KSE Academy
El Writing B2 First (FCE) (FCE) es uno de los exámenes de Writing más populares que existen hoy día en todo el mundo. Como ya sabrás, el Writing del B2 First es First es solo una de las 5 partes del examen de B2 First, antes conocido como FCE. Además del Writing, para completar un examen de FCE tienes que realizar las partes de Use of English, Reading, Listening y el Speaking. Sin embargo, desde mi punto de vista como profesor de inglés y prepar preparador ador de exámenes de Cambridge Assessment English , el Writing del B2 First es una de las partes más fáciles de hacer y, sobre todo, de mejorar en un periodo relativamente corto de tiempo. Por ello, en este post te voy a explicar exactamente cómo es el Writing del B2 First (FCE) (FCE) y te voy a mostrar un ejemplo de Writing de Writing de cada tipo de Writing del FCE. FCE . ¡Vamos allá!
Writing B2: qué es el nivel B2 El nombre del examen del que estamos hablando, B2 First, First, especi!ca claramente qué nivel de inglés se espera de ti. En este caso, el nivel B2, B2, se trata de un nivel intermedio-alto, marcado y de!nido por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). (MCERL) . Según este documento, y en lo que a Writing (expresión escrita) se re!ere, una persona con un nivel B2: B2:
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos, así como defender un punto de vista sobre temas generales, indicando los pros y los contras de las distintas opciones. Si indagamos un poco más en la sección de expresión escrita, veremos que el MCERL especi!ca que un candidato que demuestra un nivel B2: En general:
•
•
Escribe textos claros y detallados sobre una variedad de temas relacionados con su especialidad, sintetizando y evaluando información y argumentos procedentes de varias fuentes. En escritura creativa:
•
•
Escribe descripciones claras y detalladas de hechos y experiencias reales o imaginarias en textos claros y estructurados, marcando la relación existente entre las ideas y siguiendo las normas establecidas del género literario elegido.
•
Escribe descripciones claras y detalladas sobre una variedad de temas relacionados con su especialidad. Sabe escribir una reseña de una película, de un libro o de una obra de teatro. En escritura de informes y redacciones:
•
•
Escribe redacciones e informes que desarrollan sistemáticamente un argumento, destacando los aspectos signi ! cativos y ofreciendo detalles relevantes que sirvan de apoyo.
•
Sabe evaluar las diferentes ideas o soluciones que se pueden aplicar a un problema.
•
Escribe redacciones o informes que desarrollan un argumento, razonando a favor o en contra de un punto de vista concreto y explicando las ventajas y las desventajas de varias opciones.
•
Sabe sintetizar información y argumentos procedentes de varias fuentes. keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Como ves, un Writing nivel B2 no es moco de pavo, pues se tienen unas expectativas bastante amplias en lo que respecta a habilidades lingüísticas escritas. Y como ya sabemos qué nivel un Writing B2 debe tener, pasemos ahora a cómo es el Writing del B2 First, viendo algunos ejemplos de ejercicios de Writing del FCE tomados de la propia página web de Cambridge Assessment English.
Cómo es el Writing B2 First Para el Writing del FCE, desde 2015, los candidatos tienen que escribir dos textos en 1 hora y 20 minutos, y cada texto debe tener entre 140 y 190 palabras . Estos dos textos, como veremos más adelante, son diferentes tipos de Writing. En ellos se espera que demuestres tu nivel utilizando estructuras léxicas y gramaticales propias de un Writing de nivel B2. En el caso concreto del Writing del B2 First (FCE), esta parte del examen se divide en dos tareas con distintos tipos de Writing que vamos a ver a continuación.
Tipos de Writing B2 Writing B2 First: Part 1 – Essay En la primera parte de este examen de Writing, tendrás que escribir un ensayo, en inglés essay. En esta parte únicamente tienes una opción de tarea y siempre tendrás que escribir un essay. Un essay es un tipo de Writing de B2 muy común en muchísimos ámbitos académicos. Obviamente, en un examen de inglés no se espera que tu ensayo tenga 2.000 palabras, sino que se espera que demuestres tu nivel B2 de inglés con un texto relativamente corto, 140 – 190 palabras. Además, la manera en que esta tarea se plantea siempre es la misma. A continuación puedes ver cómo son las instrucciones es un ejercicio de essay en el FCE: keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Como ves, la idea es que, antes de escribir un essay, en tu supuesta clase de inglés habéis estado hablando de algún tema importante de actualidad, como puede ser el dinero, la tecnología, los amigos, los hobbies, el medioambiente, etc. Entonces, a petición de tu supuesto profesor de inglés, debes escribir un essay siguiendo las notas que supuestamente has tomado durante la discusión. Para ello, en el examen de B2 First, se te dan 2 ideas ! jas de las que has de hablar, y tú debes añadir otra idea de cosecha propia. Si te interesa saber cómo hacer esta tarea perfectamente, aquí te explico exactamente cómo escribir un essay para el Writing B2. Pasemos ahora a la segunda parte. keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Writing B2 First: Part 2 En esta parte, como candidato, tienes que escribir otro texto de 140 a 190 palabras, pero esta vez podrás elegir entre diferentes tipos de Writing. En concreto, existen 5 tipos de Writing B2, de los cuales en la parte 2 aparecerán 3. Veamos un ejemplo de cada tipo de Writing del B2 First, esto es, del enunciado.
Writing B2 First: Article El objetivo de un artículo del FCE es hacerte escribir sobre un tema que te gusta o sobre el que eres un experto. Por este motivo, un ejemplo de tarea para un article suele ser algo así:
En el siguiente post te explico cómo escribir un article para B2 First. ¡Ahí tienes toda la información!
Writing B2 First: Review Otro tipo de Writing B2 típico es la reseña o, en inglés, review. En este caso, se trata de una tarea similar a la del artículo, pero suele ser de algo mucho más concreto, ya que se te pide escribir una valoración sobre un objeto, una película, una serie, un programa de televisión, etc. Aquí tienes un ejemplo de enunciado: keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Writing B2 First: Report Este es uno de los tipos de Writing B2 que los candidatos soléis desconocer más. Sin embargo, desde mi punto de vista, es uno de los más sencillos. Se trata de un informe (report), que no es más que una valoración objetiva sobre una experiencia que has tenido. Por ejemplo, te pueden pedir escribir un report sobre una excursión o una visita turística, o sobre un programa de intercambio, o sobre cosas que un visitante a tu ciudad puede hacer, etc. Veamos un ejemplo de tarea un report:
Como ves, se trata de una tarea de Writing que requiere un tono formal, ya que normalmente va dirigido a algún superior. Luego veremos un ejemplo de report.
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Writing B2 First: Letter & Email En este apartado veremos únicamente un ejemplo de email, ya que a efectos prácticos una carta y un email son básicamente lo mismo, cambiando únicamente el formato electrónico por el de papel, o viceversa. En el caso de que se te pida escribir un email en el Writing del FCE, se pueden dar los casos de que tengas que escribir un email a un amigo, escribir una carta solicitando un trabajo o información, o escribir un email quejándote de algo , etc. Aquí te dejo un típico ejemplo de tarea de Writing B2
Aprende a escribir un email informal para el B2 con este post. Ya que hemos visto ejemplos de cada tipo de tarea, pasemos ahora a ver un ejemplo de cada tipo de writing B2, es decir, de respuestas apropiadas para las tareas de writing.
Ejemplos de Writing B2 First (FCE) En esta sección vamos a ver un ejemplo de Writing B2 para cada tipo de Writing. El propósito de esto que te familiarices con cada tipo de Writing y que te hagas una idea de lo que se espera de ti en el examen. Además, he intentado simular un nivel B2, ni
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
muy fuerte ni muy
"ojo,
para que sepas a lo que deben parecerse tus tareas de
Writing, como mínimo. Empecemos.
Ejemplo de Writing B2 Essay Un essay, por lo general, ha de ser un Writing formal en el que se tratan 3 ideas de una manera ordenada, utilizando conectores y lenguaje apropiado al contexto y al tema que se está tratando. A continuación tienes un ejemplo de essay de un tema muy recurrente en este tipo de exámenes: proteger medioambiente. Protecting the Environment One of the things that worries people most nowadays is the environment. In the last few decades, humans have been polluting way too much, which has had a negative e # ect on the environment. For this reason, we must protect it from now on. First, we ought to start paying attention to the 3 Rs: reduce, reuse and recycle. By doing so, we will reduce the quantity of rubbish, we will not throw away so many things and we will be able to recycle most of our waste. Second, a very good idea is to stop using cars so much and start cycling or walking a little more. For example, instead of commuting by car, we can try to do it on foot or by bike. Finally, if we really want to change things, we should teach young pupils about the dangers of contamination and pollution. It’s the only way to change the future, because they are the future citizens of the world. In conclusion, I believe that if we do these three things, we can still prevent humans from destroying the environment.
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Ejemplo de Writing B2 Article A continuación tienes un ejemplo de artículo sobre un tema que me interesa a mí: internet. Como puedes observar, se trata de un escrito con un tono informal/ estándar, en el que me incluyo a mí mismo todo el tiempo, pues todo lo que digo es una opinión personal. Además, incluyo alguna recomendación y termino el artículo con una pregunta dirigida al lector.
The Internet: A Great Invention The Internet has changed the way we live. It started as something that we could access only through a computer, but nowadays it is everywhere, and I love it! One of the cool things about the world wide web is that you can look up anything you want and ! nd out the answer straight away. Isn’t that fantastic? For example, imagine you are arguing with your friends about how to do something. Easy solution! Go online and ! nd the answer. However, the greatest thing about the Internet is how you can learn tons of things very cheaply or even for free! In fact, my favourite website is www.udemy.com, where people register to teach and learn about di # erent things: music, website design, making apps, history, etc. So I totally recommend it to everyone! In conclusion, the Internet has a lot of great things. For me, the best are ! nding information and learning online. What about you? What are your favourite things about it?
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Ejemplo de Writing B2 Review El siguiente ejemplo es de una review de una película. Como puedes ver, es un texto muy parecido a los artículos (el tono, la gramática, la puntuación, etc.), pero en este caso describo una película que he visto y que me gustó. En una review de una película debes hablar del argumento, de los personajes/actores y debes ofrecer una recomendación al lector.
Layer Cake Did you know that Daniel Craig was already famous before playing James Bond? In fact, my favourite Daniel Craig movie is called “Layer Cake”, which he did a long time before becoming the most famous spy in the world. Set in central London, “Layer Cake” tells the story of a drug dealer (played by Craig) and how he tries to give up his drug empire. However, not everything goes as planned and he gets into some serious trouble with some of his business partners. The main characters are wonderfully played by the actors, who give an exceptional performance. However, some of the secondary roles seemed a little dull and twodimensional. As for the plot, it’s a real nail-biter, as you never know what is going to happen with the main characters. In fact, you will never be able to guess the ending! If you are a fan of action movies, I completely recommend that you watch this ! lm. I am sure you will have a great time and it will be an unforgettable movie.
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Ejemplo de Writing B2 Report En esta sección tienes un ejemplo de report. Se trata de la respuesta a la tarea planteada en la sección anterior sobre el gimnasio que está perdiendo clientela. Como se puede apreciar a simple vista, la estructura de un report es muy particular, pues aparte del título, cada párrafo o idea es en realidad un subapartado introducido por un subtítulo. Además de eso, el lenguaje es relativamente formal y muy objetivo. Improving Our Gym Introduction The aim of this report is to explain the main reasons why members are leaving the gym. After interviewing some clients, we have identi ! ed some serious problems. Limited opening hours Some members have complained that the gym opens a little late for them. For this reason, workers cannot exercise before going to work. If the gym opened at 7 a.m., clients could exercise easily before going to work. The changing rooms Many of the lockers are broken so customers cannot leave their belongings in a safe place. Also, some of the showers are not working properly so members have to queue before having a shower. In order to solve this, I suggest replacing all lockers and showers immediately. Lack of parking spaces Some previous members have joined gyms which have a parking lot. Although we cannot build a parking lot, we can o # er a parking area for bicycles. As a result, this might encourage members to use their bikes to come to the gym. Conclusion To sum up, I believe that if we take care of these problems, members will be happier and will decide to stay with us. keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Ejemplo de Writing B2 Informal Email Aquí te dejo un email informal dirigido a “mi amigo” Jack. Lo importante de cualquier email o carta, aparte del lenguaje, es la estructura. Fíjate como en este tipo de Writing de B2 tenemos que: un saludo, un párrafo de apertura, párrafos con ideas principales, un párrafo de cierre, una despedida y una
!rma.
En este caso, al
tratarse de un ejemplo de email informal, el lenguaje es bastante coloquial, ya que tengo con!anza con mi amigo. Dear Jack, It’s great to hear from you after so long! How are you doing? I’m so excited about your visit next summer. Let me give you some tips so you can get ready. First of all, there are some places which you can’t miss! For example, here in Granada you should totally visit the Alhambra, an ancient Muslim palace. It was nominated to become one of the new seven wonders of the world. Also, don’t forget to check out St Nicholas viewpoint – you’ll have the best views of the Alhambra and the whole city. As for clothes, remember that it can get super hot in Granada, especially for foreigners! So forget about long sleeves or trousers and just pack some shorts, T-shirts and sandals. Oh, and remember to bring a cap, too! By the way, do you have a place to stay? If you want, I could put you up in my place. I have a spare room and it would be great to have you here. Anyway, I must dash now. Drop me a line soon and let me know what you think. Best wishes, Carlos
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Ejemplo de Writing B2 Formal Letter (carta formal) La estructura de una carta es exactamente igual a la del email que acabamos de ver. En este caso, sin embargo, se trata de un ejemplo de carta formal para B2 First . Se puede ver rápidamente un saludo y una despedida muy formales, ninguna contracción, conectores menos coloquiales, etc. Dear Sir or Madam, I am writing with regard to the advertisement posted in yesterday’s newspaper about the camp for diabetic children. I would like to take part as a volunteer, if it is possible. As you can see in my résumé, I completed a degree in nursing, so I am quali ! ed to teach children about it. Besides, I su # er from diabetes, so I am quite familiar with this illness and how to deal with it. Furthermore, I have some experience organising entertaining events for children, as I worked at a regular camp for children last summer. For this reason, I am capable of organising and playing fun games with children. Finally, I must say that I can speak 3 languages, since I have spent some time abroad, in England and Germany. Therefore, apart from Spanish, I am $ uent in English and German. Can I ask about the duration of the camp? What is the daily timetable? I look forward to hearing from you. Yours faithfully, José
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Writing B2 First (FCE): cómo se evalúa Cualquier tarea de Writing del FCE se evalúa en torno a 4 criterios de evaluación fundamentales. Estos son: Content, Communicative Achievement, Organisation y Language. Veamos por encima en qué consiste cada uno: •
Content: En este apartado se evalúa cómo de bien has sabido completar la tarea, es decir, si has hecho lo que se pedía. En este sentido es importante que respondas a cada punto propuesto en el ejercicio y que la información que escribas cubra bien cada punto y la tarea en general.
•
Communicative Achievement: Este criterio de evaluación se centra en cómo de apropiado es tu Writing con respecto al ejercicio propuesto. En este sentido, cobran especial relevancia el estilo y el registro con el que hayas escrito.
•
Organisation: ¿Tu writing es lógico y está bien estructurado? Genial, entonces tendrás buena nota en este apartado. En general, cualquier Writing de B2 debe estar separado en párrafos coherentemente interconectados, con oraciones coherentes y bien cohesionadas, ofreciendo una progresión lógica y fácil de seguir. Para ello, has de hacer uso de una serie de conectores y estructuras gramaticales cohesivas propias de un nivel B2.
•
Language: En esta sección, cómo no, se trata de que tu gramática y vocabulario se encuentren en un nivel B2 y de que no cometas demasiados errores linguísticos.
keepsmilingenglish.com
KSE Academy
Consejos para el Writing B2 First (FCE) Como cada parte del B2 First, para el Writing existen una serie de estrategias esenciales que ayudarán a que tu escrito cumpla los requisitos que los correctores están buscando. En general, yo siempre recomiendo lo siguiente: •
Haz un esquema antes de escribir. Nunca comiences a escribir sin saber de lo que vas a hablar. Hacer anotaciones sobre cómo vas a organizar tu Writing es fundamental para que éste tenga coherencia y al lector le resulte fácil de seguir. Además, evitarás pasarte de palabras y que un párrafo te salga mucho más largo que otro y tengas un Writing descompensado.
•
Piensa siempre en quién leerá el Writing . Y no me re!ero al corrector, sino a quién es tu target reader. Por ejemplo, si vas a escribir un artículo para una revista de tu instituto, el tono que deberás utilizar será informal, pero si es una carta para solicitar trabajo, tendrás que sonar más serio y formal. Por ello, siempre fíjate en quién será tu lector.
•
Escribe un borrador y mejóralo hasta llegar a la versión
!nal.
Escribir todo
genial de primeras es muy difícil. Por este motivo, debes escribir un primer borrador, que luego reescribirás mil veces (xD). De este modo, irás mejorando distintos aspectos de tu Writing como el vocabulario y la gramática, añadirás conectores, corregirás fallos, verás si es coherente, y un largo etcétera. Esto es fundamental, te lo digo en serio. •
De!ne bien los párrafos de cada Writing. Parece una tontería, pero el de !nir los párrafos hace que el Writing, aparte de organizado, sea visualmente atractivo, lo cual causará una buena impresión en el lector.
•
Escribe con conocimiento de causa. A ver, estás en un examen de inglés en el que tienes que demostrar lo que sabes. Es decir, cuando escribas intenta lucirte utilizando ciertas estructuras a propósito. Has estudiado las condicionales, ¿verdad? Pues mete una condicional. ¿Y los comparativos? También, pues mete keepsmilingenglish.com
KSE Academy
una oración comparativa. ¿Te acuerdas de ese tema del medioambiente que viste con tu profe de inglés? Genial, pues mete palabras como greenhouse e# ect, acid rain, etc. ¡Intenta lucirte, copón, que pa eso estamos aquí! xD •
Revisa antes de darlo por terminado . Obviamente, nunca entregues un ejercicio de Writing sin revisar. Tienes que hacer de self-proofreader, buscando posibles erratas, errores ortográ!cos, faltas de concordancia, etc. Revisando evitarás errores muy tontos y comunes que podrían afectar muy negativamente a tu nota.
Guía para el Writing B2 First con ejemplos Aunque voy a publicar más artículos explicando cómo hacer cada tipo de writing, si no quieres esperar puedes adquirir la guía o!cial de KSE Academy para el Writing del FCE. En esta guía encontrarás lo siguiente: •
Cómo escribir un essay (ensayo) y 3 ejemplos
•
Como escribir un article (artículo) y 3 ejemplos
•
Cómo escribir una review (reseña) y 3 ejemplos
•
Como escribir un report (informe) y 3 ejemplos
•
Cómo escribir un email o letter (carta) y 3 ejemplos
•
Más de 300 expresiones útiles los Writing del FCE
¿Quieres ver un extracto? Aquí lo tienes.
Pues bien, creo que ya debes tener una idea bastante más clara de cómo es el Writing del B2 First. Aún así, si todavía te queda alguna dudilla, no dudes en dejarme un comentario y preguntarme lo que quieras, que para eso estoy aquí, para ayudarte.
keepsmilingenglish.com
