A������ N� 22 E������ �� H������� R������ D������ N� 1 F������� �� H���������� � A���� UNR, 2009�2010
SONTAG, S����, ����� �� ����������, A��������. M�����, 2006, �285 P�������. P�� G����� G������ (UNR�CONICET)
S���� S����� ��� ��� ��������� �� �� ��������� ������������, �����������, ���������, ���������. S� ���������� ��� ��� ���� �� ��� ������ ������ �� �� ������� �������� � ��������. E��� �����, ��� ��� ����� ������� � �������� �� ������ �� ������ �� ����� �������������, �� ������� �� ������� �� �� ������� � �� ��� ���������, ��� ��� ������� ������ � ������: �� ����������. A �� ������ �� ��������� �� 2004, �� ��������� ��� ���� ��������� �� ������������ ��������, �������, � �������. L� ����� �� ������� ��� �������� ����� �������� ����� �� ���������� (�� ����������� ) ������ ���������� �� �� ������� �������� �� 1977, �� ������� ������� ���������� �� �� 1981 (E�����) � ���� ����� ������� �������� �� �� 2006. E� �� ������� �� ��� ������ ��������� � ���� ��������, ����� �� �������: ���� �� ����� �� ��� ����� (2003), ����� ��� ������� �� ��������� ��������� ��� ��� ���������������� ������������ �� ��� �������� �� �� ������. ����� �� ���������� ���������� ������ �� ����� ��������, ��� ������� ����� ��� ������������� �� �������� � ����������� ������������, ��� ��������� ��������� � ������� ������� ��� ������ �� ����������� ����������� � �� ����������� � ��� �����������, ����� �� ������ �� �� ����� �I� ����� ����� �� �� ������ ��� �70 �� �� ����� ��. D��� �� ������� ����� ��� ����� ��� ��������� �� ����� ������������� � �� �� ������� �����������, �� ������� ��� �� �������� � �� ������� ��� ������. A ������������, ������������, �� �������� ���������� �� �� ��� �������� ��� �������� ���� �����������, �����������, ���� ������ �� �� ���� ���������� ��� ��������� �� ��� ������. E� �� ������� �� ��� ���������: �E� �� ������� �� P������, S�����, ������ �� ������� ��� ������������� ��� �����, �������� ���� ��� ����� �� ���������, ���������, ������� �� ��� ������ ����� ��������� �� ��� ��������� ����������. S� ���������� ��������� �� ��� ����� �� ��������� �� �� ���������� �� 1839, ���� ���� �� ���� ������������, �� �� ������ ���, �� "����������" �� �� �������� ����� � ������ �� ��������, ����������� ����������� ��, ��� ���� �����, ������������ �� ����� �� ��������, ������� ��� �������� ������� �������� ��������� � ����������� ������ � �� ��������. L� ������ �� ������ ���� �� ������ ����������� �� �� ���������� �� ��������� �� ��� ����� �� �� ������ ������������ �� �� �������� �������� � �������� �� ���
GISELA GALASSI ����������, �� ���������� �� �� ������ �������� � �� �� ���� ������, �� ����� ������ ��� �� ������� �� �� �������� �� ������� ��� ����� �� ��� ������� ��������. A������ ���� ����� �� ���� �� ����������� � ��� ������� �� ��� ��� �������������; ��� �� ��� ���������� �� ��� �� ���������� �� ���������� �� ��� ����� ������������ � ���������� ��� �������. A�������, ��� �� ��� ������� �������� �� ����� �����������, �� ��� ��� ��������� �� ��� �������� ���������� ��� �� �����; �� ���� �� ����������� �� �������� ��� ����������, �� ���� �� ���� �� ��������� ������, � ��� ��������� ��������� � �� ��������� ���� ��� ������� �� �� ������������. S�� �������, �� ������� ���� ��� ���� ����������� ������ ��� ��������������, ���� ��� ������ �� ������� ��������� � �� ����������� �� �� ��� ������ ���� �� ��������. L� ���������� �� ������,����� �� ������������ �� �� ������� ��� ������ ��� ��������������� � �� ����� �� ��������, �� ����������, �� �� ���� ��������, �� ���� ������������ � (�.32), ��� ������� �� ��������� �����������. P����������� ������ ���������� �� ������� � �� �������, ���, ����� ��� ����������� ���������� �� ���������� ���������� ��� ������. ����� �� ����������� ���� S����� �� ��� ������ �� ��������� ������������ ���� �� �� �� ���� ���������, �� �� ��������, ��� ������������ ������ � ���� ��� �� ��������� �� ���� �� ��������. E� ������� ������: �E������ U����� ����� ��� �����������, ������������. E� ��� ��� �� ��� ������ � ����������� ��� �����. E� �� �������� � ������� ��� ��������� �� �� ���������� �������������� ����� ���������� ��� ����� ��, ��� ���������� ���������� �� ������� � EEUU; �� ������� �� ����� �� �� �������� �� �� ���������� � ��������������� ��� ��������� �������� �� ���� ������� �� �� �������� �� ��� ������� �� �� ����������. S� ������� �� �� ������� �� ������ ���������� ����������, ���� ������� �� ���������� �� ���� �� D���� A����, ����� �� �������� ��������� � ������ "�������������"� �� ��� ������ ��������, ���� � �� ��� ����� � �������. L� ���� �� A����, ���� �� ���� ��� ������� �������� ��� ����� ��������� ���� �������� ����� ���������������� ���������. S� ��������� ������ ������� ��� �� �������� �� ����� �����������, ����������, ������������� � �����������. A��, �������� ��������, �������� ��������������, ���������, ��������� �� �����, ���������� ���� �� ������ ���������� �� ����� �� ����� ������������ ����� �� �����, � �� ������ ��� ����� �� ���� ��������� ���� �������� ������ ��� �������� � �����������. T���� ��� ������������� ��� �������� �������������, ��� �������, ��� ������� �� ����� ����� �� ���� �� A���� �� ������ ��� ������� ��������� � �������� ���������� �� �����. E� �O������ M������������, �� ������� �� �� ������� �� �� �������� ����������� �� �� ����������, �������� �� ������ �� �������� ��� �� ������� � �� ����� �� ��� �����. P��� S�����, �� ���������� ������� �� ��� A������ N� 22, E������ �� H������� R������ D������ N� 1, F������� �� H���������� � A���� UNR, 2009�2010.
RESE�A
������� ����������� ����� �� �������� �� ��� ������� ������������� ���������� ������ � ���� ����, ���: ����� �� �����. E��� ���������, �� ��������� �� �� ������ ����� �� �� ������� �����������: �� �� �������� ����� �� �� ��������� ��� �����, �� ��� �������� �� ������� �����, ��� �������� ���� ��� ��������� ��� �� ��������� ��� �� ������ ������� . (�.81). R�������� �� ������ ��� �������, �� ������ ��������� ��� �� �������� ����������� �� ��������� (�� ���������) ���� ��� ��������� �� �� ������ ��� ������� �� ����� �����: �� �� ����� �� ������ ��������� � ���������� �� ������� �� �� �������� �� ����� ��������, � � �� ����� ������� �� �� ������. E������ ��� ������� �� �� ���������� �����������, �� ���� �� ��� ���������� ��������������� ������������, ��� ��������� ���� ��� ����� ��� �������� ����������� �� ��� ��������� �������, � ��� �� ������������ � �� �������� ����������. P��� S����� �� ���������� �� �� ���������, ��� ������� ������ ����������� ���� ��� ����, �� ���� ������� �� ����� �� ����������� � ��� �� ����� � �� ��������� ��� �� ������������� ��� �����. E� �� ��������� �������: �� �������� �� �� ������, �� ������, ������� ��������: ���� ����� � ��� �������� � �������� �����������? L� ���������, ������ � �������������: �� �������� �� ���� �����, ��� ����������� ��� ��� �� �����, �� ��� ���������� �� �� ������ �� �� �����. E��������� ���, �� ����� ���� �� �������� �� �������� �� �� ����� � �� �� ���������. D����� ������������: ���������� � ������ ����������������. �� ���������� �������� �� ����� ������ �� ��������� �������������, ��� �������� � ���� ����, ��������� ��� ����������� ������������ ����� � ����� . (�.131) S� ��������� �� �� �������� � ���������� �� �� ������� � �� ���������� �, ��������������, �� �������� ������� �� ���������� �� ��������. P��� S����� �� ������ ��������� �� ��� ������������ ��� ���� �� ��� ���������� �������� �� ��������� �� ����� �� �� ���� ������� � ������ ����� ��������� ���� �� �������� � ��������� �� �������, ���������� � ������� �� ����������� ��������. P�� ����� �� �� ������, ��� �������� �� ���������� �� ������������ � �������� �� �� ��������, ���� �� �������� �� ����������� ������, ���������� � ������ �� ������. E� ������ ������ �� ��������� E��������� �������������. E� ��, ������ �� ��������� ��� ������ ��� ���������� �������������, ��� �����������, �� �������� ����������� � ������ ���������� �� ������ ����� � �������� �� �� ����������. A������ ����� ������������� � ������ �� �� ��������� ��� ���������� �� ���������� ��������� ���� �������� ����, �� �������� ��� ��������, �� ����������� ��� �������, ��� ������������� �� ������ � �� ��������� �� �� ����, �� ���������� �� �������� �� �� �� � �� �� ����; ��� ����� ������� �� ��� ������� ���������� � ������ �� �� ������� �� ������� �������� ����������. P�� ���� �����, ������� �� �������, �� �������������� �� �� ���������� �� �� ���� �� ��� ������. ��� A������ N� 22, E������ �� H������� R������ D������ N� 1, F������� �� H���������� � A���� UNR, 2009�2010.
GISELA GALASSI E� �� �M���� �� �� �������, S�����, ���������� ����� �� �������� � ������� �� ��� ����������� �� ��� ���������� ������������, ����� ��� ��������, �� ��� ���������� � �����������. A�������, �������: ���� �������� ����� � ��� ��������� ������ ��� �� ��� ��������������� ����������� �� �� �� �������� � �������� ���������. E������ ��������������� �� �������� ������/ ��������/ ����� ������, ����� P����� ����� ������� ����. E� ��� � ������� �� �������� �� �� �������� ����������� � ����� �� ���� ��� ������� �� C�����. O��� ��������� ��� �� ��������� �� �� �������� �� ���: ��� �������� ����������� �������� ��� ������� ������ �� ��������� ���������������� �������� ��������, ��������� ��������������� ��� �� ������ �� ��������� �� ������ � ���������� ��� ������� �� �����, ���� � ����. (�.249). A �� ���, �������� ��� �� ������ ������ �� �������� �� ��� ������� ���������� ���� �� �������������� �� ��� �������� ����������� ��������: ���� ����������� ���� ��� ����� � ���� ������ �� ���������� (���� ��� �����������). F���������, �� ������ �� ����� � �����, ��������� ������������� � ������ B�������, ������������� ������������ ��� ��� ������ � ������ � ���� �� ���������������, ��������� �� ����. E��� ������������ ������ �� ������� �������, ��� �������� � ���������� ��������, ��� ������� ������� ��� �������������� � ����� �� ������� �� �� ������, ������������ �� ����������, � ������ �� ����� ����������: ������, H���� J����, B���������, B�����, M�����, A�����; �� ��������������: �L� ������� ����������, B����U�, H����� ��� ��� ������ �� ����, C���� K���, ����� ����� � ��� �������� �� ���� �� ��������� ����������: D�������, N�����, T�����, ������, E����, S�����, A����. A�������, ������� ������������ ��� ��� ������ �� P����� � K����������, � �� �������� ��� ���� � �� �� �������, ������� ������� ��� �� ���������� � �� ����������. E��� ���� �� �������� �� �� ����� �� ������� �� ����������� �������� ���� �� S��������, �� S���������, ��� �������� �� �� ������, �� ��������� � ����������� �� ��������, ��������� ���� �� �������� ��� ������� �� ������� ������� � �� ���� ���� �� ����������� ������������ �� �� ������ ������� ���� ����� ��������� �������. E� ���� �������, ������ �� ��������� ���������, �� ������ � �� ����������� �� �� ���������� ���� ������ ���������. E� �������, �� �������� � ����� ����� ��� �������������, ������ �� ����������� �� ��� ����������� ���� ���� �� ����� �����������; �� �� ����� �� ��� ����� ��� �������� ���� ����������� ����� �����, ���� ��� ������ ���� �� �������� ����� ��������, � ����� �� �������� ��������� ������������. E� ���� ����, �� ������� ��� �� ������������ �� ����� �� S�����, ���� �� ������ �������� � �� ������ ������������� ����� ���������. E� ���������, �������� �������� ���������� ��� �� ��������� �� �� ���������� ���� ��� ������ �� �� �����, ��� A������ N� 22, E������ �� H������� R������ D������ N� 1, F������� �� H���������� � A���� UNR, 2009�2010.
RESE�A
��� ��������� �� ��������� � ��� ���������� � ������������ �� ������� ������������ �� �� �������� �� ��������, ����������� �� ���� ����, ������������ �������� �� ������� � ���������� ��� ����� ��� �������� �� ����� ����� �� ������ ���������� � ������������ �� ������������� � ��������. E� ���� �������, S�����, �������: ����� ���������� ����� ��������� ������������, �� ������, ��� ���� �� ����� �� ���������� �� ����� ������ � �� ������ �� ��������� �����������. �� ��������� �������� �� �� ������ ����������� ������� ���� �� �� ����������. ����� �������, � � ��� ���� �������, �������� ��� ��� ��� ����, ���� ���� �� ��� �� �������� �� ���� �� �� ����������.� ��� ����������� ��� �� �� ������ �� �������� ����, ��� ����������� ������������ � �� ���������, �� ������������ � �� ��������.� (�.42) C��� �����, � ���� ������� �� �� ����������, �� ����� ����� ��� ������������ ����������, ����� ���� �� �� ��������, �� ����� ���� �� ��� ������� �������� ���������, ��� ���� ���������� ������, ����� �� ��������, �� ���������� � �� ��������, ��������������� ������� �� ��������. M�� ���� �� ��� ����������� ��� ������ ������� ��� ������� ���������� � ������������ � ��� ��� ����� S�����, �� ����� �� ��� �����������, ������ � ���������. A��, ���� ���� ������ ����������, �� ����� ���������, ���� ����� ����, �� ���� � ����� ����� �������, �� ����� ��������� � �� ������� �� ��� ������ �� �����, �� ������� ��� ��� ����������. J���� � ��� �������� �� ������ B�������, G����� F����� � R����� B������, ���� ���� ���������� ��� ���������� �������� �� �������� � ��� ������������� ����� �� ����������, �� ��� ������ � ��� ������������� ����������. D� ���� �����, �� ���� ���� ���� � ���������� �� �������� ������� ��� S����� ������� ������� �� ��� �������; �� ��������� �� �� ������� �����������, �� ��������������� � �� ��������� ������������� �� ��������, ����� �� ����������� �� �� ������ ������, ��� �������� ��� �� �������� ����� ����� �� ����� � �� ����� � ������ �� �����, ������ �� ���� ������� ������ �� �����, ���� ������� ������� ����� �� ������ �� �����, �� ����� ��������� �� ����� � ��������� � �� ��� ������� ��� ��� ���� ����� ��� ����.
��� A������ N� 22, E������ �� H������� R������ D������ N� 1, F������� �� H���������� � A���� UNR, 2009�2010.