VOCABVLARIVM CAPITVLI XI

-RVH$QWRQLR5RMDV&DUUHUD LDUFLXV#KRWPDLOFRP LDUFLXV#KRWPDLOFRP 

92&$%8/$5,80/$7ë180 9(5%ë6$748(,0$*,1,%86(;3/,&Á780 &DS;, 1RWDEHQHFRQWUDULXPDQWRQ\PXP 92&$%8/806/80

,0Á*29(5%ë6(;3/,&Á7$

$87&80,0$*,1(

VULVQ

V HVWLQWHUGXODEUDLQUHOLQJXDHWGHQWÔVLQVXQW

VXSHUFDSXWFDSLOOXV HVW

FDSLOOXV FDSLOOìP

FDSLOOXV YLUUXPQRQWDPORQJXVHVWTXDPIÔPLQÂUXP

FDSLOOV SHFWHUHFDSLOOV SHFWLQHH[SOLFÂUH

IUQV

IURQW V I

V

UÂRFXOV IUQV H VW VW

 JHQDJHQDHI

JHQDH

LQIUÂRFXO V JHQDH VXQ W

      IURQV FHUHEUXPFHUHEU ì Q Q

 SRVWIURQWHPH VW VW FHUHEUXP 

ODEUXPODEU ì Q Q  s est inter duo labra 11, 10

lingua

GXRODEUD V    ODEUXP

OLQJXDDHI



OLQJXDH W ODEUDUXEUD V QWX WURVDH 

FDQLV OLQJXDPUXEUDP RVW QGLW  

 SHF W V SHF WRULVQ

YLU SHF   SHF W

 YLU ì   ì  SHF   SHF W

 IHPLQDH SHF   SHF W V V

VSX OVDW



FRUFRUGLVQ

    SX  SX O PYHQDFRUGL VSX O P

LQSHF WRUHFRUH WSX OPQH V V QWLQFRUGH H  H VW VW VDQJXL VTX  ì SHUYHQD SHUYHQD VDGFRU I OX OXLW

VDQJXLV VDQJXLQLVP

VDQJXLV LQGLJLW

VDQJXLVSHUYHQD VDGFRUI OX OXLW 



FRORU LVP

FRORU VDQJXLQLVHVWUXEHU FROUHV LHFXULHFRULVQ

LHFXUHWYHQWHUVXQWYLVFHUDKXPÂQD YHQWHUYHQWULVP

LQYHQWUHFLEXVHVW

YLVFHUDXPQSO

PHGLFD

PHGLFXVìP

PHGLFXV DGKRPLQHPDHJUXPYHQLWHXPTXHVDQXPIDFLW  SFXOXPìQ

PDWHUHL SRFXOXPDTXDHGDW

FXOWHUFXOWUìP

HFFHPHGLFXVFXOWUXPDGEUDFFKLXPSXHUìDSSQLW

KXPÂQXVDXPDGL

corpus hum num num

VWXOWXVDXPDGL

TXìFHUHEUXPSDUYXPKDEHWVWXOWXVHVW 

UXEHUUXEUDUXEUXP DGL

FRORU VDQJXLQLVHVWUXEHU

VÂQXVDXPDGL ( e er, ae a e ra, ae a e rum) KLFYLUQRQHVW VÂQXVVHGDHJHU

DHJHUDHJUDDHJUXP DGL (s nus, nus, s  na, na, s num) num) KRPTXìYHQWUHPPDOXPKDEHWFLEXPVXPHUHQRQSRWHVWQHTXHLVVÂQXV VHGDHJHUHVW

QRVWHUQRVWUDQRVWUXP DGL PDUHTXRGLQ,PSHUL5RPÂQHVWDELSVìV5RPÂQìV PDUHQRVWUXP YRFÂWXU 4XLQWXVHW0DUFXVHW,XOLDSDWHUQRVWHU HVW,XOLXV 4XLQWXVHW0DUFXVHW,XOLDPDWHU QRVWUDHVW$HPLOLD

EHQHDGY  PDOH

TXìDXUÔVERQÂVKDEHW EHQHDXGLWTXìDXUÔVPDOÂVKDEHWPDOHDXGLW6\UD PDOHDXGLWHDHQLPPDOÂVDXUÔVKDEHW

PDOHDGY EHQH KRPTXìRFXOVERQVKDEHWEHQHYLGHWTXìRFXOVPDOVKDEHW PDOH YLGHW

IOXIOXHUH

UXEHUVDQJXLVGHEUDFFKLLQSFXOXP

IOXLW

DTXDIOXLW LSVHSXHUVHPHWLSVXP VDQDW

VÂQVÂQÂUH

PHGLFDYLUXPDHJUXP VDQDW

VHGHVHGÔUH

Syra stat.

Aemilia ilia sedet. Qui Quintus iace acet.

VWVWÂUH

Syra stat.

Aemilia ilia sede sedet. t. Qui Quintus iace acet.

WDQJWDQJHUH

PDWHUGLJLWXPSQLWLQIURQWHILOLìIRQWHPHLXV WDQJLW 

DUFHVVDUFHVVHUH YRFYRFÂUH

6\UXVDGRSSLGXPLWPHGLFXP DUFHVVLW 

LXEHLXEÔUH LPSHULPSHUÂUH

LPSHUÂUHGDW LXEÔUHDFFXV

SDWHUSXHURLPHUDWDEL  SDWHUSXHUXPDEìUH LXEHW

,XOLXVTXìFXP6\UVHUYLQDWULHVWLPSHUDW  ,XOLXV6\UXPVHUYXPTXFXPLQDWULHVW LXEHW

UHYHQLUHYHQìUH

YLUUHYHQLWDERSSLG YLUTXLDGRSSLGXPLWUXUVXVDERSSLGYHQLW

UXUVXVYHQìUH DHJUWDHJUWÂUH

SXHOODLQOHFWLDFHWTXRG DHJUWDW

GìFGìFHUH

GLFHUHHVWYHUEDIDFHUH  pue  puer dicit puell puellaae se f essum esse sse

VSHFWVSHFWÂUH YLGHYLGÔUH DVSLFLRDVSLFHUH

PHGLFXVHWLDPGHQWÔV4XLQWì VSHFWDW VSHFWDW  PHGLFXVTXRTXHGHQWÔV4XLQWìDVSLFLW  PHGLFXVTXRTXHGHQWÔV4XLQWìYLGHW

GROHGROÔUH

4XLQWXV(L GROHWEUDFFKLXP

DSSQDSSQHUH

DSSQHUHHVWSQHUHDG



HFFHPHGLFXVFXOWUXPDGEUDFFKLXPSXHUì  DSSQLW 

VHQWLVHQWìUH SXHU(LFDSXWGROHW SXHUGROUHPLQFDSLWH VHQWLW FDWXOXV

KRUUHKRUUÔUH

FDWXOìSLOì KRUUHQW KRUUHQW

SDOSLWSDOSLWÂUH

FXPFUVHPRYHWSDOSLWDW

SXWSXWÂUH

quid quid putat  phil  philosophus? osophus?  phil  philosophus osophus putat sÔ qui quia cogi cogitat, esse sse.

quid quid pate pater putat?  pate  pater putat medicum edicum bonum non esse! sse!

JDXGHJDXG ÔUH JDXG ÔUHHVWHVVHODHWXP $HPLOLDJDXGHWTXRGIìOLXVYLYLW  $HPLOLDJDXGHW IìOLXPYLYHUH

1%JDXGHRTXRG

JDXGHRDFFXVLQILQ

GHWHUJHGHWHUJ ÔUH WHUJ ÔUH

GHWHUJ ÔUH FDOFHXP

GHWHUJ ÔUH FDWLOOXP PRGR WDQWXPVOXP

0DWHU4XLQWSFXOXPDTXDHGDW ELEHDTXDP PRGRELEHDTXDP VOXPELEHDTXDPWDQWXP 

VXSHU SUDHSDFFXV VXE TXDGUÂWXPHVWVXSHUOLQHDP

LQIUÂ SUDHSDFFXV VXE

TXDGUÂWXPLQIU OLQHDPHVW OLQHDPHVW TXDGUÂWXPVXEOLQHÂHVW

G Ô SUDHSRVDEODW ÂDE ÔH[

4XLQWXVH[DUERUHDGWHUUDPFDGLW 4XLQWXVGHDUERUHDGWHUUDPFDGLW

DWTXH TXH HW

4XLQWXVRFXOVFODXGLW DWTXHGRUPLW 4XLQWXVRFXORVFODXGLWHWGRUPLW

QHF QHTXH

QHTXHSXHUQHTXHSXOOìV ÔPRYHQW QHFSXHUQHFSXOOìV ÔPRYHQW

    