50 palabras en mam y español con imagenes.docx

PARTES DE UNA CASA EN ESPAÑOL TRADUCIDA EN MAM

El comedor = qwabs

El armario = t-kubaltichaj

El cuarto = twatis

El balcón = tqulja

El estudio = jaxnaqtzal

El baño = t-xabal

El microondas = kyaqzalqwa

El lavadero = txjolxbala

El lavamanos = txoltqabil

 El sótano = tewisja

El techo = ta tui´ ja

a bañera = t-kubal ! q´chibal El lavaplatos = t-xoltalaj

a cama = aw t-kutzal El patio = twitzja

 a cocina = jabantqwa

Ky'ec ó Ka! A"a#a.

a estu"a = jabant´ qwa

K'a$ ó Ka$ %ue!&al.

Ky'me( ó Kame )*+

ANIMALES DOMÉSTICOS

%'a$l ó Q'anil Ob'al ó Aq'ab'al Guacamaya.

Conejo

)'e ó E M+$!e -Tẍ Kul/

Ga!+ ,e CERDO# $%&'

A0 A"ma,ll+ -Ib'+ẍ/ GALLO# ()E$*´

C0 ó T0a( Tuca$ GANADO2 (+,./$+

Ky+q ó Ka+q T+"!u1a -Pe!&/

CABALLO

Chej

k’ol (roble)

pak’ (cucharón)

pok’ (polilla) k’alol (amarrar)

b’aq (hueso, aguja) k’ul (monte)

b’al (ciclo) k’as (deuda)

k’um (calabaza)

b’e (camino)

b’itz (canto, canción)

b’unin (suave, blando)

b’is (tristeza)

b’ib’itz (cuento)

b’ech (for)

b’il (escuchar) tz’utz’ (azadón)

b’och (cerdo)

tz’uj (gota)

tz’ib’il (escribir)

tz’ib’b’il (lapicero)

tz’amb’il (colador)

tz’awin (arena) tz’is (basura)

tz’il (suciedad)