A esto se le adiciona: ;'i, Eru, n de Polic(a, Polic(a, &(nea del ?errocarril, de la !ei'a, de los * Puntos !ardinales, Puerta y !entro del !ementerio, de 5ospital, de un 9anco, de la !asa del Socorro. &le@a 1 &eris de Eyel#, de A"u"o, A"u"o, de ;"ute. 5ueso de la Pata Bzquierda de un !6i@o, As6e n +eg +egetal etal y Mineral. &eri de SiCu, &eri de Ga@il=n, &er( de 9urro, &er( de Ay Ayana"u DElefante, !olmillo de &e>n y de -igre, Garras de -igre, Piel de -igre y de &e>n, !olmillo de !aim=n, &imayas de ;ro, Plata, !o're, 9ronce y 5ierro.
Aparte, de esto, lle@a: * 5erraduras, ) !la@os de &(nea, 1 Bm=n, 1 !uc6illo, !uc6illo, 1 5oz, 1 Mac6ete, 1 !imitarra, 1 !adena Grande, 1 !aldero de Oggun, que se la@a siempre con 5ier'as de Oggun, y es lo primero que se realiza. $espu#s de seco, se unta con Se'o de %es y Epo. !on un Pincel, utilizando Efun, Efun, Moruro y ;ti, se le pintan los siguientes ;dun, en el fondo del !aldero.
1. 9a'a Eyiog'e, y se parte que al medio, y entonces se pinta ese diagrama partido en el centro, ;gunda MeCi. Al lado derec6o, se pintan los siguientes siguientes odun: ;s6e -ura, -ura, ;tura S6e, ;gunda 9ede, Brete
2. A la Bzquierda se le pintan los 1 MeCis, el ;dun del Ao, Ao, ;dun de la Persona, ;dun de Padrino, y el ;dun de la ;yug'ona. A6ora, este !aldero se pone a comer con el Oggun del que lo prepara. Si tiene ;sa(n, ;sa(n, se pone a comer a Oggun Cunto con ;sa(n. Se le da un Ay Aya DPerro y se le ec6a Eye'ale dentro del !aldero. Encima de este, se le ponen todos los dem=s ingredientes. Se !ementa y antes de comenzar a !ementarlo, se le da una Eyel#.
$espu#s, de cementado, se le pregunta, si quiere comer algo por fuera, entonces se le monta la ;ta, los Palos, y las dem=s 5erramientas.
!uando, se monta por ;gunda MeCi, un !uc6illo a ese Oggun: Se le pinta a ese !uc6illo * %ayas de Efun y con ECa ;ro DGua'ina.
Si, es por ;sa $i, siempre lle@a ?uelle. Si, es ;tropun
Se le pregunta, si esta !oronado, o si, esta !orona se le 6ace con / Plumas de ;"u"e, que se le da. Sino, lle@a una !orona !orona con Plumas de los siguientes animales: !ernicare, &oro, Se@illa, -omeguin, -omeguin, !arpintero y -ocororo.
A Oggun, se le consagra un ;sun, que @aria en detalles. En caso de que el Ao, Ao, tenga !uc6illo o no, cuando esto se 6ace para un Boro 6iCo de Oggun, se le pone igual, que al Ao sin !uc6illo.
&a !arga de ;sun de Oggun es la siguiente:
Moruro, Peon(a, -ierra de la &inea, %a(z de !ei'a, de 8aguey, ;'i, Ero,
$espu#s que se 6a reforzado Oggun, se le da un Aun"o D!6i@o, D!6i@o, un A"u"o DGallo y una Eyel# DPaloma. DPaloma. $espu#s de montado montado el !aldero de Oggun, se le da Ayapa, E"ute D%at>n, Etu DGuinea y A"uaro D!ordorniz.
$espu#s de esto, se 'aFa al 6iCo de Oggun, con el siguiente preparado de / pedazos de 7agua, / 5oCas de Amansa Guapo, / 5oCas de 7aya, / 5oCas de 8aguey, / 5oCas de Muralla. -odo -odo se 6ier@e, y se 'aFa con esto. $espu#s,
INSHE OSAIN DE DE OGGUN Este ;sa(n, se monta en un -arrito -arrito de o@illo. o@illo. Se la@a una ;ta n dentro. Se tapa con un !uero de -igre, -igre, ec6=ndole &imayas de 5ierro dentro. Se enganc6a con una !adena del !aldero de Oggun y @i@e rozando el piso. !ome de todo lo que come Oggun.
Nota: A Oggun, Oggun, nunca le debe faltar un Porrón de Agua Fresca a su Lado.
HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS PIEZAS
DE
OGGUN DE
7
1. Mac6ete
Ada
2. Mandarria y 7un"e
;mouHBguele
). %astrillo *. Pala
B"ole
. Guataca
;de
. 9arreta
E'e
/. Pico
Bguale
HERRAMIENTAS PIEZAS
DE
OGGUN DE
Además de las Siete (7) Normales lleva
1. ?uelle 2. &la@e Mac6o D4ue 6aya A'ierto una Prisi>n. ). $os D2 Ganc6os de !arnicer(a *. Ina D1 Manilla de 5ierro . 5oz . !uc6illo /. -a'lero de Oggun.
14
HERRAMIENTAS PIEZAS
DE
OGGUN DE 21
Además de las !atorce ("#) Pie$as anteriores, lleva
Siempre, que se 6aga Oggun en la !a'eza de una Persona, se sacrifica un Aya
Oggun Arere Okuanlao Oggun Aya Akuanlao
Oggun Moka Akuanlao Oggun Aya Akuanlao
&a !a'eza de este Aya, se pone a secar y esta @a Cunto con la de !arnero y un Mac6ete, para afirmar el Pacto con Oggun.
Nota:
Oggun come E"ue"ueye DPato en caso de una Guerra, al igual que come !arnero y toda clase de Animales. 7a sea, 6em'ra o mac6o. !ome de -odo, ya que el es el +erdugo de ;s6a. El, es el que tiene derec6o a'soluto de Matar, dado por ;lof(n, ya que Oggun, es la mano siniestra de ;lof(n. -iene, que comer en la !eremonia de Intefa, y de ;lof(n. El, fue quien sello el cuarto de Bg'odun de Bfa.
El !uero de la Cut(a, que se le dio a Oggun en el monte, se guarda y cuando el Byao tenga pro'lemas de Custicia, se coge un pedacito de ese cuero, se pone a 6er@ir y con esa agua se 'aFa, para e@itar l(os con As6elu.
!uando el 5iCo de Oggun tiene pro'lemas de Guerra, se coge un !la@o de &(nea y se pone al %oCo +i@o, este se Apaga en un !u'o de Agua y se 9aFa con esa Agua, y asi E@ita la Guerra so're su Persona.
&os tres D) Paraldos que se le realizan al 6iCo de Oggun en el Monte, se utilizan para !almar a los Esp(ritus de Alaromo, que es el Esp(ritu de la Guerra, que siempre acompaFa a Oggun. Oggun, no tenia asiento, ni reposo, pues no para'a en la !asa, como lo 6a'(a asignado ;'atal=, Cunto con Elea, ;s6osi, y ;sun. +i@(a, siempre en el monte lleno de furor y sediento de Sangre. !uando lo necesita'an, i'an al monte a 'uscarlo, Cunto con ;s6un, para que lo traCera. Pero, un d(a estando 6a'lando ;s6un con ;ya, Oggun, @enia caminando, porque no esta'a quieto en ningn lugar, y ;ya lo @io, y le tiro una piedra que lo sent>. Entonces, despu#s Oggun, se puede sentar desde que esto ocurri> y asentarse siempre so're una Piedra. Para asentar a Oggun, de'e 6acerse so're una Piedra. Por ese moti@o, los Boros, o Santeros, pueden asentarlo. &le@a una piedra que puede ser !6ina Pelona, pero del Monte es MeCor.
CEREMONIA OGGUN
DE
DARLE
AYA
A
%sta ceremonia, es de la &ierra 'esa. Nacen, dos tios de sacrificio.
".
%n Iroso Tolda, donde se mata el Aa or orden de *batalá.
+.
%n Ogunda Tetura, ue es donde Oggun come Aa -un -un.
PARA DARLE AYA A OGGUN
Se necesita un Aa -un -un, una %el Fun Fun, A/u/o 0e1i, # 2olas, "3 4abosas, "3 %5e6s de Oggun, ostes. Los ue se onen de la siguiente forma + 8erticales, el otro atravesado 9ori$ontalmente, sobre las untas sueriores de los anteriores. %n el centro de esto, se levanta una mata de Peregun, al lado de la misma se one el !aldero de Oggun. Los ostes se adornan con 9o1as de !iruela de A/o/o (0oco de Pavo), encima de 0ari5o. -esus, de darle !oco a Oggun a %le5a Se le da a Oggun, se le ofrendan las 2olas con los siguientes re$os
Oggun Obi Akiona Reco
Oggun aqui estan tus Colas
Coma Asho Coma Bejuto
:uardanos, 0;ranos desus
Koje Kese Emu
Perm;tenos, reetir esto el a
Oggun Obi Edun Bogbo Guarese
Oggun au; están las colas ara el Festival ue todos te ofrecemos
Oggun Igbin Odun Bogbo Kuares
Oggun au; están las 4abosas ara el Festival ue te ofrecemos
Oggun Odun Akuko Bogbo Guareo
Oggun au; están los :allos ara el Festival ue te ofrecemos.
Oggun Aya Odun Bogbo Guareo
Oggun au; están los Perros ara el Festival ue te ofrecemos.
kale Ku Te Omi Kuaa
Oggun erdónanos a todos ara ue odamos reetir este el a
Kaje Kaku Ma e kare
%vitemos 0uerte %nfermedades
Kaje Kin Kan O !he
%vitemos Accidentes
Keje Kin Kan O !he Agbure "emi
%v;tales Accidentes a mis =ermanos
Kaje Kin O !he Igbon Ni Maju
%v;tales Accidentes a mis 0aores
Kaje Kin Kan O !he A#uon Omode
%v;tales Accidentes a mis =i1os
Kaje Kin Kan O !he A#uon Oboyun
%v;tales Accidentes a las 0u1eres Pre
-esus, de estos re$os, se le onen dentro las !olas las !abe$as. S% le mata la %el el Aa, ue se 9a lavado con *miero untado su cuero con %o. %s llevado, 9asta el oste donde se cuelga or la arte trasera, metindole antes, el a sabido eda$o de *bi. %l A5ó muestra el !uc9illo a los resentes. !ada uno lo toca dice
$ie %ara O& Oggun $io !holo O&
OO "o Obbo O&
%l 8olverá Afuera 4ien Oggun %stará con Nosotros, como Nosotros con %l. Oggun as; lo =arás.
%n seguida se deg>ella el Aa, ec9ándole sangre encima de Oggun e?clamando los resentes
Oggun e Oggun Ba
Oggun Aceto nuestro Sacrificio
-esus, se le dará de comer A/u/o 0e1i. %l Aa, se le de1a un rato colgado, desus se coge or la ata trasera derec9a. Se le da 8ueltas alrededor de Oggun, se regunta ara donde va. A Oggun, se le one el =;gado, el !uello la !abe$a. 0ientras, cae la sangre sobre Oggun, se le canta el siguiente Suere
Oggun Ouyen Olo'e O#u(o )ue )ue Tenenye Omi !ibe O'i Eje )ue O*asi Etun Oba Otunye O*asi Osi Oba Osi $e Oggun Inire Muej Aya
-esus, ue el Aa se 9a ba1ado del !adalso, dadas las vueltas, se le canta al Aa, el siguiente Suere
Oko "anishe Mo Kaure Emu +inise Mokuare Balanja Iru Mere Balanja Oko, Oko, Oko, Iku, Oko, Oko, Oko, Iku&
%n el lugar, donde se one a Oggun , se marcan los siguientes *dun de Fa %ncima de esto, es ue se one el !aldero de Oggun.
NOMBRES Y ATRIBUTOS PRINCIPALES DE OGGUN ".
Oggun Ait;
+.
Oggun Alagbo
3 0ac9es un %scudo
.
Oggun S9ibiri/i
%er;n con +" =erramientas
#.
Oggun S9abe/o
Flec9as
@a;l de L;nea
.
Oggun Arere
" =o$
3.
Oggun Lae
" 0ec9a una &i1era
7.
Oggun -e;
B Pie$as
C.
Oggun %dei
!uc9illas
B.
Oggun -a 0esa
"# Pie$as ( " 0aceta de Di/i)
"E.
Oggun Are
B Pie$as
"".
Oggun -a -ie
" :uada
"+.
Oggun 4i
Planc9as de =ierro
".
Oggun 0ee
Lan$as
"#.
Oggun -e/a
" Pun$ón, " !incel, " :uataca sin !abo
".
Oggun Aguida
+" Pie$as " *du Ara
"3.
Oggun *nile
"# Pie$as, As9o Puua
"7.
Oggun 2obu 2obu
"" Pie$as , @a;l Fuelle
"C.
Oggun A5aen; *gunda
"# Pie$as
"B.
Oggun en
%ste Oggun no toma *ti, ni 8ino Seco. Lleva !lavos de L;nea, " !incel, " !uc9illo, %scuadra !uc9ara de Alba
+E.
Oggun Ala1ere
%ste lleva %sosas
+".
Oggun *guee
Se le one un &arro de 4ue, " %se1o forrado or la *rilla de As9o Fun -un -un -un, cocido con =ilo 4lanco, Negro Pun$ón, mirando ara Afuera.
++.
Oggun 2uele/u
Lleva una Llave
+.
Oggun 'banire
Lleva un 0a1a
+#.
Oggun Agua Ni/eta
!ome Si1u
+.
Oggun %/e
Se le ec9a muc9a %5e Pica Pica
+3.
Oggun 0e/a
Lleva un &ren, una 0aletica
+7.
Oggun As9ola5ua
+C.
Oggun 0ea
Lleva &ierra de la Pla$a
+B.
Oggun ambi
Lleva !olmillo de Perro
E.
Oggun Ai/abi
Lleva un &ambor, una !imitarra
".
Oggun 4ede
Lleva un 0u
+.
Oggun Fomale
Lleva "E" Pie$as
.
Oggun 0ei
Lleva el -oble de Pie$as, " !adena de *ro de Oggun, con +" Pie$as de !agumon La !adena
%ste Oggun es de *truon 2a. Lleva =ac9as :randes en su !a$uela, una *ta :rande
Nota:
Oggun Alaguede& 8a en una 4ase, ue lleva una 8arilla, ue lleva al !entro el Secreto en el 0ango. %se 0ango, va cargado con Ler; de Aa, &ierra de !ementerio, :ungun de %ggun, %ru, *bi, 2ola, *sun, *bi 0oti5ao. %n la 8arilla lleva un An$uelo :rande. Además lleva una !orona, 0ac9ete Piedra :rande.
Lleva como Secreto Aba1o, + Peda$os :randes de 0adera, " de Guiebra =ac9a el otro de A/ana. %ste Oggun no se limia Nunca. Además, se le one una Palma de =ierro !argada un 0u
HIERBAS DE OGGUN
1.
Guama de Río
2.
Peregun
3.
Campana Morada
.
Romero de la Costa
!.
"ncienso de la Costa
#.
Cardo $anto
%.
Guako
&.
Aroma
'.
Mano Poderosa
1(.
$al)adera
11.
Prodiguíosa
12.
Ceibadora
13.
*ierba +ina
1.
Atiponla
1!.
+rescura
1#. ,a-a 1%.
Magoncillo
1&.
Rabo de orra
1'.
Rompe $arague-
HIERBAS CON LAS QUE TRABAJA FUERTE OGGUN
1.
Guama de Río
2.
Peregun
3.
Anamu
.
Paramí
!.
/engua de 0aca
#.
+railecillo
%.
Aroma
&.
$al)adera
'.
Roble
1(.
ara
11. $iguara-a 12. engue 13. Malambo 1. ete 1!. A4il 1#. *ue)o de oro 1%. ocino 1&. $algao 1'. Certea sin Masa de Ate5e 2(. 0encedor
CONTINUACIÓN DEL AYA A OGGUN (Otr F!r" #$ C$r$"!%&' %n el Sacrificio de un Aa (Perro) a Oggun, al !uc9illo se le intan or las dos (+) !aras de la =o1a los siguientes *dun de 'fa. Por una cara, *s9e NilogbeH or la otra, *gunda &eturaH este se llama Oggun Mabogun Aralotaye Inshere
Odun
-esus de *a a Aa, se le ec9a un oco de *ti *
!uando se le da Aa a Oggun, al igual ue cuando se le da 4erraco, Dut;a, Pato, %tu o ciertos animales, 9a ue estar seguro de lo ue se va a 9acerH orue estos animales tienen !eremonias 9a ue conocerlas bien. Pues, estos animales tienen maldición como rimer aso, ue 9a ue e1ecutar, es lavarlos con *miero, acción esta, obligatoria en estas !eremonias.
%l Aa, 9a ue matarlo en un lugar donde 9aa tierra, o se lleva a Oggun a la L;nea del Ferrocarril, se le sacan las 9erramientas de Oggun del !aldero. Se esconde el !aldero, en un lugar seguro se le ec9a *ti a las 9erramientas de Oggun. Se le cuenta lo ue se va a 9acer, ara ue fue llevado all;. Se 0ougba como de costumbre, ero en esecial a todos los 9i1os de Oggun, tanto muertos con los muertos, a los vivos con los vivos. All; se le da *bi *mi &uto, con la ersona interesada al lado.
-esus, a las ersonas resentes, se les resentara a la Ler;, un Pollito Negro ó un Pollon. A la ersona interesada, se le 9ará la resentación comleta, más la de Aa, ue no se toca. Se le one en la boca del Aa, un Palito de 8encedor Atravesado, como si fuera un 4osal, se le re$a a Oggun.
REZO A OGGUN Oggun !ere Kuarao Orisha, Oggun !ire Kuara, Kuarao Orisha Aya Kuarao,
Kuarao Orisha
Oggun Ala#ede
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun Are Kuarao,
Kuarao Orisha
Oggun Bi
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun Moya
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun !hibiriki
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun Onile
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun Meyi
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun Bede
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun $amibi
Kuarao, Kuarao Orisha
Oggun A-aka Bi
Kuarao, Kuarao Orisha
&erminada esta oeración, ue se 9ace, dándole %ebale del Aa a Oggun, se le one encima el Aa abierto, con 0anteca de !oro1oH al ollon de forma igual, se de1a all;, en el 0onte, 7 d;as. Al cabo de los 7 d;as transcurridos, se lleva ara la casa se refresca con *miero, se le da un A/u/o con 7 %el6s. -esus, se le onen Frutas a Oggun se le &aa con un Pa
CEREMONIA OGGUN
DE
DAR AGBANI A
%sta *bra o Sacrificio, es de la &ierra 'esa. Nació, en el *dun de 'fa Ogunda Meji& Para la reali$ación de esta obra, 9a ue darle Addie 0e1i -un -un a *runmila, orue de esa forma, Oggun tiene ue 9ablar a travs de 'fa. A %le5a, tambin 9a ue darle de comer un Aun/o (!9ivo) un A/u/o.
ING.E%IENTE!:
6n Agbani 70enado8
Akuko Merín
-el9 Merín
Addie Me5i
Addim: Medilogun
;ogbo enu-en
"tana Medilogun.
&a primera acci>n que se realiza, es darle cuenta a Eggun de lo que se @a a 6acer, despu#s a Elea, a ;runmila, y por ltimo a Oggun, con el siguiente %ezo:
Oggun Agba Ijeshe +ejikan "egbae O#a "ieshe !eade Manidi "eni Aun'eshire Iku "onge Agbani Mo'i Eran Ma /erire
-esus de este @e$o, se rocede a 4a
A
Acto seguido, se para con el Ag'ani D+enado frente a Oggun, lo derri'a al suelo, y lo sacrifica, degoll=ndolo, y despu#s de ponerle los apagun a Oggun , una a cada lado, se le da un ;sadi# a cada uno, y se le canta el siguiente suyere:
Oggun Oleire Enuyen Oggun Oleire Anuyen, Oggun Osimale Ebidero Oggun $aya Eje, Baile O*a Agbani Iku Baile
Nota:
Los 0u
%ntonces, a los Aagun 0e1i, se le ec9a %ebale de Agbani a Oggun, desus se le corta la Ler;, se le da de comer entonces un A/u/o %el 0e1i a Oggun, a los 0u
Oggun Magbede Ejeriki Meriki Oggun Oggun Magbede Ejeriki Meriki Oggun !etin'ekun Na Irin "en'i Osi )a Irin Iku Agbani Atare )a Irin Iku Amona Ena Atare Oggun Baba Ire Acto seguido, se le da Addie 0e1i a *runmila. %ntonces el *bba va el cuero del Agbani . %l ue retira ara 9acerle 'tuto.
, sobre
%l cuero del Agbani se carga or el cuello con %/o, %o, %/u, %1a, A5ado, *bi, *oloo 'ru As9e 0otaba.
Al cuero, se le intas # raas de %fun, de *sun. Se le encienden # 'tanas todos los resentes se arrodillan cantan el siguiente suere
Iku Agbani Oni Baba +iedenu
-esus, se le 9ace la rueda, cantándole la desedida con sueres de %ggun, se le da camino al monte tocando el Agogo de *batalá.
Por la tarde, se limia todo se le onen los '
La Ler; del Agbani, se one a secar, desus de seca, se le one encima a Oggun, con el '/oide la Du Du de A5o5i (:avilán).
%l cuero cuando se lleva al monte, va cubierto de 9o1as de =igo. .
