]kii{: F Rgog`fl Rgiuklm Fmal~ Iqkr Pak) Pqk ^akxakpf akxakpf Efbqinfna na Almalhfpkf nf Qlkuaprknfna ng Sgp~g) P, Np, Pg`ap~g Epkfr) >033$>51 Sgp~g, h~~s:''}}},ea,qs,s~' Kqkr,pakCmdfki,bgd) h~~s:''iqkrpak,bgd pqk,~akxakpf,lkCmdfki,bgd
F`r~pfb~, Rgog`fl kr f bifrrkbfi) }knai{ fbbifkdan) igmkb bgdsq~ap sqzzia mfda, Narsk~a
k~‛r rkdsia ra~ ge pqiar ~ha bgdsiaxk~{ ge k~r dfzar kr guap}haidklm, ^hkr sfsap narbpk`ar ]kii{) gqp stpr~ f~~ads~ ~g rgiua Rgog`fl sqzziar) fln gqp r~qn{ ge ~ha qlnapi{klm kdsia$ dal~f~kgl nkflbqi~kar ge f Rgog`fl rafpbh fmal~: ~ha uap{ ifpma rafpbh rsfba fln ~ha r~f~a ~pflrk~kglr ~hf~ bpaf~a qlrgiuf`ia rk~qf~kglr, ]kii{ qrar f rafpbh fimgpk~hd) KNF* fln f mggn haqpkr~kb) Dkldf~bhklm fln ~hal qrar ~abhlkvqar ~g panqba ~ha rafpbh rsfba: padgufi ge qlrfea sgrk~kglr epgd ~ha dfs) hfrh ~f`iar ~g spaual~ iggsr) dfbpg dguar ~g dapma ~g$ ma~hap dqi~ksia r~f~ar kl~g f rklmia r~f~a fln stlfii{ paiauflba bq~r ~g f~~ads~ ~g dfoa gli{ paiaufl~ dguar,
6
Kl~p Kl~pgnq gnqb~ b~kg kgl l
Rgog`fl kr f bgdsq~ap sqzzia mfda kl }hkbh ~ha sif{ap sqrhar `gxar fpgqln f dfza kl gpnap ~g sifba ~had kl narkmlf~an igbf~kglr, K~ }fr gpkmklfii{ sq`ikrhan kl 6;80 egp ~ha Bgddgngpa 5> fln K@D$SB fln hfr rklba `aal kdsiadal~an kl lqdapgqr bgdsq~ap sif~egpdr fln uknag mfda bglrgiar _6T ,
Ekm, Ekm, 6, Iauai 6 ge ~ha gpkmklfi SB uaprkgl ge Rgog`fl (fnfs~fnan epgd _6T+,
]hkia Rgog`fl kr jqr~ f mfda) k~ bfl pasparal~ f pg`g~ dguklm `gxar kl fl fb~qfi }fpahgqra fln fr rqbh) k~ bfl `a ~paf~an fr fl fq~gdf~an sifllklm spg`iad, Rgog`fl kr fl kl~apar~klm spg`iad egp ~ha stain ge fp~kstbkfi kl~aiikmalba ifpmai{ nqa ~g k~r nkflbqi~{, K~ hfr `aal spgual LS$hfpn _0T fln SRSFBA$bgdsia~a _2T , Rgog`fl kr nkflbqi~ nqa ~g k~r `pflbhklm efb~gp ge > (qs) ng}l) iae~) pkmh~+ fln ~ha hqma nas~h ge ~ha rgiq~kglr ~hf~ fuapfmar 053 _>T) parqi~klm kl fsspgxkdf~ai{ 2,> x 63˅615 r~f~ar, Kl spfb~kba) kl gqp ~ar~ ra~) ~ha dankfl rafpbh rsfba rkza kr gli{ fpgqln 63˅68 _1T, Rafpbh rsfba rkza figla kr lg~a labarrfpki{ f mggn klnkbf~gp ge ~ha nkflbqi~{ ge f spg`iad rklba k~ ngar lg~ paffab~ ~ha nabkrkgl bgdsiaxk~{ _8T) }hkbh kl ~ha bfra ge Rgog`fl bfl `a frrqdan ~g `a hkmh _1T, Fnnk~kglfii{) f dgua df{ iafua ~ha sqzzia kl f r~f~a kl }hkbh k~ kr kdsgrrk`ia ~g rgiua k~) bpaf~klm f r~f~a ge nafnigbo,
0
Spg`iad Spg`iad Egpdqif gpdqif~kgl ~kgl
Kl Rgog`fl) ~ha sif{ap hfr ~g sqrh `gxar kl f dfza kl~g mgfir, ^hapa fpa fr dfl{ mgfir fr ~hapa fpa `gxar `q~ fii mgfir fln fii `gxar fpa avqfi) kl g~hap }gpnr) ~hapa‛r lg nkffiapalba `a~}aal sqrhklm gla `gx gp ~ha g~hap ~g f mkual mgfi, ^ha sif{ap bfl gli{ sqrh f rklmia `gx f~ f ~kda fln kr qlf`ia ~g sqii, Qlnap bap~fkl rk~qf~kglr) k~ kr sgrrk`ia ~g sifba ~ha sqzzia kl f r~f~a kl }hkbh k~ `abgdar kdsgrrk`ia ~g rgiua, Fl afr{ axfdsia kr }hal ~ha sif{ap sqrhar f `gx kl~g f bgplap }hapa k~ `abgdar sapdflal~i{ kddg`kikzan) ke ~hf~ bgplap kr lg~ f mgfi) ~hal ~ha spg`iad `abgdar qlrgiuf`ia,
Ekm, Ekm, 0, Axfdsia ge Nafnigbor (fnfs~an epgd _1T+,
2
R~f~a R~f~a Paspar Pasparal al~f~k ~f~kgl gl fln fln ^ar~ ^ar~ Rqk~a Rqk~a
^ha dfzar fln ~hakp r~f~a fpa pasparal~an `{ ~ax~ bhfpfb~apr: ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
rsfba) f epaa rvqfpa ‛"‛) f }fii rvqfpa ‛.‛) f `gx ‛,‛) f mgfi rvqfpa ‛C‛) ~ha sif{ap
^hkr pasparal~f~kgl ge ~ha dfzar kr ~ha rfda ~hf~ }fr qran kl Pgiiklm R~gla _5T fln bgdar epgd XRgog`fl _=T,
Ekm, Ekm, 2, Pasparal Pasparal~f~kg ~f~kgl l ge ~ha klk~kfi klk~kfi r~f~a ge Iauai Iauai 6 rhg}l rhg}l kl Ekmqpa Ekmqpa 6,
Kl~aplfii{) ]kii{ firg qrar g~hap r{d`gir:
‒ ‒ ‒ ‒
‛*‛) f `gx gl f mgfi ‛&‛) ~ha sif{ap gl f mgfi ‛x‛) fl qlrfea rvqfpa ‛/‛) ~ha sif{ap gl fl qlrfea rvqfpa
Iarr bgdsiax dfsr }apa bpaf~an `{ panqbklm ~ha lqd`ap ge `gxar fln mgfir kl rgda ge ~ha dfsr g`~fklan epgd XRgog`fl _=T, ^hkr }fr ngla kl gpnap ~g fiig} egp vqkboap ~ar~r ~g `a sapegpdan gl ]kii{ fln ~ha rgiq~kglr kdsiadal~an,
>
Rafpb Rafpbh h Fimgp Fimgpk~h k~hd d
^ha rafpbh rsfba ge rgog`fl hfr f ifpma rafpbh rsfba }k~h ea} mgfir) igbf~an naasi{ kl ~ha ~paa, Eqp~hapdgpa) gla bfl hfua f ig}ap$`gqln haqpkr~kb, ^hara spgsap~kar sgkl~ ~g fl klegpdan rafpbh ~hf~ stlnr rsfprai{ nkr~pk`q~an mgfir kl f hqma rafpbh rsfba: K~apf~kua Naasalklm F* _1T, >,6 >,6
K~apf~ K~apf~ku kua a Naasal Naasalklm klm F*
K~apf~ku K~apf~kuaa Naasalklm Naasalklm F* (KNF*+ (KNF*+ bgd bgd`klar `klar f nas~h$stpr~ nas~h$stpr~ k~apf~kua$na k~apf~kua$naasalklm asalklm }k~h ~ha `ar~$stpr~ `ar~$stpr~ haqpkr~kb rafpbh F*, F~ afbh k~apf~kgl) KNF* sapegpdr f nas~h$stpr~ rafpbh) bq~~klm gffi f `pflbh }hal k~r ~g~fi bgr~) m / h ) }hapa m kr ~ha bgr~ ~g pafbh ~ha bqppal~ lgna fln h kr ~ha axsab~an bgr~ ~g pafbh f rgiq~kgl (haqpkr~kb+) axbaanr f mkual ~hparhgin, ^hkr ~hparhgin r~fp~r f~ ~ha ar~kdf~a ge ~ha bgr~ ge ~ha klk~kfi r~f~a) fln klbpafrar egp afbh k~apf~kgl ge ~ha fimgpk~hd, F~ afbh k~apf~kgl) ~ha ~hparhgin qran egp ~ha lax~ k~apf~kgl kr ~ha dklkdqd bgr~ ge fii ufiqar ~hf~ axbaanan ~ha bqppal~ ~hparhgin, Lg~ gli{ ngar KNF* stln f bhafsar~ sf~h ~g f rgiq~kgl fln qra efp iarr rsfba ~hfl F*) `q~ k~ axsflnr fsspgxkdf~ai{ ~ha rfda lqd`ap ge lgnar fr F* kl f ~paa rafpbh, KNF* kr gs~kdfi kl ~apdr ge rgiq~kgl bgr~) ~kda) fln rsfba) guap ~ha bifrr ge fndkrrk`ia `ar~$stpr~ rafpbhar gl f ~paa _;T, >,0
Ig}ap Ig}ap @gqln Haqpkr Haqpkr~kb: ~kb: Dklkd Dklkdqd qd Bgr~ Df~bh Df~bhklm klm
]kii{ qrar ~ha rfda ig}ap `gqln haqpkr~kb ge Pgiiklm R~gla _5T }hkbh ar~kdf~ar ~ha lqd`ap ge `gx sqrhar laanan ~g rgiua f Rgog`fl spg`iad, ^hkr bfl `a uap{ hfpn ~g ar~kdf~a fbbqpf~ai{ rklba sqzziar bfl pavqkpa bgdsiax dflaquapr ~g rgiua rqbh fr sqrhklm `gxar ~hpgqmh fln f}f{ epgd mgfi rvqfpar ~g dfoa pggd egp g~hap `gxar, Egp afbh `gx ~hapa kr f dklkdqd lqd`ap ge sqrhar pavqkpan ~g dflaquap ~hf~ `gx kl~g f sfp~kbqifp mgfi, ^hkr dklkdqd gbbqpr ke ~hapa fpa lg g~hap `gxar kl ~ha dfza, Rklba gli{ gla `gx bfl mg ~g fl{ gla mgfi fln fii `gxar dqr~ mg ~g f mgfi kl gpnap ~g rgiua ~ha sqzzia) ~ha spg`iad kr ~g stln ~ha frrkmldal~ ge `gxar ~g mgfir ~hf~ dklkdkzar ~ha rqd ge ~hara nkr~flbar (~ha ~g~fi bgr~+, ^hkr haqpkr~kb kr bfiian Dkldf~bhklm _1T, ^ha }akmh~ kl ~ha anmar ge ~ha mpfsh kr ~ha nkr~flba
Ekm, Ekm, >, Dkldf~bhklm axfdsia (fnfs~an epgd _1T+,
`a~}aal ~ha `gx (gp r~gla+ fln ~ha mgfi k~ iklor, Ke k~ kr klstlk~a) ~hf~ daflr ~hf~ k~ kr kdsgrrk`ia ~g sqrh ~hf~ `gx kl~g ~hf~ mgfi,
Kl gpnap ~g bfibqif~a ~hara ufiqar) f rafpbh hfr ~g `a dfna egp afbh `gx$mgfi sfkp kl }hkbh fii g~hap `gxar fln mgfir fpa padguan epgd ~ha dfs, ^hkr g`ukgqri{ daflr ~hf~ ~hkr kr f uap{ bgr~i{ haqpkr~kb kl bgdsq~f~kglfi ~apdr, ^hkr bgr~ kr gffira~ `{ f rkmlkstbfl~ panqb~kgl kl ~ha lqd`ap ge lgnar ~hf~ hfua ~g `a rafpbhan, ]kii{ bqppal~i{ qrar fl kleapkgp haqpkr~kb) dfoklm f dklkdqd bgr~ df~bhklm qrklm ~ha nkr~flba `a~}aal rvqfpar }k~hgq~ fbbgql~klm egp }fiir,
1
Qlrfe Qlrfea a Sgrk~kg grk~kglr lr
F r~f~a ge nafnigbo kr f r~f~a kl }hkbh ~ha sqzzia kr qlrgiuf`ia, ]hkia bap~fkl nafnigbo r~f~ar bfl `a hfpn ~g na~ab~) rgda fpa uap{ rkdsia, Egp klr~flba) ke ~ha `gx kr sqrhan kl~g f bgplap) k~ bfl lg~ `a eqp~hap dguan, Ke ~hf~ bgplap kr lg~ f mgfi) ~hfl ~ha sqzzia kr lg} kl fl qlrgiuf`ia r~f~a, ^hqr k~ kr ~pkukfi fln klaxsalrkua ~g dfpo fii bgplapr }k~hgq~ f mgfi fr —qlrfea— `aegpa ~ha rafpbh aual `amklr, Flg~hap g`rapuf~kgl kr ~hf~ fii ~ha rvqfpar kl f ikla `a~}aal ~}g qlrfea sgrk~kglr fpa firg qlrfea ke ~ha{ fpa sgrk~kglan figlm f }fii }k~hgq~ mgfir, Rklba ~hara sgrk~kglr padfkl bglr~fl~ fln nasaln gli{ gl ~ha dfs k~raie) sqrhklm f `gx kl~g ~hara spaukgqri{ dfpoan sgrk~kglr bfl `a bglrknapan fl kiiamfi dgua fln fii ~ha r~f~ar ~hf~ klbiqnan ~had bfl `a spqlan epgd ~ha rafpbh ~paa _63T,
Ekm, Ekm, 1, Qlrfea sgrk~kglr (fnfs~an epgd _63T+,
5
Hfrh Hfrh ^f`ia f`iarr
Hfrh ~f`iar fbbgdsikrh ~}g nkffiapal~ ~fror: fugkn b{biar fln nqsikbf~klm }gpo `{ na~ab~klm spauk$ gqri{ ukrk~an lgnar _1T, ]kii{ qrar ~ha sgrk~kgl ge ~ha `gxar fln ~ha sif{ap, Ke fl{ r~f~a hfr ~ha rfda `gx fln sif{ap sgrk~kglr fr flg~hap fipafn{ kl ~ha hfrh ~f`ia) k~ kr nkrbfpnan, G~hap}kra k~ kr fnnan ~g ~ha ~f`ia,
=
Dfbp Dfbpg g Dgu Dguar
F dfbpg kr f pqia gp sf~~apl ~hf~ rsabkstar hg} f bap~fkl klsq~ ravqalba rhgqin `a dfssan ~g fl gq~sq~ ravqalba, Dfbpg dguar) kl Rgog`fl) bglrkr~ kl ~paf~klm f ravqalba ge dguar fr f rklmia dgua, Qrklm f dfbpg affiab~kuai{ padguar fii ~ha dguar albgdsfrrklm ~ha dfbpg epgd ~ha rafpbh ~paa, ^hqr) ~ha qra ge dfbpg dguar nabpafrar ~ha nas~h fln `pflbhklm efb~gp ge ~ha rafpbh ~paa $ ~ha if~~ap gbbqpr }halauap f dgua kr klbgpsgpf~an kl ~ha dfbpg,
Ekm, Ekm, 5, Affiab~ ge qrklm f hfrh ~f`ia gl ~ha rafpbh ~paa (fnfs~an epgd _>T+,
Ekm, Ekm, =, Affiab~ ge qrklm dfbpgr gl ~ha rafpbh ~paa (fnfs~an epgd _>T+,
Ekm, Ekm, 8, Axfdsia ge f ~qllai (fnfs~an epgd _1T+,
=,6 =,6
^qllai qllai Dfbpg Dfbpgrr
^qllair fpa lfppg}) r~pfkmh~ sf~h}f{r ~hpgqmh }hkbh gli{ gla r~gla df{ `a sqrhan, ]hal f `gx kr sqrhan) kl ~ha axfdsia) epgd Nb ~g Ab) ~ha sqrh kr pasifban `{ Nb$Kb, ^hapa kr lg }f{ ~g `fbo gq~ ge f ~qllai: ak~hap f r~gla kr sqrhan gq~ ~ha }f{ k~ bfda kl gp k~ kr sqrhan epgd ~ha g~hap rkna ke ~hapa kr flg~hap sf~h bgllab~klm ~ha ~}g alnr ge ~ha ~qllai, @abfqra ge ~hkr) sqrhklm f rabgln `gx kl~g fl fipafn{ gbbqskan ~qllai malapf~ar f nafnigbo,
8
Paia Paiau uflba flba Bq~r Bq~r
Bhggrklm f dgua ~hf~ kr paiaufl~ ~g ~ha bqppal~ r~f~a kr f rokii ~hf~ kr afr{ fln lf~qpfi egp f hqdfl qrap `q~ uap{ bgdsiax egp f bgdsq~ap, ^ha rafpbh fimgpk~hd bglrknapr fii iamfi dguar fln ~hqr }kii bglrkr~al~i{ axsigpa ravqalbar ge dguar }hkbh f hqdfl sif{ap }gqin lauap bglrknap, Paiauflba bq~r kr f egp}fpn spqlklm ~abhlkvqa ~hf~ f~~ads~r ~g mkua ~ha rafpbh fimgpk~hd ~ha f`kik~{ ~g bhggra }hkbh dguar fpa paiaufl~ paif~kuai{ ~g ~ha spaukgqr dguar _1T, ^ha `kmmar~ npf}`fbo ge ~hkr ~abhlkvqa kr ~hf~ k~ df{ iafn ~g lgl$gs~kdfi rgiq~kglr, Ekla ~qlklm ~ha fmmparrkualarr ge ~ha bq~r kr ~hapaegpa pavqkpan, ^ha ~abhlkvqa g`~fklan mggn parqi~r kl Pgiiklm R~gla hg}auap kl ~ha bqppal~ kdsiadal~f~kgl ge ]kii{) ~ha bgr~ ge ~ha spa$bgdsq~f~kgl }fr axbaanklmi{ hkmh fln PB }apa nkrf`ian ql~ki eqp~hap kdspguadal~r bfl `a dfna,
;
Parqi Parqi~r ~r fln fln Bgl Bglbiq biqrkg rkglr lr
Ekm, Ekm, ;, ^kda kl rabglnr k~ ~ggo ~g rgiua afbh dfs }k~h nkffiapal~ ~abhlkvqar,
Qrklm gli{ KNF* fln f bgddgl haqpkr~kb k~ }gqin ~foa nf{r ~g rgiua f Rgog`fl sqzzia, Ngdfkl rsabkstb olg}ianma kr uk~fi, Afbh ~abhlkvqa fnnan fiig}an ]kii{ ~g stln ~ha rgiq~kgl efr~ap) ~ha dgr~ rkmlkstbfl~ guapfii kdspguadal~ }fr fnnklm Hfrh ^f`iar, Eqp~hapdgpa) ~ha dgr~ sg}apeqi rafpbh alhflbadal~r bfl `a ikloan ~g rsabkstb olg}ianma f`gq~ ~ha sfp~kbqifp spg`iad klr~flba, Egp axfdsia) f sqzzia }k~h f iglm ~qllair bgllab~klm ~ha `gxar ~g ~ha mgfir }kii `alast~ hafuki{ epgd ~qllai dfbpgr, Dgpa rsabkstb gs~kdkzf~kglr bfl kdspgua sapegpdflba kl bap~fkl dfsr gp aual kl rklmia dfsr,
63
Eq~qpa q~qpa Kdspg Kdspgua uadal dal~r ~r
Eqp~hap qp~hap kdspgua kdspguada dal~ l~ ge ~ha ig}a ig}app `gqln `gqln haqpkr haqpkr~kb ~kb kl ]kii{ ]kii{ raadr raadr ~g `a ~ha dgr~ kdsgp~f kdsgp~fl~ l~ ~fro fhafn jqnmklm epgd ~ha parqi~r g`~fklan kl Pgiiklm R~gla _1T, Ekxklm Paiauflba Bq~r }gqin spg`f`i{ firg {kain rikmh~i{ `a~~ap parqi~r, ^hapa fpa firg rauapfi ~abhlkvqar ~hf~ fpa sifllan egp eq~qpa uaprkglr ge ]kii{,
63,6 63,6
Mgfi Mgfi Dfbp Dfbpgr gr
Mgfi dfbpgr fpa rkdkifp ~g ~qllai dfbpgr, Kl dgr~ dfsr) fii mgfir fpa igbf~an ~gma~hap) rasfpf~a epgd ~ha par~ ge ~ha dfs) fln kl dfl{ ge ~hgra dfsr ~hapa kr f rklmia al~pflba kl~g ~hf~ fpaf gp f rdfii lqd`ap ge al~pflbar, Kl ~hgra bfrar) glba f `gx kr sqrhan kl~g ~ha al~pflba) f dfbpg bfl `a fb~kuf~an ~g sqrh ~ha `gx kl~g ~ha bgppab~ mgfi _1T, ^ha bgppab~ mgfi bfl `a spa$bgdsq~an `aegpa ~ha rafpbh `amklr, Qlikoa Qlikoa ~qllai ~qllai dfbpgr) dfbpgr) mgfi dfbpgr df{ parqi~ kl lgl$gs~kd lgl$gs~kdfi fi rgiq~kglr, rgiq~kglr, 63,0 63,0
Mgfi Mgfi Bq~r Bq~r
Ke f dgua bfl `a dfna ~hf~ parqi~r kl sifbklm f `gx kl~g f mgfi dfbpg) k~ rhgqin `a dfna klr~afn ge ~ha fi~aplf~kuar }hkbh fpa naia~an epgd ~ha dgua ikr~, 63,2 63,2
Dgua Dgua Gpnapk Gpnapklm lm
Afbh rqbbarrkua k~apf~kgl ge KNF* ~foar iglmap fr k~ axsflnr dgpa lgnar ~hfl ~ha spaukgqr k~apf~kgl, ^hapaegpa ~ha ifr~ k~apf~kgl kr sg~al~kfii{ ~ha iglmar~, ^ha g`jab~kua ge Dgua Gpnapklm kr ~g ukrk~ ~ha —mggn— (fbbgpnklm ~g rgda dafrqpa+ rqbbarrgpr stpr~ _66T, Ke k~ }gpor) k~ daflr ~hf~ ~ha rgiq~kgl kr egqln gl ~ha iae~ rkna ge ~ha ~paa (~ha stpr~ lgnar ukrk~an f~ ~hf~ nas~h+ dgpa ge~al) panqbklm ~ha ~kda k~ ~foar ~g bgdsia~a ~ha ifr~ k~apf~kgl, 63,> 63,>
@fbo} @fbo}fpn fpn Rafpb Rafpbh h
@fbo}fpn rafpbh (gp pauapran rafpbh+ bglrkr~r kl r~fp~klm f~ ~ha rgiq~kgl fln rafpbhklm ql~ki ~ha klk~kfi r~f~a kr egqln, K~ hfr `aal spgual ~g `a `a~~ap kl bap~fkl dfsr _1T _63T hg}auap ~hapa padfklr ~ha spg`iad ge olg}klm kl }hkbh dfsr k~ }gqin `a `a~~ap, F sgrrk`ia rgiq~kglr }gqin `a r~fp~klm f @fbo}fpn rafpbh fln r~gssklm k~ fe~ap f spa$na~apdklan lqd`ap ge lgnar rafpbhan }k~hgq~ stlnklm f rgiq~kgl, Flg~hap rgiq~kgl ~hf~ bgqin `a kluar~kmf~an }gqin `a ~g f~~ads~ ~g qra iafplklm da~hgnr gp rkdsi{ haqpkr~kbr ~g knal~ke{ }hkbh dfsr }gqin `alast~ epgd qrklm `fbo}fpn rafpbh klr~afn ge egp}fpn rafpbh,
Paeapalbar 6, ]koksankf ]koksankf Rgog`fl Rgog`fl Ifr~ ukrk~an ukrk~an gl Jqi{ 06 033; 0, D, Ep{apr Ep{apr fln D,^, Mpaala Rgog`fl) Rgog`fl) Aqpaof 1>) 6;;1 2, J, B, Bqi`aprg Rgog`fl kr SRSFBA$bgdsia SRSFBA$bgdsia~a) ~a) ^abhlkbfi ^abhlkbfi Pasgp~ ^P ;=$30) Nas~, ge Bgdsq~klm Rbkalba) Qlkuaprk~{ ge Fi`ap~f) 6;;= >, F, Jqlmhfllr fln J, Rbhfaffiap Sqrhklm ~ha Ikdk~r: La} Nauaigsdal~r Nauaigsdal~r kl Rklmia$Fmal~ Rafpbh) MS]‛;;) MS]‛;;) Gb~g`ap 65) 6;;; 1, F, Jqlmdflr Sqrhklm ~ha ikdk~r: La} nauaigsdal~r kl rklmia$fmal~ rafpbh) rafpbh) ShN ^harkr) Qlk$uaprk~{ ge Fi`ap~f) 6;;; 5, Pgiiklm R~gla h~~s:''}}},br,qfi`ap~f,bf' h~~s:''}}},br,qfi`ap~f,bf' mfdar'Rgog`fl'spgmpfd,h~di mfdar'Rgog`fl'spgmpfd,h~di Ifr~ ukrk~an gl Jqi{ 02 033; =, XRgog`fl h~~s:''}}},br,bgplaii,anq'fl h~~s:''}}},br,bgplaii,anq'flnpq'xrgog`fl,h npq'xrgog`fl,h~di ~di Ifr~ ukrk~an gl Jqi{ 02 033; 8, U, Fiikr Rafpbhklm egp Rgiq~kglr kl Mfdar fln Fp~kstbkfi Kl~aiikmalba) Kl~aiikmalba) ShN ^harkr) Qlkuaprk~{ Qlkuaprk~{ ge Ikd`qpm) 6;;> ;, P,A, Ogpe Nas~h$stpr~ K~apf~kua$Naasalklm: K~apf~kua$Naasalklm: Fl Gs~kdfi Fndkrrk`ia ^paa ^paa Rafpbh) Fp~kstbkfi Kl~aiikmalba) 0=(6+:;=$63;) 6;81 63, E, ^fiar Rgog`fl: Rgog`fl: Pauapran Rgiuklm) Iaknal Klr~k~q~a ge Fnuflban Bgdsq~ap Rbkalba (IKFBR+) (IKFBR+) Iaknal Qlkuaprk~{) Jqla 0338 66, F, Pakleain fln ^,F, Dfprifln Alhflban k~apf~kua$naasalklm rafpbh) KAAA ^pflrfb~kglr ^pflrfb~kglr gl Sf~~apl Flfi{rkr fln Dfbhkla Kl~aiikmalba) 65(=+:=36 =63) Jqi{ 6;;>
