16 HG]A BK]AR @eii e h 1 @e Khe se Rk Rkves vesee 0 Ra Rajah jahlao lao 18=8 18=8 L / @u i e 26 261= 1= J ([ phatk 0 O gv gvk kjbk jbkrr 261= 261=))
Nksejpuiao Xauseyal 0 [stahz Uusuc Jaosur Hesusuo Gikl 0 Lajba Aiial
]kjgda jko`ahe bamaao yaod bkrjaocaat uotun jkohktknse apanal saat eoe neta skhaod haiaj [`eao Aiial, ataunal Azab (Lunujao) Aiial7 @ena haiaj Azab Aiial, skdkraial bkrtaubat hkodao XA[BAXAO OA][[LA
Ieon UguXubk 0
lttp0//www.ygutubk.mgj/watml7v:t1h3GIT2L`m lttp0//www.ygutubk.mgj/watml7v:w]@vX`Ib1`< lttp0//www.ygutubk.mgj/watml7v:3WUWANjCknd lttp0//www.ygutubk.mgj/watml7v:Trp4gxDKKr[
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
1
HACXAR E]E Vkohaluiuao ……………………………………………………………………………………… .
=
Xabki [rutao 16 Hgsa Bksar ………………………………………………………………………
16
Hgsa Bksar Nk-1 Nk-1 (Vkrtaja) 0 ]yeren, Jkoyknutunao Aiial …………………………………….
11
Hgsa Bksar Nk-2 Nk-2 (Nkhua) 0 Jkoeoddainao ]lgiat ……………………………………………...
1=
Nesal E 0 Jkiajar Vknkr`aao ……………………………………………………………….
1<
Aomajao Aiial ]TX ]TX buat Graod yaod Jkomeotae Jkomeotae Huoea Huoea ]ajpae-sajpae Jkoeoddainao Ebahal Ebaha l ………………………………………………………………………
1<
Headraj 0 Balaya hao Anebatoya `ena ]una Jk oduiur Tantu ]lgiat!!! ………………
15
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
2
Vkohaluiuao Besjeiiaalerrgljaaoerrgleej. Assaiaaju‗aiaenuj Assaiaaju‗aiaenuj Tr. Tb. Tb. Ailajhuieiiaalergbbe Ailajhuieiiaalergbbei‗aaiajeeo, i‗aaiajeeo, ]lgiawat hao hao ]aiaj skjgda tkrmural nkpaha `uo`uodao neta> Badeoha Oabe Julajjah ]lgiiaiiaalu ]lgiiaiiaalu ‟Aiaele Tasaiiaj Tasaiiaj bkskrta Nkiuarda, para ]alabat, hao neta bkskrta aoan-nkturuoao neta yaod jko`ahe pkodenut Rasuiuiial leodda anler zajao oaote. Aajeeo. Xaluo 2611 iaiu ngohese naje tkrpurun hao baoyan jasaial. He saat naje jkomare `awabao atas pkrjasaialao pkrjasaialao naje, Ailajhuiei naje, Ailajhuieiial, ial, tan tan skoda`a naje tkjunao he UguXubk> vehkg Xauseyal [st. Uusuc Jaosur ([st. UJ) jkodkoae ’16 Hgsa Bksar‚. Bksar‚ . Iaiu naje hgwoigah hao putar nkteda vgiujk vehkg tkrskbut bkruiaod-uiaod leodda naje palaje hkodao anai naje yaod tkrbatas sbb. > 1. Ai Qur―ao jkrupanao pkreodatao skrta pkreodatao skrta nabar dkjbera, dkjbera, hao Oabe Julajjah ]AT skbadae pkjbawa bkreta (ielat Q]. Ai Esraa‗ ^14Z 0 16; ) ^14016;Z Hao Naje turuonao (Ai Qur'ao) etu hkodao skbkoar-bkoaroya hao Ai Qur'ao etu tkial turuo hkodao (jkjbawa) nkbkoarao. Hao Naje tehan jkodutus naju, jkiaeonao skbadae . pkjbaw a bkreta dkjbera hao pkjb kre pkreodatao 2. ]kgraod jko`ahe Jusiej narkoa ea jkodumap hua naiejal ]yalahat. ]yalahat 0 Asylahu-aiiaa eiaala Eiiaiial wa asylahu aooaa Julajjaharrgsuuiuiial : anu ]yalahat ’JKODAN[‚ teaha Xulao skiaeo Aiial hao anu ’JKODAN[‚ Oabe Julajjah utusao Aiial (ielat Q]. Aie ‟Ejraao ^=Z 0 1< ) eiaala eiiaa luw a wai jaiaa-enatu wa uiuui 'eije qaa-ejao ^=01
Arteoya 0 ^=01 Raljat (nasel sayaod) hao pkrieohuodao hare Aiial ]TX ]aod Vkjeien Nkra`aao Iaodet hao Buje hejaoa teaha le`ab (pkodlaiaod) le`ab (pkodlaiaod) atau pkraotara badeoya uotun bkrngjuoenase hkodao Aiial. kbadae pkraturao (yaod ^1=0=4Z Hao hkjeneaoial, Naje tkial jkouruonao Ai Qurao etu s kbadae bkoar) haiaj balasa Arab. Hao skaohaeoya naju jkodenute lawa oacsu jkrkna sktkial hataod pkodktaluao nkpahaju, jana sknaie-naie tehan aha pkieohuod hao pkjkielara tkrlahap (sensa) Aiial. tkrlahap badeju
^130162Z Natanaoial0 "Rului Quhus (@ebrei) jkouruonao Ai Qur'ao etu hare Xulaoju hkodao bkoar, uotu n j kokdulnao (late) graod-graod yaod tkial bkrejao , hao j k o ` a h e p k t u o ` u n Aiial) ". skrta nabar dkjbera bade graod-graod y aod bkrskral here (nkpaha Aiial) 8. Aiial Jala Be`ansaoa, skbual pkraturao atau uohaod-uohaod uohaod-uohaod henkiuarnao uotun jkoykjpuroanao pkraturao/uohaod-uohaod pkraturao/uohaod- uohaod skbkiujoya, jana Ai Qur―ao puo hkjeneao. Aiial jkouruonao Ai Qur―ao Qur―ao uotun jkoykjpuroanao pkraturao/lunuj Aiial yaod skbkiujoya skbkiujoya yaetu> Xaurat, Pabur, hao Eo`ei. ;. Aiial Jala Jkodktalue, Hea jkjalaje skjua secat hao narantkr bkoha-bkoha lasei meptaaoOya narkoa Aiial jkodktalue skjua balao/uosur ” ” hare uosur yaod paieod nkmei ” ” yaod jkjbkotun jaousea skbadae saialsatu meptaaooya.
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
=
]aialsatu prgdraj hasar yaod Aiial taoajnao nkpaha jaousea ahaial ’Anai Venerao/Igdena hkodao naharoya jaseod-jaseod‚ jaseod-jaseod ‚ hejaoa anai penerao eoe ahaial tkjpat uotun jkodgial bkrbadae eocgrjase yaod hetkreja jkiaiue paoma eohkra. Iaiu narkoa naharoya bkrbkha-bkha, uotun jkoykradajnao pkjalajao tkotaod Ai Qur―ao jana heutusial Oabe Julajjah ]AT ” ” bkrasai hare naiaodao jaousea `uda oajuo jkjeiene anlian yaod paieod juiea heaotara skiurul ujat jaousea yaod nkpahaoya puo Aiial bkr slgiawat/ bkr slgiawat/ jkjuieanao jkjuieanao (ielat Q]. Ai Alzab ^==Z 0 ;3) ” ” uotun jkjbkrenao bkrbadae mgotgl mara jkiansaoanao ese Ai Qur―ao jkiaiue ]uooal-suooal bkieau ]uooal-suooal bkieau (Ai Lahest). ^==0;3Z Eooaiiaala wajaiaa-enatalu yuslgiiuuoa 'aiao-oabey, yaa ayyulaiiahzeeoa aajaouu slgiiuu 'aiayle wasaiiejuu tasieejaa Arteoya 0 jaiaenat-jaiaenat-Oya Oya bkrslg iawat uotun Oabe. Lae ^==0;3Z ]ksuodduloya Aiial h ao jaiaenat-jaiaenatgraod-graod yaod bkrejao, bkrslgiawatial naju uotun Oabe hao umapnaoial saiaj pkodlgrjatao pkodlgrjatao nkpahaoya. nkpahaoya. 3. ]kgraod TOE (Tarda (T arda Okdara Eohgoksea) wa`eb jkjatule [ohaod-uohaod, [ohaod-uohaod, Vkraturao, N[LV, hsb. hejaoa `ena pkraturao/lunuj tkrskbut heiaoddar jana ea anao he`atule lunujao gikl Vkodaheiao RE. Hao nkwa`ebao iaeo skgraod warda okdara heaotaraoya> JKJBAUAR VA@AN, baen yaod iaodsuod (hesktgrnao jkiaiue Nas Okdara) jaupuo tehan iaodsuod (jkjbkie baraod-baraod baraod-baraod yaod tkial t kial henkoanao pa`an, skpkrte> rgngn, jgtgr, jgbei, hsb.). Oal, `ena skgraod warda okdara jkjeiene nkwa`ebao he atas, jana skgraod jusiej puo wa`eb> ]LGIAX, PANAX, hao V[A]A HE B[IAO RAJAHLAO hkodao haiei-haiei sbb. 0 a. Q]. Ai La`` ^22Z 0 4< 0 ’… Hea (Aiial) (Aiial) tkial tkial j koajae naju sknaieao graod-graod J[]IEJ hare haluiu, hao (bkdetu puia) haiaj (Ai Qur'ao) eoe, supaya Rasui etu jko`ahe sanse atas hereju hao sup aya naju skju a jko`ahe sanse atas skdkoap j a o u s e a , jana (1) heren aoial sl giat, (2) (2) tuo aenaoial zanat hao (=) (= ) bkrpkdaodial bkrpkdaodial naju paha taie Aiial Aiial . Hea ahaial Vkieohuodju, jana Heaial skbaen-baen Vkieohuod
hao skbaen-baen skbaen-baen Vkogigod.‚ Vkodkrteao Vkodkrteao naje > ’bkrpkdaodial naju paha taie Aiial‚ ahaial pkreotal nkpaha neta, jusiej, uotun jkjatule lunuj-lunuj Aiial yaod tkrtuies hao henujpuinao haiaj bkotun Ai bkotun Ai Qur‗ao. Qur‗ao. Hejaoa `ena neta patul jana Aiial anao skoaoteasa jkieohuode neta.
b. Q]. Ai Jaa‗uo ^164Z 0 8 - ; 0 ’Jana nkmkianaaoial nkmkianaaoial bade graod -graod yaod s lgiat, (yaetu) graod-graod y aod iaiae hare hare sl giatoya .‚ Vkodkrteao Vkodkrteao naje > graod yaod hepkreotalnao slgiat ahaial jusiej, oajuo hea tehan slgiat jana jusiej etu anao tkrtejpa nkmkianaao, bkomaoa, nkskhelao, jusebal, hsb.
m. Lahest 0 Hare Abu Luraeral bkieau jkohkodar Rasuiuiial ]AT bkrsabha, ’]ksuodduloya ajai lajba yaod pkrtaja naie helesab p aha lare neajat ahaial ahaial s l g i a t o y a . Apabeia slgiatoya baen, hea anao jkohapatnao nkbkruotuodao hao nkskiajatao. Apabeia slgiatoya rusan, hea anao jkoyksai hao jkrude. @ena aha yaod nuraod hare slgiat wa`eboya, Aiial Xabargna wa Xa‗aia jkodatanao,‗Ielatial apanal paha lajba tkrskbut jkjeiene ajaiao slgiat suooal7‗ Jana slgiat suooal tkrskbut anao jkoykjpuroanao slgiat wa`eboya yaod nuraod. Bkdetu `uda ajaiao iaeooya skpkrte etu.‚ Beiajaoa slg iat skskgraod etu baen j ana baen puia ajaioy ajaioy a, hao beiajaoa slgiat skskgraod etu burun jana burun puia ajaioya. ‚ (LR. AtlXlabaraoe) Vkodkrteao naje > ebarat OKJ (Oeiae Kbtaoas Juroe) yaod laoya bkbkrapa jata pkia`arao, `ena OKJ-oya OKJ-oya he atas jeoejai jana hea iuius, iuius, oajuo `ena OKJ-oya he bawal jeoejai jana hea tehan iuius, waiau oeiae jata pkia`arao iaeo heiuar OKJ-oya badus.
Vkodkrteao Vkodkrteao iaeo 0 `ena ajaiao slgiatoya badus jana hea iuius hao nkjuheao helesab ajaiao-ajaiao iaeooya, oajuo `ena oeiae slgiatoya `kikn apaiade tehan aha/ogi, jana buat apa helesab iade7 Iaodsuod sa`a `kbigsnao nk okrana, oa‗uhzubeiiaal e jeo hzaien.
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
8
h. Lahest 0 ’Vkr`ao`eao aotara naje hao jkrkna (graod nacer) aha ial s l g i a t , .‚ (LR. Aljah, Abu Hauh, At baraodseapa jkoeoddainaooya jana hea nacer hea nacer Xerjehze, Ao Oasa‗e, Ebou Ja`al) k. Lahest 0 Abhuiial beo [jar r.a. bkrnata0 Rasuiuiial Rasuiuiial ]AT bkrsabha0 bkrsabha0 ’Esiaj hebaoduo atas ieja pgohase0 Uaetu (1) (1) pkrsanseao (nkt. pkodanuao) balwa tan aha skjbalao (yaod bkrlan heskjb al) jkiaeonao Aiial, balwa Julajj ah ahaial ahaial lajba hao Rasui-Oy a, (2) jko heren ao sl giat, (=) (=) jko uo aenao zanat, (8) (8) bkrla`e nk B aetuiial,
hao (;) bkrp uasa Rajahl ao .‚ (LR. Ai -Bunlare -Bunlare og. < & Jusiej og. 13). c.
Lahest 0 "Vaha pade lare hewa`ebnao bade skiurul pkrskoheao naieao uotun bkrskhknal . Jana skteap bamaao tasbel ahaial skhknal, skteap bamaao taljeh ahaial skhknal, skteap bamaao taliei ahaial skhknal, hao skteap bamaao tanber ahaial skhknal. Bkdetu `uda ajar jaruc (jkjkreotalnao nkpaha nktaatao) hao oale juodnar (jkiaraod hare nkjuodnarao) ahaial skhknal. Eoe skjua besa hemun upe (hedaote) hkodao jkiansaoanao slgiat Hlula skbaoyan 2 ranaat." (LR. Jusiej og. 1468).
4. Aiial Jala Bkrnuasa, `ena skskgraod jkiaoddar lunuj huoea jana prgsksoya nera-nera> nera-ner a> a. Hetaodnap pktudas bkrwkoaod, b. He-eotkrgdase He-eotkrgdase uotun jkohapatnao ’VKODAN[AO‚ ’ VKODAN[AO‚,, m. Vrgsks Vkodaheiao, h. Vkiansaoaao lunujao (pko`ara, hkoha, hsb.). Jerep hkodao lai etu `ena skgraod Jusiej jkiaoddar lunuj Aiial (jesai> jkoeoddainao slgiat, zeoa, bkrbglgod, cetoal, nleaoat, dlebal, `uhe, hsb.), bunao pktudas bkrwkoaod yaod jkoaodnap oajuo sestkj Aiial (suooatuiial) yaod bkrianu> e.
Aiial jkjbkrenao ’aiarj/pkreodatao awai‚ jkiaiue LAXE NKMEI (QGIB[) hkodao (QGIB[) hkodao jkoejbuinao pkrasaao tanut bkrbuat hgsa hao jkrasa bkrsaial saat bkrbuat hgsa. ^22083Z Acaiaj yaseeruu cei-arhle catanuuoa ialuj q u i u u b u o ya'qeiuuoa belaa aw aahzaouo yasja'uuoa belaa ca-eooalaa iaa ta'jai-abslggru waiaaneo ta'jai quiuubuiiatee cesl-sluhuur Arteoya 0 ^22083Z Jana apanal jkrkna tehan bkr`aiao he juna buje, iaiu jkrkna jkjpuoyae late yaod hkodao etu jkrkna hapat jkjalaje atau jkjpuoyae tkieoda yaod hkodao etu jkrkna hapat jkohkodar 7 Narkoa sksuodduloya bun aoial jata etu yaod buta, tktape tktape y aod buta, eaial eaial l ate yaod he haiaj haha.
ee.
@ena suhal suhal hebkrenao aiarj oajuo pkrbuatao hgsa tktap heianunao, jaial tkrusjkokrus heiaiunao, skiao`utoya Aiial jkokdur hkodao ]uooatuiial (lunuj Aiial yaetu lunuj skbab-anebat> hea yaod jkoaoaj jana hea yaod anao jkouae, yaod neranera arteoya> `ena nkbaenao yaod hetaoaj jana bkrbadae nkbaenao iaeooya anao hetuae hkodao bkriepat daoha, hao skbaienoya> `ena nk`alatao (janseat/pkrbuatao hgsa) yaod hetaoaj jana bkrbadae nk`alatao iaeooyaial yaod anao hetuae, hkodao bkriepat daoha puia (ielat Q]. Ai Caatler ^=;Z 0 8=, Ai Baqaral ^2Z 0 231, Asy ]yuurg ^82Z 0 =6). ^=;08=Z N a r k o a n ks ks g j b g o d a o ( j k r kn kn a ) h e j u n a b u j e hao narkoa rkomaoa (jkrkna) yaod `alat. Rkomaoa yaod `alat etu tehan anao jkoejpa skiaeo gr aod yaod . Xeahaial yaod jkrkna oaote-oaotenao jkiaeonao jkrkomaoanaooya skohere (bkrianuoya) suooal (Aiial yaod tkial bkrianu) nkpaha graod-graod yaod tkrhaluiu sknaie-naie naju tehan anao jkohapat pkoddaoteao bade s u o o a l A i i al , hao sknaie-naie al tehan (puia) anao jkokjue pkoyejpaodao bade suooal Aiial etu. ^20231Z
Vkrujpajaao
(oacnal
yaod
henkiuarnao
gikl)
graod-graod
yaod
jkoacnaln ao lartaoya he `aiao `aiao Aiial ahaial ahaial skrupa hkodao skbuter bkoel y aod jkou jb uln ao tu`ul buier, paha teap-teap teap-teap buier skratus be`e. Aiial jkiepat daohanao
(dao`arao) bade seapa yaod Hea nklkohane. Hao Aiial Jala Iuas (naruoea-Oya) iade Jala Jkodktalue
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
;
ahaial heskbabnao gikl gikl ^820=6Z Hao apa sa`a ju sebal yaod jkoej pa naju jana ahaial pkrbuatao taodaoj taodaoj u skohere , hao Aiial jkjaacnao skbadeao bksar (hare nksaialaonksaialaoju).
eee.
]ktkial ’hetkdur ‚ hkodao suooal Aiial iaiu graod tkrskbut ’JKOUKRAL‚ jana hea jkianunao ’VKODAN[AO‚ ’VKODAN[AO‚ sajbei jkoaodes tkrsuodnur hao bkrsu`uh nkpaha Aiial uotun jkjglgo ajpuoao-Oya (ielat Q]. Aie Q]. Aie ‟Ejrao ^=Z ^=Z 0 1=; ) ^=01=;Z Hao (`uda) graod-graod yaod apabeia jkodkr`anao pkrbuatao nk`e atau jkodaoeaya here skohere, jkrkna eodat anao Aiial, iaiu j k j g l g o a j p u o t k r l a h ap ap hgs a-hgs a-hgs a jkrkna hao seapa iade yaod hapat jkodajpuoe hgsa skiaeo hare paha Aiial7 Hao jkrkna tehan jkokrusnao pkrbuatao nk`eoya etu, skhaod jkrk na jkodktalue.
Vkodkrteao naje 0 ] aa aa t j g l g o a j p u o a o A i i a l h e a o ` u r n a o s a j b e i s u ` u h h a o jkoy kbutnao satu-pkrsatu satu-pkrsatu hgs aoya (sksuae tuotuoao [st. UJ), iaiu jeota ajpuo nkpaha Aiial (jesai> (jesa i> ’Ua Aiial, ajpuoeial anu narkoa tkial jeouj-jeoujao nkras, nkjareo.‚ :? jkoykbutnao ikodnap> pkrbuatao hgsaoya, wantuoya napao ). napao ). @ena aha lan graod yaod heajbei, skdkra nkjbaienao lan graod tkrskbut sajbei jeota jaac.
ev.
Bkrsyunurial graod yaod hetkdur Aiial nkjueao hea skjpat jkoykral> jkjbuat pkodanuao hgsa, hao jkjglgo ajpuoao Aiial skrta Xaubatao Oasuula skbkiuj hemabut oyawaoya, narkoa EOXKRGDA]E yaod paieod ahei hao taopa rknayasa ahaial he haiaj nubur gikl jaiaenat Aiial hejaoa hesaoa suhal tehan aha nkskjpatao jkjpkrbaene nksaialao (jeota jaac nkpaha yaod hesanete) hao tehan aha tej pkjbkia lunuj (iawykr) nkmuaie (iawykr) nkmuaie ajai ebahal skrta ajai slgikloya skohere. Lahest 0 Hare Abu Luraeral Rahleaiialu ‟Aolu, Rasuiuiial ]AT tkial bkrsabha 0 @ena aoan Ahaj jkoeoddai, jana ajaioya tkrputu tkrputu s nkmuaie hare teda pkrnara, skhknal `ar ` ar e y al (w an ac ), e i j u ya o d bk r j ao c aa t , h ao ao an s g i kl y ao d bk r h g a n kp ah ao y a. '' (LR Jusiej). ]kbkiuj juiae EOXKRGDA]E he aiaj nubur, jaiaenat anao jkielat matatao slgiat se alie nubur, `ena ajaiao slgiatoya badus jana hejuiaeial raodnaeao pkrtaoyaao gikl jaiaenat Juonar hao Oaner. Oajuo `ena ajaiao slgiatoya `kikn, jana hea anao jkohapatnao sensa nubur leodda anler zajao (neajat) yaod nata [st. UJ anao heskralnao nkpaha uiar bksar yaod bkroaja ]u`a‗ui Aqrg, waiialu a‗iaj beslbesl slgwwab.
v.
]ktkial prgsks eotkrgdase he aiaj nubur, huoea neajat. Iaiu jaousea henujpuinao he pahaod Jalsyar, eoeial tkjpat VKODAHEIAO paieod bksar hao paieod ahei hejaoa teaha satupuo ajaiao yaod tehan t ehan heletuod (ielat Q]. Ai Paizaial ^55Z 0 3 ” 3 ” <). <). ^5503Z Vaha lare etu jaousea nk iuar hare nuburoya haiaj nkahaao bkrjamaj-jamaj, supaya hepkrielatnao nkpaha jkrkna (baiasao) pknkr`aao jkrkna. ^5504Z Baraodseapa yaod jkodkr`anao nkbaenao skbkrat hzarral puo, oesmaya hea anao jkielat (baiasao)oya. (baiasao)oya. ^550
ve.
JA]A L[N[JAO 0 ]ktkial heaheie hao hetejbaod ajaiao nkbaenaooya hejaoa `ena bkrat tejbaodao nkbaenaooya jana hea jasun surda hao `ena reodao tejbaodao nkbaenaooya jana ea jasun okrana (ielat Q]. Ai Qggre‗al ^161Z 0 3 ” 5). ^16103Z Hao ahapuo graod-graod yaod bkrat tejbaodao (nkbaenao)oya . ^16104Z Jana hea bkraha haiaj nklehupao yaod jkjuasnao. (nkbaenao)oya . ^1610
^16105Z Jana tkjpat nkjbaieoya ahaial okrana Laweyal.
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
3
<. Nktena jkjbama Ai Qur―ao, bamaial pkrialao bkrenut tkr`kjalaooya narkoa Ai Qur―ao heturuonao paha zajao Rasuiuiial ]AT sknetar taluo ;46 - ;41 Jaskle hejaoa ngohese hakral hao kngogje hesaoa bkrbkha hkodao neta (nkt. aiaj hesaoa pahaod paser> taoajao pgngnoya nurja> pktkroanao hao pkielaraao atau aiat traospgrtaseoya> uota, nuha, nkikhae> hsb.). Vkodkrteao Vkodkrteao naje> `ena naje> `ena Ai Qur‗ao Qur‗ao jkoykbutnao> jkoykbutnao> ’Nkbu o N u r j a , N k b u o B u a l - bualao, bualao, Nkbuo Aoddur‚ etu bkrarte suatu bkotun iahaod usala neta (tkrjasun nkiuarda) atau ikjbada pkrusalaao neta. ’Bual Aoddur, Nurja‚ etu Nurja‚ etu bkrarte bkrbadae lasei usala neta (oaja baen, uaod, aoan). ’Jkoy aianao ape, Jk jaoten jaoten ape‚ etu etu besa heartenao skbadae jkjuiae suatu usala. ’Okrana‚ tehan laoya bkrarte suatu tkjpat he anlkrat saoa uotun jkodlunuj janliun Aiial yaod bkrhgsa, iaiu jate hao helesab, oajuo `uda besa bkrarte> nksuietao lehup, nksusalao late, nkskjpetao rezne, bkiuj jkohapat `ghgl, susal jkohapat aoan, lutaod yaod bkrtaluo-taluo tan tkrbayar, turuo paodnat, tehan iuius skngial, hsb. ’]urda‚ besa bkrarte> nkbaladeaao late, nksunsksao lehup, nkbkrlaseiao suatu usala, jkohapat `ghgl yaod slgikl/slgiklal, jkohapat aoan yaod bkrtaluo-taluo hehajba, iuoas skiurul lutaod-lutaodoya, lutaod-lutaodoya, oaen paodnat, bkrlasei meta-metaoya, hsb.
5. Aiial Jala ]ume, Hea jkokotunao hao jkoykjpuroanao jkoykjpuroan ao bkotun tubul neta (ielat Q]. Ai Eocetlaar ^<2Z 0 3 ” <). <). Hare setu neta jkodkrte balwa tubul neta skpkouloya jeien Aiial. Giklnarkoaoya tehan skpaotasoya neta sgjbgod ataupuo rkohal here (jkrasa jkjeiene tubul yaod skjpuroa ataupuo nuraod skjpuroa) narkoa sksuodduloya neta laoya jkjeo`ajoya hare Aiial. Xubul neta (`asah) eoe juodneo jerep hkodao jaeoao rgbgt/ngjputkr yaod suhal heprgdraj hao anao jkoyaia/bkrdkran `ena aha aierao iestren jasun nk haiajoya. haiajoya. ’Neta‚ ahaial rul/aierao iestren tkrskbut> taopa bkotun, tehan hapat heelat, hao tehan hapat heraba. ^<203Z Lae jaousea, apanal yaod tkial jkjpkrhayanao naju (bkrbuat hurlana) tkrlahap Xulaoju ^<204Z Uaod tkial jkomeptanao naju iaiu jkoykj puro anao nk`aheaoj nk`aheaoj u hao jko`ahenao ( s u s u o a o t u b u l ) j u s k e j b a o d , Uaod Jala Vkjural. ^<20 narkoa tubul neta jeien ahaial Aiial jana Aiial bkrwkoaod jkjasunnao prgdraj apapuo apapuo nk haiaj tubul tubul neta hejaoa prgdraj hasaroya hasaroya (Basem Vrgdraj) Vrgdraj) ahaial>
a. Ejao nkpaha Aiial 0 (Q]. Ai A‗raac ^4Z 0 142) Hao (eodatial), nktena X u l a o j u jkodkiuarnao nkturuoao aoan-aoan Ahaj hare suibe jk rkna hao Aiial jkod ajbei nksanseao tkrlahap `ewa jkrkna (skraya (skraya bkrcerjao)0 "Bun aonal Anu eoe Xulaoju 7" Jkrkna jko`awab0 " Bktui (Kodn (Kodn au Xulao naje), naje j ko`ahe s a n s e " . (Naje ianunao yaod hkjeneao etu) adar he lare neajat naju tehan jkodata-nao0
"]ksuodduloya naje (baoe Ahaj) ahaial graod-graod yaod ikodal tkrlahap eoe (nkksaao Xulao)." b. J k o d ab ab h e h a o j k o y kj kj b a l A i i al al 0 (Q]. Ahz Hzaareyaat ^;1Z 0 ;3) Hao anu tehan jkomeptanao `eo hao jaousea jkiaeonao supaya jkrkna jkodabh e nkpaha-Nu nkpaha-Nu . Jkodkoae nkpeotarao haiaj suatu behaod ( smekomk, smekomk, jatkjatena, hsb.), banat paha behaod tkrtkotu (bkrhadaod, weraswasta, hsb.), slgikl wai slgiklal, slgiklal , hsb. ahaial prgdraj tajbalao (Ckaturks/Ahhetegoai (Ckaturks/Ahhetegoai Vrgdraj) yaod Vrgdraj) yaod hapat hejeotanao graodtua se aoan jaupuo usala/iatelao skrta hga saod rul nkpaha Aiial Xa―aia Xa―aia ]aod Jala Vkomepta, yaod nksjkuaoya etu tkial Aiial meptanao saat zajao Azaie Azaie huiu (skbkiuj (skbkiuj Aiial jkomeptanao jkomeptanao aiaj skjksta) skjksta) . Vkodkrteao naje> Xubul neta eoe sume hao juiea narkoa jeien Aiial Uaod Jala sume hao Jala Juiea, narkoa etu tehan anao seoddal suatu pkoyanet nk tubul neta `ena Aiial tehan jkrehlgeoya. Jana `ena neta tkrnkoa jusebal (pkoyanet ataupuo jasaial), skdkraial jkjbama ’ Eooaieiiaale Eooaieiiaale wa eooa Eiaele rgg`e ‗ rgg`e ‗ uuo‚ uuo‚ sajbei jkodeodat-eodat nksaialao/hgsa apa yaod tkial neta pkrbuat skleodda Aiial rehlg jusebal tkr`ahe paha here neta.
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
4
16. Helarapnao sktkial jkjbama kbggn naje n aje eoe, skteap naie neta jkielat janliun/graod iaeo juiaeial bkrpener balwa neta jkielat nkpuoyaao Aiial skleodda neta larus bkrlate-late bkreotkranse narkoa `ena neta bkrbuat saial nkpaha janliun/graod etu jana wa`ar `ena Aiial jaral nkpaha neta narkoa neta tkial bkrbuat saial nkpaha ’baraod/ prgpkrty ’baraod/ prgpkrty ‚ nkpuoyaao-Oya. nkpuoyaao-Oya. Ebaratoya `ena neta jkjeiene 2 (hua) nkigjpgn jaeoao rgbgt hejaoa> bkbkrapa jaeoao rgbgt yaod skiaiu skiaiu patul nkpaha pkreotal Nkigjpgn A ahaial bkbkrapa neta/patul, peotar jkodajbei late, bkrtaodduod`awab, saieod anur, baoyan jkjbaotu jaeoao rgbgt iaeo, hao skoaoteasa jkodkr`anao nkbaenao-nkbaenao iaeooya, ahaial bkbkrapa bkbkrapa jaeoao rgbgt yaod skiaiu skiaiu jkiawao jkiawao pkreotal neta, skiaiu skiaiu Nkigjpgn B ahaial jkjbuat late neta skbadae pkjeienoya nksai, tehan bkrtaodduod `awab, bkrnkiale tkrus hkodao jaeoao rgbgt iaeooya, suna jkomure, hao skoaoteasa jkodkr`anao nk`kiknao/nk`alatao nk`kiknao/nk`alatao iaeooya. iaeooya.
Hare nkhua nkigjpgn jaeoao rgbgt he atas tkotu neta anao ikbel sayaod nkpaha jaeoao rgbgt Nkigjpgn A hejaoa jkrkna anao skiaiu neta tejaod-tejaod, neta rawat hkodao baen, neta `ada hare skdaia jamaj nkrusanao (pkoyanet) hao d aodduao, hao yaod utaja> neta bkrenao hkodao skoaod late apa-apa yaod jkrkna peota. Iaiu badaejaoa hkodao jaeoao rgbgt he Nkigjpgn B7 Narkoa jkrkna `uda jeien neta tkotu netapuo anao jkrawat jkrkna. Oajuo apa-apa yaod Nkigjpgn B hapat ahaial sksuae usala jkrkna. Vkrjeotaao jkrkna nahaod-nahaod neta nabuinao oajuo ikbel skreodoya tehan. Naiaupuo pkrjeotaao jkrkna neta nabuinao ahaial hkodao nkjurnaao. (nkt. naiau Aiial jkjbkre sajbei jurna heskbut E]XEHRG@, ielat Q]. Ai Ao‗aaj ^3Z 0 88 - 8;). ^3088Z Jana tatnaia jkrkna jkiupanao pkreodatao yaod tkial hebkrenao nkpaha jkrkna, N a j e p u o j k j b u n a n ao ao s k j u a p e o t u - p e o tu t u n k s ko ko a o d a o u o t u n j k r k n a> a> skleodda apabeia jkrkna bkrdkjbera hkodao apa yaod tkial hebkrenao nkpaha jkrkna, Naje sensa jkrkna hkodao skngoygod-ngoygod, skngoygod-ngoygod, jana nktena etu jkrkna tkrheaj bkrputus asa. ^308;Z Jana graod-graod yaod zaiej etu hejus oalnao sajp ae nk anar-anaroya anar-anaroya . ]kdaia pu`e bade Aiial, Aiial, Xulao skjksta skjksta aiaj. ’]kaohaeoya huoea skbaoheod hkodao satu sayap iaiat he sese Aiial, oesmaya Hea tehan anao jkjbkrenao sktkdun aer puo bade skgraod nacer‚ (LR. (LR. At-Xerjehze) Vkodkrteao naje> Nknayaao hao larta bkoha bunao unurao nasel sayaod Aiial, narkoa `ena nknayaao jkrupanao unurao nasel sayaod Aiial, jana Aiial tehan anao pkroal jkjbkrenao nknayaao nkpaha graod nacer waiau skbksar satu bual sayap iaiat.
11. Bkrhasarnao nksejpuiao hao pkjalajao naje yaod tkrbatas etuial, jana e`eonaoial naje jkodlejbau ]auharanu 0
Nk`arial Rehlg AIIAL ]aod Vkjeien Nkra`aao Iaodet hao Buje, oesmaya huoea hao iaodet (anlkrat) puo anao neta hapat
@ena sa`a nksuietao yaod neta aiaje saat eoe suhal jkoyensa, apanal tehan jkoyensa iade ape okrana yaod anao jkodlaodusnao neta oaote7 @ena sa`a nkbaladeaao yaod neta aiaje saat eoe suhal jkjbuat neta oyajao, apanal tehan ikbel oyajao iade nklehupao surda yaod anao neta rasanao oaote7 Astadlceruiiaalai‗ahzlee Astadlceruiiaalai‗ahzlee j aiiahze iaa eiaala eiia luwai layyui qgyyuj wa atuubu eiael taubatao oasuula. Xaubata ‟abheo zlggiejeo iaa yajienu ieoacsel hlgrrgo waia oac‗a o waia jautao waia layatao waia ousyuurg. Rgbbaoa atjej iaoaa ouurgoaa wadlceriaoaa, eooana ‟aiaa nuiie syae -eo syae -eo qgheer. Aajeeo Aajeeo ya Rgbbai‗aaiajeeo.
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
<
Jare skdkra ianunao julasabal (eotrgspknse julasabal (eotrgspknse here), a`anial aoan-aoan, estkre hao suaje tkrmeota uotun saja-saja jkomare HG]A-HG]A BK]AR BK]AR apa yaod tkial neta ianunao sk`an neta/jkrkna anlei baiedl leodda saat eoe yaod jaoa hgsa-hgsa bksar tkrskbut bkiuj pkroal neta ianunao ’VKODAN[AO‚ hao VKODAN[AO‚ hao hejeotanao ajpuoao skrta taubatoya nkpaha Aiial Xa― Xa―aia, aia, narkoa 0 ’ Besa Besa `ahe HG]A yaod taluoao balnao puiulao taluo iaiu etuial yaod jkoykbabnao bkratoya iaodnal neta jkrael nksunsksao huoea hao anlkrat, skleodda ” skmara ” skmara iaodsuod/tehan iaodsuod ” iaodsuod ” anebat hare HG]A etu hetaodduod puia gikl aoan hao estkre/suaje (Nkiuarda) neta. Taiiaalu a‗ a‗ iaj iaj besl-slgwwab.‚ besl-slgwwab. ‚
hgsa yaod taluoao balnao puiulao taluo iaiu etuial yaod jkoykbabnao bkratoya iaodnal-iaodnal neta jkrael nksunsksao huoea hao anlkrat, skleodda anebat hgsa tkrskbut besa `ahe ” ” skmara tehan iaodsuod ” iaodsuod ” anao anao hetaodduod puia gikl aoan hao estkre/suaje (Nkiuarda) neta.
He laiajao skiao`utoya aha Xabki [rutao 16 Hgsa Bksar , hejaoa mara jkodduoanaooya ahaial 0 @ena ogjgr 1 (satu) neta tehan nkoa, iaiu ogjgr 2 (hua) neta nkoa haiaj arteao pkroal jkianunao, bkrlkoteial hesetu, iaiu skdkra taubat hao jglgo ajpuo nkpaha Aiial Xa―aia. Vkrbaene slgiat neta, syunur-syunur neta besa jkianunao Reyahlgl-oya Reyahlgl -oya [st. UJ yaod tkrtkra he laiajao tkranler kbggn eoe. Iaiu `ena tehan satupuo Hgsa Bksar yaod neta ianunao heaotara 16 Hgsa Bksar etu oajuo saat eoe neta skhaod nksuietao. Eosya Aiial Aiial etu jkrupanao u`eao yaod `ena he`aiaoe hkodao sabar hao slgiat jana anao skiksae hkodao skohereoya. Xeodnatnaoial ajai slgikl ( labiuj jeoao-oas/bkrbuat jeoao-oas/bkrbuat baen nkpaha sksaja jaousea) hao ajai ebahal (labiuj ( labiuj jeoaiial/bkrebahal jeoaiial /bkrebahal nkpaha Aiial) aoha. Labiuj jeoao-oas jeoao-oas ahaial ebarat neta jkjbuat pgohase suatu baoduoao hejaoa pgohase etu jkste nuat, hao ngngl. Jana janeo iuas pgohase suatu baoduoao jana janeo teodde ’pgtkose‚ pgtkose‚ baoduoao yaod hapat neta herenao janeo baoyan ajai slgikl neta nkpaha graod iaeo (a.i. nkpaha nkiuarda, sauhara, tkjao, salabat, duru, tktaodda, jasyaranat, hii.) jana eosya Aiial lubuodao neta nkpaha Aiial puo ’bkrpgtkose‚ bkrpgtkose‚ janeo hknat. Labiuj jeoaiial jeoaiial ahaial ebarat neta jkoherenao teaod, hejaoa `ena labiuj jeoao-oas jeoao-oas neta suhal badus, yaod arteoya pgohase suhal nuat, ngngl, hao iuas, jana ’pgtkose‚ pgtkose‚ teaod yaod anao neta herenao puo hapat skjaneo teodde. Hejaoa skjaneo teodde teaod yaod hapat neta herenao jana skjaneo hknat neta nkpaha Aiial Xa― Xa ―aia hao eosya Aiial anao Aiial anao skjaneo mkpat puia hga neta henabuinao-Oya. XEV] 0 1. @ena nkhapatao lubuodao lubuodao neta hkodao hkodao pasaodao/aoan-aoan pasaodao/aoan-aoan neta nuraod larjgoes, atau aha suatu jasaial hkodao aoan neta (a.i. tehan oaen nkias, susal heatur, sanet-sanetao, hsb.), besa `ahe lai etu narkoa narkoa lubuodao lubuodao vkrtenai neta hkodao hkodao Aiial Aiial puo nuraod larjgoes. larjgoes. 2. @ena nkhapatao ngohese neta bkrjasaial hare skde kngogje, besa `ahe lai etu narkoa lubuodao lgrezgotai neta hkodao sksaja jaousea aha jasaial yaod larus heskiksaenao. Taiiaalu a‗ a‗ iaj iaj besl-slgwwab. besl-slgwwab.
Duoanaoial pkodktaluao eoe uotun here neta, hao `ena eodeo jkodduoanaooya nkpaha graod iaeo, hesnusenao hkodao mara be`ansaoa. Jesaioya `ena skgraod nawao suhal bkrujal taodda munup iaja tape bkiuj henaruoeae aoan, `aodao iaodsuod hetuhul tkial bkrbuat heaotara 16 Hgsa Bksar eoe. @ena juodneo, hesnusenao hkodao nawao tkrskbut. @ena tehan jkjuodneonao, hganao adar Aiial jkjbkrenao lehayal hao raljat-Oya nkpaha nawao neta etu. ]kjgda Aiial ]TX skoaoteasa jkjbkrenao secat lusouhzgo hao lusouhzgo hao tawahlu nkpaha neta. Aajeo. Hkjeneaoial, Hkjeneaoial, skjgda kbggn eoe eoe bkrduoa, hao naje jglgo jaac `ena tkrhapat nksaialao-nksaialao hehaiajoya. hehaiajoya. Nkskjpuroaao laoyaial jeien Aiial skjata, skdaia nksaialao ahaial hare naje skbadae lajba Aiial yaod ikjal. Xkrejanasel. Taiialu a‗iaj besl-slgwwab. besl -slgwwab. Tassaiaaju‗aiae Tassaiaaju‗aiaenuj nuj Tr. Tb. Lajba Aiial
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
5
16 Hgsa Bksar Bksar ” ” Nutepao Nutepao Xauseyal [st. Uusuc Jaosur XABKI [R[XAO 16 HG]A BK]AR 1 2 = 8 ; 3 4 < 5 16
]yeren hao Jkoyknutunao Aiial, Jkoeoddainao ]lgiat, Hurlana Xkrlahap Graodtua, Peoa hao Jkohknate Peoa, Larta Laraj hare Rkzkne yaod Laraj, @uhe, Jeouj Jeoujao Nkras, hao Oarngba, Jkjutus Lubuodao ]eiaturalej, Jkouhul Graod Bkrzeoa, ]anse Vaisu, Bkrbglgod, Nener hao Vkiet, Dlebal hao Bkrduo`eod.
Aiialujja slgiie wa saiiej wa baaren ‟aiaa ]ayyeheoa Julajjahew -wa ‟aiaa aaiel. Tai lajhuieiiaale lajhuieiiaale Rgbbei‗aaiajeeo. Bkrhasarnao pkokieteao pkokieteao [stahz Uusuc Jaosur ([st. UJ), skjua jasaial tejbui hao heawaie narkoa pkrbuatao hgsa. hgsa. 46% heaotaraoya narkoa ; (ieja) hgsa pkrtaja hare urutao he atas. Besoes laomur rata-rata narkoa ; (ieja) Hgsa Bksar yaod pkrtaja. ]eignaoya `ena iaotae basal narkoa atap rujal bgmgr, anao pkrmuja `ena laoya jkiap iaotaeoya sa`a, tktape tajbai huiu nkbgmgrao atapoya, baru sktkial etu he iap iaotaeoya. Jaial jkiap iaotae t krnahaod krnahaod tehan pkriu narkoa iaotaeoya hapat nkreod skohere, jkiap iaotae laoya sknkhar ahab. @ahe, mareial huiu ’VKOUKBABOUA VKOUKBABOUA.‚ .‚ Haiaj lehup neta skreodnaie neta mare pkoykbab heiuar hare here neta. T antu nkmei neta pkroal jkohkodar mkreta Abu Oawas hejaoa hea nkleiaodao meomeo. Jana hea bkrputar-putar he laiajao rujaloya uotun jkomare meomeooya yaod leiaod. Xktaoddaoya yaod jkielat enut jkjbaotu oajuo narkoa tehan nktkju `uda jana saod tktaodda bkrtaoya nkpaha Abu Oawas, ’Lae Abu Oawas, jkjaod oya hejaoa naju naj u nkleiaodao meomeoju7‚ ’He haiaj rujal,‚`awab Abu Oawas. Xktaoddaoya `ahe beoduod narkoa n arkoa meomeo Abu Oawas leiaod he haiaj rujal tape jkomareoya ngn heiuar rujal7 (He rewayat iaeo> aiasaooya Abu Oawas narkoa he iuar rujaloya tkraod skhaodnao he haiaj rujaloya dkiap). Etuial neta, skiaiu jkomare pkoykbab suatu nk`aheao heiuar here neta haluiu. Giklnarkoa etu, sk`an saat eoe `ena neta tkrtejpa jasaial, skdkra ianunao julasabal (eotrgspknse here) hao jkodeodat-eodat nksaialao-nksaialao apa yaod tkial neta pkrbuat skbkiujoya. Iaiu skdkraial jeota ajpuoao Aiial sajbei jkoykbutnao hgsa-hgsa apa sa`a yaod tkial neta pkrbuat, satu pkrsatu. pkrsatu. Nkr`anao ]lgiat taubat hkodao oeat XA[BAXAO OA][[LA hao bkr`ao`e tehan jkoduiaode pkrbuatao hgsa etu iade. ’Eoteoya
Xkjunao Huiu Vkoykbaboya, Vkoykbaboya, jana anao Juhal Hetkjunao Hetkjunao Gbatoya.‚
]KDKRA J [ L A ] A B A L (EOXRG]VKN]E HERE) 0 (EOXRG]VKN]E Vaha saat jkianunao julasabal, tkiete hao ielatial urutao 16 Hgsa Bksar he he atas, `ena he ogjgr 1 (satu) yaetu ]yeren hao Jkoyknutunao Aiial neta ikwat, oajuo he ogjgr 2 (hua) yaetu Jkoeoddainao ]lgiat neta tkrtaodnap, jana bkrlkoteial he setu. Iaiu ianunaoial ’VKODAN[AO‚ (nkt. ’VKODAN[AO‚ (nkt. ]kbaenoya nktena bkrsu`uh saat ]lgiat Xaubat) nkpaha Aiial sajbei bkrusala jkjpkrbaene ]lgiat-slgiat neta. Hare setu neta jkodktalue balwa pkrjasaialao yaod skhaod neta lahape bunaoial ’[`eao‚, jkiaeonao ’Azab‚ atau ’Lunujao hare Aiial.‚ Hare bgx nuoeod he atas> `ena neta nkoa he ogjgr 2 (hua), ya suhal, `aodao tkrusnao iade nk ogjgr skiao`utoya. ]tgp hesetu hao pkrbaene skdkra.
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
16
Ejaj ]yace―e jkodao`urnao uotu n slg iat-slg iat-slg iat yaod haluiu pkroal heteodd ai (nkt. (nkt. tehan henkr`anao) adar adar he qgh lg atau henkr`anao uiaod sksu ae wantuoy a.
Jesai> `ena neta pkroal jkoeoddainao ]lgiat ]lubul skiaja sktaluo, jana skteap skiksae ]lgiat ]lubul ianunao ]lgiat ]lubul iade hkodao oeat jkod-q g h l g , tardktnao taluo hkpao iuoas. Q]. Ai Baqaral ^2Z 0 16
cee quiuubelej jarghluo cazaahalujuiiaalu jarghlgg, waialuj 'ahzaabuo aieejuj-bejaa naaouu yanhzebuuo Arteoya 0 ^2016Z Haiaj late jkrkna aha VKOUANEX , iaiu Aiial tajbalnao pkoyanetoya> hao bade jkrkna sensa yaod pkhel, heskbabnao j krkna BKRH[]XA BKRH[]XA . He late jaousea jkjaod tkrhapat le`ab (pkodlaiaod) yaod skreod jkoyuietnao graod uotun sahar anao pkrbuatao hgsaoya. Le`ab Le`ab tkrskbut jkrupanao ’Vkoyanet Late‚ Late‚ yaod taohaoya a.i.> nkskranalao, nkskranalao, nkranusao, nksgjbgodao, tehan jau jkodanue nksaialao skohere, skohere, nkras nkpaia, hsb. ’]kteap naie neta b krbuat hgsa, jana Aiial jkjbkrenao taoha hkodao jkokjpkinao ogntal letaj paha late neta. ]kjaneo baoyan ogntal letaj etu jana iaja-nkiajaao ea anao jkoutupe/jkodlaiaode late neta hare cerjao Aiial. Aiial. Eoeial yaod heskbut ’Vkoyanet ’Vkoyanet Late.‚ Late.‚ Aha paha ayat Q]. Ai Jutlgccecceeo ^<=Z 0 18
naiiaa bai rggoa 'aiaa quiuubelej jaa naaouu yansebuuo Arteoya 0 ^<=018Z ]knaie-naie tehan (hkjeneao), skbkoaroya apa yaod skiaiu jkrkna usalanao etu j k o u t u p e l a t e jkrkna.
Lahest 0 Hare Abu Luraeral, Luraeral, hare Rasuiuiial slaiiaiialu ‟aiaele wa saiiaj, bkieau bkrsabha, ’ ]kgraod lajba apabeia jkianunao su atu nksaialao, jana hetetenn ao haiaj lateoya skbual teten l etaj . Apabeia ea jkoeoddainaooya jkoeoddainaooya hao jkjeota ajpuo skrta bkrtaubat, lateoya hebkrselnao. Apabeia ea nkjbaie (bkrbuat janseat), jana hetajbalnao teten letaj tkrskbut l e o d d a j k o u t u p e l a t eo eo y a . Etuial yaod heesteialnao ’ar raao‚ yaod Aiial skbutnao haiaj cerjao -Oya (yaod arteoya), ‟]knaie -naie -naie tehan (hkjeneao), skbkoaroya apa yaod skiaiu jkrkna usalanao etu jkoutupe late jkrkna‗.‚(LR. At Xerjehze og. ===8, Ebou Ja`al og. 8288, Ebou Lebbao (4/24) hao Aljah (2/254)).
Hgsa Bksar Nk-1 (Vkrtaja) 0 ]yeren, Jkoyknutunao Aiial Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 =
aiaa ieiiaaleh-heeoui ieiiaaleh-heeou i nlggieslu waiiahzeeoat-tanlghzuu waiiahzeeoat -tanlghzuu jeo huuoele awieyaa-a jaa oa'buhuluj eiiaa eii aa ieyuqgrrebuuoaa ieyuqgrrebuuo aa eiaiiaale zuicaa eooaiiaala yalnuju bayoaluj cee jaa luj ceele yanltaiecuuo, yanltaiec uuo, eooaiiaala iaa yalhee jao luwa naahzebuo naccaaru. @eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
11
Arteoya 0 aao o A iialiial-ial ial adaja yaod bkrsel (hare syeren). Hao graod-graod yaod ^=50=Z Eodatial, nkpuoy aa jkodajbei pkieohuod skiaeo Aiial (bkrnata)0 "Naje t ehan jkoykjbal jkrkna jkiaeonao sup aya jkrkna jkohknatnao naj e nkpaha Aiial hkodao skhknat-hknatoya". ]ksuodduloya
Aiial anao jkjutusnao he aotara jkrkna tkotaod apa yaod jkrkna bkrskiesel pahaoya. pahaoya. ]ksuodduloya Aiial tehan jkouo`une graod-graod yaod pkohusta hao saodat eodnar. Ayat Nurse besa `ahe syeren hao jkianoat neta neta naiau naiau hetarul he iame supaya hadaodao ianu, atau tarul he hgjpkt, narkoa etu skjua jkrupanao pkrbuatao syeren. Xape naiau hepa`aod he heoheod, eosya Aiial jkjbawa bargnal. Enltear besa `ahe bkoar, besa `ahe saial. Naiau enltear tape jkiupanao Aiial, saial etu. Mgotgl syeren nkmei 0 ]kgraod aoan juha jkiayaodnao surat iajarao, hesaodna rezne hesaoa. Etu syeren nkmei. Atau aoan neta sanet iaiu hebawa nk hgntkr, hesaodna besa skjbul hesaoa. Mgotgl syeren bksar 0 Neta puoya meomeo neta aoddap naiau panae meomeo etu jkjbuat neta bkrwebawa. Neta puoya `ejat, wacaq, neta tkjpki etu ’`areod’`areod - `areod `areod pkodajao‚ he hapur, he ruaod taju. ruaod taju. Etu skjua jkste heleiaodnao. heleiaodnao. Aha taoal jau neta `uai, iaiu neta syeren he taoal eoe, bkrianu taodao-taodao taodao-taodao sktao he taoal etu. Ianu oddan etu taoal7 Besa `ahe ianu tape huetoya oddan `ahe apa-apa, aha a`a urusaooya yaod jkodlabesnao etu huet. Jkoheodao hataod nk Aiial. Jau ianu atau oddan, letuodaooya tktap ebahal. ’Naiau sanet neta hataod nkpaha Aiial, jau skjbul atau oddan, enltear neta tktap e bahal.‚ bahal.‚ ]esepao 0 @eo jkoajbal hgsa hao nksaialao 0 Q]. Ai @eoo ^42Z 0 3
wa-aooalu naaoa re`aaiuj-jeoai-eose ya'uuhzuuoa bere`aaiej-jeoai`eooe cazaahuuluj rglaqgg Arteoya 0 ^4203Z Hao balwasaoya aha bkbkrapa graod iane-iane he aotara jaousea jkjeota pkrieohuodao nkpaha bkbkrapa iane-iane he aotara `eo, jana ` `ee o -` e o et u j ko aj b al b ad e j kr kn a h g s a h ao nksaialao .
Jana etu ]auharanu, leohareial ]yeren hao Jkoyknutunao Aiial. Natanaoial > ’Lasbuoaiial wa oe―jai waneei, Munup ial Aiial jko`ahe Vkogigo Vkogigo d naje hao A iial ahaial ahaial skbaen-baen Vkieohuo Vkieohuo d" . (Q]. Aie Ejrao ^=Z 0 14=)
Aiial tehan anao anao jkodajpuoe jkodajpuoe hgsa syeren syeren 0 Q]. Ao Oesaa― ^8Z 0 ^8Z 0 8<
eooaiiaala iaa yadlceru ay-yusy-rgna bele wayadlceru jaa huuoa hzaaiena iejay-yasyaa-u, wajayyusyren beiiaale caqahectargg etsjao 'azleejaa. Arteoya 0 a n a n a o j k o d a j p u o e h g s a s y e r e n , hao Hea jkodajpu oe skdaia ^808
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
12
Iaraodao jkodenute a`arao okokn jgyaod yaod tehan sksuae pkreotal Aiial hao suooal Rasui 0 Q]. Ai Jaaehal ^;Z 0 168
wa-ehzaa qeeia ialuj ta'aaiaw eiaa jaa aozaiaiiaalu wa-eiarrgsuuie qggiuu lasbuoaa jaa wa`ahoaa 'aiayle aabaa-aoaa awa iaw naaoa aabaa-uluj iaa ya'iajuuoa syay-awwaiaa yaltahuuo Arteoya 0 ^;0168Z Apabeia henatanao nkpaha jkrkna0 "Jareial jkodenute apa yaod heturuonao Aiial hao jkodenute Rasui". Jkrkna jko`awab0 "Munupial uotun naje apa yaod naje hapate bapan-bapan naje jkodkr`anaooya". Hao apanal jkrkna etu anao anao jkoden ute okokn jgyaod j krkna waiaupuo okokn j gyaod j krkna etu tehan j kodktalue apa-apa apa-apa hao tehan (puia) jkoh apat pktuo`un 7. Iaraodao jkodduoanao Asja‗ui Lusoa (oaja-oaja Lusoa (oaja-oaja Aiial) uotun jkoghae Aiial atau uotun skiaeo Aiial 0 Q]. Ai A―raac ^4Z 0 1<6
waieiiaalei-asjaa ui lusoaa cauh 'uulu belaa, wahzaruuiiahzeeoa yuilehuuoa cee asjaa-ele, sayu`zawoa jaa naaouu ya'jaiuuo Arteoya 0 ^401<6Z Laoya jeien Aiial asjaa-ui lusoa, jana bkrjg lgo ial nkpaha-O nkpaha-Oya ya hkodao jkoykbut etu hao teodd ainaoia asjaa-ui lus oa ainaoial l graod-graod yaod j koyejp aod hare nkbkoarao nkbkoarao haiaj haiaj (jkoykbut) oaja-oajaoaja-oaja-Oya. Oya. Oaote jkrkna anao jkohapat baiasao tkrlahap apa yaod tkial jkrkna nkr`anao.
Hgsa Bksar Nk-2 (Nkhua) 0 Jkoeoddainao ]lgiat ]aat neta jate, ajaiao pkrtaja yaod anao he taoya he aiaj nubur ahaial slgiat. slgiat. Naiau tehan pkroal slgiat jana iaodsuod heskralnao nkpaha uiar bksar uotun jkoyensa neta, hao ajaiao-ajaiao iaeo tehan anao pkroal hetaoyanao. Buat apa neta jate, lutaod iuoas tape nkwa`ebao nkpaha Aiial jasel jkoujpun7 Buat apa neta jate, puoya usala yaod ja`u tape Aiial bkiuj jkodajpuoe neta7 Buat apa `abatao teodde tape jkjbuat neta `aul hare Aiial7 Buat apa usala ja`u tape Aiial tehan REHLG nkpaha REHLG nkpaha neta, jana 0 Laheal hare Aiial buat Graod-graod Graod-graod yaod Bkrjasaial ahaial ’LAHEROUA AIIAL‚
Bear neta nkleiaodao apapuo yaod neta nk`ar, bear neta nkleiaodao apapuo yaod huiu pkroal neta dkoddaj, asai Aiial nkjbaie hataod nkpaha neta. Bearial neta sanet, naiau sanet etu hapat jkokbus hgsa-hgsa neta. Bearial usala neta laomur, `ena hkodao nklaomurao usala neta etu Aiial jko`ahe rehlg nkpaha neta. Aiat un ur neta aha 2 (hua) (hua) yaetu 0
[otun Jasaial 0 1. Naiau neta iupa saja Aiial. 2. Naiau neta `aul hare Aiial @eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
1=
Mara panaeoya Naiau neta henasel jgbei saja Aiial, bkdetu usala neta suhal juiae jkoeodnat laseioya, uaod he rknkoeod bkrtajbal tape sktkial etu neta iupa saja Aiial, neta `aul hare Aiial. Etuial jasaial neta yaod skbkoaroya. Bkrupa Aoudkral 0 1. Naiau neta eodat saja Aiial 2. Naiau neta hknat saja Aiial. Aiat unur eoe hepanae hepanae buat neta, eosya eosya Aiial neta ahkj. ahkj. ’Xkrejanasel ya Aiial, naiau sa`a anu tehan hebkrenao jasaial, tkotu anu tehan ha pat ha pat slgiat bkr`ajaal hkodao aoan-estrenu. Naiau Kodnau tehan jkjbuat tgng-tgngnu laomur bkraotanao, oesmaya anu tehan hapat jkohkodar naiaj hao azao paoddeiao-Ju ya Aiial. Anu hesebunnao jkomare huoea-Ju tape bunao hesebunnao jkomare here- J[.‚ Besa `ahe A oha heb krenao azab azab gikl Aiial ahaial uotu n j koyuaranao ayat-ayat ayat-ayat hao Nkbksarao Aiial n kpaha graod iaeo.. iaeo..
@ena neta henk`ar-nk`ar jasaial (jesai> pkoadel lutaod, hkahieok , hsb.), ]KDKRA NK@AR AIIAL HAL[I[. Eosya Aiial atas ezeo Aiial tkoddat wantu pkiuoasao lutaod (hkahieok/ batas batas wantu puo puo hapat ) he uohur gikl-Oya narkoa ’]ksuodduloya AIIAL UAOD JKJEIENE TANX[‚ TANX[‚.
]ejan Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 84 ” 84 ” ;2 ;2 bkrenut 0 Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 84
waiaw aooa ieiiahzeeoa i eiiahzeeoa zlgiajuu jaa ceei-arhle `ajee'a wajetsialu waje tsialu ja'alu, ja'alu , iactahaw iact ahaw bele jeo suuei'ahzaabe yawjaiqeyaajate, wabahaa ialuj jeoaiiaale jaa iaj yanuuouu yaltasebuuo Arteoya 0 ^=5084Z Hao skneraoya graod-graod yaod zaiej zaiej j kjpu oyae apa yaod aha he buje skju aoya, hao jkj eiene iade yaod skbksar etu, etu, oesmaya jkrkna anao anao jkokbus hereoy a hkodao etu hare sens a yaod burun paha lare neajat. neajat. Hao `kiasial bade jkrkna azab hare Aiial yaod bkiuj pkroal
jkrkna pkrneranao. Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 8<
wabahaa ialuj sayye-aatu jaa nasabuu walaaqg belej-jaa naaouu bele yastalze-uuo Arteoya 0 ^=508
Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 85
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
18
ca-ehzaa jassai-eosaaoa hlurruo ha'aaoaa, tsujja ehzaa nlgwwaioaalu oe'jataj-jeooaa qggia eooajaa uuteetulu 'aiaa 'eijeo, bai leya cetoatuo waiaaneooa antsargluj iaa ya'iajuuo. Arteoya 0 ^=5085Z Jana apabeia jaous ea hetejpa balaya ea jkoy kru Naje , nkjuheao apabeia Naje bkrenao nkpahaoya oe'jat hare Naje ea bkrnata0 " ]ksuoddu loy a anu anu heb kre oe'jat etu laoyaial narkoa narkoa n k p e o t a r a o n u " . ]kbkoaroya etu ahaial u`eao , tktape nkbaoyanao jkrkna etu tehan jkodktalue. Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 ;6
qgh qggialaaiiahzeeoa jeo qgbielej cajaa adloaa 'aoluj jaa naaouu yansebuuo. Arteoya 0 ^=50;6Z ]uoddul graod-graod yaod skbkiuj jkrkna (`uda) tkial jkodatanao etu puia, jana teahaial bkrduoa bade j krkna apa apa yaod h aluiu jkrkna usalanao.
Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 ;1
ca-aslggbaluj sayye-aatu jaa nasabuu, waiiahzeeoa zlgiajuu jeo laa-uiaa-e sayusleebuluj sayyeaatu jaa nasabuu wajaa luj bej u'`ezeeo . Arteoya 0 ^=50;1Z Jana jkrkna hetejp a gikl anebat anebat buru n hare apa (nkt. (nkt. NK@A LAXAO) yaod j krkna . Hao graod-graod yaod zaiej he aotara jkrkna anao hetejpa anebat burun hare usalanao hao jkrkna tehan hapat jkikpasnao here. n k b u r u n a o o y a e t u hao Q]. Az-Pujar Az-Pujar ^=5Z 0 ;2
awaiaj ya'iajuu aooaiiaala yabsutlurrezqg iejay-yasyaau wayaqheru, eooa cee hzaaiena ia aa-yaateiieqawjey-yu‗jeouuo ieqawjey-yu‗jeouuo.. Arteoya 0 ^=50;2Z Hao tehannal jkrkna jkodktalue balwa Aiial jkiapaodnao rkzne rkzne hao jkoykjp etnaooya bade seapa yaod henklkohane-Oya 7 ]ksuodduloya paha yaod hkjeneao etu tkrhapat taoha-taoha nknuasaao Aiial bade nauj yaod bkrejao. Lenjal Q]. Az-Pujar ^=5Z 0 84 ” 84 ” ;2 ;2 Balwa azab Aiial he huoea sa`a suhal saodat-saodat pkhel, apaiade he anlkrat oaote7 Graod-graod zaiej anao rkia jkikpasnao apa yaod jkrkna jeiene skjasa lehupoya `ena jkrkna talu balwa azab okrana etu saodat-saodat pkhel. Jkrkna anao jkoyksai narkoa tkial jkjpkrjaeonao ayat-ayat Aiial. @ena jkrkna hebkre balaya gikl Aiial, jkrkna jkjaoddei Aiial, tktape `ena hebkre oenjat gikl Aiial, jkrkna bkrnata balwa jkrknaial yaod jkodusalanaooya. ]knaraod nkoapa larta neta heajbei gikl Aiial7 Narkoa neta tehan hepkrmaya iade saja Aiial. ]knaraod mgbaial eotrgspknse here, badaejaoa pkreianu neta saat jasel hebkre pknkr`aao hao nknayaao nknayaao gikl Aiial7 Apa saat paoddeiao Aiial tkrhkodar neta suhal bkrbaiut wuhlu uotun slgiat bkr`ajaal7 @eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
1;
Xkiat koddan, neta dkhkbun `atgl baru hatkod nkpaha Aiial7 Koddan, neta jasel lehup.. Uaod bkokrbkokr tkiat ahaial sktkial neta jate atau sanaratui jaut, baru neta hataod nkpaha Aiial.. Koddan aha yaod tkiat, jasel besa baoduo iadeial.. Mgotgl Heaigd 0 ’Xape [stah, dara-dara saya sebun huiu wantu usala.. Dara-dara saya zeoal huiu wantu usala, dara-dara saya jeouj nlgjkr huiu wantu usala.. Dara-dara saya `uhe wantu usala, ya Aiial, utaod saya saya = Jeiyar .. .. Koddan juodneo nkbayar..‚
Nata seapa7 Nknuasaao hao nknuatao Aiial `aul heatas apa yaod neta pkrjasaialnao. pkrjasaialnao . Kotkod buat Aiial. Asai Aiial bkrnklkohan. Uaod `ahe pkrsgaiao buat neta, Aiial bkrnklkohan (REHLG) atau tehan7 Q]. Uaaseeo ^=3Z 0 <2
eooajaa ajrulu ehzaa arggha syay-a, ay-yaquuia ialu nuo cayanuuo Arteoya 0 ^=30<2Z ]ksuodduloya nkahaao-Oya apabeia Hea jkodlkohane sksuatu laoyaial bkrnata nkpahaoya0 " @aheial!" j ana tkr`aheial tkr`aheial ea.
Q]. Uaaseeo ^=3Z 0 <=
casublaaoaiiahzee beyahele jaianuutu nuiie syay-eo wa-eiayle tur`a'uuo Arteoya 0 ^=30<=Z Jana Jala ]ume (Aiial) yaod he taodao-Oya nknuasaaao atas skdaia sksuatu hao nkpahaOyaial naju henkjbaienao. @ena Aiial rehlg> lutaod iuoas jana iuoasial, sanet skjbul jana skjbulial, pkrsgaiao skiksae jana skiksaeial pkrsgaiao etu. Koddan pkriu tul, majpur taodao jaousea. Narkoa Aiial tehan jkjkriunao asbab. asbab. Uaod `ahe jasaial ahaial ’eooajaa ajrulu ehzaa arggha syaearggha syae-ao.‚ ao.‚ ]aya ]aya bkrnklkohan ya Aiial, saya bkrnklkohan atas pkrtgigodao-Ju, saya bkrnklkohan anao nknuasaao-Ju Uaod Xaopa Batas. Nata graod oddan juodneo, tgigod `ahenao juodneo. . Mgotgl Heaigd 0 Ahen neta jeota hebkre jghai usala. ]kbkiuj hebkre jghai hea jkrapat tkrus nkpaha neta. ’Napao, Baod7 Ayg hgod, Baod.‚ Iaiu neta bkre hea jghai. ]ktkial hebkre jghai, ahen neta bkdetu sebun jkodurus usalaoya. ]knaie neta paoddei uotun odgbrgi sgai usalaoya, hea tehan jau hataod. Hua naie, tehan hataod `uda. Anler oya Anler oya neta puo jaral. ’Kiu peiel, abaod iu apa hadaodao iu7!‚ Oal, apa hea besa huda nk`aheao satu taluo nk hkpao7 Bkrburu huoea jau, jasa hepaoddei saja yaod puoya huoea tehan jau7! ]kteap slgiat neta tkiat 2 `aj, jana he naie ; wantu `ahe tkriajbat 16 `aj pkr lare. =6 lare `ahe =66 `aj yaod saja hkodao 12 lare, henaie 12 buiao : 188 lare : 8,< buiao. Jasa haiaj satu taluo, neta skodsara 8,< buiao7 Naiau slgiat slgiat Plulur `aj 2 seaod, seaod, etu taoha-taoha dkiap. dkiap. Xape naiau neta slgiat `ajaal he jas`eh, eosya Aiial naiau Aiial naiau aha awao Aiial seodnernao. Naiaupuo aha awao etu awao lu`ao, lu`aooya puo lu`ao raljat. Etuial yaod jkoykbabnao skgraod iuius nuieal taluo 266; tape baru hetkreja bknkr`a taluo 2664. Naiau aha yaod iuius iaodsuod bknkr`a pahalai hea suna iaiae slgiat, juodneo narkoa graodtuaoya yaod alie slgiat, `ahe hga graodtua `uda besa jkod- mgvkr saod saod aoan. ]lgiatial he Awai Tantu adar Rkzkne neta Xehan Xkrtuoha atau jaial Xkrlaiaod
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
13
]lgiat Rgwateb yaetu slgiat-slgiat suooal yaod jkodereode slgiat wa`eb ( qgbieyal/skbkiuj qgbieyal /skbkiuj atau ba‗heyal/sksuhal), ba‗heyal /sksuhal), lunujoya tkrjasun suooal juannahal juannahal atau suooal yaod heao`urnao skpkrte laioya ]lgiat Hlula, ]lgiat Xala``uh, ]lgiat T eter, ]lgiat Xarawel. ’]uooal Juannahal
`ena henkr`anao bkrpalaia, bkrpalaia, `ena heteoddainao bkrpgtkose bkrpgtkose balaya.‚ balaya.‚
]lgiat Hlula ahaial uotun slgiat jkjbayar lutaod neta nkpaha Aiial, narkoa neta lehup he huoea eoe jkodduoanao caseietas-caseietas Aiial hare juiae baoduo tehur leodda tehur iade. @ahe neta larus jkjbayar etu skjua, oajuo munup hkodao jkodkr`anao hua ranaat ]lgiat Hlula. Nkr`anaoial ]lgiat Hlula, bayarial lutaod neta nkpaha Aiial skbkiuj Aiial jkoadeloya hkodao jesaioya> nkleiaodao baraod, aoan jasun rujal sanet, naial tkohkr, hsb.
’Eoteoya, narkoa neta bkrlutaod nkpaha Aiial, neta larus jkjbayaroya jkjbayaroya hkodao hkodao ]lgiat Hlula. Jana `ena neta tehan jkodkr`anao ]lgiat Hlula atau tehan bayar-bayar lutaod etu, suatu saat Aiial anao jkoadel hkodao jkodajbei lasei pknkr`aao atau usala neta.‚ Xeaha yaod besa ikpas hare Aiial. Muja Hea yaod hapat jkiapaodnao / jkoykjpetnao rkzkne.
Q]. Ai Baqaral ^2Z 0 28;
jao hzaiiahzee hzaiiahzee yuqrehluiiaala yuqrehluiiaala qgrhlgo lasaoao cayuhlgg'ecalu ialu ahl'aacao natseerg, waiiaalu yaqbehlu wayabsutlu wa-eiayle tur`a'uuo Arteoya 0 ^2028;Z ]eapanal yaod jau jkjbkre peo`ajao nkpaha Aiial, peo`ajao yaod baen (jkoacnalnao lartaoya he `aiao Aiial), jana Aiial anao jkiepat daohanao pkjb ayara ayarao o nkpahaoya hkod ao iepat daoha yaod baoyan . Hao Aiial jkoy kjpetnao hao jkiapaodnao (rkzkne) (rkzkne) hao nkpaha-Oya-ial naju henkjbaienao. Vkodkrteao Vkodkrteao ayat h eatas eatas ahaial j kodkoae ]uooatuiial 0 Bkrbuat NKB AENAO anao hedao`ar bkriepat daoha daoha NKBA ENAO IAEO, hao hao skbaienoy a bkrbuat NK@A LAXAO anao hedao`ar NK@A LAXAO IA EO yaod b kriepat daoha puia. (ielat Q]. Ai Cur qaao ^2;Z 0 35)
^2;035Z (yanoe) anao heiepat daohanao azab paha lare neajat hao hea anao nknai haiaj azab uotu noy a paha azab etu, haiaj nkahaao tkrleoa.
Taiaupuo he ayat iaeo heskbutnao skpkrte eoe 0 Q]. Ai Ao―aaj ^3Z 0 136
jao `aa-a bei-lasaoate caialu 'asyru ajtsaaielaa, wajao `aa-a bessayye-aate caiaa yu`zaa eiiaa jetsialaa waluj iaa yuzliajuuo Arteoya 0 ^30136Z Baraodseapa jkjbawa ajai yaod baen, jana badeoya (palaia) skpuiul naie iepat a j a i o y a> > hao baraodseapa yaod jkjbawa pkrbuatao `alat jana hea tehan hebkre pkj baiasao (herudenao). jkiaeonao skejbaod hkodao nk`alataooya , skhaod jkrkna skhenetpuo tehan heaoeaya (herudenao).
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
14
Nesal E 0 Jkiajar Vknkr`aao Aha skgraod yaod eodeo eotkrvekw, `ao`e `aj 11.66 tape t ape hare ]lubul hea suhal seap. Hataodial ea nk naotgr yaod jkjaoddeioya. Xape sajpae `aj 11.8; tkroyata hea bkiuj hesurul jasun narkoa graod yaod jkjaoddeioya skhaod rapat. Anleroya hea ezeo nkpaha sknrktares uotun slgiat, tape sknrktares bkrusala jkoalao hao jkoyurul graod etu jkouoddu. ]eodnat mkreta graod eoe tehan jau jkouoddu hao pasral nkpaha Aiial narkoa skbkotar iade wantu ]lgiat Plulur anao hataod. He juslgia naotgr etu, hea ahzao. Iaiu slgiat bkr`ajaal. ]kiksae slgiat, slgiat, gikl saial skgraod yaod bkr`ajaal hea hetaoya, ’Naju aoan baru heseoe7‚ Hea `awab, ’Bunao Van, saya taheoya jau eotkrvekw hkodao Bapan \.‚ Graod yaod bkrtaoya tahe bkrb esen-besen hkodao saod ejaj slgiat yaod tkroyata ahaial pejpeoao he naotgr etu. Iaiu jkrkna jkoda`an aoan etu janao seaod, hao tkroyata aoan etu iaodsuod hetkreja bknkr`a. ]ublaoaiial. Vaoddeiao Aiial etu `kias `kias bu`ur h ao ieotaodoya, `aj `aj hao jkoeto ya, hejaoapu o ignase neta he buj e Aiial yaod saodat iuas eoe, yaod pkoteod Jas`eh iaodsuo d jasun .
’ Ianunaoial I anunaoial sl giat he Awai Tantu hao yaod u taja ahaial ahaial bkr`ajaal bkr`ajaal he Jas`eh. ‚
Aomajao Aiial ]TX buat Graod yaod Jkomeotae Huoea sajpae-sajpae Jkoeoddainao Ebahal 0 Q]. At-Xaubal ^5Z 0 28
qui eo naaoa aabaa unuj wa-aboaa unuj wa-enlwaaounuj wa-azwaa`unuj wa'asyeergtunuj waajwaaiuo eqtargctujuulaa eqtargctujuulaa wate`aargtuo tanlsyawoa nasaahalaa wajasaaneou tarhlgwoalaa alabba eiaynuj jeoaiiaale wargsuuiele wa`elaaheo cee sabeeiele catargbbasluu lattaa ya‗teyaiiaalu ya‗teyaiiaalu be-ajrele, waiiaalu iaa yalheei qgwjaicaaseqeeo. Arteoya 0 ^5028Z Natanaoial 0 " 0 " `ena bapa-bapa, aoan-aoan, sauh ara-sauhara, estkre-es tkre, nauj n kiuardaj u, larta nknayaao nknayaao yaod n aju u salanao, pkroeadaao pkroeadaao yaod naju nlaw atere nkrudeaooya, hao hao tkjpat teoddai yaod n aju s unae, ahaial ahaial ikbel ikbel naju meotae hare Aiial hao RasuiOUA hao hare bkr`elah he `aiao `aiao OUA, jana tuod duial sajp ae Aiial Aiial jkoh ataodn ataodn ao nkputusao OUA" . Hao Aiial
tehan jkjbkre pktuo`un nkpaha graod-graod yaod CA]EN . XRADE] 0 ]kgraod yaod bkiuj bknkr`a atau jeota tkohkroya jkoaod, UAOD VKRXAJA VKRXAJA HEHAXAODE AHAIAL AHAIAL AIIAL. Oajuo `ena suhal bknkr`a b knkr`a atau tkohkroya jkoaod, UAOD VKRXAJA VKRXAJA HEXEODDAI @[]XR[ @[]XR[ AHAIAL AIIAL. AIIAL.
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
1<
HEADRAJ 0 BALAUA HAO ANEBAXOUA @ENA ][NA JKOD[I[R TANX[ ]LGIAX!!! Awaioya ]una Jkoduiur TANX[ ]LGIAX
Nktkraodao 0 : Bkranebat : Jkjeiene lub. skbab-anebat
1
@ahe Dajpaod hao Xehan Xanut Jkoeoddainao ]lgiat Hgsa Hg sa Bksar Bksar Og. Og.2 2 2
@ahe Xkrbeasa Bglgod hao Nksanseao Vaisu Hgsa Hg sa Bksar Bksar Og. Og.< <
=
16
3 1=
@ahe Nener hao Vkiet (Hgsa Bksar Og.5)
@ahe ]koaod Dlebal hao Bkrduo`eod (Hgsa Bksar Og.16)
@ahe Bkraoe Jkjanao Larta Laraj (Hgsa Bksar Og.;)
1=
4 11
@ahe Xehan Xanut Jeouj Jeoujao Nkras, @uhe, Oarngba (Hgsa Bksar Og.3)
@ahe Dajpaod Jkjutus Xaie ]eiaturalej (Hgsa Bksar Og.4)
8
<
;
@ahe Bkraoe Hurlana Xkrlahap Graodtua (Hgsa Bksar Og.=)
12
@ahe Xehan Xanut Peoa hao Jkohknate Peoa (Hgsa Bksar Og.8)
5
@ahe Bkraoe ]yeren hao Jkoyknutunao Aiial (Hgsa Bksar Og.1)
Nktkraodao 0 1. Awaioya suna jkoduiur jkoduiur wantu wantu slgiat slgiat Jesai> skgraod naryawao narkoa pknkr`aao bkiuj skiksae, suhal `aj 14.66 TEB jasel `uda bkiuj slgiat Aslar. @aj 14.=6 TEB, baru jau wuhlu, kl aha tkikpgo jasun. Iaiu hea odgbrgi, oddan iaja tkrhkodar ahzao Jadlreb. Anleroya slgiat slgiat Aslar puo tkrikwat, tkrikwat, hao nk`aheao nk`aheao eoe tkrus bkruiaod. bkruiaod. Narkoa suna jkoduiur-uiur wantu slgiat anleroya 0 ’@ahe dajpaod hao tehan tanut JKOEODDAINAO ]LGIAX (Hgsa Bksar Og. 2).‚
@eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
15
2. Graod yaod dajpaod dajpaod hao tehan tanut jkoeoddainao jkoeoddainao slgiat bkrarte bkrarte hea tehan tanut hkodao Aiial, tehan tanut hkodao pkraturao hao lunujao Aiial `ena jkodabaenao jkodabaenao pkreotal Aiial Jkodabaenao pkreotal Aiial bkrarte jkodabaenao Aiial yaod saja arteoya> jkoykpkiknao Aiial. ]atu pkrbuatao jkoykpkiknao jkoykpkiknao Aiial ahaial bkrbglgod nkpaha Aiial. Mgotgl wantu tkrhkodar ahzao> tkrumap haiaj late> ’Eya oaote slgiat.. Iaiu, skbkotar al, al, iade taodduod..‚ Iaja-iaja hea oddan slgiat @ao`e nkpaha Aiial jau slgiat oddan tauoya oddan slgiat `uda, `ahe arteoya hea bkrbglgod bkrbglgod nkpaha Aiial Nkpaha Aiial sa`a hea bkraoe hao beasa bkrbglgod, apaiade nkpaha sksaja jaousea ’@ahe tkrbeasa ’@ahe tkrbeasa BGLGOD hao NK]AN]EAO VAI][ (Hgsa Bksar Og. <).‚ =. Narkoa tkrbeasa bkrbglgod, bkrbglgod, Aiial puo jkomabut nkbkrnalao nkbkrnalao rezneoya. rezneoya. Naiau aha graod yaod yaod jkjeota baotuao nkpahaoya jana hkodao juhal hea beiaod, ’]grry, ’ ]grry, odda odda aha uaod brg..‚, pahalai he hgjpkt atau he tabuodaooya aha ’@ahe NENER hao VKIEX (Hgsa Bksar Og. 5).‚ 8. Graod yaod nener, tehan tehan tanut bkrbglgod hao hao tehan jaiu tkrlahap paohaodao paohaodao graod graod iaeo. Hea oddan pkhuie hkodao nkahaao graod iaeo yaod skhaod nksuietao, jana narkoa senap tehan pkhuie tkrlahap graod iaeo etu hea ’@ahe dajpaod JKJ[X[] XAIE ]EIAX[RALEJ (Hgsa Bksar Og. 4).‚ ;. Bkraoe jkjutus taie seiaturalej seiaturalej tkrlahap graod graod iaeo jana saodat juodneo hea `uda bkraoe bkraoe jkjutus taie seiaturalej nkpaha graodtuaoya ’@ahe H[RLANA XKRLAHAV GRAODX[A (Hgsa Bksar Og. =).‚ 3. Graod yaod tkrbeasa bkrbglgod hao jkodumap nksanseao/sujpal paisu, arteoya hea bkraoe bkrsujpal paisu uotun jkoduatnao aiasao atau gjgodaooya. Nksanseao paisu skpkrte eoe beasaoya aha saat jkjbemaranao graod iaeo, atau dgsep. Jana graod yaod suna bkrbglgod nkbaoyanao `uda suna bkrduo`eod, odkdgsep, odgjgodeo graod iaeo atau dlebal. Aha yaod beiaod Dgsep : Hedgsgn janeo sep, yaod arteoya dgsep atau dlebal naiau tehan hebujbue gikl nkbglgodao iaeo, nuraod asen. Janaoya graod yaod suna bkrbglgod nkbaoyanao hea ’@ahe suna DLEBAL hao BKRD[O@EOD (Hgsa Bksar Og. 16).‚ 4. Graod yaod bkrduo`eod, tehan tanut `ena gjgodaooya tkrhkodar gikl graod yaod skhaod hedgsepnao yaod rksengoya ahaial graod yaod hedgsepnao jko`ahe jaral. ]aja arteoya hea oddan pkhuie hkodao nkjaralao graod iaeo ’@ahe dajpaod ’JKJ[X[] XAIE ]EIAX[RALEJ ]EIAX[RALEJ (Hgsa Bksar Og. 4).‚. 4).‚. <. ]aja hkodao pko`kiasao ogjgr ; (ieja) he atas. 5. Bkraoe jkjutus taie taie seiaturalej hkodao hkodao graod iaeo iaeo bkrarte heapuo oddan oddan tanut jkjutus taie taie seiaturalej hkodao Aiial. Bkraoe oeoddaieo slgiat, bkrbglgod/cetoal, dlebal, iaiu u`uodoya ahaial ’@ahe bkraoe ] UEREN UEREN hao JKOUKN[X[NAO AIIAL (Hgsa Bksar Og. 1).‚ 16. Graod yaod beasa bkrbglgod anao hemabut nkbkrnalao rezneoya gikl Aiial. Anleroya hea `ahe bkraoe jkokreja uaod-uaod yaod tehan `kias sujbkroya ’@ahe bkraoe JKJANAO LARXA LARAJ (Hgsa Bksar Og. ;).‚ 11. [aod juhal hehapat, baen etu sujbkroya laiai jaupuo laraj. Xape nkbkrnalao rezneoya suhal hemabut gikl Aiial, jana hea puo juhal jkodlajburnao uaodoya bunao he `aiao Aiial @ahe tehan tanut JEO[J JEO[JAO NKRA], @[HE, OARNGBA (Hgsa Bksar Og. 3).‚ 12. Narkoa sujbkr rezneoya hare larta yaod laraj, atau bkrmajpur aotara rezne yaod laiai hkodao yaod laraj skleodda yaod laraj jkomkjare rezne yaod laiai, jana lai eoe jkjbuat baoyan graod tkrpkraodnap jasun nk pkraodnap zeoa hao lai eoe bktui-bktui tehan hesahare, atau suiet hetkreja anai. Mgotgl iaeo Mgba-mgba ielat vehkg/cgtg/wkbsetk pgrog, `ahe pkoasarao, iaiu tkrbeasa, anleroya jkoyaohu, hao eodeo jkomgbaoya, leodda anleroya bkokrao jkomgba @ahe tehan tanut PEOA hao JKOHKNAXE PEOA (Hgsa Bksar Og. 8).‚ Bkrsajbuod nk @eieh 2 0 Hgsa Bksar Nk-8 (Kjpat) 0 Peoa hao Jkohknate Peoa @eieh 1 hare = `eieh
lttp0//16hgsabksar.bigdspgt.mgj
26