Answer Key for Workbook orkbook/Laborato /Laboratory ry Manual Manual This is the answer key for the Workbook/Laboratory Manual that accompanies Yookoso!: An Invitation to Contemporary Japanese. No answers are given for exercises with oral responses and for exercises that will elicit varying responses.
Getting Started PART 1 LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Meeting Others and Introducing Yourself SIMPLE INTRODUCTIONS You meet John Kawamura Hajimemashite/(Your name) desu./Doozo yoroshiku. You meet Linda Brown Hajimemashite./(Your name) desu./Doozo yoroshiku.
MEETING SOMEONE AND INTRODUCING YOURSELF: INQUIRING ABOUT SOMEONE’S NAME Sumimasen. Hayashi-san desu ka. Shitsuree shimashita. Sumimasen. Hayashi-san desu ka. (Your name) desu. Hajimemashite. Doozo yoroshiku.
ASKING FOR SOMEONE’S NAME: INTRODUCTIONS USING NAME CARDS Sumimasen. Takada-san desu ka. (Your affiliation) no (your name) desu. Hajimemashite. Doomo arigatoo gozaimasu. Kore, watashi no meeshi desu.
OVERALL OVER ALL REVI REVIEW EW Haji jime mema mash shit itee 2. Ha Hai, i, so soo o de desu su.. Haj Hajim imem emas ashi hite te.. Doo Doozo zo yo yoro rosh shik iku. u. A. 1. Ha 4. Shitsuree shimashita. 5. Sumimasen. Arigatoo gozaimasu.
3. On Onam amae ae wa wa??
B. 5, 2, 4, 1, 3/Sumimasen, Shitsuree shimashita, Soo desu, meeshi, Hajimemashite
Everyday Greetings A. 1. b
2. a
3. a
4. c
5. a
6. c
7. b
8. b
9. c
B. 1. Ohayoo gozaimasu. 2. Konnichiwa. 3. Konbanwa 4. Ohayoo gozaimasu. li otenki desu ne. 5. Konnichiwa. Ogenki desu ka. 6. Shibaraku desu. Ogenki desu ka. 7. Sayoonara. 8. Jaa, mata. C. 1. a, e
2. c, d
3. c, f
In the Classroom A. 1. doa B. 1. a
2. hon 2. f
3. d
3. tsukue 4. b
4. isu 5. e
6. c
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
5. pen/ 1. enpitsu
2. jisho
3. kami
4. nooto 5. mado
7. g 183
WRITING ACTIVITIES
Meeting Others and Introducing Yourself A. 1. d
2. c
3. b
4. a
B.
Kawabe: (Your name) You: Hai, soo desu. You: Hajimemashite. Doozo yoroshiku.
C.
You: Iie. You: Iie.
D. You: Hayashi-san desu ka. You: Shitsuree shimashita. E.
1. d
2. a
3. b
F.
1. e
2. f
3. c
4. c 4. d
5. b
6. a
G. 1. Toy Toyot otaa no Yam Yamas ashi hita ta des desu. u. 2. Kyo Kyoot oto o Daig Daigak aku u no Oku Okuda da des desu. u. 3. Ore Orego gon n Daig Daigak aku u no Wat Watan anab abee desu desu.. 4. IBM IBM no no Yoshi Yoshida da desu. desu. 5. (Y (Your coll college/u ege/unive niversit rsity) y) no (you (yourr last last name) name) desu. desu.
K:.. Ha Haji jime mema mash shit ite. e. T: Ha Haji jime mema mash shit itee K: Too ooky kyoo oo Da Daig igak aku u no Ka Kawa wamu mura ra de desu su.. K: Do Dooz ozo o yo yoro rosh shik iku u oo-ne nega gaii H. 1. K: shim sh imas asu. u. T: Ar Arig igat atoo oo go goza zaim imas asu. u. Ke Keio ioo o Da Daig igak aku u no Tan anak akaa de desu su.. Do Dooz ozo o yo yoro rosh shik iku u oo-ne nega gaii sh shim imas asu. u. K: Do Doom omo o ar ariigato ga too o go goza zaim imas asu. u. 2- K:Y K:Yam amas ashi hita ta-s -sandes andesu u ka ka.. M1 M1:: Ii Iie. e. K:Shi K:Shits tsur uree ee sh shim imas ashi hita ta.. M2 M2:: Ka Kawa wamu mura ra-s -sandes andesu u ka ka.. K: Ha Hai, i, so soo o de desu su.. Yam amas ashi hita ta-s -san an de desu su ka ka.. Y: Ha Hai, i, so soo o de desu su.. Ha Haji jime mema mash shit ite. e. K: Ha Haji jime mema mash shit ite. e. Do Dooz ozo o yo yoro rosh shik iku. u.
Everyday Greetings A. 1. b B.
C.
2. h
3. a
4. g
5. f
6. e
7. i
1. You: Neig Ne ighb hbor or:: You ou:: Neig Ne ighb hbor or::
Konnichi wa. Konn Ko nnic ichi hi wa. wa. Ii o-t o-ten enki ki des desu u ne. ne. Soo So o des desu u ne. ne.
2. You: Neighb Nei ghbor or:: You ou:: Neighbor Neig hbor:: You:
O-hisashiburi de desu ne ne. Ee, shi shibar baraku aku des desu u nee. nee. O-ge Ogenk nkii des desu u ka. ka. Ee o-kage o-kagesama sama de. O-gen O-genki ki desu desu ka. Ee, genki genki desu desu.. Ariga Arigatoo too goza gozaimas imasu. u.
1. 2. 3. 4. 5.
A: A: A: A: A:
8. c
9. j
10. d
Ohayoo Ohay oo go goza zaim imas asu. u. B: Oh Ohay ayoo oo go goza zaim imas asu. u. Konnichi wa. B: Konnichi wa. Say ayoo oon nar araa. B: Sayo Sayoo onar araa. Shibar Shi baraku aku/o/o-his hisash ashibu iburi ri des desu u nee. nee. B: Soo des desu u nee nee.. Ii oo-te tenk nkii des desu u nee nee.. B: So Soo o des desu u nee nee..
Classroom Expressions 2. d 3. e 4. c 5. f 6. a A. 1. b B. 1. (classroom) denki, tenjoo, kokuban, kokuban-keshi, doa, chooku, isu, tsukue, mado, kaaten, yukai, kabe, teeburu, (students carry) kami, jisho, hon, booru-pen, keshigomu, kaban, shaapu penshiru, enpitsu, nooto, kyookasho, man’nenhitsu 2. (* indicates that the item could be made of other materials) materials) Wood: Wood: kokuban, doa*, doa*, isu*, tsukue*, yuka*, enpitsu*, teeburu*. Paper: kami, jisho, hon, nooto, kyookasho; Other: denki, tenjoo, kokuban, kouban-keshi, chooku, booru-pen, keshigomu, kaban, kaban, mado, kaaten, shaapu penshiru, kabe, kabe, man’nenhitsu man’nenhitsu D. 1. e
184
2. g
3. f
4. d
5. c
6. a
7. b
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
WRITING ACTIVITIES
Meeting Others and Introducing Yourself A. 1. d
2. c
3. b
4. a
B.
Kawabe: (Your name) You: Hai, soo desu. You: Hajimemashite. Doozo yoroshiku.
C.
You: Iie. You: Iie.
D. You: Hayashi-san desu ka. You: Shitsuree shimashita. E.
1. d
2. a
3. b
F.
1. e
2. f
3. c
4. c 4. d
5. b
6. a
G. 1. Toy Toyot otaa no Yam Yamas ashi hita ta des desu. u. 2. Kyo Kyoot oto o Daig Daigak aku u no Oku Okuda da des desu. u. 3. Ore Orego gon n Daig Daigak aku u no Wat Watan anab abee desu desu.. 4. IBM IBM no no Yoshi Yoshida da desu. desu. 5. (Y (Your coll college/u ege/unive niversit rsity) y) no (you (yourr last last name) name) desu. desu.
K:.. Ha Haji jime mema mash shit ite. e. T: Ha Haji jime mema mash shit itee K: Too ooky kyoo oo Da Daig igak aku u no Ka Kawa wamu mura ra de desu su.. K: Do Dooz ozo o yo yoro rosh shik iku u oo-ne nega gaii H. 1. K: shim sh imas asu. u. T: Ar Arig igat atoo oo go goza zaim imas asu. u. Ke Keio ioo o Da Daig igak aku u no Tan anak akaa de desu su.. Do Dooz ozo o yo yoro rosh shik iku u oo-ne nega gaii sh shim imas asu. u. K: Do Doom omo o ar ariigato ga too o go goza zaim imas asu. u. 2- K:Y K:Yam amas ashi hita ta-s -sandes andesu u ka ka.. M1 M1:: Ii Iie. e. K:Shi K:Shits tsur uree ee sh shim imas ashi hita ta.. M2 M2:: Ka Kawa wamu mura ra-s -sandes andesu u ka ka.. K: Ha Hai, i, so soo o de desu su.. Yam amas ashi hita ta-s -san an de desu su ka ka.. Y: Ha Hai, i, so soo o de desu su.. Ha Haji jime mema mash shit ite. e. K: Ha Haji jime mema mash shit ite. e. Do Dooz ozo o yo yoro rosh shik iku. u.
Everyday Greetings A. 1. b B.
C.
2. h
3. a
4. g
5. f
6. e
7. i
1. You: Neig Ne ighb hbor or:: You ou:: Neig Ne ighb hbor or::
Konnichi wa. Konn Ko nnic ichi hi wa. wa. Ii o-t o-ten enki ki des desu u ne. ne. Soo So o des desu u ne. ne.
2. You: Neighb Nei ghbor or:: You ou:: Neighbor Neig hbor:: You:
O-hisashiburi de desu ne ne. Ee, shi shibar baraku aku des desu u nee. nee. O-ge Ogenk nkii des desu u ka. ka. Ee o-kage o-kagesama sama de. O-gen O-genki ki desu desu ka. Ee, genki genki desu desu.. Ariga Arigatoo too goza gozaimas imasu. u.
1. 2. 3. 4. 5.
A: A: A: A: A:
8. c
9. j
10. d
Ohayoo Ohay oo go goza zaim imas asu. u. B: Oh Ohay ayoo oo go goza zaim imas asu. u. Konnichi wa. B: Konnichi wa. Say ayoo oon nar araa. B: Sayo Sayoo onar araa. Shibar Shi baraku aku/o/o-his hisash ashibu iburi ri des desu u nee. nee. B: Soo des desu u nee nee.. Ii oo-te tenk nkii des desu u nee nee.. B: So Soo o des desu u nee nee..
Classroom Expressions 2. d 3. e 4. c 5. f 6. a A. 1. b B. 1. (classroom) denki, tenjoo, kokuban, kokuban-keshi, doa, chooku, isu, tsukue, mado, kaaten, yukai, kabe, teeburu, (students carry) kami, jisho, hon, booru-pen, keshigomu, kaban, shaapu penshiru, enpitsu, nooto, kyookasho, man’nenhitsu 2. (* indicates that the item could be made of other materials) materials) Wood: Wood: kokuban, doa*, doa*, isu*, tsukue*, yuka*, enpitsu*, teeburu*. Paper: kami, jisho, hon, nooto, kyookasho; Other: denki, tenjoo, kokuban, kouban-keshi, chooku, booru-pen, keshigomu, kaban, kaban, mado, kaaten, shaapu penshiru, kabe, kabe, man’nenhitsu man’nenhitsu D. 1. e
184
2. g
3. f
4. d
5. c
6. a
7. b
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
PART TWO LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Numbers up to 20 B. 1. 1
2. 4
3. 8
4. 5
5. 7
6. 13
7. 12
8. 16
9. 19
C. 1. 3
2. 5, 8
3. 4, 10
4. 7, 8, 15
5. 4
6. 4, 4
7. 11, 9
8. 14, 7, 7
10. 14
Asking and Giving Telephone Numbers A. 1. 642-1140 B. 1. li library
2. 509-7349
3. 656-7849
2. Yo Yokoi-sense seee’s of office
4. 515-7450
5. 664-9939
3. ca cafe fetteria
Asking and a nd Telling Telling Time A. 1. 2:00 P.M.
2. 4:00 P.M.
B. 1. c
3. a
2. d
C. 9:00 A.M., tomorrow
3. 3:00 A.M.
4. 6:00 P.M.
5. 6:00 A.M.
6. 4:00 A.M.
4. b
10:00 A.M.,
12:00 P.M.,
11:00 A.M.,
12:00 P.M.,
1:00 P.M.,
2:00 P.M.,
2:00 P.M.,
D. 1. Sh Shic ichi hi-j -jii des desu. u. 2. Ku Ku-j -jii des desu. u. 3. Ha Hai, i, so soo o des desu. u. (H (Hai ai,, Juu Juuni ni-j -jii han han de desu su.) .) 4. Ha Hai, i, so soo o des desu. u. (H (Hai ai,, yoyo-ji ji han ha n de desu su.) .) 5. Ro Roku ku-j -jii des desu. u. 6. Iie Iie (ch (chig igai aima masu su). ). (Ba (Bang ngoh ohan an wa wa shic shichi hi-j -jii han han des desu. u.))
Asking What Something Is A. table, door, window B. 1. iie
2. iie
2. hon C. 1. uchi 10. kyookasho
3. hai
4. iie
3. sanji
4. kinen
5. genki
6. kekkon
7. chotto
8. juppun
9. doomo
WRITING ACTIVITIES
Numbers up to 20 2. yon, kyuu 3. san tasu ichi wa 4. hachi, roku wa 5. hiku juu wa go 6. yon, yon, juu-roku A. 1. go 7. ka kake kerru, juu-y -yo on 8. ni ni-j -ju uu, wa go 9. waru, na nan na wa ni 10. ju juu u-h -haach chii wa warru ky kyu uu wa ni B. (Sample answers) 1. g
2. o
3. a
4. d
5. k
6. f
7. n
8. q
9. g
10. j
Asking and Giving Telephone Numbers A. (In all of these, ree and zero are interchangeable.) 1. goo-yon-ichi no san-nana-goo no roku-hachi-goo-kyuu 2. nii-ree nii-ree-ro -roku-no ku-no-yon-yon-yon-s yon-san-n an-no o ree- goo-r goo-rokuoku-hach hachii 3. san-kyuu san-kyuu-ich -ichii no roku-ro roku-roku-ha ku-hachi chi no goo-go goo-goo-ni o-nii-ich i-ichii 4. hachi-ze hachi-zero-z ro-zero ero no no goo-googoo-goo-goo goo no ichiichi-niinii-ichi ichi-nii -nii 5. ree ree -roku -roku no roku-n roku-nii-h ii-hachi achi-no -no goo-san goo-san-goo-goo-nii nii 6. zero-na zero-nano-go no-goo o no nii-hach nii-hachi-san i-san no no goo-zer goo-zero-ze o-zeroro-yon yon 7. ree-yonree-yon-niinii-yon yon no rokuroku-kyuu kyuu no no ichi-ree ichi-ree-goo -goo-nii -nii (Some peopl peoplee may read read 69 as as “roku-ju “roku-juu-kyu u-kyuu.” u.”)) 8. zero-na zero-nana-ni na-nii-na i-nanana- no rokuroku-ichi ichi no no nii-nana nii-nana-kyuu -kyuu-hac -hachi hi (Some people may read 61 as “roku-juu-ichi.”) B. yon, nii, goo, denwa bangoo, nana, no, soo desu C. Tazawa-san no denwa bangoo wa./Goo hachi nana san yon nana nana desu ne?
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
185
Asking and Telling Time A. 1. A
2. C
3. F
4. B
5. D
6. E
7. G
B. (clockwise from top) asa, gozen, hiru, yuugata, gogo, yoru C. 1. ima, juu-ji, juu-ji, asa 2. nan-ji, ima, ku-ji, ku-ji, asa 3. A: Ima nan-ji desu ka. B: Gogo san-ji desu. A: Tookyoo wa ima nan-ji desu ka. B: Eeto, juu-ichi-ji desu. A: Gogo juu-ichi-ji desu ka. B: Ee, Nihon wa ima yoru desu.
2. Shichi-ji han 3. Asa/gozen roku-ji han 4. Gogo shichi-ji han 5. Bangohan wa nan-ji E. 1. Gozen ku-ji desu ka. 6. Sanpo wa nan-ji desu ka. 7. Mütingu wa nan-ji desu ka. 8. Hirugohan wa nan-ji desu ka. F. and G. (Answers will vary.)
Asking What Something Is A. 1. Soo desu. 2. Soo desu. 3. Chigaimasu. Kudamono desu. desu.) 5. Iie, chigaimasu. Nihon ryoori desu.
2. Nihon ryoori desu ka. B. 1. Are wa nan desu ka. 5. Sore wa Amerika ryoori desu ka.
4. Hai, soo desu. (Iie, chigaimasu. Yasai
3. Are wa sushi desu ka.
4. Kore wa nan desu ka.
C. You: Sumimasen. Are wa nan desu ka. Waiter: Guriin karee desu. You: Nihon ryoori desu ka. Waiter: Iie, Tai ryoori desu. You: Jaa, are o o-negai shimasu.
2-.
You: Waiter: You: Waiter: You:
Are wa nan desu ka. Kuriimu sooda desu. O-sake desu ka. Iie, chigaimasu. Jaa, are o o-negai shimasu.
D. 1.Kore/sore/arewa nan desuka. Nihon ryooridesu ka. 3. Kore/sore/are wa nan desu ka. O-sake desu ka.
2.Kore/sore/are wanan desuka. Kudamonodesuka.
HIRAGANA PRACTICE
HIRAGANA PRACTICE (あーお) 1. あい 1. ie
2. いえ 2. oi
3. おう
3. ou
4. あう
4. aoi
5. ue
5. あおい 6. ai
6. うえ
7. おい
7. iu
HIRAGANA PRACTICE (かーこ) 1. あかい 1. kaki 11. kao
2. きく 2. kuki 12. ike
3. かく 3. akai
4. こけ
4. kakoi
5. かこい 5. koi
6. くき
6. koke
7. こい
7. oku
8. aki
9. eki
10. koe
HIRAGANA PRACTICE (さーそ) 1. しお
2. せかい
1. shiai 11. ushi
2. kasa 12. esa
3. かさ 3. sake
4. すいか 4. sushi
5. しか
5. sekai
6. そこ
6. soko
7. すこし
7. seki
8. saka
9. ase
10. kiso
HIRAGANA PRACTICE (たーと) 1. たかい
2. つき
3. ちかい
1. chikai 11. chitai
2. tsukiau 12. kitsui
3. takai
186
4. とかす 4. teki
5. つかう
5. toki
6. tsuchi
6. てき 7. ita
7. ちかてつ 8. atsui
9. koto
10. tasukete
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
HIRAGANA PRACTICE (なーの) 1. ねこ
2. いぬ
3. かに
4. かね
5. なつ
6. なにか
7. ぬの
1. naku 10. nasu
2. niku 11. nishi
3. kane 4. nuno 5. nushi 6. sakana 7. nokishita 12. shinu 13. nuka 14. tane 15. tanuki
8. tone
9. nashi
HIRAGANA PRACTICE (はーほ) 1. ふね
2. はし
3. ひ
4. ほし
5. ふえ
6. へた
1. hito 2. hone 3. hushi 4. hako 5. hune 6. heta 11. hosoi 12. hata 13. hatake 14. sohu 15. hihu
7. ひこく 7. hoka
8. heso
9. hekichi
10. hutoi
HIRAGANA PRACTICE (まーも) 1. むすめ
2. まめ
3. くも
4. みみ
5. むかし
1. mata 2. mikeneko 3. mushi 4. meshi 10. matsu 11. hachimitsu 12. moshimoshi
5. kamo 13. atama
6. まこと
7. みちしお
6. musume 14. miko
7. momo 15. same
8. mimi
9. kame
HIRAGANA PRACTICE (やーよ) 1. やさい
2. ゆか
1. yaku 10. mayu
2. kiyaku 11. huyu
3. よつや
4. ゆき
5. よそく
6. ゆめ
7. よやく
8. やきもち
3. yuka 4. nieyu 5. yonaka 6. kayou 7. yakimono 12. yatai 13. yomu 14. yama 15. yotsuya
8. yosoku
9. ayu
HIRAGANA PRACTICE (らーろ) 1. りかい
2. らく
3. ろく
1. rishi 2. kariru 10. osarai 11. iro
4. られつ
5. るす
6. ろくろ
7. るいせき
3. ruisui 4. karai 5. shiroi 6. hiroi 7. ruri 12. korosu 13. torori 14. tera 15. tsuri
8. rekishi
9. karui
HIRAGANA PRACTICE (わ、を、ん) 1. わたし
2. わかい
1. shinin 10. hon-ya
2. wasureru 11. kawari
3. かわ
4. ほん
3. wakaru 12. mikan
5. きん
4. kinshi 13. hutan
6. へんか
7. きねん
5. owan 6. kowai 14. washi 15. awa
7. rainen
8. きんえん 8. ninniku
9. tan-i
PALINDROMES 1. もも 2. つつ 3. はは 4. ちち 5. ここ 6. すす 7. ささ 8. ふうふ 10. さかさ 11. みなみ 12. やおや 13. しるし 14. きつつき 15. かいといか 17. うまくまう 18. たしかにかした 19. るすになにする 20. わたしまけましたわ
9. きてき 16. にわのわに
HIRAGANA PRACTICE (がーご) 1. ぎん
2. げんご
3. ぐあい
4. ごご
5. ぎろん
6. さがす
7. ひらがな
1. gaman 9. kagu
2. hagishiri 3. Nihongo 4. kage 5. guntai 6. gomi 7. raigetsu 10. ga 11. ago 12. engeki 13. gamaguchi 14. sugi 15. geta
8. ongaku
HIRAGANA PRACTICE (ざーぞ) 1. かず
2. ざる
3. ざつじ
4. じかん
5. じけん
6. ぞくご
7. ぜんたい
1. zurui 2. jinken 3. hiza 4. jikoku 5. kaze 6. kazoku 7. Ginza 10. zenzen 11. zannen 12. nazo 13. zakuro 14. hajime 15. zure
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
8. oji
9. zukin
187
HIRAGANA PRACTICE (だーど) 1. だめ
2. はなぢ
1. kadan 9. dake
2. tadon 10. doko
3. どく
4. きづく
3. wakazuma 11. dekigoto
5. できる
4. mijika 12. tsuzuki
6. でんわ
7. だいどころ
5. sinden 6. damasu 7. dore 8. medatsu 13. kozutsumi 14. tada 15. chijimu 16. dodai
HIRAGANA PRACTICE (ばーぼ) 1. かばん 1. kaba 10. baka
2. べんり
3. かび
4. ぼんち
2. bijin 3. bushi 4. benkai 11. kubetsu 12. bokokugo
5. びとく
6. はば
7. ぶんか
5. bokutotsu 6. bunben 7. bibun 8. kabin 13. hanbun 14. huben 15. hebi 16. bunko
9. obon
HIRAGANA PRACTICE (ぱーぽ) 1. ゆたんぽ
2. ぱくつく
3. ぺてんし
1. kanpan 2. enpitsu 3. sanpun 9. onpa 10. nanpa 11. konpon
4. ぴんはね
4. kinpen 12. sinpu
5. sanpo 13. sanpo
5. かんぱい 6. zanpan 14. pinhane
6. さんぽ
7. きんぺん
7. potsupotsu 8. anpi 15. tanpo 16. shinpai
WORD SEARCH あぶない、あおい、あたま、ぶし、ちかい、ちがい、だんろ、がいらいご、へび、へきち、へんか、ひざ、ほん、 いびき、いか、いたい、かこい、かんぱい、かざん、かぜ、かぞく、こんや、くし、まいにち、なんぱ、にがつ、 にほんご、おんがく、らいげつ、れきし、るいすい、さかな、せかい、しち、しんぷ、てぶくろ、つつ、つづく、 わだい、わすれる、よなか、ざくろ、ずれ
PART THREE LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Talking About Daily Activities A. 1. 2:15 B. 6:00,
2. 4:06
3. 7:07
4. 9:19
5. 3:01
6. 8:12
jogging, eats breakfast, 8:30, class, 10:00
C. 1. eat breakfast 7. from 9:00 to 11:00
2. 9:00 3. 12:00 8. go to bed
4. read books in the library
5. 5:00
6. watch news on TV
D. the cafeteria, Japanese, the telephone, Japanese, introduce, accepts
2. Hai, tabemasu. or Iie, tabemasen. 3. (Time)-ji ni kimasu. E. (sample answers) 1. (Time)-ji ni okimasu. 4. Hai, (yoku) (toshokan e) ikimasu. or Iie, ikimasen. 5. Hai, (mainichi) (terebi o) mimasu. or Iie, mimasen. 6. Hai, (yoku) (undoo o) shimasu. or Iie, shimasen. 7. Hai, (yoku) (tomodachi to denwa de) hanashimasu. or Iie, hanashimasen.
Talking About Future Activities and Events A. 1. c
2. b
3. a
4. a
B. sleeps, TV, a movie, asking for a date, it is not so, a girlfriend C. ii-meeru, suki, shuumatsu, iki, -masen ka, tabe-
188
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Talking About Likes and Dislikes A. 1. beer B. 1. K
2. coffee 2. M
3. classic
3. K
4. K
4. golf 5. M
5. basketball
6. K
7. M
6. date 8. M
9. K
10. K
C. Circle: tennis, golf, music, Italian cuisine, wine Cross out: studying, cooking, Japanese food, beer
WRITING ACTIVITIES
Talking About Daily Activities A. 1. T
2. F
3. T
4. F
5. F
6. T
7. F
8. T
B. (Answers will vary.) C., 1. shichi-ji D. 1. B
2. C
2- o, y omimasu, (gogo) kuji 3. E
4. D
5. G
3. n an-ji, i chi-ji 6. F
4. toshokan
5. n i, m imasu, n i, gakkoo e ikimasu
7. A
E. 1. a. Shichi-ji ni okimasu. b. Hai, tabemasu. Shichi-ji ni-jup-pun ni tabemasu. c. Go-ji-han ni mimasu. Iie, nyuusu o mimasu. d. Iie, tabemasen. e. Juu-ichi-ji yon-juu-go-hun ni nemasu. 2. (Answers will vary.) F. (Answers will vary.) G. 1. T
2. F
3. F
4. F
H, I, and J. (Answers will vary.)
Talking About Future Activities A. saraishuu (20th-26th) B. 1. o
2. o
3. ni
kyoo (7th) 4. e/ni
konshuu (6th-12th)
5. (none)X
6. ni
7. o
ashita (8th) 8. o
asatte (9th)
raishuu (13th-19th)
9. ni
C. 1. Y: Konshuu no shuumatsu, nani o. . . T: Yamashita-san to deeto o shimasu. Y: Ichinichi-juu nemasu. 2. G: Yokota-san wa konshuu no shuumatsu, nani o shimasu ka. Y: Tomodachi ni aimasu. Gotoo-san wa? G: Nihongo o renshuu shimasu. Y: Majime desu nee. 3. T: Hoshino-san wa konshuu no shuumatsu, nani o shimasu ka. H: Tegami o kakimasu. Tanimura-san wa? T: Denwa o kakemasu. 4. (Answers will vary) D. (Answers will vary.)
Talking About Likes and Dislikes A. food: yasai, niku, sakana, burokkorii, piza, aisu-kuriimu alcoholic drinks: biiru, wain, kakuteru non-alcoholic drinks: koohii, aisu tii, juusu, koora national cuisines: Nihon ryoori, Itaria ryoori, Huransu ryoori, Mekishiko ryoori sports: huttobooru, bokushingu, sukii, sakkaa, tenisu, suiee music: jazu, rokku, kurashikku, rappu celebrities: Juria Robaatsu, Maikeru Jakuson, Madonna, Tomu Kuruuzu other: eega, sanpo, benkyoo, paatii B., C. and D. (Answers will vary.)
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
189
HIRAGANA PRACTICE
HIRAGANA PRACTICE (きゃーぴょ) 1. きゃく 2. しゅふ 3. じしょ 4. ちょくせつ 5. ひゃく 6. しゃいん 7. きょか りょかん りゃくす ぎょみん ぎゃく かんじょ じょし 9. 10. 11. 12. 13. 14.
8. みゃく
READING ALOUD: 1. kyakusha 2. jisho 9. hisho 10. ryokan
3. shakuya 4. shori 5. shumi 6. kingyo 7. hyakunin 8. shomin 11. juri 12. juken 13. konnnyaku 14. sanbyaku 15. ryakudatsu
HIRAGANA DOUBLE VOWELS 1. こうしょう 2. きゅうりょう 3. ばんごう 4. えいご 5. ちゅうごく 6. ぶんぽう 7. げつようび 8. とおい 9. くうき 10. へいわ 11. おおきい 12. ふうとう 13. かけい 14. きゅうか 15. おかあさん 16. おじいさん 17. れいぞうこ 18. せんせい 19. うつくしい 20. ぎゅうにゅう 21. しゅうじん 22. めいし 23. とうきょう 24. おおさか 25. すうがく 26. じんこう 27. ほんとう 28. どろぼう 29. ちいさい 30. ふうふ
READING ALOUD 1. sooko 2. koori 3. kokyoo 4. shoonin 5. gyuuniku 6. oniisan 7. kaitei 8. kuuki 9. oneesan 10. maamaa 11. heiwa 12. yuusoo 13. kutsuu 14. zeisei 15. kadoo
HIRAGANA DOUBLE CONSONANTS 1. はっきり 2. たっしゃ 3. そっと 4. はっぴゃく 5. こっき 8. きって 9. けっし 10. ほっき 11. せっかち 12. しゃっきん
6. しっぱい
7. きっと
HIRAGANA DOUBLE CONSONANTS 1. せんにん 8. どんな
2. おんな
3. さんねん
4. たんのう
5. まんねんゆき
6. きんにく
7. せんぬき
READING ALOUD 1. kitte 9. kakko 17. tanni
2. kesshi 3. itchi 4. sukkai 5. happun 6. shakkuri 10. jikko 11. happa 12. kettei 13. sakka 14. yatto 18. bannenni
7. hyottoko 15. tokkyo
8. hipparu 16. sennyu
MIND STRETCHERS おもちゃ hospital because the passerby read ごじゆうに (gojiyuu ni) as ごじゅうに (gojuuni), which means “fifty-two.”
PART FOUR LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Talking About Activities and Events in the Past A. (sample answers): 1. Shichi-ji ni okimashita. 2. Hai, tabemashita. 4. Hai, ikimashita. 5. Hai, shimashita. 6. Juuichi-ji ni nemashita.
3. Hanbaagaa o tabemashita. 7. Iie, nomimasen deshita.
B. H, M, M, H, H, H C. 9:00, a lie, home, library, 12:00, homework, the cafeteria, good-bye
190
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Inviting Someone to Do Something A. (Answers will vary.) B. 1. T
2. T
3. T
4. F
5. T
6. T
C. (sample answers): 1. Hai, hima desu. 2. Hai, daisuki desu. 5. Ii desu ne. 6. Itaria-ryoori ga suki desu.
3. Ii desu ne.
4. Roku-ji ga ii desu.
Talking About Weekly Schedules A. 1. Sunday, Monday, Wednesday, Friday, Tuesday, Thursday, Saturday 2. Tuesday, Saturday, Sunday, Monday, Thursday, Friday, Wednesday 3. Saturday, Friday, Monday, Tuesday, Sunday, Thursday, Wednesday.
2. The day after tomorrow (Friday) at night. 3. Machida and some others. B. 1. A sukiyaki party. 4. No, because she has to work at her part-time job that night. 5. Yes, she does. 6. Whether everyone could make it if the party were changed to Saturday. C. Sunday: Nothing, Monday: Spanish, Tuesday: flower arranging, Wednesday: Spanish and aerobics, Thursday: tea ceremony, Friday: Spanish, Saturday: piano, Beginning next month: Thai cooking
Talking About the Weather A. nice, cold, rain, rain, read B. 1. a
2. c
3. d
4. b
WRITING ACTIVITIES
Talking About Activities and Events in the Past A. kyoo (16th) kinoo(15th) ashita(17th) asatte (18th) ototoi (14th) sensenshuu (29th-5th) raishuu (20th-26th) senshuu (6th-12th) B. 1. P
2. F
3. H
4. P
5. F
6. P
7. H
C. 1. T
2. F
3. F
4. F
5. T
6. T
7. F
D. 1. nan-ji
2. doko
3. itsu
4. dare
8. H 8. F
5. donna
saraishuu (27th-2nd) konshuu (13th-19th)
9. F 9. T
10. H 10. T
6. nan-ji, doko, nani
E. (Answers will vary.) F. 1. a. Hai, tabemashita. Shichi-ji-han ni tabemashita. b. Toshokan e ikimashita. Soshite Nihongo o benkyoo shimashita. Sore kara, terebi o mimashita. c. Ichi-ji ni-juu-go-hun kara go-ji ni-juu-go-hun made toshokan de benkyoo shimashita. d. Roku-ji-han kara juu-ichi-ji-han made deeto shimashita. Bangohan o tabemashita. Soshite eega o mimashita. G. (Answers will vary.)
Inviting Someone to Do Something A. 1. Watanabe-san, issho ni hirugohan o tabemasen ka? 2. Okada-san, ishho ni eega o mimasen ka? or eega ni ikimasen ka. 3. Ishii-san, issho ni kaimono ni ikimasen ka. 4. Garushia-san, ishho ni Nihongo o benkyoo shimasen ka. 5. Rii-san, issho ni tenisu o shimasen ka. B. 1. 18th
2. 10th
3. 21st
4. 30th
5. 4th
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
6. 20th
7. 17th
8. 9th
191
C. All affirmative answers are either “Ee, ii desu nee” or “Ee, yorokonde.” All negative answers are “Chotto,” “Sumimasen ga, chotto. . .,” or “Ee, demo chotto.” D. (Answers will vary.)
Talking About Weekly Schedules A. 1. Konshuu no Nichiyoobi to Doyoobi ni shimasu. Guen-san to shimasu. 2. Konshuu to raishuu no Getsuyoobi ni tabemasu. Raishuu no Kayoobi ni tabemasu. 3. Nichiyoobi ni ikimasu. Konshuu mo Nichiyoobi ni ikimasu. 4. Doyoobi ni ikimasu. Kin’yoobi ni wa)ikimasen. 5. Gogo ikimasu. Suiyoobi wa asa/gozen ni ikimasu. 6. Sumiko-san to tabemasu. Hirugohan wa Taka-san to tabemasu. B. 1. Kin’yoobi desu ka. Kin’yoobi wa chotto. . . Demo, Doyoobi wa daijoobu desu yo. Mokuyoobi wa chotto. . .(kurasu ga arimasu). Demo, Kin’yoobi wa daijoobu desu yo. 4. Getsuyoobi desu ka. Getsuyoobi wa chotto. . . Demo, Kayoobi wa daijoobu desu yo.
2. Mokuyoobi desu ka. 3. Ee, ii desu nee.
Talking About Weather A. 1. a
2. b
3. d
4. c
B. 1. Ii o-tenki desu nee. 5. Hidoi o-tenki desu nee.
5. b
6. c
7. d
2. Iya na o-tenki desu nee.
8. a
9. b
3. Hidoi ame desu nee.
4. Hidoi yuki desu nee.
C. (sample answers) 1. A: Konnichi wa. B: Konnichi wa. A: Hidoi ame desu nee. B: Soo desu nee. 2. A: Konnichi wa. Atsui desu nee. B: A, konnichi wa. Ee, atsui desu nee! 3. A: Konnichi wa. Samui desu nee! B: Konnichi wa. Ee, soo desu nee. 4. A: Ohayoo gozaimasu. B: Ohayoo gozaimasu. A: Ii otenki desu nee. B: Ee, atatakai desu nee.
KATAKANA PRACTICE
KATAKANA PRACTICE (アーノ) 1. アイス 2. エキサイト 3. カカオ 4. キウイ 5. キス 6. ケニア 7. ココア 8. サウナ 9. シニア 10. スカイ 11. ソナタ 12. ツイスト 13. ナイト 14. テキスト 15. タイ 16. スイス 17. オアシス 18. サイキ 19. スクエア 20. ナイス 21. タイツ 22. ツナ 23. カツ 24. ストア
MATCHING あ お さ ち ね と て つ く ア オ サ チ ネ ト テ ツ ク
い こ に た す え の ぬ し イ コ ニ タ ス エ ノ ヌ シ
KATAKANA PRACTICE (ハーン) 1. ハイチ 2. フランス 8. アイロン 9. ハワイ 14. シアトル
3. レモン 4. ワルツ 5. ワイフ 10. メキシコ 11. サンフランシスコ
6. クリスマス 12. イリノイ
7. ワシントン 13. モスクワ
MATCHING は る ろ ま ふ わ す む ら ハ ル ロ マ フ ウ ス ム ラ
よ れ め ぬ ほ み ゆ ん え ヨ レ メ ヌ ホ ミ ユ ン エ
KATAKANA PRACTICE (ガーポ) 1. ゲスト 2. バイオリン 3. ポスト 8. パランル 9. ビキニ 10. グアム
192
4. タイピング 5. ドライブ 11. ピンポン 12. ビクトリア
6. ペプシ
7. スペイン
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
KATAKANA Y-GLIDES 1. キャベツ 7. シャベル
2. ジャカルタ 3. ギャンブル 4. ジョイント 5. ジョギング 6. ロサンゼルス 8. チャンス 9. チュニジア 10. アインシュタイン 11. アマチュア 12. ニュアンス
KATAKANA DOUBLE VOWELS 1. コーヒー 2. フラワー 3. メートル 4. ビール 5. ジューサー 6. チャーミング 7. タワー 8. シーツ 9. ニュース 10. チーズ 11. オーバーコート 12. コンピュータ 13. スケート 14. バレーボール 15. フリーザー
KATAKANA DOUBLE CONSONANTS 1. ケッキー 2. キャットフード 3. ピーナッツ 4. トラック 5. ジャケット 7. ミッドナイトショー 8. ブルドッグ 9. ブリッジ 10. ハッピー
6. キッチン
WORD MEANINGS 1. chocolate 2. Australia 3. dream 4. music 5. cassette tape 6. restaurant 7. shower 8. cheeseburger 9. sweater 10. volleyball 11. shopping 12. America 13. department store 14. car stereo 15. shirt 16. business 17. credit card 18. test 19. Internet 20. pop artist 21. platform
GEOGRAPHY TEST Acapulco, Athens, Atlanta, Cairo, Sapporo, Seattle, Chicago, Sydney, Singapore, Stockholm, Seoul, Tokyo, Toronto, New York, Vancouver, Bangkok, Paris, Houston, Beijing, Honolulu, Madrid, Moscow, Rio de Janeiro, Rome, Los Angeles, London
IN THE CLASSROOM tenjoo (てんじょう), denki (でんき), kaaten (カーテン), mado (まど), doa (ドア), kabe (かべ), kokuban (こくばん), kokuban-keshi (こくばんけし), chooku (チョーク), sensee (せんせい), gakusee (がくせい), nooto (ノート), kyookasho (きょうかしょ), kaban (かばん), tsukue (つくえ), jisho (じしょ), teeburu (テーブル), hon (ほん), yuka (ゆか), kyooshitsu (きょうしつ), keshigomu (けしゴム), enpitsu (えんぴつ), shaapu penshiru (シャープペンシル), mannenhitsu (まんねんひつ)
READING ALOUD 1. Konnichi wa. 2. Konban wa. 3. Toshokan e ikimasu. 4. Kinoo, watashi wa terebi de nyuusu o mimashita. 5. Buraun-san to issho ni Nihongo o benkyoo shimashita ka. 6. Oosutoraria wa ima nan-ji desu ka.
TRANSCRIBING 1. どうぞよろしく 2. しつれいしました。 3. ブラウンさんのでんわばんごうはなんばんですか。 4. せんしゅうニューヨークへいきました。 5. はやしさんはきのうレストランでにほんりょうりをたべました。 6. わたしはアイスクリームとチョコレートがだいすきです。
PART FIVE LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Asking Location A. 7th floor: books B. 1. T
2. F
6th floor: cameras 3. F
4. F
5th floor: restrooms
1st floor: restrooms
5. T
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
193
Numbers from 21 to 10,000 A. 1. 36
2. 89
3. 145
4. 278
5. 921
6. 1056
7. 4789
8. 5912
9. 8073
10. 9834
2. 100,155 3. 170,6170 4. 6000 880 6880 5. 200 B. 1.50 6. 5000, 5000 7. 9000 2500 6500 8. 8700 600 8100
Asking About Existence A. Circle: cola, Mainichi (newspaper), umbrella, pantyhose, Hope (cigarettes) B. 1. F
2. F
3. F
4. F
5. T
Asking About Prices A. bag: ¥ 9.800
skirt: ¥10,000
B. gyuudon: 620 yen, C. 1. c
2. a
blouse: ¥6,000
watch: ¥8.500
raamen and salad: 570 yen,
3. e
4. d
earrings: ¥3,200
coffee: 150 yen,
English tea: 150 yen, Total: 1490 yen
5. b
Talking More About Likes and Dislikes A. 1. a
2. b
3. d
4. c
5. c
B. 1. F
2. T
3. F
4. T
5. F
6. T
WRITING ACTIVITIES
Asking Location A. 1. hachi-kai 2.A: doko B: ni-kai A:Arigatoo gozaimasu. 3.A:Sumimasen, doko desu ka. B: teeburu, nana-kaiA: soo desu ka. 4.A:Sumimasen. Kutsu (or tebukuro) B: Tebukuro (or kutsu) A: soo desu ka. Arigatoo gozaimasu. 5.A: Sumimasen,wa dokodesu ka. B:Hai, seetaawa rok-kaidesu. A:A, soo desuka.Arigatoo gozaimasu.
2. A: uchi wa doko desu ka. B: Ashiya A: Chotto tooi B: Ee, (soo desu B. 1. B: Wakayama A: Totemo B: kyuu ne). 3. A: no uchi wa doko desu ka. B: Ikda desu. A: Chikai A: Manshon desu ka. B: san-kai desu. 4. A: no uchi wa doko desu ka. B: Toyonaka desu. A: Totemo chikai B: Ee. A: Manshon desu ka. B: Ee, go-kai desu. 5. A: no uchi wa doko desu ka. B: Kyooto desu. A: Tooi desu ne. B: Ee. A: Manshon desu ka. B: Hai, go-kai desu. C. 1. Go-kai desu. chikai desu.
2. Hai, (totemo) chikai desu.
3. Iie, chotto tooi desu.
4. San-kai desu.
5. Iie, (totemo)
Numbers up to 10,000 A. 1. e B. 1.1 (✓)
2. d
3. a
2. 9(✓)
4. h 3. 6(✓)
5. c
6. b
4. 2(✓)
7. f 5. 10
8. g 6. 7
7. 5( ✓)
8. 3(✓)
9. 4(✓)
10. 8(✓)
Asking About Existence/Asking About Price A. 1. A: onegai shimasu. B: nana-hyaku-go-juu 2. A: arimasu B: arimasu A: Piza o onegai shimasu B: go-hyaku -en 3.A:Sumimasen,wa arimasuka A:arimasu B:arimasu A:o onegaishimasu B:Kyuu-hyaku-nana-juu endesu. 4. A: Sumimasen; wa B: chotto A: wa A: o B: en 5. A: Sumimasen, wa arimasu ka. B: Sumimasen ga, chotto . . . A: Ja, A: Suteeki onegai shimasu. 194
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
B: Happyaku kyuu-juu-en desu. 6. B: arimasu B: Go-hyaku-en desu. B: Happyaku-hachi-juu 7. A: wa arimasu ka A: ikura B: Hap-pyaku-kyuu-juu A: . . . onegai shimasu. B: Sen-ni-hyaku-roku-juu-en 8. A: sumimasen; wa arimasu ka B: arimasu A: Ikura desu B: Nana-hyaku-go-juu-en A: supagetti to B: Arigatoo gozaimasu. Sen-ni-hyaku en B. 1. b
2. a
3. d
4. c
C. 1. d
2. c
3. b
4. g
5. a
D. 1. Hanbaagaa wa arimasu ka. 4. Iie, kekkoo desu.
6. f
7. e
2. Hanbaagaa wa ikura desu ka.
3. Hanbaagaa to koora o onegai shimasu
E. 1. Sumimasen, (x) wa arimasu k a. 2. Sumimasen ga, chotto . . . 3. Jaa, (y) wa arimasu ka. 4. Hai, arimasu. 5. Ikura desu ka. 6. ______-en desu. 7. Ja, (y) to (z) o onegai shimasu. 8. Arigatoo gozaimasu. ______-en desu.
Talking More About Likes and Dislikes A. 1. Suupu to sarada to dochira ga ii desu ka. (If soup) Suupu wa onion to asuparagasu to dochira ga ii desu ka. (If salad) Sarada wa gaaden sarada to shiizaa sarada to dochira ga ii desu ka. (If garden salad) Doresshingu wa hurenchi to ranchi to dochira ga ii desu ka. 2. Mein wa teriyaki suteeki to roosuto dakku to dochira ga ii desu ka. (If duck) Soosu wa orenji soosu to cherii soosu to dochira ga ii desu ka. 3. Dezaato wa chokoreeto muusu to sutoroberii shifon pai to dochira ga ii desu ka. 4. Nomimono wa koohii to koocha to dochira ga ii desu ka.
2. Toshokan wa doko desu ka. 3. Ima (Tookyoo wa) nan-ji desu ka. B. 1. Hanbaagaa wa ikura desu ka. 4. Koohii to koocha to dochira ga ii desu ka. 5. “Good morning” wa Nihongo de nan to iimasu ka. C. and D. (Answers will vary.)
KATAKANA PRACTICE
TRANSCRIBING 1. ファーム 2. チェロ 3. アームチェア 4. パーティー 5. ファイプ 6. デュオ 7. シェーバー 8. ウェート 9. フィージー 10. フェンス 11. ウォー 12. ジャンボ 13. チェック 14. ジェスチャー 15. シェーカー 16. フォーク 17. デュエット 18. ビルディング 19. ウォッカ 20. ヴィーナス
READING AMENU 1. The American clubhouse sandwich, because the menu says “ボリュームたっぷりの. . . ,” which means “an overflowing volume” 2. カフェカプチーノ 3. No, they don’t. 4. No, they don’t. 5. and 6. (Answers will vary)
JAPANESE WRITING SYSTEMS 1. きょうはきんようびですか。 2. じゅうじにがっこうへきました。 3. にほんごをべんきょうしました。 4. これはきょうかしょです。 5. わたしはやまださんといっしょにさのさんのうちへいきました。 6. ゆうごはんににくをたべました。 7. きのう、ロサンゼルスへいきました。 8. テレビでミュージックショーを みました。 9. せんしゅうチャップリンのえいがをみました。 10. さとうさんはカフェテリアへいって、レモネー ドをのみました。 11. スパゲッティはありますか。 12. ブラウンさんはフィッシュバーガーをたべました。 13. デパートであおいシャツをかいました 14. きょうはバスでがっこうへきました 15. カワムラさんはまいにち いもうとさんとジョギングをします。
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
195
Chapter 1: Classmates LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 1A: Nationalities and Languages A. 1. タイワンです。 2. アメリカです。 3. いいえ、話しません。 4. いいえ、ちがいます。かんこくです。 5. かんこく語を話します。 6. はい、そうです。 7. えい語を話します。 8. メキシコ人です。 9. スペイン語を話します。 B. ルームメート、ではありません、メキシコ、スペイン語、ともだち、フィリピン、タガログ語 C. 1. Japanese, English, and Portuguese 5. English
2. Portuguese and English
3. Japanese and English
4. Japanese
Vocabulary and Grammar 1B: Personal Information A. 1. name
2. telephone number
3. academic year
4. hometown
5. living place (residence)
B. Yu: 1. c 2. a 3. d Tanaka: 1. b 2. a 3. d Kim: 1. a 2. c 3. b C. 1. PY
2. PY
3. JW
D. 1. F
2. F
3. T
E. 1. b
2. a
3. a
4. SL
4. T
5. LJ
6. PY
7. JW
8. JW
9. SL
5. F
4. c
5. c
6. b
F. Kawamura: math, Brown: economics, Chin: Japanese literature, Curtis: computer science, Mimura: none G. Machida: mathematics, sociology Kawamura: Japanese, linguistics, Spanish H. Name: Takako Matsui Date of Birth: 4/25/1978, Age: (Subtract 1978 from present year) Address: 376 Plaza Street, San Francisco, Tel. number: (415) 217-5936 Name of school in Japan: Nagoya University Major: literature English: a little
Vocabulary and Grammar 1C: Around Campus A. bookstore, cafeteria, ATM, instructor’s office B. 1. library
2. cafeteria
C. 1. g
2. a
3. f
D. 1. d
2. e
3. b
3. dormitory
4. e
5. c
4. a
E. 1. Friday 2. Saturday Likes least: Sunday
5. c
Machida
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
math Portuguese
196
2. c
music Portuguese 3. c
4. b
5. bookstore
6. b 6. f
3. Wednesday
F.
G. 1. a
4. student center
4. Tuesday
5. Thursday
6. Monday
Chin
Curtis
Japanese literature history Japanese literature
economics politics economics psychology computer science
5. c Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
KANJI PRACTICE AND EXERCISES
Kanji Exercises 2. j A. 1. p 15. f 16. s
3. g 17. q
4. r 18. u
5. h
6. t
7. c
8. d
9. a
10. i
11. e
12. k
13. b
14. n
2. な(まえ) 3. くがつ 4. にほんじん 5. はっ(さい) 6. がくせい B. 1. なんがつう(まれ) 7. げつ(よう)び 8. ひゃく (さい) 9. おお(きい) 10. しがつ 11. いちねんせい 12. にち(よう)び 13. よん(さい) 14. ろくがつ 15. いっ(さい) 16. みっ(つ) 17. いつ(つ) 18. じゅうにがつ 19. きゅう(さい) 20. はな(します) 21. なにご 22. よねんせい 23. だいがく 24. せんせい C. 1. 日本人 8. 何語、話
2. 何年生
3. 名、何
4. 五月、生(まれ)
5. 学生、先生
6. 本
7. 月、日
D. 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百
Kanji in Everyday Life 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Yes, because 日本— means “number one in Japan.” The second one, because 大盛 means “big heap.” He paid 3,500 yen (2,000 yen for himself and 1,500 yen for me). 大人 means “adult.” 本年 means “this year.” 和語 means “Japanese word or language.” The date of birth should be written in the 生年月日 column.
WRITING ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 1A: Nationalities and Languages A. 1. えい語 7. スペイン語
2. スペイン語
B. a. メキシコ
b. ブラジル
3. えい語、フランス語 c. カナダ
d. タイ
4. えい語
5. ちゅうごく語
6. ポルトガル語
e. モロッコ
2. テレビのニュースを 3. 日本語のカセット・テープを C. 1. ともだちのてがみを へ(or に) 5. バスキン・ロビンズのアイスクリームを
4. 大学のとしょかん
Vocabulary and Grammar 1B: Personal Information A. 1. d
2. e
3. a
4. f
5. c
6. b
B. 1. b
2. a
3. e
4. f
5. h
6. c
7. g
8. d
C. (sample answers) 1. キムさんはかんこくのソウルのしゅっしんです。かんこく語を話します。せんこうはけいざ い学です。いま、大学の2年生です。はたちです。5月生まれです。
2. フォーゲルさんのせんこうはこう学です。いま、2 2さいです。4月生まれです。大学の3年生です。しゅっしんは スイスのジュネープです。ドイツ語とフランス語ができます。 3. リムさんはマレーシアのコタバルのしゅっしんです。2 3さいです。7月生まれです。大学の3年生です。せんこう はしゃかい学です。えい語とマレー語とちゅうごく語を話します。 4. ペレスさんはテキサスのダラスのしゅっしんです。大学の1年生です。1 8さいです。1 0月生まれです。せんこう はすう学です。えい語とスペイン語を話します。 5. コーエンさんのせんこうはれきし学です。大学いん生です。9月生まれです。2 8さいです。しゅっしんはアイオワ のデモインです。えい語を話します。 D. (Answers will vary)
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
197
Vocabulary and Grammar 1C: Around Campus 2. 3 A. 1. 2 B. あのビルの
3. A: すみません。B: 5 かいです。 4. カフェテリア
B. 1. 月よう日、すいよう日、きんよう日
2. かよう日、もくよう日
5. A: すみません、けんきゅうしつ 3. きんよう日
4. 月よう日
3. いいえ、10 C. 1. かよう日ともくよう日の8じです。 2. いいえ、月よう日とすいよう日ときんよう日です。 じです。まい日です。 4. 日本ぶん学とかんこくのれきしをべんきょうしています。 5. 日本ぶん学はかよう日と もくよう日の1じです。かんこくのれきしは月よう日とすいよう日ときんよう日の 3じです。 6. (Possible answer) アジアのれきしです。 D. 1. の 2. は 12. の 13. は
3. の 14. の
4. は 15. も
5. は
6. は
7. か
8. は
9. の
10. か
11. では/じゃ
E. (sample answers) 1. それは何ですか。 2. としょかんはどこですか。 3. 日本語の先生はどなたですか。 4. いつテニスをしますか。 5. そのじしょはいくらですか。 6. おおの先生は何さいですか。 7. おおの先生はど ちらのごしゅっしんですか。 8. これはだれのテレビですか。 9. ____さんのせんこうは何ですか。 10. これは何の本ですか。
CHAPTER 1 REVIEW A. 1. あのビルは何ですか。 2. あれはだれですか。 3. わたしの日本語の先生はだれですか。 4. 日本語の先生 は何さいですか。 5. 学生はどこでひるごはんをたべますか。 6. カフェテリアのひるごはんはいくらですか。 7. クラスはあさ何じからですか。 8. 日本語のクラスはどのビルですか。 9. としょかんはどちら(のほう) ですか。 10. 学生はどよう日のごご、何をしますか。 11. (Answers will vary.) B. (Answers will vary.)
198
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Chapter 2: My Town LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 2A: Commuting A. 1. ちかい(close) 2. とおい(far) 3. じてんしゃ(bicycle) 4. あるいて(on foot) (car, 20 minutes) 6. でんしゃ、じゅうごふん (train, 15 minutes)
5. くるま、にじっぷん
B. Kawamura’s apartment-somewhat far, 40 minutes Hayashi’s dormitory-Chiba, close, bus, ten minutes Yokoi-sensee’s house- very far, train, 1 hour and 30 minutes, and then 20 minutes by bus C. close to the university, 5, bicycle, 12-13, supermarket, 10, laundromat, 2, sushi shop, bookstore D. (Answers will vary.) E. 1. Kyoto: i, b, h, f, d
2. Sapporo: c, a, e, g, j, d
F. 1. F
4. T
2. T
3. F
5. T
G. romantic, big, clean, old, inexpensive, handsome, 5, convenient
Vocabulary and Grammar 2B: Neighborhood A. school: M, bookstore: K, bank: K, park: M, convenience store: K, shops: C, restaurants: C B. 2-3, Nakano,
hospital, movie theater,
gas station,
noisy
C. Train station: yes, 7-8 minutes on foot, Convenience store: yes, near station, Supermarket: yes, near station, Laundromat: yes, next to convenience store, Japanese-style eatery: no, N/A, Coffee shop: yes, in front of the station, Family restaurant: yes, in front of the station D. Department store: none, Shops: two, Restaurant: none, Movie theater: none, Elementary school: one, High-rise building: none, Convenience store: none, Japanese-style eatery: one, Game center: none, Golf course: one, Junior high school: none Highway: none E. 6th floor and 5th floor: restaurants and coffee shops, 4th floor: boutiques, shoe stores, 3rd floor: bookstore, 2nd floor: a (small) movie theater, 1st floor: bank, basement: super market, bakery
Vocabulary and Grammar 2C: Buildings and Places Around Town; Counting A. 1. えいがかん
2. がっこう
3. ぎんこう
B. 1. movie theater 2. restaurant, not clean 5. five minutes on foot, expensive but not tasty
4. スーパー
5. としょかん
3. is not, bank, bank, good
4. museum, does not go
C. a new building, theater, Mimura, interesting opera, ticket, buy, Friday D. SEATING CHART:
Professor Curtis
Kawamura
Machida
Chin
Mimura
Brown E. 1. D
2. D
3. B
4. B
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
199
F. MAP: 1. between the parking lot and the park 2. across from the parking lot 3. next to the coffee shop 4. the other side of the parking lot 5. the bus stop is in front of it 6. next to the post office G. 1. よんまい、ごまい、ろくまい、ななまい、はちまい、きゅうまい、じゅうまい 2. よんほん、ごほん、ろ 3. よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここの っぽん、ななほん、はっぽん、きゅうほん、じゅっぽん つ、とお 4. よんさつ、ごさつ、ろくさつ、ななさつ、はっさつ、きゅうさつ、じゅっさつ、 5. よんけん、ご けん、ろっけん、ななけん、はちけん/はっけん、じゅっけん H. 3 books, 1 pen, 2 handkerchiefs, 3 credit cards I. Martha has: TV, video, CD player, telephone, cat, red Porsche Heather has: bed, desk, handsome boyfriend J. 5 houses, Azabu, 20, 4, 2, 2, 3, hamburgers, french fries K. 1. 15
2. 0
3. 0
4. 14
5. 1
6. 1
7. 7
8. 15
KANJI PRACTICE AND EXERCISES
Kanji Exercises A. 1. t 15. z
2. w 16. r
3. j 17. n
4. o 18. g
5. u 19. s
6. c 7. e 8. b 9. k 20. h 21. d 22. m
10. p 23. a
11. i 24. q
12. v 25. x
13. y 26. l
14. f
B. 1. いちじかんはん 2. なか 3. した 4. だいがく、まえ 5. にほん、じんこう 6. やまだ、みぎ 7. うし(ろ) 8. にせんにひゃくまんにん 9. おお(きい) 10. そと 11. あいだ 12. うえ 、ひだり 13. だいす(き) 14. ちい(さい) 15. ちか(い) 16. とお(い) 17. なまえ 18. ゆうめい 19. よじごふん 20. かた C. Counters
general
people
long, thin items
minutes
hours
months
一
ひとつ
ひとり
いっぽん
いっぷん
いちじかん
いっかげつ
二
ふたつ
ふたり
にほん
にふん
にじかん
にかげつ
三
みっつ
さんにん
さんぼん
さんぷん
さんじかん
さんかげつ
四
よっつ
よにん
よんほん
よんぷん
よじかん
よんかげつ
五
いつつ
ごにん
ごほん
ごふん
ごじかん
ごかげつ
六
むっつ
ろくにん
ろっぽん
ろっぷん
ろくじかん
ろっかげつ
七
ななつ
ななにん、 しちにん
ななほん
ななふん、 しちふん
ななじかん、 しちじかん
ななかげつ、 しちかげつ
八
やっつ
はちにん
はっぽん、 はちほん
はっぷん はちふん
はちじかん
はっかげつ、 はちかげつ
九
ここのつ
きゅうにん、 くにん
きゅうほん
きゅうふん
くじかん
きゅうかげつ
十
とお
じゅうにん
じっぽん、 じゅっぽん
じっぷん、 じゅっぷん
じゅうじかん
じっかげつ、 じゅっかげつ
how many?
(no kanji) いくつ
(何人) なんにん
(何本) なんぼん
(何分) なんぷん
2. 一時間半 3. 日本、入口、何人 4. 一、二千五百人 D. 1. 大学、遠 7. 町、小、有名 8. 学、後 9. 右 10. 左 11. 二人、間 12. 大好 15. 上、小 16. 五時五分 17. 方
200
(何時間) なんじかん
5. 山田、外 13. 中、本
(何ヶ月) なんかげつ
6. 前 14. 下、大
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Kanji in Everyday Life 1. half of them 2. Children aged 7 to 12 go to 小学校, which means elementary school, and those aged 13 to 15 go to 中学校, which means junior high school. 3. twice a year (上半期 means “the first half of the year”) 4. 遠近両用 means “for use both near and far.” 5. 中間テスト is a midterm exam. 6. 日時 means “date and time.” 午後四時 is 4:00 P.M.
WRITING EXERCISES
Vocabulary and Grammar 2A: Commuting A. 1. カワムラさんのうちはせ田がやです。大学からちょっと遠いです。でんしゃで50分です。ちょっとふべんです。 2. はやしさんのアパートはいたばしです。大学に近いです。バスで30分ぐらいです。べんりです。 3. よこい先生 のうちは千ばです。大学から遠いです。くるまで1時間ぐらいです。ふべんです。 4. チンさんのアパートはめじろ です。大学にとても近いです。でんしゃで15分ぐらいです。とてもべんりです。 5. 大の先生のうちはよこはまで す。とても遠いです。でんしゃで2時間ぐらいです。とてもふべんです。 6. (Answers will vary.)
2. X B. 1. X 12. ありません
3. な 4. な 13. ありません
5. X 6. X 14. ありません
7. な 8. です 15. ありません
9. です 10. です 11. です 16. ありません 17. です 18. な
C. (Answers will vary.)
Vocabulary and Grammar 2B: Neighborhood A. (sample answers) 1. 大きいところです。しずかです。とてもおもしろいです。 2. 有名な町です。とてもきれ いです。でも、あまりひろくありません。 3. 小さい町です。有名ではありません。おもしろくありません。 4. ふるい町です。とてもきれいです。ちょっとにぎやかです。 B. 1. います
2. います
3. あります
4. あります
5. あります
C. 1. Japanese student: ホワイトハウスはどこにありますか。 You: ワシントンにありますよ。 2. Japanese student: ティズニーワールドはどこにありますか。You: フロリダにありますよ。 3. Japanese student: エンパイアステート ビルはどこにありますか。 You: ニューヨークにありますよ。 4. Japanese student: グランド・キャニオンはどこに ありますか。You: アリゾナにあります。
Vocabulary and Grammar 2C: Buildings and Places Around Town; Counting A. 1. います、かえります としょかん、いつ、4時半
2. に、に、ごご 3. どこ、に、かえります 4. すみません、いま、います、 5. すみません、います、にいます、かえりますか、かえります
B. 1. グリーンさんです。 2. キムさんです。 3. ジョンソンさんです。 4. コロナドさんです。 5. 先生です。 C. 1. 本とかみがあります。 2. えんぴつがあります。 3. しんぶんがあります。 4. かさがあります。 5. いす があります。 6. ねこがいます。 7. 先生がいます。 8. こくばんがあります。 9. いすとショッピング・バッグ があります。 10. 先生とつくえといすがあります。 11. いすととけいがあります。 D. A notebook is on the instructor’s desk. A large dog is under the chair. A large picture is below the clock. Asmall mouse is next to the cat. A sweater is in the bag. Asmall computer is on the teacher’s desk.
2. a. このへんにきっさてん E. 1. a. このへんにゆうびんきょく、 b. ぎんこうのむかい c. 小さい、しろい b. 大学のそば/近く c. きれいなあおい d. どういたしまして 3. a. このへんにこうばんはありますか b. えきの前にあります。 c. 小さい、くろい d. どうもありがとうございました
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
201
F. 1. a. あります b. そば/近く 2. a. 大きいデパート b. ちかてつ c. むかい d. 名前 e. です 3. a. やすい 4. a. あたらしいホテルはありますか。 b. どこ c. ひがし ちゅうしゃじょう b. どこ c. みなみ d. 名前 d. 名前 5. a. きんじょにしずかなこうえんはありますか。 b. どこにありますか c. としょかん d. 後ろにあり ます。 e. 名前 f. です G. 1. You: JRのえきはどこにありますか。 Japanese: 大きいスーパーのとなりにありますよ。 2. You: ゆうびんきょ くはどんなたてものですか。 Japanese: 大きいビルですよ。 3. You: あの大きい、しろいビルは何ですか。 Japanese: ホテルですよ。 4. You: 大きいこうえんはどこにありますか。 Japanese: 大学の前にありますよ。 5. You: えきのビルの上に何がありますか。 Japanese: デパートがありますよ。 6. You: このへんにべんりなちゅう しゃじょうがありますか。 Japanese: はい、えいがかんのうしろにありますよ。 7. You: このへんに大きいびょうい んがありますか。 Japanese: はい、こうえんと大学の間にありますよ。You: 名前は何ですか。 Japanese: めいじびょ ういんです。 H. (Answers will vary.)
2. ろくにん、六人 3. にじゅうににん、二十二人 4. よにん、四人 5. じゅう I. 1. じゅうにん、十人 6. ふたり、二人 7. にじゅうににん、二十二人 8. ふたり、二人 9. ひとり、一人 ににん、十二人 J. (Answers will vary.) K. 1. 3人、2人
2. 何人、4人、3人、1人
3. 何人います、40人、35人、5人
L. 1. としょかんに学生が2人います。 2. きょうしつの前に先生が1人います。 3. この町にぎんこうが4けん 4. 大学にカフェテリアが5つあります。 5. ゆうびんきょくのとなりにびょういんが1けんありま あります。 す。 M and N. (Answers will vary.) O. 1. 5人います。 2. 2人います。 3. 3人います。 4. 1人います。 5. 4人います。 6. and 7. (Answerswill vary.) P. 1. だいとうりょうが好きな人は何人いますか。だいとうりょうがきらいな人は何人いますか。 2. _____が 好きな人は何人いますか。_____がきらいな人は何人いますか。 3. ブロッコリーが好きな人は何人いますか。 ブロッコリーがきらいな人は何人いますか。 4. ニューヨークが好きな人は何人いますか。ニューヨークがきらい な人は何人いますか。 5–8. (Answers will vary.)
CHAPTER 2 REVIEW A. 1. の
2. X
3. X
4. な
5. X
6. の
7. な
8. な
9. の
10. な
11. な
B. 1. You: カワムラさんのうちはスーパーに近いですか。Kawamura: いいえ、あるいて15分です。You: それはふべ んですね。 2. You: カワムラさんのうちはえいがかんに近いですか。Kawamura: いいえ、バスで30分です。You: それはふべんですね。 3. You: カワムラさんのうちはバスていに近いですか。Kawamura: ええ、あるいて1分です。 You: それはとてもべんりですね。 4. You: カワムラさんのうちはぎんこうに近いですか。Kawamura: いいえ、で んしゃで1 5分です。You: それはちょっとふべんですね。 5. You: カワムラさんのうちはゆうびんきょくに近いで すか。Kawamura: いいえ、バスで1時間です。You: それはとてもふべんですね。 C. Example: Bed in the right hand corner. 1. Small table to the left of the bed, a radio on top of the table. 2. Large desk in front of the window; a lamp, telephone, computer, and keyboard on top of the desk. 3. Chair in front of the desk. 4. Television set and bookshelf against the wall opposite the door; stereo between the television and the bookshelf D and E. (Answers will vary.)
202
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Chapter 3: Everyday Life LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 3A: Schedules A. 1. はい 10. いいえ
2. はい 11. はい
B. 1. February 4 C. 1. F
2. T
3. はい
2. April 6 3. T
4. T
4. はい
3. July 20
5. いいえ
6. はい
4. September 8, 1981
7. いいえ
8. はい
9. いいえ
5. March 1, 1979
5. F
D. a class, work, 20th, have a party for her, 7, (gladly) accepts E. 1. b
2. b
3. b
4. c
5. c
Vocabulary and Grammar 3B: Daily Activities A. 1. C
2. M
3. C and K
B. 1. M
2. C
3. G
4. C
4. K
5. K
5. G
6. H
7. C
8. K
9. C
10. H
11. K
6. C
2. Went to a party C. 1. He overslept. 5. The day after tomorrow
3. Going to a movie with his girlfriend
2. did 3. did not eat D. 1. took 8. did not drink 9. returned
4. did not call
5. took
6. worked
4. Going skiing with friends 7. did not go
E. (Answers will vary.) F. What Noriko did: 1. Talked with her boyfriend on the phone 3. Ate at a restaurant 4. Came home late What Noriko did not do: 1. Go to school 2. Go jogging G. 1. T
2. T
3. F
4. T
5. T
6. F
7. T
8. F
H. 1. swimming—everyday, soccer—three times a week. 3. take a walk—twice a day I. 1. c
2. c
3. b
4. a
5. b
6. c
7. b
2. Went to a movie and karaoke
9. T
10. T
2. jogging-every morning, aerobics—once a week 8. b
9. a
Vocabulary and Grammar 3C: Weekends and Holidays A. 1. d
2. a
3. e
B. 1. C
2. C
3. M
C. 1. b
2. e
3. a
D. 1. F
2. T
3. F
4. c 4. M 4. c 4. T
5. b 5. M
6. M
7. C
5. d 5. F
6. T
KANJI PRACTICE AND EXERCISES
Kanji Exercises A. 1. r 15. d
2. p 16. b
3. u 17. d
4. n 18. e
5. m 19. s
6. l 7. i 8. j 20. k 21. o
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
9. t 22. q
10. v
11. h
12. g
13. a
14. c
203
B. Days of the week and their kanji
火
Tuesday
fire
金
Friday
gold
月
Monday
moon
水
Wednesday
water
土
Saturday
soil
日
Sunday
sun
木
Thursday
tree
2. ゆうがた 3. ごぜん 4. よ(む) 5. やす(む) 6. の(む) 7. で(かける) 8. み(る) C. 1. まいあさ 9. はい(る) 10. ひる 11. い(く) 12. き(く) 13. あ(う) 14. た(べる) 15. お(きる) 16. らいしゅう 17. いま 18. ときどき 19. ごご 20. に、さんかい 21. きんようび 22. あした/あす/みょうにち 23. きょう/こんにち 24. まいにち 25. き(ます) 26. く(る) 27. こ(ない) 28. ことし 29. こんしゅう 30. こんげつ 31. いっしゅうかん 32. なんかい 33. どようび 34. もくようび 35. すいようび 36. かようび D. 1. 明日、牛後 2. 来週、月曜日、何日 3. 毎日、五時半、起 4. 六時、朝、食 5. 今日、聞、読 6. 時々,飲 7. 一週間、何回、入 8. 昼、食 9. 休、日、何 10. 夕方、来 11. 今、何時 12. 聞 13. 大学、行 14. 見 15. 出 16. 語、話、明日、会 17. 明日、会
Kanji in Everyday Life 1. 10(十), big (大), news (ニュース), of this year ( 今年) 2. 水星 Mercury, 金星 Venus, 月 moon, 火星 Mars, 木星 Jupiter, 土星 Saturn 3. It’s for a missing dog. (行方 means “whereabouts” and 不明 means “not clear.”) 4. Seeing is believing. (百聞は一見に如かず lieterally means “Hearing a hundred times is not equal to seeing once.”) 5. Two days off per week. 6. An enrollment fee
WRITING ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 3A: Schedules A. 1. 12月2 5日です。
2. 2月1 4日です。 3. 4月1日です。 4-18. (Answers will vary.)
B. When people are not free
this Saturday
this Sunday
Kawamura
X
Brown
X
Hayashi
X
Machida
X
next Saturday
next Sunday X X
X
X
The best day for the picnic is next Saturday.
204
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
C. (Some answers will vary.) 1. Q: マーティン・ルーサー・キング・デーは何曜日ですか。今年のマーティン・ルー サー・キング・デーは何月何日ですか。A: 月曜日です。1月__日です。 2. Q: あなたのたん生日は何月何日です 4. (All か。今年のたん生日は何曜日ですか。A: ___月__日です。__曜日です。 3. (Answers will vary.) questions follow the same pattern as 1. and 2.) A: 5 月5日です。__曜日です。 5. A. 9月15日です。__曜日です。 6. A: 11月9日です。__曜日です D. 1. リンダさんのたん生日は何月何日ですか。 2. リンダさんは何月生まれですか。 3. 何月にアメリカへかえり ますか。 4. 何曜日にクラスに行きますか/何曜日にクラスがありますか。 5. 何日/何曜日がひまですか。 E. (Answers will vary, but will follow this pattern, containing the phrase 何日の何曜日:) 1. You: アルバイトは何日の何 曜日ですか。 John: 4日 の木曜日と7日の日曜日でした。それから、18日の木曜日にもあります。 F. 1. 2 15. 2
2. 2 16. 1
3. 1 17. 1
4. 1 5. 3 6. 3 7. 1 8. 2 18. 1 19. 1 20. 1 21. 1
9. 2
10. 2
11. 2
12. 1
13. 2
14. 1
G. You will find the words はたらかない、のらない、とかさない、あらわない、たべない、みがかない、ほさない、 しらない、いない、おきない、ぬがない、いかない、はなさない、つかれない、でかけない、ねない、よまない、 でない、しない、きない、あびない、みない、のまない、かきない、かえらない、でない、はいらない、やすまない、 きがえない
Vocabulary and Grammar 3B: Daily Activities A. 1. 6時に起きます。 2. いいえ、食べません。 3. ジョギングをします。 4. しんぶんを読みます。 5. はい、飲みます。 6. 9時半に出かけます。 7. えい語をべんきょうします。 8. しごとをします。 9. テレビを見ます。 10. 12時にねます。 11. 1時間20分べんきょうします。 12. 6時間ねます。 B. 1. 7時に読みます。 2. ジュースを飲みます。 3. えい語 をべんきょうします。 4. 12時に食べます。 5. しごとに出かけます。 6. 8時にかえります。 7. ばんごはんを食べます。 8. テレビを見ます。 C and D. (Answers will vary.) E. 1. f
2. g
3. b
4. j
5. c
6. i
7. k
8. e
F. 1. 7時に起きました。 2. 35分うんどうしました。 3. はい、あびました。 4. はい、入りました。 5. はい、食 べました。バナナを食べました。(スパゲッテイーを食べました。) 6. はい、会いました。 7. せいじ学とぶん学の クラスに行きました。 8. スパゲッテイーをつくりました。 9. 5時にかえりました。 10. はい、しました。 11. 1時間45分話しました。 12. いいえ、見ませんでした。 13. 二時間見ました。 14. いいえ、読みませんでした。 15. 11時にねました。 G and H. (Answers will vary.)
2. します I. 1. 読みました 7. 行きました 8. します 12. します 13. 聞きます
3. しました/かけました 4. します 5. はじまります 6. おわりました 9. 見ませんでした 10. 飲みません/飲みませんでした 11. あびます 14. かきます
J. and K. (Answers will vary.)
2. で、を 3. X、に、を 4. で、を L. 1. は 9. に/は、X/を 10. X/は、に 11. の、に、が 16. で、を 17. から、まで、で 18. の、は、の 22. で、を 23. は/が
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
5. に 6. X/は、で、に/と 7. が/は 8. は、に 12. X、に 13. に、に 14. に、に/へ 15. で 19. も 20. の、に、や/と、が 21. は/が、を/で
205
Vocabulary and Grammar 3C: Weekends and Holidays A. (Answers will vary.) B. 1. d/e
2. b/f
3. g/i
4. c/f/i/k
5. i
6. k
7. d
8. a
C. (Answers will vary.) D. (Answers will vary, but all will end in – ましょう.) E. (Sample answers)1. Q: いっしょに大きいプレゼントをかいませんか。A:それはいいですね。2. Q: ヘザーさんにで んわしましょうか/かけましょうか。A: ええ、おねがいします。3. Q: いっしょにキャンプにいきませんか。A: それ はいいですね。4. Q: まどをあけましょうか。A: どうもありがとう。5. Q: えいがに行きませんか。A: そうしましょう。
CHAPTER 3 REVIEW A. (sample answers) 1. 本を読みます。 2. 日本語をべんきょうします。 3. ばんごはんを食べます。 4. 日本語を れんしゅうします。 5. えいがを見ます。 6. コートをかいます。 7. べんきょうします。 8. テレビを見ます。 B. 1. は 2. の 3. X 4. に/へ 5. で 6. を 7. X 8. の 9. の 10. と 11. の 12. に/へ 13. の 14. の 15. に 16. な 17. X 18. X 19. で 20. と 21. を 22. も 23. と 24. を 25. で 26. を 27. が/は 28. で 29. で 30. に 31. の 32. を 33. は 34. が/は 35. が/は 36. に 37. を 38. から 39. まで 40. で 41. に 42. に/へ 43. から 44. まで 45. を 46. に C. (Sample answers) 1. You: 明日、何をきますか。Classmate: ワンピ-スをきます。2. You: 今朝、何時にうちを出ま したか。Classmate: 7時にうちを出ました。 3. You: 今朝、朝ごはんに何を食べましたか。Classmate: トーストを食 べました。 4. You: __さんの日本語のきょうかしょはどこにありますか。Classmate: きょうしつにあります。 5. You: 来週の土曜日にどこへ行きますか。Classmate: えいがに行きます。 6. You: 毎日どこで昼ごはんを食べます か。Classmate: カフェテリアで食べます。 7. You: どうやって大学に来ますか。Classmate: くるまで来ます。 8. You: きのう何時から何時まで日本語をべんきょうしましたか。 Classmate: 午後8時から9時までべんきょうしまし た。 9. You: __さんもアイスクリームが好きですか。Classmate: はい、好きです。 10. You: __さんはすしも さしみも好きですか。Classmate: はい、好きです。 11. You: きのうのよる、だれとばんごはんを食べましたか。 Classmate: ルームメートと食べました。 D and E. (Answers will vary.)
206
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Chapter 4: Weather and Climate LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 4A: Weather Reports A. 1. 雪
2. 雪、風
B. 1. Nagano
3. くもり
2. Kagoshima,
C. 1. 15°C 10. cloudy
2. cool 11. 30°C
4. はれ、寒い 3. Nagano
3. week 12. hot
5. 雨
6. くもり
7. はれ、あたたかい
4. Kagoshima
4. cloudy
5. warm
6. strong
7. rainy
8. 25°C
9. none
D. her friend, camping, cloudy, strong, cleared, 22, fishing, fish, cold, fun E. 1. MC F. 1. T
2. HG 2. F
G. 1. F
3. HC
3. T
2. T
3. F
4. HG
4. T 4. T
5. MC
5. T
6. T
5. F
6. F
6. HG
Vocabulary and Grammar 4B: Enjoying the Four Seasons A. 1. 夏
2. 春
B. 1. T
2. F
C. 1. banana
3. 冬 3. F
4. 秋 4. T
2. New Orleans
5. 冬
6. 春
7. 夏
8. 秋
5. F 3. Mexico
4. (ideally) my instructor
D. snows, beautiful, rains, hot, camping, hiking, swimming, trees
Vocabulary and Grammar 4C: Forecasting A. nice, hot, Hokkaido, summer, cold, snow, summer B. 1. smart
2. business woman
3. may become
4. nice
5. good cook
6. healthy
KANJI PRACTICE AND EXERCISES
Kanji Exercises A. 1. j 14. n
2. b 15. a
3. cc 16. bb
4. z 5. zz 6. i 7. w 8. m 9. k 10. y 11. d 12. x 13. h 17. o 18. s 19. g 20. v 21. c 22. e 23. f 24. q 25. l
B. 1. たいふう 2. おおあめ 3. かぜ 4. よわ(い) 5. たか(い) 6. つよ(い) 7. あつ(い) 8. おお(い) 9. さむ(い) 10. すこ(し) 11. すく(ない) 12. いちばん 13. ふゆ 14. みなみ 15. あき 16. きた 17. なんど 18. なつ 19. にし 20. はる 21. ひがし 22. てんき 23. きたかぜ 24. じゅうど 25. きのう 26. ゆき 27. そら C. 1. 明日、天気、雨 2. 今年、雪、多 3. 暑、夏、寒、冬、方、好き 4. 今日、気、何度 5. 風、強、台風,来 6. 秋、空 7. 東、西、何 8. 山、南、町 9. 本、少、高 10. 北風、寒 11. 昨日、風、弱 12. 中、春、一番、好 13. 町、人口,少
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
207
Kanji in Everyday Life 1. Even if it rains a little, the picnic will still be held. 2. 春分の日: Spring Equinox, 秋分の日: Autumn Equinox 3. Middle Eastern countries such as Egypt, Iran, Israel, Lebanon, and so on. 4. Atlantic Ocean 5. (Answers will vary.) 6. It is a polite inquiry about how you are doing during the summer heat. WRITING ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 4A: Weather Reports A.1. はれです。 2. くもりです。
3. 0度です。 4. 10度です。寒いです。
5. いいえ、ありません。
B. and C. (Answers will vary.) D. 1. ボストンはフロリダより寒いです。 2. ハンバーガーはステキよりやすいです。 いです。 4. とうきょうはおおさかより東にあります。
3. レモンはメロンより小さ
E. (Questions only. It is possible to insert の方 after どちら in all these questions, as well as in the answers.) 1. べん きょうとえいがとどちらの方がおもしろいですか。 2. オレゴンとカリフォルニアと、どちらが雨がたくさんふりま すか。 3. ニューヨークとマイヤミと、どちらが雪がたくさんふりますか。 4. くるまとバスとどちらがべんりです か。 5. りょうとアパートとどちらがしずかですか。 6. 日本りょうりとちゅうごくりょうりとどちらをよく食べま すか。 7. コーヒーとコーラとどちらがおいしいですか。 8. 4月と10月と、どちらが好きですか。 F. (Answers will vary but will take the form A はBより Verbal Phrase/A はBより Adjectival Phrase) G. (Answers will vary.) H. (Sample answer) 1. の町の方が冬は寒いです。 I. (Answers will vary, but questions will take the form A とBとCの中で,どれが一番 Verbal Phrase/Adjectival Phrase). J. (Answers will vary.) K. 1. いいえ、ふりません。 2. なはが一番あたたかいです。さっぽろが一番寒いです。 3. ながのが一番寒かった です。なはが一番あたたかかたです。 4. くもり時々雨です。はい、ふるでしょう。 5. にいがたとかなざわでふる でしょう。 6. はい、おおさかとひろしまとたかまつです。 7. 3度でした。 8. かなざわとかごしまです。 L. 1. Q: 明日一番あたたかいのはどこですか。(明日はどこが一番あたたかいですか。A: ホノルルです。 2. Q: 昨日 雪がたくさんふったのはどこですか。A: ラピッドシテイーとソールトレークシテイーでふりました。 3. Q: 昨日一 番あたたかかったのはどこですか。 (昨日はどこが一番あたたかかったですか。)A: ホノルルです。 4. Q: 今日一番 寒いのはどこですか。 (今日はどこが一番寒いですか。)A: フェアバンクスです。 5 and 6. (Answers will vary.) M. (Answers will vary.)
2. およぐ、暑い 3. かいものをした、やすかった 4. 行った、よかった N. 1. 読む、ある ない 6. おちゃを飲んだ、会った 7. 来る、する 8. 食べる、きらいな 9. かう、ふるい 11. つかれた、はたらいた 12. 飲まない、きらいな った、した O. (Sample answers) 1. b.
2. a/b/d/e/f/k
3. a/d
4. c/h/k
5. J
6. i
7. h
8. g/j
5. 行かない、 10. 食べなか 9. d
P. (Answers will vary.) Q. (Sample answers): 1. Q: べんきょうがたくさんあるんですか。 A: ええ、たくさんあるんですよ。 2. Q: このぺ んはいくらですか。A: 1本100円です。 3. Q: 何がきらい/いやなんですか。 A: となりの人がとてもうるさいんで す。 4. Q:よしださんはボーイフレンド(ガールフレンド)がいるんですか。 A: いいえ、いませんよ。 5. Q: 明 日のお天気はどうですか。 A: 雨ですよ。 6. Q: びょうきなんですか。 A: ええ、あたまがいたいんです。
208
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Vocabulary and Grammar 4B: Enjoying the Four Seasons A. 1. d
2. a
3. e
4. b
5. h
6. i
7. c
8. f
B. and C. (Answers will vary.) D. 1. 日本語を話して下さい。 2. もう一度いって下さい。 3. いっしょに行って下さい。 4. 明日、もう一度来て 下さい。 5. かんじをかいて下さい。 6. かんじを読んで下さい。 7. もう少しまって下さい。 8. くるまをあらっ て下さい。 9. うんてんして下さい。 E. 1. しんぶんを読んでから、でんわをかけました。 2. コーヒーを飲んでから、せんたくをしましょう。 3. テレ ビを見てから、かいものに行くかもしれません。 4. 日本語をべんきょうしてから、日本へ行くでしょう。 5. きょ うかしょを読んでから、テープを聞きます。 6. がっこうに行ってから、先生に会いました。 7. はをみがいてから、 ねて下さい。 8. いえにかえってから、りょうりをします。 9. シャワーをあびてから、ビールを飲みましょう。 10. 日本に来てから、日本語をべんきょうしました。 11. かおをあらってから、ふくをきます。 F. 1. ブラウンさんはねぼうして(おそくまでねて/おそく起きて)一日中テレビを見ました。 2. みむらさんはデイ スコヘ行って、ひとばんじゅうおどりました。 3. はやしさんはうちにいて、しゅうまつずっとべんきょうしまし た。 4. カーティスさんはともだちとカントリークラブへ行って、ゴルフをしました。 5. 町田さんはチンさんのア パートへ行って、チンさんといっしょにちゅうかりょうりをつくりました。 G. and H. (Answers will vary.) I. (Sample answers) 1. ペンとレポートようしをかってきてください。 2. 明日のスケジュールをおしえて下さい。 3. ぎんこうへ行って、お金をおろして下さい。 4. いわ田さんのでんわ番ごうをおしえて下さい。 5. 明日の午前7 時にたいせつなかいぎがあるから、来て下さい。
Vocabulary and Grammar 4C: Forecasting A. (Answers will vary.) B. 1. はやしさんはこのえいがを見たかもしれません。 2. みむらさんは9時ごろ起きるかもしれません。 3. あの人 は日本人かもしれません。 4. その町はきれいかもしれません。 5. 日本語のしけんはむずかしいかもしれません。 6. とうきょうは昨日ちょっと寒かったかもしれません。 7. 先生は昨日元気ではなかったかもしれません。 8. ブラ ウンさんはあのバスにのったかもしれません。 9. カワムラさんは3時ごろに来るかもしれません。 10. カーチィス さんは、町田さんといっしょにテニスをしたかもしれません。 C. and D. (Answers will vary.)
CHAPTER 4 REVIEW A. 1. b
2. f
3. h
4. d
5. e
6. c
7. g
8. i
9. a
B. (Answers will vary.) C. (Sample answers) 1. 1が一番やすいです。2は一番高いです。3は2よりやすいですが、1ほどやすくありません。 2. 2が一番いいです。1はよくありません。3は1よりいいですが、2ほどよくありません。 3. 1が一番多いです。2と3 はあまり多くありません。 4. 1が学生は一番多いです。2は一番少ないです。3は2より多いです。が、1ほど多くあ りません。 5. (Answers will vary.) D. 1. 九州(きゅうしゅう)です。2. 北海道(ほっかいどう)です。3. 北海道(ほっかいどう)です。4. 九州(きゅ うしゅう)です。5. 九州と四国(しこく)です。6. 北海道です。7. 中部(ちゅうぶ)です。8. 関東(かんとう) です。 E. and F. (Answers will vary.)
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
209
Chapter 5: Hobbies and Leisure Activities LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 5A: Hobbies and Pastimes A.1. きってあつめ B. 1. G
2. G
2. どくしょ 3. B
4. G
3. りょうり 5. B
4. がっきのえんそう
5. りょこう
6. H
C. 1. no 2. movies, musicals 3. Cats, Chorus Line 7. Mimura 8. front of the library, 5 o’clock
4. either Cats or Chorus Line
5. any
6. Friday night
D. ikebana (flower arrangement), Wednesday, two shodo (Japanese calligraphy), the same, 4th, Tuesday E. 1. テレビを見ることです。 とです。 5. 子どもです。
2. テレビを見ることです。 3. スポーツをすることです。 4. ともだちとあそぶこ
Vocabulary and Grammar 5B: Sports A. (Sample answers) 1. はい、好きです。 2. やきゅうです。 3. バスケットボールです。 5. とくいです。 6. はい、できます。 7. いいえ、できません。 B. 1. T
2. T
3. F
4. T
5. T
C. 1. F
2. T
3. T
4. F
5. T
D. 1. b
2. b
3. a
4. a
5. c
6. F
6. b
4. にが手です。
7. T
7. a
8. b
E. 1. いいえ、できません。 2. いいえ、話せません。 3. はい、話せます。 4. はい、起きられます。 5. いいえ、 起きられません。 6. カワムラさんです。 7. よこい先生とチンさんです。 8. はい、うたえます。 F. speak in English, listen to English speeches, eat American food, play the banjo
Vocabulary and Grammar 5C: Family A. (Kazuo) father, (Yoshiko) mother, (noisy but cute) younger brother, (Pretty and smart graduate student) older sister, (25 year-old company employee) older brother B. 1. かずおさんです。 2. よし子さんです。 3. はい、います。 かいしゃいんです。 6. きれいで、あたまがいい人です。 C. 1. F
2. T
D. 1. Mother 7. Sister-in-law E. 1. b
2. b
3. F
4. F
5. T
6. T
7. T
4. いいえ、いません。 5. いいえ、ちがいます。
8. T
2. Father 3. Mother 4. Grandmother 5. Younger brother 8. Sister-in-law 9. Younger sister 10. Younger sister 3. b
F. 1. Heather Gibson 6. Henry Curtis
4. b
5. c
2. Takeshi Mimura
3. Hitomi Machida
4. Masao Hayashi
G. 1. eating pizza 2. drinking wine 3. smiling 4. looking at his sister drinking sake 6. singing 7. baking a cake in the kitchen H. 1. a, c, d
2. a, c, d
3. c
5. John Kawamura
5. sleeping on the sofa after
4. a, c, d
2. go to various places I. 1. are studying all day 5. the sea, surf
210
6. Younger brother
3. Japanese restaurants, convenience stores
4. a coffee shop, study
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
J. 1. b K. 1. b
2. d 2. b
3. a 3. a
4. e 4. b
5. c 5. b
6. c
7. c
KANJI PRACTICE AND EXERCISES
Kanji Exercises A. 1. n 15. v
2. b 16. w
3. x 17. m
4. t 5. h 6. z 7. l 8. j 18. c 19. q 20. i 21. o
9. e 22. g
10. u 23. k
11. y 24. f
12. a 25. s
13. p 26. r
14. d
2. じょうず 3. へた 4. いえ 5. かぞく 6. つか(う) 7. おんがく 8. つく(る) B. 1. て 9. べんきょう 10. ぜんぶ 11. まった(く) 12. か(く) 13. くに 14. がいこくご 15. ちゅうごく 16. おとこ 17. おんな(の)かた 18. こ(ども) 19. はは 20.(お)かあ(さん) 21. どくしょ 22. ちち 23.(お)とう(さん) 24. おとうと 25. あに 26. あね 27. いもうと 28. (お)にい 31. みち 32.(じゅう)どう (さん) 29.(お)ねえ(さん) 30. うんどう C. 1. 毎日、勉強、下 2. 中国語、話 3. 家族、何人 4. 六人、父、母、姉、一人、弟、二人 5. 男、人、先生 6. 全部、書 7. 妹、作、上手 8. 女、子、兄、子 9. 父、四台 10. 一番、高、十五万 11. 毎朝、運動 12. 音楽、聞、好 13. 全,手、 14. 道、人
Kanji in Everyday Life 1. sign language (“finger talk”) 2. streets and roads throughout Japan 3. Yes, because the bullet train (しんかんせん) that the friend had planned to take may have been cancelled. 運休 means “suspension of service.” 4. Yasunari Kawabata 5. No. 使用中 means “in use,” and someone is using the study room. 6. Answers will vary. 母国語 means “mother tongue.”
WRITING ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 5A: Hobbies and Pastimes A. 1. f
2. l
3. h
4. a
5. d
6. b
7. i
8. j
9. e
10. g
11. k
12. c
B. (Answers will vary.) C. 1. エアロビクスのクラスは月、水、金の12時から12時45分までです。先生はブレーク先生で、クラスは60ドルで す。1月4日から3月19日までです。 2. ヨガのクラスは月、水、金の5時半から6時半までです。60ドルです。このク ラスは1月4日から3月19日までです。先生はミルズ先生で、 3. おりがみのクラスは土曜日の9時から12時までです。 先生はなかむら先生で、クラスは10ドルです。このクラスは2月13日だけです。 4. えい語のクラスは火、木の6時半 から9時までです。先生はフィネガン先生で、120ドルです。このクラスは1月6日から3月18日までです。 5. フラン ス語のクラスは水曜日の6時半から9時までです。先生はドウトウアー先生で、75ドルです。このクラスは1月6日から 2月17日までです。 6. しゃしんのクラスは土曜日の9時から12時までです。先生はゴードン先生で、120ドルです。 このクラスは1月9日から3月20日までです。
Vocabulary and Grammar 5B: Sports A. 1. とくいなスポーツはありますか。 4. とくいな外国語はありますか。
2. にが手な学料がありますか。 3. 何かがっきがえんそうできますか。
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
211
B. and C. (Answers will vary.)
2. 見るの/こと 3. 運てんするの/こと 4. 書くの/こと 5. そうじするの 6. 食べる D. 1. するの 7. いったの/こと 8. 行ったこと 9. 上手なの/こと 10. 高いの/こと の/こと、ねるの/こと E. and F. (Answers will vary.) G. 1. 四階のスミスさんはだれかがなくのを聞きました。 2. 三階のリーさんはだれかがさけぶのを聞きました。 3. 二階のヤングさんはへんな男の人が下へ行くのを見ました。 4. ー階のキムさんはくるまがはしって行くのを見ま した。 5. (Answers will vary.) H. 1. いいえ,高田さんは聞きませんでした。 2. いいえ、リーさんときたさんが聞きました。 さんも見ました。 4. はい、見ました。 5. いいえ、だれかがさけぶのも聞きました。
3. いいえ,よしだ
I. (Answers will vary.) J. (Sample answers): 1. クラスを一度も休んだことがありません。 2. おさけはいってきも飲めません。 3. 一度もひこうきにのったことがありません。 4. ペンとえんぴつはもう一本もありません。 K. 1. 使えます 7. うたえます
2. できません 3. えんそうできます 4. 書けません。 5. できません 8. 行けます 9. 作れません 10. 来られます
6. およげません
L. (Answers will vary.) M. 1. a. たけうちさんは20キロもおよげます。 b. たけうちさんは20キロもおよぐことができます。 2. a. まつださ んはハンバーガーが/を15こも食べられます。 b. まつださんはハンバーガーを15こも食べることができます。 3. a. おおきさんのむすこさんは7さいですが、かんじを/が1,500 も書けます。 b. おおきさんのむすこさんは7さい ですが、かんじを1,500 も書くことができます。 4. (Answers will vary.)
Vocabulary and Grammar 5C: Family A.
[Ichiroo]—–(Kuniko) (Aiko)
[Masaru]—–—–(Yuuko)
[Haruo]—–(Mayumi) [Yoshinori]
[Toshio]
[Toojiroo]
(Emi)
(Kazuyo)
B. 1. おねえさんのごしゅじん
2. お父さん 3. お母さん 7. お姉さんのごしゅじんのお兄さん 8. めいごさん
4. お姉さん
5. ももいみどりさん
6. 弟さん
C. 1. トマスさんとウィインさんはテリーさんのおじいさんです。 2. サマンサさんとシャロンさんはテリーさんの おばさんです。 3. ギルバートさんはテリーさんのお父さんです。 4. スーザンさんはテリーさんのお母さんです。 5. ジェムズさんとロイドさんはテリーさんのおじさんです。 6. ジャーリーさんとトムさんはテリーさんのいとこで す。 7. マイクさんはテリーさんのお兄さんです。 8. キムさんはテリーさんのぎりのお姉さん/お兄さんのおくさ んです。 9. ニコラスさんもテリーさんのお兄さんです。 10. ロバートさんはテリーさんの弟さんです。 11. カー ラさんはテリーさんのいとこです。 12. ヘザーさんはテリーさんのめいごさんです。 13. ケントさんはテリーさん のおいごさんです。 D. 1. 妹さん 8. おまごさん
2. お子さん 9. お父さん
3. お姉さん 4. いとこ 5. おばさん 10. お姉さん 11. ごふうふ
6. おくさん
7. ごしゅじん
E. (Answers will vary.) F. 1. 姉 2. 父、する 8. おくさん、見ること
212
3. お母さん、聞く 4. 弟さん、ことです 9. しゅじん 10. そふ
5. そぼ
6. 妹、とること
7. むすこ
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
G. (Answers will vary.) H. 1. スミスさんはテレビのドラマを見ていました。 2. リーさんはおふろに入っていました。 3. ヤングさんはと なりの人とへやで話していました。 4. キムさんはともだち3人とトランプをしていました。 5. (Answers will vary.) I. 1. ギブソンさんはながのけんへ山のぼりに行っています。 2. よこいさんはきょうとの家へかえっています。 3. はやしさんはかぜをひいてねています。 4. カーティスさんはごりょうしんがアイルランドから来ています。 5. 町田さんは毎日デパートではたらいています。 J. (Answers will vary.) K. 1. 昨日およいだ学生はカワムラさんです。 2. ゴルフができる学生は何人いますか。 3. 一番人気があるしゅみ は読書です。 4. ブラウンさんが食べているものは何ですか。 5. カーティスさんが先週書いていたものは何です か。 6. アメリカ人がよくするスポーツは何ですか。 7. お金がかかるしゅみはサーフィンです。 L. 1. コロナドさんはピアノをひいている男の人です。 2. ユーさんはスミスさんと話している女の人です。 3. クラウスさんはポテトチップを食べている男の人です。 4. キムさんはビールを飲んでいる女の人です。 5. スコットさんはテレビを見ている男の人です。 M. 1. スミスさんはテレビのドラマを見ていた人です。 2. リーさんはおふろに入っていた人です。 3. ヤングさん はとなりの人とへやで話していた人です。 4. キムさんはともだち三人とトランプをしていた人です。 5. (Answers will vary.) N. 1. に
2. に
3. に
4. く
5. に
6. に
7. に
8. く
9. に
10. く
O. (Answers will vary, but all will take the form X は Time ぐらいで上手になるでしょう。) P. (Sample answers) 1. おばあさんはかみがしろくなりました。 2. おじいさんはめがわるくなりました。 3. お父 さんはかみが少なくなりました。 4. お姉さんはかみがながくなりました。 5. おとうとは大きくなりました。
CHAPTER 5 REVIEW A. (Sample answers) 1. コンピュータが使えますか。コンピュータを使うことができますか。 2. えい語が話せます か。えい語を話すことができますか。 3. 時々土曜日にも来られますか。時々土曜日にも来ることができますか。 4. えい語でてがみが書けますか。えい語でてがみを書くことができますか。 5. かんじはきれいに書けますか。か んじはきれいに書くことができますか。 6. 時々日本へ行けますか。時々日本へ行くことができますか。 B. and C. (Answers will vary.)
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
213
Chapter 6: Food LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 6A: Food and Beverages A. 1. コーヒー
B. 1. a
2. オレンジジュース
2. c
C. 1. 鳥肉
3. a
4. c
3. ハンバーガー
2. ぶた肉
5. ケチャップ
5. b
2. レタス、トマト、にんじん
D. 1. すいか
4. フライポテト
3. ビール
3. 米(ライス)、トマト、ピーマン 4. アイスクリーム
Vocabulary and Grammar 6B: Flavors and Tastes A. 1. T
2. F
3. T
4. F
B. 1. H
2. B
3. M
C. 1. Y
2. S
3. Y
4. S
5. Y
6. Y
D. 1. c
2. b
3. a
4. b
5. b
6. c
4. B
5. F
6. T
5. H
6. M 7. S
8. S
9. Y
10. S
Vocabulary and Grammar C: Cooking A. 1. Ashoka: a, b, and d
2. La Vie: b, c, and d
3. Fuji: a, b, and d
B. 2 and 4 C. 1. home, a movie, Curtis, cleaning, clean, the movie theater, the time of the movie D. 1. c
2. b
3. b
4. c
5. b
6. b, a
7. b
8. a
9. c
E. 1. hamburger patties, croquettes, microwave, the hamburger, a bland, sauce, croquettes, sauce, hamburger patties F. 1. She eats her meal while she watches television. 2. She studies while she eats snacks. she drinks cola. 4. She sings along with the radio and CD while she takes a shower.
3. She drives while
G. talking, baseball, cooking, watching TV, eat, drinking wine
KANJI PRACTICE AND EXERCISES
Kanji Exercises A. 1. o 15. d
2. m 16. t
3. a 17. n
4. w 18. x
5. h 19. l
6. c 20. v
7. e 8. z 9. b 10. i 11. g 21. q 22. p 23. s 24. k
12. j
13. f
14. u
B. 1. さけ 2. にほんしゅ 3. あじ(わう) 4. ゆ 5. ちゃ 6. さどう 7. お(わる) 8. はじ(める) 9. こめ 10. や(さい) 11. ぎゅうにく 12. さかな 13. りょうり 14. しょくじ 15. た(べ)もの 16. よる 17. こんや 18. やしょく 19. かい 20. おも(う) 21. い(う) 22. わしょく 23. ようしょく 24. しょくりょうひん 25. とりにく 26. わる(い)
2. 日本、酒、飲 3. 和食、洋食、好 4. 野、使、作 5. 昨日、本、読、始 C. 1. 肉料理、作、思 6. 食、物、味、悪 7. 水、茶、飲、思 8. 夜食、食 9. 終 10. 米、少、下 11. 食品、作 12. 使、湯 13. 今夜、魚、食 14. 食事、 15. 一度、言、下 16. 牛肉、鳥肉、方、味 17. 貝料理、有名
214
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
Kanji in Everyday Life 1. (Answers will vary.) 最後回 means “last episode,” so there will be no more episodes after that if you miss it. 2. 野性動物: wild animals; 弱肉強食: the weak are preyed upon by the strong. 3. a daily occurrence or happening 4. 有料道路 means “toll road,” so he may not have enough money to pay the tolls, or else he just wants to avoid any road that costs money. 5. outfield 6. 天下ー品 literally means “one item under heaven that is superb.”
WRITING ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 6A: Foods and Beverages A. (Answers will vary.) B. (Sample answers) 1. お酒を飲んだことがありますか。ええ、飲んだことがあります。 だことがありますか。いいえ、休んだことは/がありません。etc.
2. 日本語のクラスを休ん
C. and D. (Answers will vary.) E. (Sample answers) 1. お酒が飲みたいです。 2. りょこうに行きたいです。 3. 音楽を聞きたいです。 4. 家でね たいです。 5. ちゅうか料理を作りたいです。 6. ともだちとあそびたいです。 7. 本をかいたいです。 8. あつい おふろに入りたいです。 9. アラビア語を勉強したいです。 10. ともだちにでんわをかけたいです。 11. ガールフ レンドと話したいです。 12. プールでおよぎたいです。 13. 来週ここに来たいです。 14. 母に手紙を書きたいで す。 15. バスケットボールのせんしゅになりたいです。 F, G, and H. (Answers will vary.) I. (Answers will vary, but the question will be asked in the -たい form, and the “report” will be in the - たがっています form. (Sample answers) 1. Question: 今、どのえいがが一番見たいですか。Report: スミスさんはタイタニックを一番 見たがっています。 2. Question: 今度の土曜日の夕方、何をしたいですか。Report: スミスさんはデートをしたがっ ています。etc. J, K, and L. (Answers will vary.)
Vocabulary and Grammar 6B: Flavors and Tastes A. 1. おいしいと思います。 2. 高かったと思います。 3. にぎやかだと思います。 4. 有名だったと思います。 5. 日本人だと思います。 6. とうきょう大学の学生だったと思います。 7. 行ったと思います。 8. いると思いま す。 9. 勉強していると思います。 10. 行きたがっていると思います。 11. 会ったことがないと思います。 12. 好きだと思います。 13. 話せないと思います。 14. しずかでは/じゃないと思います。 15. むずかしくなかっ たと思います。 16. 来ないと思います。 17 and 18. (Answers will vary.) B. 1. この人はギブソンさんだと思います。 2. この人は町田さんだと思います。 ます。 4. この人は山本さんだと思います。
3. この人はみむらさんだと思い
C. (Answers will vary.)
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
215
D. 1. しおからすぎますね。 2. すっぱすぎますね。 3. からすぎますね。 4. にがすぎますね。 5. 味がなさすぎ ますね。 6. 食べすぎました。 7. 飲みすぎました。 8. あそびすぎました。 9. 大きすぎますね。 10. 高すぎま すね。 11. しずかすぎますね。 12. かんたんすぎましたね。
E. (Sample answers) 1. じゃあ、もう少しトマトとしおを入れましょう。 2. じゃあ、もう少しさとうを入れましょ う。 3. じゃあ、もう少し水を入れましょう。 4. じゃあ、もう少ししょうゆを入れましょう。 5. じゃあ、もう少 し新しいのを食べましょう。 F, G, H, and I. (Answers will vary.)
Vocabulary and Grammar 6C: Cooking A. (Sample answers) 1. コインランドリーヘ行こうと思っています。 2. ハンバーガーを食べようと思っています。 3. プラモデルを作ろうと思っています。 4. はい、はやくかえろうと思っています。 5. アルバイトをしようと思っ ています。 6. はい、コンサートへ行こうと思っています。 7. エンジニアになろうと思っています。 8. 12時間ね ようと思っています。 B. (Sample answers) 1. するつもりでしたが、テレビを見てしまったんです。 2. 行くつもりでしたが、かぜをひい たんです。 3. うけるつもりでしたが、ねぼうしたんです。 4. かわないつもりでしたが、とても気に入ったんで す。 5. 飲まないつもりでしたが、お酒がおいしかったんです。 C, D, and E. (Answers will vary.) F. (Sample answers) 1. カクテルを飲んでみました。 2. モノレールにのってみました。 3. ゆかたをきてみました。 4. たたみのへやでねてみました。 5. コンピュータをはじめて使ってみました。 6. 一人でせんとうに来てみまし た。 7. 日本語で手がみを書いてみました。 8. 日本のざっしを読んでみました。 G. (Sample answers) 1. このケーキを食べてみてください。 2. 先生に聞いてみてください。 3. バスケットボール のしあいにいっしょに行きません。 4. じゃあ、読んでみますよ。 5. もう、飲んでみましたか。 H. (Answers will vary.) I. 1. もって行きましょう。 2. 聞いて行きましょう。 3. 食べて行きましょう。 4. 飲んで行きましょう。 5. あるいて行きましょう。 6. 休んで行きましょう。 7. 見て行きましょう。 J. (Answers will vary.) K. (Sample answers) 1. ともだちと話しながらあるきます。 2. テレビを見ながら、日本語のしゅくだいをします。 3. ビールを飲みながら、ともだちと話します。 4. ポテトチップを食べながら、本を読みます。 5. コーヒーを飲み ながら、CDを聞きます。 6. くるまをうんてんしながら、かんじをおぼえます。(Don’t do this for real. It’s dangerous.) L, M, and N. (Answers will vary.)
216
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
CHAPTER 6 REVIEW A. and B. (Answers will vary.) C. Verb chart. This chart contains examples of all the classes of Japanese verbs.
食べる
食べない
食べた
食べられる
食べよう
2. to look
見る
見ない
見た
見られる
見よう
1. to write
書く
書かない
書いた
書ける
書こう
1. to go
行く
行かない
行った
行ける
行こう
1. to swim
およぐ
およがない
およいだ
およげる
およごう
1. to return
かえる
かえらない
かえった
かえれる
かえろう
1. to wait
まつ
またない
まった
まてる
まとう
1. to say
言う
言わない
言った
言える
言おう
1. to meet
会う
会わない
会った
会える
会おう
1. to play
あそぶ
あそばない
あそんだ
あそべる
あそぼう
1. to drink
飲む
飲まない
飲んだ
飲める
飲もう
1. to die
しぬ
しなない
しんだ
しねる
しのう
1. to talk
話す
話さない
話した
話せる
話そう
3. to come
来る
来ない
来た
来られる
来よう
3. to do
する
しない
した
できる
しよう
2. to eat
Like 食べる : はれる、ねる
Like かえる : 終わる、始まる、作る、ふる
Like 見る : 起きる
Like 会う : うたう、あらう、
Like 書く : 聞く
Like 飲む : 読む、休む
D. and E. (Answers will vary.)
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
217
Chapter 7: Shopping LISTENING COMPREHENSION ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 7A: Shops and Stores A. 1. e
2. g
3. j
4. f
5. a
6. k
7. c
8. i
2. electrical appliance store: a radio B. 1. stationery store: pencils and erasers onions 4. liquor store: beer 5. fish store: fish C. 1. c
2. a
D. 1. F
2. T
E. 1. close F. 1. c
3. b 3. T
4. e 4. T
2. does a good job 2. c
3. b
3. vegetable store: potatoes and
4. b
5. F
6. T
7. F
3. located on campus
4. is closed
5. Machida will take them for Gibson
5. a
Vocabulary and Grammar 7B: Shopping A. (Sample answers) 1. 近くのデパートへ行って買います。 2. クレジット・カードで買います。 いです。 4. ともだちとうみへ行きます。 5. おいしい日本料理を食べます。 B. 1. M
2. M
3. B
4. C
5. B
3. りょこうした
6. B
Vocabulary and Grammar 7C: Clothes A. 1. Kawamura
2. Curtis
3. Mimura
4. Chin
5. Gibson
B. long sleeves, long skirt, hot, short sleeves, necklace, cool, yellow dress, hot, accessories, earrings, bracelet, (yellow) dress C. 1. T
2. T
3. T
4. F
5. T
6. F
D. 1. summer clothes, inexpensive, good, shoes movie, 700 yen, shop, eat, see a movie
2. eat pizza, delicious, inexpensive/reasonable
3. see a
E. きれいでは/じゃない、やさしい人だ、とうきょう大学、あたまがいい、しっている、会った,アルバイトをして いる、思った
Yokoi
F.
whether or not they studied hard: whether or not they played with friends: whether or not they went out with parents:
Kawamura no yes no
yes yes
G. 1. F
2. T
3. F
4. T
5. T
6. T
7. F
H. 1. F
2. T
3. T
4. T
5. T
6. F
7. T
8. T
Gibson yes yes no
9. F
I. What Curtis did: clean his apartment, laundry, write a letter, call his family, play tennis, swim What Machida did: go shopping, wash her car, cook, (physical) exercise, play golf (with Hayashi) What they did not do: study Japanese
KANJI PRACTICE AND EXERCISES
Kanji Exercises A. 1. z 15. h 218
2. y 16. b
3. k 17. j
4. x 18. f
5. r 19. a
6. v 7. n 8. d 9. e 10. c 11. o 12. q 13. s 20. p 21. g 22. l 23. t 24. u 25. w 26. m
14. i
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
B. 1. おな(じ) 2. なが(い) 3. いちば 4. しゅじん 5. でんき 6. う(り)だ(し) 7. き(る) 8. したぎ 9. しろ(い) 10. くろ(い) 11. あか(い) 12. あお(い) 13. きいろ(い) 14. か(う) 15. くら(い) 16. き(る) 17. きって 18. ふく 19. みせ 20. てんいん 21. かえ(す) 22. ひ(く) 23. び(き) 24. へや 25. やおや 26. はっぴゃくえん 27. はな 28. い(け)ば(な) 29. し C. 1. 昨日、花屋、行、山田、会 2. 服、同、色、買、思 3. 店、売、店員、聞 4. 長、切 5. 日本、 6. 母、市場、肉、魚、買、行 7. 黒,着、男、人 8. 部屋、少、暗 9. 赤、青、好 着物、着 10. 使、終、返、下 11. 時、白、気、思、人 12. 電気屋、主人、今日、全部、引、言 13. 黄色、花、一体、 14. 安、買、思、売、切 五十円
Kanji in Everyday Life 1. 青空市場: an open-air market, 入場無料: free admission 2. 非売品 means “not for sale.” 3. Pull the door to open it. 4. The side door. 5. “To each his own.” 6. Two, Japan and the United States.
WRITING ACTIVITIES
Vocabulary and Grammar 7A: Shops and Stores A. 1. オリンピックの時、長野に行きました。 2. 学生の時、ドイツ語を勉強しました。 3. 寒い時、どんなせータ ーを着ますか。 4. いそがしくない時、来て下さい。 5. あたらしいやさいがほしい時、どの八百屋へ行きますか。 6. 切手を買いたい時、ゆうびんきょくへ行きます。 7. あたまがいたい時、びょういんへ行きます。 8. げんきな時、 ジョギングをします。 9. ひまな時、ゆっくり本を読みます。 10. 日本に行く時、カメラ屋でカメラを買います。 11. 日本へ行った時、とうきょうで着物を買いました。 12. ねる時、何を着ますか。13. テレビを見ている時、先生 が来ました。 B and C. (Answers will vary.) D. 1. 肉屋と八百屋ととうふ屋へ行って来たでしょう。 2. ケーキ屋とくだ物屋とおかし屋へ行って来たでしょう。 3. くすり屋とくつ屋と洋品店へ行って来たでしょう。 4. 本屋とふじん服店とふとん屋へ行ってきたでしょう。 5. おかし屋と酒屋と電気屋へ行って来たでしょう。 E. 1. 日本へ行くことにきめた時、日本語の勉強を始めました/日本語を勉強し始めました。 2. 日本語ではじめてA をとった時、日本の大学にてがみを出しました。 3. 日本へ行くことがきまった時、ビザをしんせいしました。 4. すむところをさがし始めた時、日本のしんせきにてがみを書きました。 5. お金がある時、ひこうきのきっぷを買 いました。 6. 町を出る時、しんせきにプレゼントを買いました。 F. 1. Part 1: dark-blue carpet, green plant, brown pot, gray computer, keyboard, and mouse; garish pink telephone, blue pencils, brown desk. Part 2: Answers will vary. G. (Answers will vary.) H. 1. もっとおいしいのはありますか。 2. もっと赤いのはありますか。 3. もっとはでなのを買いたいんですか。 4. もっと明るいのが好きです。 5. もっとやさしいのをおしえてください。 I and J. (Answers will vary.) K. 1. テレビを見ているのは山本さんでしょう。 2. ぬいものをしている/洋服を作っているのはさのさんでしょう。 3. しごとをしているのは高田さんでしょう。 4. ポテトチップを食べているのははやしさんでしょう。 5. 音楽を聞いているのは山口さんでしょう。
Answer Key for Workbook/Laboratory Manual
219