Prohibida la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio, sin la debida autorización escrita del titular del Copyright.
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Per ! "#$$%#$&'' "#$$%#$&'' (mpreso en los talleres gr)*icos gr)*icos de (ND+-/ 0erusal1n "$2 % 3*. "#4 % 5el*. 5el*. #6'%"7"#87 #6'%"7"#87 e%mail9 indugra*panorama:hotmail.com ;eb.9 ;;;.mapegra*.com ;;;.mapegra*.com
# a$%s&Jun!% - 2
'A (AT)(*TI+A, (AT)(*TI+A, UN ')NGUAJ) ')N GUAJ) ARA +O(UNI+AR Para Para los los niño niñoss de las las edad edades es invo involu lucr crad adas as,, el dibu dibujo jo es un prim primer er nive nivell de repr repres esen enta taci ción ón,, perm permitite e repr repres esen enta tarr acci accion ones es y situ situac acio ione ness conc concre reta tass para para organizar, modelarla y a su vez comunicar. Además el dibujo, no es la realidad entonces promueve la abstracción. Esto tiene sus implicancias metodológicas ya que el niño y la niña deben tener la oportunidad de producir sus propias representaciones, para que se mantenga la significatividad de stas. Además, estas representaciones proporcionan muc!a información acerca de las conceptualizaciones que tiene el niño y tambin sobre su nivel de abstracción. A travs de la representación, las maestras pueden observar qu y cómo piensan, qu tan cerca o lejos se encuentran para comprender otras formas de e"presar gráficamente determinadas nociones. En este proceso de elaboración del lenguaje matemático tenemos el /!%. #os niños deben tener la oportunidad de vivenciar como se elabora un lenguaje, lo cual implica que se cumplan los procesos de$ % &onservación 'del código( % &onsenso entre los que van a utilizar % Arbitrariedad
el código
'no es necesario necesario que el código adoptado adoptado tenga relación con el el objeto
representado( #os niños deben tener la oportunidad de proponer, de ponerse de acuerdo, de pasar de un código figurativo !acia un código más abstracto. #a codificación constituye, en este sentido, un proceso de negociación grupal, una forma de organización de la información propuesta por el grupo, el referente sobre el cual se parte parte para para conf confro ront ntar ar otro otross sist sistem emas as de comu comuni nica caci ción ón,, es deci decirr el ofic oficia iall o universal. Además, se debe tomar en cuenta que en esta etapa, los niños están ingresando ingresando a dos lenguajes, el lenguaje matemático y la lengua escrita. Es importante que la maestra maneje de manera consciente, el funcionamiento de estos dos lenguajes, identifique sus semejanzas 'códigos versus graf)as( y sus diferencias 'lenguaje ideográfico versus lenguaje alfabtico( para favorecer la construcción de estos dos lenguajes a fin de que los niños construyan su lenguaje matemático. #o cual se lee en forma oral dos más tres igual a cinco. En esta situación el signo * se refiere a que consideramos la cantidad dos junto con la cantidad tres y que nos interesa la cantidad total. +ientras, cuando decimos !ay más !ombres que mujeres no se puede codificar$ * !ombres que mujeres 'lo cual se observa en muc!os te"tos(, eso nos demuestra que el código matemático no es equivalente a una palabra, sino a un concepto. El leng lengu uaje mate matemá máti tico co se va log logrand rando o al igua iguall que las las otra otrass noc nocione ioness matemáticas, al realizar las diferentes actividades integradoras considerando la secuencia metodológica que necesita el niño y la niña para interiorizarla. Proponemos, en trmino de secuencia metodológica, desde lo concreto !acia lo abstracto$ # a$%s&Jun!% -
INDUGRAF
Jerusalén 216 Of. 209 – Telf. 282078 - Areu!"a
a3 4!5en!a %n el "r%"!% uer"%.- #as relaciones que se realizan permiten desarrollar nociones de ubicación espacial y tiempo, con el propio cuerpo y en
relación con los otros. 63 )7"l%ra!/n 8 9an!"ula!/n 0el 9a:er!al %nre:%.- &apacidades que se potencian