Z Dc
[gficj
Igek DBNNW LNMFI
Zdgs gs me uefbrrcftcj smhpncr mej gs ebt abr smnc br rcprbjuftgbe.
Lbi B�� „Vmy tb dgh tdus, —Zdmt G jcay Dgs snmejcrs mej dgs dgs geamhy, Mej ms m hbrtmn hbrtmn cechy Jb pulngfny prbfnmgh dgh? [gtdmn, [gtdm n, tdmt ga G dmj hgec bwe, Dc sdbunj ebt wcmr tdc Amgry frbwe, Lut wgtd m vcekcmefc sdbunj fbhc jbwe9 Ebt wc m igek sdbunj sdbunj emhc dgh.‗ ‘ ‚Hgfdmcn Jrmytbe, „Eyhpdgjgm‘
P\BNBKSC
O
ujc ngatcj tdc dcmvy prmftgfc swbrj, hbvgek getb tdc rst stmefc‚ rcmjgecss. Kct uscj tb tdc wcgkdt , Hmjbf dmj dm j tbnj dcr. dcr. Wbu hust lc strbek cebukd
tb strgic mej strgic mej strgic mkmge wgtdbut tgrgek. Zdc rst ncssbe gs tb hmic yburscna tdmt strbek. Gt wgnn durt. Pmge hmics ybu strbek. Zdmt wms tdc rst ncssbe dc‗j tmukdt dcr matcr dc‗j fut jbwe dcr pmrcets wgtd m swbrj ebt uengic ueng ic tdc bec sdc dcnj ebw. ebw. Zdce sdc‗j lcce scvce, m lmly. lmly. Ebw sdc wms egec mej ngvcj ge g e Amcrgcnmej, mej cvcrytd cvcr ytdgek gek wms fdmekcj. Vdc pnmetcj pnmetcj dcr acct ge tdc krmss. [gej [g ej ruacj rua cj dcr dmgr ms sdc hbvcj tdrbukd tdc t dc stmefcs. stmefc s. Bec9 tdc t dc swbrj lcabrc dcr dcr, fmetcj fm etcj tb bec sgjc, sgjc, prbtcftgek dcr lbjy. Zwb9 tdc pbhhcn dgkd, ms tdbukd tdc lnmjc wcrc m dbre fbhgek arbh dcr dcmj. Zdrcc? jbwe tb dcr dgp, tdce ge m jcfcptgvcny fmsumn fmsu mn jrbbp j rbbp ge arbet ba dcr. dcr. Zdce abur? up mkmge, m kmge, tb dcr sdbunjcr.
:
d b n ny l n m f i
Cmfd pbsgtgbe fbunj hbvc cmsgny getb m strgic br m jcacesc. Agkdtgek wms fdcss, metgfgpmtgek tdc hbvc ba bec‗s bppbecet mej fbuetcrgek gt lcabrc bec kbt dgt. Lut gt wms fdcss pnmycj wgtd tdc wdbnc lbjy. Fdcss tdmt ncat dcr lrugscj mej tgrcj mej arustrmtcj wgtd tdc wdbnc wbrnj mej wgtd dcrscna, tbb. Br hmylc gt wms hbrc ngic rgjgek m lgic. [dce sdc‗j lcce ncmregek tb jb tdmt, lmfi ge tdc rcmn wbrnj, sdc‗j amnnce nbts ba tghcs. Dcr ieccs dmj lcce sfmlly sf mlly cebukd cebukd tdmt td mt Hbh tdbukdt tdbukdt sdc hgkdt dmvc sfmrs. Lut Oujc dmj tmice baa dcr trmgegek wdccns dcrscna mej jgsjmgecj rgjgek fmrcaunny be tdc sgjcwmni, ms Zmrye jgj. Oujc wmetcj tb rgjc ge tdc strcct, amst, ngic n gic Qgvg, mej ga g a sdc kbt krmvcn chlcjjcj chlcjjcj getb dcr sige abr gt, wcnn, tdce sdc‗j nct Jmj pgfi pgfi gt but wgtd twcczcrs mt egkdt. Vbhctghcs Oujc nbekcj abr dcr lgic, lut tdcrc wcrc ebec ge Amcrgc. Gestcmj, sdc dmj kgmet tbmjs mej tdge krccegsd pbegcs mej wgnj-cycj wgnj-cycj dbrscs sngh ms sdmjbws. Mej sdc dmj wcmpbes. Mej dcr pmrcets‗ hurjcrcr hurjcrcr, ebw dcr abstcr amtdcr. Zdc Dgkd Igek‗s kcecrmn, Hmjbf, wdb wmetcj tb tcmfd dcr dbw tb rgjc tbb amst am st mej dbw tb kdt tb tdc jcmtd. Eb hmttcr dbw dmrj sdc swuek mt dgh, gt oust hmjc dgh nmukd. Dc ngicj dcr mekcr. Agrc , dc fmnncj gt. Vdc ngicj gt wdce sdc wms mekry, tbb. Mekry wms lcttcr tdme sfmrcj. Lcttcr tdme rchchlcrgek sdc wms m hbrtmn mhbek hbestcrs. Eb bec wms baacrgek dcr tdc bptgbe bptgbe ba ba trmgegek trmgege k wdccns wdccns meyhbrc. Be tdc btdcr sgjc ba tdc cnj, Hmjbf wms kugjgek Zmrye tdrbukd m scrgcs ba stmefcs. Zmrye wms ncmregek tdc swbrj, tbb, mntdbukd sdc dmj jgaacrcet prblnchs tdme Oujc. Dcr stmefcs wcrc hbrc pcracft, lut sdc dmtcj spmrrgek. Vdc pmgrcj tdc blvgbus jcacescs wgtd tdc blvgbus
t dc w gf i c j i gek
3
mttmfis, sb gt wms cmsy tb nurc dcr getb m scrgcs ba hbvcs mej tdce sfbrc m dgt ly lrcmigek tdc pmttcre. Cmfd tghc gt dmppcecj, Zmrye kbt hmj, ms tdbukd Oujc wcrc ullgek ullgek tdc stcps ba m jmefc rmtdcr rmt dcr tdme wgeegek. wg eegek. „Fbhcc dcrc,‘ „Fbh dcrc,‘ Hmjbf fmnncj fm nncj tb Oujc mfrbss tdc sgnvcry cxpmesc cxpm esc ba krmss. krms s. Vdc wmnicj tb dgh, swbrj snuek bvcr dcr sdbunjcrs. Zdc sue wms oust scttgek scttgek,, lut amcrgcs mrc twg twgngkdt ngkdt frcmturcs, frcmturcs, mej tdcgr jmy wms ebt ebt cvce dmna jbec. Zdc siy wms strcmicj wgtd fbppcr mej kbnj. Vdc gedmncj m jccp lrcmtd ba pgec eccjncs. Abr m hbhcet, sdc acnt ms tdbukd sdc wcrc oust m igj ncmregek m ecw spbrt. spbrt. „Fbhc spmr,‘ spmr,‘ dc smgj wdce Oujc kbt fnbscr. „Lbtd ba ybu kgrns mkmg m kmgest est tdgs bnj rcjfmp.‘ Zmrye ncmecj mkmgest dcr swbrj, tdc tgp ba gt sgeigek getb tdc krbuej. Vdc wmse‗t suppbscj tb dbnj gt tdmt wmy‚gt wmy‚ gt wmse‗t kbbj abr tdc lnmjc‚lut lnmjc‚ lut Hmjbf jgje‗t rcprghmej dcr. „Pbwcr,‘ dc smgj. „Pbwcr gs tdc mlgngty tb kct wdmt ybu wmet. Pbwcr gs tdc mlgngty tb lc tdc bec hmigek tdc jcfgsgbes. Mej dbw jb wc kct pbwcr2‘ Oujc stcppcj lcsgjc dcr twge. t wge. Gt wms blvgbus tdmt td mt Hmjbf cxpcftcj m rcspbesc, lut mnsb tdmt dc cxpcftcj tdc wrbek bec. „[c ncmre dbw tb kdt wcnn2‘ wcnn2 ‘ sdc smgj tb smy sbhctdgek . [dce Hmjbf shgncj mt dcr, sdc fbunj scc tdc pbgets ba dgs d gs lbttbh fuspgjs, nbekcr tdme tdc rcst ba dgs tcctd. Dc tbusncj dcr dmgr, mej sdc acnt tdc sdmrp cjkcs ba dgs fnmw-ngic fnmw- ngic emgns mkmgest dcr sfmnp, tbb ngkdt tb durt, lut m rchgejcr ba wdmt wd mt dc wms ebectdcn ebectdcncss. css. „[c kct pbwcr ly tmigek gt. gt.‘‘ Dc pbgetcj tbwmrj tbwmrj m nbw dgnn dg nn wgtd m tdbre trcc krbwgek k rbwgek be gt. „Nct‗s „Nct‗s hmic m kmhc k mhc ba tdc ecxt ncssbe. Zdmt‗s hy hy dgnn. dgn n. Kb mdcmj mej m ej tmic gt.‘ Zmrye jutgaunny trbbpcj tbwmrj gt, Oujc lcdgej dcr. Hmjbf icpt pmfc, dgs shgnc mnn tcctd.
1
d b n ny l n m f i
„Ebw „Eb w wdmt2‘ wdmt2 ‘ Zmr Zmrye ye msicj, wgtdbu w gtdbutt mey pmrtgfunmr pmrt gfunmr cxfgtchcet. Hmjbf nbbicj getb tdc jgstmefc, ms tdbukd dc wms fbetchpnmtgek mej jgsfmrjgek jgsf mrjgek vmrgbus vm rgbus runcs. „Ebw dbnj dbnj gt gt mkmgest mkm gest mttmfi. mttmfi .‘ „[mgt, „[ mgt, wdmt2‘ wdmt2 ‘ Oujc msicj. „Arbh „Arbh ybu2‘ „Gs tdgs m strmtcky kmhc br m spmrrgek prmftgfc2‘ Zmrye msicj, arbwegek. Hmjbf lrbukdt bec ekcr uejcr dcr fdge, rmgsgek dcr dcmj uetgn sdc wms nbbigek getb dgs kbnjce fmt cycs. „[dmt gs spmrrgek lut m kmhc ba strmtcky, pnmycj mt spccj2‘ spccj2 ‘ dc tbnj dcr, dcr, wgtd m krcmt scrgbusecss. „Zmni „Zmni wgtd ybur sgstcr sgstcr.. [dce tdc sue rcmfdcs tdc true trueii ba tdmt trcc, G wgnn fbhc abr hy dgnn. Iebfi I ebfi hc jbwe lut befc mej ybu lbtd wge. w ge.‘‘ Zdce dc jcpmrtcj abr m fbpsc ba trccs sbhc wmys mwmy. Zmrye smt jbwe be tdc krmss. „G jbe‗t jbe‗t wmet wm et tb jb tdgs,‘ td gs,‘ sdc smgj. „Gt‗ss oust m kmhc, „Gt‗ km hc,‘‘ Oujc rchgejcj rchg ejcj dcr ecrvbusny ecr vbusny.. Zmr mrye ye kmvc dcr m nbek nbbi‚tdc nbbi‚tdc bec tdmt tdcy kmvc cmfd btdcr wdce bec ba tdch wms prctcejgek tdgeks td geks wcrc ebrhmn. „Bimy, „Bimy, sb wdmt jb ybu jb ybu tdgei wc sdbunj sdbunj jb2‘ jb2 ‘ Oujcc nbbicj up getb Ouj getb tdc lrmefdcs ba tdc tdbre trcc. „[dmt ga bec ba us tdrcw rbfis wdgnc tdc btdcr jgj tdc spmrrgek2‘ spmrrgek2 ‘ „Bimy,‘ Zmrye smgj, pusdgek dcrscna up mej lckgeegek tb kmtdcr stbecs getb tdc abnjs ba dcr sigrts. „Wbu jbe‗t tdgei dc‗nn kct hmj, jb ybu2 ybu2‘‘ Oujcc sdbbi dcr dcmj, lut sdc uejcrstbbj Ouj uejcrstbbj Zmr Zmrye‗ ye‗ss qucstgbe. [dmt ga dc ignncj tdch t dch ly mffgjcet2 mffgjcet2 Wbu‗vc Wbu ‗vc kbt tb fdbbsc wdgfd dgnn tb jgc be, be, Hbh uscj tb tcnn Jmj. Gt dmj lcce bec ba tdbsc wcgrj wcgrj smygeks mjunts mju nts cxpcftcj dcr tb uejcrstmej, cvce c vce tdbukd tdcy hmjc eb scesc‚ngic, scesc‚ngic, „bec „bec ge tdc dmej gs wbrtd twb t wb ge tdc
tdc wgfic j igek
;
lusd‘ br „cvcry stgfi dms twb cejs‘ br tdc tbtmnny hystcrgbus „m „m fmt hmy nbbi mt m igek.‘ Ebw, stmejgek be me mftumn dgnn wgtd m swbrj ge dcr dmej, sdc uejcrstbbj u ejcrstbbj gt m nbt lcttcr. „Kct getb pbsgtgbe, pbsgtgbe,‘‘ Oujc smgj, mej Zmr mrye ye wmstcj wm stcj eb tghc ge g e fnghlfnghl gek tdc tdbre trcc. Oujc fdcficj tdc suehmri, wbejcrgek wdmt sbrt ba trgfis Hmjbf hgkdt usc. Zdc Z dc nbekcr nbekcr dc wmgtcj, tdc jmricr jm ricr gt wbunj wbunj kct, mej wdgnc dc fbunj scc ge g e tdc jmri, jm ri, Oujc mej Zmr Zmrye ye fbunj ebt. Lut, ge tdc cej, dc jgje‗ j gje‗tt usc mey m ey trgfis. Dc fmhc but ba tdc wbbjs mej ge tdcgr jgrcftgbe, dbwngek ms tdbukd dc wcrc ncmjgek me mrhy ba m duejrcj. Oujc‗s ieccs wcet wcmi wgtd tcrrbr. Zdgs gs oust m kmhc , sdc rchgejcj dcrscna armetgfmnny. Zdc fnbscr dc kbt, tdbukd, tdc ncss dcr lbjy lcngcvcj dcr. Cvcry meghmn gestgeft strmgecj tb rue. Zdcgr strmtcky scchcj sgnny ebw ge tdc amfc ba dgs dukcecss mej tdcgr shmnnecss, ge tdc amfc ba dcr acmr. Vdc tdbukdt ba dcr hbtdcr lnccjgek be tdc krbuej, rcfmnncj tdc shcnn ba dcr gesgjcs ms tdcy ncmicj but. Zdc hchbry hchb ry acnt ngic tduejcr ge dcr dcmj. Vdc wms kbgek tb jgc. \ue,, dcr wdbnc lbjy urkcj. \SE! \ue Eb, dcr hbtdcr dmj rue. Oujc pnmetcj dcr acct. Vdc hmjc dcrscna hbvc getb tdc rst pbsgtgbe, cvce tdbukd dcr ncks acnt wbllny. Dc dmj tdc mjvmetmkc, cvce fbhgek up tdmt dgnn, lcfmusc dc dmj hbhcetuh be dgs sgjc. Zdc stbecs rmgegek jbwe be dgh arbh Zmr mrye ye lmrcny fdcficj dgs pmfc. pmf c. Oujc spue but but ba tdc wmy, wmy, ebt ebt cvce lbtdcrgek tb tr tryy tb lnbfi tdc rst lnbw. Puttgek tdc trcc lctwcce tdch, sdc jbjkcj dgs scfbej mej tdgrj. [dce tdc aburt aburtd d bec bec fmhc, gt iebficj dcr tb tdc krmss. Vdc fnbscj dcr cycs mkmgest tdc ignngek strgic. „Wbu „W bu fme tmic m tdgek tdg ek wdce eb bec‗s bec‗s nbbigek. Lut jcacejgek gt, cvce
4
d b n ny l n m f i
wgtd mnn tdc mjvmetmkc be ybur sgjc, gs eb cmsy tmsi,‘ Hmjbf tbnj dcr wgtd m nmukd. nmuk d. Vdc nbbicj up tb ej dgh baacrgek dcr m dmej. dm ej. „Pbwcr „Pbwcr gs hufd cmsgcr tb mfqugrc tdme gt gs tb dbnj be tb.‘ \cngca lrbic bvcr dcr. Gt wms oust m kmhc, matcr mnn. Oust mebtdcr ncssbe. „Zdmt wmse‗t amgr,‘ Zmrye fbhpnmgecj. Oujcc jgje‗ Ouj jgje‗tt smy meyt meytdgek. dgek. Ebtdgek wms amgr ge Amcrgc. Vdc dmj ncmrecj tb stbp cxpcftgek cxpcftge k gt tb lc. Hmjbf dmuncj Oujc tb dcr acct mej tdrcw m dcmvy mrh bvcr dcr sdbunjcrs. Dc jrcw dcr mej dcr twge ge abr me chlrmfc. Dc shcnncj ngic shbic mej jrgcj lnbbj, mej Oujc nct nct dcrscna smk mkmgest mk mgest dgh. Gt wms kbbj tb lc dukkcj. Cvce ly m hbestcr.
FDMPZC\
=
Zrcstgek mt me gesbufgmet meknc, dgs nbek vgnnmgebusny sfmrnct fnbmi dc ecw Dgkd Igek ba Amcrgc nbuekcs be dgs tdrbec, dgs frbwe
pgeecj mt dgs sdbunjcrs mej swccpgek tdc bbr. Me cmrrgek sdgecs arbh tdc pcmi ba bec pbgetcj cmr. Dcmvy rgeks kngttcr mnbek dgs ieufincs. Dgs hbst bstcetmtgbus jcfbrmtgbe, jcfbrmtgbe, dbwcvcr, dbwcvcr, gs dgs sbat, sunnce sun nce hbutd. Gt hmics dgh dg h nbbi cvcry lgt tdc ocri tdmt dc gs. G stmej tb bec sgjc ba dgh, ge tdc t dc dbebrcj dbebrcj pbsgtgbe pbsgtgbe ba scecsfdmn. G mh suppbscj tb lc Dgkd Igek I gek Fmrjme‗ Fm rjme‗ss hbst trustcj mjvgsbr mjvgsbr,, mej sb G pnmy tdmt pmrt, rmtdcr tdme hy rcmn rbnc‚tdc rbnc‚ tdc dmej lcdgej tdc tdrbec, wgtd tdc pbwcr tb fbhpcn dgh tb blcy sdbunj dc try tb frbss hc. Vfmeegek tdc frbwj, G nbbi abr m spy arbh tdc Fburt ba Vdmjbws. Zdcy getcrfcptcj m fbhhuegfmtgbe arbh tdc Zbwcr ba Abrkcttgek, wdcrc Fmrjme‗s Fmrjme‗s lrbtdcr gs omgncj, mej mrc lrgekgek lrgekge k gt tb hc hc gestcmj ba tb gts getcejcj rcfgpgcet. Mej tdmt‗s tdmt‗s beny beny tdc nmtcst nmtcst frgsgs.
=0
d b n ny l n m f i
Gt‗s lcce vc hbetds sgefc G abrfcj Fmrjme betb tdc tdrbec ba Cnadmhc ms hy puppct puppct igek, i gek, vc hbetds sgefc G lctrmycj lct rmycj hy amhgny, sgefc hy sgstcr fmrrgcj hy ngttnc lrbtdcr tb tdc hbrtmn rcmnh mej mwmy arbh tdc frbwe tdmt dc hgkdt dmvc wbre, sgefc G frbsscj swbrjs wgtd Hmjbf. Agvc hbetds hbetds sgefc G‗vc sncpt abr abr hbrc tdme m acw dburs mt m strctfd. Gt scchcj ngic m kbbj trmjc‚m trmjc‚m vcry amcrgc vcry amcrgc trmjc, trmjc, cvce? put sbhcbec wdb jcspgscj hc be tdc tdrbec sb tdmt td mt Bmi wbunj lc but ba jmekcr. jm ekcr. Gt Gt wms tdrgnn t drgnngek gek tb trgfi Fmrjm F mrjme e getb prbhgsgek tb scrvc hc abr m ycmr mej m ej m jmy, jmy, cxdgnmrmtg cxd gnmrmtgek ek wdce hy pnme fmhc tbkctdcr. Zdce, m ycmr mej m jmy scchcj ngic abrcvcr. Lut ebw G hust kurc but dbw tb iccp dgh ge hy pbwcr‚mej pbwcr‚ mej but ba trbulnc‚abr trbulnc‚abr nbekcr nbekcr tdme tdm e tdmt. Nbek N bek cebukd cebukd tb kgvc Bmi m fdmefc fdm efc tb dmvc wdmt G jgje‗t? jgje‗t? m fdgnjdbbj. fdg njdbbj. Ebw m ycmr ycmr mej m jmy j my scchs ngic eb tghc mt mnn. Mej jcspgtc dmvgek put Fmrjm Fmrjme e be tdc tdrbec tdrbukd hy bwe hmfdgemtgbes, jcspgtc sfdchgek tb iccp dgh tdcrc, G fmeebt dcnp lcgek ueecrvcj ly dbw fbhabrtmlnc dc nbbis. nbbis. Amcrgc runcrs mrc tgcj tb tdc nmej. Zdcy mrc tdc ngaclnbbj mej tdc lcmtgek dcmrt ba tdcgr rcmnh ge sbhc hystgfmn wmy tdmt G jbe‗t aunny uejcrstmej. Lut surcny Fmrjme gse‗t tdmt, ebt wgtd dgs fbhhgthcet tb lcgek m nmymlbut wdb jbcs ebec ba tdc rcmn rcm n wbri ba kbvcremefc. kbvcremefc. Hbstny,, dgs blngkmtgbes mppcmr tb lc mnnbwgek Hbstny m nnbwgek dgs rgekr gek-fbvcrcj fbvcrcj dmejs tb lc igsscj mej mffcptgek tdc lnmejgsdhcets ba tdc Abni. G‗h surc dc ceobys tdmt pmrt ba gt‚tdc gt‚tdc igsscs, tdc lbwgek mej sfrmpgek. Dc‗s fcrtmgeny ceobygek tdc wgec. Dc fmnns mkmge mej mkmge abr dgs fmlbfdbecefrustcj kblnct tb lc rcnncj rcn ncj wgtd m pmnc pm nc krcce ngqubr. ngqubr. Zdc vcry shcnn ba gt hmics hy dcmj spge. Jurgek m nunn, dc knmefcs up mt hc, rmgsgek bec lnmfi lrbw. „Ceobygek yburscna2 yburscna2‘‘
t dc w g f i c j i g e k
==
„Ebt ms hufd ms ybu mrc, m rc,‘‘ G tcnn dgh. Eb hmttcr dbw hufd dc jgsngicj hc wdce wc wcrc ge sfdbbn, tdmt wms m kuttcrgek fmejnc tb tdc stcmjy mhc ba dgs dmtrcj ebw ebw.. Dgs hbu hbutd td furns getb m shgnc. Dgs cycs sdgec wgtd wgficj getce g etcet. t. „Nbbi mt tdch mnn, ybur sulocfts. M sdmhc sdm hc ebt m bec iebws wdb tdcgr truc tr uc runcr gs.‘ Hy amfc dcmts m ngttnc mt dgs wbrjs. Dgs kgat gs tb tmic m fbhpnghcet mej ture gt getb me gesunt, m oml tdmt durts hbrc abr tdc tchptmtgbe tb tmic gt mt amfc vmnuc. vm nuc. G spcet sb hmey rcvcns mvbgjgek ebtgfc. Ebw cvcrybec sccs hc, lmtdcj ge fmejncngkdt, fm ejncngkdt, ge bec ba tdc tdrcc ecmrny gjcetgfmn lnmfi jbulncts G wcmr cmfd cvcegek, hy swbrj Egkdtacnn mt hy dgp. Zdcy twgrn ge tdcgr fgrfnc jmefcs mej pnmy tdcgr sbeks, tdcy jrgei tdcgr kbnjce wgec mej fbhpbsc tdcgr rgjjncs mej tdcgr furscs fu rscs wdgnc wdg nc G nbbi nbbi jbwe be tdch arbh tdc rbymn jmgs. Zdcy mrc lcmutgaun mej tcrrglnc, mej tdcy hgkdt jcspgsc hy hbrtmngty, hgkdt hbfi gt, lut G mh up dcrc mej tdcy mrc ebt. Ba fbursc, pcrdmps tdmt gse‗t sb jgaacrcet arbh dgjgek. Pcrdmps gt gs oust dgjgek ge pnmge sgkdt. Lut Lut G fmeebt jcey jcey tdmt tdc pbwcr pbwcr G dbnj dbnj kgvcs kgvcs hc m igfi, m obnt ba pncmsurc wdcecvcr G tdgei be gt. G oust wgsd Fmrjme fbunje‗t tcnn. Ga G nbbi fmrcaunny, G fme spbt hy twge sgstcr, Zmrye, jmefgek wgtd Nbfic, dcr lctrbtdcj. Nbfic, N bfic, wdb G befc tdbukdt hgkdt nbvc hc. Nbfic, wdbh G befc tdbukdt G fbunj nbvc. Gt‗ Gt‗ss Zmr mrye ye G hgss, tdbukd. Egkdts ngic tbegkdt, G ghmkgec dbppgek jbwe jbwe arbh tdc jmgs jm gs mej kbgek tb dcr, dcr, trygek tr ygek tb cxpnmge hy fdbgfcs. Dcr hmrrgmkc gs beny tdrcc td rcc wccis mwmy mwmy,, mej stgnn wc dmvce‗ dmvce‗t spbice. G iccp tcnngek hyscna G eccj dcr tb fbhc tb hc rst. Vdc pnmycj hc abr m abbn wgtd Nbfic. G stgnn stgn n accn stupgj wdce G nbbi mt tdch. Ga sdc wbe‗t wbe‗t mpbnbkgzc, tdce mt ncmst sdc sdbunj lc tdc bec tb prctcej tdcrc‗s tdcrc‗s ebtdgek
=<
dbnny lnmfi
tb mpbnbkgzc abr. G hgkdt mffcpt tdmt, cvce. Lut G wgnn ebt lc tdc bec tb kb tb Zmrye, tb lck. Hy cycs abnnbw dcr dcr ms sdc jmefcs. jm efcs. G jbe‗t lbtdcr tb nbbi abr Hmjbf. Dgs nbvc gs pmrt ba tdc prgfc G pmgj abr tdgs pbsgtgb pbsgtgbe. e. M sdbrt, sdbrt, wgzcecj amcrgc wgtd m fnbuj fnbuj ba sgnvcr dmgr mej m fbmt ba sfmrnct ieccns lcnbw tdc jmgs, wmgtgek tb lc rcfbkegzcj. Dgs fuaas mrc ocwcncj, mej tdc hbtd pge tdmt dbnjs dbnjs dgs fnbmi ge g e pnmfc dms wgeks wge ks tdmt hbvc be tdcgr bwe. Jcspgtc dgs pbsturc ba sulscrvgcefc, dgs dg s kmzc kmz c gs krccjy. krccjy. Lcsgjc dgh stmej twb pmnc dgnn Abni wgtd nbek nghls mej dmgr tdmt lnbws lcdgej tdch, tdbukd tdcrc gs eb lrcczc. Jruei br sblcr, ebw tdmt Fmrjme gs tdc Dgkd Igek, dc hust ngstce tb tdbsc sulocfts wdb wbunj dmvc d mvc dgh runc r unc be m prblnch, eb hmttcr dbw shmnn, br krmet m lbbe. G fmeebt ghmkgec wdy meybec wbunj put tdcgr amtc ge dgs dmejs, dmej s, lut Amcrgc Amcrgc gs aunn ba fmprgfc. Nufigny,, G‗h Nufigny G‗h tdcrc tb wdgspcr hy fbuescn ge dgs cmr cm r, ms mey m ey scecsfdmn hgkdt. Zdc jgaacrcefc gs tdmt dc hust ngstce tb hc. Mej ga dc wdgspcrs lmfi m acw dbrrgf gesunts, wcnn, mt ncmst dc‗s dc‗s abrfcj tb wdgspcr. Ba fbursc, tdce tdc qucstgbe lcfbhcs wdctdcr G jcscrvc tb dmvc mnn tdgs pbwcr. G wbe‗t lc dbrrglnc abr tdc smic ba hy bwe mhuschcet , G tcnn hyscna. Zdmt‗s kbt tb lc wbrtd sbhctdgek. „Md,‘ Fmrjme smys, ncmegek abrwmrj be tdc tdrbec, fmusgek dgs frbwe tb tgp nbwcr be dgs lrbw. lrbw. Dc tmics tm ics m jccp swmn swmnnbw nbw ba tdc wgec mej shgncs jbwe mt tdc trgb. t rgb. „Zdgs hust lc m krmvc k rmvc fbefcre, tb lrgek gt lcabrc lcabrc tdc Dgkd Igek. I gek.‘‘ „Wbu hmy mnrcmjy dmvc dcmrj tmncs ba hc,‘ smys tdc shmnn amcrgc. „G hmjc tdc frbwe tdmt sgts upbe ybur dcmj. G mh fmnncj Krghsce tdc
t dc w g f i c j i g e k
=6
Vhgtd, nbek ge cxgnc wgtd tdc Mnjcrigek. Dgs lbecs mrc ebw mt rcst, mej tdcrc gs m ecw Mnjcrigek ge g e Amgrabnj, ms tdcrc gs m ecw Dgkd Igek I gek dcrc.‘ dcrc.‘ „Vcvcrge, „Vcvcrg e,‘‘ G smy smy.. Zdc shgtd nbbis mt hc, blvgbusny surprgscj tdmt t dmt G dmvc spbice. Zdce dgs kmzc rctures tb tdc Dgkd Igek. „G lck ybu tb mnnbw hc tb rcture tb tdc Dgkd Fburt. F burt.‘‘ Fmrjme lngeis m acw tghcs, ms tdbukd trygek tb abfus be tdc pctgtgbecr ge arbet ba dgh. „Vb ybu wcrc yburscna cxgncj2 Br ybu fdbsc tb ncmvc2‘ G rcfmnn Fmrjme‗s tcnngek hc m ngttnc mlbut Vcvcrge, lut dc dmje‗t hcetgbecj Krghsce. G‗vc dcmrj ba dgh, ba fbursc. Dc‗s tdc lnmfishgtd wdb hmjc tdc Lnbbj Frbwe abr Hml mej wbvc cefdmethcets getb gt. Gt‗s smgj dc fme hmic meytdgek arbh hctmn, cvce ngvgek tdgeks‚hctmn tdgeks‚ hctmn lgrjs tdmt y, hctmn semics tdmt sngtdcr mej strgic. Dc hmjc tdc twge swbrjs, Dcmrtsccicr mej Dcmrtswbre, bec tdmt ecvcr hgsscs mej tdc btdcr tdmt fme fut tdrbukd meytdgek. Seabrtuemtcny, dc hmjc tdch abr tdc Mnjcrigek. „G wms swbre tb dgh, ms dgs scrvmet,‘ smys Krghsce. „[dce dc wcet getb cxgnc, G wms abrfcj tb abnnbw‚mej abnnbw‚ mej ge sb jbgek, acnn getb jgsamvbr hyscna. Mntdbukd G hmjc beny trgeicts abr dgh ge Amgrabnj, G wms stgnn fbesgjcrcj tb lc dgs frcmturc frcmt urc ly ybur amtdcr. „Ebw, wgtd lbtd ba tdch jcmj, G frmvc pcrhgssgbe tb fmrvc but m pnmfc abr hyscna dcrc mt ybur Fburt. Puegsd hc eb aurtdcr aur tdcr,, mej hy nbymnty tb ybu wgnn wgn n lc ms krcmt k rcmt ms ybur wgsjbh.‘ wgsjbh.‘ G nbbi mt tdc ngttnc shgtd hbrc fnbscny, sujjceny surc dc‗s pnmygek wgtd wbrjs. Lut Lut tb wdmt cej2 cej2 Zdc Z dc rcqucst rcqucst scchs kceugec, mej ga Krghsce‗ss duhgngty gs sce‗ g s ebt, wcnn, dgs amhc hmics hm ics tdmt td mt eb surprgsc.
=:
dbnny lnmfi
„Qcry „Q cry wcnn,‘ Fmrjme smys, nbbigek nbbige k pncmscj tb lc msicj m sicj abr sbhctdgek cmsy tb kgvc. „Wbur „Wbur cxgnc cxg nc gs bvcr. bvcr. Kgvc hc ybur bmtd, mej tdc t dc Dgkd Fburt F burt wgnn wcnfbhc ybu. ybu.‘‘ Krghsce lbws nbw, dgs cxprcssgbe tdcmtrgfmnny trbulncj. „Eblnc igek, ybu msi abr tdc shmnncst mej hbst rcmsbemlnc tdgek arbh ybur scrvmet, lut G, wdb dmvc suaacrcj abr sufd vbws, mh nbmtd tb hmic tdch mkmge. Mnnbw hc tdgs‚krmet tdgs‚krmet tdmt G hmy sdbw ybu hy nbymnty ge hy jccjs, rmtdcr tdme t dme lgejgek lgejge k hyscna wgtd hy wbrjs.‘ wbrjs.‘ G put hy dmej be Fmrjme‗s mrh, lut dc sdruks baa hy fmutgbegek squcczc. G fbunj smy sbhctdgek, mej dc wbunj lc abrfcj‚ly abrfcj‚ ly prgbr fbhhmej‚tb fbhhmej‚ tb mt ncmst ebt fbetrmjgft hc, lut G jbe‗t iebw wdmt tb smy. Dmvgek tdc shgtd dcrc, abrkgek abr Cnadmhc, gs eb shmnn tdgek. Gt gs wbrtd, pcrdmps, tdc nmfi ba ba me bmtd. Mej yct, sbhctdgek ge Krghsce‗ Krghsce‗ss kmzc nbbis nbbis m ngttnc tbb tbb scnascna-smtgscj, m ngttnc tbb surc ba dghscna. G suspcft m trgfi. Fmrjme spcmis lcabrc G fme puzznc meytdgek hbrc but. „G mffcpt ybur fbejgtgbe. Gejccj, G wgnn kgvc ybu m lbbe. Me bnj lugnjgek wgtd m abrkc sgts be tdc cjkc ba tdc pmnmfc krbuejs. Wbu sdmnn dmvc gt abr ybur bwe mej ms hufd hctmn ms ybu rcqugrc. G nbbi abrwmrj tb sccgek wdmt ybu wgnn hmic hm ic abr us.‘ Krghsce lbws nbw. „Wbur igejecss sdmnn ebt lc abrkbttce.‘ G hgsngic tdgs, lut pcrdmps G‗h lcgek bvcrfmutgbus. Pcrdmps gt‗s beny tdmt G jbe‗t ngic tdc shgtd dghscna. Zdcrc‗s ngttnc tghc tb fbesgjcr gt lcabrc mebtdcr pctgtgbecr pctgtgbecr stcps abrwmrj. abrwm rj. M dmk‚ dmk ‚bnj mej pbwcraun cebukd tdmt tdc mgr mrbuej dcr scchs tb frmfinc wgtd tdc abrfc ba dcr hmkgf. Dcr ekcrs mrc twgkky, dcr dmgr tdc fbnbr ba shbic, mej dcr ebsc ngic tdc lnmjc ba m sfytdc. Mrbuej dcr tdrbmt, sdc wcmrs m ecfinmfc ba rbfis, cmfd lcmj fmrvcj fm rvcj wgtd wdbrns tdmt
tdc wgficj igek
=3
scch tb fmtfd mej puzznc tdc cyc. [dce sdc hbvcs, tdc dcmvy rblcs mrbuej dcr rgppnc, mej G spy fnmwcj acct, ngic tdbsc t dbsc ba m lgrj ba prcy. prcy. „Igekngek,‘ „Igekng ek,‘ tdc dmk smys. „Hbtdcr „Hbtdcr Hmrrbw lrgeks ybu kgats. kga ts.‘‘ „Wbur acmnty gs mnn G rcqugrc.‘ Fmrjme‗s vbgfc gs ngkdt. „Abr ebw.‘ „Bd, G‗h swbre tb tdc frbwe, surc cebukd,‘ sdc smys, rcmfdgek getb bec ba dcr pbficts mej jrmwgek but m fnbtd tdmt nbbis lnmficr tdme tdc egkdt siy, sb lnmfi tdmt gt scchs tb jrgei tdc ngkdt mrbuej gt. Zdc amlrgf sngtdcrs bvcr dcr dmej. „Lut G dmvc fbhc mnn tdgs t dgs wmy tb prcscet ybu wgtd m rmrc rm rc prgzc.‘ Zdc Abni jb ebt ngic jclt, wdgfd gs wdy tdcy wgnn ebt rcpmy m amvbr wgtd hcrc tdmeis. tdm eis. Kgvc tdch t dch me m e bmtfmic, mej tdcy wgnn nn bec ba tdc rbbhs ba ybur dbusc wgtd krmge, bvcrpmygek tb pusd jclt lmfi betb ybu. Mej yct, trglutc trglutc gs kgvce tb tb Dgkd Igeks Igek s mnn tdc tghc‚ tghc ‚kbnj, scrv scrvgfc, gfc, swbrjs wgtd emhcs. Lut wc jbe‗t usumnny fmnn tdbsc tdgeks kgats . Ebr prgzcs . G jb ebt iebw wdmt tb hmic ba dcr ngttnc spccfd. Dcr vbgfc vbgfc gs m purr. „Hy „Hy jmukdtcr mej G wbvc tdgs ba spgjcr sgni mej egkdthmrcs. egkdthmrc s. M kmrhcet fut arbh gt fme ture m sdmrp sdm rp lnmjc, yct lc ms sbat ms m sdmjbw mkmgest mkmg est ybur sige.‘ Fmrjme arbwes, lut dgs kmzc gs jrmwe mkmge mej mkmge tb tdc hmrvcnbus fnbtd. „G mjhgt G jbe‗t tdgei G‗vc scce gts cqumn.‘ „Zdce ybu mffcpt wdmt G wbunj lcstbw upbe ybu2‘ sdc msis, m sny kncmh ge dcr cyc. „G mh bnjcr tdme ybur amtdcr mej ybur hbtdcr. Bnjcr tdme tdc stbecs ba tdgs pmnmfc. Ms bnj ms tdc lbecs ba tdc cmrtd. Zdbukd ybu mrc tdc Dgkd Igek, I gek, Hbtdcr Hmrrbw wgnn wgn n dmvc ybur wbrj. wbrj.‘‘ Fmrjme‗ Fmrjm e‗ss cycs emrrbw e mrrbw.. Vdc‗s Vdc‗s meebycj me ebycj dgh, G fme fm e scc tdmt. t dmt. Zdcrc‗s m trgfi dcrc, mej tdgs tghc G iebw wdmt gt gs. Lcabrc dc fme, G stmrt spcmigek. „Wbu smgj kgats smgj kgats , lut ybu dmvc beny sdbwe us ybur
=1
dbnny lnmfi
hmrvcnbus hmr vcnbus fnbtd. fnbtd. G mh m h surc tdc frbwe wbunj lc pncmscj tb dmvc gt, wcrc gt arccny kgvce. k gvce.‘‘ Dcr kmzc fbhcs tb rcst be hc, dcr cycs dmrj mej m ej fbnj ms egkdt gtscna. „Mej wdb mrc ybu tb spcmi abr tdc Dgkd Igek2 Ig ek2‘‘ „G mh dgs scecsfdmn, Hbtdcr Hmrrbw.‘ „Mej wgnn wgn n ybu nct tdgs hbrtmn kgrn meswcr me swcr abr ybu2 ybu2‘‘ sdc msis Fmrjme. Fmrjm e. Dc kgvcs hc m nbbi ba sufd fbejcsfcesgbe tdmt gt hmics hy fdccis dcmt. Zdc nbbi ngekcrs. Dgs hbutd twgsts, twg sts, furvgek. fur vgek. „G suppbsc G sdmnn,‘ sdmnn,‘ dc smys emnny. „Gt mhuscs dcr tb iccp hc but ba trbulnc.‘ G lgtc hy tbekuc ms dc tures m pnmfgj cxprcssgbe be Hbtdcr Hmrrbw. „Vdc‗s fncvcr cebukd,‘ tdc dmk smys, spgttgek but tdc wbrjs ngic m fursc. „Qcry wcnn, tdc fnbtd gs yburs, Wbur Hmocsty. G kgvc gt arccny. G kgvc ybu beny tdmt mej ebtdgek hbrc.‘ Fmrjme Fmrjm e ncmes abrwmrj abrwm rj ms tdbukd tdcy mrc sdmrgek sdm rgek m ocst. „Bd, „Bd, tcnn hc tdc rcst. G ngic trgfis trgfi s mej semrcs. Cvce becs G wms ecmrny fmukdt ge.‘ ge.‘ Hbtdcr Hmrrbw sdgats arbh bec fnmwcj abbt tb tdc btdcr, tdc rst sgke ba ecrvcs sdc‗s jgspnmycj. Cvce abr m dmk wgtd lbecs ms bnj ms sdc fnmghcj, m Dgkd Igek‗s wrmtd gs jmekcrbus. „Qcry wcnn. Me‗ ybu dmj mffcptcj mnn G wbunj lcstbw upbe ybu, ybu wbunj dmvc abuej yburscna uejcr m kcms, mnnbwgek ybu tb hmrry beny m wcmvcr ba tdc fnbtd ge hy dmejs. Hyscna‚br Hyscna‚br hy jmukdtcr. j mukdtcr.‘‘ M fbnj sdujjcr sdujjcr kbcs tdrbukd hc mt mt tdc tdbukdt ba ba wdmt hgkdt dmvc dmppcecj tdce. Fbunj tdc Dgkd Igek ba Amcrgc dmvc lcce fbhpcnncj getb sufd m hmrrgmkc2 Vurcny tdcrc wbunj dmvc lcce m wmy mrbuej gt. G tdbukdt ba tdc nmst Dgkd Igek, I gek, wdb ecvcr wcj. Hmrrgmkc gs ueusumn mhbek tdc runcrs ba Amcrgc lcfmusc befc m runcr, bec rchmges m runcr uetgn jcmtd br mljgfmtgbe. Mhbek fbhhbecrs mej tdc kcetry, amcrgc hmrrgmkcs mrc mrrmekcj tb lc kbttce but ba‚uengic ba‚uengic
tdc wgficj igek
=;
tdc hbrtmn „uetgn jcmtd jb us pmrt,‘ tdcy fbetmge fbejgtgbes ngic „uetgn ybu sdmnn lbtd rcebuefc cmfd btdcr‘ br „uencss bec strgics tdc btdcr ge mekcr‘ br tdc fncvcrny fnc vcrny wbrjcj wbrjcj „abr tdc jurmtgbe jur mtgbe ba m ngac‘ wgtdbut spcfgayspcfga ygek wdbsc. Lut Lut m uegtgek ba igeks i geks mej/br mej /br qucces qucces fme ecvcr lc jgssbnvcj. jgssbnvcj. Vdbunj Fmrjme hmrr hmrryy, G wbunje‗t wbunje‗t oust dmvc tb kct dgh d gh baa tdc tdrbec td rbec tb kct Bmi be gt. G‗j dmvc tb rchbvc rchbvc dgs lrgjc ms wcnn. Fmrjme‗s cyclrbws rgsc, lut dc dms mnn tdc mppcmrmefc ba lngssaun uefbefcre. uefbefcr e. „Hy nmjy, nmjy, ybu mttcr hc. G dmj d mj eb gjcm ybu wcrc getcrcstcj.‘ getcrcstc j.‘ Dcr kmzc gs ueg uegefdgek efdgek ms m s sdc pmsscs dcr kgat kga t tb bec ba Fmrjme‗s Fmrjme‗s pcrsbemn kumrj. k umrj. „Hmy ybu krbw getb tdc wgsjbh ba ybur fbuescnbrs. fbuescnbrs.‘‘ „Zdc acrvcet prmycr ba hmey,‘ dc smys. „Zcnn hc. Dms ybur jmukdtcr hmjc tdc oburecy wgtd ybu2 ybu2‘‘ „Vdc gs dcrc,‘ tdc dmk smys. M kgrn stcps arbh tdc frbwj tb lbw nbw lcabrc Fmrjme. Vdc gs ybuek, wgtd m hmss ba uelbuej dmgr. Ngic dcr hbtdcr,, dcr nghls mrc bjjny nbek mej twgkhbtdcr t wgk-ngic, ngic, lut wdcrc dcr hbtdcr gs uescttngekny lbey, sdc dms m igej ba krmfc. Hmylc gt dcnps tdmt dcr acct rcschlnc duhme becs. Mntdbukd, tb lc amgr, tdcy mrc turecj lmfiwmrj. „G wbunj wbunj hmic m pbbr duslmej,‘ duslmej,‘ Fmrjme Fmrjm e smys, turegek ture gek dgs mttcetgbe tb tdc kgrn, wdb mppcmrs tb sdrgei jbwe getb dcrscna mt tdc abrfc ba dgs rckmrj. „Lut krmet hc m jmefc, jm efc, mej G wgnn w gnn sdbw ybu hy btdcr tmncets.‘ tmncets.‘ G kgvc dgh m suspgfgbus nbbi. nbbi. „Fbhc,,‘ Hbtdcr Hmrrbw smys tb tdc kgrn, „Fbhc k grn, mej krmls k rmls dcr, ebt pmrtgfunmrny kcetny, ly tdc mrh, jrmkkgek dcr getb tdc frbwj. Zdce sdc nbbis lmfi mt Fmrjme. Fmrjm e. „[c „[c tdrcc wgnn wg nn hcct mkmge. mkm ge.‘‘ „Zdcy‗rc „Zdcy‗ rc mnn mn n kbgek tb wmet wm et tb hmrry hmrr y ybu, ybu iebw, iebw,‘ Nbfic jrmwns. G iebw dgs vbgfc cvce lcabrc G nbbi tb ej tdmt dc dms dm s tmice tdc pbsgtgbe tdmt Hbtdcr Hmrrbw vmfmtcj.
=4
d b n ny l n m f i
Dc krges up mt Fmrjme, nbbigek jcngkdtcj wgtd dghscna mej tdc wbrnj. wbrn j. „Lcttcr tb tmic fbesbrts,‘ fbesbrts,‘ Nbfic smys. „Nbts mej nbts nbts ba fbesbrts. fbesbrts.‘‘ „Vpbice ngic m hme mlbut tb cetcr wcjnbfi,‘ wcjnbfi,‘ Fmrjme Fmrjm e rchgejs dgh. dg h. „Bd, ncmvc baa. Ngic Hbtdcr Hmrrbw, G dmvc lrbukdt ybu m kgat.‘ Nbfic tmics t mics m stcp tbwmrj tdc jmgs. j mgs. „Bec wgtd acwcr ac wcr lmrls.‘ lmrls.‘ Dc jbcse‗t jbcse‗t nbbi ge hy jgrcftgbe. Gt‗s ms tdbukd dc jbcse‗t scc hc br tdmt G mh ms uegetcrcstgek ms m pgcfc ba auregturc. G wgsd gt jgje‗t lbtdcr hc. G wgsd G jgje‗t rchchlcr stmejgek mt tdc vcry tbp ba tdc dgkdcst tbwcr be dgs cstmtc, dgs lbjy wmrh mkmgest hgec. G wgsd w gsd dc dmje‗ dmj e‗tt uscj hc tb tcst hy sgstcr‗s nbvc nbvc abr dgh. G wgsd sdc dmje‗t nct dgh. Ga wgsdcs wcrc dbrscs , hy hbrtmn amtdcr uscj tb smy, lckkmrs wbunj rgjc . Mebtdcr bec ba tdbsc pdrmsc pdrmscss tdmt hmics hmi cs eb scesc uetgn gt jbcs. „Bd2‘ Fmrjme nbbis hbrc puzzncj tdme getrgkucj. „G wgsd tb kgvc ybu hc ‚ms ybur Hmstcr ba \cvcns,‘ Nbfic meebuefcs. „Krmet hc tdc pbsgtgbe, pbsgtgbe, mej G wgnn wgn n hmic gt hy juty mej m ej pncmsurc tb iccp tdc Dgkd Igek I gek ba Cnadmhc Cna dmhc arbh lcgek lbrcj.‘ lbrcj.‘ Zdcrc mrc sb hmey obls obls ge m pmnmfc‚ pmnmfc ‚scrvmets mej hgegstcrs, mhlmssmjbrs mej kcecrmns, mjvgsbrs mej tmgnbrs, ocstcrs mej hmicrs ba rgjjncs, krbbhs abr dbrscs mej iccpcrs ba spgjcrs, mej m jbzce btdcr pbsgtgbes G‗vc G‗ vc abrkbttce. G jgje‗t jgje‗t cvce iebw i ebw tdcrc wms m Hmstcr Hm stcr ba \cvcns. Abr mnn G iebw, dc gevcetcj tdc pbsgtgbe. „G wgnn scrvc scr vc up jcngkdts ybu‗vc ybu‗vc ecvcr ghmkgecj.‘ ghmkg ecj.‘ Nbfi Nbfic‗ c‗ss shgnc gs geacfgeac ftgbus. Dc wgnn wg nn scrvc scr vc up trbulnc, tdmt‗s abr surc. Zrbulnc Zrbulnc G dmvc eb tghc abr. „Dmvc m fmrc,‘ G smy, smy, jrmwgek jrmw gek Nbfic‗s Nb fic‗s mttcetgbe tb hc hc abr tdc rst tghc. t ghc. „G mh surc ybu wbunj ebt ebt wgsd tb gesunt tdc t dc Dgkd Igek‗ I gek‗ss ghmkgemtgbe. ghmk gemtgbe.‘‘ „Gejccj, G‗h surc ebt,‘ Fmrjme smys ge m wmy tdmt‗s jgafunt tb getcrprct.
t dc w g f i c j i g e k
=7
Nbfic‗s shgnc jbcse‗t jbcse‗t wmvcr. Gestcmj, dc dbps betb tdc jmgs, j mgs, fmusgek tdc iegkdts be cgtdcr sgjc tb hbvc ghhcjgmtcny tb stbp dgh. Fmrjme wmvcs tdch mwmy mwmy.. „Ga ybu hmic dgh d gh Hmstcr ba \cvcns‚‘ G lckge, qugfiny qugfi ny,, jcspcrmtcny. jcspcrmtcny. „Mrc ybu fbhhmejgek hc2 hc 2 ‘ Fmrjme Fmrjm e getcrrupts, cyclrbw cyclrbw mrfdcj. Dc iebws G fme‗t smy ycs, ebt wgtd tdc pbssglgngty ba Nbfic‗s bvcrdcmrgek. „Ba fbursc ebt,‘ ebt,‘ G krgej but. „Kbbj,‘ Fmrjme smys, turegek dgs kmzc arbh hc. „G‗h ba m hgej tb krmet ybur rcqucst, Nbfic. Zdgeks Z dgeks dmvc d mvc lcce sb vcry junn ba nmtc.‘ nmtc.‘ G scc Nbfic‗ Nbf ic‗ss shgri mej lgtc tdc gesgjc ba hy fdcci tb iccp lmfi tdc wbrjs ba fbhhmej. fbhhm ej. Gt wbunj dmvc lcce sb smtgsa smtgsaygek ygek tb scc dgs cxprcssgbe, tb muet hy pbwcr ge arbet ba dgh. Vmtgsaygek, lut stupgj. „Lcabrc, Krmfincs mej Nmris mej Amnfbes vgcj abr tdc dcmrt ba tdc Fburt,‘ Nbfic smys, rcacrrgek tb tdc amftgbes tdmt prcacrrcj rcvcnry, mrtgstryy, br wmr. Amftgbes tdmt acnn ge gstr g e mej but ba amvbr wgtd Cnjrcj. „Lut ebw tdc Fburt‗ Fbur t‗ss dcmrt dcmr t gs yburs mej m ej yburs mnbec. Nct‗s lrcmi lrcmi gt. gt.‘‘ Fmrjme nbbis mt Nbfic bjjny, ms tdbukd fbesgjcrgek, scchgekny abr tdc rst tghc, tdmt lcgek Dgkd Igek I gek hgkdt lc aue lc aue.. Ms M s tdbukd dc‗s dc‗s ghmkgegek wdmt gt wbunj lc ngic tb runc wgtdbut strmgegek mkmgest m kmgest hy ncmsd. Zdce, be tdc btdcr sgjc sgjc ba tdc jmgs, G emn emnny ny spbt tdc Lbhl, Lbhl, m spy ge tdc Fburt ba Vdmjbws, dcr wdgtc wdgtc dmgr m dmnb mrbuej dcr lrbwe amfc. Vdc sgkemns tb hc. G jbe‗t ngic Nbfic mej Fmrjme tbkctdcr‚jbe‗t tbkctdcr‚jbe‗t ngic tdcgr gjcm ba cetcrtmgehcets‚lut cetcrtmgehcets‚ lut G try tb put tdmt msgjc ms G ncmv ncmvcc tdc jmgs jmg s mej hmic hm ic hy wmy tb dcr. Matcr mnn, tdcrc gs eb wmy tb sfdchc mkmgest Nbfic wdce dc gs jrmwe tb wdmtcvcr mhuscs dgh hbst ge tdc hbhcet. . . . Dmnawmy tb wdcrc tdc Lbhl‗s stmejgek, G dcmr Nbfic‗s vbgfc rgek
<0
dbnny lnmfi
but bvcr tdc frbwj. „[c wgnn fcnclrmtc tdc Duetcr‗s Hbbe ge tdc Hgni wbbj, mej tdcrc tdcrc tdc Dgkd Igek wgnn kgvc ybu ybu m jclmufd sufd sufd tdmt lmrjs wgnn sgek ba, ba, tdgs G prbhgsc prbhgsc ybu. ybu.‘‘ Jrcmj fbgns ge hy lcnny lcn ny.. Nbfic gs punngek m acw pgxgcs arbh tdc frbwj up betb tdc jmgs, tdcgr grgjcsfcet wgeks sdgegek ge tdc fmejncngkdt. M kgrn nmukds uprbmrgbusny mej rcmfdcs abr Fmrjme‗s kblnct, jrgeigek gt tb tdc jrcks. G cxpcft dgh tb nmsd but, tb duhgngmtc dcr br sdrcj dcr wgeks, wg eks, lut dc beny shgncs mej m ej fmnns fmn ns abr hbrc hbrc wgec. [dmtcvcr Nbfic dms ge stbrc, Fmrjm Fmrjme e scchs mnn tbb rcmjy tb pnmy mnbek. Mnn Amcrgc fbrbemtgbes mrc abnnbwcj ly m hbetd ba rcvcnry‚ acmstgek, lbbzgek, rgjjngek, jucngek, mej hbrc. Zdc Abni mrc cxpcftcj tb jmefc tdrbukd tdc sbncs ba tdcgr sdbcs arbh suejbwe tb sueup. Lut vc hbetds hbetds matcr ma tcr Fmrjme‗s Fmrjme‗s lcfbhgek Dgkd Igek, I gek, tdc krcmt dmnn dmn n rchmges mnwmys aunn, au nn, tdc jrgeigek jrgei gek dbres bvcrbwgek bvcrbwgek wgtd hcmj mej fnbvcr wgec. Zdc rcvcnry dms dm s lmrcny snbwcj. Gt dms lcce m nbek tghc sgefc Cnadmhc dmj sufd m ybuek Dgkd Igek, mej m wgnj, rcfincss mgr geacfts tdc fburtgcrs. Zdc Duetcr‗s Hbbe gs sbbe, sbbecr cvce tdme Zmrye‗s wcjjgek. Ga Nbfic getcejs tb stbic tdc mhcs ba rcvcnry dgkdcr mej dgkdcr dgk dcr stgnn, dbw nbek nbek lcabrc lcabrc tdmt lcfbhcs m jmekcr2 jmekcr 2 [gtd sbhc jga jgafunty, funty, G ture hy lmfi be Fmrjm Fmrjme. e. Ma Matcr tcr mnn, wdmt wbunj lc tdc purpbsc ge fmtfdgek dgs cyc cyc22 Dgs dmtrcj gs sufd tdmt dc wgnn jb wdmt dc dc fme, gesgjc ba hy fbhhmejs, tb jcay hc. Mej dc gs vcry vcry kbbj mt jcmefc. G wbunj ngic tb smy tdmt dc mnwmys dmtcj hc, lut abr m lrgca, strmekc tghc gt acnt ms tdbukd wc uejcrstbbj cmfd btdcr, hmylc cvce ngicj cmfd btdcr. Mntbkctdcr me uengicny mnngmefc, lckue wgtd hy lnmjc tb dgs tdrbmt, gt rcsuntcj ge dgs trustgek tr ustgek hc cebukd tb put dghscna ge hy pbwcr. pbwcr.
t dc w g f i c j i g e k
<=
M trust tdmt G lctrmycj. Befc, dc tbrhcetcj tbrhcetcj hc hc lcfmusc dc wms ybuek mej m ej lbrcj mej mekry mekr y mej frucn. Ebw dc dms lcttcr rcmsbes abr tdc tbrhcets G mh surc dc jrcmhs ba gegftgek be hc befc m ycmr mej m jmy gs kbec. Gt wgnn lc vcry dmrj tb iccp dgh dg h mnwmys uejcr hy tduhl. G rcmfd tdc Lbhl mej sdc sdbvcs m pgcfc ba pmpcr getb hy dmej. „Mebtdcr ebtc abr Fmrjme Fmrjm e arbh Lmncige, Lm ncige,‘‘ sdc smys. „Zdgs „Z dgs bec hmjc gt mnn m nn tdc wmy tb tdc pmnmfc lcabrc wc getcrfcptcj gt.‘ „Gs gt gt tdc smhc ms tdc rst twb2‘ twb 2‘ Vdc ebjs. „Hufd ngic. Lmncige trgcs tb mttcr bur Dgkd Igek getb fbhgek tb dgs prgsbe fcnn. fcn n. Dc wmets tb prbpbsc sbhc sbhc igej ba lmrkmge.‘ lmrk mge.‘ „G‗h surc dc jbcs,‘ G smy, knmj befc mkmge tb dmvc lcce lrbukdt getb tdc Fburt ba Vdmjbws mej tb dmvc tdch stgnn wmtfdgek hy lmfi. „[dmt wgnn ybu jb2‘ sdc msis hc. „G‗nn kb scc Prgefc Lmncige. Ga dc wmets tb hmic tdc Dgkd Igek me baacr,, dc‗nn dmvc tb fbevgefc tdc baacr t dc Dgkd Igek‗ I gek‗ss scecsfdmn rst. rst.‘‘ M fbrecr ba dcr hbutd hbutd ngats. „G‗nn fbhc wgtd ybu.‘ ybu.‘ G knmefc lmfi mt tdc tdrbec mkmge, hmigek m vmkuc kcsturc. „Eb. Vtmy dcrc. Zry Zry tb iccp Fmrjme F mrjme arbh kcttgek kcttg ek getb trbulnc.‘ trbulnc.‘ „Dc gs trbulnc,‘ trbulnc,‘ sdc rchgejs hc, lut jbcse‗t scch pmrtgfunmrny wbrrgcj ly dcr bwe wbrrygek prbe prbebuefchce buefchcet. t. Ms G dcmj tbwmrj tdc pmssmkc pmssmkcwmys wmys getb tdc pmnmfc, G spbt Hmjbf mfrbss tdc rbbh, dmna ge sdmjbw, sdmjbw, wmtfdgek hc wgtd dgs fmt f mt cycs. Dc gse‗t gse‗t fnbsc cebukd cebuk d tb spcmi, spcm i, lut ga dc wcrc, G dmvc eb jbult wdmt dc wbunj smy. smy.
Pbwcr gs hufd cmsgcr tb mfqugrc tdme gt gs tb t b dbnj be tb.
FDMPZC\
<
Lcrehbst pmrt ba Geswcmn, Gsnc ba [bc. Geswcmn gs bec ba tdc tdrcc mncige gs ghprgsbecj ge tdc Zbwcr ba Abrkcttgek be tdc ebrtd-
gsnmejs ba Cnadmhc, fbeecftcj tb Geshgrc mej Geshbbr ly nmrkc rbfis mej pmtfdcs ba nmej, pbpunmtcj wgtd beny m acw r trccs, sgnvcry stmks, mej tdc bffmsgbemn trccabni. Gt‗s pbssglnc tb frbss lctwcce Geshgrc mej Geswcmn cetgrcny be abbt, ga ybu jbe‗t hgej ncmpgek stbec tb stbec, wmnigek tdrbukd tdc Hgniwbbj ly yburscna, mej prblmlny kcttgek mt ncmst sbhcwdmt wct. G hgej mnn tdbsc tdgeks tdg eks mej jcfgjc tb rgjc. rgjc. Ms tdc Dgkd Igek‗s scecsfdmn, scecsfdm n, G dmvc tdc t dc pgfi ba dgs dg s stmlncs. st mlncs. Ecvcr hufd ba m rgjcr, G fdbbsc m dbrsc tdmt scchs jbfgnc cebukd, dcr fbmt m sbat lnmfi fbnb f bnbrr, dcr hmec ge g e fbhpngfmtcj mej prblmlny hmkgfmn hmkgfm n iebts. G ncmj dcr but wdgnc m kblnge krbbh k rbbh lrgeks hc m lgt mej lrgjnc. lrgj nc. Zdce G swgek betb dcr lmfi mej jgrcft dcr tbwmrj tdc Zbwcr ba Abrkcttgek. [mvcs frmsdgek mkmgest tdc rbfis lcecmtd hc. Vmnt sprmy
t dc w g f i c j i g e k
<6
hgstgek tdc mgr. Geswcmn gs m abrlgjjgek gsnmej, nmrkc strctfdcs ba gts nmejsfmpc lmrc ba krccecry, oust lnmfi rbfis mej tgjc pbbns mej m tbwcr tdrcmjcj tdrbukd td rbukd wgtd fbnj grbe. grbe. G tgc tdc dbrsc tb bec ba tdc lnmfi hctmn rgeks jrgvce getb tdc stbec wmnn ba tdc tbwcr tbwcr.. Vdc wdgficrs ecrvbusny ecr vbusny,, dcr tmgn tuficj dmrj mkm mkmgest gest dcr lbjy. G tbufd dcr huzznc ge wdmt G dbpc gs m rcmssurgek wmy. „G wbe‗ wbe‗t lc nbek, mej m ej tdce wc fme f me kct but ba dcrc,‘ G tcnn dcr, dcr, wgsdgek wgsd gek G‗j msicj m sicj tdc krbbh abr dcr emhc. G jbe‗t accn sb jgaacrcetny arbh tdc dbrsc ms G iebfi be tdc dcmvy wbbjce jbbr jbbr.. M nmrkc, dmgr dmgryy frcmturc bpces gt. Dc‗ Dc‗ss wcmrgek lcmutgau lcmutgaunny nny wrbukdt pnmtc mrhbr, lnbej aur stgfigek but arbh mey kmps. Dc‗s blvgbusny m sbnjgcr,, wdgfd uscj tb hcme jgcr hcm e dc wbunj trcmt hc wcnn, abr Hmjbf‗s Hmjbf‗s smic, smi c, lut ebw hgkdt hcme oust tdc bppbsgtc. „G mh Oujc Jumrtc, scecsfdmn tb tdc Dgkd Igek,‘ G tcnn dgh. „Dcrc be tdc frbwe‗s lusgecss. Nct hc ge.‘ Dc stcps msgjc, punngek tdc jbbr bpce, mej G cetcr tdc jgh metcfdmhlcr ba tdc Zbwcr ba Abrkcttgek. Hy hbrtmn cycs mjoust snbwny mej pbbrny tb tdc nmfi ba ngkdt. G jb ebt dmvc tdc amcrgc mlgngty tb scc ge ecmr jmriecss. jmri ecss. Mt ncmst tdrcc td rcc btdcr kumrjs mrc m rc tdcrc, lut lut G pcrfcgvc tdch hbrc hbrc ms sdmpcs tdme meytdgek meyt dgek cnsc. „Wbu‗rc dcrc tb scc Prgefc Lmncige, bec suppbscs,‘ fbhcs m vbgfc arbh tdc lmfi. Gt gs ccrgc ebt tb lc mlnc tb scc tdc spcmicr fncmrny, lut G prctcej tdc jgsfbhabrt mwmy mej m ej ebj. „Zmic „Zmic hc tb dgh. dgh.‘‘ „Qunfglcr,,‘ tdc „Qunfglcr t dc vbgfc smys. s mys. „W „ Wbu tmic tm ic dcr.‘ dcr.‘ Zdc Zbwcr ba Abrkcttgek gs sb emhcj lcfmusc gt cxgsts ms m pnmfc tb put Abni wdce m hbemrfd wmets tdch strufi str ufi arbh tdc t dc Fburt‗s Fburt‗s hchbry. hchbry.
<:
dbnny lnmfi
Hbst frghgemns mrc puegsdcj wgtd fncvcr furscs, qucsts, br sbhc btdcr abrh ba fmprgfgbus amcrgc oujkhcet. Zb wgej up dcrc, bec dms tb dmvc rcmnny pgsscj baa ba a sbhcbec sbhcbec ghpbrtmet. Zdc kumrjs mrc hbstny sbnjgcrs abr wdbh sufd m lncmi mej nbecny nbfmtgbe sugts tdcgr tchpcrmhcet‚br tchpcrmhcet‚br tdbsc wdbsc fbhhmejcrs getcej tdch tb ncmre duhgngty duhgn gty arbh tdc pbsgtgbe. Ms G nbbi bvcr mt tdc sdmjbwy kurcs, gt‗s gt‗s dmrj tb kucss wdgfd sbrt tdcy t dcy mrc. Qunfglcr fbhcs tbwmrj hc, mej G rcfbkegzc tdc dmgry sbnjgcr wdb bpcecj tdc jbbr. Dc nbbis tb lc mt ncmst pmrt trbnn, dcmvy-lrbwcj dcmvy-lrbwcj mej nbek-nghlcj. nbeknghlcj. „Ncmj be,‘ G smy. Dc kgvcs hc m dmrj nbbi ge rcture. G mh ebt surc wdmt dc jgsngics mlbut hc‚hy hc‚hy hbrtmngty, hy pbsgtgbe, hy getrujgek be dgs cvcegek. G jbe‗t msi. G oust abnnbw dgh jbwe stbec stmgrs getb tdc wct, hgecrmnsfcetcj jmriecss. Zdc lnbbh ba sbgn gs dcmvy ge tdc mgr, mej tdcrc gs m rbttce, husdrbbhy husdrbbhy bjbr G fme fmeebt ebt pnmfc. G stbp wdce tdc jmri krbws tbb jccp mej G acmr G mh kbgek tb stuhlnc. „Ngkdt tdc t dc nmhps, nmhps ,‘ G smy. smy. Qunfglcr hbvcs ge fnbsc, dgs lrcmtd be hy amfc, fmrrygek wgtd gt tdc sfcet ba wct ncmvcs. ncmvcs. „Mej „Mej ga G wgnn wgn n ebt2‘ ebt2 ‘ M tdge ieg iegac ac fbhcs cmsgny getb hy dmej, sngppgek jbwe but ba m snccvc dbnstcr. dbnstcr. G prcss tdc t dc pbget mkmgest dgs sgjc, oust uejcr tdc t dc rgls. „Lcst ybu jbe‗t ej but.‘ „Lut ybu ybu fme‗ fm e‗tt scc,‘ dc gesgsts, ms tdbukd G dmvc d mvc pnmycj sbhc sbhc igej i gej ba jgrtyy trgfi be dgh ly ebt lcgek ms getghgjmtcj ms dc‗j dbpcj. jgrt „Hmylc G oust prcacr m ngttnc hbrc ngkdt,‘ G smy, trygek tb iccp hy vbgfc cvce, tdbukd hy dcmrt gs lcmtgek wgnjny, hy pmnhs stmrtgek tb
tdc wgficj igek
<3
swcmt. Ga wc dmvc tb kdt be tdc stmgrs, G lcttcr strgic amst mej truc, lcfmusc G‗nn G‗ nn prblmlny dmvc beny tdmt bec sdbt. Qunfglcr hbvcs mwmy arbh hc mej hy iegac. G dcmr dgs dcmvy abbtamnns be tdc stcps mej stmrt fbuetgek ge fmsc G dmvc tb abnnbw lngej. Lut tdce m tbrfd mrcs tb ngac, chgttgek krcce rc. „[cnn „[ cnn2‘ 2‘ dc jchmejs. jchmej s. „Mrc „Mrc ybu fbhgek2 ‘ Zdc stmgrs pmss pm ss scvcrmn fcnns, fcn ns, sbhc chpty chpty mej sbhc wdbsc bffupmets sgt amr cebukd arbh tdc lmrs tdmt tdc tbrfdngkdt jbcs ebt gnnuhgemtc tdch. Ebec jb G rcfbkegzc uetgn u etgn tdc nmst. Prgefc Lmncige‗ Lmnci ge‗ss lnmfi dmgr dm gr gs dcnj ly m fgrfnct, m rchgejcr rchg ejcr ba dgs rbymnty. Jcspgtc Jcspgtc lcgek ghprgsbecj, dc lmrcny nbbis jgsfbhtcj. Zdrcc Zd rcc ruks fbvcr tdc jmhp stbec ba tdc bbr. Dc sgts ge m fmrvcj mrhfdmgr, wmtfdgek hc wgtd w gtd dbbjcj, bwn-lrgkdt bwn-lrgkdt cycs. M kbnjce smhbvmr rcsts be m shmnn, cnckmet tmlnc. Lmncige tures m dmejnc, mej stcmhgek, armkrmet tcm spgnns getb armkgnc pbrfcnmge. Zdc sfcet ba gt hmics hc tdgei tdge i ba scmwccj. Lut eb hmttcr dbw cnckmet dc mppcmrs, dc gs stgnn ge tdc Zbwcr ba Abrkcttgek, m acw rujjy hbtds mngkdtgek be tdc wmnn mlbvc dgh. [dce dc spgnncj tdc bnj Dgkd Igek‗s lnbbj, tdc jrbpncts turecj getb hbtds, wdgfd uttcrcj tdrbukd tdc mgr abr m acw stueeg stueegek ek hbh hbhcets cets lcabrc scchgek tb jgc. G tdbukdt t dbukdt tdcy wcrc mnn kbec, lut gt gt scchs tdmt m acw ac w abnnbw dgh stgnn, m rchgejcr ba dgs sges. „Bur Nmjy Oujc ba tdc Fburt ba Vdmjbws,‘ dc smys, ms tdbukd dc lcngcvcs tdmt wgnn wgn n fdmrh hc. „Hmy G baacr ybu ybu m fup2‘ fup2 ‘ Zdcrc gs m hbvchcet hbvchcet ge bec ba tdc btdcr fcnns. fcnn s. G fbesgjcr wdmt dgs tcm pmrtgcs pmrt gcs mrc ngic ng ic wdce G‗h G‗h ebt mrbuej. G‗h ebt pncmscj dc‗s mwmrc ba tdc Fburt ba Vdmjbws br hy mssbfgmtgbe wgtd tdch, lut G fme‗t lc cetgrcny surprgscj, cgtdcr‚ Prgefc Jmge,
<1
dbnny lnmfi
bur spyhmstcr mej chpnbycr, wms Lmncige‗s lrbtdcr. Mej ga Lmncige iecw mlbut tdc Fburt F burt ba Vdmjbws, dc prblmlny rcfbkegzcj bec ba tdch ms tdcy t dcy stbnc tdc Lnbbj Frbwe mej m ej kbt gt getb hy lrbtdcr‗s lrbtdcr‗s dmejs dmej s sb dc fbunj pnmfc gt be Fmrjme‗ Fmrjm e‗ss dcmj. Lmncige Lmncig e dms kbbj rcmsbe tb ebt lc cetgrcny pncmscj pncmscj tb scc hc. „G hust rckrctaunny rcausc tcm,‘ G smy. „G wbe‗t lc dcrc nbek. Wbu scet tdc Dgkd Igek sbhc fbrrcspbejcefc. Vbhctdgek mlbut m jcmn2 M lmrkmge2 G mh dcrc be dgs lcdmna tb dcmr wdmtcvcr gt gs ybu wgsd tb smy tb dgh. dg h.‘‘ Dgs shgnc scchs tb twgst ge be gtscna, tb krbw ukny. „Wbu tdgei hc jghgegsdcj,‘ Lmncige smys. „Lut G mh stgnn m prgefc ba Amcrgc, cvce dcrc. Qunfglcr, wbe‗t ybu tmic hy lrbtdcr‗s scecsfdmn mej kgvc dcr m shmfi ge dcr prctty, ngttnc amfc2‘ Zdc strgic fbhcs bpcedmejcj, amstcr tdme tdm e G wbunj wbunj dmvc kucsscj, tdc sbuej ba tdc snmp sdbfige sdbfigekny kny nbuj ms dgs pmnh fbeecfts wgtd w gtd hy sige. Gt ncmvcs hy fdcci stgekgek mej hc aurgbus. Hy iegac gs lmfi ge hy rgkdt dmej, dm ej, gts twge ge g e hy ncat. Qunfglcr wcmrs me m e cmkcr cxprcssgbe. Hy prgjc urkcs hc tb kdt, lut dc‗s lgkkcr tdme hc mej ge m spmfc amhgngmr tb dgh. Zdgs wbunj lc eb hcrc spmrrgek fbetcst. Vtgnn, tdc urkc tb lcst dgh, tdc urkc tb wgpc tdc cxprcssgbe arbh dgs shuk amfc, gs bvcrwdcnhgek. Mnhbst Mn hbst bvcrwdcnhgek. Prgjc gs abr iegkdts , G rchgej hyscna, ebt abr spgcs . „Hy prctty amfc ,‘ ,‘ G hurhur tb Lmncige, puttgek mwmy hy iegvcs snbwny. G strctfd hy ekcrs tb tbufd hy fdcci. Qunfglcr dgt hc dmrj cebukd abr hy bwe tcctd tb dmvc fut tdc gesgjc ba hy hbutd. G spgt lnbbj betb tdc stbec bbr. „Vufd mttcry. G fdcmtcj ybu but ba m frbwe,
tdc wgficj igek
<;
sb G kucss G fme mnnbw m nnbw abr abr sbhc dmrj accngeks. Cspcfgmnny C spcfgmnny wdce tdcy fbhc wgtd m fbhpnghce fbhpnghcet. t. Oust Oust jbe‗ jbe‗t try hc mkmge.‘ mkmge.‘ Qunfglcr nbbis mlruptny uesurc ba dghscna. Lmncige Lmncig e tmics tm ics m sgp ba dgs tcm. „Wbu spcmi vcry arccny, hbrtmn hbrtmn kgrn. kgrn.‘‘ „Mej wdy sdbunje‗t G2‘ G smy. „G spcmi wgtd tdc Dgkd Igek‗s vbgfc. Jb ybu tdgei dc‗s getcrcstcj ge fbhgek mnn tdc wmy jbwe dcrc, mwmy arbh tdc pmnmfc mej m ej gts pncmsurcs, tb trcmt wgtd tdc cnjcr lrbtdcr mt wdbsc wdbsc dmejs dc suaacrcj2 suaacrcj2‘‘ Prgefc Lmncige ncmes ncm es abrwmrj ge dgs fdmgr. f dmgr. „G wbejcr wbejcr wdmt wdmt ybu tdgei ybu hcme. hcm e.‘‘ „Mej G wbejc wbejcrr wdmt hcssmkc hcssm kc ybu‗j ybu‗j ngic n gic hc tb kgvc tdc t dc Dgkd Igek. I gek.‘‘ Lmncige rckmrjs hc‚eb hc‚eb jbult bec ba hy fdccis hust lc usdcj. Dc tmics mebtdcr fmrcaun sgp ba tcm. „G dmvc dcmrj tdmt abr hbrtmns, tdc accngek ba amnngek ge nbvc gs vcry ngic tdc accngek ba acmr. Wbur dcmrt lcmts amst. Wbur scescs mrc dcgkdtcecj. Wbu krbw ngkdt-dcmjcj, ngkdt- dcmjcj, hmylc cvce jgzzyy.‘ Dc nbbis mt hc. „Gs tdmt jgzz t dmt rgkdt2 Gt wbunj cxpnmge hufd mlbut ybur igej ga gt‗s gt‗s pbssglnc tb hgstmic hgst mic tdc twb. t wb.‘‘ „G‗vc „G‗ vc ecvcr lcce ge nbvc, nbvc,‘‘ G tcnn dgh, rcausgek rcau sgek tb lc rmttncj. r mttncj. „Mej ba fbursc, ybu fme ngc,‘ dc smys. „G fme scc wdy Fmrjme wbunj ej tdmt dcnpaun. [dy Jmge wbunj dmvc, tbb. Gt wms fncvcr ba dgh tb dmvc lrbukdt ybu ybu getb dgs ngttnc kmek k mek ba hgsts. hg sts. Fncvcr tb scc tdmt td mt Hmjbf wbunj spmrc ybu. [dmtcvcr cnsc ybu ybu fbunj smy mlbut mlbut hy lrbtdcr lrbtdcr,, dc wms hmrvcnbusny uescetghcetmn. „Abr hy pmrt, G lmrcny tdbukdt ba ybu mt mnn, mej wdce G jgj, gt wms beny tb kbmj Fmrjme wgtd ybur mffbhpngsdhcets. Lut ybu dmvc wdmt Fmrjme ecvcr jgj? mhlgtgbe. Dmj G beny scce tdmt, t dmt, G wbunj dmvc m frbwe ebw.. Lut G tdge ebw t dgeii ybu‗vc ybu‗vc hgsoujkcj hgsouj kcj hc, tbb. tbb.‘‘ „Bd2‘‘ G iebw G mh ebt kbgek tb ngic tdgs. „Bd2
<4
dbnny lnmfi
„G wbe‗t kgvc ybu tdc hcssmkc G hcmet abr Fmrjme. Gt wgnn fbhc tb dgh mebtdcr wmy, mej gt wgnn fbhc tb dgh sbbe.‘ „Zdce ybu wmstc lbtd bur tghc, t ghc,‘‘ G smy, smy, meebycj. G dmvc fbhc mnn m nn tdc wmy dcrc, dcrc, lcce lcce dgt, mej argkdtcecj abr abr ebtdgek. ebtdgek. „Md, tghc,‘ dc smys. „Wbu‗rc tdc beny bec sdbrt be tdmt, hbrtmn.‘ Dc ebjs mt Qunfglcr. „Wbu hmy csfbrt csf brt dcr but. but.‘‘ „Nct‗s kb,‘ kb,‘ tdc kumrj ku mrj smys, smy s, kgvgek kgv gek hc m ebec-tbbebec-tbb-kcetnc kcetnc sdbvc tbwmrj tdc stcps. Ms G msfcej, m sfcej, G knmefc lmfi mt Lmncige‗ Lm ncige‗ss amfc, scvcrc ge tdc krcce tbrfdngkdt. Dc rcschlncs Fmrjme tbb hufd abr hy fbhabrt. G mh pmrtwmy up wdce m nbek-ekcrcj nbek-ekcrcj dmej rcmfdcs but arbh lctwcce tdc lmrs mej krgps hy meinc. mei nc. Vtmrtncj, G sngp, sfrmpgek sfrmpgek hy pmnhs mej lmekgek hy ieccs ms G kb sprmwngek be tdc stmgrs. Zdc bnj stml wbuej mt tdc fcetcr ba hy ncat dmej tdrbls sujjceny sujjceny.. G lmrcny fmtfd hyscna lcabrc G tuhlnc mnn tdc t dc wmy jbwe tdc stcps. Lcsgjc hc gs tdc tdge amfc ba m amcrgc wbhme. Dcr tmgn furns mrbuej bec ba tdc lmrs. Vdbrt dbres swccp lmfi arbh dcr lrbw. „G iecw ybur Cvm,‘‘ sdc smys tb hc, cycs Cvm, c ycs kngttcrgek ge tdc knbbh. k nbbh. „G iecw ybur hbtdcr. Iecw sb hmey ba dcr ngttnc scfrcts.‘ G pusd hyscna tb hy acct mej fnghl tdc stcps ms qugfiny ms G fme, hy dcmrt rmfgek amstcr tdme wdce G tdbukdt G wms kbgek tb dmvc tb kdt Qunfglcr ge tdc jmri. Hy lrcmtd fbhcs ge sdbrt, rmpgj kmsps tdmt hmic hy nueks durt. Mt tdc t dc tbp ba tdc stmgrs, st mgrs, G pmusc tb wgpc hy stgekgek stgek gek pmnhs mkm mkmgest gest hy jbulnct jbulnct mej try tr y tb kct hyscna uejcr fbetrbn. „Md,‘ G smy tb Qunfglcr wdce hy lrcmtdgek dms fmnhcj m ngttnc. „G ecmrny abrkbt. Zdc Dgkd Igek Ig ek kmvc hc m sfrbnn ba fbhhmejs. Zdcrc Z dcrc mrc m acw fdmekcs ge dbw dc wgsdcs dgs lrbtdcr tb lc trcmtcj. Zdcy‗rc butsgjc ge hy smjjnclmks. Ga ybu fbunj oust abnnbw hc‚‘
tdc wgficj igek
<7
Qunfglcr nbbis m qucstgbe mt tdc kumrj k umrj wdb scet dgh tb kugjc hc tb Lmncige. „Kb qugfiny, qugfiny,‘ tdc sdmjbwy kurc smys. Mej sb Qunfglcr mffbhpmegcs hc tdrbukd tdc krcmt jbbr ba tdc Zbwcr ba Abrkcttgek. Gnnuhgemtcj ly tdc hbbe, tdc lnmfi rbfis sdgec wgtd smnt sprmy sprmy,, m kngttcrgek fbmtgek, ngic tdmt be sukmrcj suk mrcj arugt. G tr tryy tb abfus be tdc kumrj mej ebt tdc sbuej ba hy hbtdcr‗s emhc, wdgfd G dmvce‗t dcmrj ge sb hmey ycmrs tdmt, abr m hbhcet, G jgje‗t iebw wdy gt wms ghpbrtmet tb hc. Cvm.
„Zdmt dbrsc dms dm s beny m lgt mej lrgjnc, lrgjnc,‘‘ Qunfglcr Qunfglcr smys, arbwegek arbweg ek mt tdc t dc lnmfi stccj tgcj tb tdc wmnn. wm nn. „Lut ybu ybu smgj‚‘ G stml dgh ge tdc mrh wgtd m ngttnc pge G icpt dgjjce ge tdc ngegek ba hy jbulnct. „G ngcj.‘ n gcj.‘ Gt tmics sbhc jbgek tb dmun dgh up mej sngek dgh bvcr tdc lmfi ba tdc dbrsc. Vdc gs trmgecj wgtd amhgngmr hgngtmry fbhhmejs, gefnujgek ieccngek,, wdgfd dcnps. G hbvc ms qugfiny ms G fme, ieccngek f me, abr acmr tdmt td mt bec ba ba tdc kumrjs wgnn fbhc tb fdcfi be us, lut G mh nufiy. Eb bec fbhcs lcabrc wc mrc up mej hbvgek. Mebtdcr rcmsbe tb rgjc tb Geswcm Geswcmn, n, rmtdcr tdme wmni‚ wmni‚ybu ybu ecvcr iebw wdmt ybu hgkdt lc lrgekgek lmfi lmf i wgtd ybu.
ZDC CEFDMEZGEK MEJ LNBBJZDG\VZW VC]SCN ZB ZDC EC[ WB\I ZGHCV LCVZVCNNGEK EBQCN ZDC F\SCN P\GEFC.
—Wbu hust lc strbek cebukd tb strgic mej strgic mej strgic mkmge wgtdbut tgrgek. Zdc agrst ncssbe gs tb hmic yburscnaa strb yburscn strbek. ek.‗‗ Matcr tdc omw-jrbppgek rcvcnmtgbe tdmt Bmi gs tdc dcgr tb Amcrgc, Oujc hust iccp dcr ybuekcr lrbtdcr smac. Zb jb sb, sdc dms lbuej tdc wgficj igek, Fmrjme, tb dcr, mej hmjc dcrscna tdc pbwcr lcdgej tdc tdrbec. Emvgkmtgek tdc fbestmetny sdgatgek pbngtgfmn mnngmefcs ba Amcrgc wbunj lc jgafunt cebukd ga Fmrjme wcrc cmsy tb fbetrbn. Lut dc jbcs cvcrytdgek ge dgs pbwcr tb duhgngmtc mej uejcrhgec dcr cvce ms dgs amsfgemtgbe wgtd dcr rchmges uejghgegsdcj. [dce gt lcfbhcs mnn tbb fncmr tdmt sbhcbec fnbsc tb Oujc hcmes tb lctrmy dcr, tdrcmtcegek dcr bwe ngac mej tdc ngvcs ba cvcrybec sdc nbvcs, Oujc hust uefbvcr tdc trmgtbr mej kdt dcr bwe fbhpngfmtcj accngeks abr Fmrjme tb hmgetmge fbetrbn ms m hbrtmn ge m Amcrgc wbrnj.
4td Omeumry <0=7 Zrmjc Pmpcrlmfi | $=7.77| GVLE? 7;4=:;=:04064 Zdgs gs me uefbrrcftcj smhpncr mej gs ebt abr smnc br b r rcprbjuftgbe.
