Tracing Boards o cuadro de dibujos. En Inglaterra, y en muchos de los países de habla inglesa, con la notable excepción de los Estados Unidos de Amrica, los Tracing Boards son una !isión "amiliar en cada cada salón de #ogia. #ogia. $e trata de mostrarlos mostrarlos en "orma destacada, apoyados contra el sitial del $egundo %igilante, o, a !eces casi in!asi!amente,, en el centro de la #ogia. Ellos desempe&a in!asi!amente desempe&an n un papel importante en nuestras ceremonias de apertura y clausura, y en las con"erencias de instrucción. Tambin sir!en para algunas "unciones b'sicas, como indicación del grado en (ue la #ogia est' lle!ando a cabo el trabajo, en cual(uier momento. Es sorprendente, por tanto, (ue no exista reglamentación reglamentació n de ning)n tipo de la *ran #ogia s sobre los Tracing Boards. +uriosamente, tambin hay muy poco en nuestro ritual. ímos de ellos en la primera con"erencia en la iniciación y despus en la presentación del certi"icado de -aestro -ason. or otra parte, sólo en las ceremonias de consagración, (ue se remontan a la Inglaterra de reston en el decenio de /012, (ue la 3#ogia3 4 como su representación en el Tracing Board 4 se coloca en el centro del templo, cubierto de satn blanco y los elementos de la consagración se !ierten sobre l. Existen algunas teorías interesantes acerca de los orígenes de los Tracing Boards. 5esde un punto de !ista operati!o, se pretende (ue eran las tablas medie!ales en la (ue el -aestro -asón trabajaba sus planes para el edi"icio. El hermano 6. -ee7ren, en A.8+. 9/ de /1:;, presentó una teoría m's interesante sobre los orígenes del Tracing Board. 5ijo< ... si tomamos la insistente y uni!ersal tradición entre los -asones (ue las logias 4 en alg)n momento impreciso en el pasado lejano 4 se "ormaron al aire libre, en lo alto de una monta&a o en alg)n !alle pro"undo ... y, contin)a su teoría, ..el tra=ado (ue delimitaba el espacio de dicha reunión al aire libre, puede haber sido con!ertido a la "orma de la #ogia sobre el Tracing Board, una !e= (ue las #ogias empe=aron a reunirse en interiores.. -ucho antes a)n, el -ar7 Boo7 de la #ogia de Aberdeen, (ue es anterior a /902, nos dice (ue las reuniones masónicas tenían lugar en campo abierto. 5esearíamos hoy tener un excepcional sentido de la imaginación para !isuali=ar la con"iguración de una reunión masónica en el campo abierto de los a&os/902>
Desarrollo
Una teoría de"endida con "recuencia es (ue los implementos "ísicos y los símbolos colocados en el suelo 4, como toda!ía est'n hoy en el grado del 6eal Arco ? pasaron a ser con!ertidos en dibujos sobre ese suelo.. $in embargo, hay muchas pruebas (ue muestran exactamente lo contrario> +uando los -asones se reunían en pri!ado, la mayoría en salones de posadas y tabernas en el siglo /;, el trabajo del Tyler @+ubridor incluía "unciones de dibujante, representando la #ogia con ti=a y carbón en el piso de la sala de reunión. Estos dibujos consistían de !arios símbolos masónicos ? escuadra y comp's, globos, la letra C*D, columnas, etc 4 (ue hoy encontramos como objetos "ísicos decorati!os en nuestro templos. #a calidad de los planos, naturalmente, dependía de la capacidad y el talento de cada Tyler. Era tambin responsabilidad del candidato recin iniciado, el utili=ar balde y cepillo para limpiar los dibujos despus de las reuniones masónicas. 5e ahí (ue algunas de las primeras impresiones y comentarios satíricos sobre la masonería muestran baldes y cepillos como sus emblemas. #a m's conocida de estas impresiones es de /0:, un grabado de Filliam Gogarth titulado 4 HEl -isterio de la -asonería sacado a la lu= por los *ormogons H. Esto se re"iere a la lucha contra la institución antimasónica creada por el excntrico du(ue de Fharton, 9 *ran -aestre de la *ran #ogia de Inglaterra. #a de Gogarth es la parodia de una parodia, y muestra el nombre de un anciano chino, seguido de un mono con mandil (ue simboli=a la 4 3monería libre de la masoneria de los *ormogons H. Un alto y prominente du(ue de Fharton, en el dis"ra= de 5on 8uijote en plena armadura, dirige la atención de los
masones a la procesión. El 5r. 5esaguliers, !erdadero "undador de la masonería especulati!a, representado como $ancho an=a, est' detr's de l. Esto es muy importante, ya (ue este parece ser su )nico retrato conocido. El 5r. James Anderson, compilador del primer libro de las +onstituciones en /0K, se muestra en"rente, en su delantal y guantes, con un balde y cepillo. or cierto, tanto el 5u(ue de Fharton como James Anderson, ya no !i!ían en el momento de la publicación de esta impresión.
*rabado de GoLarth< los *orgomones.
El piso de Telas Gabanon.
#os primiti!os dibujos de piso del Tyler dejaban mucho (ue desear. Entre la mala calidad de los emblemas preparados, y la total con"ian=a en el talento e inclinación del Tyler, los Germanos contempor'neos empe=aron a temer (ue los extra&os pudieran reconstruir los detalles de los dibujos borrados. Esto lle!ó a los primeros tra=ados en tela con la delimitación de dibujos de símbolos y emblemas. En el /0M una exposición masónica anónima titulada < 4H 5i'logo entre $imón y Nelipe H, hace re"erencia a la utili=ación de tablas de tra=ado reali=adas con materiales distintos del pa&o< los dibujos de suelo se describen como 3emblemas de plata o esta&o "ino muy delgado ubicados en la posición de la #ogia. 5e a(uí la idea de utili=ar piso de telas m's duraderas, en lugar de los dibujos sobre el suelo o grabaciones de esta&o. Ahora, los emblemas estaban permanentemente basados en tela con m's arte (ue el (ue un Tyler podría haber sido capa= de lograr. En cada reunión el piso de tela era desenrollado ante el sitial del %. -aestro y al "inal se lo guardaba. %arias disertaciones se ilustraron con tablas "rancesas, (ue muestran el plano de la sala de la #ogia. Est'n decoradas a menudo con una multitud de emblemas y símbolos. #as tablas, en distintos grados se re"ieren a H#a #ogia H. Ellas mismas son deri!adas de las pr'cticas de las #ogias del momento, adem's de ser la "uente para las Tablas (ue siguieron m's tarde. #a m's importante de estas copias es mucho m's compleja (ue el mero plano de la disposición de una #ogia. $e compone de una serie de ocho grabados por el grabador alem'n 6eigens, cuyo nombre "igura en ellos, publicado por primera !e= en /0:9. Ellos se dedican al autor "rancs antimasón #ouis Tra!enol, (uien "ue mejor conocido por su seudónimo de #eonard *abanon. #os dibujos se titula en "rancs 4HOou!eaux Assemble des Nranc4-aPons H y erróneamente, se los tiene como de origen "rancs. $on las primeras impresiones disponibles (ue muestran la posición de la Tabla en el centro de la sala. Germanos en sus delantales y sus sombreros, de pie alrededor de la tela, (ue est' decorada con numerosos emblemas masónicos. Estas ilustraciones suelen explicar los aspectos de nuestro ritual (ue no "ueron conser!ados por palabra escrita. or ejemplo, al !isuali=ar la ilustración, es bastante ob!io (ue la tela (ue rodea el piso hubiera tenido (ue perambularse a su alrededor para ser obser!ada, lo (ue es claramente el origen de la cuadratura de la logia (ue se practica en muchas de las nuestras.
Estas impresiones "ueron copiadas por Thomas alser y publicadas en /;/K en Inglaterra, con la decoración y el !estuario ingls en lugar de alem'n y "rancs.. 6e"lejan la pr'ctica de ceremonias (ue tenían lugar a !eces en casas pri!adas. En un momento en (ue a menudo las #ogias se reunían en Tabernas, es posible (ue haya sido indigno para prominentes y distinguidos dignatarios desempe&arse en ese sórdido entorno. Así pues, existe un acta del primer conde de Blesington, (uien "ue persuadido de con!ertirse en el primer noble *ran -aestro de la *ran #ogia de los Antiguos, instalado como *ran -aestro en una ceremonia pri!ada en su propia biblioteca en /0M9. Qa había gobernado el Arte en Irlanda como tercer %i=conde de -ountjoy y debe haber pensado con!eniente (ue la ceremonia se lle!ara a cabo de esa "orma. Gay !arias re"erencias y ejemplos super!i!ientes de tapices de piso en di!ersas logias y -useos. Ouestra propia Biblioteca de la *ran #ogia tiene un ejemplo de "echa relati!amente tardía, de la segunda mitad del siglo /1 (ue cuelga en la sala del -useo. El 6. Gno. Alan Al!ey presentó el -useo -asónico 5erbyshire con una planta similar de tela, de su colección personal. #a ld Ring Arm #odge O)mero ;K, re"irindose al Tracing Board, registró en sus actas de diciembre de /0KK ... H su delineación sobre lien=o H ... #a #odge o" Unión /1 tambin registra la compra de un conjunto de telas o pisos en /00. +omo )ltimo ejemplo, el +apítulo $incerity 9/ en Taunton, en la pro!incia de $omerset posee y muestra en sus con!ocatorias un hermoso tapi= de piso con símbolos propios del 6eal Arco (ue proceden de una logia de los Antiguos del siglo /;. #os +ompa&eros del +apítulo lo ad(uirieron en /;0 al +omp. Nrancis ToLnsend, rimer rincipal del +apítulo en /;/. Tablas de caballete y Tracing Boards. Oo hay ninguna in"ormación de cómo se originó el termino H Tracing Board H.. Aparece, por primera !e= en la 4 H-asonería 5isecada Hde $amuel ritchard, publicada en octubre de /0K2. En la p'gina /: de la primera edición, se pide al el candidato a la iniciación< . S+u'les son las Joyas inmó!iles 6. +aballete de tra=ar, iedra bruta, y piedra per"ecta. . S+u'les son sus usos 6. H..... Tabla de tra=ar para (ue el maestro delinee sus dise&os....H.. Este "olleto es, sin duda, una de las "uentes m's importantes (ue tenemos de las pr'cticas de nuestros antepasados en la primera mitad del siglo /;. richard describe el caballete de tra=ar, como lo hacemos hoy, como joya inmó!il En trminos simbólicos, se re"ieren como joyas de la logia
a di!ersos implementos y mobiliario. #as joyas mó!iles son la escuadra, el ni!el y la plomada. $on mó!iles, por(ue pertenecen al -aestro y a los %igilantes, (ue los pasan a sus sucesores cada a&o. #as joyas inmó!iles son la tabla de tra=ar, la piedra lisa y per"ecta y la rugosa, y son inamo!ibles, ya (ue permanecen constantes en el conjunto de sus posiciones en la logia. Este acuerdo se in!ierte en la pr'ctica en Amrica del Oorte. $u explicación es (ue la escuadra, el ni!el y la plomada son inamo!ibles, y permanentes en el riente, este y $ur respecti!amente, y de ello se desprende (ue la locali=ación de las Tablas4 denominado Tabla de caballete ? y la iedra er"ecta, son inamo!ibles. #a -asoneria 5isecada de richard, tu!o tanto xito (ue no hubo m's di!ulgaciones en Inglaterra hasta /092. -ientras tanto, en Europa el desarrollo de las Tablas y su uso puede ser rastreado a tra!s de di!ersas 5i!ulgaciones -asónicas publicadas en Nrancia, Italia y Alemania, entre otras. -ientras tanto, en Inglaterra, tras la "ormación de la *ran #ogia ri!al de los Antiguos en /0M/, dos importantes di!ulgaciones "ueron publicadas en /092 y /09, respecti!amente. #a primera se tituló 4HTres *olpes Oítidos H, y explícitamente declara en su introducción (ue es el ritual de trabajo detallado y las pr'cticas de la *ran #ogia Antigua. #a segunda exposición, HJachin Boo= , pretendía representar el "uncionamiento de las *randes #ogias de los -odernos, así como la de la Antiguos . Ambas di!ulgaciones tienen las representaciones de las Tablas de tra=ar como ilustraciones en el libro. Estas no eran los coloridas y adornadas Tablas (ue se utili=an hoy. En el /092, sólo describe el diagrama con la disposición de la logia y se incorporan algunos símbolos "amiliares. Estamos próximos a la representación del Tracing Board en una "orma o"icial, por así decirlo. #a edición /0;: de nuestro #ibro de las +onstituciones ha dise&ado un superlati!o "rontispicio (ue grabado por el hermano Nrancesco Bartolo==i (ue "ue asistido por Jean Baptiste +ipriani. #os dos "amosos artistas italianos dibujaron el interior del Nreemason s Gall en esta estupenda l'mina. En la explicación a la portada se a"irma (ue el espejo sostenido por #a %erdad, de la (ue descienden los rayos de lu=, lo hacen sobre 3... los muebles y otros implementos -asónicos de la #ogia.3 El iluminado altar est' cubierto por una tela en la (ue se disponen colocan !arios emblemas masónicos. Esto apoya la teoría de (ue la tela "ue colocada sobre una mesa o tablero sostenido por caballetes, y de a(uí por lo tanto, el posible origen de la palabra 3tracingH.
Modernización del Tracing Board .
Es sólo con el cambio de siglo (ue nos encontramos con la primer tabla con dise&os (ue dis"rutamos hoy. John +ole en /;2/ publicó el dise&o de un conjunto de tablas en su HIlustraciones de la -asonería. $e trata de un distinti!o di"erente de decoración, una "rontera para cada uno de los grados y un piso a cuadros (ue est' en diagonal. #as tres columnas est'n en los estilos de ar(uitectura 5órico, Jónico y +orintio, con la $abiduría, Nuer=a y Belle=a (ue se les son atribuidas, en ese orden. Tal orden, de alguna manera, "ue cambiado mas tarde a Jónico, 5órico y +orintio y toda!ía hoy est' en uso com)n en esta secuencia errónea de prioridad, probablemente atribuible a los "abricantes del mobiliario de nuestra -asonería. 5espus de /;2/, !arios artistas copiaron los dise&os de las Tablas de John +ole. Algunos utili=aron su imaginación con bastante libertad produciendo una amplia gama de nue!os conjuntos. Uno de ellos, el de Josiah BoLring, es bastante intrigante, mostrando la tapa del ata)d desli=ada para re!elar una imagen m's realista del mismo Giram Abi"" > #as características b'sicas en todos estos amplia gama de Tracing Boards, sin embargo, se mantu!o esencialmente constante. +on el establecimiento de la *ran #ogia Unida de Inglaterra en diciembre de /;/K, cuando todos los rituales de trabajo "ueron normali=ados, las Tablas tambin comen=aron a ad(uirir una cierta regularidad, aun(ue no existen registros de ning)n intento de este tipo de normali=ación. En /;/M, poco despus de la Unión, el pintor de miniaturas y dibujante de ar(uitectura, John Garris, aparece en escena y re!oluciona el concepto de Tracing Board. -uchas logias en Inglaterra est'n "amiliari=adas con el nombre de Garris, ya (ue son los orgullosos poseedores de un conjunto de sus Tablas. John Garris es a los Tracing Boards, lo (ue James Anderson es a las +onstituciones. Vl (uedó "ascinado por el concepto de los dise&os sobre las Tracing Boards, a partir de la "echa de su iniciación en la Nrancmasonería en /;/;. En los siguientes dos a&os, había producido una serie de Tablas en miniatura con todos los elementos del arte (ue asociamos actualmente con su nombre. El siguiente conjunto de tablas, de dise&o muy elaborado y simbólico, se lo dedicó al 5u(ue de $ussex en /;K, el primer *ran -aestro de la *ran #ogia Unida de Inglaterra. Este acto, naturalmente populari=ó los dise&os de John Garris, dise&os y sus Tracing Boards ahora se con!irtieron en moda entre las #ogias.
La Logia de Emulación.
El !erdadero a!ance para Garris, sin embargo, llegó en /;:M cuando l y otros "ueron in!itados a presentar sus dise&os para las Tracing Boards (ue serían examinados por un comit de la Emulation #odge o" Impro!ement. #os dise&os de John Garris dise&os "ueron los ganadores.. El comit recomendó su uso en cada #ogia. $u nombre ha sido estrechamente identi"icado con la #ogia de Emulación. #as tablas originales de gran tama&o (ue ganaron el concurso, est'n disponibles para !er todos los !iernes del a&o, por la noche, en la *ran #ogia, donde la Emulación $chool Impro!ement se re)ne para su ensayos. Est'n alojados en grandes carcasas de protección, de "'cil acceso para una inspección minuciosa por parte de los interesados. $u dise&o es !erdaderamente magní"ico y se han conser!ada bien a tra!s de los a&os. En /;:1, John Garris presentó un nue!o conjunto de tablas, (ue "ueron sólo una pe(ue&a mejora en el dise&o /;:M. #os retratos de las Tres *racias "ueron trasladados desde los pilares a los pasos de la escalera (ue conduce a los cielos. El atracti!o y la belle=a de Garris se encuentran juntos en una combinación de la sencille= y la pro"undidad de sus dise&os. Gay una pure=a artística en el e(uilibrio de color y la ar(uitectura, y una excepcional representación de la simbología con (ue estamos tan "amiliari=ados los -asones. $u composición esta en perspecti!a, lo (ue da una apariencia tridimensional al dibujo. #a tabla de rimer *rado se caracteri=a por las grandes y pesadas Entablatures coronando los tres pilares, casi a !ista de p'jaro. El altar, una inno!ación de Garris, soporta las Tres *randes #uces y la Escala de Jacob se ha trans"ormado en una !erdadera escalera en la (ue est'n la Ne, la Esperan=a y la +aridad. +omo se mencionó anteriormente, en /;:M dise&ó los pilares. ero los m's interesantes dise&os de Garris est'n en la Tabla del $egundo *rado. 5i!idió el Tracing Board en dos 4 tambin un cambio con respecto a los modelos anteriores 4 re"lejando la distinción entre la historia bíblica y la leyenda masónica. #a mitad in"erior de la tabla muestra la entrada principal al templo, mientras (ue la sección superior muestra el camino de entrada al Templo -edio. $igni"icati!amente, los puntos cardinales han sido omitidos en los bordes de la tabla< Ses posible, por tanto, (ue la intención de Garris haya sido (ue la Tabla se in!ierta en ese caso, en el piso de la logia +uando el tablero se !e con la parte superior hacia el Este, la escalera de caracol se inicia en el Oorte y los dos grandes pilares, en la entrada principal al templo,
se encuentran al $ur. $i la tabla se in!ierte, sin embargo, !indola desde de la -aestría, la entrada principal al templo, estar' en"rentando correctamente a riente. #a escalera de caracol para el masón emana, de nue!o correctamente, desde el $ur. or )ltimo, la tercera tabla de Garris tiene un simple ata)d cerrado con una gama de intrigantes ci"ras in!ertidas y letras hebreas. #os caracteres hebreos "ueron utili=ados por primera !e= por el pintor de retratos, Josiah BoLring en sus Tracing Boards de /;/0 y eso probablemente inspiró a John Garris a utili=ar tambin el hebreo. #a cuestión (ue ha sido "recuentemente planteada es por (u las ci"ras de Garris se muestran a la in!ersa en la tabla . Ounca ha habido una respuesta satis"actoria. Es posible (ue l continuara con la tradición, seguramente mal entendida, de escribir el hebreo de derecha a i=(uierda. #as tres letras ci"radas (ue aparecen en las di"erentes !ersiones de las tablas son < T+, -B, respecti!amente, en dos ocasiones y GAB, leídas de arriba a abajo. Logia de Investigación ¨Guerra civil de irginia H En /1KK el actual, nue!o e impresionante Nreemason s Gall en *reat 8ueen $treet, en el cora=ón de #ondres, "ue completado y dedicado. Este "ue el sitio donde el primer Nreemasons Gall "ue construido en /00:. #a *ran #ogia decidió en /1/1 le!antar este nue!o Nreemasons Gall como un -asonic -emorial dedicado en particular a los hermanos (ue perdieron la !ida en la *ran *uerra de /1/:4/1/1. Una licitación internacional colocó dos ar(uitectos brit'nicos, Genry %. Ashley y N.Finton OeLman como ganadores, (ue "ueron nominados y encargados de reali=ar el trabajo. #a primera piedra "ue colocada el /: de junio de /10 y los dos ar(uitectos "ueron nombrados *randes $uperintendentes de la *ran #ogia Unida de Inglaterra entre los a&os de /1K0 a /1:M y de /1:9 a /1MK, respecti!amente. $u conclusión de esta obra de ar(uitectura, incluyó todos los muebles de cada uno de las /1 logias y templos 6eal Arco, adem's del estupendo *ran Templo. #as sillas, escritorios, sistemas de iluminación, y todos los pedestales son parte del dise&o general y hasta la "echa no son reempla=ables. #os ar(uitectos tambin dise&aron un conjunto de tres Tracing Boards, )nicos para la *ran #ogia Unida de Inglaterra. Estos Tracing Boards normalmente no se encuentran "uera del Nreemasons Gall en *reat 8ueen $treet, con una sola excepción. En julio de /11;, como %. -aestro de la logia, tu!e el gran pri!ilegio de lle!ar una delegación de siete miembros de pleno derecho de la 8uatuor +oronati #odge n 209 y
!einticinco miembros del del +írculo de +orrespondencia en un !iaje a los Estados Unidos de Amrica. Nuimos los in!itados o"iciales de la #ogia de In!estigación, H*uerra +i!ilH num. /;9M auspiciada por la *ran #ogia de %irginia. Al "inal del día, en un mara!illoso encuentro, al (ue asistieron m's de trescientos masones de todas las *randes #ogias de los Estados Unidos, de !arios países europeos y de otras jurisdicciones, los miembros del ++. tu!ieron la oportunidad de explicar el uso de los Tracing Boards en el marco de las +onstituciones inglesas. #as explicaciones terminaron con una presentación del 6. Gno. aul Bessel, %. -aestro de la #ogia de In!estigación H*uerra +i!il H.de un conjunto de las tres Tracing Boards como se ha descrito anteriormente. #os Germanos de Amrica las recibieron con gran aclamación y placer, y ahora est'n en exhibición y se abren en cada reunión ordinaria de la #ogia de In!estigación. Estos dise&os gr'"icos relati!amente modernos, de los Tracing Boards utili=ado por *ran #ogia de la *uerra +i!il y la #ogia de In!estigación, tienen "uertes y brillantes colores y una apariencia "uncional. ero no se comparan a la inspiración original (ue John Garris en todas sus Tracing Boards despierta en el masón (ue tiene la suerte de dis"rutar y contemplar su belle=a de primera mano.
