sistemas técnicos de protección contra caídas
Porque la vida depende de ello
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Sistemas técnicos de protección contra caídas
seguridad, desde todos los puntos de vista
La gama RoofSafe de Uniline brinda una
MultiSafe comprende tres de las más
seguridad inigualable para el acceso
conocidas marcas en seguridad de
a cubiertas durante las tareas de
protección contra caídas: Uni-8, Uni-16
mantenimiento e inspección. Una amplia
y UniRail. La versatilidad de estos
gama de productos, que incluyen anclajes
productos garantiza que podamos
para cubiertas, dispositivos de anclaje horizontales y sistemas de guía horizontales,
solventar los más complejos problemas de seguridad en alturas en la industria,
ofrece la protección más completa para los
construcción, acceso de fachadas y para
trabajadores en todo tipo de cubiertas.
todo tipo de trabajos de mantenimiento e inspección de edicios.
Protección contra caídas – es un buen negocio Las caídas de alturas cuestan caro a la industria. Son la mayor causa de lesiones importantes en puestos de trabajo y pueden ocurrir en casi cualquier sector o entorno de trabajo. La gente está expuesta en el trabajo diariamente al riesgo de caída, con consecuencias que pueden ser devastadoras para el trabajador, su familia, sus amigos y compañeros, así como muy costosas para el empresario, tanto nancieramente como en términos de su reputación laboral.
Afrontar la situación antes de que se convierta en un problema es clave. Las personas con trabajos en altura y en situaciones potencialmente peligrosas deben estar formadas y tener la experiencia necesaria para hacerlo, sin embargo, frecuentemente se da el caso que personal no formado o sin experiencia sea enviado a realizar trabajo en altura, añadiendo así riesgos. Asegurarse de que el personal esté adecuadamente formado será un largo camino en la prevención de caídas de alturas. Puede conseguirse una reducción y eliminación adicional de los riesgos asegurándose de que se selecciona un sistema de prevención de caídas testado y homologado para proteger a la perona de caídas o de las consecuencias de una caída.
Sistemas técnicos de protección contra caídas
seguridad, desde todos los puntos de vista
La gama RoofSafe de Uniline brinda una
MultiSafe comprende tres de las más
seguridad inigualable para el acceso
conocidas marcas en seguridad de
a cubiertas durante las tareas de
protección contra caídas: Uni-8, Uni-16
mantenimiento e inspección. Una amplia
y UniRail. La versatilidad de estos
gama de productos, que incluyen anclajes
productos garantiza que podamos
para cubiertas, dispositivos de anclaje horizontales y sistemas de guía horizontales,
solventar los más complejos problemas de seguridad en alturas en la industria,
ofrece la protección más completa para los
construcción, acceso de fachadas y para
trabajadores en todo tipo de cubiertas.
todo tipo de trabajos de mantenimiento e inspección de edicios.
Protección contra caídas – es un buen negocio Las caídas de alturas cuestan caro a la industria. Son la mayor causa de lesiones importantes en puestos de trabajo y pueden ocurrir en casi cualquier sector o entorno de trabajo. La gente está expuesta en el trabajo diariamente al riesgo de caída, con consecuencias que pueden ser devastadoras para el trabajador, su familia, sus amigos y compañeros, así como muy costosas para el empresario, tanto nancieramente como en términos de su reputación laboral.
Afrontar la situación antes de que se convierta en un problema es clave. Las personas con trabajos en altura y en situaciones potencialmente peligrosas deben estar formadas y tener la experiencia necesaria para hacerlo, sin embargo, frecuentemente se da el caso que personal no formado o sin experiencia sea enviado a realizar trabajo en altura, añadiendo así riesgos. Asegurarse de que el personal esté adecuadamente formado será un largo camino en la prevención de caídas de alturas. Puede conseguirse una reducción y eliminación adicional de los riesgos asegurándose de que se selecciona un sistema de prevención de caídas testado y homologado para proteger a la perona de caídas o de las consecuencias de una caída.
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Uniline Safety Systems ha sido reconocido como uno de principales fabricantes mundiales de productos y sistemas de protección contra caídas. Gracias a la combinación de un gran conocimiento y experiencia práctica, podemos ayudar a nuestros clientes a reducir los riesgos y a incrementar la seguridad segurida d en los trabajos en altura; y nuestra completa gama de productos ofrece soluciones prácticas y de pleno cumplimiento para estructuras estructuras de todo tipo, en todos los sectores.
03
Los mejores sistemas de protección contra
Una gama completa de productos de
caídas del mundo para estructuras verticales
acceso y rescate intuitivos para ayudar en
incluyendo mástiles, pilones, turbinas eólicas,
el rescate de trabajadores tras una caída o
silos, puentes y tubos de chimeneas. La
una emergencia en trabajos en altura. La
completa gama de EasyClimber signica
diversidad de la gama Rescue de Uniline
que puede tener la seguridad de disfrutar del
garantiza que podamos proporcionar una
ascenso más seguro y funcional posible.
solución para todo tipo de situaciones de rescate manteniendo al mismo tiempo la seguridad como prioridad principal.
Combinando sistemas de protección contra caídas
contratistas es moralmente acertado y socialmente
conformes con la normativa, con formación y buenos
premiado y puede llevar a un mejor rendimiento
controles de gestión, los empresarios pueden
del negocio. proporcionar una protección contra
reducir el número de accidentes y muertes a causa
caídas ecaz es de gran importancia para el
de caídas de alturas y asegurarse de que cumplen sus deberes legales y conseguir el cumplimiento legislativo, lo cual a su vez supone un benecio nanciero para el negocio. Además, la creación de un entorno de trabajo seguro para trabajadores y
negocio, cualquiera que sea la forma que busque y Uniline Safety Systems está aquí para ayudarle a tomar las mejores decisiones para su negocio y la persona que trabaja en él.
Sistemas técnicos de protección contra caídas
globales
soluciones locales para usted Uniline fue fundada en el año 2000 por expertos con muchos años de experiencia en el negocio de protección contra caídas. Hoy en día la empresa es uno de los nombres más respetados del sector de la seguridad y ofrece un servicio en todo el mundo consistentemente superior.
04
No importa lo difícil o compleja que sea la situación, Uniline puede ofrecer la combinación adecuada de productos, técnicas y competencia para ayudarle a resolver los temas de seguridad en alturas y suministrar soluciones de acceso que mitiguen el riesgo en el lugar de trabajo. Nuestra aptitud ha sido probada en una amplia gama de aplicaciones, incluyendo sistemas para tejados, transporte, mantenimiento industrial, mantenimiento de edicios y fachadas, construcción, telecomunicaciones, electricidad, servicios públicos, edicios del sector público y trabajos de inspección. También llevamos a cabo una amplia gama de trabajos para proyectos especiales en áreas tales como atracciones de ocio y turísticas, infraestructuras militares y lugares patrimoniales. Uniline está presente en todos los principales mercados industrializados de más de 25 países. Las ocinas centrales de la compañía se encuentran en el Reino Unido y contamos con una ocina y un centro de distribución en Australia. También tenemos personal de apoyo comercial en Norteamérica y en España para una atención al cliente directa y local. En países en los cuales no tenemos presencia directa o representación, un equipo de proyectos especiales nos permite cumplir con sus requisitos, tanto proporcionando un paquete de servicio completo, formando y supervisando su trabajo al realizar las instalaciones.
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Productos más seguros, personas más seguras El compromiso de Uniline con la seguridad del usuario es primordial y todos nuestros clientes pueden acceder a la formación de la más alta calidad para su personal por medio de la red de Uniline de empresas profesionales de formación, que cubren áreas tales como arneses de altura, seguridad en tejado y escaleras, rescate y mantenimiento del equipo. También nos ocupamos de proporcionar formación actualizada a diseñadores de sistemas y a nuestros instaladores homologados, incluyendo sus equipos de ventas. Este nivel de compromiso es esencial para garantizar la seguridad del cliente y distingue a Uniline en un mercado en el cual, frecuentemente, los usuarios de equipos de seguridad en alturas están expuestos a riesgos innecesarios.
La calidad superior se ofrece como estándar
Productos avanzados para una protección inigualable
Desde el principio del proceso de diseño del producto hasta la entrega del producto, Uniline insiste en Las exigencias que se piden en productos de protección contra caídas signica materiales, herramientas, producción y funcionamiento que es esencial realizar investigaciones de mercado, desarrollos y pruebas de la máxima calidad. Trabajamos con ISO9001:2000 rigurosas para asegurarse de que los clientes puedan conar completamente diligentemente en la organización y se comprueba que en los productos Uniline. El personal que trabaja en altura necesita estar seguro todos los productos cumplan plenamente las normas de poder conar en su equipo de seguridad para trabajar según y cuando se industriales internacionales y que estén garantizados necesite y de que proporciona una protección contra caídas ecaz y able para el entorno en el cual se utilizan. Esta garantía independientemente de la tarea que esté realizando. de calidad se extiende a nuestros empleados, los Uniline está comprometida con un completo programa de desarrollo y prueba cuales realizan formaciones regulares, y a nuestra red de productos y ha invertido en sus instalaciones propias y en su departamento mundial de socios de integración cuidadosamente técnico, lo que nos permite también proporcionar soluciones a medida de las seleccionados. necesidades especícas del cliente.
Seguridad por medio del diseño
Funcionamos con herramientas de vanguardia Solidworks CAD que facilitan Uniline colabora estrechamente con arquitectos en la transferencia de datos en una amplia gama de formatos de dibujo, proyectos en todo el mundo, ayudando a garantizar mejorando el proceso de diseño y apoyando a sus propios equipos de diseño entornos de trabajo seguros en todas los aspectos y técnicos para que incorporen nuestras soluciones a su edicio o a sus planos de mantenimiento y inspección del edicio y de la estructurales. fachada. Podemos proporcionarle toda la información Nuestro compromiso e inversión en el desarrollo de productos garantiza que y asistencia que necesite para la especicación de Uniline mantenga su posición como innovador líder y especialista reconocido productos de protección anti-caídas ecaz y de en el campo técnico de la protección anti-caídas. acceso a alturas para su proyecto.
05
Sistemas de seguridad de protección contra caídas y de restricción de movimiento Roofsafe
en el tejado
nadie puede igualar a Uniline
06
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
La gama RoofSafe de Uniline de sistemas se seguridad de protección contra caídas y restricción de movimiento para trabajos en cubiertas está respaldada por una completa comprensión de la construcción de sistemas de cubierta y del efecto que tienen nuestros productos sobre el rendimiento de un tejado: esto es de vital importancia ya que un sistema de seguridad de tejado mal diseñado y probado puede causar un fallo catastróco del tejado y graves lesiones en caso de caída.
07
La gama RoofSafe ofrece una variedad de soluciones que le permiten resolver con ecacia los riesgos asociados con el trabajo y el mantenimiento en tejados cuando se trabaja en altura. Combinados con nuestra aptitud y conocimiento inigualables del sector de cubiertas puede estar seguro de que recibirá el mejor consejo y la solución más adecuada para su entorno de trabajo, ayudándole a cumplir con las normativas relativas a los trabajos en alturas y de seguridad e higiene. Uniline puede ocuparse de todas sus necesidades, ayudándole con
Siempre que sea posible, le ayudaremos a reducir los riesgos a tr avés del uso de sistemas de restricción de movimiento que evitan que el personal se exponga al peligro de caída. Cuando esto no pueda conseguirse el equipo de Uniline, junto con nuestra red de integradores de sistemas se asegurará de que los riesgos de caída se minimicen. Ayudaremos también a los clientes a considerar procedimientos y planes de rescate
para la recuperación de heridos en el caso de caída. Se realiza un completo programa de pruebas de productos en
el análisis de riesgos, la identicación de las medidas de control, el
construcciones de cubierta conformes a obra en nuestra instalación
establecimiento de métodos de trabajo, la formación, el diseño y la
especializada en un campo de pruebas de 36 m 2 (120 ft 2), un
instalación de soluciones prácticas y funcionales y el mantenimiento continuo de su producto. También reconocemos que en ciertas circunstancias se necesitan soluciones especializadas. Con nuestro propio equipo de diseño de producto podemos ayudar a los clientes con sus necesidades especiales adaptando nuestros productos estándar.
compromiso que ha conseguido la conanza en los productos Uniline de los fabricantes de cubiertas, así como ha proporcionado una seguridad y una conanza extra a nuestros clientes.
Sistemas de seguridad de protección contra caídas y de restricción de movimiento RoofSafe
08
La Gama RoofSafe La gama RoofSafe proporciona una solución para cada necesidad. Los Anclajes RoofSafe permiten la instalación de anclajes horizontales y de puntos de anclaje sencillos en estructuras modernas y sólidas con la mínima penetración o, en algunos casos, incluso sin penetración alguna; la Tecnología de Reductor de Carga integrada permite usar paneles metálicos nos de cubiertas como anclajes estructurales. El sistema de Cable RoofSafe ha sido diseñado para complementar la gama de productos de anclaje aprovechando las bajas cargas en el sistema generadas en el caso de una caída; y el sistema de Raíl RoofSafe ofrece lo último en desarrollo tecnológico en protección contra caídas.
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Sistemas de cable RoofSafe El sistema de Cable RoofSafe ha sido diseñado para complementar la gama de productos de anclaje
continuo en manos libres al usuario del sistema. Los componentes del Sistema de Cable Roofsafe incluyen
RoofSafe, aprovechando las bajas cargas en el sistema
anclajes nales, soportes intermedios de cable, soportes
generadas en el caso de una caída.
variables de cable y soportes de cable de esquina para
El sistema puede alojar a varios trabajadores, siempre y cuando el sitio, los sistemas y los parámetros estructurales lo permitan. Puede extenderse hasta 12 m (40 pies) entre anclajes y proporciona un acceso
permitir la máxima exibilidad en los diseños del sistema y garantizar que los trabajadores tengan un fácil acceso en todos los casos de inspección y mantenimiento de cubiertas.
09
Anclajes RoofSafe con Tecnología de Manipulación Reducción de Cargas La Tecnología de Reducción de Cargas avanzada de Uniline permite el uso
restricción de caídas. Como la
de paneles metálicos nos de cubiertas y otros sustratos de tejado como
energía de la caída se distribuye
anclajes estructurales, limitando las fuerzas que se producen en un sistema
efectivamente en todo el sistema de
en el caso de una caída a menos de 10 kN gracias a un absorbedor de energía integrado. La reacción del anclaje reorienta la carga a un mejor plano para la estructura del tejado y distribuye la carga a través de los elementos de sujeción para garantizar que se siga manteniendo la integridad del sistema de la cubierta incluso en un escenario de caída de varios usuarios. El anclaje ha sido diseñado para ser discreto y cómodo, y puede pintarse con color para coincidir con el acabado de la cubierta. Pueden montarse en la parte superior de la cubierta, ahorrando costes de instalación y minimizando los trastornos. Junto con el sistema de cable RoofSafe, los anclajes RoofSafe con Tecnologia de Reducción de Carga pueden soportar a varios trabajadores tanto en aplicaciones de detención de caídas como de
protección, la estructura de la cubierta puede soportar las cargas aplicadas. Son adecuados para ser utilizados en
sistemas
panel sistemas
de
ensamblado de
cubierta
cubierta y
de
compuesto, de
junta
de
plegado saliente y secret x y para gran variedad de sistemas de cubierta de membrana instalados en estructuras de tablero metálico, hormigón y contrachapado.
Sistemas de seguridad de protección contra caídas y de restricción de movimiento RoofSafe
10
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Anclajes de peso muerto RoofSafe El sistema de Anclaje de peso muerto RoofSafe ofrece tanto la capacidad de detención de caídas como la restricción del trabajo mediante una serie de pesos unidos a una placa central y un punto de anclaje. Los anclajes están diseñados para ser colocados sobre una supercie de tejado autorizada y, en caso de caída, utilizar su contrapeso para detener la caída de un trabajador.
de seguridad más completo, incorporando un Cable Roofsafe o un sistema de seguridad de cable horizontal Uni-16. En este caso, el usuario puede acoplarse al cable con un dispositivo UniGrab, lo cual le permite moverse por el sistema y los soportes intermedios sin interrupción. Esto proporciona una práctica solución manos libres para
cubiertas más grandes, donde las penetraciones en la
Los anclajes pueden utilizarse para la sujeción de
cubierta no son deseables.
un trabajador individual y como parte de un sistema
11
Sistema de raíl Roofsafe El raíl RoofSafe es un sistema de raíl de aluminio extruido de calidad que proporciona un elevado nivel de seguridad al usuario combinado con un aspecto discreto y estéticamente agradable. Ofrece una excelente funcionalidad por medio de su carro de sujeción de paso libre y, sin soportes a superar, el usuario disfruta de una verdadera experiencia de manos libres. El sistema proporciona una completa exibilidad de diseño y, de forma única, puede superar esquinas y cambios de dirección en el edicio o la estructura. Los sistemas de Raíl Roofsafe son ideales para proyectos de edicios modernos, en particular para el acceso a cubiertas y como punto de anclaje para el posicionamiento del trabajo suspendido en acceso, inspección y mantenimiento de fachadas El raíl montado en el techo cumple los requisitos de las normas tanto de descenso en rappel como de protección anti-caídas y puede jarse al sistema de la cubierta penetraciones menores o utilizando abrazaderas. El perl bajo y el diseño discreto del Raíl RoofSafe proporciona una solución de anclaje de seguridad no intrusiva, garantizando que el
aspecto del edicio no quede afectado por puntos de anclaje y cables. En caso de cubiertas con una inclinación de más de 15 grados, proporciona un anclaje sólido que no se exionará cuando el trabajador aplique el peso de su cuerpo. Esto proporciona una buena sensación de seguridad y le permite trabajar con conanza. En el caso de una caída, el producto no sufre
deexión y distribuye cargas muy bajas a la estructura de la cubierta. El número mínimo de piezas móviles y la calidad superior de los materiales garantizan una larga esperanza de vida y un coste de propiedad bajo, lo que constituye una inversión sólida. El sistema se puede montar en cubiertas
grecadas de panel ensamblados y de junta de plegado saliente y puede soportar varios trabajadores para aplicaciones de detención de caídas y de restricción de movimiento. El diseño sencillo del producto hace que la especicación y la instalación sea fácil y ahorra tiempo y dinero.
Sistemas de protección contra caídas horizontales MultiSafe
cualquiera que sea el problema,
es la correcta
una solución 12
La protección anti-caídas es un negocio complejo con gran diversidad de aplicaciones y situaciones que requieren una consideración cuidadosa antes de poner en práctica la solución adecuada. Una decisión que puede tomar siempre con conanza es escoger Uniline.
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
13
La gama de productos de protección horizontales MultiSafe de Uniline que requieran un cierto número de personas, aumentando así la ha sido desarrollada para proporcionar una serie de soluciones que ecacia del trabajador. permita a nuestros clientes resolver de la forma más ecaz posible Los carros de acoplamiento de funcionamiento suave de UniRail los riesgos asociados con el trabajo en alturas en una amplia gama facilitan una utilización operativa totalmente sin manos y proporcionan de aplicaciones y cumplir con las normas de seguridad en el lugar de niveles muy elevados de seguridad al usuario. Puede utilizarse para trabajo. Así, no importa cual sea su situación, con Uniline se beneciará aplicaciones de descenso en rappel/acceso con cuerda suspendido de los mismos elevados estándares de servicio, asistencia técnica y en tareas de mantenimiento en edicios y fachadas estructurales, calidad de producto. y ofrece bajas cargas dinámicas y baja deexión en el caso de una Los productos están divididos en dos grupos clave: Sistemas de caída, haciendo que el producto sea adecuado para una gran variedad raíl horizontal y sistemas de cable horizontal. La gama más amplia estructuras y situaciones en las cuales la distancia hasta el suelo por de sistemas del mundo que incluye cuatro marcas reconocidas y debajo del área de trabajo está restringida. En caso de caída, también probadas: UniRail, Uni-16, Uni-8 y Uni-8 Overhead. hace que el rescate sea más fácil. Ambos grupos de productos proporcionan muchas excelentes Las soluciones de cable horizontal de Uniline pueden desplegarse de ventajas a los diseñadores de edicios y a los trabajadores, incluido un forma rentable con control de la deexión y de las cargas estructurales estilo discreto y no intrusivo, que se complementa con los modernos dinámicas por medio de nuestro avanzado software de cálculo Uniline diseños de edicios al tiempo que proporciona elevados niveles de para Windows, que analiza el rendimiento del producto y proporciona seguridad. Una gama de opciones de jación permite la integración en resultados personalizados para los clientes. Esto nos permite aconsejar una gran variedad de situaciones en edicios estructurales y ofrece la sobre la colocación y selección de componentes y garantiza la posibilidad de sujetar a varios usuarios para tareas de mantenimiento seguridad del trabajador.
Sistemas de protección contra caídas horizontales MultiSafe
manteniendo
seguridad la pista
14
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
MultiSafe UniRail UniRail es ideal para proyectos de construcción modernos, en particular para el acceso a fachadas interno y externo, inspección y mantenimiento incluyendo pasarelas y pórticos suspendidos. Es utilizado también ampliamente en trabajos de acceso suspendido por técnicos de acceso con cuerdas, ya que cumple los requisitos de las normas tanto de descenso en rappel como de protección contra caídas. Esta capacidad única ofrece ventajas signicativas y ahorros de costes cuando se planica la realización de tareas frecuentes de mantenimiento del edicio.
15
El sistema de raíl horizontal es también muy ecaz en aplicaciones de seguridad industrial, donde una distancia del suelo limitada o las pasarelas estrechas podrían afectar negativamente las consideraciones de seguridad del usuario, o donde una distancia signicativa entre la plataforma de trabajo y el sistema de anclaje podrían afectar a la funcionalidad. UniRail puede ser también muy rentable para pequeñas instalaciones
consigue sin la necesidad de elementos de absorción de energía y terminaciones de sistema más caras.
emplazamiento, y el sistema puede montarse en vigas de acero, en hormigón y en ladrillo. UniRail puede adaptarse facilmente a cualquier diseño o estructura de edicio gracias a su capacidad de doblar esquinas y seguir contornos del edicio. Su carro de acoplamiento de paso libre
de seguridad con detención de caídas en comparación con soluciones de cable. Se debe a la menor carga estructural que se
serie de soportes de anclaje que se adaptan a las condiciones del
permite al usuario disfrutar de una verdadera experiencia de manos libres y trabajar son seguridad y ecacia en altura. También puede soportar a varios trabajadores a la vez tanto en aplicaciones de detención de caídas como de restricción de trabajo. El número mínimo de piezas móviles y la calidad superior de los
Con un sistema de raíl de aluminio extruido de calidad, UniRail
materiales garantizan una larga esperanza de vida y un coste de
proporciona un elevado nivel de seguridad al usuario combinado
propiedad bajo, haciendo de UniRail una inversión sólida en todo
con una buena estética. En circunstancias típicas, puede cubrir luces de hasta 3 m (10 ft) entre apoyos estructurales utilizando una
momento.
Sistemas de protección contra caídas horizontales MultiSafe
16
Soluciones de cable completas
La gama de cable MultiSafe incluye tres de las más conocidas marcas en seguridad de protección contra caídas: Uni-8, Uni-8 Overhead y Uni-16. La versatilidad de estos productos, combinada con aptitud técnica de Uniline en protección contra caídas, garantiza que podamos solventar los más complejos problemas de seguridad en alturas en industria, construcción, acceso de fachadas y todo tipo de trabajos de mantenimiento e inspección de edicios.
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
MultiSafe Uni -8 Uni-8 es el más adecuado para proyectos de construcción modernos y reformas pero se puede utilizar también en un amplio abanico de aplicaciones de seguridad industrial. Como producto de alta calidad que presenta una excelente relación calidad-precio, Uni-8 puede, en circunstancias normales, tener vanos de hasta 12 m (40 ft) entre soportes. Uni-8 ofrece una funcionalidad excelente con su capacidad de paso libre. Puede doblar esquinas y seguir el contorno de los diseños de los edicios. El número mínimo de piezas móviles y la calidad superior de los materiales garantizan una larga esperanza de vida y un coste de propiedad bajo, lo que constituye una inversión sólida. Uni-8 puede montarse en vigas de acero, en hormigón y en ladrillo y es adecuado para ser utilizado en construcciones de tejados viejos junto con puntos de anclaje soldados. También puede soportar a varios trabajadores a la vez tanto en aplicaciones de detención de caídas como de restricción de movimiento.
17
MultiSafe Uni -8 Overhead El sistema de anclaje horizontal Uni-8 Overhead ofrece tanto capacidad de detención de caídas como de restricción, gracias a un cable de acero inoxidable de 8 mm 1 x 19, sujeto a una estructura utilizando diversos accesorios de anclaje.
una resistencia mínima de rotura de 38 kN (8400 lbs) y con vanos de hasta 30 metros (100 ft) entre soportes intermedios, gracias a la carga de alta pre-tensión en el cable de 5 KN (1100 lbs) combinada con las propiedades del cable de 8 mm (0,31") 1 x 19.
El sistema está formado por un dispositivo El dispositivo de descenso a velocidad de anclaje montado en horizontal, que se controlada URG10 Roll ofrece una extiende sobre la zona de trabajo y se ja a alternativa a un dispositivo de anclaje los dos extremos de la estructura mediante retráctil / bloqueo anti-caída retráctil. Baja al conectores de anclaje. El anclaje horizontal trabajador automáticamente hasta el suelo puede estar soportado a intervalos regulares a una velocidad de 0,5 m/s (1,6 ft) y reduce por soportes intermedios, que ayudan a signicativamente el riesgo de lesión, ya que el reducir las cargas en el caso de una caída, dispositivo no se bloquea si el trabajador cae, lo limitan las desviaciones de cable y dejan que le sometería a fuerzas de margen para instalaciones únicas más largas. retención dinámicas y a potenciales lesiones a causa de traumas por la suspensión. Esta Los dos carros de acoplamiento con ruedas combinación de producto proporciona una se jan al sistema durante la instalación y, protección completa al trabajador y elimina las cuando están en uso, se mueven sobre los preocupaciones del rescate del trabajador en soportes intermedios sin interrupción. Es el caso de caída. un verdadero sistema de manos libres con
Sistemas de protección contra caídas horizontales MultiSafe
18
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
19
MultiSafe Uni -16 El sistema Uni-16 fue el primer sistema de anclaje sintético 'técnico' permanente en ofrecer componentes pasantes, esquinas y ventajas
Uni-16 es ideal para situaciones especiales de protección contra caídas y para la instalación en estructuras antiguas donde se necesita
reales para el usuario. Uniline Safety Systems ha comercializado con
la conexión a la estructura de acero, de ladrillos u hormigón y
éxito el producto en todo el mundo y en los 6 años tras su lanzamiento
es deseable la reducción de las penetraciones estructurales.
ya ha instalado más de 350.000 metros (1.150.000 ft) del sistema. El producto continúa ocupando un lugar de honor en la gama de productos Uniline y soluciona algunos de los problemas de protección contra caídas más exigentes y complejos del mundo. Hasta la fecha, sigue siendo el único producto de anclaje sintético permanente reconocido mundialmente y no tiene rival en el sector de la protección contra caídas por sus ventajas únicas.
El producto es también adecuado para todas las aplicaciones de seguridad industrial. Es también adecuado para construcciones de tejado antiguas utilizando anclajes soldados y puede soportar a varios trabajadores tanto en aplicaciones de detención de caídas como de restricción de trabajo.
En muchas circunstancias, Uni-16 puede cubrir vanos de 25 a 50 m (82-165 ft) entre soportes de apoyo. Ofrece una funcionalidad excelente con su capacidad de paso libre y puede doblar esquinas y seguir el contorno de los diseños de los edicios.
Sistemas de protección contra caídas verticales EasyClimber
cumplidas
altas
expectativas
20
Los sistemas de protección verticales contra-caidas EasyClimber de Uniline permiten a los trabajadores subir y bajar de estructuras y escaleras altas con total conanza. La legislación actual sobre lugares de trabajo exige que toda persona que trabaje en altura esté adecuadamente protegida contra el riesgo de caída. Esto es especialmente importante para los trabajadores que deben subir escaleras o estructuras verticales, ya que un momento de pérdida de concentración o por encontrarse enfermo de repente, pueden hacer que el trabajador se caiga de espaldas lejos de la estructura o directamente abajo, alcanzando una gran velocidad muy rápidamente. Con toda probabilidad, una caída como ésta tendrá consecuencias importantes tanto para el trabajador como para la empresa.
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
21
Contrariamente a la creencia popular, las escaleras instaladas con jaulas de seguridad no ofrecen protección alguna a los trabajadores. Una investigación reciente realizada por el organismo Ejecutivo de Seguridad e Higiene del Reino Unido* muestra claramente que los trabajadores que
Se reducen las fuerzas sobre el usuario y la estructura, mitigando el riesgo de lesiones debido a las colisiones, y reduciendo la necesidad potencial
importantes a causa del impacto con la estructura. Un trabajador puede libre (14 G es suciente para causar un lesión craneal grave).
de rescate. EasyClimber ® se ha diseñado para ser rentable sin comprometer la
®
El sistema de ascenso vertical EasyClimber de Uniline, permanentemente
que, en el caso de una caída, se desplazarán sólo una muy corta distancia antes de detener la caída en comparación con otros productos del mercado.
se caen en el interior de una escalera enjaulada pueden sufrir lesiones sufrir una fuerza de impacto de 22 G después de sólo 2 segundos de caída
tan cerca como sea posible de la estructura durante el ascenso. Esto signica
calidad
o
la
seguridad,
haciendo
que
sea
especialmente
atractivo para los operadores de grandes redes de servicios
instalado en una escalera o en una estructura vertical que requiere acceso
públicos tales como telecomunicaciones, electricidad y operadores de
frecuente o predecible, puede proteger contra tales riesgos y proporcionar
parques eólicos. Desde luego, es igualmente adecuado para aplicaciones
los medios de acceso y de salida funcionales y prácticos. Uniline ha invertido mucho tiempo y esfuerzo en diseñar la solución de ascenso vertical más funcional, able y segura disponible actualmente en el mercado. El diseño de EasyClimber ® asegura que el trabajador permanezca
de seguridad industrial tales como el ascenso seguro de escaleras para acceso a cubiertas, tubos de chimeneas, silos, torres de iluminación, mástiles de buques, atracciones de parques temáticos, puentes y más. *Informe de Investigación del Organismo Ejecutivo de Seguridad e Higiene 258 www.hse.gov.uk/research/rrhtm/rr258.htm)
Sistemas de protección contra caídas verticales EasyClimber
EasyClimber
22
sistemas de cable Los sistemas EasyClimber ® pueden utilizarse en las siguientes situaciones:
Acceso de escalera Acceso a mástil y torre, incluyendo torres enrejadas y monopolos Acceso a turbinas eólicas Acceso a torres de iluminación Acceso a estructuras inclinadas y puentes Cualquiera sistema EasyClimber ® se adapta a sus requisitos especícos de seguridad, y toda la gama de productos ofrece el mismo nivel de excelente calidad y funcionalidad del sistema. Un cable de acero inoxidable de 8 mm (0,31") 1 x 19 tensado corre a lo largo de la zona de ascenso en intervalos ajustados a las condiciones de la obra utilizando soportes de cables intermedios. Una amplia gama de componentes facilita las instalaciones en entornos exigentes.
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
El ingenioso dispositivo de sujeción Monkey ® ha sido diseñado para que el usuario pueda escalar mejor y mejorar la seguridad en el caso de una caída, proporcionando al trabajador la máxima funcionalidad y capacidad de rendimiento. En caso de caída, el rendimiento de la seguridad es insuperable.
23
dispositivo de sujeción
El dispositivo de sujeción Monkey ® permite moverse continuamente por el sistema y tener las manos libres, pasando los soportes intermedios, sin necesidad de intervenir. Esto se consigue a través
en la palma de la mano, puede sujetarse y liberarse del
sistema
en
cualquier
del diseño del sistema y de su posición en relación a la estructura y
posición con dos simples
a través de un mosquetón de enganche a medida. Esto evita que el
acciones manuales y se ja
Monkey ® se caiga muy por debajo del punto de sujeción del arnés de los trabajadores en el momento del ascenso. En caso de caída el ®
Monkey se bloquea en el cable inmediatamente, limitando así la caída libre y frenando de forma segura al usuario. Durante las pruebas Uniline demostró consistentemente que una caída, incluyendo el despliegue del absorbedor de energía, se frenaba en menos de 500 mm (20"), de ese modo se reducía la velocidad de la caída del trabajador y con ello se reducía también signicativamente el riesgo de lesiones y traumas adicionales. El Monkey ®, el cual cabe
automáticamente
cuando
el usuario lo suelta. Esta es una función de seguridad muy positiva. Además, otras características de seguridad exclusivas distinguen este producto como el dispositivo de seguridad más seguro del mercado, afrontando problemas conocidos
que pueden provocar un mal uso o fallos.
Sistemas de rescate
Uniline al
rescate
24
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Si una persona que esté trabajando en altura cae mientras está sujeta a un sistema de protección contra caídas es poco probable que sea capaz recuperarse por sí misma: será necesario el equipo especial utilizado por personal formado para efectuar un rescate o una recuperación rápida y ecaz.
25
Si no se recupera a un trabajador inconsciente suspendido en un arnés de seguridad en un periodo de 20 minutos después de una caída puede producirse un trauma por suspensión, que en algunos casos puede ser fatal. Para lograr este rescate o recuperación a tiempo, es esencial que el trabajo esté correctamente planicado, se hayan considerado los riesgos y que esté disponible el equipo adecuado para ser utilizado por las personas competentes.
excelentemente diseñados y altamente intuitivos, que cuando se combinan como parte de una solución de acceso completa, mitigan con ecacia los riesgos en el puesto de trabajo. Cada dispositivo ha sido desarrollado para ofrecer simplicidad de uso e incrementar la conanza del usuario en una amplia gama de sectores industriales. En muchos casos los productos son
multi-funcionales, reduciendo la necesidad de transportar múltiples piezas
La planicación del rescate y evacuación es a menudo ignorada en todos los sectores de contratación salvo por los especializados debido a una equivocada percepción de que es un tema complejo. Pero además del requisito de rescatar trabajadores caídos que pueden estar heridos y con necesidad de ayuda de terceros, también
Uniline ofrece una gama de productos de rescate y evacuación
existen muchas situaciones
en las cuales una persona que trabaja en alturas puede necesitar escapar rápidamente, tanto a causa de una situación amenazante como simplemente a causa del fallo de un equipo que le ha dejado atrapado. En este caso se necesitan productos que ofrezcan un rescate o una evacuación rápidos.
del equipo de rescate, consiguiendo el ahorro económico tanto a nivel de producto como de formación. Proporcionamos los siguientes kits de rescate y evacuación: Kit de turbina eólica Kit del nucleo de turbina eólica Kit de torre de servicios públicos Kit marítimo de servicios públicos
Kit de grúa de torre de construcción Kit de andamio de construcción Kit de cubierta industrial Kit de plataforma elevadora industrial
Sistemas de rescate
Uniline
rescate gama
26
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Una gama completa de productos de acceso y rescate intuitivos para ayudar en el rescate de trabajadores tras una caída o una emergencia en trabajos en altura. La diversidad de la gama Rescue de Uniline garantiza que podamos proporcionar una solución para todo tipo de situaciones de rescate manteniendo al mismo tiempo la seguridad como prioridad principal. Rescue LiftEvac Un dispositivo de descenso controlado que combina la evacuación con el ascenso y descenso de un trabajador o herido; LiftEvac ofrece elevados niveles de seguridad y la máxima exibilidad para todas las situaciones de rescate de estructuras elevadas.
Rescue MinEvac Un dispositivo de descenso controlado para evacuación que es ideal para el auto-rescate de personas individuales de estructuras tales como torres, turbinas eólicas, mástiles, plataformas elevadoras camiones y grúas.
27
Rescue MaxEvac Un dispositivo de descenso controlado para evacuación que está diseñado para situaciones de rescate con muchas utilizaciones, como la evacuación de varias personas a la vez de funiculares.
Accesorios
Almacenamiento
Uniline ofrece una gama de accesorios que incluyen poleas,
El uso de los productos de rescate puede dividirse en dos categorías: equipo de uso frecue nte
eslingas, brazos para cuerdas, protectores para cuerdas, mosquetones, abrazaderas para cuerdas, agarraderas para cuerdas, que cumplen requisitos muy diferentes para los productos de rescate y la formación. Se pueden combinar con dispositivos de rescate para obtener kits a medida, o adquirirse por separado.
y predecible y kit de emergencia y rescate. Uniline ofrece soluciones de almacenamiento de calidad para ambos tipos de aparatos. Incluyen bolsas para kits de calidad de nylon forrado de PVC, con cintas de transporte anchas, sujeción de cordel, respiraderos, agujeros de drenaje y un bucle de mosquetón interno y bolsas de almacenamiento para kits de emergencia que protegen el producto y se aseguran de que se mantenga en perfecto estado de uso siempre que sea necesario. Nuestras bolsas de almacenamiento de
polietileno de alta densidad están selladas de fábrica para evitar la entrada de humedad a largo plazo y tienen un indicador para permitir la inspección sin abrir la bolsa.
Sectores especializados
en cualquier sitio en el que esté
cualquier cosa que necesite 28
La amplia experiencia de Uniline en una serie de sectores en los cuales la seguridad en altura es crítica signica que estamos en una posición única para aconsejar y ofrecer ayuda en aplicaciones particulares con requisitos especiales.
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Energía eólica
Un sector en crecimiento y que probablemente asumirá aún más importancia ya que la energía sostenible se está convirtiendo en un tema aún más apremiante en todo el mundo. Uniline ofrece una gama completa de productos de seguridad para cumplir las necesidades del personal de mantenimiento y servicio. Nuestros sistemas incluyen soluciones prácticas y de pleno cumplimiento para ascender a las torres, establecer anclajes en determinadas áreas y trabajar en el tejado de nacelles en entornos expuestos y potencialmente peligrosos, junto con una gama de productos de rescate que se pueden utilizar con nuestros sistemas de anclaje.
29
El sello distintivo de calidad, servicio, formación y asistencia ha otorgado a Uniline una merecida reputación en todo el mundo. Con ocinas en Reino Unido, Norteamérica, España y Australia y en colaboración con empresas de especialistas en seguridad en más de 25 países, Uniline proporciona asistencia técnica, de diseño, de producto y mantenimiento, servicios de instalación y formación para que nuestros clientes puedan cumplir sus objetivos de seguridad especícos. Los sistemas de Uniline se fabrican conforme a las normas ISO9001:2000, y están probados para cumplir todos los requisitos internacionales de protección contra caídas y, además, cuentan con la marca CE conforme a la directiva EPI europea. Han sido probados para satisfacer los requisitos adicionales exclusivos y estrictos del sector de la energía eólica y son sinónimo de elevada calidad y soluciones funcionales.
Seguridad Nacelle: UniRail ® Las nacelles pueden constituir un entorno de trabajo peligroso. Se requiere un acceso externo para las tareas de inspección y mantenimiento, lo que expone a los trabajadores al riesgo de caída.
Seguridad en torres: EasyClimber ® La investigación con algunos de los fabricantes líderes mundiales de turbinas eólicas sobre las necesidades especícas para el ascenso y descenso verticales en el interior de una torre de turbina, junto con la comprobación y evaluación del producto, ha permitido producir los sistemas de ascenso vertical más seguros del mercado.
Seguridad completa en rescate La gama de productos de rescate y evacuación de Uniline ha sido mejorada para proporcionar una solución completa global para las turbinas eólicas. Teniendo en cuenta que los diferentes países tienen requisitos diferentes, los temas de cumplimiento pueden provocar con frecuencia problemas a los fabricantes y operarios de las turbinas eólicas.
Marina mercante
prevenir es mejor que curar
30
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Marina mercante
El mar puede ser un entorno de trabajo potencialmente hostil. La combinación de las malas condiciones climáticas con un entorno de trabajo en constante movimiento signica que la seguridad y salvaguarda del trabajador deben ser siempre primordiales, especialmente porque las implicaciones del rescate en el caso de una caída accidental son más onerosas y tienen un riesgo adicional signicativo respecto a los riegos en tierra rme.
31
La amplia gama de productos para la seguridad de Uniline ha sido mejorada gracias a nuestra reciente adquisición del reconocido Sistema de Seguridad Hadrian, permitiendo que el servicio de producto y la calidad conocidos de Uniline se amplíen a las aplicaciones marítimas. Junto con el conocido producto de Sistema de Raíl de Hadrian, Uniline ha adquirido los extensos conocimientos y técnicas del equipo de ingeniería de Hadrian y así puede continuar ofreciendo a los clientes, tanto nuevos como existentes, un servicio completo y de primera clase en la provisión de soluciones de protección contra caídas para la marina mercante. Los productos Uniline adecuados para el sector marítimo incluyen:
UniRail®
EasyClimber ®
Conocido antes como Raíl de Seguridad Hadrian - El único sistema de seguridad marítima certicado
que
ofrece
una
completa seguridad sin manos, proporcionando conexión continua por
medio
de
un
carro
de
acoplamiento de cuatro ruedas al tiempo que permite el libre acceso al área de trabajo del buque.
Rescate
La más reciente tecnología de protección contra caídas para la
protección
en
estructuras
verticales, para un acceso más seguro a señales e instrumentos en calces y para el mantenimiento de chimeneas.
Una gama completa de productos de acceso y rescate intuitivos para ayudar en el rescate de trabajadores tras una caída o una emergencia en trabajos en altura. La diversidad de la gama Rescue de Uniline garantiza que podamos proporcionar una solución para todo tipo de situaciones de rescate manteniendo al mismo tiempo la seguridad como prioridad principal.
Sistemas para servicios
necesidades diversas soluciones diversas para
32
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Sistemas para servicios
Cuando se trata de la seguridad en altura, las industrias de servicios públicos tienen el abanico más diverso de necesidades de todos los sectores del mercado. Uniline tiene experiencia especíca en los sectores de telecomunicaciones y distribución de electricidad y, debido al gran abanico de aplicaciones de seguridad en altura y de problemas de acceso, estamos idealmente situados para ayudar a este sector del mercado a encontrar soluciones apropiadas.
33
Hemos visto en particular que las siguientes características son importantes para el sector de servicios públicos:
Uni-8 ® - nuestro sistema de anclaje horizontal de acero inoxidable de 8 mm puede proporcionar una solución de acceso rentable para pasarelas, cubiertas y túneles.
Diseños sólidos de productos Sujeción práctica y funcional del usuario
Uni-8 ® Overhead - sistema de largos vanos en el cual es importante un desplazamiento libre sin interrupciones a lo largo de soportes de jación jos. Raíles de grúa, vagonetas etc.
Sistema capaz de sortear obstáculos, cambios de dirección y pendientes Posibilidad de adaptación a bajas distancias de caída Necesidad de vanos de gran distancia entre soportes Necesidad de adaptarse a sujeciones para varios usuarios Necesidad de materiales de calidad con propiedades de elevada resistencia a la corrosión y resistencia a productos químicos Necesidad de integradores bien formados y competentes para completar proyectos.
Uni-16™ - tanto como sistema de seguridad para cubiertas con grandes vanos a anclajes rigidos o como sistema de detención de caídas aéreo de luz única para habilitar accesos protegidos a maquinaria industrial, vehículos etc. y para resolver requisitos técnicamente difíciles.
UniRail ® - el mejor adaptado para la j aación en circunstancias en las cuales las deexiones excesivas y las cargas impuestas de sistemas de cables superan los parámetros disponibles en el emplazamiento. Magníco también para depósitos de tratamiento de aguas residuales donde pueden conseguirse sistemas continuos Roofsafe Anchors ® – magnícos para integrar nuestro sistema de cable RoofSafe en estructuras de cubierta modernas con mínimos trastornos para la producción/actividades comerciales EasyClimber ® para un acceso seguro a escaleras y estructuras verticales tales como silos, para permitir un movimiento libre durante el ascenso y tener detenciones de caídas adecuadas pero positivas
Pueden utilizarse diferentes soluciones combinadas para conseguir un completo sistema de trabajo seguro y, además, muchos de nuestros Integradores de sistema ofrecen productos asociados tales como escaleras, pasarelas y barandillas para proporcionar una solución de proyecto llaves en mano.
Proyectos especiales
experiencia en todo el mundo
34
Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com
SOLUCIONES COMPLETAS FIABILIDAD TOTAL
Proyectos especiales
Uniline dispone de una excelente base de trabajos de proyectos especiales y se enorgullece de poder ayudar a los clientes con problemas de acceso exclusivo y difícil a encontrar e integrar la solución correcta a partir de nuestra gama de productos. La empresa ha desarrollado sus recursos y su cadena de montaje para poder ayudar a los clientes en cada aspecto del proceso del proyecto especial y suministrar soluciones puntuales y a precios realistas.
35
Nuestros equipos técnicos y de ventas tienen una amplia experiencia en disciplinas y técnicas de seguridad en alturas. Esto combinado con un detallado conocimiento de la integración del sistema, la funcionalidad del producto, el análisis de los riesgos del lugar de trabajo y la metodología de trabajo nos permiten proporcionar
soluciones que realmente funcionan. Además, contamos con un gran número de empresas de integración de sistemas muy experimentadas y competentes que pueden instalar el producto y proporcionar servicios de soporte continuo.
