C ole c ción
JAQUE
MAT
222 CELADAS EN S PRTURS DEL PEON D DAMA DAMA Y FLANCO Karsten Müle Rine Kak
HISPANO { EUROP. 11
E
,
o
Oc fec fec Poe
n Tu 22 a .4 s < E E AG W knerra 0 H· H·861 8618 8 ewí am am See Z (Sa) © ó n sU s U E E E, , Pmer Ma g 21 • o n an Va Va 98 Lp p • B a paepea a - panpea@h panpea@h paepe e
r a ra ra
Ta pu b Ta b un· n b úb úb n b s z n ó ss n t u ó u s v x xó r r s s r y D rs r nee a ar zar aü ram o a ba s 6 ISN:978,84,255· ISN: 978,84,255·l 0·9
1
u u e r ra a e e www.hlspaneurope.com
)
IM?AE l SP.Ñ
R NT{O R NT{O N $?,1
L MPERF s • o 29·31 29·31 ( . Can S vaea) • 082 Barb d V
ogJ og Mtr Mtr J dr'C dr'C utor
Oc fec fec Poe
n Tu 22 a .4 s < E E AG W knerra 0 H· H·861 8618 8 ewí am am See Z (Sa) © ó n sU s U E E E, , Pmer Ma g 21 • o n an Va Va 98 Lp p • B a paepea a - panpea@h panpea@h paepe e
r a ra ra
Ta pu b Ta b un· n b úb úb n b s z n ó ss n t u ó u s v x xó r r s s r y D rs r nee a ar zar aü ram o a ba s 6 ISN:978,84,255· ISN: 978,84,255·l 0·9
1
u u e r ra a e e www.hlspaneurope.com
)
IM?AE l SP.Ñ
R NT{O R NT{O N $?,1
L MPERF s • o 29·31 29·31 ( . Can S vaea) • 082 Barb d V
ogJ og Mtr Mtr J dr'C dr'C utor
ÍNDICE Sgsy abat abatas as
5
Prcio
7
Intrucción
9
Je {} {} ea J.Vrantes J. Vrantes scuda
13
Aperu Tmw ............................................................ 3 2 Moos Moos tp cos la op opowsk owsk .................................... ............................. .......... 33 aas en a mw ................. . e aas Vaans Vaan s nas assar sar as as 7 4 Ga la l a .......... ................... ................... ................. ................. ............ ...................... ......................... ..... 3 a B B Ma 5 . M vs tís tí s e l e e .... ......... ............ ............. .......... .... Ce da da en Beno¡Mdera Beno¡Mdera s.2 Ce
, 1 1 r1 nu nu 1
6Defa Holnd Holnds s
46 5]
6. Mo vos
tp co la sa Hola 62. Ce a en Defe ne .. .. .. ... ....... ......... .............. ....... .... .... ...... .. . ... 7 Apua Pó Pón n Da Daaayamo Dama . . Mo Mo vs típ s e l Apertur el el eón de aayel Gat de aa .... as n a Aa l Damae am amo o Dama D ama 72 C a C aas , Grüneld 8 Defa Grüneld
5 57 62
10 9
8 Mo vos tí cos l Güfl . .. . . ... .. .. .. .... .... . ... ... 09 8 2,Ce ads en Gnjofe
. , ,, c, . , , , ,
10
anaa .. .... .. .. ...... ...... ...... ....... ...... ........ ........ ... 15 9 Aperu a a an t cos l Cata aa Mo vs tcos Cata aa 15 a n a aa 92 C a C aa a a ana ana . . . . 116 Atur Tano . 1 Defnsa Jnd a e Dam Dam . . . . 123 , , 9 , , , , , , , 2 N z N z
2 2 ovos ovos í íc c a Nzoída 29 a poi derechos auor Mater a Mater
222 CELADAS � S P.RTUJS D -ÓN DAM Y O f
4
12 CeadasenlaNimzoíd a ,, 31 13. Df I Ry .......... . ... 7 Motivs tpc y . ..... ....... .... .... ...... 40 ,
Aé Nota sre la s luees
15
Í ur ................................... 5 ,
IOdi erást C , ,, , . ," , ,, , . , , . , ,, , , , . ,,"', ,"
153
"º', .
Í r ... 55
aer a p derechs aur
SIGNOS Y ABREVATURAS
.
++ # 1! 1 1?
? ±
i +
= ' +
+ 1 O
! .¡
aq aq aq d brl be jg gd nesne gd o gd ga la lanca n la lanca t mr l lns nen en des gu ls negs esán u o eo ls negs esán ej ls ngs n v s v l negs don b s
0 -1
o
->
µ t
a ca aanna ó nt on ns ó r e el on aq on ugo con iniatv
( ) jug s b nc ( ) jug s ras N C. apn a dagaa (O) ACP Asc n Css f.n (Aso ó e edes ofes os) F DE Fééton nenon e s Éhes ede n Inen e ez) GM gn sr NT nv erc B
M Jo r 'h u
Mater a pog d rchs autor
PREFACIO t n st s ha r nga v s añs Ha sd uy grt lcte Des nva e aa d aptra a qu y han ca d e de pesnas t es grdes estr da era ( el l e no) y pa os r ztes e no El upars n d os ycts d oría ajdrítc ha t d v va ats hasa r dsccds a a uvs v r s. s s d extar ps s vrts t nn u m utcón s a en e l tabeo á s ben or sadady so mene e prt das de gadoes déb es La v e teoí eapertas h z n a· go sn a yud de a nác S s cdra u mayoría d as as cas se emta ZkBoovsk se verá u e e pou oecer na e có laa d c ds Tmpc sta ra d s v ús e s f ha jus ca a s s ads mr atenc
y n spc a tas as rurs Pr m s traa cd d el esptr d tas sde AOO s E99 y t á d v dd en ue eez por 1 e4 e me toy s de y reates judse pesente vo e vms ma s o bra lg más d o q s sp sgn l ct rd cna da S tvsem ue ds r st tma na fras drías: •lg e ace u jua a e paece "oa y ue se ref edate u va ate gada ns tad» Qereos epesr nest ra ud or s u crcón Ryud to ze e lms a n W s d sB yno to té n o Ulch rr ue vu a r e r u aó d p Krst Mür ne Knaa
Mtr rg Jo r'Cs d utr
Mater a pog d rchs autor
INTRODUCIÓ!
Cae e a eaa ecoaaete Hay as eemp e q e aá sis btv da cuadr e o p dist t a qe reea as estaíscas. Eo curre r qe a ayora era en la ceaa d eae io nt y o nr l or aa tb ro y q l c ud atmao to ¿y •a ien onadat po o la or gada tam eemp ue v ee a cao y uede cove r al segd jugado r upuesto, esá b e fami ar za é: V a We yBua (ga 2 l o obe Nuroa ad b u mr u cradre; md de mlo Celade Montcefi: Mn llPke (á a 16) e de Bgoubw g bwGotil (ága 7 1 ) Ls e aas so b paa s uaoes ees ¡De ll Por u pa1 o y q r t l b pa o uno Jadr a do on o un r íp o o ha to n ua ada o tr hoy n da tta ad v on er a advear cuant ante Po c e jgare uee tamén sabán lo e ha qe ar el adversao e esvía.
1
or eeml 1 d4 d c4 3 3, 4 e3 $ 5 c5 cx 6 e!?
na h atdo un ma oioa abe 8 4 g 9 h4 10 <6 y e ha detzad a sruc ura e ee de las negra a juaas na urales 7.. b7 .. 6 y 7.. e7 n recaza la aenaza e or e la jugada •at atua 7 fd es poba e ue .. 6 amb sirva. Así pue as a las jugadas ue een a r oru a b a o g or lo nto rta d a aa muy dado q la rpta noal n on afato a va o o u·th l (p a 1 ) espés dela respeta coecta .. fd7 inc us uede ederse a nueva c e aa cn . �b? véase Kaaeet {pá ga 2
Celaas ueas Q l q t ty bu cla Vos ds ceñ a) S e adverai cr d lo eserao, ecuentra a or jada e da o ea er emaad grade ebeía ee c ea pbab da de apac aa o dería habee da varia veces e la pt a y tab n tar n e e avrsa e eterá e ela hace u d ore»
Mtr o r' d uor
Mater a pog d rchs autor
JUEGOS (SEMI) CERRADOS 1. VARIANTES SECUDARIAS La celd Ornguá
P 1 [AOI Gk (·Knk 0 L z 17 1bc 8
S e e be de t u é e e e u t eve p d e e RAde dé de 0 E t e y e te etete 2 �b2?! ... As a s e en ada. c4 . a (es e b) x . . I por aa.. . .. 6 a {es ejo 6. c - 1; D eV nn H m 0 rsq o 2 .. 5 b6 ude taraa cs a 4c: . a 5 c5 &c 5 5 6x + a4 xa _xa T e ee yr Bad eee 1.Aq eh o d a s c ón e a qe amo do t u pu 3 3
Depué de 3 edr e erut de pee . xb 4. xb . x1 . _x1 b . .. f de a es do de ueo,s n e s eán a eo eo aú qrr ra 6. c erdería e ón . • d ,ts 2 11 ·, bd 12 bd2 9 1 h 14. 1 b2 c4, e b, e4 18. e 1. x x 0 xe xg 21. 3@e 22 1 Wxe2 23. bxc, xc 2. x, x 2. xc, 2. cx5 xd3 1 28 c j c .e 3. e, le8 1. '1, n 2. < 91 nb2 33 n h2 . xh2 xf 35 91 e2 U Dobl Fiancheto d tr ls
P 2 AOO Kuckwk·G 1b e 2. b2 xb . !, . N
Mtr Jo r'Co d utr
4
222 Cil,IDAS éN 1 'ERTUS OG 'Ó E DAMA Y 0 FtC
s b ancas eseran qe as egas s e me a en as om ac oes qe surge o 3.. x ., L bas e datos Cor20 ssta 91 ds r st ps ó n s s sf r s s d a ordet a s ancs: 4 x5 dxe5 5 xe f ; xg 4 .. Í6parece poo f ae . xh8 (5 f g8 6. x6 6 c e 8 g xg 9. xS xg ) .. + 6 , fx 7. g x+ 8 1 g4 9 3 (9 1 3 1O dx3 x1#) f 10 c3 ¡b, y s ns o d ín r s n n 5 xg . 6 g x4 gx 8 f 5 9 x8 6 + .••, gx 6 g 7 x8 gx 8 f1 xg1/+ 9 x1 es a nvers dejugaas. 7 g+ . g g U r dsés d 8 g s 9 x8 9 10 ( ) + 11 <4 (1 x3 a nt o 1 dxe xe+ f 1+ 1 h h6 1 g g6 16 4 h 17. 3+ 8 8. + 8 19 x6 x6 0. f 1 . _d4 !; b 9 .. b610 x7 b . 1 �• S 13 3 3 x �xe3 1 x3 xe3 1 c1 7 1 x6 18 e 81 e 8 0d8 &8 (0 h 1 3 1 xc + .x 0 x? ... 10c c61 1 e4 g W .., � a . , d4+ 11 e xa 1. g4, 7 (1 xt+ 13 f x 4 d x+ 7 1 x7
xe7 17. 8 g8 18. xg8+ 1/xb 10 .. � 1 g6 . ± . g x 8 8 h 8 9 , x x O Asalto rápid ( 1)
P [A) k (Pk 98 O O s. d5 6 xd5 x 8. . as bas o sospean aa ao e sa our e esaroo ápdamete Ea eesao rea e af e e. N
r 8 8.. . I 9 ¿ ·, . 10 xe3 x2 1 d x 1x7 (3 xb4 xe 1 xe xf 1. ,¡c e 15 xe6 xe6 16 e1 c6 Wxe xe6 8 xe6 .d 19 (19 e 8 0. c + . J1) 19... �e 0. © J8! 1; stren frs snd 197 A ss y r· s d K k (N d ) Matr a pog r'Cs d auor
JUEGOS (SMI) CERADS. VAANTS Sé!AS
x , A 4 < 5 7 7 4 x 1 x4 9 x7 x7 1 f '13, x 4 © d 7 1
Asalto rápido (y 2)
Pd [AO] nl (0)-la (9) va 0 4 dx 4
15
L nc o r mj j rd n ncm, peen e l 7 r 6 9 x6, /d 7 . 7 . 7 d 0... 5 1. W5+ 2. Wc+ 3 S 5 . d5 $ E mor �6 6+ 6 3 +
e4 Escocesa sn 4
Ptd 5 A N Jnt O 999
N
d xd4 x nc n h c3 z 4 a u sca) d ll a as cas. E sa p ón as nn aas mr mr 4 • �5 ) on 4 7? egr me eo pn por o e 6 6 0-0 7 A6 xh6 6 9 0. ,7 1. 0· ; Vokescel Geen 19 ) 4 .. 5. 5 S . S 7. �1 qí l bnc n n ú o rm pro C) 4., I C6! ;
f! 6 6? 7 ° + 7 7 ± 7
N
4 I ) E pr q mr d 4 , l16; p 5 S 6 3+ 7 c bx6 8 0-0 9 �f f6 10 x6, 6 =. b) 4. d an p pe m p n 7 Mr po 'Ch r
222 Cil,IDAS éN 1 'ERTUS OG 'Ó E DAMA Y 0 FtC
8
El Gambito Lssin dferido
9 4 207R A 2217 La eaa 2002 2 ! U t t ehd: 2 3 4 3 c x xf xd 4 e 8xd f 9 � (e e o qe 9. � �xd 0 xd c6 11 0 ie7 =: omah -a uk T 1987 9. , c6 1. g 1 b e7 1 OO d7 1 he1 8 1 7 e7 1 7 17 f h18 ¡ 9 19 d 1 ; sDtv ú 24 e4 e 4 4 e eeer e pe d e ve ceta e cf co de pó ret tfeo e e je ácc s. e1 E eo.. d S 6 �xe dxe 7 x8 @X88 S . 6 g ± .
6 ... 7 xh7 xh7 (7 . xh7 8 S+ d7 9 + 8. x7 xh7 9 S+ d 6 ... c 7. (7. ©c, 8 0 d6 9 e4 9. � . e1 b7 102 7 (7 d 8 9 9 2 7 h7 11 g 2 g 82 9 xh x 5 8 f4 (8 c3) d3 9 3 d & (O S ±) d7 11 x6+ x6 2 c c 6 o de Gaer Ita 998 7 h7! .. 7 dS 8. hS x 9 xh7 xh7 1 xhS 1 n Kg 9 ) 7 h7 8x# ) . 8 8. f8 x8 9 10 7 11 d2 5 12000 g6, l g4 e6 0. g5!, d . +? 11 b6 12 x7 x7 13 hS <8 . , e7 1. c dS 16 - ) 7 27 1 &S+
N
2 a3 4c 13 xf x 1 h5 g8 5 g 3 1e ¡e 18 J d 19 5 -
. . W 4. 8 h6+ Aqu tíico a p B
6 6
6. e x x . xh 8h e 9 f+ d6 10 e4 6 c+ 6 1. 3 a 13 e 1 xc + 8 x7 6 .. d6 7 �xh7 xh7 8. S+ <7 97 8 4 11 x8 f 1 6
P [A] Phek 20· Z (220 éín 97 . ué de neve d s og a n po c de a B qe ayoa de vs c t d f 6 Mt pg 'C d t
JGOS (SMI) CERADS. VARANTé éCAS
6 \6 7 \xc6+ xc6 8 e5 , ' c 7 9. . 2 b3 3�b2 t1 4 3 S 5 bS, S '7 7. O·O +, b 9 4 1 3 7 1 3 te bn e f e zr
19
.. .c3! .. a6 3 4 7 3 . tvo qe s e aqí no es o· o 7. 7, 6 8 6 6 9. e2 se j e u t e ¿pr ué bí e tene e m e e .. 3 Wg W
N
8
11 ... ? U e tíc en sa s ac ó. s mo 6 on a e e sce 1 h 2 x7 'x7 h, 6 4. , 1 .. fxe . 'x7+, <7 4 3 e 7 ; [Cr t d {N e ] 2 ©1 + 8 # 3g4 O . . x . xf6+ @8 xh h6 16 x @h xc x 8 nc +. ¿De dóne \'O el alfil?
P 11 [A] K )-Ak E r 19
9.
Ahs!, .
a ra 9 e 222 s n la aprtu dlpó ry (N t.) 9 .. 7 10I tmbén e g7± 7 L n et de t c r e uede ee e 1 g 1 12. 4 13 g d 4 14 8 @ OOO 1 g3, gS 1 . 4, 1 18 �g 19 4 g 2 S 4 21. 22. S S 23. S 2. l g4 6 2. 6, 24+ S 2. l 2 S 6 29 3 31 32 . 3+ 33 2 2 34 4 g4 3 4 3 3 b3 3 b 38 3 3 4 4, c 4 • , g 42. , 43. J e O
4 b 2. , 6 3 4 4 3 �b4 . b3, . � se jea con ás fecec y, p bme n p jr u jud d Mte 1Jo r es to
Cil,IDAS éN 1 'ERTUS O G 'Ó E DAMA Y FtC
20
Caz implacble al afil
P da [A] Lg(2512)-hshk (20) ts 20 2 d5 g e, s aas quee llea vaate e a pd uga pmer cxdS sgue a u épla xf3 xf3, xd5 S dS xS! 6 x5 s c much mos co· s gua p n as stadíst cas as aas llevan c araene ae atera. De aí se co uye que as egras ya eeía ga d otra an e la ugaa sb t a ppuet s ets u . 1 u u vts mu pae das cuso aspo 4+! e mnos xac B4+ fd! 7 . lbd7 tc3 e6 9. g4, g =
10 h4, .
ncuea y ds veces e a Meg 25. esta s ó se legó muchas vees e ea as ers pueden eleg r enre vs m es. N
1 as ás as vs su 10 6 as acas slt pd oua co 11 xg trs cua s csa n vta pos c na otnd ta
c 11 41 11 4 12 13 h 3 5 B 14 4 2 5, B 13 xd5 xd5 14 h b 10 d6 6 x6 6 13 g5 x51 xg, xh+ 5 xh h 1. e4 xe4 17 xe xg5 18 xg 7 19. e a 0 l. e 21. 0 bS22. 3 B 23. + 24 $1 c4 2. cS + Va Gu v au 199. ) 0 b5 11 xb5 x5 1 c 13 xaB, xB 4 + d L r juaa solam aarnl t ss cs 1O a6 /d! (11 5 b5 1. hxg xe51 g7 x7 1 . xd . xd 1 h5 ¡ 1 . ¡e4 14. 1. 4 2 dx3 x2 xb 8. xb ±) 14 4. d3 d4 2 1. x xl 1 3 1 11 gx6 8 _x aB 19 xa6 15 dxc3+ xc2 cx2 1 xb2 c8+ 18 W3 x 19 3, 6 a Maddbu M · d oo ) 4 4 5 d3 x3 1 x as cas quz engan aqu ua pequeña veaja e e fa ) Jc . 6 1. a xgS 8 e �b 9 24 20 �xd4 � 21. �x exd 22 t ) 1. c4?
Matr a pgJo dr'Cos autr
JUGOS (SM) CERAS. VARANTl SéDAIS
21
4 d4 4 3 4 .. s xS x b3 6
Eor pplr Pa 13 16) Gvh K c l6 c3 d 3 cx xd 3, 6 . 2, xc3 6 bx3 7 7 b B
¡Dbrí nr t g 7 4 8 xf6 8 c d5 9 d5 8 .. x6? c7 �f 10 d I (eksLe, Bapest e etta es e Mega 25 U o d y sn mus o qu o n mtdo. 8 3 8 _b 9 : 8 x7 .. 8 7 b7 9 b7 d 8 .. xb7 x7 d7 10 x8, xa 1. 12. o , x3+ 3. ex3 S 14 ... 4 4 ± 4 .. 1. 2 16 2, 6 7 J1 6 1. a, a8 19. x6, 8 x 1 -
.
1 c2 11. b1 e 2. b3 c8 13. b2 3 14 c3 1 x, x4 16. 3 O· 1. .td8 8 3 3 19 h3 I1 ' d3 d g c 3 b 3 t 23 . jx 2. h2, x2 2. 1 c3 2 c1, xe1 27 Jxc J xc 28 xe1 §3 29 b1, 230 <7! 3 . 1 �x3 32 1 �4 33 �3 c 3 b1 3. g 36 W2 37 , 6 3. a 39 g, xg 0. xg, 31 1 J72 g1 d2 43 g3 24 %h d 1 g8 0 -
Jugar c fueg
Atq dbe n1rtíer
aa 1 [A23] Hog 55c Cób 5 aan Z 9
ta 1[A2) Vun 5z 5 án 199
c g3 c6 3 g 6 4 c3
c 3 6 3 g f c3 b4 d, x 6 cx Matr a 1o rs d auor
Cl.DAS N LS ArcRTUS D ró OE 0 1\MA y D FI
2
se o meeon ns pe no t· do adro enotn rfutaó.
. ·+ ; .. ! Es o mn p ia d •¡ -. Un rc sad
P 7[A9 M (10· 10) eyi, 20 2 3 3. 3 g3 4 3 IS ' - o B
Cel ibólia
Pr 16 [A] Dohkévch Tav XXXVI to URS R 10 c es 2. 3 c 3. 3, 5 4 e 5 5 l
5 , J jg cn á r t t c c 6 d5? .
2
6 .. exf3 7. x6, tx2 B
l e?..
L e g2 .. '7 i?.. s tora6 4 Luo 6.. d6 7 d3 f 2 3 6 as ien ue coenaó r e ón. 6.. 3#
na nae ppula e pere na pieza (1)
+ ..
b bí ifr : Ag -ú-, x6 9 �x+,
Pr 8[A9J rn 0) W Z 9 3 3 3 3
b 5 d5 d56 5 � .u ndl
o
1
r úcehs J L
JUEGO S (SM I) CERADS. VARNTS S! � 1\S
Después e ... e, a osc ó nea es bea: e unto seá ua eb ad ee r a n o sta cotuaó mco m· joque a juaa de tet. 8 a6 9 a, �e 1. d 1. e, 1 2 1 0 a 1 fd6 1 f6 x6 4 16 x 6 ab1 & 18 d J = ayazdauue k 16) 11 6 1 ¡ 6 1 - a 4 �6 �6 . b 16 a x 1 x b 18 e4 b4 9. bc4 Y Gaca ua· an Ao 1998. 8. ± a ta gada a gs t n gds pba , 5 8 d e4 a6 10 6 �6 1 6 g6 . 6 1 a 1 O O O ; R as asr- a XVIII m· p ada Tesaca 1 9. e3!?,
La posó nera es catrf a; es tee at u u juad d d 6 pt E pt t p d dpu d juada d6 f 1
25
1 ameaa a moera 1 W W e e . c+ e6 e + 9 a x x6+ +, gS d �xd .. f 4 c �x b6 6 6'�b d 27 + /xb 1
Un pó nnno atda A )ma 3) to an a B 196 d4 6 . g3 xd x 6 6 � � a Hay as 4 paas o esta c ó _x 9 x n esta jada . a sen amee abía s o sue ua una é da e t em e eta act t onseuente se ast a c seera x6 x d6 _d L g p 1 a3 a ) a1 1 ¡a f+ 1 f1 f paa a a ra ) a 1 6 ( a? @d6 a 4 a4 + b
Venenosa variate de abla Pada [A36 a-Ky d awa eo aabanca a abaa 1 , 5 � 6 .4 6 4 , 5. , e 6 e o-o, o 4 . eaa est o e más que una vaa t tab a 9 x x ex4 Matr a g o d'C d autr
CDS N LA réTURAS D 'Ó OE DM Y D FI. A
26
1 . xd xd 12.
13 .. �6 = 4 �h . Trea y utro vs a Mga 25. N
6.. xb4!
ato vcs fa Mega 5 Es or 6.. 6 a b4 a3 ± c6 g 4.. Dspués 7 15 7 x7
16 va u as gas oava b sorza poo o s mu oba bq a ca aca taas.
9 ! Ls b ancas aro t n a· oa r pn : 0 a a3 . Wa3 . ld, 8 3. f4 10. -
d f6?
1 . �g7 . x 'f6 7 , f 1 _e 19 j f 0 .3 ;
Aslto e el fco de dama y 2 ) Patia 6
6 Wa4 1 -O
Vadé (38Tjs ) Sa Joé 2
Car a Asalo en el flanco de dama (
1 4 2 f3 6 3 l3 96 . 3 � . �2 6 6. d4 d4 .., xd b,8. x5 5+ 7 d4 x b b6 a . =.
artida 2 [A36J
v 255) (25 a 20
N
e 2 3 3. 2 96 4 a3 6 /3 6 b4 ..
M.t ndl
o
iJ .
r úcehs J L
JUEGOS (SMI) CERADS. VAANTS Sé!AS
E er 9. e3. 9 •• aree qe .. a6 haa oo au porue e pó aía etá aa eo e o ue e taa o too es e me a juaa e; v rí = 0 11 6 1 <1 3d 14 6 5 c6 \6 6 - a5 6 'x . 6 . @b! - O
. s pezas nera cn ooes e· ees S Wf 6 b! .. Las anca aree e uena ja 6 0 La aca r to a va 1 .e, a a San bir l dam eg
Paa [40] Bkn (4) taya
Iicitiva motfea
Pr a 2 A an 3-U a ( eute
27
6 b6 c §b 4 4 b4 5. d 5 6 ..
6 . c c5 . 6 4 ¡, 5. O , 6. c c . c eonante cm a anca e he aa e a m sera o auas ja a u a r
N
B
6 •. f . �4? ... fe! es eesaa: a) ..., 3+ . 3 e 9 + 1. e x . &+ 12 2 h 8 W7 7 .
c6 .. 9 e es a aa teóa uee ha echo renta ece .., c6 0 \!, .. E r . 3 0. .. , ! e . 11 1 s, ts : e 4
b) _e 9 11 ±; 16 6 9. 6 6 113 ..., . f4 /4 . c 0. b, . 6 . O O . �f6 .. 3 e . 'f 3. J6 4 c6 6 J g J Mtr p r'Cs utr
222 CtDAS i S PTURS DJ;l 'éÓN E DAMA Y D FLO
8
xf, x4 L elada de Engund
Pa 9 [A4 cfch 9 d S? E gbto qu b omb a t suco Ga nto nun 11 19) o e oeo peo nue a u op c oe. x 3 <¿3 x �4 .. x
1iao a r scala
Pt [4] rach 4Asuz () T a 21 t1, 3 4 5 c Dpé h! a au Jga ga S: x4 8 x6 ( ; nh ta po y u x6 9 x4 1. cx6 g 11. x x7 1 e ± 1 -o; Ba·Fnc c B· pet, 2 7. O·O,
B
c3?? .. 6 4 (.. b4 . 4, 6 8. e4 l b1 8. x2 9. x2 Wxa2 /+ 4! _3 x3 # Eo pamt a tó 1 aca bao o a oa p t ma pa gn jgar
. ¡U t v .. x E po qu .. x4 9 x x6 x O x6, b6 12. l x2 e meo peo po nca o pae cmee pee e. 9x, 9 10 h ± S . x x 1 x8 x 3 x 4 x x. -
Mt g o • 'Ch u
JUEGOS (SMI) CERADS. VAANTS Sé!AS
Coger el Muro de Pira po lo cuernos
Pr [A T Gé-Fádz aa (78) Haa 1. 4 6 3 9 3, g 4 0- ? .. Daad ta ut a gs odavía o ha juad . d 5 •. 6 6 gf3, 6 3 .• N
29
... eS! Las ga ogn o o uos o qu dsp adada ub obma e ta a ds ón aa. 8 0 .. 8f d - =. 8 'le7 2 80 b 1 ? ... , b d a�a : 11 .. x 1. x4, . E a4 exd4 xd x , a 1 .. x4 3 x6 x 14. cx4 x4 a4 ,2 ¡ a 8 b 8 . a 1 .. xf3 1 x _x O · 1
Ma a Jo r 'C d au
2 2 2 CELAA E S PETUR 0 1: -�Ó N DE AIA Y FCO
32
N
11 ... os rst aos qu a a t . , 6 sn var aos pro as ns b r nj 2 6 • supn u b nc y tnn pat a aaa .. a . 3 e c6 4 0 6 5 7 6xe7 + b . 3 e ; Wes-í ov ba ta 6 3. 3 x6 3 e 4 00 % 6 4OO 5 15 f6 O·O 16 5 7 g5+ 7 h8 d IS + 1 + 7 . 5+ < . xg6 x 3 E otvqu s aar n ucas vrts pst s r s suft cmpnsc n s b as: Paa 4 [A45 Ho Gka 3 res
y 4. x6 a e texo n soae n a etrar e a Frasa (4. 5) o tabé ua aa.
4 4 5 x7 /c3 x x1 c xb2 6 t . asta au a va ate eatvaete frzaa L va rac e ea os o e e t a ero pare qe as b aas t ne ben eo r e eó y en a rác pnúa e arava ... €a4 c4 c 6 1. 3 1 3 b 1. 5 3. ¡a3 a4 4 d2 6 15. 1 6 16 g4 6 c6 1 B 1 5 g c6 1. a3 hxg4 . xg4 7 7 xc4+ 4. xc4 d5 5. 5 6. 91 7 c g5 6 7 h4 4 3 3, a4 3. hxg5 a5 3. �3 3 33. x, 1 O Briso ataqu d la cabalría
a 35 5 a (1)Kascha eí . 4 6 g 4 3 h4 5 4. !?
1 4 f6 5, 6 3. 4 4 €c3 b c u · t us 4 b 4. 4 ¿3 Matr a Jo r'Cos autr
JUEGO S (SM I) CERADS. l'cTVA TOM PSKY
3
B
s. c3?, .
Es r 5 5.. 3! O 1 e pmtr pues r n pden e : 6 h6 6 ?
2.2 Celadas n a Trompowsk Una da1na negra que va sobre redas atda [A dk (3· ) áá 1 /16 . ©4 3. 4 5 4 3 () asto deeste ero ( vees e a Mega 25 se prode de odo y maera descates. Natamete, coret es
•. b6 5. b3, h6! 13, . 6 3 x 3 xf +; 6. x '#. 6 1 . 1 b b d d4 r nr h nd eón y as aas o see nada a cam o 1 g 9 11. 12 b1 a5 1.h,h5 5 . c . 14 b4 1 © d 18. 1 . 1 ©xd 20 x xa2 21. 'a6 22. ©5 6 2 3. , 6 24. 3 5 25. 2 2 J3, 27. S 3 . 3 4 o - 1
Sorprendente viraje e la ama aa 3 [A4 Rz Vr 35-H 6 Ps 5 1 6 2. 5 5 3 5 4 4 . Dd pa q sé e e 3 ha oad aaee e uesto de h e e ar de ú uí ha na ra des va ara qe jada de teto sea a a ¡se a eraado as jadas y dI ad ue oa deata o ar dad 3. if r ua ada u a rersnte en esta só anq se se u de d 6 5 3 d5 3 6 5 d 63 5 Mtr �o r'C d utr
34
2 2 2 Cil,IDAS éN 1 'ERTUS O G 'Ó E DAMA Y 0 FtC
7 e2 f 8 �b 7 �b7, c6? 1O i b 2+ 1 1 x2 + 12
.. 6. 3 ... 63 u tía a u 6 . 6 7 7 3 x4 8 �x x 9 x4 hx 1 xg3 1 ; f2 ; 6.., ¿ . 3 h Aaz y anca d ene 9. ta e o ua a a ee a paea e a e a eo ettua e n 8 b8 b8 . d 3, . 5 3 3 b3 6 l 3 , l 6 $3 2 8 d3 3 1 W 2 2 3 @c . 5. 3 d 6. 6
Aaqu doble qe d e l di ad 38 [6I R n Fe 22 d 6 2 3 6 3 6 3 .c 6 5 .. v n a Mega 2
6 •.. ! 3 ón de b em e eveea. 8 b? ... c1 { 4+ 10 d2 4 ; 8 . d , / Aslto co dam al flano de ry ada 3 [5I H 24)·b (255 nn 2 d ©6 c 6 3 6 4 .. h án t ea uaa a aua e a puta ue a a a p eta at da mueta qe a b anca obte aa vntaja dpué de ea et st d tamb e na aa.
Mat a oJ 'C d auto
JUEGO S (SM I) CERADS. l'cTVA TOM PSKY
35
S 1. �xg 12 bxc, �h 1 + . 2 c2 1. 5 2 6 (5 7 €7 7 8 4 A7 8 8 2 5 5 16 g 'g6 g6 hg6 8 h h8 . f < 2 , 6 21. ?,
.• b? 4 ..• j¡.7 5 , �c2 ; 4 . g xc . 7 2 7 8 0 c ± gI 8 0 S f ° 9 x, @x?! � &8 1 8+ f8 . y as as tiee un peó má.
f 6 S 4 . 21... x E mor 2. .. 4 22. + 4. 8 . d E 22 . c6 3 d+ 6? cS . .S, c 6 ac8 S S cS We = 2. c bxc 2 t cxS 2. l S x 2. J 28 c 2. _xc _2 . 1 b8 1 . , 2 g+ O
Mater a pog J dcr'Cs autor
Mater a pog d rchs autor
JUGO (EM) CA. VARATE AS CNDilIA
1. 4 d2 d1 e7 4 d2 e . e e 16 d1 2 d e d cd !d8 e4 6 6. 6 7 .., 7. 7 . 7a3 d2+ 8 W 8 a 9 f .3 5 1 d 11 a3 d2 4 1 13 b5 ( 3 1 d 1 a7 c2+ 6
aa 43 [A1 se (·ee zów 17 d, . c4 e . xe e . f, 4a3, a) d b7 . 6 7 d1 g 6 8 t3 6 6 3 5 8 6 9 e6 6 1066 11 a8+ 1 8 h8 14 $g2 ; ) 5 b 6 a 8 3 (8 4 6 9. c 1. e , 4 :o - ; Sced-S f nd Urgr 003
39
B
? . 4+ Se Bücker e Kaiser úm. 2 br u o e 17 s. ·6) 6 d 6 b7 7 7 8 d ) 6 7 bd c x c6 sa var ane ebe su bea adés er nsdr que se fm sobe td o es s e rems de eá s pds aedre Vése ONSDFF Eer; F K y R H v: Ajedz y mtemács Trad de gusí . íe o Brce 74 N de t)] a6? 7 d b4+ 3 d (rantz d2 ( .8 3 11d8 .d2+ 12 d d8 13 3 6 d6 1 -- 3 2 3 @e7 13. d2 s s t ene ventaja según Ga en su r Budpes Fjowi, Bas, 4. . .. + 8. , . x . xc6 xc 1 Ua subrta on garbo
Pa A5 e 4smne (2 n 19 f 6 c e 3. de e 4 a3, c6 Mtr Jo r'C d utr
2 2 2 Cil,IDAS éN 1 'ERTUS O G 'Ó E DAMA Y FtC
40
4. 5. ex x x - 1 ; Ware·Sema Beí 19 3, d6 6. e6 ! 6.., $6 8
7 g3? ... er a ma • 7 ..., 2 . 2 o Las aa epuser as ama s ese· a x+ El Gambio Budapest
Pata 4 [A2 Be 41)haabahe (9 ía 994 2 e e g . 4 Despuée . e4, o ee ase e a qe m a 4 ... : . ex x . e 5 (¡aaana n a ) x 9 a 0 x4 - aStunk oresea 980 .. . 2
7 3 .. e x ( .. 5 . 5 9 x 1 4 ±) <f 9 e x 1 f4 11 f 7 2 Eo n t m tr nt va rate ue ca . 2 �h3 g3 � 9 .. xf1 10 x 4 11 x 1 / 1. e e 4 e 5 xf 1 4 x 1 a, 1. x - o Ko z , 999 3 g 1 1 1 1 14 1 j¿4 x7 2 2 2 1 1 .. xe 1 xe gx4 4 x5 fxe xe ±. 3 3 + 2OO 14 .. 1 5 1 1 -. . 6+ < g 6 1 a xa g4 -
Matr a poJ r'Cs autor
JUE GOS (SMI) CERAS. VARANTS I D IAS SéCilRAS
41
La reparación de la etuctu
Trsición eóea
Pt 46 [A52) MumnNr Zú h 0
P 4 [A5) D tm Vt (5 ea 7
d 6 c s 3 dxs g 4 4 3 . 3 xc3 7bxc3 7 dS 3 . d2 .. Iv ta a da ega a r a
d 6 d6 3 c3 s 3 d7 . . .. Depés e esta eec e jadas, las eg selaete pede aar a a In e Rey.
N N
.., S me 9 e7 3 x5 ·? 3 g5 2 5 '4 4 4 + Es me 0 'e 1 xs xS 2 d4! .. ¡Spesa! 2 ... xd4 13 cxd4 . �xc7 4 . Wd2, dS 6 jd6 S 7 3 Wd7 _g3 6 1. cxdS 7 2 4, 2 c1 22. b+ d7 23. xd7
s 6 6 xs dxs xS 5 6 8 d8 6 + . x x xf x . xd xd 2 d 7 3. 3 14. �2 � 1 ]d 1 d4 d7 17 d1 1. 3 cS 9 xd7+ xd7 2 xd7+, x7 2. b3, d6 22. 3 b6 23 _d 2. 1 d7 2 2 c6 2 d2 7 27 x6 x6 6 b5 c
Mate a 1Jo r deh au
Mater a pog d rchs autor
4 . GAM B I T O V O L GA
qí e seuo jgd it trbuir nseuia e dho car urs e s ntees; se e e u saf d eó ue prov apura e s n a e dama L pnsa ue suo e rr ps p as uas •a y •, así om p a n da a , u sr uy urar. Las aas d· n ur su t ds d jueo meuo mvi s eoes centres
E Vg es fud Pada [A56! Sso (28oán 2) M Cg Sh 1
1O 2, c bc, c . .. x3 . 4 O-
Atq p l co: ntrataq l t aa 9 A Gzá Véz 0)a Bé Mtró 17 . c4 3 d b 4 3 bx4 Eo o se csd s e c3 d6 6 e4 d7 s bas st prpaa a aer damet e as s ere i o c 6
d c4 d 4 J 6 7 6 7 cxb bxa6 +I? Una jgd e co 8 . o 8 s ners re d ues sus.
9 c .. E or 9. �2 9 4
I . s aca esen unfar rap e 8 W _g dxe 10 x . dx? 8 e x5 0 0 7 11 e xe = (/N iau. 9 . E r 9. a 9 ¿, atr a og dr'hos auor
46
222 Cil,IDAS éN 1 'ERTUS OG 'Ó E DAMA Y 0 FtC
11 . . fe 2 x6! .. Tr vs Mega 05 12 . x6 13 4 7 1 6 €e6 5 xB x4 16. x4, 4+ 17. 2 x4 7 b7 8 4 f @ 5 d 0 S ) ±Kapn 8 e . ®dmb é es fre 8 • e 1. e1 g5 2. 3&xd6 2 3 xg 22. xg3 4 2 e6 2 2 d7 25 5 e 26. 3 . 8 2 e 8 28. e 2 4 92 81 8 2 x6 x33 8 4 6 35 /5 5 36J 8 4 7 4 . 8 Ja8, . xa 6 4 J x4 4. 5 42. 4 h1 43 3,
m eemo e os s os cos qe ee s er ora e p ne b s, an eano e ae Pr d 54 [76 ee 65-mó 45 Nueva Yok 7 1 4 6 2. e6 3. 4 4. 5, ex cx g6 6 �g e 6 �2 e8 2 .. s a ás reca pero as an qe desarror per af y uo ur I2 . 6 11 4 I7 . b4 2 2? . o ces a 2
Ls b as s oseuees rezan su róo p n L s 1 : t. .. xd5 í uó omn n pt d pr orrp 1 e5 14 e2 U ot p c s ans enen (ema s o poa opesc po peó: c « sem e y eaja e spac posee o dva; s er e uee o ru ne o . 5 1 .. repra e eror qe ue 5 d :ea 4 1 4 7 7 d 5 d d f tuar S +l ,rs ' S 5.. 8 1 4 ... 4 bS b 8 4 bS 16.. e4 1 5.2 Celadas en a Beoi Moder
Catárofe en la diagna h2-b8
ada 5 A6] mej a Mmo Var aaot 17 4 2 4, 3. 5 e6 4.3 exd5 5 x5 6 6 6 7 3 ¡_ 8 ¡92 ·O 61 7 1 2 8 Mar a p r'Co d aur
JUEGOS (SMI ) CERADS. EFNSA 8 Mé
47
2. ... N
2 .. ? Vns v e Lo pr d s 2 aee e aa se casó ense a e e araa •. 13 x6 1 + . Ls eas een u eos y esá a ; ese moboo es endbe.
os. 7 . .. üc7? e . . S s v s s s mpr pu ns b 4 vn d s rs o fn d bría so absud 8., b?
Es se e absou s ejo 8 4 . l3, e e 0-0 11OO ; ex x e2 � . tx e7 11 ... xg7 12 4+ + W -
Fracao e el ceto Desclavada on garbo
a da [A Gt s (22-R 2) a s vn 0 2. , e . e ex x, a! A dr un 0/ os os qu vn s s rso u 7 no es aa a ueaa a aa que an he as eras o
Paa A a (Pk (0) és 197 . 2 e . c,es , ex 5, e 5 · 9 e e E arena n ee h en d jua aqí a oe ues e esá b e efedo . . .
M Jo r 'Cos d u
222 Cil,IDAS éN 1 'ERTUS OG 'Ó E DAMA Y 0 FtC
48
N
Ha paas pareas e as que se er a a a y a e caba ue a c. E me 0. . . x! 11 9x4 ¡ 11 . 9 Ls ras ee un peó s a a a aea 12 2 We 3. 9, 1 1. 9x5 9x5 93 4+ 1 92 1 1. 5 en el cntr Patda 58 [A Tess (5-e R aa cate 1 1. 4 2. 4, 3. S e 4.3, ex . xS e 9 7. 97 8 + .
a . .. ? e5 5 est ya pe r e a p eza 9.. e 0 e5 e7 e2 b5 2 5 6 . 65 0 e ©e e5 17. + . ae1 6 tc4 ±) ef 2 c O- 1 2 7 1 00 l 5�d a6 1 e O; ee raa í e ao es a va ate pa . e xe5 10. xeS, S 1e xe se juea esta aua vañane e a € . . Q7 es ás sa) ay e · e tamén . . h+ p. e : . 3 x 1 x a 7 7 7 7 7 + 5 f 12 xe, 13 3 .. e7 es es ara pe e re b a está seuro 13. ... x3 1 x3, f 5 e5 e f6 7 e7 e7 O·O + 15. x8 x8 . 9 97 7 95 8 18 7 7 1 2 j
Un puesto avzado do1ninantc
atda 59 [A1 K ata F 6 © 4 d x x . 4 9 7 , 97 g 4 95 g3 11. S
8 - Gd7 Matr a J r'C autr
