Verbos reflexivos que indican acciones del sujeto a sí mismo: Verbos de rutina, el sujeto y el objeto son la misma persona Se mira en el espejo.
acostarse, bañarse,cepillarse, ducharse, estirarse, lavarse, levantarse, llamarse, maquillarse, mirarse, peinarse, ponerse (la ropa), quitarse (la ropa), rascarse, secarse, sentarse, vestirse Verbos reflexivos que indican acciones recíprocas (el uno al otro, en inglés each other): Se miran con rabia.
Mirarse, amarse, conocerse, pelearse Verbos reflexivos que indican acciones no intencionales: de caerse confundirse perderse romperse olvidarse Verbos reflexivos que indican un cambio de condición física: acercarse (a) adelgazarse alejarse(de) bajarse (de) callarse cansarse curarse despertarse debilitarse dormirse emborracharse enfermarse engordarse envejecerse mojarse moverse mudarse (de casa) subirse (a) morirse Verbos reflexivos que indican un cambio de condición social: casarse (con) comprometerse divorciarse (de) enriquecerse graduarse (de) matricularse Verbos reflexivos que indican un cambio de percepción: acordarse (de) acostumbrarse (a) confundirse darse cuenta (de) enterarse (de) interesarse (por)
empobrecerse separarse. convencerse (de) olvidarse (de)
Verbos reflexivos que indican un cambio de estado o reacción emocional: aburrirse alegrarse (de) asustarse avergonzarse calmarse cansarse (de) deprimirse divertirse enamorarse(de) enfurecerse enloquecerse enojarse enorgullecerse entristecerse fiarse (en) preocuparse (de) sentirse + adj (de) sorprenderse tranquilizarse Algunos verbos que cambian de significado con el pronombre reflexivo: comer to eat comerse to eat all up despedir to fire despedirse to say god-bye dirigir to manage dirigirse (a) to address dormir to sleep dormirse to fall asleep encontrar to find encontrarse (con) to meet with ir (a) to go irse (de) to go away, to leave llevar to take llevarse bien/mal to take away (con) meter to put meterse con to pick on negar to refuse negarse to deny parecer to seem parecerse (a) to look like
probar quedar
to try to fit
probarse quedarse
to try on to stay
Algunos verbos que siempre son reflexivos: acordarse (de), apropiarse (de), arrepentirse (de), atreverse (a), equivocarse, enterarse de, esforzarse, quejarse (de),rebelarse, suicidarse, burlarse de, comportarse, darse la mano, Frecuentemente se usa ponerse con un adjetivo: Se pusieron más atentos. (mental)
Se puso furioso. (emocional)
Se puso en forma. (físico)
Escoge el verbo correcto para completar las frases con el tiempo verbal que sea necesario. 1. Ayer en la tienda Elena probar / probarse un traje que le quedaba muy bien. 2. Anoche en la cena Lupita negar / negarse comer el postre porque está a dieta. 3. Marta siempre acostar / acostarse a los niños a las ocho, pero ella no acostar/acostarse hasta las once. 4. Yo ir / irse a la reunión la semana pasada, pero a las diez ir/irse porque estaba muy cansada. 5. Humberto casar / casarse mañana por la tarde con la hija del alcalde. 6. Todos los días llevar / llevarse los niños a la escuela. 7. Cuando compré la casa, quitar / quitarse el papel de las paredes porque no me gustaba. 8. Cuando despedir / despedirse de ellos estábamos todos muy tristes. 9. Estela nunca acordar / acordarse donde deja las llaves. 10. Alicia parecer / parecerse mucho a su madre. Traduce las siguientes frases 1. They look like their mother. 2. He fell in love with her. 3. We worry about you. 4. They found out about the accident the next day. 5. I took off my clothes. 6. She stayed there. 7. We complained about the time. 8. He said good-bye to his family.
9. They realized it was late. 10. They never got used to the weather.
