ASTM Designación: C 138 – 01
Método de Ensayo Estándar para REE!"M"E!T# DE$ C#!CRET# DE CEME!T# %"DRA&$"C#' Esta norma norma ha sido editada editada con la designación designación C 143; el número que sigue inmediat inmediatament amente e a la designación señala su su año de adopción original original o, en caso de revisión, el año de la última revisión. Un número número en parntesis parntesis indica el año de la última apro!ación apro!ación.. Una letra epsilon epsilon en super"ndice super"ndice # ε$ señala un cam!io editorial desde la última revisión o apro!ación. Esta norma ha sido apro!ada para su uso por el %epartamento de %e&ensa.
1' A(cances)
1.1. Est Este mtod todo o de ensa' nsa'o o cu!r cu!re e la determinación del revenimiento del concreto, en el la!oratorio ' en el campo. 1.(. )os valores esta!lecidos en unidades li!r li!ras as*p *pulg ulgad adas as son son cons consid ider erad ados os como como el est+n* est+n*dar dar.. )os equiva equivalen lentes tes mtric mtricos os de las unidades des li!ras*pulga lgadas pueden ser aproimados. 1.3. Esta norma puede involucrar materiales, operaciones operaciones ' equipo peligroso. peligroso. Esta norma no pret preten ende de dar dar toda todass las las dire direcc ccion iones es de los los pro!lemas de seguridad asociados con su uso. Es responsa!ilidad del usuario de esta norma esta!lecer la seguridad apropiada ' pr+cticas de salu salud d ' dete determ rmin inar ar la apli aplica ca!i !ililida dad d de las las limitaciones reguladoras antes de su uso. 1.4. Esta norma no pretende dirigir todas las inqu inquie ietu tude des s sobr sobre e segu seguri rida dad, d, si las las hay hay, asociadas con su uso. Es la responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. ( Peligro Peligro - Mezclas cementicias hidráulicas frescas son cáusticas de advertencia y pueden causar quemaduras químicas a la piel y teidos en e!posici"n prolongada# *' Doc+ Doc+,e ,ent ntos os de de re-er re-eren enci cia a
(.1. Est+ndares - -/0 C 12( r+cti r+ctica ca para para 0uestr 0uestreo eo de Concret Concreto o ecin 0e5clado C 627 r+ctica 627 r+ctica para la Ela!oración de recisión ' sesgos. %eclaraciones de 0todos de Ensa'o de 0ateriales de Construcción 3' Res+ Res+,e ,en n de( de( ,ét ,étod odo o
3.1. Una muestra de concreto &resco es colocada ' compactada mediante varillado en un en un molde con &orma de cono truncado. El molde es levantado ' el concreto se hunde. )a distancia entre la posición original ' despla5ada del centro de la cara superior del concreto es medida ' reportada como el revenimiento del concreto. ****************** Este mtodo de ensa'o se encuentra !a8o la 8urisdicción del Comit -/0 C79 so!re Concreto ' agregados de concreto ' es responsa!ilidad directa del u!comit C79.67 so!re Ensa'os de :ormigón resco . Edición actual homologado 1 enero de (77<. u!licado en enero de (77<. =riginalmen =riginalmente te apro!ada apro!ada en 19>6. ?ltima edición anterior anterior apro!ado en (774 como C 143*1774 . ( ección ección de recaucion recauciones es de eguridad, eguridad, 0anual de @ridos @ridos ' :ormigón rue!as, -nnual AooB o& -/0 tandards , ol. 74.7( . 3 ara las normas -/0 citadas , visite el sitio De! de -/0 , DDD DDD.astm. astm.or org g , o cont contac acto to -/0 -/0 erv ervic icio io al Clie Client nte e al servic servicea eastm stm.o .org rg . ara ara -nnua -nnuall AooB AooB o& -/0 -/0 tanda tandards rds in&orm in&ormaci ación ón del del volum volumen en , consul consulte te la p+gina p+gina esume esumen n del documento de la serie en el sitio De! de -/0 .
.' Sign Signii-ic icad ado o y &so &so
4.1. 4.1. Este Este mto mtodo do de ensa ensa'o 'o pret preten ende de proporcionar al usuario con un procedimiento para determinar el revenimiento de un concreto de cemento hidr+ulico pl+stico. Fota 1 G Este mtodo de ensa'o &ue originalmente desarrollado desarrollado para proporcionar una tcnica para monitorear la consistencia de un concreto no endurecido. Aa8o condiciones de la!oratorio, con estricto control de todos los materiales del concreto, el revenimiento es generalmente encontrado para incrementar proporcionalmente con el contenido de agua de una me5cla de concreto dada, ' por lo tanto ser inversamente vinculado con la resistencia del concreto. Aa8o condiciones de campo, sin em!argo, como una relación de resistencia no est+ clara ' consistentemente demostrado. Cuidados Cuidados de!er"an ser tomados en resultados de revenimiento relativos a resistencia o!tenida !a8o condiciones de campo.
4.(. 4.(. Este Este mto mtodo do de ensa ensa'o 'o se cons consid ider era a aplica!le a concreto pl+stico que contiene agregado grueso con tamaño hasta de 1 H pulg.
-/0 C 1764*7< #32.< mm$. i el agregado grueso es de tamaño $.%.&. Molde fabricado con materiales ma'or que 1 H pulg. #32.< mm$ el mtodo es alternativos aplica!le cuando es hecho en la &racción de <.1.(.1. ueden permitirse otros moldes concreto que pasa la malla de 1 H pulg. #32.< di&erentes al met+lico si se satis&acen los mm$, siendo removido el agregado de tamaño requisitos siguientes El molde de!e cumplir con ma'or, de acuerdo con la sección titulada la &orma, altura ' requisitos de las dimensiones Irocedimientos -dicionales para -gregados del internas de <.1. %e!e ser lo su&icientemente Concreto con /amaño 0+imo ma'or que 1 H r"gido para mantener durante su uso las pulg.J de la r+ctica C 12(. dimensiones ' tolerancias especi&icadas, de!er 4.3. e considera que este mtodo de ser resistente para soportar impactos ', adem+s, ensa'o es aplica!le a concreto pl+stico ' de material no a!sor!ente. El molde de!e cohesivo. demostrar que proporciona resultados compara!les a los que se o!tengan al usar un Fota ( G Concretos que tienen revenimientos menores de H pulg. molde met+lico que reúna los requisitos de <.1. #13 mm$ pueden no ser adecuadamente pl+sticos ' concretos que )a comparación de!e demostrarla a &avor del tienen revenimientos ma'ores de 9 pulg. #(37 mm$ puede no ser adecuadamente cohesivo para que este ensa'o tenga signi&icado. )a &a!ricante, un la!oratorio de ensa'os cautela ser+ e8ercitada en la interpretación de tales resultados. independiente. )os ensa'os comparativos de!en consistir de no menos de 17 pares /' Aparatos consecutivos de comparaciones individuales <.1. Molde * El espcimen de ensa'o de!e reali5adas en tres concretos con asentamientos hacerse en un molde met+lico que no reaccione di&erentes comprendidos en el intervalo de M<7 a &+cilmente con la pasta de cemento. )a l+mina (77 mmN #( a > pulg$ #Fota 3$. Fingún resultado no de!e tener un espesor menor de 1.< mm de ensa'o individual de!e variar en m+s de 1< #7.767 pulg$ ' si se &orma con el proceso de mm #1L( de pulg$ respecto a los que se rolado, en ningún punto del molde el espesor o!tuvieron usando el molde met+lico. )os ser+ menor de 1.1< mm #7.74< de pulg$. El promedios resultantes de los ensa'os de cada molde de!e tener la &orma de la super&icie rango de asentamiento o!tenidos utili5ando el lateral de un cono truncado, con la !ase de (77 molde &a!ricado con una cada material mm #> pulg$ de di+metro, la parte superior de alternativo, no de!en variar por m+s de 6 mm 177 mm #4 pulg$ de di+metro, ' la altura de 377 #1L4 de pulg$ respecto al promedio de los mm #1( pulg$. )os di+metros ' alturas resultados o!tenidos en las prue!as e&ectuadas individuales de!en tener una tolerancia de K 3 usando el molde de metal. )os datos del ensa'o mm #1L> de pulg$ de las dimensiones de compara!ilidad del &a!ricante de!en estar especi&icadas. )a !ase ' la parte superior de!en disponi!les para los usuarios ' las autoridades estar a!iertas ' ser paralelas entre si ' &ormar de inspección de la!oratorio #Fota 4$. Cualquier +ngulo recto con el e8e longitudinal del cono. El cam!io en el material o mtodo de &a!ricación molde de!e tener estri!os para apo'ar los pies o!ligar+ a repetir los ensa'os de comparación. ' asas similares a las que se muestran en la &ig. 1. El molde de!e construirse sin costuras. El F=/- 3 G )a &rase Ipares consecutivos de comparacionesJ no signi&ica sin interrupción o todo en un d"a. En un programa interior del molde de!e estar relativamente liso ' seleccionado por la entidad de los ensa'os, los pares de ensa'os li!re de imper&ecciones. /am!in de!e estar que llevan a los 17 pares consecutivos pueden llevarse a ca!o en li!re de a!olladuras, de&ormaciones o mortero pequeños grupos. I)a pala!ra consecutivoJ evita que se ignoren los pares de resultados que no cumplan con los criterios esta!lecidos. adherido. uede aceptarse un molde que est su8eto a una placa de !ase no a!sor!ente, en F=/- 4. G %e!ido a que el asentamiento del concreto disminu'e con el tiempo ' con las temperaturas m+s altas, ser+ venta8oso para los lugar del ilustrado, siempre ' cuando el sistema ensa'os de comparación que sean reali5ados alternando el uso de de &i8ación sea tal que pueda li!erarse ' que la conos met+licos ' conos de materiales alternativos, utili5ar a varios tcnicos, ' minimi5ar el tiempo entre los procedimientos de ensa'e !ase sea lo !astante grande para contener todo el concreto asentado en un ensa'o acepta!le. <.1.1. %e!e de veri&icarse ' registrarse la <.1.(.(. i se sospecha que la condición de con&ormidad con las dimensiones especi&icadas cualquier molde individual esta &uera de del molde al comprarse o cuando se pone en tolerancia con relación a la condición de cuando servicio por primera ve5, ' al menos cada año a se &a!ricó, de!e reali5arse un solo ensa'o partir de entonces. comparativo. i los resultados del ensa'o
(
-/0 C 1764*7< di&ieren por m+s de 13 mm #7.<7 de pulg$ del o!tenido con el molde de metal, el molde se retirar+ de servicio. <.(. 'arilla pisonadora * %e!e ser una varilla de acero recta, de sección circular d e 16 mm #
de pulg$ de di+metro ' aproimadamente (4 pulgadas M 677 mm N de longitud , que tiene el etremo de apisonamiento o am!os etremos redondeados a una punta semies&rica , el di+metro de los cuales es de < L> de pulgada M 16 mmN <.3. )ispositivo de medici"n * Una regla, una cinta met+lica enrolla!le para medir, o un instrumento similar de medición r"gido o semirr"gido marcado en incrementos de LC13>0, 0todo de ensa'o C 143LC1430, 0todo de ensa'o C 123LC1230 ' 0todo de ensa'o C (31.
<.4. *uchar"n * %e un tamaño su&iciente para que cada cantidad de concreto o!tenida del recipiente de la muestra, sea representativa ' su&icientemente pequeña para que no se derrame durante su colocación en el molde .
' M+estreo de( Concreto
6.1. )a muestra de concreto de la cual se har+n los espec"menes, ser+ representativa de la revoltura. er+ o!tenida de acuerdo con la r+ctica C 12(. ' 2rocedi,iento
2.1. :umedecer el molde ' colocarlo en una super&icie plana, r"gida, no a!sor!ente ' húmeda. El molde de!e ser mantenido &irmemente en su lugar durante su llenado ' limpie5a de su per"metro, por el operador parado, so!re los estri!os, o por un dispositivo de su8eción a una placa de !ase como se descri!e en <.1. %e la muestra de concreto o!tenida de acuerdo a la sección 6, inmediatamente llene el molde en tres capas, cada una de aproimadamente 1L3 del volumen del molde #Fota <$. Colocar el concreto en el molde usando un cucharón descrito en <.4. 0ueva el cucharón alrededor del per"metro de la a!ertura del molde para asegurar una distri!ución pare8a del concreto con una m"nima segregación. F=/- < G Un tercio del volumen del molde de asentamiento se llena a la altura de 27 mm #( de pulg$; dos tercios del volumen se llenan a una altura de 167 mm #6 1L> de pulg$.
2.(. arillar cada capa (< veces uni&ormemente en toda la sección transversal de cada capa. ara la capa del &ondo es necesario inclinar la varilla ligeramente ' dar aproimadamente la mitad de los golpes cerca del per"metro, continuando con golpes verticales en &orma de espiral hacia el centro. arillar la capa del &ondo en todo su espesor. Consolidar la segunda capa ' la capa superior #última capa$ en todo su espesor, de tal manera que los golpes apenas penetren en la capa in&erior en aproimadamente (< mm #1pulg$. ara cada capa superior, la varilla de!e penetrar a travs de la capa que est+ varillando ' en la capa in&erior aproimadamente (< mm #1 pulg$. 2.3. -l llenar ' varillar la capa superior #última capa$, hacer que el concreto eceda la capacidad del molde antes de empe5ar a varillar. i durante el varillado, la super&icie del concreto queda a!a8o del !orde superior del molde, agregar m+s concreto para mantener en
3
-/0 C 1764*7< todo momento un eceso de concreto so!re la entregado ' apro!ado a un !a8o asentamiento, super&icie del molde. %espus de ha!er al que luego se le agrega!a agua ' se me5cla!a varillado la última capa, empare8ar la super&icie con el concreto remanente, para producir del concreto mediante el enrase ' rodamiento independientemente concreto con asentamiento de la varilla de apisonamiento. Continuar moderado, ' &inalmente concreto de alto sosteniendo el molde &irmemente hacia a!a8o ' asentamiento. )a me5cla de concreto que usó remueva el concreto del +rea que rodea la !ase un agregado de piedra cali5a triturada número del molde para evitar la inter&erencia con el 62 ' arena de r"o lavada, conten"a <77 l!., de movimiento del concreto que se est+ materiales cementantes por 'arda cú!ica #(92 descargando. %e inmediato retirar el molde, Qg.$ de material cementante por metro cú!ico$. levant+ndolo cuidadosamente en dirección )os ((2 Bg #<77 l!$ se dividieron igualmente vertical. )evantar el molde una altura de 377 entre un cemento C 1<7, /ipo RLRR ' una ceni5a mm #1( pulg$ en < K ( segundos, con un volante Clase C. e usó una dosis do!le de un movimiento ascendente uni&orme sin retardante qu"mico en un intento por minimi5ar movimientos laterales o de torsión. )a prue!a se las prdidas de asentamiento ' mantener la de!e reali5ar sin interrupción desde el inicio del tra!a8a!ilidad del concreto. )as temperaturas llenado hasta la remoción del molde, en un del concreto varia!an desde 37SC #>6S$ a 34SC periodo de ( H minutos. #93S $. )as prdidas de asentamiento 2.4. %e inmediato medir el asentamiento promediaron 12 mm #7.6> pulg$ durante los (7 determinando la di&erencia vertical entre la parte minutos requeridos para reali5ar una serie de 6 superior del molde ' el centro original ensa'es a un revenimiento de un rango. )os despla5ado de la super&icie superior del ensa'es se hicieron alternativamente usando espcimen. i ocurriera la ca"da evidente de moldes met+licos ' pl+sticos, que &ueron una porción, el desplome o el desprendimiento determinados para producir resultados de una parte de la masa de concreto # Fota 6$, compara!les. -s" pues, los datos de precisión desechar la prue!a ' hacer una nueva prue!a se aplican tanto a moldes met+licos como de con otra porción de la muestra. pl+stico. e reali5aron un total de (27 prue!as de asentamiento. 9.1.1. +ulgada-ibra (# - )os datos usados Fota 6 * i dos ensa'es consecutivos en una misma muestra de concreto presentan un desplome, ca"da o desprendimiento de una para desarrollar la epresión de precisión se porción de la masa de concreto del espcimen, pro!a!lemente a o!tuvieron usando unidades mtricas dicho concreto le &alta plasticidad ' cohesión necesaria para que la prue!a de asentamiento sea aplica!le. #mil"metros$. )os valores de precisión mostrados en unidades pulgada*li!ra son conversiones de 8' Reporte las medidas de mil"metros, que &ueron >.1. egistrar el asentamiento del registrados hasta el 1 mm m+s cercano. espcimen, en mil"metros con aproimación de 9.1.(. Medici"n de la 'ariabilidad. * e < mm ó en pulgadas, al O pulg m+s cercano. determinó que la desviación est+ndar era la medida m+s consistente de la varia!ilidad ' se descu!rió que varia!a con el valor de F=/- * egistre el revenimiento en trminos de pulgadas asentamiento. #mil"metros$ con una precisión de O pulg. #6 mm$ de hundimiento del 9.1.3. +recisi"n de un solo operador. - )a espcimen durante el ensa'o como sigue desviación est+ndar de un solo operador evenimiento P 1( G pulgadas de altura despus del asentamiento representada por #1s$ se muestra en la /a!la 1 por valores de asentamiento promedio. )os ' 2recisión y Tendencia resultados reportador para las lecturas de 9.1. +recisi"n * )as estimaciones de rplica se aplican a las prue!as reali5adas por precisión para este mtodo de ensa'o se !asan el mismo operador, llevando a ca!o prue!as en resultados de las prue!as reali5adas en sucesivas, una inmediatamente despus de la a'etteville, -rBansas, por 1< tcnicos de 14 otra. )os resultados acepta!les de dos ensa'os la!oratorios que representa!an a tres estados. apropiadamente reali5ados por el mismo /odos los ensa'os a tres di&erentes rangos de operador so!re el mismo material # Fota 2$ no asentamiento, de (< mm #1.7 pulg$ a 167 mm di&erir+n uno del otro en m+s de los valores #6.< pulg$, se reali5aron usando una carga de #d(s$ de la última columna de la /a!la 1 para el concreto me5clado en el camión. El concreto &ue
4
-/0 C 1764*7< valor del asentamiento apropiado ' la precisión di&erentes operadores de di&erentes la!oratorios de un solo operador. que reali5an los ensa'os, con una di&erencia menos a 4 minutos entre ellas. or lo tanto, los resultados acepta!les de dos ensa'os de asentamiento apropiadamente reali5ados so!re el mismo material #Fota 2$ por dos la!oratorios no di&erir+n uno del otro en m+s del valor #d(s$ de la última columna de la /a!la 1 para el valor de asentamiento apropiado ' precisión multila!oratorio. F=/- 2 * T )os mismos materialesT, se utili5a para signi&icar concreto recin me5clado de un lote.
9.(. esgo * Este mtodo de ensa'o no tiene sesgo, 'a que el asentamiento se de&ine únicamente en trminos de este mtodo de ensa'o. 9.1.4. +recisi"n multilaboratorio * )a desviación est+ndar multila!oratorio representada por #1s$ se muestra en la ta!la 1 por los valores de asentamiento promedio. )os resultados reportados para las lecturas de rplica se aplican a las prue!as reali5adas por
10' 2a(a4ras C(a5es
17.1. Concreto, cono, consistencia, plasticidad, ca"da, tra!a8a!ilidad
RES&ME! DE CAM6"#S
Comit C79 ha identi&icado la u!icación de cam!ios seleccionados para este mtodo de ensa'o desde la última pu!licación, C 143 L C 1430 * 7$ #1$ e ha añadido una de&inición para una primicia en la nueva <.4
#($ e ha añadido una descripción de cómo usar una cucharada en 2.1
a merican ociety for /esting and Materials no tiene ninguna posici"n frente a la validez de cualquier derecho de patente relacionado con cualquiera de los puntos mencionados en esta norma. los usuarios de esta norma se les advierte e!presamente que la determinaci"n de la validez de cualquiera de esos derechos patentados, y el riesgo de infringir esos derechos, son de su entera responsabilidad. Esta norma podrá ser sometida a revisi"n en cualquier momento por el comit0 t0cnico responsable y deberá ser revisada cada cinco a1os y, en caso de no ser revisada, será reaprobada o revocada. a /M le invita a e!presar sus comentarios ya sea para la revisi"n de esta norma o para otras normas adicionales, los que deberán dirigirse a las 2ficinas *entrales de la /M. us comentarios serán estudiados cuidadosamente durante una reuni"n del comit0 t0cnico responsable, a la que usted podrá asistir. En caso de que usted encuentre que sus comentarios no fueron atendidos adecuadamente, puede presentar sus consideraciones al *omit0 de 3ormas de la /M, en la direcci"n se1alada más adelante. os derechos de esta norma se encuentran reservados por la /M, %44 5arr 6arbor )rive, +2 5o! *744, 8est *onshohoc9en, + %:;&<-&:$:, =nited tates. e puede obtener reimpresiones (copias >nicas o m>ltiples# de esta norma en la direcci"n mencionada o en el fono ?%4-<@&-:&<$, en el fa! ?%4-<@&-:$$$, en el e-mail [email protected] o bien el sitio Aeb de la /M ( AAA.astm.org#.
<
-/0 C 1764*7< Bru!ioRFECC14
6