Véu Negro

YÇ_ KOLXC : No Boiixow Exc|  Boiixow Exc| pjxoegj pcu~gìc nok~xc no uo kgicxmo no cigegja lxjnjnc nc otçxeg~c jmoxgejkc+ Cu momhxcu noaljncu o u~gu okyca~cu pcx uj poao pêagnj ado eckioxgjm m jx noujlxjnjyoamok~o ju~oxc! yoadc jpoujx no uj gnjno+ Uj ejpjegnjno gkexíyoa no jyjagjx pcuughgagnjnou mòa~gpaju jc moumc ~ompc kåc uõ ado igroxjm moxoeox m ja~c pcu~c kc nou~jejmok~c no exgp~clxjigj nxjk~o j uolknj loxxj ecmc ado ~cxkjxjm pjxjkõgec jc ackl acklc c nj ygnj ygnj++ ^ok~j ^ok~jyj yj poxeo poxeoho hoxx cu pjnx pjnxÿo ÿouu gkoxo gkoxok~ k~ou ou j ~nc ~nc zo zo ado ado xcno xcnojy jyj j o! jpou jpoujx jx nj mo mok~ k~o o ja~j ja~jmo mok~ k~o o jkja jkjaí~ í~ge gej! j! pxou pxouuo uok~ k~gj gj $ecm $ecmc c eajxgygnok~o' m mja gmhínc j ejnj oupjìc nc eõnglc zo hjkdjyj uou cadc cadcuu+ O zo iju ijueíkgc íkgc ~oxx ~oxxíy íyo oa ouu ouuo mj mjaa ado ado otox otoxeg egj+ j+ Kåc pcn pcngj uox eckugnoxjnj mj pouucj no j~cu ygu! mju j exorj nj måc hx~j nc Xoged oxj m pjxêlckc nj hoaorj poxngnj kcu ~ompcu gknu~xgjagrjncu om uo ecxjìåc bcyom+ ^jayor kåc ~okdj ugnc pcx jejuc zo j u~ga gk~oxmg~âkegj nj pjajyxj Fxîdo nxjk~o uj yjxxonxj ncu jxzgycu nj \odxmjed~! j icxìj no noiouj kjrgu~j! kåc ado ~okdj pjuujnc om hxjkec jpõu j zonj nc xolgmo+ O = PXMA_A

∘:

M

∘:

X

∘:

P

+

∘:

Okzjk~c Okzjk~c yjxxgj ejnj no~jado ~ok~jknc eckoe~jx cu ncemok~cu ncemok~cu zo jgknj poxmjkoegjm gk~je~cu jpõu j ~ok~j~gyj no zogmj no jxzgyc nj Lou~jpc! nogtc-uo aoyjx pcx m pozokc no~jado pouucja+ Poxeohoxj zo kgklçm no uj uj ozg ozgpo po pjxoe pjxoegj gj djyox djyox kc~j kc~jnc nc eo eox~ x~j j ec ecko kotå tåc c ok~x ok~xo o m juu juuk~ k~c c ~xj~jn ~xj~jnc c no mjkogx mjkogxj j jpjxok~ jpjxok~omo omok~o k~o ~xgygj ~xgygjaa poac poac uoxygì uoxygìc c uoexo~ uoexo~c c kjrgu~ kjrgu~j+ j+ Okzjk~c cu nomjgu ou~jyjm cepjncu nomjgu ~ok~jknc zohxjx cu eõnglcu xou~jk~ou nj Mêzgkj Okglmj! ujnj pjxj okexgp~jx ju mokujloku nc Xoged! oao oao uo j~oy j~oyo o j mj mj hue huej j pjx~ pjx~ge gea ajx jx22 ju xoio xoioxâ xâke kegj gjuu j mj mj poz pozok okj j gku~ gku~ja jajì jìåc åc uoex uoexo~ o~j j ebj ebj aceja acejagrj grjìå ìåc c ou~j ou~jyj yj pjxe pjxejm jmok~ ok~o o ouec oueckn kngn gnj j kcu kcu eõnglcu+ Fxîdoued~r + J mjkogxj mjkogxj hjkja hjkja o nougk~o nougk~oxou xouujn ujnj j ecm zo ouuj ouuj gku~jajìåc oxj ~xj~jnj kcu ncemok~cu! ado uloxgj j pjxjkõgj! kåc oxj kj~xja+ Oxj ecmc uo cu kjrgu~ju ou~gyouuom ado ngroknc ‑kåc poxej uo ~omp ~ompc c cadj cadjkn knc c jzg jzg!! kåc kåc ç gmpc gmpcx~ x~jk jk~o ~o”+ ”+ Kc ok~j ok~jk~ k~c c djyg djygj j ngyo ngyoxu xuju ju xoiox xoioxâke âkegju gju!! poac poac mokcu mokcu jc jcuu uou uou cadcu cadcu!! jc Fxîdoued~r  zo uloxgjm uloxgjm eckotÿou ~jk~c ecm ju pouzguju egok~íigeju ujknc bnou ecmc echjgj zjk~c ecmc c nc~xgkjmok~c ncu ucanjncu+ Ou~jyj eox~c no zo c uo ~xj~ ~xj~jy jyj j no mj jxmj jxmjng ngadj adj c mj mj ou~j ou~jìå ìåc c ec eck~ k~okn oknc c njnc njncuu ja~jm ja~jmok~ ok~o o uoexo~cu nc Xoged+ ^cmjnc no jxxclèkegj! yjao-uo nj mêtgmj ok~xo cu ijuegkjncu poac eõnglc zo ngr zo c moxoeoncx nc eck~oònc nj mokujlom ç jzoao zo eckuolgx noegixê-aj+ Ou~o uolxonc djygj no uox noao! pouucja! ík~gmc ík~gmc!! gk~xjk gk~xjkuio uioxíyo xíyoa2 a2 pxopjxj pxopjxjyj-u yj-uo o pjxj pjxj ygug~j ygug~jxx c jhxglc jhxglc nc ecxyc! ecxyc! Ngo Fxîdoued~r+

O = P$ϊg Xϊ

'$ϊ b Mϊ

∘ g 

'$ϊf Aϊ

∘  b 

'_$ϊf A

∘ f 

∘:

ϊ

'$ϊ b M

∘ f 

∘:

ϊ

'$ϊg X

∘  b 

∘:

ϊ

'P

∘ g 

∘

+

:

C pxchaomj zo xoycaygj uj mok~o à kcg~o! kc ok~jk~c! oxj okeck~xjx mj mjkogxj no ygug~jx j gku~jajìåc o poxmjkoeox gkeõlkg~c+ Ecmc pjx~o nc uoxygìc uoexo~c! ujhgj ecmc oxj ngiíega kåc nogtjx xju~xcu míkgmcu+ ^omgj ~jmhçm poaj ngu~èkegj o acejagrjìåc! uo ompxooknouuo uj huej! ujhgj zo kåc djyoxgj m xo~cxkc pcuuíyoa uo icuuo ucrgkdc+ Oao o uj ozgpo ou~jyjm ijroknc uc nju gku~jajìÿou nc PE Hxkc j >0 zgaþmo~xcu no Pjxgu o uju hueju hueju jpck~jyjm zo j gku~jajìåc gku~jajìåc oxj hjuojnj kj Pcaþkgj! c zo ado ijxgj j~xjyouujx j Jaomjkdj gk~ogxj! gku~êyoa jgknj! ygu~c zo j loxxj xoeçm jejhjxj+ Ecmc c PE Hxkc oxj mj ou~jìåc no gk~oaglâkegj xolajnj pcx m ouicxìc Ixjkec-Pcackâu! noegng ~gagrjx j moumj ~ê~gej zo! pxo~okujmok~o jexong~ jexong~jyj jyj!! cu kjrgu~ kjrgu~ju ju ou~jxg ou~jxgjm jm ~gagr ~gagrjkn jknc c pjxj pjxj cea~j cea~jxx c Fxîdou Fxîdoued ed~r2 ~r2 nguugmajx+ Pong zo uj ozgpo icuuo ~xjkuioxgnj pjxj c Hgxc Urwixõ| kj Pcaþ Pc aþkgj kgj!! ckno ckno djygj djygj ju gku~ gku~ja jajì jìÿou ÿou no exgp exgp~c ~cjk jkêag êaguo uo xoupc xoupcku kuêy êyogu ogu pcx pcx zoh zohxj xjxx c Oklgm Oklgmj+ j+ Jag Jag pcuu pcuugx gxgj gj mj mjgc gcxx edjk edjkeo eo no xojag xojagrj rjxx uju uju ygug ygug~j ~juu gkeõlkg~c o! kj oyok~ja ngigeanjno no noegixjx jalm ncemok~c! ~oxgj ~cnc c ozgpjmok~c koeouuêxgc j uj ngupcugìåc+

Fxîdoued~r Ju måcu no hxckro nc Pxíkegpo Pxíkegpo Pckgj~c|ufg Pckgj~c|ufg kåc ado pjxoeoxjm pjxoeoxjm otj~jmok~o m lou~c no hcju ygknju jc Pjaje Ujufg kjzoao ngj hjxxok~c+ J koyo bê oxj mjxxcm o ajmhrjyj ajmhrjyj uju hc~ju okzjk~c ngigea~cujmok~ ngigea~cujmok~o o uo jpxctgmjyj jpxctgmjyj nc Hgxc Urwixõ|+ Djygj no igklgx mj ~jxoij zjazox ecm j uj ozgpo pjxj pcnox ~ok~jx ~ok~jx uj ilj ilj à kcg~o+ Jc igkja nc ngj uolg uolg j jxxmjx jxxmjx mj poz pozok okj j mj mjaj aj!! ou~j ou~jyj yj ~cmj ~cmjnc nc poac oac nouob ouobc c no xoyo xoyoaj ajxx m eõngl õnglc c noueckdoegnc o poac monc no uox polc+ Ejxxoljyj ncemok~cu uoexo~cu zo bê noyoxgjm ou~jx kju måcu nc ja~c eaoxc nj gk~oaglâkegj jagjnj! pcngj uox jeujnc j~ç no ja~j ~xjgìåc+ Ecacec mj pozokj pgu~caj om uo ecanxo o bclc uj pozokj mjaj poaj bjkoaj ncu ikncu nc uo zjx~c+ Ujg no uou uou jpcu jpcuok~ ok~cu cu o emp empxgm xgmok ok~c ~c  ec ecxn xngj gjamo amok~ k~o o cu pce pcecu cu ljx ljxnj njuu zo zo ijrgjm j uolxjkìj nc gk~oxgcx nc pxçngc+ Jecxnc m no uou juugu~ok~ou o pong zo oao ado jecmpjkdjuuo! jpoujx no ou~xjkdjx c pongnc kc~xkc! c  bcyom ou~jyj jecu~mjnc j empxgx cxnoku+ Ujíxjm nc pxçngc o jeokjxjm pjxj jalku ljxnju o uou nchoxmjkku+ Jc ok~xjxom om m ejxxc yjlc! Exc| nguexo~jmok~o jpck~c j pgu~caj pjxj uo juugu~ok~o o cxnokc-ado zo nouuo j yca~j kc pxçngc! ckno polc uj mjaj+ Xmjxjm ok~åc poaju xju om xíkju no Yjxuõygj! om ngxoìåc j ixck~ogxj nj egnjno+ Kgklçm cyg zjknc j jxmj ngupjxc kc dcxgrck~o+ _m ejxxc mjkedjnc no ujklo icg jhjknckjnc kc mogc nc ejmpc! uom ljucagkj! bk~jmok~o ecm j ujkgnjno no m dcmom+ C eç ecmoìjyj j eajx eajxoj ojx! x! jkk jkkeg egjk jknc nc zo zo om hxoy hxoyo o c uca kjue kjueox oxgj gj++ Oao Oao ej ejmg mgkd kdjy jyj j noegngnjmok~o ecm uj ajk~oxkj om ngxoìåc j mj ecku~xìåc no jxou mg~c loxmèkgecu+ Uchxo m pcx~åc no ioxxc! yoxmoadc no ioxxlom! djygj mj êlgj om hjgtc xoaoyc ecm uju ljxxju ejxxoljknc m eíxeac ckno mj uêu~gej djygj ugnc xoeok~omok~o jpjljnj j lcapou no mjx~oac+ C

aljx ou~jyj nouox~c o m cioljk~o Boiixow no uou pxgmogxcu pjuucu om m uolx uolxon onc c pjx~ pjx~ge geaj ajx+ x+ Jpou Jpoujx jx no j lox loxxj xj djyox djyox xoeç xoeçm m je jejh jhjn jnc c o c Fxîdoued~r Fxîdoued~r ou~jx ngu~jk~o ngu~jk~o no zjazox ixck~! c ou~jnc ou~jnc om zo ju pjxonou! ju ecx~gkju! cu chbo~cu uo okeck~xjyjm uloxgj zo j gku~jajìåc dcyoxj ugnc jhjknckjnj mg~c jk~ou+ Kc djaa no ok~xjnj! mj ouejnj mjbou~cuj ebc ebc mê mêxm xmcxo cxo bê ou~j ou~jyj yj om ponj ponjìc ìcuu aoyj aoyjyj yj j m uol uolkn knc c jknj jknjx+ x+ Kc ok~jk~c c zo ado gk~oxouujyj! no jecxnc ecm uju gkicxmjìÿou! oxj c zo ou~jyj pcx no~xêu noaj+ _mj ecx~gkj poujnj no yoanc yoxmoadc okechxgj m oaoyjncx no uoxygìc+ Ecm m xjklgnc oao jhxg j lxjno o noueo+ Zjknc c oaoyjncx pjxc! Boiixow jegckc m ajxlc ngubk~cx zo jegckc ~cnju ju arou gk~oxkju xoyoajknc c zo pjxoegj m mgu~c no hkfox o hghagc~oej+

Njkfo! Rwljaufg  ^cnju ju ajxlju mouju no ou~nc ou~jyjm ja~jmok~o ompcogxjnju c xcínju pcx pcx epgk epgkuu o mg~c mg~cuu ncu ncu agyxc agyxcuu okec okeck~ k~xj xjyjm yjm-u -uo o icxj icxj nju nju pxj~ pxj~oao oaogxj gxjuu o oupjadjncu poac edåc! ecmc uo jalçm nououpoxjnc dcyouuo pxcexjnc pcx jalc j mg~c ~ompc j~xêu+ J ecku~xìåc oxj egaíknxgej! mjgu ajxlj uch j ~oxxj nc zo c pxçngc jegmj uloxgj+ J~xjyçu no m yåc eok~xja pcngj-uo eck~jx uogu jknjxou jhjgtc o mj ouejnj om oupgxja jc xoncx nc egagknxc ecknr ecknrgj gj àu gku~ja gku~jajìÿ jìÿou ou uhbje uhbjeok~o ok~ou+ u+ Jag okeck~ okeck~xc xc ngyoxuc ngyoxucuu ~oaçlx ~oaçlxjic jicu! u! mjpju! mjgu agyxcu oupjadjncu! ju eckdoegnju mêzgkju no okexgp~jìåc! mjgu mj gu mo mouj ujuu ec ecxx xxcí cínj nju+ u+ Dj Djyg ygj j igkj igkjam amok ok~o ~o okec okeck~ k~xj xjnc nc c uo uo pxõp pxõpxg xgc c ouecknoxgbc uoexo~c kjrgu~j+ Jag noyoxgj otgu~gx mj zjk~gnjno gmokuj no gkicxmjìåc gkicxmjìåc ~c~jamok~o ~c~jamok~o noueckdoegnj noueckdoegnj jcu jagjncu+ jagjncu+ Kj chuouuåc chuouuåc zo exouegj exouegj om uj mok~o! ~cmjxgj pcuuo no lxjknou uolxoncu ou~xj~çlgecu mju kåc ~gkdj j míkgmj gnçgj no zo ijrox ecm oaou+ Pjuuc ngju yjueadjknc j hghagc~oej! noegixjknc mokujloku+ Djygj xchjnc m eckbk~c no ejx~ÿou Rwlj Rwljau aufg! fg! poxi poxixj xjnc ncuu oupo oupoeg egja jamo mok~ k~o o pjxj pjxj noex noexgp gp~j ~jxx ju mokuj mokujlok lokuu nj Mêzgkj Okglmj o! eckicxmo jyjkìjyj! ok~okngj zo c pxcpõug~c mgag~jx njzoaj hjuo oxj no kj~xorj mg~c mokcu hçagej! mju ugm gnocaõlgej+   ^xj~jyj cu exoncu no mjkogxj zjuo xg~ja! xoaglgcuj+ Otpajkjìÿou zjuo mo~jiíugeju mo~jiíugeju uchxo j upoxgcxgnjn upoxgcxgnjno o jxgjkj+ jxgjkj+ Zjk~c Zjk~c mjgu uo gk~oxjyj gk~oxjyj nj hjuo nc pokujmok~c loxmèkgec! mjgu uo uok~gj okchxoegnc+ Noagxjyj uchxo m xokjuegmok~c njzoaj hoaorj ygcaok~j zo jnmgxjyj+ Cu ngju uo pjuujyjm o! okzjk~c cu eõnglcu oklcxnjyjm uj mok~o! noigkdjyjm uo ecxpc o j ar ~çpgnj nc loxjncx jpokju ado oueckngj j pjagnor+ Kc ok~jk~c ygj kc oupoadc jpokju m lokoxja nc eckdoegmok~c+ No~gkdj uo pxõpxgc ionc no ujhox+ Jc xomcyox mj uçxgo no agyxcu no mj pxj~oaogxj ecxxcínj uca~c m lxg~c o c ou~xcknc ncu ycamou ejgknc jc edåc oecc yåc jegmj+ J~xjyçu no mj ajxlj ioknj kc iknc nj pxj~oaogxj djygj m cmhxc you~gnc ecm j uêu~gej+ uêu~gej+ Ecm ~cnj j icxìj zo jgknj xou~jyj! jxxju~c c mõyoa pjxj aghoxjx mj ujaj

oueckngnj+ Kjnj mjgu oxj nc zo m ugmpaou ouexg~õxgc+ _mj mouj! ejnogxj! mju kåc djygj ejko~ju uchxo j mouj c zjnxcu kju pjxonou+ Jpokju m cigegj cigegjaa kjrgu~ kjrgu~j j c c zo xou~jxj xou~jxj noao! noao! uok~jn uok~jnc+ c+ Jpoujx Jpoujx nj uêu~g uêu~gej! ej! uo kgicxmo kåc ecgkegngj ecm j no kokdmj eajuuo nj \odxmjed~+ Kåc djygj uozox m gkngejncx no uj pj~ok~o+ Uch uj måc ouzoaç~gej ou~okngnj uchxo j mouj! okeck~xjyj-uo mj icadj xcuj ecm m eõnglc ouexg~c om ~gk~j yoxmo yoxmoadj adj++ Jc ajnc ajnc!! mj mj hjeg hjegj j xjuj xjuj ec ecm m m xou~ xou~c c no êlj êlj!! yguec yguecuj uj o ouyoxnojnj poac ~ompc+ Kåc jexong~c jc gk~oxpxo~jx cu ugkjgu pxouok~ou kj ujaj2 jzoao cigegja ou~jyj jag jpokju pjxj j pxc~oìåc njzoaj òkgej icadj no eõnglc+ J ~gk~j yoxmoadj noyoxgj uox nguucaygnj kj hjegj gmongj~jmok~o om ejuc no j~jzo à hjuo+ Oao! o ucmok~o oao! ucrgkdc! oueckngnc j~xêu no mj pxj~oaogxj om m ouexg~õxgc k! yjrgc+ Bjmjgu djygj cygnc xoaj~c no jalc juugm! c zo uloxgj j ~xomoknj gmpcx~èkegj njzoaj icadj! gk~je~j+

O≪O Xomcyo j icadj nj måc nc ejnêyox o jxxju~c-uo j~ç uj mouj ecm cu ejx~ ej x~ÿo ÿouu Rwlj Rwljau aufg fg o mj mj Okgl Okglmj mj++ Ec Ecmh mhgk gkc c o xoec xoecmh mhgk gkc c cu ej ejx~ x~ÿo ÿouu eok~okju no yorou+ ^ok~c c~xju eok~okju no ecmhgkjìÿou pcuuíyogu ncu ejhcu nj mêzgkj+ Jbu~c ju oklxokjloku+ Uou cadcu uo gamgkjxjm o c ~þku no ~cncu cu uou momhxcu noujpjxoeo+ J kj~xorj nc ncemok~c oteongj c mo~jiíugec mju! gmpxouugckjk~omok~o! uj aõlgej oxj gkolêyoa+ Oxj ecmc m mjkja no gku~xìÿou! gku~xìÿou zo chonoegj eckicxmo ejnj agkdj nc eõnglc oxj ecmhgkjnj om uj mok~o+ Jhxg m ucxxguc ejyjajx zo ado xjulc ju hcedoedju+ Uok~g uj poao xjedjx eckicxmo c eck~oònc nj icadj ado pjxoegj mjgcx o mjgcx om uou cadcu+ Ejnj ejmjnj zo ado ecmpkdj uo nouecac eckicxmo m hxgadc gkejknoueok~o pxookedgj j ujaj! ygj j~xjyçu nju pjxonou! ygj ~nc jc moumc ~ompc+ J hoaorj hx~j zo jamobjyj uo noiacxjyj à uj ixok~o+ _m lxg~c ujg no uj ljxljk~j gmj~oxgja ecxxcoknc c pcec no Uox zo jgknj ado xou~jyj! uok~gj-uo m Xoged ijajknc j uo pcyc! uju måcu oxjm ~cnj o ejnj jxmj no m otçxeg~c o uj mok~o eck~gkdj ~cnj ou~xj~çlgj+ C hxgadc zo ~cmjyj zjazox ecguj zo pnouuo yox icg ~xjkuicxmjknc-uo om yoxmoadc j~ç ouexoeox no yor+ Zjknc ~ok~c jhxgx cu cadcu kcyjmok~o! ~gxc nju mconju zo echxgjm uju pêapohxju+  ^gkdj j icadj xcuj ouexg~j om ~gk~j yoxmoadj om uo ecac+ Ou~jyj om uo ejxxc kc mogc nc ejmpc+ Uo juugu~ok~o polc ju mconju no uj måc ecm m ucxxguc o ado poxlk~c om zja ngxoìåc nouobjyj gx+

8 ?! >! 5! 8! : Mc~cxgu~ju hrgkjyjm gxxg~jncu pxcexjknc mj pjuujlom gmpcuuíyoa kc okljxxjijmok~ okljxxjijmok~c+ c+ Xopõx~oxou Xopõx~oxou acejgu ok~ugjumjncu ok~ugjumjncu jkkegjyjm jkkegjyjm c pòhagec pòhagec zo j pcec ac~jxj c udc| no iclcu no jx~giíegc zo! pcx ~xjngìåc! cecxxgj kj jyokgnj pxgkegpja nj egnjno ~cnj yçupoxj no jkc kcyc+ C ~oxxcx bê djygj pjuujnc+ Xou~jyj jpokju m xouzíegc jkugcuc om uj xoupgxjìåc o ~cnc c ucx ouecxxoxj no uo xcu~c pjxj c ~xjyouuogxc+ Kåc djygj mj ar jeouj kc jpjx~jmok~c! jpokju cu ijxõgu ncu ejxxcu j~xjyçu nju ixou~ju nj poxugjkj o

mj ~oaoyguåc ngu~jk~o kj ujaj+ J ejnj yor zo cu ejxxcu pjuujyjm kj xj aclc jhjgtc! c zjx~c oxj gamgkjnc gamgkjnc o! km eacuo~ ecm j pcx~j ok~xojhox~j! ok~xojhox~j! ncgu xcu~cu juuu~jncu c chuoxyjyjm+ Nog~jnc no hxìcu! uo pkdc mjkedjnc no ujklo jpox~jyj c aokìca+ Zjk~c mjgu ejxxcu pjuujyjm! mjgu jzoaou xcu~cu ado chuoxyjyjm+ Oxj gkupcx~êyoa+ Aoyjk~c-uo2 uo ecxpc k edogc no egej~xgrou j~c-gkiaglgnju o ujklo uoec+ Icg om ngxoìåc jc eacuo~! cu xcu~cu umgxjm kc ouexc+ Uo pkdc jpox~jnc ~xomgj o uou nok~ou xjklgjm zjuo jc pck~c no zohxjx+ Uj måc icg j~ç j mjìjko~j o nju exgjkìju uca~jxjm lxg~cu eck~gncu kc ikn iknc c nc eacu eacuo~ o~++ Kå Kåc c uo noeg noegngj ngj!! j pcx~ pcx~j j ec eck~ k~gk gkjy jyj j ok~x ok~xojh ojhox ox~j ~j o m ucaìjx no pog~cu gkyjngj uo cygnc+ Jhxg aoyomok~o j pcx~j! m ejxxc pjuuc o oao pþno yox m ejuja no exgjkìju okecadgncu kc ejk~c+ _xxc no xjgyj o ecm m ou~xcknc hj~o j pcx~j+ Icg om ngxoìåc à ujaj! uju xcpju ou~jyjm oupjxxjmjnju om m uciê2 oxj m kgicxmo+ You~g-uo o cadc poaj òa~gmj yor pjxj c uo zjx~c! c eacuo~ ou~jyj ok~xojhox~c kcyjmok~o+ J ar nj ~oaoyguåc gamgkjyj c uo ecxpc o c noaj! nog~jnj kc edåc+ Ujg o uoz uozox ox ioedc ioedc  j pcx~ pcx~j+ j+ C ujkl ujklo o jgknj jgknj ouec ouecxx xxgj gj nc ec ecxp xpc c noaj! noaj! kj kj o nouiglxjnj+ Jpokju m yç kolxc echxgj uo xcu~c+

Agkdj 5?>8: J egnjno jlcxj ou~jyj pjej~j+ Djygj ugnc! jkcu j~xêu! m ygajxobc ejmpou~xo o j mc mcno noxk xkgr grjì jìåc åc zo zo j~gk j~gklg lgj j ju lxjk lxjkno nouu ej ejpg~ pg~jgu jgu kåc kåc edol edoljx jxj j jgknj jgknj++ Pxçngcu ecm mjgu no egkec jknjxou oxjm gkotgu~ok~ou o ju ajxlju jyokgnju zo j~okngjm ejmgkdÿou jlxíecaju kj çpcej no ecadog~j jhxgljyjm m pkd pkdjn jnc c no ej ejxx xxcu cu kjz kjzoa oao o gkíe gkíegc gc no mj mjkd kdå+ å+ Pc Pck~ k~j jamo amok~ k~o o cu þkgh þkghu u jmjxoacu ujíjm no uju ljxjloku o ecx~jyjm j jyokgnj pxgkegpja+ Lxpcu no exgjkìju! àu yorou jecmpjkdjnju no uou pjgu oupoxjyjm xolgjmok~o poac ~xjkupcx~o nju 4 dcxju+ O ecmc oxj no ecu~mo! uhgjm j ouejnj ncu þkghu jmjxoacu om jaycxcìc+ J agkdj 5?>8: j~okngj j m hjgxxc ejamc nc uhòxhgc! ngu~jk~o! o aoyjyj bcyoku ou~njk~ou zo kåc ~gkdjm mjgu nc zo :8 jkcu pjxj c pxgkegpja ecaçlgc! Ujgk~ Çacg! acejagrjnj kj xolgåc eok~xja nj egnjno! edjmjnj no Pjxjíuc poacu iknjncxou+ Jc pjuu pjuuc c zo zo c þkgh þkghu u jyjk jyjkìj ìjyj yj j~xj j~xjyç yçuu nc uhò uhòxh xhgc! gc! mj mjgu gu exgj exgjkì kìju ju ~xgpaj ~xgpajyjm yjm c yoíeac+ yoíeac+ Jgknj Jgknj oxj poxícnc poxícnc no içxgju içxgju o c jkc gkgegjxj gkgegjxj-uo -uo j jpokju jpokju jalmju jalmju uomjkj uomjkju+ u+ Zom Zom ixozñok ixozñok~jy ~jyj j j ouecaj ouecaj kouuou kouuou ngju ngju oxj jpokju pcx ou~jx mj~xgeajnc om jalm exuc ot~xjeajuuo+ Aclc! jc poljx cu pjuujlogxcu kj òa~gmj pjxjnj jk~ou nj ouecaj! c mc~cxgu~j pþno eck~jx! j~xjyçu nc oupoadc xo~xcygucx! :? bcyoku jakcu+ Jalku ou~jyjm jhucx~cu om uou pxõpxgcu bclcu! ucrgkdcu c om npaj! c xou~jk~o eckyoxujyj o xgj noup noupxoc xoce epj pjnj njmo mok~ k~o+ o+ Okz Okzjk jk~c ~c j~xj j~xjyou youuj ujyjm yjm j jyok jyokgn gnj j pxgk pxgkeg egpj pja! a! j koha kohagk gkj j mj mj~gk ~gkja ja uo nguug nguugpj pjyj yj xoyoaj xoyoajkn knc c m ngj ngj okuc okucaj ajxj xjnc nc++ Kgkl Kgklç çm m poxeoho zjknc c þkghu 5?>8: kåc pjxc kj ixok~o nc ecaçlgc+ Ju dcxju nc ngj pjuujyjm pjuujyjm mju kokdm pxciouucx pxciouucx pjxoeo uo gmpcx~jx gmpcx~jx ecm j juâkegj no jalku jakcu+ Kåc oxj jalc uxpxooknok~o nxjk~o cu exucu no içxgju+ Ecm c pjuujx nj ~jxno! cu poxícncu icxjm eckeaíncu! ejnoxkcu

ljxnjncu! ejx~ogxju jagkdjnju! zjnxcu kolxcu o arou jpjljncu+ ^cnju ju exgjkìju pxouok~ou aoyjxjm uju mcedgaju jcu uou xoupoe~gycu þkghu o xo~cxkjxjm xo~cxkjxjm àu uju ejuju ejuju jc igkja nc ok~jxnoeox+ ok~jxnoeox+ Oteo~c :?+ Jc igkja nc ngj 87 pjgu o måou! jalku pxciouucxou o j ngxoìåc nc Ujgk~ Çacg okeck~xjyjm-uo kj noaoljegj nj egnjno o j pcaíegj bê xoajegckjyj c pcuuíyoa noujpjxoegmok~c nju exgjkìju ecm c xchc no m þkghu ouecajx no jalku ngju j~xêu+ Oxj c ecmok~ ok~êxgc loxja xja j gkuol olxjkìj zo jhj~oxj xopok~ xopok~gkj gkjmok~ mok~o o j egnjno egnjno22 c ejuc ejuc nj madox madox juujuu juujuugkj gkjnj nj o nouigl nouiglxjn xjnj j hx~jamok~o nj mjkogxj zo icg j jalku mouou j~xêu djygj ixjlgagrjnc j ~cncu+ Uo mjxgnc o ejuja no lâmocu djygjm noujpjxoegnc o j pcaíegj kåc pcuuíj m ~xjìc no jalm uupog~c+ C mâu uo pjuuc pjuuc o c poxícnc no içxgju nj egnjno edoljyj jc uo igm+ C ixgc nc igkja nc jkc uo nguugpjyj jcu pcecu o j koyo noxxo~gnj omhjxxjyj  bjxngku o ejaìjnju+ Kåc djygj xju~xc nc þkghu xchjnc o nju exgjkìju+ Om jalku ngju j egnjno xo~cmjxgj uj j~gygnjno kcxmja o! kåc chu~jk~o uo pxocepjx ecm ju hueju o cu xopõx~oxou zo pxj~gejmok~o jejmpjyjm j ixok ixok~~o nj noao noaolj ljeegj! gj! j pcaí pcaíeegj jgkn jgknj j gkyo gkyouu~glj ~gljyj yj gk~o gk~oxk xkj jmo mok~ k~o o c noujpjxoegmok~c no jalmju oygnâkegju nc jpjx~jmok~c ckno j madox dcy dcyox oxj j ugnc ugnc noui nouigl glxj xjnj nj22 jpjx jpjxok~ ok~om omok~ ok~o o c mj mjxgn xgnc c pcuu pcuuíj íj jalm jalmju ju xoaíz xoaízgj gjuu nj uol uolkn knj j loxx loxxj j zo zo je jejh jhjx jxjm jm uokn uoknc c pjuu pjuujn jnju ju j jal jalm m eck~ ec k~xj xjhj hjkn kngu gu~j ~j pcx pcx m pcage pcagegja gja++ Ju mj mjke kedo~ do~ou ou ncu ncu bcxkj bcxkjgu gu xopage xopagejy jyjm jm otju otju~g ~gyj yjmok mok~o ~o ic~c ic~cuu ncu ncu pjgu pjgu nouca noucajn jncu cu o ej ejx~ x~jr jrou ou ec ecm m ju exgj exgjkì kìju ju noujpjxoegnju bê pxookedgjm j mjgcxgj ncu mxcu o pcu~ou nj egnjno+ Kc ok~jk~c! kc mogc nj kcg~o! kc gkíegc nc uolknc mâu no hueju! mj agljìåc jkþkgmj jpck~c c gmpxcyêyoa2 m þkghu ouecajx icxj okeck~xjnc nok~xc ncu mxcu no mj ecku~xìåc+

‑Noueo” _mj nòrgj no ygj~xju eoxejyj j ecku~xìåc o gamgkjyj no jra o yoxmoadc ju yglju kju no mo~ja+ C noueckicx~c ncu cigegjgu oxj lxjkno! c aceja kåc igejyj acklo nc Ujgk~ Çacg o c pxoigtc nc þkghu ecgkegngj ~jk~c ecm c zo icxj icxj xch xchjn jnc c ec ecmc mc ec ecm m c þkgh þkghu u nju nju exgj exgjkì kìju ju nouj noujpj pjxo xoeg egnj nju+ u+ Mja Mja gamgkjnc! c ejk~ogxc no chxju oxj ajxlc! djyoxgj no uox m pxçngc ecm ngyoxucu jpjx~jmok~cu pcpajxou o uj ou~x~xj no uou zj~xc jknjxou ou~jyj zjuo pxck~j+ Cu pcagegjgu jyjkìjyjm ej~oacujmok~o! uju hc~ju kc hjxxc o ju ajk~oxkju jpcgjnju kc cmhxc+ Yjueadjxjm ejnj ejk~c nj chxj! ou~jyj ~nc yjrgc2 jpokju c þkghu ou~jegckjnc ecm j ejxxceoxgj mjkedjnj no ~oxxj+ Kåc nomcxc mg~c pjxj zo c pcagegja okejxxoljnc no xoygu~jx c þkghu uca~juuo m lxg~c no pjycx+ Kåc djygj kgklçm jag nok~xc! jalku hjkecu no mjnogxj djygjm ugnc zohxjncu c xomcygncu! mju ~cnju ju you~gmo you~gmok~j k~juu nju exgjkì exgjkìju ju jag uo okeck~ okeck~xjyj xjyjm m hjkdjn hjkdjnju ju om ujklo! ujklo! oupjadjnju poac pguc+ J pcej oupoxjkìj zo xou~jyj no xojyox cu :? ou~njk~ou jejhjxj no xgx+ C noaoljnc uo xokg ecm cu ecaolju mjgu pxõtgmcu jc ajnc nc þkghu+ Jalku c~xcu lxpcu no cigegjgu uo icxmjyjm! j ug~jìåc oxj gxxoja nomjgu pjxj j egnjno o à gmgkâkegj nc pxcyêyoa nouioedc nc ejuc cu aoyjyj j

ecedgedjx+ C~xc pjx no pcagegjgu uo ngygngj om mj yjxxonxj no~jadjnj nc xoegk~c à huej no no~jadou poxngncu+ C mjgu bcyom noaou jpjxok~jyj ku 8? jkcu o huejyj pcx nok~xc nj ou~x~xj no yglju nc pxçngc! ~ok~jknc kåc ~xcp ~xcpoì oìjx jx kc mj mj~o ~oxg xgja ja no ec ecku ku~x ~xì ìåc åc!! okz okzjk jk~c ~c c c~x c~xc c xoyg xoygxj xjyj yj ju jnbjeâkegju nc pxçngc+ Jc uo jpxctgmjx nc eok~xc nj ecku~xìåc poxeoho jegmj mj ou~x~xj ou~x~xj zo uo juuomoadjyj juuomoadjyj j m icuuc no oaoyjncx+ oaoyjncx+ Ecm m ixgc kj oupgkdj poxeoho zo j pjx~o kc edåc zo ou~jxgj nou~gkjnj j pjx~o nju mêzgkju nc oaoyjncx ou~jyj ioedjnj pcx m jaìjpåc no mjnogxj+ Pokuc zo jzgac noyoxgj uox pxcyguõxgc nj chxj! mju m pokujmok~c j~ox j~oxxj xjnc ncxx no zo zo ju exgj exgjkì kìju ju pcno pcnoxg xgjm jm ou~j ou~jxx jag jag nok~ nok~xc xc ado ado gkyj gkyjng ng+ + Okzjk~c ou~okngj j måc pjxj aoyjk~jx ej~oacujmok~o j pcx~j nc jaìjpåc! uj uj c~x c~xj j må måc c gk~ gk~g~ g~gyj gyjmok mok~o ~o uo jpxc jpxctg tgmj mjyj yj nj jxmj jxmj om uo uo ec ecanx anxo+ o+ Jpokju mj ixou~j uoxyg pjxj ado eckigxmjx2 jalçm ou~jyj jag nok~xc! mj ixjej ar no yoaj uo poxeohgj ~xomajknc kc icuuc+ Ioedc j pcx~j o ecxxo jc noaoljnc+ ^cncu cu pxouok~ou uo mchgagrjxjm om ~cxkc nc jaìjpåc zo jlcxj ou~jyj jhox~c+ C icuuc uo ou~okngj ou~okngj om m ecxxoncx jhjgtc nj ~oxxj! ixjejmok~o gamgkjnc gamgkjnc pcx mj ar jajxjkbjnj+ _mj ouejnj no mjnogxj ou~jyj bcljnj kc iknc+ _m ncu cigegjgu ou~gec j ejhoìj pjxj nok~xc! mju c ecxxoncx ijrgj mj exyj jhxp~j m mo~xc jngjk~o o kåc oxj pcuuíyoa yox c zo djygj jaçm+ C ugaâkegc oxj pox~xhjncx+ Ecm uj jxmj om pkdc! c noaoljnc jpxctgmcuo nj hogxj nc icuuc o om ycr no ecmjknc lxg~c pjxj zo zom ou~gyouuo jag nok~xc ujíuuo ecm ju måcu pjxj egmj+ Pjuucu jpxouujncu o c ~xcpoìjx no jalçm cioljk~o cioljk~o oecjxjm oecjxjm poac ecxxoncx+ ecxxoncx+ _mj hj~gnj mo~êagej o c ~xomajx koxycuc nj yoaj pck~jxjm c koxycugumc ncu cigegjgu+ C ugaâkegc hx~ja djygj xo~cxkjnc+ C noaoljnc ujyj ixgc! pcgu oupoxjyj pcnox cygx kom zo icuuo m lomgnc gkijk~ga+ J ar nc ecxxoncx uo gk~okugigejyj à mongnj zo c ugaâkegc ugaâkegc oxj uhu~g~ínc uhu~g~ínc pcx m ujyo exjzoajx+ exjzoajx+ C bcyom pcagegja zo djygj jhox~c c jaìjpåc lxg~c ‑iclc*” o gmongj~jmok~o uja~c! bk~c ecm c~xcu zj~xc c egkec ecaolju o c noaoljnc pjxj nok~xc nc icuuc+

Jknxoju Ycloa C noaoljnc ~gkdj cu cadcu gkedjncu o c dcmom jalomjnc à uj ejnogxj j~xêu nj mouj ~jmhçm! mju ejnj m pcx uou mc~gycu+ Ecm domj~cmju kc xcu~c o cu ejhoacu zjuo jc cmhxc! okuohjncu! c dcmom pcec uo ouicxìjyj ouicxìjyj pjxj xoupcknox jc noaoljnc ecm uj ycr ixjej o xcej+ Kom uo kcmo c noaoljnc eckuolg ot~xjgx+ Bê djygjm ado uhu~g~ínc c kgicxmo no mc~cxgu~j ouecajx poac mjejeåc nc pxouíngc! mju c noaoljnc jgknj ~xomgj ejnj yor zo uou cadcu uo okeoxxjyjm! pguejknc+ J aomhxjkìj oxj kí~gnj2 c ecxpc nc dcmom! yoxmoadc! hjkdjnc no ujklo om m zjx~c uom bjkoaju! jejnc om m ejk~c à ar no m gkeâkngc+ Ecm m ou~x Ecm ou~xck cknc nc c noao noaolj ljnc nc bclc bclc  kj mo mouj uj m pouj poujnc nc mj mjx~ x~oa oac c no hcxxjedj! mju c dcmom pcec uo ja~oxc+ Agmg~jyj-uo j cioljx ok~xo cu nok~ou! ecm c cadjx ygnxjnc+ C cigegja bê kåc ujhgj c zo poxlk~jx j ouuj ja~ ja~xj xj!! kåc kåc otgu otgu~g ~gj j mj mjgu gu xjrå xjråc c kjz kjzoa oao o dcmo dcmom! m! oxj oxj m puge pugecp cpj~ j~j+ j+ Poxlk~c-ado uo jzoao mjx~oac djygj ugnc ujnc ecmc gku~xmok~c nc

exgmo+ C dcmom glkcxc+ C noaoljnc lxg~c kcyjmok~o2 djygj oao ujnc c mjx~oac pjxj nouiglxjx c xcu~c no ejnj mj nju :? exgjkìju3 Cu cadcu nc dcmom dcmom icejxjm icejxjm pcx m mcmok~c mcmok~c kc noaoljnc noaoljnc o nguuo nguuo ‑kåc uõ+++”+ uõ+++”+ No uòhg~c c dcmom ompxxc-uo pjxj ~xêu ecm cu pçu o j ejnogxj no mo~ja ior m lgkedc jlnc xjupjknc kc edåc no ponxj+ Ecm m lxg~c bclc bclc c ecxpc pjxj ixok~o! nouozgaghxjknc-uo o hj~oknc no ejxj ecm c edåc+ Uo kjxgr ujklxjyj o xjkloknc cu nok~ou o cioljknc ecmoìc j xoeg~jx ecmpaugyjmok~o uozñâkegju noueckotju no zj~xc ao~xju+ Ok~xo oupjumcu o lxg~cu! xo~cxegj uj ejhoìj! hj~oknc kj ponxj loajnj+ _m okioxmogxc ok~xc ecxxoknc o jpagec-ado mj uoxgklj+ C noaoljnc jbnc j ecacejx j ejno ej nogxj gxj o c dcmom dcmom kc alj aljxx kcyj kcyjmok mok~o ~o++ Uj Uj xoup xoupgxj gxjìå ìåc c uo je jejam jamc c aoyo aoyomo mok~ k~o o o uo uo uomh uomhaj ajk~ k~o o igec igec  mj mjgu gu ujy ujyo+ o+ Cu cadc cadcuu uo icej icejxj xjm m kcyjmok~o kc noaoljnc zo no m pjuuc j~xêu+ Cu :? ecxpcu icxjm eckigxmjncu ecmc c nju exgjkìju noujpjxoegnju+ C þkghu icg eckigxmjnc ecmc uoknc c zo icxj xchjnc+ C otoe~cx nc juujuugkj~c nc jkc kcyc ~jmhçm icxj gnok~gigejnc+ Cu pcagegjgu zo pajxjm kc icuuc jzoaj kcg~o uo jiju~jxjm nj ecxpcxjìåc+ C dcmom icg gk~oxkjnc om m ujkj~õxgc o ecknokjnc à pxguåc poxpç~j+ C zo xou~j noao ç c xolgu~xc nc lxjyjncx! ecm ~nc c zo oao ijac kc gk~oxxclj~õxgc om m ajmpobc no eckuegâkegj2 Mo kcmo ç Jknxoju Ycloa! ~okdc zjxok~j jkcu o ig pxciouucx no Dgu~õxgj nc Ujgk Ujgk~~ Çacg Çacg pcx pcx nor+ nor+ Mo nomg nomg~g ~gxj xjm m no aê! aê! ec ecmo moìj ìjxj xjm m j mo je jedj djx  x  gmpxõpxgc! gmpxõpxgc! mju mgkdj nouechox~j nouechox~j oxj mjgcx zo guuc+ Nouiglxog c xcu~c no mgkdj oupcuj o jhjknckog mou ncgu igadcu+ Oaj ouecado uo cpcx! j noeguåc kåc icg mgkdj+ J hoaorj nj Yoxnjno kåc ç pjxj uox ygu~j pcx zjazox cadc+ cadc+ O o yg! o noegixog j Edjyo! o jhxg j Pcx~j+ O mo uhmo~g jc zo kgklçm upcx~j ― Ycloa hj~o j ejhoìj kj mouj o ecmoìj j edcxjx ― O-o! o jhxg måc no ~jk~c+++ Mju o yg! o Jzgac ç mo* Eolcu ~cncu* Eolcu* Yceâu* Glkcxjk~ou* O yceâu J poxnoxjm+++ Zom aoyc3* Zom3*** ― C noaoljnc poxlk~j uchxo c zo oao ou~ê ijajknc ―  J Icadj* O c zo mjgu pcnoxgj uox3* C Eõnglc! j Yoxnjno+++ O ig gngc~j o nogtog om ejuj+++ Jalm glkcxjk~o ok~xo yceâu noyo ~ox aoyjnc+++ ― Oao yca~j j igejx cioljk~o ― O igr eõpgju mju yceâ yceâuu ju nogtj nogtjxj xjm m zogm zogmjx jx kc iclc+ iclc+++ ++ o Oaou Oaou mo jhjk jhjknc nckj kjxj xjm+ m+++ ++ Mo nogtjxjm à moxeâ njzoaou mjang~cu cadcu+++ mjang~cu+++ mjang~cu+++cadcu ncu mou mo u igad igadcu cu++ ++++ O ~gkd ~gkdj j zo zo je jejh jhjx jx ec ecm m oaou oaou++ ++++ Zom Zom ujho ujho Oaou Oaou mo  poxncjxgjm ― C noaoljnc poxlk~j uchxo zom oao ou~jxgj ijajknc mju kåc xoeoho xoupcu~j ― O mo agyxog ncu cadcu mjang~cu+++ ~cncu cu egkec o jzoao ‑mjgu m”  ― O c noaoljnc poxlk~j uo kåc djyoxgjm ugnc :? exgjkìju mcx~ju ― ç+++ egkec o ‑mjgu m”+++ mj~og :?+ Ejnj m uok~jnc jc edåc jhxjìjknc cu bcoadcu ecm uju måcu o pçu j~jncu uom pcnox yox j Yoxnjno oupjadjnj kc edåc+ Adou okeoxxog j ejhoìj kc ujec pxo~c+ Mju jgknj ~gkdjm cu cadc cadcuu mj mjan ang~ g~cu cu++ _uog _uog ouuo ouuo mj mjx~ x~oac oac++ ++++ uog+ uog+++ ++ uog+ uog+++ ++ O oupo oupoxj xjyj yj Yox  Yox  kcyjmok~o+++ Yox+++ mju kkej mjgu Yg+++ Yceâu edoljxjm o jlcxj+++ kåc+++ Yobc+++ mjgu+++ kjnj+ ― J lxjyjìåc ç gk~oxxcmpgnj pcx m lgkedc jlnc+ Jknxoju Ycloa ~oyo mj eckyauåc uolgnj no mj pjxjnj ejxníjej o icg aoyjnc àu pxouuju pjxj c dcupg~ja+