GENERAL EQUIPOS DE COLOMBIA S.A S.A CARRERA 48 Nº 55 SUR 56 / SABANETA, ANTIOQUIA - COLOMBIA TELS: (4) – 4485!! – "A# 8885!$
INFORME DE SERVICIO TECNICO
UBICACION / FECHA DEL INFORME:
Medellin, 19 de Septiembre !11
NOMBRE DEL CLIEN"E
:
A#LICACION
:
"I#O DE MA$UINA
:
TRACTOR AGRICOLA
MODELO DE MA$UINA
:
6$!
NUMERO DE SERIE MA$UINA
:
S760CR100472
RE%IS"RO SMU MA$UINA
:
&&
LI"ERA"URA RELACIONADA
:
POER 0IE
NUMERO ORDEN DE "RABA'O
:
$6!124
NOMBRE / CODI%O "ECNICO
:
CARLOS ALBERTO ARIAS – EDGAR MADRIGAL CODIGO EMPLEADO: T$! – T426
FECHA DEL SER(ICIO "ECNICO
:
1/!2/!11
HIS"ORIAL
RIO AMARILLO AGRICOLA
DE
SER(ICIO
"ECNICO
A) " I "U L O D E L I NF O R M E INSTALACION DE COMPONENTES B ) D ES C RI #C IO N D E L A F AL LA ENGRANA3ES DE TRANSMISION EN MAL ESTADO C)
E (A L U A CI O N * A N A L I SI S "E C N I C O DE F A L L A
D+rnte l in-pe..in t0.ni. relid p2r el t0.ni.2 de -er3i.i2 ' '* * +' '*7
9*' ' * ;9+<+<7 = +;'9<9';' +' 9'*<> '* ?'+9' ?' '+; ';9@?+' *& *&+ + '&9 '&9'+ '+ 9;9 9;9?+ ?+ +' 9'?< 9'?<7 7 9'*<>9 9'*<>9 '* 9' ?' '+;' '; ';' ' +'& +'& * ?' +'9<<. P+;'9<9';' +' 9'?' 9'*<>9 '* '+*' ?' '+;' ';' (;9+<+<7) ' * < <,, * * +' ''; '';9 9 ;;*';' ;;*';' ?'+9 ?'+9?, ?, +' 9''*> 9''*> ;?+ ;?+
*+ +'**+ +'**+ =
9';''?9'+ 9';''?9'+ ?' '+;' ;' = +' 9'?' <9 * ;9+<+<7 '* ;9 ' <+;*9 ;?+ *+ '+9<+ ' ' ''+9< 9''9, +: 9?, *'+ = ;' ?' +;<*', * ?' ?<9'<7, +<+;' '*F;9<, ';. E '* ' '; ; ?' 9'*< 9'*<> >99 '+;' '+;' 9' 9'?< ?<<' <'; ; = 99 999 999 '* 99' 99'; ; *' *' ?' '+;+ '+;+ PAGE 1 OF 4
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
GENERAL EQUIPOS DE COLOMBIA S.A CARRERA 48 Nº 55 SUR 56 / SABANETA, ANTIOQUIA - COLOMBIA TELS: (4) – 4485!! – "A# 8885!$ %%%.&'*+..
';'+, +' ; ' '* '' ; '9> 9'+'; *' * * + *<& +'9 '';' * ;9+<+<7 = ;?+ *+ '+9<+ '<?+ ;'9<9';'. E* '' ; '9> ' 9'+;9 = ' '+;' +' ';9 ' <9;<7 = '+ ''+9< 9'*<>9 '* < ?' '+;' * <&* ' '* ?' + *', ?'+F+ ?' 9'*<>9 '';' '* '*' ?' *+ ';'+ +' 9'*<> 9'+ <? ;?+ *+ <+ = ;?+ ++ &+ +'9? ' <<'; ' ?'<9 ' +' 9''*> '* '<;', <*;9 = H9@*<. D)
I NF OR MA CI ON AD IC IO NA L
E+ '' ''+9< +9< '? '?<9 <9 '* +%<; +%<;H H ?' *' *'+, +, *+ ** **;+ ;+ +' ' '';9 ';9 ?' ?'+<? +<? ?'+& ?'+&+; +;?+ ?+ 9? ' * < ;<' = 9' ?'+&+;' 9';9 ?' * ?<'9'<*, ;'<'? ' '; *+ ?<<'+ ?'* ;'99'.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
I M Á G E N E S D I G I T A L E S (If necessary, add pictures, comments and indicate clearly fracture initiation site or wear location) Foto 1
Comentario
rme de transmisi!n
Foto 2
Comentario
"2" #oras
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
I M Á G E N E S D I G I T A L E S (If necessary, add pictures, comments and indicate clearly fracture initiation site or wear location) Foto 3
Comentario
Serie $%uipo S760CR100472
E?%< R?9&'> N9' C*'; S'9<+9 S'9<+9 ?' C / T**'9 / CRC I9' E*9? 9:
C9*+ A. A9<+ – E?&9 M?9<&* T $! – T426 N9' C*'; TF< N'9 E*'? TF< A+<&?.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
UNIVERSIDAD DE LAS L AS FUERZAS ARMADAS ESPE EXTENSIÓN LATACUNGA DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DE ENERGÍA ENERGÍ A Y MECÁNICA MECÁNIC A CARRERA DE INGENIERIA AUTOMOTRIZ AUTOMOTRIZ
INFORME DE LABORATORIO LABORATORIO DE AUTOTRÓNICA III CARRERA
CÓDIGO DE LA ASIGNATURA
Ing. Automotriz
EMEC44003
NRC 3373 3372
NOMBRE DE LA ASIGNATURA AUTOTRÓNICA III
PRÁCTICA N°
LABORATORIO DE:
Laboratorio de Autotrónica
DURACIÓN (HORAS)
1
TEMA:
USO DE SCANNER E INTERFACES AUTOMOTRICES
1
OBETI!OS • •
•
•
Identi!car e" #rocedimiento correcto #ara "a uti"ización de un $canner automotriz. Uti"izar %uncione$ de" $canner #ara &eri!car ' reconocer %a""a$ e"ectrónica$ de $en$ore$ ' actuadore$ de" &e()cu"o. Conect Conectar ar "a inter% inter%az az O*D II en e" &e()cu &e()cu"o "o #ara #ara ana"iz ana"izar ar código código$$ de %a""a$ %a""a$ o DTC$ DTC$ mediante e" u$o de un Smart#(one. Obtene Obtenerr &a"or &a"ore$ e$ ta"e$ ta"e$ como como &o"ta+ &o"ta+e$, e$, corrie corriente nte,, etc., etc., de "o$ di%er di%erent ente$ e$ $en$or $en$ore$ e$ ' actuadore$.
E"UIPO # MATERIALES NECESARIOS
2
• • • • • • • • • •
Scanner CARMAN SCAN - -e()cu"o Inter%az O*D II C/mara %otogr/!ca Smart#(one Mu"t)metro Cab"e$ agu+a 0 agu+a Cab"e$ Lagarto 1 agu+a Mandi" Frane"a
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
3
MARCO TEORICO
SCANNER AUTOMOTRIZ AUTOMOTRIZ
E" e$c/ner automotriz e$ una (erramienta (erramienta im#ortante #ara e" diagnó$tico de %a""a$ de "o$ automó&i"e$ en "o$ &e()cu"o$ 2ue #o$ean in'ección e"ectrónica. e"ectrónica.
Figura 3. Scanner CARMAN SCAN - Fuente4 (tt#455666.&endo#anamericana.com5 (tt#455666.&endo#anamericana.com5e2ui#o1de1diagno$tico1automo e2ui#o1de1diagno$tico1automotriz triz
$%&'&*+: Realizar Auto diagnóstico completo del auto.
Lo$ $can $canne nerr tiene tienen n "a %unc %unció ión n de dete detect ctar ar toda toda$$ "a$ "a$ unid unidad ade$ e$ de cont contrro" e"ectrónico 2ue $e (an in$ta"ado en e" auto ' #uede "eer "o$ código$ de error en ca$o de 2ue e7i$tan a"guna$ %a""a$ en e" auto. ector de identi!cación. identi!cación.
E" $canner no$ &a mo$trar "a identi!cación tota" de "a unidad de contro"8 uno$ e+em#"o$, e" %abricante, e" n9mero de #arte$ 2ue tiene e" automó&i", "a &er$ión o marca de" $o%t6are, etc. La %unción #rinci#a" e$ "a de "eer "o$ código$ de error :c(ec; engine< Mue$tra "a de$cri#ción com#"eta de todo$ "o$ errore$ a"macenado$ :un e+em#"o, = Fa""a en Sen$or de o7)geno=<.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
>rueba de actuador e$#ecia" :#or e+em#"o, b"o2uear 5 de$b"o2uear "a$ #uerta$, encender "a bomba de combu$tib"e, corte de combu$tib"e, b"o2ueo 5 de$b"o2ueo de T>MS rueda, etc. Todo e$to de#ende de "a$ o#cione$ con "a 2ue cuenta e" &e()cu"o ' e" Scanner Automotriz< Medir los $alores.
Una %unción im#ortante #ara tener un conocimiento de" e$tado de" auto, e$ un #rograma #rograma de "ectura de dato$ en directo, como $en$or de o7)geno, mue$tra de "a &e"ocidad de" motor, tem#eratura de" re%rigerante, re%rigerante, ten$ión de bater)a, a+u$te$ de combu$tib"e, etc. E$to$ &a"ore$ #ueden $er &i$ua"izado$ en un gr/!co gracia$ a" #rograma. INTER%ACE INTER%ACE O&' II
Figura ?. Inter%ace ELM @? Fuente4 (tt#455articu"o.mercado"ibre.com.m75 (tt#455articu"o.mercado"ibre.com.m75MLM1B MLM1B@@1e"m@ @@1e"m@? ?
&ene!cios(
E$ #ara toda$ "a$ marca$ ' todo$ "o$ ti#o$ de &e()cu"o$ con "a entrada O*D II, "ee código$ de %a""a en "o$ auto$ tanto genrico$ como e$#ec)!co$, con un $igni!cado ba$ado en m/$ de BBBB de!nicione$ en $u ba$e de dato$, borra código$ de %a""a en e" tab"ero de" automó&i" CGECH ENINE SER-ICE ENINE SOON, etc. E$tab"ece comunicación CAN con auto$ con e$te #rotoco"o. Se #uede &er "a$ "ectura$ de "o$ $en$ore$ en &a"ore$ de &o"ta+e$, R>M, tem#eratura, #re$ión, de#endiendo de cada $en$or $en $or.. •
>o$ición T>S
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Figura @. Com#atibi"idad de Inter%ace ELM @? Fuente4 (tt#455articu"o.mercado"ibre.com.m75 (tt#455articu"o.mercado"ibre.com.m75MLM1B MLM1B@@1e"m@ @@1e"m@? ?
S,./* TOR"UE
E$te $o%t6are e$ in$ta"ado en un Smart#(one, #ermite &i$ua"izar "o$ código$ de %a""a a"ma a"mace cena nado$ do$ en un &e() &e()cu cu"o "o,, toma tomarr "ect "ectur ura$ a$ de "o$ "o$ di%e di%errente ente$$ com# com#on onen ente te$$ e"ectrónico$.
Figura . cono de" $o%t6are Fuente4 (tt#$455#"a'.goog"e.com5$tore5a##$5detai"$JidKorg.#ro6".tor2ue("Ke$3
DTC Una &ez 2ue e" código de %a""a o código de diagnó$tico :DTC< e$ creado e7i$te una anatom)a #ara e$te código. Lo$ código$ de %a""a O*D II $on de" ti#o a"%anumrico, ' cada uno de "o$ d)gito$ #re$entan una ruta e$#ec)!ca de" diagnó$tico. Lo #rimero 2ue $e tiene e$ una "etra, e$ta #uede tener &aria$ #o$ibi"idade$ de acuerdo a" "ugar de" &e()cu"o en e" cua" $e de$arro""e e" código.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
B *OD Com#rende "o$ $i$tema$ 2ue con%orman "a #arte de carrocer)a ' con%ort, tambin a"guno$ $i$tema$ re"acionado$ con e" inmo&i"izador C CGASIS Com#rende "o$ $i$tema$ re"acionado con e" c(a$i$ como #ueden $er a"guno$ $i$tema$ A*S 0 AIR*A ' $i$tema$ de di%erencia" 2ue no e$tn re"acionado$ con "a ge$tión de "a tran$mi$ión autom/tica. U NETORH Com#rende "o$ #rob"ema$ re"acionado$ con "a tran$mi$ión de dato$ de un módu"o a otro, "a$ rede$ de comunicación $e #ueden a&eriar ' de+ar $i$tema$ com#"eto$ #or %uera de" $i$tema. En e$e ca$o cua"2uiera de "o$ módu"o$ re$tante$ #ueden generar un código re"acionado con e$e $i$tema.
SI e$ B $er/ un código com#"etamente uni&er$a" denominado SAE. SI e$ 3, ? o @ $er/ un código de" %abricante aun2ue $igue $iendo O*D II o CAN. E" Tercer Tercer digito indica en e" ca$o de" motor, e" $ub$i$tema $obre e" cua" e$t/ montada "a %a""a e$ a$) como tendremo$ una ubicación #reci$a de" #rob"ema ana"izando e$te digito. "or e)emplo(
Si $e tiene un #rob"ema en e" circuito de un in'ector como $i $e de$conectó un conector $e tendr/ 2ue4 Como e$ un #rob"ema re"acionado con e" motor "a #rimera "etra e$ >, "uego $e tiene 2ue e$ un código uni&er$a" denominado SAE #ue$to 2ue e$e mi$mo #rob"ema #uede ocurrir en cua"2uier automó&i". Luego $igue B, como $e trata de un #rob"ema en e" $i$tema de a"imentación e$t/ determinado con e" tercer digito ?, ' #or u"timo $u#oniendo 2ue $ea en e" ci"indro n9mero e" #rob"ema, tendremo$ e" $iguiente código4 P0204
4
PROCEDIMIENTO
3. Reconocer econocer e" &e()cu"o &e()cu"o ' e" motor motor de" de" mi$mo. mi$mo.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Figura . Conectado de $canner a" &e()cu"o Fuente4 Fuente4 ru#o de #r/ctica
@. Conect Conectar ar cab" cab"e e a" $canne $cannerr.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
25 Ubicar e" &e()cu"o a rea"izar e" diagnó$tico
Figura 3. -e()cu"o FORD ESCA>E Fuente4 Fuente4 ru#o de #r/ctica @. Ubicar Ubicar "a Inte Inter%a r%ace ce en en e" &e() &e()cu" cu"o o
Figura ?B. Inter%ace conectada Fuente4 Fuente4 ru#o de #r/ctica . Ence Encend nder er e" moto motorr
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
. De De$co $conec nectar tar e" e" $oc;e $oc;ett de una una bobina bobina
Figura ?. Soc;et *obina Fuente4 Fuente4 ru#o de #r/ctica P. De De$co $conec nectar tar e" e" $oc;e $oc;ett de" $en$o $en$orr MAF
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Tabla 1. Descripción de DTC presentes
C*'I+O
'ESCRI"CI*N
SENSOR, ACTUA'O ACTUA'O R
P0102
Circuito de volumen de masa de aire
MAF
P0113
IM-+EN
MAF Circuito temperatura de aire
Figura @@. Sen$or MAF Fuente4 Fuente4 ru#o de #r/ctica P0122
Sensor posición de pedal del acelerador Sic! "# circuito ba$o
P%DA& AC%&%'AD( ')TPS
P0223
Sensor posición de pedal del acelerador Sic! A#
P%DA& AC%&%'AD( ')TPS
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
25 8C%=>*+ 8C%=>*+ '& '& >/+ >/+ ,%&'&* ,%&'&*+ + ?* %& +'/&&* +'/&&*< < • • • • •
Rea"izar Rea"izar Auto diagnó$tico com#"eto de" auto Lector de identi!cación E"iminar código$ de error a"macenado$ >rueba de Actuadore$ Medir "o$ &a"ore$
35 M*&'&* M*&'&* >/+ *+@*' *+@*''/' '/'&*+ &*+ ?* >/ INTER$ INTER$ACE ACE OBD II5 II5
E$ #ara toda$ "a$ marca$ ' todo$ "o$ ti#o$ de &e()cu"o$ con "a entrada O*D II, "ee código código$$ de %a""a %a""a en "o$ auto$ auto$ tanto tanto genric genrico$ o$ como como e$#ec e$#ec)!c )!co$, o$, con un $igni! $igni!cad cado o ba$ado en m/$ de BBBB de!nicione$ en $u ba$e de dato$, borra código$ de %a""a en e" tab"ero de" automó&i". 45 8C%=>*+ 8C%=>*+ +& >/+ >*'%/+ >*'%/+ %* %* +* *&* *&* *& >/ INTER$ INTER$ACE ACE OBD OBD II<
Se #ued #uede e &er &er "a$ "a$ "ect "ectur ura$ a$ de "o$ "o$ $en$ $en$or ore$ e$ en &a"o &a"orre$ de &o"t &o"ta+ a+e$ e$,, R>M, R>M, tem#eratura, #re$ión, de#endiendo de cada $en$or. 65 M*&' &'&* &* 6 +*&+ +*&+ *+ *+ % %* * +* @% @%* *?* >** >** '& '& >/ ' '@/ @/ > >?/ ?/? ? *& *> S/@&*< • • • • •
>o$ición T>S Rendimiento rea" de combu$tib"e Tem#eratura Tem#eratura de entrada de aire Tem#eratura Tem#eratura de" anticonge"ante >o$ición de" #eda" de ace"erador
5 ¿D* %9 +* *&'// >/ ,%&'& ?* *>&/ '?+ *& %& +'/&&*<
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
•
E" $canner automotriz e$ una (erramienta im#ortante #ara e" diagnó$tico de código$ de %a""a$ de "o$ automó&i"e$ en "o$ &e()cu"o$ 2ue #o$ean in'ección e"ectrónica.
• •
•
La %unción #rinci#a" de" $canner e$ "a de "eer "o$ código$ de error error :c(ec; engine< Un Scanner mue$tra "a de$cri#ción com#"eta de todo$ "o$ errore$ a"macenado$ :un e+em#"o, = Fa""a en Sen$or de o7)geno=<. Lo$ errore$ $e a"macenan cuando e7i$te a"guna %a""a ' e$ta %unción $e encarga de e"im e"imin inar ar todo todo$$ "o$ "o$ códi código go$$ de err error enco encont ntra rado do$$ ' otr otro$ dato dato$$ de "a in%ormación in%ormación de diagnó$tico E" #roce #rocedim dimien iento to #ara #ara rea"iza ea"izarr diagnó diagnó$ti $tico$ co$ acerta acertado$ do$ en "a$ re#ar re#araci acione one$$ automotrice$, e$ e" buen u$o de" $canner.
RECOMENDACIONES • • • • • •
-eri!car e" buen e$tado ' correcto %uncionamiento de "o$ cab"e$ de" Scanner. Ob$er&ar norma$ de $eguridad ante$ de encender e" motor. Uti"izar con #recaución e" Scanner automotriz ' no go"#ear"o. De$conectar ' conectar correctamente "o$ $oc;et de "o$ $en$ore$ en diagnó$tico. -eri!car 2ue no 2ueden DTC$ #endiente$. De$conectar "a bater)a #ara borrar DTC$ de" (i$toria". RE$ERENCIAS BIBLIOGRÁ$ICAS # DE LA JEB (CONSIDERAR LA NORMA APAK APAK USO DE BASES DIGITALES DIGITALES DE MIESPE)
•
So"ución6eb.com :?B3<. Funcione$ $canner. Recu#erado e" @3 de Ma'o de" ?B3 de4 (tt#455666.auto$o#orte.c (tt#455666 .auto$o#orte.com5b"og1automotriz5item5?PP1cua om5b"og1automotriz5item5?PP1cua"e$1$on1"a$1%uncione$ "e$1$on1"a$1%uncione$11 de1$canner1automotriz