UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA NOMOR 36 TAHUN 2009 TENTANG KESEHATAN DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, Menimbn!
" #
b$% b$% &e'e &e'e$ $( (n n me)* me)*+ +& &n n $& $& ''i ''i mn*' mn*'i i n n '$ '$ '(* '(* *n'*) *n'*) &e'e. &e'e.$(e $(e)n )n /n! /n! $)*' $)*' i%*.* i%*.*& &n n 'e'*i en!n i(-i( bn!' In1ne'i 'eb!imn im&'* m Pn'i n Unn!-Unn! D') Ne!) Re+*bi& In1ne'i T$*n 945
b#
b$% b$% 'e(i 'e(i+ + &e!i &e!i( (n n m m *+/ *+/ *n(* *n(*& & meme memei i$ $) ) n menin! menin!&( &(&n &n e). e).(( &e'e$ &e'e$(n (n m'/) m'/)&( &( /n! /n! 'e(i 'e(in! n!!i !i-(i -(in! n!!i !in/ n/ i i&' &'n n& &n n be) be)' ')& )&n n +)in +)in'i 'i+ + n1ni' n1ni'&)i &)imin min(i (i, , +)(i' +)(i'i+ i+(i (i,, n be)&e be)&en. n.*(n *(n m m )n!& )n!& +emben +emben(*& (*&n n '*mbe) '*mbe) / / mn*'i mn*'i In1ne In1ne'i 'i,, 'e)( +enin!&(n &e($nn n / 'in! bn!' b!i +embn!*nn n'i1n5
#
b$% b$% 'e(i+ 'e(i+ $ /n! /n! men/eb men/ebb b& &n n (e). (e). in in/ / !n!! !n!!* *n n &e'e$(n + m'/)&( In1ne'i &n menimb*&n &e)* &e)*!i !in n e&1n e&1n1m 1mii /n! /n! be') be') b!i b!i ne! ne!) ),, n n 'e(i 'e(i+ + *+/ *+/ +enin! +enin!&( &(n n e). e).(( &e'e$( &e'e$(n n m'/) m'/)& &(( .*! .*! be))(i in7e'('i b!i +embn!*nn ne!)5
# b$% b$% 'e(i+ 'e(i+ *+/ *+/ +emb +embn!* n!*nn nn $)*' $)*' in in'i 'i en!n en!n %%'n %%'n &e'e$( &e'e$(n n m m )(i )(i +embn +embn!*n !*nn n n'i1n n'i1n $)* $)*' ' mem+ mem+e) e)$ $(i (i& &n &e'e$ e'e$( (n n m'/ '/))&( &( n me)*+&n (n!!*n! .%b 'em* +i$& bi& Peme)in($ m*+*n m'/)&(5 e#
b$% b$% Un Unn! n!-U -Un nn n! ! N1m1 N1m1)) 23 T$*n T$*n 992 992 (en( (en(n! n! Ke'e$(n Ke'e$(n '*$ (i& 'e'*i !i en!n +e)&embn!n, +e)&embn!n, (*n( (*n(*( *(n n,, n n &eb* &eb*(* (*$ $n n $*&* $*&*m m m m m m'/ '/) )& &( ( 'e$i 'e$in! n!! ! +e) +e)* * i ib* b*(( n n i! i!n( n(ii en! en!n n Un Unn! n!-Unn! (en(n! Ke'e$(n /n! b)*5 # b$% # # #
-2#
Men!in!(
b$% b$% be)' be)') )& &n n +e)(im +e)(imb bn! n!n n 'eb! 'eb!i imn mn im& im&'* '* m $*)* , $*)* b, $*)* , $*)* , n $*)* e +e)* memben(*& Unn!-Unn! (en(n! Ke'e$(n5
28H " P' 20, P' Unn!-Unn! D') 945
/( :, n P' 3 /( 3: Ne!) Re+*bi& In1ne'i T$*n
Den!n Pe)'e(*.*n Be)'m DE;AN PER;AKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA n PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA
MEMUTUSKAN " Mene(+&n
" UNDANG-UNDANG TENTANG KESEHATAN#
BAB I KETENTUAN UMUM P' Dm Unn!-Unn! ini /n! im&'* en!n" #
Ke'e$( Ke'e$(n n $ $ &e &en n 'e$(, 'e$(, bi& bi& 'e 'e) ) i'i& i'i&,, men( men(,, '+)i(* m*+*n '1'i /n! mem*n!&in&n 'e(i+ 1)n! *n(*& $i*+ +)1*&(i 'e) '1'i n e&1n1mi'#
2#
S*mb S*mbe) e) / / i bi bin! n! &e'e$ &e'e$( (n n $ $ 'e! 'e! ben(* ben(*& & n, (en!, +e)be&n &e'e$(n, 'ein )m'i n ( ( &e'e$ &e'e$(n (n 'e)( 'e)( 'ii 'ii(' (' +e/n +e/nn n &e'e$ &e'e$(n (n n (e&n1 (e&n11!i 1!i /n! /n! imn imn(& (&n n *n(*& *n(*& men/e men/een! en!!) !)&n &n *+/ *+/ &e'e$ e'e$( (n n /n! /n! i& i&*& *&n n 1e$ e$ Peme Peme)i )in( n($ $,, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&(#
3#
Pe)b Pe)be& e& n n &e'e$ &e'e$( (n n $ $ 'em* 'em* b$n b$n n +e) +e) (n (n /n! i+e)*&n *n(*& men/een!!)&n *+/ &e'e$(n# #
Sein # # #
-2#
Men!in!(
b$% b$% be)' be)') )& &n n +e)(im +e)(imb bn! n!n n 'eb! 'eb!i imn mn im& im&'* '* m $*)* , $*)* b, $*)* , $*)* , n $*)* e +e)* memben(*& Unn!-Unn! (en(n! Ke'e$(n5
28H " P' 20, P' Unn!-Unn! D') 945
/( :, n P' 3 /( 3: Ne!) Re+*bi& In1ne'i T$*n
Den!n Pe)'e(*.*n Be)'m DE;AN PER;AKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA n PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA
MEMUTUSKAN " Mene(+&n
" UNDANG-UNDANG TENTANG KESEHATAN#
BAB I KETENTUAN UMUM P' Dm Unn!-Unn! ini /n! im&'* en!n" #
Ke'e$( Ke'e$(n n $ $ &e &en n 'e$(, 'e$(, bi& bi& 'e 'e) ) i'i& i'i&,, men( men(,, '+)i(* m*+*n '1'i /n! mem*n!&in&n 'e(i+ 1)n! *n(*& $i*+ +)1*&(i 'e) '1'i n e&1n1mi'#
2#
S*mb S*mbe) e) / / i bi bin! n! &e'e$ &e'e$( (n n $ $ 'e! 'e! ben(* ben(*& & n, (en!, +e)be&n &e'e$(n, 'ein )m'i n ( ( &e'e$ &e'e$(n (n 'e)( 'e)( 'ii 'ii(' (' +e/n +e/nn n &e'e$ &e'e$(n (n n (e&n1 (e&n11!i 1!i /n! /n! imn imn(& (&n n *n(*& *n(*& men/e men/een! en!!) !)&n &n *+/ *+/ &e'e$ e'e$( (n n /n! /n! i& i&*& *&n n 1e$ e$ Peme Peme)i )in( n($ $,, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&(#
3#
Pe)b Pe)be& e& n n &e'e$ &e'e$( (n n $ $ 'em* 'em* b$n b$n n +e) +e) (n (n /n! i+e)*&n *n(*& men/een!!)&n *+/ &e'e$(n# #
Sein # # #
-3#
Sei Sein n )m'i )m'i $ $ 1b(, 1b(, b$n b$n 1b(, 1b(, 1b( 1b( () ()i'i i'i1n 1n, , n &1'me(i&#
4#
A( &e'e$(n $ in'()*men, +)(*', me'in n<(* im+n /n! (i& men!n*n! 1b( /n! i!*n&n *n(*& mene!$, meni!n1'i', men/ men/em emb* b*$& $&n n n n me)i me)in! n!n n& &n n +en/ +en/& &i( i(,, me) me)% %(( 1)n 1)n! ! '&i '&i(, (, mem* mem*i i$& $&n n &e'e &e'e$ $( (n n + + m mn* n*'i 'i, , n<( n<(* * memben memben(*& (*& '()*&( '()*&(*) *) n mem+e) mem+e)bi bi&i &i *n!'i *n!'i (*b*$#
6#
Ten! Ten! &e'e$( &e'e$(n n $ $ 'e(i+ 'e(i+ 1)n! 1)n! /n! /n! men! men!b bi& i&n n i)i m bin! &e'e$(n 'e)( memii&i +en!e($*n n< n<( (* * &e(e &e(e)m )m+i +i n n me me* *ii +en +eni ii& i&n n i bi bin! n! &e'e$ e'e$( (n n /n! /n! *n(* *n(*& & .eni eni' (e) (e)(en( (en(* * meme meme) )*& *&n n &e%enn!n *n(*& me&*&n *+/ &e'e$(n#
=#
>'ii >'ii(' (' +e/ +e/nn nn &e'e &e'e$( $(n n $ $ '*(* '*(* ( ( n< n<(* (* (em+( (em+( /n! i!*n&n *n(*& men/een!!)&n men/een!!)&n *+/ +e +e/ /nn nn &e'e &e'e$( $(n, n, bi& bi& +)1m +)1m1( 1(i i,, +)e7 +)e7en( en(i i,, &*) &*)(i (i m*+*n m*+*n )e$bi )e$bii( i((i (i /n! i&* i&*&n &n 1e$ 1e$ Peme)i Peme)in( n($, $, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&(#
8#
Ob( Ob( $ $ b$n b$n ( (* * +*n +*n b$ b$n, n, (e) (e)m' m'*& *& +)1 +)1*& *& bi1 i11!i 1!i /n! /n! i!* i!*n n& &n n *n(* *n(*& & mem+ mem+en en! !)* )*$i $i (* (* men/eii men/eii&i &i 'i'(em 'i'(em i'i11!i i'i11!i (* &en +(11!i +(11!i m )n!& +ene(+n i!n1'i', i!n1'i', +ene!$n, +ene!$n, +en/emb*$n, +en/emb*$n, +em* +em*i i$n $n,, +eni +enin! n!& &(n (n &e'e &e'e$ $(n (n n n &1n( &1n() )'e 'e+' +'i, i, *n(*& mn*'i#
9.
Ob( ()i'i1n $ b$n (* )m*n b$n /n! be)*+ b$n (*mb*$n, b$n $e%n, b$n mine), 'ei 'ei n n ')i ')in n galenik :, : , (* (* m+ m+*) *)n n )i )i b$n $n (e)' (e)'eb eb*( *( /n! /n! 'e 'e) ) (*)* (*)*n n (em* (em*)* )*n n (e (e$ $ i!* i!*n& n&n n *n(*& *n(*& +en!1b +en!1b(n (n,, n +( +( i(e) i(e)+& +&n n 'e'*i 'e'*i en!n en!n n1)m /n! be)&* i m'/)&(#
0# Te&n1 Te&n11!i 1!i &e'e$( &e'e$(n n $ $ 'e! 'e! ben(*& ben(*& ( n<(* n<(* me(1e me(1e /n! /n! i(*.* i(*.*&n &n *n(*& *n(*& membn membn(* (* mene! mene!&& &&n n i!n1 i!n1', ', +ene! +ene!$n $n,, n +enn! +enn!nn nn +e)m' +e)m'$ $n n &e'e$(n mn*'i#
# U+/ U+/ ###
-# U+/ &e'e$(n $ 'e(i+ &e!i(n n<(* 'e)n!&in &e!i(n /n! i&*&n 'e) (e)+*, (e)in()e!'i n be)&e'inmb*n!n *n(*& memei$) n menin!&(&n e).( &e'e$(n m'/)&( m ben(*& +ene!$n +en/&i(, +enin!&(n &e'e$(n, +en!1b(n +en/&i(, n +em*i$n &e'e$(n 1e$ +eme)in($ n<(* m'/)&(# 2# Pe/nn &e'e$(n +)1m1(i $ '*(* &e!i(n n<(* 'e)n!&in &e!i(n +e/nn &e'e$(n /n! ebi$ men!*(m&n &e!i(n /n! be)'i( +)1m1'i &e'e$(n# 3# Pe/nn &e'e$(n +)e7en(i $ '*(* &e!i(n +ene!$n (e)$+ '*(* m'$ &e'e$(n<+en/&i(# # Pe/nn &e'e$(n &*)(i $ '*(* &e!i(n n<(* 'e)n!&in &e!i(n +en!1b(n /n! i(*.*&n *n(*& +en/emb*$n +en/&i(, +en!*)n!n +ene)i(n &ib( +en/&i(, +en!enin +en/&i(, (* +en!enin &e(n !) &*i(' +ene)i( +( (e).! 'e1+(im m*n!&in# 4# Pe/nn &e'e$(n )e$bii((i $ &e!i(n n<(* 'e)n!&in &e!i(n *n(*& men!embi&n be&' +ene)i( &e m m'/)&( 'e$in!! +( be)*n!'i !i 'eb!i n!!1( m'/)&( /n! be)!*n *n(*& i)in/ n m'/)&( 'em&'im m*n!&in 'e'*i en!n &emm+*nn/# 6# Pe/nn &e'e$(n ()i'i1n $ +en!1b(n n<(* +e)%(n en!n ) n 1b( /n! men!* + +en!mn n &e(e)m+in (*)*n (em*)*n 'e) em+i)i' /n! +( i+e)(n!!*n!.%b&n n i(e)+&n 'e'*i en!n n1)m /n! be)&* i m'/)&(# =# Peme)in($ P*'(, 'en.*(n/ i'eb*( Peme)in($ $ P)e'ien Re+*bi& In1ne'i /n! meme!n! &e&*'n Peme)in($ Ne!) Re+*bi& In1ne'i 'eb!imn im&'* m Unn!-Unn! D') Ne!) Re+*bi& In1ne'i T$*n 94# 8#
Peme)in($ # # #
-48# Peme)in($ e)$ $ !*be)n*), b*+(i, (* %i&1( n +e)n!&( e)$ 'eb!i *n'*) +en/een!!) +eme)in($n e)$# 9# Men(e)i $ men(e)i /n! in!&*+ (*!' n (n!!*n! .%bn/ i bin! &e'e$(n# BAB II ASAS DAN TU?UAN P' 2 Pembn!*nn &e'e$(n i'een!!)&n en!n be)''&n +e)i&emn*'in, &e'eimbn!n, mn(, +ein*n!n, +en!$1)m(n (e)$+ $& n &e%.ibn, &ein, !ene) n n1ni'&)imin(i n n1)m-n1)m !m# P' 3 Pembn!*nn &e'e$(n be)(*.*n *n(*& menin!&(&n &e')n, &em*n, n &emm+*n $i*+ 'e$( b!i 'e(i+ 1)n! !) (e)%*.* e).( &e'e$(n m'/)&( /n! 'e(in!!i-(in!!in/, 'eb!i in7e'('i b!i +embn!*nn '*mbe) / mn*'i /n! +)1*&(i 'e) '1'i n e&1n1mi'# BAB III HAK DAN KE;A?IBAN B!in Ke'(* H& P' Se(i+ 1)n! be)$& (' &e'e$(n# P' 4 :
Se(i+ 1)n! mem+*n/i $& /n! 'm m mem+e)1e$ &'e' (' '*mbe) / i bin! &e'e$(n# 2:
Se(i+ # # #
-62:
Se(i+ 1)n! mem+*n/i $& m mem+e)1e$ +e/nn &e'e$(n /n! mn, be)m*(*, n (e).n!&*#
3:
Se(i+ 1)n! be)$& 'e) mni)i n be)(n!!*n! .%b menen(*&n 'eni)i +e/nn &e'e$(n /n! i+e)*&n b!i i)in/#
P' 6 Se(i+ 1)n! be)$& men+(&n in!&*n!n /n! 'e$( b!i +en+in e).( &e'e$(n# P' = Se(i+ 1)n! be)$& *n(*& men+(&n in1)m'i n e*&'i (en(n! &e'e$(n /n! 'eimbn! n be)(n!!*n! .%b# P' 8 Se(i+ 1)n! be)$& mem+e)1e$ in1)m'i (en(n! ( &e'e$(n i)in/ (e)m'*& (in&n n +en!1b(n /n! (e$ m*+*n /n! &n i(e)imn/ )i (en! &e'e$(n# B!in Ke* Ke%.ibn P' 9 :
Se(i+ 1)n! be)&e%.ibn i&*( me%*.*&n, mem+e)($n&n, n menin!&(&n e).( &e'e$(n m'/)&( /n! 'e(in!!i-(in!!in/#
2:
Ke%.ibn 'eb!imn im&'* + /( :, +e&'nnn/ mei+*(i *+/ &e'e$(n +e)'e1)n!n, *+/ &e'e$(n m'/)&(, n +embn!*nn be)%%'n &e'e$(n#
P' 0 # # #
-=P' 0 Se(i+ 1)n! be)&e%.ibn men!$1)m(i $& 1)n! in m *+/ mem+e)1e$ in!&*n!n /n! 'e$(, bi& i'i&, bi11!i, m*+*n '1'i# P' Se(i+ 1)n! be)&e%.ibn be)+e)i&* $i*+ 'e$( *n(*& me%*.*&n, mem+e)($n&n, n mem.*&n &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/# P' 2 Se(i+ 1)n! be)&e%.ibn men.! n menin!&(&n e).( &e'e$(n b!i 1)n! in /n! men.i (n!!*n! .%bn/# P' 3 : 2:
Se(i+ 1)n! be)&e%.ibn (*)*( 'e)( m +)1!)m .minn &e'e$(n '1'i# P)1!)m .minn &e'e$(n '1'i 'eb!imn im&'* + /( : i(*) 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
BAB I@ TANGGUNG ?A;AB PEMERINTAH P' :
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b me)enn&n, men!(*), men/een!!)&n, membin, n men!%'i +en/een!!)n *+/ &e'e$(n /n! me)( n (e).n!&* 1e$ m'/)&(#
2:
Tn!!*n! .%b Peme)in($ 'eb!imn im&'* + /( : i&$*'*'&n + +e/nn +*bi
P' 4 # # #
-8P' 4 Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (' &e(e)'ein in!&*n!n, ((nn, 'ii(' &e'e$(n bi& i'i& m*+*n '1'i b!i m'/)&( *n(*& men+i e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i(in!!in/# P' 6 Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (' &e(e)'ein '*mbe) / i bin! &e'e$(n /n! i n me)( b!i 'e*)*$ m'/)&( *n(*& mem+e)1e$ e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/# P' = Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (' &e(e)'ein &'e' (e)$+ in1)m'i, e*&'i, n 'ii(' +e/nn &e'e$(n *n(*& menin!&(&n n memei$) e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/# P' 8 Peme)in($ be)(n!!*n! .%b membe)/&n n men1)1n! +e)n &(i m'/)&( m 'e! ben(*& *+/ &e'e$(n# P' 9 Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (' &e(e)'ein 'e! ben(*& *+/ &e'e$(n /n! be)m*(*, mn, ei'ien, n (e).n!&*# P' 20 :
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (' +e&'nn .minn &e'e$(n m'/)&( me*i 'i'(em .minn '1'i n'i1n b!i *+/ &e'e$(n +e)1)n!n#
2:
Pe&'nn 'i'(em .minn '1'i 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n 'e'*i &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# BAB @ # # #
-9BAB @ SUMBER DAYA DI BIDANG KESEHATAN B!in Ke'(* Ten! Ke'e$(n P' 2 :
Peme)in($ men!(*) +e)ennn, +en!n, +en/!*nn, +embinn, n +en!%'n m*(* (en! &e'e$(n m )n!& +en/een!!)n +e/nn &e'e$(n#
2:
Ke(en(*n men!eni +e)ennn, +en!n, +en/!*nn, +embinn, n +en!%'n m*(* (en! &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i(*) m Pe)(*)n Peme)in($#
3:
Ke(en(*n men!eni (en! &e'e$(n i(*) en!n Unn!-Unn!# P' 22
:
Ten! &e'e$(n $)*' memii&i &*ii&'i minim*m#
2:
Ke(en(*n men!eni &*ii&'i minim*m 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 23
:
Ten! &e'e$(n be)%enn! *n(*& men/een!!)&n +e/nn &e'e$(n#
2:
Ke%enn!n *n(*& men/een!!)&n +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n 'e'*i en!n bin! &e$in /n! imii&i#
3:
Dm men/een!!)&n +e/nn &e'e$(n, (en! &e'e$(n %.ib memii&i iin )i +eme)in($#
:
Sem membe)i&n +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i)n! men!*(m&n &e+en(in!n /n! be)nii m(e)i# 4:
Ke(en(*n # # #
- 0 4:
Ke(en(*n men!eni +e)iinn 'eb!imn im&'* + /( 3: i(*) m Pe)(*)n Men(e)i# P' 2
:
Ten! &e'e$(n 'eb!imn im&'* m P' 23 $)*' memen*$i &e(en(*n &1e e(i&, '(n) +)1e'i, $& +en!!*n +e/nn &e'e$(n, '(n) +e/nn, n '(n) +)1'e*) 1+e)'i1n#
2:
Ke(en(*n men!eni &1e e(i& n '(n) +)1e'i 'eb!imn im&'* + /( : i(*) 1e$ 1)!ni''i +)1e'i#
3:
Ke(en(*n men!eni $& +en!!*n +e/nn &e'e$(n, '(n) +e/nn, n '(n) +)1'e*) 1+e)'i1n 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 24
:
Pen!n n +enin!&(n m*(* (en! &e'e$(n i'een!!)&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&( me*i +enii&n n<(* +e(i$n#
2:
Pen/een!!)n +enii&n n<(* +e(i$n 'eb!imn im&'* + /( : men.i (n!!*n! .%b Peme)in($ n +eme)in($ e)$#
3:
Ke(en(*n men!eni +en/een!)n +enii&n n<(* +e(i$n 'eb!imn im&'* + /( 2: i(*) m Pe)(*)n Peme)in($# P' 26
:
Peme)in($ men!(*) +enem+(n (en! &e'e$(n *n(*& +eme)(n +e/nn &e'e$(n#
2:
Peme)in($ e)$ +( men!&n n men/!*n&n (en! &e'e$(n 'e'*i en!n &eb*(*$n e)$n/#
3: Pen!n # # #
- 3:
Pen!n n +en/!*nn (en! &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( 2: i&*&n en!n mem+e)$(i&n" #
.eni' +e/nn &e'e$(n /n! ib*(*$&n m'/)&(5
b# .*m$ ')n +e/nn &e'e$(n5 n #
.*m$ (en! &e'e$(n 'e'*i en!n bebn &e). +e/nn &e'e$(n /n! #
:
Penem+(n (en! &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n en!n (e(+ mem+e)$(i&n $& (en! &e'e$(n n $& m'/)&( *n(*& men+(&n +e/nn &e'e$(n /n! me)(#
4:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +enem+(n (en! &e'e$(n i(*) m Pe)(*)n Peme)in($# P' 2=
:
Ten! &e'e$(n be)$& men+(&n imbn n +ein*n!n $*&*m m me&'n&n (*!' 'e'*i en!n +)1e'in/#
2:
Ten! &e'e$(n m me&'n&n (*!'n/ be)&e%.ibn men!embn!&n n menin!&(&n +en!e($*n n &e(e)m+in /n! imii&i#
3:
Ke(en(*n men!eni $& n &e%.ibn (en! &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i(*) m Pe)(*)n Peme)in($# P' 28
:
Un(*& &e+en(in!n $*&*m, (en! &e'e$(n %.ib me&*&n +eme)i&'n &e'e$(n (' +e)min(n +ene!& $*&*m en!n bi/ i(n!!*n! 1e$ ne!)#
2:
Peme)i&'n 'eb!imn im&'* + /( : i')&n + &1m+e(en'i n &e%enn!n 'e'*i en!n bin! &eim*n /n! imii&i#
P' 29 # # #
- 2 P' 29 Dm $ (en! &e'e$(n i*! me&*&n &ein m men.n&n +)1e'in/, &ein (e)'eb*( $)*' i'ee'i&n (e)ebi$ $** me*i mei'i# B!in Ke* >'ii(' Pe/nn Ke'e$(n P' 30 :
>'ii(' +e/nn &e'e$(n, +e/nnn/ (e)i)i ('"
men*)*(
.eni'
# +e/nn &e'e$(n +e)'e1)n!n5 n b# +e/nn &e'e$(n m'/)&(# 2:
>'ii(' +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : mei+*(i" #
+e/nn &e'e$(n (in!&( +e)(m5
b#
+e/nn &e'e$(n (in!&( &e*5 n
#
+e/nn &e'e$(n (in!&( &e(i!#
3:
>'ii(' +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n 1e$ +i$& Peme)in($, +eme)in($ e)$, n '%'(#
:
Ke(en(*n +e)'/)(n 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( 2: n /( 3: i(e(+&n 1e$ Peme)in($ 'e'*i &e(en(*n /n! be)&*#
4:
Ke(en(*n +e)iinn 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( 2: n /( 3: i(e(+&n 1e$ Peme)in($ n +eme)in($ e)$# P' 3
>'ii(' +e/nn &e'e$(n %.ib" #
membe)i&n &'e' /n! *' b!i &eb*(*$n +enei(in n +en!embn!n i bin! &e'e$(n5 n
b#
men!i)im&n +1)n $'i +enei(in n +en!embn!n &e+ +eme)in($ e)$ (* Men(e)i# P' 32 # # #
- 3 P' 32 :
Dm &en )*)(, 'ii(' +e/nn &e'e$(n, bi& +eme)in($ m*+*n '%'(, %.ib membe)i&n +e/nn &e'e$(n b!i +en/em(n n/% +'ien n +ene!$n &e(n (e)ebi$ $**#
2:
Dm &en )*)(, 'ii(' +e/nn &e'e$(n, bi& +eme)in($ m*+*n '%'( i)n! men1& +'ien n<(* memin( *n! m*&# P' 33
:
Se(i+ +im+inn +en/een!!)n 'ii(' +e/nn &e'e$(n m'/)&( $)*' memii&i &1m+e(en'i mn.emen &e'e$(n m'/)&( /n! ib*(*$&n#
2:
K1m+e(en'i mn.emen &e'e$(n m'/)&( 'eb!imn im&'* + /( : i(*) ebi$ n.*( en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 3
:
Se(i+ +im+inn +en/een!!)n 'ii(' +e/nn &e'e$(n +e)'e1)n!n $)*' memii&i &1m+e(en'i mn.emen &e'e$(n +e)'e1)n!n /n! ib*(*$&n#
2:
Pen/een!!) 'ii(' +e/nn &e'e$(n i)n! mem+e&e).&n (en! &e'e$(n /n! (i& memii&i &*ii&'i n iin me&*&n +e&e).n +)1e'i#
3:
Ke(en(*n 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 34
:
Peme)in($ e)$ +( menen(*&n .*m$ n .eni' 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'e)( +embe)in iin be)1+e)'i i e)$n/# 2: Penen(*n # # #
- 2:
Penen(*n .*m$ n .eni' 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n 1e$ +eme)in($ e)$ en!n mem+e)(imbn!&n" #
*' %i/$5
b#
&eb*(*$n &e'e$(n5
#
.*m$ n +e)'eb)n +en**&5
#
+1 +en/&i(5
e#
+emn(nn/5
#
*n!'i '1'i5 n
!#
&emm+*n m memn(&n (e&n11!i#
3:
Ke(en(*n men!eni .*m$ n .eni' 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'e)( +embe)in iin be)1+e)'i 'eb!imn im&'* + /( : be)&* .*! *n(*& 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'in!#
:
Ke(en(*n men!eni .*m$ n .eni' 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( 2: (i& be)&* *n(*& .eni' )*m$ '&i( &$*'*' &)n(in, +enei(in, n 'i*m#
4:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +en/een!!)n 'ii(' +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# B!in Ke(i! Pe)be&n Ke'e$(n P' 36
:
Peme)in($ men.min &e(e)'ein, +eme)(n, n &e(e).n!&*n +e)be&n &e'e$(n, (e)*(m 1b( e'en'i#
2:
Dm men.min &e(e)'ein 1b( &en )*)(, Peme)in($ +( me&*&n &ebi.&n &$*'*' *n(*& +en!n n +emn(n 1b( n b$n /n! be)&$'i( 1b(# P' 3= # # #
- 4 P' 3= :
Pen!e1n +e)be&n &e'e$(n i&*&n !) &eb*(*$n ') m'/)&( &n +e)be&n &e'e$(n (e)+en*$i#
2:
Pen!e1n +e)be&n &e'e$(n /n! be)*+ 1b( e'en'i n ( &e'e$(n ') (e)(en(* i&'n&n en!n mem+e)$(i&n &emn(n, $)!, n &(1) /n! be)&i(n en!n +eme)(n# P' 38
:
Peme)in($ men1)1n! n men!)$&n +en!embn!n +e)be&n &e'e$(n en!n memn(&n +1(en'i n'i1n /n! (e)'ei#
2:
Pen!embn!n 'eb!imn im&'* + /( : i)$&n (e)*(m *n(*& 1b( n 7&'in b)* 'e)( b$n m /n! be)&$'i( 1b(#
3:
Pen!embn!n +e)be&n &e'e$(n i&*&n en!n mem+e)$(i&n &ee'()in in!&*n!n $i*+, (e)m'*& '*mbe) / m n '1'i b*/# P' 39
Ke(en(*n men!eni +e)be&n &e'e$(n i(e(+&n en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 0 :
Peme)in($ men/*'*n () n .eni' 1b( /n! 'e) e'en'i $)*' (e)'ei b!i &e+en(in!n m'/)&(#
2:
D() n .eni' 1b( 'eb!imn im&'* + /( : i(in.* n i'em+*)n&n +in! m 'e(i+ 2 *: ($*n 'e'*i en!n +e)&embn!n &eb*(*$n n (e&n11!i#
3:
Peme)in($ men.min !) 1b( 'eb!imn im&'* + /( : (e)'ei 'e) me)( n (e).n!&* 1e$ m'/)&(# : Dm # # #
- 6 :
Dm &en )*)(, Peme)in($ +( me&*&n &ebi.&n &$*'*' *n(*& +en!n n +emn(n +e)be&n &e'e$(n#
4:
Ke(en(*n men!eni &en )*)( 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n en!n men!&n +en!e*in (e)$+ &e(en(*n +(en 'e'*i en!n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n /n! men!(*) +(en#
6:
Pe)be&n &e'e$(n be)*+ 1b( !ene)i& /n! (e)m'*& m () 1b( e'en'i n'i1n $)*' i.min &e(e)'ein n &e(e).n!&*nn/, 'e$in!! +ene(+n $)!n/ i&eni&n 1e$ Peme)in($#
=:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +e)be&n &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( 6: i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P'
:
Peme)in($ e)$ be)%enn! me)enn&n &eb*(*$n +e)be&n &e'e$(n 'e'*i en!n &eb*(*$n e)$n/#
2:
Ke%enn!n me)enn&n &eb*(*$n +e)be&n &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : (e(+ mem+e)$(i&n +en!(*)n n +embinn '(n) +e/nn /n! be)&* 'e) n'i1n#
B!in Keem+( Te&n11!i n P)1*& Te&n11!i P' 2 :
Te&n11!i n +)1*& (e&n11!i &e'e$(n i&n, i(ei(i, ie)&n, i&embn!&n, n imn(&n b!i &e'e$(n m'/)&(#
2: Te&n11!i # # #
- = 2:
Te&n11!i &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : men&*+ 'e! me(1e n ( /n! i!*n&n *n(*& mene!$ (e).in/ +en/&i(, mene(e&'i n/ +en/&i(, me)in!n&n +ene)i(n &ib( +en/&i(, men/emb*$&n, mem+e)&ei &1m+i&'i, n mem*i$&n &e'e$(n 'e(e$ '&i(#
3:
Ke(en(*n men!eni (e&n11!i n +)1*& (e&n11!i &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : $)*' memen*$i '(n) /n! i(e(+&n m +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 3
:
Peme)in($ memben(*& emb! /n! be)(*!' n be)%enn! me&*&n +en+i'n, +en!(*)n, +emn(n, 'e)( +en!%'n (e)$+ +en!!*nn (e&n11!i n +)1*& (e&n11!i#
2:
Pemben(*&n emb! 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P'
:
Dm men!embn!&n (e&n11!i 'eb!imn im&'* m P' 2 +( i&*&n *.i 1b (e&n11!i (* +)1*& (e&n11!i (e)$+ mn*'i (* $e%n#
2:
U.i 1b 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n en!n .minn (i& me)*!i&n mn*'i /n! i.i&n *.i 1b#
3:
U.i 1b 'eb!imn im&'* + /( 2: i&*&n 1e$ 1)n! /n! be)%enn! n en!n +e)'e(*.*n 1)n! /n! i.i&n *.i 1b#
:
Penei(in (e)$+ $e%n $)*' i.min *n(*& mein*n!i &ee'()in $e%n (e)'eb*( 'e)( mene!$ m+& b*)*& /n! (i& n!'*n! b!i &e'e$(n mn*'i#
4: Ke(en(*n # # #
- 8 4:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +e&'nn *.i 1b (e)$+ mn*'i 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' 4
:
Se(i+ 1)n! i)n! men!embn!&n (e&n11!i n<(* +)1*& (e&n11!i /n! +( be)+en!)*$ n memb% )i'i&1 b*)*& (e)$+ &e'e$(n m'/)&(#
2:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +en!embn!n (e&n11!i 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($#
BAB @I UPAYA KESEHATAN B!in Ke'(* Um*m P' 6 Un(*& me%*.*&n e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/ b!i m'/)&(, i'een!!)&n *+/ &e'e$(n /n! (e)+* n men/e*)*$ m ben(*& *+/ &e'e$(n +e)'e1)n!n n *+/ &e'e$(n m'/)&(# P' = U+/ &e'e$(n i'een!!)&n m ben(*& &e!i(n en!n +ene&(n +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i, n )e$bii((i /n! i&'n&n 'e) (e)+*, men/e*)*$, n be)&e'inmb*n!n# P' 8 :
Pen/een!!)n im&'* m &e!i(n"
*+/ &e'e$(n 'eb!imn = P' i&'n&n me*i
#
+e/nn # # #
- 9 #
+e/nn &e'e$(n5
b#
+e/nn &e'e$(n ()i'i1n5
#
+enin!&(n &e'e$(n n +ene!$n +en/&i(5
#
+en/emb*$n +en/&i( n +em*i$n &e'e$(n5
e#
&e'e$(n )e+)1*&'i5
#
&e*)! be)enn5
!#
&e'e$(n 'e&1$5
$#
&e'e$(n 1$)!5
i#
+e/nn &e'e$(n + benn5
.#
+e/nn )$5
&e'e$(n !i!i n m**(5
#
+enn!!*n!n !n!!*n +en!i$(n n !n!!*n +enen!)n5
m# &e'e$(n m()5
2:
n#
+en!mnn n +en!!*nn 'ein )m'i n ( &e'e$(n5
1#
+en!mnn m&nn n min*mn5
+#
+en!mnn ( i&(i5 n<(*
#
be$ m/(#
Pen/een!!)n *+/ &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i*&*n! 1e$ '*mbe) / &e'e$(n# P' 9
:
Peme)in($, be)(n!!*n! &e'e$(n#
+eme)in($ e)$ n m'/)&( .%b (' +en/een!!)n *+/
2:
Pen/een!!)n *+/ &e'e$(n $)*' mem+e)$(i&n *n!'i '1'i, nii, n n1)m !m, '1'i b*/, m1), n e(i& +)1e'i# P' 40
:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ be)(n!!*n! .%b menin!&(&n n men!embn!&n *+/ &e'e$(n# 2: U+/ # # #
- 20 2:
U+/ &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : 'e&*)n!-&*)n!n/ memen*$i &eb*(*$n &e'e$(n ') m'/)&(#
3:
Penin!&(n n +en!embn!n *+/ 'eb!imn im&'* + /( : be)')&n +en!&.in n +enei(in#
:
Ke(en(*n men!eni +enin!&(n n +en!embn!n 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n me*i &e). 'm n()-Peme)in($ n n()in(' 'e&(1)#
&e'e$(n i&*&n
P' 4 :
U+/ &e'e$(n i'een!!)&n *n(*& me%*.*&n e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/ b!i ini7i* (* m'/)&(#
2:
U+/ &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i')&n + '(n) +e/nn minim &e'e$(n#
3:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni '(n) +e/nn minim &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( 2: i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# B!in Ke* Pe/nn Ke'e$(n P)!) Ke'(* Pembe)in Pe/nn P' 42
:
2:
Pe/nn &e'e$(n (e)i)i ('" #
+e/nn &e'e$(n +e)'e1)n!n5 n
b#
+e/nn &e'e$(n m'/)&(#
Pe/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : mei+*(i &e!i(n en!n +ene&(n +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i, n )e$bii((i#
P' 43 # # #
- 2 P' 43 :
Pe/nn &e'e$(n +e)'e1)n!n i(*.*&n *n(*& men/emb*$&n +en/&i( n mem*i$&n &e'e$(n +e)'e1)n!n n &e*)!#
2:
Pe/nn &e'e$(n m'/)&( i(*.*&n *n(*& memei$) n menin!&(&n &e'e$(n 'e)( mene!$ +en/&i( '*(* &e1m+1& n m'/)&(#
3:
Pe&'nn +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : $)*' men$**&n +e)(11n!n &e'em(n n/% +'ien ibnin! &e+en(in!n inn/# P' 4
:
Pen/een!!)n +e/nn &e'e$(n i&'n&n 'e) be)(n!!*n! .%b, mn, be)m*(*, 'e)( me)( n n1ni'&)imin(i#
2:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ be)(n!!*n! .%b (' +en/een!!)n +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( :#
3:
Pen!%'n (e)$+ +en/een!!)n +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&(# P' 44
:
Peme)in($ %.ib mene(+&n '(n) m*(* +e/nn &e'e$(n#
2:
S(n) m*(* +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($#
P)!) Ke* # # #
- 22 P)!) Ke* Pe)in*n!n P'ien P' 46 :
Se(i+ 1)n! be)$& mene)im (* men1& 'eb!in (* 'e*)*$ (in&n +e)(11n!n /n! &n ibe)i&n &e+n/ 'e(e$ mene)im n mem$mi in1)m'i men!eni (in&n (e)'eb*( 'e) en!&+#
2:
H& mene)im (* men1& 'eb!imn im&'* + /( : (i& be)&* +"
3:
#
+ene)i( +en/&i( /n! +en/&i(n/ +( 'e) e+( men*) &e m m'/)&( /n! ebi$ *'5
b#
&en 'e'e1)n! /n! (i& ')&n i)i5 (*
#
!n!!*n men( be)(#
Ke(en(*n men!eni $& mene)im (* men1& 'eb!imn im&'* + /( : i(*) 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 4=
:
Se(i+ 1)n! be)$& (' )$'i &1ni'i &e'e$(n +)ibin/ /n! (e$ i&em*&&n &e+ +en/een!!) +e/nn &e'e$(n#
2:
Ke(en(*n men!eni $& (' )$'i &1ni'i &e'e$(n +)ibi 'eb!imn im&'* + /( : (i& be)&* m $" #
+e)in($ *nn!-*nn!5
b#
+e)in($ +en!in5
#
iin /n! be)'n!&*(n5
#
&e+en(in!n m'/)&(5 (*
e#
&e+en(in!n 1)n! (e)'eb*(#
P' 48 # # #
- 23 P' 48 :
Se(i+ 1)n! be)$& men*n(*( !n(i )*!i (e)$+ 'e'e1)n!, (en! &e'e$(n, n<(* +en/een!!) &e'e$(n /n! menimb*&n &e)*!in &ib( &e'$n (* &ein m +e/nn &e'e$(n /n! i(e)imn/#
2:
T*n(*(n !n(i )*!i 'eb!imn im&'* + /( : (i& be)&* b!i (en! &e'e$(n /n! me&*&n (in&n +en/em(n n/% (* +ene!$n &e(n 'e'e1)n! m &en )*)(#
3:
Ke(en(*n men!eni (( ) +en!.*n (*n(*(n 'eb!imn im&'* + /( : i(*) 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# B!in Ke(i! Pe/nn Ke'e$(n T)i'i1n P' 49
:
Be)')&n ) +en!1b(nn/, +e/nn &e'e$(n ()i'i1n (e)b!i men.i" # +e/nn &e'e$(n ()i'i1n /n! men!!*n&n &e(e)m+in5 n b# +e/nn &e'e$(n ()i'i1n /n! men!!*n&n )m*n#
2:
Pe/nn &e'e$(n ()i'i1n 'eb!imn im&'* + /( : ibin n i%'i 1e$ Peme)in($ !) +( i+e)(n!!*n!.%b&n mn( n &emnnn/ 'e)( (i& be)(en(n!n en!n n1)m !m#
3:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni (( ) n .eni' +e/nn &e'e$(n ()i'i1n 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($#
P' 60 # # #
- 2 P' 60 :
Se(i+ 1)n! /n! me&*&n +e/nn &e'e$(n ()i'i1n /n! men!!*n&n ( n (e&n11!i $)*' men+( iin )i emb! &e'e$(n /n! be)%enn!#
2:
Pen!!*nn ( n (e&n11!i 'eb!imn im&'* + /( : $)*' +( i+e)(n!!*n!.%b&n mn( n &emnnn/ 'e)( (i& be)(en(n!n en!n n1)m !m n &eb*/n m'/)&(# P' 6
:
M'/)&( ibe)i &e'em+(n /n! 'e*'-*'n/ *n(*& men!embn!&n, menin!&(&n n men!!*n&n +e/nn &e'e$(n ()i'i1n /n! +( i+e)(n!!*n!.%b&n mn( n &emnnn/#
2:
Peme)in($ men!(*) n men!%'i +e/nn &e'e$(n ()i'i1n 'eb!imn im&'* + /( : en!n i')&n + &emnn, &e+en(in!n, n +e)in*n!n m'/)&(#
B!in Keem+( Penin!&(n Ke'e$(n n Pene!$n Pen/&i( P' 62 :
Penin!&(n &e'e$(n me)*+&n 'e! ben(*& *+/ /n! i&*&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&( *n(*& men!1+(im&n &e'e$(n me*i &e!i(n +en/**$n, +en/eb)*'n in1)m'i, (* &e!i(n in *n(*& men*n.n! (e)+in/ $i*+ 'e$(#
2:
Pene!$n +en/&i( me)*+&n 'e! ben(*& *+/ /n! i&*&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&( *n(*& men!$in)i (* men!*)n!i )i'i&1, m'$, n m+& b*)*& &ib( +en/&i(# 3: Peme)in($ # # #
- 24 3:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ men.min n men/ei&n 'ii(' *n(*& &en!'*n!n *+/ +enin!&(n &e'e$(n n +ene!$n +en/&i(#
:
Ke(en(*n ebi$ n.*( (en(n! *+/ +enin!&(n &e'e$(n n +ene!$n +en/&i( i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i#
B!in Keim Pen/emb*$n Pen/&i( n Pem*i$n Ke'e$(n P' 63 :
Pen/emb*$n +en/&i( n +em*i$n &e'e$(n i'een!!)&n *n(*& men!embi&n '((*' &e'e$(n, men!embi&n *n!'i (*b*$ &ib( +en/&i( n<(* &ib( (, (* men!$in!&n (#
2:
Pen/emb*$n +en/&i( n +em*i$n &e'e$(n i&*&n en!n +en!enin, +en!1b(n, n<(* +e)%(n#
3:
Pen!enin, +en!1b(n, n<(* +e)%(n +( i&*&n be)')&n im* &e1&(e)n n im* &e+e)%(n (* ) in /n! +( i+e)(n!!*n!.%b&n &emn(n n &emnnn/#
:
Pe&'nn +en!1b(n n<(* +e)%(n be)')&n im* &e1&(e)n (* im* &e+e)%(n $n/ +( i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! mem+*n/i &e$in n &e%enn!n *n(*& i(*#
4:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ me&*&n +embinn n +en!%'n (e)$+ +e&'nn +en!1b(n n<(* +e)%(n (* be)')&n ) in /n! +( i+e)(n!!*n!.%b&n# P' 6
:
Pen/emb*$n +en/&i( n +em*i$n &e'e$(n +( i&*&n me*i ()n'+n('i 1)!n n<(* .)in!n (*b*$, im+n 1b( n<(* ( &e'e$(n, be$ +'(i& n )e&1n'()*&'i, 'e)( +en!!*nn 'e +*n# 2:
T)n'+n('i # # #
- 26 2:
T)n'+n('i 1)!n n<(* .)in!n (*b*$ 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n $n/ *n(*& (*.*n &emn*'in n i)n! *n(*& i&1me)'i&n#
3:
O)!n n<(* .)in!n (*b*$ i)n! i+e).*bei&n en!n i$ ++*n# P' 64
:
T)n'+n('i 1)!n n<(* .)in!n (*b*$ $n/ +( i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! mem+*n/i &e$in n &e%enn!n *n(*& i(* n i&*&n i 'ii(' +e/nn &e'e$(n (e)(en(*#
2:
Pen!mbin 1)!n n<(* .)in!n (*b*$ )i 'e1)n! 1n1) $)*' mem+e)$(i&n &e'e$(n +en1n1) /n! be)'n!&*(n n men+( +e)'e(*.*n +en1n1) n<(* $i %)i' (* &e*)!n/#
3:
Ke(en(*n men!eni '/)( n (( ) +en/een!!)n ()n'+n('i 1)!n n<(* .)in!n (*b*$ 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i(e(+&n en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' 66
T)n'+n('i 'e, bi& /n! be)' )i m n*'i m*+*n )i $e%n, $n/ +( i&*&n +bi (e$ (e)b*&(i &emnn n &emn(nn/# P' 6= :
Pen!mbin n +en!i)imn '+e'imen (* b!in 1)!n (*b*$ $n/ +( i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! mem+*n/i &e$in n &e%enn!n 'e)( i&*&n i 'ii(' +e/nn &e'e$(n (e)(en(*#
2:
Ke(en(*n men!eni '/)( n (( ) +en!mbin n +en!i)imn '+e'imen (* b!in 1)!n (*b*$ 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!*nn!n# P' 68 # # #
- 2= P' 68 :
Pem'n!n im+n 1b( n<(* ( &e'e$(n &e m (*b*$ mn*'i $n/ +( i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! mem+*n/i &e$in n &e%enn!n 'e)( i&*&n i 'ii(' +e/nn &e'e$(n (e)(en(*#
2:
Ke(en(*n men!eni '/)( n (( ) +en/een!!)n +em'n!n im+n 1b( n<(* ( &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i(e(+&n en!n Pe)(*)n Peme)in($#
P' 69 :
Be$ +'(i& n )e&1n'()*&'i $n/ +( i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! mem+*n/i &e$in n &e%enn!n *n(*& i(*#
2:
Be$ +'(i& n )e&1n'()*&'i (i& b1e$ be)(en(n!n en!n n1)m /n! be)&* m m'/)&( n (i& i(*.*&n *n(*& men!*b$ ien(i('#
3:
Ke(en(*n men!eni '/)( n (( ) be$ +'(i& n )e&1n'()*&'i 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i(e(+&n en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' =0
:
Pen!!*nn 'e +*n $n/ +( i&*&n *n(*& (*.*n +en/emb*$n +en/&i( n +em*i$n &e'e$(n, 'e)( i)n! i!*n&n *n(*& (*.*n )e+)1*&'i#
2:
Se +*n 'eb!imn im&'* + /( : (i& b1e$ be)' )i 'e +*n emb)i1ni
3:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +en!!*nn 'e +*n 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i#
B!in Keenm # # #
- 28 B!in Keenm Ke'e$(n Re+)1*&'i P' = :
Ke'e$(n )e+)1*&'i me)*+&n &en 'e$( 'e) i'i&, men(, n '1'i 'e) *(*$, (i& 'em(-m( beb' )i +en/&i( (* &e(n /n! be)&i(n en!n 'i'(em, *n!'i, n +)1'e' )e+)1*&'i + &i&i n +e)em+*n#
2:
Ke'e$(n )e+)1*&'i 'eb!imn im&'* + /( : mei+*(i"
3:
#
'( 'ebe*m $mi, $mi, me$i)&n, n 'e'*$ me$i)&n5
b#
+en!(*)n &e$min, ( &1n'()'e+'i, n &e'e$(n 'e&'*5 n
#
&e'e$(n 'i'(em )e+)1*&'i#
Ke'e$(n )e+)1*&'i 'eb!imn im&'* + /( 2: i&'n&n me*i &e!i(n +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i, n )e$bii((i# P' =2
Se(i+ 1)n! be)$&" # men.ni &e$i*+n )e+)1*&'i n &e$i*+n 'e&'* /n! 'e$(, mn, 'e)( beb' )i +&'n n<(* &e&e)'n en!n +'n!n /n! '$# b# menen(*&n &e$i*+n )e+)1*&'in/ n beb' )i i'&)imin'i, +&'n, n<(* &e&e)'n /n! men!$1)m(i nii-nii *$*) /n! (i& me)en$&n m)(b( mn*'i 'e'*i en!n n1)m !m# # menen(*&n 'eni)i &+n n be)+ 'e)in! in!in be)e+)1*&'i 'e$( 'e) mei' 'e)( (i& be)(en(n!n en!n n1)m !m# # mem+e)1e$ in1)m'i, e*&'i, n &1n'ein! men!eni &e'e$(n )e+)1*&'i /n! ben) n +( i+e)(n!!*n!.%b&n# P' =3 # # #
- 29 P' =3 Peme)in($ %.ib men.min &e(e)'ein ')n in1)m'i n ')n +e/nn &e'e$(n )e+)1*&'i /n! mn, be)m*(*, n (e).n!&* m'/)&(, (e)m'*& &e*)! be)enn# P' = :
Se(i+ +e/nn &e'e$(n )e+)1*&'i /n! be)'i( +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i, n<(* )e$bii((i, (e)m'*& )e+)1*&'i en!n bn(*n i&*&n 'e) mn n 'e$( en!n mem+e)$(i&n '+e&-'+e& /n! &$', &$*'*'n/ )e+)1*&'i +e)em+*n#
2:
Pe&'nn +e/nn &e'e$(n )e+)1*&'i 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n en!n (i& be)(en(n!n en!n nii !m n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
3:
Ke(en(*n men!eni )e+)1*&'i en!n bn(*n 'eb!imn im&'* + /( :, i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' =4
:
Se(i+ 1)n! i)n! me&*&n b1)'i#
2:
L)n!n 'eb!imn im&'* + /( : +( i&e*i&n be)')&n" #
ini&'i &e)*)(n mei' /n! ie(e&'i 'e.& *'i ini &e$min, bi& /n! men!nm n/% ib* n<(* .nin, /n! mene)i( +en/&i( !ene(i& be)( n<(* ( b%n, m*+*n /n! (i& +( i+e)bi&i 'e$in!! men/*i(&n b/i (e)'eb*( $i*+ i *) &n*n!n5 (*
b#
&e$min &ib( +e)&1'n men/ebb&n ()*m +'i&11!i' +e)&1'n#
3:
/n! b!i
+( &1)bn
Tin&n # # #
- 30 3:
Tin&n 'eb!imn im&'* + /( 2: $n/ +( i&*&n 'e(e$ me*i &1n'ein! n<(* +en'e$(n +) (in&n n i&$i)i en!n &1n'ein! +' (in&n /n! i&*&n 1e$ &1n'e1) /n! &1m+e(en n be)%enn!#
:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni ini&'i &e)*)(n mei' n +e)&1'n, 'eb!imn im&'* + /( 2: n /( 3: i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($#
P' =6 Ab1)'i 'eb!imn im&'* m P' =4 $n/ +( i&*&n" #
'ebe*m &e$min be)*m*) 6 enm: min!!* i$i(*n! )i $)i +e)(m $i (e)&$i), &e*i m $ &e)*)(n mei'5
b# 1e$ (en! &e'e$(n /n! memii&i &e(e)m+in n &e%enn!n /n! memii&i 'e)(ii&( /n! i(e(+&n 1e$ men(e)i5 #
en!n +e)'e(*.*n ib* $mi /n! be)'n!&*(n5
# en!n iin '*mi, &e*i &1)bn +e)&1'n5 n e#
+en/ei /nn &e'e$(n /n! memen*$i '/)( /n! i(e(+&n 1e$ Men(e)i#
P' == Peme)in($ %.ib mein*n!i n mene!$ +e)em+*n )i b1)'i 'eb!imn im&'* m P' =4 /( 2: n /( 3: /n! (i& be)m*(*, (i& mn, n (i& be)(n!!*n! .%b 'e)( be)(en(n!n en!n n1)m !m n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
B!in Ke(*.*$ # # #
- 3 B!in Ke(*.*$ Ke*)! Be)enn P' =8 :
Pe/nn &e'e$(n m &e*)! be)enn im&'*&n *n(*& +en!(*)n &e$min b!i +'n!n *'i '*b*) *n(*& memben(*& !ene)'i +ene)*' /n! 'e$( n e)'#
2:
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b n men.min &e(e)'ein (en!, 'ii(' +e/nn, ( n 1b( m membe)i&n +e/nn &e*)! be)enn /n! mn, be)m*(*, n (e).n!&* 1e$ m'/)&(#
3:
Ke(en(*n men!eni i&'n&n 'e'*i *nn!n#
+e/nn &e*)! be)enn en!n +e)(*)n +e)*nn!-
B!in Kee+n Ke'e$(n Se&1$ P' =9 :
Ke'e$(n 'e&1$ i'een!!)&n *n(*& menin!&(&n &emm+*n $i*+ 'e$( +e'e)( ii& m in!&*n!n $i*+ 'e$( 'e$in!! +e'e)( ii& +( be.), (*mb*$, n be)&embn! 'e) $)m1ni' n 'e(in!!i(in!!in/ men.i '*mbe) / mn*'i /n! be)&*i('#
2:
Ke'e$(n 'e&1$ 'eb!imn im&'* + /( : i'een!!)&n me*i 'e&1$ 1)m n in1)m (* me*i emb! +enii&n in#
3:
Ke(en(*n men!eni &e'e$(n 'e&1$ 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i(e(+&n en!n Pe)(*)n Peme)in($#
B!in Ke'embin # # #
- 32 B!in Ke'embin Ke'e$(n O$)! P' 80 :
U+/ &e'e$(n 1$)! menin!&(&n &e'e$(n n m'/)&(#
i(*.*&n &eb*!)n
*n(*& .'mni
2:
Penin!&(n e).( &e'e$(n n &eb*!)n .'mni m'/)&( 'eb!imn im&'* + /( : me)*+&n *+/ ') m menin!&(&n +)e'('i be.), &e)., n 1$)!#
3:
U+/ &e'e$(n 1$)! 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n me*i &(ii(' i'i&, (i$n i'i&, n<(* 1$)!# P' 8
:
U+/ &e'e$(n 1$)! ebi$ men!*(m&n +ene&(n +)e7en(i n +)1m1(i, (n+ men!bi&n +ene&(n &*)(i n )e$bii((i#
2:
Pen/een!!)n *+/ &e'e$(n 1$)! i'een!!)&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&(# B!in Ke'e+**$ Pe/nn Ke'e$(n P Benn P' 82
:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( be)(n!!*n! .%b (' &e(e)'ein '*mbe) /, 'ii(', n +e&'nn +e/nn &e'e$(n 'e) men/e*)*$ n be)&e'inmb*n!n + benn#
2:
Pe/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : mei+*(i +e/nn &e'e$(n + (n!!+ )*)( n +'benn#
3: Pe/nn # # #
- 33 3:
Pe/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( 2: men&*+ +e/nn &e!%()*)(n /n! be)(*.*n *n(*& men/em(&n n/% n mene!$ &e(n ebi$ n.*(#
:
Peme)in($ men.min +embi/n +e/nn &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( :#
4:
Pembi/n 'eb!imn im&'* + /( : be)'*mbe) )i n!!)n +en+(n n ben. ne!) APBN:, n!!)n +en+(n n ben. e)$ APBD:, (* bn(*n m'/)&( 'e'*i en!n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 83
:
Se(i+ 1)n! /n! membe)i&n +e/nn &e'e$(n + benn $)*' i(*.*&n *n(*& +en/em(n n/%, +ene!$n &e(n ebi$ n.*(, n &e+en(in!n (e)bi& b!i +'ien#
2:
Peme)in($ men.min +e)in*n!n $*&*m b!i 'e(i+ 1)n! 'eb!imn im&'* + /( : 'e'*i en!n &emm+*n /n! imii&i# P' 8
Ke(en(*n ebi$ n.*( (en(n! +en/een!!)n +e/nn &e'e$(n + benn i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 84 :
Dm &en )*)(, 'ii(' +e/nn &e'e$(n, bi& +eme)in($ m*+*n '%'( %.ib membe)i&n +e/nn &e'e$(n + benn b!i +en/em(n n/% +'ien n +ene!$n &e(n#
2:
>'ii(' +e/nn &e'e$(n m membe)i&n +e/nn &e'e$(n + benn 'eb!imn im&'* + /( : i)n! men1& +'ien n<(* memin( *n! m*& (e)ebi$ $**#
B!in Ke'ebe' # # #
- 3 B!in Ke'ebe' Pe/nn D)$ P' 86 :
Pe/nn )$ me)*+&n *+/ +e/nn &e'e$(n /n! memn(&n )$ mn*'i 'eb!i b$n ') en!n (*.*n &emn*'in n (i& *n(*& (*.*n &1me)'i#
2:
D)$ 'eb!imn im&'* + /( : i+e)1e$ )i +en1n1) )$ '*&)e /n! 'e$( n memen*$i &)i(e)i 'ee&'i +en1n1) en!n men!*(m&n &e'e$(n +en1n1)#
3:
D)$ /n! i+e)1e$ )i +en1n1) )$ '*&)e 'eb!imn im&'* + /( 2: 'ebe*m i!*n&n *n(*& +e/nn )$ $)*' i&*&n +eme)i&'n b1)(1)i*m !*n mene!$ +en*)n +en/&i(# P' 8=
:
Pen/een!!)n 1n1) )$ n +en!1$n )$ i&*&n 1e$ Uni( T)n'*'i D)$#
2:
Uni( T)n'*'i D)$ 'eb!imn im&'* + /( : +( i'een!!)&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n<(* 1)!ni''i '1'i /n! (*!' +1&1& n *n!'in/ i bin! &e+n!me)$n# P' 88
:
Pe/nn ()n'*'i )$ mei+*(i +e)ennn, +en!e)$n +en1n1) )$, +en/ein, +eni'()ib*'in )$, n (in&n mei' +embe)in )$ &e+ +'ien *n(*& (*.*n +en/emb*$n +en/&i( n +em*i$n &e'e$(n#
2:
Pe&'nn +e/nn ()n'*'i )$ i&*&n en!n men.! &e'em(n n &e'e$(n +ene)im )$ n (en! &e'e$(n )i +en*)n +en/&i( me*i ()n'*'i )$# P' 89 # # #
- 34 P' 89 Men(e)i men!(*) '(n) n +e)'/)(n +en!e1n )$ *n(*& +e/nn ()n'*'i )$# P' 90 :
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (' +e&'nn +e/nn )$ /n! mn, m*$ i&'e', n 'e'*i en!n &eb*(*$n m'/)&(#
2:
Peme)in($ men.min +embi/n m +en/een!!)n +e/nn )$#
3:
D)$ i)n! i+e).*bei&n en!n i$ ++*n# P' 9
:
K1m+1nen )$ +( i!*n&n *n(*& (*.*n +en/emb*$n +en/&i( n +em*i$n &e'e$(n me*i +)1'e' +en!1$n n +)1*&'i#
2:
H'i +)1'e' +en!1$n n +)1*&'i 'eb!imn im&'* + /( : i&eni&n 1e$ Peme)in($# P' 92
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +e/nn )$ i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# B!in Ke* Be' Ke'e$(n Gi!i n M**( P' 93 :
Pe/nn &e'e$(n !i!i n m**( i&*&n *n(*& memei$) n menin!&(&n e).( &e'e$(n m'/)&( m ben(*& +enin!&(n &e'e$(n !i!i, +ene!$n +en/&i( !i!i, +en!1b(n +en/&i( !i!i, n +em*i$n &e'e$(n !i!i 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&( /n! i&*&n 'e) (e)+*, (e)in(e!)'i n be)&e'inmb*n!n# 2:
Ke'e$(n # # #
- 36 2:
Ke'e$(n !i!i n m**( 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n me*i +e/nn &e'e$(n !i!i +e)'e1)n!n, +e/nn &e'e$(n !i!i m'/)&(, *'$ &e'e$(n !i!i 'e&1$# P' 9
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ %.ib men.min &e(e)'ein (en!, 'ii(' +e/nn, ( n 1b( &e'e$(n !i!i n m**( m )n!& membe)i&n +e/nn &e'e$(n !i!i n m**( /n! mn, be)m*(*, n (e).n!&* 1e$ m'/)&(#
B!in Ke(i! Be' Penn!!*n!n Gn!!*n Pen!i$(n n Gn!!*n Penen!)n P' 94 :
Penn!!*n!n !n!!*n +en!i$(n n !n!!*n +enen!)n me)*+&n 'em* &e!i(n /n! i&*&n mei+*(i +e/nn +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i, n )e$bii((i /n! i(*.*&n *n(*& menin!&(&n e).( &e'e$(n ine) +en!i$(n, n +enen!)n m'/)&(#
2:
Pen/een!!)n &e!i(n 'eb!imn im&'* + /( : men.i (n!!*n! .%b be)'m Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&(# P' 96
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +enn!!*n!n !n!!*n +en!i$(n n +enen!)n i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i#
B!in Keem+( Be' # # #
- 3= B!in Keem+( Be' Ke'e$(n M() P' 9= :
Ke'e$(n m() 'eb!i ben(*& &$*'*' *+/ &e'e$(n i'een!!)&n *n(*& me%*.*&n e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/ m in!&*n!n m() /n! 'e)b be)*b$ m*+*n i in!&*n!n )(, *(, n *)#
2:
Ke'e$(n m() mei+*(i &e'e$(n +n!n, &e'e$(n &e*(n n b%$ i), 'e)( &e'e$(n &ei)!n()n#
3:
Pen/een!!)n &e'e$(n m() $)*' i&'n&n 'e'*i en!n '(n) n +e)'/)(n#
:
Ke(en(*n men!eni &e'e$(n m() 'eb!imn im&'* m +' ini i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i#
B!in Keim Be' Pen!mnn n Pen!!*nn Sein >)m'i n A( Ke'e$(n P' 98 :
Sein )m'i n ( &e'e$(n $)*' mn, be)&$'i(
2:
Se(i+ 1)n! /n! (i& memii&i &e$in n &e%enn!n i)n! men!&n, men/im+n, men!1$, mem+)1m1'i&n, n men!e)&n 1b( n b$n /n! be)&$'i( 1b(#
3:
Ke(en(*n men!eni +en!n, +en/im+nn, +en!1$n, +)1m1'i, +en!e)n 'ein )m'i n ( &e'e$(n $)*' memen*$i '(n) m*(* +e/nn )m'i /n! i(e(+&n en!n Pe)(*)n Peme)in($#
: Peme)in($ # # #
- 38 :
Peme)in($
be)&e%.ibn
membin,
men!(*),
men!eni&n, n men!%'i +en!n, +en/im+nn, +)1m1'i, n +en!e)n 'eb!imn im&'* + /( 3:# P' 99 :
S*mbe) 'ein )m'i /n! be)' )i m 'eme'( n '*$ (e)b*&(i be)&$'i( n mn i!*n&n m +ene!$n, +en!1b(n, n<(* +e)%(n, 'e)( +emei$)n &e'e$(n (e(+ $)*' i.! &ee'()inn/#
2:
M'/)&( ibe)i &e'em+(n /n! 'e*'-*'n/ *n(*& men!1$, mem+)1*&'i, men!e)&n, men!embn!&n, menin!&(&n, n men!!*n&n 'ein )m'i /n! +( i+e)(n!!*n!.%b&n mn( n &emnnn/#
3:
Peme)in($ men.min +en!embn!n n +emei$)n 'ein )m'i# P' 00
:
S*mbe) 1b( ()i'i1n /n! '*$ (e)b*&(i be)&$'i( n mn i!*n&n m +ene!$n, +en!1b(n, +e)%(n, n<(* +emei$)n &e'e$(n (e(+ i.! &ee'()inn/#
2:
Peme)in($ men.min +en!embn!n n +emei$)n b$n b&* 1b( ()i'i1n # P' 0
:
M'/)&( ibe)i &e'em+(n /n! 'e*'-*'n/ *n(*& men!1$, mem+)1*&'i, men!e)&n, men!embn!&n, menin!&(&n, n men!!*n&n 1b( ()i'i1n /n! +( i+e)(n!!*n!.%b&n mn( n &emnnn/#
2:
Ke(en(*n # # #
- 39 2:
Ke(en(*n men!eni men!1$, mem+)1*&'i, men!e)&n, men!embn!&n, menin!&(&n, n men!!*n&n 1b( ()i'i1n i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' 02
:
Pen!!*nn 'ein )m'i /n! be)*+ n)&1(i& n +'i&1()1+i& $n/ +( i&*&n be)')&n )e'e+ 1&(e) (* 1&(e) !i!i n i)n! *n(*& i'$!*n&n#
2:
Ke(en(*n men!eni i&'n&n 'e'*i +e)*nn!-*nn!n#
n)&1(i& n +'i&1()1+i& en!n &e(en(*n +e)(*)n
P' 03 :
Se(i+ 1)n! /n! mem+)1*&'i, men/im+n, men!e)&n, n men!!*n&n n)&1(i& n +'i&1()1+i& %.ib memen*$i '(n) n<(* +e)'/)(n (e)(en(*#
2:
Ke(en(*n men!eni +)1*&'i, +en/im+nn, +e)e)n, 'e)( +en!!*nn n)&1(i& n +'i&1()1+i& 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!*nn!n# P' 0
:
Pen!mnn 'ein )m'i n ( &e'e$(n i'een!!)&n *n(*& mein*n!i m'/)&( )i b$/ /n! i'ebb&n 1e$ +en!!*nn 'ein )m'i n ( &e'e$(n /n! (i& memen*$i +e)'/)(n m*(* n<(* &emnn n<(* &$'i(<&emn(n#
2:
Pen!!*nn 1b( n 1b( ()i'i1n $)*' i&*&n 'e) )'i1n#
P' 04 # # #
- 0 P' 04 :
Sein )m'i /n! be)*+ 1b( n b$n b&* 1b( $)*' memen*$i '/)( )m&1+e In1ne'i (* b*&* '(n) inn/#
2:
Sein )m'i /n! be)*+ 1b( ()i'i1n n &1'me(i& 'e)( ( &e'e$(n $)*' memen*$i '(n) n<(* +e)'/)(n /n! i(en(*&n# P' 06
:
Sein )m'i n ( &e'e$(n $n/ +( ie)&n 'e(e$ men+( iin e)#
2:
Pennn n in1)m'i 'ein )m'i n ( &e'e$(n $)*' memen*$i +e)'/)(n 1b.e&(i7i(' n &een!&+n 'e)( (i& men/e'(&n#
3:
Peme)in($ be)%enn! menb*( iin e) n meme)in($&n +en)i&n )i +e)e)n 'ein )m'i n ( &e'e$(n /n! (e$ mem+e)1e$ iin e), /n! &em*in (e)b*&(i (i& memen*$i +e)'/)(n m*(* n<(* &emnn n<(* &emn(n, +( i'i( n im*'n$&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 0=
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +en!mnn 'ein )m'i n ( &e'e$(n i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 08 :
P)&(i& &e)m'in /n! mei+*(i +emb*(n (e)m'*& +en!enin m*(* 'ein )m'i, +en!mnn, +en!n, +en/im+nn n +eni'()ib*'in 1b(, +e/nn 1b( (' )e'e+ 1&(e), +e/nn in1)m'i 1b( 'e)( +en!embn!n 1b(, b$n 1b( n 1b( ()i'i1n $)*' i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! mem+*n/i &e$in n &e%enn!n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# 2: Ke(en(*n # # #
- 2: 2:
Ke(e Ke(en( n(* *n n men! men!en eni i +e +e&' &'n n n n +)& +)&(i (i& & &e &e)m )m' 'i in n 'eb!imn 'eb!imn im&'* + /( : i(e(+&n i(e(+&n en!n Pe)(*)n Peme)in($# B!in Keenm Be' Pen!mnn M&nn n Min*mn P' 09
Se(i Se(i+ + 1)n 1)n! ! n< n<( (* * b bn n $*&*m $*&*m /n! /n! mem+ mem+)1 )1* *&' &'i, i, men!1 men!1$, $, 'e)( 'e)( meni' meni'()i ()ib*' b*'i& i&n n m&nn m&nn n min*mn min*mn /n! i+e)&*&n 'eb!i m&nn n min*mn $'i (e&n1 (e&n11!i 1!i )e&/ )e&/' ' !ene(i !ene(i& & /n! ie) ie)&n &n $)*' $)*' men.m men.min in !) mn b!i mn*'i, $e%n /n! im&n mn*'i, n in!&*n!n# P' 0 Se(i+ 1)n! n<(* bn $*&*m /n! mem+)1*&'i n mem+)1 mem+)1m1' m1'i& i&n n +)1*& +)1*& m&nn m&nn n min*mn min*mn n<( n<(* * /n! i+e)&*&n 'eb!i m&nn n min*mn $'i 1$ 1$n n (e&n (e&n1 11! 1!ii i i) )n! n! men! men!!* !*n n& &n n &( &(-& -&( ( /n! /n! men! men!e e1$ 1$ n< n<( (* * /n! /n! i'e i'e)( )(i i &i &im m /n! /n! (i (i& & + +(( ib*&(i&n &eben)nn/# P' :
M&nn n min*mn /n! i+e)!*n&n *n(*& m'/) m'/)& &(( $)*' $)*' i' i')& )&n n + + '(n '(n)) n<( n<(* * +e)'/)(n &e'e$(n#
2: 2:
M& M&n nn n n n min* min*m mn n $n/ $n/ + +(( ie ie) )& &n n 'e(e 'e(e $ $ men+( iin e) 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
3: 3:
Se(i Se(i+ + m& m&n nn n n n min min*m *mn n /n /n! ! i& i&em em' ' %. %.ib ib ibe)i (n (* be /n! be)i'i" #
Nm +)1*&5
b#
D( D() ) b$ b$n n /n /n! ! i!* i!*n n& &n5 n5
#
Be) Be)(( be) be)'i 'i$ $ ( (* * i'i i'i be)' be)'i$ i$55
# Nm # # #
- 2 #
Nm m n m m ( +i$ +i$& & /n! n! mem+ mem+)1 )1* *&' &'ii (* (* mem mem'* '*& &n n m&n &nn n n min* min*m mn n &e em m %i/$ In1ne'i5 n
e#
Tn! Tn!! !, , b* b*n n n n ($* ($*n n & & *% *%) )' '##
: :
Pemb Pembe) e)i in n (n (n ( (* * b be e 'eb 'eb! !im imn n im& im&'* '* + + /( : $)*' i&*&n 'e) ben) n &*)(#
4:
Ke(e e(en(* n(*n n ebi ebi$ $ n. n.*( *( men! men!e eni ni (( (( ) ) +emb +embe) e)iin be be 'eb! 'eb!im imn n im&' im&'* * + + /( /( 3: i&*& i&*&n n 'e'* e'*ii en! en!n n &e(en e(en(* (*n n +e) +e)(* (*))n +e)* +e)*n nn n!!*nn!n#
6: 6:
M& M&nn nn n n min* min*mn mn /n! /n! (i (i& & meme memen* n*$i $i &e(e &e(en( n(* *n n '(n), +e)'/)(n &e'e$(n, n<(* memb$/&n &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i)n! *n(*& ie)&n, i()i& )i +e)e)n, ib*( iin e) n i'i( *n(*& im*'n$&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
P' 2 Peme)in($ be)%enn! n be)(n!!*n! .%b men!(*) n men!%'i men!%'i +)1*&'i, +)1*&'i, +en!1$n, +en!1$n, +eni'()ib +eni'()ib*'in *'in m&nn, m&nn, n min*mn 'eb!imn im&'* m P' 09, P' 0, n P' # B!in Ke(*.*$ Be' Pen!mnn C( Ai&(i P' 3 :
Pen! Pen!m mn nn n +en! +en!!* !*n nn n b$ b$n n /n! n! men! men!n n* *n! n! ( ( i&(i i)$&n !) (i& men!!n!!* n memb memb$ $/ /& &n n &e'e &e'e$( $(n n +e)' +e)'e1 e1) )n! n!n, n, &e* &e*)! )!, , m'/)&(, n in!&*n!n#
2: 2:
C( C( i i&( &(i i 'eb 'eb!i !im mn n im& im&'* '* + + /( /( : : mei mei+* +*(i (i (emb&*, +)1*& /n! men!n*n! (emb&*, +(, i)n, n !' /n! be)'i( i&(i /n! +en! +en!!* !*n nn nn/ n/ + +(( meni menimb mb* *& &n n &e)* &e)*!i !in n b!i b!i i)in/ n<(* m'/)&( 'e&eiin!n/#
3:
P)1*&'i, +e)e)n, n +en!!*nn b$n /n! men! men!n n* *n! n! ( ( i& i&(i (i $)* $)*' ' meme memen* n*$i $i '(n '(n )) n<(* +e)'/)(n /n! i(e(+&n# P' # # #
- 3 P' Se(i+ 1)n! /n! mem+)1*&'i (* mem'*&&n )1&1& &e %i/$ In1ne'i %.ib menn(*m&n +e)in!(n &e'e$(n# P' 4 :
2: 2:
K%' %'n n (n+ (n+ )1 )1&1& n( n() ) i in" n" #
'i 'ii i( (' ' +e +e/ /n nn n &e'e &e'e$ $( (n5 n5
b#
(em+ (em+( ( +)1' +)1'e' e' be be. .) ) men men! !. .)5 )5
#
(em+( n n& be)min5 in5
#
(em+( ib$5
e#
n!&*(n *m*m5
#
(em+( &e).5 n
!#
(em+ (em+( ( *m*m *m*m n n (em (em+ +(( i in n /n! /n! i(e i(e( (+& +&n# n#
Peme Peme)i )in( n($ $ e) e)$ $ %.i %.ib b mene mene( (+& +&n n &% &%' 'n n (n+ (n+ )1&1& i %i/$n/# P' 6
Ke(en( Ke(en(*n *n ebi$ ebi$ n.*( n.*( men!en men!eni i +en!m +en!mnn nn b$n b$n /n! /n! men! men!n n *n! *n! ( ( i i&(i &(i i(e( i(e(+ +& &n en! en!n n Pe)( e)(*) *)n n Peme)in($# B!in Kee+n Be' Be$ M/( P' = Se'e1) Se'e1)n! n! in/( in/(&n &n m(i m(i +bi +bi *n!'i *n!'i 'i'(em 'i'(em .n(*n! .n(*n!-'i)&*'i 'i)&*'i n 'i'(em 'i'(em +e)n'n +e)n'n (e)b*&(i (e)b*&(i (e$ be)$en(i be)$en(i 'e) +e)m +e)mne nen, n, (* (* +b +bi i &em( &em(i in n b( b(n! n! 1(& 1(& (e (e$ $ +( +( ib*&(i&n# P' 8 : :
M/ M/(( /n! /n! (i (i& & i& i&en en $) $)*' *' i i& &*& *&n n *+ *+/ / ien(ii&'i#
2: Peme)in($ # # #
- 2:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( be)(n!!*n! .%b (' *+/ ien(ii&'i 'eb!imn im&'* + /( :#
3:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni *+/ ien(ii&'i m/( 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 9
:
Un(*& &e+en(in!n +enei(in n +en!embn!n +e/nn &e'e$(n +( i&*&n be$ m/( &ini' i )*m$ '&i(#
2:
Be$ m/( &ini' 'eb!imn im&'* + /( : i(*.*&n *n(*& mene!&&n i!n1'i' n<(* men/im+*&n +en/ebb &em(in#
3:
Be$ m/( &ini' 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n (' +e)'e(*.*n (e)(*i' +'ien 'em' $i*+n/ (* +e)'e(*.*n (e)(*i' &e*)! (e)e&( +'ien#
:
Dm $ +'ien i*! menin!! &ib( +en/&i( /n! memb$/&n m'/)&( n be$ m/( &ini' m*(& i+e)*&n *n(*& mene!&&n i!n1'i' n<(* +en/ebb &em(inn/, (i& i+e)*&n +e)'e(*.*n# P' 20
:
Un(*& &e+en(in!n +enii&n i bin! im* &e1&(e)n n bi1mei& +( i&*&n be$ m/( n(1mi' i )*m$ '&i( +enii&n (* i in'(i(*'i +enii&n &e1&(e)n#
2:
Be$ m/( n(1mi' 'eb!imn im&'* + /( : $n/ +( i&*&n (e)$+ m/( /n! (i& i&en (* m/( /n! (i& i*)*' 1e$ &e*)!n/, (' +e)'e(*.*n (e)(*i' 1)n! (e)'eb*( 'em' $i*+n/ (* +e)'e(*.*n (e)(*i' &e*)!n/#
3:
M/( # # #
- 4 3:
M/( 'eb!imn im&'* + /( 2: $)*' (e$ i%e(&n, i+*bi&'i&n *n(*& i)i&n &e*)!n/, n i'im+n 'e&*)n!-&*)n!n/ '(*: b*n 'e.& &em(inn/#
:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni be$ m/( n(1mi' 'eb!imn im&'* + /( :, /( 2:, n /( 3: i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 2
:
Be$ m/( &ini' n be$ m/( n(1mi' $n/ +( i&*&n 1e$ 1&(e) 'e'*i en!n &e$in n &e%enn!nn/#
2:
Dm $ + '( me&*&n be$ m/( &ini' n be$ m/( n(1mi' i(em*&n n/ *!n (in& +in, (en! &e'e$(n %.ib me+1)&n &e+ +en/ii& 'e'*i en!n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 22
:
Un(*& &e+en(in!n +ene!&n $*&*m +( i&*&n be$ m/( 1)en'i& 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
2:
Be$ m/( 1)en'i& 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n 1e$ 1&(e) $i 1)en'i&, (* 1e$ 1&(e) in +bi (i& 1&(e) $i 1)en'i& n +e)*.*&n &e (em+( /n! 1&(e) $i 1)en'i&n/ (i& im*n!&in&n#
3:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ be)(n!!*n! .%b (' (e)'ein/ +e/nn be$ m/( 1)en'i& i %i/$n/#
:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +e&'nn be$ m/( 1)en'i& i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i#
P' 23 # # #
- 6 P' 23 :
P (*b*$ /n! (e$ (e)b*&(i m(i b(n! 1(& +( i&*&n (in&n +emn(n 1)!n 'eb!i 1n1) *n(*& &e+en(in!n ()n'+n('i 1)!n#
2:
Tin&n +emn(n 1)!n 1n1) 'eb!imn im&'* + /( : $)*' memen*$i &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
3:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +enen(*n &em(in n +emn(n 1)!n 1n1) 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 2
Tin&n be$ m/( 1e$ (en! &e'e$(n $)*' i&*&n 'e'*i en!n n1)m !m, n1)m &e'*'in, n e(i& +)1e'i# P' 24 Bi/ +eme)i&'n &e'e$(n (e)$+ &1)bn (in& +in n<(* +eme)i&'n m/( *n(*& &e+en(in!n $*&*m i(n!!*n! 1e$ +eme)in($ me*i APBN n APBD#
BAB @II KESEHATAN IBU, BAYI, ANAK, REMA?A, LAN?UT USIA, DAN PENYANDANG AAT B!in Ke'(* Ke'e$(n ib*, b/i, n n& P' 26 :
U+/ &e'e$(n ib* $)*' i(*.*&n *n(*& men.! &e'e$(n ib* 'e$in!! mm+* me$i)&n !ene)'i /n! 'e$( n be)&*i(' 'e)( men!*)n!i n!& &em(in ib*# 2:
U+/ # # #
- = 2:
U+/ &e'e$(n ib* 'eb!imn im&'* + /( : mei+*(i *+/ +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i n )e$bii((i#
3:
Peme)in($ men.min &e(e)'ein (en!, 'ii(', ( n 1b( m +en/een!!)n +e/nn &e'e$(n ib* 'e) mn, be)m*(*, n (e).n!&*#
:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +e/nn &e'e$(n ib* i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' 2=
:
U+/ &e$min i *) ) mi$ $n/ +( i&*&n 1e$ +'n!n '*mi i'()i /n! '$ en!n &e(en(*n" # $'i +emb*$n '+e)m n 17*m )i '*mi i'()i /n! be)'n!&*(n i(nm&n m )$im i'()i )i mn 17*m be)'5 b# i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! mem+*n/i &e$in n &e%enn!n *n(*& i(*5 n #
2:
+ 'ii(' +e/nn &e'e$(n (e)(en(*#
Ke(en(*n men!eni +e)'/)(n &e$min i *) ) mi$ 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' 28
:
Se(i+ b/i be)$& men+(&n i) '*'* ib* e&'&*'i 'e.& i$i)&n 'em 6 enm: b*n, &e*i (' ini&'i mei'#
2:
Sem +embe)in i) '*'* ib*, +i$& &e*)!, Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( $)*' men*&*n! ib* b/i 'e) +en*$ en!n +en/ein %&(* n 'ii(' &$*'*'#
3:
Pen/ein 'ii(' &$*'*' 'eb!imn im&'* + /( 2: i&n i (em+( &e). n (em+( ')n *m*m#
P' 29 # # #
- 8 P' 29 :
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b mene(+&n &ebi.&n m )n!& men.min $& b/i *n(*& men+(&n i) '*'* ib* 'e) e&'&*'i#
2:
Ke(en(*n ebi$ n.*( 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' 30
Peme)in($ %.ib membe)i&n im*ni''i en!&+ &e+ 'e(i+ b/i n n P' 3 :
U+/ +emei$)n &e'e$(n b/i n n& $)*' i(*.*&n *n(*& mem+e)'i+&n !ene)'i /n! &n (n! /n! 'e$(, e)', n be)&*i(' 'e)( *n(*& men*)*n&n n!& &em(in b/i n n
2:
U+/ +emei$)n &e'e$(n n& i&*&n 'e.& n& m'i$ m &n*n!n, i$i)&n, 'e(e$ i$i)&n, n 'm+i be)*'i 8 e+n be': ($*n#
3:
U+/ +emei$)n &e'e$(n b/i n n& 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: men.i (n!!*n! .%b n &e%.ibn be)'m b!i 1)n! (*, &e*)!, m'/)&(, n Peme)in($, n +eme)in($ e)$# P' 32
:
An& /n! i$i)&n %.ib ibe')&n n i'*$ 'e) be)(n!!*n! .%b 'e$in!! mem*n!&in&n n& (*mb*$ n be)&embn! 'e) 'e$( n 1+(im#
2:
Ke(en(*n men!eni n& /n! i$i)&n 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n 'e'*i en!n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
3:
Se(i+ n& be)$& mem+e)1e$ im*ni''i ') 'e'*i en!n &e(en(*n /n! be)&* *n(*& mene!$ (e).in/ +en/&i( /n! +( i$in)i me*i im*ni''i# : Ke(en(*n # # #
- 9 :
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni .eni'-.eni' im*ni''i ') 'eb!imn im&'* + /( 3: i(e(+&n en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 33
:
Se(i+ b/i n n& be)$& (e)in*n!i n (e)$in) )i 'e! ben(*& i'&)imin'i n (in& &e&e)'n /n! +( men!!n!!* &e'e$(nn/#
2:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( be)&e%.ibn *n(*& men.min (e)'een!!)n/ +e)in*n!n b/i n n& 'eb!imn im&'* + /( : n men/ei&n +e/nn &e'e$(n 'e'*i en!n &eb*(*$n# P' 3
:
Peme)in($ be)&e%.ibn mene(+&n '(n) n<(* &)i(e)i (e)$+ &e'e$(n b/i n n& 'e)( men.min +e&'nnn/ n mem*$&n 'e(i+ +en/een!!)n (e)$+ '(n) n &)i(e)i (e)'eb*(#
2:
S(n) n<(* &)i(e)i 'eb!imn im&'* + /( : $)*' i'een!!)&n 'e'*i en!n +e)(imbn!n m1), nii !m, n be)')&n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 34
:
2:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( %.ib men/ei&n (em+( n ')n in /n! i+e)*&n *n(*& be)min n& /n! mem*n!&in&n n& (*mb*$ n be)&embn! 'e) 1+(im 'e)( mm+* be)'1'ii''i 'e) 'e$(# Tem+( be)min n ')n in /n! i+e)*&n 'eb!imn im&'* + /( : %.ib ien!&+i ')n +e)in*n!n (e)$+ )i'i&1 &e'e$(n !) (i& memb$/&n &e'e$(n n B!in Ke* # # #
- 40 B!in Ke* Ke'e$(n Rem. P' 36 :
U+/ +emei$)n &e'e$(n )em. $)*' i(*.*&n *n(*& mem+e)'i+&n men.i 1)n! e%' /n! 'e$( n +)1*&(i, bi& '1'i m*+*n e&1n1mi#
2:
U+/ +emei$)n &e'e$(n )em. 'eb!imn im&'* + /( : (e)m'*& *n(*& )e+)1*&'i )em. i&*&n !) (e)beb' )i be)b!i !n!!*n &e'e$(n /n! +( men!$mb( &emm+*n men.ni &e$i*+n )e+)1*&'i 'e) 'e$(#
3:
U+/ +emei$)n &e'e$(n )em. 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&(# P' 3=
:
Peme)in($ be)&e%.ibn men.min !) )em. +( mem+e)1e$ e*&'i, in1)m'i, n /nn men!eni &e'e$(n )em. !) mm+* $i*+ 'e$( n be)(n!!*n! .%b#
2:
Ke(en(*n men!eni &e%.ibn Peme)in($ m men.min !) )em. mem+e)1e$ e*&'i, in1)m'i n /nn men!eni &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n 'e'*i en!n +e)(imbn!n m1) nii !m n be)')&n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
B!in Ke(i! Ke'e$(n Ln.*( U'i n Pen/nn! ( P' 38 :
U+/ +emei$)n &e'e$(n b!i n.*( *'i $)*' i(*.*&n *n(*& men.! !) (e(+ $i*+ 'e$( n +)1*&(i 'e) '1'i m*+*n e&1n1mi' 'e'*i en!n m)(b( &emn*'in# 2:
Peme)in($ # # #
- 4 2:
Peme)in($ %.ib men.min &e(e)'ein 'ii(' +e/nn &e'e$(n n mem'ii('i &e1m+1& n.*( *'i *n(*& +( (e(+ $i*+ mni)i n +)1*&(i 'e) '1'i n e&1n1mi'# P' 39
:
U+/ +emei$)n &e'e$(n +en/nn! ( $)*' i(*.*&n *n(*& men.! !) (e(+ $i*+ 'e$( n +)1*&(i 'e) '1'i, e&1n1mi', n be)m)(b(#
2:
Peme)in($ %.ib men.min &e(e)'ein 'ii(' +e/nn &e'e$(n n mem'ii('i +en/nn! ( *n(*& +( (e(+ $i*+ mni)i n +)1*&(i 'e) '1'i n e&1n1mi'# P' 0
U+/ +emei$)n &e'e$(n b!i n.*( *'i n +en/nn! ( 'eb!imn im&'* m P' 38 n P' 39 i&*&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&(#
BAB @III GICI P' :
U+/ +e)bi&n !ii m'/)&( i(*.*&n *n(*& +enin!&(n m*(* !ii +e)'e1)n!n n m'/)&(#
2:
Penin!&(n m*(* !ii 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n me*i " #
+e)bi&n +1 &1n'*m'i m&nn /n! 'e'*i en!n !ii 'eimbn!5
b#
+e)bi&n +e)i&* ') !ii, &(i7i(' i'i&, n &e'e$(n5
#
+enin!&(n &'e' n m*(* +e/nn !ii /n! 'e'*i en!n &em.*n im* n (e&n11!i5 n
#
+enin!&(n 'i'(em &e%'+n +n!n n !ii# 3:
Peme)in($ # # #
- 42 3:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n<(* m'/)&( be)'m-'m men.min (e)'ein/ b$n m&nn /n! mem+*n/i nii !ii /n! (in!!i 'e) me)( n (e).n!&*#
:
Peme)in($ be)&e%.ibn men.! !) b$n m&nn 'eb!imn im&'* + /( 2: memen*$i '(n) m*(* !ii /n! i(e(+&n en!n +e)(*)n +e)*nn!*nn!n#
4:
Pen/ein b$n m&nn 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n 'e) in(' 'e&(1) n n()+)17in'i, n()&b*+(en (* n()&1(# P' 2
:
U+/ +e)bi&n !ii i&*&n + 'e*)*$ 'i&*' &e$i*+n 'e.& m &n*n!n 'm+i en!n n.*( *'i en!n +)i1)i(' &e+ &e1m+1& )%n" #
b/i n bi(5
b#
)em. +e)em+*n5 n
#
ib* $mi n men/*'*i#
2:
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b mene(+&n '(n) n!& &e*&*+n !ii, '(n) +e/nn !ii, n '(n) (en! !ii + be)b!i (in!&( +e/nn#
3:
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (' +emen*$n &e*&*+n !ii + &e*)! mi'&in n m 'i(*'i )*)(#
:
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b (e)$+ +enii&n n in1)m'i /n! ben) (en(n! !ii &e+ m'/)&(#
4:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( me&*&n *+/ *n(*& men+i '((*' !ii /n! bi P' 3
Peme)in($ be)(n!!*n! .%b menin!&(&n +en!e($*n n &e')n m'/)&( &n +en(in!n/ !ii n +en!)*$n/ (e)$+ +enin!&(n '((*' !ii# BAB I # # #
- 43 BAB I KESEHATAN ?I;A P' :
U+/ &e'e$(n .i% i(*.*&n *n(*& men.min 'e(i+ 1)n! +( meni&m(i &e$i*+n &e.i%n /n! 'e$(, beb' )i &e(&*(n, (e&nn, n !n!!*n in /n! +( men!!n!!* &e'e$(n .i%#
2:
U+/ &e'e$(n .i% 'eb!imn im&'* + /( : (e)i)i (' +)e7en(i, +)1m1(i, &*)(i, )e$bii((i +'ien !n!!*n .i% n m'$ +'i&1'1'i#
3:
U+/ &e'e$(n .i% 'eb!imn im&'* + /( : men.i (n!!*n! .%b be)'m Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&(#
:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( be)(n!!*n! .%b meni+(&n &1ni'i &e'e$(n .i% /n! 'e(in!!i-(in!!in/ n men.min &e(e)'ein, &'e'ibii(', m*(* n +eme)(n *+/ &e'e$(n .i% 'eb!imn im&'* m + /( 2:#
4:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ be)&e%.ibn *n(*& men!embn!&n *+/ &e'e$(n .i% be)b'i' m'/)&( 'eb!i b!in )i *+/ &e'e$(n .i% &e'e*)*$n, (e)m'*& mem+e)m*$ &'e' m'/)&( (e)$+ +e/nn &e'e$(n .i%# P' 4
Peme)in($, +eme)in($ e)$ n m'/)&( men.min *+/ &e'e$(n .i% 'e) +)e7en(i, +)1m1(i, &*)(i, n )e$bii((i, (e)m'*& men.min *+/ &e'e$(n .i% i (em+( &e). 'eb!imn im&'* m P' /( 3:#
P' 6 # # #
- 4 P' 6 :
M'/)&( be)$& men+(&n in1)m'i n e*&'i /n! ben) men!eni &e'e$(n .i%#
2:
H& 'eb!imn im&'* + /( : i(*.*&n *n(*& men!$in)i +en!!)n $& ''i 'e'e1)n! /n! in!!+ men!mi !n!!*n &e'e$(n .i%#
3:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ be)&e%.ibn men/ei&n /nn in1)m'i n e*&'i (en(n! &e'e$(n .i%# P' =
:
U+/ +en/emb*$n +ene)i( !n!!*n &e'e$(n .i% me)*+&n (n!!*n! .%b Peme)in($, +eme)in($ e)$ n m'/)&(#
2:
U+/ +en/emb*$n 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n 1e$ (en! &e'e$(n /n! be)%enn! n i (em+( /n! (e+( en!n (e(+ men!$1)m(i $& ''i +ene)i(#
3:
Un(*& me)%( +ene)i( !n!!*n &e'e$(n .i%, i!*n&n 'ii(' +e/nn &e'e$(n &$*'*' /n! memen*$i '/)( n /n! 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 8
:
Pene)i( !n!!*n .i% mem+*n/i $& /n! 'm 'eb!i %)! ne!)#
2:
H& 'eb!imn im&'* + /( : mei+*(i +e)'mn +e)&*n m 'e(i+ '+e& &e$i*+n, &e*i +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n men/(&n in#
P' 9 # # #
- 44 P' 9 :
Pene)i( !n!!*n .i% /n! (e)n(), men!!enn!, men!nm &e'em(n i)in/ n<(* 1)n! in, n<(* men!!n!!* &e(e)(ibn n<(* &emnn *m*m %.ib men+(&n +en!1b(n n +e)%(n i 'ii(' +e/nn &e'e$(n#
2:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( %.ib me&*&n +en!1b(n n +e)%(n i 'ii(' +e/nn &e'e$(n b!i +ene)i( !n!!*n .i% /n! (e)n(), men!!enn!, men!nm &e'em(n i)in/ n<(* 1)n! in, n<(* men!!n!!* &e(e)(ibn n<(* &emnn *m*m#
3:
Peme)in($ n +eme)in($ e)$ be)(n!!*n! .%b (' +eme)(n +en/ein 'ii(' +e/nn &e'e$(n .i% en!n meib(&n +e)n 'e)( &(i m'/)&(#
:
Tn!!*n! .%b Peme)in($ n +eme)in($ e)$ 'eb!imn im&'* + /( 2: (e)m'*& +embi/n +en!1b(n n +e)%(n +ene)i( !n!!*n .i% *n(*& m'/)&( mi'&in# P' 40
:
Peme)i&'n &e'e$(n .i% *n(*& &e+en(in!n +ene!&n $*&*m visum et repertum psikiatricum : $n/ +( i&*&n 1e$ 1&(e) '+e'ii' &e1&(e)n .i% + 'ii(' +e/nn &e'e$(n#
2:
Pene(+n '((*' &e&+n $*&*m 'e'e1)n! /n! i*! men!mi !n!!*n &e'e$(n .i% i&*&n 1e$ (im 1&(e) /n! mem+*n/i &e$in n &1m+e(en'i 'e'*i en!n '(n) +)1e'i# P' 4
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni *+/ &e'e$(n .i% i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($#
BAB # # #
- 46 BAB PENYAKIT MENULAR DAN TIDAK MENULAR B!in Ke'(* Pen/&i( Men*) P' 42 :
Peme)in($, +eme)in($ e)$ n m'/)&( be)(n!!*n! .%b me&*&n *+/ +ene!$n, +en!enin, n +embe)n('n +en/&i( men*) 'e)( &ib( /n! i(imb*&nn/#
2:
U+/ +ene!$n, +en!enin, n +embe)n('n +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n *n(*& mein*n!i m'/)&( )i (e)(*)n/ +en/&i(, men*)*n&n .*m$ /n! '&i(, ( n<(* menin!! *ni, 'e)( *n(*& men!*)n!i m+& '1'i n e&1n1mi &ib( +en/&i( men*)#
3:
U+/ +ene!$n, +en!enin, n +enn!nn +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n me*i &e!i(n +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i, n )e$bii((i b!i ini7i* (* m'/)&(#
:
Pen!enin '*mbe) +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* + /( 3: i&*&n (e)$+ in!&*n!n n<(* 1)n! n '*mbe) +en*)n inn/#
4:
U+/ 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n en!n $)*' be)b'i' %i/$#
6:
Pe&'nn *+/ 'eb!imn im&'* + /( 3: i&*&n me*i in(' 'e&(1)#
=:
Dm me&'n&n *+/ 'eb!imn im&'* + /( :, Peme)in($ +( me&*&n &e). 'm en!n ne!) in#
8: U+/ # # #
- 4= 8:
U+/ +ene!$n +en!enin, n +embe)n('n +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n be)')&n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 43
Peme)in($ men.min &e(e)'ein b$n im*ni''i /n! mn, be)m*(*, ee&(i, (e).n!&*, n me)( b!i m'/)&( *n(*& *+/ +en!enin +en/&i( men*) me*i im*ni''i# P' 4 :
Peme)in($ 'e) be)& mene(+&n n men!*m*m&n .eni' n +e)'eb)n +en/&i( /n! be)+1(en'i men*) n<(* men/eb) m %&(* /n! 'in!&(, 'e)( men/eb*(&n e)$ /n! +( men.i '*mbe) +en*)n#
2:
Peme)in($ +( me&*&n '*)7ein' (e)$+ +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* + /( :#
3:
Dm me&'n&n '*)7ein' 'eb!imn im&'* + /( 2:, Peme)in($ +( me&*&n &e). 'm en!n m'/)&( n ne!) in#
:
Peme)in($ mene(+&n .eni' +en/&i( /n! meme)*&n &)n(in, (em+( &)n(in, n m &)n(in# P' 44
:
Peme)in($ e)$ 'e) be)& mene(+&n n men!*m*m&n .eni' n +e)'eb)n +en/&i( /n! be)+1(en'i men*) n<(* men/eb) m %&(* /n! 'in!&(, 'e)( men/eb*(&n e)$ /n! +( men.i '*mbe) +en*)n#
2:
Peme)in($ e)$ +( me&*&n '*)7ein' (e)$+ +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* + /( :# 3: Dm # # #
- 48 3:
Dm me&'n&n '*)7ein' 'eb!imn im&'* + /( 2:, +eme)in($ e)$ +( me&*&n &e). 'm en!n m'/)&(#
:
Peme)in($ e)$ mene(+&n .eni' +en/&i( /n! meme)*&n &)n(in, (em+( &)n(in, n m &)n(in#
4:
Peme)in($ e)$ m mene(+&n n men!*m*m&n .eni' n +e)'eb)n +en/&i( /n! be)+1(en'i men*) n<(* men/eb) m %&(* 'in!&( n +e&'nn '*)7ein' 'e)( mene(+&n .eni' +en/&i( /n! meme)*&n &)n(in, (em+( &)n(in, n m &)n(in be)+e1mn + &e(en(*n 'eb!imn im&'* + /( :# P' 46
:
Dm me&'n&n *+/ +ene!$n, +en!enin, n +embe)n('n +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* m P' 4 /( :, Peme)in($ +( men/(&n %i/$ m &en %b$, e(*'n, (* &e.in *) bi' KLB:#
2:
Penen(*n %i/$ m &en %b$, e(*'n, (* &e.in *) bi' KLB: 'eb!imn im&'* + /( : $)*' i&*&n be)')&n $'i +enei(in /n! i&*i &e&*)(nn/#
3:
Peme)in($, +eme)in($ e)$, n m'/)&( me&*&n *+/ +enn!!*n!n &en %b$, e(*'n, (* &e.in *) bi' 'eb!imn im&'* + /( 2:#
:
Penen(*n %i/$ m &en %b$, e(*'n, (* &e.in *) bi' n *+/ +enn!!*n!n 'eb!imn im&'* + /( : n /( 3:, i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
P' 4= # # #
- 49 P' 4= :
Pene!$n +en*)n +en/&i( men*) %.ib i&*&n 1e$ m'/)&( (e)m'*& +ene)i( +en/&i( men*) me*i +e)i&* $i*+ be)'i$ n 'e$(#
2:
Dm +e&'nn +enn!!*n!n +en/&i( men*), (en! &e'e$(n /n! be)%enn! +( meme)i&' (em+(-(em+( /n! i*)i!i be)&embn!n/ 7e&(1) n '*mbe) +en/&i( in#
3:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +en/&i( men*) 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# B!in Ke* Pen/&i( Ti& Men*) P' 48
:
Peme)in($, +eme)in($ e)$ n m'/)&( me&*&n *+/ +ene!$n, +en!enin, n +enn!nn +en/&i( (i& men*) be'e)( &ib( /n! i(imb*&nn/#
2:
U+/ 'eb!imn im&'* + /( : *n(*& menin!&(&n +en!e($*n, &e')n, &em*n be)+e)i&* 'e$( n mene!$ (e).in/ +en/&i( (i& men*) be'e)( &ib( /n! i(imb*&n#
3:
U+/ +ene!$n, +en!enin, n +enn!nn +en/&i( (i& men*) 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n me*i &e!i(n +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i, n )e$bii((i b!i ini7i* (* m'/)&(#
:
Ke(en(*n 'eb!imn im&'* + /( :, /( 2:, n /( 3: i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
P' 49 # # #
- 60 P' 49 :
Pen!enin +en/&i( (i& men*) i&*&n en!n +ene&(n '*)7ein &(1) )i'i&1, )e!i'()i +en/&i(, n '*)7ein &em(in#
2:
Ke!i(n 'eb!imn im&'* + /( : be)(*.*n mem+e)1e$ in1)m'i /n! e'en'i 'e)( +( i!*n&n *n(*& +en!mbin &e+*(*'n m *+/ +en!enin +en/&i( (i& men*)#
3:
Ke!i(n 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n me*i &e). 'm in(' 'e&(1) n en!n memben(*& .e.)in!, bi& n'i1n m*+*n in(e)n'i1n# P' 60
:
Peme)in($, +eme)in($ e)$ be)'m m'/)&( be)(n!!*n! .%b *n(*& me&*&n &1m*ni&'i, in1)m'i, n e*&'i /n! ben) (en(n! &(1) )i'i&1 +en/&i( (i& men*) /n! men&*+ 'e*)*$ 'e &e$i*+n#
2:
>&(1) )i'i&1 'eb!imn im&'* + /( : n() in mei+*(i ie( (i& 'eimbn!, &*) n! &(i7i(' i'i&, me)1&1&, men!&1n'*m'i &1$1, n +e)i&* be)* in(' /n! (i& ben)# P' 6
:
Mn.emen +e/nn &e'e$(n +en/&i( (i& men*) mei+*(i &e'e*)*$n '+e&()*m +e/nn bi& +)1m1(i, +)e7en(i, &*)(i n )e$bii((i#
2:
Mn.emen +e/nn 'eb!imn im&'* + /( : i&e1 'e) +)1e'i1n 'e$in!! +e/nn &e'e$(n +en/&i( (i& men*) (e)'ei, +( i(e)im, m*$ i+i, be)&*i(' n (e).n!&* 1e$ m'/)&(#
3:
Mn.emen +e/nn 'eb!imn im&'* + /( : i(i(i&be)(&n + e(e&'i ini n +en!1b(n +en/&i( (i& men*)# BAB I # # #
- 6 BAB I KESEHATAN LINGKUNGAN P' 62 U+/ &e'e$(n in!&*n!n i(*.*&n *n(*& me%*.*&n &*i(' in!&*n!n /n! 'e$(, bi& i'i&, &imi, bi11!i, m*+*n '1'i /n! mem*n!&in&n 'e(i+ 1)n! men+i e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/# P' 63 :
Peme)in($, +eme)in($ e)$ n m'/)&( men.min &e(e)'ein in!&*n!n /n! 'e$( n (i& mem+*n/i )i'i&1 b*)*& b!i &e'e$(n#
2:
Lin!&*n!n 'e$( 'eb!imn im&'* + /( : men&*+ in!&*n!n +e)m*&imn, (em+( &e)., (em+( )e&)e'i, 'e)( (em+( n 'ii(' *m*m#
3:
Lin!&*n!n 'e$( 'eb!imn im&'* + /( 2: beb' )i *n'*)-*n'*) /n! menimb*&n !n!!*n &e'e$(n, n() in" #
imb$ i)5
b#
imb$ +(5
#
imb$ !'5
#
'm+$ /n! (i& i+)1'e' 'e'*i en!n +e)'/)(n /n! i(e(+&n +eme)in($5
e#
bin(n! +emb% +en/&i(5
#
( &imi /n! be)b$/5
!#
&ebi'in!n /n! meebi$i mbn! b('5
$#
)i'i 'in) +en!i1n n n1n +en!i1n5
i#
i) /n! (e)em)5
.#
*) /n! (e)em)5 n m&nn /n! (e)&1n(min'i#
: Ke(en(*n # # #
- 62 :
Ke(en(*n men!eni '(n) b&* m*(* &e'e$(n in!&*n!n n +)1'e' +en!1$n imb$ 'eb!imn im&'* + /( 2:, n /( 3:, i(e(+&n en!n Pe)(*)n Peme)in($# BAB II KESEHATAN KER?A P' 6
:
U+/ &e'e$(n &e). i(*.*&n *n(*& mein*n!i +e&e). !) $i*+ 'e$( n (e)beb' )i !n!!*n &e'e$(n 'e)( +en!)*$ b*)*& /n! i&ib(&n 1e$ +e&e).n#
2:
U+/ &e'e$(n &e). 'eb!imn im&'* + /( : mei+*(i +e&e). i 'e&(1) 1)m n in1)m#
3:
U+/ &e'e$(n &e). 'eb!imn im&'* + /( : be)&* b!i 'e(i+ 1)n! 'ein +e&e). /n! be) i in!&*n!n (em+( &e).#
:
U+/ &e'e$(n &e). 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: be)&* .*! b!i &e'e$(n + in!&*n!n (en() n'i1n In1ne'i bi& )(, *(, m*+*n *) 'e)( &e+1i'in Re+*bi& In1ne'i#
4:
Peme)in($ mene(+&n '(n) &e'e$(n &e). 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2:#
6:
Pen!e1 (em+( &e). %.ib men(i '(n) &e'e$(n &e). 'eb!imn im&'* + /( 4: n men.min in!&*n!n &e). /n! 'e$( 'e)( be)(n!!*n! .%b (' (e).in/ &ee&n &e).#
=:
Pen!e1 (em+( &e). %.ib be)(n!!*n! .%b (' &ee&n &e). /n! (e).i i in!&*n!n &e). 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
P' 64 # # #
- 63 P' 64 :
Pen!e1 (em+( &e). %.ib me&*&n 'e! ben(*& *+/ &e'e$(n me*i *+/ +ene!$n, +enin!&(n, +en!1b(n n +em*i$n b!i (en! &e).#
2:
Pe&e). %.ib meni+(&n n men.! &e'e$(n (em+( &e). /n! 'e$( n men(i +e)(*)n /n! be)&* i (em+( &e).#
3:
Dm +en/ee&'in +emii$n 1n +e!%i + +e)*'$n
:
Ke(en(*n 'eb!imn im&'* + /( :, /( 2:, n /( 3: i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
P' 66 :
M.i&n (* +en!*'$ %.ib men.min &e'e$(n +e&e). me*i *+/ +ene!$n, +enin!&(n, +en!1b(n n +em*i$n 'e)( %.ib menn!!*n! 'e*)*$ bi/ +emei$)n &e'e$(n +e&e).#
2:
M.i&n (* +en!*'$ menn!!*n! bi/ (' !n!!*n &e'e$(n &ib( &e). /n! ie)i( 1e$ +e&e). 'e'*i en!n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
3:
Peme)in($ membe)i&n 1)1n!n n bn(*n *n(*& +e)in*n!n +e&e). 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2:#
BAB III # # #
- 6 BAB III PENGELOLAAN KESEHATAN P' 6= :
Pen!e1n &e'e$(n /n! i'een!!)&n 1e$ Peme)in($, +eme)in($ e)$ n<(* m'/)&( me*i +en!e1n mini'()'i &e'e$(n, in1)m'i &e'e$(n, '*mbe) / &e'e$(n, *+/ &e'e$(n, +embi/n &e'e$(n, +e)n 'e)( n +embe)/n m'/)&(, im* +en!e($*n n (e&n11!i i bin! &e'e$(n, 'e)( +en!(*)n $*&*m &e'e$(n 'e) (e)+* n 'in! men*&*n! !*n men.min (e)+in/ e).( &e'e$(n /n! 'e(in!!i-(in!!in/#
2:
Pen!e1n &e'e$(n i&*&n 'e) be).en.n! i +*'( n e)$#
3:
Pen!e1n &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : ib*( m '*(* 'i'(em &e'e$(n n'i1n#
:
Ke(en(*n 'eb!imn im&'* + /( :, /( 2:, n /( 3: i(*) en!n Pe)(*)n P)e'ien#
BAB I@ IN>ORMASI KESEHATAN P' 68 :
Un(*& men/een!!)&n *+/ &e'e$(n /n! ee&(i n ei'ien i+e)*&n in1)m'i &e'e$(n#
2:
In1)m'i &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i&*&n me*i 'i'(em in1)m'i n me*i in(' 'e&(1)#
3:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni 'i'(em in1)m'i 'eb!imn im&'* + /( 2: i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($#
P' 69 # # #
- 64 P' 69 Peme)in($ membe)i&n &em*$n &e+ m'/)&( *n(*& mem+e)1e$ &'e' (e)$+ in1)m'i &e'e$(n m *+/ menin!&(&n e).( &e'e$(n m'/)&(# BAB @ PEMBIAYAAN KESEHATAN P' =0 :
Pembi/n &e'e$(n be)(*.*n *n(*& +en/ein +embi/n &e'e$(n /n! be)&e'inmb*n!n en!n .*m$ /n! men*&*+i, (e)1&'i 'e) i, n (e)mn(&n 'e) be)$'i !*n n be)/ !*n *n(*& men.min (e)'een!!)n/ +embn!*nn &e'e$(n !) menin!&(&n e).( &e'e$(n m'/)&( 'e(in!!i-(in!!in/#
2:
Un'*)-*n'*) +embi/n &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : (e)i)i (' '*mbe) +embi/n, 1&'i, n +emn(n#
3:
S*mbe) +embi/n &e'e$(n be)' )i Peme)in($, +eme)in($ e)$, m'/)&(, '%'( n '*mbe) in# P' =
:
Be') n!!)n &e'e$(n Peme)in($ i1&'i&n minim 'ebe') 4F im +e)'en: )i n!!)n +en+(n n ben. ne!) i *) !.i#
2:
Be') n!!)n &e'e$(n +eme)in($ e)$ +)17in'i, &b*+(en<&1( i1&'i&n minim 0F 'e+**$ +e)'en: )i n!!)n +en+(n n ben. e)$ i *) !.i#
3:
Be')n n!!)n &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: i+)i1)i('&n *n(*& &e+en(in!n +e/nn +*bi& /n! be')nn/ 'e&*)n!-&*)n!n/ 2<3 * +e)(i!: )i n!!)n &e'e$(n m n!!)n +en+(n n ben. ne!) n n!!)n +en+(n n ben. e)$# P' =2 # # #
- 66 P' =2 :
A1&'i +embi/n &e'e$(n 'eb!imn im&'* m P' = /( 3: i(*.*&n *n(*& +e/nn &e'e$(n i bin! +e/nn +*bi&, (e)*(m b!i +en**& mi'&in, &e1m+1& n.*( *'i, n n& (e)n()#
2:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni (( ) 1&'i +embi/n &e'e$(n 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n Peme)in($# P' =3
:
A1&'i +embi/n &e'e$(n /n! be)'*mbe) )i '%'( 'eb!imn im&'* m P' =0 /( 3: im1bii''i me*i 'i'(em .minn '1'i n'i1n n<(* '*)n'i &e'e$(n &1me)'i#
2:
Ke(en(*n men!eni (( ) +en/een!!)n 'i'(em .minn '1'i n'i1n n<(* '*)n'i &e'e$(n &1me)'i 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n#
BAB @I PERAN SERTA MASYARAKAT P' = :
2:
M'/)&( be)+e)n 'e)(, bi& 'e) +e)'e1)n!n m*+*n (e)1)!ni''i m 'e! ben(*& n ($+n +embn!*nn &e'e$(n m )n!& membn(* mem+e)e+( +en+in e).( &e'e$(n m'/)&( /n! 'e(in!!i-(in!!in/# Pe)n 'e)( 'eb!imn im&'* + /( : men&*+ &ei&*('e)(n 'e) &(i n &)e(i#
BAB @II # # #
- 6= BAB @II BADAN PERTIMBANGAN KESEHATAN B!in Ke'(* Nm n Ke**&n P' =4 Bn +e)(imbn!n &e'e$(n me)*+&n bn ine+enen, /n! memii&i (*!', *n!'i, n %e%enn! i bin! &e'e$(n# P' =6 :
Bn +e)(imbn!n &e'e$(n be)&e**&n i P*'( n e)$#
2:
Bn +e)(imbn!n &e'e$(n +*'( inm&n Bn Pe)(imbn!n Ke'e$(n N'i1n 'en.*(n/ i'in!&( BPKN be)&e**&n i ib*&1( Ne!) Re+*bi& In1ne'i#
3:
Bn +e)(imbn!n &e'e$(n e)$ 'en.*(n/ i'in!&( BPKD be)&e**&n i +)17in'i n &b*+(en<&1(#
:
Ke**&n BPKN n BPKD 'eb!imn im&'* + /( 2: n /( 3: be) 'm+i + (in!&( &em(n# B!in Ke* Pe)n, T*!', n ;e%enn! P' ==
:
BPKN n BPKD be)+e)n membn(* +eme)in($ n m'/)&( m bin! &e'e$(n 'e'*i en!n in!&*+ (*!' m'in!-m'in!#
2:
BPKN n BPKD 'eb!imn im&'* + /( : mem+*n/i (*!' n %e%enn! n() in" #
men!in7en()i''i m'$ me*i +ene$n (e)$+ be)b!i in1)m'i n ( /n! )ee7n (* be)+en!)*$ (e)$+ +)1'e' +embn!*nn &e'e$(n5 b#
membe)i&n # # #
- 68 b#
membe)i&n m'*&n &e+ +eme)in($ (en(n! '')n +embn!*nn &e'e$(n 'em &*)*n %&(* 4 im: ($*n5
#
men/*'*n '()(e!i +en+in n +)i1)i(' &e!i(n +embn!*nn &e'e$(n5
#
membe)i&n m'*&n &e+ +eme)in($ m +en!ien(ii&'i n +en!!e)&n '*mbe) / *n(*& +embn!*nn &e'e$(n5
e#
me&*&n 71&'i (en(n! 1&'i n +en!!*nn n )i 'em* '*mbe) !) +emn(nn/ ee&(i, ei'ien, n 'e'*i en!n '()(e!i /n! i(e(+&n5
#
memn(* n men!e7*'i +e&'nn +embn!*nn &e'e$(n5 n
!#
me)*m*'&n n men!*'*&n (in&n &1)e&(i /n! +e)* i&*&n m +e&'nn +embn!*nn &e'e$(n /n! men/im+n!#
3:
BPKN n BPKD be)+e)n membn(* +eme)in($ n m'/)&( m bin! &e'e$(n#
:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni &en!!1(n, '*'*nn 1)!ni''i n +embi/n BPKN n BPKD 'eb!imn im&'* + /( : i(*) en!n Pe)(*)n P)e'ien#
BAB @III PEMBINAAN DAN PENGA;ASAN B!in Ke'(* Pembinn P' =8 Peme)in($ n +eme)in($ e)$ me&*&n +embinn (e)$+ m'/)&( n (e)$+ 'e(i+ +en/een!!) &e!i(n /n! be)$*b*n!n en!n '*mbe) / &e'e$(n i bin! &e'e$(n n *+/ &e'e$(n# P' =9 # # #
- 69 P' =9 :
Pembinn 'eb!imn im&'* m P' =8 i)$&n *n(*&" # memen*$i &eb*(*$n 'e(i+ 1)n! m mem+e)1e$ &'e' (' '*mbe) / i bin! &e'e$(n5 b# men!!e)&&n n me&'n&n +en/een!!)n *+/ &e'e$(n5 #
mem'ii('i n men/een!!)&n 'ii(' &e'e$(n n 'ii(' +e/nn &e'e$(n5
# memen*$i &eb*(*$n m'/)&( *n(*& men+(&n +e)be&n &e'e$(n, (e)m'*& 'ein )m'i n ( &e'e$(n 'e)( m&nn n min*mn5
2:
e#
memen*$i &eb*(*$n !ii m'/)&( 'e'*i en!n '(n) n +e)'/)(n5
#
mein*n!i m'/)&( (e)$+ 'e! &em*n!&inn /n! +( menimb*&n b$/ b!i &e'e$(n#
Pembinn 'eb!imn im&'* + /( : i&'n&n me*i" # &1m*ni&'i, in1)m'i, e*&'i n +embe)/n m'/)&(5 b# +en/!*nn (en! &e'e$(n5 #
+embi/n# P' 80
Dm )n!& +embinn, Peme)in($ n +eme)in($ e)$, +( membe)i&n +en!$)!n &e+ 1)n! (* bn /n! (e$ be).' m 'e(i+ &e!i(n me%*.*&n (*.*n &e'e$(n# P' 8 Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni +embinn i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# B!in Ke* # # #
- =0 B!in Ke* Pen!%'n P' 82 :
Men(e)i me&*&n +en!%'n (e)$+ m'/)&( n 'e(i+ +en/een!!) &e!i(n /n! be)$*b*n!n en!n '*mbe) / i bin! &e'e$(n n *+/ &e'e$(n#
2:
Men(e)i m me&*&n +en!%'n +( membe)i&n iin (e)$+ 'e(i+ +en/een!)n *+/ &e'e$(n#
3:
Men(e)i m me&'n&n +en!%'n 'eb!imn im&'* + /( : n /( 2: +( menee!'i&n &e+ emb! +eme)in($ n1n &emen(e)in, &e+ in' i +)17in'i, n &b*+(en<&1( /n! (*!' +1&1& n *n!'in/ i bin! &e'e$(n#
:
Men(e)i m me&'n&n +en!%'n men!i&*('e)(&n m'/)&(# P' 83
Men(e)i (* &e+ in' 'eb!imn im&'* m P' 82 m me&'n&n (*!'n/ +( men!n!&( (en! +en!%' en!n (*!' +1&1& *n(*& me&*&n +en!%'n (e)$+ 'e! 'e'*(* /n! be)$*b*n!n en!n '*mbe) / i bin! &e'e$(n n *+/ &e'e$(n#
P' 8 Dm me&'n&n (*!' 'eb!imn im&'* m P' 83, (en! +en!%' mem+*n/i *n!'i" # mem'*&i 'e(i+ (em+( /n! i*! i!*n&n m &e!i(n /n! be)$*b*n!n en!n +en/een!!)n *+/ &e'e$(n5 b# meme)i&' +e)iinn /n! imii&i 1e$ (en! &e'e$(n n 'ii(' &e'e$(n#
P' 84 # # #
- = P' 84 Se(i+ 1)n! /n! be)(n!!*n! .%b (' (em+( i&*&nn/ +eme)i&'n 1e$ (en! +en!%' mem+*n/i $& *n(*& men1& +eme)i&'n +bi (en! +en!%' /n! be)'n!&*(n (i& ien!&+i en!n (n +en!en n '*)( +e)in($ +eme)i&'n# P' 86 A+bi $'i +eme)i&'n men*n.*&&n n/ *!n (* +(*( i*! n/ +en!!)n $*&*m i bin! &e'e$(n, (en! +en!%' %.ib me+1)&n &e+ +en/ii& 'e'*i en!n &e(en(*n +e)(*)n +e)*nn!-*nn!n# P' 8= Ke(en(*n ebi$ n.*( (en(n! +en!%'n i(*) en!n Pe)(*)n Men(e)i# P' 88 :
Men(e)i +( men!mbi (in&n mini'()(i (e)$+ (en! &e'e$(n n 'ii(' +e/nn &e'e$(n /n! men!!) &e(en(*n 'eb!imn i(*) m Unn!-Unn! ini#
2:
Men(e)i +( menee!'i&n &e%enn!n 'eb!imn im&'* + /( : &e+ emb! +eme)in($ n1n&emen(e)in, &e+ in' +)17in'i, (* &b*+(en<&1( /n! (*!' +1&1& n *n!'in/ i bin! &e'e$(n#
3:
Tin&n mini'()(i 'eb!imn im&'* + /( : +( be)*+" # +e)in!(n 'e) (e)(*i'5 b# +enb*(n iin 'emen() (* iin (e(+#
:
Ke(en(*n ebi$ n.*( men!eni (( ) +en!mbin (in&n mini'()(i 'eb!imn im&'* +' ini i(*) 1e$ Men(e)i#
BAB I # # #
- =2 BAB I PENYIDIKAN P' 89 :
Sein +en/ii& +1i'i ne!) Re+*bi& In1ne'i, &e+ +e.b( +e!%i ne!e)i 'i+i (e)(en(* i in!&*n!n +eme)in($n /n! men/een!!)&n *)*'n i bin! &e'e$(n .*! ibe)i %e%enn! &$*'*' 'eb!i +en/ii& 'eb!imn im&'* m Unn!-Unn! N1m1) 8 T$*n 98 (en(n! H*&*m A) Pin *n(*& me&*&n +en/ii&n (in& +in i bin! &e'e$(n#
2:
Pen/ii& 'eb!imn im&'* + /( : be)%enn!" #
me&*&n +eme)i&'n (' &eben)n +1)n 'e)( &e(e)n!n (en(n! (in& +in i bin! &e'e$(n5
b# me&*&n +eme)i&'n (e)$+ 1)n! /n! i*! me&*&n (in& +in i bin! &e'e$(n5
3:
#
memin( &e(e)n!n n b$n b*&(i )i 1)n! (* bn $*&*m 'e$*b*n!n en!n (in& +in i bin! &e'e$(n5
#
me&*&n +eme)i&'n (' '*)( n<(* 1&*men in (en(n! (in& +in i bin! &e'e$(n5
e#
me&*&n +eme)i&'n (* +en/i(n b$n (* b)n! b*&(i m +e)&) (in& +in i bin! &e'e$(n5
#
memin( bn(*n $i m )n!& +e&'nn (*!' +en/ii&n (in& +in i bin! &e'e$(n5
!#
men!$en(i&n +en/ii&n +bi (i& (e)+( *&*+ b*&(i /n! memb*&(i&n n/ (in& +in i bin! &e'e$(n#
Ke%enn!n 'eb!imn im&'* + /( 2: i&'n&n 1e$ +en/ii& 'e'*i en!n &e(en(*n Unn!-Unn! H*&*m A) Pin# BAB # # #
- =3 BAB KETENTUAN PIDANA P' 90 :
Pim+inn 'ii(' +e/nn &e'e$(n n<(* (en! &e'e$(n /n! me&*&n +)&(i& (* +e&e).n + 'ii(' +e/nn &e'e$(n /n! en!n 'en!. (i& membe)i&n +e)(11n!n +e)(m (e)$+ +'ien /n! m &en !%( )*)( 'eb!imn im&'* m P' 32 /( 2: (* P' 84 /( 2: i+in en!n +in +en.) +in! m 2 *: ($*n n en +in! bn/& R+200#000#000,00 * )(*' .*( )*+i$:#
2:
Dm $ +e)b*(n 'eb!imn im&'* + /( : men!&ib(&n (e).in/ &e(n (* &em(in, +im+inn 'ii(' +e/nn &e'e$(n n<(* (en! &e'e$(n (e)'eb*( i+in en!n +in +en.) +in! m 0 'e+**$: ($*n n en +in! bn/& R+#000#000#000,00 '(* mii) )*+i$:#
P' 9 Se(i+ 1)n! /n! (n+ iin me&*&n +)&(i& +e/nn &e'e$(n ()i'i1n /n! men!!*n&n ( n (e&n11!i 'eb!imn im&'* m P' 60 /( : 'e$in!! men!&ib(&n &e)*!in $)( ben, *& be)( (* &em(in i+in en!n +in +en.) +in! m '(*: ($*n n en +in! bn/& R+00#000#000,00 'e)(*' .*( )*+i$:# P' 92 Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. mem+e).*bei&n 1)!n (* .)in!n (*b*$ en!n i$ + +*n 'eb!imn im&'* m P' 6 /( 3: i+in en!n +in +en.) +in! m 0 'e+**$: ($*n n en +in! bn/& R+#000#000#000,00 '(* mii) )*+i$:# P' 93 # # #
- = P' 93 Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. me&*&n be$ +'(i& n )e&1n'()*&'i *n(*& (*.*n men!*b$ ien(i(' 'e'e1)n! 'eb!imn im&'* m P' 69 inm en!n +in +en.) +in! m 0 'e+**$: ($*n n en +in! bn/& R+#000#000#000,00 '(* mii) )*+i$: P' 9 Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. me&*&n b1)'i (i& 'e'*i en!n &e(en(*n 'eb!imn im&'* m P' =4 /( 2: i+in en!n +in +en.) +in! m 0 'e+**$: ($*n n en +in! bn/& R+#000#000#000,00 '(* mii) )*+i$:# P' 94 Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. mem+e).*bei&n )$ en!n i$ ++*n 'eb!imn im&'* m P' 90 A/( 3: i+in en!n +in +en.) +in! m 4 im: ($*n n en +in! bn/& R+400#000#000,00 im )(*' .*( )*+i$:# P' 96 Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. mem+)1*&'i (* men!e)&n 'ein )m'i n<(* ( &e'e$(n /n! (i& memen*$i '(n) n<(* +e)'/)(n &emnn, &$'i( (* &emn(n, n m*(* 'eb!imn im&'* m P' 98 /( 2: n /( 3: i+in en!n +in +en.) +in! m 0 'e+**$: ($*n n en +in! bn/& R+#000#000#000,00 '(* mii) )*+i$:# P' 9= Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. mem+)1*&'i (* men!e)&n 'ein )m'i n<(* ( &e'e$(n /n! (i& memii&i iin e) 'eb!imn im&'* m P' 06 /( : i+in en!n +in +en.) +in! m 4 im be': ($*n n en +in! bn/& R+#400#000#000,00 '(* mii) im )(*' .*( )*+i$:# P' 98 # # #
- =4 P' 98 Se(i+ 1)n! /n! (i& memii&i &e$in n &e%enn!n *n(*& me&*&n +)&(i& &e)m'in 'eb!imn im&'* m P' 08 i+in en!n +in en +in! bn/& R+00#000#000,00 'e)(*' .*( )*+i$:# P' 99 :
Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. mem+)1*&'i (* mem'*&&n )1&1& &e m %i/$ Ne!) Ke'(*n Re+*bi& In1ne'i en!n (i& menn(*m&n +e)in!(n &e'e$(n be)ben(*& !mb) 'eb!imn im&'* m P' i+in +en.) +in! m 4 im: ($*n n enn +in! bn/& R+400#000#000,00 im )(*' .*( )*+i$:5
2:
Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. men!!) &%'n (n+ )1&1& 'eb!imn im&'* m P' 4 i+in en +in! bn/& R+40#000#000,00 im +**$ .*( )*+i$:# P' 200
Se(i+ 1)n! /n! en!n 'en!. men!$n!i +)1!)m +embe)in i) '*'* ib* e&'&*'i 'eb!imn im&'* m P' 28 /( 2: i+in +en.) +in! m '(*: ($*n n en +in! bn/& R+00#000#000,00 'e)(*' .*( )*+i$:
:
P' 20 Dm $ (in& +in 'eb!imn im&'* m P' 90 /( :, P' 9, P' 92, P' 96, P' 9=, P' 98, P' 99, n P' 200 i&*&n 1e$ &1)+1)'i, 'ein +in +en.) n en (e)$+ +en!*)*'n/, +in /n! +( i.(*$&n (e)$+ &1)+1)'i be)*+ +in en en!n +embe)(n 3 (i!: &i )i +in en 'eb!imn im&'* m P' 90 /( :, P' 9, P' 92, P' 96 , P' 9=, P' 98, P' 99, n P' 200#
2: Sein # # #
- =6 2:
Sein +in en 'eb!imn im&'* + /( :, &1)+1)'i +( i.(*$i +in (mb$n be)*+" # b#
+enb*(n iin *'$5 n<(* +enb*(n '((*' bn $*&*m#
BAB I KETENTUAN PERALIHAN P' 202 Pe)(*)n Pe)*nn!-*nn!n 'eb!i +e&'nn Unn!Unn! ini i(e(+&n +in! mb( '(*: ($*n 'e.& (n!! +en!*nn!n Unn!-Unn! ini# P' 203 P '( Unn!-Unn! ini be)&*, 'em* +e)(*)n +e&'nn Unn!-Unn! N1m1) 23 T$*n 992 (en(n! Ke'e$(n in/(&n m'i$ (e(+ be)&* 'e+n.n! (i& be)(en(n!n en!n &e(en(*n m Unn!-Unn! ini#
BAB II KETENTUAN PENUTUP P' 20 P '( Unn!-Unn! ini be)&*, Unn!-Unn! N1m1) 23 T$*n 992 (en(n! Ke'e$(n Lemb)n Ne!) Re+*bi& In1ne'i T$*n 992 N1m1) 00, Tmb$n Lemb)n Ne!) Re+*bi& In1ne'i N1m1) 394: ib*( n in/(&n (i& be)&*# P' 204 Unn!-Unn! ini m*i be)&* + (n!! i*nn!&n#
A!) # # #