,,r4* )
Y
\
h W ffi ffi
, !
, ,
t;i
ff ffi tt
EAEY@EPorynta-S
,o MA,,rtoy 2oo,
IITOPIKA
peyoÄorprli'u, llqröeio, lroipo,ro1üq,oeevonpdoono:MeyogAÄe{ovöpog
Ef,ilnuh6rnro lt0tnof,Hhn
MIKPO: O XOPO: Yro vcr neprypoqlerourn rnv repoouo er
EAHX NANAf OIIOYAOE
SFrqfif-,t+.7N TAXPONIA THENIOTHE Herno6euorl rouAtre[dvöpou ror11rtrlpovogro rouOü(nnou
-qIi:
MOIPA 'H TY)(H yeyovöro To Korn 0T00n lloglrovoörrr1g rrp000rüK0TrlT0q
AAE=ANAPOE. E^^HNIKOTHTA Epoornq roueÄtrr1vrxoü notruLopoü, oÄtro notrurrö9... ;{li
Yneüouvo5fiGoqnq BAffE H: f}ANAfOflOYAO: tünd4n ü'^nq NA:O: TKOAEI/H'
tüflßouÄoq6f,üoons :TEPIOI OA:OYMKHT
tuvrouoFöq. enrp6Äero NIKOI BAPAIAMflAIH: MöuForompy6rcq OAIAQNMMIFKOY H: BAIIAH: KAPAA:HE- ANO:TOAO:AIAIVANTHI HÄaf,rpovrKh öreüOwmistorika@enet,gr
ä[!'ffi[i1s#"'*.'iyi'ig",.;gg;'.o;;1;^"#lfo onoy^oy KATEPINH AAMNH
:OOIA APAKAKH nüpCyoyü OOTOEKAOTIKH A,E, To nopov trLploörKo tropdcror bupcov Fozl pe mv E^EYoEPOTYnA. Aoovopeü€ror n ourore,Lnenu^nm loD
wfrfuotrE roroprrn O Meyon€eqv6poq: npqypourötnrq KqrHüEoq(ID ug öoröol,ööerg orpnnoügrng puO-roropiogyüpr,rcuö rov MeyoÄef,ovöpo 0o. uepruÄcrvnSoüpeyro Äiyo oro oqreprvö, öeürepo,pöpog rou onpertirporögpcrE.elrxerpdrvLogvo ovrxveDooupeevo prxpö pöpog gövov onö rnv. ornv r
> qarnain>). nou ovo.rpöperoloro Iepö Kopovro (orixor 18.93-09).H popEn rou AÄöf,,ovöpou öxcr cmznocr ö1rorgxor ornv lpcrvlKn nopoöoon,eopuoUevncuoröoope ro ovef,imÄo oriypo rou Kcrroxrrun. fiou xoreorperpe evo.peyo.ÄoUepog orö ro repo ßß),iq rou zopooorpropou... (yro vq t <@rÄroroior-roroprxoi> A pnon rou Hegel oro oqrioouue rn { | nponyoüpevoonpciopo UoS)öcv \-/ öuoEov uorö roug vo. npoßol,.Louv rn örxn roug err<övo,Eopuogövn Ue rov uuor
AÄßclicr) nou öxouv evrof,er rov MeyoÄef,ovöporogyevopxn oroug eBvrxrouxoüg puBouguou t(önÄoön: rou ognynporog uou öxer ouvrqxBei orn <önprbön>,rn popovrxn, yÄöooo) uou öor,roe n uopoöoon, röoo ornv Avqrol,n öoo xqr orn Aüon, ouö ro Meooiorvo.Ernv AvoroÄn (flepoio, Ivöieg, Agyovrorov) n nopoöoon eivor xoro llüpro Äöyo npotpoprxn xor örornpn0nxe oxeööv qnoxÄerouxü anö roug AvqroÄn. Erxövo nou Bo elrryuxöoerreÄrxo yro vq euueÄöoouvro roDSorcrDpoqöpoug öpyoroug...
@aiöav Mo-lLtgotfrng
AÄef,ovöpogBeonorn8nryro rnv orrööoon Beixöv rrlröv oro upöoonö rou öroßoornKeorcrnÄn8n nou nopor. (X. Oeoöopiön, Enixoupog, Eorio, o. 9B). florog rou ößoÄeöpr.lgoro puoÄö rnv röeo rng Seixng xorcryroyng; No rov uepvoüv yro Beö,yro rou Appovo; Nq rov Äorpeüouvöoo rov Aiq Kqr rov HpoxÄn; No nöqrrouvpnpoDlrurctKrunövrog Ue ro KoüreÄoro eöoEogor EiÄor roDKcn or ouprnoÄeprorcs rou. oupeoivcrUCro nepolKö. qoroLrxörunrxö AoLpeiog rov Beöv,nprSörovr(IlÄour., A^ö€., 28,6). O iörog öprogöErooeKorrore,ruEÄr,rpevog on' rn ööf,o, oro onpeio vq nroreüer öu cxnÄnpciverroxorcg npognreicg Kcrrxpnopous: ExuÄnr(AÄe[,ovöp.Tuxn B', 341 A-C). Emoröureror ro povreio ornv öoon Xißo.xo.r o Aryuuuog repöo.grou Beou, 0öÄovrogvcrrov xcllperioereÄÄnvrr, önÄoön <.AÄÄo pe rn ßnpßoprxn rou [po(popo rou eirre <, rpriyovrog ro re],euro.ioyrou <xor ßozovrog oiypo. To , öpcrtg,oxouornK€ crrrörnv or, önÄoöit <>(llÄoutopxou, AÄeSavöpog,27, 9). Orov o AÄefi,ovöpogporoer ro Beö vo Uq8er(eov eixe rrpopnoel rous rpovroöeg rou rlcrteporou)),o repeog-oüpgovo pe rov Ärööopo- rou qnqvro ucog(Ärööopog XVII, 51.3).Kor örxoiotg.Tnv upörn vuKrcl rou yolrou rou OrLiuuou pe rnv OÄupuroöoxr evö ßproxörov pnzi rng oro vugrxö 0oÄo1ro, nqvo ornv rorÄrü rng örreoeo xepouvög rou Ärög. O xepouvög yov4ronoinoe ro ooprov xor röte, errög onö rn ßpovrn, <. Mero. BovqrovSeopn8nxe xor perevocrpK(oon rou Arovüoou. Errög cruörn Oeonoinon,n ßoorÄu: KqÄÄroBövng,Ovnoixpnog K.cr.rrou ouv8erouvpuBouoriegxor enouorieg.O Eulrövng eixe rn öreü8uvon rav <ßaoi^ntav erpnltepiöarra>, önLoön rr,tv ßoori,rr<öv egnpepiörov oug onoieg xoro.xc'tpizovrorro r.
-!{_ixgg"Bapüapgaqng
,,r
'T,;e
r' .:'' ,iJ!
rys ':'
$''J fl,ru
l l
l'
,.ii:S v-u
t-'.W.-ii 1
tti t i
i -
I
;.t: i
t , ;-....,jgr*.,/.::t'"
'. | : rj.,
. .. - . :
:=:;.i:.;
;.;.:;i :;.\1:1..i;::.,::iii:
XPON M NEANIru TouH^IA Kov,nqxtorn öpogrou ELcüOcpoullcr''emo-rnpiourou Bepotrivou
ooxporng ror AprororöÄng Eut 342u.X. o ynpcrröSpruopcrslooNpcung,uou röre nrcrv g4 xpövtov,crnnuBuveFrcl ouvropn errroroÄn oro öeNorerpoxpovo AÄöfovöpo (Ioor<.,Enor. 5). O veopögMoxeöövcg ßpror<örovp0 rov rcr,
repo rou oe Lrrcl€Korporeicrorn opoxn.' o Ioor
TOY MEIANAPOY tnv urspßoon Tov ovrtörKröv perotu rov sÄÄnvrrrilv uöÄecov,xor xupic,tgrng A8nvo.g,rng Xnoprng Kor rns Onßog.'H otröyrorn nyepovrxn ouprreprEopo ouröv rcovreÄeuroicoveixe perorpäryer pöoo oe €vev orövo toug vrKru€Srou Mopa8övo Kor rng EoÄopivogoe svroÄoööxougrou llepon ßoorÄrq.H cf,eÄrf,nouLn.ouvutpoopcvnpe plo ocrpoonö KorvovlKo xor orxovoprxcrnpoßÄnpcucruou nrcv ioo_rg pcrrpvn ouöpporcrrou lleÄonovvnoroxöü noÄepou, eixe önproupynoer pro Korooroon uou öev rxovouoroüoexovövqv r
rrog, ÄiyougUnv€Snprv o Oil.rnriog eixe opioer oS öooxoÄo rou AÄef,ovöpou,rov AprororeÄn.' Eixe poÄroro gpovrioer vo ef,ooEoÄioerylcl ro vsctpö npiyxrno, roug ouvolrnÄrxoug tov ßaotAtxoug raiöeg xor ro öcror
.r[.flenrÄoyri rouAprororeÄ4 oq öooKüÄou TouAÄeqdvöpou rrp0K0treoe Tnv0vriö00on (2), ToulooKpüTn o ofloioq on4ü0uve srloroÄlirpoq yro rovOifunno To0rpoouTd. 3.AÄe{ovöpoq xorHrpororfov (f xor'riÄÄoug o Kporepög) oe xuvriyr Ärovroproü onrirlr4grötorri rqgIIöÄÄuq
Exn,qMEYIH .
'tl
;ili
4.Tono0esio or4Mie(urqg rou fopyio, rov looxporn, nos o mOovögöroöoxog l-leÄÄoq dnou rou pcrxeöovrxouBpövou Bo ovoÄorvörcl oe 8eoo AÄe[uvöpog prnrxoÄoyiegxor oe ovoüoregouznrnoerg,evö ounopoxoÄoü0qoe rö nou xperozötov evog nyelrövog,oov oÄÄogporo ;.ro0fporo rou vo.rzep,ructv npo ucrvrov vo eivor rxovög pnropog AprororeÄq r
1,t.,
Aurö crÄÄoorenrov xot ro uS ooores onoqro.oerg.n ueprexöpevo rns [pcryUorurng qrrÄoooEiogxoro rov Iooxpcun. H emoroÄn rou Iooxporn ouoreÄei ioorgrn trrovoön
F"'$ cltxxcvxmffi arxme;$rrrmxqspqx"irm €x$T#äffir$#* *wexrq ä$.1 *J#w{$ffiäK$n $iffiqm6"xmwn $i€xpxa;lpgffi vxffi pqxa* x{3€Ksn*sa5€NäsK{3 r3püvptr&ifrJüc rffi&"$ &ffisKmwffi
yo yrcr vo oxnporiooqre pro yvö1rn yrü rnv uqröerq rou. AnoreÄei nopoöof,oro yeyovögncogoe öoo onoonooporo öxouv oc,r0eiouö roug ouyxpovous1re rov AÄef,ovöpo roroprKoug,nou8evo.öev yiveror 5.H puorqproxliÄöyogyro rn oxöon rou Ur rov Aprororeln, KcurroIupo0poxqÄu Äryörepoßößuro yrq ro u öröcrxBnxecrn' cruröv. Axolrn xor or exlevöoreporuorepöreporroLopu
rqg0Äupnr6öog
'h1{'.w,. --*$
B
rn oxöon rorv öüo ovöpöv noro rn örcrprerorns UctBnreiog rou AÄöf,,ovöpoD orn Miezo. Aurö ßößoto ogeiÄeror ornv ovriÄnqn nepi roroproypogiogrnv oro Oöpo enoxn er rou, ruov ourög nou ouvexprverov AÄef,ovöpo pe rov AxrM6o, evciryro rov equrötou öÄeyenorgeivqr o veogOoivrxcrg,o rotöoyr'lyögrou AxrÄÄöo, r
oDYKpronourn öev Q0iveror vo ruov uro cr[Än epfrv€uon rou AKOpvcwcr,Kor yro vcl yiver ooQnsocl lpener oro onueio qDrövcr crvct(tr)ep8oDpe oro yeveoÄoyrKööövrpo rou AÄöf,ovöpou.n yvop4rio rou @rÄinnou Kol rng veopns OÄupuroöogorn UuornproKn EopoBpcrxn Kor n KclroTnvnouvcupcon roug öev onporve onlo oxöpn övn yolro rou ßoorÄm LngMoxcöoviog,rn qopo ourn pe rnv oöel,En rou öroööxourns ßüorÄrKns orKoyevercrs rov MoÄoooöv tng yeuovrxng Hneipou. llepcr onö rn öeöopövnno}rrxn örcroroonrou öeopoü oDrou,onog o.ÄÄororeouvnBrze o @i).rnnog,ulnpxe KCrr pro oulrßoLrr,öev ör
rou AÄef,ovöpou,o AprororeÄng,rou eroiUooeUrcr öxöoon tng IÄtaöag. Touro ioog oenv€r vo evvonBei uorgo AprororöÄngpoÄÄov uro8eroüoernv ovrii,nqrn rou Äuoipoxou, upoxureIIoDgrov EÄÄnvr,rv,o onoiog uunpf,,e evo peycrÄoupötuno ouUneprtpopcrg yro rov AÄefi,ovöpo.Ooo yro ug ef,coreprxeg olrorörnteg tou Äeur<öxpropou, xur f,,ovBo1rcrl,Än <Äeovröön>Moxeöövo pe rov AxrÄÄöcr,cruröpoÄÄov nrqv upoiöv rns euoroyvoprxng ovri).nEng rng erroxns,yro rnv onoio pro ef,exouoopopEn öev prropoüoerropo vo uÄnpoi <Äeovrciöerg>) npoürro8öoergr
6. 0 Aqpoo0ev4g öevöiorooe v0 ooTrpioel ro epÜÄo flepiKuToyoyfq rouAÄe{fvöpou ondrov A1rÄÄ60
ErnnmEYrH
7.0 peyoÄüreAÄef,ovöpo qnö rov pogrprÄöoorpog öröüsxer ro flÄoüropxo, önÄoön peyoÄürepo II0)SIn zr,ln oEei.].er xoroxr4rf. orov OiÄruuo, rnv eAÄe[ovöpoq xor uuuxnpövn r Auö öprogro pmö Eoiveror uotg öev quoöiöer orov OiÄrnno öÄcröoo Eo örpene. Ero xqro xorc) ourög itcrv uou enöÄef,,erov AprororöÄn rognaröoyoyö rou yroD roD Kclr rou ef,ooEo.LroeKol ro eu znv.Mrtopeito rptnpro rou @r.Lirnouvc pnv nrcv ouornpü (ßÄ. rov looxporn) nor ioog ylcr rnv emÄoyn qurn vq 6narf,e peyaÄürepo pöÄo ro yeyovögn
Yp0ulro rol) Iooxporn, anö vopig ouvööeuerov ncröpo toD, Kol to vct oKoÄou8noer r' oxvoprcr roD Or.Ä.iuuou nrov znrnlro xpövou. Aurö öeixver eniong Kqr n ovuIlouovnolo rou veopou, IIou unoper loog vo eppnveDrei r
qr flpoyporrKo, o OiÄruuog nrov ourög nou perolröpEcooe rn Mqxeöoviq." To 360/359 u.X., örov ovöÄo.ßerq nvio. rou ßoor}rroü oiKou, To por
10
8.Toöopoopo rou BouxepfÄo onö rovAÄe{ovöpo oe ;1üÄxrvo eÄÄ4vrmxd uyoÄporro (AploroÄoyrxri Mouoefo 0Äopevriog). 9. Egmnog Moxeö6vog -nr0ovdruro oupnoÄeprorfg rouMeyfÄou AÄe[ovöpouund ennüppro orfÄq roureÄouq rou 4ouortlvon.X. or4vAiyunro (EÄÄ4vopropoixri Mouoeio, AÄe{6vöpero) oeTcrprouou KOr Ue rnv rqxuxn Ins noÄuyopio.g, o @iÄrnnogxoro.Qepev0 Ilcrperu€ ro pepos rou Kcrl ouorqotrxo vq Seoerunö öÄeyxonr8crvougtou crvunoÄoug yro ro Bpövo rng Morcöoviog.'uAnoLöÄeoponrqv n evouoinon rng poxeöovrxng enrxporerosK01n evöuvopoon rng OÖongrou @rÄinnou. H evroxulrövn KevrplKn tf,ouoio, uou rourtzörov rllo Ue ro ßoorÄrcr,ruov Kül n onopoirnrn upoüuöBeonyrü Urq oerpo.onö o.ÄÄoyögoro orpouour<öpnxovropö Kcrroro ßqorÄrKö0eopö: yro rov (DiÄrnuonLov oopeg rrt,lsUrclelÄööo[,n noÄurxn öev pnopei nopcrvo ßqorzörqv oe Uro oro8epn orpouoxrr
xeöovu
$W{ä x#w {?pffi{v€Kffi[p${vpffi Ke$ Krlw r'lt*m#1rffi$Jgffi
rr*ffi$ftxsxnN*q c*ffim{yw exxxex e*f$wryxm x#e-$q änrffiffivffiejq trfs€T€pts'r€q EOUff3p*wcn*x
11
rou. Hrqv ourög nou eixe roroEeper vq Seoeruuö rnv emppon rou rn Opoxn, rn OeoocrÄicrKctl rnv Hnerpo, vo. eÄöyxer ro Korvq rcov XoÄxrööov Kor rov Borcorövr>(Ohne rerptiöpoprou rou Philipp kein Alexander). Ortrinnou B'pe H em8eßoioon nop6oruo4 r4q H xÄnpovopro Äornöv rou (Dr}iunou ßapcrrve KsqoÄ{q rou oov orougripoug rou AÄef,cvöpou,Kr o rpüööof,ognpiAioxormnftrlq yKrrros eqroxve rnv euxorpicr vo ouoöeif,,er ncog oÄÄororeeixe rcrver peprxo xpövro. nprv o noröpog px€'€*w*mffi{m ffi xpsrxcpq ffivqrmclgxmffiw*Kffiw rou Ue rn @rÄrunounoÄn. ü &f${*&sv$poq xnl\r'S{*$x#*i mffi\,r€rti3r'nvxm&*mu Exei öpog uou 0o xorof,,rovötov ouöÄuron gnlrn rou AÄef,ovöpounrov ornv neörcröorng Xorpöverog, ö*v *ßpro${€ffeipt{&e}v& x&v *cre*ncpmxar
pnopei vo rn onxöoer. Aurn rou ööBnxe ro 340 n.X., örov xÄnBnxe vq qvo.Loßerro pöÄo rou crvrlßqorLöo, oe nÄrxio pöÄrg öeroöf,r xpövrov. O OiÄrnnog, ovoyxoopövog vcr ßpior
12
öüo xpövro opyörepo. H nopelrßorrxn noÄtrrn rou OrÄinnou oug eÄÄnvrxögnöÄergxor ro nBogrng ef,ouoiog rou oüf,ove ouvexög rn öuoEopia rous,Kor xupiog rng Onßog Kor rns A8nvog. H upörn, evdr ornv opxn Eorvörov vo euepyereirqr ouö rov @iÄrnno, eßIeue reÄrr
11.00itunnoq xorü14örtipxero tnsoUnpioq rouor4O{po öröti104xe yro noÄAti 14orponornxf Iexvn. "0 Orivoroq rou Enoperv6vö0", 6pyoroulsaak Walraven (Riikmuseum, Aporepvrop). 12,Toerxovoypoodropo enu6vo rourügou rouAv0epiou sroAeux6öro, r4voploioMie(o
röÄerrrv,oe ouvöuoo1röpe prcr noÄurr
'HMEIO'EI' 1. Aev eivor ß6ßoro yro rroro ouyKeKprgövn exorporeio npöxeuor. H ou8evuxörnto rng emorotrng Becopeiror öeöo1rövn: G. Mathieu, Isocrate, Philippe et lettres ä Philippe, ä Alexandre et ä Antipatros, Paris, 7924,a. 4I43 Kol Ph. Merlan, Isocrates, Aristotle and Alexander the Great, Historia 3(1954), oe}. 60-81. fro ro xeigevo xtrr m lreroEpoon oro v6o eÄ.Lnvrxo ß)t. Iooxpatng, Ilepi etpnvng Kam tav Eogtotöv, Enrcto),n npog @iÄmnov, Enrcto).n npog AAö{avöpo% Erooytiyh, MeroEpoon, Exöl.ro: Mopio Eovooü, OeoooÄovixn 2001, oe^. 400-403. 2. To 346 n.X. o Iooxpotng roü eixe oneuOüver pro ovorxtn emoroln, önou rov xo-Loüoe vo ouonerpöoer ug röooeprg onouöorörepeg eÄ.Ä,nvrxöguöÄerg, ABnvo, Xnoprn, Apyog xor Onßo, oe Uro (oroDpo(popio> evovriov rng ueporxng ouroxporopiog. IIpN orrö tov OiÄrnno oerpo eixov 0 Efloprrung Aynoi.troog xor o @eppoiog Iooov. B]. G. Dobesch, Der panhellenische Gedanke im 4 Jh. und der Philippos des Isokrates, Bröwn 1968 xor A.B. Bosworth, Conquest and Empire. The Reign of Alexander the Great, Cambrtdge 1988, oeÄ. 5-23, eöö oeÄ. 12. 3. BÄ. Merlan,
13
Überlieferung Studien zur nicht-historiographischen über Alexander den Großen bis zum 3. Jh. nach Chr., oönpooieurn öröoxroprxn örorprßn nou xororÖ8rre oto Freie Universität tou BepoÄivou, 2001, oe.\. 106-109. 9. Xro oxnpo ourö rn Böon rns OÖuöoS, tng oSovorng pnröpog rou Axr}Äöo, xoroÄo1rßove npoqovög n OÄtrumog, tou n onoio goÄAov uncBoÄnepto mTolo ovLtpertbnron npooönou rng. H oxöon too Atröfovöpou pe rn pnrÖpotou nruv orevn. Aurn po.Ä,ÄovxcÄtrrÖpynoe rn Bpnoxeurxörnto xor ro nopoÄoyo(irrational) otorxcio tng npooonrxörntog rou. AvoEöperor Uo-Lroto nrog oe övöerf,n ovoyvöprong o AÄöf,ovöpog n8eÄe vo rn Beonornoer Usro ro BovorÖmS. 10. BÄ. Elias Koulakiotis, Devenir adulte, un d6fi perdu pour Alexandre. Sur quelques t6moignages des orateurs attiques, Mötanges de I' Ecole frangaise de Rome fMoyen Age] 772 (2000), oetr. 13-26. 11. H Feyo^n efoxei
13.0 Meyoq oe 6. fl^oDt., AÄe€., 5,7-B: llotr)'oi pöv oöv negi d1v önrpö)'eiov AÄe[ovöpoq nlvoxooyvrlorou ög eixög floov oürot tqocpeiEtoi notöcyt'r.1oixai" ölöaoxc),or (ttypotpouL e y ö p c v o r .c o L b ' F q c r o r r l x eAr t u v i ö a E .ä v i 1 pr ö r ' q O o g oitöE pöv ori geÜlcov (lörorrrxticrüoqpög xci oulyevi'1E'O)'r-rpmLoöog, zoi. rö tig naröcryoryiaEövopcr,xotröv öpyov ö1oÜor1g IuÄÄoyr{, )'opnp6v, ünö öi töv o)'trov ötc tö d[i.orpc xcri rrlv q) Ilerporf xoOqyrltilg xo)"oÜpevoE, oixeörr1ta tqotpetrgA).elrivöqotr xci ö öä tö olilpcr rot noröolcoyotr xci tlv ngoorllogiav üno:rororpevoE frv Älotpolog, tö 16vogAzcrqvov, öh)"o pö ' or)öövö1ov dotelov, ötr ö' äoutöv plövöv6po[e @o[vtxa, töv ö'Ah6lcvöpov A1r),träo,flr1l"6cröö röv (D[]'mnov,flyondto
xoi ösur6pov eile 1öpcv. 7. fnlo ro Bö1rcrourö ßÄ. N. Birgalias, L' odyssae de I' aducation spartiate, A8nvo 1999. B. ^royevns o BoßuÄövrog: Stoicorum Veterum Fragmenta III, 2, 51 (=KoivuÄrovöS, Instit. or.,I, 1, 9). B^. eniong Elias Coulakiotis, Das griechische Alexanderbild.
I4
ßrßÄroypotpio. 16. IIpß. W. Greenwalt, Polygamy and Succession in Argead Macedonia, Arethusa22 OgBg),oe.tr'.19-45. 17. H. Hauben, Philippe II, fondateur de 1a marine mac6donienne, Ancient Society 6 (1975),oetr.51-59. 18. llo}.treg qopög outö oönyouoc oe oxeoergcpu1l€voDKo epoorn, nou ruov evo exuoröeutrxö povrö.Lo yvtoorÖ xor ornv unöIornn E^Äoöo. fro roug ßoorÄrxoÜgnoiöeg xor yro rnv exnoiöeuon ornv Apxoio Moxeöovio yevrxörepo ßtr. M. Hatzopoulos, Cultes et rites de passage en Mac6doine, ABnvo 1994,rou rö. xot Ph. Gauthier, La Joi gymnasiarchique de Beroia, A8nvo 1993,xot P. VidalNaquet, Flavius Arrien entre deux mondes, oto P. Savinel, Arrien, Histoire d'Alexander, Ilopior 1984, xupitog oeÄ. 343-355. 19. H npörn Äornöv, n ö
332 n.X. lloÄropxei enilrovo rnv Tüpo, rnv ouoio oro röÄogroro.Lolrßover.
33r Boöizer evovriov rng floÄororivng, olcÄcuBepöverrnv Aiyunro ouö roug llepoeg xor röpüerrnv AÄef,,ovöpero. llpooxuvo oro voö rou AUUov0 Kor cruroctvoKnpuooercrr Yrög rou Apporvo. Euppoxei pe roDS Kupnvoioug.Nirn oro fouyopn.tro. Or repomög uöLerg nögrouv oro xöpro rou Mo.xeöövo ßoor).ru. Ernv EÄIqöq o ßoortrrogrng Eroprng AynS enlxerpervo ouonerpöoerroug A0nvo.iougoe pörrono evovrlov rns por
Pof,ovn, xöpn tou ßoorÄro Of,uo.prn.Ao)oEoveiror o KÄeirog. O AÄefi,ovöpogeurßoÄÄeroroug r
326 Moxeg evqvriov rou ßcrorÄrorng Ivöiog lföpou. Or orpotröLegKor or of,rt-rportxoirou poxeöovtxoü orporoü, xoupoolrövor, ovuöpouv orn ouvexron rojv cKorpclTclrrv rrpos rnv AvoroÄn. 325 O AÄef,ovöpogeurorpögerornv llepoio. O Nöcrpxog Ilp0yu0rollorei rov nepiuÄou rou lleporxou xöÄnou. 324 ExönÄcirverorovropoio rotv ßerepovorv oteÄexöv rou orporoü evovriov rou AÄefi,ovöpou,or onoior reÄrxo oupErÄrövovror pe ro ßoorÄroroug. Oovmog rou To Hqro.rorir'rvo. e).Änvrxcr xporn Oeonotouvtov AÄefi,ovöpo. 323 lle8uiver o AÄef,ovöpog öneuq qnö euipovo nuperö oe nLrxio 33 eröv xor 0oßeror oe xpDooro(poornv Al,ef,clöpero. Or oorponeiegörovötrrovror orous enrYovoDsrorJ, evdro llepöixxog yiveror crvußoorÄrog rng oDroKporopiog.Xro perof,u orov eÄÄoörxö xöpo opxizer o Aolnoxög nöÄepog, önou o orporögrou Avrillorpou uoÄropxeiror orn Äopio 0no rotJs ouvctonrouemous ASnvcriougxor Ano.\oug.
H x4öeio rouAÄe{üvöpou KtilTououooÄeio Tou oeprorpovroorxli yxpopoüpo rouKarlMuller
15
.....tll[:,.
;i:;:,:Ji..-..........n1ü:l- .i.:iitj|,..''.,:,|.;ri;
...-iir'1iili.,.,,,i*rlüili-.,...,.,.;:ilr1i.......;r-i:i..........ri,;d
ilfrcynÄcu AÄeHüvöpau
I'leÄ,J\s I
ü 4 o' , ^c / " u^N t ^ .
r
ä Y : E I N * äN * N T O : y
Bu{0wro f
rpsiu d I AQ:'rvo
c
't
"ii
5ÄnÄcrn
l I
Ä v ^ i ^
Enöprn
K A nn A A O K l A
. i : : ,j, . . 'i:.
, qrrYt
A P Mä NI Ä
tA
ii .i.l
ÄYXIA.
..
tr:,
Kt^lKlÄ\,', Tcpcöq ü o
toooq
ji
KPH?H
' J,,,.,r', ,AÄstsvöparc KYNPOX
;ri'
r,'irr''
i''
t'U"v OC IYPIA füOoq *r't' An;lel*x*g - r:,,
,jj'i;:
Äiä[üvöpcia
,t
r;,".r.1|,.r.-
,,,0i.?ff.d(o
e Nüöqrou Äppr*vog
":,,.
t',
,,;
.i;.,',\
l'Mep,pig A P A ßI A
0n8cra
qe ffu
MOIM 'H TYXH
r ' lr t '
16
Ioüoc
tt""'t' i,
t''i';;t
l, AÄe{övöperc .
...
,:.ti
, f
, , :
-
%
\5' ;OTAIANH
s
AwröXerc fdcpyrcvri
Bayri
/llicnAnI
Tadr}rc
BAKTPIANI.I
$ A^€t0vöp0u n0Ärq
&
NÄPäIA
iXepcr) ; AÄe{ov$pero AP{A
Ai,e{cvöptra (KnwoXüp) *
ou*1tt '* n I(APMANIA
o .a k
.,ö
AÄu(,ovöperc f
Ä p A f i l A Nf t
podnoilq 11e
ÄÄr{övöpero
o
TTAPNTIA llÄe{cvöperei
?).''On
*
'tn -4+n Vts
i
(325n.X.) fiAouq roulrleüpyou - "
.l'. .,,.,{:,,:::,riilirirtrl i1t..i,\1a4!y yq11*i:-ü ,' t 11.i11.,.,.1;;,,1;,1 :,:r,,,,,,,1|l]11,:il.!1,,,,r,,,it,.t1':.':,,,,:,,',",',,l:a:,':::r,L:r,,,r,::rr,,:r,r,:rl'r I
. )'
'
1. Epeimu rov oxup(')oeov Tou0px0r0u fopöfou,dnou o AÄi{ovöpog ixo{e rov oprirvupo öeopö
lou Mt^ttAr\H )l\TZonoY oy öreu0uvr6KEP^/EIE
flÄoütapxog oe veovrNn nÄrxicl ouvsyportrrc öuo Äöyougunö rov rirÄo ,1reor
L7 :: -- j,:r
Motp,q'HT\xH 2.Moxeödvog nneogenrrf0erorIoog enpöxeuo yro elrlreon onovrnon rou vecrpou evsvriov upoyovoÄorpn onö rn Xorpövercroug onönerpeg AorfrqeyOpoü.Pcopoii,rvroroprxcitv vo uuoßoBpioouv rnv oiyÄn Torloyporpio rou MoxeöövogßoorÄerogonoöiöovrog ro. oÄnopöonörov vnro xoropOöporo rou oe ef,,r,tyeveig nopoyovreg. uTtieorouKrvX" Xqrepo n opern, n poÄÄov or crperögrou AÄef,övor4Nüouooö.poueivor ovolrgroßnrnreg. Äev oupßoiver öpog ro
,$ I
l i
iöto pe evo xoipro crivrypo rng rrpooorrrrxörnröE rou. H xorcrxrnon -rrou npoyporonoinoe n oxeöiooe- öÄng rng yvororng röre orxoulrevnsnTov ro onore}eopo prog ef, o.pxngerLnppövngonoqnoeorg, nrov xcuo xonorov rpöno eyyeypolrpövn orn yeverlKn rou rourörrnq n nrov pnnc^lgnpoiöv ruxoicov yeyovorov xor ouyxupröv; , öypoEe ro 1963 o flovoyrrilmg KoveMöuouÄog. onoöögnpotpovtigrng nptirrngonö-
qqffi&ffi{*€mvffip#q lT" Kwwwffiffi*rx*l-;ffimq; $$mil}K€ {psm\f$xffivKeryx.$ü& üerx'mpi$ eürqm#'x xpew{,3w.
Kmxqcaw üffixex crxnypxm rxmu*pxrxmxwe mxqxv &rtr**ymq*
ryecog.,ovrörerve öüo xpövro opyörepo o örüonpog Apeprxovög peÄermngrou, E. Mnowrov (E. Badian). H örounoio perof,u rov öüo ouöqeotv ouvqvro ovuröpßÄnregöuoxoLieg,xoBög, öuou xcrrov orpoEei o epeuvnrng,o 8puÄogouyxoÄünrerrnv npoypcrrr-
3.AvoyÄuqr1 nopooroo4 onöro Aoü[op nouerx6(eror 6n onerxovi(er ro nepoopo rouAÄe{fvöpou onörqvAiyunro
xörnrq: ouÄoxöÄcrr,eypcrEeo 8ou1roorng rou O. O. Topv (W.W. Tarn). Eivor ol.nSero öu n uenoiBnon ourn tpoiveror vo. ornpizeror oe
18
rrponyoupevousUnv€S.Aeyeror öu erroroprKoDsrou Al,ef,ovöpou, fltoÄelroio xcrr AprotößouÄo, eivcrrcrpoyeegeüpnpo.rng ex8prNngnpog ouröv ropoööoearg;Ernv npoyporrxörnro, or Eepöpevegog nuoöeif,ergrng ef, opxng
4. 0 rourr(öpevog UerovA[0, xepoorpöpog uryunnoxdg 0eöq Appov(EOvrxti AploroÄoyrxri NünoÄ11) Mouoeio,
wxcr{r*ffiffift$ {ffixffiw* &i'1}c*ffi#wffip$q ffi. SWrxcäxwqsffiv: ffiswcüswuffiqtm rx*cp* {yä}3v &müm" x'**x{*it#qx m c"ricxxm ffiesü"txcav ff$ex xxpexx**ffiffieJ#tr
pcrprupiegrorv opxoir,iv ouyypogöorv. O Ioorp,amg eixe nön oulrßouÄeüoer rov OiÄruno vq xqrcl\uoer rnv neporxn ouroxporopio xor vo r. xor noÄr ovoxnpuf,,e gero rn vixn rou oro rov eourö rou o AÄef,,ovöpog lcruynlrnÄo ro 331u.X. Kor oS npooeqep€ euxoprornproovoBnpctcroro repö rng A0nvog orn Äivöo. Eror cnpoyporonoreiron unöoxeon rroDxqro rov KÄeiropxo Äiyo evc^rpireporou qixe ööoer o BeögAlrlrcovorn Ärßün: öu Bo xöpörze <:.r1v än
npoSöoeorg rou AÄef,cvöpouvo yiver xoopoxpttop öev eivor röoo roxupegöoo
5. 0 AÄe{ovöpog yovorf(er pnpoorti orqoopdrou öoÄorpov4pevou Aopeiou, oe ;rropopovrrxli yxpuFoüpo
19
ü$
4*; hr-
..4N:
r,ll
I
**,
qh .
*
-Iiii
'l1il
j
'-1*, ff
Y-..'" ii-,iW,,
d; lä.alaillalla.
6. 0 AÄe4svöpoq vo eroßrueirorn ouBevrlKörngmS o^^nÄoypoeicrsrou unoqüoroe ouve;1loer rqv lre rov Äcpeio. Ooo yro ro önBev xpnouÖ rou exorporeic rou Appr,rvog, npöKerrot yto Uü8eupo, KcrBöSeivor perorqv yvoorö öil o AÄef,ovöposöev crloKcrÄuqenorö oe nupnöÄ4oq rqg Kctvevovrnv clflcrvrnon roD 0eou. Mevouv ro ovoIlepofnoÄ119. Snporo orn Arvöio A0nvcl. frcr vcr exouv öpo-rgo7. H pü14oro noöerKriKn of,in Bn rrprn€r vo xpovoÄoyouvrotoFouyüpqÄo oe pro otpoÄcirg ro 331 n.X. Kcll vcreivor npoyeveorepcr rns onörrgorcveg onotpooecog rou AÄef,ovöpouvcl ouv€xioer rov rlonÄeupeg rqg Äepo xor pero rnv [upnöÄnon rng llepoenöÄeog. ooproqüyou rou TeÄog,Kcuro Kuprörepo,u onpoivet röoo ornv reMeyfÄou piüroon crurn öoo Kclr oug oÄÄeg,ov eivcrrcru0eAÄc{üvöpou yecoypcr
Eixe nön crnoqrooioer o AÄef,crvöpog rnv iöpuon evög veou eÄÄnvooorouxoüxpcrrougpe eöpo.rn BcrßuÄtivct,önou Eupornoiorxor Aorcreg Bcrexorpcrv tcoviörcovörxorcoporcov, n or oorcurxegxrnoerg Bcr nocrv,öurogn Opoxn, crr^n €nopxio rou poxeöovrrou ßcrorÄeiou, rou onoiou n rporeuoDotrBcrucrpeLreveornv lleÄÄo; Avti0ero npos uS oßeßorörrueg ror opqrrßoÄiegnou reprßoÄÄouvug eepöpevesonoöeif,ergrov KoopoKpc[oplKcdvnpoBeoecovrou AÄef,ovöpou,urrep rng roroprxörnrogrns orcroeos rorv Moxeöövorvornv ExctöpuuÄo ouvnyopei ö,u yvr,rpizoupeyro ro örcrNnpuypevonön ono rov OiÄrnuo oNonörng oorcluKnsexorporeiog,rov onoio rÄnpovöpnoe o AÄef,ovöpog.
uUeovcrpe rov Aröörrlpo,ourögnrov n exöixnon yro uS rr-poouÄr-g KoToorpoefs rrüv eÄÄnvrxcbvrepöv xctcr roug MnörNougno{};1*: *l i*?i:ffriil}i ri*:i *,ä*i;i:v:;;,*,,,2 {,Jti41,i?{::t*r,".}v Äepoug(unQöEflögocrEünögtürv'E)"),rjvov ,s'{,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!i! i: * ;iü* :: n{: ir {i{, i'l;:;: $ ;::*.t'?,*q r *7ü,{ 2r {: nö),epLov üqgoOcnxo.i,)'.aBeiv no"g'oirr'rvöiT*{u ii{r **t ii*'* !{iJi :f i1tiz*t ti.{iztü1.{*v'it*.t3r:t{*, xcrgünöq trlq eiErti irgo .1evopi6vr1g nciqcvoplo"q>). OÄot öe ol roroplKoi rou AÄef,crvöpou,o ApprovoE nou ovrÄei crrö rov lftoÄepcrio, o Etpoßrrlv nou l.:r::r,;ii, Jri:!i:3i;il*lli::j::ii:tr,:;:.'l: :r :t;tr
20
: ,'.1
xpnorpouorei rcv Aprorößoutro r, öröu nÄnrzüv Ötr n uupnöÄnon rrov ovoxrÖpov nrov o.nööerf,,nöü o AÄö[qvöpoS oxeöiqze vo pn peiver er<.ei,uÄ.Lo vo enrorp6qrerornv uorpiöo. Tnv eplrnveio qurn enrKoupoüoero yeyovögöu pero.rnv nupuöl.non r<'rv neporxöv ovor
8. 0 AÄ6[ovöPoS ouoiougef,axoÄouBeivo ooynveÜero BpuÄogevÖg etoeplerot ex yeverngr).Av xcr n ouvexerctrou Kerpövou eivor c[Ioo[oopctrrKn, eivqr nrSovöv Öu orougöüo eroipougouroügrou ßoor.Leo4ovedOevto Kor qÄÄo xo8nr
Kermness m'&svÖrnro & Afr*&mv6poq U€tornv €q€xffise sv6Kxsp{r}v r{r}v r,€pfflKci}w mupmonnsm ffialpcbnn w'xmw v{x€mlsxp6t{,,rer Te ew6€xopevo 2I
9.0 y6pog rouAÄe{6vöpou gerq Por[üv4 epg4veü04xe oovnpd0eo4 voröpüoer evoeÄÄ4vopooiÄero. uororrxö Torloyporpio ondrq BfÄo 0opve(ivo rqqPdp4g. 10.Hvexprxli nopn{ rouAÄe{üvöpou or4BopuÄrlvo onöpopovnrf yxpopoüpo
EuÄoooörovvn onoqrooioeropyörepoo iörog o ßoorÄeug.Autö nou öev öyrveopöor.lgcvtrÄnnrö ei'ror öu n emoroÄn riov upeoßeuröv eixe onooroÄei onö rnv ).trivnr npo
Eupöun, önrogelrEo.iveror onö rov evSouoroopö yro rnv nupnöÄnon tu-rvovoxtöptr.rvxor to eneroööro ornv ExctöpuuÄo. Eror o @rÄörogxor o Äeovvorog 8o noov öro8öo4rorvo efrroKe(p8oüv rougOrÄinuoug Kor vo troßouv eui röuou ro perpcl rrou eueßoÄÄovro.llpoEovög pro oerpo onö onpooööxnro"yeyovöro.,or nLnporpopiegyrcr ug vöegnoÄerou Äopciou,encto yro to EöUIKCSnpocToqrooieg vo TouKor ro oqerepropörng neporxng opxngonö rov Bnooo, oÄÄof,ovo.pönvro oxöörqrou AÄef,ovöpou ror rov uuoxpörooovvo ouvexioer ng noÄeprxeg emxerpnoerg,or ouoieg onopoxpuvov röoo rov iöro öoo KcLrroug öüo etoipoug tou öÄo Kor üeptooörepo onö ro öpö1rorng eurorpoEng.O (DrÄörog erteÄöoBnxeyro eoxorn npoöooio Äiyougpnvegopyörepo. O AÄef,ovöpoguöBove orn Boßu),rivqro ffi &ft*€svölpmqräpa:{*mffi {yffi€r-dämeyxn n.X. O ÄeovvorogenöorpeEeornv Euptilunro c-{$&J s&$ eqwmryaxffixff& xxl &m€w,mffiffim xoa"} 323 322 n.X., öxr öpo4 yro vcr emÄuoerro onö xorpö ffix&ix'ff€ xxt\rgN*-8sXc*veaperm r€&3\r MffiKc&ßvelw Änopovnpövo npoßÄnporo rr,tv @rÄinnrov,oÄtro yrcr vo ovrrlrerotuioel rov crvrlUüKeöovrxöouvootrlopö rou Äopxrxoü uoÄöpou.Or @iÄruuor,uou oüre
22
rnv elioKeqrn rov öüo erclipov rou Atr€f,ovöpou öex8nxov oüre uÄnpogopnSnxov nore onoEooergrou ßoorÄeoS yro rq 0ÄÄo exxpepn Oöporo. öev cixov oÄÄn emÄoyn ropo vo. ovoyptnyouv oc .i ornl,n ro uuöpvnpo rc'lv npeoßeurövrousUeng öorcr ßootÄtxcg Kor Trpooorprvög o.uoEooerg. sv unqpxer opQrßoÄio öu o AÄef,ovöpog xqro nqoo urOovöImcr pero rnv uupnöÄnon rov ropolxöv crvoxröpcov ero evöexöpef,,ercroe : vo v0 enrorp€qJer ornv Euprirun Kol vrr örorr
*,*
.
tr
'ir . , '''1lri,
,
o,
'
,'d'
öu npoxÄnBnxe onö ruxo.iq yeyovörcrxcrr onpöEro pörpo ourö ntov ctomeg ef,,eÄif,erg. oEoLög upoiöv rng rüxng. Tuxoiog öpotg öev nrqv o rpönog pe rov onoiov o AÄÖf,ovöpogovr4reröuroe ug onpooöör
11.KeqoÄri rouAÄe{tivöpou oovHpoxtrf oenporop{ nouppeOqxe oro Top-r-Iovyxiv rouTor(rxrortiv
ffi$w{*me*wi{: xffiq s{ffiffi$J*Kg3{xqep6ffiq" Fdwrxmrxmnpffi qmv qpxr6xm" ffiww ffi"rrmv &ffi*äqxw&gp{* üää&i3xf|l$ ff!rTffi mffi {v&*{:$ ffip#ffiüffiffi&i$-${tv&'äq n'rxqxv ffir'x{}r{* wffi{vrxq
23
llpo:one
Bnooog
Iooxpcrng
fftirpog
(-329n.X.)
(436-338n.X.)
('318n.X.)
:drpqnns rng Boxrprovhq Kqr rnq :oyörovhq (336-330 n.X.). no^äFnoc evdvriov rou AÄ€q,6vöpou ('rq Fouy6gnÄo, ornv unnpeoio rou ßoorÄr6 Adpeiou l-' xor ;.rer6 rn ouvrprßri Tou neporKoü orporoü Bon0no€ Tov Aupcio vo ovoouvr6let rrq öuv6p€rq rou orn Mnöio. (}016<10,
Enpovrrxöq pnropoq rnq opxoröTnroq. |.ewrionxe ornv Aonvd Kor n orKoyöverö rou rirov eünopn. Hrov po0nrfq rülv onouödr6repov oorprordrv Kor Wdrpr(e rov :,ür|(pöTn. AoüÄEqr€ npdrro og ^oyoypq(pos, 6yp(|e€ önÄoöh A6youq yro
BoorÄrdq rnq lvöioq, oüvxpovos Tou Mey6Äou A €q,6vöpou, To ßdoiÄero rou onoiou eKTervorov ovoro^rK6 Tou noroHoü Yöoonn. ndp' 6Tr xpnorgonoinoe xüOe pöoo
Fero rrs ouvexr(opeves enle6oelq rou AÄel6vöpou evovriov rou Aopeioun ouvtrr;rornoe ue Touq oorpöneg Noßop(övn Kor Bopod6vrn Kor ouv6Äoßov rov Aopeio F€ oKonö vo rov nopoöröoouv orov A 6qovöpo Kdr vc e{oyopüoouv äror rnv etpnvn. Optlq xorö rnv eni0eon rou A^€l6vöpou, goßoüpevor rnv olx;.roÄtloid, oK6rüroov rov Aopeio xol Tpünnrov oe euy6. O Bnoooq xülpiornK€ on6 roug un6^ornouq, en6orpeqre oro Büxrpo xor ovoxnpüx0nre ßoolÄräS pe ro övopo Apro€äpqnq A'. Kqrd rnv enioEon rou A e{,övöpou orn Boxrplovh o Bnoooq Kdrä
24
Aoyoproopö rpirrov nou roug on6yye^Äcv oro örxoorirpro xor nÄnpov6Tqv nÄouoronöpoxo. To 393 n.X. qvorqe ornv n6Än rou oxoÄn pnroprxns Kor gr^ooogiog. Ern oxoÄft Tou onoüöooov opxeräq npooonrxörnr€S, nou opyöTcpq 6ndrqov evepyö pö^o ornv noÄrrrKn (toh rng Aonvdq, ön.dq enions xol onouöqiol roroprKoi,6n(|rs o Eeopoq Kor o Oe6nopnog. C)rov o Oi^rnnoq eF
npoxerp6vou vo ovrroro0ei ornv npo6Äoon rou AÄ€E6vöpou, ovti;reoo oro onoid Kor rous T€pdorrouq noÄeurKoüq e^6(Povres Tou rvörKoü orporoü, €vroüTors öer, Kdrö(pepe vd onorp6{rer rnv 6rro. nor6oo o ndrpoq ördrnpnoe ro ßooiÄerö rou xüpn orn ysvyororppooüvn rou M, AÄe{dvöpou, Tov onoio Fo^roro ouvööeue Kor ('rrq per6nerro entxerpnoerq rou npos Trq 6x0eq rou norqgoü Ygoon. O AÄ6{ovöpog eqerignoe rrq unnpeoiaq Tou Kor rov 6xproe ßoorÄrä oÄ6xÄnpnq Tnq neproxns perof,ü rrlv noro;.rrirv Yödonn Kor Y(poon -onFep. l6rÄer(. O ndrpoq öo^oeovienKe ro 318 dn6 ro MoK€ö6vo orporny6 Eüöopo. O qvrqroq rou n6pos eix€
Auoipo:rog (361-281n.X.) frporny6g rou Mey. AÄeqdvöpou xol xorönrv ßoorÄroq rng Glpüxnq xor yro 6vo FrKpö xpovrKo öröornFo rnq MoK€öovioq. Fewhonxe ornv nöÄÄo Kr 6loße pöpog ornv exorporeio rou AÄeq,6vöpou ornv Aoio, Orov or ör6öoxor Foipdoov pero{ü Touq ro ßooiÄero rou AÄ€46vöpou, o Auoi$sxoq nnpe rn Glpüxn xor en6xrerve ro ßooiÄerö rou oe gey6Äo p6pog rng Mrxp6q Aoiog. To 3O1, ornv hlro, viKnoe Fo(i F€ rov l6Äeuxo rov Avriyovo, evd, nponyouuöv(,)q eixe röpüo€r oov nproreüouoo rou ßoor^€iou rou rn AuorF6xero orov E^ noflovro. To 289 Fq(i Fe rov nüppo för(|)q(tv dnö ro epövo rnq MoKeöoviqq rov AnFnrpro rov lloÄropxnrft xor porpdornxov pero!ü TouS To ßqoiÄero, o^Äd ^ivo opyöTDpo, ro 28,4, viKno€ Tov nüppo Kol qnegerve yövog ßoorAroq orn MdKaöovio, O AuoiFoxos eixe yivel nön opKerd roxupöq, yeyov6g nou (|vnoüxnoe rov löÄsuKo, o onoioq KrvnonKe avqvTiov rou. H ono(poororrxfi g6xn 6yrve oro Küpou ne6iov ro 2131,arrr ßöpero rnq Mdyvnoioq, oro EinuÄo rnq M. Aoiog l
flroÄepoiog A o Aüyou n Xcornp
EöÄeuxogA o Nrrorop
(367-283n.X.)
(358-281n.X.)
Mdxeö6vdq euyeuris oüvrpo(Poq K(|r orpqrnY6q rou Mcvö^ou A cq(|vöpou, Uero ro eovqro rou onoiou nnpe rn o(|rpqncio rnq ArYünrou l(or rnq Kupnvoixhqn röpurhq rnq nro^cFdirhs öuvooreioq, Tnq H(|Kpoßrorepnq öuvdor€ioq rüJv öroö6xürv, n onoio un6Ku{re orouq Püruoiouq ro 30 n,X. Hrdv Vroq rou Aäyou Kqr rns Aporvonq, oroÄou0oq orn goreöovrrf
AqrürFdrrKöq rou UoKeöovrKoü orporoü Kdr ßdorlrüq rnq tupioq (306'281 n.X,)t röpurriq rng öuvoor€ioq rürv :e^cuKrödrv. Hrov yroq rou Avrroxou, MqKeö6v(| orpornyoü rou Or^annou. nnpe FöpoS ornv onooro^n rou MeyöÄou AÄe{6vöpou ornv Aoio. AroKpi0nxe ornv xoräxrnon rnq n€porxnq AuroKpdropioq Kor orn Uöxn rou nortrgoü Yöoonn evowiov rou lvöoü ßqorÄ16 ndrpou ro 326, nyoüFevoq rou poxeöovrxoü ne(rKoü. IlovrpeüTnKe Tnv AnäUn, Köpn rou nyep6vo rnq BoKrpr(|vnq :nrrouövn, xorpig norri vo ononäUqrer rn oü(uyö rou, önoq öKovdv öAor or orpornyoi Tou AÄe{dvöpou gerd ro O6vorö rou. Orov To 321 öroForpqornKe n quroKpdropio, o :ö^euKos nnpe rn oorponeio rng BoßuÄrirvoq. noÄ6pnoe roug unoÄornoug öroööxouq rou MeyoÄou A e4ovöpou, qnoF6vovros o povoörx6q xupiopxog oe 6Än rnv Aoion on6 rov füyyn noroFö Föxpr rn M€oöyero eo^dood, önUroupydrvroq Tn öuvoorsi(| rürv I'e^euKrörilv, Eör.roe Uey6Än onHqoio orn öroixnon rou xpörous Kor iöpuoe no^A6q väeq nöÄerq. Evedppuv€ rrg enrorngeq xor Kupit'rq rrg 6peuveg ornv Koonid O6Äoooo. Hrov enrßÄnrrKn Uopen, evdr x6^Krvn nporogri rou ßpioxeror orn N6no^n rnq lToÄios, fl6oove xarü rn ördpxero Frdq ouvürFooaoq nou unoxivnoe o llroAegoioq Kepouv6q. O yroq rou, Avrioxoq A', Tov 6ooqra orn :e^eüKero ror eyxorviooc rn Ucrq Odvoro Äorp€io rou ntrr6po rou r,rq Aio Nrx6ropo.
ouÄri, 6nou ouvö60nxe orevo ;re rov AÄ6qdvöpo. Hrdv cpxnyöq rns npoor,rnrKnq rou
25
OrxoxoMrA rngKAtruNruÄnvnrt cvonlnpcirrprogxoOnyrirptaqflovemornpiou locrn ivtov
o EBrvönr,rpo rou 336u.X., percrrn öoÄo
26
H NÜMII [TO/LäT
1.Nöpropo rouAÄe{tivöpou flourovnoprorüver oovAndÄÄtdvs (2)orovonoio xorlpuorigoror{pog rpöper neplxerpoÄoio A0qvdg. vopropürov 3.Anorüntooq rouMeyolou AÄe{dvöpou pererpoÄfl rouröiourpepouoo rq öopoÄeovrog rouHpoxÄf KororrlvüÄÄt1 örlr4(4)rn poprpri rouAfoperovoerö. 5,6. Nopioporo r4giörog neprööou nouppe0qxov or4Mepgröu rqgAryünrou
IATIKH TOY M,MEEANÄPO
NOvIUvATIKH IIoAITIKH 7,8,9,10.To volrioporo nou roug noÄö1rougnou ör
O AÄöf,ovöpog,o1röootgUero ro Oovqrorou Or-
flto rxpeilxnWops 6rn\r reffisrynxm $px8,üxmrs€K6iööwT&! K&!KerKm0{s&pütfv mffiv6$ieteTum$, €tKOVOvpüWtx{s. v&}.!iopoTc 28
Äinuou, ouvöxroe vo r<ößerro volrioporo Ue rous rüuoug xor ro övo1ro.rou uoröpo rou, evö öev nopöÄerqe vo exööoer xor oÄryoprOpougorornpeg pe ßopog oro ouvn0n örogröre oro8pnrrr<ör
11.Xpuooi mor{peg rouAÄe[6vöpou pexegol{rqg A0qvfg xor14Nix4(12) (AploroÄoyrxri Mouoefo ApqinoÄqq)
rcr pnf,rxöÄeuBn oÄÄoyn ouvößn örov o.noEooroevct lpoooppöoer ro ßopn rr,rv vo1[oporov rou orov nön öroöeöogövo orru<ö oroOpnrrxö rovövo. pc o.voÄoyio of,iog xpuooü upog o.pyupo 1:10.Me ßqon ourö ro oüornpo opxroov oro ef,ng vo uopoyovror rerpoöpoxpo ßopoug 17,20yp. xor xpuooi orornpeg, ßopoug8,60yp. To aÄe{avöpetov rerpoöpoxpo eyrve oro ef,ng ßoorxn pnrpo upöv royopög. O rpörog Moxeöövog ßoorÄrog uou öxorye xpuoo.vopioporcr,rougnepiEnpovg rptAtnneioug,nrov o OiÄrunog B'. O yrog rou qKoÄoü8noernv rrpcrxuxn rou, eröiöovrog eniong xpuooüg orornpeg, no),ÄcrnÄcroro r
x€xps&pffix&i& Yo sffic€sw&p€rm\{ pmxpwKn$${i}\d *yrue o'xe eqnq ffi*xcv'rNam K{xr6,r.pv*&nm xemN{***ffi*rwc xrq {{Sx€övciqxmyopc*q 29
NOvTUvTATIKH IIoAITIKH
vor ioos uuöpvnon rng oÄöBprogvouuxng rurcrs nou unöornoqv or flepoeg ouö roug EÄÄnvegorn EoÄopivo r
p€ Trl xpeJff,i!{s! spy{Jpxl f1mpmfrfrnffics \rs$,l!ff&rü€tK|3 mgpüv**ynx*EmK&vff€ *{e},{nsw$pim mffimömq xetrKd}v K6p&|or{*}v
oEpoyroav ro retpnöpo.xpo,crÄÄoKcrrrrg unoörqrpeoerg,ro öiöpox1ro, ug öpoxpög, ro npiöpoxpo Kor roDSoßoloug, evö oug ouioSregöEerg rrov nproßoÄir,rv Kot rov oyööotv rou oßol.oü €rKovolpo' Eouvrcrl rq önÄo rou HpoxÄöoug, pöuoÄo, Eoperpo ror röf,o.
30
To volnoporoxoneio rng BoßuÄövogef,ööooero 325-323u.X. pro onovrq oerpo öexoöpoxlrotv,ßopous rrepirrou 40 yp., Ue rous rüuoug rov rerpoöpoxlrcrv. To 326-323,n iöro nöl,n 8q 8öoeroe xuxÄogopio opyupo volrioporo (5 oöreÄ, ßopoug 40,74yp.),oru onoio.oterxovizeror o AÄöf,ovöpog.
lpcrvro.H no.pooroonrou oyxööoug zöou xupro.pxei ornv enrEoverorou volrioporog, rooröoon porro elrKevrpoverqr ornv xepouvoßöÄo eEöppnon evög eqrurou veopoü, rou AÄef,ovöpou,rrou enti8eror xpoöoivovro.g rn ooproo evavriov rov noÄe1uoröv roü eÄögcrvro.floÄLoug oröveg opyörepo.,n päxn ourn xöolrnoe ro xerpöypoEorou Xox-No1rö(17oS or.)! Ernv oÄÄn öEn rou volriolrorog pro llrepoxn Nixn oreEovöver rov AÄöf,ovöpo, rou Eöper poneöovrxn uoÄeprxn ef,opruon, neporxn uopo ornv neEoÄn r
14.Terp6öpolpo rouAÄe[6vöpou oovHpoxÄri. 15.Toiöro vtillogopp604xe or4Meo4pppio Kot oT0
MntioÄpnex (16) rouAipovou
opo.ÄÄnÄope rn xpuon xor opyupn vo, urououKn nopoyoyn, r(l vourouoroKoneiq, röoo ro poxeöovrxo öoo xor rng AvoroÄng, ö8eoqvoe xuxÄogopio n),n8og xoÄxöv reppo.Lrrrv, uou upoopizovrcv yro rnv euÄetoupyio rng eyxöprag oyopos Kor yro rnv ef,,uunpörnon u,tv xoSnpeprvrilv cvoyxöv rrJV orpcruorrilv.XulrEr,rvope ro ßopog, ev pöper Kor pe ro peyeOögroug,rof,rvopoüvrqr oe töooeprg uuoörorpöoerg,nou ouxvo.öxouvug iöreg nopooro oerg.Kupiopxn erKovoypo(piorr,rvuoÄuopr8lrorvexööoerovo.uore.Ä.oüv n popEn rou Hpor<Äöous,n KeEoÄn evögöroönporoEöpouveoviq xor n xetpoÄn rou öoEvooregoügAnöi,Äotvog,oe ouvöuoopö pe ro öuÄo rou HpaxÄöoug.rov oeLö.rov xepouvö, övo ol,oyoxr uou rprnoöizel Ktrr rov runöq, öl,o porißo. npooErÄn orn por
Ts xsäxs wopiff&-Nürs npeep*q&vrffi\r Vtü x'ü"tv €um€tTüupv,s xnq üvspuq xmlv'ü rn\f eQummp6xmün r{r}v CIvoyKövrtrlv sx,psx*{A}xri}v
Etnv elrupöo8ro öryn, oe Urü ouyprcrurnKn oEnynpauxn uopaoroon, errovoypaqreiror oupßoÄrxo o teÄrrög oyövog rou AÄef,,ovöpou evqvriov rou flöpou rov IouÄro rou 826. O Ivöög ßoor),rogpe rov mahout, rov oönyö rou, öivouv rnv rel,euroio poxn roDSonö rn poxn evög rvörxoü noÄe1nxoüeÄe-
röv rorv oonröopöparvxoÄxöv ouoöiöeror por
31
NolzruMATrKH llorurtru oOnrov Ue Kovovrorrxö ör0.roypo 0S enionlror xol.Ärröxvegrng ouÄngeirroveg aurou önlnoupyeiv. tixuv nön ErÄorexvnoer rct noprperü rou. Av I Ko'I n röecrrng etKovrouKns oneu<övrong rou povopxn oro volrio1r
E oeyyion. flo.poÄÄnÄo rer
ellrYpoqn rrou ovcrypo(percuoro vouroucrur
po. n ouoirnon rou vo ovcryvropro8ei og 8eög onö ug eÄÄnvrr
32
@
rnv crpxn rng eKorpcneiogrou AÄef,,ovöpouxor n rrcrpcryoynouvexiornre eüpu8po r
18,19.Iroöroxri oÄÄoyf oto0nlKfq xornporünov, xo06q o AÄ6[ovöpoq npo;ltlpeiond r4v Eupdnq or4l Aqptxtixol 0II0eKeloTnv Aoio'H A04vd ovrlKoulor0 ty.lfo *:1
öoovro vöpropo, xpuoö,opyupön xqÄxö,,ro, oä- : T!:l:ryS ßerolonöugexoorore nöl.erg, xopoxrnpizeror onö :lfllff:l rougiörougrüuoug Korrnv iöroemypoEn, upoxer- filXltt#-
IrevoDvo ovoyvcrpizovror or Kqro rönoug eröiöouoeg o.pxög,önl,ö8nxe n rourörnrq roug, eire pe ro ßoorÄrxögrirÄog xpno4ronorn8nxe pövo oe peroopxrxo roü e8vrxoü roug eire pe evq oüpßoÄo,rouSovouegexööoerg. rouxö rng unöoroong rous:'n Eqeoog xpnorlrouoiTo volnolroroxoueio orq ouoiq ef,,eöö8noovvonoe rn pöÄrooo, n Pööog ro pööov x.o.r. Auoröpioporo rou AÄef,ovöpou nrov uoÄuopr8po r
yopögrng Avoro}ng, uopoyxoviornxov. To vöpropo rou AÄef,ovöpou xqröorn novioxupo pöoov xaraAÄayng, pe oupöoxourn r
20.MeneprxegoÄoio ro refi4 proqn6tr49. 21.Nripropo nou pp604re oro Agyovror6v xoronerxovi(er q Oproppeunxf eiooöo rou MeyüÄou AÄe[fvöpou or4BopuÄrirvo
33
NovruvrATrKH llonrrrxH 22.KegoÄr{ rouAÄe{dvöpou ornv K. EÄloöo, rnv lleÄouöwnoo, xo8ög Kcuoug pexpfvog M. Aoio, Kütpo, Xupio, Oorvirn, Aiyunro xor npopooxföoq AvqroÄn. Euxvq erörxögouv8meg uuoyöpeuov rnv eÄeqowo oe r
volnolrorrxn orxovopio prog otröxÄnpng enoxng, eE' öoov öev nepropioSnr
Or pexcfrcvoueq exöoo'elqsnporüööTn6"ü\, Tn voptcypeTtKnotKCIvo,.,is$.fioqonCIKdnpnq
p*xpl rnv €iltKuptüpxior(I)v p&)psie*lv €nCIxnq,
rnv enrypoEn BAEI^EOX OI^IIIIIOY. H ouvöxerq mS rropoyoyng peroSovorrr'rvexööoeorvorn M. Aoio ouvöeoror Ue rrs noÄeprxegcrvaperpnoergrc,rv öroööxcov,örexörxnröv rou xpnroug rou M. ÄÄe[,ovöpou. H voluoporrxn uapoyroyn oro övopo rou ouvexiornr
34
8og awoü Kal ou-
veEe(p€pem pop(pn rnv apernv. ot ö' aAAot tnv tnootpoenv toD tpaxnAou KAI LAV OppaUtlV tnv ölaxuo|
xat
uypörnra p4teio1at 1öAowag ou öterpuAauov autou ro appevonöv xat Aeovrööeg.O ououöoiog orpornyög Kür ouyypo(pöogffto.Lepoiog o Äüyou, o Eoufip, o röpurng rng öuvooreios rc)v lftoÄepoi ov ornv Aiyunro, o.nerrovizer oro volriolrcra rou rnv xeEoÄn rou orpornlcun pe öopo eÄöEovrog -pveio oug emxerpnoels ornv Ivöio-, ol,Äa xol pe oryiöo rou Ärög yüpra auö ro Äo4rö, emßeßoiclon rng Seirng unöoroongrou verpoü ßoorÄrq. EöJ\euxog.A, röpurng rou opritvupou oe.A.eurrörxouoixou, emxupiopxog evögon6povrou ßqorl,eiou pöxpr rnv evöoxöpo rng Aoiog, npoßoiver ornv xonn voprolror
gn roD AxrÄÄeogtogAÄef,ovöpou. Kr ourn n voIrroucnrKn erKovo ouyxÄiver pe ro grÄoÄoyrxo. expoprüpxr, nou ßeßorövouv öu o veopög orpornÄorng öror
24.0 l-lrotrepoioq o Afyou,o larrfp, röpurtjg r4göuvomeiog rov flroÄepoitov or4vAiyunro
Ksrll p{J&xtrroproypery*e H rwxoproypery{m ffeJv€T{*m€trs\{ K&y&ffiuvxxw Ker s"xnv cnoTünüJCIn Tmqpopwrxq xCIulA,ffie€mr,r&p&äJ ffxü vopiopsro
@ lro rou Auorlroxou, ßoorÄrq mg Oparng,
og HpnxÄöous, Kcrr poÄroro o AyoSox.LnS(190170n.X.) ef,ööorceUro ersreroKn oerporerpoöpoxuopouorozeror Beonornpö- pov pe rnv erlypcrqn A^ESAN^POY TOY vn ue ro Kepos rou OIAIrIIIOY. Apptrlvog Ärög. Ero AvtrEeyyropcr rng roxüogrr,rvrerpoöpoxpov rou öutrxö EÄÄnvrAÄef,ovöpou qnoreÄoüv or notruuÄn8eig<ßcrpßoprreg>, öurrrgeiSrorol vo xcrpoKTnpizovror,orropropö o rpororög nyepövog rov pnoerg rorJsorrg uopoöouvcrßreg neproxögroro rov EuporxoÄÄuöxveg öev rnv xeEoÄn rou AÄeopynoov vo ouoööoouv ogorpenxo rrs UopeesKor rrg errypo{peg.Avotroyeg onoprfi,ovöpou pe öopo eÄe- vo nopcrÄ"Lof,ouv (powog. Aiyeg öero.e- pnoerg. oÄÄo pe opopoixeE enrypo
35
I'rr,i..rU{
H$$ fi
ii! .1 -1
ößn oe xonn rerpoöpoxprrtvpe rnv ovoypoEn rou ovoporosKOrrnv llopoorqon rns KepooqopouuopEng rou AÄefi,ovöpou,önproupyio.uEnÄng oEpoyrouxng röxvng. Xrq xoÄKo xöpporo, o.ÄLo.xor orrg onoorpolrouoes öqerg rotv xpuoöv vtKntnpiav, ßpaßeiotvyro roug oyöveg uou ef,,ööooero Korvö rcovMo"xeöövov xnr n ööpo rou, n Böporo, xoro rov 3o or. p.X. onetxovioBnxqv ouoxl,erouxo.n popEn rou upoyövou roDSKor ro.Opul,rxorou xoropBöporci,rouröxpovo xcrr8öporo oxeuzöpevo pe rn Seirn rou npoöLeuon,öuotgn ouveüpeon rng povog rou, rns Mo),ooong npryrinrooog OÄupurüöog Ue rov noröpo rou Appcovo Äio, uou qnoöö8nxe clg öErg.Tnv iöro.euoxn prxpoororrKes nöÄerg,ro föpooo, n Anol,l.c.tvio, n EoyoÄoooög, n Xpupvn, ovooupovLosro npöruno rng poptpng rou onö rnv eÄÄnvrouxn nopoöoon xor nÄourizovrüS Ue vöoug 8püLous rov xolrßo rng oÄef,ovöperog erxovoyporpiog,8o Böoouv ota vopioporo roug, oÄÄeg rnv xeEol,n xr oÄÄegrn popqrn rou orguoÄeprorn n pe ng öuo rpolrepegNelröoergrng Epupvng, rou np8ov oro överpö ToDyrcr vo rou unoöeif,ouv, öurrtgueprypoEer o flouooviog, vo euuvröpüoerrnv nöÄn.
r pyeuöves mg Pöpng, 0uö rnv efioxn rou Auyoüotou, xupiotg eui Xeßnpr,rv, yorueupevor onö ro öpyo rou orpornÄorn, rov eKovclvnpoorourxö roug npoxr. O Auyouoros,o Aöprovög, o Eemiprog Eeßn1tosrrpooKuvnocrvro Enpawu ornv AÄef,avöpero., o KopoxöÄÄog poÄroro örcrxorexörov onö ale{,avöpopavic, öote öev öiorqoe vo ovqouornoer rn poxeöovrxn EoÄoyyo Kor vo enovoEöperro poxeöovrr puOonÄoour
36
KpcrroroüeÄÄnvrouxoü nyepövo.,pe örcrönpoornv xeEoLn, opöÄoyn U€ rnv r
xvr,r8ei oueroKÄnro, örqv o AÄef,ovöpog,üoD or peÄ),ouoegyevröSrov ovöpoonv Möyo, oqnve uiotLt rou rov Yöqonn. gBovovrog ornv eoxono rou xöopou, önproupyöwog övo, oouÄÄnnro oe öxroon, evroio ßooiÄero Kor Oelre),rövovrogUro oDvrcrpor
26.Xpuod potroiKö nepior|To uern ilopQl{ rouMeyüÄou AÄe{üvöpou, peöroKprilKf Tnqveos KoouoKpüTerp0q P6uq (ApXqroÄoyrxö Mouoeio, Bepolfvo). 27.Nriyropo ueTnuopQri rouAÄe[ovöpou rougpsonKe orofloKroTriv xorxdppo rouenrydvou (28) IeÄeüxou
37
EMUNIKOTHTA
3.H rovrxoü puOpoü npdoory4rö oxeöroornxe,nrov 4 eÄeuBepio. yro rov OiÄrnuo rouör0oÄtipou xnr' opxog Kol rov AÄef,,ovöpoorn ouvexerqvo xordqouf'rolv rquröoouv roug EÄÄnves.|IöS 0o pnopoüoc4revo upltivrou3ou ef,,nynooupeourn rnv epEovn ovriBeon onöqeotv; ortivon.X.or4 O lxpiEtB, xqro rn yvcipn pou, öxer ro xoÄürepo Bepyivoenrxeipnpo. Oeorpnrrxo.,oüptpovo pe roug oroSepoüg dnoug uou ioxuov otn öru).at1rorio, öÄegor nöÄerg-peÄnrng ouppo.xios rucM ,qÄ.Loourö öev rpoiveror vo ioxue ornrr npof,n -nro epEovrilg- orous Onßoioug. flpoyporrro., ro 335 n.X. or Onßnior enovqorqrnoov r
Apxwx*xr*fratq: *&w *ffimtmx&ffiffimweq 'epyffiwd3\r&wx&\r s€ $Jxffi Nxmffixxe{s, &Jev6ötKrl ffimg-xx'xmpma*rysqr v{8 KrJ&€pv,1tr#e}v rev K&6$ie$
AÄöf,ovöpou oxprßög yro vo nerüxouv ourö uou ovuÄopßovovtov öu nrov ou8ewrxn eÄeuSepioxor ourovolrio. Tnv iörq oxprßög ovriÄnEn eixqv xor or EÄl,nveg, or onoior unö rnv nyepovio mg A8nvog euqvqorornoovKoro rou Al,ef,,ovöpouro 323-2u.X. Ko.r u yvöpeg uuopxouv ylo rnv eÄÄnvrxörnro rou AÄef,ovöpou; Äev 8o f,,ovovoif,o eöö ro znrnlro
40
rng raOopng n öxr roroy<,ryngrng ßoor.Ä.rxngorxoyöverog r<,rvTnpevrööv onö yvnoro eÄ.Ä.nvrxnopyittxn quÄn. Avoqepolro.rxupiog orn ouverotpopo rou AÄef,ovöpouorov eÄÄnvrxö noÄlropö. Kor oe ö,n oEopo rn Xulrlxrxio rng Kopiv0ou, or oüyxpovor peÄernrögöxouv erEpcoer xoBopo.ovrurBepeveg o.nöqrerg. O ooßopögKür eyKUpoSleppovög pe-
orrö ro ouyyevn roD AprororeÄn, Ko-],Äro8övn, o ouoiog eixe eurorporeurei c,rgeuionlrog roroprxög rng er
6.Moplopuoq 0pr5vog oro rou 0üÄopo Togou r4g (p6oo Eupuöix4q 4ouorrilvo n.X.) or4Bepyivo
mt$x€lJ€ üeiffipxx Wüfrrcev S fieppwvoq&xcffiexmxmq
Äernrng OüIprx BiÄxev (Ulrich Wilken) uioreue pe oBevopörnroöu o Alef,cvöpog . Oo pnopoüocrv vo ovo
Krrrvotcrwivou KoßöEn. OÄo.qutcl ro enteüyporn ueprypaEovtcrrroÄo oro 33o reEoÄoro rns yeoypoEiog rou Pö1rnrv Äörv Oof, (Robin Lane Fox). H Oöon roro rng onoqng öu o AÄöf,ovöpog nrov övog oÄn8rvög epcrorngKor uuoornprxrng rou eÄÄnvrroü nveüporog quroü xo8' eouroü öxer eniong roxupo eurxerpnporc.H ouÄn rou öoov crgopouoe)
4l
7.0 AÄ6{ovöpog e{oipeoe rouq Aoxeöolpoviouq onöro enrvixlo ylo oqlepopo 14vixqorov fpovlxö. 8.0 noropdg dnouöre[{;04 püy4 4 oprivupq dntog eivor ofpepo
..i,'
roug Moxeööveg ölrorozepe pro Äöoxn onoÄirrorov of,,rr,r1roroüxrov, uopo evo ef,,euyevropövoeÄl,nvrxö xorvcovrxö orpöpo. Kareorpeqle pro ef,öxouoo eÄÄnvrxn uöÄn, rn Onßq, Kor or eÄÄnvrxöguöÄerg nou iöpuoe öf,r,ronö rnv noÄorörepn El.troöu nrqv neprooörepoyro orpououxoüE, orrnponoyovöo, nou örxoroÄoyoüoernv opxrKn rou eKorporeio. eyxoro.ÄeiE8nr
il
l,t
pooThsKol Dloornprxrng rou eÄl,nvrxoü uoÄruopol) r rou (DrT(" f. fxp{epl&:cH effieurö€pie xnlqXr.lpp*mxiwq Äinnou uou gpoouxo eixe uro0ernoer.H onöEoon rmq K&piwffimu mxswm €n€&iffi€pic cxouq S*ffinmmoTou,roD nop8nxe pöÄrgro 334 n.X., vo ovorpöqer ng oÄryopxiegoug eÄ.trnvrxögnöÄergrng Aoiog xor *Afre*esvöpe vG Ksxür,,*treuvrouq €ffifrmveq* vo rrs ovrrKoroornoerpe önpoxporieg, ourovopio xo.r onoÄl,oyn onö ro göpo uuorel,erog uou nÄnpovov fiprv otnv llepoio, öev ovunpoooneüer pro
42
L Hopooerpü rou lvörxoü Kouxrioou r4vonoioörfpr1 o Meyoq Al6[ovöpog xorepeinro rqq rnq AÄe[fvöperoq (10) Apoyrooioq oroo4lrsprvri Kovroyüp rop flonorüv
f,oEvrrn peroorpoEn rou AÄefovöpou upog rn ön"pbxporio, oÄÄo.pro roOopo.npoyUcrTrorrKnr
uelef,e vo ef,,orpöoerroug Xnopuoreg ouö tnv üqve.Ä,.Lnvrqorxoyövero pe 6vrovo xcrr enööuvo e1rEcrvn rpöuo. EorerÄeuioro ornv A8nvo 300 ucrvou.h.iegonÄtöv r,rgeurvir
Xüprpovo p€ rCIvNixoftcq Xnpow, n luppoxio rnq Kop,v8ou nrsv *vsq (Koros'roäKÖq Kercuro&roiKnsnq)} xsprnq ef,eu€eBinq
43
EAAHNIKoTHTA 11.Topoxeöovlxri rnmxö xoropfÄÄer rougrvörroüg noÄeprxoüg eÄdqovreq oeplo qovromlxf ovroroprxli elxovoyptirp4o4 yrorq pd14orov Yöüonq. 12.A04voixri rp4nxf nÄfro yrorovErirppovo 14qIlxutirvog, npdr4g neÄonow4oroxlig ndÄ4g nou per4v ouppü14oe A0{voperfr4v evop{q rou Aoproxoü noÄ6pou
'
S
44
Xnopuoreg noÄöpnoov po.zi pe roug oÄÄougELÄn_ veg evovriov rng flepoiog. Tpio n röooepo xpövro clpyorspo,o ßoorÄrogAynS I'rng Xuoprng emöic,t_ f,,evo xover pra yevrxn ovrrlroxeöovrr. H Epoon ourn ßößcrruörxoroÄoyeiror ov ovtruopoßoÄoqre rnv emxerpn8eioo ef,,eyeponunö rov Ayn I. ro BB1n 830 n.X. U€ rnv noÄü uro onpovuxn ef,,öyeponroro rou Mqr
pnoero O. I. IouoÄpnovx (F. W. Walbank) oe pro Äolrnpn ouzrunon tou lpoßÄnporog mg eÄÄnvrrng e8vrxörnrog, o uöÄepogourög ntov pro crnö ug Äiyes fieprorooergrrou n enir<Änonpro.gxorvng eÄÄnvrxng routörnrog Leloupynoe oS evo yvnoro peoov ouvevoons r
LÄo övo ruuoÄÄn),örepo Ueoov yro vo Urrer n eÄÄnvrr<örnrorou AÄef,,ovöpouoe ooorö uÄoioro, vopizr,t, eivor n peÄern evog onö ro n-Ä.covyonreuuxo Kol evrurlol,&ffiq*&ww&poq, {yewxüuq Xnmpwmreq, müvxßx€ oroxo uornporo rou KoßoEn, . Apxrxo. eixe rov rirÄo ,orpoüeixe ypoErei oe oncrvrnonourngrng eT{&}v&€d}v $me €ü r,rpe\f,,,&x{r x&}v ffivmxei:ctvruurooroxhg ppoong rou AÄef,,ovöpourou unnpxe oro o(plepopo npos rnv A0nvq Uero rn poxn rou lpovrroü. Kor' opxcrg,o KoßoEng Eoiveror vo
13.E[rirpuÄÄo uvoyew4oroxrig 6xöoo4g r4g rmopiog rou yrorov Approvoü MeyoAÄe4ovöpo. 14.flporop{ rou Mey6Äou AÄe[üvöpou oe po(ypovirn (EÄÄ4vopo1toixt5 Mouseio AAe{üvöperoq)
)
no.ipverro pöpog rorv Enopucröv orn örövef,,n.Aurö nou ovolrozörov , önÄöver pe ooEnvero.o KoßoEng. AÄÄo orn ouvöxerqerletrctonö övq ouvöeuxö rpnpo oro onoio pe txovörnro exEpdzerrn onpooio rng nrrog rou rov llepoöv oro ApßnÄcr(louycrlrnÄo), uro8erei rnv orprßtirEovriScrn onoryn. Iloror eivqr quroi or conpcvrot, uo.Ä.ropoöireg, Eovorropövor Euopunreg, ovo.pouöror, ouyxprvöpevor pe ro peyo.tro xöopo rou eupürepou E.Ltrnvropoü nou nrov xcrpuögrng Soqroorng, Opro1rßeutrxng,oÄn8rvq uoveÄÄnvrog ouooro.Ä.ngrou AÄef,,ovöpou -rov xöopo peoo orov onoio r
öÄrr nou öreuxoÄüvOnxeuuö rn öroöoon rng eÄÄnvrr. H Boxrpio onpepo eivor xovöprxo. ro ouYxpovo Arpyovrorov. To pnvulro rou Koßogn yro uoÄnrorrr
opouos. Meroepoon:XpnorosXroBotog 'HMEICJ'H TOY EYf f PAOEO' Eörooo öüo öro-I,öf,ergeni rou nopövrog Böporog, oe no}ü ö1o(poperrKooxpoornpro ornv ASnvo xor oto PäBu1rvo, örov ro yeyovöto otnv neproxn rroD orn örüÄopodo eivor yvtoorn
45
3.XtiÄxur1 xegoÄfrou Hgororialvo, orevörepou rpiÄou rouAÄe{üvöpou. 4. Hrpovroonxf ouvfvr4o4 rouMeytiÄou AÄe{fvöpou pe14Apo(dveg movnoropd 0eppööovro. Erxovoyprirp4o4 ondro uMu0loröpnlo rouAÄe{tivöpou" (EÄÄqvrxö lvorrroüro Beveriog). 5. KeqoÄ{ AÄe{6vöpou oe eÄeqowomoüv (Mouoefo Bepyfvog)vroneöotoero xorpeuopö pou. Mou eiue vcr nopo-
E
pepioot.Mn pou r
Äev pou opeoern ,n oyounpövn Äöf,,n rou AprororöÄoug.Kor<ögn yövrlrog po8nrng; fto pevo Eoiveror öev eivor nopoöeNröro . H zon eivor zöon r
48
eroßoivot ornv Aiyuuro. Äröpxolror onö rnv Iouöqio. Ko0ög n zon pou eivar uoÄuripoqn, za Kor xopooourrnv eliyero qoon rng, qÄÄo cnrxorvrr_rvti_r r
H uporeüouoo rou xporoug eivnr xrvnrn, nurög o Al,ef,ovöpog.Ko0e ovrippnon, to avrcnd% eivqr ouvr.lpooio.O Ko.l,Äro8Övng 8n Sovorr,r8ei. Enrörcixrope öLegpou ug öuvolrergrnv xoroxrnon rou röo1rour
6.0 AÄe{ovöpog mqvoppeuxf nopüö0o4. AvoyÄurpo nourov noprorfver oe 6pponouoüpouv öüoypüneg
Mmm**q r€mrxss Affi*€mw&pmq €{we! ex,&f?mex€ &mprrxmpoulme vmwe\fxüü&eü Kev€iqmmmffi m,x'ßv Llglep&cxrmm ffimffi'*m;
oöe}Eög rou Koooüvöpou (nuroi or Avuuqrpiöqr); Mnuog euerönpou opvn8nxov rn Seouoinon;Kor öprogrnv öör,:oovorov Aüocrvöpo.H8e.l,o.vo Uou ovoyvr,rprooein opern uou onoKoror pe pupioug oyöveg. Kor vq rnv ulrvnoer xouorog norrnng (öuog o Ognpog rov Axr-hJt€n,eoro önorgo Xorpilog rov Ärloovöpo). Kor poSo.ivr,röu o AprororöÄng yiveror uornrnE tng opetng (rorntng pövov evögnorovog) Kcu o' cturöv rov norovo. Opovrozer r
49
Bairan a.,
MaNpnntr v.M.,
GnepN p.,
Möyag A)öfavöpq', IlöÄtro, A0nvu 1996 -Anynotg rou AÄgdvfinq eurlr. David Holton, ß'exö., Mopqr,mxö IöpuUoE8vrxng Tponözng, ABnvo. 2002
MöyagAÄe{avö1ng,:.r,1t. N O Ttogtou oveipou,röp. B' .EI Altpog rouAppava,röp. l lt nötrnra rcu xöqtors, exö.Arßovng,
Lexander of Macedon,Äovöivo r973
DunrNcr.,
<Ärnynorg uepi rou AÄefi,ovöpou Kor rov peyoÄolv noÄöpr,tv>, Byz antin is ch-Neeugriechis che Jalrbucher, 20 (1968),a. 228-802
O AptaoüÄng, nagnwiaon xat eppnveia mg oxötyng tou,2 Lopor, Mopqrr,nrxöIöpupo E8vrxng Tponözng, A8nvq l99I/ lg94
HelrlroNo N.. Möyag AÄe{avö1ng, övag fitogung, exö. MoÄl,rapnglloröeiq, OeooqÄoviKn1986
Zenoxeur:ar x., MöyagAÄö{avöpog,o rynöpottoS rcrsInooü,Eorio,A8nvo 1998
Aonar x., Mta gqn omv OÄqtnia, Oöuooöog,A0nvo 1990
ASnvq 1997
MnrrexHr x.,
Mossnc.. AÄ$avöpog, rc nenlxtltövo evög prsflou, exö. llouoönpo.g, A8nvo 1998
flazrnHr e., H guMdöa rcu MeyaÄög,awpou, A0nvu 1935
BarmN n., , Historia, T (1958),o.425-444
KezaNrzaKHr N.,
BunNa.n.,
Möyag AÄe{avöpog, en4r. f. horpolrovrrrtror
Alexander the Great and the Hellenistic Empire, Äovöivo1962
Karuano;1., M6yag AÄäEavöpog o Kamxmaig, exö. Kupolrovog,ABnvq 1995
Aerxaperor r., A).efav6pog o Möyag, Ario veörc1nq nt p iotop txög ngntdo etg ytaw Baoü.öa mtv Maxe8övav, Avoorouxög exööoerg,A8nvo 1990
MaualaxH
2.,
A),t$avöpog, n rcÄeutaia e{oytoAöynan, koÄr<ög, A8nvo 2000
0 Mdyoq AÄd[ovöpog öev pnopoüoe vop4vepe0ioer 14qowooio xorrouÄoixoü (oypdrpou 0edgrÄou
Gnrpprmrc. r., errp., Alexander the Great: TIrc Main Problems, Aovöivo1966
Hanru,roN"t.R.. Alexander the Great, Aovöivo t974
Hauuoxo N.G.L., Alexander the Great: King, Commanderand Statesman. Äovöivo1980
PpaRsour-., The Lost Histories of Alexander the Great, Aovöivo1960
Renpr c.. Alexandre Ie Grand,Ilopior 1981
TenN w.w.. Alexander the Great,2 röpor, Äovöivo1948 War,r,rs BUDGEE.A., The History of Alexander the Great being the SWiac Version of the PseudoCallisthenes, Köpnpnz 1889,The Life and Exploits of Alexander the Great being a series of Ethiopie texts,2 röpor, Äovöivo 1896
Wor,oHo.laM A.M., TTteRomance of Alexander the Great by Pseudo-Callisthenes tanslated from the Atntenian version with an Intoducfion, Nöo Yöprn 1969
EnrÄoyri elxovoypoglxoü uÄrxoü-rexp4piooq: APT.IUAPOMHAITKO>
