ACTA DE REQUERIMIENTO EN ASUNTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
En la ciudad de Guatemala, siendo las ocho horas, del día diez de septiembre de dos mil cinco, Yo, EMANUEL DE JESÚS RAMÍREZ ALVARADO Notario, en mi oficina profesional ubicada en quince calle 6-79 zona 1 oficina oficina quinientos doce quinto nivel, de esta ciudad; soy requerido requerido por la señora CARMEN VALDEZ VALENZUELA , de veintinueve años de edad, soltera, guatemalteca, secretaria, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro cincuenta y cinco mil novecientos ochenta y seis (A-1 55,986) extendida por por el Alca Alcald lde e Muni Munici cipa pall de Guat Guatem emal ala a ciud ciudad ad,, Depa Depart rtam amen ento to de Guatemala. El objeto de la rogación de la solicitante es que se tramiten ante mí, las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO ; por no estar inscrito correctamente el primer
nomb nombre re de su hija hija meno menorr de edad edad,, Ro Rosi si Adel Adelai aida da Esco Escoba barr Valde aldez; z; procediéndose de la forma siguiente: PRIMERO: Manifiesta la requirente, que que su hija Bren Brenel elii Adel Adelai aida da
Esco Escoba barr Valde aldez, z, naci nació ó en esta esta Ciud Ciudad ad
Capi Ca pita tall el dieci diecisé séis is de julio julio de mil mil nove noveci cien ento toss nove novent nta a y cuat cuatro ro;; encontrándose inscrito su nacimiento en el Registro Civil de la Capital, bajo la partida número cuatro mil novecientos cincuenta (4950), folio quinientos setenta (570) (570) del libro ciento ciento cincuenta y guión L (150-L) (150-L) de Nacimientos. SEGUNDO : Sigu Sigue e mani manife fest stan ando do la requ requir iren ente te,, que que el nombre correcto de su hija es ROSY MARITZA ESCOBAR VALDÉZ VALDÉZ y no el de ROSI MARITZA ESCOBAR VALDÉZ que es como aparece identificada al
asentar el nacimiento. TERCERO: Para el efecto de RECTIFICAR el primer nomb nombre re de su hija hija Ro Rosy sy Mari Maritz tza a Esco Escoba barr Valdé aldéz; z; la requ requir iren ente te me
pres presen enta ta y ofre ofrece ce los los sigu siguie ient ntes es medi medios os de prue prueba ba:: I) FOTOCOPIA LEGALIZADA DE LOS DOCUMENTOS :
a) CERTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE
NACIMIENTO de la menor de edad Rosy Maritza Escobar Valdez, número cuatro mil novecientos cincuenta (4950), folio quinientos setenta (570) del libro ciento cincuenta y guión L (150-L) de Nacimientos, extendida extendida por el Registro Civil de la Municipalidad de la Ciudad de Guatemala, con fecha dieciocho de febrero de dos mil cuatro; b) CERTIFICACIÓN DE LA PARTID ARTIDA A DE NACIMI NACIMIENT ENTO O de la señora señora CARMEN CARMEN VALDEZ ALDEZ ESCOB ESCOBAR, AR, número cuatro mil cuatrocientos veinte (4420), folio trescientos ochenta y seis (386) del libro doscientos noventa y seis guión dos (296-2) de Nacimientos, extendida por el Registro Civil de la Municipalidad de la Ciudad de Guatemala, con fecha veintidós de agosto de dos mil cinco. Ambos documentos los presenta en fotocopia legalizada para agregar al expediente. II) DECLARACIÓN TESTIMONIAL de WILLIAM AMERIC RIVERA Y JORGE GARCIA, a quienes deberá dirigírseles el interrogatorio siguiente: PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley?; SEGUNDA PREGUNTA: Diga si le consta cuál es el nombre correcto de la hija de la requirente?; TERCERA PREGUNTA: Diga si le consta que existe un error en la partida de nacimiento y el porqué?; CUARTA PREGUNTA: De la razón de su dicho?. CUARTO: En base a lo anterior, la requirente solicita: a) Que con la presen presente te acta acta notar notarial ial y fotoco fotocopia pia legali legalizad zada a de los docume documento ntoss adjuntos se forme el expediente respectivo; b) Se tengan por iniciadas las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de Rectificación de Partida de Nacimiento; c) Se tengan por ofrecidos los los medios de prueba indi indivi vidu dual aliz izad ados os y por por pres presen enta tada da la foto fotoco copi pia a lega legali liza zada da de los los
documento documentoss acompaña acompañados; dos; d) Se reci reciba ban n las las decl declar arac acio ione ness de los los testigos propuestos y sean examinados con base en el interrogatorio inserto; e) Se le de intervención al Registro Civil de Guatemala para que emita opinión; f) Se le de intervención a la Procuraduría General de la Nación, para que emita opinión; g) Oportunamente se dicte la resolución que que en dere derech cho o corr corres espo pond nde, e, en la que que se decl declar are e con con luga lugarr las las presentes diligencias. No habiendo más que hacer constar se termina la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio siendo las nueve horas, constando la presente en dos (2) hojas de papel bond tamaño oficio, a las que adhiero un timbre notarial de diez quetzales (Q.10.00) y timbres fiscales de cincuenta centavos de quetzal (Q.0.50) a cada una. Leo lo escrito a la requirente quien bien enterada de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE. F) ANTE MI: EMANUEL EMANUEL DE JESUS JESUS RAMIRE RAMIREZ Z ALV ALVARADO ARADO Notario
