10-Polaino-Orts - Que es la imputacion objetiva.docx

=E%ECB! E#"L U#CI!#"LI'&" ( "'EC&!' U#="ME#&"LE' :!'8 "#&!#I! C "%! :!B#  MIGUEL !L"I#!$!%&'

Capítulo III

¿Qué es la imputación objetiva? MIGUEL !L"I#!$!%&'

I( ",

)esupuestos *e la imputación penal+ la teo)ía *e los )oles )esupuestos sociales El punto *e pa)ti*a+ )econocimiento *el )ol social Los se)es -umanos se encuent)an en el mun*o social en .un$ ción *e po)ta*o)es *e un )ol 1( En .unción *e ese )ol/ a ca*a sujeto le co))espon*e a*minist)a) un *ete)mina*o se0mento *e la )eali*a*( "sí/ )eali*a*( "sí/ po) ejemplo/ -a sujetos a los 2ue/ en .unción *e su posición en el mun*o social/ les co))espon*e *esempe3a) el )ol *e ta4ista/ *e ma0ist)a*o/ *e pana*e)o/ *e bombe)o/ *e pa*)e *e .amilia/ *e con$ *ucto) *e autobuses municipales 5o como se *ice en la ")0entina+ colectivos, o *e ob)e)o *e la const)ucción( Eso si0ni.ica 2ue el )ol es al0o así 6*i07moslo t)ivial/ pe)o 0)7.icamente6 como la eti2ueta co$ loca*a en la solapa *e ca*a sujeto/ 2ue le i*enti.ica socialmente  le in*ica su posición en el mun*o social( 8ste/ el mun*o social/ es un ente colectivo 0estiona*o po) un 0)upo limita*o/ pe)o nume)oso *e pe)sonas( e)o ca*a sujeto in*ivi*ual no 0estiona el mun*o social in toto/ en su inte0)i*a*/ sino una pa)cela mu limita*a *e la )eali*a*+ así/ el ta4ista no )espon*e *e 2ue se *icten sentencias injustas/ ni el G9nt-e) : ";!<'/ La imputación objetiva en =e)ec-o enal/ t)a*ucción *e Manuel C "#CI! MELI>/ Cent)o Cent)o *e *e Investi0aci Investi0ación ón en iloso.ía iloso.ía  =e)ec-o =e)ec-o// Unive)si*a* E4te)na*o *e Colombia/
—1—

C "D&U L! III  ¿Qué es la imputación objetiva?

pana*e)o pana*e)o es )esponsable *e 2ue los autobuses municipales .uncio$ nen i))e0ula)mente  lle0uen ta)*e a sus *estinos( El punto *e pa)ti*a en el mun*o social es/ pues/ el )econoci$ miento *el )ol *e ca*a uno+ *e la posición 2ue ca*a sujeto ocupa en la )eali*a*( Esto es+ sabe) 2ué .unción *esempe3a ca*a pe)sona en la vi*a/ o 6pa)a *eci)lo 0)7.icamente6 *ete)mina) 2ué eti2ueta tiene coloca*a en la solapa( / sob)e la base *e ese )econocimiento/ a po*)emos sabe) a 2uien -emos *e )esponsabiliFa) *el -ec-o *e 2ue se *icten sentencias injustas o *e la eventuali*a* *e 2ue los autobu$ ses municipales .uncionen i))e0ula)mente( #o *e lo p)ime)o no )esponsabiliFa)emos al ta4ista/ sino p)ecisamente al ma0ist)a*o a 2uien co))espon*ía a*minist)a) ese )ol social con.o)me a las e4pec$ tativas sociales 5esto es/ con.o)me a lo 2ue se e4pe)aba *e él como ma0ist)a*o,  *e se0un*o no -a)emos )esponsable al pana*e)o sino al .unciona)io municipal 5*ele0a*o *el "lcal*e/ 0e)ente *e u)banis$ mo o *e t)anspo)tes, 2ue ten0a a su ca)0o la 0estión *e esa pa)cela *e la )eali*a*( En )esumen+ el )ol social 2ue ca*a uno *esempe3a nos *a la me*i*a *e su )esponsabili*a* en la 0estión *e ca*a pa)cela social( <,

Conteni*o *el )ol+ -aF *e *e)ec-o  *ebe)es e)o cabe p)e0unta)se+ ¿Qué se espe)a 5socialmente, *el ma$ 0ist)a*o como ma0ist)a*o? ¿! 2ué a0ua)*amos *el )ol *e 0e)ente *e t)anspo)tes o u)banismo en tanto 0esto) *e la línea municipal *e au$ tobuses? ues a0ua)*amos 2ue -a0an bien su t)abajo(  ¿2ué es -a$ ce) bien su t)abajo? Mu sencillo+ cumpli) con las e4pectativas so$ ciales/ o sea/ cumpli) con lo 2ue socialmente se espe)a *e él+ 2ue *icten sentencias justas/ 2ue nos *en ju*icialmente la )aFón cuan*o la tenemos/ 2ue los autobuses 5colectivos, sean limpios/ se0u)os/ puntuales/ etc( (((


=e lo ante)io) se *esp)en*e una i*ea b7sica+ el )ol i*enti.ica a ca*a sujeto en el mun*o social/ sí/ pe)o también si)ve pa)a 2ue los *em7s ciu*a*anos sepan a 2ué atene)se( Eso si0ni.ica 2ue el )ol social no es al0o 2ue sólo si)ve pa)a el titula) *el mismo/ sino 2ue si)ve también pa)a los *em7s( o)2ue sabien*o el )ol 2ue *esempe3a/ po) ejemplo/ el ma0ist)a*o/ pue*o sabe) cuan*o -e *e )eclama)le el incumplimiento *e su )ol 5si/ po) ejemplo/ me pe)ju*ica injustamente en una )esolución ju*icial, o cuan*o se le -a *e )et)ibui) )et)ibui) co))ectamente co))ectamente el co))ecto eje)cicio *e su .unción ju*icial 5po) ejemplo/ aumentan*o mi con.ianFa en la "*minist)ación *e :usticia/ cuan*o )esuelve en mi .avo)/ asistién*ome el *e)ec-o sob)e una cosa,( Con.o)me a este es2uema b7sico *e inte))elación social/ el )ol 2ue en sí no es m7s 2ue una m7sca)a 5aspecto .o)mal+ esa eti2ueta en la solapaH *e 2ue -abl7bamos antes,/ se )ellena *e una lista/ *e un -aF *e *e)ec-os  *e *ebe)es/ esto es/ se )ellena *e un conteni*o 5aspecto mate)ial,/ *e mane)a 2ue el )ol 5la eti2ueta/ lo .o)mal, sin el conteni*o es un papel moja*o/ no es na*a/ es un mullum social( ea$ mos al0unos ejemplos *on*e po*)emos obse)va) 2ue/ en e.ecto/ a ca*a )ol social se le at)ibue una se)ie *e *e)ec-os  *e obli0aciones+ El ciu*a*ano 2ue *esempe3e el )ol *e ta4ista *ispon*)7/ po) ejemplo/ *el *e)ec-o municipal a cob)a) el co))espon*iente p)ecio po) t)anspo)ta) a un viaje)o *e un sitio J a un sitio /  6a su veF6 ten*)7 la obli0ación *e pa0a) las tasas municipales co))espon*ientes al eje)cicio *e tal labo)/ etc( "l 2ue ostente el )ol *e bombe)o/ po) ejemplo/ se le vincula)7 la obli0ación *e p)oce*e) *e la mane)a m7s e4pe*ita en caso *e incen*io pa)a p)ocu)a) e4tin0ui) los mismos/ )escata) a las pe)sonas 2ue se -allen en los inmuebles/ etc(/  6al p)opio tiempo6 *ispon*)7n *el *e)ec-o a ve) )econoci*a su labo) con la 0)ati.icación *ine)a)ia  -ono)í.ica 2ue p)evea la

auto)i*a* competente( "l )ol *e pa*)e se le at)ibuen/ po) su pa)te/ una se)ie *e *e)ec-os 5el *e)ec-o *e conce*e) su p)opio apelli*o a su v7sta0o/ *e)e$


c-o a *is.)uta) *e su pate)ni*a* en las -o)as pe)tinentes/ *e)e$ c-o a se) titula) *e la pat)ia potesta*/ etc(,/ pe)o también se vinculan al )ol pate)no$.ilial una se)ie *e obli0aciones+ ante to*o/ el *ebe) *e alimenta) al meno) *e e*a*  *e p)ocu)a) su cui*a$ *o a*ecua*o e inte0)al 5alimento/ vestimenta/ etc(,/ el *ebe) *e p)otección/ etc( En )esumen+ &o*o )ol se compone *e mane)a imp)escin*ible *e un aspecto .o)mal 5una eti2ueta en la solapaH,  *e un aspecto ma$ te)ial+ el -aF *e *e)ec-os  *ebe)es convencionalmente 5socialmen$ te, asocia*os a ese )ol(  esa *ual est)uctu)a 5.o)mal$ mate)ial, sienta las bases pa)a la comunicación social/ pa)a la inte))elación *e los se)es -umanos en el mun*o social( C,

El )ol como *elimita*o) *e es.e)as *e competencia El )ol 6esa eti2ueta en la solapaH6 i*enti.ica/ po) tanto/ a ca*a sujeto en la 'ocie*a*/ pe)o a*em7s *a la me*i*a pa)a la p)opia )es$ ponsabili*a*( ¿o) 2ué es ello así? ues po)2ue ca*a )ol .ija o *ete)$ mina un 7mbito o es.e)a *e competencia pe)sonal/ un 7mbito en el 2ue ca*a sujeto es 0esto)+ se t)ata *e ese se0mento *e la )eali*a* 2ue ca*a uno -a *e 0estiona)/ *e acue)*o a su )ol( 'i lo -ace co))ecta$ mente/ entonces a.ianFa las e4pectativas socialesK pe)o si a*minist)a inco))ectamente ese secto) *e la 'ocie*a*/ entonces ésta se lo *e$ man*a/ pa)a *eci)lo pa)a.)asean*o la conoci*a .ó)mula sac)amental+ 'i lo -icie)es/ 2ue =ios te lo p)emieK  si no/ 2ue =ios te lo *eman$ *eH( Con el )ol social suce*e i0ual+ 'u se cumple el )ol/ la 'ocie*a* te p)emia con la con.ianFa *e los *em7sK si lo incumples/ la 'ocie*a* te lo *eman*a imput7n*ote un )esponsabili*a* po) la 0estión inco$ ))ecta *el se0mento social asocia*o al )ol en cuestión( ¿Qué si0ni.ica to*o eso? ues si0ni.ica 2ue el )ol 5aspecto .o)$ mal, m7s su conteni*o *e *e)ec-os  *ebe)es 5aspecto

mate)ial, *e$ .inen en la 'ocie*a* *ete)mina*as es.e)as *e competencias pe)so$


nal/ esto es/ 7mbitos cua 0estión se conce*e a 2uienes ostenten un *ete)mina*o )ol 5/ po) tanto/ a pe)sonas a 2uienes obli0an *ete)mi$ na*os *ebe)es  asisten *ete)mina*os *e)ec-os,( o) ejemplo+ po$ *)íamos *eci)/ *e mane)a 0ené)ica/ 2ue el Esta*o *e 0a)ante *e la vi*a *e sus ciu*a*anos/  $po) ello$ -a *e ve)la) po) su se0u)i*a*/ -a *e p)ocu)a) ca))ete)as .iables/ sem7.o)os 2ue .uncionen co))ectamen$ te/ etc( e)o si un bebé mue)e po) inanición ¿a 2uién se )esponsabiliFa *e esa mue)te? ¿al Esta*o? #o/ o no necesa)iamente( ¿o) 2ué? ues po)2ue el Esta*o *ele0a el *ebe) *e p)otección *e ese meno) a una es.e)a *e competencia ajena/ conc)etamente+ a a2uellos sujetos en 2uienes )ecai0a el )ol *e pa*)e 5o *e ma*)e,( El )ol *e p)o0enito)/ el )ol *e pa*)e o *e ma*)e/ *elimita 6po) tanto6 una es.e)a *e competencia pe)sonal+ un 7mbito 2ue 2ue*a *e$ .ini*o po) la )elación pate)no$.ilial/ *e mane)a 2ue en a2uel en 2uien )ecai0a el )ol -a *e cumpli) sus obli0aciones 5 pue*e 0oFa) sus *e$ )ec-os, pa)a evita) 2ue su 0estión 6la 0estión *e la 2ue él es compe$ tente6 *esembo2ue en un cu)so lesivo( 'i 0estiona el 7mbito *e la )eali*a* co))ectamente/ o sea/ si eje)ce con acie)to el )ol *e pa*)e/ entonces la 'ocie*a* se lo p)emia 5es un buen pa*)e *e .amiliaH,( e)o si lo -ace inco))ectamente/ la socie*a* 6 el Esta*o6 se lo *e$ man*a(  se lo *eman*a po)2ue ese sujeto/ el titula) *el )ol *e pa*)e/ 0estionó *e.ectuosamente su 7mbito *e competencia/ *e mane)a 2ue si no alimenta al bebé  éste mue)e po) inanición/ la mue)te se -a p)o*uci*o *ent)o *el 7mbito *e o)0aniFación 5es.e)a *e competen$ cia, *el pa*)e  po) ello se le -a *e )ep)oc-a) esa a*minist)ación *e.ectuosa e inco))ecta 2ue *e.)au*a 52uieb)a, las e4pectativas so$ ciales 2ue *e él se espe)aban( =ent)o *e la es.e)a *e competencia pe)sonal *e ca*a sujeto impe)a/ esencialmente/ un c)ite)io *e libe)ta*/ lo 2ue si0ni.ica lo si$ 0uiente+ ca*a sujeto es lib)e *e a*ecua) su con*ucta a las e4pectati$ vas vincula*as a su )ol o noK esto es+ ca*a sujeto es lib)e *e cumpli) con su )ol o no( e)o/ en tanto se) social/ -a *e sabe) 2ue si a*minis$


t)a a*ecua*amente su )ol/ la 'ocie*a* se lo p)emiaK pe)o si lo 0estio$ na *e.ectuosamente/ la 'ocie*a* se lo *eman*a en la me*i*a *e su *e.)au*ación( En )esumen+ el )ol *e.ine la posición 2ue ca*a sujeto cumple en el mun*o social/  a*em7s pinta/ *elimita/ *a la me*i*a *e su p)opia es.e)a *e competencia( En .unción *e los *ebe)es  *e)ec-os 2ue *e.inan un )ol/ el titula) *el mismo se)7 )esponsable o no *e una 0estión a*ecua*a al )ol o in.)acto)a *e él/ po)2ue en esa es.e)a el titula) *el )ol viene a obli0a*o a -ace) al0o 5incumbencia,/ esto es/ ostenta la competencia pa)a 0estiona) un *ete)mina*o 7mbito *e o)0aniFación( =,

Clases *e )oles 5comunes  especiales,  concu))enciaa *e )oles concu))enci Basta a-o)a -emos *ic-o 2ue a ca*a sujeto co))espon*e una .unción en la 'ocie*a*/  2ue esa posición viene *ete)mina*a po) su )ol/ po) el )ol 2ue *esempe3a ca*a sujeto en el mun*o( =e este plan$ teamiento se po*)ía e4t)ae) una consecuencia e))ónea/ a sabe)+ 2ue a ca*a sujeto le co))espon*e un solo )ol( #a*a m7s lejos *e la )eali*a*( Lo cie)to es 2ue/ po) lo 0ene)al/ los se)es -umanos *esempe3an en el mun*o *os o m7s )oles simult7neamente/ o 6al menos6 2ue ca*a sujeto tiene *os o t)es m7sca)as 2ue pue*e usa) in*istintamente/ *os o t)es eti2uetas 2ue pue*e pone)se sob)e la solapa una junto a la ot)a( o) ejemplo/ na*a impi*e 2ue el ma0ist)a*o sea al mismo tiempo ma0ist)a*o  pa*)e *e .amilia/ o 2ue en un sujeto concu))an el )ol *e ta4ista  el *e )esi*ente *e su comuni*a* *e vecinos/ o 2ue ot)o sujeto sea al tiempo *ue3o *el colectivo/ con*ucto) *el mismo  t)ibuta*o) a la Bacien*a pblica( Esa *uali*a* o multiplici*a* *e )oles/ esa eventual concu))en$ cia *e )oles en un mismo sujeto se e4plica po) la e4istencia *e *os

clases *e )oles *istintas+ los )oles comunes  los )oles especiales( " ellos nos )e.e)imos b)evemente( b)evemente(


a,

El )ol comn es a2uel 2ue a.ecta a to*o sujeto en la 'ocie$ *a*+ así/ pue*e cita)se el )ol *e pa0a) a -acien*a/ o el )ol *e soco))e) a 2uien se -alla *esampa)a*o  en situación *e peli0)o/ pu*ien*o -ace)lo sin )ies0o p)opio ni *e te)ce$ )o( 'e t)ata *e un )ol *e soli*a)i*a* mínima/ 2ue a.ecta a to*o ciu*a*ano 2ue se encuent)e en el mun*o social/ sin *istinciones *e nin0n tipo( b, o) el cont)a)io/ los )oles especiales son los 2ue obli0an nicamente a a2uellos sujetos 2ue se encuent)en en una posición especial/ conc)eta/ *ete)mina*a/ 2ue les *istin$ 0ue  les in*ivi*ualiFa .)ente al )esto *e ciu*a*anos+ po) ejemplo/ el )ol *e .unciona)io pblico/ el )ol *e pa*)e/ etc( o) ello/ no son *ebe)es *e soli*a)i*a* mínima/ sino *e$ be)es *e 0a)ante/ po)2ue 0ene)an una incumbencia sin0u$ la)/ especí.ica/ a la 2ue nicamente se pue*e lle0a) me$ *iante la titula)i*a* *el )ol especial( El )ol comn asiste a to*o el mun*o( El )ol especí.ico a *ete)nina*as pe)sonas( e)o a a2uellas pe)sonas a 2uienes incumbe un )ol especí.ico/ no po) ello *ejan *e tene) su )ol comn( !t)a cosa es cómo se sancione la in.)acción *el )ol po) pa)te *e ese sujeto( En ocasiones/ a e.ectos *e la *eman*a socialH/ esto es/ *e la )et)ibu$ ción o casti0o po) in.)acción *el )ol/ el )ol especial p)ima sob)e el 0ene)al po)2ue no)malmente a2uél a inclue o p)esupone a éste+ po) ejemplo/ el pa*)e *e .amilia 2ue no alimenta al -ijo meno) 2ue .allece a )esultas *e su inanición/ no )espon*e po) un *elito *e omi$ sión *el *ebe) *e soco))o 5a pesa) *e 2ue el -ijo se -allaba *esampa$ )a*o  en situación *e peli0)o,/ sino )espon*e po) un *elito 2ue en0loba a esa in.)acción *e soli*a)i*a* mínima+ el -omici*io *el ni3o/ es *eci)+ )espon*e 5po) omisión *el *ebe) *e 0a)ante, como si -ubie)a causa*o la mue)te *el ni3o activamente/ ti)7n*olo po) el bal$ cón o clav7n*ole un pu3al en el pec-o(


E,

unciones *el eje)cicio *e un )ol Quien eje)ce su )ol a*ecua su compo)tamiento a la no)ma( El ciu*a*ano 2ue t)ibuta .ielmente a la Baciencia pblica o el pa*)e 2ue alimenta a su -ijo est7n cumplien*o con sus )espectivos )oles/ a sa$ be)+ el )ol *e ciu*a*ano co))ecto con el .isco  con el )ol *e pa*)e( Esto es/ est7n )ealiFan*o e4actamente a2uello 2ue socialemnte se espe)aba ellos( )ecisamente po) eso/ el cumplimiento *el )ol *es$ empe3a las mismas .unciones 2ue se at)ibuen al concepto *e no)ma ju)í*ica+ *e un la*o/ la a.ianFamiento *e las e4pectativas sociales / *e ot)o/ el .omento *e la capaci*a* *e o)ientación no)mativa( e7$ moslo con al0n ejemplo( Cuan*o un ciu*a*ano cumple con to*as sus obli0aciones .isca$ les/ pa0a )eli0iosamente sus impuestos a la Bacien*a blica/ man$ tiene to*os su *ocumentación en )e0la/ etc( est7 in*ican*o 2ue su compo)tamiento no *i.ie)e en na*a *el 2ue se espe)a *e él( 'u acti$ tu*/ pues/ no *i.ie)e en na*a *e la e4pectativa asocia*a al )ol *e ciu*a*ano/ *e pe)sona en =e)ec-oH 5%ec-tspe)son,( El ciu*a*ano 2ue cumple su )ol  )espeta la no)ma se est7 )espetan*o a sí mismo como se) social/  al tiempo muest)a su .i*eli*a*  )espeto a los *em7s como pe)sonas en =e)ec-o( El )ol/ 2ue es al0o no)mativo  no a)bit)a)io/ es la m7s o.icial )ep)esentación *e las e4pectativas socia$ les( En el )ol se con*ensan  se -ace e.ectiva la institucionaliFación *e las e4pectativas sociales estableci*as en la no)ma/ con.o)me a un pa)7met)o *e *ivisión social en .unción *e los *ive)sos 7mbitos *e competencia( El sujeto 2ue/ a*ecuan*o su compo)tamiento a su )ol/ cumple la no)ma est7 comunican*o el mensaje *e 2ue/ en lo 2ue a él )especta/ pue*en los *em7s ciu*a*anos  la 'ocie*a* en su conjunto con.ia) plenamente( o) ello/ no solamente a.ianFa la e4pectativa 2ue *e él se tenía como pe)sona en =e)ec-o 5in*ican*o con su com$ po)tamiento 2ue la e4pectativa pe)manece vi0ente, sino 2ue/ po) a3a*i*u)a/ .omenta 2ue los — N —

*em7s ciu*a*anos lo tomen en se)io como inte)locuto) social/ *e mane)a 2ue con él se pue*e se0ui) contan*o

— 1 —


en la 'ocie*a*  pue*e se0ui) sien*o un )e.e)ente en cuanto al cum$ plimiento *e la no)ma+ con ot)as palab)as/ el sujeto 2ue cumple su )ol )espetan*o la no)ma .omenta con su p)opia .i*eli*a* al =e)ec-o la capaci*a* *e los ciu*a*anos pa)a o)ienta) su con*ucta a la no)$ ma/ esto es/ pa)a toma) a la no)ma como 0uía o )e.e)ente *el p)opio compo)tamiento pe)sonal( e)o a*em7s el )ol tiene un e.ecto *i)ecto sob)e el p)opio titu$ la)+ la c)eación *e un 7mbito *e libe)ta* *on*e el titula) pue*e sen$ ti)se se0u)o/ po)2ue le inmuniFa  le blin*a .)ente a la imputación *e lesiones *e 7mbitos *e o)0aniFación ajenos( o) ello/ el eje)cicio *el )ol es una 0a)antía pa)a 2uien lo eje)ce/ po)2ue se est7 situan*o *e pa)te *e la no)ma/ a.ianFan*o con ello las espectativas sociales  .un0ien*o como )e.e)ente pa)a la o)ientación no)mativa( "sí/ el ma$ 0ist)a*o -a *e a*ecua) su compo)tamiento al )ol *e ma0ist)a*o/ 2ue se inte0)a *e una se)ie *e *e)ec-os  *e obli0aciones 2ue *e.inen su posición en el mun*o social+ en esencia/ *ebe aplica) la no)ma a un caso *e la )eali*a*  )esolve) ese supuesto con c)ite)ios *e justicia( 'i cumple con su )ol/ *ictan*o una sentencia justa/ no sólo a.ianFa la e4pectativa 2ue se tenía *eposita*a en él como acto) *e la justicia sino 2ue posibilita 2ue los *em7s ciu*a*anos  la 'ocie*a* en su conjunto le si0an estiman*o como se) .iel a la no)ma  en 2uien se pue*e se0ui) con.ian*o pa)a la "*minist)ación *e :usticia(  el cum$ plimiento *el )ol po) pa)te *el ma0ist)a*o 5*icta) una sentencia justa, le p)opo)ciona un espacio *e libe)ta* pe)sonal en el 2ue se ve lib)e .)ente a una eventual imputación ajena al mismo 5po) ejemplo/ po) p)eva)icación,( El eje)cicio *el )ol/ pues/ le blin*a al titula) .)ente a cual2uie) intento *e *esap)oba) su 0estión como titula) *e ese )ol( Esa i*ea es aco)*e con 2ue el )ol *elimita un *ete)mina*o 7m$ bito *e competencia( Esto es+ en .unción *e los *e)ec-os  *ebe)es *e ca*a uno/ se c)ea en ca*a ciu*a*ano un 7mbito en el 2ue pue*e eje)ce) lib)emente sus *e)ec-os sin su.)i) a0)esión

injusta po) pa)te *e na*ie pe)o/ también/ se c)ea un 7mbito en el 2ue -a *e 0estiona)


también sus obli0aciones *e mane)a co))ecta/ esto es/ a*ecua*a a un )ol/ si 2uie)e se0ui) 0oFan*o *el cali.icativo *e pe)sona en =e)ec-o( eamos a-o)a 2ué ocu))e cuan*o se in.)in0e el )ol( II( ",

Esencia *e la imputación penal =iat)iba *el titula) *el )ol

El )eve)so *el cumplimiento *el )ol es la in.)acción *el mismo( e)o cabe *eci) 2ue tanto el cumplimiento como 5al menos/ la posi$ bili*a* *e, un 2ueb)amiento con.o)man la est)uctu)a *el )ol( Un )ol 2ue no se pue*a in.)in0i) no pue*e se) aplica*o a la p)7ctica( "l i0ual 2ue la no)ma+ una no)ma 2ue no pue*a se) in.)in0i*a ca)ece *e aplicabili*a* )eal( o) ello/ una 'ocie*a* 2ue )econoFca a sus ciu*a$ *anos como pe)sonas )esponsables  ma*u)as -a *e p)ocu)a) al ciu$ *a*ano la libe)ta* su.iciente pa)a 2ue éste 0estione su 7mbito *e o)$ 0aniFación *ent)o *e un ma)0en amplio *e actuación/ 2ue aba)ca *es*e el espe)a*o cumplimiento -asta la posible in.)acción *el )ol( En consecuencia/ el po)ta*o) *e un )ol tiene/ po) lo 0ene)al/ *os posibili*a*es *e actuación+ 1, En p)ime) lu0a)/ cumpli) su )ol/ a*ecuan*o su compo)ta$ miento pe)sonal al -aF *e *e)ec-os  *e *ebe)es in-e)en$ tes al mismo/ *e mane)a 2ue 0estione su 7mbito *e o)0a$ niFación con.o)me a lo 2ue se espe)aba *e él como ciu*a*ano cumpli*o) *e su )ol/ .iel al =e)ec-o  )espetuo$ so *e los *em7s 5esto es/ se compo)ta como pe)sona en =e)ec-o,( O, En se0un*o té)mino/ 2ueb)anta) su )ol/ lo 2ue si0ni.ica 2ue no sólo -a 0estiona*o su 7mbito *e o)0aniFación *e mane)a inco))ecta/ apa)t7n*ose *e su )ol/ sino 2ue -a 2ue$ b)anta*o las e4pectativas sociales 2ue/ con.o)me al pa)7mat)o *e )elaciones inte)pe)sonales/ estaban *eposi$ ta*as en él(


El titula) *el )ol *ispone/ pues/ *e una libe)ta* *e actuación o *e 0estión *e su p)opia es.e)a *e competencia(  esa libe)ta* *e ac$ tuación .aculta al sujeto a*minist)a) el secto) *e la )eali*a* *elimita$ *o po) su p)opio )ol *e mane)a 2ue el mismo sea simét)icamente i*enti.icable con el conteni*o *e la no)ma o/ po) el cont)a)io/ *e tal mo*o 2ue *e esa 0estión se *e)ive una consecuencia lesiva/ 2ue *e$ .)au*e la e4pectativa social  2ueb)ante la no)mal( En ambos casos/ esto es/ en la 0estión a*ecua*a al )ol  en la 0estión in.)acto)a *el )ol/ el sujeto )espon*e *e su p)oce*e)+ en el p)ime) caso/ po)2ue acta como un ciu*a*ano co))ecto  .iel a la no)ma 5pe)sona en =e)ec-o, / en el se0un*o/ po)2ue *esba)ata la con.ianFa social *eposita*a en él/ me)ecien*o po) ello el )ep)oc-e social a*ecua*o( eamos un poco m7s *eteni*amente en 2ué consiste  2ué *esenca*ena el 2ueb)anta$ miento *el )ol social( <,

El 2ueb)antamiento *el )ol como .un*amento *e la imputación 'i/ como vimos ante)io)mente/ el eje)cicio *el )ol se i*enti.ica$ ba con el cumplimiento *e la no)ma es ló0ico conclui) 2ue el 2ue$ b)antamiento *el )ol es la llave 2ue ab)e la pue)ta *e pa) en pa) a la imputación penal sob)e la base *e la in.)acción *e una no)ma ju)í*i$ caO( La e4plicación es mu cla)a( El sujeto 2ue 0estiona su 7mbito *e o)0aniFación c)ean*o una *isimet)ía ent)e su compo)tamiento )eal  el compo)tamiento 2ue *e él/ en .unción *e su )ol social/ se espe)aba socialmente/ no sólo in.)in0e su )ol  2ueb)anta la no)ma/ sino 2ue C.)(/ sob)e el concepto *e imputación penal/ G9nt-e) : ";!<'/ La imputación objetiva en =e)ec-o penal/ t)a*ucción *e Manuel C "#CI! MELI>/ Cent)o *e Investi0ación en iloso.ía  =e)ec-o/ Unive)si*a* E4te)na*o *e Colombia/
Manuel C "#CI! MELI>/ Cent)o *e Investi0ación en iloso.ía  =e)ec-o/ Unive)si*a* E4te)na*o *e Colombia/

*e.)au*a e4pectativas socialmente institucionaliFa*as/ *e mane)a 2ue co))e el )ies0o *e 2ue se le )ep)oc-en ju)í*icamente su p)oce*e)( =es*e ese punto *e vista/ pue*e *e.ini)se mu sencillamente la imputación penal como la *esviación )especto *e a2uella e4pectati$ va 2ue compete al po)ta*o) *e un )ol o/ m7s escuetamente+ como la *esviación *e un )ol( En este senti*o/ la imputación es/ p)ecisamen$ te/ el )eve)so *el eje)cicio co))ecto *el )ol/ *e mane)a 2ue *ebe su e4istencia p)ecisamente po) el -ec-o *el sujeto 2ue se *esvía  no a*ecua su con*ucta al )ol 2ue se espe)a 2ue *esempe3e en la 'ocie$ *a*( La imputación objetiva es/ pues/ en esencia una *e.)au*ación imputable *e las e4pectativas sociales/ co))elativamente con la con$ cepción *e la no)ma como mo*o *e o)ientación *e con*uctas  como .un*amento estabiliFa*o) *e e4pectativas sociales( 'i antes *ijimos 2ue el eje)cicio *el )ol c)eaba libe)ta*  blin*a$ ba al po)ta*o) *el mismo *e cie)ta inmuni*a*/ a-o)a cabe *eci) 2ue ese blin*aje te)mina con el apa)tamiento o *esviación *el )ol po) pa)te *el sujeto titula) *el mismo( Es m7s/ ese apa)ta)se *el )ol es el .un*amento *e la imputación penal( ues no ot)a cosa es apa)ta)se *el )ol 2ue -ace)se$culpable/ esto es/ penalmente imputable( C,

'i0ni.ica*o *e la imputación penal =e la e4posición ante)io) se e4t)aen P *os p)incipios 0ene)ales/ 2ue po*emos )esumi) *e la si0uiente mane)a+ *e un la*o/ el eje)cio *el )ol es/ pa)a el titula) *el mismo/ una 0a)antía/ mient)as 2ue el 2ueb)antamiento *el )ol/ esto es/ la *esviación *el )ol/ constitue p)ecisamente la esencia *e la imputación penal( Estos *os p)inci$ pios/ 2ue a -emos menciona*o pa)cialmente/ me)ecen una e4plica$ ción m7s *etalla*a(

Mi0uel !L"I#! # ""%%E&E/ =e)ec-o enal/ a)te Gene)al/ tomo II/ &eo)ía ju)í*ica *el *elito/ vol( I/

1( Que el )ol es una 0a)antía pue*e enten*e)se si se acepta el p)incipio b7sico *e 2ue la 0estión *el 7mbito *e competencia con.o)$ me al )ol es c)ea*o) *e libe)ta*es( El )ol ma)ca un espacio en el 2ue ca*a uno se ocupa *e sus asuntos/  0estiona su 7mbito *e o)0aniFa$ ción o)*ena*amente/ con el nico límite *e )espeta) el 7mbito *e los *em7s( 'ólo así se pue*e avanFa) en las )elaciones sociales( Eso si0$ ni.ica 2ue el sujeto 2ue cumple con su )ol no sólo se )espeta a sí mismo como titula) *e *e)ec-os  *e *ebe)es/ sino 2ue sienta las bases pa)a una convivencia social+ esto es/ se est7 -acien*o ac)ee*o) a 2ue los *em7s con.íen en él como pe)sona en =e)ec-o A( =e esa mane)a/ el concepto *e pe)sona/ 2ue : ";!<' toma *e la iloso.ía i*ealista *e B EGEL 5sé pe)sona  )espeta a los *em7s como pe)so$ naH,R/ se )elaciona con el concepto *e )ol mo*ela*o po) la 'ociolo$ 0ía( La .unción *el se) -umano como se) social es/ pues/ cumpli) su *ebe) .)ente al 0)upo/ 2ue *e.ine al se) -umano como se) me*ia*o po) lo social  a 2uien compete un )ol( 8ste/ el )ol es a2uel const)ucto 2ue a0lutina un -aF *e e4pectativas sociales 2ue se vinculan en una socie*a* *a*a al compo)tamiento *e los po)ta*o)es *e posicionesH / esto es/ el )ol es un cmulo *e o)ientaciones *e con*uctaH / *e ma$ ne)a 2ue/ en el senti*o lu-manniano/ el las est)uctu)as *e e4pectati$ A Mi0uel !L"I#! # ""%%E&E/ =e)ec-o enal/ a)te Gene)al/ op( cit(/ p70s( OPN  si0s( R G9nt-e) : ";!<'/ 'ob)e la 0énesis *e la obli0ación ju)í*ica/ Cent)o *e Investi0ación en iloso.ía  =e)ec-o/ Unive)si*a* E4te)na*o *e Colombia/

vas son est)uctu)as me*iante las 2ue se o)ienta la con*ucta *e los pa)tícipes *e la vi*a socialH ( =e esta mane)a/ pa)a un conte4to no)mativo *e lo socialH/ lo 2ue inte)esa es el in*ivi*uo visto como pe)sona/ esto es/ se0n : ";!<'/ el *estino *e e4pectativas no)mativas 5(((,K la pe)sona no es al0o *a*o po) la natu)aleFa/ sino una const)ucción socialH @( La pe)sona )elevante pa)a el =e)ec-o penal es a2uella 2ue *ispone *e la com$ petencia *e enjuicia) *e mo*o vinculante la est)uctu)a *e lo social/ p)ecisamente/ el =e)ec-oH 1N( O( En se0un*o lu0a)/ como a -emos se3ala*o/ el cumplimien$ to *el )ol tiene un )evés+ la imputación objetiva( Eso es p)ecisamente el 2ueb)antamiento o *esviación *el )ol 11( Cuan*o un sujeto 2ue$ b)anta su )ol/ no se compo)ta simplemente como al0uien 2ue 0estio$ na inco))ectamente su 7mbito *e o)0aniFación/ sino como al0o m7s+ como un mal ciu*a*ano o como un ciu*a*ano insoli*a)io/ 2ue sienta las bases pa)a 2ue los *em7s ciu*a*anos lo consi*e)en como al0uien 2ue/ con.o)me a los pa)7met)os no)males/ se apa)ta *e la pe)sonali$ *a* en =e)ec-o( La *e.)au*ación *e la e4pectativa social 2ue est7 *eposita*a en el titula) *el )ol 0ene)a/ pues/ *e ese mo*o/ la necesi*a* *e un )ep)o$ :uan I0nacio  IS" %!CBE!%&/ op cit(/ p70( AP(  @ G9nt-e) : ";!<'/ 'ob)e la no)mativiFación *e la *o0m7tica ju)í*ico$penal/ Cent)o *e Investi0ación en iloso.ía  =e)ec-o/ Unive)si*a* E4te)na*o *e Colombia/
*e =e)ec-o *e la Unive)si*a* *e Có)*oba/ ol( O/ 'e)vicio *e ublicaciones *e la Unive)si*a* *e Có)*oba/ ONNR/ p70s( 11OR  si0s(


c-e social en .o)ma *e imputación( En ese momento/ el sujeto/ aun$ 2ue po) lo 0ene)al se consi*e)a 2ue si0ue sien*o .o)malmente pe)so$ na/ se compo)ta como in*ivi*uo  a él se le )et)ibue el -abe) 0estio$ na*o su 7mbito *e o)0aniFación *e mane)a socialmente ina*ecua*a( =,

Consecuencia p)incipal+ sólo es imputable lo 2ue .o)ma pa)te *el )ol e)o cabe p)e0unta)se+ sob)e la base *e 2ue el eje)cicio *el )ol 0ene)a libe)ta*  0a)antías pa)a el titula) *el mismo  2ue la *esvia$ ción *el )ol .un*amenta la imputación ¿Qué es e4actamente lo 2ue cabe imputa)? ¿Cu7l es el objeto *e la imputación? Estas p)e0untas a*miten una )espuesta mu cla)a+ el 7mbito *e la )et)ibución 5impu$ tación, no pue*e e4ce*e) *el 7mbito *e la es.e)a *e competencia/ po)2ue p)ecisamente el )ol es una 0a)antía pa)a ca*a ciu*a*ano  po)2ue no se po*)ía )esponsabiliFa) a na*ie *e al0o 2ue cae)a .ue)a *e su 7mbito *e competencia( Como a a.i)mamos p70inas at)7s/ *el )ol 5aspecto .o)mal, .o)$ ma pa)te un conteni*o 5aspecto mate)ial,/ esto es/ un -aF *e *e)ec-o  *e *ebe)es 1O( ues bien/ si la imputación es la *esviación *el )ol/ entonces nicamente pue*e se) objeto *e esa imputación el 2ueb)a$ miento o la inobse)vancia *e al0uno *e los *ebe)es in-e)entes al )ol/ pe)o nin0uno 2ue 2ue*e al ma)0en o .ue)a *e ese )ol/ esto es/ e4t)a$ mu)os *e ese 7mbito *e o)0aniFación( 'i pu*ie)an imputa)se 2ueb)antamientos *e *ebe)es ajenos 5p)opios *e ot)o 7mbito *e o)$ 0aniFación, entonces el ciu*a*ano 2ue*a)ía *esp)ote0i*o  el eje)ci$ cio *el )ol el ciu*a*anos 2ue*a)ía absolutamente *esp)ote0i*o / en ltima instancia/ se )esponsabiliFa)ía a to*o el mun*o *e lesiones p)o*uci*as .ue)a *e su 7mbito *e o)0aniFación/ esto es/ al ma)0en *e

1O Mi0uel !L"I#! # ""%%E&E/ =e)ec-o enal/ a)te Gene)al/ tomo I/ un*amentos cientí.icos *el =e)ec-o penal/ RV( e*ición/ actualiFa*a con la colabo)ación *e Mi0uel !L"I#!$!%&'/

su es.e)a *e su compentencia/  el )ol a no se)ía m7s una 0a)antía 1P( En *os palab)as+ se obli0a)ía a to*o el mun*o a se) competente po) to*o( III(

ecto)es *e la imputación objetiva  su in.lujo en el 7mbito penal t)ibuta)io
",

%ies0o pe)miti*o+ .amilia)iFación con el )ies0o

Las 'ocie*a*es mo*e)nas son 6ello es evi*ente6 'ocie*a*es *e )ies0o( La 'ocie*a* en su conjunto est7 t)ansi*a *e una *ive)si*a* tal *e )ies0os 2ue es *i.ícil ap)e-en*e)los to*os( Multitu* *e accio$ nes pe).ectamente coti*ianas e4ponen a 2uienes las )ealiFan a )ies$ 0os *e *i.e)entes ma0nitu*es( asea) po) la ace)a es un )ies0o 5po)$ 2ue pues cae) *es*e un balcón una maceta  0olpea) al vian*ante,/ c)uFa) la aveni*a aun po) el lu0a) -abilita*o pa)a ello/ esto es/ el paso *e ceb)as ent)a3a un )ies0o 5pues pue*e )esulta) at)opella*o po) un ve-ículo a moto),/ salu*a) a ot)o con un ap)etón *e manos es un )ies0o 5pues se e4pone 2uien salu*a a cont)ae) una en.e)me*a* ve$ né)ea,/ con*uci) un ve-ículo/ ju0a) al .tbol/ bebe) alco-ol/ etc( son ejemplos *e acciones usuales 2ue )ep)esentan un )ies0o pa)a 2uien las )ealiFa( Es *eci)/ la 'ocie*a* es consciente *e la e4istencia *e multitu* *e )ies0os o peli0)os/ 2ue a*em7s pue*en tene) una *ive)sa p)oce$ *encia+ así/ e4isten )ies0os natu)ales o inevitables+ p( ej( p)ovenien$ tes *e cat7st)o.es natu)ales tales como te))o)omotos/ -u)acanes/ etc(,

1P Mi0uel !L"I#! # ""%%E&E/ =e)ec-o enal/ a)te Gene)al/ tomo I/ op( cit(/ p70s( AN  si0s(


 )ies0os -umanos/ 2ue a su veF pue*en se) incont)olables 5así/ un paciente *a una pata*a  .)actu)a la tibia al mé*ico en un movimien$ to )e.lejo *e .le4o$e4tensión al )ecibi) un estímulo en la )o*illa, o pe).ectamente cont)olables/ volunta)ios e imputables 5lesiones *olo$ sas,( Como cabe supone)/ *e to*o el amplio )eino *e los *ive)sos )ies0os no to*os tienen la misma consi*e)ación penal( a una simple -ojea*a a los )ies0os sociales nos in*ica 2ue/ *es*e el punto *e vista *el =e)ec-o penal/ e4isten )ies0os pe)miti*os  )ies0os no pe)miti$ *os( Con*uci) un ve-ículo es/ po) )e0la 0ene)al/ un )ies0o pe)miti*o( e)o *eja *e se) pe)miti*io cuan*o se con*uce el mismo ve-ículo a 1RN Tm(- en una Fona u)bana/ po) una calle en el momento en 2ue salen los ni3os *el cole0io( :u0a) al .tbol o p)actica) boeo es un )ies0o pe)miti*o/ pe)o *eja *e se)lo cuan*o el ju0a*o)/ consi*e)7n$ *ose a0)avia*o/ se toma la justicia po) su mano  la emp)en*e a 0olpes *esconsi*e)a*os con el cont)icante p)o*ucién*ole lesiones 0)aves( Es *eci)/ e4iste la conciencia *e 2ue/ *el amplio ma) *e los )ies0os sociales/ al0unos son pe)miti*os  ot)os son p)o-ibi*os( " este )especto/ po*)ía .o)mula)se la p)e0unta si0uiente+ ¿=ón*e )esi$ *e la línea *iviso)ia/ el t)7nsito ent)e lo pe)miti*o  lo p)o-ibi*o? =es*e lue0o/ no e4iste un límite matem7tico e4acto al )especto( Ello 2uie)e *eci) lo si0uiente+ el nivel *e pe)misivi*a* lo *elimita la p)o$ pia 'ocie*a*/ en .unción *e sus e4pectativas sociales( o) ejemplo+ si $es un supone)$ en la ")0entina o en Espa3a se cometen *ieF mil *e.)au*aciones a Bacien*a ca*a a3o mient)as 2ue en 'uecia o en #o)ue0a se comete *ieF ca*a t)es a3os es evi*ente 2ue la e4pectativa social / po) tanto/ el 0)a*o *e tole)ancia .)ente a actos *e.)au*ato)ios se)7 mu *i.e)ente en unos  en ot)os países( ! sea+ la p)opia compo$ sición *e e4pectativas sociales *ete)mina)7 el nivel *e tole)ancia social .)ente a con*uctas inte)namente *is.uncionales(


En to*o caso/  al ma)0en *e *ón*e se siten la línea .)inte)iFa *ema)ca*o)a *e la pe)misivi*a* social/ lo cie)to es 2ue en las 'ocie$ *a*es actuales e4iste una conciencia *el )ies0o 2ue -a lleva*o a la conclusión *e 2ue la misma 'ocie*a* 5 los inte0)antes *e la misma, se -aan .amilia)iFa*o con el )ies0o( El se) -umano como se) social es/ *e po) sí/ 0ene)a*o) *e )ies0os( e)o si/ como a.i)mamos/ la so$ cie*a* tole)a pa)te *e esos )ies0os entonces se le est7 )econocien*o al ciu*a*ano una cie)ta capaci*a* *e movimiento en la 0estión *e esos )ies0os/ esto es/ se est7 )econocien*o como sujeto 5pa)cialmen$ te, i*óneo en la 0estión *e )ies0os sociales( La .amilia)iFación con el )ies0o conlleva necesa)iamente una )elación .lui*a con los )ies0os sociales/ lo cual es p)o*ucto/ conse$ cuencia *e una situación -asta cie)to punto pa)a*ójica( El -omb)e/ el se) -umano/ es 6en tanto se) social6 c)ea*o) *e )ies0o/ .oco o .uente *e la 2ue su)0en )ies0os( 'i to*os los se)es -umanos 0ene)an )ies0os/ pue*e ima0ina)se 2ué tal canti*a* *e )ies0os atenaFan a una 'ocie$ *a*( e)o a*em7s esos )ies0os in*ivi*ualmente causa*os po) un se) -umano se multiplican e4ponencialmente cuan*o se ent)emeFclan las )elaciones sociales(  a to*o ello -a 2ue suma)le los )ies0os no cont)ola*os po) el -omb)e 5como las cat7st)o.es natu)ales, pe)o i0ual$ mente )eales( "nte esa situación/ es -asta cie)to punto no)mal 2ue la 'ocie*a* conce*a a 2uien es c)ea*o) *e )ies0os también cie)ta capa$ ci*a* *e 0estión pa)a t)ata) *e *isminui) o *e elimina) ese )ies0o( Le conce*e libe)ta* pa)a c)ea)lo/ pe)o también *eposita en él cie)ta con$ .ianFa pa)a 2ue apa0ue el .ue0oH po) él c)ea*o/ esto es/ pa)a 2ue neut)alice el peli0)o *e)iva*o *e su p)opio 7mbito *e o)0aniFación( Es *eci)/ la capaci*a* *e 0estión *e un )ies0o tiene como .un*amen$ to/ pa)a*ójicamente/ la pe)misivi*a* social ante la c)eación *el mis$ mo(  to*o ello 0ene)a/ como ló0icamente pue*e comp)en*e)se/ una .amilia)iFación con el )ies0o( — N —

=e esa mane)a nos encont)amos con )ies0os aba)ca*os po) la libe)ta* *el sujeto tanto pa)a c)ea)los como pa)a neut)aliFa)los( 'on

— 1 —


)ies0os pe)miti*os/ tole)ables/ socialmente a*ecua*os/ 2ue no *an lu0a) a una )esponsabili*a* mao)( La *in7mica pe)sonal/ el )econo$ cimiento *el se) social como pe)sona en =e)ec-o 5como pe)sona ma*u)a  )esponsable, es su.iciente pa)a 2ue el )ies0o naFca/ viva en 'ocie*a*  sea neut)aliFa*o en el mismo seno social( 'on/ to*os ellos/ )ies0os tole)ables/ pe)miti*os+ con*uci) en con*iciones no)males/ monta) en 0lobo/ pilota) un avión/ ju0a) al .tbol( e)o *el mismo mo*o 2ue -a )ies0os tole)ables/ e4isten tam$ bién )ies0os no pe)miti*os/ esto es/ )ies0os 2ue sob)epasan la cota *e lo no)malmente pe)misible en esa 'ocie*a*/ en .unción *e las e4pec$ tativas *e ca*a lu0a)  *e ca*a momento( La c)eación o la no neut)a$ liFación *e esos )ies0os sí 0ene)a una )esponsabili*a*( Quien/ po) ejemplo/ int)o*uce en un país sin *ecla)a)lo se0n el cauce no)mal un maletín con un millón *e *óla)es est7 c)ean*o un )ies0o social$ mente *is.uncional+ un )ies0o/ a*em7s/ sob)e el cual la 'ocie*a* no conce*e al sujeto la posibili*a* *e 0estiona) o *e neut)aliFa) ese )ies$ 0o/ sino sob)e cua c)eación -ace )ecae) a una )esponsabili*a*/ 2ue pue*e se) simplemente a*minist)ativa$.iscal o 2ue pue*e lle0a) a constitui) un injusto punible( / -ablan*o *e maletines con *ine)o ne0)o o blanco/ la cuestión se pue*e 0ene)aliFa)( El *ine)o es una p)ueba evi*ente *e 2ue se pe)mite una 0estión pe)miti*a *e ese .oco *e peli0)o( La 'ocie*a*/ aun a sabien*as *e 2ue el *ine)o es .oco *e )ies0o/ conce*e al ciu*a$ *ano un 7mbito *e libe)ta* *e 0estión *el mismo( Esto me -ace )e$ co)*a) la anéc*ota 2ue *es( p)obablemente conoce)7n( 'e0n cuenta 'UE&!#I! 5en su ob)a espasiano/ OP/ P,/ en cie)ta ocasión & I&! a.eó a su pa*)e el Empe)a*o)  E'"'I"#!/ po) -abe) institui*o un impues$ to sob)e la o)ina  las let)inas/ )ep)oc-7n*ole 2ue obtuvie)e pin09es bene.icios *e p)oce*encia tan poco asea*a( Entonces  E'"'I"#!/ so)p)en*i*o ante el )ep)oc-e .ilial/ ace)có el *ine)o a la na)iF *e su

-ijo/ p)e0unt7n*ole a continuación+ ¿"caso te molesta su olo)?H/ a lo 2ue &I&! contestó ne0ativamente( El Empe)a*o)/ entonces/ a)0u$


ó+ 'in emba)0o/ este *ine)o p)oce*e *e la o)inaH(  a3a*ió+ e$ cunia non oletH 5El *ine)o no -ueleH,( Esa e4p)esión -a pasa*o a la -isto)ia pa)a )esalta) 2ue/ con in*epen*encia *e cual2uie) p)oce*en$ cia/ el *ine)o es un .acto) *e )ies0o 2ue en to*o caso pue*e 0estiona)se in*ivi*ualmente po) el in*ivi*uo( ! lo 2ue es lo mismo+ 2ue la 'o$ cie*a* co))e con el eventual )ies0o *e 2ue se cometan e4cesos con el *ine)o / no obstante ello/ pe)mite al ciu*a*ano una capaci*a* *e 0estión sob)e el mismo( Esa capaci*a* *e 0estión pe)sonal no es/ en to*o caso/ ilimita( E4isten una se)ie *e obli0aciones sob)e el *ine)o/ como acabamos *e ve) líneas at)7s con el ejemplo *el maletín+ así/ la obli0ación *e *ecla)a) la cuantía *e *ine)o con la 2ue se acce*e a un país 5si sob)epasa *e una canti*a* *ete)mina*a/ v(0)( *ieF mil *óla$ )es,/ etc( La e4istencia *e esa obli0ación *e .iscaliFación pone *e mani.iesto/ en to*o caso/ la con.i0u)ación social *el *ine)o como .uente o .oco *e peli0)o( En )esumen+ e4iste en la 'ocie*a* un )ies0o pe)miti*o 57mbito *e libe)ta* *e 0estión *e un .oco *e peli0)o,/ cua *ete)minación es *epen*iente *e las e4pectativas sociales/ en .unción *e las cuales se establece el límite *e pe)misibili*a* social sob)e un )ies0o *ete)mi$ na*o( <,

>mbito *e auto))esponsabili*a*+ la libe)ta* ve)sus )esponsabili*a* como )eve)so *e la )esponsabili*a* po) las consecuencias El )econocimiento *e una cie)ta capaci*a* *e 0estión *e un )ies$ 0o po) pa)te *el ciu*a*ano tiene como consecuencia la ape)tu)a *e un 7mbito *e auto))esponsabili*a*( El Esta*o )econoce al ciu*a*a$ no como un se) capaF *e auto0estiona) *ete)mina*os )ies0os/ lo 2ue si0ni.ica 2ue )econoce su libe)ta* *e actuación *ent)o *e ese secto)( e)o/ como cabe comp)en*e)/ la libe)ta* *e actuación tiene como cont)apa)ti*a la )esponsabili*a*

po) las consecuencias( o) ello/ junto a la p)ime)a ten*encia o vecto) 2ue -emos llama*o .amilia$


)iFación con el )ies0o e4iste una se0un*a ten*encia 2ue se ci.)a en el )econocimiento *e un 7mbito *e auto))esponsabili*a* pe)sonal po) pa)te *el sujeto 0esto)( =es*e lue0o/ 2ue el Esta*o conce*e esa libe)$ ta* nicamente a sujetos 2ue no -aan mani.esta*o e4p)esamente una ini*onei*a* absoluta pa)a 0estiona) ese )ies0o( =icién*olo 0)7$ .icamente+ na*ie con.ía a un noto)io *e.)au*a*o) la 0estión *e una caja/ como na*a con.ía la e*ucación o cui*a*o *e unos meno)es a un conoci*o pe*ó.ilo( e)o el 2ue se conce*e una libe)ta* *e 0estión a al0uien no impe*i*o ab itinio pa)a tal 0estión no 0a)antiFa 2ue lo 0estione *e mane)a co))ecta(  ¿2ué suce*e cuan*o al0uien en 2uien se -a con.ia*o pa)a a*minist)a) un )ies0o/ *e.)au*a la e4pectativa social/ 0estionan*o su 7mbito social *e tal mane)a 2ue el )ies0o *esemboca en una lesión )eal? ues mu sencillo+ se le )esponsabiliFa po) *ic-a 0estión *e.entuosa/ en la me*i*a *e la lesión  *e la in.)acción cometi*a( El o)*enamiento con.ía en 2ue los sujetos se compo)ta)7n *e acue)*o a la le/ *ent)o *e su 7mbito *e libe)ta*/ pe)o en to*os los casos )es$ pon*en *e sus actos/ *e su conc)eta 0estión(  ello po)2ue el )econo$ cimiento *e la libe)ta* al sujeto como 0esto) *e )ies0os tiene como cont)apa)ti*a la )esponsabili*a* po) las consecuencias( Los ciu*a*anos tienen libe)ta*/ *ent)o *e su es.e)a *e compe$ tencia/ pa)a 0estiona) el )ies0o como c)ean opo)tuno( e)o en to*o caso )espon*en *e esa 0estión( El o)*enamiento con.ia/ po) ejemplo/ 2ue to*os los ciu*a*anos cumpli)7n con sus obli0aciones .iscales  pa0a)7n .ielmente a Bacien*a( 'i lo -acen/ se compo)tan como ciu$ *a*anos .ieles a la no)ma/ a.ianFan la e4pectativa social/ se mues$ t)an como pe)sonas en =e)ec-o/ )espetuosos *e los *em7s ciu*a*a$ nos como semejantes/  comunican con.ianFa/ )espeto/ actuali*a*  vi0encia *e la e4pectativa social( 'i no lo -acen/ esto es/ si se apa)tan *el )ol *e buen ciu*a*ano/ entonces se le imputa esa *esviación )ol/ po) ejemplo/ )esponsabiliF7n*ole po) un *elito *e evasión .iscal(


C,

)incipio *e con.ianFa Bemos cita*o a el p)incipio *e con.ianFa( 'e t)ata *e uno *e los c)ite)ios o instituciones m7s su0e)entes *e to*a la *oct)ina *e la imputación objetiva( Las )elaciones sociales encuent)an uno *e sus m7s .i)mes apoos o basamentos en la con.ianFa( #o se t)ata *e una con.ianFa in*ivi*ual/ psicoló0ica/ sentimental( 'e t)ata/ en to*o caso/ *e una con.ianFa me*ia*a po) lo social( Uno 6se) )acional/ .iel al =e)ec-o6 con.ía )aFonablemente en 2ue los *em7s ciu*a*anos se compo)ta)7n *e i0ual mane)a+ )espetan*o la no)ma/ satis.acien*o las e4pecta)ivas sociales/ )espetan*o a to*os como pe)sonas en =e)e$ c-o( Es posible 2ue e))e( e)o la con.ianFa e4iste en las )elaciones no)males(  esa con.ianFa en la vi0encia no)mativa mueve o impul$ sa la )elación social( 'i un ciu*a*ano t)ibuta .ielmente a la Baciencia pblica/ con.ia)7 )aFonablemente 2ue los *em7s ciu*a*anos también lo -a0an 5aun2ue e4istan e4cepciones/ cla)o est7,( La con.ianFa so$ cial/ colectiva  no)mativa/ p)opicia 2ue la )elación *e los ciu*a*a$ nos con la no)ma se .omente e impulse/ me*iante el .omento *e la con.ianFa en la co))ecta "*minist)actión *el *ine)o pblico( Es *e$ ci)/ e4iste una con.ianFa 0ene)aliFa*a en 2ue las pe)sonas se com$ po)ta)7n *e acue)*o a la no)ma( 'ob)e esta con.ianFa se .un*a el *esenvolvimiento *e la socie*a*( o) ello/ el 7mbito *e vi0encia *el p)incipio *e con.ianFa suelen se) a2uellas situaciones en las 2ue in$ te)vienen una plu)ali*a* *e sujetos 5con.ia) es ve)bo t)ansitivo+ se con.ía en al0o o en al0uien,  en las 2ue e4iste una *ivisión je)a)2uiFa*a *el t)abajo( e)o a*em7s el p)incipio *e con.ianFa pue*e se) a)09i*o como una 0a)antía pa)a e4imi) *e )esponsabili*a* a 2uien con.ío *ent)o *e los pa)7met)os no)males en el cumplimiento *e la no)ma po) pa)$ te *e los *em7s( eamos un ejemplo( Ima0inemos 2ue un emp)esa)io encomien*a sus cuestiones .iscales a un aseso) e4pe)to en la mate$ )ia( 8ste tiene a su ca)0o a pa)ti) *e ese

momento la 0estión  custo$ *ia *e los *ocumentos/ la )ealiFación *e los pa0os necesa)ios al .is$


co/ la con.i0u)ación *e la )enta/ etc( etc( El aseso) .iscal con.ia en 2ue los *ocumentos/ asientos contables/ etc( 2ue le ent)e0a el emp)e$ sa)io son co))ectos  )espon*en a la )eali*a* *e la emp)esa/  t)abaja sob)e la base *e la ve)aci*a* *e esos *atos( 'i a t)avés *e esos *ocu$ mentos se *ete)mina/ me*iante )esolución ju*icial 2ue -ubo evasión/ el aseso) .iscal pue*e ve) elu*i*a su )esponsabili*a*/ aun2ue -aa si*o causa )especto *e un )esulta*o *elictivo( ¿o) 2ué? ues po)2ue pue*e el emp)esa)io pue*e ale0a) 2ue con.iaba en 2ue el emp)esa)io le *io *ocumentación ve)aF  2ue/ en to*o caso/ cae .ue)a *e su 7m$ bito *e o)0niFación ve)i.ica) 2ue son .alsos( =el .alseamiento *e los *atos )espon*e nicamente in.)in0ió un *ebe) p)opio  con.i0u)a*o) *e su )ol/ *e mane)a 2ue *e esa 0estión *e.ectuosa se -aa p)o*uci*o una lesión en .o)ma *e evasión .iscal( En conclusión+ el p)incipio *e con.ianFa .un*amenta el mo*o *e *esenvolvimiento *e la est)uctu)a social/ 2ue supone una 0a)antía pa)a el ciu*a*ano 2ue 0estione su es.e)a *e competencia en eje)cicio *e su libe)ta*( "un2ue se *e)iven eventualmente peli0)os/ )ies0os o lesiones *e este 7mbito/ el titula) o 0esto) pue*e ve) e4clui*a su )es$ ponsabili*a* si no in.)in0ió *ebe) al0uno/ sien*o éste at)ibui*o a una es.e)a *e competencia ajena( En este caso/ se)ía el sujeto auto))es$ ponsable 2uien ca)0a)ía con la imputación po) la in.)acción .inal$ mente p)o*uci*a( =,

!)0aniFación *elictiva inalmente/ *ent)o *e las ten*encias *e la *oct)ina *e la impu$ tación objetiva 2ue)emos menciona) una cua)ta *i)ect)iF+ la *e los llama*os *elitos *e o)0aniFación( Como es sabi*o/ la const)ucción *e la =o0m7tica penal -a 0i)a*o t)a*icionalmente en to)no *e un pa)a*i0ma mu *e.ini*o+ el pa)a*i0ma *el auto) in*ivi*ual/ 2ue $ a*em7s$ )ealiFa un *elito *e lesión consuma*o/ mu sin0ula)mente el *elito *e -omici*o( "uto) in*ivi*ual/

consumación *elictiva  *e$ lito *e lesión / aun/ *e san0)e 5-omici*io, constituían el eje cent)al


sob)e el cual 0i)aba la *iscusión sob)e la mao)ía *e los conceptos  const)ucciones ju)í*ico$penales 5acción/ omisión/ lesión al bien ju)í$ *ico/ causali*a*/ etc(,( o) supuesto 2ue a veces/ po) ejemplo actua$ ba m7s *e una pe)sona en el -ec-o/ o suce*ía 2ue el -ec-o no se consumaba sino 2ue 2ue*aba en 0)a*o *e tentativa/ pe)o esas ci)$ cunstancias 5pa)ticipación *elictiva/ 0)a*o impe).ecto *e la tentati$ va/ etc(, se estu*iaban como al0o secun*a)io/ *e)iva*o *el eje p)in$ cipal/ a sabe)+ el *elito consuma*o *e lesión cometi*o po) un auto) in*ivi*ual( 'in emba)0o/ en los ltimos *ecenios pue*e obse)va)se un )e$ ceso noto)io *e ese pa)a*i0ma t)a*icional( 'i antes se empleaba ese pa)a*i0ma como banco *e p)ueba *e to*os los p)oblemas ju)í*ico$ penales/ mo*e)namente se consi*e)a 2ue los *elitos consuma*os *e lesión )ealiFa*os po) un auto) nico 0ene)an escasos p)oblemas teó$ )icos  aun p)7cticos( La p)o0)esiva pé)*i*a *e la -e0emonía *e ese pa)a*i0ma *ebe su e4istencia/ *e un la*o/ al au0e *e la c)iminali*a* económica  a la p)oli.e)ación *e los tipos *e peli0)o abst)acto/  $ *e ot)o$ a la compleji*a* est)uctu)al *el mun*o actual/ *on*e p)7cti$ camente no -a activi*a* social 2ue se )ealice e4clusivamente po) un sólo sujeto/ sino *on*e pue*en obse)va)se una con.luencia *e apo)tes sociales *e *i.e)entes pe)sonas/ apo)tes 2ue 6ló0icamente6 ten*)7n una *ive)sa cali.icación penal( En Espa3a se -a *ebati*o/ )ecientemente/ sob)e un cu)ioso *e$ lincuente apo*a*o El 'olita)io/ at)aca*o) *e bancos a 2uien se at)i$ buen también *os *elitos *e san0)e( Este cu)ioso pe)sonaje/ *eteni$ *o no -ace muc-o en o)tu0al/ al pa)ece) llevaba i*eaba  ejecutaba sus at)acos *e mane)a absolutamente in*ivi*ual+ él mismo .ab)icaba case)amente  con 0)an minuciosi*a* unas m7sca)as *e eso/ con$ .eccionaba una peluca  ot)os objetos *e *is.)aF/ se p)oveía *e las a)mas necesa)ias/ llevaba a cabo la selección *e las enti*a*es banca$ )ias 2ue iba a at)aca)/ etc( etc(

Esa .i0u)a *el *elincuente nico e omnipotente es/ -o en *ía/ casi una )eli2uia *el pasa*o( En la actua$


li*a*/ p)7cticamente no -a -ec-o punible en el 2ue inte)ven0an una plu)ali*a* *e sujetos  una *ive)si*a* amplia *e apo)tes+ un *elin$ cuente/ po) ejemplo/ 2ue se *ispone a at)aca) un supe)me)ca*o se t)asla*a al lu0a) *e los -ec-os con*uci*o po) un acompa3ante/ 2ue colabo)a en el plan/ o incluso en un autobs 5colectivo, municipal/ con*uci*o po) al0uien totalmente ajeno a la con.i0u)ación *elictiva *el -ec-o/ pe)o 2ue coa*uva objetivamente a 2ue el acto *elictivo se p)o*uFca/  una veF en el lu0a) *el -ec-o emplea un a)ma *e .ue0o/ 2ue a su veF se la p)oveó ot)o sujeto( emos 2ue al menos -an inte)veni*o t)es sujetos *i.e)entes/ o 6en to*o caso6 2ue el auto) *el -ec-o se -a vali*o *e los apo)tes *e ot)as *os pe)sonas/ cua )elación con los -ec-os es p)eciso valo)a)(  to*o ello sin -abla) *e la c)iminali*a* *e emp)esa/ *e cuello blanco/ en el 2ue la activi*a* *elictiva se )ealiFa no me*iante pe)sonas *e ca)ne  -ueso sino a t)avés *e emp)esas inte)puestas/ lo 2ue enma)a3a aun m7s la est)uc$ tu)a *el -ec-o punible( =es*e ese punto *e vista/ la p)opia con.i0u)ación social *el mun*o bajo el p)incipio *e la *ivisión *el t)abajo 5una especie *e pa)celación *el mun*o en .unción *e cometi*os o )oles soociales, pone *e mani.iesto 2ue ca*a pe)sona es competente pa)a apo)ta) al0o/ *e mane)a 2ue la suma *e to*o junto con.i0u)a un -ec-o *elictivo( Con ello 2ue)emos *eci) 2ue la anti0ua i*ea *el pa)a*i0mo t)a*icio$ nal -a si*o m7s mo*e)namente substitui*a en el *ebate penal po) el pa)a*i0ma *el injusto sistémico/ esto es/ po) el pa)a*i0ma *e la im$ putación colectiva o *el injusto colectivo( " este )especto/ 2uie)o )e.e)i)me a *os ten*encias 2ue se en$ .)entan a ese pa)a*i0ma t)a*icional *el auto) nico *e un *elito *e lesiones 5o aun m7s+ *e san0)e, consuma*o+ *e un la*o/ la concu$ ))encia *e va)ios auto)es en un -ec-o 5o)0aniFación st)ictu sensu, / *e ot)o/ la con.o)mación *e un nuevo sujeto $sup)ain*ivi*ual$ activo *e *elitos 5emp)esa u o)0aniFación c)iminal o $po) mejo) *eci)$ el *elito *e status,(


1(La p)ime)a ten*encia es la *e la o)0aniFación *elictiva st)ictu sensu/ esto es/ inte)vención *elictiva *e va)ios sujetos en un mismo -ec-o punible( " este )especto impe)a la i*ea *e 2ue el injusto colec$ tivo 6el *elito cometi*o po) va)ias pe)sonas a la veF6 0ene)a un mao) *esvalo) *e injusto 2ue el injusto in*ivi*ual( En la le0islación espa3ola actual -a muc-ísimos ejemplos *e este tipo *e a0)avaciones 0ené)icas 5en *elincuencia se4ual/ po) ejemplo+ la violación cometi$ *a en cua*)illa es sanciona*a *e mane)a m7s 0)ave 2ue la violación in*ivi*ual,( &ambién -a ejemplos en la le0islación me4icana )e$ ciente( Esta .i0u)a *e concu))encia *e una plu)ali*a* *e pe)sonas 5pa)$ ticipación *elictiva, constitue una a0)avante 0ené)ica 2ue inc)e$ menta el *esvalo) *e injusto *e las .i0u)as *elictivas/  6po) tanto6 también su pena( La i*ea 2ue subace a la concepción *el le0isla*o) es/ en este caso/ mu cla)a+ la concu))encia *e pe)sonas en la ejecu$ ción *e un -ec-o a*2uie)e un especial potencial lesivo/ 2ue se t)ans$ .o)ma en una mao) penali*a*( O(La se0un*a ten*encia 5mu )elaciona*a con la ante)io)/ pe)o 2ue *a un paso m7s en la con.i0u)ación conjunta *e un -ec-o, a la 2ue me 2uie)o )e.e)i) es la c)eación *e un ente colectivo  sup)ain*ivi*ual *e comisión *e *elitos+ al0o así como una est)uctu)a c)iminal/ una emp)esa u o)0aniFación *estina*a a comete) *elitos( 'e t)ata *e la con.i0u)ación *e sistemas penalmente antiju)í*icos o sistemas *e injusto/ analiFa*os po) L "ME en un pione)o estu*io *e$ *ica*o1A( El ejemplo pa)a*i0m7tico *e esta .o)ma *e *elitos es la asociación *elictiva o ilícita/ concie)to pa)a *elin2ui) o ban*a a)ma$ 1A E)nst$:oac-im L "ME/ 'stemun)ec-t un* Un)ec-tssstemeH/ W'tX 1N 51@@A,/ p70s( P  si0s( 5Injusto *el sistema  sistemas *e injustoH/ t)a*ucción espa3ola *e Ca)los GYMEW$: "%" =DEW/ en E)nst$:oac-im L "ME/ La =o0m7tica ju)í*ico$penal ent)e la ontolo0ía social  el .uncionalismo/

E*ición  t)a*ucción espa3ola a ca)0o *e Ca)los G YMEW$: "%" =DEW  Guille)mo !%CE  Mi0uel !L"I#!$ !%&'/ E*ito)a :u)í*ica G)ijle/ Lima/ ONNP/ p70s( @  si0s(,(


*a/ e4istente en to*os los Có*i0os penales *el mun*o( Un ejemplo mu cla)o lo -allamos también en la le0islación me4icana cont)a el c)imen o)0aniFa*a+ el a)t( O *e la Le e*e)al cont)a la *elincuencia o)0aniFa*a *e 1@@ sanciona a a2uellos sujetos 6 t)es o m7s6 2ue acue)*en o)0aniFa)se o se o)0anicen pa)a )ealiFa)/ en .o)ma pe)ma$ nente o )eite)a*a/ con*uctas 2ue po) sí o uni*as a ot)as/ tienen como .in o )esulta*o comete) al0uno o al0unos *e los *elitos si0uientes/ se)7n sanciona*as po) ese solo -ec-o/ como miemb)os *e la *elin$ cuencia o)0aniFa*aH( La est)uctu)a *el tipo es peculia)/ esto es/ cons$ titue una anticipación *e la ba))e)as *e p)otección penal/ un a*elan$ tamiento *el momento en el 2ue el =e)ec-o penal ent)a en acción/ *e mane)a 2ue a actan las -e))amientas *e p)otección en un momento ante)io) en 2ue el )ies0o es m7s p)ematu)o/ sin espe)a) a 2ue ese )ies0o incipiente *esembo2ue en una lesión *e mao)es ma0nitu*es( En esta caso/ especialmente 0)7.ico  p)oblem7tico/ no sólo se p)o$ *uce un a*elantamiento *e la punibili*a* 5se o)0anicenH, sino un a*elantamiento *el a*elamiento 5acue)*en o)0aniFa)seH,/ con los 0)aves p)oblemas *e le0itimi*a* 2ue ello conlleva( 'ea como .ue)a/ es 2ue las .i0u)as *e *elito anticipa*o )espon*en a lo 2ue : ";!<' *enominó -ace m7s *e *os *éca*as =e)ec-o penal *el enemi0o1R/ en el 2ue se optimiFa la p)otección *e bienes ju)í*icos 5en conc)eto+ la "l )especto/ con in.o)mación sob)e la *iscusión actual/ Mi0uel !%&'/ =e)ec-o penal *el enemi0o( =esmiti.icación *e un concepto/ )ólo0o *e G9nt-e) : ";!<'/ E*ito)ial Me*ite))7nea/ Có)*oba 5")0entina,/ ONN( )ó$ 4imamente+ I=(/ =e)ec-o penal *el enemi0o( un*amentos/ potencial *e senti*o  límites *e vi0encia/ / en G9nt-e) : ";!<'  Manuel C "#CI! M ELI>/ =e)ec-o penal *el enemi0o/ &-omson $ Civitas/ Ma*)i*/ ONNP/ p70s( 1@  si0s( 5OV( e*ic(/ ONN/ p70s( O1  si0s(,( En la *oct)ina 1

 !L"I#!$

a)0entina/ =aniel %(  "'&!%/ El =e)ec-o penal *el enemi0o en el espejo *el po*e) punitivo inte)nacionalH/ en Guille)mo :o)0e  "C!

se0u)i*a* co0nitiva en la vi0encia *e la no)ma, a costa *e la )e*uc$ ción *e cie)tas es.e)as *e libe)ta* *e los sujetos implica*os1( El tipo penal *e asociación ilícita 5*elincuencia o)0aniFa*a, la con.o)mación *e un ente 2ue es al0o m7s 2ue la suma *e sus miem$ b)os in*ivi*uales( Ca*a a0)upación c)iminal tiene )econoci*o una enti*a* ju)í*ica 2ue en su autonomía  en su potencial lesivo es po) ente)o in*epen*iente *e la capaci*a* c)iminal *e sus miemb)os inte$ 0)antes( o) ello/ la a0)upación c)iminal 2ue se conmina con una pena es/ ante to*o/ una institución/ una emp)esa *e*ica*a a .ines *elictivos( )ecisamente po) ello/ la a0)upación c)iminal tiene un in$ justo p)opio 5el injusto sistémico,/ 2ue es in*epen*iente *e los injus$ tos *e conc)etos 2ue a2uellos *elitos 2ue se p)eten*an comete) o 2ue )ealmente se cometan po) ob)a *e la a0)upación 1( #o se t)ata/ po) ello/ *e los *elitos 2ue se pue*en comete) me*iante esa emp)esa/ me*iante esa o)0aniFaciónK sino p)ecisamente *e al0o *i.e)ente+ *e la emp)esa/ la o)0aniFación como *elito( 1Q Esa e)a la cont)aposición 2ue )ealiFaba : ";!<' en su a)tículo o)i0inal *e 1@R/ *on*e acu3ó el concepto en cuestión+ El =e)ec-o penal *e enemi0os optimiFa la p)otección *e bienes ju)í*icos/ el =e)ec-o penal *el ciu*a*ano optimiFa las es.e)as *e libe)ta*H( i*( G9nt-e) : ";!<'/ ;)iminalisie)un0 im o).el* eine) %ec-ts0utsve)letFun0H/ W'tX @ 51@R,/ p70s( R1  si0s( 5C)iminaliFación en el esta*io p)evio a la lesión *e un bien ju)í*icoH/ t)a*ucción *e En)i2ue ES"%"#=" % "M!'/ en G9nt-e) : ";!<'/ Estu*ios *e =e)ec-o enal/ t)a*ucción al castellano  estu*io p)elimina) po) En)i2ue ES"%"#=" % "M!'  Ca)los :( 'U>%EW G!#W>LEW  Manuel C "#CI! MELI>/ E*iciones *e la Unive)si*a* "utónoma *e Ma*)i*  E*ito)ial Civitas/ Ma*)i*/ 1@@/ p70( O@,( 1 En este senti*o/ po) ejemplo/ :ess$Ma)ía ' IL" ' >#CBEW/ ¿e)tenenciaH o inte)venciónH? =el *elito *e pe)tenencia a una o)0aniFación c)iminalH a la .i0u)a *e la pa)ticipación a t)avés *e la o)0aniFaciónH en el *elitoH/ en — @N —

Emilio !C&"I! =E &!LE=!  U
— @1 —


Ello se ve mu cla)o cuan*o se analiFa el momento *e consu$ mación *el *elito *e asociación ilícita t)ibuta)ia+ este injusto sistémico se conc)eta )ecién cuan*o unos sujetos se )enen con el .in *e come$ te) al0uno *e los *elitos conteni*os en la le t)ibuta)ia/ esto es/ cuan$ *o t)es o m7s sujetos se concie)tan pa)a *elin2ui)/ pe)o pa)a la consu$ mación *el injusto sistémico ni si2uie)a se p)ecisa el p)incipio *e ejecución *e esos *elitos con cua .inali*a* *e comisión se )eunie$ )on 5*elitos$.in,/ sino 2ue a el *elito sistémico se consuma cuan*o se -an )euni*o con ese .in/ aun2ue no lle0uen nunca a ejecuta) $ni si2uie)a a p)opicia) me*iante especí.icos actos p)epa)ato)ios su eje$ cución$ la comisión *e esos *elitos 2ue p)eten*ían )ealiFa) 1( =e a-í se *esp)en*e con cla)i*a* 2ue/ aun2ue la con*ucta 2ue se inc)imina sea objetivamente un acto p)epa)ato)io *e ot)o *elito ulte)io)/ el injusto sistémico *e la o)0aniFación c)iminal p)esenta una autonomía constitutiva plena en )elación a los injustos cometi*os o 2ue se p)eten*e) comete) po) me*io *e la institución( En ot)as pala$ b)as+ la a0)upación c)iminal a en sí misma es un *elito(  lo es po)2ue a los t)es o m7s sujetos 2ue se )enen pa)a comete) esos *eli$ tos se les sancionan como auto)es *e un *elito consuma*o *e o)0ani$ Fación aun cuan*o no cometan ni p)incipien la ejecución *e los *eli$ tos con cua .inali*a* *e comisión se asocia)on( Esa est)uctu)a es/ como 2ue*a se3ala*o/ p)opia *el =e)ec-o penal *el enemi0o/ en el 2ue se combate especialmente a un sujeto 2ue c)ea una inse0u)i*a* co0nitivo$no)mativa/ esto es/ a un sujeto 2ue no )econoce a los *em7s como pe)sonas en =e)ec-o( El o)*ena$ miento ju)í*ico se ve obli0a*o/ en esos casos/ a supli) el *é.icit *e se0u)i*a* 2ue c)ean *ete)mina*os sujetos 5en el p)esente supuesto+ 1 "l )especto/ a/ con una e4posición amplia  e4a-ustiva *e las *i.e)entes concepciones en to)no al bien ju)í*ico p)ote0i*o/ "ntonio

G "%CD"$ "

a2uellos 2ue con.o)man una o)0aniFación ilícita pa)a comete) aten$ ta*os te))o)istas, con un plus *e ase0u)amiento/ 2ue a2uí consiste en combati) anticipa*amente el )ies0o en un momento m7s p)ematu)o/ )ecién cuan*o los sujetos se )enen con tales .ines *elictivos( o) ello/ el tipo *e asociación ilícita constitue p)opiamente un *elito llama*o *e estatus( 'e sanciona el estatus/ la pe)tenencia o a*sc)ipción a la ban*a u o)0aniFación ilícita( / como 2ue*a *ic-o/ esa o)0aniFación o emp)esa c)iminal es *i.e)ente a la suma *e to*os sus inte0)antes+ consiste en la con.o)mación *e un ente colectivo i*ó$ neo pa)a conmove) o *esestabiliFa) la est)uctu)a social( Ello e4pli$ ca 2ue la unión *e un elemento en p)incipio neut)al 5la )eunión *e t)es o m7s sujetos, con ot)os elementos subjetivos 5el me)o pensa$ miento o .in *elictivo, constitua un *elito( =e ot)o mo*o 5en el =e$ )ec-o penal *el ciu*a*ano, la )euniónH no sólo no es *elictiva sino eje)cicio *e un *e)ec-o .un*amental constitucionalmente p)ote0i*o  el me)o pensamiento no es su.iciente pa)a la punición penal 5co0itationis poenam nemo patitu),( e)o a2uí/ la unión *e los *os elementos 5)eunión m7s pensamientos *elictivos, constitue al0o m7s 2ue la suma *e *os componentes inocuos+ constitue la c)eación *e un ente/ *e una emp)esa c)iminal con potencial su.iciente pa)a aten$ ta) cont)a las no)mas *e .lan2ueo *e la 'ocie*a*/ me*iante la c)ea$ ción *e inse0u)i*a* co0nitiva$ no)mativa( " este )especto/ po*emos *eci) b)evemente *os mo*elos *e imputación 2ue e4plican la *in7mica *el injusto sistémico+ en p)ime) lu0a)/ el llama*o 5po) ' IL" ' >#CBEW1@, mo*elo *e la t)ans.e)encia/ con.o)me al cual la o)0aniFación c)iminal se e4plica)ía como un *e$ lito *e a*-esión o pe)tenencia en senti*o est)icto/ en el 2ue ca*a miemb)o *e la o)0aniFación asume *e mane)a estable un )ol o com$ petencia p)opia *el sistema *e injusto )especto a la -ipotética comi$

1@ :ess$Ma)ía 'IL" ' >#CBEW/ ¿e)tenenciaH o inte)venciónH?H/ op( cit(/ p70( 1N1(


sión *e *elitos/ sin tene)se en cuenta las apo)taciones .avo)ece*o)as *e las conc)etos *elitos$.inK  6en se0un*o té)mino6 un mo*elo *e )esponsabili*a* po) el -ec-o p)opio 5*e.en*i*o po) 'IL",/ con.o)$ me al cual se -ace )esponsable in*ivi*ualmente a ca*a inte)viniente se0n su p)opio compo)tamientoH ON/ *e mane)a 2ue no se le t)ans$ .ie)e )esponsabili*a* po) la peli0)osi*a* *e la o)0aniFación ni se le imputa a ca*a miemb)o o colabo)a*o) el esta*o *e cosas .avo)ece*o) *e la comisión *e *elitos conc)etos/ sino 2ue 5a, ca*a miemb)o se le imputa  se le -ace )esponsable po) su activi*a* .avo)ece*o)a *e la comisión *e *elitosHO1/ )ealiF7n*ose un juicio *e imputación po)me$ no)iFa*o en .unción *e ca*a apo)te pe)sonal( o/ po) mi pa)te/ so pa)ti*a)io *e un mo*elo *e t)ans.e)encia/ pe)o no como lo e4plica ' IL"/ a sabe)+ como un mo*elo en el 2ue a, el apo)te *el in*ivi*uo si0a sien*o *e t)ascen*ental impo)tancia b, en atención a la peli0)osi*a* *e comisión *e los *elitos$.in/ sino *e ot)a mane)a+ en una *in7mica en la 2ue ca*a sujeto se -alla total$ mente someti*o al po*e) constitutivo *e la o)0aniFación/ o en ot)os té)minos+ lo 2ue apo)ta ca*a sujeto es pe) se al0o natu)alístico/ es el ento)noK sólo la o)0aniFación c)iminal constitue el sistema *e in$ justo/  6en este senti*o6 ca*a miemb)o *e la o)0aniFación es técni$ camente la o)0aniFación en sí( o) ello/ aun2ue aun2ue ' IL" *eno$ mine este sistema *e ese mo*o/ en pu)i*a* no e4iste una tal t)ans.e)encia/ po)2ue ésta no se concibe con un c)ite)io natu)alístico/ *on*e se estime el injusto sistémico sob)e la base *e la peli0)osi*a* .7ctica *e los bienes conc)etos p)ote0i*os po) los *elitos$.in/ sino con un ca)7cte) no)mativo(

ON :ess$Ma)ía 'IL" ' >#CBEW/ ¿e)tenenciaH o inte)venciónH?H/ op( cit(/ p70( 1NO(

O1 :ess$Ma)ía 'IL" ' >#CBEW/ ¿e)tenenciaH o inte)venciónH?H/ op( cit(/ p70( 1NO(


En *e.initiva/  al ma)0en *e ot)os motivos *e c)ítica *el a)t( 1R inc( c L& 5como pue*e se) su supe).lui*a*/ al inc)imina) especí.icamente una con*ucta 2ue a e)a *elictiva po) se) subsumible en el a)t( O1N C a)0entino OO,/ lo cie)to es 2ue el tipo en cuestión se plantea po) el le0isla*o) penal como nico me*i*o pa)a mantene) el estatus civitatis/ esto es/ como una 0a)antía *el Esta*o *e =e)ec-o 2ue -a *e emplea) e4cepcionalmente esa no)ma *e =e)ec-o penal *el enemi0o consistente en el combate anticipa*o *e una con*ucta p)ecisamente pa)a evita) 2ue la no)ma sucumba ante la actuación )ies0osa *e unos sujetos / con ella/ pa)a evita) 2ue la pe)sona en =e)ec-o 2ue*e *esp)ote0i*a( I(

",

)oblemas especiales+ )o-ibición *e )e0)eso  conocimiento especiales inalmente me 2uie)o ocupa) b)evemente *e ot)os *os cuestio$ nes 2ue constituen p)oblemas especí.ico en esta mate)ia+ *e un la*o la p)oblem7tica en )elación a la p)o-ibición *e )e0)esoK  6*e ot)o6 la p)oblem7tica *e la imputación *e conocimientos especiales/ plan$ tea*a al -ilo *el mismo p)ecepto( aamos a ellos( ¿Imputación po) cumplimiento *el )ol? En las e4posición 0ene)al 2ue se -iFo en la p)ime)a pa)te *e este t)abajo se *ejó senta*o un p)incipio 0ene)al con.o)me al cual el eje)cicio *el )ol e4clue la )esponsabili*a* penal/ po)2ue c)ea un espacio *e libe)ta*  *e se0u)i*a* pe)sonal pa)a el po)ta*o) *el mis$ mo/ esto es/ po)2ue supone una 0a)antía pa)a el titula)/ 2ue con el eje)cicio *el )ol no -ace m7s 2ue cumpli) con las e4pectativas socia$ les / po) ello/ con la no)ma ju)í*ica( "*em7s/ *ejamos *ic-o 2ue la imputación penal es p)ecisamente lo cont)a)io 2ue el cumplimiento

OO Como )esaltan ace)ta*amente Guille)mo ! %CEGustavo ( &%!"&!/ %é0i$ men enal &)ibuta)io/ Le4is #e4is/

*el )ol+ es la *esviación *el )ol/ la in.)acción *el mismo( ues bien/ lo 2ue la *oct)ina *e la p)o-ibición *e )e0)eso plantea en la mo*e)na teo)ía *e la imputación objetiva es lo si0uiente+ ¿pue*e imputa)se a al0uien/ no obstante esta) eje)cicien*o su p)opio )ol social 5esto es+ -acien*o lo 2ue p)eisamente se espe)a *e él,/ pa)ticipación en un *elito po) una cont)ibución p)esta*a *u)ante el eje)cicio *e su )ol? ! lo 2ue es mismo+ ¿&iene la 0a)antía 2ue si0ni.ica el eje)cicio *el )ol al0una e4cepción? Ima0inemos el si0uiente supuesto/ p)oce*ente *e la :u)isp)u$ *encia pe)uana OP( Un 0)upo *e jóvenes cont)ata los se)vicios *e un ta4i  le solicitan 2ue les t)anspo)te a una *ete)mina*a *i)ección/ sin baja) ban*e)a( En ese lu0a)/ los jóvenes solicitan al ta4ista 2ue int)o$ *uFca el ve-ículo en un 0a)aje/ a lo cual acce*e el ta4ista( "llí/ los jóvenes int)o*ucen *ive)sos objetos en el malete)o *el ve-ículo/  le solicitan )eemp)en*e) el camino/ esta veF con *estino a ot)a *i)ec$ ción( Un vecino *el p)ime) inmueble se -abía pe)cata*o *e la situa$ ción/  ala)ma a la policía ante el )obo pe)pet)a*o po) los jóvenes( Una pat)ulla *e policía pe)si0ue al ta4ista( En un sem7.o)o los jóve$ nes  -uen  *ejan al ta4ista con los objetos )oba*os/ momento en el cual lle0a la policía( La p)e0unta 2ue se plantea es la si0uiente+ ¿%esponsabili*a* *el ta4ista po) el *elito *e )obo? Ima0inemos ot)o ejemplo( Un esc)ibano *a .e *e unas pa)ti*as contables .alsas 2ue se *e*ican a comete) un *elito *e evasión .iscal( La p)e0unta es seme$ jante+ ¿%espon*e el esc)ibano como pa)tícipe en el *elito *e evasión .ical? =es*e lue0o/ *es*e el punto *e vista causal/ objetivo/ tanto el ta4ista como el esc)ibano se)ían causales )especto *el )esulta*o *elictivo p)o*uci*o( Es m7s+ sus apo)tes se)ían incluso imp)escin*i$

OP "l )especto/ pue*e ve)se el e4celente comenta)io *e :osé "ntonio C "%! :!B#/ La imputación objetiva en la pa)ticipación *elictiva/ G)ijle/ Lima/ ONNP/ passim/ esp( p70s(   si0s(


bles pa)a 2ue el *elito se con.i0u)a)a en la .o)ma en 2ue .inalmente se ejecutó( 'u apo)te es imp)escin*ible pa)a la co$ con.i0u)ación *el -ec-o( e)o ¿)ealmente -a *e )esolve)se en este caso imputan*o a los po)ta*o)es *el )ol/ 2ue p)ecisamente eje)cían su )ol cuan*o apo)$ ta)on al0una p)estación 2ue con.i0u)ó 5o se empleó pa)a con.i0u)a), objetivamente un *elito? o*)ía pensa)se 2ue la )espuesta a esta p)e$ 0unta pasa)ía po) analiFa) el aspecto subjetivo/ esto es+ lo 2ue el su$ jeto conocía( " ello pa)ece apunta)/ po) ejemplo/ al0unas )e0ulacio$ nes penales 2ue mencionan en su *esc)ipción típica la e4p)esión el 2ue a sabien*asH( e)o el an7lisis *e este aspecto subjetivo no pue$ *e/ a mi juicio/ -ace) va)ia) la intep)etación *el caso ni -ace) *ecae) la 0a)antía objetiva 2ue lleva apa)eja*a el )ol( Ima0inemos 2ue tanto el ta4ista como el esc)ibano sabían 2ue ot)as pe)sonas iban a come$ te) un *elito( Ima0inemos/ po) ejemplo/ como así pasó en la )eali*a*/ 2ue el ta4ista *ecla)a 2ue en el momento en 2ue los jóvenes int)o*u$ je)on al0unos objetos 5un televiso)/ una )a*ioca*ena/ etc(, él se pe)$ cató *e la posibili*a* 5Z*olo eventual[, *e 2ue los c-icos estuvie)an cometien*o un )obo( Ima0inemos también 2ue el esc)ibano sabe 2ue con esos balances o esta*os contables 5Zincluso cie)tos[, se va a co$ mete) un *elito .iscal o *e .alsi.icación o *el tipo 2ue sea( ¿Es su.i$ ciente el conocimiento en ese supuesto pa)a la imputación? En mi opinión/ la valo)ación *el aspecto subjetivo no pue*e -ace) *ecae) el e.ecto *e 0a)antía  *e p)otección 2ue lleva apa)eja$ *o el eje)cicio *el )ol OA( 8ste es una p)otección social cont)a el po)ta$ *o) *el mismo( e)o no sólo eso+ es al0o m7s( Es un mo*o *e posibi$ lita) los contactos sociales( o) ello/ si al ciu*a*ano 2ue eje)ce su )ol OA =e la misma opinión/ Guille)mo !%CE  Gustavo abi7n & %!"&!/ =elitos t)ibuta)ios( Estu*io analítico *el )é0imen penal *e la Le OA(@/ "bele*o

e))ot/

pue*e *esposeé)sele *e la p)otección 2ue el mismo aca))ea po) el -ec-o *e 2ue sabía al0o o po) la ci)cunstancia *e 2ue su p)estación es ap)ovec-a*a po) ot)os pa)a comete) un *elito entonces se est7 situan*o en una posición *e 0)an *ebili*a* a la pe)sona/  se le est7 *esp)ote0ien*o a)bit)a)iamente po) el -ec-o *e a*ecua) su compo)$ tamiento a la no)ma ju)í*ica(  a*em7s+ con ello/ se est7 imposibili$ tan*o 2ue los contactos sociales se manten0an *ent)o *e un mínimo nivel *e estabili*a*  *e se0u)i*a*( o) ello/ el conocimiento 2ue ten0an en ese caso el ta4ista o el esc)ibano es i))elevante/ *el mismo mo*o 2ue no )espon*o penalmente como pa)tícipe si pa0o una *eu*a *e mil *óla)es a pesa) *e 2ue sé 2ue mi ac)ee*o) va a emplea) el *ine)o pa)a .inancia) un *elito 5pa)a t)a.ica) con *)o0a o comp)a) un a)ma *e .ue0o, o *e la misma mane$ )a 2ue si no )espon*e po) asesinato unos ma0ist)a*os 2ue continan con el p)oceso cont)a unos te))o)istas/ con*enan*o a los p)ocesa*os/ a pesa) *e la e4istencia *e una amenaFa po) pa)te *e ot)os inte0)an$ tes *e ese 0)upo te))o)ista *e 2ue mata)ían al minist)o *e justicia si se se0uía a*elante con el p)oceso( Quie)e *eci)se con ello 2ue el aspecto subjetivo es i))elevante pa)a la imputación como pa)tícipe en ese *elito 5)obo/ evasión .iscal/ etc(,( =el *elito en cuestión )espon*en 2uienen con.i0u)a)on su 7m$ bito *e o)0aniFación *e tal mane)a 2ue in.)in0ie)on *ebe)es pe)tene$ cientes a su )ol  *ete)mina)on 2ue se p)o*uje)a una lesión( e)o no )espon*en en cambio 5p)o-ibición *e )e0)eso, 2uienes )ealiFan apo)$ tes coti*ianos en eje)cicio *e su )ol ni 2uienes acce*en a *ete)mina$ *os conocimientos/ no obstante se) *ic-os apo)tes con.i0u)a*o)es objetivamente *e un suceso *elicitivo( La e4plicación *e esa solución es aco)*e con la 0a)antía in-e$ )ente al )olOR( Quien )ealiFa una con*ucta neut)al o este)eotipa*a/ una

OR En el mismo senti*o/ Guille)mo ! %CE  Gustavo abi7n & %!"&!/ =elitos t)ibuta)ios/ op( cit(/ p70( ORN+ La i*ea *e )ol es a2uí .un*amental( #o pue*e


acción coti*iana/ no pue*e ve)se pe)ju*ica*o con una imputación si ot)a pe)sona in.)in0e sus *ebe)es  con.i0u)a ap)ovec-7n*ose *e esa pa)ticipación un -ec-o *elictivo( o) ello/ la p)o-ibición *e )e0)eso se basa en un elemento .un*amental+ la con*ucta *el titula) *el )ol -a *e esta) te3i*a *e neut)ali*a*  una con*ucta es neut)al cuan*o p)ecisamente se )ealiFa en el seno *el eje)cicio *e un )ol social/ o lo 2ue es lo mismo+ una con*ucta neut)al 5a*ecua*a a un )ol, es a2ue$ lla 2ue/ po) *e.inición/ ca)ece *e senti*o *elictivo O( =e ese mo*o/ si al0uien/ con una .inali*a* *elictiva/ utiliFa una apo)tación 2ue p)o$ viene *el no)mal eje)cicio *e un )ol/ el titula) *e ese )ol no est7 con$ mina*o a cont)ola) los *esenlaces poste)io)es *e su p)estación/ ni tampoco a evita)lo/ po)2ue e4ce*e *e su 7mbito *e competencia( En *os palab)as+ el sujeto no )espon*e po)2ue no es 0a)ante *e lo 2ue el auto) -a0a con su apo)tación( 'ólo así/ mantenien*o el e.ecto libe$ )a*o)  limita*o) *e la imputación en 2ue consiste la p)o-ibición *e )e0)eso/ pue*e mantene)se el contacto social *ent)o *e pa)7met)os sociales no)males/ *e mane)a 2ue el sujeto 2ue eje)ce el )ol no )es$ pon*e como pa)tícipe po)2ue ob)a *ent)o *el )ies0o pe)miti*o O( <,

¿'e imputan los conocimientos especiales? "*em7s/ se plantea una cuestión p)oblem7tica a*icional/ 2ue sólo 2uie)o *eja) apunta*a a2uí+  es la )elativa al objeto *e la impu$ tación/  en conc)eto a si se imputan *ete)mina*os conocimientos especiales 2ue el sujeto a*2uie)a/ no po) el eje)cicio este)eotipa*o constitui) *elito/ m7s all7 *e los *eseos  conteni*os subjetivos *el actuante/ la con*ucta *e una pe)sona 2ue es a*ecua*a al )ol 2ue *esempe3a *e mane)a acepta*a  lícitaH( OQ "mpliamente al )especto la mano0)a.ía *el especialista *el tema :osé "ntonio C "%! :!B#/ =as e)laubte ;ausie)en ve)botene) &aten$ %e0)essve)bot/ #omos e)la0/

*el )ol/ sino po) una .uente especial *e conocimiento ajena al )ol( "sí+ un esc)ibano *a .e *e unos *ocumentos 2ue ac)e*itan *ete)mi$ na*as ope)aciones .iscales( oste)io)mente esa *ocumentación es emplea*a po) ot)os sujetos pa)a comete) una in.)acción t)ibuta)ia( e)o al *a) .e *e los mismos/ *escub)e 2ue e4iste un e))o) en el ba$ lance/ sien*o así 2ue *ic-o *ato no lo sabe en tanto nota)io pblico sino en tanto e4pe)to en economía 5a lo cual *e*ica sus ta)*es lib)es,( ¿'e le imputa)ía pa)ticipación en un *elito t)ibuta)io po) concu))i) ese conocimiento especial? Como pue*e *esp)en*e)se *e la e4posición ante)io)/ si nica$ mente pue*en se) objeto *e una in.)acción penal la in.)acción *e a2uellos *ebe)es pe)tenecientes/ a*2ui)i*os o in-e)entes a un )ol/ entonces/ consecuentemente/ también -an *e 2ue*a) .ue)a *e la im$ putación esos conocimientos especiales e4ce*entes *el )ol(  la e4$ plicación es mu cla)a+ sob)e ellos/ como a.i)ma : ";!<' / no e4iste *ebe) al0uno *e a*2ui)i)los o *e mantene)los/ es me)a subjetivi*a*  na*a m7sH( (

Conclusiones 1,

O,

La libe)ta* *e o)0aniFación *e la pe)sona le pe)mite )eali$ Fa) to*o a2uello 2ue/ *ent)o *e su )ol/ no lesione un 7mbi$ to *e o)0aniFación ajeno( El eje)cicio *el )ol es libe)ta* *e o)0aniFación/ 2ue no sólo cumple la no)ma sino 2ue estabiliFa e4pectativas sociales( o) ello/  como consecuencia+ nicamente se pue*e im$ puta) la *esviación en )elación a un )ol/ esto es/ a2uella in.)acción 2ue/ .o)man*o pa)te *el )ol en cuestión/ -aa si*o culpablemente *e.)au*a*o po) el titula) *el mismo( !bjeto *e la imputación nicamente pue*en se) *ebe)es in-e)entes al )ol( E)0o no pue*en imputa)se *ebe)es e4ce$ *entes *el )ol *e comp)a*o)(

10-Polaino-Orts - Que es la imputacion objetiva.docx

Recommend Documents