2010-2011 Palhetas Limpadoras de Para-brisas Escobillas Limpiaparabrisas
valeo added
TM
Automotive technology, technology, naturally
r b . m o c . e c i v r e s o e l a v . w w w
Como Com o utiliza utilizarr o catálogo catálogo Como utili utilizar zar el catálog catálogo o Veículo Linha leve
Palheta Dianteira
Vehiculo Línea leve
Delantero
Veículo Linha Pesada
Peçass por Blist Peça Blister er Piezas Piez as por Bliste Blisterr
Vehiculo Línea Pesada
Palheta Palh eta Tras Traseira eira
Data de fabricação
Trasero
Fecha de fabricación
Código da palheta Código de la escobilla
Cibié Plus
CX Cibié CX
Cibié Evolution
Silencio X-trm
Saiba Sai ba quando quando troca trocarr sua palhe palheta ta por uma Va Valeo leo / Sab Saber er cuá cuánd ndo o cambiar cambiar su escobi escobilla lla por por una Va Valeo leo Atenção: Troque as palhetas a cada 12 meses ou na ocorrência ocorrência de: / Atención: Cambie las escobillas cada 12 meses o con la ocurrencia de: Qualidade da limpeza
Diagnóstico
Solução
Calidad de limpieza
Diagnóstico
Solución
Substituir Substitu ir as palhetas Riscos e faixas Riesgo Rie sgoss y fa falla llass
Borracha trincada / ressecada
Sustituir las Sustituir escobillas
Goma agrietada / resecada
Substituir Substitu ir as palhetas Trepidação e ruído Trepidaci Trep idación ón y ruido
Folgas no mecanismo
Sustituir las Sustituir escobillas
Juego en el mecanismo mecanismo
Substituir Substitu ir as palhetas Formação de névoa Formación de niebla
Borracha deformada
Sustituir las Sustituir escobillas
Goma deformada
Substituir Substitu ir as palhetas Partes não limpas Partes no limpias
2
Borracha rasgada / ressecada Goma rasgada / resecada
Sustituir las Sustituir escobillas
Índice
Como utilizar o catálogo catálogo / Como utilizar utilizar el catálogo catálogo 2
Diagnóstico de Palhetas / Diagnóstico de Escobillas Institucional / Institucional
4
Vantagens Van tagens Técnica écnicass / Ventajas Técnicas
5
1
Porque Por que escolher escolher Vale Valeo o / Po Porr qué ele elegir gir Va Valeo leo
7
2
Principais Princi pais Aplicaç Aplicações ões / Aplicaciones Principales
8
3
Aplicações Aplicaç ões por Marca e Modelo Modelo Aplicaciones po por Marca y Modelo
11
4
Cross List / Códigos Cruzados
21
5
Termo Ter mo de Garantia / Término de Garantía
23
3
Produtos Produ tos Originai Originaiss - Líder Líder de Mercado Mercado Productos Produ ctos Original Originales es - Líder de Mercado Mercado
A Valeo está presente presente nas principais montadoras: montadoras: General Motors, Ford, Ford, Volkswagen, Fiat, Fiat, Peugeot, Citroën, Renault, Renault, Mitsubishi, etc.
Valeo está presente en las principales ensambladoras: General Motors, Ford, Ford, Volkswag Volkswagen, en, Fiat, Peugeot, Citroën, Renault, Mitsubishi, etc.
Tecnologia Te cnologia global fabricada no Brasil
Tecnología global fabricada en Brasil
Localizada em Campinas, São Paulo, a unidade industrial de Sistemas de Limpadores e Sistemas Elétricos desenvolve e produz sistemas dianteiros e traseiros de limpadores para o conforto e segurança do motorista, tais como: Braços, Palhetas, Motores Motores e Módulos Dianteiros e Traseiros. No No segmento, segmento, esta divisão da Valeo destaca-se pelas inovações como sistemas aquecidos de lavagem, jatos high-performance, high-performance, motores motores sincronizados sincronizados e flat blades, além de combinações de funções diferentes diferentes em submódulos como o e-module traseiro completo.
Valeo limpa limpa melhor melhor por mais tempo: tempo: maiorr seg maio segura urança nça e visi visibili bilidad dade e
Ubicada en Campinas, São Paulo, la unidad industrial de Sistemas Sist emas de Limpiapa Limpiaparabr rabrisas isas y Sist Sistemas emas Eléctrico Eléctricoss desarrolla desarrolla y produce sistemas delanteros y traseros de limpiaparabrisas limpiaparabrisas para el confort confort y seguridad del conductor conductor,, tales como: Brazos, Escobillas Esco billas,, Motor Motores es y Módu Módulos los Delan Delantero teross y Tr Traser aseros. os. La La división se destaca en su segmento a través de innovaciones tales como sistemas de lavado con água caliente, chorros de alta performance, performance, motores sincronizados y flat blades, blades, además además de combinaciones de funciones diferentes en submódulos como el e-module trasero completo.
Maior conf conforto orto - menor menor ruído ao dirigir dirigir
Valeo limpi limpiaa mejor mejor por más tiempo: tiempo: mayo ma yorr se segu guri rida dad d y vi visi sibi bilid lidad ad Qualidade de Limpeza / Calidad de Limpiezas
Nível de Ruído / Nivel de Ruido 200
120
164 100
150
80 e c n a m r o f r e P
100
60 40
50 1
20
6
12 VALEO
Meses Performance mín. aceitável
4
121 100
VALEO
Comp. 01
Comp. 02
Comp. 01
Comp. 02
Levou amarelo?
Palheta Cibié Plus
Escobilla Cibié Plus
Não espere fazer fazer falta para trocar trocar..
Llegó a amarillo? No hace falta para cambiar! EXCLUSIVO EXCL USIVO!! INDICADOR INDICADOR DE TROCA EXCLUSIVO! EXCLUS IVO! INDICADOR DE CAMBIO
Quando o indicador indicador de troca da Palheta Cibié Plus fica amarelo amarelo,, é hora de substituir substituir a palheta gasta gasta por uma nova. E como todo técnico técnico precavido sabe, sabe, é melhor substituir do que arriscar que ela faça falta falta quando você mais precisar precisar.. Cuando el indicador indicador de cambio de de la escobilla Cibié Plus está amarillo, es hora de sustituir sustituir la escobilla escobilla gastada gastada por una nueva.. Y como usted nueva usted sabe, sabe, es mejor cambiar camb iar antes que que arriesgar arriesgar a que falle cuando uno mas lo necesita.
DOBRO
da garantia
6 meses na borracha
Doble garantía 6 meses para la goma
Spoiler integrado ao ao longo da lâmina Spoiler integrado a lo largo de la escobilla
Curvatura que melhora a aderência Curvas que mejoran la adherencia
Máxima performance e design inovador Máximo dese Máximo desempeñ mpeño oy diseño innovador
Mais de 1000 pontos de pressão Más de 1000 puntos de presión
5
Performance Máxima Máximo desempeño
Spoiler inte integrado grado no perfil perfil da borracha proporciona melhor performance aerodinâmica Spoiler integrado en el perfil perfil de la goma, ofereciendo ofereciend o mejor mejor desempeño aerodinámico
Visibilidade e segurança, faça chuva ou faça sol. Visibilida Visibi lidad d y segu segurida ridad, d, con con lluvia lluvia o con sol.
Cibié CX Qualidade, economia economia e o menor ruído da categoria. Calidad, Calida d, econom economía ía y el menor menor ruido de la categ categoria oria
6
1 Porr qu Po que e escol escolhe herr Val aleo eo Porr qu Po quéé eleg elegir ir Val aleo eo A Valeo tem as palhetas limpadoras limpadoras de para-brisas para-brisas para enfrentar enfrentar qualquer situação situação.. Faça chuva chuva ou faça faça sol, a família de de palhetas Cibié garante garante tempo bom e visibilidade para o motorista, motorista, seja qual for sua necessidade, necessidade, alta performance performance ou economia. economia. Produzidass com a melhor combinação entre borracha Produzida borracha natural e sintética, sintética, a família de palhetas Cibié alia limpeza limpeza eficaz com alta durabilidade. Além disso, oferece oferece inovações inovações exclusivas para aumentar aumentar ainda mais o conforto e segurança do motorista, tais como o indicador de troca, presente na linha Cibié Plus, e o design aerodinâmico da linha Cibié Evolution. É só escolher! Valeo tiene limpiaparabrisas para para enfrentar enfrentar cualquier situación. Haga lluvia o haga sol, la familia familia de escobillas escobillas Cibié garantiza buen tiempo y visibilidad para el conductor, sea cual sea su necesidad, alta performance o economía. Producidas con la mejor combinación entre entre goma natural y sintética, la familia de escobillas Cibié alía limpieza eficaz con alta durabilidad. durabilidad. Además de todo todo eso, ofrece innovaciones innovaciones exclusivas para aumentar aún más el confort confort y seguridad del conductor conductor,, tales como el el indicador de cambio, cambio, presente en la línea Cibié Plus, y el diseño aerodinámico aerodinámico de la línea Cibié Evolution. ¡Elija el suyo! suyo!
Cibié Cibi é Plus - A única que que avisa avisa a hora da da troca troca
Evolution - Máxima performance e design inovador
La única que informa el momento momento de hacer el cambio
Máximoo desempeño Máxim desempeño y dise diseño ño innovador innovador
Tecnologia exclusiva
Mais Segurança
Indicador de troca Indicador troca Alta performance e durabilidade Fácil instalação (adaptador (adaptador universal) Produto Original Maior conf conforto orto
Menorr ruído da categoria Meno categoria
Tecnología exclusiva Indicador Indica dor de cambio cambio Alto dese desempeñ mpeñoo y durab durabilidad ilidad Fácil instalación (adaptador universal) Producto Original Mayor con Mayor confort fort Menor ruido de la categoria categoria
Silencio X-TRM - Performance Máxima
Melhor aderência: mais de 1.000 pontos de pressão Qualidade superior na limpeza limpeza Tecnologia exclusiva
Substitui as palhetas convencion convencionais: ais: fácil instalação Maior resistência e durabilidade durabilidade Maior conf conforto orto
Mínimo ruído frente aos produtos convencionais convencionais Más Seguridad Mejor adherencia: más de 1.000 puntos puntos de presión Calidadd superior en limpieza Calida Tecnología exclusiva Substituye las escobillas convencionales: fácil instalación Mayor May or re resis sistén téncia cia y dur durabi abilid lidad ad Mayor May or con confort fort Mínimo ruido comparado a los productos convencionales
Máximo Desempeño Tecnologia exclusiva
Estrutura de metal se molda ao limpa-vidro: pressão uniforme Lâmina feita em borracha natural: qualidade da limpeza otimizada Lâmina pode ser trocada com um click de trava/des trava/destrava trava Maior conf conforto orto
Estrutura compacta: compacta: melhor visibilidade Estrutura da lâmina proporciona otimização da qualidade aerodinâmica e acústica Tecnología exclusiva Estructura de metal se molda al limpiaparabrisa: presión uniforme Lámina hecha en goma natural: calidad de la limpieza optimizada Lámina puede ser cambiada con un click de traba/destraba traba/destraba Mayorr con Mayo confort fort Estructura compacta: mejor visibilidad La estructura de la lámina proporciona optimización de la calidad calidad aerod aerodinámi inámica ca y acústi acústica ca
Cibié CX - Qualidade e economia Calidad Cali dad y ec econo onomía mía Tecnologia exclusiva
Alta performance e durabilidade Fácil instalação (adaptador universal) Produto Original Maior conf conforto orto
Menorr ruído da categoria Meno categoria
Tecnología exclusiva Alto desem desempeño peño y durab durabilidad ilidad Fácil instalación (adaptador universal) Producto Original Mayor May or con confort fort El menor ruido de la categoría
7
2 Principais Aplicaçõe Aplicaçõess Aplicaciones Principales Cibié Plus Linha Leve - Palheta Dianteira Comp. palheta C015 C017 C020 C021 C022 C048 C052 C054 C056 C057 C058 C062 C064 C065 C066 C067 C068 C069 C070 C071 C075 C077S C105 C125 C130 C135 C175 C178 C180 C315 C316 C340 C350S C360 C361 C500*
mm
Pol
450/480 450/ 45 0/58 5800 350/600 530/ 53 0/53 5300 550/ 55 0/55 5500 380/380 480/ 48 0/53 5300 400/ 40 0/40 4000 450/ 45 0/45 4500 450/ 45 0/51 5100 510/530 650/400 600/600 650 600/400 650/650 600/600 400 00//600 600 00//450 550/ 55 0/45 4500 550/ 55 0/40 4000 700/650 260/260 380 80//380 400/4 400 /400 00 450 50//450 450 510/ 51 0/51 5100 480/4 480 /480 80 580 80//380 400/ 40 0/60 6000 480/ 48 0/53 5300 480/ 48 0/53 5300 600/650 580/550 510/510
18"/19" 18"/ 18 "/23 23"" 14"/24" 21"/ 21 "/21 21"" 22"/ 22 "/22 22"" 15"/15" 19"/ 19 "/21 21"" 16"/ 16 "/16 16"" 18"/ 18 "/18 18"" 18"/ 18 "/20 20"" 20"/21" 26"/16" 24"/24" 26" 24"/16" 26"/26" 24"/24" 16"/24" 24"/18" 22"/ 22 "/18 18"" 22"/ 22 "/16 16"" 28"/26" 10 1/2" 15"/15" 16"/ 16 "/16" 16" 18"/18" 18" 20"/ 20 "/20 20"" 19"/ 19 "/19" 19" 23"/15" 16"/ 16 "/24 24"" 19"/ 19 "/21 21"" 19"/ 19 "/21 21"" 24"/26" 23"/22" 20"/20"
Principais Aplicações
Código de Barras
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7898260160120 7898 78 9826 2601 0160 6011 1133 Em La Lançamento 7898 78 9826 2601 0160 6021 2122 7898 78 9826 2601 0160 6022 2299 7898260160021 7898 78 9826 2601 0160 6023 2366 7898 78 9826 2601 0160 6004 0455 7898 78 9826 2601 0160 6006 0699 7898 78 9826 2601 0160 6024 2433 7898260160250 7898260162476 7898260160519 7898260162483 7898260162490 7898260162506 7898260162513 789 8988260 601162 625520 789 8988260 601162 625537 7898 78 9826 2601 0162 6256 5688 7898 78 9826 2601 0163 6334 3433 7898260162582 7898260160014 789 8988260 601160 600038 78982 789 82601 601600 60052 52 789 8988260 601160 600076 7898260160083 7898 78 9826 2601 0160 6010 1066 78982 789 82601 601600 60090 90 789 8988260 601162 625575 Em Lan anççam amen ento to 7898 78 9826 2601 0160 6020 2055 7898 78 9826 2601 0162 6254 5444 7898260162551 7898260162599 7898260160137
Ka (Novo), Ka Pali Pa lioo You Young ng / Wee Weeke kend nd / St Stra rada da,, Mar Marea ea,, Bra Brava va,, Sie Siena na,, C3, C3, Co Coro roll llaa Livina, Gr Grand Li Livina Path Pa thfin finde derr, Vol olvvo, Pa Pass ssat at,, Gr Gran andd Ch Cher erok okee ee F 350 350,, F 250 250,, Rang Rangee Rov Rover er II II,, Par Parttne nerr, Jump Jumper er,, Berl Berlin ingo go Opala Diplomata, Caravan Golf Go lf GI GIV V, Gol Golff GII GIII, I, 16 166, 6, S3 S3,, Civ Civic ic,, Ac Acco cord rd,, RA RAV4 Hilu Hi luxx SW4, SW4, Pas Passa satt (Gan (Ganch cho) o),, D 20, Gal Gallo lope perr, Vera Verane neio io,, Tow Towne nerr, Top Topic ic,, Vita Vitara ra Cors Co rsaa Wag Wagon on / Sed Sedan an / Pic Pickk Up Up / Cl Clas assi sic, c, Ka Kade dett tt,, Mon Monza za,, San Santa tana na,, Qua Quant ntum um Cors Co rsaa II, II, Cli Clioo Il, Il, Polo Polo Cla Class ssic ic,, Ast Astra ra,, Mon Monta tana na,, Civi Civic, c, Ac Acce cent nt,, Ato Atoss Pri Prime me Mégane, Om Omega, M on ondeo, Xs Xsara 207, 206 Meriva Twingo, 1938S, 1938S, 1944S
Scenic Xsara Picasso, Caravan Zafira Tuc ucsson, Fit, Novo Uno no,, Scenic Ecosport, Fiesta, Mégane ne,, Fusion Fies Fi esta ta Ha Hatc tchh / Sed Sedan an,, L20 L2000 Tri Trito ton, n, Ec Ecos ospo port rt,, Vec Vectr traa Novo No vo Go Goll G5, No Novo vo Voy oyag agee G5 G5,, Nov ovaa Sa Save veir iroo G5 30 7 Willys Jeep, Bandeirante 147 47,, F 100 0000, Ve Verane neiio, Op Opala, Carav avaan Gol, Go l, Pa Parat rati, i, Vo Voya yage ge,, Sav Saveir eiro, o, Che Cheve vett tte, e, Cor Corce cell II, II, De Dell Rey Rey,, Pam Pampa pa,, Kom Kombi, bi, Pas Passa satt Na Nac. c. Variant II, Bras asiilia (Bai aioonet etaa) Uno, Elba, Premio, Fiorino, Duna Para Pa rati ti GI GII, I, Go Goll GII GII,, Sav Savei eiro ro GI GII, I, Es Esco cort rt,, San Santa tana na,, Qua Quant ntum um,, Cli Clio, o, Pa Paje jero ro Fies Fi esta ta,, Cour Courie ierr, Vec Vectr tra, a, Om Omega ega,, CRCR-V V, L200 L200,, Fro Front ntier ier,, X-T X-Ter erra ra,, Gran Grandd Vit Vitar ara, a, Paj Pajer eroo Fox, Crossfox, Spa paccef efoox, Idea Tuc ucso son, n, Fit it,, Sc Scen enic ic,, Nov Novoo Uno Uno,, Cap Capti tiva va,, Spo Sport rtag agee Goll GI Go GIII II/G /GIV IV,, Sa Save veir iroo GI GIII II/G /GIV IV,, Pa Para rati ti GI GIII II/G /GIV IV,, Fo Focu cuss Stil St ilo, o, A3 A3,, Gol Golff GII GIII, I, Go Golf lf GI GIV V, Pas Passa satt (No (Novo vo), ), Bo Bora ra,, Pas Passa satt Var Varia iant nt Classe A Sprinter Tempra SW SW, Te Tempra, Ti Tipo
Linha Leve - Palheta Traseira Comp. palheta C013* C046 C049 C053 C055 C129 C146 C501* C600 C601 Com Spoiler
8
mm
Pol
330 330 380 400 450 510 350 300 300 350
13" 13" 15" 16" 18" 20" 14" 12" 12" 14"
*Refil
Código de Barras
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7898260160663 789 8988260 601160 602267 7898260160281 7898260160298 7898260160304 7898260160311 789 8988260 601160 602274 7898260160670 7898260160687 7898260160694
Principais Aplicações
Palio Young, Palio Weekend Golf GI GIV, Car Caraavan Diplo lom mat ataa / Comodor oroo, Elb Elbaa, Ve Verane neiio, To Towner, At Atos Pr Prime Escort, Be Belina IIII, 14 147, Vi Vitara, Pa Pajero, Fo Focus Corsa, As Astra, Ka Kadett, Cl Clio, Go Gol GI GII, H1 H100, Be Besta, To Topic Parati, Gol, Astra, Besta, Kadett Escort, Monza, Mégane, Pointer Golf GIII, Pa Parrati GII, Coroll llaa, San anttana, Quant ntuum, L30 3000, Sa Sam mur uraai, Clas assse A Clio II, Punto Fiesta Sedan, Celta, Ecosport C3, 206
Principais Aplicações Aplicaciones Principales Cibié Plus Linha Leve - Palheta Traseira (...) Comp. palheta mm Pol C602 C603 C604
400 510 240
16" 20" 10"
Principais Aplicações
Código de Barras
1 1 1
7898260160700 7898260163350 Em Lançamento
Corsa Hatch, Picasso, Zafira, Scenic, Astra Clio Il, Punto, Livina, Grand Livina Novo Uno
Linha Pesada - Palheta Dianteira Comp. palheta mm Pol C021 C022 C054 C056 C065 C097 C099 C100 C125 C130 C135 C162 C171 C172 C174 C175 C178 C180
530/530 550/550 400/400 450/450 650 510 600 600 380/380 400/400 450/450 650 650 600 600 450 510/510 480/480
21"/21" 22"/22" 16"/16" 18"/18" 26" 20" 24" 24" 15"/15" 16"/16" 18"/18" 26" 26" 24" 24" 18" 20"/20" 19"/19"
Principais Aplicações
Código de Barras
2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2
7898260160212 7898260160229 7898260160045 7898260160069 7898260162483 7898260162193 7898260162209 7898260162216 7898260160038 7898260160052 7898260160076 7898260162254 7898260162247 7898260162223 7898260162230 7898260160083 7898260160106 7898260160090
Marcopolo Paradiso GV Ford Série F GMC, Volvo GMC, Ford Série F VW Constellation, Iveco, Atego, Axor 1600D, 1800D, 4500D, 5000D, 510 Deutz, Van Chefro Bus, 608, 708, 4T, 6T 709, 710, 914, 1114, 712C, 914C, Cara Chata, Série L, Serie R Serie P, Serie R GMC, Ford Série F MBB Agrale Eurocargo, Trakker Cargo Todos Série L (Gancho), Caminhão 6000, 8500, 7000DX, 7500TDX, MA 7.5T Marcopolo Micro Usa GMC GMC
Linha Pesada - Palheta Traseira Comp. palheta mm Pol C055
450
18"
Principais Aplicações
Código de Barras
1
7898260160304
AM 825 Microônibus, Série L (3 Limp)
Cibié CX Linha Leve - Palheta Dianteira Comp. palheta mm Pol Pol CX017 CX056 CX057 CX130 CX175 CX178 CX180 CX340
450/580 450/450 450/510 400/400 450 510/510 480/480 480/530
18"/23" 18"/18" 18"/20" 16"/16" 18" 20"/20" 19"/19" 19"/21"
Código de Barras
2 2 2 2 1 2 2 2
7898260160144 7898260160151 7898260160168 7898260160175 7898260160182 7898260160199 7898260160496 7898260160502
Principais Aplicações
Palio Young/ Weekend/ Strada, Marea, Brava, Siena, C3, Corolla Corsa Wagon / Sedan / Pick-Up / Classic, Kadett, Monza, Santana, Quantum Corsa II, Clio Il, Polo Classic, Astra, Montana, Civic, Accent, Atos Prime Gol, Parati, Voyage, Saveiro, Chevette, Corcel II, Del Rey, Pampa, Kombi, Passat Nac. Uno, Elba, Premio, Fiorino, Duna Parati GII, Gol GII, Saveiro GII, Escort, Santana, Quantum, Clio, Pajero Fiesta, Courier, Vectra, Omega, CR-V, L200, Frontier, X-Terra, X-Terra, Grand Vitara, Pajero Gol GIII/GIV, Saveiro GIII/GIV, Parati GIII/GIV, Focus
9
Principais Aplicaçõe Aplicaçõess Aplicaciones Principales Silencio Evolution Linha Leve - Palheta Dianteira Comp. palheta Pol
EVO18
380 400 450
15" 16" 18"
1 1 1
7898260162919 7898260162926 7898260162933
EVO19
480
19"
1
7898260162940
EVO20
510
20"
1
7898260162957
EVO21
530
21"
1
7898260162964
EVO22
550
22"
1
7898260162971
EVO24
600 650
24" 26"
1 1
7898260162988 7898260162995
EVO15 EVO16
EVO26
Principais Aplicações
Código de Barras
mm
Fox, Crossfox, Spacefox 207, 206, Fit Palio Young, Marea Weekend, Palio Weekend, Corolla Wagon, Corsa Wagon, Palio Strada, Kadett Sport, Fiesta Sedan, Astra Sedan, Corsa Sedan Parati GIV, Gol GIV, GIV, Golf GIV, Saveiro GIV, GIV, Parati GIII, Gol GIII, Golf GIII, Sa veiro GIII, Fiesta Street / Sedan, Ka (Novo), Frontier, Pointer, Pointer, Civic, Courier, Polo, Focus Corolla Wagon, Clio Sedan, Astra Sedan, Corsa Hatch / Sedan, Clio Il / Sedan, Corsa II Hatch, Parati GII, Gol GII, Saveiro GII, Montana / Tornado (Mex), Civic, Astra, Logan, Sandero, RAV4 Parati GIV, Gol GIV, Golf GIV, GIV, Saveiro GIV, Parati GIII, Gol GIII, Golf GIII, Saveiro GIII, Pointer, Civic, Polo, Focus Palio Young, Marea Weekend, Palio Weekend, Palio Strada, Fiesta Sedan, Corolla Fielder, Fox, Crossfox, Spacefox, Ecosport, Corolla, Vectra, Marea, Brava, Siena, Palio Fiesta Sedan, C3, Fit, Ecosport, Zafira, Scenic, Fiesta, Meriva, Fusion Picasso, 207, 206, C4 Pallas, C4 Picasso
Silencio X-TRM Linha Leve - Palheta Dianteira Comp. palheta mm UM650 UM654 VM301 VM302 VM304 VM313 VM351 VM352 VM404 VM408 VM409 VM410 VM417 VM431 VM433
10
510 530 530/530 550/550 550/550 600/550 600/580 550/550 700/600 700/700 700/600 650/475 700/600 380/650 650/650
20" 21" 21"/21" 22"/22" 22"/22" 24"/22" 24"/23" 22"/22" 28"/24" 28"/28" 28"/24" 26"/19" 28"/24" 15"/26" 26"/26"
Principais Aplicações
Código de Barras
Pol
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3276425679436 3276425679528 3276425743021 3276425743038 3276425743403 3276425743496 3276425743069 3276425743076 3276425743137 3276425743175 Em Lançamento 3276425743236 3276425743557 3276425743793 3276425743816
Xsara Break, Passat , A4 Passat, A4 Passat GV A4 (Chassis Núm. 130164 ), A6 SLK (R171) S60, V70, S80, XC70 Serie 5 (E60) C-Class (W203), CLK (C209) 307 CC 407 C4 (VTR, Pallas) C5 307 Punto, Linea Picasso →
3 Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve
Dianteira Comp. palheta mm
Traseira
CX
Pol
Dianteira Lado Motorista
Dianteira
Lado Passageiro
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
ALFA ROMEO 155 164 166
95 90 99
→ →
98 97
→
510/510 530/530 480/530
C500* 20"/20" 2 C021 21"/21" 2 19"/21" 2 C340 (C052)
ASIA Retona Topic Towner
97 93 93
→ → →
00 99
350 14" 400/400 16"/16" 400/400 16"/16"
1 2 2
530/530 530/530 530/530 530/530 550/550 480/530
2 2 2 2 2 2
C146
C054 C054
400 330
16" 13"
1 1
C053
400
16"
1
C053
450
18"
1
C055
380
15"
1
C049
C046
AUDI 80 80 Avant 80 Cabrio 100 100 Avant A3
91 92 91 90 91 97
→ → → → →
94 96 94 94 94
→
21"/21" 21"/21" 21"/21" 21"/21" 22"/22" 19"/21"
C021 C021 C021 C021 C022 C350S
C340 (C052)
A4
95
A4 (Chassis 130164 ) A4 Avant A6 →
A6 Avant A8 Cabrio RS2 S3 S6 S8
03 96 94 01 97 94 91 94 98 94 96
→
00
530/530 21"/21"
2
C021
→ → → →
00 01 04
→ →
02
→ →
95
→ → →
530/530 21"/21" 550/550 22"/22"
2 2
550/550 550/550 550/550 530/530 480/530 550/550 550/550
22"/22" 22"/22" 22"/22" 21"/21" 19"/21" 22"/22" 22"/22"
C022 2 C022 2 C022 2 C021 2 2 C340 (C052) C022 2 C022 2
510/510 510/530 530/530 510/530 510/510
20"/20" 20"/21" 21"/21" 20"/21" 20"/20"
2 2 2 2 2
C 17 17 8
510/530 20"/21" 510/510 20"/20" 510/530 20"/21"
2 2 2
C058
510/530 510/530 510/510 510/510
20"/21" 20"/21" 20"/20" 20"/20"
2 2 2 2
C058
650/650 26"/26" 450/510 18"/20" 550/550 22"/22"
2 2 2
C067
C021
400
16"
1
C053
380
15"
1
C049
450
18"
1
C055
450 450
18" 18"
1 1
C055
380
15"
1
C049
530 510 550/550
1 1 2
UM650
550/550
2
VM302
600/580
2
VM351
UM654
VM302
C022
BMW M M3 Série 3 Série 3 Cabrio Série 3 Compact
99 94 90 93 94 96 93 87 94 04 94 92 96 96
Série 3 Coupé Série 3 Touring Série 5 (E60) Série M Série Z Z3
→ → → → → → → → →
99 98 00 96 01 00 94 99
CX 17 17 8
C058 C021 C058 C 17 17 8
C 17 17 8
CX 17 17 8
C055
CX 17 17 8
C058
→ → →
99 99
→ →
C058 C 17 17 8
CX 17 17 8
C 17 17 8
CX 17 17 8
CHRYSLER Caravan Neon Stratus Voyager
96 94 95 96
→ → →
C 05 05 7
450
18"
1
C055
450
18"
1
C055
400 400
16" 16"
1 1
C053
350
14"
1
C601
CX 05 05 7
C022
→
CITROËN AX Berlingo BX C3 Com Spoiler
87 97 89 03
→
95
→ → →
93
550/550 22"/22" 550/550 22"/22" 510 20" 450/580 18"/23"
2 2 1 2
C022 C022
C053
C129 C 01 01 7
CX 01 01 7
600 24"
1
EVO24
450 18"
1
EVO18
*Refil
11
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve
Traseira
Dianteira Comp. palheta mm
CX
Pol
Dianteira Dianteira Lado Motorista
Dianteira
Lado Passageiro
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
CITROËN (...) C4 / C4 Pallas / C4 VTR
C5 Evasion Jumper Picasso Saxo Xantia XM XM Break Xsara ZX
06 05 94 94 01 07 96 93 92 92 97 91
→ → → → →
02 98 06
550/5500 22" 550/55 22"/22 /22"" 650/65 650 /6500 26" 26"/26 /26""
2 2
C022
18"/20"" 18"/20 18"/23 18" /23"" 22"/22 22" /22"" 22"/22 22" /22"" 20"/21 20" /21"" 22"/22 22" /22""
2 2 2 2 2 2
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C0 17 17
C X0 X0 17 17
98
450/5100 450/51 450/58 450 /5800 550/55 550 /5500 550/55 550 /5500 510/53 510 /5300 550/55 550 /5500
97 99 99 03
480/4800 480/48 480/48 480 /4800 480/53 480 /5300 510/51 510 /5100
19"/19"" 19"/19 19"/19 19" /19"" 19"/21 19" /21"" 20"/20 20" /20""
C1 80 80 2 C1 80 80 2 2 C340 (C052) C1 78 78 2
C067
400 16" 1
C053
400 16" 1
C602
450 400 450 400 400 450
1 1 1 1 1 1
C055
380 15" 1 350 14" 1
C049
380 15" 1 380 15" 1 330 13" 1
C049
330 13" 1
C046
380 15" 1
C049
510 20" 1
C129
330 13" 1
C046
650 26"
1
EVO26
650 26" 26"
1
→
01
→ → → →
C022 C022 C058 C022
18" 16" 18" 16" 16" 18"
2 2
VM409
650/ 65 0/65 6500
2
VM433
380/ 38 0/65 6500
2
VM431
380/ 38 0/65 6500
2
VM431
VM410
EVO26
→ →
700/60 700/ 6000 650/ 65 0/47 4755
C053 C055 C053 C602 C055
DAEWOO Espero Lanos Leganza Nubira Tico
94 97 97 97 92
→ → → →
C X1 X1 80 80 C X1 X1 80 80
C X1 X1 78 78
→
C146
DAIHATSU Applause Charade Cuore Gran Move Terios
89 94 93 97 97
→ → → → →
99 99 99
450/4500 18" 450/45 18"/18 /18"" 450/45 450 /4500 18" 18"/18 /18""
2 2
C135 C0 56 56
C X0 X0 56 56
450/51 450 /5100 18" 18"/20 /20""
2
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C049 C046
DODGE Dakota Ram
97 94
510/5100 20" 510/51 20"/20 /20"" 510/51 510 /5100 20" 20"/20 /20""
2 2
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C1 78 78
C X1 X1 78 78
510/5100 20" 510/51 20"/20 /20"" 510/51 510 /5100 20" 20"/20 /20"" 510/51 510 /5100 20" 20"/20 /20""
2 2 2
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C1 78 78
C X1 X1 78 78
→
94 98 91
C1 78 78
C X1 X1 78 78
→
87
380/3800 380/38 450/58 450 /5800 480/53 480 /5300 550/45 550 /4500 550/55 550 /5500 450 450 450 380/3 38 0/380 80 580/38 580 /3800
15"/15"" 15"/15 18"/23 18" /23"" 19"/21 19" /21"" 22"/18 22" /18"" 22"/22 22" /22"" 18" 18" 18" 15"/15 15" /15"" 23"/15 23" /15""
C125 2 C0 17 17 2 2 C340 (C052) C071 2 C022 2 C1 75 75 1 C1 75 75 1 C1 75 75 1 C125 2 C315 2
450/5800 450/58 380/38 380 /3800 450/58 450 /5800 450/58 450 /5800 450/58 450 /5800 380/38 380 /3800 380/38 380 /3800 450
18"/23"" 18"/23 15"/15 15" /15"" 18"/23 18" /23"" 18"/23 18" /23"" 18"/23 18" /23"" 15"/15 15" /15"" 15"/15 15" /15"" 18"
2 2 2 2 2 2 2 1
→ →
FERRARI 348 355 Testarossa
90 94 86
→ →
FIAT 147 Brava Coupe 16V Dobló Ducato Duna Elba Fiorino
77 99 95 01 98 85 86 87 82 06 08 98 83 96 96 01 82 73 85 08
Idea Linea Marea Oggi Palio Palio Weekend Palio Young Panorama Pick-Up Premio Punto Siena Spazio Stilo Tempra
97 80 02 92 92 94 84 10
Tipo Uno Uno (Novo)
→ → → → → →
96 97
→ →
86
→
550 22"
1
EVO22
1 1 1
EVO18
C X1 X1 75 75
450 18" 450 18" 450 18"
C X0 X0 17 17
550 22"
1
550 22" 550 22" 550 22"
1 1 1
C X0 X0 17 17
C X1 X1 75 75 C X1 X1 75 75
Com Spoiler
12
69 69 *Refil
1
EVO18
EVO22
450 18" 18"
1
EVO18
EVO22
450 18" 18" 450 18" 18" 450 18" 18"
1 1 1
EVO18
EVO18 EVO18
→ → →
85
→ → → → → →
86 86 96
C0 17 17 C125 C0 17 17
C X0 X0 17 17
C0 17 17
C X0 X0 17 17
C0 17 17
C X0 X0 17 17
C125
86
→
→ →
1 1 1 1
C1 75 75
99 99 97
→ →
450/5800 450/58 450/58 450 /5800 480/53 480 /5300 510/51 510 /5100 510/5 51 0/510 10 510/51 510 /5100 450 400/60 400 /6000
18"/23"" 18"/23 18"/23 18" /23"" 19"/21 19" /21"" 20"/20 20" /20"" 20"/20 20" /20"" 20"/20 20" /20"" 18" 16"/24 16" /24""
C013* C013* C013*
→ →
91 86
400/4000 16" 400/40 16"/16 /16"" 400/40 400 /4000 16" 16"/16 /16""
C0 17 17 2 C0 17 17 2 C350 C3 50S S 2 C500* 2 C500* 2 C500* 2 C1 75 75 1 2 C316 (C069)
2 2
EVO22 EVO22
EVO18 EVO18
C049
C X1 X1 75 75
300 12" 1 300 12" 1
→
→
13" 13" 13" 15"
C125
→
→
330 330 330 380
C603 C501*
C X0 X0 17 17
550 22"
1
EVO22
450 18"
1
EVO18
C X0 X0 17 17 CX34 CX 340 0
C X1 X1 75 75
330 13" 1 240 10" 1
C046
380 15" 1
C049
C604
FORD Belina Corcel
450 18" 18"
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C1 30 30
C X1 X1 30 30
450 18" 18"
1
EVO18
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve Comp. palheta
Dianteira
Traseira
Dianteira
CX
mm
Pol
480/4800 480/48 400/40 400 /4000 600/45 600 /4500 550/45 550 /4500 450/45 450 /4500 510/51 510 /5100 510/51 510 /5100 510/51 510 /5100 450/45 450 /4500 380/38 380 /3800 450/45 450 /4500 550/55 550 /5500 550/55 550 /5500
19"/19"" 19"/19 16"/16 16" /16"" 24"/18 24" /18"" 22"/18 22" /18"" 18"/18 18" /18"" 20"/20 20" /20"" 20"/20 20" /20"" 20"/20 20" /20"" 18"/18 18" /18"" 15"/15 15" /15"" 18"/18 18" /18"" 22"/22 22" /22"" 22"/22 22" /22""
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
480/4800 480/48 600/45 600 /4500 550/45 550 /4500 600/45 600 /4500 550/45 550 /4500 480/48 480 /4800 480/48 480 /4800 480/53 480 /5300 600/45 600 /4500 400/40 400 /4000 450/48 450 /4800 400/40 400 /4000 400/40 400 /4000 510/53 510 /5300 400/40 400 /4000 510/53 510 /5300 510/51 510 /5100 400/40 400 /4000 450/45 450 /4500 450/45 450 /4500 450/45 450 /4500 510/51 510 /5100 450/45 450 /4500 260/ 26 0/26 2600
19"/19"" 19"/19 24"/18 24" /18"" 22"/18 22" /18"" 24"/18 24" /18"" 22"/18 22" /18"" 19"/19 19" /19"" 19"/19 19" /19"" 19"/21 19" /21"" 24"/18 24" /18"" 16"/16 16" /16"" 18"/19 18" /19"" 16"/16 16" /16"" 16"/16 16" /16"" 20"/21 20" /21"" 16"/16 16" /16"" 20"/21 20" /21"" 20"/20 20" /20"" 16"/16 16" /16"" 18"/18 18" /18"" 18"/18 18" /18"" 18"/18 18" /18"" 20"/20 20" /20"" 18"/18 18" /18"" 10 1/ 1/2" 2"
C1 80 80 2 C070 2 C071 2 C070 2 C071 2 C1 80 80 2 C1 80 80 2 C340 (C052) 2 C070 2 C1 30 30 2 C015 2 C1 30 30 2 C1 30 30 2 C058 2 C1 30 30 2 C058 2 C1 78 78 2 C1 30 30 2 C0 56 56 2 C0 56 56 2 C0 56 56 2 C1 78 78 2 C0 56 56 2 C105 2
C X1 X1 80 80
400/4000 400/40 400/40 400 /4000 400/40 400 /4000 450/45 450 /4500 450/51 450 /5100 450/51 450 /5100 450/45 450 /4500 510/51 510 /5100 400/40 400 /4000 400/40 400 /4000 400/40 400 /4000 400/40 400 /4000 400/60 400 /6000 480/48 480 /4800 380/38 380 /3800 380/38 380 /3800 450/45 450 /4500 450/45 450 /4500 400/40 400 /4000 450/45 450 /4500 400/40 400 /4000 450/45 450 /4500 450/51 450 /5100 450/45 450 /4500 450/45 450 /4500 450/45 450 /4500
16"/16"" 16"/16 16"/16 16" /16"" 16"/16 16" /16"" 18"/18 18" /18"" 18"/20 18" /20"" 18"/20 18" /20"" 18"/18 18" /18"" 20"/20 20" /20"" 16"/16 16" /16"" 16"/16 16" /16"" 16"/16 16" /16"" 16"/16 16" /16"" 16"/24 16" /24"" 19"/19 19" /19"" 15"/15 15" /15"" 15"/15 15" /15"" 18"/18 18" /18"" 18"/18 18" /18"" 16"/16 16" /16"" 18"/18 18" /18"" 16"/16 16" /16"" 18"/18 18" /18"" 18"/20 18" /20"" 18"/18 18" /18"" 18"/18 18" /18"" 18"/18 18" /18""
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
C X1 X1 30 30
Dianteira
Lado Passageiro
Lado Motorista
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
FORD (...) Courier Del Rey Ecosport Escort Escort Sedan Escort SW Explorer F 1000 F 250 F 350 Fiesta
Fiesta Sedan Fiesta Street Fiesta Street Sedan
Focus Fusion Galaxie Ka Landau LTD LT D Maverick Mondeo Mustang Pampa Ranger Royale Verona Versailles Willys
96 81 03 05 84 97 97 97 91 71 93 98 98 95 95 02 05 02 05 96 02 00 06 67 97 67 67 93 73 95 94 82 93 92 90 94 91 59
→ → →
91 04
→ →
96
→ → → → → →
02 92 98
→ → → → →
95 01 04
→ →
04
→ → →
04
→ → →
83
→ → →
83 83
→ →
79
→ → →
97
→ → → → → →
96 92 96 96 83
C1 80 80
C X1 X1 80 80
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C070 C071 C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C0 56 56
C X0 X0 56 56
300 300 510 510 380 380
12" 12" 20" 20" 15" 15"
1 1 1 1 1 1
C600
400 16" 1
C053
300 300 300 300
C600
C600
480 19"
1
EVO19
480 19 19"
1
EVO19
600 24" 550 22"
1 1
EVO24
450 18 18" 450 18 18"
1 1
EVO18
480 600 550 600 550 480 480 530 600
19" 24" 22" 24" 22" 19" 19" 21" 24"
1 1 1 1 1 1 1 1 1
EVO19
1199" 18" 18 18" 18 18" 18 18" 18 19" 19 19" 19 19" 19 18" 18
1 1 1 1 1 1 1 1 1
EVO19
EVO24
480 450 450 450 450 480 480 480 450
480 19"
1
EVO19
450 18 18"
1
EVO18
510 20" 510 20"
1 1
EVO20
450 18 18" 450 18 18"
1 1
EVO18
450 18" 450 18"
1 1
EVO18
450 18 18" 450 18 18"
1 1
EVO18
EVO18
450 18"
1
EVO18
450 18 18"
1
EVO18
450 510 450 450 450 510 510 450
1 1 1 1 1 1 1 1
EVO18
450 450 450 450 450 450 450 450
1 1 1 1 1 1 1 1
EVO18
EVO22
EVO18
C129 C129 C049 C049
C125 C0 56 56
C X0 X0 56 56
C022 C022
12" 12" 12" 12"
1 1 1 1
C600 C600 C600
C X1 X1 80 80 C X1 X1 80 80 CX340
380 15" 1
C049
EVO24 EVO22 EVO24 EVO22 EVO19 EVO19 EVO21
EVO18 EVO18 EVO18 EVO18 EVO19 EVO19 EVO19 EVO18
C X1 X1 30 30
C X1 X1 30 30 C X1 X1 30 30
C X1 X1 30 30
C X1 X1 78 78 C X1 X1 30 30 C X0 X0 56 56 C X0 X0 56 56
350 14" 1
C146
450 18" 1 400 16" 1
C055
C X0 X0 56 56 C X1 X1 78 78 C X0 X0 56 56
GENERAL MOTORS A10 A20 A40 Astra Astra Sedan Astra Wagon Blazer Bonanza C10 C20 C40 Captiva Calibra Caravan Celta Celta (Novo) Chevette Chevy Chevy 500 Classic Corsa Corsa 2 Portas Corsa 4 Portas Corsa Classic Corsa Hatch Corsa II Hatch Corsa Pick- Up
87 86 85 95 99 99 95 96 89 87 86 85 08 94 73 89 01 04 73 94 83 04 01 94 94 01 01 04 95
→ → → →
95 98 95 97
→ → →
97
→ → → → →
94 95 98 95
→ → → → →
97 88 92 04
→ → → →
93 01 95
→ → → → → →
03 02 02 05 03
→ →
02
C1 30 30 C054 C1 30 30
C X1 X1 30 30
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C054 C1 30 30
400 16" 1
C053
330 13" 1
C046
510 330 330 300
C129
EVO20
EVO18
C X1 X1 30 30
C054 C1 30 30
C X1 X1 30 30
C316 C1 80 80
C X1 X1 80 80
C125 C048 C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 56 56
C X0 X0 56 56
20" 13" 13" 12"
1 1 1 1
330 13" 1 400 16" 1 400 16" 1
450/5100 18" 450/51 18"/20 /20"" 2 450/45 450 /4500 18" 18"/18 /18"" 2
C602
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C046 C046 C600
C046 C053
C602
18" 20" 18" 18" 18" 20" 20" 18"
EVO20 EVO18 EVO18 EVO18 EVO20 EVO20 EVO18
1188" 18" 18 18" 18 18" 18 18" 18 18" 18 18" 18 18" 18
EVO18
EVO18 EVO18 EVO18 EVO18 EVO18 EVO18 EVO18
13
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve
Traseira
Dianteira Comp. palheta
CX
mm
Pol
00 03 02 98 99 98 98
450/450 450/510 450/450 400/400 450/450 450/450 450/450
18"/18" 18"/20" 18"/18" 16"/16" 18"/18" 18"/18" 18"/18"
2 2 2 2 2 2 2
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C0 56 56
C X0 X0 56 56
97 89
450/450 400/400 600/600 450/510
18"/18" 16"/16" 24"/24" 18"/20"
450/450 450/450 480/480 510/530 380/380 380/380 380/380 380/380 450/450 510/510 450/450 510/510 480/480 450/450 510/510 480/480 550/450 380/380 400/400 600/600
Dianteira Lado Motorista
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
GENERAL MOTORS (...) Corsa Sedan Corsa Wagon D 20 Grand Blazer Ipanema Kadett GLS, GS, GSI e Sport Kadett Marajó Meriva Montana/Tornado (MEX) Monza Monza Hatch Omega Opala Opala Comodoro Opala Diplomata Pick-Up Prisma S10 Silverado Space-Van Suprema Tigra Traffic Vectra
Veraneio Zafira
95 01 94 86 98 90 89 89 75 02 03 84 84 92 99 68 89 89 64 06 95 93 94 92 98 94 93 06 06 64 89 01
→ → → → → → →
→ →
→ →
→ → →
330 13" 1 400 16" 1
C046 C053
450 18"
1
EVO18
450 18"
1
EVO18
2 2 2 2
C0 56 56
C X0 X0 56 56
450 18" 1
C055
450 18"
1
EVO18
450 18"
1
EVO18
C1 30 30
C X1 X1 30 30
1 1
EVO20
600 24" 450 18"
1 1
EVO24
C X0 X0 57 57
600 24" 510 20"
EVO24
C0 57 57
18"/18" 18"/18" 19"/19" 20"/21" 15"/15" 15"/15" 15"/15" 15"/15" 18"/18" 20"/20" 18"/18" 20"/20" 19"/19" 18"/18" 20"/20" 19"/19"
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
C0 56 56
C X0 X0 56 56
450 18"
1
EVO18
450 18"
1
EVO18
C071
1 1
EVO22
450 18" 450 18"
1 1
EVO18
2 2 2 2
550 22" 550 22"
EVO22
22"/18" 15"/15" 16"/16" 24"/24"
600 24"
1
EVO24
600 24"
1
EVO24
91 91 86 95 95 91 86
380/380 15"/15" 380/380 15"/15" 450/450 18"/18"
2 2 2
C125
380/380 15"/15" 380/380 15"/15" 450/450 18"/18"
2 2 2
C125
92 03
480/530 450/580 600/450 450/510 480/530 480/480 400/600 480/530 510/510 550/550 450/510
19"/21" 18"/23" 24"/18" 18"/20" 19"/21" 19"/19" 16"/24" 19"/21" 20"/20" 22"/22" 18"/20"
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
C340 (C052)
510 20" 530 21"
1 1
EVO20
450 18" 480 19"
1 1
EVO18
EVO21
600 24"
1
EVO24
400 16"
1
EVO16
450/510 450/510 450/510 450/450 450/510 400/400 450/450 510/510 400/600
18"/20" 18"/20" 18"/20" 18"/18" 18"/20" 16"/16" 18"/18" 20"/20" 16"/24"
C0 57 57 2 C0 57 57 2 C0 57 57 2 C0 56 56 2 C0 57 57 2 C054 2 C0 56 56 2 C1 78 78 2 2 C316 (C069)
88 96 98 88 92 92 85
→
98
→ →
05
C064
510 20" 1
→
07 88 95
→
EVO18
C129
C056 C1 80 80
C X1 X1 80 80
C058 C125 C048 C048 C125 C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C1 80 80
C X1 X1 80 80
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C1 80 80
C X1 X1 80 80
330 13" 1 510 20" 1
C046 C129
→
→
EVO18
C054
C X0 X0 56 56
→
→
EVO18
C X0 X0 56 56
→
→
1 1 1
EVO18
EVO18
450 18" 450 18" 450 18"
EVO20
C0 56 56
→
→
EVO18
C X0 X0 56 56
→ →
C046
1 1 1
C0 56 56
→
→
330 13" 1
450 18" 510 20" 450 18"
C0 56 56
→
EVO18
C125
C068
330 13" 1 400 16" 1
C046
330 13" 1
C046
C602
GURGEL BR800 Carajas X15 G15 Motomachini Supermini X12 XEF
89 86 82 91 92 81 82
→ → → → → → →
C125 C135
C125 C135
HONDA Accord
Civic CR-V Fit Legend NSX Odyssey Prelude
89 93 04 91 01 97 03 91 90 95 92
→ → → → → →
00 05 01
→ → → → →
96 96 98 97
C0 17 17
C X0 X0 17 17
C070 C0 57 57
C X0 X0 57 57
C340 (C052) C1 80 80
350 14" 1
C601
400 16" 1
C053
330 13" 1 350 14" 1
C046
400 16" 1
C053
C340 (C052) C1 78 78
C X1 X1 78 78
C022 C0 57 57
C X0 X0 57 57
HYUNDAI Accent Atos Prime Elantra Excel Galloper H100 Sonata Tucson
94 99 90 90 95 98 94 93 05
→ → → →
98 94
→ → → → →
97
JAGUAR S Type XJ8
14
98 96
→ →
550/550 22"/22" 530/530 21"/21"
2 2
C022 C021
EVO19
C X1 X1 80 80
C316 (C069)
C X0 X0 57 57 C X0 X0 57 57 C X0 X0 57 57
C146
C X0 X0 56 56 C X0 X0 57 57
C X0 X0 56 56 C X1 X1 78 78
Dianteira
Lado Passageiro
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve
Traseira
Dianteira Comp. palheta mm
CX
Pol
Dianteira Lado Motorista
Dianteira
Lado Passageiro
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
JAGUAR (...) XK8
96
→
530/530 21"/21"
2
C021
450/450 18"/18" 510/510 20"/20" 530/530 21"/21" 330 13"
2 2 2 1
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78
C X1 X1 78 78
380/380 15"/15" 380/380 15"/15"
2 2
C048 C048
450/450 18"/18" 450/510 18"/20" 450/510 18"/20"
2 2 2
C0 56 56 C0 57 57
C X0 X0 56 56 C X0 X0 57 57
C0 57 57
C X0 X0 57 57
400/400 480/530 480/530 400/400 480/530 480/530 510/510 600/400
16"/16" 19"/21" 19"/21" 16"/16" 19"/21" 19"/21" 20"/20" 24"/16"
2 2 2 2 2 2 2 2
C054
330 330
13" 13"
1 1
C046
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 56 56
C X0 X0 56 56
JEEP Cherokee Grand Cherokee Wrangler
93 93 00 96
→
93 93
→
93 98 98 00 95 96 98 95 93 98 94 05
→
90 90
→
88 91 95
→
91 93 93
→
→
98 99
→ →
330 13" 1
C046
400 16" 1 450 18" 1
C053 C055
330 13" 1
C046
380 15" 1
C049
400 16" 1 450 18" 1
C053
1 1 1 1
C053 C053
C X0 X0 56 56
400 400 510 350
C X0 X0 56 56
350 14" 1
C146
350 14" 1
C146
C021 C046
JPX Montez Pick-Up ST
→
KIA Besta Bongo Carens Ceres Clarus Clarus Wagon K2400 Sephia Shuma Sportage
97
→ → → →
97
→ → →
97
→ → →
03
→
C340 (C052) C340 (C052) C1 30 30
C X1 X1 30 30
C340 (C052) C340 (C052) C1 78 78 C X1 X1 78 78
C055
C316
LADA Laika Niva
→
C046
LAND ROVER Discovery Range Rover
→ →
98 94 01
450/450 18"/18" 450/450 18"/18" 550/550 22"/22"
2 2 2
96 97 97
480/530 19"/21" 480/530 19"/21" 480/530 19"/21"
2 C340 (C052) 2 C340 (C052) 2 C340 (C052)
97
510/530 510/510 510/530 480/530 510/530
20"/21" 20"/20" 20"/21" 19"/21" 20"/21"
C058 2 C1 78 78 C X1 X1 78 78 2 C058 2 2 C340 (C052) C058 2
450/510 450/450 400/400 450/450 600/400 450/510
18"/20" 18"/18" 16"/16" 18"/18" 24"/16" 18"/20"
C0 57 57 2 C0 56 56 2 C054 2 C0 56 56 2 2 C316 (C066) C0 5 57 7 2
C X0 X0 57 57
510/510 510/510 450/450 510/510 510/510 450/450
20"/20" 20"/20" 18"/18" 20"/20" 20"/20" 18"/18"
2 2 2 2 2 2
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78 C1 78 78
C X1 X1 78 78 C X1 X1 78 78
C0 56 56
C X0 X0 56 56
600/650 24"/26"
2
C360
510/510 20"/20" 550/550 22"/22"
2 2
C1 78 78
550/550 22"/22"
2
C022
C022
LEXUS ES300 GS300 GS400
→ →
MAZDA 626 626 Wagon MPV MX3 MX5 Pick-Up B2200 Pick-Up B2500 Premacy Protegé
92 00 92 98 94 99 91 90 90 97 99 92
→ → →
97
→ →
99
→ → → → →
98 95 97 00
→ →
16" 16" 20" 14"
C129 C146
C X0 X0 57 57
MERCEDES-BENZ 200T 207D 280 SEL 300TD 410 450 SEL C-Class (W203) Classe A CLK (C209) MB 180D ML Série C SLK SLK (R171) Sport Coupé (CL203) Sprinter
78 77 72 78 77 72 05 98 04 88 98 73 96 04 04 97
→ → → → → →
85 95 80 85 95 80
→ → → →
96
→ → →
86 03
→
2
600 24"
1
2
VM352
550/550
2
VM352
550/550 550/550
2 2
VM304 VM352
C X1 X1 78 78
400 16" 1
580/550 23"/22"
1
550/550 EVO24
C022
→
→
650 26"
EVO26
C053
C361
15
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve
Traseira
Dianteira Comp. palheta
CX
mm
Pol
510/530 510/ 530 450/ 45 0/510 510 480/ 48 0/530 530 510/ 51 0/510 510 480/ 48 0/480 480 480/ 48 0/530 530 450/ 45 0/580 580 480/ 48 0/480 480 550/ 55 0/450 450 450/ 45 0/450 450 450/ 45 0/510 510 480/ 48 0/480 480 510/ 51 0/510 510 450/ 45 0/580 580
20"/21 20"/ 21"" 18"/ 18 "/20 20"" 19"/ 19 "/21 21"" 20"/ 20 "/20 20"" 19"/ 19 "/19 19"" 19"/ 19 "/21 21"" 18"/ 18 "/23 23"" 19"/ 19 "/19 19"" 22"/ 22 "/18 18"" 18"/ 18 "/18 18"" 18"/ 18 "/20 20"" 19"/ 19 "/19 19"" 20"/ 20 "/20 20"" 18"/ 18 "/23 23""
C058 2 C0 57 57 2 2 C340 (C052) C1 78 78 2 C180 2 2 C340 (C052) C0 17 17 2 C1 80 80 2 C071 2 C0 56 56 2 C0 57 57 2 C1 80 80 2 C1 78 78 2 C0 17 17 2
530/530 530/ 530 480/ 48 0/480 480 480/ 48 0/480 480 350/ 35 0/600 600 350/ 35 0/600 600 530/ 53 0/530 530 510/ 51 0/530 530 530/ 53 0/530 530 480/ 48 0/480 480 480/ 48 0/530 530 510/ 51 0/530 530 550/ 55 0/550 550 510/ 51 0/530 530 480/ 48 0/480 480
21"/21 21"/ 21"" 19"/ 19 "/19 19"" 19"/ 19 "/19 19"" 14"/ 14 "/24 24"" 14"/ 14 "/24 24"" 21"/ 21 "/21 21"" 20"/ 20 "/21 21"" 21"/ 21 "/21 21"" 19"/ 19 "/19 19"" 19"/ 19 "/21 21"" 20"/ 20 "/21 21"" 22"/ 22 "/22 22"" 20"/ 20 "/21 21"" 19"/ 19 "/19 19""
C021 2 C1 80 80 2 C1 80 80 2 C020 2 C020 2 C021 2 C058 2 C021 2 C1 80 80 2 2 C340 (C052) C058 2 C022 2 C058 2 C1 80 80 2
400/400 400/ 400 450/ 45 0/510 510 450/ 45 0/450 450 450/ 45 0/450 450 650/ 65 0/400 400 650/ 65 0/400 400 510/ 51 0/530 530
16"/16 16"/ 16"" 18"/ 18 "/20 20"" 18"/ 18 "/18 18"" 18"/ 18 "/18 18"" 26"/ 26 "/16 16"" 26"/ 26 "/16 16"" 20"/ 20 "/21 21""
2 2 2 2 2 2 2
C054
700/ 70 0/650 650 28 28"/ "/26 26""
2
C077S
450/450 450/ 450 18"/ 18"/18 18"" 550/ 55 0/550 550 22 22"/ "/22 22""
2 2
C0 56 56
550/ 55 0/550 550 22 22"/ "/22 22""
2
C022
550/550 550/ 550 22"/ 22"/22 22"" 550/ 55 0/550 550 22 22"/ "/22 22"" 400/ 40 0/400 400 16 16"/ "/16 16""
2 2 2
C022
550/550 550/ 550 22"/ 22"/22 22"" 550/ 55 0/550 550 22 22"/ "/22 22""
2 2
C022
450/450 450/ 450 400/ 40 0/400 400 400/ 40 0/400 400 400/ 40 0/400 400 400/ 40 0/400 400
18"/18 18"/ 18"" 16"/ 16 "/16 16"" 16"/ 16 "/16 16"" 16"/ 16 "/16 16"" 16"/ 16 "/16 16""
2 2 2 2 2
C135
450/450 450/ 450 18"/ 18"/18 18"" 510/ 51 0/510 510 20 20"/ "/20 20"" 450/ 45 0/510 510 18 18"/ "/20 20""
2 2 2
Dianteira Lado Motorista
Dianteira
Lado Passageiro
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
MITSUBISHI 3000GT Colt
91 92 95 92 95 93 97 99 07 91 93 91 99 92
Eclipse Galant L200 L200 Triton L300 Lancer Pajero Pajero Sport Space Wagon
→ → → → → →
98 95 97 94 99 97
→ → → → →
95
→ → →
98
C X0 X0 57 57
C X1 X1 78 78 CX180
350 400 450 450
14" 16" 18" 18"
1 1 1 1
C146
350
14" 1
C146
380
15" 1
C049
400
16" 1
C053
C053 C055 C055
C X0 X0 17 17 C X1 X1 80 80
C X0 X0 56 56 C X0 X0 57 57 C X1 X1 80 80 C X1 X1 78 78 C X0 X0 17 17
NISSAN 300ZX Frontier King Cab Livina Livina Grand Máxima
90 97 97 09 09 95 90 92 93 90 95 92 96 03
Pathfinder Pick-Up D21 Primera Quest Terrano X-Terra
→ → → → → → →
00 94
→ → → → →
96 95 01 98
→ →
C X1 X1 80 80
480 19"
1
EVO19
48 0 19 19"
1
EVO19
650 26" 650 26"
1 1
EVO26
40 0 16 16" 40 0 16 16"
1 1
EVO16
C X1 X1 80 80
510 510
20" 1 20" 1
C603
330
13" 1
C046
400
16" 1
C053
450 350 350
18" 1 14" 1 14" 1
C055
C603
C X1 X1 80 80
C X1 X1 80 80
PEUGEOT 104 106 205 205 Multivan 206 207 306 307
82 91 85 83 99 08 93 06 02 05 89 90 06 90 94 98 98 92
307 CC 309 405 407 605 806 Boxer Partner Pick-Up 504
→ → → →
98 98
→ → →
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C062 C062
C601 C601
EVO26
EVO16
C058
→ →
04
→ → →
→ →
400
16" 1
C053
400 510 300 400
16" 20" 12" 16"
C053
C022 C054
PORSCHE 911 Boxter
96 96
→ →
C022
PUMA GTB GTC GTE GTI GTS
84 75 75 75 75
→ → → → →
90 90 90 90
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C1 30 30
C X1 X1 30 30
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C0 57 57
C X0 X0 57 57
RENAULT 90 94 99
Clio Clio II Clio Sedan Clio Sedan II Com Spoiler
16
94 99 *Refil
→ →
94 99
→
→ →
99
510/510 510/ 510 20"/ 20"/20 20"" 450/ 45 0/510 510 18 18"/ "/20 20""
2 2
VM417
700/ 70 0/60 6000
2
VM404
700/ 70 0/70 7000
2
VM408
C022
→ →
2
C X0 X0 56 56
→ →
700/ 70 0/60 6000
C1 78 78
C X1 X1 78 78
C0 57 57
C X0 X0 57 57
1 1 1 1
C603
510 20" 510 20"
1 1
EVO20
510 20" 510 20"
1 1
EVO20
EVO20
51 0 20 20" 45 0 18 18"
1 1
EVO20
51 0 20 20" 45 0 18 18"
1 1
EVO20
EVO18
C501* C053
EVO20
EVO18
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve Comp. palheta mm
CX
Pol
Dianteira
Traseira
Dianteira
Dianteira
Lado Passageiro
Lado Motorista
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
RENAULT (...) Express Kangoo Laguna Logan Mégane
Nevada R 19 R 21 Sandero Scenic Super 5 Trafic Twingo
99 97 97 00 94 07 97 07 94 89 89 89 89 08 96 89 93 93
→ → →
99 99
→ →
00
→ →
06
→ → → → → →
00 94 97 97 94
→ → → → →
450/450 450/4 50 510/5 510 /510 10 510/5 510 /510 10 510/5 510 /510 10 450/5 450 /580 80 510/5 510 /510 10 510/5 510 /530 30 510/5 510 /530 30 600/4 600 /450 50 450/5 450 /580 80 510/5 510 /510 10 510/5 510 /510 10 510/5 510 /510 10 510/5 510 /510 10 510/5 510 /510 10 600/4 600 /400 00 450/4 450 /450 50 510/5 510 /510 10 650
C0 56 56 18"/18" 18"/1 8" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C0 17 17 18"/2 18" /23" 3" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C058 20"/2 20" /21" 1" 2 C058 20"/2 20" /21" 1" 2 C070 24"/1 24" /18" 8" 2 C0 17 17 18"/2 18" /23" 3" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 24"/1 24" /16" 6" 2 C316 (C066) C0 56 56 18"/1 18" /18" 8" 2 C1 78 78 20"/2 20" /20" 0" 2 C065 26" 1
C X0 X0 56 56
450/510 450/5 10 480/5 480 /530 30 450/5 450 /510 10 450/5 450 /510 10
18"/20" 18"/2 0" 19"/2 19" /21" 1" 18"/2 18" /20" 0" 18"/2 18" /20" 0"
C X0 X0 57 57
C X1 X1 78 78 C X1 X1 78 78 C X1 X1 78 78
380
15" 1
C049
510
20" 1
C129
510 450
20" 1 18" 1
C129
400
16" 1
C602
330
13" 1
C046
380 400 380
15" 1 16" 1 15" 1
C049
380 450 330
15" 1 18" 1 13" 1
C049
350
14" 1
C146
380
15" 1
C049
350 380 380 380
14" 15" 15" 15"
1 1 1 1
C146
330
13" 1
C046
C X0 X0 17 17 C X1 X1 78 78
510 20"
1
EVO20
51 0 20 20"
1
EVO20
510 20" 600 24"
1 1
EVO20
51 0 20 20" 40 0 16 16"
1 1
EVO20
550 510 550 510 510
22" 20" 22" 20" 20"
1 1 1 1 1
EVO22
1188" 18" 18 18" 18 18" 18 18" 18
1 1 1 1 1
EVO18
EVO20
45 0 45 0 45 0 45 0 45 0
510 20"
1
EVO20
450 18 18""
1
EVO18
C X0 X0 17 17 C X1 X1 78 78 C X1 X1 78 78 C X1 X1 78 78 C X1 X1 78 78
C055
C X1 X1 78 78
EVO24
EVO16
C X0 X0 56 56 C X1 X1 78 78
SEAT Cordoba Ibiza Inca
93 99 94 99
→
99
→ →
99
→
C0 57 57 2 2 C340 (C052) C0 57 57 2 C0 57 57 2
C X0 X0 57 57 C X0 X0 57 57
SSANGYONG Korando Musso
96 96
450/450 450/4 50 18"/1 18"/18" 8" 450/5 450 /510 10 18" 18"/2 /20" 0"
2 2
00 99
480/530 480/5 30 19"/2 19"/21" 1" 450/5 450 /510 10 18" 18"/2 /20" 0" 480/5 480 /530 30 19" 19"/2 /21" 1"
2 C340 (C052) C0 57 57 2 2 C340 (C052)
98 97
480/530 480/5 30 19"/2 19"/21" 1" 510/5 510 /530 30 20" 20"/2 /21" 1"
2 C340 (C052) C058 2
→ →
C135 C0 57 57
C X0 X0 57 57
SUBARU Forester Impreza Legacy / Legacy Wagon Outback SVX Vivio
97 93 94 97 91 93
→ → →
→ →
C X0 X0 57 57
→
C053 C049
C055 C046
SUZUKI Baleno / Baleno Wagon Fun Grand Vitara Jimmy Samurai Sidekick Swift Vitara Wagon R
95 01 98 98 90 90 93 90 97
450/5 450 /510 10 18" 18"/2 /20" 0"
2
C0 57 57
C X0 X0 57 57
450/450 450/4 50 18"/1 18"/18" 8" 480/4 480 /480 80 19" 19"/1 /19" 9" 400/4 400 /400 00 16" 16"/1 /16" 6"
2 2 2
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C1 80 80
C X1 X1 80 80
C1 30 30
C X1 X1 30 30
99 98 99 98 99
400/400 400/4 00 450/5 450 /510 10 400/4 400 /400 00 450/5 450 /510 10
2 2 2 2
C054
93
260/260 260/2 60 10 1/ 1/2" 2" 480/5 480 /530 30 19" 19"/2 /21" 1"
C105 2 2 C340 (C052)
480/530 480/5 30 450/5 450 /580 80 450/5 450 /510 10 450/5 450 /580 80 450/5 450 /510 10 450/5 450 /510 10 450/5 450 /510 10 400/4 400 /400 00 450/5 450 /510 10 450/5 450 /510 10 480/5 480 /530 30
2 C340 (C052) C0 17 17 2 C0 57 57 2 C0 17 17 2 C0 57 57 2 C0 57 57 2 C0 57 57 2 C054 2 C0 57 57 2 C0 57 57 2 2 C340 (C052)
→
→ → → → → → → →
16"/16" 16"/1 6" 18"/2 18" /20" 0" 16"/1 16" /16" 6" 18"/2 18" /20" 0"
C0 57 57
C X0 X0 57 57
C054 C0 57 57
C049 C049 C049
C X0 X0 57 57
TOYOTA Bandeirante Camry / Camry Wagon Celica Corolla Corolla Fielder Corolla Wagon Corona Hilux / Hilux SW4 Paseo Rav4
83 92 93 03 92 03 92 97 92 89 96 94 09
→ →
→ → → → → → → →
99 07 02 07 96 02 00 05
→ →
00
→
19"/21" 19"/2 1" 18"/2 18" /23" 3" 18"/2 18" /20" 0" 18"/2 18" /23" 3" 18"/2 18" /20" 0" 18"/2 18" /20" 0" 18"/2 18" /20" 0" 16"/1 16" /16" 6" 18"/2 18" /20" 0" 18"/2 18" /20" 0" 19"/2 19" /21" 1"
C X0 X0 17 17 C X0 X0 57 57 C X0 X0 17 17 C X0 X0 57 57 C X0 X0 57 57
400 350
16" 1 14" 1
C053 C146
EVO20 EVO22 EVO20
EVO18 EVO18 EVO18 EVO18
C X0 X0 57 57
C X0 X0 57 57 C X0 X0 57 57
VOLKSWAGEN Apollo Bora
90 00
→ →
92
450/450 450/4 50 18"/1 18"/18" 8" 480/5 480 /530 30 19" 19"/2 /21" 1"
2 2
C0 56 56
C X0 X0 56 56
C350S
Com Spoiler
17
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Leve
Traseira
Dianteira Comp. palheta mm
Pol
450/45 450/ 4500 450/ 45 0/45 4500 480/ 48 0/53 5300 530/ 53 0/53 5300 530/ 53 0/53 5300 580/ 58 0/38 3800 580/ 58 0/38 3800 580/ 58 0/38 3800 260/ 26 0/26 2600 260/ 26 0/26 2600 400/ 40 0/40 4000 480/ 48 0/53 5300 510/ 51 0/51 5100 480/ 48 0/53 5300 400/ 40 0/55 5500 480/ 48 0/53 5300
18"/18 18"/ 18"" 18"/ 18 "/18 18"" 19"/ 19 "/21 21"" 21"/ 21 "/21 21"" 21"/ 21 "/21 21"" 23"/ 23 "/15 15"" 23"/ 23 "/15 15"" 23"/ 23 "/15 15"" 10 1/ 1/2" 2" 10 1/ 1/2" 2" 16"/ 16 "/16 16"" 19"/ 19 "/21 21"" 20"/ 20 "/20 20"" 19"/ 19 "/21 21"" 16"/ 16 "/22 22"" 19"/ 19 "/21 21""
CX
Dianteira Lado Motorista
Dianteira
Lado Passageiro
Comp.
Comp.
Comp.
Comp.
mm Pol
mm Pol
mm Pol
mm
VOLKSWAGEN (...) Brasilia Caddy Caravelle Eurovan Fox Cross Fox Space Fox Fusca Gol Gol Country Gol GII Gol GIII / IV Gol G5 (Novo) Golf
73 75 05 98 98 03 04 06 76 93 80 05 95 99 08 93
→ →
83 77
→ → → → → → → → →
87 96 96
→ → →
99 05
→ →
98
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
C135 C 05 05 6
CX 05 05 6
C340 (C052) CX340
400 16" 1 400 16" 1
C021 C021
C053 C053
C315 C315 C315
550 22" 550 22" 550 22"
1 1 1
EVO22
380 15" 15" 380 15" 15" 380 15" 15"
1 1 1
EVO15
530 21" 510 20" 530 21"
1 1 1
EVO21
1 1 1
EVO19
EVO21
480 19" 19" 510 20" 20" 480 19" 19"
EVO22 EVO22
EVO15 EVO15
C105 C105 C 13 13 0
CX 13 13 0
450 18" 1
C055
400 16" 1
C053
C340 (C052) CX340 C 17 17 8
CX 17 17 8
C340 (C052) CX340
EVO20
EVO20 EVO19
C075
C340 (C052)
350 14" 1
C146
530 21"
1
EVO21
480 19" 19"
1
EVO19
330 13" 1
C046
530 21"
1
EVO21
480 19" 19"
1
EVO19
450 18" 1 350 14" 1
C055
510 20" 530 21" 530 21"
1 1 1
EVO20
510 20" 20" 480 19" 19" 480 19" 19"
1 1 1
EVO20
C350S
Kombi / Pick-Up / Furgão Logus Parati Parati GII Parati GIII Parati GIV Passat
Passat (Gancho) Passat GV Passat Nacional Passat Variant Pointer Polo Santana Santana Quantum Saveiro Saveiro GII Saveiro GIII/ GIV Saveiro G5 (Nova) Van Variant Voyage Voyage G5 (Novo)
99 99 75 93 82 95 99 05 94 97 98 74 02 78 94 98 94 97 02 84 98 85 98 82 95 00 09 97 78 81 08
→ →
07
→
→ → → →
97 96 99 05
→ → →
97 00
→ → → → →
77 05 89 97
→ → →
96 00
→ →
97
→ →
97
→ → → →
97 99 05
→ → → →
03 83 95
→
480/53 480/ 5300 19"/ 19"/21 21"" 480/ 48 0/53 5300 19 19"/ "/21 21"" 400/ 40 0/40 4000 16 16"/ "/16 16""
2 C340 (C052) 2 C350S C 13 13 0 2
510/51 510/ 5100 400/ 40 0/40 4000 510/ 51 0/51 5100 480/ 48 0/53 5300 480/ 48 0/53 5300 530/ 53 0/53 5300
C 17 17 8 2 C 13 13 0 2 C 17 17 8 2 2 C340 (C052) 2 C340 (C052) C021 2
20"/20 20"/ 20"" 16"/ 16 "/16 16"" 20"/ 20 "/20 20"" 19"/ 19 "/21 21"" 19"/ 19 "/21 21"" 21"/ 21 "/21 21""
480/53 480/ 5300 19"/ 19"/21 21"" 400/ 40 0/40 4000 16 16"/ "/16 16""
2 2
400/40 400/ 4000 530/ 53 0/53 5300 480/ 48 0/53 5300 510/ 51 0/51 5100 450/ 45 0/51 5100 480/ 48 0/53 5300 450/ 45 0/45 4500 510/ 51 0/51 5100 450/ 45 0/45 4500 510/ 51 0/51 5100 400/ 40 0/40 4000 510/ 51 0/51 5100 480/ 48 0/53 5300 400/ 40 0/55 5500 450/ 45 0/51 5100 450/ 45 0/45 4500 400/ 40 0/40 4000 400/ 40 0/55 5500
16"/16 16"/ 16"" 21"/ 21 "/21 21"" 19"/ 19 "/21 21"" 20"/ 20 "/20 20"" 18"/ 18 "/20 20"" 19"/ 19 "/21 21"" 18"/ 18 "/18 18"" 20"/ 20 "/20 20"" 18"/ 18 "/18 18"" 20"/ 20 "/20 20"" 16"/ 16 "/16 16"" 20"/ 20 "/20 20"" 19"/ 19 "/21 21"" 16"/ 16 "/22 22"" 18"/ 18 "/20 20"" 18"/ 18 "/18 18"" 16"/ 16 "/16 16"" 16"/ 16 "/22 22""
C 13 13 0 2 C021 2 2 C350S C 17 17 8 2 C 05 05 7 2 2 C350S C 05 05 6 2 C 17 17 8 2 C 05 05 6 2 C 17 17 8 2 C 13 13 0 2 C 17 17 8 2 2 C340 (C052) C075 2 C 05 05 7 2 C135 2 C 13 13 0 2 C075 2
530/53 530/ 5300 510/ 51 0/51 5100 530/ 53 0/53 5300 530/ 53 0/53 5300 510/ 51 0/51 5100 530/ 53 0/53 5300 530/ 53 0/53 5300 510/ 51 0/53 5300
21"/21 21"/ 21"" 20"/ 20 "/20 20"" 21"/ 21 "/21 21"" 21"/ 21 "/21 21"" 20"/ 20 "/20 20"" 21"/ 21 "/21 21"" 21"/ 21 "/21 21"" 20"/ 20 "/21 21""
2 2 2 2 2 2 2 2
C021
530/ 53 0/53 5300 21 21"/ "/21 21""
2
C021
510/53 510/ 5300 20"/ 20"/21 21"" 530/ 53 0/53 5300 21 21"/ "/21 21""
2 2
C058
CX 13 13 0 CX 17 17 8 CX 13 13 0 CX 17 17 8
C146
CX340 CX340
400 16" 1
EVO21 EVO21
EVO19 EVO19
C053
530 510
1 1
UM654
530/ 53 0/53 5300
2
VM301
600/ 60 0/55 5500
2
VM313
600/ 60 0/55 5500
2
VM313
600/55 600/ 5500 600/ 60 0/55 5500 600/ 60 0/55 5500
2 2 2
VM313
UM650
C350S C054
CX 13 13 0
CX 17 17 8
400 16" 1 380 15" 1 510 20" 1
C053
C129
530 21"
1
EVO21
480 19" 19"
1
EVO19
330 13" 1
C046
530 21"
1
EVO21
480 19" 19"
1
EVO19
350 14" 1 350 14" 1
C146
510 20" 530 21"
1 1
EVO20
510 20" 20" 480 19" 19"
1 1
EVO20
C049
CX 05 05 7
CX 05 05 6 CX 17 17 8 CX 05 05 6 CX 17 17 8
C146
CX 13 13 0 CX 17 17 8 CX340
EVO21
EVO19
CX 05 05 7
330 13" 1
C046
330 13" 1
C046
400 16" 1
C053
CX 13 13 0
VOLVO 460 740 850 850 Sportswagon 940 960 C70 S40 S60 S70 S80 V40 V70 XC70 XC90 Com Spoiler
18
90 84 91 91 84 91 97 96 04 97 04 96 97 04 04 04
→ → → → →
96 95 96 96 97
→ → →
02
C 17 17 8
CX 17 17 8
C021 C021 C 17 17 8
CX 17 17 8
C021 C021 C058
→ → → → → → → →
00
C021
400 16" 1 400 16" 1
C053 C053
VM313 VM313
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Pesada
Traseira
Dianteira Comp. palheta
Comp. palheta
CX
mm
Pol
CX056
450
18"
1
C055
400
16"
1
C053
mm
Pol
600 600 510 510 510 510 510 600 600 600 450/450 450/450
24" 24" 20" 20" 20" 20" 20" 24" 24" 24" 18"/18" 18"/18"
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
C174
450/450
18"/18"
2
C056
650 380/380 450/450 550/550
26" 15"/15" 18"/18" 22"/22"
1 2 2 2
C171
450/450 450/450 450/450 510/510 480/480 400/400 450/450 400/400 450/450 510/510 380/380 400/400
18"/18" 18"/18" 18"/18" 20"/20" 19"/19" 16"/16" 18"/18" 16"/16" 18"/18" 20"/20" 15"/15" 16"/16"
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
C056
CX056
C056
CX056
C056
CX056
C178
CX178
C180
CX180
550/550 650 650 650 650/650 650 650 650
22"/22" 26" 26" 26" 26"/26" 26" 26" 26"
2 1 1 1 2 1 1 1
C022
450 530/530
18" 21"/21"
1 2
C175
CX
AGRALE 6000 8500 1600D 1800D 4500D 5000D 510 Deutz 7000DX 7500TDX MA 7.5T TX 1100D TX 1600D
92 97 86 86 92 92 92 92 92 92 81 81
→ → → →
91 91
→ → → → → → → →
85 85
C174 C097 C097 C097 C097 C097 C174 C174 C174 C135 C135
ASIA AM 825 Microônibus
97
→
FORD Cargo Serie F
85 71 93 99
→ → →
92 98
→
C125 C056
CX056
C022
GMC 12170 14190 16220 15-190 5-90 6-100 6-150 7-110 Caminhão Série D
97 97 97 97 98 86 98 86 98 97 64 86
→ → → → → →
97
→ →
97
→ → → →
85 97
C054 C056
CX056
C054 C056
CX056
C178
CX178
C125 C054
IVECO Daily Eurocargo Fire Star Stralis Tech Tector Trakker
98 98 98 98 04 98 98 98
→ → → → → → → →
C162 C162 C162 C065 C162 C065 C162
MARCOPOLO Micro USA Paradiso GV Superior Paradiso Superior Van Chefro Bus
90 94 82 83
→ → →
CX175
C021
91
→
510
20"
1
C097
650 650 510 510 600 600 600 400/400 400/400 600 650 650 600
26" 26" 20" 20" 24" 24" 24" 16"/16" 16"/16" 24" 26" 26" 24"
1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1
C065
MERCEDES-BENZ Atego/Axor 608 708 709 710 914 1111 1113 1114 1938S 1944S 712C
04 06 75 75 88 88 88 65 65 88 98 98 98
→
06
→ → → → → → → → → → → →
88 88 98 98 98 75 75 98
C162 C097 C097 C099 C099 C099 C130
CX130
C130
CX130
C099 C065 C065 C099
19
Aplicações por Marca e Modelo Aplicaciones por Marca y Modelo
Linha Pesada
Dianteira
Traseira
Comp. palheta
CX
mm
Pol
600 600 600
24" 24" 24"
1 1 1
C099
600
24"
1
C172
84 84
510 510
20" 20"
1 1
C097
24" 26" 24" 24" 24" 24" 24" 24"
1 1 1 1 1 1 1 1
C099
00 98 90 98 90 98
600 650 600 600 600 600 600 600
510 600 600 650
20" 24" 24" 26"
1 1 1 1
C097
650 400/400 400/400 650 400/400 400/400
26" 16"/16" 16"/16" 26" 16"/16" 16"/16"
1 2 2 1 2 2
C162
Comp. palheta mm
Pol
400
18"
CX
MERCEDES-BENZ (...) 914C Cara Chata Série L Série L (3 Limp) Série L (Gancho)
98 88 88 75 01
→ → → →
00 88
→
C099 C099
PUMA 4T 6T
79 79
→ →
C097
SCANIA Cara Chata Série 4 (T, R, P) Série L Série P Série R Série T
88 98 88 96 81 91 81 91
→ → → → → → → →
C162 C099 C100 C099 C100 C099 C100
VOLKSWAGEN Caminhão
Constellation
81 92 00 06
→ → → →
92 99
C174 C172 C065
VOLVO FH12 N10 N12 NH12 NL10 NL12
20
94 81 81 99 81 81
→ → → → → →
C054 C054 C065 C054 C054
1
C055
4 Cross List
Códigos Cruzados
Cód.. Va Cód Valeo leo
Cód.. Bosc Cód Bosch h
Cód. Dyna
Cód.. Va Cód Valeo leo
Cód.. Bosc Cód Bosch h
Cód. Dyna
Cód.. Va Cód Valeo leo
Cód.. Bosc Cód Bosch h
Cód. Dyna
C013 C015 C017 C020 C021 C022 C046 C048 C049 C052 C053 C054 C055 C056 C057 C058 C062 C064 C065 C066 C067 C068 C069 C070 C071 C075 C077S C097 C099
B015 B017 B530 B550 B046 B340 B053 B050 B055 B056 B057 404S 653 B602 652 601 B650 B602 B315 B604 B604 72S B097 B099
R13 015 017 31S 361 046 125 / 256 049 340 053 050 055 044 317 36S 326 324 065 316 165 324 316 368 368 314 370 097 099
C100 C105 C125 C129 C130 C135 C146 C162 (650mm) C171 C172 C174 C175 C178 C180 C315
B099 / N63 B280 B130 B129 B130 B056 B046
100 105 125 097 130 135 146 162/168 (700mm) 171 100 174 175 178 180 315 316 340 35S 360 362 R20 R12 R14 053 DX23 DX18
CX057 CX130 CX175 CX178 CX180 CX340 EVO15 EVO16 EVO18 EVO19 EVO20 EVO21 EVO22 EVO24 EVO26 UM650 UM654 VM301 VM302 VM304 VM313 VM351 VM352 VM404 VM408 VM410 VM417 VM431 VM433
B057 B130 B175 B178 B180 B340 -
DX16 DX20 DX19 DX21 -
-
-
C316 C340 C350S C360 C361 C500 C501 C600 C601 C602 C603
C604 CX017 CX056
N65 B099 N63 B099 B175 B178 B180 B315 601 B0340 652S B550 109 H301 H300 H353 H402 B023 B056
Com Spoiler
21
Com a Va Valeo leo a rapidez rapidez é parceira parceira da excelência excelência..
O N T E D I M E N T A
0 2
e m
i n m
*Tempo médi *Tempo médioo do ate atendi ndiment mentoo nas localida loca lidades des ond ondee os veí veículo culoss da assistência assistê ncia estive estiverem rem equipado equipadoss comGPS.
valeo added
TM
Valeo Jet Service: Assistência Valeo em
, onde você estiver.
Carroo pa Carr para rado do nã nãoo é bo bom m pa paraning raningué uém:é m:é um mo moto toris rista ta imp imped edid idoo de seloco selocomo move verr e um ca carr rroo a me meno noss se send ndoo repar re parado ado na ofi oficina cina,, num cicl cicloo vic vicios iosoo de per perda da de tem tempo po.. A Va Valeo leo va valor loriza iza seu tem tempo po com o ino inova vador dor Valeo bast staa li liga garr pa para ra 0800 0 121511 pa parra rec eceb ebeer, em 20 mi minu nuttos os*, *, um téc écni nicco tr trei eina nado do par araa Jet Service: ba diagnosticar qualquer problema de garantia dos produtos da marca. Garantindo que você terá sempre a melhorsolução para parasiste sistemas mas autom automotivo otivos. s. Os pr prod odut utos os qu que e sã são o si sinô nôni nimo mo de in inov ovaç ação ão só po podi diam am te terr um se serv rviç iço o co como mo o Val aleo eo Je Jett Se Serv rvic ice. e. Pr Pref efir ira a as peçass e soluç peça soluções ões Va Valeo. leo.
Valeo Jet Service, Service, agora em 14 estados e 82 cidades do país! Estado SP RS CE MG ES GO PE PR BA RJ SC DF MS PA Cidades 32 8 7 7 5 4 4 4 3 3 2 1 1 1
Automotive technology technology,, naturally
5 Termo de Garantia Término de Garantía
Política de garantia e limitaçõ limitações es NossaMissã Nossa Missãoo Valeo Service Brasil ("VS") valoriza seus clientes do Mercado de Reposição Independente naAméricaa doSul, e semp naAméric semprebusca rebusca lhesofer lhesoferece ecerr o melh melhorserviç orserviçoo pos possíve sível.l.
Nossoss princ Nosso principaisfatores ipaisfatores A VS fornece uma garantia limitada para os produtos VS (os "Produtos") adquiridos diretamente da VS ou através de um canal de distribuição autorizado (Distribuidores VS e revendedores autorizados). A VS garante no ato da compra que seus produtos estarão livres de defeitos em materiais e mão-de-obra, e estarão em conformidade com as especifi espe cificaç cações ões da VS par paraa os perí período odoss esta estabel beleci ecidos dos aba abaixo ixo.. Nenh Nenhum um serv serviçode içode gar garanti antiaa é fornecid forn ecido,até o,até queo Pro Produt dutoo sejareto sejaretornad rnadoo par paraa um cen centroautor troautorizad izadoo na reg região(ou ião(ou seja seja,, a Américado Amér icado Sul) Sul),, ondeo Pro Produt dutoo foienvia foienviado do ini inicia cialmen lmentepelaVS. tepelaVS. Os kitsde rep reposi osiçãoVS çãoVS vêmcom vár váriasgarant iasgarantiaslimita iaslimitadas.O das.O pra prazo zo de gar garant antia ia par paraa tod todos os os produtos Valeo é de no mínimo de 03 (três) meses ou 90 (noventa) dias como determi det ermina na o Cód Códigode igode Def Defesado esado Cons Consumid umidor(art.26, or(art.26, inci inciso so II,Lei nº 8.07 8.078/9 8/90). 0). Além disso para alguns produtos a Valeo oferece sem qualquer ônus ao consumidor uma "garantia "garan tia estendida", estendida", demonstr demonstrando ando nossa confia confiança nça na qualid qualidade ade de nossos produtos, conformee a tabelaabaixo: conform
Listade Produ Produtos tos / comp component onentes es e períod períodoo de garan garantia* tia* Iluminação & Sinalização: + 9 meses (totalizando 1 ano) Palhetas Gama "Plus" Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano) Borracha: + 3 meses (totalizando 6 meses) Demais linhas Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano) Borracha: apenas a garantia legal (3 meses ou 90 dias) Sistemas Elétricos Motores de Partida / Alternadores Veículos não comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) Comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000 km** Componentes: apenas a garantia legal (3 meses ou 90 dias) Embreagens Veículos não comerciais: + 3 meses (totalizando 6 meses) ou 10.000 km** Veículos Comerciais: apenas a garantia legal (3 meses ou 5.000 Km**) Radiadores Veículos não comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) Comercial: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000 km** Climatização: + 9 meses (totalizando 1 ano) Acessórios: + 9 meses (totalizando 1 ano) Gerenciamento de motor: + 9 meses (totalizando 1 ano) Sistemas de segurança: + 9 meses (totalizando 1 ano) ¡
¡
¡
¡
¡ ¡
¡ ¡
* A partir da data da nota fiscal de compra. **O que ocorrer primeiro.
Autorização Autori zaçãode de Reto Retorno rno (AR) Nenhum Produto pode ser retornado diretamente para a VS sem primeiramente solicitarse a VS um número de Autorização de Retorno ("AR"). Se for determinado que o Produto podeapresent podeapre sentardefeit ardefeito,será o,será for forneci necido do um núme númerode rode AR e inst instruç ruçõespara õespara dev devolv olvê-lo ê-lo.. Em caso de devolução não autorizada, ou seja, uma para o qual um número de AR não foi emitido,, o Produt emitido Produtoo será devolvi devolvido do sendo os custos de responsabilidade responsabilidade do cliente cliente.. As devoluções autorizadas devem ser expedidas com porte-pago e segurados para o endereço conforme as instruções fornecidas pela VS. A caixa original do Produto e materi mat eriais ais de emba embalag lagem em dev devem em sermantid sermantidos os par paraa arm armaze azenarou narou rem remete eterr o pro produt duto,caso o,caso contrário,o contrá rio,o produt produtoo deveser retor retornado nado em uma embala embalagem gem aprov aprovada. ada.
(d) o Produto foi instala instalado, do, mantido e utiliza utilizado do em conform conformidade idade com as instruç instruções ões VS, caso existam. Esta "Política "Política de Garant Garantia ia Limitada para Produtos do Merca Mercado do de Reposiç Rep osição ão Inde Independ pendente ente"não "não se apl aplicaaos icaaos Pro Produt dutos os for forneci necidospela dospela Val Valeo eo ou afi afilia liados dos para instalação em veícul veículo/ o/equipa equipamento mento original ou peças para equipa equipamentos mentos Originais ou Peças de Reposição. A garantia do fabricante do veículo/equipamento prevaleceexclusivam preva leceexclusivamente ente nessescasos.
Limitação Limita ção de danos Esta garantia se sobrepõe à todas as demais garantias, expressas ou implícitas e não existem garantias que se estendam para além desta garantia limitada VS. A VS declina expres exp ressame samente nte tod todas as as outr outras as gar garanti antias as sobr sobree os pro produt dutos, os, incl incluin uindo do qua quaisqu isquer er gar garanti antias as implícitas de comercialização, adequação para um propósito particular ou não-infração. A VS se responsabiliza por qualquer produto defeituoso que não deverá em caso algum exced ex ceder er o pre preço ço de com comprapara prapara o pro produt dutoo defe defeitu ituoso oso.. Ess Essaa lim limita itaçãose çãose apl aplicamesmo icamesmo que a VSpossa ounão rep repara ararr ousubstit ousubstituirtal uirtal pro produt dutoo def defeitu eituoso oso.. Esta garantia não é transmissível e é automaticamente cancelada quando o veículo onde foiinstalad foiinsta ladoo o pro produt dutoo é ven vendid dido,aluga o,alugadoou doou tra transfe nsferidoparaoutropropr ridoparaoutropropriet ietári ário. o.
Dascons Das conseqüên eqüências ciasdos dos defe defeitos itos ou outros A VS não será responsabilizad responsabilizadaa por, entre outros casos, a interrupção do uso, o custo da reparação, lucros cessantes e/ou e/ou custo da instalação ou remoção de quaisquer produtos, a instala inst alação ção de pro produt dutos os de subs substitu tituiçã ição, o, bem com comoo qua qualqu lquer er insp inspeçã eção, o, aná anális lise, e, cor correç reção ão do produtoo causado por qualquer defeito ou pela reparação produt reparação ou substitu substituição ição de outros produtos não comercializados pela VS por decorrência do defeito de um produto VS. Esta seção não está limitada a responsabilidade por lesões corporais de uma pessoa.
Suautiliz Sua utilização açãodo do prod produto uto A VS não terá nenh nenhuma uma responsabi responsabilida lidade de por nenhum Produto Produto dev devolv olvido ido se a VS determinarque: O pro produt dutoo foifurtad foifurtadoo daVS. O defeito declarado: não está presente; não possa ser razoavelmente fixado devido a danos que ocorreram quando o produt pro dutoo est estavana avana pos posse se de out outrosque rosque nãoa VS,ou; é atr atribuí ibuívela vela uso inc incorr orreto eto,, inst instala alaçãoimpróp çãoimprópria ria,, alt altera eração(inclu ção(incluindoremoçã indoremoçãoo ou adulteração de etiquetas e abertura ou remoção de componentes), acidente ou inépciaenqua inép ciaenquantode ntode pos posse se deoutrosque nãoa VS. O Produto não foi vendido a você como novo. ¡ ¡
¡
Adicionai Adic ionaiss sobr sobree limita limitações çõesde de gara garantia ntia A garantia VS não abrang abrangee os produt produtos os que tenham sido recebidos indevidamente indevidamente acondicionados, alterados ou danificados fisicamente. Os produtos vão ser inspecionados imediatamente após a sua recepção. Você pode ver exemplos adicionais das limitações de garant garantia ia abaix abaixo: o:
Limitações Limita çõesmais maiscomu comuns ns Embalagem Embalagem imprópria. Container expedição não-qualificados. Alterações Rótulo(s) adulterados. Componentes adicionados pelo cliente. Reparação incorreta. Rótulos foram trocados: Etiqueta Real VS em produto não-VS. Etiqueta Real VS em produto VS de capacidade diferente. Os rótulos apresentam adulteração. Rótulo faltando impressões padrão, tais como código ou aplicação. Código de barras faltante. Código de barras externo da caixa não corresponde códigos de barras do produto. Rótulo VS encoberto por rótulo cliente. Danos Pinos de conector quebrados. Conectores estão danificados, rachados, quebrados ou faltando. Componente rachado. Base danificado / vazamento. Tampa superior danificada. Parafusos perdidos, danificados ou faltantes. Componentes faltantes. Buracoss de montagem Buraco montagem.. ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
Para os ped Para pedido idoss deAR, entr entree em con contat tatoo comnossoHot Lineem: Distribuidores: 11 4393-3398 Varejos / Oficinas / Consumidor Consumidor final: 0800 0 12 15 11 Por email:
[email protected] [email protected] Site: www www.valeoservice.com.br .valeoservice.com.br
¡
¡ ¡ ¡
Limitações Limita çõesde de gara garantia ntia Um rec recibode ibode com compra pra,, ord ordem em de rep repara araçãoou çãoou de out outro ro doc documen umento to com compro provat vativode ivode queo produto está dentro do período de garantia será exigido, a fim de honrar o crédito. Outras informações informaç ões podem ser obtida obtidass entrando em contato com a VS nos endereços e telefones relaci rel aciona onadosna dosna part partee fina finall dest destee docu document mento.Esta o.Esta gar garant antiasó iasó é vál válidase idase voc você: ê: (a)) contatou a VS para obter um número de AR no prazo de 30 dias a partir da (a descoberta de qualquer não conformidade alegada; (b) o Pro Produt dutoo sej sejaa dev devolvi olvido do à VSpara insp inspeçã eçãoo e tes testescom tescom umAR vál válido; ido; (c)) a inspeção VS revele para seu conhecimento que nenhuma não conformidade alegada (c é material e não tenha sido causado pelo uso indevido, negligência, negligência, uso e desgast desgaste, e, instalação instala ção imprópr imprópria, ia, armaze armazenageminadequada,reparo,modificaçãoou nageminadequada,reparo,modificaçãoou acident acidente, e, e;
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Porfavorr, con consul sulte te o manu manualdo aldo pro produt dutoo par paraa suadecla suadeclaraç raçãode ãode gar garant antia ia lim limita itada. da. Nota: Porfavo Um manu manual al do pro produt dutoo pod podee serobtidono int interio eriorr da cai caixa xa do pro produt duto,em o,em um dist distrib ribuido uidorr ourevendedo ourevend edorr aut autoriz orizadoou adoou no sit sitee daVS. São Bernardo do Campo, 01 de outubro de 2009
23
Catálogo eletrônico Valeo, o caminho mais rápido entre o que a gente produz e o que que você precisa. precisa. Chaves de seta Embreagens
Caixas de Ar Acessórios Iluminação
Gerenciamento de motor
Palhetas
Motor de Partida
Alternador
Condensador
O Catálogo Eletrônico é uma poderosa ferramenta que permite a você conf co nferirtodos erirtodos os pro produt dutos os fa fabri bricad cados os pel pelaa Va Valeo leo de man maneir eiraa fá fácil cil e ráp rápida ida,, dentro de seu computador. Com apenas três cliques é possível fazer qualquer pesquisa para encontrar a peça que você procura, além de ter acesso a dicas técnicas, ler informativos e ver os últimos lançamentos, tudo tud o atu atuali alizad zado o de man maneir eiraa aut automá omátic ticaa via int intern ernet. et.
Acesse o site www.valeoservice.com.br e baixe agora o Catálogo Eletrônico. valeo added
TM
Automotive technology, technology, naturally
