UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% ' 80 80
APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 2 ' 80 80
Contents J.1
SCOPE............................................ ................................................................... .............................................. ...................................................... ............................... 33
J.2 J.2
PROJ PROJEC ECT T REST RESTRI RICT CTED ED SUB SUBCO CONT NTRA RACT CTOR ORS S LIST LIST (RSL (RSL))............................ 33
J.3 J.3
PROJ PROJEC ECT T SUB SUBCO CONT NTRA RACT CTOR ORS S LIST LIST (PSL (PSL))....................................................... 33
J.4 J.4
PROJ PROJEC ECT T REST RESTRI RICT CTED ED VEND VENDOR ORS S LIST LIST (RVL (RVL))................................................ ................................................44 44
J.5
PRO PROJECT JECT VENDO ENDORS RS LIST IST (P (PVL).......................................................................... 44
J.6
STA STATUTORY UTORY COM COMPLI PLIANC ANCE E REQUIR REQUIREME EMENTS NTS FOR FOR SUBCO SUBCONTR NTRACT ACTOR ORS S. 44
J.7 J.7
COMP COMPA ANY REQ REQUI UIRE REME MENT NTS S CLAR CLARIF IFIC ICA ATIONS IONS!!........................................... ...........................................55 55
Attachment 1: PROJECT Restricted SUBCONTRACTORS List (RSL) .................66 .................66 Attachment 2: PROJECT SUBCONTRACTORS List (PSL) ....................................... 88 Attachment 3: PROJECT Restricted EN!ORS List (RL) ................................ 1515 Attachment ": PROJECT EN!ORS List (PL) ...................................................... ......................................................1717 1717
1.
I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
J.1
PART II APPENDIX J
P"#$% 3 ' 80 80
SCOPE T"#$ %&'*+, %&'*+, $"- $"- /* 0*-% #+ '&++',#&+ '&++',#&+ #," P-0, II APPEND APPENDI I B S'&* S'&* & OR8 -+% - &,"*0 0*9#0**+,$ & ,"* A:REEMENT -+% #+'%*$ &&#+; #$,$!
J.2 J. 2
•
PROJECT R*$,0#',*% SUBCONTRACTORS L#$, (RSL)
•
PROJECT SUBCONTRACTORS L#$, (PSL)
•
PROJECT R*$,0#',*% VENDORS L#$, (RVL)
•
PROJECT VENDORS L#$, (PVL)
PROJ PR OJEC ECT T REST RESTRI RICT CTED ED SU SUCO CONT NTRA RACT CTOR ORS S LIST LIST (RS (RSL) L) T"* R*$,0#',*% SUBCONTRACTORS L#$, (RSL) &0 '*0,-#+ $/'&+,0-',*% $*0<#'*$ #$ #+-#=*% -+% -0&<*% /> COMPANY COMPANY. T"* CONTRACTOR $"- $* -0&<*% RSL #,"&, -+> -,*0-,#&+. T"* -0&<*% RSL &0 M&%*$ F-/0#'-,#&+ -$ -, A,,-'"*+, A,,-'"*+, 1 #+ ,"* A:REEMENT A:REEMENT $"- $"- /* $*% $*% /> ,"* CONTRA CONTRACT CTOR OR &0 $/'&+ $/'&+,0,0-',# ',#+; +; ,"* -/0#' -/0#'-,# -,#&+ &+ & ,"* M&%*$ #+ ,"* *0&0-+'* & OR8.
J.3 J. 3
PROJ PR OJEC ECT T SU SUCO CONT NTRA RACT CTOR ORS S LIST LIST (PS (PSL) L) R**0 ,& E?IBITS @.14 15 16. T"* -0&<*% PROJECT SUBCONTRACTORS L#$, (PSL) #$ -,,-'"*% -$ A,,-'"*+, A,,-'"*+, 2 ,& ,"#$ APPENDI J #+ ,"* A:REEMENT &0 $* /> ,"* CONTRACTOR #+ ,"* *0&0-+'* & OR8. ( Z367 BC#058) O,"*0 SUBCONTRACTORS ,"-, -0* +&, #+'%*% #+ ,"* -,,-'"*% PSL # +&, /* '&+$#%*0*% /> COMPANY. T*+%*0*0 $"- +&,* ,"-, ,"#$ #$ ,"* U+##*% PROJECT SUBCONTRACTORS L#$, -+% ,"* C-,*;&0#=-,#&+ #$ -$ &&$! C-,*;&0> A1! F0& @ADCO SBL &0 S*0<#'*$. C-,*;&0> A1 SUBCONTRACTOR -0* ,"&$* "& -0* #+'%*% #+ ,"* PSL /-$*% &+ ,"*#0 $**',#&+ 0& ,"* COMPANY S,-+%-0% B#%%*0$ L#$, (SBL) /> ,"* T*+%*0*0$. C-,*;&0> B1! P0&&$*% /> <-0#&$ T*+%*0*0$. T*+%*0*0$. C-,*;&0> B1 SUBCONTRACTORS SUBCONTRACTORS -0* ,"&$* "& -0* 0&&$*% /> <-0#&$ T*+%*0*0$ "&*<*0 COMPANY "-$ +&, '-00#*% &, -+> 0*9-##'-,#&+ &0 $'" SUBCONTRACTORS.
I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% ' 80 80
T"*$* SUBCONTRACTORS -0* '&+$#%*0*% ,& /* -/* ,& *0&0 EPC2 P0&*', $'&*. I, #$ CONTRAC CONTRACTOR TOR 0*$&+$#/ 0*$&+$#/##,> ##,> ,& *+$0* *+$0* '&#-+ '&#-+'* '* #," ,"* A:REEMENT A:REEMENT 0*9#0**+,$ 0*-,*% ,& ,"* $* & #,$ SUBCONTRACTORS -+% #+ -0,#'-0 ,& - ,"* 0*9#0**+,$ & APPENDI APPENDI J -+% E?IBIT @.16. COMPA COMPANY NY "#;" "#;"#;" #;",$ ,$ #+ -0,#' -0,#' -0 -0 CONTRA CONTRACT CTOR OR &/#; &/#;-,# -,#&+ &+$ $ 0*-,* 0*-,*% % ,& ,"* $/#$$#&+ & ,"* S/'&+,0-',#+; P-+ &0 COMPANY -0&<- (0**0 @.16.2.1) -$ * -$ ,"* 0*9#0**+,$ '&<*0#+; ,"* S/'&+,0-',$ T*'"+#'- B#%$ *<--,#&+ -+% --0% 0*'&*+%-,#&+ (0**0 ,& @.16.2.5). CONTRAC CONTRACTOR TOR -,,*+,#&+ -,,*+,#&+ #$ -$& %#0*',*% ,& ,"* SUBCON SUBCONTRAC TRACTORS TORS $**',#&+ $**',#&+ '0#,*0#- %*,-#*% +%*0 @.16.2.5.3. A%%#,#&+$ ,& ,"* PSL PSL $"- $"- /* '&+%',*% #+ #+ -''&0%-+'* #," #," ,"* E?IBIT @.16. @.16.
J. J.
PROJ PR OJEC ECT T RE REST STRI RICT CTED ED !E !END NDOR ORS S LI LIST ST (R (R!L !L)) R**0 ,& E?IBITS @.14 15 16. T"* R*$,0#',*% VENDORS L#$, (RVL) &0 '*0,-#+ &+; *-% -+%&0 '0#,#'- #,*$ #$ #+-#=*% #+-#=*% -+% -0&<*% -0&<*% /> COMPAN COMPANY Y. CONTRAC CONTRACTOR TOR $"- $"- $* -0&<*% -0&<*% RVL #,"&, -+> -,*0-,#&+ &0 $&0'#+; 0*-,*% '0#,#'- &+; *-% #,*$. T"* -0&<*% RVL -$ -, A,,-'"*+, 3 ,& APPENDI J #+ ,"* A:REEMENT $"- /* $*% /> ,"* CONTRACTOR CONTRACTOR &0 0&'0**+, & ,"* $*'##*% &+; *-% -+%&0 '0#,#'- #,*$ (#.*. :OODS) #+ ,"* *0&0-+'* & OR8.
J.5 J. 5
PROJ PR OJEC ECT T !EN !END DOR ORS S LIS LIST T (P (P!L !L)) T"* PROJECT VENDORS L#$, (PVL) #$ -,,-'"*% -, A,,-'"*+, 4 ,& ,"#$ APPENDI J #+ ,"* A:REEMENT &0 $* /> ,"* CONTRACTOR &0 0&'0**+, & 0*9#0*% :OODS #+ ,"* *0&0-+'* & OR8. A%%#,#&+$ ,& ,"* PVL PVL $"- $"- /* '&+%',*% #+ #+ -''&0%-+'* #," #," E?IBIT @.16.
J.4 #)
STA ST ATUT UTOR OR COMP COMPLIA LIANC NCE E RE6UI RE6UIREM REMENT ENTS S FOR SU SUCON CONTRA TRACT CTORS ORS SUBCON SUBCONTRA TRACT CTORS ORS *0$&+ *0$&++* +* $, $, '&> '&> #," #," $&+$& $&+$&0$" 0$"# # ##;0 ##;0-,# -,#&+ &+ 0*$#%*+'* -+% *&>*+, -$ "#* #+ ,"* E#0-,* & A/ D"-/#.
##) F&0 SITES OR8 - - SUBCONTRACTORS SUBCONTRACTORS *+,*0#+; *+,*0#+; SITE(S) $, $, "&% - 0*9#0*% #'*+$*$ '*0,##'-,*$ $'" -$ /, +&, ##,*% ,& &&#+;! -. V-#% V-#% M+#'#M+#'#-#,> #,> L#'*+$* L#'*+$* #$$*% #$$*% /> A/ D"-/# D"-/# M+#'#M+#'#-#,> #,> #," #," O# :-$ S*0<#'*$ #+'%*% #+ ,"* -',#<#,> #*%. I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 5 ' 80
/. V-#% C*0,##'-,* #$$*% /> A/ D"-/# C"-/*0 O C&*0'* #," O# :-$ S*0<#'*$ #+'%*% #+ ,"* -',#<#,> #*%. '. V-#% T0-%* R*;#$,*0 #$$*% /> M#+#$,0> & E'&+&> -+% C&*0'*. #,"&, $'" 0*9#0*% #'*+$*$ '*0,##'-,*$ -+> SUBCONTRACTOR "*,"*0 A/ D"-/# &0 +&+ A/ D"-/# /-$*% # +&, /* -&*% ,& &0 -, SITE(S).
J.7
COMPAN RE6UIREMENTS & CLARIFICATIONS% CONTRACTOR $"- +&,* '&> #," &&#+; !
#)
SUBCONTRACTOR VENDOR *0$&++* # +&, /* ;0-+,*% $*'0#,> -$$*$ /> ,"* S,-,,&0> A,"&0#,#*$ &0 &0#+; -, SITE(S) +*$$ ,"*> "-<* -0&0#-,* <#$- & A/ D"-/#. S-* '&+'*, #$ -#'-/* &0 -0#+* $0*-%$ -+% <*"#'*$ -$&.
##) T"* SUBCONTRACTOR 0*9#0*% ,& &0 &+ SITE(S) $, /* 0*;#$,*0*% #+ @ADCO C&*0'#- D#0*',&0> -$ - 0*9-##*% '&+,0-',&0$. ###) SUBCONTRACTORS '-+ -''*$$ @ADCO &0,- -, =-%'&.'& &0 *0*;#$,0-,#&+. F&0 -+> "* *-$* '&+,-', ?* D*$ (T* 6526G) &0 CMD T*- L*-%*0 (T* 652HH2). ?&*<*0 <-#% M+#'#- -+% T0-%* L#'*+$*$ #," O# :-$ -',#<#,> -0* 0*0*9#$#,*$ &0 0*;#$,0-,#&+ #," @ADCO. #<) SUBCONTRACTORS $"- A:REEMENT.
-$& **, ?SE
-+%
QA 0*9#0**+,$ & ,"*
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 4 ' 80
Attachment 1: PROJECT Restricted SUBCONTRACTORS List (RSL)
(2 Pa#es inc$%din# this) (Z180 BC#014)
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 7 ' 80
Restricted SUBCONTRACTORS List & RSL (Re' 1)
te m N*
S N*
1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13 1" 1 1=
SUBCONTRACTOR (Name & C*%ntr+) !ra#ad*s & S-ain !SE & 6*rea !7NA8AC & Sin#a-*re 9%$0 Pi-in# C* (CC) & UAE ;; ain 7ard & U$san< 6*rea Lam-re$$ & Je4e$ A$i > ;amri+ah 7ards< UAE aritime nd%stria$ Ser'ices C* (S) & UAE c!erm*tt & Batam 7ard< nd*nesia c!erm*tt & Je4e$ A$i 7ard< UAE ;E & a$a+sia NPCC & A4% !ha4i 7ard< UAE S; & 6*rea SOE (Sem4aan#) & Sin#a-*re PT SOE & Batam 7ard< nd*nesia Be$$e$i Ener#+ & ;amri+ah 7ard< UAE CON & esaieed nd%stria$ Cit+ 7ard< atar
, indicates -re.%a$i/cati*n 0*r eec%ti*n *0 the 0*$$*in# *d%$e 0a4ricati*n 5OR6 sc*-e PAU PA PAR , , , , , , , , , , , , , , , ,
,
,
,
,
,
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
,
,
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
L*ca$ A#ent
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 8 ' 80
Attachment : PROJECT SUBCONTRACTORS List (PSL)
(? Pa#es inc$%din# this) ( Z367 BC#058)
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% ' 80
A!!ro"ed PROJECT SUBCONTRACTORS L#ST (PSL) $or EPC%
1
&escri!tion o$ 'or Ser"ices to *e S+*% Contracted Ci"i 'or (S#TE)
No.
S+*contractors
Cate,or-
1 2 3
A$ Ja4er Ener#+ Ser'ices Ara4ian C*nstr%cti*n C*m-an+ ASCON (Ass*ciated C*nstr%cti*ns > n'estments C* Ch*nD* C*nstr%cti*n C* Ltd 8 6*rea C*ns*$idated C*ntract*rs nternati*na$ C*m-an+ C*stain !esc*n En#ineerin# 9ranite 6ettaneh C*nstr%cti*n (nternati*na$) Lei#ht*n C*ntractin# Si C*nstr%ct C*< Ltd Tar#et Te0en C*nstr%cti*n and nsta$$ati*n C* nc CCC C*ns*$idated c*ntract*rs internati*na$ Bea S% En#ineerin# C*< Ltd !esc*n En#ineerin# !*dsa$ en#ineerin# and C*nstr%cti*n PTE $imited 5 Limited Lah*%d Nati*na$ Petr*$e%m C*nstr%cti*n C* P%nD L$*+d LT! SeD*n# C*r-*rati*n Sin*-ec F cPec ST, ;ea'+ nd%stries C* Ltd Tar#et En#ineerin# C*nstr%cti*n C* 8 UAE Te0en C*nstr%cti*n and nsta$$ati*n C*nc UTS 6ENT LLC Ce#e$ec Chan# 5**n C*< Ltd C*ntr*$ A--$icati*n Emirates !esc*n En#ineerin# CB Technim*nt 6entech 8 UAE 6entG Lah*%d En#ineerin# SeD*n# C*r-*rati*n Tar#et Te0en C*nstr%cti*n and nsta$$ati*n C*nc UTS 6ent ACES Ca-ita$ S%r'e+s H%#r* idd$e East ;*riG*n S%r'e+ C*m-an+ Siss B*rin# 8 UAE S-etra Acc%ra S%r'e+s < En#$and Andres S%r'e+< Sc*t$and Ca-ita$ S%r'e+s !B idd$e East 9$*4a$ !imensi*na$ C*ntr*$< Sc*t$and ntete ;i8Cad< UAE NB S%r'e+s 9$*4a$< idd$e East NCS S%r'e+ Limited< Sc*t$and
A1 B1 A1
" = ? @ 1 11 12 13
/echanica 'or (S#TE)
1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13
0
E # and Teecom 'or (S#TE)
2
3eotechnica S+r"e-
4
&imensiona S+r"e-
1" 1 2 3 " = ? @ 1 11 12 1 2 3 " = 1 2 3 " = ? @
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
Remars
B1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 B1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 A1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 A1 B1 A1 B1 A1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 0 ' 80
A!!ro"ed PROJECT SUBCONTRACTORS L#ST (PSL) $or EPC% &escri!tion o$ 'or Ser"ices to *e S+*% Contracted
5
Piin, 'or (S#TE)
6
B+idin, Constr+ction (S#TE)
7
Concrete Pre%cast 'or 8ard
9
Sea 'ater #ntae % En,ineerin,
1
Sea 'ater #ntae % #nstaation
11
Sea 'ater #ntae % ;a*rication
No.
S+*contractors
Cate,or-
1 11 12 13
S%rtech nternati*na$ Limited< A4% !ha4i URBCA UTEC S%r'e+ JLT< UAE e$*si< UAE 5arner Land S%r'e+s Ltd(idd$e East Re#i*n) Ara4ian H*%ndati*n Ba%er nternati*na$ HIE Ch%nD* C*nstr%cti*n C* Ltd 8 6*rea !%tch H*%ndati*n C* 5LL 9%$0 (!%tch) H*%ndati*n 6e$$er 9r%nd4a% 9m4h enard idd$e East C*ntractin# LLC NSCC nternati*na$ LT! Orasc*m C*nstr%cti*n nd%stries 8 UAE S S L**tah H*%ndati*n 8UAE Sam4* 8 6*rea Sic* S*$etanche Bach+ S-ie Bati#n*$$es Siss4*rin# *'erseas -i$in# c*r- LT! Ietas A$ Ja4er Ener#+ Ser'ices Ara4ian C*nstr%cti*n C*m-an+ ASCON Ass*ciated C*nstr%cti*ns > n'estments C* C*ns*$idated C*ntract*rs nternati*na$ C* C*stain !esc*n En#ineerin# 9ranite 6ettaneh C*nstr%cti*n (nternati*na$) Lei#ht*n C*ntractin# O'erseas AST C*m-an+ LLC 8 UAE Si C*nstr%ct C*< Ltd Tar#et Te0en C*nstr%cti*n and nsta$$ati*n C* Emarat8E%r* 9ranite C*nstr%cti*n 9%$0 Precast C*nstr%cti*n 8 UAE ;L9 Lei#ht*n C*ntractin# LLC 8 UAE Si C*nstr%ct Tar#et En#ineerin# United Precast C*ncrete !%4ai LLC 8UAE ,TRA , (A$ Ja4er) CO5 !; 9e*cean ;a$cr* ;R 5a$$in#0*rd S*#reah A$ Ja4er Ener#+ Ser'ices LLC 8 UAE Archir*nd*n C*nstr%cti*n C* 8 UAE CCC C*ns*$idated C*ntract*rs nt$ 9ranite 8 UAE Lei#ht*n C*ntractin# A4% !ha4i LLC Sam4* En#ineerin# > C*nstr%cti*n C* Si C*nstr%ct C*< Ltd S-ie Bati#n*$$es A! Tar#et & UAE A$ Ja4er Ener#+ Ser'ices LLC & UAE Archir*nd*n C*nstr%cti*n C* & UAE
A1 B1 A1 A1 B1
1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13 1" 1 1= 1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13 1 2 3 " = ? @ 1 2 3 " = 1 2 3 " = ? @ 1 2
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
Remars
B1 B1 B1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 B1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 B1 R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% ' 80
A!!ro"ed PROJECT SUBCONTRACTORS L#ST (PSL) $or EPC% &escri!tion o$ 'or Ser"ices to *e S+*% Contracted
1
/od+ar B+idin,s (Note: A(<<) A!!ro"ed /od+es ;a*. 8ards are =+ai>ed $or this ?or) (<<) Note : ;oo?in, no? $o+nd NOT s+ita*e: &RA3A&OS (Not S+ita*e) S/OE (No Res!onse) BELLEL# (&ecined) @CON (Not S+ita*e) 3+$ Pi!in, Co (Possi*e No Res!onse) (After Z1018)
10
Str+ct+ra Stee ;a*rication (Note: A A!!ro"ed /od+es ;a*. 8ards are =+ai>ed $or this ?or)
No.
S+*contractors
Cate,or-
3 " = ? @ 1 1 3
CCC C*ns*$idated C*ntract*rs nt$ !esc*n En#ineerin# 9ranite & UAE Lei#ht*n C*ntractin# A4% !ha4i LLC Sam4* En#ineerin# > C*nstr%cti*n C* Si C*nstr%ct C*< Ltd S-ie Bati#n*$$es A! Tar#et 8 UAE ABB A9>P (Phi$i--ines) ASL (nd*nesia)
A1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 B1 B1 B1
"3
B*mesc C*nsa0e En#ineerin# Ser'ices
B1 B1
="
A1
?
C*ntr*$ C*ntractin# and Tradin# C* (CCTC) !ietsmann
@
Emt%n#a
B1
9PS
B1
1
;%nter nternati*na$
B1
11 12= 13?
Lam-re$$ c!erm*tt cPec arine > Osh*re En#ineerin# PTE Ltd ech8T**$ En#ineerin# Ltd Shinhan achiner+ C*< Ltd S6EA (ta$+) S-ecia$ist Ser'ices
A1 A1 B1 B1 B1 B1 B1
T*GGi S%d
B1
5asc* (Sin#a-*re) A$ Re+ami C$e'e$and Brid#e And En#ineerin# idd$e !esc*n 9a$adari ;idada Stee$ Str%ct%ra$ 6ir4+ 4%id$in# s+stems Tar#et
B1 A1 B1 A1 B1 A1 B1 A1
1" 1@ 1= 1?1 1@1 1 1 1 2 3 " = ?
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
B1
Remars
/TRs OnNot Core B+siness (Shi!*+idin, Re!air) Not Core B+siness (Administratio n)
No Res!onse (O!s /aint.) &ecined (Not Core B+siness) Not S+ita*e (No e!erience in E# ;a*rication o$ B+idin,s o$ EPC Sie and Com!eit-) Not S+ita*e (No e!erience in E# ;a*rication o$ B+idin,s o$ EPC Sie and Com!eit-)
No Res!onse
No Res!onse
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 2 ' 80
A!!ro"ed PROJECT SUBCONTRACTORS L#ST (PSL) $or EPC% &escri!tion o$ 'or Ser"ices to *e S+*% Contracted
12
14
15
16
Pi!in, S!oo ;a*rication(Note: A A!!ro"ed /od+es ;a*. 8ards are =+ai>ed $or this ?or)
;ire Proo>n,
Paintin, 'or
#ns+ation 'or
17
N&T Ser"ices
19
P'DT
Scaodin,
1
;rei,ht ;or?ardin,
No.
S+*contractors
Cate,or-
@ 1 11 12 1 2 3 " =
Ti#er Stee$ En#ineerin# Bea S% En#ineerin# C*< Ltd SeD*n# C*r-*rati*n 5i$$iam ;are UAE LCC Iami$ Stee$ 8 UAE Ad+ard K T*-aG En#ineerin# Bea S% En#ineerin# C*< Ltd CCC C*ns*$idated C*ntract*rs nt$ !enh*$m 7am C*ntractin# C*m-an+ LLC !esc*n En#ineerin# !*dsa$ En#ineerin# and C*nstr%cti*n PTE Ltd 586*rea NPCC P%nD L$*+d LT! SeD*n# C*r-*rati*n Sin*-ec F cPec Tar#et En#ineerin# Antic*rr*si*n Pr*tecti'e S+stem Ca-e East Ltd 6ae0er LLC PreGi*s* Emdad LLC 6%Dae nd%stries CO< Ltd SHC 8 6OREA A4% !ha4i C*atin# Enter-rises A4% !ha4i C*nstr%cti*n C* A$ arG*%.i > Binsa$em Hire Hi#htin# Ca-e East Ltd 6ae0er LLC aGr%i > ;ai Paintin# C* Nati*na$ Pr*tecti*n Paintin# C*m-an+ 5LL Oi$ > 9as C*nstr%cti*n C*m-an+ LLC PreGi*s* 9%$0 C*atin#s Th+ssenr%-- ,er'*n UAE LLC HOR A4% !ha4i C*atin# Enter-rises Ca-e East Limited 6ae0er LLC Nati*na$ Pr*tecti*n Paintin# C*m-an+ 5LL PreGi*s* 9%$0 C*atin#s Th+ssenr%-- ,er'*n UAE LLC HOR 6%Dae nd%stries CO< Ltd N!T C*rr*si*n C*ntr*$ Ser'ices S9S 9%$0 Limited Si#ma Enter-rises inc*tte nternati*na$ idd$e East LLC A$ 6haDa Pime C**-er ;eat E 6ae0er LLC S9S 9%$0 Limited Si#ma Enter-rises inc*tte nternati*na$ idd$e East LLC Ca-e East Ltd 6ae0er LLC S9B %e4ais+ sca*$din# (;ARSCO NHRA) A#i$it+ A$ Ja4er< A4% !ha4i !;L 9$*4a$ H*rardin# 9AC arine LLC
A1 B1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 A1 A1 A1
? @ 1 11 12 1 2 3 " = 1 2 3 " = ? @ 1 1 2 3 " = ? 1 2 3 " 1 2 3 " = 1 2 3 1 2 3 "
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
Remars
B1 A1 A1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 B1 A1 R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 3 ' 80
A!!ro"ed PROJECT SUBCONTRACTORS L#ST (PSL) $or EPC% &escri!tion o$ 'or Ser"ices to *e S+*% Contracted
Dea"- Li$t
0
/od+es Trans!ort (Land)
2
/od+es /arine Trans!ort (to #sands)
4
Personne Trans!ort (to #sands)
No.
S+*contractors
Cate,or-
= ? @ 1 11 12 13 1" 1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13 1" 1 1= 1? 1@ 1 2 21 1 2 3 " = ? @ 1 1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13
9EO!S 9e*dis 5i$s*n< Je4e$ A$i > 6*rea ;+%-Din shi--in# Pana$-ina POS; Semc*< Sin#a-*re San+% nc SC;EN6ER Schener8Sein* C* S*me-*rt 5a$*n S%ntrans nternati*na$ nc 8 USA A$ Ja4er Trans-*rt ALE Bi#$i0t Shi--in# C*m4i Li0t< ;am4%r# C*sc* L*#istics Cr*$e+ HA9OL H*ss aritime C*m-an+ 9AC 9e*dis 5i$s*n< Je4e$ A$i > 6*rea ;ansa< ;am4%r# ;+%ndai erchant arine C*< Ltd J%m4* Shi--in# AOET its%i OS6 6inai< Ltd N768;NO!E Line< Ltd POS; Semc*< Sin#a-*re R*$$d*c< Nether$and SAL Ja-an SARENS ST, Pan Ocean ALE A$8Ja4er Ch%nD* Ha#i$*$a C*sc* !aehanT*n#5**n Ltd HA9OL ;anDin amm*et SARENS 7e Ch**n< Sin#a-*re A$ JaGeera Shi--in# LLC ALE A$8Ja4er C*nd*c< 9erman+ C*sc* Ech* Car#* > Shi--in# C* Ha#i*$i 9AC arine LLC ;anDin amm*et P*sh Semc* Sarens Uni*n 9%$0 Ser'ices K Pr*Dect Ara4ia Charterin# A4% !ha4i aritime > ercanti$e A$ JaGeera Shi--in# LLC A$8ans**ri Pr*d%cti*n Ser'ices LLC8UAE Ech* Car#* > Shi--in# C* ESNAA! 9AS arine LLC
B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 A1 B1 B1 B1 A1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 A1 B1 A1 B1
1 2 3 " =
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
Remars
A1 B1 A1 B1 A1 A1 R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% ' 80
A!!ro"ed PROJECT SUBCONTRACTORS L#ST (PSL) $or EPC% &escri!tion o$ 'or Ser"ices to *e S+*% Contracted
5
E=+i!ment and B+ Trans!ort (to #sands)
6
Third Part- #ns!ection
7
O!eratin, and /aintenance /an+as
9 0
3T3 /od+e ;an,e /ana,ement and N%De Lea Testin,
01
0
00
DSE St+dies Cons+tants
Third PartEn,ineerin, Cons+tant $or Eectrica Po?er S-stem St+dies (Z120 BC#027) Third Part- 3ass Rein$orced Pi!in, (3RP) Cons+tants (Z230 BC#035)
No.
S+*contractors
Cate,or-
? @ 1 2 3 " = ? 1 2 3 " = ? @ 1 2 3 " =
A1 A1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 B1
2 3 1 2 3 " = 1 2
RS;A! 6an** 9r*%- LLC 8 UAE Uni*n 9%$0 Ser'ices ALE A$8Ja4er !ANIAS Ech* Car#* > Shi--in# C* 9AC arine LLC NA aritime Uni*n 9%$0 Ser'ices ABS Ser'ices< nc BUREAU ERTAS 8 nternati*na$ 9ermanischer $*+d nterte Testin# and ns-ecti*n Ser'ices L$*+ds Re#ister *0 Shi--in# **d+ nternati*na$ S9S 8 nternati*na$ TU e$*si !et N*rse eritas En#ineerin# (CEn#) SRL m-a.t C*nsei$ SA9A 9$*4a$ C*ns%$tants< %m4ai< ndia SPE O>9S Trainin# Partners 9$*4a$ Ser'ices LLC< (TPL) 9E 7ard< ta$+ Baer ;%#hes (BJ Ser'ices C*m-an+ idd$e East) 5eather0*rd ;a$$i4%rt*n B !N !OE ER Ristec ECTRA *tt ac!*na$d (U6) Hichtner (9erman+Kndia)
3
PB P*er (U6)
B1
1 2 3 "
HEech En#ineerin# (USA) 5ard Hi4er#$ass Pi-e Ser'ice (USA) HHP En#ineerin# (Canada) Hi4er#$ass Str%ct%ra$ En#ineerin# nc (USA) Britt En#ineerin#< nc (USA)
B1 B1 B1 B1
1 1
Remars
B1 B1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1
ndia Oce n* c$*sed 0*r 4%siness
B1
N&,*$! #) ##)
C-,*;&0> A1 F0& @ADCO SBL &0 S*0<#'*$! C-,*;&0> A1 SUBCONTRACTOR -0* ,"&$* "& -0* #+'%*% #+ ,"* PSL /-$*% &+ ,"*#0 $**',#&+ 0& ,"* CO MPANY S,-+%-0% B#%%*0$ L#$, (SBL) /> ,"* T*+%*0*0$. C-,*;&0>. B1 P0&&$*% /> <-0#&$ T*+%*0*0$! C-,*;&0> B1 P0&&$*% /> <-0#&$ T*+%*0*0$. C-,*;&0#*$ B1 SUB CONTRACTORS -0* ,"&$* "& -0* 0&&$*% /> <-0#&$ T*+%*0*0$. ?&*<*0 COMPANY "-$ +&, '-00#*% &, -+> 0*9-##'-,#&+ &0 $'" SUBCONTRACTOR <-0#&$ T*+%*0*0$.
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 5 ' 80
Attachment 0: PROJECT Restricted FEN&ORS List (RFL)
(2 Pa#es inc$%din# this)
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 4 ' 80
PROJECT Restricted EN!ORS List (RL) ( Z123) #tem No
Prod+ct ( Note % CO/PAN8 at its soe discretion machan,e RFL items)
S. No
Fendor Name
Co+ntr- o$ Ori,in o$ 3OO&S
Loca A,ent
#
Po?er 3eneration Paca,es 3as Li$t and LP Booster Com!ressors Paca,es
1
9enera$ E$ectric
TAL7
1
E$$i*t C*m-an+
Ara4 !e'e$*-ment Esta4$ishment ;a4shan Tradin#
2
;itachi Ltd
JAPAN
E!A! LLC
3
Siemens
NET;ERLAN!S
Siemens LLC
"
!resser Rand
USA
an !iese$ > T%r4*
nternati*na$ !e'e$*-ment C*m-an+ (dc) A$ asa**d
=
6aasai ;ea'+ nd
JAPAN
; UAE C* Ltd
?
9E N%*'* Pi#n*ne
TAL7KHRANCE
1
C$+de Uni*n
U6
2
H$*ser'e
USAKTAL7
Ara4 !e'e$*-ment C*m-an+ Nama !e'e$*-ment Est H$*ser'e A4% !ha4i
3
S%$Ger P%m-s
EUROPE
S%$Ger E K A$i > S*ns
"
E4ara nternati*na$
JAPAN
9E
TAL7KHRANCE
=
Rh%r-%m-en
9ERAN7
E4ara E K ;a4shan Tradin# 9E L*ca$ OceK Ara4 !e'e$*-ment A$ aGr*%i En##
##
###
AP# 51 P+m!s
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 7 ' 80
Attachment 2: PROJECT FEN&ORS List (PFL)
(= Pa#es inc$%din# this) (As per Z366 BC#057; Z189 BC#023; Z407 BC#061, Z441 BC#068)
Ta*e o$ Contents: 1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS Pa,e 17 . PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT Pa,e 9 0. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ROTAT#N3 /ACD#NER8 Pa,e 06 2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S Pa,e 2 4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!Pa,e 27 5. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL $or /AC s+!!Pa,e 42 6. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR TELECO//UN#CAT#ONS Pa,e 49 7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 Pa,e 5 9. CO/PRESSORS % L#ST O; APPROFE& /AJOR SUB%FEN&ORSPa,e 6 1. AP# 51 CENTR#;U3AL PU/PS % L#ST O; PROPOSE& /AJOR SUB FEN&ORS Pa,e 65
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 8 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
1.1
PROCESS P#P#N3 % ONSDORE (CS LTCS) Seamess Pi!es
a
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
1 2
S%mit*m* C*r-*rati*n a$$*%rec > annesmann
Ja-an 9erman+
3
Tenaris (!a$mine< Siderca< Tamsa) JHE Stee$ NSC N66 C*r-*rati*n Bent$er
ta$+< Ar#entina< eic* Ja-an Ja-an Ja-an 9erman+
United Technica$ Ser'ices En#ineerin# S%--$+ Esta4$ishment A$ 9haith 9r*%-
" = ?
*
L%Sa? Pi!e
1. a
ALLO8 P#PES S!ecia Ao-s % Seamess 'eded
its%i C* A$ as**ri S-ecia$iGed En##
@ US Stee$ USA 6*4e Stee$ Ja-an !C H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Arce$*r itta$ nt$ E%r*-eKUSA A$ Nahere Tradin# C* 11 Erndte4r%er E isener 9erman+ A$ Ah$eia Oi$/e$d !e'C* (EE5) 12 aharashtra SLS Limited ndia 13 T%4*s Re%nid*s S-ain TriGac 1" ;+%ndai Pi-e C* S*%th 6*rea aamin Tradin# 1 6an#$im CsS*%th 6*rea 1= Eisen4a% 6ramer 9erman+ Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0act%rers 1 S%mit*m* C*r-*rati*n Ja-an United Technica$ Ser'ices 2 E%r*-i-e 8 Sa$G#itter 9erman+ 9ASOS 3 Ni--*n Stee$ Ja-an A4% !h4ai Ja-an nd%stria$ A#encies " JHE Stee$ Ja-an ar%4enni C*r-*rati*n Tata Stee$ (E8C*r%s) United 6in#d*m Tata Stee$ nt$< UAE = $'a ta$+ Technica$ Part C* ? 6*4e Stee$ Ja-an !C H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ Erndte4r%er Eisener 9erman+ A$ Ah$eia Oi$/e$d !e'C* (EE5) N66 C*r-*rati*n Ja-an its%i C* 1 5e$s-%n 9%Darat ndia A0ras Limited Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers 1
Tenaris K !a$mine S-A
ta$+
2 3
S%mit*m* C*r-*rati*n ; B%ttin#
Ja-an E%r*-e
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
ar%4enni C*r-*rati*n
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
A$ 9haith Oi$/ed S%--$+ > Ser' United Technica$ Ser'ices Ara4 !e'e$*-ment
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
*
P#P#N3
Stainess Stee % Seamess 'eded
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 " its%4ishi ateria$s Ja-an annesmann ! E%r*-eK5estern = Sand'i E%r*-eK5estern TriGac ? Sch*e$$er B$ecman A%stria H$*tr*ni @ Ni--*n Stee$ Ja-an A4% !h4ai Ja-an nd%stria$ A#encies T%4*s Re%nid*s SA S-ain TriGac 1 6*4e S-ecia$ T%4e Ja-an 11 Sch%$G 9erman+ Sch%$G Pi-in# E 12 Ri'it S-A ta$+ Petr* idd$e East 13 Pr*d%ct* T%4%$ares S-ain TriGac 1" 6E 9erman+ 1 C*r*Therm Hrance 1= n*tech ta$+ 6addas Oi$/e$d 1? EE5 9erman+ A$ Ah$eia Oi$/e$d !e'C* Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0act%rers 1 Tenaris K !a$mine S-A ta$+ A$ 9haith Oi$/ed S%--$+ > Ser' 2 S%mit*m* C*r-*rati*n Ja-an United Technica$ Ser'ices 3 Sand'i nt$ Seden TriGac " ; B%ttin# 9erman+ Ara4 !e'e$*-ment H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 annesmann ! Hrance< ta$+ > USA = 6*4e S-ecia$ T%4e Ja-an ? ichi#an Seam$ess T%4e USA @ Ni--*n Stee$ Ja-an A4% !h4ai Ja-an nd%stria$ A#encies R*ce$$ C*$$ins R*$$met USA 1 T%4ace S-ain A$ ;a4aishi A#encies 11 Sch*e$$er B$ecman A%stria H$*tr*ni 12 5+man 9*rd*n (Precisi*n USA A$ asa**d Cast-arts) 13 Brist*$ USA 1" n*tech ta$+ 6addas Oi$/e$d 1 Nas T*a Ja-an 1= Nisshin Stee$ Ja-an 1? O%t*%m-% Seden 1@ Se-c* USA 1 Racc*rt%4i ta$+ A$ H%ad Oi$/e$d S%--$+ 2 TAL ta$+ 21 !MAm*re > L%ndardi< ta$+ ta$+ 22 Ri'it ta$+ Petr* idd$e East 23 S*sta 9B; > C* 9erman+
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 20 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
1 2 3
A$$ied nternati*na$ B*nne+ H*r#e Cher* -i-in#
ta$+ E%r*-e K USA ta$+
" = ? @ 1 11 12
Erne Hittin#s e#a Racc*rt%4i iar Racc*rdi H*r#iatti Techn*0*r#e !e$c*rte H$%*r*car4*n S%n# 6an# Bend
A%stria ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ Hrance U6 6*rea
Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers 1.0 a
P#PE ;#TT#N3S CS LTCS SS Ao;ittin,s (;or,edG Sies H I)
A%t*mati*n > C*ntr*$ nd%stria$ Ser'ices 9SCO 6addas Oi$/$ed A$ H%ad Oi$/e$d S%--$+ Ha$c*r En#ineerin# Bin Jassim Tradin# Ec*n*st* E Technica$ Parts C* A$ adar Oi$/e$0 S%--$+ > Ser'
13 1" 1 1= 1? 1@ 1 2 21
*
CS LTCS SS Ao;ittin,s ('ro+,htG Sies I)
c
;an,es % CS LTCS
T6 C*-*rati*n 6*rea a*< 9erman+ 9erman+ Sand'i nt$ Seden TriGac Ladish USA H%Di ;i#h Press%re Ja-an 5H nternati*na$ USA L ta$+ T%4e T%rns USA Ta+$*r H*r#e USA Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0act%rers 1 Techn*0*r#e ta$+ A$ adar Oi$/e$0 S%--$+ > Ser' 2 ; B%ttin#< 9erman+ 9erman+ Ara4 !e'e$*-ment Est 3 Benan Ja-an 6addas Oi$/e$d " nter/t Hrance Bin Nasser Tradin# Racc*rt%4i ta$+ A$ H%ad Oi$/e$d S%--$+ H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 = Bassi L%i#i ta$+ United Eastern Petr*$e%m ? B6L Hittin#s E%r*-eKJa-an ans**ri S%--$ies @ C*-r*sider ta$+ TriGac BH S-A ta$+ Petr* idd$e East 1 car%s< Be$#i%m Be$#i%m Ha$c*r En#ineerin# 11 Na%tic Stee$ U6 12 OR ta$+ 13 Phi$i- C*rns E%r*-eKUSA 1" Piana< t$a+ ta$+ 1 Sand'i nt$ Seden TriGac 1= T6 C*r-*rati*n S6*rea 1? T*+* Hittin#s Ja-an Emirates Pr*eDct 1@ 5i$s*ns U6KUSA A4% !ha4i nd%stria$ S%--$+ Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers 1 9a$-erti ta$+ Petr* idd$e East
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 2 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3 SS Ao- Stees (#nc+din, Anchor ;an,es)
1.2
;ASTENERS (STU&BOLTS C' NUTS)
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
2 3
/an+$act+rers
Ori,in
S%mit*m* C*r-*rati*n Techn*0*r#e
Ja-an ta$+
United Technica$ Ser'ices A$ adar Oi$/e$0 S%--$+ > Ser' " eta$0ar ta$+ Technica$ Parts C*m-an+ H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 La eccanica Padana ta$+ = Cher* Pi-in# ta$+ A%t*mati*n > C*ntr*$ nd%stria$ Ser'ices ? HA! H$an#e ta$+ @ e$esi ta$+ 6addas Oi$/e$ds 5e$din#%nits U6 ans**ri nd%stria$ S%--$+ 1 ect*r N*ra+ 11 9 Hrance 9%$0net Emirates C* 12 Ocine Santa0ede ta$+ TriGac 13 5 ass U6 1" U$ma H*r#e ta$+ 6addas Oi$/e$ds 1 Pr*mat ! U6 Eastern Uni*n Est 1= iar eccanica ta$+ Ha$c*r En#ineerin# 1? Phi$- C*rns E%r*-eKUSA 1@ Na%tic Stee$ U6 1 5i$s*ns U6KUSA A4% !ha4i nd%stria$ S%--$+ Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers 1 OE eta$$%r#ica ta$+ A$ adar Oi$/e$d S%--$+ > Ser' 2 Bren S+stem 9erman+ S%-er Technica$ Enter-rises 3 Tri-$e0ast nternati*na$ U6 Trans 5*r$d Oi$ S*%rces est H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 " R*$$st%d U6 R*$$st%d E< A4% !ha4i Bec Pr*s-er U6 Technica$ Parts C*m-an+ = BEA ta$+ ? L ta$+ @ Press4*$t ta$+ TB ta$+ 1 Teenaa Ja-an 11 Ara4ian Hasteners 6SA 12 Stead0ast U6 atri Tradin# 13 A$ Rashed Hasteners 6SA 1" ;aShin B*$t 6*rea 1 ;+dr*4*$t Ltd U6 The 6an** 9r*%1= Techn*/t U6 1? J > B Hasteners USA Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 22 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
1.4
3ASKETS
1.5
CRA CLA&&E& P#PES ;#TT#N3S
1.6
3RE P#PES ;#TT#N3S
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
1
H$eita$$ic Ltd
U6
2
A4% !ha4i
3 " = ?
Ad*s 6$in#er 9aset Hact*r+ Nati*na$ Oi$ Sea$s Lam*ns 9aset Hact*r+ James 5a$er A$8man Chestert*n
USA E%r*-eKUSA U6 6SA USA
@
He*d*r B%r#mann
9erman+
Eastern Uni*n C*r-*rati*n Ad*s 6$in#er 9aset Hact*r+ Lamc* Esta4$ishment A$ adar Oi$/e$d S%--$ies Bin Jassim Tradin# 6addas Oi$/e$d Ser'ices P*er En#ineerin# E.%i-ment L%0ti nternati*na$ Tradin# Est
1
9ar$* Carrara
E%r*-eKUSA E%r*-e
11 PS U6K9erman+ 12 Se'a$ ta$+ A$ 7aseah 13 9%$0 9aset Hact*r+ 6SA A$ adar Oi$/e$d S%--$ies 1" ;*and !e$tae E%r*-e 1 Smith nternati*na$ E%r*-eKUSA 9ASOS Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers H*$$*in# EN!ORS can 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 S%mit*m* C*r-*rati*n Ja-an UTS 2 Ja-an Stee$ 5*rs Ja-an !C 3 Pr*c$ad U6 HT Pr*c$ad " C$ad Te E%r*-e Presti#e S%--$ies ;B%ttin# E%r*-e Ara4 !e'e$*-ment = 6$ad an%0act%rin# USA ? 9a$-erti ta$+ Petr* idd$e East @ Br%c Nether$ands TriGac Pi-e Hittin#s > H*r#ins U6 Technica$ Parts C* (PPH) 1 Bassi L%i#i S-a ta$+ nt$ Tradin# Circ$e 11 ar%4enni t*ch% Ja-an ar%4enni 12 A.%i$e C*r-*rati*n USA The se$ected 'end*r 0r*m the a4*'e $ist sha$$ s*%rce 4ase Pi-es and Hittin#s 0r*m the man%0act%rers $isted in 11< 12 > 13 as a--$ica4$e 1 Amer*n B (B*ndstrand) E%r*-e 2 Smith Hi4re#$ass USA A$ mans**ri 3 Amiantit 6SA A$ 6arrani m-*rtin# H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 " nitiati'e nd%stria$ ta$+ H%t%re Pi-e nd%stries A4% !ha4i L*ca$ C*m-an+ = Hi4er4*nd a$a+sia ? A4% !ha4i Pi-e Hact*r+ A4% !ha4i L*ca$ C*m-an+ @ Star Hi4er#$ass S+stems E%r*-e A$ Ahe$ia Oie$d Sar-$ast nternati*na$ E%r*-eKUSA
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
nternati*na$ 9as Ser' Est
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 23 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
1 11 12
1.7 a
*
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
S-ecia$t+ P$astics NO Hi4er 9$ass S+stems C*n$e+ C*r-*rati*n (C)
E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA
P#P#N3 FALFES 3ateG 3o*e Chec (Sie H I) % ;or,ed
3ateG 3o*e Chec Fa"es (A*o"e I) % Cast
1 2 3 "
A$c* ta$+KU6 B*nne+ H*r#e E%r*-eKUSA !*%#$as Cher* ta$+ Petr* idd$e East %dc* a$'es (Larsen > ndia A$ adar Oi$/e$d S%--$ies T*%4r*) LH ta$+ 6addas Oi$/e$d Ser' = OB ta$+ Tr*%'a+ > Ca%'in ? Be$ a$'es U6 !C @ 7*nei Ja-an A$ asa**d a$4ran.%e Hrance Atee. nternati*na$ 1 Ori*n a$'es ta$+ A$ asa**d 11 SaccaHrance Si#ma Ent 12 Camer*n a$'es E%r*-eKUSA 8 13 Petr*$ a$'es ta$+ Ara4ian C* 1" S5 6*rea 1 *#t USA A$ adar Oi$/e$d S%--$ies 1= Nec* K Nemann USA A$ 7aseah 1? e$an a$'es Canada ans**ri En#ineerin# 1@ T*n# 7%n# (T7) S6*rea 1 $ Shin< 6+e*n#i8!* S6*rea 1 Camer*n a$'es (inc$ E%r*-eKUSA Nemans) 2 6itG C*r-*rati*n< Ja-an Ja-anKUSA an Leeen E H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 3 a$'ita$ia (itas) ta$+ !C " Camtech an%0act%rin# !%4ai UAE end*r LLC e$an Canada ans**ri En#ineerin# = Ori*n ta$+ A$ asa**d ? Petr*$ 'a$'es ta$+ Ara4ian C* @ P*+am a$'es S-ain A! a$'*meta$ ta$+ 8 1 a$'*sider ta$+ Ecn*st* 11 !*n#8A a$'e S6*rea 8 12 Pan 6*rea S6*rea A$sa Technica$ Ser'ices 13 6PC C*r-*rati*n S6*rea United Eastern Petr*$e%m 1" T+c* a$'es (Raim*ndi) ta$+ A4% !h4ai a$'es > C*ntr*$s 1 a$4ran.%e Hrance Atee. nternati*na$ 1= A%dc* a$'es (Larsen > ndia A$ adar Oi$/e$d S%--$ies T*%4r*) 1? Be$ a$'es ta$+ !C 1@ Paci/c a$'es (Crane) USAKCanada Technica$ Oi$/e$d S%--$ies 1 OB ta$+ Tr*%'a+ > Ca%'in 2 T*n# 7%n# (T7) S6*rea 21 Nea+ () China
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 2 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
1 S%--$iers need t* dem*nstrate -re'i*%s e-erience castin# K machinin# 'a$'es in the re.%ired siGes 2 a+ 4e necessar+ t* restrict s*me s%--$iers t* certain 'a$'e siGes and st+$es 3 Rec*mmend s-$ittin# *rders am*n# se'era$ man%0act%rers t* a'*id *'er$*adin# an+ sin#$e c*m-an+ ith the Pr*Dect re.%irements
c
d
e
$
() Nea+ can 4e c*nsidered *n$+ 0*r 9ate< 9$*4e > Chec a$'es 8 Cast 0r*m 2Q %t* 2"Q ith sched%$es 1< 3 and = Nece ssar+ IA!CO -re8.%a$i/cati*n -r*ced%re m%st 4e 0*$$*ed inc$%din# technica$ a%dit t* their man%0act%rin# %nits 'a$er Non Sam Chec On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the Fa"es technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Paci/c a$'es (Crane !%*8 USAKCanada Technica$ Oi$/e$d S%--$ies Chec) 2 Ori*n ta$+ A$ asa**d 3 e$an (Pr*.%i-) Canada ans**ri En#ineerin# " H$*ser' E%r*-eKUSA H$*ser' LLC 9**din U6 TriGac = *'e$d ;*$$and !a Tradin# ? Rite-r* Canada H$*tech LLC @ 5eir a$'es E%r*-eKUSA Si#ma Ent Be$ a$'es U6 !C 1 6itG USA an Leeen E 1 Sa%nders U6 A! &ia!hra,m Fa"es (inc+din, $or ;ire 2 5arren *rris*n U6 H$*tech LLC< !%4ai D-drants) 3 C*n4rac* nc USA Esma nd%stria$ Ent " 6itG Ja-anKUSA an Leeen E On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n Brone Fa"es 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Crane 8 ,*m* CanadaKE%r*-e A$ *%sai 2 Br**s4an a$'es U6 !C 3 Shi-ham a$'es U6 Si#ma Ent " J*hn i$$s Ltd U6 6itG C*r-*rati*n Ja-an K USA an Leeen E = a$4ran.%e< Hrance Hrance Atee. nternati*na$ ? arianni ta$+ @ Nemans nc USA A$ 7aseah P*+am a$'es S-ain A! 1 7*nei Ja-an A$ asa**d 11 Ori*n ta$+ A$ asa**d 12 C*+ard Hrance 13 Petr*$ a$'es ta$+ Ara4ian C* 1" T+c* a$'es E%r*-eKUSA A4% !ha4i a$'es > C*ntr*$s 1 St*cham a$'es USA Si#ma Ent (C%$$man) 1 T+c* H$* (6e+st*ne K E%r*-eKUSA C >J 9%$0 Pi-e C*atin# B+tter- Fa"es (B;F) % enessa) Est So$t Seated 2 Crane a$'es E%r*-eKUSA Technica$ Oi$/e$d S%--$ies 3 Camer*n (9r*'e !i') ta$+ 9ASOS " Sa-a# Hrance Si#ma Enter-rises
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 25 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
,
Di,h Per$ormance B;F % Tri!!e Oset
h
&o+*e Boc Beed Fa"es (&BBFs) Neede Fa"es
/an+$act+rers
Ori,in
!%'a$c*
;*$$and
Tamas En#ineerin# S%--$ies = ets* A%t*mati*n(Ne$es) U6< USA E%r* echanica$ ? 6SB (Amri !i') Hrance Atee. nternati*na$ @ Serc A%dc* U6 A$ ans**ri S-ecia$iGed En## H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 Bra+ C*ntr*$s E%r*-eKUSA H$*tech LLC 1 Adams a$'es U6 A$ aGr*%i 11 Ort*n ta$+ TriGac 12 S*$ent > Pratt K C%rtis E%r*-eKUSA A!OS 5ri#ht 13 6itam%ra a$'es Ja-an A$i > S*ns 1" ,*m* nternati*na$ U6 A$ ;isn Est 1 6%4*ta< Ja-an Ja-an !a Tradin# 1= H$*ser'e (!%rc*) USA A$ Ra4+a 9en Trad# 1? !eG%ri E%r*-eKUSA A$ aamin On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 T+c*8anessa E%r*-eKUSA A4% !ha4i a$'es > C*ntr*$s 2 Ort*n a$'es (Tr%*) ta$+ TriGac 3 S*$ent > Pratt E%r*-eKUSA A!OS " Adams a$'es (USA< E%r*-eKUSA A$ aGr*%i 9erman+) T*m*e U6 E!A! = e$an Canada ans**ri En#ineerin# ? Crane E%r*-eKUSAKCana da @ 5eir a$'es (Tricentric) Canada Si#ma Ent Bra+ C*ntr*$s E%r*-eKUSA H$*tech LLC On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 SACCAP< Hrance Hrance Si#ma Ent 2 AB ta$+ Ha$c*r En#ineerin# 3 BHE ta$+ A$ 7aseah " 9a$-erti En## ta$+ 6addas Oi$/e$d Sa4re U6 Pr*ser'e A$ Badie = Sa#e$* USA A!OS ? O$i'er a$'es U6 Technica$ Parts C* @ A$c* a$'es U6 H$*tech LLC T*m*e U6 E!A! 1 Perar ta$+ A$ *%sai 11 Star$ine ta$+ 12 !%4$* U6 A4d%$$a Nasser
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 24 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
i
P+, Fa"es (Press+re Baanced)
M
Choe Fa"es
Ba Fa"es (OnO) % (/an+a Act+ated)
(H*r act%ated t+-e< re0er t* acce-ta4$e mae *0 Act%at*rs inc$%ded in the PL 0*r >C)
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
Ass*ciates On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 N*rdstr*m a$'es U6KUSA TriGac A4% !ha4i 2 Serc A%dc* a$'es U6KUSA A$ ans**ri S-eci$iGed En## 3 BrdrChristensen A-S !enmar !C " 9a$$i > Cassina ta$+ Taam C*mmercia$ S*%thern Ca$i0*rinia a$'e USA 9ASOS = Camer*n a$'es (Or4it< E%r*-e Tr%sea$) ? H$%r*sea$ Canada 1 ater H$* Canada E!A! 2 C*r8a$ USA 9PS 3 Camer*n USAKre$and Si#ma Enter-rises " HC USAKE%r*-e 9ASOS a$4ran.%e Hrance Atee. nternati*na$ 1 Camer*n a$'es (C**-er E%r*-eKUSA 9ASOS Camer*n< 9r*'e< Or4it< Tr%esea$< T6) 2 Pi4i'iesse SRL ta$+ TriGac A4% !ha4i 3 a$'ita$ia SRL (T*rmene) ta$+ nternati*na$ !e'e$*-ment C* " OB< ta$+ ta$+ A$ Ra4+ah 9en Tradin# Perar S-a< ta$+ ta$+ A$m*%sai Tradin# = 6itG C*r-*rati*n Ja-an an$ee%en E ? T+c* a$'e (H$* C*ntr*$ Hrance A4% !ha4i a$'es > Tech) C*ntr*$s @ a$4art E%r*-e K 5estern ans**ri nd%stria$ S%--$+ ets* A%t*mati*n (Ne$es) U6 E%r* echanica$ > E$ectrica$ 1 Crane S%--$+ Canada Technica$ Oi$/$ed S%--$+ Centre 11 6itam%ra Ja-an A$i > S*ns 12 OS Sa$eri S-a ta$+ 9i4ca Petr*$e%m Ser'ices 13 Petr*$ a$'es SRL ta$+ Ara4ian C*m-an+ 1" P*+am a$'es S-ain H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 HranG Sch%c 8 (E 9erman+ United Eastern 9r*%B*rsi#) 1= Ar#%s ;*$$and K 9erman+ Bin;am Tradin# A#encies 1? I+8Tech (PB) USA A! 1@ ir#* En#ineerin# ndia Ara4 !e'e$*-ment Est 1 Ia'er* ta$+ 9$*4a$ nd%stria$ E.-t Trd# 2 !e$$a H*#$ia ta$+ A$ 7aseah 21 Rin# O a$'%$as S-ain E%r* echanica$ > E$ec (5a$th*n 5eir Paci/c) C*ntractin# C*
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 27 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
22 23
Strainers ;iters
m
;ame Arresters
1.9
CATDOC PROTECT#ON
a
Cathodic Protection S-stem (As per Z228)
*
Fendors $or Anodes
9E 8 N%'*-i#n*ne ta$+ 9E Oi$ > 9as AB a$'es ta$+ Ha$c*r En#ineerin# 1 S%--$iers need t* dem*nstrate -re'i*%s e-erience castin# K machinin# 'a$'es in the re.%ired siGes 2 a+ 4e necessar+ t* restrict s*me s%--$iers t* certain 'a$'e siGes and st+$es 3 Rec*mmend s-$ittin# *rders am*n# se'era$ man%0act%rers t* a'*id *'er$*adin# an+ sin#$e c*m-an+ ith the Pr*Dect re.%irements 1 Armstr*n# nternati*na$ E%r*-eK5estern T > C 9%$0 2 C!B En#ineerin# ta$+ 6addas Oi$/e$d 3 9estra 9erman+ Bin ;am Tradin# " !*%#$as ta$ia ta$+ !a/r En#ineerin# S-ira Sarc* U6 Technica$ Parts C* = Bart*n Hirt*U6 Emirates ;*$din# En#ineerin# ? ee Bee U6 Si#ma Enter-rises @ SP, C*r- (P$ent+ U6 A!OS Hi$ters) T+c* (7ara+) E%r*-eK5estern A4% !ha4i a$'es > C*ntr*$s 1 ;a+ard nd%stria$ U6KUSA A$ Shahem Trd# Pr*d%ct 11 TL nternati*na$ Ja-an The 6an** 9r*%On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Ama$ Ltd U6 A$ ans**ri S-eci$ia$iGed En## 2 5hess*e arec Ltd K U6 United Eastern Petr*$e%m T+c* 3 B*$ac* a$'es A-S !enmar " Pres8ac En#ineerin# !enmar AKS E$mac E%r*-e A$i > S*ns = Prete#* !enmar E%r* echanica$ ? Enard* LLC Petr* idd$e East @ 6nitesh U6
Nii%ra
Ja-an
1
Therm* En#ineerin#
U6
1
A4d%$$a H*%ad m-a$$*+ A4% !ha4i Ltd 2 C*rr*si*n Techn*$*#+ SharDah Ser'ices Ltd 3 ;*ca+ idd$e East !%4ai HIC On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 5i$s*n 5a$t*n nt$ U6 A!OS
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
The 6an** 9r*%-
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 28 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
2
1.1
/ONOL#TD#C #NSULAT#N3 JO#NTS
1.11
P#PE DAN3ER SUPPORTS
11 NON PROCESS STRUCTURAL P#PES
C*rr-r*
Ori,in
1 2 3 "
6SA
C*rr*si*n Techn*$*#+ Ser'ices idd$e East 9enera$ Ent !C 8 A$ R*%mi 9enTradin# A$ ans**ri S-ec En##
Onestee$ Pi-in# S+stems J B$ac**d > S*n
A%stra$ia
EE5 > (a$$*rec > annesmann) EB6< 9erman+ Arce$*r -r*Dects< nt$ Tata Stee$
nternati*na$ E%r*-e K 5estern
A%stra$ia
E%r*-e nternati*na$ nternati*na$
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
3 Emirates Techn*castin# UAE " m-a$$*+ U6 A$ic* nd%stries C* UAE = Tristar Sin#a-*re ? *n#%ard Ltd U6 @ C%m4%r$and En## Ltd U6 CP Tech E%r*-e K 5estern 1 9a$'*tec E%r*-e K 5estern 11 etec E%r*-e K 5estern 12 Sam#*n# 6*rea 13 Sar-en*rd E%r*-e K 5estern On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 A$0a En#ineerin# ta$+ aG*%n Technica$ Oi$/e$d Ser' 2 I%nt ta$iana ta$+ TriGac 3 N%*'* 9%in#as ta$+ " RA 9erman+ Pie$ine Sea$ > ns%$ati*n U6 atri Tradin# = James 5a$er E%r*-eKUSA Bin Jassim Tradin# ? EnPr* nd%stries C* USAKCanada (Pi*te) @ Oi$ States nd%stires USA A$ adar Oi$/e$ds S+-ris Techn*$*#ies USA (T%4e T%rns) On$+ the 0*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Binder A%stra$ia 2 Car-enter > Paters*n U6 A$ ans**ri S-ecia$ised En## 3 H$eider ta$+ Taam C*mmercia$ " Lise#a 9erman+ Technica$ Parts Est Pi-ie S%--*rts Ltd U6 The 6an** 9r*%= Pi-in# Techn*$*#+ > USA Emirates ;*$din# Pr*d%cts ? UEC nd%stries U6 E!A! @ AAA Techn*$*#+ USA Ri$c* an%0act%rin# nc USA 1
1.1
/an+$act+rers
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 2 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
= ? @
1.10
STRUCTURAL STEELS (inc+din, PrimarStees Pates)
1.12
;#RE PROO;#N3 PA#NT (#NTU/ESCENT EPO8 PA#NT) BRAN& AN& /ANU;ACTURER (Z230)
JESCO 6SA Tian#in Pi-e C* China Pan+% Ch% 6*n# (PC6)< China China Stee$*er< S 6*rea S 6*rea 1 Canad*i$< nt$ a$a+sia 11 its%i Ja-an 12 S%mit*m* Ja-an 13 Tenaris 9r*%nternati*na$ 1" Essar Stee$ ndia 1 Seah Stee$ S 6*rea 1= JHE Ja-an 1? Sam 6an# nd%stries S 6*rea 1@ Th+ssen6r%-- anne E%r*-e 9m4; Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers 1 !iema ;*$$and 2 %rra+ nt$ eta$s E%r*-eKUSA 3 Th+ssen Stah$ Uni*n 9erman+ " !i$$in#er ;%ttenere 9erman+ Arce$*r Pr*Dects nternati*na$ = C*r%s U6 ? !*n#% Stee$ 6*rea @ PSCO USA JHE Stee$ Ja-an 1 Ni--*n Stee$ Ja-an 11 N%c*r Stee$ USA 12 P*sc*< 6*rea 6*rea 13 Sa$G#itter annesmann 9erman+ 1" S%mit*m* Ja-an 1 Th+ssen6r%-- Stee$ 9erman+ 1= *est8A$-ine A%stria 1? ;+%ndai S6*rea 1@ Tenaris 9r*%nternati*na$ 1 its%i > C* Ja-an 2 Ra%ta%rii Hin$and 21 !e0erc* C$e4ec. E%r*-e 22 !i$$in#er ;%tte E%r*-e 23 6aasai Stee$ Ja-an 2" annesmann 9erman+ 2 N66 Ja-an 2= US Stee$ USA Tr*%'a+< Ec*n*st*< an Lee%en< Ph*cenne< 9era4< Arr* Pi-e< 5i$s*n S%--$+ C* are acce-ta4$e s%--$iers s%4Dect t* s*%rce 0r*m a4*'e man%0 act%rers 1 Charte ?< U6KUAE an%0act%rer: nternati*na$ Paint Limited 2 Pittchar ,P< E%r*-eKUSAKUAE an%0act%rer: PP9 nd%stries nc 3 Hirete 3< U6KUAE an%0act%rer: Lei#h Paints
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 30 ' 80
1. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR P#P#N3 /ATER#ALS
&ESCR#PT#ON 1
P#P#N3
1.14
#TE/S TDAT ARE NOT L#STE& #N IPFLI
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST No .
/an+$act+rers
Ori,in
!%rin# -r*Dect eec%ti*n sta#e< CONTRACTOR sha$$ s*%rce s%ch items 0r*m IA!CO Standard Bidders List -r*'ided ith the Tender 0 s%cient EN!ORS are n*t a'ai$a4$e 0r*m the $ist< CONTRACTOR sha$$ -r*-*se min three (3) technica$$+ acce-ta4$e EN!ORS (Ja-anKE%r*-eK5estern *ri#in *n$+) that are re#istered ith IA!CO
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% 3 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON .1
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT P#3 LAUNCDERG RECE#FER S#3NALLERS
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST N o.
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
1 2 3
HA S-A Simas S-A< ta$+ Sima > Techt%4i S-A< ta$+ T! 5i$$iams*n< U6 S SharDah Pi-e$ine En#ineerin# > S%--$+ C* Pi-e$ine E.%i-ment C*
ta$+ ta$+ ta$+
9PS nt$ Tradin# Circ$e Petr*mar Ener#+ Ser'ices
U6 SharDah U6
9SCO !e$m*n 9r*%A$ asa**d Oi$ nd%str+
" = ?
idd$e East Tradin# > C*nt @ 9! En#ineerin# U6 A!OS PECO U6 !C 1 n-i-e U6 E!A! %ic O-enin# C$*s%res sha$$ 4e s*%rced 0r*m the 0 *$$*in# man%0act%rers *n$+: 1
T! 5i$$iams*n 9! En#ineerin# (Band$*c 2) O9 Pi-e$ine En#ineerin# > S%--$+ C*
2 3 " .
FESSELS
a
Dea"- 'a Fesses ( 4// 'a Thicness)
(nc$%din# Pr*d%cti*nKTest Se-arat*r)
*
Press+re Fesses ( 4mm 'a Thicness)
(LP !r%ms< S$%# Catcher< 6O!< Pr*d%cti*n Test Se-arat*r)
;*$$and
U6 U6 ta$+ E%r*-e
H*$$*in# are the ei#ht (@) 'end*rs $isted %nder RL 0*r ;ea'+ 5a$$ esse$s United Eastern Petr*$e%m Ser'ices 2 ndian S%#ar (S9EC) ndia The 6an** 9r*%3 R*$$e S-A ta$+ %taa Tradin# > 9enera$ C*nt " Larsen > T*%4r* (L>T) ndia !C Ocine L%i#i Resta ta$+ Emirates ;*$din# = 9*dreD > B*+ce ndia Technica$ Oi$/e$d S%--$+ an%0act%rin# C* Centre ? Sices 9r*%ta$+ nternati*na$ Tradin# Circ$e @ J*hn Pic$e E USAK6%ait aamin Tradin# A#encies !esi#n K S%--$+ *0 nterna$s and Pr*cess 9%arantee 0*r Se-arat*rs t* 4e -r*'ided 4+ s-ecia$iGed man%0act%rers P$ease re0er t* Pr*Dect end*r List 0*r Se-arat*r nterna$ 'end*rs %nder item 22c 1 an#iar*tti S-A< ta$+ ta$+ United Eastern Petr*$e%m Ser'ices 2 ndian S%#ar (S9EC) ndia The 6an** 9r*%3 R*$$e S-A ta$+ %taa Tradin# > 9enera$ C*nt " Larsen > T*%4r* (L>T) ndia !C Ocine L%i#i Resta ta$+ Emirates ;*$din# = 9*dreD > B*+ce ndia Technica$ Oi$/e$d S%--$+ an%0act%rin# C* Centre ? Sices 9r*%ta$+ nternati*na$ Tradin# Circ$e @ J*hn Pic$e E USAK6%ait aamin Tradin# A#encies Ast%ri eta$ B%i$ders a$a+sia Uni'ersa$ Technica$ LLC 1 Be$$e$i ta$+K6SAKSharDah A$ asa**d 11 !**san ecatec S6*rea Emirates ;*$din# 12 S%n# Jin 9e*tec C* Ltd S6*rea A$ S%aid+ En#ineerin# 13 ;itachii I*sen Ja-an idd$e East Enter-rises echanica$ C*r1
an#iar*tti S-A< ta$+
ta$+
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 32 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON
c
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT
Process #nternas $or Fesses
(nc$%des 0*r Se-arat*rs< !eaerat*rs< C*$%mn > T*ers) (Pr*cess !esi#nK9%arantee t* 4e -r*'ided 4+ S%48end*r 0*r nterna$s)
d
&ished Deads $or Fesses
.0
;LARE 3AS TREAT/ENT
a
;are S-stem
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST N o.
/an+$act+rers
1 2
9BA H$are S+stems Ca$$id%s
Ori,in
1"
its%4ishi ;ea'+ Ja-an A$ Sa#ar En#ineerin# nd%stries Nati*na$ Est 1 Ja-an Stee$ 5*rs Ja-an !C 1= !e%tsche Ba4c*c 9erman+ Bin ;amm**dah Tradin# 1? C*mart S-A ta$+ Ara4 !e'e$*-ment Est 1@ SP, C*r-*rati*n U6 A!OS (P$ent+) 1 B%r#ess annin# Ltd U6 A$ Ah$ia Oi$/e$ds 2 ;%ds*n nd%stries E%r*-eKUSA !C H*$$*in# $*ca$ EN!ORS ma+ a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t ac ce-t the EN!OR(s) $isted 4e$* CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 21 NPCC A4% !ha4i 22 !e%tsche Ba4c*c A4% !ha4i !esi#n K S%--$+ *0 nterna$s and Pr*cess 9%arantee 0*r Se-arat*rs t* 4e -r*'ided 4+ s-ecia$iGed man%0act%rers P$ease re0er t* Pr*Dect end*r List 0*r Se-arat*r nterna$ 'end*rs 1 Aer S*$%ti*ns PTE Ltd Sin#a-*re A$ aGr*%i Tradin# 2 C!S En#ineerin# K HC E%r*-eKUSA A$m*%sai Tradin# 3 6*ene C*ns%$tanc+ B Nether$ands Ara4 !e'e$*-ment " Peer$ess E%r*-e Ltd E%r*-eKUSA 9PS 6CC Pr*cess E.%i-ment U6 Petrec* nt$ E = nd%stries eccaniche ta$+ E!A! Scarde$$at* (S) ? 6*ch 9$itsch ta$+ A$m*%sai Tradin# @ Raschi# 9B; 9erman+ Seirine ateria$s S%$Ger Chemtech E%r*-eKUSA A$i > S*ns 1 Ieta Pdm Ltd U6 9SCO 11 B%r#ess annin# Ltd U6 A$ Ah$ia Oi$/e$ds 12 UOP E%r*-eKUSA Ha$c*r En#ineerin# H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Ener#+ En#ineerin# 6SA Ser' (EES) 2 Ha4tech nternati*na$ Ja4e$ A$i< UAE Ltd 3 Ara4ian Oasis !%4ai< UAE nd%stries " Persc*r USA Cerec8Ant*ni%s Hrance K Nether$ands = S$ainsi > C* 9m4; 9erman+ ? !ish ndia (P) Ltd ndia @ astee$ U6 Ltd U6 SHEA S-A ta$+ 1 !ished Ends A%stra$ia 11 Ba$$e$i Enere#+ ta$+< UAE< 6SA 12 6arta$ B*m4e T%re+ (6BS)!ished Ends E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
Nama !e'e$*-ment Est S+stems > E.%i-ments R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% 33 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON
*
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT
N o.
;are 3as Reco"erPaca,e
(A$s* re0er t* PL 0*r R*tatin# achineries 0*r a--r*'ed man%0act%rers 0*r C*m-ress*r -art)
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
3 " =
H$are nd%stries J*hn Iin K 6a$dair TAS S-A Ieec* nc
E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA
1 2
U6 Ja-an< 9erman+< SitGer$and USA K Ja-an Taasa#*< Ja-an U6
;*den C*m-ress*rs an8!iese$ T%r4* K9;; B*rsi# 6*4e Stee$ C* (6*4e$c*8Ja-an) ;am*rth+ C*m4%sti*n< U6 J*hn Iin nternati*na$
H$are idd$e East !a Tradin# %taa Tradin# !*me Oi$/e$d En## > Ser'ices Emirates ;*$din# A$ sa**d
=
Ieec* nc
USA K E%r*-e
1
an#iar*tti S-A< ta$+
ta$+
2 3
ndian S%#ar (S9EC) R*$$e S-A
ndia ta$+
" =
ndia ta$+ ndia
?
Larsen > T*%4r* (L>T) Ocine L%i#i Resta 9*dreD > B*+ce an%0act%rin# C* Sices 9r*%-
@
J*hn Pic$e E
USAK6%ait
1
Ast%ri eta$ B%i$ders ;itachii I*sen echanica$ C*rJa-an Stee$ 5*rs Be$$e$i ;%ds*n ;E HB ;%ds*n Br*nser ;eat Trans0er B its%4ishi ;ea'+ nd%stries 9raham an%0act%rin# Ltd N%*'* Pi#n*ne< SPA shiaaDima ;arima ;ea'+ nd (;) Se*n E > T C*rAGitech
a$a+sia Ja-an
3 "
USA K E%r*-e
A4% !ha4i Ja-an nd%stria$ ;am*rth+ E !a Tradin#
!*me Oie$d En#ineerin# > Ser'ices H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t the EN!OR(s) $isted 4e$* CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 ? A8C C*m-ress*r (9E USAK ta$+ 9E Oi$ > 9as Pr S+stems) @ 9ardner !en'er USAKE%r*-e A$ ans**ri S-ecia$iGed !resser Rand U6KUSA !C 1 6aasai achiner+ Ja-an .2
DEAT ECDAN3ERS (DE)
a
She T+*e DE
11 12 13 1" 1 1= 1? 1@ 1 2 21
ta$+
Ja-an ta$+K6SAKSharDah E%r*-eKUSA ta$+ Nether$ands
!C A$ asa**d
Ja-an U6
A$ Sa#ar En#ineerin# Nati*na$ Est A$m*%sai Tradin#
ta$+ Ja-an
Emirates ;*$din# ; UAE Ltd
E%r*-eKUSA Sin#a-*re
TS
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
United Eastern Petr*$%em Ser'ices The 6an** 9r*%%taa Tradin# > 9enera$ C*nt !C Emirates ;*$din# Technica$ Oi$/e$d S%--$+ Centre nternati*na$ Tradin# Circ$e aamin Tradin# A#encies Uni'ersa$ Technica$ LLC idd$e East Enter-rises
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
9PS A$ asa**d
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 3 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON
*
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT
Air Cooed DE
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST N o.
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
22 23
A$0a La'a$ nd%stries 6*4e Stee$ Ltd
Seden Ja-an
2"
;antech
S6*rea
2
O$mi S-A
ta$+
1 2 3 "
9EA8BTT HB ;%ds*n 6*rea ;eat Echan#er its%4ishi ;ea'+ nd%stries N%*'* Pi#n*ne< SPA ;am*n !M;*ndt SA Br*nser ;eat Trans0er B AP S-ir* 9i$$s Chi%+*da Pr*tech C*r- ;%ds*n nd%stries H*ster 5hee$er ta$iana S-A O$mi S-A
Hrance ta$+ S 6*rea Ja-an
UTS A4% !ha4i Ja-an nd%stries United Eastern Petr*$%em Ser'ices nternati*na$ Tradin# Circ$e 9ASOS 9PS Emirates ;*$din# A$ Sa#ar En#ineerin# Nati*na$ Est Emirates ;*$din# Ha$c*r En#ineerin# A$ asa**d
= ? @ 1 11 12 .4
PRO&UCE& 'ATER TREAT/ENT PACKA3E
(C*m-act H$*tati*n Unit T+-e)
1 2 3 " = ? @ 1
.5
3AS &ED8&RAT#ON PACKA3E (9$+c*$
!eh+drati*n -aca#es)
1 2 3 "
ta$+ Be$#i%m Nether$ands U6 Ja-an E%r*-eKUSA ta$+
HLSmidth #a S+stems A$der$e+ S+stems Ltd Siemens 5ater Techn*$*#ies UTS 6ent Pr*cess 9r*%nternati*na$ Ltd 8 Sac* (8 O'erseas Ltd) er-r* Ltd C!S En#ineerin# K HC C*mart S-A
E%r*-eKUSA
A$m*%sai Tradin# A$ asa**d !C A4d%$$a Nasser > Ass*ciates nternati*na$ Tradin# Circ$e Emdad LLC
U6 9erman+
A$der$+ HIE Siemens LLC
E%r*-eKUSA U6
UTS 6ent LLC E%r* echanica$
E%r*-eKUSA
8 LLC
U6 E%r*-eKUSA ta$+
e*$ia 5ater S+stems< USA B$ac Si'a$$s > Br+s*n< U6 ;*e Baer En#ineerin# inc< USA Natc* nc< USA Pr*sernat< Hrance C*mart S-A
E%r*-eKUSA
Nama !e'e$*-ment Est A$ *sae Tradin# Ara4 !e'e$*-ment C*m-an+ Nama !e'e$*-ment Est
U6
arDan nd%stria$ Tradin#
USA
A$ asa**d
USA Hrance ta$+
UTS A$ aGr*%i Tradin# Ara4 !e'e$*-ment C*m-an+ A$ aamin
ta$+
=
Aer 6'erner Pr*cess E%r*-eKUSA S+stems ? Press*n an%0act%rin# Canada E!A! Ltd H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t the EN!OR(s) $isted 4e$* CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ Hrames Pr*cess Nether$ands Hrames Ener#+ S+stems S+stems B 6CC -r*cess S+stems U6 Petrec* nternati*na$ E I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 35 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT
.6
N#TRO3EN 3ENERAT#ON PACKA3E
(em4rane T+-e Units)
.7
#NSTRU/ENT A#R PACKA3E (Com!ressor&r-er) (Air
C*m-ress*r > !r+er Paca#e)
.7
CDE/#CAL #NJECT#ON SK#&
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST N o.
/an+$act+rers
Ori,in
1 Siirtec Ni#i ta$+ A$ asa**d H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Air $i.%ide HranceKta$+ Emirates ;*$din# 2 Air Pr*d%cts nc U6 C*ntech En#ineerin# C* 3 Air-ac< NL Nether$ands Taseed Oi$/e$d Ser'ices " 6'aerner Pr*cess E%r*-eKUSA A$ aamin C*mm Pr*D S+stems Cirmac nternati*na$ ;*$$and A$ asa**d = 9ener*n E%r*-eKUSA !*me Oi$/e$d En#ineerin# ? Escis#r*%- S-A ta$+ 9PS @ An#%s H$ei4$e Pi-e$ine U6 Iener E$ectica$ > E$ectr*nics Ser' 9as$and E%r*-eKUSA 1 ;*$tec USA H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 n#ers*$$ Rand U6KUSA !C 2 Tide Air E%r*-eKUSA Nama !e'e$*-ement Est 3 C*m- Air E%r*-e " Air-ac Nether$ands 9ASOS H$%ides Ser'ice SA Hrance Ha$c*r En#ineerin# = ;am*rth+ E%r*-e A$i > S*ns ? 9ardner !en'er E%r*-e K USA S-eci$iGed Tradin# Ser'ices EN!OR sha$$ se$ect c*m-ress*r -art 0r*m the 0*$$*in# man% 0act%rers: 1 HS E$$i*t C*m-ann+ LLC PA 8 USA ;a4shan Tradin# 2 Siemens 9erman+< Siemens LLC Nether$ands 3 an T%r4*K9;; B*rsi# 9erman+< A$ asa**d SitGer$and " At$as C*-c* E%r*-e K USA Nama !e'e$*-ment Est 6*4e$c* (6*4e Stee$) C*r*na< CA< USA< East > 5est Bin ODan Ja-an Tradin# Taasa#*< Ja-an = n#ers*$$ Rand E%r*-e K USA !C ? Camer*n C*m-ressi*n USA S+stems @ ;itachi Ja-an E!A! 6aasai ;ea'+ Ja-an arDan Tradin# nd%stries 1 9ardner !en'er E%r*-e K USA S-eci$iGed Tradin# Ser'ices 1 Pert*nash UAE Pert*nash 2 Pr*ser'e A$ Badie UAE Pr*ser'e A$ Badie 3 Hrames Ener#+ S+stems UAE Hrames Ener#+ S+stems " Pertrec* ntenati*na$ UAE Pertrec* ntenati*na$ E E H$*tr*ni UAE H$*tr*ni = Ast%ri a$a+sia Uni'ersa$ Technica$ LLC EN!OR sha$$ s*%rce Chemica$ nDecti*n P%m-s 0r*m the 0*$$*in# man%0act%rers
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 34 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON
.9
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT
CDLOR#NAT#ON PACKA3E
(A%t* Se$0 C$eanin# T+-e)
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST N o.
/an+$act+rers
*n$+: 1 8 Lea K Niis* 2 8 Bran > L%e44e 3 8 it*n R*+ " 8 B*n* Artes 1 SP, C*r-*rati*n (P$ent+ iers) 2 Siemens 5ater Tech K E$ectr*cata$+tic 3 C%m4er$and En## "
Se'ern Trent !MN*ra
Ori,in
A,ent
E%r*-eKUSAKJa-an E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA U6
A!OS
U6
A!
U6
Bin Hardan
E%r*-eKUSA
Se'ern Trent 5ater P%ri/cati*n< A4% !ha4i etit* A4% !ha4i
.1
.1 1
SEA'ATER #NTAKE S8STE/ E@U#P/ENT
(Hi$trati*n S+stems 0*r Seaater)
COALESCERS
etit* Chemica$ 6SA nd%stries H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 = !aii Ataa En## Ja-an ? J*hns*n arch USA A$ ans**ri S+stems< USA @ Prema4er#* ta$iana ta$+ Pr*cess > Static E.%i-ment 1 Ser Baer U6 A$ Ahe$ia Oi$/e$d !e'e$*-ment C* 2 !e#rem*nt< ta$+ ta$+ Emirateds ;*$din# 3 "
Natc* USA UTS Bart*n Hirt*U6 Emirates ;*$din# En#ineerin# U6 H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 Siemens 5ater Tech U6 A! = C%m4er$and U6 Bin Hardan ? 6CC Pr*cess E.%i-ment U6 Petrec* nternati*na$ E @ e$*$ia 5ater S*$%ti*ns E%r*-eKUSA Nama !e'e$*-ment Est etit* UAE etit* A4% !ha4i 1 HC Ener#+ S+stems USA !C H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 Pa$$ Hrance Hrance Ha$c*r En#ineerin# 2 B%r#ess annin# U6 A$ Ah$ia Oi$/e$d 3 Natc* USA UTS " Hi$ters SRL ta$+ Taam C*mmercia$ Pr*sernat Hrance A$ aGr*%i Tradin# = 6CC Pr*cess E.%i-ment U6 Petrec* nternati*na$ E ? PECO E%r*-eKUSA !C @ Re-c* SRL ta$+ 9PS Hi$ters SRL ta$+ Taam C*mmercia$
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 37 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT
.1
;#LTERS ;#LTRAT#ON PACKA3ES
.1 0
&EAERATOR PACKA3E
.1 2
/ATER#AL DAN&L#N3 E@U#P/ENT (EOT ;*ist<
.1 4
DFAC
9antr+ Cranes etc)
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST N o.
/an+$act+rers
Ori,in
1
;eta er0ahrentechni
9erman+
@
Ster$in# !eaerat*r C*
USA
9raham an%0act%rin#
U6 K USA
1
Therma
ndia
United Eastern 0*r Petr*$e%m Ser' H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 AAH nternati*na$ K Nether$ands N*rthern Tradin# i$air 2 !*na$ds*n E%r*-e Be$#i%m A$ e$eh+ Tradin# 3 Cam/$ E%r*-eKUSA Rashid > S*ns Tradin# " PECO K 9amec* E%r*-eKUSA !C Pa$$ Hrance E%r*-eKUSA Ha$c*r En#ineerin# = C%n* nc E%r*-eKUSA A$ asa**d ? Pr*cess ateria$s PKL E%r*-eKUSA @ e*$ia 5ater S*$%ti*ns E%r*-eKUSA Nama !e'e$*-ment Est USH Hi$trati*n E%r*-eKUSA 1 Cr*ss$and Hi$ters U6 Lamc* Esta4$ishment H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 B*c Edards U6 9ASOS 2 6S nd%stries C* Ltd E%r*-eKUSA A$ aGr*%i Tradin# 3 !;T C* Ltd E%r*-eKUSA A$ asa**d " ;antech S6*rea United Eastern Petr*$%em Ser'ices HB ;%ds*n ta$+ 9PS = 9*dreD > B*+ce ndia Technica$ Oi$/e$d S%--$+ an%0act%rin# C* Centre ? Ast%ri eta$ B%i$ders a$a+sia Uni'ersa$ Technica$ LLC
A$m*%sai Tradin#
Pr*cess nterna$s sha$$ 4e s*%rced 0r*m acce-ta4$e man%0act%rers $isted %nder the cate#*r+ 22c *n$+ H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 !ema# Kannesmann 9erman+KUSA A$ Nasir nternati*na$ aretin# 2 ta$rane ta$+ !ana+ LLC 3 6*ne E%r*-eKUSA 9i4ca Tradin# " *rris ateria$ E%r*-eKUSA A$ Nasr Technica$ Tradin# ;and$in# Ser' ;+dra$i0t (a-e Cranes) E%r*-eKUSA Sea Sand Tradin# = Re##iane S-A ta$+ nternati*na$ Tradin# Circ$e 1 7*r E%r*-eKUSA APCO 2 Carrier nternati*na$ E%r*-eKUSA UTS Carrier
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 38 ' 80
. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR STAT#C E@U#P/ENT &ESCR#PT#ON
/ECDAN#CAL % STAT#C E@U#P/ENT
.1 5 a
;#RE ;#3DT#N3 E@U#P/ENT S!riner &e+,e S-stem
*
;ire D-drants
c
;ire 'ater /onitors Noes
d
;ire Etin,+ishers (CO2<
!r+ Chemica$< H*am etc)
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST N o.
3 " =
/an+$act+rers
Ori,in
A,ent
!aiin nd%stries its%4ishi E$ectric C*r*$tas nternati*na$ ABB Pr*cess nd%stries
Ja-an Ja-an E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA
J%ma A$ aDid Est Sai0 Bin !arish Uni'era$ *$tas ABB A%t*mati*n
H*$$*in# EN!ORS are acce-ta4$e s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1 T+c* (9rine$$< Ans%$) E%r*-eKUSA A$ Ah$ia Oi$/e$d 2 An#%s Hire U6 J%ma A$ aDid 3 Ch%44 Hire U6 Sa0e Hire En#ineerin# " N*r0ass (A%tr*nica Hire E%r*-eKUSA Scan nt$ 9r*%> Sa0et+) Sa'a$ 6r*nen4er# B Nether$ands %taa Tradin# = 6n*s$e+ S6 Ltd U6 9ASOS ? Caccia$anGa ta$+ H$*tech LLC 1 T+c* (9rine$$< Ans%$) E%r*-eKUSA A$ Ah$ia Oi$/e$d 2 An#%s Hire E%r*-eKUSA J%ma A$ aDid 3 Pre%ssa# Hire Pr*tecti*n U6 Bin Ja4r Hire > Sa0et+ " Ar*n Brass E%r*-eKUSA ar4c* Tradin# Sa'a$ 6r*nen4er# B Nether$ands %taa Tradin# = 6n*s$e+ S6 Ltd U6 9ASOS ? Caccia$anGa ta$+ H$*tech LLC 1 Ar*n Brass E%r*-eKUSA ar4* Tradin# 2 E$hart E%r*-eKUSA A4er Ahmed E.-t 3 Stan# USA " Caccia$anGa ta$+ H$*tech LLC An#%s Hire E%r*-eKUSA J%ma A$ aDid 1 An#%s Hire U6 J%ma A$ aDid 2 3 " = ? @ 1 11 12
Ar*n Brass Siemens (Cer4er%s !i') Ch%44 Hire Edard nternati*na$ T+c* (9rine$$< Ans%$) 6n*s$e+ S6 Ltd 6idde Hena$ R*sena4%er nternati*na$ *rris err+eater acr*n Hire Unit*r Chemica$s
USA E%r*-eKUSA U6 Canada E%r*-eKUSA U6 USA A%stria
ar4C* Tradin# E$en#* 9en Tradin# Sa0e Hire En#ineerin# !a Tradin# A$ Ah$ia Oi$/e$d 9ASOS Te$ectr*n A#encies A$ asa**d
U6 U6 N*ra+
5i$$iams Hire > ;aGard C*ntr*$ Chemetr*n Ch%44KNati*na$ H*am !**$e+ Taca4err+ American Hire Ans%$ nc (T+c*) 6n*s$e+ S6 Hire Pr*tecti*n En#ineerin#
USA
Si#ma Enter-rises C*nc*rde Tradin# C*ns*$idated S%--$iers Est Oasis Oi$/e$ds Ser'
13 e
;oam Sids
1 2 3 " = ?
E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA USA U6 E%r*-eKUSA
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
Sa0e Hire En#ineerin# A$ Ah$ia Oi$/e$d 9ASOS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 3 ' 80
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 0 ' 80
0. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ROTAT#N3 /ACD#NER8 &ESCR#PT#ON 0
ROTAT#N3 E@U#P/ENT
0. 1
#NTE3RALL8 3EARE& CENTR#;U3AL A#R CO/PRESSOR AP#%56
0.
ROTAR8 CO/PRESSORS (SCRE') AP# 519
(C*m-ress*rs 0*r a-*%r Rec*'er+ S+stems)
0. 0
CENTR#;U3AL PU/PS OTDER TDAN LL#s AP# 51 PU/PS
(Other 9enera$ AP P%m-s)
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST
1 2
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
HS E$$i*t C*m-ann+ LLC Siemens
PA 8 USA
;a4shan Tradin#
9erman+< Siemens LLC Nether$ands 3 an T%r4*K9;; 9erman+< A$ asa**d B*rsi# SitGer$and " At$as C*-c* E%r*-e K USA Nama !e'e$*-ment Est 6*4e$c* (6*4e Stee$) C*r*na< CA< USA< East > 5est Bin ODan Ja-an Tradin# Taasa#*< Ja-an = n#ers*$$ Rand E%r*-e K USA !C H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 ? C**-er B%a$*< N7< USA T%r4*c*m-ress*r @ Camer*n USA C*m-ressi*n S+stems 1 an T%r4*K9;; 9erman+< A$ asa**d B*rsi# SitGer$and 2 ;*den Pr*cess 9$as#*< Sc*t$and 9ASOS C*m-ress*r 3 9E P*er S+stems H$*rence< ta$+ 9E Oi$ > 9as K Ara4 !e'e$*-ment " n#ers*$$ Rand !a'ids*n< NC< USA !C C*m-an+ 6*4e$c* (6*4e Stee$) C*r*na< CA< USA< East > 5est Bin ODan Ja-an Tradin# Taasa#*< Ja-an = 9ardner !en'er USA A$ ans**ri S-ecia$iGed ? 6aeser 9erman+ 6aeser 6*m-ress*ren HIC 6*m-ress*ren 1 H$*ser'e Ja-an< E%r*-e > H$*ser'e A4% !ha4i C*r-*rati*n 5estern Ori#in 2 C$+de Uni*n P%m-s E%r*-e > 5estern Nama (SP,) Ori#in 3 S%$Ger P%m-s E%r*-e > 5estern A$i > S*ns Ori#in " E4ara P%m-s Ja-an ;a4shan Tradin# 9E8N*%'*-i#n*ne ta$+ 9E Oi$ > 9as K Emirates ;*$din# = R%hr-%m-en 9erman+ A$ aGr*%i En## ? TT 8 9*%$ds P%m-s E%r*-e > 5estern !a Tradin# Ori#in @ Tetr*n USA (!a'id USA Petr*#as Br*n) H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 Shin Ni--*in Ja-an Si#ma Enter-rises achiner+ 1 CPC P%msCanada A$ !a0ra Oi$/e$d Ser'ices nternati*na$
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% ' 80
0. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ROTAT#N3 /ACD#NER8 &ESCR#PT#ON 0
0. 2
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST
ROTAT#N3 E@U#P/ENT
PRO3RESS#FE CAF#T8 PU/PS AP# 565
1 1 1 2 1 3 1 2 3 " = ?
0. 4
;#RE 'ATER PU/PS
@ 1
0.
(eterin# P%m- 0*r Chemica$ nDecti*n Paca#e)
FACUU/ PU/PS (L#@U#&
A,ent
Ensi'a$ SARL
HranceKBe$#i%m
Atee. nternati*na$
6SB Hranentha$
9erman+
6SB Ser'ices
Ster$in# H%i$d S+stems Ltd C*$0a P%m-K SP, (A$$ei$erKT%shac* P%m-) Nati*na$ Oi$e$$ K *n* H$* R*44ins > +ers K *+n* nc NetGsch See-e PC P*m-e H$*ser'e
U6
A$ Sa#ar
9erman+ K U6 K USA
A$ Amana K A$ asa**d OSS
E%r*-e > 5estern Ori#in E%r*-e > 5estern Ori#in 9erman+KUSA 9erman+ Hrance Ja-an< E%r*-e > 5estern Ori#in ta$+ ;*$$and
9%$0 C*mmercia$ A#enc+
= ?
9E8N%*'*-i#n*ne
2 3
APDRA3/ PU/PS AP# 564
Co+ntr- o$ Ori,in
P*m-e 9ar4arin* NiDh%is Hire Pr*tecti*n R%hr-%m-en S%$Ger K J*hnst*n P%m-s C$+de Uni*n P%m-s (!a'id Br*n) TT (9*%$ds P%m-s) H$*ser'e
"
0. 5
/an+$act+rers
A$ ans**ri A$ !a0ra Oi$/e$d Ser'ices Ha$c*r En#ieerin# !C A$ asa**d TS
9erman+ U6
A$ aGr*%i En#ineerin# A$i > S*ns C* LLC
E%r*-e > 5estern Ori#in USA Ja-an< E%r*-e > 5estern Ori#in ta$+
Nama !a Tradin# !C
9E Oi$ > 9as K Emirates ;*$din# @ Peer$ess P%m-s U6 Bin Ja4er Hire > sa0et+ H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 Patters*n P%m-s USA C*nc*rde Technica$ 1 Ster$in# (SPP P%m-s) U6 A$ Sa#ar En#ieerin# 1 H$*ser'e Ja-an< E%r*-e > !C 1 5estern Ori#in 1 6SB P%m-s< 9erman+ 6SB Ser'ices LLC 2 9erman+ 1 5i$$iams nstr%ment USA A$ Baharie Oi$/e$d C* Ser'ices 2 cHar$and USA 9%$0 !ana Tradin# 3 !*sa-r* i$t*n R*+ E%r*-eKUSA !C (5i$den< ;ase$) " Per*ni S-A ta$+ Emirates ;*$din# Lea ;er4ert Ott 9erman+ A! 9m4; F C* = BranFL%e44e nc K E%r*-eKUSA A$ sa**d Oi$ nd%srt+ SP, Pr*cess ? P%$sa0eeder E%r*-eKUSA Standard P%m-s Tradin# @ Se* P%m-s (B*n* ta$+ TS Eacta) Nis* C*m-an+ Ja-an A$ aGr*%i En#ineerin# 1 9ardner !en'er 9erman+ Si#ma Enter-rises
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
!a Tradin#
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% 2 ' 80
0. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ROTAT#N3 /ACD#NER8 &ESCR#PT#ON 0
ROTAT#N3 E@U#P/ENT
6
R#N3 T8PE)
;#NAL A3REE& FEN&ORS L#ST /an+$act+rers
2 3 " =
0. 7
ESEL 3ENERATORS (&3 E&3)
0. 9
;ANS BLO'ERS
(Re0er t* PL 0*r E$ectrica$ tems 0*r a--r*'ed A$ternat*r maes)
? 1
(Nash !i') Tra'aini P%m-s Ensi'a$ SrL Ster$in# H$%id S+stem !eer ac%%m Techn*$*#+ B%sch ac%%m P%m-s 5inte C*r-*rati*n Cater-i$$ar
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
E%r*-eKUSA HranceKBe$#i%m U6
Standard P%m-s Tradin# Atee. nternati*na$ A$ aGr*%i En##
USA Canada USA nternati*na$
2 C%mmins nternati*na$ 3 TU8!etr*it !iese$ E%r*-eKUSA " Perins En#ines U6 *$'* Penta Seden = 5a%esha USA ? an !iese$ T%r4* 9erman+KUSA H*$$*in# Paca#ers can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ ner#en ta$+ C*m-a#nia Technica ta$+ Hac*r En#ineerin# *t*ri (CT) 1 !a$e P*er U6 Technica$ Patrs C* S*$%ti*ns 1 Tract*rs Sin#a-*re K a$a+sia 1 1 %stan# P*er USA 2 S+stems 1 At$antic Cater-i$$ar USAKCanada 3 1 C%mmins Lae Sin#a-*re " 1 9ardner !en'er USA Si#ma Enter-rises (C**-er nd!i') 2 B*c Edard (;ic U6 9ASOS ;ar#rea'es) 3 ;*den !*nin U6 A$ ar*%i En#ineerin# B$*ers " Br*nser ;eat ;*$$and A$ asa**d Trans0er B At$as C*-c* Be$#i%m Nama !e'e$*-ment Est C*m-ress*r nt$ = !resser 9r*%E%r*-eK5estern !C (R**ts !i') ? Cr*n Anders*n E%r*-eK5estern The 6an** 9r*%@ 6aeser 9erman+ 6aeser 6*m-ress*ren HIC 6*m-ress*ren
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
*hd A4d%$ Rahman A$ Bahar C%mmins P*er LLC A$ asa**d The 6an** 9r*%A$ asa**d !ana+ A4% !ha4i LLC
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 3 ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST
2
ELECTR#CAL #TE/S
No .
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
2.1
ALTERNATOR ;OR PO'ER 3ENERAT#ON PACKA3E (3T3) (;i#h Critica$it+ tem) 10FG 3AS #NSULATE& S'#TCD3EAR (3#S)
1
Br%sh E$ectrica$ achines Ltd
U6
arDan nd !e' C*
1
Asea Br*n B*'er+ (ABB) ;itachi (AE P*er S+stems) its%4ishi E$ectric C*r-*rati*n Siemens T*shi4a C*r-
9erman+ Ja-an
ABB United Ara4 Emirates t*ch% A4% !ha4i
Ja-an
United E$ectr*nic C*
9erman+ Ja-an
Ja-an
Siemen LLC idd$e East 9enEnter-rises ABB United Ara4 Emirates t*ch% A4% !ha4i
Ja-an
United E$ectr*nic C*
9erman+ Ja-an
Ja-an
Siemen LLC idd$e East 9enEnter-rises Schneider E$ec A4% !ha4i ABB United Ara4 Emirates t*ch% A4% !ha4i
2.
(;i#h Critica$it+ tem)
2 3 "
2.0
00F KF 3AS #NSUL. S3 (3#S)
(;i#h Critica$it+ tem)
1 2 3 " =
2.2
5.5FG A#R #NSULATE& S'#TCD3EAR (A#S)
(;i#h Critica$it+ tem)
LF S'#TCDBOAR&S /CC (&RA'OUT ;#E&)
(;i#h Critica$it+ tem)
Ja-an
United E$ectr*nic C*
"
E%r*-e
Siemen LLC
T*shi4a C*r-
Ja-an
=
E%r*-e
Ja-an Ja-an
United E$ectr*nic C*
"
Schneider K Are'a !istri4%ti*n Asea Br*n B*'er+ (ABB) ;itachi (AE P*er S+stems) its%4ishi E$ectric C*r-*rati*n Siemens
idd$e East 9enEnter-rises Schneider E$ec A4% !ha4i ABB United Ara4 Emirates t*ch% A4% !ha4i
E%r*-e
Siemen LLC
T*shi4a C*r-
Ja-an
=
Schneider K Are'a !istri4%ti*n Asea Br*n B*'er+ (ABB) ;itachi (AE P*er S+stems) its%4ishi E$ectric C*r-*rati*n Siemens T*shi4a C*r-
E%r*-e
Ja-an
idd$e East 9enEnter-rises Schneider E$ec A4% !ha4i ABB United Ara4 Emirates t*ch% A4% !ha4i
Ja-an
United E$ectr*nic C*
E%r*-e Ja-an
Siemen LLC idd$e East 9enEnter-rises Schneider E$ec A4% !ha4i
1 2
1 2 3
2.5
/F LF BUS &UCT
9erman+
Schneider K Are'a !istri4%ti*n Asea Br*n B*'er+ (ABB) ;itachi (AE P*er S+stems) its%4ishi E$ectric C*r-*rati*n Siemens
3
2.4
Asea Br*n B*'er+ (ABB) ;itachi (AE P*er S+stems) its%4ishi E$ectric C*r-*rati*n Siemens T*shi4a C*r-
1
(;i#h Critica$it+ tem) 2 3 " =
Schneider K Are'a !istri4%ti*n
E%r*-e E%r*-e
E%r*-e
E%r*-e
E%r*-e
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST
2
ELECTR#CAL #TE/S
No .
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
2.6
ELECTR#CAL CONTROL S8STE/S (#PC/S % SE/S)
1
Asea Br*n B*'er+ (ABB) ;itachi (AE P*er S+stems) its%4ishi E$ectric C*r-*rati*n Siemens T*shi4a C*r-
E%r*-e Ja-an
ABB United Ara4 Emirates t*ch% A4% !ha4i
Ja-an
United E$ectr*nic C*
E%r*-e Ja-an
Siemen LLC idd$e East 9enEnter-rises Schneider E$ec A4% !ha4i ABB United Ara4 Emirates
(;i#h Critica$it+ tem)
2 3 " =
2.7
LF STR#BUT#ON BOAR&S % #N&OOR (Sma$$ -*er<
Li#htin# !istri4%ti*n)
1 2 3 "
2.9
LF STR#BUT#ON BOAR&S % OUT&OOR (Sma$$ -*er<
Li#htin# !istri4%ti*n) (C$assi/ed Pr*cess area)
Schneider K Are'a !istri4%ti*n ABB Le#rand Schneider (Are'a< er$in 9erin< S.%are !) Siemens R Stah$
E%r*-e nternati*na$ E%r*-e K USA nternati*na$
nternati*na$ Siemens LLC E%r*-e K USA K !ana+ A4% !ha4i Canada = Cea# E%r*-e Oi$ E$ectr* idd$e East ? A$$enest E$ectrica$ U6 9ASOS H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ A$st*m E%r*-e K USA ;*$ec (Eat*n) E%r*-e K USA 1 S > Ltd K P*e$ E%r*-e K USA nd%stries 11 P*int Ei#ht P*er 6SA K USA 12 Rema$ 6SA 13 A$ ;assan Oman 1" 5esc*sa 6SA 1 asseera 9r*%UAE 1 ABB nternati*na$ ABB United Ara4 Emirates 2 Le#rand E%r*-e K USA 3 Schneider (Are'a< nternati*na$ Schneider E$ec A4% er$in 9erin< S.%are !ha4i !) " Siemens nternati*na$ Siemens LLC R Stah$ E%r*-e K USA K !ana+ A4% !ha4i Canada = Cea# E%r*-e Oi$ E$ectr* idd$e East ? A$$enest E$ectrica$ U6 9ASOS H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ A$st*m E%r*-e K USA ;*$ec (Eat*n) E%r*-e K USA 1 S > Ltd K P*e$ E%r*-e K USA nd%stries
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
Schneider E$ec A4% !ha4i
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 5 ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON 2
ELECTR#CAL #TE/S
2.1 2.1 1
ESEL 3ENERATOR SET (E&3 &3) ALTERNATOR ;OR &3 SET
2.1
1 /' AC /EU/ FOLTA3E /OTORS (#NCLUN3 FAR#ABLE SPEE& &R#FE TRANS;OR/ER) (;i#h
2.1 0
OTDER AC /EU/ FOLTA3E /OTORS
2.1 2
AC LO' FOLTA3E /OTORS
Critica$it+ tem)
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST No .
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
11 12 13 1" 1 1
P*int Ei#ht P*er 6SA K USA Rema$ 6SA A$ ;assan Oman 5esc*sa 6SA ta$smea SRL ta$+ Petr* idd$e East Tenderer sha$$ s*%rce 0r*m the man%0act%rers $isted %nder the PL 0*r !9 Sets in R*tatin# achineries 1 ABB E%r*-e ABB United Ara4 Emirates 2 9EKC*n'erteam Hrance 9E Oi$ > 9as 3 Je%m*nt E$ectric SAS Hrance Ta+ee0 LLC " Br%sh E$ectrica$s U6 arDan nd !e' C* Ler*+ S*mer Hrance A$ asa**d = Siemens E%r*-eKUSA E$ectr*mechanica$ C* ? A$st*m nternati*na$ E%r*-e Omeir Bin 7*%s%0 @ 6at* E%r*-eKUSA issi*n nternati*na$ 1 T*shi4a8its%4ishi Ja-an TEC 8 UAE E$ectric 2 C*n'erteam Hrance 9E Oi$ > 9as 3 ABB SitGer$and ABB United Ara4 Emirates " Siemens 9erman+ Siemens LLC 1 T*shi4a8its%4ishi Ja-an TEC 2 C*n'erteam Hrance 9E Oi$ > 9as 3 ABB Hin$and K ta$+ ABB United Ara4 Emirates " Siemens 9erman+ Siemens LLC Sch*rch E$etrische 9erman+ A$ maGr%%i En#ineerin# = Schneider E$ectric 9erman+ Schneider E$ec A4% *t*r !ha4i ? J%em*nt E$ectric Hrance Ta+ee0 LLC @ Br%sh E$ectrica$s U6 arDan nd !e' C* Ler*+ S*mer Hrance A$ asa**d 1 La%rence Sc*tt U6 A!OS 11 ;itachi Ja-an 12 AE9 9erman+ 9E Oi$ > 9as 13 A$st*m nternati*na$ E%r*-e Omeir Bin 7*%s%0 H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1" Re$iance USAKE%r*-e 1 Tec* 5estin#h*%se USA 1= US *t*rs USA 1 T*shi4a8its%4ishi Ja-an TEC 2 C*n'erteam Hrance 9E Oi$ > 9as 3 ABB Hin$and K ta$+ ABB United Ara4 Emirates " Siemens 9erman+ Siemens LLC Sch*rch E$etrische 9erman+ A$ maGr%%i En#ineerin# = Schneider E$ectric 9erman+ Schneider E$ec A4% *t*r !ha4i ? J%em*nt E$ectric Hrance Ta+ee0 LLC @ Br%sh E$ectrica$s U6 arDan nd !e' C* Ler*+ S*mer Hrance A$ asa**d 1 La%rence Sc*tt U6 A!OS
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 4 ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON 2
ELECTR#CAL #TE/S
2.1 4
PO'ER TRANS;OR/ERS (10KF 00KF) (;i#h
2.1 5
O#L ;#LLE& TRANS;OR/ERS (;i#h
2.1 6
&R8 T8PE TRANS;OR/ERS
2.1 7
ONL#NE TAP CDAN3ER ;OR TRANS;OR/ER
2.1 9
UPS (AC &C)
2.
BATTER#ES
Critica$it+ tem)
Critica$it+ tem)
(;i#h Critica$it+ tem)
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST No .
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
11 ;itachi Ja-an 12 AE9 9erman+ 9E Oi$ > 9as 13 A$st*m nternati*na$ E%r*-e Omeir Bin 7*%s%0 1" 5E9 9erman+ 1 H%Di Ja-an H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 1= Re$iance USAKE%r*-e 1? Tec* 5estin#h*%se USA 1 ABB E%r*-e ABB United Ara4 Emirates 2 A$st*m P*er Ser'ice E%r*-e Bin Hardan 3 Br%sh Trans0*rmer E%r*-e arDan nd !e' " Siemens E%r*-e Siemens LLC Schneider (Are'a< E%r*-eKUSA Schneider E$ec A4% Hrans Trans*< S.%are !ha4i !) 1 ABB E%r*-e ABB United Ara4 Emirates 2 A$st*m P*er Ser'ice E%r*-e Bin Hardan 3 Br%sh Trans0*rmer E%r*-e arDan nd !e' " Siemens E%r*-e Siemens LLC Schneider (Are'a< E%r*-eKUSA Schneider E$ec A4% Hrans Trans*< S.%are !ha4i !) 1 ABB nternati*na$ ABB United Ara4 Emirates 2 Emirates UAE And%$$a A$ adani Trans0*rmers > Sitch#ear< UAE 3 Schneider (Are'a< nternati*na$ Schneider E$ec A4% Hrans Trans*< S.%are !ha4i !) " Siemens nternati*na$ Siemens LLC 9E nternati*na$ 9E Oi$ > 9as = ;*$ec (Eat*n) E%r*-e K USA ? A$st*m P*er Ser'ice E%r*-e Bin Hardan @ ;+ndai 6*rea Ener#+ S*$%ti*ns T*shi4a C*rJa-an TEC 1 aschinen0a4ri 9erman+ United P*er > Reinha%sen (R) Techn*$*#+ 2 ABB Seden ABB United Ara4 Emirates 1 CE9 SRL< ta$+ ta$+ United Eastern 2 Ch$*ride P*er Hrance Site Techn*$*#+ Est E$ectr*nics 3 9%t*r SitGer$and Schneider E$ec A4% !ha4i " B*rri S-A ta$+ !*me Oi$/e$d Sa0t (AE9 P*er 9erman+ idd$e East !ata S*$%ti*ns) S+stems = Amete S*$idstate USA E!A! LLC C*ntr*$s 1 Sa0t Ni0e AB Seden ideast !ata S+stems
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 7 ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON 2
ELECTR#CAL #TE/S
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST No .
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
2 3
A$cad Ch$*ride P*er E$ectr*nics Amete S*$idstate C*ntr*$s Eide E$ectr*nics ABB
U6 Hrance
Thani %rshid Est Site Techn*$*#+ Est
USA
E!A! LLC
USA Hrance
Te$ectr*n A#encies ABB United Ara4 Emirates A$ asa**d Bin Jassim
" 2. 1
DF CABLES ( 10KF)
1 2 3 "
2.
/F CABLES ( 10KF)
2. 0
LF CABLES (P*er >
Earthin#)
H%r%aa Ja-an H%Di%ra Ja-an JP*er S+stems Ja-an Pr+smian Ca4$es ta$+< U6 (Pire$$i< !raa< !e$ta) = BCC Ca4$es U6 arDan nd !e' ? Neans Hrance H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ !%ca4 UAE O*nite USA 1 ABB Hrance ABB United Ara4 Emirates 2 H%r%aa Ja-an A$ asa**d 3 H%Di%ra Ja-an Bin Jassim " JP*er S+stems Ja-an Pr+smian Ca4$es ta$+< U6 (Pire$$i< !raa< !e$ta) = BCC Ca4$es U6 arDan nd !e' ? Neans Hrance Ha$c*r En#ineerin# H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ Ri+adh Ca4$es > 6SA Ara4 !e'e$*-ment eta$s !%ca4 UAE 1 ABB Hrance ABB United Ara4 Emirates 2 H%r%aa Ja-an A$ asa**d 3 H%Di%ra Ja-an Bin Jassim " JP*er S+stems Ja-an Pr+smian Ca4$es ta$+< U6 (Pire$$i< !raa< !e$ta) = BCC Ca4$es U6 arDan nd !e' ? Neans Hrance Ha$c*r En#ineerin# H*$$*in# EN!ORS can a$s* 4e c*nsidered s%4Dect t* -r*Dect s-eci/c .%a$i/cati*n 4+ CONTRACTOR as -er the TT re.%irements -ri*r t* their /na$ se$ecti*n in the technica$ rec*mmendati*n 0*r a--r*'a$ 4+ COPAN7 COPAN7 at its s*$e discreti*n< ma+ *r ma+ n*t acce-t s%ch se$ecti*n 4+ CONTRACTOR CONTRACTOR has n* ri#ht 0*r an+ c*st *r sched%$e im-act d%e t* s%ch n*n acce-tance 4+ COPAN7 @ Ri+adh Ca4$es > 6SA Ara4 !e'e$*-ment eta$s
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% 8 ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON 2
ELECTR#CAL #TE/S
2. 2
L#3DT#N3 ;#TURES % DAQAR&OUS AREA % ATE Certi>ed
(C*n'enti*na$ T+-e)
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST No .
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
1 2 3
!%ca4 Cha$mit Li#htin# R Stah$ C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) Th*rn Li#htin# A--$et*n K Le#rand
UAE U6 9erman+ E%r*-eKUSA
%taa Tradin# !ana+< A4% !ha4i Oi$ E$ectr* idd$e East
9$am* nternati*na$ 9*'an nd%stries ta$smea C*rtem S-A C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) !ia$i#ht Cha$mit Li#htin# A--$et*n
N*ra+ A%stra$ia ta$+ ta$+ E%r*-eKUSA
"
2. 4
2. 5
L#3DT#N3 ;#TURES %DAQAR&OUS AREA % ATE Certi>ed (LE& T-!e)
L#3DT#N3 ;#TURES % SA;E AREA (C*n'enti*na$
T+-e)
= ? @ 1 2 3 " 1 2 3 "
2. 6
L#3DT#N3 ;#TURES % SA;E AREA (LE& T-!e)
= ? @ 1 1 2 3 "
2. 7 2. 9
STREET L#3DT#N3 ;#TURES (LE& ;#TURES) L#3DT#N3 ;#TURES % E/ER3ENC8 EFACUAT#ON LA/PS
(Eit Lam- > Batter+ Bac%-) 2.0
L#3DT#N3 ;#TURES % E/ER3ENC8 EFACUAT#ON LA/PS
(Eit Lam- > Batter+ Bac%-) (LE& T8PE)
2.0 1
NAF#3AT#ON A#&
U6 Hrance
E%r*-eKUSA U6 USA
ict*r Li#htin# Cha$mit Li#htin# R Stah$ C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) Th*rn A--$et*n K Le#rand
U6 U6 9erman+ E%r*-eKUSA
9$am* 9*'an ta$smea C*rtem S-A Sim-$e Li#htin# C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) !ia$i#ht Cha$mit Li#htin# A--$et*n
N*ra+ A%stra$ia ta$+ ta$+ E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA
U6 USAKHrance
E%r*-eKUSA U6 E%r*-eKUSA
= ? 1
ict*r Li#htin# Th*rn Sim-$e Li#htin#
1 2 3
2 3 " =
Cha$mit Li#htin# R Stah$ C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) Th*rn A5 C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) Cha$mit Li#htin# Th*rn L%matec SA Th*rn A--$et*n
1 2
Tide$and Or#a
U6 ;*$$and
" 1
%taa Tradin#
%taa Tradin# !ana+< A4% !ha4i Oi$ E$ectr* idd$e East Ran+a Tradin# C* E$ectra C*mmercia$ A#encies Pr*ser'e En## S%--*rt S+stems Petr* idd$e East E!A! Oi$ E$ectr* idd$e East %taa Tradin# E$ectra C*mmercia$ A#encies
U6 U6 Ran+a Tradin# C* E%r*-eKUSA T* 4e ad'ised 4+ COPAN7 $ater U6 9erman+ E%r*-eKUSA
%taa Tradin# !ana+< A4% !ha4i Oi$ E$ectr* idd$e East
U6 E%r*-eKUSA E%r*-eKUSA
Ran+a Tradin# C*
U6 U6 SitGer$and U6 E%r*-eKUSA
%taa Tradin# Ran+a Tradin# C*
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
Ran+a Tradin# C* E$ectra C*mmercia$ A#encies Pr*ser'e En## S%--*rt S+stems Petr* idd$e East E!A! Oi$ E$ectr* idd$e East
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
Ran+a Tradin# C* E$ectra C*mmercia$ A#encies A!OS ar4c* Tradin# > R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON 2
ELECTR#CAL #TE/S
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST No .
3 2.0
2.0 0
CABLE 3LAN&S
JUNCT#ON BOES
2.0 4
CABLE TER/#NCAT#ON K#TS (10KF)
2.0 5
2.0 6
2.0 7
CABLE TER/#NAT#ON K#TS (/F LF) (At 3#S end at Load end)
LOCAL CONTROL STAT#ONS
ELECTR#CAL DEAT TRAC#N3 S8STE/S
A,ent
USA
Technica$ Ser' nde-endent Technica$ Ser'ices
3 " =
RStah$< 9erman+ CP Pr*d%cts
9erman+ U6
1
C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) A--$et*n KLe#rand
E%r*-eKUSA
nternati*na$
1
Schnieder (Te$emecani.%e !i') 5eidm%$$er K 6$i--*n ;ae nternati*na$ R Stah$ Ritta$ 9m4; ;*man E$ectr*mach B C*rtem O#$aend S+stems ;ae ;ts 8 U6 ita Ltd End%r* C*m-*site S+st ABB
2 3 " = 1
P/sterer K *si$ Hrane Ener#+ Ra+chem BCC L*'in Ra+chem
E%r*-e E%r*-e E%r*-e U6 E%r*-e nternati*na$
2 3 " = ? 1
nternati*na$ nternati*na$ nternati*na$ nternati*na$ nternati*na$ E%r*-e E%r*-eKUSA
2 3
3 ABB P/sterer BCC Neans (E%r*m*$d) L*'in C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) ;ae nternati*na$ Schneider
" = ? 1
R Stah$ ta$smea N%*'* As9*'an nd%stries Bartec
9erman+ ta$+ ta$+ A%stra$ia 9erman+
" 1 2
3
CABLE TRA8S % 3RP
Co+ntr- o$ Ori,in
Phar*s arine (A%t*matic -*er) 9isman BCC Ca4$es C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) ;ae Ca4$e 9$ands Le#rand K A--$et*n
2
2.0 2
/an+$act+rers
" = ? @ 1 1 2 3 "
Hrance U6 E%r*-eKUSA U6 Hrance
Hrance
U6 U6 9erman+ 9erman+ nternati*na$ ;*$$and S-ainKta$+ N*ra+ U6 U6 USA E%r*-eKUSA
U6 E%r*-eKUSA
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
arDan nd !e' Oi$ E$ectr* idd$e East nternati*na$ !e' C* Bin **sa !e44as Trad# !ana+< A4% !ha4i A$ *sae Tradin# Esta4$ishment Oi$ E$ectr* idd$e East Bin **sa !e44as Trad# Schneider E$ec A4% !ha4i !ana+< A4% !ha4i nternati*na$ !e' C* !ana+< A4% !ha4i 9PS E!A! Pr*ser'e !C 9ASOS A$ asa**d ABB United Ara4 Emirates P*er$in ateria$s arDan nd !e' Antic*rr*si*n Pr*tecti*n S+stems P*er$in ateria$s arDan nd !e' Ha$c*r En#ineerin# Oi$ E$ectr* idd$e East nternati*na$ !e' C* Schneider E$ectric A4% !ha4i !ana+< A4% !ha4i Petr* idd$e East 9E Oi$ > 9as En## S%--*rt S+stems Emirates Lin Techn*$*#+ R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% 50 ' 80
2. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR ELECTR#CAL #TE/S
&ESCR#PT#ON 2
2.0 9
2.2
ELECTR#CAL #TE/S
NEUTRAL EARTD#N3 RES#STORS
EARTD#N3 /ATER#ALS
;#NAL A3REE& FEN&OR L#ST No .
/an+$act+rers
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
2 3 " = ?
U6 ta$+ U6 nternati*n$ U6KCanada USA
9PS
1
;eat Trace ntech S-A Ra+chem Therm*n Can%sa S+stems A5 ( E$ectrica$ erchandisin#) ABB
nternati*na$
2
Schneider (Are'a)
nternati*na$
3 " = ? @ 1 1 2 3
Br%sh Cressa$ Resist*rs Siemens eta$ !e-$*+e 5J H%rse Ltd Te$ema C%t$er ;ammer Resiste$< Hrance 9ars*n 5J H%rse Ltd C**-er Cr*%se ;inds (Cea#) C*rtem Heam S-A ta$smea SRL BCC HC Eric*
U6 U6 nternati*na$ Hrance U6 ta$+ U6 Hrance nternati*na$ nternati*na$ nternati*na$
" = ? @
2.2 1
2.2
STEEL L#3DT#N3 POLES
(an%0act%rered as -er Pr*Dect Standarised Li#htin# P*$e !rain#s)
DEAT SDR#NKABLE SLEEFES TAPES
S-ainKta$+ ta$+ ta$+ U6 U6 U6
ABB United Ara4 Emirates Schneider E$ectric A4% !ha4i arDan nd !e' C* Siemens LLC Tec*n Ltd issi*n nt$ 9r*%!ana+< A4% !ha4i Tec*n Ltd Oi$ E$ectr* idd$e East E!A! United Ara4 En## Petr* idd$e East arDan nd !e'
Emirates echnica$ > E$ectrica$ H*$$*in# end*rs are acce-ta4$e s%4Dect t* -re8.%a$i/cati*n re'ie -ri*r t* PO 1 A$ Ba4tain P*er > 6SA Te$e C*< 6SA 2 Cha$mit Li#htin# U6 3 C**-er Cr*%se ;inds nternati*na$ (Cea#) " A4ac%s Li#htin# U6 Limited 9a$'a C*at A4% !ha4i = Ce#e$ec 9erman+ ? a$m*nt U6 @ Orsta Sta$ AS N*ra+ L+sa#ht P*$e a$a+sia 1 ;idada 6SA 1 Ra+chem U6KCanada !ha/r En## 2 3 nternati*na$ 3 9%$0 Ltd 3 Pi/sterer nternati*na$ P*er$in ateria$s " O#$aend S+stems N*ra+ Pr*ser'e Can%sa S+atems U6KCanada !C
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
Ha$c*r En#ineerin# !C
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 5 ' 80
4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!-
4
#tem
Prod+ct &escri!tion
N o .
/an+$act+rer
1
COPRESSOR CONTROLS
1
C*m-ress*r C*ntr*$s C*r-
2
ULTP;ASE HLO5ETERS
Com!ressor Contro S-stems (CCS) /P;/
1 2 3
P R*ar 8 Emers*n Sch$%m4er#er
3 a
HLO5 Faria*e Area /eters
1
6!9 nstr%ments< Ltd K S*$artr*n *4re+ 6r*hne8esstechni Br**s nstr%ments R*ta 7**#aa Hisher > P*rter Ernst 9a#e C* C$ar8Re$iance8Jac*4+8 Tar4* C*r- T+c* H$* C*ntr*$8 Pen4erth+ O6 achine*rs 56A ABB !anie$ eas%rement > C*ntr*$ S*$artr*n SA Tecn*matic HC Techn*$*#iesKeas%reme nt S*$%ti*ns Crane an%0act%rin#< Emers*n Pr*cess ana#ementKR*sem*%nt S*$artr*n SA !anie$ Emers*n HC Ener#+ S+stemsK eas%rement S*$%ti*ns Tecn*matic SPA< E%r*mis%re SRL ABB Bart*n nstr%ment S+stems< Ltd !anie$ eas%rement > C*ntr*$ HC Ener#+ S+stemsK eas%rement S*$%ti*ns Br**s nstr%ment Smith eter Endress > ;a%ser ABB B*-- and Re%ther esstechni Bart*n nstr%ment S+stems< Ltd Bad#er eter< HC Ener#+ S+stemsK eas%rement S*$%ti*ns Br*die eter C*< LLC Br**s nstr%ment 8
4
;o? Si,ht 3asses
2 3 " 1 2 3
c
Ori>ce !ates
" 1 2 3 " = ?
d
e
Fent+ri T+*es
T+r*ine ;o? /eters
1 2 3 " = 1 2 3
0
Positi"e &is!acemen t ;o? /eters
" = ? 1 2 3 " =
Co+ntr- o$ Ori,in
E%r*-eKUSA
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 52 ' 80
4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!-
4
#tem
#
h
i
Prod+ct &escri!tion
Ann+*ar transmitters
Pitot T+*es
/a,netic ;o? /eters
N o .
? @ 1 2 3 " 1 2 3 " 1 2 3
D
Utrasonic ;o? /eters % 3as
" = 1 2 3 "
Utrasonic ;o? /eters % Li=+id
$
Forte Sheddin, ;o? /eter
= 1 2 3 " 1 2 3 "
m
Therma ;o? /ters
n
;o? Noes
*
Coriois /ass ;o? /eters
1 2 3 " 1 2 3 " 1 2 3 "
/an+$act+rer
Co+ntr- o$ Ori,in
Smith eter nc 8 Endress > ;a%ser S*$artr*n *4re+ Emers*n8R*sem*%nt !i'isi*n E%r*mis%re Hisher > P*rter ABB S*$artr*n *4re+ Emers*n8R*sem*%nt !i'isi*n E%r*mis%re SRL Hisher > P*rter ABB Endress > ;a%ser 7**#aa E$ectric C*r-*rati*n Emers*n8R*sem*%nt !i'isi*n 6r*hne Br**s eter ABB Emer Emers* s*n8 n8! !ani anie$ !i !i'is 'isi*n i*n 6r*hne 9E Panametrics R*ar ar H$* H$* eas eas%r %rem emen entt (-re' (-re' H$%enta) HC Techn*$*#ies eas%rement S*$%ti*n !i' ABB Emer Emers* s*n8 n8! !ani anie$ !i !i'is 'isi*n i*n 6r*hne 9E Panametrics Endress ;a%ser ABB Endress ;a%ser H*4*r* C*m-an+ 7**#aa E$ectric C*r-*rati*n Emers*n8R*sem*%nt !i'isi*n ABB Endress ;a%ser H$%id C*m-*nents nternati*na$ Br**s nstr%ments a#netr*$ ABB Crane an%0a %0act%ri %rin#< n#< Emer Emers* s*n8 n8! !ani anie$ !i !i'is 'isi*n i*n H$%idic Techni hni.%es %esKHT nd%stries ABB 6hr*ne Emer Emerss*nK *nKic icrr* *t *ti*n< i*n< H*4*r* C*m-an+ Endress > ;a%ser
I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
A,ent
USA
U6
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 53 ' 80
4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!-
4
"
#tem
PRESSURE
Prod+ct &escri!tion
Press+re 3a+,es &ierentia Press+re 3a+,es
N o .
= 1 2 3 " =
a
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
9E Panametrics ABB Amete< 56 56A A$e A$ean ande derr 5ie# 5ie#an and d 9m4h !resser n nstr%ment !i'isi*n< Ashcr*0t !+er nstr%ments< (a#nehe$ic) B%den4er# 9a%#e H*4*r*
LEEL Le"e 3asses
1 2
4
Le"e S?itches
c
Utrasonic Le"e transmitters
d
Ca!acitance or R; Admittance Le"e Transmitters
e
/a,netic Le"e 3a+,es
3 " 1 2 3 " 1 2 3 " 1 2 3 " = 1 2 3 "
= a
/an+$act+rer
C$ar C$ar8 8R Re$ia e$ianc nce8 e8Je Jerr#%s*n %s*n 9a#e and a$'e C* Pen4erth+KT+c* H$ H$* C*ntr*$ 68TE6 C*r- Cessare B*nnetti S-A 6$in#er 68TE6 C*r- a#netr*$ S*$artr*n * *4re+< Lt Ltd SOR< !e$ta C*ntr*$s Amete !ree$4r** a#netr*$ Endress and ;a%ser S*$artr*n * *4re+< Lt Ltd ABB Amete !ree$4r** a#netr*$ Endress > ;a%ser< Emers*n ;*ne+e$$ 7**#aa 68TE6 C*r- a#n a#net etrr*$ nte ntern rnat ati* i*na na$< $< C$ar C$ar8 8R Re$ia e$ianc nce8 e8Je Jerr#%s*n %s*n 9a#e and a$'e C* Cessare B*nnetti S-A 6$in#er
TEPERATURE Tem!erat+re 3a+,es S?itches
1 2 3
4
Thermoco+! es
" = 1 2 3 " =
Amete< !resser nstr%ment 8 Ashcr*0t 56 56A A$e A$ean ande derr 5ie# 5ie#an and d 9m4h R%e#er SA SOR Unit United ed E$ect $ectri ricc C*nt C*ntrr*$s *$s Emers*n Pr*cess ana#ement Therm* E$ectric C*< Unit United ed E$ect $ectri ricc C*nt C*ntrr*$s *$s 56 56A A$e A$ean ande derr 5ie# 5ie#an and d 9m4h R%e#er SA inc* Pr*d%cts<
I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 5 ' 80
4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!-
4
#tem
c
Prod+ct &escri!tion
Resistance Tem!erat+re &etectors
d
Thermo?es
N o .
? @ 1 2 3 " = ? @ 1 2 3 " = ?
? a
/an+$act+rer
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
H*4*r* 7**#aa ;*ne+e$$ inc* Pr*d%cts< Therm* E$ E$ectric C* C*< 56 56A A$e A$ean ande derr 5ie# 5ie#an and d 9m4h R%e#er SA SOR Emers*n ;*ne+e$$ 7**#aa !resser R%e#er SA 56A nstr%ments< Limited SOR Emers*n ;*ne+e$$ 7**#aa
ANAL7SERS
4
c
d
e
0
/oist+re Ana-sers
Bottom Basic Sediment 'ater (BS') Ana-sers ;ree Resid+a Chorine Ana-sers Cond+cti"itAna-sers
Sat in Cr+de
Contin+o+s Emissions /onitors
#
T+r*iditAna-sers
h
&isso"ed O-,en Ana-sers
1 2 3 " 1 2 3 " 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 " 1 2 3 1 2 3
9E (Panametrics) Sha * *ist%re e eters< Ltd itche$$ 7**#aa Endress > ;a%ser HC HC H$%i H$%id d C*nt C*ntrr*$K *$Kn' n'a$ a$c* c* RO,AR H$* eas%rement AS Phased+namics< 7**#aa Endress > ;a%ser Emers*n 8 R*sem*%nt Ana$+tica$ !i'isi*n 7**# **#a aa a E$e E$ect ctri ricc C*r C*r- - Endress > ;a%ser Emers*n 8 R*sem*%nt Ana$+tica$ !i'isi*n 7**# **#a aa a E$e E$ect ctri ricc C*r C*r- - Endress > ;a%ser ORB *de$ P8= Petr*$e%m Ana$+Ger C*m-an+ (PAC) ;*4re ;2" ABB Ana$+tica$ Amete Pr*cess nstr%ments 7**#aa Emers*n 7**# **#a aa a E$e E$ect ctri ricc C*r C*r- - Endress > ;a%ser Emers*n R*sem*%nt Ana$+tica$ 7**# **#a aa a E$e E$ect ctri ricc C*r C*r- - Endress > ;a%ser Emers*n R*sem*%nt Ana$+tica$
I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
U6 U6
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 55 ' 80
4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!-
4
#tem
@ a
RELEH A ALES
4
Prod+ct &escri!tion
N o .
/an+$act+rer
Con"entiona
1 2
!resser nd%stria$ a$'e Anders*n 9reen**d 8 Cr*s4+ Harris En#ineerin# T+c* +c* & Sa0e Sa0et+ t+ S+st S+stem emss Sa-a# Sarasin !resser nd%stria$ a$'e Anders*n 9r 9reen**d Cr*s4+ Harris En#ineerin# T+c* +c* & Sa0e Sa0et+ t+ S+st S+stem emss Sa-a# Sarasin Bent$+8Ne'ada C*r-*rati*n Bent$+8Ne'ada C*r-*rati*nK9E P*er e Pr Pr*d%cti*n S* S*$%ti*ns ;a$$i a$$i4% 4%rt rt* *n Ener Ener#+ #+ S' S'cs cs 5**d 9r*%- Press%re C*ntr*$ (Bar4er nd%stries) Pr*ser' E Petr*nash Oi$/e$d Otis En#ineerin# ersatech T+c*
Piot O!erated
KC BRATON
1 1 1
KC TEPERATURE TEPERATURE S;UT!O5N CABNETS
Fi*ration /onitors Tem!erat+re /onitors D-dra+ic 'e Dead Contro Panes
3 " = 1 2 3 " = 1 1 1 2 3 " = ? @
1 2 a
A,ent
USAKEUROPE USAKEUROPE
() ()
USAKEUROPE USAK USAKEU EURO ROPE PE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE
() () () () () ()
USAKEUROPE USAK USAKEU EURO ROPE PE USAKEUROPE USAKEUROPE
() () () ()
USAKEUROPE USAKEUROPE
() ()
USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE
() () () () () () ()
USAKEUROPE
()
USAKEUROPE
() ()
USAKEUROPE
()
USAKEUROPE
()
USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE
() () () ()
USAKEUROPE
()
ALES Contro Re,+ation Fa"es
4
Se"ere Ser"ice Contro Fa"es
1 2 3 " = 1 2 3 "
1 3 a
Co+ntr- o$ Ori,in
Se'ern 9$*c*n Emers*n (Hisher R*sem*%nt) !resser as*nei$an H$*ser'e Sams*n 5ier Se'ern 9$*c*n !resser as*nei$an Emers*n (Hisher R*sem*%nt) C*ntr*$ C* C*m-*nents (Cci) H$*ser'e
ALE ACTUATORS Pne+matic Act+ators
1 2
4
D-dra+ic Act+ators
3 " 1 2 3
R*t*r H$%id S+stems SRL Emers*n 8 Bettis Act%at*rs and C*ntr*$s T+c* 8 Bi SPA Sha0er a$'e C*m-an+ Bi SPA Bettis Act%at*rs and C*ntr*$s R*t*r H$%id S+stems SRL
I*+"+' I*+" +' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS SUCONTR ACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 54 ' 80
4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!-
4
#tem
c 1 "
Prod+ct &escri!tion
Eectric Act+ators
SOLENO! ALES
Soenoid Fa"es
N o .
" 1 2 3 1 2 3
1
TO P CONERTERS
#P Con"erters
1 =
LT Sitches
Limit S?itches
1 ?
JUNCTON BO,ES
J+nction Boes
1 @
NSTRUENT CABLE
#nstr+ment Ca*e
" 1 2 3 " 1 2 3 " 1 2 3 " = ? @ 1 2 3 "
1 2
NSTRUENT TUBN9 HTTN9S NSTRUENT TUBN9 ALES
#nstr+ment T+*in, ;ittin,s #nstr+ment T+*in, Fa"es
= ? @ 1 1 2 3 "
2 1
NSTRUENT ANHOL!S
#nstr+ment Fa"e /ani$ods
1 2 3 "
/an+$act+rer
Sha0er a$'e C*m-an+ Bi SPA AUA R*t*r C*ntr*$s< Ltd A%t*matic Sitch C* (ASCO) asea$ (Th*m-s*n a$'es) Parer8Sinner a$'e !i'isi*n ersa a$'es Emers*n8Hisher C*ntr*$s C* H*4*r* C* (n'ens+s) !resser H$* C*ntr*$ 7**#aa 7amatae ;*ne+e$$ P>H 5est$*c Emers*n (9O sitch) Te$emechani.%e C**-er Cr*%se ;inds K CAE9 5eidm%$$er R Stah$ A--$et*n Ritta$ C$i--*n C*rtem N%*'a ASP 6er-ener Be$den 5ire > Ca4$e CB E$ectric A4erdare ATC Te$ec*m Ca4$es Neans Pr+smian Ca4$es (Pire$$i K!raaK!e$ta) BCC Cam%na Ca'i N*sa4 Parer ;anni0an
Co+ntr- o$ Ori,in
USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE USAKEUROPE
() () () ()
T+c*8Anders*n 9reen**d nstr%mentati*n ;*e< O$i'er a$'es< Limited Parer ;anni/n Sa#e$*c ;i#h$and (5hite+) T+c*8Anders*n 9reen**d nstr%mentati*n ;*e< O$i'er a$'es< Limited Parer ;anni/n Sa4re
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
A,ent
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 57 ' 80
4. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL % #tems not +nder /AC s+!!-
4
#tem
Prod+ct &escri!tion
N o .
=
/an+$act+rer
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
Sa#e$*c
() n case a -artic%$ar a--r*'ed 'end*r has a man%0act%rin# $*cati*n *ther than hat is indicated a4*'e< Bidder t* 4e a$$*ed t* s*%rce 0r*m these $*cati*ns s%4Dect t* sh*- s%r'ei$$ance and *r$*ad and C*m-an+ a--r*'a$ (After Z1018)
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 58 ' 80
5. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL $or /AC s+!!5
#tem
=1 a
S7STE
4 c
d e
0
# h i
D
=2
COON
=3
PRESSURE
=" a
LEEL
1
7**#aa A4% !ha4i
1
7**#aa 8 Cent%m P
1
7**#aa 8 Pr*Sa0e RS
1
7**#aa 8 Pr*Sa0e RS
1
7**#aa 8 Pr*sa0e RS 0*r SL 3 A--$icati*ns 7**#aa 8 Pr*sa0e SLS 0*r SL " A--$icati*ns
;ist*rian 8 Le'e$ 3 ;ist*rian 8 Le'e$ " A$arm ana#ement S+stem
1
7**#aa 8 P$ant Res*%rse ana#er 7**#aa 8 nsi#ht S%ite ana#er 7**#aa 8 Ea.%ant%m
1
OS P
1
9PS
1 2 3 " 1
7**#aa 8 Ea.%ant%m ARAKSER 7**#aa 8 Ad'anced A$arm ana#er LANTE Tem-%s L, S+mmetric*m 6r*nte ein4er# 7**#aa
1
7**#aa
1 2 3
S*$artr*n *4re+< Ltd as*nei$an !i'isi*n a#netr*$ nternati*na$ N H*4*r* C*m-an+ Hisher R*sem*%nt< Ltd a#netr*$ nternati*na$ N R*sem*%nt Tan Radar 68TE6 Endress and ;a%ser Enra0 7**#aa< (Present$+ it is
Hie$d Transmitters (HH K ;ART) 8 Press%re< !P< Tem-erat%re %$ti'aria4$e Transmitters
9%ided 5a'e Radar Le'e$ Transmitters
POSTONER
/an+$act+rer
ain A%t*mati*n C*ntract*r (AC) !istri4%ted C*ntr*$ S+stem (!CS K BPCS) SL rated Eme#enc+ Sh%td*n S+stem (ES! K SS) SL rated Hire > 9as S+stem (H9S) ;i#h nte#rit+ Press%re Pr*tecti*n S+stem (;PPS) Asset ana#ement S+stem
!is-$acement Le'e$ Transmitters
4
=
Prod+ct &escri!tion
a$'e
2 1 2
2
" 1
1
C*%ntr+ *0 Ori#in
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
A,ent
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 5 ' 80
5. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL $or /AC s+!!5
#tem
Prod+ct &escri!tion
/an+$act+rer
P*siti*ner ==
=? a
PLCs
HOUN!ATON HEL!BUS
9enera$ P%r-*se PLCs 0*r -aca#e e.%i-ment P*er S%--$ies
4
5irin# B$*cs
c
Terminat*rs
=@
=
=1 =1 1 a
JUNCTON BO,ES
NSTRUENT ANHOL!S
Tem-erat%re
J%ncti*n B*es
nstr%ment a$'e ani0*$ds
2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 " 1
RT! > Therm*e$$
2 3 " 1 2
;2S detect*rs
1
C*%ntr+ *0 Ori#in
A,ent
*-ti*na$) Emers*n ets* 7**#aa 8 Stard*m 0*r N*n SL a--$icati*ns 7**#aa 8 Pr*Sa0e RS 0*r SL A--$icati*ns TLKRe$c*m< nc Pe--er$ > H%chs STA;L() TLKRe$c*m< nc Pe--er$ > H%chs STA;L () TLKRe$c*m< nc Pe--er$ > H%chs STA;L () Cr*%se ;inds C*() ;%44e$$ 5ie#mann 8 6i$$ar Ritta$ CEA9 () T+c*8Anders*n 9reen**d O$i'er a$'es< Limited SABRE Parer ;anni/n ;*e T;EROELECTRC 7AAR
H>9 !ETECTORS
4
C*m4%sti4$e 9as !etect*rs
2 3 " 1 2 3 " 1 2 3 "
c
R P*int detect*rs
d
T*ic 9as !etect*rs
1 2 3 "
e
;eat !etect*r
1 2 3 "
0
O-en Path 9as
1
!etect*r E$ectr*nics C*r-*rated 9enera$ *nit*rs< nc ;*ne+e$$ Ie$$e#er !rae##er !etect*r E$ectr*nics C*r-*rated 9enera$ *nit*rs< nc ;*ne+e$$ Ie$$e#er !rae##er 9enera$ *nit*rs !rae##er ;*ne+e$$ Ie$$e#er !etect*r E$ectr*nics C*r-*rated 9enera$ *nit*rs !rae##er ;*ne+e$$ Ie$$e#er !etect*r E$ectr*nics C*r-*rated 9enera$ *nit*rs !rae##er ;*ne+e$$ Ie$$e#er !etect*r E$ectr*nics C*r-*rated Hena$$() 9enera$ *nit*rs
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 40 ' 80
5. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL $or /AC s+!!5
#tem
#
=1 2 a
d
2 3 "
H$ashin# Beac*n< an%a$ Ca$$ P*ints and S*%nders
1
B%i$din# Hire A$arm S+stems
1 2
C*%ntr+ *0 Ori#in
A,ent
!rae##er ;*ne+e$$ Ie$$e#er !etect*r E$ectr*nics C*r-*rated E!C ()
3 1 2
T+c* A%t*chim (O6< i0 *ered ith 9 > A-*$$* detect*rs) ;*ne+e$$ Th*rn A-*$*()
1 2 3 1 2
E!C Hena$() S+str*n !*ner 5**d 9r*%ES!A()
1 2
!ELL () ;P
1 2 3
!ELL () ;P Strat%s
Lar#e ide* Screens anti#$are is the m*st im-*rtant s-eci/cati*n an+ 4rand i$$ d* 5*rstati*n *nit*rs
1 2 3 "
Sams%n# L9 Panas*nic S*n+
1 2 3 " =
!ELL ELO T*%ch S+stems NEC () BEN Sams%n# L9
La+er 2 Sitches La+er 3 Sitches Ethernet Sitches
1 2 1 2 1 2 3 "
CSCO () ;irschmann CSCO () ;irschmann CSCO () ;irschmann Net#ear A$cate$
C*m-%ters O-erat*r< En#ineerin# and OPC 5*rstati*ns Ser'ers
4 *nit*rs
4
=1 a
!etect*r
Sm*e !etect*rs8 P*int t+-e ;eat !etect*rs ( Rate *0 Rise T+-e) er+ Ear$+ Sm*e !etecti*n
c
=1 " a
/an+$act+rer
HRE ALAR S7STES
4
=1 3 a
Prod+ct &escri!tion
Net*rin# C*m-*nents
4 c
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 4 ' 80
5. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR #NSTRU/ENTAT#ON CONTROL $or /AC s+!!5
#tem
Prod+ct &escri!tion
d
Hirea$$
e
6 Etenders K Sitches
0
HO C*n'erters
=1 = a
CSCO () ;irschmann ;%aei atr* ROSE B$ac4* ATEN() 5estr*m* B$ac4* *a Sinet Omnitr*n()
!*t atri Printer there is n* d*t matri -rinter as -art *0 OSACS P; Laser Printers 8 C*$*r K B>5
1 2 3 "
EPSON 9enic*m B Panas*nic
1 2 3 "
;P () Panas*nic ,er* Sams%n#
S+stem Karsha$$in# Ca4inets KNet*rin#K nter-*sin# PC K Ser'er Ca4inet
1 2
Ritta$ () ;*man
1 2 3 1 2
Ritta$ () !e$$ ;*man 7**#aa () ASPL
1 2 1 2 3 " 1 2 3
S+mantec cA0ee() S+mantec Acr*nis() Le#at* C*mm'a%$t E'ans Ada-tas-ace L%nd ;a$se+
A,ent
Ca4inets
4 =1 @
C*ntr*$ R**m H%rnit%re
=1 a
S*0tare
C*ns*$e 8 O-en Hied ;ei#ht T+-e The de0a%$t T+-ica$ c*ns*$e i$$ 4e +**#aa Anti'ir%s S*0tare Bac%S*0tare
4
=2
1 2 3 1 2 3 " 1 2 3 "
C*%ntr+ *0 Ori#in
Printers
4
=1 ? a
/an+$act+rer
C*ns*$es
O-erat*r C*ns*$es
() Pre0erred end*rs () Pre0erred end*rs 8 CONTRACTOR ma+ s%##est an+ 0*r COPAN7 A--r*'a$
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 42 ' 80
6. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR TELECO//UN#CAT#ONS 6
Teecom S-stem
?1
TELECO S7STE NTE9RATOR
?2
#tem
T*-side Hi4er8 O-tic Ca4$e
4
Hi4er8O-tic !ata Center
?"
A!!ro"ed Fendor
1 2 3 "
ABB T;ALES 35NET5OR6 T7CO K PA9E EUROPA
1 2 1
!raaKPr+smian Neans ;%4er F S%hner LiSA *r e.%i'a$ent (C*rnin# Hi4erHa4 nc Siem*n) Sa#em 6E7LE A$cate$8L%cent N*ia Siemens Net*rs
2 1 2 3 "
S!;KP!; Transmissi*n S+stems
ain PAK9A S+stem
a
L*%ds-eaers > H$ashin# Li#hts
4
1 2 3 " = ? @
Semc* aritime SemS*%nd *r e.%i'a$ent B*sch Praesidi* 0%$$+ c*m-ati4$e > read+ 0*r immediate inte#rati*n ith SemS*%nd H%ne F ;%ster 9%ardian Te$ec*m B*sch !N; C**-er E!C 9A8Tr*nics Hedera$ Si#na$ S-ect*r L%mene
1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13 1 2 3 " =
iOmniscient ide*tec 6eene* Oa$is 9r*%Tha$es ide* S*$%ti*n T+c* UTC Hire > Sec%rit+ B*sch Pe$c* ;ERNS S+nectics ndi#*isi*n A*n B*sch Pe$c* S+nectics HLR S+stems ide*tec ;ERNS
2
s$and > CNA CCT S+stems
a
ain CCT S+stem > Cameras
4
Ni#ht8isi*n Cameras 0*r Critica$ Areas
?=
A,ent
PAK9A S+stem 1
?
Co+ntr- o$ Ori,in
TELCO SUBS7STES S%4marine Hi4er8O-tic Net*r
a
?3
N o
Str%ct%red
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 43 ' 80
6. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR TELECO//UN#CAT#ONS 6
Teecom S-stem
#tem
N o
A!!ro"ed Fendor
1
Siem*n TERA
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
Ca4$in# Net*rs Cate#*r+ ?A: Patch Pane$s< Ca4$es > O%t$ets Cate#*r+ =A: !H Cate#*r+ =A: Patch Pane$s< Ca4$es > O%t$ets Ed#e Sitches (2"K"@K"@F -*rts)
a 4 c
d ??
1 1 2 3 1
Te$e-h*ne S+stem nd**r Sa0e8 Area Te$e-h*nes
1
4
O%td**rKE8 Te$e-h*nes
1 2 3 " =
c
*ice C*n0erence Ph*nes
1
a
?@
?
1 2
;*t$ine Te$e-h*ne S+stem (dedicated s+stem) U;H *4i$e Radi* S+stem
3
a
Re-eatersK Recei'ers
4
*tin# S%4s+stem
c
O-erat*r8 C*ns*$e S%4s+stem
d
Hied Antennas
e
S ;andhe$d Radi*s
?1 a
C*rnin# (e8Siemens) S Siem*n TE C*nnecti'it+ (A!C 6r*ne) C*mmSc*-e Cisc* $atest m*de$s c*m-$+in# ith UI?6 Pr*Dect S-eci/cati*n
1 2 3 1 2 3 1 2 3 " 1 2 3 " = ? 1 2 3
NEC > C+4i*tr*nics (-re8 s-eci/ed m*de$s) Hitre Te$eind%stria Hedera$ Si#na$ H%ne F ;%ster 9%ardian Te$ec*m 9A8Tr*nics P*$+c*m P? *r $atest P*$+c*m %-#rade *0 this m*de$ Hitre Hedera$ Si#na$ *r a$ternati'es c*m-$+in# ith UI?6 Pr*Dect S-eci/cati*n Tait *t*r*$a Team Sim*c* C+0as Tait Ra+the*n C+0as Team Sim*c* *t*r*$a Ietr*n Te$ea'e Leantenne RH C*mr*d Aeria$ O+ RHS Pr*c*m *t*r*$a Ente$ Tait
;H arine Radi* S+stem ain Units
SALOR =222 ;H !SC
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 4 ' 80
6. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR TELECO//UN#CAT#ONS 6
Teecom S-stem
#tem
4
Hied Antennas
c
S ;andhe$d Radi*s
?1 1
ain Units > ;andhe$d Radi*s
4
Hied Antenna
4
?1 " ?1
1 2 3 " = ? @ 1 2 3
C$ass A Te$ea'e Leantenne Shaes-eare RH C*mr*d Aeria$ O+ RHS Pr*c*m *t*r*$a Ente$ Tait
1 2 3 " = 1 2 3 " = ?
J*tr*n c*m !TTEL Par Air TELERA! R*hde > ScharG Te$ea'e Shaes-eare RH C*mr*d Aeria$ O+ RHS Pr*c*m
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
;H SSB Radi* S+stem
a
?1 3
A!!ro"ed Fendor
;H Aer*na%tica$ Radi* S+stem
a
?1 2
N o
ain Units
1
Hied Antenna
1 2 3 " =
*ice Rec*rdin# S+stem ide* C*n0erencin# S+stem ete*r*$*#ica $ S+stem
a
4
1 1
ain ete*r*$*#ica$ S+stem > 5eather Sens*rs Tide 9a%#e Sens*r
1 2 3 " = ? 1 2 3 "
SALOR =3 !SC C$ass A Shaes-eare SC C*mr*d Aeria$ O+ RHS Pr*c*m E'entide R??@ *r $atest E'entide %-#rade *0 this m*de$ P*$+c*m *r Cisc* Tand4er#< $atest 'ersi*n
H%#r* %ir athes*n A%t*masD*n > !ata aisa$a SAAB En'ir*nmenta$ S+stems > Ser'ices (ES>S) Uni.%e S+stem LLC %ir athes*n ir*s En'ir*nmenta$ S+stems > Ser'ices (ES>S) Uni.%e S+stem LLC
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 45 ' 80
6. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR TELECO//UN#CAT#ONS 6
Teecom S-stem
#tem
N o
?1 =
?1 ?
1 2 3
Pers*nne$ Tracin# S+stem
"
Ph+sica$ Access C*ntr*$ S+stem
4
Perimeter ntr%si*n !etecti*n S+stem
c
Ph+sica$ Sec%rit+ n0*rmati*n ana#ement S+stem
1 2 3 " = 1 2 3 " 1 2 3 " = ? @
Smart Access Cards
d
*r a$ternati'es c*m-$+in# ith UI?6 Pr*Dect S-eci/cati*n !ENTEC SOLUTONS S3 ! Tiet* C*r-*rati*n *r a$ternati'es c*m-$+in# ith UI?6 Pr*Dect S-eci/cati*n
A,ent
Hin$and
T+c* B*sch UTC Hire > Sec%rit+ RB; Access Techn*$*#ies Lene$ S+stems nternati*na$ ;irsch denti'e H%t%re Hi4re Techn*$*#ies Hi4er SenS+s CAS E$ettr*nica S*%thest icr*a'e ;*ne+e$$ B*sch T+c* UTC Hire > Sec%rit+ Pr*ime Tha$es ;+-er'is*r A*n *r a$ternati'es c*m-$+in# ith UI?6 Pr*Dect S-eci/cati*n 9iesece > !e'rient (-re8s-eci/ed 4+ CNA)
Radi* Pa#in# S+stem Eistin#8 S+stem E-ansi*n Pa#er Recei'ers
a 4 ?1
Co+ntr- o$ Ori,in
CNA Sec%rit+ > Access C*ntr*$ S+stems
a
?1 @
A!!ro"ed Fendor
1
%$tit*ne
1
!a'isc*mms
1
Ritta$ *r e.%i'a$ent
1
;ae nternati*na$
1 2 3 " = 1
!raaKPr+smian Neans eta$$%r#ica Bresciana Be$den Ericss*n ;%4er F S%hner !raaKPr+smian
2
Neans
1
CT Bratt4er#
isce$$ane*%s tems
a 4
c
d e
E.%i-ment Ca4inets O%td**r E J%ncti*n B*es > Ca4$e 9$ands nd**r C*--erKHi4er8 O-tic Ca4$es O%td**r C*--erKHi4er8 O-tic Ca4$es %$tica4$e
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 44 ' 80
6. PROJECT FEN&OR L#ST ;OR TELECO//UN#CAT#ONS Teecom S-stem
6
N o
#tem
Transits RH C*aia$ Ca4$es RH Lea+ Heeders Te$ec*m C*nd%its > Ass*ciated Access*ries
0 # h
2
A!!ro"ed Fendor
1 2 1
R*tec nternati*na$ Andre L!H"8A *r L!H8A Andre RHS inide Pt+ Limited
2
C*mmSc*-e
1
Co+ntr- o$ Ori,in
A,ent
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7 #
/ANU;ACTURER
Remars
/ECDAN#CAL E@U#P/ENT A ;UEL 3AS PROCESS SK#&
B
1 2 3 "
Ecis#r*%- S-a HORAN SRL 9astech 9i > E N%*'e Ocine Sa%r*
ta$+ ta$+ USAKndia ta$+ ta$+
= ?
Re-c* SPA Tecn* Pr*Dect nd%stria$e
ta$+ ta$+
Ecis#r*%- S-a HLTERS SRL H$enc* H$%id S+stem SRL
ta$+ ta$+ ta$+KS$*'eniaK R*mania
Baric C*4e+ nc !%e Emme S-a H$enc* H$%id S+stem SRL 9i > E ;*ard arten C*m-an+ N%*'e Ocine Sa%r* Oe$techni Hrance Sie S*$ari Tecn*mec En#ineerin#
U6 USA ta$+ ta$+KS$*'eniaK R*mania ta$+ USA
;UEL L#@U#& SK#&
1 2 3 C
O#L SK#&
1 2 3 " = ? @ 1 &
" E
ta$+ Hrance ta$+ ta$+
'ATER 'ASD SK#& % ON L#NE
1 2 3
!%e Emme S-a HLTERS SRL H$enc* H$%id S+stem SRL R*chem arine
ta$+ ta$+ ta$+KS$*'eniaK R*mania ta$+
'ATER CONSOLE
1 2
##
OR#3#N
3 "
!%e Emme S-a H$enc* H$%id S+stem SRL 9i > E N%*'e Ocine Sa%r*
ta$+ ta$+KS$*'eniaK R*mania ta$+ ta$+
Tecn*mec En#ineerin#
ta$+
3EARBOES COUPL#N3
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 47 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7 A
OR#3#N
H$ender9raenstaden Ocmi Ot# S-a *ith T%r4* Bhs 9etrie4e 9m4h
Hrance ta$+ 9erman+
H$ender9raenstaden L%0in Hrance Sa L%0in nd%stries< nc Ocmi Ot# S-a Ren aa# Ren Atien#ese$$scha0t *ith T%r4* Bhs 9etrie4e 9m4h
Hrance Hrance USA ta$+ 9erman+ 9erman+ 9erman+
Ameridri'es nternati*na$ Bi44+ Transmissi*ns Ltd Ea#$e4%r#mann E-t Emers*n P*er Transmissi*n Esc* C*%-$in#s N' 9**drich C*r-*rati*n J*hn Crane Hrance J*hn Crane ta$ia S-a Ren aa# Ren Atien#ese$$scha0t *ith T%r4* Bhs 9etrie4e 9m4h L%cas Aer*s-ace
USA
Remars
AU#L#AR8 3EAR
1 2 3 B
/ANU;ACTURER
LOA& 3EAR
1 2 3 " = ? COUPL#N3S
1 2 3 " C
= ? @ 1 11 12
&
USA USA
2 3
T*r.%etr*nics
USA
U6
TOR@UE CONFERTER
Tin !isc *ith T%r4* Bhs 9etrie4e 9m4h
U6 9erman+
START#N3 S8STE/ TURN#N3 3EAR
1 2 ###
Be$#i%m USA Hrance ta$+ 9erman+ 9erman+ 9erman+
E-t Emers*n P*er Transmissi*n T*r.%emeters
1 2 ;
9erman+ USA
TOR@UE /ETERS
1
E
U6
6*eni# En#ineerin# *ith T%r4* Bhs 9etrie4e 9m4h
USA 9erman+
;#LTERS L#NE CO/PONENTS A O#L 3AS ;#LTERS
1
B*$$ > 6irch Hi$ter4a%
9erman+
2
!*na$ds*n ta$ia SRL
ta$+
3 "
Hi$ters SRL nd%/$ B' ta$'a$' !i R*'eta R*4ert* And C S Oe$techni Hrance Pa$$ H$%ides Et S+stemes Pa$$ ta$ia
ta$+ Nether$ands ta$+
= ? @ B
Hrance Hrance ta$+
O#L 3AS CARTR#&3ES
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 48 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
1 2 3 " = #F
OR#3#N
B*$$ > 6irch Hi$ter4a% !*na$ds*n E%r*-e BBA !*na$ds*n ta$ia SRL HLTERS SRL nd%/$ B' Pa$$ ta$ia
9erman+ 9erman+
Remars
Be$#i%m K ta$+ ta$+ Nether$ands ta$+
PU/PS A CENTR#;U3AL PU/PS
B
1 2 3 " = ?
A$$ei$er A# B*sch Rer*th S-a Cer-e$$i P*m-e SRL C*$0a P*m-e S-a Hinder P*m-e H$*ser'e 9r%--* At%ria
9erman+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ Nether$ands ta$+
@
6s4 S%$Ger P%m-s Ltd
ta$+ U6
aa# P%m- S+stems SRL eta% En#ineerin# P*m-e C%cchi SRL R*-er P%m- C*m-an+ Ster$in# H$%id S+stems
ta$+ ta$+ ta$+ USA ta$+
A$$ei$er A# C*$0a P*m-e S-a ;*%tt%in LeistritG ta$ia SRL LeistritG P%m-en 9m4h Seim
9erman+ ta$+ Nether$ands ta$+ 9erman+ ta$+
3EAR PU/PS
1 2 3 " C
SCRE' PU/PS
1 2 3 " = F
/ANU;ACTURER
PACKA3E& CO/PONENTS A ELECTR#C DEATER
1 2 3 " B
U6 9erman+ U6 ta$+
O#L FAPOUR SEPARATOR
1 2 C
Chr*ma$* U Ltd E$mess Therm*s+stemtechni 9m4h > C* 6# E$tr*n Chr*ma$* Hati SRL !%e Emme S-a HLTERS SRL
ta$+ ta$+
SEL; CLEAN#N3 ;#LTER DOUSES (SC;D) (#t sha *e s+!!ied ?ith !ro"isions $or e"a!orator cooer as ?e as readto con"ert to Com*ined Co,eneration c-ce ?hene"er re=+ired.)
1 2 3 " =
A$tair Hi$ter Techn*$*#+ Ltd Ba$ce !%rr ta$iana SRL ta$+ Braden an%0act%rin#< L$c USAKChina Cam/$ Harr P*er S+stems A4 !*na$ds*n E%r*-e BBA 9am Oi$ > 9as ta$+
U6 K CGech Re-%4$ic ta$+ USAKChina SedenKeic*K CGech Be$#i%mKT%re+KChi na ta$+
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 4 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
? &
/ANU;ACTURER
OR#3#N
Ta$$arini SRL ta$+
ta$+
Remars
CARTR#&3ES CLEAN#N3 K#TS
1 2
Aa0 Ltd U A$tair Hi$ter Techn*$*#+ Ltd Braden an%0act%rin#< L$c Cam/$ Harr P*er S+stems A4 !*$$in#er nternati*na$ !*na$ds*n E%r*-e BBA
3 " =
U6 U6 K CGech Re-%4$ic USAKChina SedenKeic*K CGech 9erman+ Be$#i%m
#NLET &UCTS E
1 2 3 " = ? @ 1
;
#
SedenKeic*K CGech ta$+ ta$+ ta$+ USA
2 JCP
CGech Re-%4$ic
2 3
A$4iGGati A$$ime- SRL
ta$+ ta$+KR*mania
"
Braden an%0act%rin#< L$c ;a$ma 9r*%- SRL Taddei Br%n* > C Ta$$arini SRL Tirin* NCTC
USAKChina ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ USA
FENT#LAT#ON &UCTS
A$$ime- SRL N%*'a T Sistemi nd%stria$i S-a Taddei Br%n* > C NCTC
ta$+ ta$+ CGech Re-%4$ic ta$+ USA
ACOUST#C ENCLOSURE
1 2 3
A$$ime- SRL B*$dr*cchi SRL Sistemi nd%stria$i S-a
ta$+ ta$+ CGech Re-%4$ic
"
NCTC
USA
!resserRand C*m-an+ !resserRand SA E$$i*tt C*m-an+ E4ara 9r*%-
USA Hrance USA
LAUNCD TURB#NE
1 2 3 J
USAKChina
1
1 2 3 " D
CGech Re-%4$ic ta$+ ta$+KR*mania ta$+
EDAUST &UCTS
= ? @ 3
2 JCP A$4iGGati A$$ime- SRL Ba$ce !%rr ta$iana SRL Braden an%0act%rin#< L$c Cam/$ Harr P*er S+stems A4 ;a$ma 9r*%- SRL Taddei Br%n* > C Ta$$arini SRL NCTC
FENT#LAT#ON A#R ;ANS
1
B*$dr*cchi SRL
ta$+
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 70 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
2 3 " = F#
OR#3#N
C*/mc* SRL C*met Aia$ Hans SRL nd%strie C4i Sa'i* Chica#* Hans > B$*ers
ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ USA
Remars
DEAT ECDAN3ERG SEPARATOR PRESSURE FESSELS A 3AS SEPARATOR PRESSURE FESSELS
1
= ? @
Cms SRL C*str%Gi*ni acchine S-ecia$i C*str%Gi*ni eccaniche Citi L SRL HORAN SRL 9A SRL OCS OC*str%GS-ec S-a OA SRL OSA SRL Tecn*mec En#ineerin# UG%c SA
ta$+ ta$+ ta$+ R*mania
1
a$'ita$ia S-a
ta$+
2 3 "
B
C
ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+
DEAT ECDAN3ER % PLATE T8PE
1 2 3 "
A$0a La'a$ SPA ;+dac S*nde Techn* S+stem
ta$+ Hrance ta$+ ta$+
A$0a La'a$ Sas Astra Re0ri#eranti 9ea Er#e S-ira$e Et S*ramat eta$$%r#ica ed*$a#* Uniterm 9e Oi$ > 9as
Hrance ta$+ Hrance
A#R COOLERS
1 2 3 " = F##
/ANU;ACTURER
ta$+ ta$+ ta$+
ELECTR#CAL E@U#P/ENT A ELECTR#CAL 3ENERATORS A.1 ELECTR#CAL 3ENERATOR /FA
1 A.
U6
ELEC. 3ENERATOR PROTECT#ON RELA8 (EPC Bidder to ad"ise 3E *ased on Pant standardiation)
1 2 3 " = B B.1
Br%sh E$ectrica$ achines Ltd 9e P*er C*ntr*$s ta$ia SRL 9e P*er ana#ement< Sa S*ciedad Uni-ers*na$ 9e %$ti$in ABB Siemens Schneider
ta$+ S-ain EUROPE EUROPE EUROPE EUROPE
ELECTR#CAL /OTORS A.C.LO' FOLTA3E /OTORS
1 2 3
ABB SPA C*n'erteam Sas 9enera$ E$ectric nternati*na$ nc
ta$+ Hrance USA
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 7 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
" = ? @ B.
= ? @ 1 11 12
2 3 "
Ba$d*r E$ectric C*m-an+ 9enera$ E$ectric nternati*na$ nc ;e$me ta$ia SRL Sicme *t*ri SRL ABB SPA C*n'erteam Sas 5E9 Schneider Je%m*nt E$ectric Br%sh E$ectrica$ achines Ltd Ler*+ S*mer Siemens
? @
& &.1
Hrance Canada Ja-an BraGi$ 9erman+ Hrance U6 Hrance 9erman+
USA USA ta$+ ta$+ ta$+ Hrance BraGi$ 9erman+ Hrance U6 Hrance 9erman+
BATTER#ES Ni%Cd ELECTR#C ACCU/ULATOR
1 2 3 " C.
Hin$and ta$+ ta$+
START#N3 /OTORS
1 2 3 " =
C C.1
Hrance ta$+ BraGi$ Ja-an 9erman+ U6
Remars
A.C. /EU/ FOLTA3E /OTORS Re$er to B. &C /OTORS
1
B.4
Ler*+ S*mer Siemens S-a 5e# TEC Schneider Br%sh E$ectrica$ achines Ltd ABB O7 ABB SPA Ansa$d* Sistemi nd%stria$i SPA C*n'erteam Sas 9enera$ E$ectric Canada C*m-an+ TEC 5E9 Schneider Je%m*nt E$ectric Br%sh E$ectrica$ achines Ltd Ler*+ S*mer Siemens
"
B.2
OR#3#N
A.C. /EU/ D#3D FOLTA3E /OTORS
1 2 3
B.0
/ANU;ACTURER
Eners+s SRL Sa0t A4 A$cad Ch$*ride
ta$+ Seden U6 Hrance
P* ELECTR#C ACCU/ULATOR
1 2
Eners+s SRL A$cad
ta$+ U6
3
Ch$*ride
Hrance
"
Sa0t A4
Seden
ELECTR#C PANELS L.F. PANELS
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 72 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
/ANU;ACTURER
OR#3#N
Remars
(EPC Bidder to ad"ise 3E *ased on Pant standardiation)
1 2 3 " = ? &.
9E P*er C*ntr*$s ta$ia SRL ABB Siemens Schneider ;itachi T*shi4a its%4ishi
E%r*-e E%r*-e E%r*-e Ja-an Ja-an Ja-an
BATTER8 CDAR3ER PANEL #NFERTERS
1 2
Bennin# Ce# E$ettr*nica nd%stria$e SPA P*er Oi$ > 9as 9%t*r Ch$*ride Sa0t A4
3 " = E
ta$+
Hrance ta$+ ta$+ SitGer$and Hrance Seden
TRANS;OR/ERS (EPC Bidder to ad"ise 3E *ased on Pant standardiation)
F## #
1
ABB
E%r*-e
2
Siemens
E%r*-e
3
Schneider
E%r*-e
"
Br%sh A$st*m P*er Ser'ice
E%r*-e E%r*-e
FALFESG ACTUATORS ACCESSOR#ES A FALFES A.1 #NSTRU/ENTAT#ON FALFES (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors $or #nstr+ment T+*in, Fa"es in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 SECT#ON 4.) A. 3ATEG 3LOBE CDECK FALFES
1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13 1" 1 A.0
A.2
A$0a a$'*$e SRL BHE S-a Cher*0rance Emers*n Pr*cess ana#ement E%r*te0 H$%ite Orseni#* ndra ta$'a$' !i R*'eta R*4ert* And C S 6$in#er SPA L'0 Om4 (B+ Transmar) Parer ;anni/n Petr*$'a$'es Transmar T+c* a$'es > C*ntr*$s
ta$+ ta$+ Hrance ta$+ Hrance ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ 9erman+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+KHrance
CONTROL RE3ULAT#ON FALFES (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors $or ControRe,+ation Fa"es in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 SECT#ON 4.1 a) ;UEL 3AS FALFES
1
!resser ta$ia SRL
ta$+
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 73 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
2 3 " = A.4
A.5
Emers*n Pr*cess ana#ement ;a$e ;ami$t*n a$'es B a$'eser'ice 5**dard 9*'ern*r Neder$and B' 7*%n# > Hran$in
ta$+
Remars
U6 ta$+ USA USA
1
9hi4s*n ta$ia SRL
ta$+
2
ta$'a$' !i R*'eta R*4ert* And C S 6SB ets* A%t*mati*n S-a Sams*n T+c* a$'es > C*ntr*$s E%r*'a$'e
ta$+ Hrance Hrance HranceK9erman+ ta$+KHrance Nether$ands
BALL FALFES
1 2 3 " = ? @ 1 11 12 13 1" 1 1= #
OR#3#N
SA;ET8 REL#E; FALFES (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors $or Reie$ Fa"es in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 SECT#ON 4.7) BUTTER;L8 FALFES
3 " = ? A.6
/ANU;ACTURER
AB sr$ A$0a a$'*$e SRL Cher*0rance Emers*n Pr*cess ana#ement E%r*te0 EUROALE SRL H$%ite Orseni#* ta$'a$' !i R*'eta R*4ert* And C S LH Perar S-a Petr*$'a$'es Sri S%d R*4inetterie nd%strie Transmar T+c* a$'es > C*ntr*$s a$4art a$'ita$ia S-a
ta$+ ta$+ Hrance ta$+ Hrance ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ Hrance Hrance ta$+KHrance ta$+ ta$+
CONTROL S8STE/ A UN#T CONTROL S8STE/ A.1 UTS ;OR 3AS TURB#NE
1 2 3 " A.
ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ ta$+
STAT#ON CONTROL S8STE/
1
3
9e nd%stria$ C*ntr*$s S+stems n'ens+s S+stems ta$ia SPA Pr*me$ SRL
ta$+
"
T > T Sistemi SRL
ta$+
2
A.0
Prei SRL Primiceri SPA Pr*me$ SRL Siri* Sistemi E$ettr*nici S-a T > T Sistemi SRL ta$+
USA ta$+
EPLOS#ON PROO; OR PRESSUR#QE& CONTROL PANEL % CES#N;PA
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 7 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
1 A.2
OR#3#N
E$ettr*meccanica B SRL
ta$+
2 3
9E P*er ana#ement< SA S*ciedad Uni-ers*na$ Prei SRL Primiceri SPA
2
2
B.1
B.
ta$+ ta$+ ta$+
9E nd%stria$ C*ntr*$s S+stems 5**dard 9*'ern*r Neder$and B'
USA Nether$ands
9E nte$$i#ent P$at0*rms E%r*-e SA Siemens A9 (Bereich >S)
USA 9erman+
;#RE ;#3DT#N3 3AS S8STE/S &ETECTORS SENSORS ANAL8SERS (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) ;#RE ;#3DT#N3 EST#N3U#SD#N3 E@U#P/ENT
1 2 3 "
TP Bene$$i S-a Primiceri SPA A$e Sistemi
PRO3RA//ABLE LO3#C CONTROL S8STE/ (PLC)
1
B
ta$+ ta$+
TURB#NE CONTROL S8STE/
1
A.6
S-ain
LOCAL CONTROL PANEL
1 2 3 A.5
Remars
ELECTR#C 3ENERAT#OR PROTECT#ON CONTROL PANEL
1
A.4
/ANU;ACTURER
EUSEB PANT SRL ari* SRL inima 5indh*rst Sanc* Si$'ani S-a
ta$+ ta$+ 9erman+KChina ta$+ ta$+Kndia
#NSTRU/ENTS A.1
A.
A.0
A.2
B
PRESSURE TE/PERATURE #NSTRU/ENTS (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) PRESSURE TE/PERATURE TRANS/#TTERS (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) PRESSURE TDER/OSTAT S'#TCD (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) TDER/OELE/ENTS (TCRT&) TDER/O'ELLS (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) LEFEL #NSTRU/ENTS
B.1
LEFEL #NCATORS
B.
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) LEFEL S'#TCDES
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 75 ' 80
7. 3AS TURB#NE 3ENERATOR: SUB%FEN&ORS L#ST A3REE& B8 TDE CO/PAN8 (As per Z148 BC#005 and Rev. 1 in Z443 BC#068)
7
#
##
/ANU;ACTURER
OR#3#N
Remars
B.0
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 ) LEFEL TRANS/#TTERS
C
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) ;LO' #NSTRU/ENTS
C.1
CAL#BRATE& OR#;#CES
C.
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) OR#;#CE ;LO'/ETER
C.0
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 ) ;LO' /ETERS ROTA/ETERS
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 Section 4.0) /ACD#NER8 #NSTRU/ENTAT#ON F#BRAT#ON /ON#TOR#N3 S8STE/S A ACCESSOR#ES A.1 L#/#T S'#TCDES (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 Section 4.15) CABLES ACCESSOR#ES A A.1
CABLES #NSTRU/ENTAT#ON CABLES
A.
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) #NSTRU/ENTAT#ON CABLES ;OR D#3%TE/P A/B#ENTS
B
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4) CABLE ACCESSOR#ES
B.1
CABLE 3LAN&S
B.
(Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 2 Section 2.0) JUNCT#ON BOES (Pease re$er to the a!!ro"ed "endors in the ProMect Fendor List $or #nstr+mentation Contro items TABLE 4 Section 4.16)
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% 74 ' 80
9. CO/PRESSORS % L#ST O; APPROFE& /AJOR SUB FEN&ORS
9
&escri!tion
No.
1
Com!ressor Casin,
Ja-an< 5estern *r E%r*-ean *ri#in
Com!ressor Base P!ate /an+$act+rer
Ja-an< 5estern *r E%r*-ean *ri#in
0
S!eed #ncreasin, 3ear Bo
2
Co+!in,s $or Com!ressor A+ P+m!s
4
&r- 3as Sea Assem*/echanica Seas $or P+m!s
1 2 3 " 1 2 3 " = 1 2 3 1
5
&r- 3as Sea Consoe
2 3
6
Thr+st Bearin,
7
Str+ct+ra Stee
1 2 3 " 1 2 3 " = ? @
9
1
11
Oi 3as ;iters
1
Oi Fa!o+r Se!arators
Co+ntr- o$ Ori,in
!a'id Br*n 9ears H$ender 8 9raenstaden L%0in Ren AA9 *ith Ea#$e4%r#mann J*hn Crane Ltd Ren*rd Bi44+ Transmissi*n 9**drich C*r-*rati*n H$ei4* Ltd Ea#$e B%r#mann J*hn Crane Ltd H$*ser'e (H$* s*$%ti*n !i') Ea#$e B%r#mann
U6 Hrance Hrance K USA 9erman+ 9erman+ K Hrance 9erman+ U6KHranceKta$+ USA U6 K USA USA U6 9erman+ U6
J*hn Crane Ltd H$*ser'e (H$* s*$%ti*n !i') J*hn Crane 6in#4%r+ iche$$ Bearin# 9$acier eta$ C* Ltd JHE Stee$ Ni--*n Stee$ S%mit*m* eta$ 6*4e Stee$ P*sc* Th+ssen Stah$K6r%-Sa$G#itter annesmann Other IA!CO a--r*'ed 'end*rs
U6
9erman+
1 2 3 " 1 2 3 " = ? 1 2
;em-e$ J*t%n nternati*na$ Paints 5 > J Lei#h nd%/$ B B*$$ > 6irch !*na$ds*n E%r*-e Cam/$ Harr Pec* K 9amec* Pa$$ Hi$ters SRL !%e Emme S-a Hi$ters SRL
T* 4e 'eri/ed and a--r*'ed 4+ C*m-an+ -ri*r t* s%48*rder T* 4e 'eri/ed and a--r*'ed 4+ C*m-an+ -ri*r t* s%48*rder
As -er Pr*Dect Technica$ S-eci/cati*n As -er Pr*Dect Technica$ S-eci/cati*n
6*rea 9erman+ T* 4e 'eri/ed and a--r*'ed 4+ C*m-an+ 4e0*re s%4c*ntractin#
Nether$ands 9erman+ Be$#i%m
ta$+ ta$+ ta$+
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
Remars
9erman+ USA U6 U6
T* 4e -r*-*sed 4+ the end*r
Str+ct+ra Stee ;a*rication
Paint
/an+$act+rer
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 77 ' 80
9. CO/PRESSORS % L#ST O; APPROFE& /AJOR SUB FEN&ORS
9
&escri!tion
No.
/an+$act+rer
3 "
Hrane Hi$ter Lin#en0e$ter !*na$ds*n E%r*-e C*$0a (A$ei$erKim* P*m-es) SP, (P$ent+ ir$ess) 6*saa A* SAS R*44ins > +ers B*rnemann LeistritG P%m-en 9B; C$+de Uni*n S%$Ger P%m-s H$*ser'e R%hr-%m-en N%*'* Pi#n*ne E4ara P%m-s Air$* 9*%$ds Carter ;%ds*n ;eat Echan#er nt$ (;E) ;itachi I*sen A$0a$a'a$ ;am*n Sices S-A its%4ishi ;ea'+ ns%stries H$*'e !%e Emme S-a Astra 5i$s*n ;%nt T**$ Bernar* B%c H!K;*ndt S%mit*m* !*na$ds*n C* Parer Oe$ Techni J*hn Crane ta$ia EPE ;+dac nd%/$ B H$enc* H$%id S+tems Oe$ Techni 6T ;+dra%$ics Baric S+stems !enc* L%4ricati*n Ltd L; 5i$s*n R 9r%-* Tecnic* H$ei4* Ltd nd%/$ B ;a+dac EPE ;i$c* Camer*n a$'es A$c* 6itG C*r-*rati*n
1 10
12
2 3 " = ? 1 2 3 " = ? @
Oi P+m! (Scre? )
Oi P+m! (Centri$+,a)
1 2 3 " 14
15
16
Oi Cooer (She T+*e)
Oi ;iter Oi Acc+m+ator
Oi Sid Oi Reser"oir
17
Trans$er Fa"e
19
3ate 3o*e Chec Fa"es
= ? @ 1 11 12 13 1" 1 2 3 " = ? 1 2 3 " = ? @ 1 2 3 " 1 2 3
Co+ntr- o$ Ori,in
9erman+ Be$#i%m Hrance U6 Ja-an USA 9erman+
Ja-an Seden Hrance
ta$+ ta$+
Be$#i%m Ja-an Hrance ta$ia Hrance 9erman+KHrance Nether$ands Hrance U6 U6 U6 U6 S-ain Nether$ands 9erman+KHrance Hrance USA ta$ia
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
Remars
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383 PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
PART II APPENDIX J
P"#$% 78 ' 80
9. CO/PRESSORS % L#ST O; APPROFE& /AJOR SUB FEN&ORS
9
&escri!tion
No.
"
= ? @ 1 11 12 13 1" 1 1= 1? 1@ 1 1 2 3 " = ? @ 1 11
Chec "a"esG Dand Fa"es and &BB
1 2 3 " 1
B+tter- Fa"es
= ? @ 1 11 1
Ba Fa"es
0
3a+,e Fa"e Dand Fa"e
2 3 " = ? @ 1 11 1 2 3
/an+$act+rer
Camtech an%0act%rin# LLC e$an itas B*nne+ H*r#e Cesare B*netti !*%#$as Cher* Larsen > T*%4r* LH OB 7*nei Ori*n Petr*$ a$'es P*+am< a$'es a$'*meta$ a$'*sider !*n#8A a$'e SACCAP AB Ener#+ BHE 9a$-erti %$ti'a$'es O$i'er Sa#e$*c Sa4re a$'es B%$ Christen*ein* Ser A%dc* T+c* H$* (6e+st*ne K anessa) Crane Camer*n (9r*'e !i') Sa-a# !%'a$c* ets* A%t*mati*n(Ne$es) 6SB (Amri !i') Serc A%dc* Bra+ Adams Ort*n Camer*n a$'es (Camer*n< 9r*'e< T6 a$'es) OS Sa$eri S-a Petr*$ a$'es SRL Pi4i'iesse SRL HranG Sch%c (E8B*rsi#) JC Ha4rica Rin#* a$'%$as OB Perar S-a SR IaeR* Parer ;annni/n Sa#e$* 9+r*$*
Co+ntr- o$ Ori,in
ta$+ ta$+ ta$+ ta$+ ndia ta$+ ta$+ Ja-an ta$+ ta$+ S-ain ta$+ ta$+ S 6*rea Hrance ta$+ ta$+ ta$+ U6 U6 USA U6 U6
U6 Hrance Neder$ands
USA U6 ta$+
ta$+ ta$+ ta$+ 9erman+ ta$+ S-ain ta$+ ta$+ Hrance ta$+ ta$+
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
Remars
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20
UZ 750 PROJECT ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & COMMISSIONING (EPC) ISLANDS SURFACE FACILITIES (EPC 2) PROJECT NO. 8383
PART II APPENDIX J
PROJECT SUCONTRACTORS & !ENDORS
P"#$% 7 ' 80
9. CO/PRESSORS % L#ST O; APPROFE& /AJOR SUB FEN&ORS
9
&escri!tion
No.
"
2
;oat Tra!
4
Eectric Deater
5
/ain 1 /' DF /otorG Faria*e ;re=+enc- &ri"e #nc+din, Trans$ormer
= ? @ 1 2 3 " 1 2 3 " 1 2 3 " 1
6
Other /otors (DFG /F LF)
2 3 " = ? @ 1 11 12 13
/an+$act+rer
Anders*n 9reen**d C* Ltd Schneider O$i'ier a$'es ;*e ;+$* S-ira sarc* Armstr*n# C$ar Re$iance Ri0* Nih*n ;eater E$tr*n Cr*ma$* U6 Ltd Ceta$ T*shi4a8its%4ishi (TEC) C*n'erteam ABB Siemens T*shi4a8its%4ishi (TEC) C*n'erteam ABB Siemens Sch*rch E$etrische Schneider E$ectric *t*r J%em*nt E$ectric Br%sh E$ectrica$ Ler*+ S*mer La%rence Sc*tt ;itachi L*her 5E9 E$ectric *t*rs
Co+ntr- o$ Ori,in
Remars
Hrance USA USA 9erman+ Ja-an USAKU6 U6 Hrance Ja-an E%r*-e E%r*-e E%r*-e
Limited t* " as -er IA!CO EO > Pr*Dect s-eci/c P
Ja-an E%r*-e E%r*-e E%r*-e 9erman+ 9erman+ Hrance U6 Hrance U6 Ja-an
N*te: H*r nstr%mentati*n > C*ntr*$ tems end*rs< -$ease re0er t* !*c Re0 P@3@38UI?8HN8=82 (i$$ 4e iss%ed in d%e c*%rse)
I*+"+' ' T$-$ N'. % FT750 UZ 0
P" II A//$-+ J
% PROJECT SUCONTRACTORS "- !ENDORS
R$*. % 0 D"$ % S$/$1$ 20