REDENCION → Rescatar, recobrar una cosa perdida …
Pagar la demanda que pide la ley. ley. Se redime algo cuando se paga su valor total para poder 1 poseerlo. Es el medio por el cual se logra la salvación… salvación… “ el precio de la liberación” Diccionario de Teología E.F. Harrison
La redención implica un pago para librar a alguien o alguna cosa (E !"!# Lev $%"$&'$# 1 )o !"$*# +a &"1&# "'!,. La redención cristiana en-atia la compra de un esclavo de su antiguo amo (el pecado,/ de Dios, (o !"$$# +a &"1&# "%,. modo que est0 libre para servir a su nuevo amo ( Dios La muerte epiatoria de )risto por medio de su sangre derramada es el precio del rescate por la redención del pecado de la 2umanidad/ para 3ios (4t $*"$5# 6c2 $*"$5# 6eb 7"11'1%/ $$# 1*"'1*# 1 Pe 1"15'17# 8p %"7, (cp. Sal 7"9'7,.realiada por 3ios su redención de su pueblo
$
E3E:);<:… rescatar a una persona o una cosa de una situación gravosa a cambio del pago de un preci preci o. &
Go’el , es la palabra hebrea que se usa para indicar tanto la redención ( libertad mediante el pago de un rescate), rescate), como el redentor (la ( la persona que paga el rescate). El rescate). El caso de oo! " Rut ilustra de manera per#ecta el hermoso tipo de $risto (Rut %&' )&'*+' -.'*
ANTIGUO TETA!ENTO TETA!ENTO En el 8.=. 8.=. un persona>e importante en la sociedad era el +o?@l - Go’el A
“redentor” el pariente más cercano (/0. %1&%1+- 23l. -.1 E#. '&4, '' " '- La idea b0sica de go’el, es obligación -amiliar relacionada al pago de un precio. El redentor pariente tenBa la responsabilidad responsabilidad de" de"
redimir la propiedad -amiliar que 2abBa cambiado de dueCo/ y casarse con una viuda sin 2i>os para levantar 2i>os en nombre del esposo muerto.
)uando no 2abBa un 2ermano disponible/ la responsabilidad se etendBa al pariente m0s cercano (ut &"7,. /a redención se e#ect5a por el pariente cercano que tenía que 0er
con personas " con una herencia
6es5s es nuestro 2o’el ,… ,… nuestro redentor El Redentor debe ser un pariente cercano (Rut ).'%+') 23l. -.- He %.'-+'1, " tener tener la capacidad de redimir (Rut -.-+7 6er. 1*.)- 6n. '*.''+'. /a redención se e#ect5a cuando el go"el paga de manera completa lo que 8ustamente se demanda (/0. %1.%4 ' 9. '.': 23l ).'). + El pago del lútron era com5n en el tiempo t iempo del ;T ;T " se aplicaba a cualquier cosa que liberara a un hombre de una obligación o deuda propia. 9ero era especialmente signi#icati$a la ceremonia del primog%nito, cu"o origen se remonta a la sal0ación de Diccionario Teológico eacon los hi8os, la noche de la 9ascua en Egipto. Puesto que todos todos los primogénitos primogénitos pertenecían a Dios/ los israelitas tenBan que pagar un
precio por cada uno de ellos. Los Los niCos y los animales animales mayores tenBan tenBan que ser compensados compensados 1Thompson, Les: La Persona Que Soy . Miami, Florida, EE. UU. de A. : Editorial Unilit, 2003, S. 108 2 LBLA Indice De Topicos. electronic ed. La a!ra, "A : Fo#nda$on %#!lica$ons 3Loc&'ard, Al(onso: Nuevo Diccionario De La Biblia . Miami : Editorial Unilit )*+rie, "harles "ald'ell: Teologı a Bsica. Miami : Editorial Unilit REDE<$=><
%- 1
con el precio del sacri-icio de un cordero. En el caso de los animales m0s pequeCos/ se requerBa asimismo del sacri-icio del primog@nito para De2ov0. /os <> limpios, como el asno, siendo inadecuados para sacri#icio, tenían que ser redimidos (<5meros '&'1. si no debía ser destruido sin derramar su sangre. La redención de los primogénitos era un símbolo para recordarles que todo lo que tenían pertenecía a Dios sin la inter0ención di0ina, ellos hubieran permanecido escla0os ba8o el "ugo egipcio.
$omo costumbre, los primog%nitos eran entregados al e&or " podían ser redimido (comprados de 0uelta por cinco siclos (
Tipología
Tipológicamente, C@odo es el libro de la redención. Ensea que& + +
Es completamente una obra de Dios. (E@. ).4+ c#. 6n. ).'7. e e#ect5a por medio de una persona (E@. %.% c#. 6n. ).'7+'4.
/a redención se reali!a por medio de la sangre (E@. '%.') %),%4 ' 9. '.', por medio de sacri#icio " de poder (E@. 7.7 '- '-.)* Ro. .% =s. 1:.%*. $risto pagó el pecado. u sangre redime al cre"ente de la culpa " pena o del castigo del pecado, así como el poder del Espíritu anto le libra del dominio del pecado (Ro. .% E#. %.%, " traduce para el cre"ente la liberación en e@periencia NUE'O TETA!ENTO El
1. agorazo (ἀγοράζω ,/ comprar. Se traduce con el verbo redimir en 8p %.7" con tu sangre nos 2as redimidoF (G/G# G99 traduce" «nos comprasteF#G4" 2as adquiridoF 2. exagorazo (ἐξαγοράζω ,/ denota redimir/ lit. «comprar afuera» (ex / o ek / a-uera,/
especialmente de comprar un esclavo con vistas a otorgarle la libertad. Se utilia meta-óricamente" (a, en +l &.1& y .%/ de la liberación dada por )risto a los >udBos cristianos con respecto a la ley y su maldición# con respecto a su signi-icado (b, en E- %.1! y )ol .% 3. lutroo (λυτρόω, (lutron/ rescate,. Se utilia en la vo media/ signi-icando liberar mediante el pago de un precio de rescate/ redimir"
(a, en el sentido natural de liberar (Lc $.$1" 2abBa de redimir a ;sraelF,/ de dar a ;srael la libertad sac0ndolo del yugo de oma# (b, en un sentido espiritual (=it $.1,/ de la obra de )risto al redimir a los 2ombres de toda iniquidadF 1 P 1.15" -uisteis rescatadosF/ de una vana manera de vivir… %
/ ine iccionario Eposi$o e %ala!ras el A. 4 el
5. T Eha#s$o. Editorial "ari!e
REDE<$=><
%- 2
La redención se puede resumir alrededor de tres ideas b0sicas. H Las personas son redimidas de algo# a saber/ del mercado o de la esclavitud del pecado. H Las personas son redimidas por algo# que es el pago de un precio / la sangre de )risto. H Las personas son redimidas para algo# a saber/ para un estado de libertad Redenci(n G/ibertar a un escla0o o cauti0o mediante el pago del precio del rescate. A.
Definida como liberación de:
4aldición de la Ley +0 &.1& Esclavitud de la Ley +0 .% ;niquidad =it $.1 Enemigos Sal 1&!.$ 3estrucción Sal 1*&. 4uerte Is 1&.1 =umba Sal 7.1% Gana conversación 1 P 1.15 El malvado mundo actual +0 1. B.
Se alcanza mediante:
Poder de 3ios Sangre de )risto +racia de 3ios C.
3t 9.5 E- 1.9 o &.$/
%$ eneficios:
Perdón Dusti-icación 8dopción Posesión de 3ios Pueblo de 3ios Puri-icación Sellado 6erencia +loria del cielo !
)ol 1.1 o &.$ +0 ./% 1 )o !.$* =it $.1 =it $.1 E- .&* 6e 7.1% 8p 1.&/
)OR!A DE REDENCI*N. a. Con dinero. /a herencia. /0. %1.%1+% <5m. 1.. /a casa, los terrenos. /0. %1.%:+)-. /os pobres. /0. %1.-4+11. b. Con animales. (cordero /os primog?nitos. E@. ')&%+') )-&':+%*. <5m. '.'1+'4 c. Con sangre. /a redención es por medio de la sangre de $risto (E#. '&4
<
%- 3
El l$#ron 8#e pa.9 le cost9 la 3ida: La redención también conlleva provisión para la vida futura;
la nueva vida comienza ahora, pero continúa hasta la eternidad… %astor
REDE<$=><
%- )
