Manejo de Líquidos Catálog Cat álogoo de Pr Productos oductos
Bienvenido Bienv enido a Gilson
Obtenga resultados fables utilizando Pipetas, Puntas y Servicio GILSON!
Como líder mundial en instrumentos de manejo manual de líquidos, transformamos el dato del volumen de un líquido en información i nformación útil para la investigación – y lo hacemos mejor que nadie. Nuestro compromiso de proveedor proveedor de soluciones precisas ayuda a los laboratorios más importantes del mundo en más de 90 países, a mejorar sus resultados con el mínimo riesgo. Como partner real, Gilson proporciona no solo producto y servicio sino también ideas proactivas y soluciones innovadoras para asegurar que sus clientes sigan teniendo éxito en el futuro. En 1970 fuimos pioneros en el mercado con la creación de la mundialmente famosa pipeta mecánica: PIPETMAN. Estamos dedicados a hacer su vida más fácil, proporcionando un rango de soluciones de manejo de líquidos amplio y able, incluyendo pipetas, puntas de pipeta, accesorios, pequeños equipos de laboratorio y servicios personalizados que le ayudará a completar satisfactoriamente sus análisis.
2 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
ÍNDICE
uv
PIPETAS DE VOLUMEN AJUSTABLE PIPEMAN® M....................................................................................4-5 PIPETMAN Neo® ........................................................................... 6-7 PIPETMAN Neo® MULTI ............................................................. 8-9 PIPETMAN ClassicTM................................................................10-11 PIPETMAN Ultra® (monocanal y multicanal) ............. 12-13 PIPETAS DE VOLUMEN FIJO PIPETMAN® Fixed ..........................................................................14
ISO9001 Certied
KITS DE PIPETAS Kit de inicio PIPETMAN Neo .....................................................15 Kit de PCR PIPETMAN Neo .........................................................15 Kit para microvolúmenes PIPETMAN ................................... 15 Kit de inicio PIPETMAN ...............................................................15 Kit para grandes volúmenes PIPETMAN ............................ 15
Compromiso total con la satisfacción de nuestros clientes.
PIPETAS ELECTRÓNICAS MOTORIZADAS PIPETMAN Concept® (monocanal y multicanal) ...... 16-17
Según el estándar ISO 9001, la organización de nuestra compañía se basa en procesos que plantean las necesidades de nuestros clientes.
ACCESORIOS PARA PIPETAS CAETM, oporte individual INGE TM para pipeta oporte TI™ para pipetas, oporte niversal Multicanal, eservorios de reactivo Gilson, Kit de protección contra la corrosión, Etiquetas de identificación, Aros de identificación CITM, Destapador de micro tubos TE IMM TM .......18
Alta calidad en el diseño y calibración de nuestros productos. Nuestras pipetas están diseñadas, fabricadas y calibradas en cumplimiento de las especificaciones del estándar ISO8655.
PUNTAS DE PIPETA Puntas PIPETMAN DIAMOND ® : ...................................... 19-23 Puntas estándar, puntas con filtro, puntas esterilizadas Envasado: TIPACK TM, TwE PACK TM, TEIPACK TM, ECPACK TM, EAPACK TM, Gradillas vacías....................... 19-23
Garantía de la seguridad de nuestras pipetas para el diagnóstico in vitro. Todas nuestras pipetas cumplen con la Directiva IVD (98/79/EC) para el diagnóstico in vitro.
PIPETAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO MICROMAN® y pistones capilares .................................... 24-25
Garantía de que nuestras pipetas electrónicas cumplen con las directivas de Bajo Voltaje (LV). LV identifica las consideraciones básicas y seguras de un sistema con suministro eléctrico basado en el voltaje utilizado.
Garantía de que nuestras pipetas electrónicas y digitales cumplen con las directivas de Compatibilidad electromagnética (EMC) El objetivo de EMC es el funcionamiento correcto, en el mismo ambiente electromagnético, de diferente equipamiento que utilice fenómenos electromagnéticos sin interferencias.
ISO17025 Accredited
Alto rendimiento técnico y metrológico de nuestro laboratorio de calibración. Nuestro laboratorio independiente de calibración de las pipetas está acreditado por una organización nacional de acreditaciones: - Por su capacidad de calibrar las pipetas, según el estándar ISO 8655. - Por su capacidad de reproducir resultados fiables. - Por la fiabilidad de su sistema de calidad.
PIPETAS REPETIDORAS, MANUAL Y ELECTRONICA DISTRIMAN® y DistriTips® ..........................................................26 REPETMAN® y Repet-Tips ..........................................................27 uv
ASISTENTE PERSONAL DE LABORAT LABORATORIO ORIO TM TRACKMAN .............................................................................28-29 PIPETEADOR ELECTRONICO MACROMAN TM..................................................................................30 SOLUCIONES DE MESA Estación de aspiración Gilson ..................................................31 GmCLab mini centrífuga ............................................................32 MINIPULS®3 MINIPULS® 3 Bomba peristáltica ............................................ 33 MINIPULS Evolution® ............................................................34-35 MINIPULS Tubos .............................................................................36 MINIPULS Aplicaciones ..............................................................37 ISO 17025 y Pipetas Gilson ................................................ 38-39 SERVICIOS ed de Distribuidores Gilson con ervicio autorizado, Mantenimiento Preventivo Gilson .............................................40 Mantenimiento en el laboratorio, a distinción “Centro “Centro de Excelencia” Excelencia” ........................................ 41 Formación, Kit de pesada ..................................................... ............................................................ .......42 REPUESTOS DE PIPETA .........................................................43-46 TABLA DE COMPATIBILIDAD QUÍMICA ................................ 47 3
¡Los progresos la hacen simple!
Ligera y extremadamente confortable, la nueva PIPETMAN M de Gilson es una pipeta totalmente motorizada que no requiere prácticamente fuerza para aspirar y dispensar las muestras. ¡Basta con girar el pulsador para ajustar la configuración y hacer clic! ÚSELA COMO UNA PIPETA MECÁNICA • Mantenga su técnica de pipeteo consistente mediante el uso de un solo botón para ajustar el volumen y pipetear. • PIPETMAN M es tan fácil de usar que va a tener la sensación de que está utilizando una pipeta manual.
EL ESTÁNDAR DE EACTITUD Y PRECISIÓN MOTORIZADO • Diseñada teniendo en cuenta cuenta usuarios con y sin experiencia, las pipetas PIPETMAN PIPETM AN M son intuitivas y no requieren ningún curso de aprendizaje para su uso. • El pistón motorizado elimina virtualmente la variabilidad del pipeteo entre usuarios. • a velocidad del pistón es una función ajustable que permite al usuario manejar muestras densas con precisión y abilidad.
CARACTERÍSTICAS GLP • elección de volumen con bloqueo. • Código de colo colores res en el pulsador que corresponde corresponde a la combinación de de los TIPACK de puntas. • istema de alerta para mantenimiento.
uv FLEIBILIDAD EPANDIDA • Cuatro modos de pipeteado esenciales – Inverso, mezcla, repetitiva y pipeteo. • ango volumen de 0,5 μ a 1000 μ en sólo cuatro modelos.
MAYOR TIEMPO DE USO ENTRE CICLOS DE CARGA • a batería de la PIPETMAN M de ión-litio, ha sido diseñada para garantizar garantizar 900 ciclos de pipeteo a la máxima velocidad (hasta siete placas de 96 pocillos) entre ciclos de carga. • a PIPETMAN PIPE TMAN M carga el 80% de la capacidad total de la batería en menos de una hora y tarda sólo tres horas en cargarse por completo.
EQUILIBRIO OPTIMIZADO
250 200
• Muy ligera, pero con fuertes materiales y componentes hacen que la PIPETMAN M sea una de las más ligeras pipetas pipetas motorizadas jamás fabricada.
) g ( o s e P
150 100 50 0
F M e o r E r C r B r A r D r G 0 o r d o d o d o d o i d o i d i d i d o N N t i d P 2 0 A e t i e t i p e t p e t p e p e t p e t p M p M T m m m m m m m N E C o C o C o C o C o C o C o P I P M A T E P I P Pipetas Mecánicas
Modelo (200 µL o 300 µL)
4 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
Pipetas Electrónicas
PIPETAS DE VOLUMEN A JUSTABLE
MAYOR COMODIDAD a PIPETMAN M contribuye a la reducción de lesiones por esfuerzos repetitivo (I): • Gracias a su motor, la PIPETMAN PIPET MAN M permite pipetear con con fuerza de pipeteo minima bajas facilitan el trabajo diario. • Fuerzas de eyección y ajuste de volumen bajas
Resultados de conanza os mejores resultados garantizados garantizados con una actuación act uación superior a las especicaciones I 8655. PIPETMAN M ayuda a evitar resultados variables debidos a la inexperiencia del usuario, gracias al pipeteo motorizado. Esta característica especial garantiza resultados altamente reproducibles, especialmente en pequeños volúmenes.
Modelos PIPETMAN M
Puntas* PIPETMAN DIAMOND
Número de referencía
Volumen (µ) Min. :
P10M
D10 D10
DF10 DF10
F81001
D200
DF30
F81002
Max. : Min. :
P20M
Max. :
P200M
P1000M
D200 D300
DF200 DF300
D1000 D1200
DF1000 DF1200
Min. :
F81003 Max. : Min. :
F81004
Max. :
Errores máximos permisibles por Gilson
Errores máximos según el estándar ISO 8655
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
0.5 1 5 10
± 0.04 ± 0.025 ± 0.060 ± 0.080
≤ 0.013 ≤ 0.012 ≤ 0.020 ≤ 0.025
± 0.12 ± 0.12 ± 0.12 ± 0.12
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.08
2 10 20
± 0.075 ± 0.100 ± 0.150
≤ 0.025 ≤ 0.035 ≤ 0.050
± 0.2 ± 0.2 ± 0.2
≤ 0.1 ≤ 0.1 ≤ 0.1
20 100 200
± 0.40 ± 0.80 ± 1.00
≤ 0.15 ≤ 0.22 ≤ 0.26
± 1.6 ± 1.6 ± 1.6
≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
100 500 1000
± 2.5 ± 3.5 ± 5.0
≤ 0.4 ≤ 0.7 ≤ 1.1
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
* Punta recomendada para para establecer los errores máximos permisibles (requisito ISO 8655). Una amplía gama de puntas PIPETMAN DIAMOND Gilson está disponible (ver páginas 19-23).
• Las pipetas PIPETMAN M se suministran con un cer tifcado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025 (ver páginas 38-39).
Complete su equipo con: ¡Utilizar el adaptador para soporte de la PIPETMAN M es una forma adicional de simplicar su trabajo diario! El adaptador para soporte de la PIPETMAN M ha sido diseñado para encajar perfectamente en los soportes de pipetas Gilson CAE™ y INGE™ . Combina dos funciones en una: ¡soporta y carga la pipeta a la vez! Adaptador para soporte (ef. F807023)
5
¡El estándar de pipeteo con mayor comodidad!
PIPETMAN Neo es una una pipeta totalmente ajustable con desplazamiento de aire, que nace de la susceptibilidad de los usuarios hacia las tendinitis asociadas al pipeteado. PIPETMAN Neo muestra un confort diferente con un rango completo de modelos, con la misma legendaria robustez, exactitud y precisión que la PIPETMAN Classic. Seis modelos monocanales cubren un rango de volúmenes entre 0,2 y 1000 µL.
REDUCE LA FUERZA DEL PIPETEADO ASTA UN 50% • El nuevo muelle proporciona una reducción signicativa de la fuerza del pipeteado. asta un 50% en algunos modelos. • a PIPETMAN Neo se ha elaborado sobre una PIPETMAN Classic, manteniendo su legendaria robustez, exactitud y precisión.
45
Distribución
40 ) N ( n ó t s i p l e d a z r e u F
Purga
35
P200
30
P200N
25 20 15 10 5 0 0
5
10
15
Recorrido del pistón (mm)
BOTÓN CON CÓDIGO DE COLOR • os botones con código de color facilitan la identicación de modelos diferentes que corresponden con las puntas PIPETMAN DIAMND. • Ayuda a diferenciar las pipetas PIPETMAN Neo de las PIPETMAN Classic.
6 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
20
25
PIPETAS DE VOLUMEN A JUSTABLE
AMPLIA RANGO DE VOLUMEN UTILIZABLE • Especicaciones indicadas en el 10%, 50% y el 100% del volumen nominal, según lo recomendado por la norma I8655.
NUEVO CLIP EYECTOR PARA UN FÁCIL DESMONTAJE Y MONTAJE, Y FIJACIÓN DE LA PUNTA MEJORADA • El nuevo eyector permite una utilización diaria más fácil y más robusta del sistema, incluso con el tiempo. • Gracias a esa mejora, el eyector es reajustado sin riesgo de deterioro de su posición.
L PPa eo está tmbién disponible en Kit.
Ver Pág. 15 para más información.
Resultados de conanza
a
uv C
as especicaciones de las PIPETMAN Neo son más rigurosas que las exigidas para cumplir con la norma I 8655.
Puntas* PIPETMAN DIAMOND
Modelos PIPETMAN Neo
s a di p on i b l o r e
h
Número de referencía
Volumen
Errores máximos permisibles por Gilson
r
o p d e x l s a p u
l i
Errores máximos según el estándar ISO 8655
(μ)
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
± 0.024 ± 0.025 ± 0.025 ± 0.030
≤ 0.012 ≤ 0.012 ≤ 0.012 ≤ 0.014
± 0.08 ± 0.08 ± 0.08 ± 0.08
≤ 0.04 ≤ 0.04 ≤ 0.04 ≤ 0.04
P2
D10 D10
DF10 DF10
F144561
0.2 0.5 1 2
P10**
D10 D10
DF10 DF10
F144562
1 5 10
± 0.025 ± 0.075 ± 0.100
≤ 0.012 ≤ 0.030 ≤ 0.040
± 0.12 ± 0.12 ± 0.12
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.08
P20
D200 DF30
F144563
2 10 20
± 0.10 ± 0.10 ± 0.20
≤ 0.030 ≤ 0.050 ≤ 0.060
± 0.2 ± 0.2 ± 0.2
≤ 0.1 ≤ 0.1 ≤ 0.1
P100
D200 DF100
F144564
10 50 100
± 0.35 ± 0.40 ± 0.80
≤ 0.10 ≤ 0.12 ≤ 0.15
± 0.8 ± 0.8 ± 0.8
≤ 0.3 ≤ 0.3 ≤ 0.3
P200
D200 D300
DF200 DF300
F144565
20 100 200
± 0.50 ± 0.80 ± 1.60
≤ 0.20 ≤ 0.25 ≤ 0.30
± 1.6 ± 1.6 ± 1.6
≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
P1000
D1000 D1200
DF1000 DF12000
F144566
100 500 1000
± 3.0 ± 4.0 ± 8.0
≤ 0.6 ≤ 1.0 ≤ 1.5
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
* Punta recomendada para establecer los errores máximos permisibles (requisito ISO 8655). Una amplía gama de puntas PIPETMAN DIAMOND Gilson está disponible (ver páginas 19-23). ** P10N model can be used from 0.5 µL.
• Las pipetas PIPETMAN Neo se suministran con un cer tifcado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025 (ver páginas 38-39). • Se puede adquirir una amplia gama de kits de inicio PIPETMAN Neo a un precio económico (ver página 15).
7
¡Efciencia mejorada!
PIPETMAN Neo MULTI es el ejemplo del rendimiento y la precisión. Proporciona todas las ventajas que construyeron la reputación de la legendaria PIPETMAN, con la ventaja adicional de incrementar el confort. Fácil de usar, Vd. apreciara sobre todo la suavidad de movimiento del pistón. Con una fiabilidad y durabilidad sin contestación, PIPETMAN Neo MULTI es la solución económica y eficiente para años de pipeteo confortable.
CONSISTENCIA ABSOLUTA EN EL VOLUMEN DISTRIBUIDO! • El mecanismo bastidor con riel, garantiza un rendimiento idéntico en cada canal. • Gracias a un exclusivo y patentado mecanismo de accionamiento del pistón, la presión se aplica consistentemente y de manera simultánea en cada pistón de cada canal, solucionando la caída común de fuerza en las pipetas multicanal que producen las disparidades de volumen entre los canales.
NO AY NECESIDAD DE COMPRAR PUNTAS DE UNA MARCA ESPECÍFICA! • Diseño único del soporte de puntas : ucesivos anillos han sido posicionados en función del rango de volumen de la pipeta para garantizar el ajuste perfecto de las puntas a lo largo de los protocolos. • as puntas PIPETMAN DIAMND® son la combinación perfecta para cumplir las recomendaciones I, pero PIPETMAN Neo MTI es también totalmente compatible con las puntas más comúnmente utilizadas del mercado tales como: Axygen, Greiner, tarlab, arstedt, etc .
uedas sucesivas uedas sucesivas
P200
8 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
P20
PIPETAS DE VOLUMEN A JUSTABLE
MEJOR PROTECCIÓN CONTRA LESIONES POR ESFUERZOS REPETITIVOS RSI! • Para mayor comodidad, el separador de expulsión ha sido diseñado para aplicar fuerzas de expulsión en cada punta secuencialmente. • Este sistema simétrico reduce drásticamente las fuerzas de eyección de puntas y el riesgo de I.
PIPETEO CONFORTABLE • PIPETMAN Neo es la nueva generación confortable de la PIPETMAN Classic. u esfuerzo de pipeteo suavizado minimiza la manipulación diaria y mantiene el esfuerzo de pipeteo al mínimo.
MÁIMA ROBUSTEZ • echa de materiales altamente resistentes, la PIPETMAN Neo ofrece la excelencia en la robustez y durabilidad. Construida para durar, la pipeta tendrá una larga y productiva vida.
Marcador de posición de pipeteado en placa TRACKMAN. Disponible Página 28.
Resultados de conanza as especicaciones de las PIPETMAN Neo MTI son más rigurosas que las exigidas para cumplir con la norma I 8655.
Modelos PIPETMAN Neo MULTI 8 x 20 12 x 20 8 x 200 12 x 200
Puntas* PIPETMAN DIAMOND D10 DF10 DF30 D200 D200 D300 DF100 DF200 DF300
Número de Volumen referencía (μ) F14401 F14402 F14403 F14404
Errores máximos permisibles por Gilson
Errores máximos según el estándar ISO 8655
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
2 10 20
± 0.10 ± 0.20 ± 0.40
≤ 0.08 ≤ 0.10 ≤ 0.20
± 0.4 ± 0.4 ± 0.4
≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 0.2
20 100 200
± 0.50 ± 1.00 ± 2.00
≤ 0.25 ≤ 0.40 ≤ 0.60
± 3.2 ± 3.2 ± 3.2
≤ 1.2 ≤ 1.2 ≤ 1.2
* Punta recomendada para establecer los errores máximos permisibles (requisito ISO 8655). Una amplía gama de puntas PIPETMAN DIAMOND Gilson está disponible (Ver páginas 19-23).
• Las pipetas PIPETMAN Neo Multi se suministran con un cer tifcado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025. (Ver páginas 38-39).
9
¡La encarnación de la fabilidad de Gilson como estándar mundial de pipeteo! PIPETMAN Classic es una pipeta totalmente ajustable con desplazamiento de aire, en la que se muestra el volumen seleccionado en un contador digital (volúmetro). Diseñado y abricado para proporcionar una gama de pipetas robustas, exactas y precisas, cubriendo toda la gama de volúmenes entre 0,2 uL y 10 mL.
ESTÁNDAR DE ROBUSTEZ • Diseñadas para durar hechas con acero inoxidable y PVDF (un plástico con una resistencia muy ele vada ante ataques químicos). • os modelos P2 y P10 vienen equipados con un expulsor de puntas de doble posición (ef. F2070903), que permite el uso de puntas PIPETMAN DIAMND D10 (cortas) y D10 ( largas): una característica más para la protección y precisión cuando se usan microtubos.
Puntas cortas
Expulsador de punta con dual positi ón
Puntas largas
ESTÁNDAR DE EACTITUD Y PRECISIÓN • Tecnología exclusiva “sello seco” que evita utilizar grasa para obtener una estanqueidad del aire adecuada y garantiza su rendimiento a largo plazo. • Cuerpo grueso (mango) en PVDF que minimiza el efecto de calentamiento de la mano durante el pipeteo. • Control de calidad riguroso - cada pistón se comprueba con el microscopio. • os modelos P5000 y P10m son más seguros y exactos que las pipetas de vidrio. Están equipados con un ltro de polietileno (ef. F161241) que prolonga la durabilidad del pistón y previene su contaminación.
L PPa Clssic está tmbién disponible en Kit.
Ver Pág. 15 para más información.
10 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
PIPETAS DE VOLUMEN A JUSTABLE
MANTENIMIENTO FÁCIL • Para mantener la PIPETMAN en condiciones óptimas sólo tiene que hacer una limpieza rutinaria. No necesita lubricante. • os componentes que entran en contacto con los líquidos son fáciles de limpiar y reemplazar. • El cono portapuntas y el expulsor de puntas se pueden esterilizar en el autoclave sin problemas.
Resultados de conanza as especicaciones de las PIPETMAN Classic son más rigurosas que las exigidas para cumplir con la norma I 8655.
Modelos PIPETMAN Classic
Puntas* PIPETMAN DIAMOND
P2
D10 D10
DF10 DF10
P10
D10 D10
DF10 DF10
P20
D200
DF30
Número de Volumen (μL) referencía
Errores máximos permisibles por Gilson
Errores máximos según el estándar ISO 8655
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
F144801
0.2 0.5 1 2
± 0.024 ± 0.025 ± 0.025 ± 0.030
≤ 0.012 ≤ 0.012 ≤ 0.012 ≤ 0.014
± 0.08 ± 0.08 ± 0.08 ± 0.08
≤ 0.04 ≤ 0.04 ≤ 0.04 ≤ 0.04
F144802
1 5 10
± 0.025 ± 0.075 ± 0.100
≤ 0.012 ≤ 0.030 ≤ 0.040
± 0.12 ± 0.12 ± 0.12
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.08
F123600
2 5 10 20
± 0.10 ± 0.10 ± 0.10 ± 0.20
≤ 0.030 ≤ 0.040 ≤ 0.050 ≤ 0.060
± 0.2 ± 0.2 ± 0.2 ± 0.2
≤ 0.1 ≤ 0.1 ≤ 0.1 ≤ 0.1
± 0.35 ± 0.40 ± 0.80
≤ 0.10 ≤ 0.12 ≤ 0.15
± 0.8 ± 0.8 ± 0.8
≤ 0.3 ≤ 0.3 ≤ 0.3
P100
D200
DF100
F123615
20 50 100
P200
D200 D300
DF200 DF300
F123601
50 100 200
± 0.50 ± 0.80 ± 1.60
≤ 0.20 ≤ 0.25 ≤ 0.30
± 1.6 ± 1.6 ± 1.6
≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
P1000
D1000 D1200
DF1000 DF1200
F123602
200 500 1000
± 3.0 ± 4.0 ± 8.0
≤ 0.6 ≤ 1.0 ≤ 1.5
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
P5000
D5000
F123603
1000 2000 5000
± 12 ± 12 ± 30
≤3 ≤5 ≤8
± 40 ± 40 ± 40
≤ 15 ≤ 15 ≤ 15
F161201
1 m 2 m 5 m 10 m
± 30 ± 30 ± 40 ± 60
≤6 ≤6 ≤ 10 ≤ 16
± 60 ± 60 ± 60 ± 60
≤ 30 ≤ 30 ≤ 30 ≤ 30
P10mL
D10m
* Punta recomendada para establecer los errores máximos permisibles (requisito ISO 8655). Una amplía gama de puntas PIPETMAN DIAMOND Gilson está disponible (Ver páginas 19-23).
• Las pipetas PIPETMAN Classic se suministran con un cer tifcado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025. (Ver páginas 38-39). • Se puede adquirir una amplia gama de kits PIPETMAN Classic a un precio económico (Ver página 15).
11
Probablemente, la pipeta más cómoda que haya existido!
La PIPETMAN Ultra es una pipeta con desplazamiento de aire totalmente ajustable con un visor electrónico patentado. Diseñada para obtener la máxima potencia y precisión, ofrece sus características e innovaciones exclusivas eliminan la preocupación de enfermedades como tendinitis al usuario. Cuenta con 12 modelos para cubrir todo el rango completo de volúmenes, desde 0.2 uL hasta10 mL, con pipetas de uno y varios canales. Si elige la versión de 8 o 12 canales, sólo necesita dos modelos de pipetas PIPETMAN Ultra Multicanal para abarcar toda la rango de volumen desde 1 µL a 300 µL. CARACTERÍSTICAS ULTRA DE GLP Y SEGURIDAD • Volumen bloqueable asociado con una visualización en pantalla para descartar cualquier riesgo de cambio de volumen durante el pipeteo. • Control de ujo durante el pipeteo. Contiene dos contadores del ciclo de pipeteo para control de calidad y mantenimiento. • Pantalla electrónica de cristal líquido multifuncional patentada y exclusiva con una lectura más fácil y un rie sgo nulo de errores de paralaje. • ueda del pulgar y botón pulsador con código de colores para identicar el modelo (intervalo de volumen) y l a gama correspondiente de puntas PIPETMAN DIAMND®. • Pegatinas con código de color protegido por una ventana de plástico para personalizar la PIPETMAN ltra escribiendo el nombre o el uso.
COMODIDAD ULTRA PARA EL USO DIARIO • u diseño ergonómico se ajusta con naturalidad a su mano y requiere un menor esfuerzo de uso.
m b i é n a t e l n i b a l D i s p o l t i c a n u m n s i ó e n v e r e s ! c a n a l 2 1 & d e 8
• Movimiento natural. Mando del expulsor de puntas de tres posiciones (patentado), que puede congurarse para usuarios diestros y zurdos y que requiere menos fuerza para expulsar las puntas.
• Necesita menos fuerza para elegir el volumen, pipetear y expulsar la punta, para un pipeteo más sencillo cada día. • Ajuste fácil de volumen. • osca suave de selección de volumen.
COMODIDAD MEJORADA DE AJUSTE Y EPULSIÓN DE PUNTAS • El sistema exclusivo G-F.I.T. ystem™ proporciona una hermeticidad segura de forma instantánea y una mínima presión para la expulsión en los modelos de grandes volumenes de PIPETMAN ltra y multicanal. • El G-F.I.T. ystem™ es compatible con la mayoría de las puntas estándar.
2da prominencia: trabaja como guia y come tope 1era prominencia: provee una hermeticidad segura de forma instantánea
Pequeñas áreas de contacto
Cono portapuntas Pequeñas zonas de contacto
12 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
=
Hermeticidad segura de forma instantánea +
Baja fuerza de expulsion
PIPETAS DE VOLUMEN A JUSTABLE
Resultados de conanza as especicaciones de las PIPETMAN ltra son más rigurosas que las exigidas para cumplir con la norma I 8655. Modelos PIPETMAN Ultra
U2
u10
Número de referencía
F21021 F21022
Puntas* PIPETMAN DIAMOND D10 D10
D10 D10
D10 D10
D10 D10
Volumen (μ) Min. : Max. : Min. : Max. : Min. :
S E L A N A C O N O M S O L E D O M
u20
F21023
D200
DF30 Max. : Min. :
u100
F21024
D200
F21025
D200 D300
Max. : Min. :
u200
DF200 DF300 Max. :
u1000
F21026
D1000 D1200
DF1000 DF1200
Min. : Max. : Min. :
u5000
F21027
D5000 Max. : Min. :
u10mL
F21028
D10m Max. :
S E L A N A C I T L u M S O L E D O M
Min. : 8 x 20
F21040
D10 D200
DF10 DF30 Max. : Min. :
12 x 20
F21041
D10 D200
DF10 DF30 Max. : Min. :
8 x 300
F21042
D200 D300
DF200 DF300 Max. : Min. :
12 x 300
F21043
D200 D300
DF200 DF300 Max. :
Errores máximos permisibles por Gilson
Errores máximos según el estándar ISO 8655
Error (μ) sistemático
Error aleatorio (μ)
Error (μ) sistemático
Error aleatorio (μ)
0.2 0.5 2
± 0.024 ± 0.025 ± 0.030
≤ 0.012 ≤ 0.012 ≤ 0.014
± 0.08 ± 0.08 ± 0.08
≤ 0.04 ≤ 0.04 ≤ 0.04
1 5 10
± 0.025 ± 0.075 ± 0.100
≤ 0.012 ≤ 0.030 ≤ 0.040
± 0.12 ± 0.12 ± 0.12
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.08
2 5 10 20
± 0.10 ± 0.10 ± 0.10 ± 0.20
≤ 0.030 ≤ 0.040 ≤ 0.050 ≤ 0.060
± 0.2 ± 0.2 ± 0.2 ± 0.2
≤ 0.1 ≤ 0.1 ≤ 0.1 ≤ 0.1
20 50 100
± 0.35 ± 0.40 ± 0.80
≤ 0.10 ≤ 0.12 ≤ 0.15
± 0.8 ± 0.8 ± 0.8
≤ 0.3 ≤ 0.3 ≤ 0.3
20 50 100 200
± 0.50 ± 0.50 ± 0.80 ±1.60
≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.25 ≤ 0.30
±1.6 ±1.6 ±1.6 ±1.6
≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
200 500 1000
± 3.0 ± 4.0 ± 8.0
≤ 0.6 ≤ 1.0 ≤ 1.5
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
1000 2000 5000
± 12 ± 12 ± 30
≤3 ≤5 ≤8
± 40 ± 40 ± 40
≤ 15.0 ≤ 15.0 ≤ 15.0
1m 2m 5m 10m
± 30 ± 30 ± 40 ± 60
≤6 ≤6 ≤ 10 ≤ 16
± 60 ± 60 ± 60 ± 60
≤ 30.0 ≤ 30.0 ≤ 30.0 ≤ 30.0
1 2 10 20
± 0.10 ± 0.10 ± 0.20 ± 0.40
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.10 ≤ 0.20
± 0.4 ± 0.4 ± 0.4 ± 0.4
≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 0.2
1 2 10 20
± 0.10 ± 0.10 ± 0.20 ± 0.40
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.10 ≤ 0.20
± 0.4 ± 0.4 ± 0.4 ± 0.4
≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 0.2
20 30 150 300
± 1.00 ± 1.00 ± 1.50 ± 3.00
≤ 0.35 ≤ 0.35 ≤ 0.60 ≤ 1.00
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
20 30 150 300
± 1.00 ± 1.00 ± 1.50 ± 3.00
≤ 0.35 ≤ 0.35 ≤ 0.60 ≤ 1.00
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
* Punta recomendada para establecer los errores máximos permisibles (requisito ISO 8655). Una amplía gama de puntas PIPETMAN DIAMOND Gilson está disponible. (Ver páginas 19-23).
• Las pipetas PIPETMAN Ultra monocanal y multicanal se suministran con un cer tifcado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025. (Ver páginas 38-39).
13
PIPETAS DE VOLUMEN FIJO
¡Grande en fabilidad, pequeña en coste!
PIPETMAN F es una pipeta de volumen fijo con desplazamiento de aire. Catorce modelos robustos cubren toda la gama de volumen de 2 µL a 5.000 µL, con la legendaria exactitud y precisión de PIPETMAN . LA PIPETA CORRECTA • Cumple las BP - sin riesgo de error de selección del volumen. El uso de una pipeta Gilson de volumen jo para un n determinado en cada prueba garantiza unos resultados ables y coherentes.
EL PRECIO CORRECTO • na elección económica para el diagnóstico clínico, control de calidad y estudios rutinarios.
EL VOLUMEN CORRECTO • El usuario puede reajustar el volumen en el laboratorio según líquidos densos o viscosos (una vez que se ja el nuevo volumen, no se puede cambiar accidentalmente).
Resultados de conanza as especicaciones de las PIPETMAN Fixed son más rigurosas que las exigidas para cumplir con la norma I 8655. Modelos Número de PIPETMAN F referencía
Puntas* PIPETMAN DIAMOND
Errores máximos Errores máximos Volumen permisibles por Gilson según el estándar ISO 8655 (μ)
Error (μ) sistemático
Error (μ) aleatorio
Error (μ) sistemático)
Error (μ) aleatorio
F2
F123770
D200
DF30
2
± 0.08
≤ 0.03
± 0.08
≤ 0.04
F5
F123771
D200
DF30
5
± 0.10
≤ 0.04
± 0.125
≤ 0.075
F10
F123772
D200
DF30
10
± 0.10
≤ 0.05
± 0.12
≤ 0.08
F20
F123604
D200
DF30
20
± 0.20
≤ 0.06
±0.2
≤ 0.1
F25
F123775
D200
DF30
25
± 0.25
≤ 0.07
± 0.5
≤ 0.2
F50
F123778
D200
DF100
50
± 0.40
≤ 0.15
± 0.5
≤ 0.2
F100
F123784
D200
DF100
100
± 0.80
≤ 0.25
± 0.8
≤ 0.3
F200
F123605
D200 D300
DF200 DF300
200
± 1.60
≤ 0.30
± 1.6
≤ 0.6
F250
F123787
D1000 D1200
DF1000 DF1200
250
± 3.00
≤ 0.75
± 4.0
≤ 1.5
F300
F123788
D1000 D1200
DF1000 DF1200
300
± 3.50
≤ 0.75
± 4.0
≤ 1.5
F400
F123789
D1000 D1200
DF1000 DF1200
400
± 3.60
≤ 0.80
± 4.0
≤ 1.5
F500
F123790
D1000 D1200
DF1000 DF1200
500
± 4.00
≤ 1.00
± 4.0
≤ 1.5
F1000
F123606
D1000 D1200
DF1000 DF1200
1000
± 8.0
≤ 1.3
± 8.0
≤ 3.0
F5000
F123607
D5000
5000
± 30
≤8
± 40
≤ 15.0
* Punta recomendada para establecer los errores máximos permisibles (requisito ISO 8655). Una amplía gama de puntas PIPETMAN DIAMOND Gilson está disponible (Ver páginas 19-23).
• Las pipetas PIPETMAN Fixed se suministran con un cer tifcado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025. (Ver páginas 38-39).
14 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
KITS DE PIPETAS
Kits de pipetas ¡Todo para empezar en una sola caja!
Nuestros kits de pipetas incluyen las gamas de PIPETMAN Classic TM y PIPETMAN Neo® para todas sus necesidades de pipeteo. TODO EN UNO • Cada kit contiene dos o tres modelos clásicos PIPETMAN Classic o PIPETMAN Neo más las muestras de las puntas PIPETMAN DIAMND de calidad certicada y los accesorios útiles como los soportes para una pipeta (excepto para el kit de gran volumen). • Ahorre en comparación con la adquisición por separado de pipetas y accesorios.
Contenido de los kits PIPETMAN Modelo
Número de referencía
Modelos de PIPETMAN
Puntas DIAMOND (gradillas de 96 puntas)
Accesorios • 3 soportes sencillos para pipetas SINGLE™
Kit de inicio
F167700
P10N
DFL10ST
P100N
DF100ST
P1000N
DF1000ST
PIPTMA eo
• 3 abridor de microtubos THE JIMMY™ • 1 Guía de pipeteo Gilson • 1 poster Revision en 2 minutos • 3 etiquetas para identifcación de pipetas • 3 soportes sencillos para pipetas SINGLE
D200
• 3 abridor de microtubos THE JIMMY
D1000
• 1 guía de pipeteo Gilson
P20N
Kit de PCR
F167600
P200N
PIPTMA eo P1000N
• 1 poster Revision en 2 minutos • 3 etiquetas para identifcación de pipetas
Kit PIPTMA Classic para micro-volúmenes
Kit de inicio PIPTMA Classic
Kit para grandes volúmenes PIPTMA Classic
Puntas de ltro estéril DF10T DF100T
• 3 soportes sencillos para pipetas • 10 pinzas CI para identicación • 1 guía de pipeteo Gilson
F167500
P2 P10 P100
F167300
P20 P200 P1000
D200 D1000
• 3 soportes sencillos para pipetas • 10 pinzas CI para identicación • 1 Guía de pipeteo Gilson
F167400
P5000 P10m
-
• 2 x 10 ltros de protección para P5000 y P10 m
15
¡Todas las PIPETMAN en una pipeta electrónica!
En nuestro afán por establecer nuevos niveles de calidad, no hemos dudado en escuchar sus sugerencias. El resultado es una pipeta electrónica motorizada, combinando una calidad que salta a la vista con una gran facilidad de uso y comodidad. Existen doce modelos que cubren todo el rango de volúmenes, desde 0,5 µL hasta 10 mL, con pipetas monocanal y multicanal. Los cinco modos estándar de pipeteo abarcan más del 95% de los modos de aplicación habituales: pipeteo automático, pipeteo automático + mezclado, manual, repetitiva y reversa. LE SORPRENDERÁ LA FACILIDAD DE SU MANEJO • n diseño verdaderamente ergonómico, tanto en el mango como en el teclado, que resuelve los problemas de los usuarios relacionados con las esiones por Esfuerzos epetitivos, y respaldado por amplios ensayos en consumidores. • El exclusivo sistema G-F.I.T. SystemTM integrado de Gilson de expulsión de puntas sin esfuerzo proporciona una hermeticidad segura de forma instantánea y una baja fuerza de expulsión para volúmenes grandes (C5000, C10m) y modelos multicanáles.
m
e t s
G F I T
y S
.
-
.
.
BOTONES DE MANDO DIRECTOS Y SENCILLOS. • ólo debe hacer clic sobre cualquiera de los botones de Modo para acceder a uno de los cinco modos de pipeteo. aga clic y desplácese con la rueda del pulgar para congurar el volumen, navegar o seleccionar una opción del menú. • Cambie rápidamente las velocidades de pipeteo o dispensación (de 1 a 5) en cualquier momento con los botones +/-.
REALICE SUS PROPIOS MODOS • El programa tility oftare le permite crear y almacenar todos los modos que desee en su PC y transferir uno de ellos a la pipeta (Kit de conexión a PC, ef. F30755).
en ambién t le ib n Di spo nal! monoca n ió s r e v
• El programa interno de PIPETMAN Concept le permite denir el intervalo de mantenimiento (semanas o ciclos) y congurar una alarma que le recordará que debe realizar el mantenimiento de la pipeta mediante mensajes en pantalla. Puede almacenar y organizar informes de mantenimiento, leer datos de su PIPETMAN Concept o exportarlos.
BPL CONCEPT NO RENUNCIA A LA CALIDAD • • • •
Teclado desactivado durante el pipeteo. El programa tility oftare permite bloquear el menú del sistema desde el PC. El estado de la pipeta siempre aparece en pantalla. Codicación por colores para identicar el modelo y el rango correspondiente de la punta PIPETMAN DIAMND®. • Etiquetas identicativas con la codicación de color para escribir su nombre o aplicación. • El usuario dene el texto de la pantalla en stand-by.
16 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
PIPETAS ELECTRÓNICAS MOTORIZADAS
Resultados de conanza as especicaciones de las PIPETMAN Concept son más rigurosas que las exigidas para cumplir con la norma I 8655. Modelos PIPETMAN Concept in adaptador A/C (gama de volumen)
Número de referencía
Puntas* PIPETMAN DIAMOND
Volumen pruebado
F31012
D10 D10
Error aleatorio (μ)
Error sistemático (μ)
Error aleatorio (μ)
0.5 1 5 10
± 0.040 ± 0.025 ± 0.060 ± 0.080
≤ 0.013 ≤ 0.012 ≤ 0.020 ≤ 0.025
± 0.12 ± 0.12 ± 0.12 ± 0.12
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.08
5 10 50 100
± 0.35 ± 0.30 ± 0.38 ± 0.40
≤ 0.10 ≤ 0.10 ≤ 0.12 ≤ 0.15
± 0.8 ± 0.8 ± 0.8 ± 0.8
≤ 0.3 ≤ 0.3 ≤ 0.3 ≤ 0.3
20 30 150 300
± 0.80 ± 0.70 ± 0.90 ± 1.05
≤ 0.16 ≤ 0.20 ≤ 0.23 ≤ 0.30
± 4.0 ± 4.0 ± 4.0 ± 4.0
≤ 1.5 ≤ 1.5 ≤ 1.5 ≤ 1.5
100 120 600 1200
± 2.5 ± 2.4 ± 3.6 ± 3.6
≤ 0.4 ≤ 0.4 ≤ 0.8 ≤ 1.2
±16 ±16 ±16 ±16
≤ 6.0 ≤ 6.0 ≤ 6.0 ≤ 6.0
500 2500 5000
± 10 ± 15 ± 25
≤2 ≤4 ≤7
± 40 ± 40 ± 40
≤ 15.0 ≤ 15.0 ≤ 15.0
1m 5m Max. : 10m
± 25 ± 30 ± 50
≤4 ≤8 ≤ 12
± 60 ± 60 ± 60
≤ 30.0 ≤ 30.0 ≤ 30.0
1 5 10
± 0.04 ± 0.08 ± 0.10
≤ 0.02 ≤ 0.04 ≤ 0.06
± 0.24 ± 0.24 ± 0.24
≤ 0.16 ≤ 0.16 ≤ 0.16
1 5 10
± 0.04 ± 0.08 ± 0.10
≤ 0.02 ≤ 0.04 ≤ 0.06
± 0.24 ± 0.24 ± 0.24
≤ 0.16 ≤ 0.16 ≤ 0.16
10 50 100
± 0.25 ± 0.50 ± 0.80
≤ 0.14 ≤ 0.20 ≤ 0.25
± 1.6 ± 1.6 ± 1.6
≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
10 50 100
± 0.25 ± 0.50 ± 0.80
≤ 0.14 ≤ 0.20 ≤ 0.25
± 1.6 ± 1.6 ± 1.6
≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
30 150 300
± 1.00 ± 1.50 ± 2.40
≤ 0.18 ≤ 0.38 ≤ 0.60
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
30 150 300
± 1.00 ± 1.50 ± 2.40
≤ 0.18 ≤ 0.38 ≤ 0.60
± 8.0 ± 8.0 ± 8.0
≤ 3.0 ≤ 3.0 ≤ 3.0
DF10 Max. : Min. :
C100 (5 - 100 μ)
S E L A N A C O N O M S O L E D O M
F31013
D200
DF100 Max. : Min. :
C300 (20 - 300 μ)
F31014
D200 D300
DF200 DF300 Max. : Min. :
S E L A N A C I T L u M S O L E D O M
C1200 (100 - 1200 μ)
F31015
C5000 (500 - 5000 μ)
F31016
C10mL (1 - 10 m)
F31017
D10m
8x10 (0.5 - 10 μ)
F31032
D10
12x10 (0.5 - 10 μ)
F31042
8x100 (5 - 100 μ)
F31033
12x100 (5 - 100 μ)
F31043
D1200
DF1200 Max. : Min. :
D5000 Max. : Min. :
Min. : DF10 Max. : Min. : D10
DF10 Max. : Min. :
D200
DF100 Max. : Min. :
D200
DF100 Max. :
8x300 (20 - 300 μ)
F31034
12x300 (20 - 300 μ)
F31044
D200 D300
DF200 DF300
D200 D300
DF200 DF300
Errores máximos según el estándar ISO 8655
Error sistemático (μ)
(μ) Min. :
C10 (0.5 - 10 μ)
Errores máximos permisibles por Gilson
Min. : Max. : Min. : Max. :
* Punta recomendada para establecer los errores máximos permisibles (requisito ISO 8655). Una amplía gama de puntas PIPETMAN DIAMOND Gilson está disponible. (Ver páginas 19-23).
Complete su equipo con: Accesorios Adaptador 5V multiple Bloque de batería oporte de carga rápida Kit de conexión a PC (incluye tility oftware*) PIPETMAN Concept tility oftware Etiquetas identicativas
Número de referencía F30705 F3071165 F30750 F30755 F3075502 F3071107
*This product and/or its use in certain methods is/are subject of patent rights including US patent #6.778.917, owned by EPPENDORF AG.
La pipeta siempre está lista para usar…
... con el soporte de carga rápida ... usando la batería suministrada ... usando la batería extra de Li-ion
• Las pipetas PIPETMAN Concept monocanal y multicanal se suministran con un cer tifcado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025 (ver páginas 38-39).
17
ACCESORIOS PARA PIPETAS
Accesorios para pipetas ¡El complemento perecto para su PIPETMAN!
Los accesorios Gilson tienen la misma alta calidad que las pipetas Gilson. Gilson considera que los accesorios forman parte del sistema de pipeteo. Todas las pipetas deben almacenarse verticalmente para evitar que el líquido se introduzca y contamine o corroa el interior de la pipeta.
KIT DE PROTECCIÓN CONTRA LA CORROSIÓN
El kit de protección contra la corrosión esta integrado por un soporte de puntas especíco y sus ltros, es la protección ideal para su PIPETMAN P1000, PIPETMAN Neo P1000N & PIPETMAN F1000, cuando se pipetean líquidos corrosivos, como los ácidos.
ETIQUETAS DE IDENTIFICATIÓN SOPORTE PARA PIPETAS CARROUSEL™ El CAE para hasta siete pipetas Gilson de todos los modelos, con puntas (excepto PIPETMAN Concept). a cabeza rotatoria proporciona fácil acceso a la unidad deseada. El CAE es robusto, estable y pequeño, ahorrando espacio en la supercie de trabajo. Tiene una base pesada, para prevenir caídas accidentales.
SOPORTE PARA PIPETAS SINGLE™ El soporte INGE™ está diseñado para mantener cómodamente las pipetas Gilson, excepto PIPETMAN Concept, cuando el espacio es limitado (campanas extractoras, campanas estériles, etc.). Adherido a cualquier supercie limpia y seca o atornillado a la pared, mantiene la pipeta al alcance de la mano.
SOPORTE PARA PIPETAS TRIO™ The ne TI stand features enhanced quality and reliability. Its angled, transparent design provides a convenient and secure ay to store your Gilson pipettes (any models except PIPETMAN Concept) ith exceptional stability. Its transparent body allos you to see the objects placed behind.
SOPORTE UNIVERSAL MULTICANAL El soporte multicanal niversal es un soporte dedicado para todas las pipetas multicanales (8 o 12 canales de cualquier marca). Protege y guarda la pipeta en un e spacio de trabajo mínimo.
RESERVORIOS DE REACTIVO GILSON
os reservorios de reactivo desechables (fabricados en poli estireno blanco) son ideales para dispensar reactivos con pipetas multicanales. Dos modelos disponibles, 25 m y 50 m. os reservorios de eactivo Gilson cumplen los criterios más estrictos de calidad y abilidad.
18
Para personalizar su PIPETMAN Concept y PIPETMAN ltra, escribiendo su nombre y aplicación en una de las etiquetas de color (protegido por la ventana de plástico).
AROS DE IDENTIFICACIÓN COLORIS™ Aros de colores brillantes que cumplen las BP, se usan para identicar o personalizar las pipetas PIPETMAN Classic. os aros CI aceptan tinta indeleble, sólo hay que encajarlas en su lugar.
EL JIMMY™ ABRIDOR DE MICROTUBOS TE IMM abridor ergonómico de manos libres, abre ambos tipos de tubos “snap-cap” y “scre-cap”. Este dispositivo ecaz elimina la necesidad de manejar manualmente los tapones de los tubos cuando se abren. Esto incrementa la eciencia de pipeteo y disminuye la fatiga asociada con abertura manual de los tubos.
Descripción
Referencía
oporte de pipetas CA E, para 7 pipetas
F161401
oporte individual para pipetas INGE
F161406
oporte de pipetas Trio, para 3 pipetas Gilson
F161405
oporte universal multicanal
F161417
eservorios de reactivo 25m, 10 packs of 10 reservorios
F267660
eservorios de reactivo 50m, 10 packs of 10 reservorios
F267670
Kit de protección contra la corrosión
F144570
Bolsa de 10 ltros
F144571
Bolsa de 50 ltros
F144572
Etiquetas nominativas para PIPETMAN ltra (juego de 5 colores)
F2070901
Etiquetas nominativas para PIPETMAN Concept (juego de 5 colores)
F3071107
Aros CI, bolsa de 10 (colores surtidos)
F161301
Aros CI, bolsa de 10 (rojo)
F161302
Aros CI, bolsa de 10 (amarillo)
F161303
Aros CI, bolsa de 10 (verde)
F161304
Aros CI, bolsa de 10 (azul)
F161305
Aros CI, bolsa de 10 (blanco)
F161306
ThE I MM, abridor de microtubos
F144983
Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
PUNTAS DE PIPETA
¡DIAMOND puntas de alto rendimiento!
Sus protocolos y sus experimentos necesitan algo más que puntas genéricas. La exactitud y la precisión de su sistema de pipeteado está íntimamente ligado a las características del ensamblaje de la punta de pipeta”. Las puntas son una parte esencial de su sistema de pipeteado. El uso de puntas no recomendadas entraña un riesgo.
Completamente Trazable. Trazabilidad desde el molde hasta su laboratorio
Puntas con ltro PIPETMAN DIAMND para prevenir la contaminación de pipeta y muestra
Sin Contaminantes Las puntas PIPETMAN DIAMND estériles están exentas de contaminantes biológicos con un SAL of 10 -6
Polipropileno Puro Asegura una dispensación completa sin contaminación.
Auténticas Puntas PIPETMAN DIAMND de Gilson. Las especicaciones de las Pipetas PIPETMAN son solo validas con el uso de puntas PIPETMAN DIAMND.
Cierre hermeticamente sellado asegura que no haya ltraciones
Mejor acoplamiento entre la pipeta y la punta reduce la presión en la adaptación y expulsión de puntas
Las graduaciones permiten controlar el volumen en una sola mirada
Punta na La geometría de la punta PIPETMAN DIAMND proporciona la máxima exactidud
Gran variedad de presentaciones / embalajes us necesidades, presupuestos y consumo de pipetas varían según la actividad. Gilson ofrece una de las gamas más amplias de presentaciones que van desde bolsas de pipetas a granel hasta un novedoso sistema de rellenado para satisfacer todas las necesidades.
BOLSAS, LA SOLUCIÓN ECONÓMICA • Disponibles en cómodas bolsas pequeñas o en cantidades a granel más económicas, las podemos encontrar en 2 formatos:
EcoPack = 10 bolsas de 1.000 puntas EasyPack = 5 bolsas de 200 puntas
TOwERPACK, EL SISTEMA DE REGARGA INNOVADOR • n sistema de recarga que facilita el so a un precio razonable. • n 60% de espacio menos y un ahorro en plástico del 70%.
• Todas la bolsas a granel están cerradas con un precinto por la parte de arriba. Este precinto se puede abrir fácilmente y acceder a la bolsa con cierre que manteniene las puntas seguras dentro de la bolsa.
Colocar la torre sobre el rack recargable y apoyar rmemente con la mano
Adaptación del rack de puntas
19
¡DIAMOND puntas de alto rendimiento!
TIPACK™ Funcional, práctico y robusto • TIPACK con codigo de color. Con número de lote y Volumen máximo de la punta. • obusto y para resistir al autoclavado. El sistema ROCKY RACK TM compuesto por TwEPACK y TIPACKs hace extremadamente fácil colocar las puntas de una pipeta multicanal.
Exactitud Superior y Precisión Garantizada “ os errores de máxima permisibilidad se aplican siempre al sistema total del pistón y la punta de la pipeta. Cuando utilicen puntas de pipetas no distribuidas por el proveedor, no se aplicará el certicado de conformidad del proveedor” (I 8655-2)* *ISO 8655 es una norma internaciona l para “aparatos operados por pistón”. La Norma ISO 8655 dene, entre otras cosas, términos y deniciones respecto a las pipetas operadas por pistón y su funcionamiento, procedimiento de comprobación y errores máximos permisibles.
LA GEOMETRÍA PERFECTA DE LAS PUNTAS ASEGURA LA MÁIMA EACTITUD • as puntas PIPETMAN DIAMND garantizan que las pipetas Gilson cumplen las especicaciones exigidas y proporcionan resultados a largo plazo.
COMODIDAD EN LA ADAPTACIÓN Y EPULSIÓN DE PUNTAS • os fallos de adaptación es la causa principal de malos resultados. Especialmente diseñados para las pipetas Gilson, el diámetro del cuello de la punta así como el soporte de las puntas PIPETMAN DIAMND están diseñados para encajar perfectamente.
Evaluación de la inuencia de diferentes marcas de puntas de calidad comparable ( A,B,…I) en precisión y exactitud de una PIPETMAN P10 a 1µL.
Marca de puntas:
DL-10 A
B
C
D
E
F
G
H
I
Especicationes Gilson
UN MEJOR AJUSTE ENTRE LA PIPETA Y LAS PUNTAS REDUCE LA PRESIÓN QUE TENEMOS QUE EJERCER AL ADAPTAR Y EPULSAR LAS PUNTAS.
0,018 ) 0,016 L µ ( 0,014 n o 0,012 i s i 0,01 c e r P 0,008
• Con las puntas PIPETMAN DIAMND no necesitas hacer un esfuerzo extra para apretarlas. El uso de fuerza excesiva que puede causar estrés muscular y fatiga al brazo esta muy reducida. Como resultado, la fuerza ejercida por el pulgar en la expulsión de las puntas es mínima.
0,006 0,004 0,002 0 -0,125
-0,1
-0,075
-0,05
-0,025
0
0,025
Exactitud (µL)
Resultados obtenidos en el Laboratorio Acreditado Cofrac ISO 17025 en 10 pesadas de 1µL de agua a 21ºC usando una PIPETMAN P10.
EL POLIPROPILENO PURO ASEGURA UNA DISPENSACIÓN COMPLETA SIN CONTAMINACIÓN. • as puntas PIPETMAN DIAMND están fabricadas en Polipropileno puro para prevenir la contaminación en los experimentos. Este Polipropileno tiene altas propiedades hidrofóbicas para asegurar el nivel más bajo de retención posible sin importar el tipo de liquido que se esté pipeteando.
Las puntas certificadas PIPETMAN DIAMOND garantizan un rendimiento óptimo de su pipeta PIPETMAN . La única forma de asegurar la precisión y reproducibilidad en toda la gama de volumen es usar las puntas de precisión PIPETMAN DIAMOND con su PIPETMAN .
20 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
PUNTAS DE PIPETA
Prevención de contaminación A veces pasamos por alto la procedencia de una muestra contaminada, la punta de pipeta entra en contacto directo con la muestra y puede contaminar la solución. Diseñadas para hacer frente a las demandas más difíciles de varios campos y aplicaciones tales como PC, Biología Molecular y Tecnología de Células.
PUNTAS CON FILTRO DE TODA CONFIANZA • Equipadas con un ltro de polyothylene de alta densidad, las puntas PIPETMAN DIAMND no contienen ningún aditivo de sellado que pueda interferir en la muestra. • a porosidad del ltro ha sido cientícamente determinada para constituir un efecto barrera contra los aerosoles generados durante el pipeteo. • Alta ecacia demostrada.
PRODUCCIÓN EN CÁMARA LIMPIA • Para evitar cualquier contaminación de contacto humano, el proceso de fabricación es completamente automático.
• El personal con experiencia esta equipado con ropa de protección para reducir cualquier riesgo de contaminación.
Un paso más para cumplir con sus necesidades cualitativas os sistemas pipeteadores, así como el todos sus equipos de laboratorio forman farte de su sistema de calidad.
COMPLETAMENTE TRAZABLE DESDE EL MOLDE ASTA EL LABORATORIO • El logo de Gilson marca la autenticidad de las puntas PIPETMAN DIAMND. • El número de identicación garantiza la calidad en la fabricación de las puntas. • Número de lote en cada paquete. • Identicación del modelo y volúmenes de las puntas en cada paquete.
CERTIFICADO DE CALIDAD PARA DESCARGAR DESDE NUESTRA PÁGINA wEB • El estado de cada lote de puntas ha sido probado e inspeccionado con la más estricta tolerancia para precisión, exactitud y rendimiento. • Número de lote grabado en cada certicado. • Indicación de cumplimiento de las directivas IVD CE.
• Todas las puntas PIPETMAN DIAMND están fabricadas y empaquetadas en una habitación limpia.
CERTIFICADO DE TRAZAS METÁLICAS
EMBALAJES POR CÓDIGO DE COLOR
• El certicado que evidencia el bajo nivel de contaminación potencial de as puntas PIPETMAN DIAMND se puede descargar desde nuestra página web.
• Permiten el reconocimiento del volumen a primera vista.
PUNTAS ESTERILIZADAS
• Ayuda a prevenir errores en el almacén o en el laboratorio.
• e garantiza el nivel de seguridad de contaminación A10, usando ayos Gamma. • Todos los paquetes van envasados con un embalaje de grado médico en plástico de alta calidad que proporciona una protección total contra la contaminación. • os puntos indicadores utilizados en los productos Gilson experimentan un cambio de color irreversible tras la esterilización. os puntos Gamma amarillos se vuelven rojos cuando los productos han tenido la exposición apropiada.
POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL • Gilson se preocupa por los daños del plástico en el medio ambiente y sabe de la responsabilidad también de los usuarios nales. a compañía está llevando a cabo varias iniciativas para minimizar el impacto de los residuos de las cajas de puntas y tiene diseñado un particular y original sistema de recarga (TwEPACK) que utiliza un 70% menos de plástico que los racks. • Todas las partes de plástico y los embalajes de cartón son reciclables y vienen marcados con el logo de reciclaje.
• ibre de Nasas, DNasas, Nasas, ATP y Pyrogen. - e llevan a cabo análisis con regularidad en laboratorios independientes. - Certicado de conformidad con protocolos detallados y niveles de detección para cada lote. 21
¡DIAMOND puntas de alto rendimiento!
D R A D N Á T S E S A T N U P
O R T L I F N O C S A T N U P
Gama de volumen
Modelo de puntas
0.1 - 10 µ
D10
0.1 - 20 µ
DL10
2 - 200 µ
D200
20 - 300 µ
D300
100 - 1000 µ
D1000
100 - 1200 µ
D1200
1 - 5 m
D5000
1 - 10 m
D10mL
0.1 - 10 µ
DF10
0.1 - 10 µ
DFL10
2 - 30 µ
DF30
20 - 100 µ
DF100
20 - 200 µ
DF200
20 - 300 µ
DF300
100 - 1000 µ
DF1000
100 - 1200 µ
DF1200
22 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
Pipeta
PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Ultra PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Classic PIPETMAN Neo PIPETMAN Fixed PIPETMAN Ultra PIPETMAN M PIPETMAN Concept
Modelo de pipeta P2, P10 P2N, P10N 2, 10 P10M C10 P2, P10 P2N, P10N 2, 10, 8x20, 12x20 P10M C10, 8x10, 12x10 P20 to P200 P20N to P200N, 8x200, 12x200 F2 to F200 20 to 200, 8x20, 12x20, 8x300, 12x300 P20M, P200M C100, C300, 8x100, 12x100, 8x300, 12x300 12x200 P200 P200N, 8x200, 12x200 F200 200, 8x300, , , 12x300 P200M C300, 8x300, 12x300 P1000 P1000N F250 to F1000 1000 P1000M P1000 P1000N F250 to F1000 1000 P1000M C1200 P5000 F5000 5000 C5000 P10m 10m C10m P2, P10 P2N, P10N 2, 10 P10M P2, P10 P2N, P10N 2, 10, 8x20, 12x20 P10M C10, 8x10, 12x10 P20 P20N F2 to F25 8x20, 12x20, 20 P20M P100 P100N F50 to F100 100 C100, 8x100, 12x100
TOERPACK : sistema de relleno Puntas TIPACK PIPETMAN DIAMOND: para 10 puntas PIPETMAN DIAMOND 10 TIPACKs de 96 puntas en gradilla 10 gradillas de 96 puntas Autoclavable Esterilizado rayos Autoclavable Esterilizado rayos -
STERILPACK 400 puntas envasadas individualmente
ECOPACK caja de 10.000 puntas (10 bolsas de1 000)
EASyPACK caja de 1 000 Puntas (5 bolsas de 200)
Gradillas vacías (juego de 2)
F171100
F171101
F167101
F167201
-
F161630
F161631
F171102
F171200
F171201
F167102
F167202
-
F161450
F161451
F171202
F171300
F171301
F167103
F167203
F161330
F161930
F161931
F171302
F171400
F171401
F167105
F167205
-
F161730
F161731
F171402
F171500
F171501
F167104
F167204
F161340
F161670
F161671
F171502
F171600
F171601
-
-
-
F161110
F161111
F171502
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
F161370 (12 TIPACK de 50 Puntas)
F161230 (8 TIPACK de 30 Puntas)
-
F171103
(7 gradillas de 96 Puntas) (7 gradillas de 96 Puntas)
lemento
F161571
F161360
(3 bolsas de334)
(1 gradilla)
F161210
F161220
(200 Puntas)
(1 gradilla)
úmero de referencía
Caja de recarga universal F167100 -
F171203
-
F171303
-
F171403
P200 P200N, 8x200, 12x200 F200 200, 8x300x 12x300 P200M C300, 8x300, 12x300
-
P200 P200N, 8x200, 12x200 F200 200, 8x300x 12x300 P200M C300, 8x300, 12x300
-
P1000 P1000N F250 to F1000 1000 P1000M
-
F171703
P1000 P1000N F250 to F1000 1000 P1000M C1200
-
F171803
Puntas DF300 y DF1200 PIPETMAN DIAMOND F171503
F171603
Especícamente diseñadas para las PIPETMAN Concept C300 y C1200, las puntas con ltro DF300 y DF1200 también encajan per fectamente en todos los modelos 200μ y 1000μ PIPETMAN. Con más espacio entre el líquido y el ltro, cuando se utilizan con estos modelos, previenen de cualquier riesgo de que el líquido entre en contacto con el ltro ofreciendo al mismo tiempo una gran exactitud y precisión.
23 23
¡La pipeta a elegir para líquidos problemáticos!
¿Cómo funciona une pipeta de desplazamiento positivo? 1. Sin interase aire-líquido
1
2
3
2. El volumen deseado se aspira rápida y completamente 3. La acción positiva de limpieza del pistón rente a la pared del capilar garantiza la dispensación exacta de la muestra más viscosa y evita el eecto de arrastre
% de error sistematico
Pipeta normal con desplazamiento de aire
MEJORE LA EACTITUD Y FIABILIDAD CON LÍQUIDOS PROBLEMÁTICOS • a solución perfecta para un pipeteo completo y rápido de líquidos viscosos y densos, como aceite, jarabe, crema cosmética, alimentos licuados, pintura, glicerol o soluciones tampones. • na solución única para evitar pérdidas cuando se pipetean líquidos con presión de vapor alta, como acetona, cloroformo, alcohol, hexano o disolventes.
Viscosidad / Densidad
% de glicerol
% de error aleatorio
Pipeta normal con desplazamiento de aire
Viscosidad / Densidad
% de glicerol
Rfrncia: Gilson S.A.S. Más dtalls n www.gilson.com
PROTECCIÓN DEL 100% FRENTE A LA CONTAMINACIÓN • Capilares y pistones desechables que evitan que el cuerpo de la pipeta entre en contacto con vapores o líquidos corrosivos. • Expulsor de puntas incorporado que previene la contaminación del usuario.
Espacio de aire sin proteger: Riesgo de contaminación por aerosoles.
• a ausencia de la interfase aire-líquido protege a la muestra de la contaminación por aerosol. • Pipeteo sin contaminación de líquidos como fragmentos de ADN, plantillas de PC, soluciones de enzimas o componentes radioactivos.
Pipeta de desplazamiento de aire regular
24 24
Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
Espacio de aire protegido. Sin riesgo de contaminación por aerosoles o vapores. Pipeta de desplazamiento positivo MICROMAN
PIPETAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO
Resultados de conanza os mejores resultados garantizados con una actuación superior a las especicaciones I 8655. as especicaciones del MICMAN son más rigurosas que las exigidas para cumplir con la norma I 8655.
Modelos MICROMAN
Número de referencía
Pistón capilar
F148501
CP10
Volumen (μ)
Error (μ) aleatorio
Error (μ) sistemático
Error (μ) aleatorio
1 5 10
± 0.09 ± 0.10 ± 0.15
≤ 0.03 ≤ 0.03 ≤ 0.06
± 0.2 ± 0.2 ± 0.2
≤ 0.1 ≤ 0.1 ≤ 0.1
Max. :
3 10 25
± 0.25 ± 0.27 ± 0.30
≤ 0.08 ≤ 0.08 ≤ 0.10
± 0.7 ± 0.7 ± 0.7
≤ 0.3 ≤ 0.3 ≤ 0.3
Min. : Max. :
20 50
± 0.34 ± 0.70
≤ 0.20 ≤ 0.30
± 0.7 ± 0.7
≤ 0.3 ≤ 0.3
Min. :
10 50 100
± 0.50 ± 0.75 ±1.00
≤ 0.20 ≤ 0.30 ≤ 0.40
±1.5 ±1.5 ±1.5
≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
50 100 250
± 1.50 ± 1.70 ± 2.50
≤ 0.30 ≤ 0.30 ≤ 0.50
±6 ±6 ±6
≤ 2.0 ≤ 2.0 ≤ 2.0
100 500 1000
± 3.0 ± 5.0 ± 8.0
≤ 1.6 ≤ 2.5 ≤ 4.0
± 12 ± 12 ± 12
≤ 4.0 ≤ 4.0 ≤ 4.0
Max. : Min. : M25
F148502
CP25
M50
F148503
CP50
M100
F148504
CP100 Max. : Min. :
M250
F148505
CP250 Max. : Min. :
M1000
F148506
Errores máximos según el estándar ISO 8655
Error (μ) sistemático
Min. : M10
Errores máximos permisibles por Gilson
CP1000 Max. :
Las pipetas MICROMAN se suministran con un cer tificado de calibración emitido por un laboratorio acreditado según el estándar ISO 17025. (Ver páginas 38-39).
3
Gama de MICROMAN y Pistones Capilares • Gran gama de volúmenes desde 1 µ a 1.000 µ con seis modelos diferentes.
Modelo MICROMAN
M10
• No es necesario calibrar cuando se cambia el CP.
Pistón capilar
Volumen (µL)
Referencía
Cantidad/ caja
En gradillas
CP10 CP10 CP10T* CP10T*
192 960 192 960
1 - 10
F148412 F148312 F148413 F148313
en TIPACK
• Ajuste de volumen contínuo y display digital directo
M25
CP25
3 - 25
F148012 F148112
960 200
• CP desechable elaborado con polipropileno no humedecible.
M50
CP50
20 - 50
F148013 F148113
960 200
10 - 100
F148414 F148314 F148415 F148315
192 960 192 960
M100
CP100 CP100 CP100T* CP100T*
M250
CP250
50 - 250
F148014 F148114
960 200
M1000
CP1000 CP1000T*
100 - 1000
F148560 F148180
182 182
• in colorantes, sin riesgo de contaminación de los componentes del CP. • El CP no encaja aún en los tubos más estrechos y profundos.
*T = Esterilizado
Nueva referencia
25
PIPETAS REPETIDORAS MANUAL
¡La sencillez de una pipeta repetitiva ajustable continuamente!
La DISTRIMAN es una pipeta repetidora de desplazamiento positivo, con un pipeteo continuamente regulable para simplificar las múltiples dispensaciones cuando usamos las jeringas Distritip de Gilson.
Número de referencía DISTRIMAN F164001
LECTURA DIREC TA DEL VOLUMEN • Con DITIMAN se puede dispensar el volumen exacto, eliminando los cálculos fastidiosos.
SÓLO NECESITA 3 JERINGAS • Micro 125 µ, Mín. 1250 µ y Máx. 12,5 m cubren toda la gama de volúmenes (alícuotas desde 1 µ a 1,25 m). • a DITIMAN es la única pipeta repetidora disponible, capaz de dispensar más de 100 alícuotas.
AMPLIA SELECCIÓN DE PRESENTACIONES DE ENVASADO • Cada modelo de DistriTip se suministra en su versión estándar o esterilizada (T), en cajas de 50 jeringas. • as DistriTips estériles se envasan individualmente y se certican sin Nasa, DNasa, ADN, AN y ATP.
e a s e, c i d, N u c l N u c l e i c a g e n s & M e t a l A T P, p y r o
Trusted results DITIMAN’s specications are more stringent than those required to be I 8655 compliant.
DISTRITIPS (caja de 50 jeringas)
Intervalo de alícuota
Número de referencía
1 µ to 12.5 µ
F164100 F164130
125 µL
Micro Micro T* 1250 µL
Mini Mini T*
10 µ to 125 µ
12.5 mL
Maxi Maxi T*
100 µ to 1.25 m
F164110 F164140 F164120 F164150
Volumen (µ)
Errores máximos permisibles por Gilson
Errores máximos según el estándar ISO 8655
Error (µ) sistemático
Error (µ) aleatorio
Error (µ) sistemático
Error (µ) aleatorio
2
sistemático
≤ 0.080
± 0.2
≤ 0.1
5
± 0.125
≤ 0.075
± 0.2
≤ 0.1
Max.
10
± 0.200
≤ 0.100
± 0.2
≤ 0.1
Min.
20
± 0.80
≤ 0.20
± 1.5
≤ 0.6
50
± 1.00
≤ 0.40
± 1.5
≤ 0.6
Max.
100
± 1.00
≤ 0.60
± 1.5
≤ 0.6
Min.
200
± 6.0
≤ 1.0
± 12.0
≤ 4.0
500
± 7.5
≤ 1.5
± 12.0
≤ 4.0
1000
± 10.0
≤ 2.5
± 12.0
≤ 4.0
Min.
Max.
* T signica jeringa esterilizada (en envase individual).
26 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
PIPETAS REPETIDORAS ELECTRONICA
¡La solución en dispensación repetitiva motorizada!
RENDIMIENTO SUPERIOR • Amplia gama de volumen dispensado. Desde 1 µ a 50 m incluidos volúmenes no estándar como 7,5 µ, 156 µ o 9,54 m. • Funcionamiento simple e intuitivo. Tres modos de funcionamiento: dispensación, dispensación automática y pipeteo. • eringas epet-tips con adaptación perfecta para cumplir con las recomendaciones de las Normas I. • Compatible con la mayoría de las puntas de jeringa estándar: Brand PD-TipTM, Eppendorf® Combitips® plus, etc. • Paquete de batería recargable. ecarga automática de la batería colocando el EPETMAN en el soporte del cargador. • En el soporte se puede cargar directamente una segunda batería.
CÓMODO • Diseño ergonómico. e ajusta de forma natural a ambas manos y aumenta la comodidad duel usuario. • Identicación automática de la punta. El é mbolo de la jeringa con código de color identica el tamaño de la punta. • Función de aprendizaje. Tecnología digital de monitorización de la velocidad de pipeteo que detecta la velocidad de pipeteo verdadera y después se ajusta según el ritmo de dispensación.
• cho tamaños de jeringas estándar o epet-Tip estéril disponibles entre 0,1 m a 50 m. • as epet-Tips estériles se envasan individualmente y se certican sin endotoxinas y pirógenos.
Número de referencía
REPETMAN* EPETMAN, enchufe E (230V / 50z)
F164501
EPETMAN, enchufe (110V / 50-60z)
F164502
EPETMAN, enchufe K (230V / 50z)
F164503
EPETMAN, enchufe australiano (240V / 50z)
F164504
Batería de NiM
F164595
*La Ree tMAn o sá dispoibl esados Uidos y Caada.
GRAN SELECCIÓN DE ENVASES REPETTIP Repet-Tips
No estériles
Estériles*
epet-Tip (0.1 m, caja de 100)
F164510
F164515
epet-Tip (0.5 m, caja de100)
F164520
F164525
epet-Tip (1.25 m, caja de 100)
F164530
F164535
epet-Tip (2.5 m caja de 100)
F164540
F164545
epet-Tip (5.0 m, caja de 100)
F164550
F164555
epet-Tip (12.5 m, caja de 100)
F164560
F164565
epet-Tip (25 m, caja de 50)**
F164570
-
epet-Tip (25 m, caja de 25)**
-
F164575
epet-Tip (50 m, caja de 25)**
F164580
F164585
Adaptador para epet-Tips 25/50 m (et de 10)
F164591
-
Adaptador para epet-Tips 25/50 m (et de 5)
-
F164592
* estérils / sin ndotoxinas ** en cada caja s incluy un adaptador autoclavabl
27
¡Le guía al éxito!
Vaya por el buen camino, mantenga el rumbo, ya que su pipeta es guiada hacia la perfección con la ayuda de su nuevo asistente personal de laboratorio. TRACKMAN simplifica su trabajo, mejora su productividad y ayuda a eliminar errores y contaminación cruzada.
MÁIMO CONTROL • 16 posibilidades de programación que permitan formas diferentes de pipeteo (las, columnas, etc), tipos de pipetas y los tipos de placas. • Función temporizador que permite la operación sin manos.
uv
• Pedal opcional disponible para el control en manos libres.
SOFTwARE INTERFASE INTUITIVO
1
1 Para placas de 96 o 384 pocillos o microtubos 2 Indicador de posición de pocillo o tubo
2
4 3
3 Tipo de pipeta (1, 8 or 12 canales) 4 Modo temporizador o manual
16 POSIBILIDADES DE PROGRAM ACIÓN PARA UNA GRAN VARIEDAD DE APLICACIONES ¡Diferentes formas de pipeteo, (individual a través de las las, de las columnas ú otras conguraciones), diferentes tipos de pipetas y tipo de pocillos!
28 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
ASISTENTE PERSONAL DE LABORATORIO
RENDIMIENTO VERSÁTIL • Placa Dual con marcador lumínico que le indica el camino de su pipeteo para no perder la pista de dónde necesita comenzar, o cuando lo dejó. • Puede ser utilizado indistintamente con microplacas de 96 ó 384 pocillos , y con pipetas mono ó multicanales. • Cambio fácil, en el mismo instrumento, del uso de una placa de un tamaño a otro.
SIEMPRE EN FUNCIONAMIENTO • Equipo ergonómico y de peso ligero. • so con microtubos de 2,0, 1,5 y 0,5 m con el accesorio opcional para microtubos. • Posicionamiento óptimo.
DISEO CONTEMPORÁNEO • Equipo ergonómico y de peso ligero. • so con microtubos de 2,0, 1,5 y 0,5 m con el accesorio opcional para microtubos. • Posicionamiento óptimo.
Modelo TRACKMAN
r or e s y r e a t i v M AN e ¡ T A ck in er o! d a r r o ah
Número de referencía F70301
Complete su equipo con: oporte Microtubos: ef. F70105 Expanda la funcionalidad de su TACKMAN con el versátil soporte de microtubos para transferir líquidos de un microtubo a otro (0, 5m, 1,5 m y 2 m). Pedal para TACKMAN: ef. F70261 Disfrute de la operación con manos-libres y control de velocidad individual, al dotar a su TACKMAN con la opción del pedal Gilson. 29
PIPETEADOR ELECTRONICO
¡La solución efciente para el pipeteado de hasta 100 mL de una vez!
ALTA PRESTACIÓN • Para todas las pipetas de plástico y vidrio desde 1 a 100 m. • Velocidad contínuamente adjustable: 25 m en 4 seg. • Baterías de NiM para funcionamiento 8 horas, ecológicas. • Botón de control preciso y suave: gota a gota, por gravedad y velocidad motorizada.
Estable, seguro, y ácil de coger. e
x
l u s i v
o
c
CONFORT OPTIMO
Descripción
• tand ajustable integrado, para fácil manipulación. • Boton de dosicación suave al tacto. • Peso ligero. • peración silenciosa y sin vibraciones. e
• Empuñadura con forma ergonómica.
x
c
l u
si
v
e
Número de referencía
MACMAN, enchufe E
F110751
MACMAN, enchufe
F110752
MACMAN, enchufe K
F110753
MACMAN, enchufe A
F110755
Pipeteado sin atiga.
Complete su equipo con:
Descripción
Soporte cargador horizontal o vertical (con kit
completo de montaje) para utilizar en una cabina de ujo laminar. m Adaptador único para puntas DIAMND a D5000 y D10m. g
n é t
30
i c o
Número de referencía
oporte cargador
F1077501
Filtro estándard de 0,45 µm
F1077504
Filtro estéril de 0,45 µm
F1077525
Filtro estándard de 0,20 µm
F1077503
Filtro estéril de 0,20 µm
F1077526
Boquilla
F1077506
Filtro de goma
F1077502
Adaptador de pipetas Adaptador para puntas PIPETMAN DIAMND ® D5000 y D10 m Gilson dá una garantía de un año desde la fecha de compra.
F1077505
Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
F161287 -
SOLUCIONES DE MESA
¡Solución segura y simple para la eliminación de residuos biológicos líquidos!
CONFORT & FLEIBILIDAD
SEGURO Y SIN CONTAMINACIÓN
• peración ilenciosa : El motor comienza solo cuando la presión de la bomba disminuye.
• Diseño cerrado para evitar riesgo de contaminaciones.
• Diseño Compacto y pequeño : Permite un buen aprovechamiento del espacio en las cabinas de ujo laminar.
• Todos las partes en contacto con el liquido son autoclavables. • Filtro hidrofóbico en línea para eliminar los aerosoles. • Nivel de detección de exceso de líquido.
• Velocidad de aspiración ajustable que permiten una aspiración rápida y segura.
• Botella irrompible. • Posibilidad de conectar dos accesorios diferentes al sistema de aspiración de Gilson con el conector en forma de .
• e pueden acoplar diferentes tipos de pipetas en el soporte para aspirar sobre cualquier tipo de recipiente.
Descripción
• iempre lista para usar : implemente presionamos el botón de aspiración.
Referencía
Sistema de aspiración de seguridad Gilson
F110741
Kit de aspiración Gilson
F110742
Conector en forma de
F1077418
GILSON SAFE ASPIRATION KIT • 1 adaptador + tubing set + 1 soporte. • 1 adaptador de jeringas de acero inoxidable. • 1 adaptador de puntas*. • 1 adaptador de puntas* con expulsor • adaptador de 8 canales de acero inoxidable. • adaptador de 8 puntas* con expulsor. * Compaibl co puas IetMAn DIAMOnD : DL10, DFL10, DF30, DF100, D200, DF200, D300, DF300
Cultivo Celular
Cultivo Celular
Test de ELISA
Aspiración de Líquido (Sobrenadante, etc.)
31
¡Centriugado rápido y seguro de Gilson!
GmLab es una mini centrífuga de velocidad fija que separa las partículas del sobrenadante en una mezcla sólida-liquida o centrífuga los líquidos del fondo de un microtubo.
DISEO COMPACTO • Tamaño muy pequeño para adaptar incluso en los espacios más reducidos. • Adapta 8 microtubos de 1.5 o 2.0m, 2 tiras de 8 tubos para PC (0.2m) o 16 tubos individuales para PC.
FÁCIL DE USAR • olo cerrando la tapa activamos la función del centrifugado. • Cambio de rotores muy rápido sin herramientas. • a tapa se abre en un ángulo de 160º lo que permite un acceso fácil a los tubos. • Freno dinámico para parada de emergencia.
ROBUSTEZ • a tapa esta reforzada con una bisagra cilíndrica. • in mantenimiento. • 1 año de Garantía.
Descripción
Número de referencía
GmCab, enchufe E (230 V / 50-60 z)
F110731
GmCab, enchufe (120 V / 50-60 z)
F110732
GmCab, enchufe K (230 V / 50-60 z)
F110733
GmCab, enchufe A (230 V / 50-60 z)
F110734
GmCab, enchufe P (100 V / 50-60 z)
F110735
otor para tubos de 1,5/2,0 m.
F1077303
otor para tiras de 8 tubos de PC
F1077304
32 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
SOLUCIONES DE MESA
¡Solución fable de Gilson para laboratorios!
ALTO RENDIMIENTO Y VERSATILIDAD
FIABLE Y ROBUSTO
• Flujo no pulsátil (10 rodillos de acero inoxidable).
• Material de alta resistencia química (módulo de accionamiento y cabezales de la bomba).
• Excelente exactitud y reproducibilidad del ujo. • Amplia gama de ujos desde 0,3 µ/min a 220 m/min.
• Estabilidad de la velocidad del motor (motor paso a paso de alta torsión).
• Amplia gama de tubos desde 0,25 mm. asta 8 mm.
• Tubos de alta calidad para una mejor reproducibilidad.
• Funciona a presiones altas (hasta 0,5 MPa).
• istema de rebosamiento incorporado en caso de fugas por los tubos.
• Funcionamiento silencioso.
Las levas permiten un ajuste no del ujo para minimizar el desgaste en los tubos y maximizar sus duracion de vida .
Elemento
Flujo máximo
Número de canal
Bomba MINIP 3
Número de referencía
Los topes de retención de los tubos hacen que sea fácil de instalar en el cabezal de la bomba.
F155001
Cabezal de la bomba 1
hasta 30 m/min
1
F117604
Cabezal de la bomba 2
hasta 30 m/min
2
F117800
Cabezal de la bomba 4
hasta 30 m/min
4
F117606
Cabezal de la bomba 8
hasta30 m/min
8
F117608
Cabezal de la bomba 2/F (Flujo alto)
hasta 220 m/min
2
F117830
Cabezal de la bomba 4/F (Flujo alto)
hasta 220 m/min
4
F117831
exis ua gra varidad d ubos a lgir (Vr pagia 36)
33
¡La bomba peristáltica de laboratorio en la que se puede confar!
La MINIPULS Evolution es la innovación más reciente de los fabricantes de MINIPULS 3, ofreciendo una flexibilidad y características ilimitadas para las aplicaciones de transferencia de líquidos.
Caudal de fujo desde 0.2ul/min a 340 mL/min
Cabezales de las bombas apilables para más de 16 canales
Los cabezales de la bomba de mediano y alto fujo pueden ser utilizados simultáneamente en el mismo módulo
Reproductibilidad de fujo en todos los canales con una variación de <- 0.1%
Velocidad regulable en incrementos de 0.01 rpm, perecto para ajustes de fujo exactos
Límites de pulsaciones optimizados gracias a su diseño de 6 rodillos
Orece Resistencia a la presión inversa hasta 0,3 MPa (42psi)
FIABILIDAD Y SOLIDEZ DE GILSON • n diseño seguro y duradero, funciona 24 horas 7 días. • odillos de acero inoxidable de una gran durabilidad y resistencia química. • El motor paso a paso y el sistema de carga de cartuchos por muelles asegura una gran precisión de ujo independientemente del tubo utilizado: menor de 2% después de 24 horas de funcionamiento.
34 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
SOLUCIONES DE MESA
RAPIDEZ, FLEIBILIDAD Y SEGURIDAD EN LA PUESTA EN MARCA • No es necesario sacar la cabeza de bomba del modulo de control T E D A T E N P de velocidad, para colocar los cartuchos y cambiar rápidamente los tubos. • os cabezales de la bomba pueden cambiarse e n segundos incluso mientras la bomba está funcionando. No se necesita ninguna herramienta. • Tubo de oclusión ajustable para un correcto ajuste de presión.
N T E D P A T E N T E D P A T E
• Interface y softare intuitivo con una pantalla de CD grande.
FÁCIL AJUSTE DE DISPLAY EN LA PANTALLA LDC • Comenzar / Parar. • itmo y dirección de la energía variables. • Modo Prime: Purga de tubos al toque de un botón.
Como elegir la conguración más apropiada ?
1
SPEED CONTROL MODULE Elemento
Número de referencía
Modulo de control de velocidad
2
SELECCIONA LOS CABEZALES DE LA BOMBA:
F110701
3
SELECCIÓN DEL TUBO APROPIADO: • Chequear que el material sea el apropiado de acuerdo a las compatibilidades químicas de la muestras.
Cabezal de bomba MF1, con 1 cartucho de 0.2µ/min a 70m/min. Ref. F110705
• Existen 4 modelos diferentes de tubos: - PVC para uso estándar. - ilicona para una mejor biocompatibilidad. - Pharmed para un incremento en el tiempo de vida, conforme a P & FDA clase 4.
Cabezal de bomba MF4, con 4 cartuchos de 0.2µ/min a 70m/min. Ref. F110706
- Isoversinic para una alta compatibilidad química.
Apila cabezales de la bomba 4F juntos por encima de 16 canales.
• Vericar el caudal máximo necesario. • Elige los tubos de diámetro internos, conectores y exten-
Cabezal de bomba F2, con 2 cartuchos de 0.2µ/min a 70m/min. Ref. F110707* Apila cabezales de la bomba 3F juntos por encima de 6 canales. * Consulte a su distribuidor local para más información.
sores de la tabla que aparece en la página 36.
4
ESCOGER EL PEDAL DE CONTROL DE BOMBA ADECUADO PARA AUMENTAR LA COMODIDAD Ref. F1077081
Pharmed® e Isoversinic® son dos marcas registradas de Norton Performance Plastic Corp.
35
Tubos MINIP ¿Cómo seleccionar los tubos correctos? En nuestro sitio eb .gilson.com se pueden consultar tablas y diagramas para seleccionar los tubos apropiados. • El material más adecuado según la compatibilidad química de su muestra. • Gran variedad de diámetros internos para alcanzar los ujos deseados. • Conectores apropiados y tubos de extensión.
TUBOS PARA CABEZALES DE BOMBA ESTÁNDAR R1, R2, R4 Y R8, MF1 & MF4 LENGT = APPRO 40 CM/ 16IN
Elemento
PVC
ISOVERSINIC®
SILICONE
PHARMED®
o n r e t n ) i m o r m t ( e m á i D
s o b u T e d a i c n e r e f e r R
* r o l o c e d o g i d ó C
n ó i s ) n n e i t x 8 e 1 1 e / d m s 3 o ( b u T
s e r o t c e n o C
3 o ) m S i n L x i á m U / P m I L o m N I j ( u l M F
n o i t o u ) l m o i n v x i E á m / S m L o L j ( m U u P I l F N I M
TUBOS PARA CABEZALES DE BOMBA DE FLUJO ALTO R2F, R4F & F2 LENGT = 3M / 118IN
Elemento
o n r e t n ) i m o r m t ( e m á i D
e d a i c s o n b e r u e T f e r R
3 o ) m S i n L x i á m U / P m I L o N m I j ( u l M F
n o i t o u ) l m o i n v x i E á m / S m L o L j ( m U u P I l F N I M
0.25
F117932
F117952
F117985
0,407
0,574
2.06
F117965
24
33
0.38
F117933
F117953
F117985
0,695
1,22
2.29
F117966
29
41
0.51
F117934
F117954
F117985
1,415
1,90
2.79
F117968
41
66
0.76
F117936
F117956
F117987
2,1
3,00
3.16
F117969
49
85
1.02
F117938
F117958
F117987
4,1
6,0
4.0
F117970
75
128
1.30
F117940
F117960
F1179941
6,2
9,0
5.0
F117980
113
179
1.52
F117942
F117962
F1179941
9
14
6.0
F117981
163
218
1.65
F117943
F117963
F1179941
10
16
8.0
F117982
213
340
2.06
F117945
F117965
F1179941
16
25
2.0
F117744
23
30
2.29
F117946
F117966
F1179941
20
29
3.0
F117746
48
67
2.79
F117948
F117968
F1179951
23
39
4.0
F117748
86
120
3.16
F117949
F117969
F1179951
29
47
6.0
F117750
181
246
0.5
F1817741
F117740
F117986
1,8
2,9
2.0
F1825133
25
31
1.0
F1817743
F117742
F117986
4
10
3.0
F117975
44
57
2.0
F1817745
F117744
F1179941
13
24
4.0
F117976
71
105
3.0
F117747
F117746
F1179951
27
55
5.0
F117977
115
148
4
F117749
F117748
-
33
70
6.0
F117978
150
207
0.6
F1825111
F1825131
F117986
1,5
3,2
7.0
F117979
220
300
1.0
F1825112
F1825132
F117986
4
7
2.0
F1825123
26
31
2.0
F1825113
F1825133
F1179951
15
21
3.2
F1825124
57
77
2.8
F1825114
F117975
F1179951
23
31
6.4
F1825125
171
240
0.5
F1825101
F1825121
F117986
1,4
2,5
1.0
F1825102
F1825122
F117986
5
7
2.0
F1825103
F1825123
F1179941
15
24
PVC
ISOVERSINIC®
SILICONE
PHARMED®
Pharmed® e Isoversinic® son dos marcas registradas de Norton Performance Plastic Corp.
36 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
SOLUCIONES DE MESA
MINIP Applications
Electrosiología de las células neuronales de rata Para medir señales eléctricas y concentraciones de calcio intracelular en células neuronales al mismo tiempo, el eñor Kang-yun Cho, un investigador posdoctoral de la niversidad de Korea, usa un Microscopio enfocado en la cámara de perfusión consumida por un MINIP 3. as células neuronales vienen de una muestra de cerebro de rata diluidas en un buer dentro de la cámara. Este buer es una solución salina oxigenada que asegura la viabilidad de las células neuronales, las cuales son muy sensibles a oxigenarse.
“
Cámara
Salida tubular
Entrada tubular
La MINIPULS 3 es idónea para la recirculación de soluciones
”
dice el Doctor Kang-yun Cho cuando se reere a los benecios de la bomba. Diseñada con un rotor de 10 cabezales, la MINIP 3 produce un ujo suave, sin pulsos, que elimina la formación de coagulos, una ventaja signicativa cuando circular células neuronales tan sensibles.
Minipuls 3
Cámara Solutión xygenada
Estudio de biolm bacterial En el Instituto de Biología de la niversidad de eiden, el equipo de Biología Molecular busca identicar los genes y rasgos de las hormonas (Pseudomonas putida) Pseudomonas implicadas en una colonización de las raíces para tratar de comprender como sobreviven las bacterias, como proliferan, y como se presentan en la rhizosphere después de la infección de las semillas. a MINIP 3 se usa para estudiar el biolm bacteriano en cámaras de crecimiento de células. as bacterias cre cen el la cámara de crecimiento alimentadas por una solución oxigenada y medio de cultivo. a MINIP se usa para llevar esta solución a la cámara y reciclarla. El crecimiento del medio de cultivo fue procesado a 0.125 m/min en el sistema de crecimiento de células. Elen agendij, asistente técnica del departamento de Biología Molecular, dice que
“
Medio de crecimiento
Evacuación Entrada tubular
uno de los mayores benecios de la bomba peristáltica Gilson MINIPULS Evolution es que permite reemplazar tubos, añadir o quitar canales mientras la bomba está funcionando y sin interrumpir el crecimiento en las otras cámaras...
Salida tubular
Trampa de bulas Càmaras de circulación
” 37
I 17025 y Pipetas Gilson Pipeta Gilson con un Certifcado de Calibración otorgado por un Laboratorio Acreditado según el estándar ISO 17025 A nivel mundial, la calibración de pipetas y los laboratorios de calibración se basan en la Norma ISO 17025. La acreditación en ISO 17025 proporciona validez internacional a los datos del Test. Este sistema de reconocimiento mutuo internacional reconoce la equivalencia de los resultados del test a nivel mundial por que están ligados a la misma cadena metrológica de medidas Standard internacionales. Por tanto, la medida de la incertidumbre de un equipo, técnico, pipeta y punta, que indica el rango de error atribuible a las cantidades medidas, permite al laboratorio acreditado asegurar la fiabilidad de la pipeta y que se encuentra en los límites aceptables después de la calibración.
• El laboratorio acreditado según I 17025 de Gilson en Francia proporciona una garantía indiscutible y conanza en el istema de Calidad y Procedimiento de Trabajo, habiendo sido evaluado y aprobado por una tercera parte legitima.
Gilson’s pipette Calibration aboratory in France
Mass accreditation for pipette calibration n° 2-1630
El certicado de calibración con las medidas de incertidumbre, está aprobado por un Organismo de Acreditación francés (COFRAC). El certicado inclue la contribución de incertidumbre que dene las incertidumbres propias de las medidas.
• Gilson ofrece calibraciones acreditadas para pipetas nuevas y en uso en cumplimiento de las Normas I 17025 e I 8655. n certicado de calibración aprobado por la organización francesa de acreditación (CFAC) se suministra con cada pipeta. El certicado es reconocido por las organizaciones internacionales de acreditación. • Para cumplir con las crecientes demandas de trazabilidad, CFAC ha concedido a Gilson una acreditación para realizar un método especial de 3 Vol. x 4 medidas, tras haber sido acreditado en el método que publica la I 8655 de 3 Vol. x 10 medidas. Esto nos permite ofrecer calibraciones I 17025 a unos precios atractivos.
Método Normalizado I 8655 (3 vol. X 10 medidas).
Método especial Gilson (3 vol. X 4 medidas).
38 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
CALIDAD & CERTIFICADOS
NUEVA PIPETAS con un Certicado de Calibración otorgado por un Laboratorio Acreditado según el estándar ISO 17025 Para pedir una pipeta nueva con un certicado de calibración, añadir una C al nal de la referencia del producto para 3 x10 medidas (norma I 8655), o CG para 3 x 4 medidas (método Gilson, disponible en el centro de servicio de Francia reconocido como organización acreditada). Ejemplo: • Usted necesita una P100 suministrr con 3 x 10 mediciones Solicite la siguiente referencia: F123615C • Usted necesita una P2 suministrr con 3 x 4 mediciones Solicite la siguiente referencia: F144561CG
Todas las pipetas mecánicas, repetitivas y motorizadas pueden suministrarse con certicado de calibración. Por favor, póngase en contacto con su distribuidor más cercano para solicitar el formulario de certicado de calibración.
PIPETAS EN USO con un Certicado de Calibración otorgado por un Laboratorio Acreditado según el estándar ISO 17025 Algunos centros de mantenimiento de Gilson están acreditados (I 17025) para calibrar pipetas cuando se usa el método gravimétrico (I 8655). En consecuencia, pueden calibrar su pipeta y emitir un certicado de conformidad. i su centro de mantenimiento más cercano está acreditado, puede pedir un certicado de calibración con informaciones sobre la conformidad de su pipeta. Este certicado es reconocido en todo el mundo y está relacionado con el istema Internacional de nidades. i tu Centro de ervicio Gilson no está todavía acreditado, el aboratorio de Acreditaciones de Gilson con base en Francia puede proveerte con 2 ofertas de servicio:
1
CALIBRACIÓN CON ACREDITACIÓN COFRAC SIN REPARACIÓN
2
REPARACIÓN* Y CALIBRACIÓN CON “CERTIFICACIÓN COFRAC”
ISO 8655 3x10 – Método 10 pesadas en 3 puntos (sin cambio de puntas)
ISO 8655 3x10 – Método 10 pesadas en 3 puntos (sin cambio de puntas)
Referencía
Descripción
Referencía
Descripción
PCI 001
Pipetas de volumen fijo
PCM 001
Pipetas de volumen fijo
PCI 002
Pipetas de volumen variable
PCM 002
Pipetas de volumen variable
PCI 003
Pipeta de 8 canales
PCM 003
Pipeta de 8 canales
PCI 004
Pipeta de 12 canales
PCM 004
Pipeta de 12 canales
Gilson 3x4 – Método 4 pesadas en 3 puntos (sin cambio de punta)
Gilson 3x4 – Método 4 pesadas en 3 puntos (sin cambio de punta)
Referencía
Descripción
Referencía
Descripción
PGCI 001
Pipetas de volumen fijo
PGCM 001
Pipetas de volumen fijo
PGCI 002
Pipetas de volumen variable
PGCM 002
Pipetas de volumen variable
PGCI 003
Pipeta de 8 canales
PGCM 003
Pipeta de 8 canales
PGCI 004
Pipeta de 12 canales
PGCM 004
Pipeta de 12 canales
* os repuestos no son incluidos. Esta oferta ( 2 ) incluye el reemplazo sistemático de la junta y el o-ring. Si Gilson determina que otras piezas necesitan ser reem plazadas, pedirá la aprobación del usuario para poder proceder a cambiarlas.
39
ervicios El Centro de Servicio Gilson te da la prioridad!
Las pipetas son instrumentos de precisión usados a diario en el trabajo de rutina en el laboratorio y a veces en aplicaciones más complejas. Necesitan ser revisadas y calibradas regularmente para asegurar su funcionamiento en los niveles más altos. De acuerdo con la ISO 8655, Gilson recomienda hacer un ajuste, limpieza , sustitución de las partes gastadas y mantenimiento de la calibración cada 6 meses o al menos 1 vez al año. Gilson en una marca mundialmente conocida, presente en mas de 50 países, que ofrece un amplio servicio satisfaciendo las demandas y requerimientos internacionales, buenas practicas de laboratorio y procedimientos internos. Finalmente, trabajamos para ofrecerte soluciones flexibles para alargar la vida de la pipeta y asegurar la continuidad al más alto nivel de exactitud y precisión al mínimo coste.
El Centro de Servicio Gilson te da la prioridad ! • Sin sorpresas, pagas por lo que se ha presupuestado. • Proponemos varias ofertas de servicio adaptados a tu presupuesto. • Garantizamos que todas las piezas de repuesto utilizadas en las reparaciones son originales de Gilson. • Garantizamos que el personal técnico pasa revisiones regularmente, y los equipos se chequean a diario.
LOS CENTROS DE SERVICIO GILSON, UN GRUPO DE DISTRIBUIDORES FORMADOS Todos los técnicos de Gilson están altamente cualicados después de un curso intensivo en la Central de Gilson. us habilidades están continuamente mejorando para productos nuevos o actualizaciones de productos ya existentes.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y CALIBRACIÓN DE PI PETAS • as pipetas son productos de primera necesidad en la mayoría de los laboratorios y probablemente una de las más utilizadas. a pipeta esta hecha de una gran variedad de partes mecánicas y electrónicas moviéndose unas junto a otras, y expuestas muchas veces a productos corrosivos o químicos. El daño de esta exposición puede resultar apenas visible y a veces no se descubre hasta que las enviamos al servicio técnico. Por ejemplo:
a pipeta ha sido pesada en la balanza y no es precisa ni exacta.
a pipeta tiene un escape después de un periodo de uso.
a pipeta tiene un escape después de haber estado expuesta con líquidos contaminados.
a junta del pistón y el -ring se deterioren.
El pistón de acero inoxidable se ha arañado.
El soporte de puntas u otras par tes ( expulsor de puntas, botón de expulsión, connecting nut etc…) están dañadas, gastadas...
• iguiendo un control de mantenimiento regular en tu pipeta tendrás la tranquilidad de un buen funcionamiento y buena precisión. Gilson ofrece soluciones de mantenimiento exibles que se ajustan al entorno de trabajo:
Diagnóstico, reparación y calibración . Contrato de mantenimiento preventivo que aplica el nivel de servicio más apropiado a tus necesidades (Que problema tiene la pipeta, frecuencia, numero de pipetas, tiempo de ciclo…). Calibración por el método gravimetrico para revisar el funcionamiento de las pipetas de acuerdo a la I 8655, incluyendo la calibración I 17025 con el certicado de calibración adaptado a tu presupuesto (ver paginas 38-39).
40 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
SERVICIOS
MANTENIMIENTO EN EL CENTRO os técnicos de Gilson pueden visitar su centro en las siguientes circunstancias:
Diagnóstico: Comprueba que sus pipetas Gilson funcionan correctamente y que mecánicamente están bien. Reparaciones: eemplazo de componentes básicos o complejos. Actualización de PIPETMAN : eemplazo sistemático de los componentes principales con componentes actualizados. Revisión de la pipeta : Mantenimiento de todas las pipetas Gilson. El mantenimiento incluye la limpieza, descontaminación, reparación (ajuste si es necesario) y calibración.
EL CERTIFICADO DE ECELENCIA Con un enfoque claro en desarrollar la calidad de servicio a los usuarios de pipetas Gilson, la compañía lanzó el “Certicado de Excelencia” en la campaña de auditoria de 2005. La etiqueta de Centro de Excelencia premia a todos los centros que han cumplido con todos los requisitos de Gilson. Mientras ningún detalle se pasa por alto, el principal objetivo de las auditorias es asegurar la calidad de todos los ser vicios técnicos autorizados . as auditorias proporcionan una guía de apoyo para llevar a cabo los requisitos necesarios para lograr el certicado de Excelencia. as compañías que satisfactoriamente completan el programa de recomendaciones de Gilson, adjuntan la etiqueta del centro de Excelencia como símbolo graco para hacer saber a los clientes que tienen experiencia demostrable en el diagnostico, reparación y calibración.
Los reqisitos de Gilson 1. Auditorias y Seguimiento por técnicos de Gilson Expertos. 2. Seguimiento regular de cursos de entrenamiento. 3. Reparaciones y calibraciones de acuerdo con los procedimientos de servicio de Gilson. 4. Reparaciones de toda la gama de pipetas Gilson. 5. Reparación de las pipetas Gilson con repuestos originales. 6. Supervisar condiciones medioambientales. 7. Uso correcto de balanzas (incluyendo balanza de 6 dígitos para calibrar volúmenes >20 uL). 8. Ofertas de servicio que incluyen : a. Diagnostico, reparación y calibración por el método gravimétrico ISO 8655 Standar). b. Mantenimiento. c. Calibraciones in situ. 9. Concordancia con las normas y regulaciones locales. 10. No venta de piezas de repuesto a compañías no autorizadas.
41
SERVICIOS
ervicios El Centro de Servicio Gilson te da la prioridad!
FORMACIÓN* os distribuidores de Gilson realizan seminarios exhaustivos para formarle a usted o a su personal. os programas de formación abarcan todos los aspectos del mantenimiento y funcionamiento de sus pipetas. os representantes locales de Gilson cuentan con una formación exhaustiva completa en todos los aspectos del mantenimiento y funcionamiento de los productos y servicios de Gilson. u distribuidor local le ofrecerá una formación exhaustiva sobre su pipeta, con temas como: • Buenas prácticas de manejo, gestos y posturas, • so y aplicaciones, • equisitos de BP, control de calidad, estándares aplicables, trazabilidad y mantenimientos delregistro, • Mantenimiento preventivo y calibración (cuando proceda). Consulte la validez de estas ofertas en su centro de mantenimiento Gilson más cercano. *El servicio que se detalla puede ser diferente entre países. Contacte su distribuidor local para más detalles.
AGA SU PROPIO COMPROBACIÓN DE ESPECIFICACIONES: KIT DE PESADA El kit para pesar está pensado para el uso de usuarios nales para revisar el funcionamiento de sus pipetas Gilson a lo largo del rango completo de volúmenes desde 1 µ a 10 m. Consiste en: • 4 contenedores de diferente peso para recibir el líquido dispensado en el plato de la balanza durante la calibración, • 3 contenedores usados para mantener el agua destilada durante el procedimiento de calibración, • Filtros,
lemento
• Pinzas,
Kit de pesada
F144700
• una guía de usuario, apropiada para el método gravimétrico de acuerdo con la Norma tandard I 8655.
10 ltros para kit de pesada
F123854
42 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
Referencía
REPUESTOS DE PIPETA
Piezas de repuesto para Pipeta Use piezas de repuesto originales Gilson!
Las piezas de repuesto fabricadas por Gilson son productos que se someten a una intensa investigación y un estricto control de calidad, garantizan el cumplimiento de los valores y aseguran una fiabilidad durante un largo uso. aciendo regularmente una revisión y mantenimiento de sus pipetas Gilson, en un laboratorio certificado y acreditado, donde los tecnicos esten cualificados y usen repuestos originales, será la mejor manera de garantizar un alto rendimiento y un pipeteo sin ningún problema. Desde 2003, todos los soportes de puntas, pistones y expulsores de puntas llevan grabado el logo de Gilson en la parte más alta para evitar las falsificaciones en los productos. Todos los repuestos están disponibles solamente en los distribuidores autorizados por Gilson. D
E
C
PIPETMAN Classic A B
F
Kits de mantenimiento para PIPETMAN Classic Elemento Kits de mantenimiento Primer nivel (1 cono portapuntas, 3 sellos de pistón y 3 juntás torica) Kits de mantenimiento egundo nivel (1 pulsador volumétrico, 1 tuerca de conexión, 1 expulsador de puntas y 1 extensión del expulsador de puntas para PIPETMAN P2/P10)
Número de reerencía P20 P100 P200
Clave
P2
P10
C+D+E
F144501
F144502
F144495
F144496
A+B+F
F161970
F161971
F161972
F161973
P1000
P5000
P10 mL
F144497
F144498
F144499
F144503
F161974
F161978
*
*
*No aplicable en este modelo. - Para más información, consulte la guía del usuario (T801120).
Piezas de repuesto para PIPETMAN Classic Elemento Pulsador volumétrico ello y junta tórica (juego de 5) Cono portapuntas Adaptador para el expulsor de puntas de posición dual (sólo componente de plástico, juego de 5) Bolsita de 10 ltros Bolsita de 100 ltros
Número de reerencía P20 P100 P200
Clave
P2
P10
P1000
P5000
P10 mL
A C+D E
* F144861 *
* F144862 *
* F144863 *
* F144864 *
* F144865 *
* F144866 *
F144787 F144867 F123608
F161281 F161829 F161263
**
F144879
F144879
*
*
*
*
*
*
* *
* *
* *
* *
F161280 F161241
F161280 F161241
* * * * *No aplicable en este modelo. **No mostrado - Para más información, consulte la guía del usuario (T801120).
D
E
**
C
PIPETMAN Neo A B
F Kits de mantenimiento para PIPETMAN Neo Elemento Kits de mantenimiento de 1 er nivel (1 cono portapuntas, 3 sellos de pistón y 3 juntás torica) Kits de mantenimiento de 2do nivel (1 pulsador volumétrico, 1 tuerca de conexión, 1 expulsador de puntas y 1 extensión del expulsador de puntas para PIPETMAN P2N/P10N)
Número de reerencía P10N P20N P100N
P200N
P1000N
Clave
P2N
C+D+E
F144501
F144502
F144495
F144496
F144497
F144498
A+B+F
F1619701
F1619711
F1619721
F1619731
F1619741
F1619781
Número de reerencía P10N P20N P100N
*No aplicable en este modelo. - Para más información, consulte la guía del usuario (T801120 y T801521) .
Piezas de repuesto para PIPETMAN Neo Elemento ello y junta tórica (juego de 5) Cono portapuntas Adaptador para el expulsor de puntas de posición dual (sólo componente de plástico, juego de 5)
Clave
P2N
P200N
P1000N
C+D E
F144861 *
F144862 *
F144863 *
F144864 *
F144865 *
F144866 *
**
F144879
F144879
*
*
*
*
*No aplicable en este modelo. **No mostrado - Para más información, consulte la guía del usuario (T801120 y T801521).
43
Piezas de repuesto para Pipeta Use piezas de repuesto originales Gilson!
M
L
K
G
J
E+F
B
PIPETMAN M
A
C+D I Piezas de repuesto para
Número de reerencía
PIPETMAN M Elemento
Clave
P10M
P20M
P200M
P1000M
A B C D E F G I J K L+K L L M ** **
F807001 F807022 F807013 F807005 F807014 F807006 F807012 F807017 F807008 F2070117 F161902 * * * F2070218 F807015 *
F807002 F807022 F807013 F807005 F807014 F807006 F807012 F807018 F807009 F2070117 * F144863 * * F2070318 F807015 F3070902
F807003 F807022 F807013 F807005 F807014 F807006 F807012 F807019 F807010 F2070517 * * F2070501 * F2070518 F807015 F3070902
F807004 F807022 F807013 F807005 F807014 F807006 F807012 F807020 F807011 F20705617 * *
Conjunto Botón Cubierta alimentación Etiqueta de batería, 1x4 Ventana Batería Etiqueta de expulsor, 1x4 Ventana Eyector Tuerca de conexión Conjunto pistón Conjunto eyector puntas oporte punta , parte superior unta, 10/C10/M10, 5 juegos unta & -ring, P20/F2-20, 5 juegos -ring, para PIPETMAN 200/M200 (x5) -ring, 1000/M1000/C1200 juego de 5 oporte punta, parte inferior Bloque alimentación B ubricante en tubo 3.5g, Concept
* F2070601 F2070618 F807015 F3070902
*No aplicable en este modelo. **No mostrado - Para más información, consulte la guía del usuario (T801527).
PIPETMAN Neo MULTICANAL Piezas de repuesto para
Número de reerencía
PIPETMAN Neo multicanal Elemento
B
Clave
8x20
12x20
8x200
12x200
A B C
F507005 F507008 F507001
F507006 F507008 F507001
F507005 F507008 F507003
F507006 F507008 F507003
Expulsador de puntas Bloqueo de expulsor Espaciador del expulsor
A
C
Piezas de repuesto para
Piezas de repuesto para
DISTRIMAN
PIPETMAN 8x200
Elemento Conjunto del pulsador Conjunto de retención del pistón Alar ma roja (ju ego de 5) Muelle
Número de reerencía F164040 F164070 F16404 2 F1864052
Para más información, consulte la guía del usuario (T801285).
Elemento Conjunto del pulsador Conjunto del pistón Grasa de silicona Muelle (interno) Tapa (con tornillos)
Piezas de repuesto para
MICROMAN Número de reerencía F1861081 F161067 F1485012 F1861072 F1861073
Para más información, consulte la guía del usuario (T801236).
Elemento Conju nto del pulsador, azul, M10 Conjunto del pulsador, azul, M100 Conju nto del pulsador, azul, M25 Conju nto del pulsador, azul, M50 Conjunto del pulsador, azul, M250 Conjunto del pulsador, azul, M1000
Número de reerencía F14856 8 F148569 F14861 5 F14861 6 F148618 F148619
Para más información, consulte la guía del usuario (T801502).
44 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
REPUESTOS DE PIPETA PIPETMAN Concept Monocanal K
J
I
G
F
E
A
D
C
PIPETMAN Concept Multicanal O P
B
L
P N
M
Piezas de repuesto para PIPETMAN Concept Elemento Batería*** Becquet ajustable*** Ventana de plástico*** Tuerca de conexión Conjunto del pistón Muelle de retorno Guía del muelle Expulsador de puntas Cono portapuntas, parte superior ello para 2-10/C10, X5 (’rings en otros modelos) Cono portapuntas, parte inferior Extensión del expulsor de la punta para 2-10/C10 ubricant tube «End user version» *** Bolsita de 10 ltros Bolsita de 100 ltros
Número de reerencía C100 C300
Clave
C10
A B C D E F G I J K ** ** ** **
F3071165 F3071110 F3071103 F2072111 F3071252 F2070113 F307115451 F2070159 F2070117 F161902 F2070218 F2070903 F3070902 * *
F3071165 F3071110 F3071103 F2072111 F3071352 F2070113 F307115451 F2070459 F2070417 F2070401 F2070418 * F3070902 * *
F3071165 F3071110 F3071103 F2072111 F3071452 F2070113 F307115451 F2070559 F307145302 F307145351 F307145301 * F3070902 * *
C1200
C5000
C10mL
F3071165 F3071110 F3071103 F2072111 F3071552 F2070113 F307115451 F2070659 F2070617 F2070601 F2070618 * F3070902 * *
F3071165 F3071110 F3071103 * F3071652 * * F2070759 * F2070701 F2070719 * F3070902 F161280 F161241
F3071165 F3071110 F3071103 * F3071752 * * F2070859 * F2070801 F2070819 * F3070902 F161280 F161241
*No aplicable en este modelo. **No mostrado ***Válido para PIPETMAN Concept Multicanal - Para más información, consulte la guía del usuario (T801489).
Piezas de repuesto para
Número de reerencía
PIPETMAN Concept Multicanal Elemento Conjunto del pistón Kit del sello de aire Conjunto del cono portapuntas, G-FIT System Capó Kit de tornillos y cable erramienta para montaje
Clave
8x10
12x10
8x100
12x100
8x300
L M N O ** **
F3073254 * F3073255 F307325051 F2073261 *
F3073254 * F3073255 F307425051 F2073361 *
F3073354 F3073360 F3073355 F307335051 F2073261 F3073301
F3073354 F3073360 F3073355 F307435051 F2073361 F3073301
F3073454 F2073265 F307326306 F2073259 F2073261 F2073201
12x300 F3073454 F2073265 F307326306 F2073359 F2073361 F2073201
*No aplicable en este modelo. **No mostrado - Para más información, consulte la guía del usuario (T801489).
Piezas de repuesto para PIPETMAN Fixed Elemento Conjunto del pistón ello y junta tórica (juego de 5) Tuerca de conexión Expulsor de puntas Kits de mantenimiento de Primer nivel (1 cono portapuntas, 3 sellos de pistón y 3 juntás torica) Clave de calibración Bolsita de 10 ltros Bolsita de 100 ltros
F2 to F20
Número de reerencía F25 to F250 to F200 F100 F1000
F5000
F123845 F144863 F144723 F144766
F144611 F144864 F144723 F144767
F123846 F144865 F144723 F144768
F123847 F144866 F144723 F144769
F123848 F144867 * *
F144495
F144496
F144497
F144498
F144499
F123674 * *
F123674 * *
F123674 * *
F123674 * *
F123674 F161280 F161241
*No aplicable en este modelo. - Para más información, consulte la guía del usuario (T801118).
45
REPUESTOS DE PIPETA
Piezas de repuesto para Pipeta Use piezas de repuesto originales Gilson!
M
L
K
J
PIPETMAN Ultra Monocanal
G A
B
Q
I
R
D+E
C
PIPETMAN Ultra Multicanal F N
R O
P Piezas de repuesto para
Número de reerencía
PIPETMAN Ultra Elemento Conjunto del pulsador Ventana de plástico*** ecalibration tool*** oporte rojo de batería*** Batería plana 1.5V (soporte rojo)*** Bloque de batería 3,1V (soporte amarillo)*** Cubierta del compartimiento de la batería*** Tuerca de conexión*** Piston assembly Guía y muelle Tip ejector assembly Cono portapuntas, parte superior ello para 2-10, x5 (’rings en otros modelos) untas y -rings (5 uds.) Kit de actualización, soporte de puntas Cono portapuntas, parte inferior Extensión del expulsor de la punta para 2-10 Tubo de lubricante*** Bolsita de 10 ltros Bolsita de 100 ltros Bolsos de seguridad para pipeta monocanal paquete de 100
Clave
u2
u10
u20
u100
u200
u1000
u5000
u10 mL
A B C D E D+E F G I J K L L M ** ** ** **
F2070152 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 F2072111 F2070160 F2070161 F2070159 F2070117 F161901 * * F2070118 F2070903 * * *
F2070252 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 F2072111 F2070260 F2070161 F2070159 F2070117 F161902 * * F2070218 F2070903 * * *
F2070352 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 F2072111 F2070360 F2070161 F2070359 F2070117 * F144863 F2070321 F2070320 * F2070902 * *
F2070452 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 F2072111 F2070460 F2070161 F2070459 F2070417 F2070401 * * F2070418 * F2070902 * *
F2070552 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 F2072111 F2070560 F2070161 F2070559 F2070517 F2070501 * * F2070518 * F2070902 * *
F2070652 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 F2072111 F2070664 * F2070659 F2070617 F2070601 * * F2070618 * F2070902 * *
F2070752 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 * F2070760 * F2070759 * F2070701 * * F2070719 * F2070902 F161280 F161241
F2070852 F2072102 F20751 F2070158 F20710 F2070172 F2072107 * F2070861 * F2070859 * F2070801 * * F2070819 * F2070902 F161280 F161241
**
F144875
F144875
F144875
F144875
F144875
F144875
F144875
F144875
*No aplicable en este modelo. **No mostrado ***Válido para PIPETMAN ltra Multicanal - Para más información, consulte la guía del usuario (T801513).
Piezas de repuesto para
Número de reerencía
PIPETMAN Ultra Multicanal Elemento
Clave
Conjunto del pulsador Conjunto del pistón Kit del sello de aire Conjunto del cono portapuntas G-FIT System Conjunto del cono portapuntas Capó Kit de tornillos y cable erramienta para montaje Bolsos de seguridad para pipeta multicanal paquete de 100
A N O P P Q ** ** **
8x20
12x20
8x300
12x300
F2073052 F2073152 F2073252 F2073352 F2073060 F2073060 F2073260 F2073260 F2073065 F2073065 F2073265 F2073265 F207306306 F207306306 F207326306 F207326306 F2073063 F2073063 F2073263 F2073263 F2073059 F2073159 F2073259 F2073359 F2073261 F2073261 F2073261 F2073261 F2073001 F2073001 F2073201 F2073201 F2073270
F2073270
F2073270
F2073270
**No mostrado - Para más información, consulte la guía del usuario (T801513).
46 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
Anexo Tabla de compatibilidad química
Prodcto
Acetamida Acetato de etilo Acetona Acetonitrilo Ácido acético
Ácido clorhídrico
Ácido uorhídrico Ácido fórmico Ácido nítrico
Ácido fosfórico Acido propiónico Ácido sulfúrico
Ácido triuoroacético
Alcohol bencílico Anilina Butanol/Alcohol butílico Cloroformo Ciclohexano Diacetona/alcohol diacetona Diclorometano/cloruro de metileno Dietilenglicol Dimetilformamida (DMF) Dimetilsulfóxido (DM) 1,4-Dioxano Etanol/alcohol etílico Éter de petróleo Formaldehído exano Peróxido de hidrógeno idróxido de amonio idróxido sódico ipoclorito sódico Metanol/alcohol metílico Metiletilcetona Pentano Tetrahidrofurano (T-) rea
PET = Tereftalato de polietileno Nitril = Nitrilo EPDM = Etileno propileno LCP = Polímero de cristal líquido PA = Poliamida PBT = Polibutileno tereftalato
20% 50% 100% 10% 20% 37% 20% 40% 100% 10% 30% 65% 20% 85% 50% 100% 20% 50% 95% 20% 80% 100%
50% 20% 10% 40% 15% Cl
Steel
PT
itril
PDM
LCP
PA
PBT
PC
P
PvDF
TPX
PM
PP
++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++
N/A + + N/A ++ ++ ++ ++ + + + N/A ++ + N/A N/A ++ ++ + N/A N/A N/A ++ ++ ++ ++
++ + + + ++ + + + + + + ++ ++ +
++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ N/A N/A + + N/A N/A N/A N/A ++ ++ N/A
N/A ++ ++ + ++ ++ + ++ ++ ++ + ++ ++ ++ + N/A N/A N/A N/A ++ ++ N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
++ ++ ++ N/A ++ ++ + + + + ++ ++ + ++ N/A
N/A ++ ++ N/A N/A N/A N/A ++ + + + ++ + ++ ++ ++ ++ ++ + N/A N/A N/A N/A N/A ++ N/A N/A
N/A ++ ++ + ++ ++ + ++ + ++ ++ + ++ ++ + ++ ++ + ++ + ++ ++ N/A
++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ + ++ + ++ N/A
N/A ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ +
N/A + + N/A ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ N/A ++ ++ ++ ++ ++ N/A N/A ++ ++ ++ N/A N/A N/A ++ N/A N/A + + N/A
++ N/A + N/A ++ ++ + ++ + + + + + + + ++ + + ++ + ++ N/A
++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++
++
+
-
-
N/A
-
-
-
+
++
++
++
+
++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++
N/A ++ N/A ++ ++ ++ ++ N/A N/A ++ + N/A ++ ++ N/A ++ ++
++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ + + ++ ++ + N/A
++ + N/A + ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + N/A
++ ++ N/A N/A ++ N/A N/A + N/A N/A ++ ++ ++ + ++ N/A + -
N/A ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ N/A ++ ++ ++ ++ ++ N/A ++ ++
N/A ++ N/A ++ ++ ++ N/A ++ ++ + + + ++ ++ ++ N/A + ++
N/A ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ N/A
++ ++ ++ ++ ++ + ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++
++ N/A + ++ ++ ++ ++ ++ N/A ++ ++ ++ ++ ++ + ++
++ ++ N/A N/A ++ + ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + N/A
++ ++ N/A ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ N/A ++
++ ++ N/A + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ N/A + ++
PC = Policarbonato PE = Polietileno PVDF = Fluoruro de polivinildeno TPX = Polimetilpenteno POM = Polioximetileno PP = Polipropileno
++ + N/A
Sin degradación química Resistencia media a los agentes químicos Resistencia baja a los agentes químicos No hay datos disponibles
47
Instrumentación automática prep LC | SPE | preparación de muestras
Además de su línea de manipulación manual de líquidos (M) , Gilson también ofrece a sus clientes una amplia gama de productos de instrumentación. Nos esforzamos para crear alta calidad, soluciones de conanza para las exigencias actuales de la cromatografía líquida, para la extracción en fase sólida, y para los requisitos de “clean up” de la cromatografía de ltración ó permeación en gel. Gilson tiene cobertura de ventas y servicio de asistencia técnica a nivel mundial para apoyo de los mercados de industria farmacéutica, biotecnología, medio -ambiente, alimentación, clínico y forense. Nuestro enfoque principal es la puricación de las muestras a través de PC preparativa, automatización de la PE, o a través del “Clean up” mediante GPC. Gilson se centra en la identicación de nuevos principios activos y en su desarrollo mediante nuestros sistemas de PC preparativa. os sistemas automatizados Gilson de PE y los sistemas de GPC de “Clean p” ayudan en los mercados de medio-ambiente, alimentación, clínico y forense a realizar una amplia variedad de aplicaciones de ”Clean up”
¿QUÉ NOVEDADES AY EN INSTRUMENTACION AUTOMATIZADA ? El PC 2020 istema Personal de puricación, y el nuevo sistema de puricación C/M son sistemas únicos que mantienen la tradición de robustez y abilidad de Gilson.
LC/MS Sistema de puricación ¡Es su Química... hágala ácil!
Gilson ha desarrollado el primer sistema de puricación de masas sencillo de usar y práctico del mercado. El sistema Gilson de puricación C/M cuenta con un control total en TITIN ® C mientras que utiliza una interfaz gráca de usuario intuitiva.
48 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
Sistema de puricación Gilson PLC 2020 ¡Es su Química…Hágala personal!
¡Un sistema de puricación totalmente operativo con diseño pequeño y compacto!
El sistema de puricación PC 2020 (cromatografía líquida personal) se desarrolló en respuesta a la creciente necesidad de un sistema autónomo fácil de usar por un químico y resolver sus necesidades de puricación a un nivel personal. El sistema de puricación PC 2020 es ideal para la puricación de un número no muy elevado de muestras con necesidad de puricación a alta presión PC y tiene por objeto apoyar a químico o a un pequeño grupo de químicos. El sistema de puricación Personal Gilson PC 2020 ofrece un diseño completo y compacto, con cabezales de bomba intercambiables para un ujo de 25 ml / min a 4600 psi, 50 ml / min a 2100 psi, y 100 ml / min a 1200.psi . El sistema es ideal tanto para Fase eversa de alta presión como para aplicaciones de Fase Normal con posibilidad de selección de hasta 5 solventes por separado. El sistema tiene inyección manual con actuación electrónica de hasta 10 ml de volumen y detección mediante longitud de onda dual variable V / VI. Todo el control en la colección de fracciones y creación de métodos se realizan desde una pantalla táctil integrada con interfaz de usuario intuitiva y simple que permite incluso a los usuarios más noveles puricar compuestos en cuestión de minutos.
CONTACTO Para mayor información sobre la Instrumentación Automatizada Gilson , por favor visite nuestra pagina web gilson.com ó contacte con nosotros en: Gilson, Inc. 3000 Parmenter treet P.. Box 620027 Middleton, wI 53562-0027 A Tel: 608-836-1551 or 800-445-7661 Fax: 608-831-4451 e-mail:
[email protected]
49
gilson.com ¡Otra uente de inormación!
¡Conecte ahora con gilson.com para conocer más acerca de Gilson y todos sus productos!
Descubra todo acerca de: PIPETAS | PUNTAS | SERVICIO
PREP LC | SPE | PREPARACION DE MUESTRAS
ENCUENTRE SU DISTRIBUIDOR MÁS PROXIMO
DEL COMPROMISO CON LA CALIDAD DE GILSON
¡Y mucho más!
GILSON EN LAS REDES SOCIALES! ¡Únase a nuestros foros!......
«Gilson pipetman»
www.gilsonpipetman.blogspot.com/
http://twitter.com/Pipetman
«Gilson pipetman pipettes»
¡Obtenga novedades exclusivas, disfrute con nuestros videos de formación, y comuníquese con nuestro equipo para conocer todo lo que Vd. desee sobre Gilson!
50 Catálogo de Productos de Manejo de Líquidos / 2011 - Más información disponible en www.gilson.com
Necesita más información Gilson? ¡Otras inormaciones disponibles para Vd.!
GUIA GILSON DE PIPETEADO GILSON GUIDE TO PIPETTING Referencia para pedido: LT800353 ¡Aprenda los conceptos básicos de las técnicas de pipeteado , prevenga la contaminación , Calibración y más!
POSTER “INSPECCION EN 2 MINUTOS” 2 MINUTE INSPECTION POSTER Referencia para pedido: LT800434E Información sobre mantenimiento preventivo para su PIPETMAN® en un poster;
POSTER SOBRE ERGONOMIA ERGONOIMICS POSTER Referencia para pedido: LT800476E ecomendaciones Gilson para aumentar el confort de trabajo en el laboratorio : Postura , Gesto, Materiales y organización del trabajo.
CONTACT Envíe su pedido por Fax al +33 (0) 1 34 29 50 90 ó por e-mail a
[email protected], indicando el número de referencia y la cantidad que quiere recibir.
51