4
11
10
8
2 20
15
C
2
0 5 , 5 2
7 1
DETAIL C SCALE 2 : 1
2x10.50 X 20.50 2x10.50 X 27.50 0 5 , 5 2
7 1
20
15
Shaft (see drawing no. 1.2.00)
3
SECTION A-A B Brake released
2 4 4, 2 0° 0
2 2
Brake active
14
2 2
A
12 Shaft (see drawing no. 1.2.00)
14
70,84 11
11 1 1
16
11
1 1
9 1 8 3 ,
13
5 2 1
2 3 0 2 4 45
2
A 3
17 18
292,61
B
Note: All fasteners will be A4-80 according to NS-EN ISO 3506 or equivalent
5 50
11
15
72,42
88 7 11
4 1 1
1 1
7
2 5
0 9
8 1 1
ITEM PART NUMB ER MATER IAL WEIGHT QTY. Drawing wing NO. 1 Base 1.4435 5.01 1 1.1.01 2 Pinion - first stage 1.4435 0.33 1 1.1.05 3 Intermediate pinion 1.4435 0.58 1 1.1.03 4 IS O - S pu r g ea r 2 .7 5M 5 4T 2 0P A 2 0F W 1 .4 43 5 1 .2 5 1 1 .1. 04 5 Reel 1 1.1.02 6 Bushin g D16 PTFE 0.01 4 1.1.06 7 Bushin g D50 PTFE 0.09 2 1.1.07 8 Ratchet 1.4435 0.01 1 1.1.08 9 Pin 1.4435 0.01 1 1.1.09 SS Spring 10 Torsion o n spring 0.01 1 1.1.10 wire 11 St opper 1.4435 0.00 1 1.1.11 12 Locking lever 1.4435 0.03 1 1.1.12 13 Lever 1.4435 0.52 1 1.1.13 14 St ud (Ro und D10 - 122) 1.4435 0.08 2 15 Lo Lo ck washe r DIN 6799 15 2
4 THRU
84,88 25 THRU 26 X 90°
11
6
11
1 1
70,84
2x
10.50 THRU ALL
0,50 X 45°
39,58
0 9 , 6 9
88 8 6
3 2 , 6 3
2 6 , 4 4
1 1
7 0 6 0
5 THRU
3
8 1 1
3 R
25 THRU 26 X 90°
89,58
10
122
10
250 15
20
10.50 X 27.50
0 5 , 5 3 0 5 , 5 3
10.50 X 20.50
38
10.50 X 125.50 10.50 X 20.50
7 2
10.50 X 27.50
7 2 1 6
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: NAME
DEBUR AND BREAK SHARP EDGES
FINISH:
SIGNATURE
DATE
DO NOT SCALE DRAWING
TITLE:
REVISION
0 1 R
7
5
17 8 8
1 2 0 , 0 0 6 1
9 3 ,5 0
0.02 A
0.8
R 0 , 5 0
A
0 2
0.8
1 0 , 0 0 5 1
6 1
2 3 8 1, 1 2 0 , 0 0 -
7 1
1,55
1.6
8,93
6 1
9
1.6
10,50
122
Properties No. of teeth Module Normal pressure angle Precision gear class
Gear stage 1 32 2.75 20 ISO 8
Pinion stage 2 10 2.75 20 ISO 8
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: NAME
DEBUR AND BREAK SHARP EDGES
FINISH:
SIGNATURE
DATE
DO NOT SCALE DRAWING
TITLE:
REVISION
A 20 2x 1 2 , 0 9 °
25
6.60 THRU ALL
3x
25
4.50 THRU ALL
6
5 8 , 2 3 1
0 5 , 2 3
1 4 8 ,5 0 0 2
1 5
0 2
10 X 25
3 R
3 R
37
1.6
43
SECTION A-A Properties No. of teeth Module Normal pressure angle Precision gear class
Gear stage 2 54 2.75 20 ISO 8
A UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: NAME
DEBUR AND BREAK SHARP EDGES
FINISH:
SIGNATURE
DATE
DO NOT SCALE DRAWING
TITLE:
REVISION
2 ° 76,6
2 2 ,5 0 °
141,50
1 4 , 8 8 °
21,50 12
9
5
2 0 , 0 0 -
1,55
6 1
8,93
A
2 3 , 1 5
0,50 X 45°
1 0 , 0 0 5 1
60
16,50
2,13
12
1,15 0.8
6 0 , 0 0 -
1 1
9
1 X 45°
4 Properties No. of teeth Module Normal pressure angle Precision gear class
Pinion stage1 10 2.75 20 ISO 8
DETAIL A SCALE 5 : 1
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: NAME
DEBUR AND BREAK SHARP EDGES
FINISH:
SIGNATURE
DATE
DO NOT SCALE DRAWING
TITLE:
REVISION
1 X 45° typ
9 6
R 0 , 5 0
26
SECTION A-A
A
0 5
8 0
A
25,25 5
6 4 3 , 3
5
R 4 2 , 5 6
6 , 1 4 1 R
3 9 , 4 1
12,01 4,01
5 3 , 7 3
1 0
0 1
0 9 , 1
B
0,50 X 45° 0 7 , 0
6 1
5
0 4,80 - 0,05
0 5 , 7 3 1
0 4 , 0
DETAIL B
3
8 1
2 5 , 6 1
1 0
20
1,11
6 4
0,50 X 45° 6
9 ,4 2 R 4
R 4
5 ,5 1°
0 0 1
6,4 0 °
R1 0
3 0
0 3 0 5 , 1 1
230
0 4
1
1
Note: All fasteners will be A4-80 according to NS-EN ISO 3506 or equivalent ITEM PART NUMBER NO. 1 Lever 2 Grip (CHS 20x1.6 - 94) 3 Circlip DIN 471 - 16 x 1-
2 CHS
3
20x1.6 - 94
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: NAME
WEIGHT
1.4435 1.4435
0.45 0.07
DEBUR AND BREAK SHARP EDGES
FINISH:
SIGNATURE
MATERIAL
DATE
DO NOT SCALE DRAWING
TITLE:
QTY. Drawing 1 1 1 REVISION
1.1.13-1 -
15 230
R 1 0
0 3
1 6
0 3
0 1 R
7
0 5 , 1 1
2 2 3 1
88,23 0 4
2
5 9 , 4 9
59,01 4
0 1 , 1
0 0 1
5 9 , 3
1 X 45°
DETAIL A
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: NAME
DEBUR AND BREAK SHARP EDGES
FINISH:
SIGNATURE
DATE
DO NOT SCALE DRAWING
TITLE:
REVISION
