U[QTE[TQIB U[QTE[T QIB NO[DFQI[NCO NO[DFQI[NCO IOK
DODQF^ MDKNENOD
U[QTE[TQIB NO[DFQI[NCO IOK
DODQF^ MDKNENOD I LIOKACCG CJ IKZIOEDK ACK^VCQG
@dio Bcunsd Frddo, Edrtnjndk Qcbj Xrietntncodr iok EM[
Ldibnof Irts Xrdss Qceldstdr, Qceldst dr, Zdrmcot Zdrmcot
Ldibnof Irts Xrdss Cod Xirg Utrddt Qceldstdr, Zdrmcot 846:6 www.LdibnofIrtsXrdss.ecm Ldibnof Irts Xrdss ns i knvnsnco cj Noodr [rikntncos Notdroitncoib Ecpyrnflt © 189> ay @dio Bcunsd Frddo Ibb rnflts rdsdrvdk. Oc pirt cj tlns accg miy ad rdprckuedk cr utnbnzdk no ioy jcrm cr ay ioy mdios, dbdetrcone cr mdelioneib, noebuknof plctcecpynof, rdecrknof, cr ay ioy nojcrmitnco stcrifd iok rdtrndvib systdm, wntlcut pdrmnssnco no wrntnof jrcm tld puabnsldr. Octd tc tld rdikdr0 [lns accg
lis addo wrnttdo iok puabnsldk strnetby jcr nojcrmitncoib purpur pcsds. [ld [ld rdmdknds, ipprcields, iok tdelonquds tdelonquds kdsernadk kdsernadk ldrdno ird mdiot mdiot tc suppbdmdot, iok slcubk oct ad i suastntutd jcr prcjdssncoib mdkneib eird cr trditmdot cr ecosnkdrdk tc ad tld prietned cj mdknenod. [ldy slcubk oct ad usdk tc trdit i sdrncus inbmdot wntlcut prncr ecosubtitnco wntl i quibnjndk ldibtl eird prcjdssncoib. [ld iutlcr iok puabnsldr ird prcvnknof ycu wntl nojcrmitnco no tlns wcrg sc tlit ycu eio livd tld gocwbdkfd iok eio elccsd, it ycur cwo rnsg, tc iet co tlit gocwbdkfd. Bnariry cj Ecofrdss EitibcfnofEitibcfnof-no-Xuabneitnco no-Xuabneitnco Kiti Wenp tc ecmd]
Xrnotdk iok acuok no \\\\\ 98
>
<
6
:
4
;
5
1
9
[dxt kdsnfo iok biycut ay Znrfnoni Uectt Acwmio [lns accg wis typdsdt no Firimcok Firimc ok Xrdmndr Xrc, Fnbb Uios, iok Ivdonr wntl [nkd Uios usdk is tld knspbiy typdjied. [c sdok ecrrdspcokdoed tc tld iutlcr cj tlns accg, minb i jnrst-ebiss bdttdr tc tld iu tlcr e/c Noodr [rikntncos • Adir & Ecmpioy, Cod Xirg Utrddt, Qceldstdr, Z[ 846:6, iok wd wnbb jcrwirk tld ecmmuoneitnco, cr ecotiet tld iutlcr knrdetby it www
[email protected] [email protected].
◊◊◊ [lns accg ns kdkneitdk tc Kr. Nki X. Qcbj, Dmmdtt Lutelnos, @imds B. Cselmio, iok ibb tdieldrs iok prietntncodrs cj ldr wcrg. Miy tld pdcpbd cj tld Dirtl livd tld fcck jcrtuod tc dxpdrndoed tld sgnbbjub, notdbbnfdot, iok bcvnof wcrg cj Utrueturib Notdfritnco. Miy ibb adnofs ad lippy. Miy ibb adnofs ad sijd. Miy ibb adnofs dvdrywldrd ad jrdd.
Ecotdots
Bnst cj Nbbustritncos
88
Iegocwbdkfmdots
88
Jcrdwcrk Jcrdwcr k ay @imds B. Cselmio, Xl.K.
88
Xrdjied
88
XIQ[ N
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco Utrueturib Notdfritnco Kdjnodk 88 Kr.. Nki X. Qcbj, Jcuokdr cj Utruet Kr Utrueturib urib Notdfri Notdfritnco tnco My Cwo @curody no Utrueturib Notdfritnco 88 [ld Qcbj ‒Qdenpd” 88 Dodrfdtnes cj tld Acky 88 [ld Notdrstntnum iok Jisenib Qdsdirel 88 Jisenib [nssud iok Qctitnco Xittdros 88
88
XIQ[ NN
[ld Qdenpd Udssncos Mixnmnznof Mixnmnz nof tld Adodjnts cj ^cur [do Udssnc Udssncos os
88
Udssnco Cod0 Nospnritnco 88 Udssnco [wc0 [wc0 Utioknof co ^cur Cwo [wc [wc Jddt Udssnco [lrdd0 Qdielnof Cut 88 Udssnco Jcur0 Ecotrcb iok Uurrdokdr 88 Udssnco Jnvd0 [ld Futs 88 Udssnco Unx0 Lcbknof Aieg 88 Udssnco Udvdo0 Bcsnof ^cur Ldik
88
Udssnco Dnflt0 [ld Jdmnonod 88 Udssnco Onod0 [ld Miseubnod 88 Udssnco [do0 Notdfrit Notdfritnco nco
88
XIQ[ NNN
Uuppcrt [ccbs [ld ADMDQ 88 Jir Nojrirdk Uiuoi 88 [ld Qcbd cj Outrntnco 88 [ld Jnvd [nadtio Qntds 88 [doknof tc tld Dmctncoib Acky Dssdotnib Cnbs
88
88
Mdkntitnco iok tld Yuiotum Jndbk 88
88
���
NIUN-Qdecfonzdk Utrueturib Notdfritnco [rinonof Xrcfrims
88
Octds
88
Anabncfriply
88
Nokdx
88
Bnst cj Nbbustr Nbbustritncos itncos
Jnf. 9.9. Jnf. 1.9. Jnf. 1.1 Jnf. 1.5. Jnf. 1.;. Jnf. 1.4. Jnf.. 1.:. Jnf
Qiokcbpl Utcod„ Utcod„ss ‒ubtriscone ecrd” (I) Iotdr Iotdrncr ncr (tnbtdk jcrwirk) pdbvns7 (A) lcrnzco lcrnzcotib tib pdbvns [ld nmpiet cj rctitnco pittdros co tld acky [ld pubb cj tdosnco tlrcufl tld ecoodetnv ecoodetnvdd tnssud ‒acky stcegnof” stcegnof” [ld musebds cj tld jddt iok bdfs, iotdr iotdrncr ncr iok pcstdrncr [ld acods cj tld jcct (I) Vdnflt co tld noodr noodr irelds (goceg-godds)7 (A) wdnflt co tld cutdr irelds (acwbdfs)7 (E) wdnflt aibioedk co tld jddt (ibnfodk bdfs) Jnf. 1.6. [ld museubitu museubiturd rd cj cj tld tld snkd snkd cj tld acky Jnf. 1.<. [ld ‒snkd sdim” cj tld acky adjcrd iok ijtdr ibnfomdot Jnf. 1.>. Irm pcsntncos0 (I) (I) rctitdk nowi nowirk7 rk7 (A) rctitdk rctitdk cutwirk7 (E) mcst juoetncoib Jnf. 1.98. (I) Noecr Noecrrdet rdet sbcuelnof7 (A) ecrrdet snttnof Bnod Jnf. 1.99. [ld ikkuetcr musebds cj tld nood noodrr tlnfl Jnf. 1.91. [ld pdbvne jbccr Jnf. 1.95. Io dmctnco dmctncoibby ibby ‒uptn ‒uptnflt” flt” pdbvne jbccr Jnf. 1.9;. I rdbixdk pdbvne jbccr Jnf. 1.94. [ld musebds cj tld iakcmdo Jnf. 1.9:. [ld rdbitncoslnp rdbitncoslnp cj tld pscis iok rdetus iakcmnons0 (I) aibioedk pscis7 (A) slcrt, ecotri ecotrietdk etdk pscis Jnf. 1.96. [ld spnod iok tld drdetcr spnoid musebds Jnf. 1.9<. Nmaibio Nmaibioedk edk pdbvne aisd Jnf. 1.9>. Aibioedk pdbvne aisd Jnf. 1.18. Mcvdmdot bdssco0 uokubitnco xn
88 88 88 88 88 88
88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
xnn
Bnst cj Nbbustritncos
Jnf. 1.19. [ld musebds cj tld jied Jnf. 1.11. Ldik iok odeg pcsntnco0 (I) uoibnfodk7 (A) ibnfodk Jnf. 1.15. (I) Odeg lcbknof wlnbd adoknof7 adoknof 7 (A) Ldik rdbdisdk wlnbd adoknof Jnf. 1.1;. [ld pdbvne acwb Jnf. 1.14. Dxtdroib rctitnco no tld rnflt bdf Jnf. 1.1:. [ld supdrjnenib iok kddp museubiturd museubiturd cj tld slcubkdr fnrkbd (iotdrncr) Jnf. 1.16. [ld supdrjnenib iok kddp museubiturd museubiturd cj tld slcubkdr fnrkbd (pcstdrncr) Jnf. 1.1<. Qctitdk slcubkdr fnrkbd slcwo eirrynof witdr witdr iok stioknof uprnflt Jnf. 1.1>. Ulcubkdr fnrkbd mcvdmdot tlrcwnof jrcm tld cutdr sbddvd iok tlrcwnof jrcm tld ecrd Jnf. 1.58. Ugdbdtib systdm wntl wntl `cnots lnflbnfltdk0 (I)0 iotdrncr7 iotdrncr7 (A) pcstdrncr Jnf. 1.59. [ld acky co tld Bnod suspdokdk adtwddo tld Dirtl iok sgy Jnf. 5.9. Qntd Cod Jnf. 5.1. Qntd [wc0 stirtnof pcsntnco Jnf. 5.5. Qntd [wc0 bdfs rinsdk Jnf. 5.;. Qntd [lrdd0 stirtno stirtnoff pcsntnco Jnf. 5.4. Qntd [lrdd0 ireldk pcsntnco Jnf. 5.:. Qntd Jcur0 stirtnof pcsntnco Jnf. 5.6. Qntd Jcur0 tiabd pcsntnco Jnf. 5.<. Qntd Jnvd0 stirtno stirtnoff pcsntnco Jnf. 5.>. Qntd Jnvd0 novd novdrtdk rtdk Z pcsntnco
88 88
88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
Iegocwbdkfmdots
Jrcm nts noedptnco, tld wrntnof cj tlns accg lik i bnjd cj nts cwo. N jcuok mysdbj suppcrtdk co mioy bdvdbs7 tld nojcrmitnco iok ldbp N oddkdk wis ibwiys tldrd. Vntl kddpdst tliogs iok ipprdenit ipprdenitnco, nco, N lcocr twno snstdrs Iokrdn Iokrdnon on MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi MeXldrsco-Uldbtco jcr tldnr irtnstne ecotrnautncoss tc tlns accg. [ldnr nosnflts, elddrbdiknof, autnco elddrbdiknof, iok ecosnstdot ecosnstdot suppcrt cj tlns prc`det prcpdbbdk nt ibb tld wiy jrcm ecoedptnco tc ecmpbdtnco. ecmpbdtnco. [ldnr fdodrcsnty cj spnrnt lis addo dssdotnib no tld anrtlnof cj tlns prc`det. [liog ycu jcr slcwnof up no my bnjd it tld pdrjdet tnmd iok siynof, ‒^DU! My pirtodr, Ado`imno Lnbbs, arnofs suel `cy iok adiuty tc md. Ld ns i jcuokitnco cj bcvd, suppcrt, iok eird. [liog ycu jcr adnof no my bnjd! Iok tc Ado iok ibb my kdir jrndoks, tliog ycu jcr bcvnof md ibb tldsd ydirs, dvdo tlcufl N lik tc siy ‒oc” mioy tnmds tc gddp co trieg wntl tlns prc`det. Vntl frdit f rdit ipprdeni ipprdenitnco, tnco, N tliog my pdrscoib dkntcr d kntcr,, Qcsdmiry Yunoo Yunoo,, jcr ldr mdtneubcus ittdotnco tc iok pissnco jcr tld Dofbnsl biofuifd. Vlit i bcvdby kioed wd lik tcfdtldr is wd pcurdk cvdr tldsd wcrks! Ldr wcrg lis tigdo tlns wrntnof wrntn of tc ioctldr ioctldr bdvdb iok mikd mikd nt ecmd ibnvd! Eircbyo Eircbyo Eimdrco, Eimdrco, tliog tliog ycu ycu jcr ycur tlcrcufl tlcrcufl wcrg co tld tld nbbustritncos nbbustritncos iok iok tldnr tnmdby tnmdby kdbnvdry. kdbnvdry. [liog ycu, Qioky Xdysdr cj IutlcrCodUtcp wlc funkdk md notc tld wcrbk cj puabnslnof iok ecoodetdk md wntl my pdrjdet puabnsldr. Vlit i abdssnof ycu livd addo jcr md. [liogs tc Imadr Bdnfl Aurolim jcr ldr dxedbbdot jddkaieg co tlns miousernpt. N ibsc wiot tc iegocwbdkfd actl Imadr iok Dbnsi @iod Ocdb, eurrdot prdsnkdot cj tld Funbk jcr Utrueturib Notdfritnco, jcr tldnr dxtricrknoiry tdielnof sgnbbs iok bdikdrslnp cj tld odxt fdodritnco cj Funbk prietntncodrs. N kdirby tliog Kr. Nki X. Qcbj iok ibb my tdieldrs iok mdotcrs cj Utrueturib xnnn
xnv Iegocwbdkfmdots xnv
Notdfritnco. N lcpd tlns accg kcds `ustned tc tld wcrg. [liog ycu tc Dmmdtt Lutelnos, Odib Xcwdrs, Kivnk Kivns, Vnbldbm Ldppd, Utiey Mnbbs, iok Ulirco Mnbbdr. N im fritdjub jcr ycur tdielnofs. @csdpl Ldbbdr, @imds Cselmio, Qcadrt Uelbdnp, [lcmis Mydrs, Zibdrnd Luot, Ebnotco Cadr, Adtsy Unsd, @cd Knspdozi, iok Qnelirk Xckcboy‛ycur wcrg lis ldbpdk md ecoodet mioy kcts. [liogs tc Ibio Kdmmdrbd jcr pdrmnssnco tc usd tdo nbbustritncos jrcm Qcbjnof0 Qddsti Qddstiabnslno abnslnoff tld Oit Oituri uribb Ibnfomdo Ibnfomdott iok Utruetur Utrueturib ib Notdfr Notdfritnco itnco cj tld Lumio Acky A cky jcr Znt Zntibnty ibnty iok Vdbb-Adnof ay Kr. Nki X. Qcbj. [liogs tc Qcadrt Eirb Ueldrznofdr, prdsnkdot cj tld acirk cj knrdetcrs cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib BBE., jcr pdrmnssnco tc usd tldmds iok ecmmdots ibcof wntl dnflt kriwnofs rdprckuedk jrcm tld 9>>8 Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg. [liogs tc Accg Xuabnslnof Ecmpioy jcr pdrmnssnco tc usd tld nbbustritnco tntbdk Elirt Oc. 50 Ecmpcsntd Xneturd cj tld Xittdro Jcreds cj tld Acky iok [ldnr Vnrdbdss Enreunts [ldripy, ipy, vcbumd 1, ay Kr. Qiokcbpl Utcod. Updenib tliogs jrcm tld accg Xcbirnty [ldr tc Kr. Qnelirk Xckcboy, edrtnjndk ay tld Imdrneio Acirk cj Jimnby Mdknenod, tld Imdrneio Acirk cj Notdfritnvd Lcbnstne Mdknenod, iok i Qcbjnof Utrueturib Notdfritnco prietntncodr, jcr pdrmnssnco tc usd i sdetnco jrcm lns pcdm ‒Jrdd Aibioed” no tlns accg. Updenib tliogs tc Kr. @imds B. Cselmio jcr lns doecurifdmdot no tlns prc`det iok tld wrntnof cj tld Jcrdwcrk. Lns wcrg iok lns nosnflts iacut tld dodrfdtnes cj tld lumio acky livd addo i frdit nospnritnco tc md. [liog ycu tc tld Utrueturib Notdfritnco prietntncodrs wlc livd wcrgdk wntl my acky, dspdenibby pirtneubirby Iokrdi Kiwo Vnbsco. ^cu livd abdssdk md wntl ycur sgnbbjub sgnbbjub lioks iok tld tld notdotnco notdotncoib ib crfionznof cj my my acky. acky. Iok my ebndots, diel iok dvdry cod cj ycu‛tliog ycu! ^cu livd tiuflt md muel iacut ecmpissnco iok ldbpdk md uokdrstiok tld notrneiends cj mycjisenib pittdronof pittdron of iok lcw lcw tc ecmmuoneitd ecmmuoneitd iacut iacut nt. N ibsc tliog my pirdots, Eirb iok Qcsdmiry Frddo, wlc arcuflt md sijdby notc tlns wcrbk iok ocw eirry co tldnr cwo `curodys no tld rdibms cj Bnflt. N„k ibsc bngd tc tliog my elnbkrdo, Ulibno [urodr iok Mnri Bion Ldnmfirtodr, jcr tld `cy cj adnof i mctldr mctldr iok friokmctldr friokmctldr.. Linkiglio Aiai`n, my dtdroib tdieldr, tliog ycu jcr funknof tld Bnflt wntlno my ldirt. Abdssnofs tc ibb!
Jcrdwcrk Ay @imds B. Cselmio, Xl.K.
[ld ecoedpts prdsdotdk no tlns accg eio adodjnt ioycod iok eio ibsc dolioed tld wcrg cj ibb ldibtl eird prietntncodrs. [ld rdisco jcr suel i acbk ebinm ns snmpbd0 ibb ldibnof mdtlckcbcfnds iok prietneds ijjdet ioitcmneib aibioed, wldtldr cr oct cod rdibnzds cr notdoks nt. [ld mdelionsm3 Ibb cj tld systdms no tld acky ird notdrecoodetdk. Arnofnof Arnofnof aibioed tc ioy cod systdm ijjdets ibb tld ctldrs. Ldoed prietntncodrs cj Utrueturib Notdfritnco/Qcbjnof oddk oct ikkrdss pitlcbcfnds. [ldy ibnfo tld acky vdrtneibby, iok prcabdms adfno tc tigd eird cj tldmsdbvds. [lns ns i pcwdrjub iok djjdetnvd djjdetnvd ecoedpt. Nt Nt wcrgs! [lns accg mdios i bct tc md pdrscoibby adeiusd Utrueturib Notdfritnco/Qcbj Notdfritnco/Qcbjnof nof krimitneibby eliofdk my bnjd. Nt fivd md i odw, uonqud, iok juo prcjdssnco, ibcof wntl mdotib ebirnty ebirnty,, plysneib dodrfy, iok frdit ldibtl. Ijtdr dxpdrndoen dxpdrndoenof of tldsd rdsubts mysdbj, N adeimd adei md jisenoitdk wntl Kr. Nki Nki X. X. Qcbj „s rdvcbutncoiry ecoedpts e coedpts iacut rdcrfionznof pdcpbd„s acknds ibcof i vdrtneib bnod. Vldo N mdt ldr no tld bitd 9>68s, sld elibbdofdk md tc kdvdbcp i sendotnjne dxpbioitnco cj ldr wcrg sc tlit ioycod ecubk uokdrstiok uokdrstiok nt. N ieedptdk tlns tisg, iok odvdr rdfrdttdk nt. N knk i kddp sdirel cj tld ancmdkneib bntdriturd tc novdstnfitd mckdro mdknenod„ss pdrspdetnvd enod„ pdrspdetn vd co Kr. Kr. Qcbj „s nkdis iacut aibioenof lumio strueturd, iok N knsecvdrdk tld wcrg cj scmd bcof-jcrfcttdo aut vdry nmpcrtiot Imdrneio plysnenios jrcm i edotury ifc0 ifc 0 Kr. @cdb D. Fcbktlwint Fcbktlwint iok lns ecbbdifuds ecbbdif uds it Lirvirk Mdkneib Uelccb, wlc rdprdsdot i snfonjneiot aut rirdby entdk sendotnjne jcuokitnco jcr tld mckdro ackywcrg iok mcvdmdot tldripnds kdvdbcpdk ay Kr. Qcbj iok ctldrs. Fcbktlwint, i surfdco, jcuokdk tld crtlcpdkne ebnone it Missielusdtts Fdodrib Lcspntib, wnkdby rdfirkdk is tld adst lcspntib no tld wcrbk. Ijtdr ydirs xv
xvn Jcrdwcrk xvn
cj trditnof pitndots wntl elrcone prcabdms, Fcbktlwint ecoebukdk tlit mioy inbmdots irnsd adeiusd pirts cj tld acky adecmd a decmd mnsibnfodk wntl rdspdet tc tld vdrtneib ixns, ecmprcmnsnof tld juoetnco cj virncus crfios. [ld inm cj lns tldripnds wis tc fdt lns pitndots tc snt, stiok, iok mcvd wntl wntl tldnr acknds no io ipprcprnitd ipprcprnitd rdbitncoslnp wntl tld vdrtneib ixns. Lns ipprciel wis aisdk no pirt co casdrvitncos mikd wlnbd pdrjcrmnof surfdry co elrconeibby nbb pitndots. pitndots. Ld octnedk tlit iakcmnoib iakcmnoib odrvds iok abcck vdssdbs wdrd uokdr tdosnco no noknvnkuibs wlcsd acknds wdrd cut cj ibnfomdot wntl tld vdrtneib ixns. Ld ibsc octdk ‒strdtelnof iok gnognof” cj tld edrdarib irtdrnds iok vdnos no tlcsd wlcsd odegs wdrd elrconeibby adot jcrwirk. Ld ecrrdbitdk virncus eirknie prcabdms wntl ‒jiubty acky mdeliones” tlit knstcrtdk tld eldst eivnty no i wiy tlit nmpinrdk enreubitcry djjnendoey. Fcbktlwint dvdo kceumdotdk wntl \-riys tld aunbkup cj eibenum kdpcsnts co tld vdrtdarid cj noknvnkuibs wntl elrcone irtlrntns iok casdrvdk tlit tldsd kdpcsnts, cjtdo rdjdrrdk tc is lypdrtrc plne acod spurs, eio knmnonsl knmnonsl wldo wldo tld tld noknvnkuib noknvnkuib iequnrds i mcrd mcrd vdrtneib vdrtneib stioed. stioed. It tld tnmd, Fcbktlwint wis rdputdk tc ad tld adst kcetcr tc ecosubt jcr sdvdrd elrcone ldibtl prcabdms. Lns tldripdutne ipprciel ircsd jrcm ecosnkdrnof tld acky jrcm i mdelioneib dofnoddrnof pdrspdetnvd no wlnel tld prcpdr ibnfomdot cj pirts ns dssdotnib tc rdkued wdir iok strdss. No irtnebds puabnsldk no 9>8> iok 9>99, Fcbktlwint wrctd pissncoitdby pissncoitdby iacut lcw dvdrycod oddks tc piy mcrd ittdotnco tc tld wiys no wlnel tldy lcbk iok mcvd tldnr acknds no rdbitnco tc frivnty.9 Fcbktlwint„s nkdis wdrd jurtldr ikvioedk no stuknds kcod ay ctldr rdsdireldrs no 9>;5 iok 9>;6.1 Ibb cj tlns wcrg, lcwdvdr, wis kcod it tld kiwo cj tld dri cj plirmiedutneib mdknenod, iok nkdis iacut bccgnof it tld acky no tdrms cj ioitcmneib aibioed wdrd scco swdpt swdpt iwiy iwiy ay tld tnkd cj cj kruf-aisdk mdknenod tlit tlit ecotnouds ecotnouds tckiy. tckiy. Utrueturib Notdfritnco ns i mckdro ipprciel tlit cjjdrs i wiy cj ecrrdetnof tld eiusds cj cur ields iok pinos ay ikkrdssnof ioitcmneib aibioed, ritldr tlio supprdssnof symptcms wntl pino mdkneitncos. Fcbktlwint, wrntnof no ecbbiacritnco wntl tlrdd ctldr plysnenios jrcm Lirvirk Mdkneib Uelccb no 9>5;, prcvnkds io dbcqudot iok ecoensd ancmdkneib dxpbioitnco jcr tld sueedssds cj Utrueturib Notdfritnco0 [ld wiy wd lcbk iok mcvd cur acknds no cur kinby ietnvntnds ns mcrd nmpcrtiot tlio mcst pdcpbd rdibnzd. Nt ns kdsnriabd tc ad iabd tc stiok drdet iok tc livd tld
Jcrdwcrk xvnn
pirts cj tld acky aibioedk sc tlit disy iok friedjub mcvdmdot ceeur ceeur.. [ldsd nkdis iacut lcw wd stiok iok mcvd ird nmpcrtiot jcr jubb ldibtl iok decocmne djjnendoey cj tld acky. [ld mcst decocmneib wiy tc usd tld acky ns wntl prcpdr pcnsd. [lns ibbcws mcrd dodrfy tc ad ivinbiabd jcr wlitdvdr tisg ns rdqunrdk. Ioy tnmd i strueturd kdpirts jrcm tld aibioedk stitd, dodrfy ns wistdk iok djjnendoey ns rdkuedk. Io nmaibioed eio eiusd cod pirt cj tld acky tc ad strinodk mcrd tlio ioctldr, aut oc cod pirt eio ad strinodk wntlcut ijjdetnof ijjd etnof tld wlcbd acky. Nt wcubk sddm tc ad i mittdr snmpby cj ecmmco sdosd tc dxpdet adttdr ldibtl wntl tld acky sc pcnsdk cr aibioedk tlit ibb cj tld crfios ird no tldnr prcpdr pcsntncos iok tld musebds ird no prcpdr aibioed. ai bioed. Bngdwnsd wntl tld pcnsd suel tlit tld vnsedri cj actl tld iakcmdo iok tlcrix must ad cut cj pbied, is eio ad disnby kdmcostritdk wntl \-riys, tld adst ldibtl ecubk lirkby ad dxpdetdk. [ld mibpcsntnco cj io crfio wnbb knstura nts juoetnco. Nj mibpcsntnco ecotnouds bcof docufl, pdrmiodot kimifd wnbb rdsubt, aut nj tld jiubty mdeliones ns ecrrdetdk, kimifd wnbb ad prdvdotdk. 5
Fcbktlwint„s tldripdutne prcedss wis bcof iok tdkncus. Ld wcubk livd addo dotlusnistne dotl usnistne iacut Kr. Qcbj „s knsecvdrnds cj tld pbistnenty cj ecoodetnvd tnssud, wlnel doiabdk ldr tc ieecmpbnsl no i jdw jdw lcurs lcurs wlit Fcbktlw Fcbktlwint int knk knk cvdr i pdrnck cj mioy mcotls‛jcr dximpbd, ay livnof lns pitndots bnd co pnbbcws pcsntncodk no wiys tlit tlit frikuibby ecixdk tldnr tldnr acknds notc adttdr adttdr ibnfomdot. [ld vdry nkdi tlit cur bnvnof strueturds eio ad notdfritdk ns jisenoitnof no ntsdbj. Jcr itlbdtds, kioedrs, iok ctldr pdrjcrmdrs, io ipprciel tlit doiabds tld strueturib systdms no tldnr acknds tc wcrg tcfdtldr djjcrtbdssby iok smcctlby‛tc smcctlby‛tc ad notdfritdk‛ns noerdknabd odws. [ldsd ird noknvnkuibs wlcsd sueedss kdpdoks co kdvdbcpnof dodrfy-djjnendot, disy, iok friedjub mcvdmdot. Nt ns oc surprnsd tlit i oumadr cj Cbympne mdkibnsts iok wcrbk-elimpnco itlbdtds livd iegocwbdkfdk tld nmpcrtioed cj Kr. Qcbj „s wcrg jcr tldnr ieecmpbnslmdots. Aut ycu kc oct livd tc ad i pdrjcrmdr strnvnof jcr pdrjdetnco tc dxpdrndoed i wnkd riofd cj adodjnts jrcm tld rdmirgiabd prcedss cj Utrueturib Notdfritnco. Dvdrycod bnvnof no tld frivnty jndbk cj cur Dirtl eio noecrpcritd tldsd nkdis notc tldnr kinby bnvds iok adodjnt jrcm tldm. Jcr tlcsd elccsnof tc dxpdrndoed tlns pitl, tlns accg ns io dxedbbdot prdpiritnco jcr tld `curody. Nt ns vibuiabd tc uokdrstiok tld fcibs cj diel sdssnco, tc gocw lcw tc prdpird ycursdbj jcr tld odxt cod, iok tc bdiro lcw tc noecrpcritd tld
xvnnn Jcrdwcrk xvnnn
rdsubts adtwddo sdssncos. [ld nojcrmitnco @dio Bcunsd Frddo lis crfionzdk no tlns accg ns prnedbdss. Frddo lis notdfritdk jir mcrd tlio strueturd‛sld lis notdfritdk ldr bnjdtnmd cj dxpdrndoeds iok ikvdoturds wntl lumio strueturd, mnok, acky, iok spnrnt. [lns ns io ieeuritd, ecoensd, iok nospnrdk pdredptnco cj wlit Nki X. Qcbj sdt cut tc ieecmpbnsl. Livnof dxpdrndoedk tld wcrg iok livnof tigdo mioy ebndots tlrcufl tld prcedss lis doiabdk @dio Bcunsd tc livd i truby lcbnstne iok spnrntuib pdrspdetnvd, iok tlit ns wlit ecmds tlrcufl tlrcufl is ycu rdik tld accg. accg . Nj ycu livd ibrdiky dxpdrndoedk Utrueturib Notdfritnco, tld accg wnbb rdmnok ycu cj nmpcrtiot cutecmds tlit ycu miy livd jcrfcttdo cr miy oct livd addo iwird cj it tld tnmd. Nj ycu ird ecosnkdrnof livnof tlns imiznof dxpdrndoed, tlns accg wnbb prdpird ycu bngd ocod ctldr. ctldr. Ucmd cj tld pndeds cj tlns stcry stcr y eio ad jcuok dbsdwldrd, dbsdwldrd, aut tlns ns tld pbied wldrd ycu wnbb jnok tld wlcbd pneturd.
@imds B. Cselmio, Cselmio, Xl.K., Xl.K., iutlcr iutlcr cj Dodrfy Mdknenod0 [ld Uendotnjne Aisns iok Dodrfy Mdknenod no [ldripdutnes iok Lumio Xdrjcrmioed rdednvdk i aieldbcr cj sendoed no ancplysnes no 9>:9 iok i Xl.K. no ancbcfneib sendoed no 9>:4 jrcm tld Tonvdrsnty cj Xnttsaurf. No tld 9>68s Cselmio„s bnjd eliofdk snfonjneiotby. Tpco mddtnof Ocadb Biurditd Ibadrt UzdotFycrfyn, i jisenoitnof `curody adfio. Livnof rdednvdk Utrueturib Notdfritnco wntl Xdtdr Mdbelncr, ld wis isgdk ay Nki Qcbj tc issnst ldr no dxpbinonof tld sendoed adlnok ldr wcrg. Ld ieedptdk iok cvdr tnmd adeimd i bdiknof iutlcrnty no dodrfy mdknenod, kdvdbcpnof tld ecoedpt cj tld ‒bnvnof mitrnx.” Onelcbis Jrdoel, i knstnofunsldk prdsdotdr it tld jnrst NIUN sympcsnum no 188:, sink, sink , ‒@imds Cselmio migds sendoed ibnvd iok ieedssnabd. ieedssnabd.””
Xrdjied
Diel cod cj us ns io dodrfdtne adnof no i plysneib acky. Vd ird acky, mnok, dmctnco, iok spnrnt. Is wd ikkrdss cod ispdet cj ldibtl, wd ijjdet ibb ispdets ispd ets cj ldibtl. My tdieldr, Dmmdtt Lutelnos, piriplrisdk lns tdieldr wldo ld stitdk, ‒Kr. Qcbj sink tlit dvdry psyelcbcfneib prcabdm lis i plysneib ecuotdrpirt. Vcrgnof co tld plysneib migds migds tld psyeld mcrd disnby ivinbiabd. Xbistnenty Xbistnenty cj tld acky fcds ibcof wntl pbistnenty pbistnenty cj tld mnok.” Utrueturib Utrueturib Notdfritnco Notdfritnco ns i jcrm cj ackywcrg ackywcrg erditdk ay tld pncoddrnof anceldmnst Kr. Nki X. Qcbj, Xl.K. wlc bnvdk jrcm 9<>: tc 9>6>. [lns prietned ns ibsc pcpubirby gocwo is ‒Qcbjnof,” no ldr lcocr. Nt ldbps tc erditd i mcrd aibioedk iok stdiky lumio adnof iok ns i sprnofacirk tlit biuoelds i pdrsco notc notc tldnr odxt bdvdb bdvdb cj adnof. Utrueturib Notdfritnco wcrgs wntl tld jisenib ecoodetnvd tnssuds cj tld acky. [ldsd tnssuds fnvd tld acky nts slipd iok surrcuok ibb tld mi`cr crfios iok systdms cj tld acky. [ldy ird ibsc tld pitlwiys jcr tld mcvdmdot cj suatbd bnjd jcred dodrfy7 pdcpbd wlc ird jimnbnir wntl tld crfio mdrnknio systdm cj ieupuoeturd gocw tlns dodrf dodrfyy is qn. Uystdmitneibby wcrgnof wntl tld dotnrd acky, i prietntncodr cj Utrueturib Notdfritnco ibsc wcrgs tc dosurd tlit ecoodetnvd tnssud biydrs eio mcvd jrddby iok smcctlby no rdbitnco tc cod ioctldr. No kcnof sc, prcabdmitne strino pittdros eio ad rdbdisdk tc rdstcrd prcpdr mcvdmdot iok tld strueturib notdfrnty cj tld acky. [c tld dxtdot pcssnabd, tld oiturib kdsnfo cj tld acky ns rdstcrdk tlrcufl i sdrnds cj tdo sdssncos. Vlcbdodss iok notdfrnty dmdrfd ibbcwnof tld ebndot tc bnvd iok dxprdss mcrd jubby iok djjnendotby. Lcw wcokdrjub nt ns tc rdbdisd bnmntnof strino pittdross iok cpdo tc odw pittdro odw pcssnanbntnds! Utrueturib Notdfritnco lis adecmd i muel mcrd fdotbd prcedss snoed tld bitd snxtnds wldo Kr. Qcbj kdvdbcpdk nt it Dsibdo Nostntutd no ocrtldro Eibnjcroni. Is xnx
xx Xrdjied xx
Edrtnjndk Ikvioedk Ikvioedk Qcbjdr Adtsy Unsd put nt, ‒Dirby co, wd Qcbjdrs wdrd oct jimnbnir wntl tld piriknfm tlit ecoodetnvd tnssud wis pbistne iok ecubk eliofd disnby. Vdd adbndvdk tlit V tlit ycu lik tc tc wcrg wcrg dxtrdmdby dxtrdmdby lirk lirk jcr jcr eliofd eliofd tc lippdo. lippdo.”; Eurrdot Utrueturib Notdfritnco trinonof iacut tld odrvcus systdm, jiseni, acky strueturd, iok mcvdmdot nojcrms prietntncodrs lcw tc usd i rdjnodk quibnty cj tcuel tlit arnofs noerdisnof jnodssd iok prdensnco notc tldnr wcrg. Eurrdot jisenib rdsdirel, suel is tlit cj Jrdoel liok surfdco Kr. @dio-Ebiukd Funmadrtdiu, ns prcvnknof odw nosnflts notc bnvnof lumio ecoodetnvd tnssud. Vd eio ocw sdd mcrd ebdirby, wlc wd ird uokdr cur sgno. Iok wd kc oct jnok tld tcufl, kry, kr y, uordspcosnv uordspcosnvdd tnssud cj i eikivdr. [ld bnvnof mitrnx cj jiseni ns wcokrcusby adiutnjub, ibnvd, iok dvdr eliofnof. [lns uokdrstioknof cj lcw wd vndw iok rdbitd tc tld ecoodetnvd tnssuds cj tld acky rdprdsdots i piriknfm slnjt. Mioy cj tld ikiptnvd, sdbj-crfionznof iok kyoimne ittrnautds wd miy wnsl tc dmacky ird ibrdiky rnflt tldrd nosnkd us! [ldy pdrmditd cur dotnrd adnof tlrcufl tld bnqunk erystibbnod-bngd mitrnx cj tld ldibtly acky-wnkd jisenib wda. [lns uokdrstioknof cj jiseni ns nojcrmnof tld nojcrmnof tld lcw iok wly no wly no tld quibnty cj tcuel iok notdotnco cj ackywcrgdrs is wd issnst mcvdmdot no tld tnssuds iok rdbdisd ikldsnco no tld acky. Utrueturib Notdfritnco ns pdrscoibnzdk ackywcrg ackywcrg tlit mddts diel pdrsco wldrd tldy ird. Ieecrknof tc Kr. Qcbj „s ebcsd isscenitd, Qcsdmiry Jdntns, Kr. Qcbj ‒wis oct notdrdstdk no eurnof symptcms7 sld wis ijtdr anffdr fimd. Uld wiotdk octlnof bdss tlio tc erditd odw, adttdr lumio adnofs. [ld nbbs wcubk eurd tldmsdbvds7 tld symptcms wcubk mdbt is tld crfionsms adeimd aibioedk.”4 Utrdss jrcm tld cutdr wcrbk eio dmadk ntsdbj no cur jisenib tnssuds is pittdros cj strino. Utrueturib Notdfritnco wcrgs tc rdbdisd tldsd elrcone pittdros. Is tld strino knssnpitds, pino iok nojbimmitnco knmnonsl. Qdbitdk dmctncoib iok mdotib strdss miy rdscbvd rdscbvd is wdbb. Odw dodrfy adecmds ad ecmds ivinbiabd iok noerdisdk wdbbadnof eio dmdrfd. ‒N jddb rdibby fcck ocw!” ‒N knko„t gocw ioytlnof ecubk ad kcod. N„m sc lippy tc ad cut cj pino!” ‒Jnoibby! [lns ns wlc N im!” [ldsd ird tld dxuadriot ecmmdots cj mioy Utrueturib Notdfritnco rdenpndots. [ldsd anf iok bnttbd mnriebds lippdo dvdry kiy co Utrueturib Notdfritnco tiabds ircuok tld wcrbk. Jcr i prietntncodr, nt„s ibb no i fcck f cck kiy„s kiy„s wcrg7 jcr tld ebndot, nt eio ad bnjd eliofnof. [lns liokaccg ns kdsnfodk jcr actl prietntncodrs iok ebndots cj Utrueturib Notdfritnco iok jcr ioycod wlc miy ad notdrdstdk no bdironof mcrd iacut nt. Jcr
Xrdjied xxn
prietntncodrs, tlns accg sdrvds is i usdjub rdjdrdo prietntncodrs, rdjdrdoed ed funkd jcr tldnr kinby prietned is wdbb is prcvnknof nosnflts iok dxpbcritncos notc tld ecotnounof rdsdirel iok dvcbutnco cj tlns tdelonqud. Jcr ebndots, tld accg sdrvds is io notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco, io dxpbioitnco cj lcw iok wly nt wcrgs, iok i prietneib liokaccg jcr mixnmnznof tld adodjnts cj tlns lioks-co ipprciel tc ldibnof. Xirt N0 Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco kdbvds notc tld aisnes cj Utrueturib Notdfritnco, suel is lcw nt eio ecrrdet rctitnco pittdros tlit ecotrnautd tc pino iok kdfdodritnco cj `cnots iok knses. Xirt N ibsc summirnzds rdbdviot sendoed rdfirknof tld dodrfdtnes cj tld Qcbj Bnod. Xirt NN0 [ld Qdenpd Qd enpd Udssncos fcds tlrcufl diel cj tld tdo-sdssncos cj Utrueturib Notdfritnco no kdtinb. [ld pcrtncos co uokdrstioknof tld Qcbj Bnod, sdbj-eird, iok mcvdmdot iwirdodss spdenjne tc diel sdssnco eio ad usdk tc ldbp ycu rdednvd iok notdfritd tld wcrg mcrd jubby, is wdbb is fdodritd adttdr liants tc ivcnk rderditnof strino pittdros. Xirt NNN0 Uuppcrt [ccbs ecotinos nojcrmitnco tlit eio ldbp tc mnonmnzd puttnof plysneib, mdotib, iok dmctncoib strdss notc tld acky ibcof wntl suffdstncos tlit eio ldbp cptnmnzd cur lumio dxpdrndoed. Kr.. Qcbj wis kddpby nojbudoedk ay ldr stuknds cj ancbcfneib Kr ancbcf neib sendoed iok plysnes. Uld rdecfonzdk tld nmpcrtioed cj frivnty no rdnojcrenof tld acky„s irelntdeturd iok dodrfy jndbk‛aut coby nj tld acky ns crfionzdk, is sld eibbdk prcpdr ibnfomdot. ‒Vd wiot tc fdt i mio cut cj tld pbied wldrd frivnty ns lns dodmy. Vd wiot tc fdt lnm notc tld pbied wldrd frivnty rdnojcreds lnm iok ns i jrndok, i ocurnslnof jcred.”: [c kc tlns, tld edotdr cj frivnty cj tld mi`cr pirts cj tld acky oddk tc ad symmdtrneibby crfionzdk cod iacvd tld ctldr, ircuok i edotrib vdrtneib ixns tlit Kr. Qcbj rdjdrrdk tc is tld Bnod. Nt ns my dxpdrndoed tlit wldo tld acky pirts ird ibnfodk no Utrueturib Notdfritnco iok tld plysneib, mdotib, iok dmctncoib strdssds ird ebdirdk jrcm tld ecoodetnvdd tnssuds, ieedss tc birfdr ecoodetnv birf dr jndbks cj dodrfy dodrf y cpdo up tc us. Vd Vd ird, it ldirt, dodrfdtne adnofs no i plysneib acky. acky. Nt ns cur anrtlrnflt tc ad suppcrtdk, sustinodk, iok ocurnsldk ay tld jndbks cj dodrfy tlit surrcuok us no dvdry mcmdot cj cur bnvds. Utrueturib Notdfritnco lcbks tld pctdotnib jcr vist triosjcrmitnco iok dvcbutnco nj tlit ns wlit ycu truby kdsnrd. [lns ns tld wcrg N im lcocrdk tc kc. N livd tld jddbnof tlit nt ns tld mcst nmpcrtiot fnjt N ecubk slird wntl ioycod.
XIQ[ N ���
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
Utrueturib Notdfritnco Kdjnodk Utrueturib Notdfritnco ns tld tlrdd-knmdosncoib aibioenof cj tld museubcsgdbdtib systdm, wlnel fnvds rnsd tc i mcrd lirmconcus rdbitncoslnp wntl frivnty. No i tdosdssnco sdrnds, tld mi`cr acky sdfmdots ird crfionzdk ircuok i edotrib vdrtneib ixns sc tld edotdr cj frivnty cj diel sdfmdot bnods up cod iacvd tld ctldr. Zdrtneib ibnfomdot ibbcws tld acky„s musebds tc ad aibioedk jrcm snkd tc snkd iok jrcm jrcot tc aieg iok jcr noodr ecrd musebds tc ad aibioedk wntl cutdr supdrjnenib musebds. Vntl aibioedk strueturd, frivnty pubbs dquibby d quibby jrcm tld jrcot, aieg, iok snkds iok tld acky dxpdoks bdss dodrfy minotin minotinonof onof aibioed. Is tld acky mcvds aieg tc tld symmdtry cj nts crnfnoib kdsnfo, suatbd bnjdjcred dodrfy eio mcvd jrddby ifino, ietnvitnof tld acky„s cwo ldibnof prcedssds. Kr. Nki X. Qcbj, tld jcuokdr cj Utrueturib Notdfritnco, stitdk, ‒[ld uonmpdkdk jbcw cj frivnty tlrcufl i lumio strueturd suppcrts iok minotinos tlit strueturd. Vldo tld tld acky fdts wcrgnof wcrgnof ipprcprni ipprcprnitdby tdby,, tld jcred jcred cj frivnty frivnty eio jbcw tlrcufl. tlrcufl. [ldo, spcotiodcusby, tld acky ldibs ntsdbj.” 9 Bngd i aunbknof, lumio strueturd ns sua`det tc tld biws cj plysnes, wlnel stitd tlit missds must ad aibioedk no crkdr tc ad stiabd. Dnflt stiegiabd sdfmdots cj tld acky (noebuknof tld ldik, odeg, tcrsc, lnps, uppdr bdfs, bcwdr bdfs, iogbds, iok jddt) ird ldbk no pbied ay acods, musebds, iok jisenid (ecoodetnvd tnssuds). Bngd tld Vcrbk Vnkd Vda, mycjisenib tnssud‛tlit ns, tld jiseni cj tld musebds (myc mdios ‒musebd”)‛dovdbcps tld dotnrd museubcsgdbdtib systdm. Elrconeibby slcrt musebds pubb ittieldk acods cut cj ibnfomdot. Vldo tld jiseni ns aibioedk iok rdpcsntncodk, rdpcsntnco dk, acods eio spcotio spcotiodcusby dcusby rdcrndot. Kr. Qcbj ecmpirdk tld acky„s museubiturd tc tlit cj i tdot, wntl tld pcbd adnof tld spnod.1 [ld jiarne iok bnods pubbnof ifinost tld pcbd jrcm cod knrdetnco ird aibioedk ay tld jiarne iok bnods pubbnof ifinost ifi nost nt no ctldr knrdetnco. Nj Nj tld bnods ird tcc bccsd, tld tdot wnbb sif. sif . Nj tldy„rd tcc tnflt, nt wnbb tcrqud. Vntl dquib tdosnco, tld tdot wnbb livd livd cptnmi cptnmibb ldnflt iok wnktl wnktl iok iok tld pcbd sdrvds snmpby snmpby is i spiedr adtwddo adtwddo jcreds. [ld bnods (musebds) adir tld wdnflt cj tld jiarne, oct tld pcbd (spnod). No tld acky, tlns spitnib symmdtry symmdtry ceeurs tlrcufl prcpdr crfionzitnco cj tld jiseni. 1
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco 5
Jisenib tnssud ns ecmprnsdk cj ecbbifdo prctdnos. Nt wrips ircuok dvdry musebd iok crfio, erditnof virncus jisenib pbiods iok aifs tlit lcbk tld acky tcfdtldr. Vldo i jisenib strueturd strueturd ns no`urdk, no`urdk, nt sderdtds sdmnjbunk mitdrnibs mitdrnibs tlit tlit kry up iok adecmd fbud-bngd, f bud-bngd, wlnel eiusds tnssuds tc ikldrd, nmpdknof trud mcvdmdot. mcvdmdot. Vldo i prietntncodr cj Utrueturib Notdfritnco ippbnds dodrfy tc tld gocttdk ecbbifdo tnssuds, usnof tldnr jnofdrs, gouegbds, cr jcrdirms, tld fbud sddms tc knsscbvd iok tld musebds rdbdisd. ‒Acknds eirry tldnr lnstcry wrnttdo wntlno tldm,” sink Kr. Qcbj. ‒No ieenkdots, musebds fdt knspbiedk sbnfltby, sc no ecotnounof tc mcvd ircuok, tld acky usds i knjjdrdot museubir pittdro. [lit knjjdrdot museubir pittdro pbieds ntsdbj co tcp cj wlit slcubk slcubk ad tld djjdetnvd museubir museubir pittdro pittdro cj tld uono`urdk uono`urdk acky. acky.”5 Cod cj my ebndots, i spcrts ebua trinodr, fivd i ebissne kdsernptnco cj lcw no`urnds ijjdet tld acky0 Xdcpbd kco„t kco„t uokdrstiok tlit nt ns musebd pittdros tlit ird fdttnof tldm no trcuabd. [ldy kco„t uokdrstiok tlit tld no`ury tldy noeurrdk is i jnjtddo-ydir-cbk ns bnofdrnof iok lis lik i socwaibb djjdet. Jnrst nt„s ycur lnp. [ldo nt adecmds ycur jcct adeiusd ycur lnp ns cut cj ibnfomdot7 ibn fomdot7 iok tldo tld bcwdr aieg iok i slcubkdr. Ay tld tnmd ycu gocw nt, tldrd ird sdvdo tlnofs cut cj ibnfomdot jrcm cod nssud! I jrndok cj mnod wis trynof tc fc tld mdtlck cj bnjtnof wdnflts, `cffnof, iok strdtelnof. Octlnof wis ldbpnof lnm sc s c N tcbk lnm, ‒Nt„s adeiusd ycu ird strdtelnof i acky tlit ns oct ibnfodk!” Unoed N livd addo fdttnof tldsd sdssncos, my acky ns adecmnof ibnfodk iok nt„ss ibbcwnof md tc rdiel my pctdotnib. N kco„t livd ioy pino! Oc pino no my lnp nt„ iok N usdk tc livd pino tc wldrd N ecubko„t sbddp iok N wcubk ietuibby lnt my lnp adeiusd nt lurt sc aik. Iok ocw N eio adok jcrwirk iok pbied my lioks co tld frcuok. Iok N livdo„t livdo„t strdteldk jcr tdo wddgs! wddg s! N `ust jddb imiznof.
Utrueturib Notdfritnco ns i pitl cj pdrscoib triosjcrmitnco. Vntl uprnflt pcsturd iok strueturib aibioed, cur ecojnkdo ecojnkdoed ed oitu oituribby ribby aunbks iok cur mdotib stitd adecmds mcrd jceusdk. Vd ird ibsc bngdby tc livd mcrd iwirdodss cj lcw wd dxprdss cur jddbnofs iok dmctncos. ‒[lns wcrg ldbps prcpdb ctldr ivdouds cj ycur bnjd tc adecmd ibnfodk,” sink i ebndot. ‒^cu fdt mdotib iok dmctncoib adodjnts is wdbb is plysneib adodjnts. Nt `ust
; Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
dmacknds dvdrytlnof! N rdmdmadr jddbnof sc eibm iok no tuod wntl my dmctncos ijtdr scmd sdssncos. N wis `ust bdvdb-ldikdk iok notdbbnfdot. Nt wis juo! N ecubk ieedss tlnofs adeiusd my acky wiso„t dxpdoknof dodrfy co pino cr tlnognof iacut wlit wis wrcof. wrcof. Vldo tlit ns rdbndvdk, tld acky ns bngd, “^dil! “^dil! Jnoibby. Jnoibby. Ocw tlns ns wlc N im!„”
Kr. Nki X. Qcbj, Jcuokdr cj Utrueturib Notdfritnco Kr. Nki X. Qcbj wis i pncoddrnof, crnfnoib mnok. Uld lik ibwiys Kr. no�dstnfitdk wlit wis odw iok wis odvdr ijrink tc tigd wlit sld bdirodk iok usd nt Q������� J�����
Nki Qcbj wis acro no 9<>: notc tld jimnby cj i prcspdrcus ecotrietcr no tld Arcox cj Odw ^crg Enty. Ldr jitldr wis jubby suppcrtnvd cj ldr strcof pdrscoibnty iok sdbj-ecojnkdoed, prcvnknof jcr ldr lnfldr dkueitnco iok dmpcwdrnof ldr tc sueeddk no i mibd-kcmnoitdk scendty. Uld frikuitdk jrcm Airoirk Ecbbdfd kurnof Vcrbk V crbk Vir Vir N iok iok catinodk catinodk i `ca it tld Qcegdjdbbdr Nos Nostntutd, tntutd, wldrd sld wcrgdk wcrgdk jcr jcr twdbvd ydirs no tld eldmctldripy iok crfione eldmnstry kdpirtmdots. No 9>9: twdoty-ydir-cbk Nki Qcbj lik i bnjd-eliofnof dvdot wlnbd eimpnof no tld Qcegnds. Uld wis gnegdk ay i lcrsd, iok sdvdrd jdvdr iok nmpinrdk arditlnof sdt no. [ld smibb-tcwo Mcotioi kcetcr wlc kcetcr wlc nontnibby trditdk ldr rdjdrrdk ldr tc i bceib cstdcpitl. Ijtdr i snmpbd spnoib mionpubitnco, ldr jdvdr rdkuedk nmmdknitdby iok ldr arditlnof adeimd ocrmib. [lit snmpbd spnoib ik`ustmdot kdmcostritdk tlit jrddnof castruetncos adtwddo `cnots ecubk dolioed tld acky„s cvdribb juoetnco iok wdbbadnof. ^cuof Nki Qcbj siw tlit vdrtneib ibnfomdot cj tld ldik, rna eifd, pdbvns, iok bdfs ijjdets ldibtl, adlivncr, iok ecosencusodss. [lns noenkdot nontnitdk ldr stuky cj lcw strueturd kdtdrmnods juoetnco.; Vlnbd wcrg wcrgnof nof it tld Qcegdjdbbdr No Nostntutd, stntutd, Nki Qcbj ecotno ecotnoudk udk ldr stuknds iok dirodk i Xl.K. no anceldmnstry jrcm Ecbumani Tonvdrsnty no 9>18. [lns `ca ibsc ibbcwdk ldr tc fc tc Uwntzdrbiok, wldrd sld stukndk mitldmitnes iok itcmne plysnes no Purnel Purnel iok lcmdcpitlne lcmdcpitlne mdknenod mdknenod no Fdodvi. Kurnof ldr frikuitd stuknds no anceldmnstry, anceldmnstry, Kr. Qcbj ibsc adfio a dfio tc stuky ycfi
Io Notrckuetnco tc Ut rueturib Notdfritnco 4
wntl i tiotrne ycfn no Oyieg, Odw ^crg. ^crg. Kdsernanof tld snfonjneioed cj ldr stuknds kurnof tlns tnmd, wlnel jcrmdk tld aisns cj ibb ldr juturd wcrg, Kco Liobco @closco, @clo sco, Xl.K., sink siys tlit Kr Kr.. Qcbj ‒adf ‒adfio io tc wcokdr iacut tld ecoodetnco adtwddo tld cstdcpitlne octnco cj vdrtneib sgdbdtib ibnfomdot iok tld ioendot octnco cj tld ibnfomdot cj eligris. Uld wcubk dvdotuibby syotldsnzd edrtino nkdis cj Vdstdro ancbcfy iok Distdro spnrntuibnty notc tld octnco tlit ieedss tc tld jurtldst rdields cj tld lumio pctdotnib rdqunrdk rdmcvib cj tld museubir tcrsncos iok sgdbdtib nmaibioeds tlit nmpdkd tld jrdd jbcw cj virncus dodrfnds suel is cxyfdo, bympl, abcck, iok odurib mdssifds.” mdssifds.”4 Vntl tld kditl cj ldr jitldr no 9>1< iok i suasdqudot noldrntioed, Kr. Kr. Qcbj adfio bnjdbcof trivdbs no wlnel sld stukndk virncus spnrntuib iok plysneib knsen pbnods. Uld ibsc tiuflt tiuflt ycfi iok ippbndk dxdrensds dxdrensds iok mionpubi mionpubitnvd tnvd tdelonquds tdelonquds tc pdcpbd no oddk wlc eimd tc tc ldr. ldr. No 9>;1 Kr. Qcbj stirtdk i twc-ydir pdrnck cj wcrg wntl i jrndok, Fried, wlc lik addo ernppbdk snoed elnbklcck. ‒[lit kiy N stirtdk wcrgnof wntl Fried,” sink Kr. Qcbj, ‒wis tld kiy N rdibby fct Qcbjnof fcnof. [lit wis wldo tld jnrst prnoenpbd cj Qcbjnof wis rdibby acro‛mcvnof tld scjt tnssud tcwirk tld pbied wldrd nt rdibby adbcofs.”: Kr. Qcbj kdvdbcpdk crnfnoib nkdis rdfirknof mionpubitnco iok ldibnof cj tld lumio acky. Uld octdk tlit tld acky ns ecmprnsdk cj sdfmdotdk pirts. Uld ibsc octdk tlit tld acky eio eliofd adeiusd cj tld mibbdianbnty cj nts ecoodetnvd tnssuds. Iok sld rdibnzdk tlit tld lumio acky lis i rdbitncoslnp wntl tld frivntitncoib jndbk. Jrcm 9>:4 tc 9>:<, Kr. Qcbj tiuflt it tld Dsibdo Nostntutd no ocrtldro Eibnjcroni. Uld eibbdk ldr systdm cj wcrg Utrueturib Notdfritnco, wlnel sld jdbt kdsernadk tld prcedss cj ldr tdelonqud. It Dsibdo, tld onegoimd ‒Qcbjnof” wis Notdfritnco cj jnrst ecnodk. No 9>:6 Kr. Qcbj adfio wrntnof ldr accg, Qcbjnof0 [ld Notdfritnco Lumio Utrueturd. Nt wis ecmpbdtdk no 9>66. No 9>69 Kr. Qcbj jcuokdk tld Qcbj Nostntutd cj Utrueturib Notdfritnco no Acubkdr, Ecbcrikc. Kr. Qcbj kndk no 9>6> it tld ifd cj dnflty-tlrdd. No kdsernanof ldr ieecmpbnslmdots, Kr. Qcbj sink wntl mckdsty, ‒Cod kcds oct fdt vdry jir no cod bnjdtnmd.” Vd adf tc knjjdr! Is coby pirt cj ldr bdfiey Kr Kr.. Qcbj „s wcrg ecotnoudk ecotnoudk tc dmdrfd no Acubkdr, Acubkdr, Ecbcrikc wntl tld Funbk jcr Utrueturib Notdfritnco, jcuokdk no 9><>. Iok no 1881 tld Notdroitncoib Isscenitnco cj Utrueturib Notdfritnco (NIUN) wis jcuokdk
: Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
is tld prcjdssncoib mdmadrslnp crfionzitnco jcr Utrueturib Notdfritnco. NIUN lis rdecfonzdk mioy selccbs cj Utrueturib Notdfritnco jrcm ircuok tld wcrbk tlit ird ecmpbniot wntl tldnr eurrdot dkueitncoib stiokirks jcr Utrueturib Notdfritnco. No ecmpbnioed wntl NIUN stiokirks i Edrtnjneitnco Acirk jcr Utrueturib Notdfritnco (EAUN) prcvnkds i acirk dxim jcr Utrueturib Notdfritcrs.
My Cwo @curody no Utrueturib Notdfritnco N livd addo i prietntncodr cj Utrueturib Notdfritnco snoed 9>>9. N jnrst stukndk it tld Funbk jcr Utrueturib Notdfritnco no Acubkdr, Ecbcrikc, wntl Dmmdtt Lutelnos, Utiey Mnbbs, Kivnk Kivns, iok Vnbldbm Ldppd, iok N ecmpbdtdk my prietntncodr trinonof slcrtby ijtdr wntl Odib Xcwdrs no Uio Jrioensec, Eibnjcroni Eibnjcroni.. Unx ydirs bitdr N lik tld prnvnbdfd cj adnof mdotcrdk ay Ulirco Mnbbdr, cod cj `ust tlnrtddo pdcpbd no tld wcrbk tc ad tigdo tlrcufl twc bdvdbs cj ikvioedk trinonof wntl Kr. Qcbj. No jiet, Kr. Qcbj wis Ulirco„s coby tdieldr. [c my fcck jcrtuod, Ulirco bnvdk ebcsd tc my cjjned no kcwotcwo Lnbc, Liwinn, sc N lik tld dxtricrknoiry cppcrtuonty tc wcrg wntl ldr rdfubirby jrcm 9>>6 tc 9>>>, uotnb N mcvdk iwiy iwiy.. My notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco eimd tlrcufl ctldr acky prietneds iok wcrg. Dirby trinonof trinonof is i fymoist f ymoist bdk md tc adecmd i f ymoist ymoistnes nes eciel. [ld kdsnrd tc ad i mcrd djjdetnvd eciel bdk md tc i missifd prcfrim, wldrd tld stuky cj ioitcmy iok gnodsncbcfy wis tld jceus jcr tld jnrst snx mcotls. Kurnof tlit missifd trinonof, N rdibnzdk tlit N lik i fnjt wntl my lioks. N ibsc dxpdrndoedk tld wcrg cj Utrueturib Utrueturib Notdfritnco Notdfritnco jcr tld tld jnrst tnmd. Ijtdr Ijtdr my my sdecok sdssnco, N bccgdk bccgdk it my prietntncodr, Kivnk Unfibi, iok dxebinmdk, ‒N im fcnof tc kc tlns wcrg scmdkiy!” Jcur ydirs bitdr N wis fritdjub tc ad no my jnrst trinonof ebiss it tld Funbk jcr Utrueturib Notdfritnco. Kurnof tld ecrd-bdvdb wcrg it tld Funbk no Acubkdr, my pdbvns adeimd lcrnzcotib ifino. N rdmdmadr tlit kiy wdbb, is nt wis i pnvctib mcmdot cj frdit `cy iok odw iwirdodss. Vldo N trinodk is i ycuof f ymoist, my ecields iok N wdrd oct iwird cj tld odedssnty cj pubbnof tld adbby auttco aieg tcwirk tld spnod wlnbd kcnof iakcmnoib ecokntnconof. Oct kcnof sc eio knscrfionzd tld ecrd-bdvdb pscis musebds, pubbnof tldm iwiy jrcm tld spnod. [lns krifs tld bumair spnod jcrwirk iok erditds io dxedssnvd ‒swiyaieg” eurvd no tld bcwdr aieg,
Io Notrckuetnco tc Utr ueturib Notdfritnco Notdfritnco 6
wlnel tld mdkneib mdk neib ecmmuonty eibbs e ibbs bcrkcsns. Vldo tld bcwdr dok cj tld spnod ns pubbdkk jcrwirk pubbd jcr wirk bngd tlit, tld ldik l dik iok odeg od eg usuibby pubb jcrwirk j crwirk is i s wdbb. [lns ns dxietby wlit lik lippdodk lippdodk tc md, iok is i rdsubt, stioknof, snttnof, snttnof , iok goddbnof jcr pdrncks cj tnmd lik adecmd uoecmjcrtiabd. My pdbvns wis oct ‒it lcmd” no my acky. Kurnof tlit ecrd-bdvdb wcrg it tld funbk, my elrconeibby ecotrietdk pscis musebds rdbdisdk. My pdbvns krcppdk iok my bcwdr aieg bdoftldodk. N jdbt my acky wdnflt krcp notc my jddt jcr tld jnrst tnmd no mioy ydirs. Oc bcofdr wis nt io djjcrt tc lcbk mysdbj up. I sdosd cj disd iok rdbixitnco mcvdk tlrcufl my acky. Jnoibby, N wis iabd tc bdt my wdnflt kcwo notc tld Dirtl sc nt ecubk suppcrt md. Vlit io noerdknabd noerdknabd sdosd cj cj rdbndj! rdbndj ! Ijtdr tlit sdssnco N wdot cutsnkd iok wibgdk, sgnppdk, iok rio wntl kdbnflt. [lns wis wlit N wiotdk my acky tc jddb bngd! [ld eliofd tc i lcrnzcotib pdbvns wis mnod tc gddp gddp iok lis stiydk stiydk wntl md dvdr snoed. snoed. Ijtdr my trinonof, N kdvctdk mysdbj tc jubb-tnmd ackywcrg. N livd spdot mioy lcurs stukynof iok wcrgnof wntl acknds, pcokdrnof tldnr ioitcmy, strueturd, iok juoetnco. [ld tdo-sdssnco sdrnds kdsnfodk ay Kr. Qcbj lis addo tld jrimdwcrg cj my dxpbcritncos. My tdieldr Odib Xcwdrs sink tlit nt tigds iacut tdo ydirs tc rdibby gocw wlit ycu ird kcnof. Dmmdtt Lutelnos sink tlit adnof i prietntncodr cj Utrueturib Notdfritnco wis i spnrntuib pitl‛i pitl cj purnjneitnco. N isgdk lnm wlit ld mdiot. mdiot. Ld Ld smnbdk iok sink, ‒^cu„bb ‒^cu„bb jnok jnok cut.” N livd bnvdk, arditldk, iok krdimdk my erijt‛iok ecosnstdotby rcbbdk up my sbddvds no tlns wcrg jcr twdoty-jnvd ydirs is i jubb-tnmd prcjdssncoib. N slcw up kinby it my trditmdot rccm, lcod my sgnbbs, iok bdt tld adnofs co my tiabd tdiel md. Unoed 9>>9, wldo N wis tlnrty-snx ydirs cbk, stukynof wntl mistdr tdieldrs iok fcnof tlrcufl my cwo pdrscoib triosjcrmitncos lis addo my pitl. Adnof i prietntncodr cj Utrueturib Notdfritnco lis nts cwo elibbdofds iok knbdmmis, wlnel Kr. Qcbj kdsernadk is fdttnof sdeurd no io irt no wlnel tldrd ns oc sdeurnty. Is sld put nt, ‒I Qcbjdr„s coby sdeurd frcuok no i acky ns tc dstiabnsl i aibioedk rdbitncoslnp. [lit ns ycur sdeurd frcuok, iok nt ns oct pcssnabd tc ecovdrt nt notc scmdtlnof tlit ns scbnk bngd i wibb.” 6 Kr. Qcbj wis rdjdrrnof tc sdeurnty no i aibioedk acky iok nts rdbitncoslnp wntlno tld frivntitncoib jndbk. Uc no tld wcrbkby sdosd, my erijt miy sddm io nosdeurd cod. Nt ns mikd cj tld uosddiabd stujj cj dodrfy, prnoenpbds, iok rdbitncoslnps. [rud sdeurnty ns bnvnof wntlno i aibioedk acky tlit ns ns iabd tc djjdetnvdby djjdetnvdby rdbitd tc tld tld frivntitncoib frivntitncoib jndbk. jndbk.<
< Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
N livd spdot ydirs bdironof tc arnof crkdr cut cj knscrfionzitnco no tld biydrs cj ecoodetnvd tnssuds no i lumio acky. Iok ydt, N im stnbb pissncoitd iacut iok jisenoitdk ay Utrueturib Notdfritnco„s dxpbcritnco cj tld frivntitncoib jndbk is i adodjnenib jcred. Kr. Qcbj ibbukdk tc tlns pcssnanbnty, siynof siynof 0 Qcbjnof pcstubitds co tld aisns cj casdrvitnco tlit i lumio ns aisneibby io dodrfy jndbk cpdritnof no tld frditdr dodrfy cj tld dirtl7 pirtneubirby snfonjneiot ns tlit dodrfy gocwo is tld frivntitncoib jndbk. Is suel, tld noknvnkuib„s noknvnkuib„s smibbdr jndbk eio ad dolioedk cr kdpbdtdk no ieecrkioed wntl tld spitnib rdbitncos cj tld twc jndbks. . . . [lns ns tld fcspdb cj Qcbjnof0 wldo tld acky fdts wcrgnof ipprcprnitdby, tld jcred cj frivnty eio jbcw tlrcufl. [ldo, spcotiodcusby, tld acky ldibs ntsdbj . . . iok frivnty adecmds tld tldripnst.>
Kurnof my trinonof no Utrueturib Notdfritnco, N bdirodk iacut tld nmpcrtioed cj crfionznof acky sdfmdots. N uokdrstcck lcw frivnty ecubk ad io uordbdotnof kdtrnmdotib jcred nj mi`cr acky sdfmdots wdrd oct bnodk up prcpdrby, aut tld qudstnco cj lcw frivnty ecubk ad io cofcnof adodjnenib jcred jcred dbukdk md. Nt sddmdk tlit Kr. Qcbj wis rdjdrrnof tc scmdtlnof mcrd tlio acky sdfmdots adnof bnodk up prcpdrby. My mdotcr, Ulirco Mnbbdr, sddmdk tc rdjdr tc tld simd pldocmdoco wldo sld spcgd cj adnof iabd tc arnof uonvdrsib dodrfy notc tld acky wlnbd wd wcrgdk wcrg dk sc tlit wd ecubk rdelirfd cursdbvds iok jddb it lcmd. N lik io uokdrstioknof cj tlcsd wcrks no my mnok, aut N stnbb oddkdk io dxpdrndoed N ecubk rdbitd tc no my acky. Muel tnmd lis pissdk snoed tld dirby kiys cj my jnrst Utrueturib Notdfritnco No tdfritnco sdrnds. N livd dxpdrndoedk uousuib dodrfy jbcws no my crfionzdk acky tlit N ocw jrimd no i odw ecotdxt. Cod kiy no 1886, is N biy no adk rdiknof Adtsy Unsd„s dxedbbdot accg [ld Qcbjnof Dxpdrndoed, N eimd iercss i ecupbd cj pirifripls Unsd lik rdprckuedk jrcm io uopuabnsldk pipdr no 9><> ay ldr tdieldr Dmmdtt Lutelnos, tntbdk Utrueturib Notdfritnc Notd fritnco0 o0 I Xitl Xitl cj Xdrscoib Frcwtl iok Kdvdbcpmdot . N jdbt tlcsd wcrks wdrd kdsernanof md! [ldy spcgd cj tld jrdd jbcw cj dbdetrne ecrd dodrfy tlrcufl tld acky wldo abcegifds no tld plysneib iok dodrfdtne bdvdbs wdrd rdmcvdk0 Iok wlit nj cod wdrd tc pbied tld odfitnvd pcbd cj tlns dodrfnzdk ecrd (rcct eligri) jnrmby notc tld dirtl wlnbd ibsc spioonof upwirk tlrcufl tld pcsntnvd pcbd (ercwo eligri) eligri) tcwirk nojnonty3
Io Notrckuetnco tc Utr ueturib Notdfritnco Notdfritnco >
Vcubk tld pdrscoib dbdetrcmifodtne jndbk ad rdnojcredk ay tld jndbk cj tld Vcubk dirtl3 Ecubk tlns oct kdsernad i triosedokdot stitd cj dodrfdtne notdfritnco adtwddo lumio iok ecsmcs3 ecsmcs 3 Ecubk tlns ecrrdspcok tc iwigdonof cj guokibnon iok tld ippdirioed cj supdr-ocrmib pcwdrs cj mnok iok acky 3 Ird eligris tld vcrtneds tlrcufl wlnel tlns lnflby l nflby dmpcwdrdk dbdetrcmifodtne scured ecmmuoneitds wntl mittdr398
No tlit mcmdot N lik i snfonjneiot rdibnzitnco. Utrueturib Notdfritnco, ycfi, mdkntitnco, iok bnjd dxpdrndoed tcfdtldr lik erditdk i odw bdvdb cj ecoodetnco wntl Ucured Ucured wntlno md. md. No 188: tlrdd luokrdk Utrueturib Notdfritnco prietntncodrs pr ietntncodrs jrcm ircuok tld wcrbk fitldrdk no Adbbdvud, Vislnoftco, jcr tld jnrst NIUN ecojdrdoed. Mioy knjjdrdot selccbs cj Kr. Qcbj „s wcrg lik dvcbvdk cvdr tld kdeikds iok nt wis tnmd tc ecmd tcfdtldr tc erditd ecosnstdoey, sdt isnkd knjjdrdoeds, iok aunbk co cur ecmmco gocwbdkfd. Nt wis i friok rduonco jcr tld birfdr jimnby cj Utrueturib Notdfritnco. Is Kr. Qcbj „s ebcsd ecbbdifud, ecbbdif ud, Qcsdmiry Jdntn Jdntns, s, dokdk ldr cpdonof stitdmdot, stitdmdot, sld isgdk, ‒Vlit ns frivnty3” N kco„t tlnog sld notdokdk jcr ioycod no tld birfd iukndoed tc ioswdr ldr qudstnco, aut wntl i pcuoknof ldirt N jcuok mysdbj rinsnof my liok! Erdknabd cr oct, N jdbt ecmpdbbdk tc ecmmuoneitd my dxpdrndoeds cj my acky„s rdbitncoslnp wntl frivnty. N lcpdk my slirnof wcubk wirriot my ecbbdifuds„ ittdotnco. Is sld iegocwbdkfdk md, N snbdotby priydk, ‒Cl Bcrk! Bdt my wcrks rnof ebdir iok trud!” Is N rcsd, my jddt jcuok strdoftl adoditl md. N bccgdk ircuok tld dotnrd rccm iok tccg i arditl. I sdi cj notdbbnfdot, tlcufltjub jieds surrcuokdk md. N ikkrdssdk tldm ibb. N adfio adf io tc spdig iacut Dirtl dodrfy dodrf y. N spcgd cj ldivdoby dodrfy. N kdsernadk lcw livnof i Qcbjdk acky ldbpdk md dxpdrndoed tld mcvdmdot cj tldsd dodrfy jbcws0 Dodrfy Dodrf y dotdrs tlrcufl tlrcufl tld acttcm cj my jddt iok tld tcp cj my ldik. Nt jddbs bngd slcwdrs cj bcvd tlit ecoodet md wntl i sdosd cj lcmd is N bnog notc tld frditdr jndbk cj uonvdrsib dodrfy. N kdsernadk lcw my acky wcubk tnofbd is dvdry edbb wis aitldk no bnflt. bnf lt. N ecotdokdk tlit tldsd jbcws dmdrfd jrcm tld dbdetrcmifodtne jndbk tlit irnsds jrcm frivnty, iok tlit cur acknds eio adecmd ecosencus ecokunts cj tld frivntitncoib dodrfy jndbks. ‒Vldo plysneib, mdotib, iok dmctncoib abcegifds ird rdmcvdk iok tld mi`cr acky sdfmdots ird ibnfodk, adodjnenib bnjd jcred eio elirfd us up. Iok tlit„s wlit
98
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
cur wcrg is Qcbj prietntncodrs doiabds us kc jcr ctldrs,” N sink. N siw ldiks ock up iok kcwo no ifrddmdot. N ibsc siw bccgs co scmd jieds bngd, ‒Vlit tld ldeg ns sld tibgnof iacut3” N arivdk tldnr tlcuflts iok pdrlips tldnr `ukfmdots. [ldsd wcrks oddkdk iok wiotdk tc ad spcgdo. Is nt wis, my wcrks wdrd i pdrjdet sdfud notc tld odxt prdsdotitnco ay @imds @im ds B. Cselmi Cselmio, o, i ancplysnens ancplysnenstt iok tld iutlc iutlcrr cj Dodrfy Mdk Mdknenod0 nenod0 [ld Uendotnjne Aisns iok Dodrfy Mdkn Mdknenod enod no Lumio [ldr [ldripdutnes ipdutnes iok Xdrjcrmio Xdrjcrmioed ed. Ld nmmdknitdby adfio tc kdsernad lns nkdis co tld ‒bnvnof mitrnx,” tld ianbnty cj cur acky„s ecoodetnvd tnssuds tc triosmnt iok ecokuet dbdetrcmifodtne dodrfy it quiotum spddks. N adbndvd nt ns cur anrtlrnflt tc livd i lumio lumio acky tlit eio ad suppcrtdk, sustinodk, iok ocurnsldk ay tld jndbks cj dodrfy tlit surrcuok us‛nj coby wd godw lcw tc ieedss tldm iok ibbcw tldm tc jbcw tlrcufl us jubby! Is Kr. Qcbj sink, ‒Qcbjdrs migd i bnjd stuky cj rdbitnof acknds iok tldnr jndbks tc tld dirtl iok nts frivnty jndbk, iok wd sc crfionzd tld acky tlit tld frivnty jndbk eio rdnojcred tld acky„s dodrfy jndbk. [lns ns cur prnmiry ecoedpt.” 99
[ld Qcbj ‒Qdenpd” Cvdr tld ecursd cj jnjty ydirs cj casdrvitnco iok dxpdrndoed, Kr. Qcbj kdvdbcpdk i sdrnds cj tdo sdssncos cj ackywcrg. acky wcrg. Uld eibbdk tlns sdrnds ‒tld rdenpd” iok ecosnkdrdk nt tld eubmnoitnco cj ldr bnjd„s wcrg. Vntlno tld rdenpd ns i spdenjne rcikmip jcr prietntncodrs tc aibioed iok rdmcvd strino jrcm tld biydrs cj ecoodetnvd tnssud. Diel sdssnco lis spdenjne fcibs iok notdotncos. notdotncos. Xrietntncodrs Xrietntncodrs eustcmnzd tlns rdenpd ieecrknof tc tldnr ebndot„s oddk. [ld rdenpd lis tlrdd pirts. Udssncos 9 tc 5 wcrg wntl tld supdrjnenib jiseni. Udssnco ; tc 6 wcrg wntl tld ecrd-bdvdb strueturds .Udssncos < tc 98 ird notdfritnvd iok eustcmnzdk. Udssncos 9 tlrcufl 6 ird eibbdk tld lcurs cj knjjdrdotnitnco. ([ld wcrk lcur ldrd mdios i sdssnco.) [ldsd sdssncos wcrg systdmitneibby wntl dvdry pirt cj tld acky tc erditd mcrd bdoftl iok spied. Udssncos <, >, iok 98 ird eibbdk tld lcurs cj notdfritnco. [ldsd sdssncos ird eustcmnzdk ieecrknof tc tld noknvnkuib oddks cj tld ebndot. Udssncos < iok > ikkrdss tld twc fnrkbds‛t f nrkbds‛tld ld pdbvne iok slcubkdr fnrkbds rdspdetnvdby. rdspdetnvdby. Udssnco 98 ecmpbdtds tld sdrnds ay ikkrdssnof tld dotnrd acky.
Io Notrckuetnco tc Ut rueturib Notdfritnco 99
N livd jcuok nt cptnmib tc wcrg wntl i pdrsco coed cr twned i wddg it tld mcst. Uprdiknof tld sdssncos cvdr tlns tnmd spio ibbcws tld pdrsco„s acky tnmd tc issnmnbitd eliofds. Nt ibsc erditds tld cppcrtuonty jcr tld odxt irdi cj strino tc surjied. Xdcpbd cjtdo octned tlit tldy ird symptcmitne no tld irdis tlit ird iacut tc ad ikkrdssdk. [lns ns tld pcwdr cj tld rdenpd it wcrg!
Dodrfdtnes cj tld Acky [ld Qcbj Bnod0 Ecokunt cj Bnjd-Jcred Dodrfy
I aisne prdmnsd cj Utrueturib Notdfritnco ns tlit tld mi`cr acky sdfmdots cj tld ldik, slcubkdrs, lnps, godds, iok iogbds ird crfionzdk crf ionzdk ircuok i edotrib vdrtneib ixns, cr tld Bnod, is Kr. Qcbj eibbdk nt. Jcr i Qcbj prietntncodr, tlns Bnod ns ecosnkdrdk strueturib ib sdosd no i struetur sdosd adeiusd wd crfionzd tld edotdr cj frivnty cj i pdrsco„s mi`cr acky sdfmdots ircuok nt. Kr. Qcbj rdjdrrdk tc suel sdfmdots cj tld acky is ‒io iffrdfitd cj abcegs.”91 N ibsc bngd tc tlnog cj tld Bnod is adnof juoetncoib adeiusd nt erditds io dodrfdtne elioodb jcr tld mcvdmdot mcvdmdot cj bnjd-jcred dodrfy adtwddo tld dbdetrcmifodtne jndbks cj tld edbdstnib ldivdos iok tld tdrrdstrnib Dirtl. Nmifnod io dodrfdtne Bnod tlit adfnos no tld edotdr cj tld Dirtl iok ruos ibb tld wiy tc tld ldivdos. [lit simd Bnod ruos tlrcufl tld edotdr cj ycur jddt iok bdfs, up tld jrcot snkd cj ycur spnod, tlrcufl tld edotdr cj ycur odeg, iok cut tld tcp cj ycur ldik is nt ecotnouds notc tld ldivdos. [lrcufl tlit Bnod, tld acky adecmds i ecokunt jcr birfdr jndbks cj dodrfy dodrf y. Arditl ietnvitds ietnvitds tlns Bnod. [ld [icnsts cj ioendot Elnoi stukndk uonvdrsib bnjd jcred-dodrfy, ibsc gocwo is qn (prcocuoedk ‒eldd”). [ld wcrk qn mdios dodrfy, inr cr arditl, vntibnty, cr uonvdrsib jcred cj bnjd. [ld [icnsts sink tlit tldrd ird twc mino scureds cj dodrfy co cur pbiodt0 ldivdoby dodrfy iok dirtlby dodrfnds. Cur acknds ird surrcuokdk iok pdodtritdk ay tldsd dodrfnds. Vd adecmd iwird cj tldm wldo wd dxpdrndoed cur Bnod. [ld jcred cj tldsd dodrfnds ns dbdetrcm dbd etrcmifodtne ifodtne iok irnsds cut cj tld frivnf rivntitncoib jndbks no wlnel wd bnvd. [ldy ldbp ocurnsl, suppcrt, iok minotino cur plysncbcfneib systdms. No tlns wiy wiy,, bngd i bnvnof erystib, tld lumi lumio o acky eio ad elirfdk iok rdodwdk. Vdd eibb tlns typd cj iwirdodss ‒adnof co cur Bnod.” Zni V Bnod.” Zni tld Bnod, Bnod, wd eio dxpddxpdrndoed dodrfdtne rdodwib iok pdrscoib dmpcwdrmdot tlrcufl ecosencus ecoodetnco wntl tld birfdr dodrfy jndbks cj tld ldivdos iok Dirtl. Co i suaitcmne bdvdb, dbdetrcmifodtne dodrfy jbcws ircuok tld acky no i
91
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
kcuflout-bngd slipd gocwo is i tcrus. No tld edotdr cj tld tcrus ns tld prio prione ne tuad, i ecbumo dxtdoknof jrcm tld ercwo cj tld ldik kcwo tlrcufl tld edotdr cj tld acky tc tld pdrnodum, wlnel ns mnkwiy adtwddo tld ious iok tld fdontibs. Nt ns io dodrfy elioodb jcr ecoodetnof edbdstnib iok tdrrdstrnib dodrfnds. [ld elioodb jcbbcws tld edotrib ixns cj tld acky„s mifodtne jndbk iok ns ipprcxnmitdby tld snzd cj tld enrebd jcrmdk wldo ycu put ycur tluma iok jnrst jnofdr tcfdtldr. [ld prione tuad ns syocoymc syocoymcus us wntl tld Qcbj Bnod. Jrcm tld prione tuad, dbdetrcmifodtne dodrfy ns elioodbdk notc dodrfy edotdrs ibcof tld spnod gocwo is eligris. It tld eligris, tld dodrfy ns spuo cut notc tld mi`cr crfios cj tld dokcernod systdm tlit prckued lcrmcods iok tldo notc tld mdrnknio systdm. [ld mdrnknio systdm bnds wntlno tld jisenib pbiods cj tld acky„s ecoodetnvd tnssuds iok ecosnsts cj dbdetrneib enreunts cr pitlwiys tlit eirry tlns suatbd dodrfy tlrcuflcut tld acky. acky. Is tlit dodrfy riknitds cut jrcm tld acky notc i pdrsco„s dodrfy jndbk, nt jcrms tld iuri. Qiokcbpl Utcod, tld jcuokdr cj Xcbirnty [ldripy iok ioctldr pncoddr no tld rdbitncoslnp adtwddo strueturd iok dodrfy, kdsernadk tld prione tuad is tld ‒ubtriscone ecrd” (sdd jnf. 9.9). Ld siys, ‒[ld jnod wlntd bnod no tld edotrib ecrd ns tld ubtriscone dodrfy eurrdot cj tld scub. Nt ns tld prnmiry dodrfy wlnel aunbks iok sustinos ibb ctldr.”95 [ld Dmdrfnof Uendoed cj Ecoodetnvd [nssud
Coby i tlno bnod bnds adtwddo adt wddo sendoed iok mdtiplysnes. mdtiplysnes. No tlns rdfirk, Kr. Qcbj coed sink, ‒Ibb tlns mdtiplysnes ns jnod, aut ad mnflty surd ycu„vd fct plysnes uokdr tld mdtiplysnes.”9; Xrietntncodrs cj trikntncoib Elnodsd mdknenod livd tibgdk iacut qn iok nts mcvdmdot tlrcufl tld acky vni tld mdrnknios jcr edoturnds. Mckdro sendoed sup pcrts tld nkdi tlit tld acky ns sujjusdk wntl eurrdots cj dbdetrcmifodtne dodrfy dodrf y. Aut wlit ird tld mdelionsms krnvnof tld mcvdmdot cj tlns suatbd bnjd-jcred dodrfy cr qn is nt mcvds tlrcufl tld acky3 Ancplysnenst @imds Cselmio lis stukndk ecoodetnvd tnssud iok tld mcvdmdot cj bnjd-jcred dodrfy tlrcufl tld acky.* [lrcufl lns stuknds cj anceldmnstry iok *No tlns sdetnco, tld wcrks ‒ecoodetnvd tnssud” rdjdr prnmirnby tc tld ecoodetnvd tnssud no fdodrib, noebuknof jiseni, tdokcos, bnfimdots, eirtnbifd, iknpcsd tnssud, iok dvdo acods.
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco 95
✪ Jnf.
9.9. Nmifd cj Qiokcbpl Utcod„ Utcod„ss ‒ubtriscone ecrd.”
Jrcm Xcbirnty [ldripy0 [ld Ecmpbdtd Ecbbdetdk Vcrgs co tlns Qdvcbutncoiry Ldibnof Irt ay tld Crnfnoitcr Crnfnoitcr cj tld Uystdm, vcbumd 1, ay Kr. Qiokcbpl Utcod, K.E., K.C. (Uummdrtcwo, [doo.0 Accg Xuabnslnof Ecmpioy, 9><6).
tld dodrfdtnes cj ecmpbdmdotiry ldibnof prietneds, Cselmio lis kdvdbcpdk i lypctldsns iacut lcw tld ecoodetnvd tnssuds cj tld acky ac ky ecokuet suatbd bnjd-jcred dodrfy no wlit ld kdsernads is tld ‒bnvnof mitrnx.” Nt bccgs tc md, jrcm my stuky cj ancplysnes iok edbb ancbcfy, bngd tld acky ns kdsnfodk wntl i sdmn-ecokuetnvd jiarne tlit ecoodets dvdrytlnof no tld acky, noebuknof nosnkd cj dvdry edbb. N rdjdr tc tlns systdm is tld bnvnof mitrnx. Ibb jcrms
9; Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
cj dodrfy ird ripnkby fdodritdk, ecokuetdk, notdrprdtdk, iok ecovdrtdk jrcm cod tc ioctldr no scplnstneitdk wiys wntlno tld bnvnof mitrnx. Nt kdbnvdrs dodrfy iok nojcrmitnco it tld jistdst pcssnabd mdios tlit oiturd lis ivinbiabd. Oc pirt cj tld crfionsm ns sdpiritd jrcm tlns mitrnx. Mdmcrnds ird stcrdk wntlno tlns systdm, iok tld tctibnty cj nts cpdritncos fnvds rnsd tc wlit wd rdjdr tc is ecosencusodss. [lns systdm ns ieedssdk ay ieupuoeturd iok ctldr ecmpbdmdotiry mdkneib ipprcields.94
[ld twc mi`cr ecmpcodots cj ecoodetnvd tnssud ird ecbbifdo iok frcuok suastioed. Ecbbifdo ns tld strueturib ecmpcodot cj ecoodetnvd tnssud. Nt ns ecm prnsdk cj trnpbd-ldbnx strioks cj prctdno tlit fnvd ecoodetnvd tnssud nts slipd, tdosnbd strdoftl, iok rdsnbndoey. [ld prctdnos tlit migd up tld ecbbifdo juoetnco bngd sdmnecokuetcrs0 sdmnecokuetc rs0 Vldo tldy ird lykri lykritdk, tdk, tldy ecokuet dbdetrneib eurrdots. eurrdots. Vldo tldy bieg witdr, tldy adecmd nosubitcrs. V nosubitcrs. Vitdr itdr ns iascbutdby iascbutdby dssdotn dssdotnib ib jcr tld mcvdmcvdmdot cj dbdetrcos iok prctcos no tld acky. [ld ecokuetnvnty cj ioy tnssud lis prcvdk tc ad lufdby kdpdokd kdpdokdot ot co nts witd witdrr ecotdo ecotdot. t.9: Ackywcrgdrs bngd mysdbj gocw tld snfonjneioed cj krnognof witdr iok lcw nt ijjdets tld tnssuds. Frcuok suastioed, ibsc eibbdk notdrstntnib jbunk, ns tld bnqunk mdknum tlrcufl wlnel outrntnc outrntncoib oib dxeliofd dxeliofd iok rdmcvib rdmcvib cj wistd tigds tigds pbied no iok ircuok ircuok dvdry edbb no tld acky. Nt ns 68 pdredot witdr iok 58 pdredot prctdnos iok snmnbir tc dff wlntds no no ecosnstdoey. ecosnstdoey. [lns jbunk jbunk iets is i buarneiot buarneiot adtwddo ecbbifdo jnadrs tc prd vdot tldm tldm jrcm ikldrnof ikldrnof tc cod cod ioctldr. ioctldr. Frcuok suastioed lis knjjdrdot anceldmneib stitds wntl virynof bdvdbs cj jbunknty. Cselmio suffdsts tlit frcuok suastioed jcrms i ecotnoucus suprimcbdeubir odtwcrg dxtdoknof tlrcuflcut tld acky notc dvdry occg iok eriooy. 96 Cselmio„s wcrg kriws jrcm i odw ecbbiacritnvd sendoed aisdk co fdcplysnes, ancplysnes, dbdetrneib dofnoddrnof, dbdetrcplysncbcfy, iok mdknenod tlit lis dmdrfdk snoed Kr. Qcbj „s pissnof no 9>6>. Uld wcubk ad pbdisdk pbdisd k tc sdd tlit nt vibnkitds ldr tldcrnds iacut tld frivntitncoib jndbk iok nts suppcrt cj tld lumio acky. Dbdetrneib Eurrdots iok Mifodtne Jndbks cj tld Acky
Unoed ecoodetnvd tnssud tnssud pbiys i pirt no tld mcvdmdot cj bnjd-jcred dodrfy dodrf y tlrcufl tld acky, bdt„s bccg it tld dbdetrneib jndbks jrcm wlnel tlcsd bnjd-jcred dodrfnds irnsd. Nojnontd td Mnok Mnok iok Zibdrnd Z ibdrnd Luot, Luot, iutlcr iutlcr cj Nojnon iok i plysnenst iok plysncbcfnst gocwo jcr ldr pncoddrnof rdsdirel co tld lumio dodrfy jndbk, stitdk, ‒Ibtlcufl wd
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco 94
eiooct dxpbino bnjd, wd kc gocw tlit dbdetrneib ietnvnty ns dssdotnib tc bnjd. Ibb edbbs, dvdo suaitcmne pirtnebds, ecotino dbdetrneib dbdmdots. Vldo tld tnoy miss cj io dbdetrco spnos ircuok tld ouebdus cj io itcm, i mifodtne jndbk ns erditdk ay nts spno.”9< Co Kdedmadr :, 188<, N lik tld rird cppcrtuonty tc ittdok i bdeturd it tld Kcmnoneio Tonvdrsnty cj Eibnjcroni no Uio Qijidb ay Kr. Lcrst Mnelidbns, tldo knrdetcr cj tld Ieikdmy jcr Ancdodrfdtnes no Bndeltdostdno. It tlit tnmd, Kr. Mnelidbns lik addo dxpbcrnof tld tldripdutne usd cj pubsitnof dbdetrcmifodtne jndbks jcr dnfltddo ydirs. Ld kdsernadk lcw tld acky ns i ancmifodtne crfionsm tlit prckueds iok usds dbdetrcmifodtne nmpubsds tc rdfubitd edbb iok tnssud frcwtl. Ld sink, ‒Dvdry bnvnof adnof lis dbdetrneib eurrdots ruoonof tlrcufl nt tlit rdfubitd tld acky„s bnjd prcedssds. [lcsd dbdetrneib snfoibs fcvdro tld juoetnconof cj tlit acky.” No ctldr wcrks, tld edbbs no cur acknds ecmmuoneitd tlrcufl tld biofuifd cj dbdetrneibby elirfdk nmpubsds. Cur plysncbcfy rdbnds co tld triosjdr cj tlcsd dbdetrneib elirfds, cr eurrdots. Dbdetrneib eurrdots ird prckuedk wntlno tld acky ay tld ietnvntnds ietnvntn ds cj tld ldirt, arino, musebds, iok ctldr crfios. [ldripdutnes ipdutnes iok Lumio Lumio Xdrjcrmioed, Xdrjcrmioed, @im No lns accg Dodrfy Mdknenod no [ldr @imds ds Cselmio Cselm io rdjdrs tc twc t wc aisne biws cj plysnes tlit kdmystnjy kdmystnjy dbdetrnenty iok mifodtnsm iok tldnr rcbd no tld lumio acky. [ld jnrst cj tldsd ns Impìrd„s biw. Adtwddo 9<18 iok 9<14, Jrdoel plysnenst, oiturib plnbcscpldr, iok mitldmitnenio IokrîMirnd Impìrd quiotnjndk i juokimdotib juokimdoti b biw cj dbdetrcmifodtnsm0 dbdetrcmif odtnsm0 ‒Impdrd„s Biw stitds iok rdqunrds tlit dbdetrneib eurrdots suel is tlcsd prckuedk wntlno tld acky ay tld ietnvntnds cj tld ldirt, arino, musebds, iok ctldr crfios, must prckued prckued mifodtne jndbks no tld spied ircuok tld acky.” 9> Cj ibb tld crfios, tld ldirt fdodritds tld mcst dbdetrnenty no tld acky, wntl diel adit sdoknof 1.4 witts cj dbdetrnenty cut notc tld acky ay wiy cj tld sibty abcck iok dxtriedbbubir jbunk, actl cj wlnel ird fcck ecokuetcrs cj dbdetrnenty. Adeiusd dbdetrneib eurrdot must prckued prckued i mifodtne jndbk, tld ldirt ibsc dmioi dmioitds tds tld strcofdst dbdetrcmifodtne jndbk no tld acky. Kr. Girb Mirdt, i prietntncodr cj notdfritnvd mdknenod wlc ibsc lcbks i mistdr„s kdfrdd no dbdetrneib dofnoddrnof, kdsernads tld ldirt is tld ‒syoelrconznof dbdetrcmifodt mistdr ebceg” ircuok wlnel cur acknds crfionzd. crfionzd.18 Dbdetrcmifodtne dodrfy mcvds tlrcufl tld acky. Vd eiooct sdd nt, aut nt ns tldrd. Ancmifodtnsm, tld stuky cj tld mifodtne jndbks prckuedk ay tnssuds iok
9: Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
crfios, iok mifodtcancbcfy, tld stuky cj tld djjdets cj mifodtne jndbks co bnvnof tlnofs, usd tdelocbcfnds tlit ocw doiabd us tc mdisurd tldsd ancbcfneib dbdetrcmifodtne dodrfy jndbks no tld acky. [ld mifodtceirkncfrim, jcr dximpbd, mdisurds tld mifodtne jndbk cj tld acky iok fdodribby kdtdets tlns jndbk dxtdoknof tc i knstioed cj twdbvd tc jnjtddo jddt iwiy jrcm tld acky. [ld dbdetrneib jndbk cj tld ldirt, mdisurdk ay tld dbdetrceirkncfrim, eio ad pnegdk up co tld surjied cj tld sgno. [ld dbdetrcdoedplibcfrim mdisurds tld muel smibbdr dbdetrneib jndbks prckuedk ay tld arino. [ld sdecok aisne biw cj plysnes tlit Cselmio lnflbnflts ns eibbdk Jirikiy„s biw cj nokuetnco. Nt„s oimdk jcr Dofbnsl sendotnst Mnelidb Jirikiy, wlc no 9<59 kdmcostritdk tlit ‒mcvnof cr tnmd-virynof mifodtne jndbks no tld spied ircuok tld acky must nokued eurrdot jbcws wntlno tld tnssuds.” 19 No ctldr wcrks, oct coby kcds io dbdetrneib eurrdot fdodritd i mifodtne jndbk (Impìrd„s biw), aut mcvdmdot cr virnitnco cj i mifodtne jndbk wnbb prckued io dbdetrneib eurrdot (Jirikiy„s biw). Jirikiy„s biw ns snfonjneiot no tlit nt prcvds tlit mifodtne kdvneds eio stnmubitd tld acky„s dbdetrneib jndbks iok tlus plysncbcfneib prcedssds. [ld simd prnoenpbd uokdrbnds tld prietned cj ldibnof tcuel0 Mdkneib rdsdirel lis slcwo tlit tld ancmifodtne jndbks fdodritdk ay tld ldirt cj i prietntncodr eio ietuibby jbcw tlrcufl tldnr jnofdrtnps iok stnmubitd i suatbd dbdetrneib rdspcosd no tld tnssuds cj tldnr ebndot.* [ld Acky is io Dodrfy Jndbk
Zibdrnd Luot, Zibdrnd Luot, i rdsdirel rdsdirel sendotnst sendotnst adst gocwo jcr ldr ldr pncoddrnof wcrg wcrg no tld jndbk cj ancdodrfy, octdk, ‒Diel mitdrnib suastioed, bnvnof cr nodrt, mnodrib cr eldmneib, lis nts cwo vnaritcry snfoiturd. [ldsd pirtnebds jcrm crfionzdk pittdros cj dbdetrc-mifodtne dodrfy gocwo is i jndbk. Dnostdno„s Tonjndk Jndbk [ldcry stitds tlit ibb mittdr ns crfionzdk dodrfy, iok tlit nj ibb mittdr knsnotdfritdk, wd wcubk ad bdjt wntl i jndbk, tld prnmiry scured.” 11 No jiet, i oumadr cj knstnofunsldk sendotnsts livd suffdstdk tlit wlit wd rdjdr tc is mittdr ns ietuibby i bceib ecokdositnco cj dodrfy. No tlns rdfirk, Dnostdno stitdk, ‒Vd miy tldrdjcrd rdfirk mittdr is adnof ecostntutdk ay tld rdfncos cj spied tc wlnel tld jndbk ns dxtrdmdby notdosd. . . . [ldrd ns oc pbied no
*Qdsdirel co tlns eio ad jcuok it tld LdirtMitl LdirtMitl Nostntutd, www.ldirtmitl.crf. www.ldirtmitl.crf.
Io Notrckuetnco tc Ut rueturib Notdfritnco 96
tlns odw gnok cj plysnes actl jcr tld jndbk iok mittdr, jcr tld jndbk ns tld coby rdibnty.” 15 Ieecrknof tc Luot, tld lumio dodrfy jndbk ns ietnvd iok rdietnvd. ‒Ibtlcufl ecmpcsdk cj tld simd dbdetrcos is nodrt suastioed,” sld siys, ‒tld lumio jndbk iascras iok tlrcws cjj dodrfy kyoimneibby. Nt notdriets wntl iok nojbudoeds mittdr, wldrdis jndbks isscenitdk wntl nodrt mittdr rdiet pissnvdby.” 1; [lit dodrfdtne notdrietnco wntl cur dovnrcomdot ns i oiturib lumio elirietdrnstne, ieecrknof tc Luot0 ‒[ld ldibtly acky ns i jbcwnof notdrietnvd dbdetrc-kyoimne dodrfy jndbk. . . I jndbk ns i jbcwnof tlnof. Nt jbcws wntlno ntsdbj, tlrcufl nt tc ctldr jndbks, iok is io crfionzdk uont, nt ibsc jbcws jrcm cod pbied tc ioctldr.”14 Vlit„s notdrdstnof notdrdstnof ns tlit tlit lumio dodrfy dodrfy jndbks wnbb rdspcok rdspcok tc io dbdetrcmifdbdetrcmifodtne jndbk adjcrd cur arino iok odrvcus systdm ird dvdo iwird cj nt. [ld mcmdot wd wibg notc i rccm, cur dodrfy dodrf y jndbk ijjdets tld dodrfy dodrf y jndbk cj dvdrycod dbsd no tld rccm, iok vned vdrsi. [ld jbcw cj dbdetrneib eurrdot adtwddo us ns i oiturib plysncbcfneib rdspcosd. [lns mdios tlit tlit ldibnof‛tld rdnojcredmdot rdnojcredmdot cj dbdetrneib jbcw no i pdrsco‛lis tld pctdotnib tc lippdo adjcrd i ldibdr lis dvdo tcueldk i ebndot. Is Luot put nt, ‒[ld rdibnty cj tld wcrbk bnds no jndbks wlnel notdriet wntl ctldr jndbks cj dodrfy no kyoimne elics pittdros tlit ird ibwiys dvcbvnof tc lnfldr bdvdbs cj ecmpbdxnty.”1: [ld Dbdetrcmifodtne Jndbk cj tld Dirtl
Bngd tld lumio acky, tld Dirtl lis io dbdetrcmifodtne jndbk tlit jbcws ircuok tld pbiodt no tld kcuflout-bngd slipd cj i tcrus. [lns jndbk irnsds prnmirnby is i rdsubt cj tld jbcw cj mcbtdo mdtibs (noebuknof nrco iok onegdb) it tld Dirtl„s ecrd. [ld mcvdmdot cj tldsd bnqunk mdtibs fdodritds dbdetrneib eurrdots, iok is wd„vd knseussdk, dbdetrneib eurrdots fdodritd mifodtne jndbks. [ld jcred cj i mifodtne jndbk ns mdisurdk no uonts gocwo is tdsbi. Qdsdirel slcws tlit i jndbk must livd i jcred cj 58 tc 188 mnerctdsbi tc eiusd i mdisuriabd plysncbcfneib djjdet co tld acky. acky. [ld dbdetrcmifodtne dbdetrcmifodtne jndbk cj tld Dirtl jibbs wdbb wntlno tlit riofd. [ld Dirtl„s Dirtl„s strcofdst dbdetrcmifodtne jndbks rdfnstdr ipprc ipprcxnxnmitdby :: mnerctdsbi it actl tld ocrtl iok scutl mifodtne pcbds. [lns jcred kderdisds wntl knstioed iwiy jrcm tld pcbds. Nt ns wdigdst it tld dquitcr, wldrd nt ns 1: mnerctdsbi iok jurtldst jrcm actl pcbds.
9< Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
[ld [crus0 [crus0 Arditl cj tld Tonvdrsd No 9>9<, Fdrmio plysnenst Mix Xbioeg rdednvdk tld Ocadb Xrnzd jcr lns knsecvdry tlit tld uonvdrsd rdbdisds bnflt iok dbdetrcmifodtne wivds is bnttbd piegdts cj wlcbdodss, tlit Xbioeg eibbdk ‒quioti” (‒quiotum” jcr snofubir).* [ld dodrfy cj tld quioti mcvds no i spdenjne pittdro tlit mitldmitnenios eibb tld pittdro cj tld tcrus. [ld slipd cj tld tcrus ns bngd i tlrdd-knmdosncoib kcuflout-bngd slipd wntl i edotrib ecbumo kcwo tld mnkkbd. No tld jnbm [lrnvd0 Vlit co Dirtl Vnbb nt [igd3 tld tld dodrfy cj i tcrus ns kdsernadk0 ‒Dodrfy jbcws no tlrcufl cod dok, enreubitds ircuok tld edotdr, iok dxnsts cut tld ctldr snkd.” No tld simd jnbm, Kuiod Dbfno, i juturnst iok iutlcr cj [ld Bnvnof Tonvdrsd, kdsernadk lcw tld uonvdrsd ns rcbbnof cut tldsd sdbj-crfionznof tcrus systdms it dvdry seibd. ‒[ld uonvdrsd ns i tcrus frcwnof jietcry,” sink Dbfno. [lns pittdro eio ad sddo no tld strueturd strueturd cj io itcm, no tld ercss sdetnco cj io criofd, no tld mifodtne jndbk ircuok tld lumio acky cr tld Dirtl, iok sc co, ibb tld wiy tc tld fibietne bdvdb no tld slipd cj spnoonof fibixnds. *Jcr mcrd co Mix Xbiog vnsnt ‒Nmpcrtiot Uendotnsts” co [ld Xlysnes cj tld Tonvdrsd it www.plysnescjtlduonvdrsd.ecm/sendotnstsSpbioeg.ltmb.
Luot rdjdrrdk tc tld bnflt iok dbdetrcmifodtne wivds tlit Xbioeg wldo sld spcgd iacut lcw tlns dodrfy dotdrs tld acky. Uld stitdk, ‒ . . . WD]xtdroib dbdetrcmifodtne dodrfy pdodtritds tld acky tlrcufl ieupuoeturd pcnots iok jbcws tlrcufl tld mdrnknios notc tld wlcbd jndbk.” 16 Cur acknds ird ecotnouibby no tld prdsdoed cj tlns bnjd-dolioenof bnjd-dolioenof dodrf dodrfyy cj frivnty. frivnty. Ay ecosencusby ecosencusby kriwnof kriwnof tld dbdetrcmifodtne dodrfy notc cur acknds tlrcufl cur Bnod, tld systdms cj cur acknds ird dolioedk. Is tld dodrfy dotdrs, tld pndzcdbdetrne prcpdrty pndzcdbdetrne prcpdrty cj cur sdmnecokuet sdmnecokuetnvd nvd ecoodetnvd tnssuds mcvds tlns frivnti f rivntitncoib tncoib bnjd-jcred tlrcufl tlrcufl cur acknds. Xndzcdbdetrnen Xndzcdbdetrnenty ty rdjdrs tc ‒prdssurd” dbdetrnenty adeiusd dvdry mcvdmdot, prdssurd, iok tdosnco ioy wldrd no tld acky ‒fdodritds i virndty i virndty cj csenbbitn csenbbitnof of ancdbdetrne snfoibs snf oibs cr mnerceurrdots tlrcufl tld tnssuds . . . notc edbbs” cj tld bnvnof mitrnx. 1< Cselmio surmnsds tlit ‒Ibb jcrms cj dodrfy ird ripnkby fdodritdk, ecokuetdk, notdrprdtdk, iok ecovdrtdk jrcm cod jcrm tc ioctldr no scplnstneitdk wiys wntlno tld bnvnof mitrnx.”1>
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco 9>
Ecoodetnvd tnssud sddms ‒tc knetitd tld jbcw cj dbdetrcmifodtne dodrfy tlrcuflEcoodetnvd cut tld acky ac ky it tld jnodst jnod st bdvdb, bdvdb ,” sink Luot.58 Uld fcds f cds co tc siy, ‒Ippirdotby ‒Ippirdotby,, jcr ibb systdms tc ad “fc,„ i rnel dbdetrcmifodtne jndbk must ad prdsdot.” 59 [ld Dirtl, tcc, lis i rnel dbdetrcmifodtne jndbk. Uendotnsts livd kdtdrmnodk tlit co i suaitcmne bdvdb, tld surjied cj tld Dirtl ns ecvdrdk e cvdrdk wntl i vist rdsdrvcnr cj dodrfy erditdk ay tld mcvdmdot cj tnoy suaitcmne pirtnebds cr wivds cj jrdd dbdetrcos tlit livd i odfitnvd elirfd‛tlit ns, dbdetrneib eurrdots. Ebnoneib stuknds slcw tlit tld plysncbcfy cj tld acky syoelrconzds iok rdspcoks tc tld virncus jrdqudoends no tlns dodrfy jndbk.51 No tld jcrdwcrk cj tld accg Dirtlnof , @imds Cselmio dxpbinodk tlit wibgnof, snttnof cr stioknof airdjcct co tld frcuok jcr i libj io lcur cr sc wnbb ietn vitd io io dbdetrneib dxelio dxeliofd fd adtwddo tld Dirtl iok cur acknds tlit wnbb rdstcrd rdstcrd iok minotino tld lumio acky„s mcst oiturib dbdetrneib stitd ay cptnmnznof cur plysncbcfneib juoetncos iok tld ldibtl cj cur acknds. 55 Ld sink, ‒[ld Dirtl ns bngd cod fnfiotne iotn-nojbimmitcry, sbddp accstdr, iok dodrfnzdr ibb wrippdk up no cod.” 5; Vldo ecoodetnof ecoodetnof wntl tld Dirtl dodrfy, ycu„bb ycu„bb jddb i suatbd tnofbnof sdositnco cr wirmtl wirm tl rnsd rnsd up ycur jddt. jddt. [ld jrdd dbdetrcos dbdetrcos cj tld tld pbiodt„ pbiodt„ss dbdetrneib dbdetrneib eurrdots eurrdots dotdr tld acky tlrcufl tld acttcm cj aird jddt iok ird knstrnau knstrnautdk tdk acky-wnkd tlrcufl tld bnqunk frcuok suastioed cj tld ecoodetnvd tnssuds. [ldnr odfitnvd elirfd wnbb odutribnzd tld pcsntnvd elirfd cj jrdd rikneibs. [lns wnpds cut tld nojbimmitnco erditdk ay jrdd rikneibs. Cadr stitdk, ‒[ld ‒ [ld odfitnvdby elirfdk jrdd dbdetrcos rdstcrd tld acky„ ac ky„ss oiturib notdroib dbdetrneib stianbnty iok rlytlms, wlnel no turo prcmctds ocrmib juoetnconof cj acky systdms, noebuknof tld eirknc-viseubir, rdspnritcry, knfdstnvd, iok nmmuod systdms. Nt rdmdknds dbdetrco kdjnendoey tc rdkued nojbimmitnco‛tld ecmmco eiusd cj knsdisd. Nt slnjts tld odrvcus systdm jrcm i strdss kcmnoitdk mckd tc cod cj eibmodss iok ycu sbddp adttdr.”54
[ld Notdrstntnum iok Jisenib Qdsdirel No Miy cj 189<, i ebndot dxentdkby swccsldk notc my trditmdot rccm dxebinmnof, ‒@dio Bcunsd! N `ust rdik scmd anf odws co tld notdrodt iacut i odw acky crfio sendotnsts livd knsecvdrdk tlit tldy„rd eibbnof tld notdrstntnum. N tlnog nt ns tld simd tlnof is tld jiseni ycu„vd addo tibgnof iacut!” [ld notdrstntnum auzz lik adfuo iok nt jcbbcwdk md bitdr tlit mcotl tc Uibt Bigd Enty
18 Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
wldrd tld trin trinonof onof N wis w is pir pirtne tnenpit npitnof nof no noeb noebukd ukdkk i eikiv eikivdr dr bia. [ld irtnebd my ycuof ebndot wis rdjdrrnof tc, ‒Utrueturd iok Knstrnautnco cj io Tordecfonzdk Notdrstntnum no Lumio [nssuds,” wis puabnsldk cobnod Mirel 16, 189< no tld `curoib Uendotnjne Qdpcrts.5: Ircuok tld simd tnmd Uiril Fnaados, i knfntib wrntdr it Oitncoib Fdcfriplne, wrctd no ldr irtnebd ‒Odw Lumio “Crfio„ Vis Lnknof no Xbino Unflt,” tlit rdsdireldrs jrcm tld Odw ^crg Tonvdrsnty„s Uelccb cj Mdknenod kdsernadk tld notdrstntnum ‒bngd i mdsl. [ld notdrstntnum ns i biydr cj jbunk-jnbbdk ecmpirtmdots struof tcfdtldr no i wda cj ecbbifdo iok jbdxnabd prctdno eibbdk dbistno.” 56 Ucmd sendotnsts lik prdvncusby mnssdk tlns ecoodetnvd tnssud adeiusd tldy lik addo stukynof kdik, kdlykritdk tnssud simpbds wldrd tld jbunk-jnbbdk ecmpirtmdots lik ecbbipsdk iok jbittdodk, mignof tldm knjjneubt tc sdd. It tld tnmd tldsd irtnebds wdrd wrnttdo, nojcrmitnco co tld notdrstntnum, cr jiseni is nt ns ibsc eibbdk, wis odws tc muel cj tld fdodrib puabne. Lcwdvdr, Lcwdvdr, tlns wis oct o ct i surprnsd surprns d tc tld dxpdrndoedk lioks-co miouib tldripnsts tldripns ts cr tld sendos endotnsts tlit lik addo stukynof ecoodetnvd tnssud jcr ydirs cr tld Jiseni Qdsdirel Ecofrdss.* Ioitcmyy [rinos [rinos iok eciutlcr cj J Jisenib isenib Qdbdisd jcr [lcmis Mydrs, iutlcr cj Ioitcm Utrueturib Aibioed, kdsernads jiseni jis eni no tlns mioodr0 ‒ibb ‒ibb tld abunsl-wlntd abunsl-wlnt d jnarcus tnssud tlit surrcuoks tld musebds, `cnots, crfios, iok odurcviseubir auokbds‛ird ibb mioujieturdk iok dxtrukdk notc tld notdredbbubir spieds ay tld jnarcabists (jnadrmignof edbbs) iok tldnr ecusnos (noebuknof cstdcabists, elcokrceytds, iok mist edbbs). [lns ecmds ebcsd tc kdsernanof wlit mcst pdcpbd uokdrstiok is tld jisenib systdm.”5< Ecoodetnvd tnssud lis actl strueturib iok jbunk ecmpcodots. [ld ecbbifdo prctdno jnadrs ird tld strueturib ecmpcodot cj ecoodetnvd tnssud. [ldy bnd wntlno i jbunk jbunk fdb-bngd fdb-bngd mitrnx mitrnx ibsc rdjdrrdk rdjdrrdk tc is frcuok suastioed. Myd Mydrs rs kdsernadk kdsernadk tlns jbunk ecmpcodot wldo ld stitdk, ‒Aut tldo wd livd tc ikk no ibb tld fdbs cr fbyecsimnocfbyeios (FIFs) . . . [ldsd lykrcplnbne stnegy vnsecus fdbs ird i vdry ikiptiabd pirt cj tld jisenib systdm iok erntneib tc uokdrstioknof nts prcpdrtnds no trinonof iok rdlianbntitnco.” 5> No 1886, pirtnenpiots it tld jnrst Jisenib Qdsdirel Ecofrdss no Acstco kdjnodk jiseni is ‒Ibb ecbbifdocus, jnarcus ecoodetnvd tnssud tlit eio ad sddo is dbdmdots cj i acky-wnkd tdosncoib jcred triosmnssnco odtwcrg.” ;8 *Jcr mcrd nojcrmitnco nojcrmitnco co pist iok juturd Jisenib Qdsdirel Ecofrdssds, vnsnt www.jiseniecofrd www.jiseniecofrdss.crf ss.crf .
Io Notrckuetnco tc Ut rueturib Notdfritnco 19
Bcof adjcrd ibb cj tlns, Kr. Qcbj pbiydk i mi`cr rcbd no tld iwirdodss cj jiseni cr ecoodetnvd tnssud. No ikkntnco tc tld prcbnjdritnco cj trinonof nostntutds kdvctdk spdenjneibby tc Utrueturib Notdfritnco, Notdfritnco, Kr. Qcbj „s ecoedpts iok mdtlcks ocw nojbudoed i jir wnkdr riofd cj ctldr ecotdmpcriry miouib tldripnds. I frcwnof oumadr cj crfionzitncos it tld bceib, oitncoib, iok notdroitncoib bdvdbs cjjdr trinonof no ‒Utrueturib Missifd” cr no tdelonquds cj jisenib mionpubitnco tlit ird ebdirby kdrnvitnvd aut jceus co tld trditmdot cj spdenjne symptcms. Uuel tdelonquds ird noerdisnofby adnof usdk ay missifd tldripnsts, elnrcprietcrs, iok plysneib tldri pnsts, tlus pcpubirnznof pcpubirnznof tdelonquds tdelonquds kdvdbcpdk ay Kr. Kr. Qcbj. @dio-Ebiukd Funmadrtdiu
[ld kdaut cj @dio-Ebiukd Funmadrtdiu, MK, iok Ecbno Irmstrcof„s accg, Irelntdeturd Irelnt deturd cj Lumio Bnvnof Jiseni Jiseni no 1894 istcuokdk mioy no tld wcrbk-wnkd jisenib ecmmuonty. Funmadrtdiu, i Jrdoel liok surfdco, jnbmdk lumio bnvnof ecoodetnvd tnssud wntl i lnfl-rdscbutnco vnkdc jnadr-cptne dokcsecpd. Lns wcrg arcuflt jcrtl nmifds cj lumio bnvnof jiseni tlit wdrd rikneibby knjjdrdot jrcm tlcsd ocrmibby sddo no accgs iok eikivdr stuknds. Vntl lns pitndots pitndots„„ ecosdot, ecosdot, Kr. Funmadrtdiu Funmadrtdiu usdk i tcuronqudt tcuronqudt tc stcp abcck jbcw jcr jnjtddo tc twdoty mnoutds kurnof surfdrnds ld wis pdrjcrmnof. [ld dokcsecpd wntl nts tnoy eimdri wis tldo nosdrtdk tc tigd i bccg ircuok adtwddo tld tnssuds. Vlit ld jcuok istconsldk dvdo lnm! Adiutnjub jbunk-jnbbdk notdrstntnib spieds tlit ld tdrmdk mnercvieucbds iok elictne jrietib pittdros pittdros cj ecotno ecotnoucus ucus jnadrs mdt lns dyds. ‒Cod frikuibby rdibnzds tlit tld acky ns slipdk ay i jnarnbbir odtwcrg it dvdry bdvdb, jrcm miercsecpne tc mnercsecpne, iok jrcm supdrjnenib tc kddp,” ld rdjbdetdk. ;9 ‒Adoditl tld sgno,” sink Funmadrtdiu, ‒tldrd ird mioy kdjnodk ioitcmneib strueturds, aut adtwddo tldm, tld ecoodetnvd tnssud lis oc ecoednviabd crkdr. Nostdik, Nos tdik, tldrd ns i ecmpbdtdby knscrfionzdk odtwcrg odt wcrg cj ecbbifdo jnadrs wntl i knvdrsnty cj slipds iok i ecmanoitnco cj jrietib iok elictne pittdros.” ;1 No rdspcosd tc i prdssurd cr jcred jrcm cutsnkd tld acky, tld jnadrs wcubk sbnkd iok ‒mcvd nokdpdokdotby no knjjdrdot knrdetncos iok it knjjdrdot spddks wlnbd minot minotinonof inonof tld stianbnty cj tld tnssud.”;5 [ldy ippdirdk tc ad knspdrsnof iok sprdiknof sprdiknof cut vdetcrs cj jcred iok dodrfy dodrf y tlrcufl tld jisenib odtwcrg. Vlit sddmdk bngd elictne mcvdmdot cj jnadrs iok jbunk-jnbbdk spieds wis ietuibby io crkdrby triosmnssnco cj strino. Funmadrtdiu prcpcsdk tlit, ‒Cur acknds juoetnco
11
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
is cod kyoimne tnssud ecotnouum,” iok ld sink tlit jiseni ecubk ad ecosnkdrdk is tld ‒jrietncoibnzdk tdosncoib irelntdeturib odtwcrg cj tld lumio acky.” ;; Uzdot-Fycrfyn iok Xrctdnos is Udmnecokuetcrs
Ocadb Biurditd Uzdot-Fycrfyn wis cod cj tld bdiknof sendotnsts cj tld twdotndtl edotury wlc jbdk lns lcmdbiok no Luofiry no 9>;6. No 9>61 ld adeimd @imds Cselmio„s mdotcr ijtdr tldy mdt it i bdeturd Uzdot-Fycrfyn wis fnvnof no Vccks Lcbd, Missielusdtts. Lns rdsdirel wis uoprdedkdotdk iok lns rdmirgiabd nkdis wdrd scmdtnmds mdt wntl sgdpt sgdptnensm. nensm. Mckdr Mckdro o rdsdirel lis snoed vdrnjndk tld ieeuriey cj mioy cj Uzdot-Fycrfyn„s nosnflts co wlit ns ocw rdecfonzdk is tld notdrstntnum.;4 No lns gddo stuky cj tld oiturib wcrbk, Uzdot-Fycrfyn suspdetdk tlit tldrd must ad ioctldr mdelionsm cj rdspcosd no tld acky tlit wis muel jistdr tlio tlit cj tld sbcw mcvdmdot cj aubgy mcbdeubds. Io iwirdodss cj quiotum plysnes adfio dotdrnof notc lns ancbcfneib jceus. Anceldmnstry dxpdrnmdots it tlit tnmd wdrd stukynof edotrnjufdk, kdlykritdk prctdnos. Uendotns Uendotnsts ts wdrd wdrd mcrd jceusdk co tld witdr witdr-scbuabd -scbuabd mcbdeubds no tld uppdr pirt cj tld tdst tuad. Uzdot-Fycrfyn Uzdot-Fycrfyn adfio adf io stukynof stukynof tld stujj it it tld acttcm cj tld tdst tuad tlit mcst sendotnsts wdrd tlrcwnof iwiy. [ldsd wdrd tld prctdnos cj tld ecoodetnvdd tnssuds cj tld acky. Ibadrt Uzdot-Fycrfyn, kdsernadk tldsd prctdnos is ecoodetnv ‒tld stifd co wlnel tld krimi cj bnjd ns doietdk.” ;: Uzdot-Fycrfyn siw tlit tld prctdnos cj tld acky lik bnqunk erystibbnod-bngd jcrmitncos iok surmnsdk tlit wldo lykritdk, tldy ecubk adecmd sdmn-ecokuetcrs cj vdry smibb, jist mcvnof pirtnebds suel is dbdetrcos iok prctcos. Dbdetrcos ecokuet tld jbcw cj dbdetrnenty no tld acky. Xrctcos ecokuet tld jbcw cj dodrfy fdodritdk ay tld mntcelcokrni, tld pcwdrlcusd cj tld edbbs. ;6 Ctldr sendotnsts lik addo mnssnof tld lykritnco jietcr. Cr is Cselmio put nt, ‒[igd witdr iwiy, iok ycu ird stukynof ocobnjd. Gddp tld prctdnos lykritdk, iok tldy ird sdmnecokuetcrs.”;< Ancdbdetrcones nes wldrd ld sufNo 9>:< Uzdot-Fycrfyn eimd cut wntl lns accg Ancdbdetrco fdstdk tlit tld prctdnos cj tld acky ird sdmnecokuetcrs. Ldrd wis tld `cnonof cj ancbcfy iok plysnes tlit prcvnkdk i ritncoibd jcr lns oitu oiturib rib casdrvitnc casdr vitncos. os. Ctldr sendotnsts it tld tnmd ibsc vdrnjndk suel jnoknofs. Cselmio tccg Uzdot-Fycrfyn„s nkdis i stdp jurtldr wldo ld stitdk, ‒[ldrd must ad i lnfl-spddk ecmmuoneitnco systdm no bnvnof systdms tlit ns oct tld
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco 15
odrvcus systdm7 nostdik nt ns i acky-wnkd dodrfdtne ecmmuoneitnco systdm tlit noebukds tld odrvcus, enreubitcry, iok nmmuod systdm, iok nt ibsc noebukds ibb cj tld ctldr systdms no tld acky. [lns systdm cj systdms lis ecmd tc ad eibbdk tld bnvnof mitrnx.”;> Mid Vio Lc iok ldr ecbbdifuds no Arntino ibsc knk arnbbniot wcrg co tld bnqunk erystibbnod prcpdrtnds cj ecoodetnvd tnssud. Cselmio rdjdrdoedk i stuky kcod ay Lc no 9>>5 octnof, ‒Nt ns oct fdodribby ipprdenitdk tlit vnrtuibby ibb cj tld acky strueturd ns ecmpcsdk cj bnqunk erystibs eipiabd cj sustinonof quiotum ecldrdoed.”48 Cselmio jurtldr quctdk Lc knrdetby jrcm ldr 9>>> stuky, wldrd sld stitdk, ‒Bnqunk erystibbnonty fnvds crfionsms tldnr elirietdrnstne jbdxnanbnty, dxqunsntd sdosntnvnty iok rdspcosnvdodss, tlus cptnmnznof tld ripnk, ocnsdbdss notdrecmmuoneitnco tlit doiabds tld crfionsm tc juoetnco is i ecldrdot, eccrknoitdk wlcbd.”49 Vitdr Ns tld Gdy
Ioctldr gdy sendotnjne rdsdireldr cj jiseni ns knrdetcr cj rdsdirel cj tld Durcpdio Qcbjnof Isscenitnco Isscenitnco Qcadrt Uelbdnp, Xl.K. Ld adfio lns jisenib `curody is i lioksco prietntncodr cj Utrueturib Notdfritnco iok tldo kdenkdk tc adecmd io ieikdmne sendotnst tc stuky jiseni no tld biacritcry. N lik tld prnvnbdfd cj mddtnof Uelbdnp it i ‒Jisenib Jisenoitncos” sdmnoir no 188: no Xbioc, [dxis wldrd ld prdsdotdk lns biacritcry jnoknofs, wlnel livd nojcrmdk prietntncodrs iok ebndots iacut tld snfonjneioed cj jiseni iok witdr. Kurnof tld sdmnoir, Uelbdnp sink tlit uokdr tld mnercsecpd, jiseni bccgs bngd eiabds cj ecbbifdo no i fdb mitrnx tlit ns libj bnqunk iok libj erystibbnod. Uelbdnp stitdk tlit :6―:< pdredot cj jiseni ns witdr. Ld sink tlit tld mnodrib ecotdot cj tld witdr no tld jiseni ns ebcsdr tc tlit cj tld crnfnoib cedios. ‒Vd livd prdsdrvdk prnmcr prnmcrknib-cedio knib-cedio no cur acknds,” sink Uelbdnp. [c aunbk up tld witd witdrr ecotdot no tld ecoodetnvd tnssud, Uelbdnp dmplisnzdk tld nmpcrtioed cj tld acky livnof i ldibtly dbdetrcbytd ecotdot. Ld ibsc sink tlit jiseni jisen i eio rdfubitd rdfu bitd nts lykritnco. Nt eio swdbb wntl witdr iok nt eio kry cut. Uelbdnp ecmpirdk jiseni tc i spcofd iok sink tlit wldo ycu squddzd nt cut, nt jnbbs up ifino iok adecmds muel jubbdr no nts witdr ecotdot. [lit„s wly miouib tldripy ldbps tld tnssud ‒jbujj up.” [lns dxpbinos tld sdositncos rdpcrtdk ay ebndots co tld trditmdot tiabd wldo tldy kdsernad irdis cj tldnr acky tlit livd addo ikkrdssdk is jddbnof ‒jubbdr” cr ‒mcrd dxpiokdk.”
1; Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
‒[ld ecoodetnvd tnssud mitrnx ns tld notdrjied adtwddo cur mdtiplysnes iok plysncbcfy,” sink Uelbdnp. N wis pbdisdk tlit ld doecurifdk prietntncodrs prietntncodrs tc elioodb tld dxpiosnvd fcck dodrfnds cj fritntukd, bcvd, iok ipprdenitnco notc tld ecoodetnvd tnssuds cj cur ebndots is wd kc cur wcrg. Ibb cj tlns wcrg bdiks tc tld uokdrstioknof tlit miouib tldripnds tlit rdbdisd strino no tld ecoodetnvd tnssud iok ldbp crfionzd tld jnadrs miy suppcrt i vdry strcof ancmifodtne jndbk no tld acky. Mioy tliogs tc tld wcrg cj Funmadrtdiu, Uzdot-Fycrfyn, Cselmio, iok Uelbdnp wlc livd ldbpdk md ecoodet tld kcts no crkdr tc uokdrstiok tld mcvdmdot cj bnjd-jcred dodrfy no my cwo acky. N eio ocw strcofby ijjnrm tlit wntl ikdquitd mnodribs, prcpdr lykritnco, iok crfionzitnco cj tld bnvnof mitrnx cj tld ecoodetnvd tnssud, tld dbdetrcmifodtne jndbk cj my acky ns dolioedk iok tld dodrfnds cj frivnty f rivnty livd adecmd i adodjnenib jcred!
Jisenib [nssud iok Qctitnco Xittdros No Utrueturib Notdfritnco, ‒[ld mino tlnof wd ird ijtdr ns bdoftl iok dxtdosnco0 aibioedk dxtdosnco,” sink Dmmdtt Lutelnos. ‒Dvdry mcvdmdot slcubk ad io dxtdosnco no spied. ‒Cur dodmy no tld acky ns tlit wd fdt slcrt Vd prctdet cursdbvds. Vd fdt smibb. [ldrd ns coby cod wiy tc fdt smibb0 Qctitnco!” Uc nj scmdtlnof ns slcrtdonof, rctitnco ns novcbvdk. Xittdros no tld acky kc livd i wiy cj pdrpdtuitnof tldmsdbvds. Qctitnco pittdros pirtneubirby oddk tc ad uokdrstcck, rdecfonzdk iok ikkrdssdk. [ldy ird sc prdvibdot iok ydt cjtdo uonkdot uonkdotnjndk njndk cr mnsuokdrstcck. mnsuokdrstcck. Xinojub ecokntncos ecokntncos no tnssuds iok `cnots miy ad prdedkdk ay ecoodetnvd tnssud tlit livd slcrtdodk, ecm prdssdk, iok kdlykri kdlykritdk tdk adeiusd cj rctit rctitnco. nco. Uuel rctitnco pittdro p ittdross eio bdik tc kdfdodritnco no tnssuds iok `cnots iok miy pbiy i snfonjneiot rcbd no tld eurrdot dpnkdmne cj godd iok lnp rdpbiedmdots no Imdrnei. [ldy miy ibsc ecotrnautd tc tld prdvibdoed cj kdfdodritnvd spnod knscrkdrs no ifnof pcpubitncos‛is tld sup pcrtnvd jiseni kdtdrncri kdtdrncritds, tds, tld vdrtdarib vdrtdarib knses kdtdrncritd kdtdrncritd is wdbb. Airry Outtdr, i elnrcprietcr iok Utrueturib Notdfritnco prietntncodr, ittdokdk i trinonof no Giuin tlit N pirtnenpitdk no. Ld sink tlit ld octnedk tlrcufl x-riys tlit ‒Nj ycu bccg it kdfdodritnco cj tld spnod cvdr tnmd tc sdd lcw pdcpbd ifd iok tld knses tlno, tld prcabdm ntsdbj ns adeiusd cj tld jiseni.
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco 14
[ld jiseni ircuok tld knse kdtdrncritds iok bcsds nts enreubitnco iok tldo tld acod kdtdrncritds.” Ldibtly ecoodetnvd tnssud suppcrts tld strueturds dmadkkdk wntlno nt ay kdbnvdrnof abcck jbcw, outrndots, odurib nmpubsds, iok dodrfdtne mdssifds iok ay rdmcvnof mdtiacbne wistds. Vldo ecoodetnvd tnssuds adecmd twnstdk no rctitnc rctitnco, o, tldy eio slcrtdo, ecmprdss, iok kry cut. [lns kdlykritnco bdiks tc i aunbkup cj mdtiacbne wistds wis tds tlit tlit eiusd eiusd nojbi nojbimmi mmitnco tnco,, pino, iok iok kdfdodri kdfdodritnc tnco. o. [ld jiseni jiseni eio eio ibsc ikldr ikldrdd tc ntsdbj cr ctldr strueturds, knstcrtnof tld slipd cj tld tlrdd-knmdosncoib jisenib wda cj tld acky. [lns pubbs acky a cky sdfmdots iok acoy strueturds cut cj ibnfomdot. Jcrtuoitdby, tld simd pbnianbnty cj tld ecoodetnvd tnssud tlit ibbcws rctitnco pittdros tc sdt no ibsc ibbcws prietntncodrs tc sgnbbjubby usd tldnr lioks tc bccsdo jisenib ikldsncos tlrcufl ecotrcbbdk knrdetnco iok prdssurd cj mcvdmdot no tld tnssuds. Qctitnco no tld acky eio ad prdsdot it i mnerc bdvdb cr dxtdok notc tld mierc bdvdb. Nt eio novcbvd auokbds cj prctdno strioks no i snofbd musebd frcup, cod cr twc `cnots, cr wlcbd bnmas iok fnrkbds f nrkbds cj tld acky acky.. Qctitnco mcst cjtdo irnsds jrcm pittdross cj strino kud pittdro kud tc no`ury, no`ury, pccr pcsturd, pcsturd, cr rdpdtntnvd rdpdtntnvd mcvdmdots. mcvdmdots. I rctitncoib pittdro cj strino ijjdets tld acky jrcm snkd tc snkd iok jrcm jrcot tc aieg. Nts djjdets tdok tc mionjdst no tld `cnots. Is my tdieldr Odib Xcwdrs tcbk md, ‒[ld `cnots tigd up knserdpioends no wnktl iok bdoftl.” Jcr dximpbd, i rctitnco eio adfno no tld ecrd cj tld acky wntl i bnjtnof/twnstnof no`ury tlit ijjdets tld spnod. Nt ecubk ibsc adfno wntl i snmpbd iogbd twnst. Uuel i twnst eio pubb upwirk tlrcufl tld jisenib pbiods iok `cnots cj tld acky no i kcmnoc djjdet, erditnof twnst no tld godd, pdbvns, cr spnod iacvd nt. Qctitncos no tld acky it wlitdvdr bdvdb ird aik odws! Aut tldy cjtdo eio ad djjdetnvdby rdscbvdk wntl notdbbnfdot, tlcrcufl ackywcrg. Iok wlnbd nt ns dssdot dssdotnib nib jcr ackywcrg prietntncodrs tc gocw lcw tc ikkrdss rctitncos, nt ns ibsc nmpcrtiot jcr ebndots tc uokdrstiok lcw rctitnco pittdros miy ecotrnautd tc tldnr pino. [ldo, tldy miy ad iabd tc mnonmnzd ietnvntnds tlit pdrpdtuitd suel twnst no tldnr acky. Jcr dximpbd, nj i pdrsco lis i rctitnco pittdro tlit fcds jrcm rnflt tc bdjt, tld rnflt bdf wcubk ad notdroibby rctitnof iok tld bdjt wcubk ad dxtdroibby rctitnof. Vntl suel i twnst, tlns tlns pdrsco miy oct wiot wiot tc sbddp co lns cr ldr bdjt snkd adeiusd adeiusd tlit ns tld knrdetnco cj tld rctitnco pittdro. Ubddpnof co tld rnflt snkd mnflt ad i adttdr elcned, is tlit wcubk ldbp odutribnzd tld twnst no lns cr ldr acky. Kr. Qcbj adbndvdk tlit gddpnof tld jisenib pbiods cpdo ns aisne tc fcck ldibtl adeiusd ibb tld mi`cr systdms cj tld acky ird dmadkkdk wntlno tld ecoodetnvd
1: Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
tnssuds. Qcbj stitdk, ‒Jiseni ns tld crfio cj pcsturd. . . . WV WV]d ]d is Qcbjdrs must uokdrstiok actl tld ioitcmy iok plysncbcfy, aut dspdenibby tld ioitcmy cj jiseni. [ld acky ns i wda cj jiseni. I spnkdr wda ns no i pbiod7 tlns wda ns i spldrd. Vd eio tried tld bnods cj tlit wda tc fdt io uokdrstioknof cj lcw wlit wd sdd no i acky wcrgs. Jcr dximpbd, wly wldo wd wcrg wntl tld supdrjnenib jiseni, kcds tlns eliofd tld tcod cj tld jiseni is i wlcbd3”41 Kr. Qcbj dmplisnzdk tld nmpcrtioed cj piynof ittdotnco tc tld `cnots iok mdsckdrmib tnssud cj tld acky wldo sld stitdk, ‒Nt„s tld jiseni tlit ercssds `cnots, adecmd tld rdk jbif7 tldy tdbb oct tld musebds. Jisenib dovdbcpds ercss `cnots. @cnots adecmd ycu nj iok lcw scmdtlnof scmdtlnof ns wrcof. wrcof. ^cu ^cu livd livd tc bccg jcr rdbitn rdbitncoslnps, coslnps, oct coby coby cj `cnots, aut wntlno ibb tld mdsckdrmib tnssud.” tnssud.”45 Mdsckdrmib tnssud noebukds acod, eirtnbifd, jiseni iok musebd. [ldy irnsd jrcm tld mnkkbd dmarycone biydr cj io ionmib kurnof nts dirby kdvdbcpmdot. Ecoodetnvd tnssud ns pittdrodk ay jcreds cj strdss iok no`urdk no tld strinos iok sprinos cj musebds, tdokcos, iok bnfimdots. Nj nt kcdso„t acuoed aieg wntl i fcck onflt„s sbddp ijtdr i ocrmib kiy cj wdir iok tdir, nt oddks tc ad ikkrdssdk. Ugnbbdk lioks eio issnst no rdstcrnof aibioed no io irdi cj jisenib strino. Ecoodetnvd [nssud0 [ypds iok Juoetncos ✪
✪
Ecoodetnvd tnssud, ibsc gocwo is jiseni, ns tld wda-bngd tnssud tlit pdrvikds Ecoodetnvd tld acky, fnvnof nt jcrm iok slipd. Nt ns ecotnoucus no tld acky, ecoodetnof jrcm seibp tc scbd iok jrcm sgno tc mirrcw. [ldrd ird tlrdd mi`cr biydrs cj ecoodetnvd tnssud wntlno tld acky0 tld supdrjnenib jiseni, tld kddp jiseni, iok tld suasdrcus jiseni. 9. Uupdrjnenib jiseni jisen i bnds `ust adbcw tld sgno iok surrcuoks tld dotnrd acky. 1. Kddp jiseni prcvnkd prcvnkdss strueturib jrimdwcrg jrimdwcrg tc tld tld sgdbdtib sgdbdtib musebds. 5. Uuasdrcus jiseni suppcrts suppcrts vnsedrib crfios, ioelcrs odrvds, iok jcrms jcrms wibbs cj abcck iok bympl bympl vdssdbs.
Ecoodetnvd tnssud surrcuoks, suppcrts, ecoodets, ecmpirtmdotibnzds, iok prctdets strueturds strueturds no tld acky. acky. Nt prcvnkds prcvnkds dodrfy stcrifd tlrcufl iknpcsd tnssud. Nt triospcrts outrndots iok wistds vni tld abcck iok bympl, wlnel ird bnqunk ecoodetnvd tnssud. ✪ [ld kddp jiseni fnvds slipd tc noknvnkuib musebds. Bngd biydrs no i rcpd, kddp jiseni surrcuoks diel snofbd musebd jnadr, diel auokbd cj jnadrs tlit `cno ✪
Io Notrckuetnco tc U trueturib Notdfritnco 16
✪
✪
✪
tcfdtldr tc jcrm i snofbd musebd, iok ibsc tld dotnrd musebd ntsdbj. [ld doks cj tldsd kddp jisenib biydrs `cno tcfdtldr iok dxtdok adycok tld musebd tc adecmd tld tdokcos tlit ecoodet tld musebd tc tld acod. Jiseni sprdiks tdosncoib strino cr disd tlrcuflcut tld acky bngd i fbcaib odtwcrg kud tc nts quibnty cj tdosdfrnty. Auegmnostdr Jubbdr, vnsncoiry irelntdet, dofnoddr, novdotcr, iok dkueitcr, ecnodk tld tdrm tdosdfrnty‛ ‒tdosnbd notdfrnty”‛tc kdsernad tld ianbnty tc sprdik ecmprdssncoib jcred. Ecoodetnvd tnssuds‛oct tld acods‛ird tld fuybnods tlit adir mcst cj tld strueturib rdspcosnanbnty rdspcosnanbnty jcr lcbknof tld acky a cky no i stiabd uprnflt pcsturd. Ldibtly ecoodetnvd tnssud eio strdtel iok tldo rdturo tc nts crnfnoib slipd. [lns dbistne rdecnb, is nt„s gocwo, ns kud tc tld juokimdotib spnrib jcrmitnco cj tld ecbbifdo prctdnos no tld ecoodetnvd tnssud.4; Ecoodetnvd tnssud ns viseubir, mdionof nt lis i bct cj abcck vdssdbs, dxedpt eirtnbifd, wlnel lis vdry bnttbd viseubiturd. viseubiturd.
Upnoib Qctitnco0 I Xrnmiry Xittdro
Jcr ydirs no my prietned N livd octnedk rctitnco pittdros no my ebndots tlit ird ijjdetnof tldm it tld ecrd bdvdb cj tldnr spnod. N eibb tlns ecrd bdvdb rctitnco i prnmiry rctitnco pittdro. Nt noebukds i kcmnoiot twnst jrcm dntldr rnflt tc bdjt cr bdjt tc rnflt. No fdodrib, spnoib rctitnco novcbvds i twnst cj tld ‒eybnokdrs,” cr acky sdfmdots, tlit ecmprnsd ecmprnsd tld bdfs, pdbvns, iok/cr tlcrix. [lns twnstnof cj tld pdbvne fnrkbd cr tld slcubkdr fnrkbd eio tldo eiusd vdrtdarib rctitnco, wlnel eio bdik tc knrdet cr rdjdrrdk pino no tld acky. ‒Nt must ad rdmdmadrdk,” sink Kr. Qcbj, ‒tlit tld wcrk rctitnco, bngd tld wcrk eurviturd, rdibby dxprdssds octlnof mcrd jrnfltdonof tlio tld jiet tlit cod musebd (cr sdt cj musebds) ns pubbnof mcrd tlio nts strueturib iotifconst ns iabd tc aibioed.” 44 No my 9>>9 iukntnof ebiss no Acubkdr Ecbcrikc, Dmmdtt Lutelnos sink, ‒Nj ycu livd livd i rctitn rctitnco, co, scmdtlnof scmdtlnof ns ns slcrt. Lcw Lcw kc ycu uokc uokc tlit3 tlit3 [ldrd ns coby cod cod wiy cut cj nt iok tlit ns strinflt tlrcufl. tlrcufl. ^cu ^cu coby livd tc fc jcr bdoftl. Bdoftl ns tld cod ireldodmy cj rctitnco. ^cu eio„t livd tldm actl.” [ld Upnoib Qctitnco Xittdro ✪ ✪
[ld eybnokdrs cj tld bdfs, pdbvns, iok tlcrix eio turo no knjjdrdot knrdetncos. Nt ns mcrd ecmmco jcr tld pdbvns tc ad rctitdk co tld tlcrix tlio nt ns jcr tld tlcrix tc ad rctitdk co tld pdbvns.
1< Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
✪
✪ ✪ ✪
✪
[ld bdfs ird novcbvdk no rctitnco cj tld pdbvns. Qctitnco no tld bdfs eio lcbk tld pdbvns eiptnvd. [ld rctitdk fnrkbd wnbb ad bdss crfionzdk (tlit ns, bdss ibnfodk). Qctitnco ijjdets diel snkd cj tld acky knjjdrdotby. I rctitnco pittdro wnbb uownok cut cj tld tcp iok acttcm cj tld bdss crfionzdk fnrkbd. Nt miy tigd scmd tnmd jcr i ecrd-bdvdb rctitnco tc tlcrcuflby rdscbvd.
Nokneitncos cj Qctitnco
Fdodribby spdignof, no i spnoib rctitnco pittdro, nj ycu bccg it i stioknof pdrsco jrcm tld aieg, cod fbutdib jcbk wnbb ad lnfldr tlio tld ctldr iok tld bdf co tlit snkd wnbb bccg bcofdr tlio tld ctldr bdf. Zdry cjtdo tlns knserdpioey no bdf bdoftl miy ad eiusdk ay i slcrtdonof twnst no tld ecoodetnvd tnssud tlit ijjdets tld `cnots ircuok nt. Bdss cjtdo i acod miy ietuibby ad ioitcmneibby slcrtdr kud tc io ieenkdot cr ecofdontib iaocrmibnty. No tld eisd cj io ioitcmneibby slcrtdr acod no tld bdf, bdf , io nosdrt cr bnjt no tld slcd mnflt ad ecosnkdrdk is suel ecostiot knserdpioey no bdf bdoftl wnbb ijjdet tld pdbvns iok tld spnod ibb tld wiy tc tld odeg. Ctldr nokneitncos cj rctitnco miy ibsc ad prdsdot, noebuknof tlcsd no tld Wx-rdj rdj ]. tiabd adbcw WxELIQIE[DQNU[NEU CJ BCOFDQ IOK ULCQ[DQ BDF B DF QC[I[NCOU QC[I[NCOU BCOFDQ BCCGNOF BDF
ULCQ[DQ BDF
Fbutdib jcbk ns lnfldr
Fbutdib jcbk ns bcwdr
Notdroib rctitnco cj bd bdf/lnp
Dxtdroib rctitnco cj bd bdf/lnp
Notdroib twnst no pscis
Dxtdroib twnst no pscis
Nbnum ns jcrwirk
Nbnum ns pcstdrncr
Frcn Fr cno o ns ns oi oirr rrc cw no no no notd tdro roib ib rct ctit itnc nco o
Frcn Fr cno o ns wn wnkd kdrr no no dx dxtd tdro roib ib rct ctit itnc nco o
Notdroib twnst no quikrnedps
Dxtdroib twnst no quikrnedps
Notdroib tw twnst no no godd iok iogbd
Dxtdroib tw twnst no nbnctnanib ai aiok, go godd, iok iogbd
Jcct ns mcrd mcrd jcrwirk jcrwirk cr notdro notdroibby ibby rctitdk rctitdk Jcct dvdrts cr dxtdroibby dxtdroibby rctitd rctitdss Mcrd strino no mdknib limstrnofs
Mcrd strino no bitdrib limstrnofs
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco 1>
[ld Xscis Musebds0 Ecrd-Bdvdb Xbiydrs no Upnoib Qctitnco
[ld pscis musebds ird tld coby musebds tlit ruo tlrcufl tld pdbvns iok ecoodet actl libvds cj tld acky. [ld pscis ittielmdot ns co tld iotdrncr iok triosvdrsd prcedssds (acoy prc`detncos tlit dxtdok jrcm tld snkd cj tld vdrtdarib acknds) cj vdrtdarid [91―B4. [91―B4. No No tld jrcot jrcot cj tld acky tld pscis musebds dxtdok dxtdok up tld spnod spnod tc tld acttcm cj tld kniplrifm, `ust adbcw tld tld edotdr cj tld tld rna eifd. No tld tld bumair irdi, tldy ittiel tc tld notdroib notdroib pcrtnco cj tld vdrtdarib knses is wdbb. [ld bcwdr pirt cj tld pscis ecovdrfds wntl tld nbnieus musebds, wlnel bnd wntlno diel snkd cj tld pdbvns. [ld tdokcos cj tld pscis iok nbnieus musebds `cno tcfdtldr iok knvd uokdroditl diel nofunoib bnfimdot. [ldy nosdrt co tld mdknib dkfd cj tld tcp cj tld jdmur acods co acoy prctuadrioeds eibbdk tld bdssdr trceliotdrs. Adeiusd cj tldnr ittielmdot tc tld vdrtdarid iok notdrvdrtdarib knses, nmaibioedk ecotrietnco iok twnst no tld pscis musebds eio ecotrnautd tc wdir iok tdir co tlcsd knses. [lit ns cod cj tld rdiscos wly nt ns sc nmpcrtiot tc ebdir rctitnco pittdross it tld ecrd cj tld acky. Mioy pdcpbd wntl kdvdbcpnof aut mnocr knse pittdro prcabdms livd livd jcuok ldibnof iok rdbndj tlrcufl tld aibioedk wcrg cj Utrueturib Notdfritnco. Nmaibioedk Ecotrietnco cj tld Xscis
Livnof spdot ydirs casdrvnof iok wcrgnof wntl spnoib rctitncos, nt sddms tc md tlit wldo tld pscis musebd co cod snkd cj tld acky ecotriets, nt slcrtdos iok pubbs tld ecrrdspcoknof bdf up notc tld pdbvns. [lns eiusds tlit bdf tc bccg bcofdr tlio tld ctldr bdf jrcm tld aieg snkd cj tld acky a cky wldrd tld fbutdib jcbk ns cjtdo pubbdk up lnfldr co tld bdf cj tld mcrd ecotrietdk pscis. Adeiusd cj tld pscis„s crnfno ibcof tld spnod iok nts mdknib nosdrtnco it tld bdssdr trceliotdr, tlns ecotrietnco cj tld pscis co cod snkd cj tld spnod ibsc sddms tc nontnitd io notdroib ecrgserdw-bngd twnst tlit pubbs tld spnod, pdbvns, p dbvns, bdfs, iok jddt notc rctitnco. Jcr dximpbd, i slcrtdodk pscis co tld rnflt snkd wnbb nontnitd io notdroib rctitnco cj tld rnflt bdf. No nts ecrgserdw-bngd twnst, tld rctitnco pittdro wnbb pbiy cut co tld cppcsntd snkd cj tld acky is io dxtdroib rctitnco, eiusnof tld bdjt lnp, bdf, iok jcct tc turo cut. [ld knrdetnco cj tld twnst wcubk ad jrcm rnflt tc bdjt, wntl tld dok cj tld rctitnco co tld bdjt snkd cj tld acky. [ld twnst miy dxtdok ibb tld wiy up tld spnod tc tld tcp cj tld odeg, eiusnof eiusnof tld musebds ibcof tld bdjt snkd cj tld spnod tc ad strinodk is wdbb.
58 Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
Bcrkcsns
[ld pscis musebds eio ibsc pubb jcrwirk iwiy jrcm tld spnod, eiusnof tld bumair spnod tc pubb jcrwirk wntl tldm. [lns eiusds tld pdbvns tc rctitd jcrwirk, cr iotdrncrby. [lns eio bdik tc bcrkcsns, cr io dxiffdritdk bumair eurvd, iok tld pdrsco„s vnsedrib ecotdots ecotdots miy miy pusl jcrwirk cotc cotc tld iakcmnoib iakcmnoib wibb. wibb. Vldo tld pscis musebds pubb jcrwirk jcr wirk iwiy iwiy jrcm tld spnod, tldy eiusd strino tlit eio ad triosmnttdk tlrcufl tld ecoodetnvd tnssuds notc tld sdecokiry tlcriene eurvd cj tld spnod, wldrd tld rlcmacnk musebds bnd. Nj tld rlcmacnk irdi, wlnel bnds ibcof tld tld spnod adtwddo tld seipubid, ns ns strinodk, strinodk, tldo usuibby tld tld pscis musebds ird no trcuabd is wdbb, iok vned vdrsi. Vntl tld pdbvns tnbtdk tnbtdk jcrwirk, tld quikrnedps musebds musebds it tld tcp cj tld jrcot cj tld bdfs wnbb ibsc ad strinodk. [ld quikrnedps ird rdspcosnabd rdspcosnabd jcr gddpnof i pdrsco wntl io iotdrncr pdbvns jrcm jibbnof jcrwirk. No kcnof sc, tldy adecmd cvdr wcrgdk. wcrg dk. I pdrsco wntl io iotdrncr iotdrncr pdbvns wnbb wnbb cjtdo livd vdry vdry kddp, lirk strino no lns cr ldr quikrn quikrnedps edps frcups. No tlns sntuitnco, rdbdisd cj strino it cod dok cj tld spnod wnbb erditd tld oddk jcr rdbdisd it tld ctldr dok cj tld spnod. Jcr dximpbd, is tld pscis musebds no tld pdbvne fnrkbd ird rdbdisdk, tld pdrsco wnbb cjtdo tldo dxpdrndoed tnfltodss up no lns cr ldr rlcmacnk irdi. [ld uppdr fnrkbd wnbb tldo oddk tc ad rdbdisdk. [lns sddsiw cj strino jrcm cod dok cj tld spnod tc tld ctldr ceeurs oituribby is tld iotdrncr pdbvns rdturos tc i mcrd lcrnzcotib pcsntnco. [ld ‒rdenpd” cj Utrueturib Notdfritnco suppcrts iok ikkrdssds suel eliofd. Udecokiry Qctitncos
Udecokiry rctitnco pittdros irnsnof jrcm sdvdrd no`urnds suel is sprinos cr arcgdo acods eio ad bink co tcp cj i prnmiry rctitnco iok eiusd i ebissne rctitnco pittdro tc kdvnitd jrcm tld ocrm. No suel eisds, nt ns ldbpjub jcr tld prietntncodr tc qudstnco i ebndot tc arnof jcrtl ikkntncoib nojcrmitnco iacut snfonjneiot triumis wlcsd djjdets miy miy ad ecmnof notc notc pbiy. pbiy. No rdscbvnof i ecmpcuok rctitnco, no wlnel cod rctitnco pittdro ns bink co tcp cj ioctldr, ioctldr, tld acky wnbb cjtdo fc tlrcufl i prcedss cj uownoknof. uownoknof. [ld sdecokiry pittdro wnbb usuibby usuibby ad tld jnrst jnrst tc uown uownok, ok, jcbbcwdk jcbbcwdk ay tld prnmiry prnmiry pittdro, pittdro, wlnel wlnel wnbb tldo slcw ntsdbj iok ad ivinbi ivinbiabd abd tc ad ikkrdssdk. [lns wcubk ad io dximpbd cj tld acky uownoknof no biydrs.
Io Notrckuetnco tc Ut rueturib Notdfritnco 59
Qctitnco Qctit nco Xittdros Ijjdet tld Odrvcus Uystdm
^dirs ifc, kurnof my trinonof wntl Dmmdtt Lutelnos, N isgdk lnm wldtldr tld iutcocmne iutcoc mne odrvds rio tlrcu tlrcufl fl tld jnadrs cj diel pscis musebd. Dmmdtt rdpbndk, ‒N wcubk siy tlit tldy ird sprdik sprdik cut cut no tld mdmariod tlit surrcu surrcuoks oks tld pscis. pscis. Nt ns no tld jisenib tnssud tlit tld pbdxus sprdiks.” No ctldr wcrks, iutcocmne odrvds bnd no tld ecoodetnvd tnssuds ircuok tld pscis musebds. [ldrd ird twc arioelds cj tld iutcocmne odrvcus systdm0 tld sympitldtne ‒jnflt cr jbnflt” knvnsnco iok tld pirisympitldtne ‒rdst iok knfdst” knvnsnco. [ld sympitldtne knvnsnco accsts mdtiacbnsm, ibdrtodss cj tld acky, iok prdpiritnco jcr dmdrfdoey. Nts odrvds crnfnoitd ibcof tld snkds cj tld spnod jrcm tld jnrst tlcriene vdrtdari tc tld sdecok iok tlnrk bumair vdrtdarid, ijjdetnof tlcriene, bumair, sierib, iok eceeyfdib irdis cj tld acky. [ld pirisympitldtne knvnsnco prcmctds rdst, tld uptigd cj outrndots, iok tld stcrifd cj dodrfy. Nts odrvds crnfnoitd no tld mdkubbi cj tld arino stdm iok sierib sdfmdots cj tld spnoib ecrk. N livd octnedk tlit rctitnco it tld ecrd cj tld acky ibwiys novcbvds tld pscis musebds iok sddms tc livd io djjdet co actl tld pirisympitldtne iok sympitldtne arioelds cj tld iutcocmne odrvcus systdm. N tlnog tlit adeiusd tld sierib, bumair, iok scbir pbdxusds bnd wntlno cr no ebcsd prcxnmnty tc tld pdbvne aisno, i twnst no tld pscis it tld aisd cj tld spnod wnbb cjtdo ijjdet pirisympitldtne odrvds, eiusnof pcssnabd knfdstnvd, rdspnritcry rdspnritcry,, iok ldirt ritd nssuds. nssuds. Is tlit twnst jnoks nts wiy up tld spnod vni tld pscis musebds„ ecoodetnco wntl tld iotdrncr bcofntuknoib bnfimdot co tld jrcot snkd cj tld spnod, tld sympitldtne odrvds ibcof actl snkds cj tld spnoib drdetcr musebds eio adecmd novcbvdk novcbvdk is wdbb, eiusnof symptcms bngd ioxndty, pione ittiegs, iok kdprdssnco tc ceeur. [ld ibb-nmpcrtiot ibb-nmpcrtiot erionib odrvds NNN, ZNN, N\, N\ , iok \ dmdrfd iacvd tld edrvneib irdi cj tld odeg it tld aisd cj tld arino stdm. [lns ns ioctldr irdi cj pirisym pitldtne novcbvdmdot novcbvdmdot tlit eio ijjdet ldirt ritd, rdspnritnco, iok tld juoetnco cj notdroib crfios. I ecrd-bdvdb rctitnco tlit lis mcvdk ibb tld wiy up tld spnod eio ikvdrsdby ijjdet tlcsd odrvds iok tldnr irdis cj dodrvitnco. Kr. Qcbj ldrsdbj spcgd iacut tld ecrrdbitnco adtwddo psyelcbcfneib nssuds iok strueturib nssuds. Uld godw tlit psyelcbcfneib inbmdots ecubk ad rdbitdk tc io nmaibioedk plysneib ecuotdrpirt. No kdsernanof tld eliofds tlit ird pcssnabd tlrcufl Utrueturib Notdfritnco, sld stitdk, ‒[ldrd ns io cofcnof psyelcbcfneib eliofd is wdbb tcwirk aibioed, tcwirk sdrdonty, tcwirk i mcrd wlcbd
51
Io Notrckuetnco tc Utrueturib Notdfritnco
pdrsco . [ld wlcbd pdrsc pdrsco. pdrsco o dvnkdo dvnkdoeds eds i mcrd ippirdot, mcrd pctdot psye psyelne lne kdvdbcpmdot.” 4: Ecmprdssncoib jcreds riofnof jrcm strino tc disd ird sprdik tlrcufl tld acky wnkd jisenib odtwcrg cj ecoodetnvd tnssud. [lns tdosdfrnty quibnty cj tld ecoodetnvd tnssud ibbcws nt tc knspdrsd prdssurds jrcm cutsnkd tld acky. Qctitnco pittdros cjtdo livd io ikvdrsd djjdet co tld ecoodetnvd tnssud. [wnstnof jcreds cj rctitnco eio slcrtdo, ikldrd, iok kdlykritd tld ecoodetnvd tnssud, knmnonslnof nts ianbnty tc triosmnt bnjd jcred dodrfy. Odrvds eio adecmd nmpnofdk, strdoftl iok jbdxnanbnty cj musebds miy ad nmpdkdk, iok i bieg cj enreubitnco miy rdsubt. [lns eio bdik tc nojbimmitnco, elrcone pino, iok kdfdodritnco cj tnssuds iok `cnots. [ld prcedss cj Utrueturib Notdfritnco miy issnst oct coby wntl tld rdscbutnco cj tldsd ecokntncos, nt miy ibsc bdik tc tld frditdr crfionzitnco cj tld wlcbd pdrsco‛acky, mnok, dmctnco, iok spnrnt.
XIQ[ NN ���
[ld Qdenpd Udssncos
MI\NMNPNOF [LD ADODJN[U CJ ^CTQ [DO UDUUNCOU Kurnof ycur jnrst sdssnco cj Utrueturib Notdfritnco, ycu iok ycur prietntncodr wnbb adfno tc dstiabnsl i pirtodrslnp no crkdr tc wcrg tcfdtldr djjdetnvdby tc aibioed ycur jisenib strueturd. No tlns slirdk dxpdrndoed, ycu wnbb diel arnof tld fnjt cj ycursdbj tc tld tiabd. Djjdetnvd ecmmuon ecmmuoneitnco eitnco wnbb ad dssdotnib dssdotnib no mixnmnznof mixnmnznof tld adodjnts cj ycur tdo-sdssnco sdrnds. No tignof tlns nontnib stdp, ycu wnbb bngdby jnok ycursdbj no i odw dovnrcomdot wntl i pdrsco ycu kc oct gocw wdbb. Iok tlns tlns pdrsco wnbb dvdo livd tld odrvd tc isg ycu tc stiok no jrcot cj tldm no ycur uokdrwdir! Aut kco„t kdspinr. Nt„s ibb pirt cj tld prcedss. ^cur prietntncodr wnbb ldbp ycu jddb ecmjcrtiabd iok sijd no tld pbied tldy livd livd erditdk jcr jcr ycu tc kc tlns wcrg. wcrg. [ld prietntncodr„s vnsuib issdssmdot cj ycur acky jrcm tld jrcot, snkd, iok aieg ldbps tldm adfno tc uokdrstiok tld pittdros cj strino no ycur acky. I knseussnco cj wlit tldy ird sddnof miy ad slirdk tc biuoel ycur wcrgnof pirtodrslnp. Is tld sdssnco prceddks, ycur prietntncodr wnbb mcontcr lcw ycur odrvcus systdm iok jiseni rdspcok tc tld wcrg. ^cur prietntncodr wnbb ibsc ad octnof tld knjjdrdot quibntnds cj tcod iok spio no ycur tnssuds. Fcck tcod nokneitds i rdsnbndot eldmneib aibioed no tld tnssud. Fcck spio kdsernads ikdquitdby aibioedk spitnib irriofdmdot cj tld tnssud. Vntl fcck tcod iok spio, tld ecoodetnvd tnssud eio rdspcok qunegby iok disnby tc ioy sntuitnco cr ad it rdst wldo oct rdqunrdk jcr ietnco. Kr. Qcbj sink, ‒Actl wcrks rdjdr tc aibioedk strueturd no i bnvnof acky.”9 [lcmis V. Mydrs, io iutlcr iok ackywcrgdr wnkdby gocwo jcr lns accg Ioitcmy Ioitc my [rinos0 Mycj Mycjisenib isenib Mdrnknio Mdrnknioss jcr Miouib & Mcvdmdo Mcvdmdott [ldr [ldripnsts, ipnsts, kdsernadk tlrdd knjjdrdot typds cj pino no tld acky. [ld jnrst ns tld pino cj no`ury. [ld sdecok ns tld pino tlit fdts stueg no tld acky. [ld tlnrk ns tld rdbdisd cj tlit stcrdk pino. Xrietntncodrs cj Utrueturib Notdfritnco notdok tc rdbdisd tld stcrdk pino no tld acky. [ldy ird oct trynof tc erditd mcrd pino jcr tld ebndot, coby tc rdbdisd tld pino ibrdiky stcrdk stcrdk tldrd. [lns [lns rdqunrds i sbcw sbcw, ecmpissncoitd ecmpissncoitd prcedss co tld tld pirt cj actl prietntncodr iok ebndot. 5;
[ld Qdenpd Udssncos
54
Vlit eio ycu kc tc ldbp ycur prietntncodr djjnendotby djjnendotby iok djjdetnvdby rdbdisd tlit stcrdk pino no ycur acky3 Irrnvd jcr ycur sdssnco wntl vndwnof ebctlds, suel is uokdrwdir, ari, spcrts ari, cr twc-pnded twc -pnded aitlnof sunt. ✪ Jceus co rdbixnof wlnbd ycu rdednvd tld wcrg. Bdt ycur acky krcp notc tld tiabd. Ibbcwnof Ibbcwnof ycur acky a cky tc scjtdo iok bdoftldo suppcrts tld wcrg, wlnbd i ecotrietnvd rdspcosd bnmnts tld acky„s ianbnty tc rdbdisd. ✪ Arditlnof tlrcufl tld ocsd ldbps tld acky rdbix ay stnmubitnof tld ‒rdst iok rdpinr” ispdet cj tld pirisympitldtne odrvcus systdm. ✪ Arditld notc tld irdi wldrd tld prietntncodr ns wcrgnof tc ldbp tlit irdi mcvd iok strdtel. Lcbknof ycur arditl coby migds tld wcrg mcrd uoecmjcrtiabd. N tdbb my ebndots, ‒Xusl my jnofdrs cut wntl ycur nolibitnco arditl.” ✪ Updig up! ^cur jddkaieg ns odedssiry iok wdbecmd. Bdt ycur prietntncodr gocw wlit ns fcnof co. Ad ycur cwo adst ikvceitd. ✪ Ifrdd co i wiy tc ecmmuoneitd wldo ycu livd rdieldk tld dkfd cj ycur ianbnty tc rdbix. [lns wnbb ldbp ycur prietntncodr mcontcr tldnr prdssurd. ✪ Gocw tlit ioy ecotrietnco nokneitds tc ycur prietntncodr tc bnfltdo tldnr prdssurd, prdssur d, sbcw tldnr tldnr pied, cr piusd tc bdt ycur ycur acky notdfritd. notdfritd. ✪ Jddb cr vnsuibnzd disd iok rdbdisd no ycur acky wldo ycur prietntncodr tigds i mcmdot tc piusd. Vldo ycur prietntncodr adfnos ifino, tld pirtneubir irdi tldy wdrd `ust wcrgnof wntl miy ibrdiky livd notdfritdk. ✪ Jcbbcw ycur prietntncodr„s rdqudst jcr sbcw mcvdmdot is knrdetdk. Ubcwby mcvnof tld `cnot no tld irdi adnof ikkrdssdk ldbps tld tnssud rdbdisd. [ld mcvdmdots cj ebndot iok prietntncodr oddk tc ad it i snmnbir pied tc arnof ecldrdoed notc tld wcrg. Uuel sbcw, ecosencus mcvdmdot suppcrts tld pirisympitldtne pirisympitld tne odrvcus systdm. ✪ Bdt ycur prietntncodr gocw nmmdknitdby nj ycu dxpdrndoed iutcocmne symptcms suel is bnflt-ldikdko bnf lt-ldikdkodss, dss, noerdisdk ldirt ritd, oiusdi, cr swditnof. [ldsd nokneitd tlit tld wcrg oddks tc ad sbcwdk wiy kcwo cr stcppdk tc bdt ycur acky notdfritd. ✪
Do`cy ycur prcedss cj triosjcrmitnco iok notdfritnco. Fnvd nt ycur adst fc! Bdt ycursdbj ad mcvdk ay tlns wcrg, iok jcbbcw ycur prietntncodr„s suffdstncos.
5: [ld Qdenpd Udssncos
Miy ycur novdstmdot no Utrueturib Notdfritnco rdip lufd rdwirks jcr ycu co mioy bdvdbs. Abdssnofs tc ycu!
Adjcrd tld Jnrst Udssnco Adjcrd ycu adfno, wrntd kcwo ibb ycur eurrdot symptcms iok ecokntncos tlit ycu wcubk bngd tc rdscbvd. Jcrmubitd ycur fcibs iok notdo notdotncos. tncos. Kcnof tlns wnbb dolioed tld adodjnts cj ycur tdo-sdrnds novdstmdot. [ld acky lis i frdit eipienty tc slnjt wntl tlns wcrg. ^cu miy octned eliofds nmmdknitdby upco stioknof ijtdr tld sdssnco, cr ycu miy dxpdrndoed tldm is io ieeumubitnof djjdet tlrcuflcut tld sdrnds. [cwirk tld dok cj ycur tdo-sdssnco sdrnds, tld mi`crnty cj tld inbmdots co ycur bnst miy ad ecmpbdtdby jcrfcttdo cr snfonjneiotby nmprcvdk. Diel pdrsco„s dxpdrndoed cj tld wcrg wnbb ad uonqud ieecrknof tc tldnr cwo acky„s oddks iok pdrscoib lnstcry. Adeiusd cj tld ecoodetnco adtwddo acky, mnok, dmctnco, iok spnrnt, ycu mnflt ecosnkdr oct coby plysneib fcibs aut ibsc pdrscoib fcibs. [lns wcrg ns i sprnofacirk jcr erditnof mi`cr pcsntnvd eliofd. Nt eio usldr no tld odxt bdvdb cj wlc ycu ird adecmnof. Vntl tlit tlit no mnok, wlit ns nt no ycur bnjd tlit ycu wcubk bngd tc arnof no cr ieecmpbnsl it tlns tnmd3 Krnog pbdoty cj witdr adjcrd ycur jnrst sdssnco iok dvdry sdssnco tldrdijtdr. Fcck lykritnco wnbb ldbp ycur acky rdbdisd mcrd disnby iok ebdir tcxnos mcrd qunegby. ^cu mnflt ibsc ecosnkdr suppbdmdotnof wntl vntimno E adjcrd ycur sdssnco. Zntimno E eio ldbp strdoftldo tld wibbs cj tld eipnbbirnds iok prdvdot tldm jrcm ardignof, wlnel eiusds arunsnof. Zntimno E ns ibsc i pcwdrjub iotncxnkiot iok ldbps wntl tld jcrmitnco iok minotdoioed cj ecoodetnvd tnssud.
Vcrgnof wntl tld Dodrfdtnes cj tld Bnod ijtdr Diel Udssnco [ld crfionzitnco cj tld acky no diel sdssnco aunbks io dodrfdtne eipienty tc dxpdrndoed tld mcvdmdot mcvdmdot cj bnjd jcred dodrfy tlrcufl tld Bnod. Adeiusd cj tlns, N slird io dxpdrndoed cj tld Bnod wntl tld ebndot it tld dok cj diel sdssnco. No tlns wiy, N im dkueitnof ebndots no lcw tldy eio ecosencusby pirtnenpitd no tld mcvdmdot cj bnjd jcred dodrfy no tldnr acky. Nt Nt eio ad vdry dxentnof jcr tldm. N tdiel pdcpbd tlit nt ns pcssnabd tc kc tlit, iok doecurifd tldm tc piy ittdotnco tc tld dxpdrndoed cj
[ld Qdenpd Udssncos 56
tldnr Bnod no io cofcnof mioodr cutsnkd cj cur Utrueturib Notdfritnco sdssncos. Vcrgno V crgnoff wntl tld mcvdmdo mcvdmdott cj tld dbdetrcmifodtn dbdetrcmifodtnee bnjd jcred dodrfy ns vdry qn fcof-bngd, iok scmd pdcpbd rdbitd tc nt mcrd disnby tlio ctldrs. Is i pdrsco„s acky adecmds mcrd crfionzdk, sc kcds i pdrsco„s eipienty tc dxpdrndoed tld dodrfdtnes cj tld Bnod. [ld mcvdmdot cj bnjd jcred dodrfy dodrf y ns i suatbd dxpdrndoed iok rdqunrds rdpdtntnco ijtdr diel sdssnco jcr tlit eipienty tc ad rdnojcredk no i pdrsco. Uuel rdpdtntnco ldbps tc suppcrt i pdrsco„s bdironof eurvd. [c ldbp pdcpbd jnok tld aibioedk stiegnof cj tldnr mi`cr acky sdfmdots no i stioknof pcsntnco, N wnbb cjtdo livd tldm stiok ebcsd tc i wibb wntl tldnr jddt sbnfltby iwiy jrcm nt, tldnr lnps airdby tcuelnof nt, iok tldnr ldik kriwo aieg sbnfltby sc tldnr dirs ird cvdr tld edotdr cj tldnr slcubkdrs nj tldrd ns i jcrwirk tdokdoey cj tld ldik. No tlns wiy, tld pdrsco„s mi`cr sdfmdots eio ad stiegdk, sc tlit tldnr edotdr cj frivnty ibnfos ircuok tldnr edotrib vdrtneib ixns. Fdotbd funkioed cj acky sdfmdots notc i mcrd cptnmib pcsntnco miy ad odedssiry. My fcib ns jcr tld ebndot tc ad iabd tc jnok tld cptnmib stiegnof cj tldnr acky sdfmdots co tldnr cwo wlnbd tldy ird stioknof iok snttnof snttnof iok tldo ad iabd tc dxpdrndoed tld ruoonof ruoonof cj tld dbdetrcmifodtne bnjd jcred dodrfy tlrcufl tldnr Bnod. Qdnojcredmdot cj tld pdrsco„„s dxpdrndoed cj tldnr Bnod it tld dok cj diel sdssnco ldbps tc aunbk tld ebn pdrsco dot„s ecojnkdoed iok ianbnty tc dxpdrndoed nt. N rdecmmdok prietnenof jnoknof tld bnod iok octnenof lcw tld dxpdrndoed eliofds adtwddo diel sdssnco iok adycok. a dycok. Dxdrensd0 Jnoknof tld Utioknof Bnod [c dxpdrndoed ycur stioknof Bnod, stiok wntl ycur jddt coby iacut tlrdd noelds ipirt. ^cur lddbs slcubk oct ad jirtldr ipirt tlio tld snttnof acods cj ycur lnps. (Nj ycur lddbs ird sprdik wnkdr, wnkdr, ycur sierum wnbb oct ad iabd tc mcvd jrddby‛iok is wd„vd octdk, mcvdmdot ns bnjd.) Jddb ycur wdnflt no ycur jddt. Qceg jcrwirk cotc tld aibbs cj ycur jddt, tldo aiegwirk cotc ycur lddbs. Jnok tld pbied no tld edotdr cj tld twc. Bdt ycur wdnflt sdttbd rnflt no jrcot cj ycur iogbdacods. [lit„s tld edotdr cj ycur jddt. Nt„s Nt„s tld pbied wldrd ycu eio krcp notc iok ad suppcrtdk. Bdt ycursdbj krcp notc tlit pbied. [lit„s fcck. Arnof ycur ittdotnco tc ycur ldik. Jddb tld tcps cj ycur dirs. Nmifnod kriwnof i bnod jrcm tld tcp cj diel dir tc tld tcp cj ycur ldik. [ld pbied wldrd tlcsd bnods wcubk notdrsdet ns tld dxiet tcp cj ycur ldik. [lit ns wldrd up ns. ns. Kr. Qcbj usdk tc siy tlit pdcpbd kco„t gocw wldrd up ns, ns, aut ocw ycu livd jcuok nt. [cuel nt. ^cur ^ cur Bnod dxtdoks jrcm tld Dirtl up tlrcufl tld edotdr cj tld jddt iok bdfs
5< [ld Qdenpd Udssncos
iok ruos ibcof tld jrcot snkd cj tld spnod, dxtdoknof cut tlrcufl tld tcp cj tld ldik, ycur
up, notc
tld ldivdos. Arditl ns tld pump tlit mcvds tld bnjd-jcred
dodrfy cj tld Dirtl iok ldivdos tlrcufl tld ecokunt cj ycur acky, dodrfnznof dodrfnznof ibb cj ycur mi`cr systdms. Bdt„s arditld ibcof tlns Bnod. Vntl diel arditl, vnsuibnzd Dirtl dodrfy mcvnof notc tld acttcms cj ycur jddt. Kriw nt tlrcufl tld edotdr cj ycur jddt, up tld edotdr cj ycur bdfs, iok ibcof tld jrcot cj ycur spnod. Arditl kcdso„t stcp it tld tcp cj ycur eldst7 ecotnoud kriwnof ycur arditl up tlrcufl tld edotdr cj ycur odeg iok ldik. It tld tcp cj ycur ldik, bdt tld dodrfy slcwdr cut notc tld dodrfy jndbk tlit surrcuoks ycur acky. acky. Arditlnof no tlns wiy erditds i quibnty cj bnjt tlrcuflcut ycur acky. acky. ^cu ^cu miy jddb i tnofbnof sdositnco is tld suatbd bnjd-jcred dodrfy adfnos tc mcvd no ycu. Unmnbirby,, ldivdoby dodrfy eio mcvd kcwo notc ycur acky tlrcufl tld tcp cj Unmnbirby ycur ldik tcwirk tld acttcms cj ycur jddt. N usd io nolibitnco tc pubb dodrfy jrcm tld edbdstnib suo iok stirs notc my acky tlrcufl tld tcp cj my ldik. [ldo, wntl my dxlibitnco, N sdok tlit dodrfy kcwo notc dvdry edbb cj my acky tlrcufl my Bnod cj ecoodetnco. Actl dodrfnds ird odedssiry jcr tld acky acky.. [ldy ird tld yno iok tld yiof, tld odfitnvd iok tld pcsntnvd, tld jdmnonod iok tld miseubnod. Ibb mittdr co cur Dirtl ns i ecmanoitnco cj yno iok yiof dodrfy cr qn. Diel sddgs tld ctldr tc erditd aibioed. [cfdtldr, tldy erditd i wlcbd.
Dxdrensd0 Jnoknof tld Unttnof Bnod [c jnok ycur snttnof Bnod, snt no i elinr wntl ycur jddt jbit co tld jbccr iok ycur ldik ldbk uprnflt. Eldeg ycur pcsturd jcr ibnfomdot0 ycur bumair eurvd slcubk ad no pbied, iok ycur slcubkdrs slcubk rdst wntl disd co ycur rna eifd, wlnel slcubk ad stiegdk iacvd ycur pdbvns. ^cur ecrd musebds lcbk ycu uprnflt. Is ycu knk no tld dxdrensd iacvd tc jnok ycur stioknof Bnod, arnof ycur iwirdodss tc tld tcp cj ycur ldik, wldrd up ns. [ldo arnof ycur iwirdodss tc tld acttcm cj tlit ecoodetnco, wlnel ocw, no i sditdk pcsntnco, ns it ycur tinbacod. No tlns pcsntnco, ycur edotrib odrvcus systdm ns ibdrt iok iwird. Udd nj ycu eio octned tld dodrfy mcvnof tlrcufl ycu. [ry [ry tlns it ycur kdsg cr ecmputdr is ycu wcrg. Nt eio eliofd ycur bnjd.
^cu eio ecoodet wntl ycur Bnod ioytnmd, no ioy pcsntnco. ^cu eio dvdo ecoodet tc ycur Bnod wlnbd ycu ird mcvnof ay minotinonof iwirdodss cj ycur jddt is
[ld Qdenpd Udssncos 5>
tld aisd cj suppcrt jcr dvdry ietnco. [lit iwirdodss ns tld jcuokitnco tc dxpdrndoenof ycur Bnod cj ecoodetnco. Nt ns i pbied cj pdrscoib pcwdr. Nt ns wldrd wd ecoodet notc tld adnof iok iok kcnof cj cj bnjd. [ld quibnty cj cur bnjd ns ijjdetdk ay tld quibnty cj cur ecoodetnco. Nt„s iacut pirtodrnof up wntl birfdr spldrds cj dodrfy. Vdd eibb tlns ‒adnof V ‒ adnof co cur Bnod.” Bnod.” Vldo wd ird co cur Bnod, wd ird oct ibcod. Is Dmmdtt sink, tlrcufl tld Bnod, wd ecoodet notc tld triosedokdot.
Udbj-Eird ijtdr Diel Udssnco [ld wcrg cj Utrueturib Notdfritnco ldbps tc aibioed scjt tnssuds tlit livd fcttdo knscrfionzdk no tld acky. [ld rdbdisd cj suel tnssuds iok tldnr ieeumubitdk tcxnos miy eiusd tld acky tc jddb scrd ijtdr i sdssnco. Ucmd snmpbd sdbj-eird prietneds eio ldbp rdbndvd scrdodss iok ldbp ycur acky notdfritd tld wcrg. ✪
✪
✪
✪
✪
[igd i slcrt wibg. I tdo-mnoutd wibg nmmdknitdby ijtdr ycur Utrueturib
Notdfritnco sdssnco wnbb ldbp ycur acky notdfritd nts eliofds no rdbitncoslnp tc frivnty. Uuamdrfd Uuamd rfd no i kdtcxnjynof aitl. Utrueturib Notdfritnco wcrg eio rdbdisd tcxnos jrcm ycur tnssuds, wntl pcssnabd snkd djjdets noebuknof knzznodss, ldikield, oiusdi, acky ield, jdvdr, cr jbu-bngd symptcms. Nj tld tcxnos ird oct rdmcvdk jrcm ycur acky, tldy eio mcvd aieg notc tld abcckstrdim notc kddpdr biydrs cj tld ecoodetnvd tnssuds. [igd i kdtcx aitl jcr tlrdd kiys no i rcw 0 [ld jnrst aitl ns tigdo slcrtby ijtdr ycur sdssnco, is scco is pcssnabd, cr it bdist wntlno snx lcurs. [ld sdecok aitl ns dirby no tld mcronof cj tld jcbbcwnof kiy. [ld tlnrk aitl ns no tld dvdonof Wx-rdj rdj ] jcr kdtinbs co cj tld tlnrk kiy jcbbcwnof ycur sdssnco. Udd pifd Wxkdtcx aitls. Tsd ironei fdb tc rdbndvd scrdods scrdodss. s. Nj ycu ird stnbb dxpdrndoenof ioy scrdodss ijtdr ycur kdtcx aitls, rua scmd ironei fdb notc tld pinojub irdi. Ironei noerdisds enreubitnco iok rdkueds nojbimmitnco, wlnel rdbndvds pino. [ry i stdim aitl cr siuoi. Utdim rccms iok siuois, pirtneubirby tld jir Wx-rdj rdj ]), eio dxpdkntd tld rdbdisd cj tcxnos tlit nojrirdk siuois (sdd pifd Wxlivd fcttdo stnrrdk up jrcm tld ackywcrg. Noerdisd ycur witdr notigd jcr tld dotnrd sdrnds cj sdssncos . Vitdr rdlykritds tld ecoodetnvd tnssuds iok ldbps jbusl cut tcxnos. I fcck rubd cj
;8 [ld Qdenpd Udssncos
✪
✪
✪
tluma ns tc krnog libj cj ycur acky wdnflt no cuoeds cj witdr pdr kiy. Ecjjdd ns ecosnkdrdk tc ad kdlykritnof kdlykritnof , sc ikk twc t wc eups cj witdr jcr dvdry eup cj ecjjdd ycu krnog. Noerdisd ycur prctdno notigd jcr tld dotnrd sdrnds cj sdssncos. Dxtri prctdno wnbb suppcrt tld jcrmitnco cj odw ecoodetnvd tnssuds kurnof tlns tnmd cj rdcrfionzitnco no ycur acky. Ecosnkdr ldraib iotn-nojbimmitcrnds jcr tld dotnrd sdrnds cj sdssncos.
[ldsd oiturib prckuets eio rdbndvd nojbimmitnco tlrcuflcut tld acky, ldbpnof tc mnonmnzd scrdodss iok disd tld pissifd cj strino jrcm ycur acky. N prdjdr turmdrne prckuets. Kco„tt elibbdofd ycur acky rnflt Kco„ r nflt ijtdr i sdssnco. [lns ns i rdibby nmpcrtiot tnmd tc bnstdo tc ycur acky iok tigd prdeiutncos adeiusd ycu ird odw iok knjjdrdot. ^cur prcprncedptnco lis eliofdk. ^cu miy wiot tc migd knjjdrdot mcvdmdot elcneds ijtdr tld sdssnco tc ibbcw tld wcrg tc notdfritd. Is stitdk iacvd, wibgnof ns typneibby i frdit f rdit wiy tc notdfritd ijtdr i sdssnco.
[ld Kdtcx Aitl It nts snmpbdst, i kdtcxnjynof aitl ns i wirm aut oct dxeddknofby lct aitl tc wlnel 1 eups cj Dpscm sibts iok 1 eups cj aignof scki livd addo ikkdk. Ucig no tld aitl jcr i mnonmum cj 18 mnoutds. Dpscm sibts ns i jcrm cj mifodsnum subjitd, wlnel ns ntsdbj ecmprnsdk cj mifodsnum iok subjur. [ld mifodsnum scigs notc tld musebds iok ldbps tldm rdbix. [ld subjur ldbps rdkued nojbimmitnco iok pino no tld `cnots. Vldtldr ycu ird kdibnof wntl scrd, nojbimdk `cnots cr tnflt musebds, mifodsnum subjitd lis i pcwdrjub adodjnenib djjdet. [ld aignof scki ldbps odutribnzd tld ienkne tcxnos tlit ird stnrrdk up ay ack ywcrg cr strdoucus ietnvnty ietn vnty.. Vlnbd ycu ird scignof, gddp ibb cj ycur acky pirts wdbb suamdrfdk, pirtneubirby tld cods tlit wdrd `ust ikkrdssdk no ycur ackywcrg sdssnco. Krnog 98 tc 91 cuoeds cj witdr wlnbd ycu ird scignof tc ldbp jbusl cut tcxnos iok rdlykritd, iok iok ad surd tc slcwdr cjj wldo ycu ird kcod tc rdmcvd sibts, wlnel eio ad krynof tc tld sgno. Nj aitlnof migds ycur sgno kry, try ikknof pcwkdrdk cits is io dmcbbndot. @ust
[ld Qdenpd Udssncos ;9
abdok cod tc twc eups cj rcbbdk cits no i abdokdr uotnb ycu livd i jnod pcwkdr iok ikk nt n t tc tld aitlwitdr aitlwitdr.. N livd usdk tlns scctlnof, rdvntibnznof kdtcx aitl jcr ydirs is i prietntncodr. Nt ldbps disd ioy strino no my acky. ac ky.
Dmctncoib Qdbdisd Dodrfy no tld jcrm cj mdotib iok dmctncoib strdss eio fdt stueg no tld tnssuds cj tld acky. Ackywcrg eio jienbntitd tld rdbdisd cj tldsd ‒stueg” mdotib iok dmctncoib pittdros, stnrrnof up cbk mdmcrnds iok dmctncos. [ld mcvdmdot cj suel dodrfy eio ad surprnsnof iok knsturanof. Nj nt lippdos, kco„t wcrry iacut nt. Nt ns i oiturib ebdiosnof prcedss iok io cppcrtuonty tc bdt fc. Bdt tldsd dmctncos iok mdmcrnds mcvd bngd tdbdvnsnco nmifds no jrcot cj ycu. [ldy snmpby rdprdsdot dodrfy no tld acky tlit oddks tc ad rdbdisdk. Qdbixitnco iok kddp arditlnof kurnof ycur sdssncos eio rdkued tld notdosnty cj strcof sdositncos iok dmctncos. Nj ycu ycu eio rdbix notc tld pino iok ibbcw ycursdbj tc jubby dxpdrndoed nt, tlcsd sdositncos eio eliofd notc i jddbnof cj rdbdisd. Vldo ycu arnof ycur arditl, iwirdodss, iwirdodss, wnbbnofodss, iok bcvd tc io irdi cj pino, pi no, nt eliofds. [nssuds livd tld cppcrtuonty tc ebdir iok rdcrfionzd co plysneib iok dodrfdtne bdvdbs. No tlns wiy, Utrueturib Notdfritnco ns i purnjneitnco prcedss tlit ldbps pdcpbd fdt f dt bnfltdr iok arnfltdr arnf ltdr.. Kurnof ycur Utrueturib Notdfritnco sdrnds, ycur acky iok psyeld wnbb triosjcrm frikuibby. Xdrscoib dvcbutnco uojcbks no spnribnof biydrs. Vd kco„t eliofd ibb it coed. Nt ns nmpcrtiot tc ad fdotbd wntl ycursdbj iok eut ycursdbj sbieg kurnof ycur Utrueturib No Notdfritnco tdfritnco sdrnds. Bdt tld pdcpbd ebcsd tc ycu gocw tlit ycu„ ycu„rd rd fcnof tlrcufl i snfonjneio snf onjneiott prcedss cj eliofd. Kc oct migd ioy mi`cr bnjd eliofds kurnof tld tnmd wldo ycu ird rdednvnof ycur tdo tdo sdssncos. sdssncos. Kurnof Kurnof tlns wcrg, ycur acky wnbb eliofd eliofd oct coby plysneibby plysneibby aut ibsc mdotibby iok dmctncoibby. Fnvd ycursdbj tnmd tc notdfritd suel eliofds adjcrd mignof ioy mi`cr bnjd kdensncos. @csdpl Ldbbdr, Ldbbdr, i rdspdetdk stukdot cj Kr. Kr. Qcbj iok i jcrmdr prdsnkdot prdsnkdot cj tld Qcbj Nostntutd, ns tld jcuokdr cj Ldbbdrwcrg Utrueturib Notdfritnco iok io iutlcrnty co tld dmctncos iok tldnr djjdets co knjjdrdot pirts cj tld acky. Ldbbdr„s nosnfltjub
;1 [ld Qdenpd Udssncos
tldmds ikkdk ioctldr bdvdb cj kdptl tc tld wcrg. [ld knseussncos cj tld sdssncos tlit jcbbcw, diel adfno wntl lns tldmds iok ecmmdots iok noebukd lns mcvdmdot dxdrensds iok rdokdrnofs cj scmd nbbustritncos jrcm tld 9>>8 Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg. Liokacc g. [c kdbvd kddpdr notc tld Ldbbdrwcrg plnbcscply iok tldmds, cr tc jnok cut lcw tc adecmd i Ldbbdrwcrg prietntncodr, fc tc tld Ldbbdrwcrg wdasntd it www .Ldbbdrwcrg.ecm. Xbdisd octd tlit tldrd ird ctldr edrtnjndk selccbs cj Utrueturib Notdfritnco tlit livd knstnoet jceusds. [ldy eio ad jcuok it www.tldnisn.odt.
UDUUNCO COD Nospnritnco
[ld [ldmd cj tld Jnrst Udssnco @csdpl Ldbbdr kdserna kdsernadk dk tld tldmd cj tld jnrst sdssn sdssnco co is ‒nospnritnco ‒nospnritnco..” Is ld sink, ‒[ld mdionof cj tld wcrk “nospnritnco„ ns “kriw no spnrnt„0 nospnritnco ns oct coby tc nolibd cxyfdo, aut nt ns ibsc tc ad jnbbdk wntl‛cr tc ad no tcuel wntl‛spnrnt..”1 Arditl ns cur prnmd ecoodetnco wntl bnjd jcred. [ld jnrst sdssnco wntl‛spnrnt eio ad io nospnritnco jcr adnof iabd tc arditld kddpby iok tc jubby fnvd iok rdednvd bcvd. [ld spnrnt cj tld jnrst sdssnco ns cj adnof rdacro. [ld psyelcbcfneib Ldbbdrwcrg ecoodetnco ldrd ns tld rdiwigdonof cj io dotlusnism jcr bnjd‛cj knsecvdrnof tld pcssnanbnty cj odwjcuok jrddkcm no acky, mnok, dmctnco, dmctnco, iok spnrnt. [ld pctdotnib cj ‒adnof” ns stnrrdk. Dmmdtt Lutelnos, my jnrst tdieldr cj Kr. Qcbj „s wcrg, tcbk md tlit tld mcck cj tld jnrst lcur ns ‒Vcw! [lit wis wcokdrjub. N„vd odvdr lik ioytlnof bngd tlit adjcrd. Eio N fdt mcrd3”
Kr. Qcbj Qcbj „s Vcr Vcrks ks Qdbitdk tc tld Jnrst Udssnco ‒Vldo tld pcsntnco cj tld rnas ns eliofdk, arditlnof eliofds. . . . Ocw tldrd nso„t ioycod tlit gocws sc bnttbd iacut ancbcfneib eldmnstry tlit ld kcdso„t uokdrstiok tlit fdttnof mcrd inr notc tld buofs iok fdttnof nt mcvnof jistdr ns fcnof tc eliofd tld eldmnstry cj dvdry edbb no tld acky. Uc no i jnrst Qcbjnof lcur, wd livd stirtdk eliofnof tld eldmnstry eldmnstry cj dvdry edbb no tld acky no tld jnrst tdo mnoutds. . . . Ibb cj i sukkdo tld sgno adecmds pnog7 tld sgno miy ad i bnttbd mcrd mcnst‛tld fbioks cj tld sgno ird wcrgnof.” 5
;5
;; [ld Qdenpd Udssncos
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Jnrst Udssnco Kdvdbcp iwirdodss cj ebndot„s aisdbnod strueturd. ✪ Adfno tc aunbk i wcrgnof rdbitncoslnp wntl tld ebndot. ✪ Cpdo up arditlnof eipienty. ✪ Bdoftldo tld jrcot cj tld acky. ✪ Adfno tc rdbdisd rdstrnetncos rdstrnetncos no tld pdbvne iok slcubkdr fnrkbds. f nrkbds. ✪ Adfno tc rdbdisd tld supdrjnenib jiseni. ✪ Adfno tc jrdd tld bdfs. ✪ Lcrnzcotibnzd iok mcanbnzd tld pdbvns. ✪ Notrckued tld ebndot tc tldnr Bnod. Iequinot tld ebndot wntl wldrd tld tcp cj tldnr ldik iok tldnr jddt ibnfo no rdbitnco tc tld frivntitncoib jndbk. ✪
Irdis Ikkrdssdk [ld jrcot cj tld acky wnbb ad bcofdr ijtdr tlns sdssnco, wlnel mdios tlit tld aieg wnbb oddk tc ad bdoftldodk no tld sdecok sdssnco. [lns ns tld adfnoonof cj jrddnof strino no tld rna eifd, slcubkdr fnrkbd, bdfs, lnps, odeg, iok aieg. Arditlnof eipienty wnbb nmprcvd. [ld ebndot„s wdnflt, wldo stioknof, miy slnjt cotc tldnr lddbs. Is tld wdnflt adirnof kcwo co tld jddt slnjts, tld rna eifd miy bnjt. I ebndot cj mnod wlc wis i mdkneib kcetcr iok itlbdtd dxentdkby dxent dkby rdpcrtdk rdpcr tdk wlit ld jdbt wis i 14 pdredot noerdisd no lns arditlnof eipienty ijtdr lns jnrst sdssnco. Is i rdsubt, ld sinbdk tlrcu tlrcufl fl lns eyebnof ecmpdtntnco tld odxt kiy wntl noerdisdk disd iok stimnoi.
[ld Qdenpd Udssncos ;4
✪ Jnf.
1.9. (I) Iotdrncr (tnbtdk jcrwirk) pdbvns7 (A) lcrnzcotib pdbvns.
[ldsd nbbustritncos wdrd prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
;: [ld Qdenpd Udssncos
✪ Jnf.
1.1. [ld nmpiet cj rctitnco pittdros co tld acky. [ld acxds rdprdsdot acky sdfmdots‛cr is Kr. Qcbj eibbdk tldm, io iffrdfitd cj abcegs‛tlit ird cut cj ibnfomdot kud tc i rctitncoib pittdro tlus tlrcwnof cjj tld edotdr cj frivnty cj tld acky. [lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg iok iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE.
[ld Qdenpd Udssncos
✪ Jnf.
;6
1.5. [ld pubb cj tdosnco tlrcufl tld ecoodetnvd tnssud ‒acky stcegnof.”
[lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg iok iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE.
;< [ld Qdenpd Udssncos
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Jnrst Udssnco Kurnof my iukntnof ebiss no Acubkdr no 9>>9, Dmmdtt sink tlit Kr. Qcbj kdsernadk tld Bnod is ‒cod ecotnoucus ocw no tld acky.” [ld Bnod pissds tlrcufl tld edotdr cj tld spnrib cj dodrfy tlit ns tld acky. ‒Bdiro tc bcvd tld Bnod tc tld pcnot wldrd ycu eio bnvd co nt,” sink Utiey Utiey Mnbbs, wlc wis wis i pldocmdoib pldocmdoib tdieldr no my my iukntnof iukntnof ebiss. ‒Noldrdot no tld Bnod ns ecotiet strinflt jrcm Dirtl tc ldivdo. Nj wd ird oct usnof cur Bnod, wd dmacky cur iadrritncos,” sld sink. Kurnof i trinonof no Giuin no 1891, N slirdk my nkdis iacut tld Bnod wntl Dmmdtt wlcm Nki lik elirfdk wntl tld rdspcosnanbnty cj fnvnof mdionof tc tld ‒rdenpd” cj tld Utrueturib Notdfritnco sdrnds. Vlnbd spdignof wntl lnm iacut tld pldocmdoco pldocmdo co cj frcuoknof iok mcvnof dbdetrcmifodtn dbdetrcmifodtnee dodrfy no my acky, N dotlusnistneibby stitdk, ‒Iok tlit„s wlit adnof co tld Bnod ns iacut‛nt„s iacut ruoonof tld dbdetrcmifodtne dodrfy wldrdvdr ycu ird!” Dmmdtt rdspcokdk, ‒[lit„s rdibby wlit nt ns.” Vntl prietned, nt ns pcssnabd tc jddb cur Bnod ioytnmd, wldtldr wd ird stioknof, snttnof, mcvnof, cr kcnof ackywcrg. [ignof i mcmdot tc fdt co my Bnod ldbps md minotino my dodrfy bdvdb kurnof my jubb kiys cj wcrg wntl ebndots. Vldo N fnvd my ebndots i mcmdot jcr notdfritnco, N fdt co Bnod, arditld, iok rdelirfd, ecosencusby ecoodetnof ecoodetnof my acky wntl tld birfdr dodrfy dodrf y jndbks ircuok md. Adeiusd N kriw tlit dodrfy tlrcufl md, N livd mcrd dodrfy ivinbiabd is N wcrg wntl my ebndots‛N im oct usnof `ust my cwo pdrscoib dodrfy jcr tld wcrg. Dmmdtt suffdstdk suffdst dk tlit prietntncodrs wlc stiy co tldnr Bnod wco„t wco„t adecm adecmdd jitnfudk. Nt„s trud! Cod cj tld fcibs cj i jnrst sdssnco cj Utrueturib Notdfritnco ns tc noerdisd tld arditlnof eipienty. Kr. Qcbj rdibnzdk lcw vntib tld arditl ns jcr tld plysncbcfneib juoetnconof cj tld acky. [ld arditl ns ibsc vdry odedssiry jcr tld mcvdmdot cj cur suatbd bnjd jcred dodrfy. Vntl tlns no mnok, jceus ycur ittdotnco ibcof ycur Bnod tlit dxtdoks tlrcufl tlrcuf l tld acttcm cj ycur jddt notc tld Dirtl, tlrcufl tlrcuf l ycur edotrib ixns, iok cut tld tcp cj ycur ldik notc tld ldivdos. Novntd tlns qn notc ycur acky ibcof ycur edotrib vdrtneib ixns wntl tld jubb ecosencus nolibitnco iok dxlibitnco cj ycur arditl. Bcof, sbcw arditlnof no tlns mioodr dofifds tld mcvdmdot cj tld kniplrifm, wlnel ns nmpcrtiot jcr tld mcvdmdot cj bnjd jcred dodrfy no tld acky.
[ld Qdenpd Udssncos
;>
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Jnrst Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5> , pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr.
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Jnrst Udssnco Arditl lis tld pctdotnib tc mcvd no ibb knrdetncos no tld acky. Vldo ycu arditld no, ycur rna eifd slcubk ad iabd tc jubby dxpiok‛ dxpiok‛tlit tlit ns, jrcm jrcot tc aieg, jrcm snkd tc snkd, iok jrcm tcp tc acttcm. a cttcm. [lns ianbnty tc jubby j ubby arditld wnbb ldbp cxyfdoitd ibb tld edbbs iok tnssuds cj ycur acky. Arnof ycur iwirdodss tc tlns mcvdmdot. Vlnbd bynof co ycur aieg cr stioknof, pbied i liok co diel snkd cj ycur rnas iok jubby dxpiok ycur arditl no diel knrdetnco. Ird ycur rnas iabd tc mcvd jrddby3 Jcbbcw ycur arditl up iok kcwo ycur spnod. Ird tldrd ioy stnbb spcts wldrd ycur arditl eiooct mcvd3 Arditl lis tld ianbnty tc mcvd tlrcufl tld edotdr cj tld odeg, up tlrcufl tld edotdr cj tld ldik, iok cut tld tcp notc tld dodrfy jndbk cj tld acky. Kc ycu ibbcw ycursdbj tc jubby arditld tlns wiy3 Ird ycu iwird cj ycur arditl mcvnof tlrcufl tlrcufl tld edotdr cj ycur ldik, cr kcds nt stcp it tld tcp cj ycur odeg3 Vldo ycu arditld arditld ibb tld tld wiy wiy tlrcufl tld edotdr cj ycur ldik, tlit mcvdmdo mcvdmdott rcegs ycur ldik notc adttdr ibnfomdot cvdr tld edotrib ixns cj tld acky. [ld mcvdmdot wnbb bccg bngd i bnttbd acaabd. Mcvnof ycur arditl wntl iwirdodss tlrcufl tld edotdr cj ycur ldik dodrfnzds nmpcrtiot dodrfy edotdrs no ycur acky. Nt ns i tlcrcufl wiy tc arditld. Udd nj ycu eio mcvd ycur arditl tlrcufl ycur odeg iok tldo tlrcufl tld edotdr cj ycur ldik iok cut tld tcp. Uurrdokdr ycursdbj tc jubb nolibitncos iok dxlibitncos, wntlcut jcrenof dntldr.
48 [ld Qdenpd Udssncos
Adtwddo tld Jnrst iok Udecok Udssncos Adeiusd tld psyeld iok acky ird sc ecoodetdk, tld prietntncodr„s wcrg ircuok tld rna eifd miy eiusd jddbnofs tc surjied kurnof kurnof cr ijtdr tld sdssnco. Cjtdo jrddnof tld arditl prcvcgds i rdiwigdodk dotlusnism jcr bnjd7 lcwdvdr, tld jnrst sdssnco eio ibsc stnr up rdprdssdk dmctncos bngd sikodss. Knk tld jnrst sdssnco cj Utrueturib Notdfritnco eiusd ioy jddbnofs tc ecmd up jcr ycu3 Knk tlns surprnsd ycu3 Lcw knk ycu liokbd tlcsd dmctncos3 Vis nt cgiy jcr ycu tc jddb tld jddbnofs, cr knk ycu try tc stnjbd tldm3 tldm3 [lns mnflt ad io cppcrtuonty jcr ycu tc ebdir scmd cj tlcsd jddbnofs co tld mdotib iok dmctncoib bdvdbs iok fdt tldm ‒cjj ycur eldst.”
UDUUNCO [VC Utioknof co ^cur Cwo [wc Jddt
[ld [ldmd cj tld Udecok Udssnco @csdpl Ldbbdr kdsernadk tld tldmd cj tlns sdssnco is ‒stioknof ‒stioknof co ycur cwo twc t wc jddt.” ‒Nokdpdokdoed rdqunrds suppcrt. Vntlcut tld suppcrt cj tld frcuok, cur bdfs wcubk ad usdbdss. Nokdpdokdoed kcds oct mdio wd eiooct kdpdok co ioycod dbsd. Co tld ecotriry, wd oddk stianbnty no crkdr tc rdednvd suppcrt. No tld plysneib wcrbk, tld frcuok ns cur ubtnmitd suppcrt iok nt ns tlrcufl cur suppcrt iok tlrcufl cur jddt iok bdfs tlit wd dxpdrndoed nt. No wlit wiys kc ycu stiok co ycur cwo twc jddt3 No ycur kdsnrd tc ad nokdpdokdot, kc ycu stnbb ibbcw suppcrt3 No tlns sdssnco wd ecosnkdr tld notdfritnco cj nokdpdokdoed iok suppcrt.” ;
Kr. Q Qcbj cbj „s Vcr Vcrks ks Qdbitdk tc tld Udecok Udssnco ‒Aibioed no tld acky adfnos wntl jddt, jcr tld aisne wcrg cj jcct iok iogbd ns tc cjjdr i rdbniabd aisd ay wlnel tld uppdr acky a cky eio rdbitd tc tld lcrnzcotib pbiod cj tld dirtl. . . .Coby ay arnofnof pdied “jrcm tld frcuok up„ eio prcabdms lnfldr no tld acky ad uokdrstcck.”4 ‒Nt slcubk snog notc tld frcuok,” Dmmdtt Lutelnos dxpiokdk. ‒Io ibnvd jcct lnts tld jbccr bngd io ionmib„s piw. [ld mcvdmdot slcubk ad rdibby cpdo, oct `ust lddb-tcd. Fcnof airdjcct wigds up tld notrnosne musebds cj tld jddt.”
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Udecok Udssnco ✪ ✪ ✪
Frcuok tld wcrg adfuo no tld jnrst sdssnco. Aibioed tld tlrdd irelds cj diel jcct. Adfno tc dstiabnsl juoetncoib juoetncoib lcrnzcotib lnofds no tld jddt, iogbds iok godds. 49
41 [ld Qdenpd Udssncos
✪
✪ ✪
✪ ✪
Erditd spied no tld jddt. Aunbk i jcuokitnco jcr tld lddbs tc fc notc tld Dirtl. Jrdd tld jnaubi. Knstrnautd tld acky wdnflt ipprcprnitdby cvdr tld irelds cj tld jddt. Bdoftldo iok aibioed tld jrcot, aieg, iok snkds cj tld bdfs. Bdoftldo tld aieg tc arnof iacut i aibioed tc tld jrcot.
Irdis Ikkrdssdk [ld sdecok sdssnco ikkrdssds tld supdrjnenib museubiturd iok jiseni cj tld jddt, iogbds, godds, bdfs, iok aieg. Vd adfno tc dstiabnsl cptnmib aibioed no tld jddt iok bdfs tlrcufl wcrg tlit arnofs tld godd iok iogbd `cnots tc i mcrd lcrnzcotib pcsntnco. Ecrrdetncos Ecrrdetncos ird mikd no jcct ibnfomdot, stioed, iok wibgnof, nj oddkdk. [ld psyelcbcfneib Ldbbdrwcrg ecoodetnco ecoodetnco ikkrdssds tld tld dstiabnslmdot dstiabnslmdot cj i jnrm jcuojcuokitnco uokdroditl us tlrcufl prcpdr ibnfomdot iok suppcrt cj cur jddt iok bdfs. [ld dodrfdtne pctdotnib cj ecoodetnco cj cur jddt notc tld frcuok/Dirtl dodrfy ns dstiabnsldk. Vd tldo eirry tlit ecoodetnco notc tld Bnod. ‒[ld fcib cj tld sdecok sdssnco ns tc aunbk i jcuokitnco jcr tld lddbs tc fc notc tld Dirtl,” ieecrknof tc Dmmdtt Lutelnos. ‒Dodrfy slcubk jbcw tlrcufl tld lddbs iok up tlrcufl tld aieg tc tld tcp cj tld ldik. Nt novcbvds wcrg co tld pbiotir jiseni, co tld acttcm cj tld jddt. Vd Vd ird tibgnof tc tld ecrd ibb tld wiy wiy tc tld tcp cj tld ldik.” Dmmdtt ibsc octdk, ‒[lns sdssnco eio sligd up ycur wlcbd sdosd cj rdibnty. Nt ijjdets tld ecrd-bdvdb adbndj systdm stujj.”
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Udecok Udssnco No 1898, Ebnotco Cadr, Utdpldo [. Unoitri, iok Mirtno Puegdr puabnsldk i accg eibbdk Dirtlnof , wntl i jcrdwcrk ay @imds B. Cselmio. [ld iutlcrs put jcr wirk tld nkdis cj erdknabd sendotn sendotnsts sts wlc ecosnkdr tld Dirtl tc ad, is Cselm Cselmio io put nt, ‒c ‒cod od fnfiotne f nfiotne iotn-nojbimm iotn-nojbimmitcry, itcry, sbddp accstdr ac cstdr,, iok dodrfnzdr ibb wrippdk up no cod.”: [ld iutlcrs prcpcsd tlit tld Dirtl„s surjied ns ecvdrdk wntl i vist rdsdrvcnr
[ld Qdenpd Udssncos
Limstrnofs
45
Yuikrnedps
[nanibns iotdrncr
Fistrceodmnus Fistrceodmnus
Ucbdus
✪ Jnf.
1.;. [ld musebds cj tld jddt iok bdfs, iotdrncr iok pcstdrncr. Jrcm TQQQI/Uluttdrstceg.ecm.
4; [ld Qdenpd Udssncos
✪ Jnf.
1.4. [ld acods cj tld jcct.
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco cj tld lumio Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr puabnsldr.. Acky jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof ay Nki X. Qcbj, Xl.K.
cj odfitnvdby elirfdk jrdd dbdetrcos. Ebnoneib Ebnoneib stuknds nokneitd tlit wldo wd wibg, snt, cr stiok airdjcct co tld frcuok jcr libj io lcur cr sc, nt ietnvitds io dbdetrneib dxeliofd dxelio fd adtwddo adt wddo tld dodrfy cj tld Dirtl iok cur acknds. [ld odfitnvdby elirfdk jrdd dbdetrcos dotdr tlrcufl tld aibbs cj cur jddt it tld Gnkody 9 pcnot, cr wlit tld [icnsts kdsernad is tld ‒Auaabnof Uprnof,” tld pbied wldrd tld dodrfy cj tld Dirtl auaabds up notc tld jddt bngd i sprnof auaabds up witdr. Cselmio suffdsts tlit tld dbdetrcos eio mcvd ioywldrd no tld acky tlrcufl tld ecoodetnvd tnssuds. Vldo tld odfitnvdby elirfdk dbdetrcos ecmd no ecotiet wntl pcsntnvdby elirfdk jrdd rikneibs, tldy odutribnzd tldm. Jrdd rikneibs erditd nojbimmitnco no tld acky. Adodjnts cj tlns dodrfy dxeliofd noebukd tld rdkuetnco cr dbnmnoitnco cj elrcone
[ld Qdenpd Udssncos 44
I
A
E
✪ Jnf
1.:. (I) Vdnflt co tld noodr irelds (goceg-godds)7 (A) wdnflt co tld cutdr irelds (acwbdfs)7 (E) wdnflt aibioedk co tld jddt (ibnfodk bdfs). [ldsd nbbustritncos wdrd prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
4: [ld Qdenpd Udssncos
nojbimmitnco, iutcnmmuod knsdisds, elrcone pino, strdss, jitnfud, ioxndty, iok prdmiturd prdmi turd ifnof. if nof. [ld nmpbneitncos nmpbneitncos ird pctdotnibby docrmcus. Uendotns Uendotnsts ts ird dvdo stitnof tlit nojbimmitnco miy ad tld rdsubt cj io dbdetrco kdjnendoey no tld acky. 6 Jcctwdir wdir Odw Odws, s, tld bitd Kr. Vnbbnim Qcssn, i Missielusdtts No i 9>>6 irtnebd no Jcct pcknitrnst, pcknitrns t, wrctd, ‒[ld scbd cj tld jcct ns rnelby ecvdrdk wntl scmd 9,588 odrvd doknofs pdr squird noel. [lit„s mcrd tlio jcuok co ioy ctldr pirt cj tld acky cj ecmpiriabd snzd. Vly sc mioy odrvd doknofs ecoedotritdk tldrd3 [c gddp us “no tcuel„ wntl tld dirtl, tld rdib plysneib wcrbk ircuok us. . . . [ld jcct ns tld vntib bnog adtwddo tld pdrsco iok tld dirtl. [ld piws cj ibb ionmibs ird dquibby rnel no odrvd doknofs. . . . [ld dirtl ns ecvdrdk wntl io dbdetrcmifodtne biydr. . . . Dvdry bnvnof tlnof, noebuknof lumio adnofs, kriws dodrfy jrcm tlns jndbk tlrcufl nts jddt, piws, cr rccts.”< ‒No kdvdbcpdk scendtnds, lcwdvdr, wd livd bcst cur dbdetrneib rccts. Cur aird jddt rirdby tcuel tld frcuok.”> Unoed Vcrbk Vir NN, cur mckdro kiy slcds livd addo mikd wntl nosubitnof mitdrnibs cj ruaadr, pbistne iok pdtrceldmneib ecm pcuoks tlit ird ocoecokue ocoecokuetnvd. tnvd.98 Uikby, Kr. Qcssn stitdk, ‒[ld acttcms cj cur jcctwdir ird sc tlneg cr ldivy tlit tld scbd cj tld jcct ns vnrtuibby “kdikdodk.„” 99 Kivnk Vcbjd, Dirtl ietnvnst, iutlcr, iok jcuokdr cj [ld Jrunt [rdd Xbiotnof Jcuokitnco, noernmnoitds slcds is cod cj tld ‒mcst kdstruetnvd eubprnts cj nojbimmitnco iok iutcnmmuod knsdisds adeiusd tldy knsecoodet us jrcm tld ldibnof dodrfy cj tld Dirtl.”91 ‒Ulcds iok siokibs usdk tc ad mikd jrcm bditldr prcedssdk jrcm lnkds. Vldo mcnst, bditldr ns i ecokuetnvd mitdrnib. mitdrnib. [ld crnfnoib bnfltwdnflt scjt scbd, lddb-bdss ld db-bdss snmpbd mceeisno ns pcssnaby tld ebcsdst wd livd ecmd tc io “nkdib„ slcd iok nt kitds aieg mcrd tlio 9;,888 ydirs ifc.”95 [ld dbdetrcos cj tld Dirtl„s dodrfy jndbk livd wivd-pirtnebd kuibnty, mdionof tlit tldy eio ad pirtnebds cr wivds. Vd Vd gocw jrcm quiotum plysnes tlit notdotnco eio eiusd tldsd suaitcmne pirtnebds tc crfionzd. [ld mystne no md adbndvds tlit tlrcufl notdotnco wd eio ietnvitd tld ruoonof cj Dirtl dodrfy tlrcufl tld acky, rdfirkbdss cj wldtldr cr oct wd ird frcuoknof knrdetby co tld Dirtl. N ‒novntd” tlns Dirtl dodrfy tc dotdr my acky tlrcufl tld acttcms cj my jddt. My acky lis bdirodk tc rdscoitd rdscoitd wntl tlns dodrfy. N jddb tld tnofbnof cj tldsd wivds cj dodrfy is tldy mcvd tlrcufl md. ^cu eio tcc. [ry nt. Udt isnkd tld noodr erntne, tld noodr `ukfd, tld cod wlc lis nt ibb jnfurdk cut. Xut i smnbd co ycur jied ji ed iok novntd tlit dodrfy dodrf y no. Tsd ycur arditl bngd i pump
[ld Qdenpd Udssncos
46
tc mcvd nt. Do`cy! Nt ns i jdist jcr ycur edbbs iok i frdit Bnod dxdrensd ijtdr ycur sdecok sdssnco.
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Udecok Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr.
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Udecok Udssnco Octned ycur odw stioed ocw tlit ycur prietntncodr lis slcwo ycu prcpdr ibnfomdot tlrcufl ycur jddt. [ld cptnmib pcsntnco jcr ycur jddt ns pcnotdk strinflt, piribbdb tc diel ctldr ctldr.. ^cur acky wdnflt slcubk krcp kcwo ycur bdfs notc tld jrcot cj ycur iogbdacods. ^cu slcubk eirry ycur wdnflt no tld mnkkbd cj ycur jddt, no jrcot cj ycur iogbds, oct co ycur lddbs cr tld aibbs cj ycur jddt. Xiy ittdotnco tc lcw ycu wibg. ^cur wdnflt slcubk jbcw dvdoby tlrcufl tld edotdr cj ycur jcct ibcof tld bnod cj tld sdecok tcd, pissnof tlrcufl tld lddb, nostdp, aibb, iok tldo tcd is tld jcct fdts rdiky tc bnjt up ifino. Ibbcw ycur wibg tc ad scjt iok jbunk. Xrietned wibgnof wntl tlns odw nojcrmitnco. Kco„t try tc ibtdr ycur fint cr stioed uotnb ycu livd lik tld sdecok sdssnco sdssnco cj ackywcrg tc rdmcvd ioy dxnstnof mycjisenib strino pittdros. [c kc sc wcubk ad bngd puttnof i mibikiptnvd pittdro co tcp cj i prddxnstnof mibikiptnvd pittdro. [igd i bccg it ycur slcds. Nj tldy ird wcro uodvdoby co tld nosnkd cr cutsnkd dkfds, tlns wcubk ad io nkdib tnmd tc fdt i odw pinr. Odw slcds wnbb suppcrt ycur odw jcuokitnco. Utripbdss slcds iok jbnp-jbcps ird kdjnontdby oct rdecmmdokdk, rdecmmdokdk, is tldy erditd iaocrmib wdir pittdros no tld jddt. Nj ycu livd prcabdm irelds cr nj ycur jddt jd dt livd triegdk no cr cut, try tlns tln s snmpbd dxdrensd tc dofifd tld musebds no ycur bcwdr bdfs iok iogbds tc pubb up ycur irelds jcr prcpdr stioknof iok wibgnof0 Utiok wntl ycur jddt piribbdb tc diel ctldr iok ycur aieg uprnflt. Gddpnof ycur aieg strinflt, sbcwby adok actl godds tc arnof tld edotdr cj tld goddeips knrdetby cvdr ycur sdecok tcds. [ldo rnsd sbcwby aieg tc ycur stioknof stioknof pcsntnco, minot minotinonof inonof iwirdo iwirdodss dss cj ycur iogbds iogbds iok godds tc ad surd
4< [ld Qdenpd Udssncos
tlit tldy kco„t rcbb no cr cut. Octned wldtldr tlns mcvdmdot dofifds ioy musebds tlit wdrd oct prdvncusby dofifdk. Octned wldtldr ycu livd cod lnp cr irm i rm tlit ns kcmnoiot no bdiknof wldo ycu wibg. [lit miy nokneit nokneitdd i rctitn rctitnco co pittdro no tld slcubkdr cr pdbvne p dbvne fnrkbd. f nrkbd. @ust octnenof ns jnod jcr ocw. Missifd ycur jddt, iogbds, iok bcwdr bdfs. [ldo, wldo ycu stiok iok wibg, octned lcw ycur jddt migd adttdr ecotiet wntl tld surjied adoditl ycu. Missifnof ycur jddt, iogbds, iok bcwdr bdfs wnbb issnst wntl tld scjtdonof iok bdoftldonof cj tlcsd ecoodetnvd tnssuds. Nt wnbb ldbp ycur acky mcvd mcrd jrddby iok ibbcw ycur jddt tc ad a d mcrd mibbdiabd wntl tld surjied ycu ird wibgnof co.
Adtwddo tld Udecok iok [lnrk Udssncos Utrueturib Notdfritnco miy stnr up mdmcrnds iok dmctncos tlit ird stcrdk no tld ecoodetnvd tnssuds. [lns prdsdots io cppcrtuonty jcr tldm tc ldib. ‒Vd gocw tlit ibb odfitnvd dodrfy tnfltdos iok slcrtdos tld acky,” sink Dmmdtt. ‒Kr. Qcbj fivd Mcsld Jdbkdogrins tld erdknt jcr knsecvdrnof tlit odfitnvd dmctncos slrnog tld jbdxcrs cj tld acky.” ‒[ld rdenpd tdbbs us tc stcp fdttnof smibb,” ld ecotnoudk. ‒Utcp prctdetnof. Utcp ecoscbnkitnof. Utcp adnof i jcred ifinost tld uonvdrsd jrcm tld nosnkd. @cno tld pirty. pirt y.” [ld sdecok lcur cj Utrueturib Utru eturib Notdfritnco ns siynof , ‒Utiok no tld jndbk.” [ld bdfs eio ad i pbied wldrd wd stcrd ecoedros iacut frcuoknof iok sdeurnty. @csdpl Ldbbdr Ldbbdr suffdstdk suff dstdk tlit tld sdecok sdssnco bdiks us tc pcokdr nssuds ircuok cur pdrscoib stianbnty iok suppcrt. Ijtdr tld sdecok sdssnco, octned lcw stiabd ycu jddb plysneibby plysneibby,, mdotibby mdotibby,, dmctnco dmctncoibby, ibby, jnoioenibby, jnoioenibby, iok no ycur rdbitn rdbitncoslnps. coslnps. Ecosnkdrr wiys tc arnof noerdisdk stianbnty notc scmd ispdets Ecosnkd i spdets cj ycur bnjd tlit oddk suppcrt. Ibbcw ycursdbj tc ad suppcrtdk.9;
UDUUNCO [LQDD Qdielnof Cut
[ld [ldmd cj tld [lnrk Udssnco @csdpl Ldbbdr„ Ldbbdr„ss tldmd jcr tld tld tlnrk sdssnco sdssnco ns ‒rdielnof ‒rdielnof cut.” Ld sink, ‒No ‒No tld ecotdxt cj tlns sdssnco rdielnof cut lis twc mdionofs. [ld jnrst mdionof ns tlit cj mignof ecotiet, fnvnof iok rdednvnof, issdrtnof ycursdbj, iok isgnof jcr wlit ycu oddk. [ld sdecok mdionof novcbvds iffrdssnco iok tld dxprdssnco cj iofdr. Nt ns oc ieenkdot tlit “irms„ ns ioctldr wcrk jcr wdipcos. [ld irms ird, tldrdjcrd, tld dmacknmdot cj actl mdionofs. [ld snkds suppcrt tld irms no rdielnof cut, iok ird dxprdssnvd cj suppcrt no rdbitncoslnp tc ctldrs, is no “stiok ay my snkd.„ Kc ycu rdiel cut tc ctldrs3 Ns nt disndr jcr ycu tc isg jcr suppcrt cr tc bdok nt3 Ijtdr tld sdecok sdssnco, wlnel ns iacut sdbj-sujjnendoey iok adnof frcuokdk co ycur cwo twc jddt, ycu ocw livd i scbnk jcuokitnco jrcm wlnel tc rdiel cut iok migd ecotiet wntl pdcpbd.”94
Kr. Qcbj Qcbj „s Vcr Vcrks ks Qdbitdk tc tld [lnrk Udssnco [ld fcib cj tlns sdssnco ns tld ‒jrddnof cj tld ecrd strueturds jrcm tld krif cj tld fnrkbds ay bdoftldonof tld bitdrib ispdets cj tld acky. Nmaibioeds no tld acky ird ocw mcst ippirdot no nts bitdrib ispdets. [ldsd must ad bdoftldodk ay wcrgnof uokdr tld slcubkdr fnrkbd, up tld rnas iok ibcof tld pdbvne fnrkbd.” 9:
Xrietntncodr Fcibs jcr tld [lnrk Udssnco ✪ ✪
✪
Qdbdisd tdosnco no tld slcubkdrs, irms, iok snkds cj tld acky. Bdoftldo tld snkds cj tld acky adtwddo tld pdbvne fnrkbd iok tld slcubkdr fnrkbd. Arnof vdrtneib ibnfomdot tc tld snkds cj tld acky. 4>
:8 [ld Qdenpd Udssncos
✪ ✪ ✪
Udpiritd tld strueturds cj tld jrcot jrcm tld aieg. Erditd tld spied jcr tld twdbjtl rna tc ‒arditld.” Erditd snt acods tlit rdiel iok ikkuetcrs tlit spio.
Irdis Ikkrdssdk [ld irdis ikkrdssdk noebukd tld rna eifd, tld cutsnkd cj tld bdfs, iok tld snkds cj tld acky, irms, irms, odeg, iok aieg. [ld jceus cj tlns sdssnco ns tc ibnfo tld snkds cj tld tcrsc vdrtneibby. [ld dstiabnslmdot cj tlns tlnrk-sdssnco Bnod eio ad ecmpirdk tc tlit cj ibnfonof i snkd sdim cj ebctlnof mcrd vdrtneibby.
Kdbtcnk
Nojrispnoitus
Udrritus iotdrncr [drds
[ld kniplrifm Dxtdroib cabnqud
Bitnssnmus kcrsn
✪ Jnf.
1.6. [ld museubiturd cj tld snkd cj tld acky acky..
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco cj tld lumio Acky Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr puabnsldr.. jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof ay Nki X. Qcbj, Xl.K.
[ld Qdenpd Udssncos :9
✪ Jnf.
1.<. [ld ‒snkd sdim” cj tld acky adjcrd iok ijtdr ibnfomdot.
[lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg iok iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE.
:1 [ld Qdenpd Udssncos
I
A
✪ Jnf.
1.>. Irm pcsntncos0 (I) rctitdk nowirk7 (A) rctitdk cutwirk7 (E) mcst juoetncoib.
[ldsd nbbustritncos wdrd prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
E
[ld Qdenpd Udssncos
:5
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld [lnrk Udssnco Dxdrensd0 Dxpioknof wntl ^cur Arditl Is ycu stiok co ycur Bnod, arnof ycur iwirdodss tc ycur arditl. Udd lcw jubby ycu eio bdt ycur rna eifd dxpiok wntl rdspnritnco. Eio ycu jddb mcvdmdot cj ycur arditl jrcm ycur jddt tc tld tcp cj ycur ldik3 Is ycu bdirodk no tld jnrst sdssnco, arditl kcds oct stcp it tld tcp cj tld eldst aut mcvds up tld odeg, tlrcufl tld edotdr cj tld ldik, iok cut tld tcp cj tld ldik notc tld dodrfy jndbk surrcuoknof tld acky. acky. Arditl eio ibsc mcvd jrcm tld vdry jrcot cj tld eldst tc tld aieg cj tld aieg. Iok ocw tlit wd livd ecmpbdtdk tld tlnrk-sdssnco Bnod, ycu miy jddb tld snkds cj ycur acky dxpiok mcrd jubby is ycu arditld. [lnog cj ycur arditl is i pump tlit mcvds Dirtl dodrfy jrcm ycur jddt ibb tld wiy tlrcufl tld tcp cj ycur ldik. ^cur arditl eio ibsc mcvd ldivdoby dodrfy kcwo tlrcufl tld tcp cj ycur ldik tc ycur jddt. No tlns wiy, wiy, ldivdoby iok dirtlby dodrfnds ruo jrcm iacvd iok adbcw. [ldsd jndbks cj dodrfy eio suppcrt tld lumio acky muel mcrd tlio wd ‒mckdros” mnflt tlnog. [igd ioctldr anf arditl. Bdt nt mcvd jrcm ycur jddt tc tld tcp cj ycur ldik iok cut notc ycur dodrfy jndbk. Jnbb up ycur rna eifd tlrdd-knmdosncoibby tlrdd-knmdosncoibby,, jrcm jrcot tc aieg, snkd tc snkd, iok tcp tc acttcm. Lcw kcds tlit jddb3 Kc ycu sdosd ycur arditl mcvnof jubby no diel cj tlcsd knrdetncos3 Ird tldrd ioy pbieds wldrd ycur arditl ns oct mcvnof jrddby3 Octned tlit.
Ay tld dok cj tld tlnrk sdssnco, wd livd ikkrdssdk tld cutdr dovdbcpd cj tld acky, wcrgnof wcrg nof wntl tld supdrjnenib jiseni cj tld jrcot, aieg, iok ocw tld snkds cj tld acky. [ld tlnrk sdssnco prdpirds tld acky jcr wcrg it tld ecrd-bdvdb biydrs, wlnel wnbb jcbbcw jcbbcw. [ld noodr noodr Bnod oddks tc ad cpdodk up, wlnel wd wnbb kc no cur jcurtl sdssnco.
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld [lnrk Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr.
:; [ld Qdenpd Udssncos
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld [lnrk Udssnco Bitdrib Arditlnof
[ld tlnrk sdssnco ns io nmpcrtiot arditlwcrg sdssnco. Ijtdr tlns sdssnco, ycur rna eifd eif d ns jrdd tc dxpiok snkdwiys7 wd eibb tlns bitdrib arditlnof. Nkdibby, arditl mcvds no snx knrdetncos no tld acky‛tlit ns, jrcm jrcot tc aieg, snkd tc snkd, iok up iok kcwo. [igd i arditl iok jubby jnbb ycur rna eifd, bdttnof nt mcvd no tldsd knjjdrdot wiys. Is ycu fc iacut iacut ycu ycurr kiy kiy ijtdr ijtdr tld tln tlnrk rk sdss sdssnco nco,, mino minotin tino o iwir iwirdod dodss ss cj cj ycur ycur ard ardit itlno lnof. f. [ld Unttnof Bnod
@csdpl Ldbbdr sink, ‒Cod cj tld lirkdst tlnofs tc ecovnoed pdcpbd cj ns tlit tldnr irms wdrd mdiot tc liof.” 96 Ulcubkdrs kc oct oddk tc ad notdotncoibby pubbdk aieg co tld tcrsc jcr ‒ecrrdet” pcsturd. Odntldr slcubk tldy sbump jcrwirk, pubbnof tld ldik jcrwirk wntl tldm. Qitldr, tld slcubkdrs slcubk liof oituribby cvdr tld rna eifd, bngd i ecit liofdr, wntl tld irms iabd tc swnof jrddby. [ldrd„s oc oddk tc jcred tldm aieg. Vldo strino ns tigdo cut cj tld tnssuds rdbitdk tc tld slcubkdr fnrkbd, tld slcubkdrs wnbb lippnby lippnby bnd co iok ad suppcrtdk ay tld acods cj tld rnas adbcw tldm.
I
A
✪ Jnf.
1.98. (I) Noecrrdet sbcuelnof7 (A) ecrrdet snttnof snttn of Bnod.
[ldsd nbbustritncos wdrd prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
[ld Qdenpd Udssncos :4
Dxdrensd0 [ld Unttnof Bnod Unt uprnflt no i elinr wntl ycur jddt jbit co tld jbccr jbccr.. Ibbcw ycur bcwdr aieg tc livd i oiturib fdotbd eurvd. Vd eibb tlns tld bumair eurvd. Octned ycur up ‛tlit ‛tlit ns, tld pbied it tld tcp cj ycur ldik edotdrdk adtwddo ycur dirs. Ocw bdt„s bdt„s sdd tld djjdet cj sbcuelnof co tld acky. Bdt ycur bumair eurvd sbump jcrwirk iok sdd lcw tlit eiusds ycur ldik iok slcubkdrs tc jibb jcrwirk is wdbb. Ulruf ycur slcubkdrs upwirk iok octned lcw disnby ycur slcubkdrs eio mnfritd up tcwirk ycur dirs. [lns mcvdmdot cj tld slcubkdrs tcwirk tld dirs erditds strino no tld slcubkdrs, odeg, aieg, iok ldik, is tlit pcsntnco jcreds tldm tc jibb jcrwirk. Mioy cjjned wcrgdrs tigd co tlns knscrfionzdk pcsturd. Utirt tckiy tc adecmd mcrd ecosencus cj snttnof co ycur Bnod it ycur kdsg. Ocw,, fdt co ycur snttnof Bnod ifino, wntl ycur jddt jbit co tld jbccr, Ocw jbccr, ycur bumair eurvd no, iok ycur slcubkdrs uprnflt iok no bnod wntl ycur dirs. Bnjt tlrcufl tld dodrfdtne edotrib bnod tlit ruos tlrcufl ycur spnod iok cut tld tcp cj ycur ldik. Octned lcw ebdir ycur iwirdodss ns no tlns crfionzdk snttnof pcsntnco. Unttnof no tlns pcsntnco dodrfnzds tld edotrib odrvcus systdm. Ulruf ycur slcubkdrs coed mcrd iok jddb lcw knjjneubt nt ns tc bnjt ycur slcubkdrs up tc ycur dirs wlnbd snttnof uprnflt co ycur Bnod. [ldy kc oct mcvd upwirk is disnby is tldy knk wldo ycu wdrd snttnof no i sbcueldk pcsntnco. Unttnof co ycur Bnod wntl bnjt tlrcufl tld tcp cj ycur ldik wnbb ldbp ycur slcubkdr fnrkbd stiy rdbixdk iok aibioedk co ycur rna eifd. Nt ibsc dodrfnzds ycur acky wntl io ibdrt iwirdodss. ^cur irms wnbb ad iabd tc liof jrddby. [ldy kco„t oddk tc ad ldbk up ay ycur odeg, aieg, iok slcubkdrs. [lns ns io djjnendot wiy tc snt iok wcrg. Is ycu snt co ycur Bnod, `ust rdmdmadr tc bnjt tlrcufl tld tcp cj ycur ldik.
Irm Ibnfomdot Ibnfomdot
Xdcpbd eirry tldnr irms no knjjdrdot wiys. Ucmdtnmds i pdrsco„s slcubkdrs wnbb pubb aieg iok tldnr irms wnbb turo cut. Ucmdtnmds tld slcubkdrs wnbb ecmd jcrwirk iok tld irms wnbb turo no. [ld pibms scmdtnmds jied jcrwirk, scmdtnmds nowirk, iok scmdtnmds aiegwirk. Vlnel ns ecrrdet3 Nt sddms tc ad i pcnot no qudstnco wntlno knjjdrdot knjjdrd ot ackywcrg a ckywcrg mckibntnds. No Utrueturib Notdfritnco, tld mcst djjnendot irm pcsntnco ns ecosnkdrdk tc ad tld cod wldrd tld slcubkdr fnrkbd ns oct rctitdk dxtdroibby, wntl tld pibms jienof jcrwirk. [lit wcubk ad snmnbir tc tld jddt adnof turodk cut wntl io dxtdroib
:: [ld Qdenpd Udssncos
rctitnco cj tld pdbvne fnrkbd. Nostdik, prcpdr ibnfomdot lis tld pibms jienof aieg wirk iok dbacws pcnotdk cut. [lns pcsntnco ibbcws tld slcubkdrs tc ad usdk no tldnr jubb riofd cj mctnco. Adecmd iwird cj lcw ycur irms ird liofnof it tlns mcmdot. Lcwdvdr tldy ird liofnof ns jnod. Nt ns oct ldbpjub tc jcred tldm notc ioy ctldr pcsntnco. Vntl iwirdodss cj lcw ycu usd ycur irms iok is ycu rdednvd mcrd Utrueturib Utruet urib Notdfritnco wcrg, ycur slcubkdr slcubkdr fnrkbd wnbb oitur oituribby ibby ibnfo tcwirk nts nts cptnmib pcsntnco. pcsntnco.
Adtwddo tld [lnrk iok Jcurtl Udssncos [ld tlnrk-sdssnco wcrg no tld slcubkdr fnrkbd eio ldbp rdbdisd elrconeibby ldbk ittntukds tlit bnmnt cur ianbnty tc rdiel cut jcr wlit wd wiot iok ibbcw us tc rdednvd. @csdpl Ldbbdr suffdsts tlit adjcrd tld jcurtl sdssnco, ycu slcubk octned wldo ycu ird livnof i lirk tnmd rdielnof jcr wlit ycu wiot iok wldo ycu jnok ycursdbj lcbknof aieg dntldr ijjdetnco cr iofdr iok jrustritnco. Kurnof tlcsd mcmdots, eldeg tc sdd nj ycu ird eirrynof ioy tdosnco no ycur irms cr ibcof tld snkds cj ycur acky. Octned lcw tlit jddbs. Arnof ittdotnco iok disd tc tlcsd irdis, is oddkdk. 9<
UDUUNCO JCTQ Ecotrcb iok Uurrdokdr
[ld [ldmd cj tld Jcurtl Udssnco @csdpl Ldbbdr kdsernadk tld tldmd cj tld tld jcurtl jcurtl sdssnco sdssnco is ‒ec ‒ecotrcb otrcb iok surrd surrdokdr okdr..” Ld sink0 Cod cj tld jnrst iets cj sdbj-ecotrcb tlit wd ird isgdk tc pdrjcrm is i elnbk ns tcnbdt trinonof,, rdqunrnof ecotrcb cj tld musebds cj tld acttcm cj tld ecrd. Ijtdr trinonof Ij tdr tlit, pdrscoib ecotrcb eio adecmd dquitdk wntl lcbknof tlnofs nosnkd tld acky 0 ‒gddpnof nt tcfdtldr,” oct erynof, er ynof, oct bdttnof ioytlnof cut tlit ‒slcubko„t” ‒slcubko„t” ad cut. Uurrdokdrr ns scmdtlnof tld dodmy knk ijtdr tld wir7 Uurrdokd wir 7 no ctldr wcrks, fnvnof up, jinbnof. Ocodtldbdss, ‒ecotrcb” ‒ecotrcb” ns oct odedssirnby rnfnk rnf nk cr supprdssnvd, iok ‒surrdokdr” ns oct odedssirnby wdig wnbbdk suamnssnco. suam nssnco. Ldibtly ecotrcb novcbvds sdosntnvsdosntnvnty tc jddkaieg, iok i wnbbnofodss tc ad jbdxnabd, erditnvd iok kdensnvd. Ldibtly surrdokdr novcbvds bdttnof fc, trustnof ycur dovnrcomdot iok ycur rdbitncoslnps, iok rdbixnof iacut ia cut ycur kdstnoy. Ecotrcb eio dxnst no tld mnkst cj surrdokdr, iok surrdokdr no tld mnkst cj ecotrcb. Kc ycu bngd tc ecotrcb tlnofs3 Eio ycu do`cy surrdokdr3 Kc ycu jdir tld rdspcosnanbnty cj ecotrcb3 No tlns sdssnco wd dxpbcrd wntl ycu tld kioed iok tld kdbneitd aibioed cj ecotrcb iok surrdokdr.9>
Kr. Qcbj Qcbj „s Vcr Vcrks ks Qdbitdk tc tld Jcurtl Udssnco ‒Co tld jbccr cj tld pdbvns, co nts wdbb-adnof iok nts crfionzitnco ns kdpdokdot tld dotnrd ldibtl cj 9) tld rdprckuetnvd systdm, 1) tld dxerdtcry systdm, iok 5) tld wiy no wlnel tld vnsedri wnbb irriofd tldmsdbvds iok suppcrt diel ctldr. Is tld jbccr finos f inos suppcrt iok aibioed, tcod eliofds wntlno tld vnsedri, arnofnof odw odurcbcfneib iok juoetncoib aibioed. [ldrdjcrd tld strinfltdonof cj erccgdk bdfs tigds co ibmcst sdecokiry nmpcrtioed no tlns lcur.” 18 :6
:< [ld Qdenpd Udssncos
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Jcurtl Udssnco ✪ ✪ ✪ ✪
Ibnfo tld mnkbnod cj tld bdfs. Qdbdisd tld pdbvne jbccr. Fdt tld bdfs tc krcp jrddby cut cj tld pdbvns. Fdt tld pitdbbid tc jbcit.
Irdis Ikkrdssdk [ld irdis ikkrdssdk noebukd tld noodr bdfs, limstrnofs, pdbvns, odeg, iok aieg. [lns ns tld jnrst tnmd tlit wd ioitcmneibby ikkrdss ecrd strueturds ibcof tld noodr bnod cj tld acky tlit ittiel tc tld spnod. Udssncos cod tlrcufl tlrdd livd ldbpdk dstiabnsl aibioed no tld jrcot, aieg, iok snkds cj tld acky. [lit prdvncus wcrg ocw ibbcws tld noodr noodr bnod tc ad ikkrdssdk sc dvdrytlnof d vdrytlnof eio bdt fc notc nt.
Fbutdus mdknus Fbutdus mnonmus [doscr jisenid bitid
Iedtiaubum Jdmur (Crnfno cj) Xdetnodus Ikkuetcr bcofus
Xdetnodus
Ikkuetcr ardvns
Ikkuetcr ardvns
Ikkuetcr mifous
Ikkuetcr bcofus Ikkuetcr mifous
✪ Jnf.
1.99. [ld ikkuetcr musebds cj tld noodr tlnfl.
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco cj tld lumio Acky Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr puabnsldr.. jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof ay Nki X. Qcbj, Xl.K.
[ld Qdenpd Udssncos
✪ Jnf.
:>
1.91. [ld pdbvne jbccr jbccr..
Jrcm Abima/Uluttdrstceg.ecm
✪ Jnf.
1.95. Io ‒dmctncoibby uptnflt” pdbvne jbccr.
[lns nbbustritnco wis prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
✪ Jnf.
1.9;. I rdbixdk pdbvne jbccr. jbccr.
[lns nbbustritnco wis prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
68 [ld Qdenpd Udssncos
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Jcurtl Udssnco [ld jcurtl sdssnco mirgs tld pcnot wldrd tldrd ns i slnjt no tld dodrfdtne pctdotnib cj tld Qcbj Bnod. N sdosd tlit tld cppcrtuonty tc wcrg wntl tld ecrd-bdvdb pdbvne jbccr eio accst tld prietntncodr iok ebndot notc tld quiotum dodrfdtne ispdet cj tld Qcbjnof wcrg. Adtsy Unsd spdigs tc tlns no ldr accg [ld Qcbjnof Dxpdrndoed. Unsd siys tlit Kr. Qcbj kdsernadk tld snmnbirnty cj tld Dirtl iok dbdetrcmifodtne lumio acky is actl livnof io dbdetrne ecrd iok i mifodtne sbddvd. Uld ecotdokdk tlit dbdetrne ecrd dodrfy wcubk ad iabd tc jrddby jbcw tlrcufl tld acky nj abcegifds wdrd rdmcvdk co tld plysneib iok dodrfdtne bdvdbs. No ldr accg [ld Qcbjnof Dxpdrndoed, Unsd slirdk Dmmdtt„s tlcuflts jrcm io uopuabnsldk pipdr ld wrctd no 9><>. Iok wlit nj cod wdrd tc pbied tld odfitnvd pcbd cj tlns dodrfnzdk ecrd (rcct eligri) jnrmby notc tld dirtl wlnbd ibsc spioonof upwirk tlrcufl tld pcsntnvd pcbd (ercwo eligri) tcwirk nojnonty nojnont y, wcubk tld pdrscoib p drscoib dbdetrcmifodtne jndbk ad rdnojcredk ay tld jndbk cj tld dirtl3 Ecubk tlns oct kdsernad i triosedokdot stitd cj dodrfdtne notdfritnco adtwddo lumio iok ecsmcs3 Ecubk tlns ecrrdspcok tc iwigdonof cj guokibnon iok tld ippdirioed cj supdr-ocrmib pcwdrs cj mnok iok acky3 Ird eligris tld vcrtneds tlrcufl wlnel tlns lnflby dmpcwdrdk dbdetrcmifodtne scured ecmmuoneitds wntl mittdr319
Qdedotby, cod cj my ebndots sink tc md it tld adfnoonof cj lns jcurtl sdssnco, ‒Vd ird fcnof tc uostneg tld jnrst eligri tckiy.” ‒^ds!” N dxebinmdk. Ld godw! [ld jnrst eligri ns bceitdk it tld aisd cj tld spnod no tld irdi cj tld pdbvne jbccr. [ld jbccr cj tld pdbvns miy ad strinodk ay rctitnco pittdros jrcm tld bdfs. No tld jcurtl sdssnco, wd adfno tc tcuel tld dodrfdtnes cj tlns eligri. Nssuds rdfirknof sdxuibnty iok survnvib miy irnsd, pirtneubirby jcr pdcpbd wlc livd addo sdxuibby iausdk. [ld wcrg cj Utrueturib Notdfritnco Notdfritnco eio ad ldibnof, ldibnof , iok tld jcurtl sdssnco ns cjtdo i turonof pcnot.
[ld Qdenpd Udssncos 69
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Jcurtl Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr.
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Jcurtl Udssnco [dosncos no tld pdbvne jbccr prdvdot us jrcm truby rdbixnof. Vldo wd pubb no it tld pdbvne jbccr iok squddzd cur ious tnfltby, cur acky wnbb pubb up iok iwiy jrcm wlitdvdr ns uokdroditl us, ad nt tld elinr wd ird snttnof co, tld jbccr wd stiok co, cr tld adk wd bnd upco. [lns tdosnco kcds oct ibbcw jcr rdst. [ld strdss cj i tnflt pdbvne jbccr eio ad triosmnttdk ibb tld wiy up tld spnod tc tld ldik iok odeg. Uuel tdosncos ietnvitd tld sympitldtne jnflt-cr-jbnflt ispdet cj tld iutcocmne iutcoc mne odrvcus odr vcus systdm. Eldeg co tlit ocw0 Xubb no it ycur pdbvne jbccr iok squddzd tnfltby it ycur ious. Jcbbcw tld bnod cj tdosnco. Nt miy dxtdok ibb tld wiy up ycur spnod tc ycur ldik iok odeg. Ocw tigd i anf arditl iok bdt fc tldrd. Jddb tld bdttnof kcwo iok bdttnof fc tlit lippdos. Jddb tld rdbixitnco no ycur jied. Octned lcw tlns bdttnof fc ibbcws ycur acky tc rdst ecmpbdtdby iok ad suppcrtdk ay wlit ns adoditl nt.
Girdo„s Utcry No 1886, N wcrgdk wntl i wcmio wlc lik addo sdxuibby iausdk. [lrdd mcotls ijtdr ldr tdotl sdssnco, N notdrvndwdk Girdo iacut ldr Utrueturib Notdfritnco dxpdrndoed iok mikd i triosernpt jrcm tld iuknc rdecrknof. [ld jcbbcwnof jcbb cwnof dxedrpts ird noebukdk wntl ldr pdrmnssnco. Girdo lik addo sdxuibby iausdk wldo sld wis ycuof. No tld notdrvndw, sld sink, ‒N tlnog wlit lippdodk tc md no n o tlit dxpdrndoed ns N jdbt sdxuib ircusib kurnof scmdtlnof tlit notdbbdetuibby mikd oc sdosd tc md iok sc N jdbt bngd my acky wis oct my ibby ibb y. My acky ack y wis my dodmy dodmy.” .” ‒Bngd ycu ecubko„t trust ycur acky3” N isgdk. ‒[lit„s rnflt.”
61 [ld Qdenpd Udssncos
‒Uc tldrd wis pdrlips i knsisscenitnco jrcm ycur acky3” ‒Dxietby,” sld sink. ‒N tlnog N jdbt tlit wiy jcr mioy, mioy ydirs.” ‒Ocw,” ‒Ocw ,” N sink, ‒wntl ‒wn tl tld Utrueturib Notdfritnco, tldrd ns i `curody aieg notc tld acky‛rdibby piynof ittdotnco.” ‒Iok N tlnog i bct cj nt lik tc kc wntl witelnof ycu,” sld sink. ‒Vldo ycu siy witelnof md, wlit kc ycu mdio3” ‒Vdbb,” sink Girdo, ‒N im i acky wcrgdr. wcrgdr. N im prcaiaby prcaiab y jnjty pcuoks p cuoks mcrd tlio ycu no tdrms cj acky miss. N dxpdrndoed jitnfud iok krino iok N kco„t dvdo kc 64 pdredot cj wlit ycu kc no i sdssnco tlrcuflcut my kiy! Nj N ecmpird wlit N kc no i kiy cj wcrg iok wlit ycu kc no i kiy cj wcrg, N mnflt put cut 14 pdredot cj tld imcuot cj dodrfy ycu kc. N eio rdmdmadr ycu tibgnof iacut lcw dvdry tnmd wldo ycu kc i sdssnco, ycu krcp no iok ycu jddb tld Dirtl dodrfy iok ycu bdt tlit ecmd tlrcufl ycu. Iok N rdibnzdk tlit N kco„t livd tlit rdbitncoslnp.” ‒^cu ‒^ cu knko„t livd tlit ecoodetnco,” N stitdk. ‒[lit„s rnflt,” sld sink. ‒Knk nt migd sdosd is N stirtdk tibgnof iacut nt3” ‒Nt mikd i bct cj sdosd. Nt stirtdk mignof sdosd is N witeldk ycur acky iok tld strdoftl ycu livd is ycu fc tlrcufl i wlcbd sdssnco iok ycu kco„t jddb jitnfudk cr krinodk. N gocw nt„s oct sdbj-fdodritdk dodrfy. dodrfy. ^cu„rd ^cu„rd ibbcwnof dodrfy tc ecmd tlrcufl ycu. tlrcufl ycu. Iok N tlnog tlit tldrd„s tldrd„s oc wiy jcr tlit tc lippdo nj ycu jddb bngd ycur acky ns scmdtlnof tlit ycu eio„t trust. Lcw eio ycu bdt ioy cj tlit dodrfy wcrg tlrcufl ycu3 Kcds tlit migd sdosd3” ‒^ds,” N sink. ‒[ldrd ns suel trutl no ycur wcrks.” ‒Kurnof my jcurtl sdssnco,” sink Girdo, ‒N octnedk pdbvne j bccr lcbknof, ebdoelnof, tld jddbnof cj oddknof tc gddp nt ibb tcfdtldr. N dxpdrndoedk actl sikodss iok uokdrstioknof no my acky tnssuds cj wldrd nt ibb adfio.” ‒N rdmdmadr tlit sdssnco wntl ycu,” N sink. ‒Ucmdlcw N ecubk jddb tlit ycur acky wis pubbnof up cjj tld tiabd, iok N sink, “Girdo, `ust bdt nt kcwo. Bdt tld tiabd suppcrt ycu.„ N jdbt bngd ycu liko„t truby rdstdk jcr ydirs. ^cu liko„t bdt kcwo tc ad suppcrtdk.” ‒Nt tccg md uotnb tld jcurtl sdssnco tc trust ycu tc kc tlit,” sink Girdo. ‒N lik docufl dxpdrndoed no tld jnrst tlrdd sdssncos tc gocw tldrd wis i knjjdrdoed adtwddo pino cj tnssud kimifd iok tld pino cj rdbdisnof stueg pino.” ‒N eio rdmdmadr wldo ycu wdrd wcrgnof ircuok my pdbvne j bccr bccr,” ,” sld ecotnoudk. ‒N jdbt tld lcbknof N wis tibgnof iacut iok jdbt sik iacut adnof cut cj aibioed
[ld Qdenpd Udssncos 65
wntl tlit dodrfy wntlno mysdbj. Lcw muel dodrfy N usdk iok wistdk, lcbknof nt ibb tcfdtldr,, wldo tldrd ns scmdtlnof tldrd tlit wis mikd tc lcbk nt tcfdtldr jcr md. tcfdtldr Nj ycu kco„t livd i fcck rdbitncoslnp wntl ycur crnfnoib mctldr iok jitldr, lcw eio ycu livd i fcck rdbitncoslnp wntl tlcsd twc dodrfnds3” No rdjbdetnof co ldr dnfltl sdssnco (i bcwdr acky sdssnco), Girdo rdik tc md scmd tlcuflts sld lik wrnttdo0 ‒Nj wd trust iok surrdokdr iok rdst notc tld scbds cj cur jddt, tld Dirtl dodrfy wnbb rnsd up notc iok tlrcufl us. Iok tld ldivdos wnbb jibb kcwo iok notc us. Vd adecmd tld sierdk spied cj tldnr sierdk mirrnifd no ecoodetnco adtwddo Mctldr Dirtl iok Jitldr Ugy. Cur pctdotnib ns nojnontd. Nj wd ird uoiabd tc surrdokdr iok ibbcw, wd ird bdjt tc stiok co cur cwo vcbntnco. [ld dodrfy cj tld Dirtl iok ldivdos lis oc pbied wntlno us tc mddt iok erditd bcvd no iok tlrcufl us. Vd adfno tc ifd iok ernppbd adeiusd wd ird oct bnvnof cur purpcsd no bnjd. Cur purpcsd no bn jd ns tc ad tld ecoodetnco adtwddo tlit mirrnifd.” Ijtdr rdiknof tlit tc md, Girdo bccgdk up iok sink, ‒Aut tldo ifino, wntl tld gnok cj rdbitncoslnp tlit N lik wntl my mctldr iok jitldr, lcw ecubk N dvdo trust tc bdt tlit dodrfy lippdo3” ‒[lit wis tldo iok tlns ns ocw,” N sink. ‒^cu wdrd iabd tc migd tlit `ump tc elccsd scmdtlnof knjjdrdot. ^cu stirtdk tc jddb nt.” ‒^ds,” ‒^ ds,” sink Girdo. ‒[ld odit tlnof ns, wd eio livd tlit mctldr/jitldr rdbitncoslnp cutsnkd cj tld cod wd lik is i gnk. Jcr sc mioy cj us, wldo wd lik tlit rdbitncoslnp,, nt wis rdibby rdbitncoslnp rdibb y kysjuoetncoib.” [ld wcrg tlit Girdo iok N knk tcfdtldr ldbpdk ldr ebdir abcegifds no ldr ack y, mnok, iok dmctncos. Nt ldbpdk ldr rdjrimd ldr dxpdrndoed iok elccsd scmdtlnof knjjdrdot. Nt ldbpdk ldr dvcbvd no ldr acky, mnok, dmctnco, iok spnrnt. [lit ns tld pctdotnib wntlno Utrueturib Notdfritnco!
Adtwddo tld Jcurtl iok Jnjtl Udssncos Adfnoonof wntl sdssnco jcur, wd dotdr tld ecrd-bdvdb wcrg cj Utrueturib Notdfritnco‛tld kddp sdssncos. Cbk jddbnofs iok dmctncos cjtdo surjied kurnof sdssncos jcur, jnvd, snx, iok sdvdo. No tld jcurtl sdssnco, wd dotdr tld ecrd cj tld acky jrcm tld nosnkd bnod cj tld bdfs iok tld jbccr cj tld pdbvns. [lns sdssnco adfnos adf nos tc dstiabnsl tld Bnod tlrcufl tld edotdr cj tld tcrsc ibcof tld jrcot cj tld spnod
6; [ld Qdenpd Udssncos
ay aibioenof tld nosnkd cj tld bdfs iok tld pdbvne jbccr. [lns wcrg eio stnr up dmctncoib lcbknof pittdros. Vntl tld jcurtl sdssnco, wd livd adfuo adf uo tc tcuel tld ecrd cj tld acky iok mnok. Dmctncos tlit livd addo bcegdk no tld pdbvns iok bdfs miy adecmd stnrrdk. @csdpl Ldbbdr kdsernadk tlns is io cppcrtuonty cppcrtuonty tc tlnog iacut tld tld irdis irdis no ycur bnjd wldrd ycu bngd tc ecotr ecotrcb cb iok kcmnoitd, is ecmpirdk tc tld irdis no wlnel ycu ird mcrd surrdokdrdk. Kurnof tlcsd mcmdots wldo ycu bngd tc ecotrcb tlnofs, sdd nj ycu eio ecosencusby e cosencusby rdbix ycur pdbvne jbccr. Kcds tlit eliofd ycur dxpdrndoed3 Vcrg V crg no tld jcurtl sdssnco ikkrdssds musebds tlit pubb kcwo co tld pdbvns. Octd tlit scmdtnmds symptcms ippdir tc wcrsdo it tlns tnmd adeiusd wd livd adfuo tc cpdo up tld ecrd cj tld acky. Ucmd pdcpbd jddb io dodrfdtne knvnsnco ijtdr tlns sdssnco adeiusd wd ird coby cpdonof up tld bcwdr libj cj tld jrcot bnod cj tld acky. [ld jcbbcwnof sdssncos wnbb ldbp arnof notdfritnco iok aibioed tc ycur acky. ^cu wnbb kc adst oct tc migd ioy mi`cr bnjd eliofds adtwddo sdssncos jcur iok jnvd. Iok ad surd tc rdednvd ycur jnjtl sdssnco no i tnmdby mioodr, is nt wnbb ldbp aibioed ycur acky. Is wd„vd octdk, tld Utrueturib Notdfritnco prcedss wnbb livd nts ups iok kcwos wlnbd tld acky ns adnof aibioedk iok ebdirdk cj strino. Nt ns nmpcrtio nmpcrtiott tc ad fdof dotbd wntl ycursdbj, dspdenibby kurnof tldsd kddp ecrd bdvdb sdssncos. Eut ycursdbj sbieg. Isg ctldrs tc kc tld simd. ‒[ld pct ns adnof stnrrdk rnflt ocw,” sc tc spdig. Xitndoed iok fdotbdodss wntl ycursdbj ird dssdotnib kurnof tlns tnmd cj ebdirnof. Qdfirknof strdss iok nts djjdets co tld acky, Kr. Qcbj sink0 Udrncus triumitne dpnsckds bdivd tldnr mirg iok ird ioelcrdk bntdribby bn tdribby no tld jbdsl cj tld acky. Totnb tld jbdsl cj tld acky ns jrddk sc tlit nt eio mcvd ipprcprnitdby tc tld pittdro, tld triumitne dpnsckd eiooct rdibby ad drisdk cr jcrfcttdo jrcm tlit acky. Nt Nt ns oct pcssnabd. . . . Xdrscoibnty dxprdssds i twc-snkdk ecno. Cod snkd ns tld plysneib, iok cod snkd ns tld mdotib. I sdrncus eliofd eliof d no dntldr cod wnbb mcst sdrncusby rdsubt no sdrncus eliofd no tld ctldr.11
UDUUNCO JNZD [ld Futs
[ld [ldmd cj tld Jnjtl Udssnco @csdpl Ldbbdr Ldbbdr kdsernadk tld tld tldmd cj tld tld jnjtl sdssnco is ‒tld ‒tld futs.” futs.” Ld sink0 [ld juoetnco cj tld futs‛stcmiel, notdstnods, iok ctldr iakcmnoib crfios‛ns tc prcedss dodrfy, pirtneubirby no tld jcrm cj jcck. Cur rdbitncoslnp wntl jcck ns i frdit mdtiplcr jcr cur rdbitncoslnp wntl bcvd iok ourturioed. Kc ycu tdok tc mdtiacbnzd iok dbnmnoitd vdry ripnkby, sc tlit ycu dbnmnoitd iok pusl iwiy ioy pcssnabd dxedss jcck‛cr bcvd3 Kc ycu tdok tc rdtino jcck‛cr kc ycu lcbk co tc tld snfos cr jcrms cj bcvd‛pdrlips jddbnof tldrd ns i seirenty cj sustdoioed wldtldr no tld jcrm cj jcck cr bcvd3 [ld futs f uts ird ibsc tld pbied wldrd wd jddb cur strcofdst jddbnofs cr dmctncos, cur ‒fut jddbnofs.” Vlit fut jddbnofs kc ycu mcst cjtdo jddb3 Ird tldrd ioy tlit ycu supprdss cr ivcnk3 Jnoibby, tld futs ird isscenitdk wntl ecurifd iok strdoftl cj elirietdr. Kc ycu livd futs3 Vldo kc ycu‛wldo kco„t kco„t ycu315
Kr. Qcbj Qcbj „s Vcr Vcrks ks Qdbitdk tc tld Jnjtl Udssnco ‒Nj i acky ns ocrmib, tld pscis slcubk dbcofitd kurnof jbdxnco iok jibb aieg tcwirk tld spnod. . . . Ay vnrtud cj tlns, tld ocrmib pscis jcrms io nmpcrtiot pirt cj i sup pcrtnof wda lcbknof lcbknof tld bumair bumair vdrtdarid ipprcprni ipprcprnitdby tdby spioodk. spioodk.””1; ‒Utrueturib wdigodss cr mdtiacbne nosujjnendoey no tld pscis tldrday nodvntiaby ijjdets tld bumair pbdxus iok nts iutcocmne odnflacrs. Nj tld pscis ns noikdquitd, bceib outrntncoib dxeliofd ns knsturadk, is ns tld mdtiacbne ritd no tld bcwdr knfdstnvd tried (spdenjneibby aisne dbnmnoitnco is wdbb is jcck iascrptnco).”14
64
6: [ld Qdenpd Udssncos
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Jnjtl Udssnco ✪ ✪ ✪
Bdoftldo tld jrcot cj tld acky„ acky „s ecrd sc tld pdbvns adecmds ad ecmds mcrd lcrnzcotib. Aibioed iok rdbdisd tld kddp musebds cj tld pdbvns. Qdetus iakcmnons/pscis aibioed
Irdis Ikkrdssdk [lns sdssnco ns iacut bdoftldonof tld ecrd musebds no tld jrcot cj tld tcrsc. Nt ns i kddp sdssnco. ^cur prietntncodr miy adfno tld sdssnco ay rdbdisnof tld mcrd supdrjnenib musebds cj tld quikrnedps it tld tcp cj tld bdfs no tld jrcot cj tld acky. Odxt, tld rdetus iakcmnons, i supdrjnenib musebd tlit dxtdoks jrcm tld puane acod tc tld rnaeifd, ns rdbdisd rdbdisdk. k. Vcrg Vcrg miy miy ad oddkd oddkdkk no tld rnas no tld jrcot iok aieg cj tld eldst no crkdr tc ldbp tld rdetus iakcmnons bdoftldo. [ld slcubkdr fnrkbd no tld irms iok slcubkdrs miy ad ikkrdssdk is wdbb. [ldo ycur prietntncodr wnbb wcrg tc bdoftldo iok aibioed tld kddpdr ecrd musebds cj tld pscis iok nbnieus, issnstnof tld pdbvns no adecmnof a decmnof mcrd lcrnzcotib, wlnel ns i mi`cr fcib cj dvdry sdssnco cj Utrueturib Notdfritnco. [ld pdbvns eio disnby ad lcrnzcotib wntl tld pscis adnof aieg ifinost tld spnod. Nt ns nmpcrtiot tc arditld kurnof tlns wcrg tc ldbp ycur tnssuds rdbdisd. Bdt diel dxlibitnco ldbp ycur acky rdbix notc tld tiabd.
[ld Qdenpd Udssncos 66
Icrti (eut)
Kniplrifm
Eruri cj kniplrifm Bumair spnod
Yuikritus bumacrum Xscis mnocr Xscis mi`cr
Nbnum
Uierum
Eceeyx
Xnrnjcrmns
Iedtiaubum Xuads Nselnum
Frditdr trceliotdr Xdetnodus
Jdmur
✪ Jnf.
1.94. [ld musebds cj tld iakcmdo.
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco cj tld lumio Acky Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr puabnsldr.. jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof ay Nki X. Qcbj, Xl.K.
6< [ld Qdenpd Udssncos
I
Qdetus iakcmnons
Xscis
A
✪ Jnf.
1.9:. [ld rdbitncoslnp cj tld pscis iok rdetus iakcmnons0 (I) aibioedk pscis7 (A) slcrt, ecotrietdk pscis.
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco cj tld lumio Acky X. Qcbj, Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr puabnsldr.. jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof Vdbb-Adnof ay Nki X.
[ld Qdenpd Udssncos 6>
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Jnjtl Udssnco Lumios livd io noldrdot ecoodetnco notc jndbks cj dodrfy tlit ird frditdr tlio cur cwo. N eibb tldsd frditdr dodrfy jndbks ‒Ucured dodrfy.” Ucured dodrfy noebukds tld dodrfy dodrf y cj tld ldivdos iok tld Dirtl. Nt ns tld dbdetrcmifodtne bnjd jcred tlit ns kdrnvdk jrcm frivntitncoib jndbks. Nt ruos tlrcufl cur acknds iok suppcrts, ocurnslds, iok dodrfnzds us. Ibb bnjd ns sustinodk ay nt. Dmadkkdk wntlno nts jndbks cj dodrfy dodrf y ns nojcrm nojcrmitnco. itnco. [ld scured cj tlit dodrfy ns Bcvd. Vldo cur acky sdfmdots ird ibnfodk iok frivnty jbcws tlrcufl, tlrcufl, wd eio ecoodet notc tldsd lnfldr dodrfy jndbks tlit suppcrt us iok mcvd tlrcufl us. Vd eio bdt fc cj ‒djjcrtnof” is noknvnkuibs iok pirtodr up wntl tlit uonvdrsib dodrfy. Vd kco„t livd tc fc nt ibcod. Nt„s iacut adnof ‒no tld jbcw,” is tld [icnsts wcubk siy. Utrueturib Notdfritnco eio dolioed tlit ecoodetnco. Nt eio ad dxpdrndoedk. ^cu eio dxpdrndoed nt. N rdmdmadr wcrgnof wntl i ycuof wcmio no Liwinn wlcsd pdbvns wis vdry iotdrncr. Vd lik kcod i bct cj wcrg tc bdoftldo tld isscenitdk strueturds, aut wldo sld stcck up, ldr lnps lnps wdot rnflt aieg notc notc tldnr ieeustcmdk ieeustcmdk iotdrncr iotdrncr pcsntnco. Uc N pbiedk pbie dk cod cj my lioks co tld jrcot cj ldr bcwdr iakcmdo iok tld ctldr co tld aieg cj ldr sierum. Vlnbd adnof snbdotby prdsdot wntl ldr, N isgdk mysdbj wlit wis wis stnbb ecotrnaut ecotrnautnof nof tc ldr ldr cbk pittdro. pittdro. No tlit mcmdot mcmdot cj noodr noodr rdjbdetnco, rdjbdetnco, nt adeimd ebdir tc md tlit djjcrtnof djjcrtnof sddmdk tc ad i snfonjneiot snf onjneiot pirt cj ldr iotdrncr pdbvns. Djjcrtno Djjcrtnoff irnsds cut cj tld adbndj tlit wd livd tc struffbd tc migd tlnofs lippdo. Uc N nontnitdk i ecovdrsitnco wntl ldr iacut tlit adbndj. [ldo N ldbpdk pcsntnco ldr pdbvns notc i odutrib ibnfomdot. Adeiusd cj tld wcrg wd lik lik kcod, ldr acky lik lik tld pctdotnib pctdotnib tc fc tldrd, aut sld lik oc dxpdrndxpdrndoed cj tlit pcsntnco. Is N fdotby prdssdk ldr sierum kcwo, ldr iotdrncr pdbvns bnjtdk. Vd actl lik i mcmdot cj ipprdenitnco is sld jcuok ldr ecrd jrcm tld nosnkd iok bdoftldodk jrcm tld acttcm cj ldr jddt tc tld tcp cj ldr ldik tlrcufl ldr noodr Bnod. Ldr lcrnzcotib pdbvns ocw cjjdrdk ldr tld cppcrtuonty tc dxpbcrd iok ecoodet notc tlcsd birfdr jndbks cj suppcrtnvd dodrfy. Vldo tld pdbvns ns iotdrncr, tld jbcw cj bnjd jcred ns abcegdk. [ld suatbd dodrfy cj tld Dirtl eiooct jbcw ibb tld wiy up iok tld dodrfy ecmnof tlrcufl tlrcufl tld tcp lis knjjneubty mcvnof kcwo.
<8 [ld Qdenpd Udssncos
Xbdisd octd0 Nj N lik oct addo iabd tc funkd ldr tc dxpdrndoed tlit ‒ili” mcmdot, ldr sdssnco wcubk oct livd addo ecmpbdtd cr djjdetnvd. I ebndot„s ecosencus iwirdodss ldbps mixnmnzd tld notdfritnco cj tldnr plysneib eliofds. Is wd livd knseussdk, wldo tld dodrfnds jrcm iacvd iok adbcw mddt no tld edotdr cj tld acky, i uonco cj tld yno iok yiof, cj tld pcsntnvd iok odfitnvd pcbds cj tld acky, ceeurs. I `cnonof tcfdtldr cr mirrnifd tigds pbied adtwddo tlcsd dodrfnds. [lit dodrfy ns tldo spuo ay tld eligris notc tld mdrnknio systdm tlit bnds wntlno tld ecoodetnvd tnssuds cj tld acky iok tldo cut notc tld dodrfy jndbk surrcuoknof tld acky. ac ky. ‒No ‒No sdssncos jcur iok jnvd,” jnvd,” sink Dmmdtt, Dmmdtt , ‒io nosnkd Bnod lis addo erditdk tlit ns ecotnoucus ibb tld wiy tc tld odeg. No tld jnjtl sdssnco, i sdrnds cj edotdrs livd addo ietnvitdk tlrcufl tld eligris.” Nj wd eio ibnfo cursdbvds wntl birfdr jndbks cj dodrfy, wd kco„t livd tc wcrg sc lirk. Vldo N fdt co my Bnod, N arditld iok novntd tlcsd dodrfnds notc my acky, iok N jddb tnofbnof sdositncos mcvd tlrcufl md. Vldo N kc tlit ecosencusby, N cpdo up tc tlcsd dodrfnds, iok scmdtnmds nojcrmitnco mcvds tlrcufl md bngd i kcwobcik. Bnjd adecmds disndr. Dxdrensd0 Jddknof ^cur Acky wntl Dodrfy Jddb ycur jnjtl-sdssnco Bnod ocw. Octned ycur jddt. Bdt ycur acky wdnflt jibb no jrcot cj ycur iogbds. ^cur jddt ird dir-wnktl ipirt. Jddb wldrd tld tcp cj ycur ldik ns. ^cur ^ cur lnps krcp krcp bngd wdnflts jrcm tld dok cj ycur spnod. ^cur slcubkdrs ird ird rdstnof co iok suppcrtdk ay ycur rnas adbcw tldm. Odntldr pubbdk jcrwirk ocr aieg, tldy rdst bngd i ecit liofdr cvdr ycur rnas. Gddp ycur godds scjt wntl fnvd, oct bcegdk. Bcegdk godds miy eiusd tld lnps tc tnbt jcrwirk. Gddp ycur bnod cj vnsnco piribbdb tc tld jbccr. Vcmdo Vcmdo ibb ircuok tld wcrbk iok pdcpbd wlc eirry odfitnvd dmctncos bccg kcwowirk is i mittdr cj trinonof iok liant. I bdvdb fizd ns dssdotnib tc dmpcwdrmdot, is wdbb is prcpdr ibnfomdot. Ocw arditld jrcm ycur jddt tc tld tcp cj ycur ldik. [ldo bdt ycur arditl mcvd jrcm tld tcp cj ycur ldik kcwo tc ycur jddt. Cpdo ycur jddt iok ldik tc tld suatbd dbdetrcmifodtne dodrfnds cj tld ldivdos iacvd iok tld Dirtl adbcw. Novntd tlit dodrfy notc ycur acky. acky. Nt ns jcck jcr dvdry edbb. ^cur ^cur arditl ns tld pump tlit mcvds tlit dodrfy. Tsd ycur arditl tc kriw tlit dodrfy notc ycur acky. Eio ycu jddb tld tnofbnof sdositncos mcvd up ycur bdfs jrcm ycur jddt iok kcwo notc ycur acky jrcm tld tcp cj ycur ldik3 [lit ns bnjd b njd jcred bnfltnof ycu up!
[ld Qdenpd Udssncos
<9
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Jnjtl Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr.
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Jnjtl Udssnco ‒[ueg ycur lnps uokdr. Uueg ycur adbby no. Utiok up strinflt iok tlrcw ycur slcubkdrs aieg. Xrdtdok ycu livd i kcbbir anbb rcbbdk up adtwddo ycur autt elddgs iok squddzd nt sc tnflt tlit nt wco„t jibb cut! Ocw prdss tlit ecno ycu„rd lcbknof adtwddo ycur godds sc tnfltby tlit nt wco„t jibb cut dntldr.” Kcds ioy cj tlit scuok jimnbnir3 [ldsd ird pcsturib euds tlit scmd cj us frdw up wntl. Miyad ycu livd i jdw cj ycur cwo. Vd livd addo fnvdo pcsturib euds tlit ird ecuotdrprckuetnvd ibb cj cur bnvds. Lcbknof tld acky no ioy cj tldsd jcredk uooiturib pcsturds erditds strino no tld vnsedri iok lcbknof pittdros tlit wnbb dxtdok tlrcufl tld ecoodetnvd tnssuds jrcm cod dok cj tld acky tc tld ctldr. [lit strino eio ibsc ietnvitd odrvds tlit ird pirt cj tld jnflt-cr-jbnflt sympitldtne arioel cj tld iutcocmne odrvcus systdm. Nt„s oc wcokdr pdcpbd livd acuflt notc ecoedpts bngd ‒auos cj stddb” iok ‒ias cj stddb.” Vd wdrd tiuflt tc ieedpt tlcsd nkdis is elnbkrdo. Aut rdibby! Lcw ecmjcrtiabd ird tlcsd acknds tc ietuibby bnvd no3 N erditdk snmnbir strino pittdros no my acky wntl my fymoistnes trinonof is i elnbk. N eio stnbb ldir my eciel siy, ‒Uquddzd ycur autt is tnflt is i pdoenb.” [lit„s lcw N ecubk jby tlrcufl tld inr wntl tld frditdst cj disd. Kcod docufl tnmds, tld acky rdmdmadrs, iok rdmdmadrs. [lrcufl rdpdtntnco, tnflt ecoodetnvd tnssuds eio sdt up bcof-tdrm strino pittdros no tld acky. No fymoistnes trinonof, wd knk i bct cj iakcmnoib ecokntnconof, noebuknof snt-ups, eruoelds, iok bdf bnjts. Kcod nmprcpdrby, tld rdetus iakcmnons (i supdrjnenib adbby musebd) pubbs jcrwirk ibcof wntl tld pscis adoditl nt. Iok adeiusd tld pscis musebds ird ittieldk tc tld spnod, tld spnod pubbs jcrwirk is wdbb. [lns erditds io dxedssnvd irel no tld bcwdr aieg gocwo is bcrkcsns. Nt ibsc ecotrnautds tc i prctruknof adbby adeiusd tld iakcmnoib ecotdots wnbb spnbb jcrwirk is i rdsubt cj
<1 [ld Qdenpd Udssncos
tld jcrwirk rctitnco cj tld pdbvns. Vldo tlns lippdos, tld pscis musebds slcrtdo iok tld iakcmnoib musebds fdt cvdrstrdteldk iok stueg no tlit pcsntnco. Kcnof snt-ups eio ldbp jnrm up tld rdetus iakcmnons iok ldbp i bnttbd wntl tld pctadbby, aut nt„s tdmpcriry. Dmmdtt sink, ‒^cu eio„t gddp kcnof mcrd iok mcrd snt-ups. Dvdotuibby nt ecubk bdik tc gyplcsns,” i rcuoknof cj tld uppdr aieg kud tc i slcrtdonof no tld mnksdetnco. Vlit ns oddkdk ns i lcrnzcotib pdbvns. Iok tlit ecmds ay bdoftldonof tld pscis musebds iok aibioenof tld rdetus iakcmnons. @csdpl Ldbbdr sink, ‒I ‒I bcof bdio bccg ecmds ecmds jrcm bdoftldonof bdoftldonof tld tld pscis, oct jrcm jrcm slcrtdonof tld rdetus iakcmnons.”1: Io dxedssnvd oumadr cj snt-ups ibsc eio erditd prcabdms wntl ecostnpitnco. ecostnpitnco. [ld vnsedri adbcw tlcsd tnflt ias eio fdt sc tndk up no gocts tlit tlnofs `ust wnbb oct mcvd tlrcufl! Mioy cj us ird trynof tc livd fcck pcsturd. [lit ns i ecmmdokiabd fcib. Aut jcrenof fcck pcsturd p csturd eio erditd prcabdms. [ld jceus no Utrueturib Notdfritnco ns tc crfionzd iok aibioed tld edotdr cj frivnty cj tld mi`cr acky sdfmdots. [lns ibbcws frivnty tc jbcw tlrcufl sc tlit nt eio adecmd i adodjnenib jcred iok stioknof, snttnof, iok wibgnof eio lippdo wntl disd. Jcredk Jcredk iaocrmib iaocrmib pcsturd pcsturd no i acky jnbbdk wntl wntl pittdros pittdros cj strino strino erditds erditds jitnfud iok eiooct ad sustinodk jcr vdry bcof. Nt fcds ”ifinost tld jbcw.”
Adtwddo tld Jnjtl iok Unxtl Udssncos Adtwddo sdssncos jnvd iok snx, @csdpl Ldbbdr Ldbbdr suffdstdk suff dstdk tlit pdcpbd piy ittdotnco ittdotnco tc tldnr futs. Ld sink, ‒Ad iwird cj ycur dmctncos iok lcw tldy rdbitd tc tdosnco no ycur acky, acky, pirtneubirby no ycur futs. Is dmctncos dmctncos ecmd up, arditld arditld notc notc ycur futs iok jddb ycur dmctncos is jubby is ycu eio. Lcw kcds tlns jddb3 Vlit lippdos no ycur acky3”16 [lns ns tld tnmd tc rdecmmnt tc ycur Utrueturib Notdfritnco sdrnds. Udssncos jcur tlrcufl sdvdo ird tld ecrd-bdvdb sdssncos. ^cur acky wnbb oddk tldm tc aibioed. Dmmdtt sink, ‒Nj i pdrsco lis tc qunt tld sdrnds, qunttnof ijtdr jnvd ns adttdr tlio ijtdr jcur. [ld sdvdotl lcur ns io dvdo adttdr pbied tc qunt adeiusd tld dbdetrneib acky iok iutcocmne systdm livd addo tuodk ay tldo.”
UDUUNCO UN\ Lcbknof Aieg
[ld [ldmd cj tld Unxtl Udssnco @csdpl Ldbbdr Ldbbdr tdbbs us0 [ld tldmd cj tlns sdssnco ns ‒Lcbknof Aieg,” Aieg,” wlnel bntdribby kdsernads tdosnco cr lcbknof no cod„s aieg, iok jnfuritnvdby kdsernads tld wiys wd bnmnt cur sdbjdxprdssnco, pcwdr iok erditnvnty. erditnvnty. [ldsd bnmnts ird plysneibby dmackndk is tdosnco no tld dxtdoscr musebds ibcof tld spnod. No tld prcedss cj frcwnof up, mcst cj us kdvdbcp pittdros cj lcbknof aieg tlit miy sddm odedssiry, suel is oct spdignof cr mcvnof kurnof selccb cr oct jubby dxprdssnof cur dxentdmdot cr sikodss. Ocw tldsd simd pittdros, elrconeibby nofrinodk no cur elirietdr, bnmnt cur dxprdssnco cj bcvd, pcwdr, iok erditnvnty. Vlit dxprdssnco cr dmctnco kc ycu lcbk aieg3 Lcw kc ycu lcbk aieg ycur pcwdr3 Is tld tdosnco no ycur aieg rdbdisd rdbdisds, s, wlitdvdr lis addo ldbk aieg‛bcvd, iofdr, `cy, sikodss‛ s ikodss‛ eio adfno tc dmdrfd, fnvnof ycu i odw cppcrtuonty tc dxprdss iok ecmmuoneitd mcrd jrddby. 1<
Kr. Qcbj Qcbj „s Vcr Vcrks ks Qdbitdk tc tld Unxtl Udssnco ‒Nj strdss ns tc ad rdbndvdk, nt ns nmpcrtiot tlit oc mycjisenib ecmpcodot ecotrnautnof tc pdbvne aibioed ad cvdrbccgdk . . . ctldr musebd frcups ibsc pirtnenpitd no pdb vne mcvdmdot‛lim mcvdmdot‛limstrno strnofs, fs, tld fbutdib f butdib frcup (mixnmus, mdknus, iok mnonmus), mnonmus), iok tld sc-eibbdk rctitcrs uokdrbynof tld fbutdus mixnmus.”1>
<5
<; [ld Qdenpd Udssncos
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Unxtl Udssnco Bdoftldo tld aieg cj tld acky„s ecrd jrcm tld lddbs tc tld odeg. ✪ Aibioed iok bdoftldo tld musebds tlit surrcuok iok suppcrt tld spnod. ✪ Qdbdisd iok bdoftldo tld kddp musebds cj tld auttcegs, pdbvns, iok bdfs. ✪
Irdis Ikkrdssdk [lns sdssnco ns iacut bdoftldonof tld ecrd cj tld aieg cj tld acky tc mitel tld wcrg cj cj sdssnco jnvd jnvd co tld tld jrcot jrcot cj tld acky. acky. Mcst cj cj tlns sdssnco sdssnco ns kcod wntl tld tld ebndot bynof co lns cr ldr stcmiel. Irdis ikkrdssdk noebukd tld bdfs, lnps, aieg, iok odeg. [ld prietntncodr wnbb ibsc wcrg tc disd tld musebds kddp no tld lnps gocwo is tld rctitcrs, tld limstrnofs, iok tld eibj musebds, is wdbb is tld musebds ibcof tld bdoftl cj tld spnod eibbdk tld drdetcr spnoid. [ld snxtl sdssnco ns scmdtnmds eibbdk tld lcur cj tld arditln arditlnof of pdbvns adeiusd nt lis tld eipienty tc wigd tld sierum, tld trniofubirby slipdk acod no tld pdbvns it tld aisd cj tld spnod. I jrdd pdbvns rcegs jcrwirk wntl rdspnritnco. rdspnritnco. Vldo ycu fdt tld sierum arditlnof, ycu livd i ecrd tlit ns ibnvd. [ld libbmirg cj i fcck snxtl sdssnco ns wldo tld spnod bdoftldos is nt arditlds iok tld ebndot„s arditl ns rdjbdetdk no lns cr ldr dotnrd rna eifd, spnod, iok pdbvns.
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Unxtl Udssnco Qctitncos no tld acky livd i wiy cj slcrtdonof iok ecmprdssnof tld wnktl iok bdoftl cj tld `cnots. Ijtdr i snxtl sdssnco, pdcpbd wnbb cjtdo bccg iok jddb tibbdr adeiusd cj tld bdoftl finodk tlrcufl wcrg no tld bdfs, ibcof tld spnoib ecbumo, iok no tld lnps. Oct coby kcds tld plysneib acky bdoftldo, aut tld dodrfdtne jndbk cj tld acky wnbb ibsc dxpiok. Qcsdmiry Jdntns, K.C. K.C. iok Q. Q . Bcuns Uelubtz, U elubtz, Xl.K., ikvioedk edrtnjndk Qcbjdr, Qcbjdr, Qcbjnof Mcvdmdot tdieldr, iok jcuokdr cj tld ioitcmy prcfrim it tld Qcbj Nostntutd, dximnodk ecoodetnvd tnssuds iok tld bccsdonof cj tnflt jisenib aioks
[ld Qdenpd Udssncos <4
Bcofnssmus eipntus Upnoibns edrvnens Nbncecstibns edrvnens Upnoibns tlcriens
Nbncecstibns tldriens
Nbncecstibns bumacrum
Bcofnssnmus tlcriens
Mubtnjnkus
Uierctcadrcus bnfmdot
✪ Jnf.
1.96. [ld spnod iok tld drdetcr spnoid musebds.
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco cj tld lumio Acky X. Qcbj, Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr puabnsldr.. jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof Vdbb-Adnof ay Nki X.
<: [ld Qdenpd Udssncos
✪ Jnf.
1.9<. Nmaibioedk pdbvne aisd.
[lns nbbustritnco wis prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
✪ Jnf.
1.9>. Aibioedk pdbvne aisd.
[lns nbbustritnco wis prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
[ld Qdenpd Udssncos <6
no tld acky no crkdr tc erditd frditdr bdoftl, dodrfy, iok jrddkcm cj mcvdmdot no tldnr irtnebd ‒I Qcbjnio Qdvndw cj Ioitcmy.” [ldy stitdk, ‒Vlit wd livd prdsdotdk prdsdot dk ns io ioitc ioitcmneib mneib kdsernptn kdsernptnco co cj i acky biofuifd. Vldtldr nt ns notdr notdr- prdtdk no tdrm(s) cj dmctncoib dmctncoib abcegs, dodrf dodrfyy edotdrs, cr strueturib strueturib aioknofs, tld fcib rdminos tld simd. Vldo tld scjt tnssud rdbdisds, tld `cnots ird iabd tc “jbcit,„ noerdisnof iwirdodss iok mcanbnty no tld acky. Uuel rdspcosds must bdik tc bnjtnof upwirk wlnbd rdminonof frcuokdk‛Nki Qcbj „s vnsnco cj vdrtneibnty no rdbitnco tc frivnty.”58 Kurnof i trinonof no Giuin no 1891 my tdieldr Dmmdtt slirdk scmd notdrdstnof nosnflts iacut tld Bnod. Ld sink0 Vd ird trynof tc fdt i Bnod ibb tld wiy tlrcufl tc tld acttcm cj tld jddt. N livd Vd spdot jcrty ydirs trynof tc fdt my wdnflt kcwo notc tld frcuok, adeiusd nj ycu eio fdt ycur wdnflt ecmpbdtdby kcwo notc tld frcuok, tldo ycu wnbb wdnfl octlnof! [ldrd ns octlnof tc bnjt! ^cu ird tctibby suppcrtdk ay tld frivntitncoib f rivntitncoib jndbk. [ld wlcbd nkdi ns lcw tc fdt ycur wdnflt kcwo, oct lcw tc fdt up! Tp ns iutcmitne. Tp lippdos ibb ay ntsdbj. Kcwo kcdso„t. kcdso„t. Vlitdvdr fcds f cds kcwo must ecmd up, wlnel ns tld cppcsntd cj wlit ycu bdiro no ycur plysnes ebiss. Nj tld acky sdfmdots ird stiegd stiegdkk prcpdrby, tld acky lis oc wdnflt iok nt kcdso kcdso„t„t tigd ioytlnof tc gddp nt tldrd. Iok nj ycu ird cpdo no tld jndbk tlit ycu„rd stiegdk stiegdk no iok ycu mcvd no suel i wiy tlit ycu kco„t bcsd tlit, ycu gddp aibioedk no tld jndbk. ^cu kco„t wdnfl ioytlnof adeiusd tld wdnflt ns ibb fcnof kcwo. Nki tlcuflt tlit wd wcubk odvdr livd tc sbddp i wnog it onflt nj wd bntdribby swim no tld dodrfy jndbk tlit ns ivinbiabd tc us ibb tld tnmd! [ld Bnod kcds ecmd tlrcufl tld edotdr cj tld eybnokdr cj actl bdfs. Vd Vd wiot tc fdt tld bdfs tc adecmd cpdo elioodbs notc tld Dirtl. Nki„s wlcbd nkdi, mdti plysneibby, wis tlit tld eibeiodus, tld lddb, slcubk iet bngd i rcct eligri eligri no ebissne ebissne bntdriturd. [ld lddb slcubk ad frcuokdk notc tld Dirtl is tld rcct eligri ns jcr mdkntitnof. Uc nt„s tld ianbnty cj tld bdfs tc jddb ibnvd. [ld wnktl cj tld jddt wlnbd stioknof, ird iacut tld simd is tld wnktl cj tld dirs. Zdry jdw pdcpbd fdt tldnr jddt kcwo no tld simd knrdetnco. Cod jcct wnbb usuibby ad notdroibby rctitdk wlnbd tld ctldr jcct ns dxtdroibby rctitdk.59
Kr. Qcbj sink tlit nj ycu ird stueg no ycur dvcbutnco, nj ycu ird stueg no ycur frcwtl, nj ycu ird oct fdttnof ioy adttdr, nj ycu ird oct fdttnof ioy mcrd ecoodetdk
<< [ld Qdenpd Udssncos
tc tld frcuok, nj ycur ields iok pinos ird ecotnounof iok ycu eio„t fdt cut cj nt, tld ioswdr tc ycur prcabdms wnbb ibwiys pirtby ad no tld bdfs. [lit„s wldrd ycur dvcbutnco fdts stueg0 jrcm tld bdfs. Dxdrensd0 Vdnfltnof Kcwo Is ycu stiok ijtdr ycur snxtl sdssnco, jnok ycur Bnod. Bdt ycur wdnflt krcp kcwo no jrcot cj ycur iogbds. Bdt ycur lnps krcp bngd i wdnflt jrcm tld dok cj ycur spnod. ^cur ^ cur godds ird scjt wntl fnvd. Bdt ycursdbj ad suppcrtdk ay tld surjied ycu ird stioknof co. [c ietnvitd tld edotdr cj ycur Bnod, tigd i arditl iok tldo dxlibd, prdssnof ycur kniplrifm jubby kcwo it tld dok cj ycur dxlibitnco. Dofifd ycur kniplrifm no tlns wiy is ycu ecotnoud tc arditld. Ietnvitnof ycur kniplrifm wnbb cptnmnzd ycur strueturib ibnfomdot ay ietnvitnof ecrd-bdvdb musebds no tld iakcmnoib irdi, kriwnof aieg tld bumair iok edrvneib vdrtdarid it diel dok cj tld spnod. Octned lcw frcuokdk iok rcctdk ycur jddt sukkdoby adecmd is ycu ietnvitd ycur ecrd no tlns wiy. Jddb ycur wdnflt krcp kcwo notc tld jbccr cr Dirtl. Adecmd iwird, is wdbb, cj tld up spct it tld tcp cj ycur ldik. Udosd tld bnfltodss iok quibnty cj bnjt tlit ruos tlrcufl tld edotdr cj ycur adnof ibcof tld jrcot snkd cj ycur spnod. Jrcm ycur winst kcwo, ycur acky wdnflt eio krcp kcwo notc tld jbccr cr Dirtl tlit ns suppcrtnof ycu. Jrcm ycur winst up, tldrd ns i pcssnanbnty cj djjcrtbdss bnjt ibcof tld jrcot snkd cj ycur spnod up tlrcufl tld tcp cj ycur ldik. No tld mnkkbd cj ycur acky, ycur ecrd-bdvdb musebds ird dofifdk, suppcrtnof tld bdoftl cj ycur spnod jrcm cod dok tc tld ctldr. ctldr. Arditld jrcm tld acttcm cj ycur jddt tc tld tcp cj ycur ldik, bdttnof ycur arditl mcvd iok dxpiok wntl disd. Arnof i arditl no jrcm tld tcp cj ycur ldik iok sdok nt kcwo ycur edotrib Bnod tc tld acttcm cj ycur jddt. ^cu livd adecmd tld ecokunt, ecoodetnof ycur dodrfy jndbk wntl tlit cj tld Dirtl iok ecsmcs, jrcm cod dok cj ycur acky tc tld ctldr ctldr..
[ld Qdenpd Udssncos <>
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Unxtl Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr. Ad surd tc jnok scmd tnmd tc fdt ycur aird jddt co tld Dirtl, oituribby rdkuenof nojbimmitnco is ycu frcuok, iok prietned jddbnof ycur wdnflt krcp kcwo. I Lnmibiyio sibt scbd (prcocuoedk ‒scbiy”), i wdig arnod cj oituribby mnodrib-rnel drib-rn el sibt, eio ad a d pirtneubirby usdjub ocw tc ldbp rdkued eibenjneitnco no tnssuds Wx-rdj rdj ] jcr knrdetncos jcr mignof nt. iok `cnots. Udd pifd Wx-
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Unxtl Udssnco Kurnof sdssncos jcur tlrcufl sdvdo, ycur prietntncodr ns ldbpnof tc ietnvitd smibb musebds no tld ecrd cj ycur acky odxt tc tld spnod. [ldsd ird gocwo is tld notrnosne musebds. ^cu eio jceus ycur ittdotnco co usnof tldsd smibb ecrd-bdvdb musebds no io uokubitnco dxdrensd.
✪ Jnf.
1.18. Tokubitnco mcvnof jrcm pscis.
[lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE.
>8 [ld Qdenpd Udssncos
Dxdrensd0 Tokubitnco Unt no i elinr iok bdt ycur spnod swiy jrcm snkd tc snkd. Bdt tld mcvdmdot crnfnoitd it ycur spnod iok jbcw cutwirk tc tld rdst cj ycur acky. ^cu eio usd tld nmifd cj adnof pubbdk jrcm snkd tc snkd ay i strnof ittieldk tc tld edotdr cj ycur eldst. Lcw kcds tlns jddb3 ^cu eio ibsc uokubitd jrcm jrcot tc aieg.51 Tokubitnof mcvdmdots ldbp gddp ycur spnod jbdxnabd iok bcof. Cur acknds miy livd jcrfcttdo lcw tc uokubitd, aut wd eio arnof irtneubitnco aieg wntl scmd prietned.
Adtwddo tld Unxtl iok Udvdotl Udssncos ^cur ldik iok odeg miy jddb uoecmjcrtiabd ijtdr tld snxtl sdssnco. I bct cj crkdr lis addo dstiabnsldk jrcm tld iogbds upwirk no tld ecrd strueturd. [ld bdist symmdtry ns ocw no tld erionum iok tld odeg. No tld sdvdotl sdssnco, tld ldik iok odeg wnbb ad aibioedk co tcp cj tld Bnod tlit lis addo dstiabnsldk no tld prdvncus sdssncos. It tlns pcnot no tld sdrnds, i ebndot miy dxpdrndoed scmd psyelcbcfneib vubodrianbnty vu bodrianbnty.. Nt ns adst oct tc livd i birfd fip cj tnmd adtwddo sdssncos snx iok sdvdo.
UDUUNCO UDZDO Bcsnof ^cur Ldik
[ld [ldmd cj tld Udvdotl Udssnco @csdpl Ldbbdr kdsernadk tld tldmd cj tlns sdssnco is ‒bcsno ‒bcsnoff ycur ldik. ldik.”” Ld sink0 Ay tlit wd mdio rdbdisnof dxedssnvd ittdotnco tc tld ioibytne, mdotib, iok nowirk prcedssds tlit ippirdotby ceeur no tld ldik. Cur eubturd tdoks tc dmplisnzd tldsd prcedssds it tld dxpdosd cj acky iwirdodss wntl tld rdsubt tlit mioy pdcpbd dxpdrndoed tldnr acky is coby i vdlnebd tc triospcrt tld ibb-nmpcrtiot ldik. [ld mnok iok tld ianbnty ianbnt y tc tlnog ird edrtinoby frdit issdts. Nt ns coby wldo wd usd cur ritncoib prcedssds tc tld dxebusnco cj cur ctldr eipientnds tlit wd adecmd bnmntdk no cur jddbnof iok notuntnco. Kc ycu bngd tc livd ritncoib ioswdrs ioswdrs jcr dvdrytlnof 3 Lcw kc ycu aibioed usnof ycur jddbnofs iok tlcuflt prcedssds tc funkd ycu no bnjd3 [lns sdssnco rdturos ycu tc i mcrd aibioedk rdbitncoslnp adtwddo ldik iok acky, iok adtwddo rdisco iok jddbnof .55
Kr. Q Qcbj cbj „s Vcr Vcrks ks Qdbitdk tc tld Udvdotl Udssnco ‒Jcr aibioed, tld odeg strueturd must ad spiedk mnkwiy wntl rdspdet tc tld snkds cj tld acky, iok sddm mnkwiy wntl rdspdet tc tld jrcot iok aieg. Ibnfomdot, i sitnsjynof aibioed, rdqunrds tlit coby i vdrtneib edrvneib spnod eio jcrm tld uppdr sdfmdot cj i vdrtneibby stiegdk acky.”5;
>9
>1 [ld Qdenpd Udssncos
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Udvdotl Udssnco ✪ ✪ ✪ ✪ ✪
Qdbdisd iok bdoftldo tld tcp cj tld ecrd. Ibnfo iok aibioed tld ldik, odeg, iok slcubkdr fnrkbd cvdr tld tcrsc. Qdstcrd jrddkcm cj mcvdmdot tc tld ldik iok `iw. Qdbdisd tdosnco no tld ldik, jied, iok odeg. Qdstcrd symmdtry iok jrddkcm cj dxprdssnco tc tld jied.
Irdis Ikkrdssdk It tlns pcnot no tld sdrnds, tld mi`cr acky sdfmdots cj tld tcrsc livd adecmd mcrd ibnfodk ibcof i edotrib ecrd. [lns sdssnco ns iacut aibioenof tld ldik iok odeg co tcp cj tlit ecrd bnod. @csdpl Ldbbdr sink, ‒No io uoibnfodk acky, tld odeg ecmmcoby bdios jcrwirk, tld ldik tnbts aiegwirk, Wiok] tld musebds cj tld odeg adecmd jnbbdk wntl tdosnco. No i aibioedk acky, tld odeg ns i vdrtneib pnbbir snttnof co tcp cj tld lcrnzcotib surjied cj tld slcubkdr fnrkbd. [ld ldik rdsts co tld tcp cj tld odeg, wntlcut oddknof ecostiot tdosnco no tld aieg cj tld odeg tc lcbk nt co. [lns aibioedk pcsntnco ibbcws djjcrtbdss mctnco cj tld ldik iok `iw.” 54 [ld ldik, odeg, iok ‒ycgd” cj tld slcubkdr fnrkbd eio ocw ibnfo cvdr tld jrimd cj tld acky wntlcut djjcrt cr strino. [lns sdssnco noebukds wcrg tc rdbdisd strinodk museubiturd no tld jied, wlnel ibbcws jcr jrddkcm cj jubb jienib dxprdssnco. Nt ibsc jienbntitds i mcrd aibioedk rdbitncoslnp adtwddo rdisco iok jddbnof is dxedssnvd tdosnco ns rdbdisdk no tld ldik, jied, iok odeg.
[ld Qdenpd Udssncos >5
Jrcotibns
Ecrrufitcr
[dmpcribns Craneubirns ceubn
Xrcedrus
Bdvitcr biann supdrncrns Pyfcmitneus mnocr
Oisibns
Pyfcmitneus mi`cr
Bdvitcr biann supdrncrns ibidqud oisn
Missdtdr
Aueenoitcr
Qnscrnus
Craneubirns crns Xbitysmi
Kdprdsscr biann nojdrncrns
Kdprdsscr iofubn crns
Mdotibns ✪ Jnf.
1.19. [ld musebds cj tld jied. Jrcm [djn/Uluttdrstceg.ecm
I
A ✪ Jnf.
1.11. Ldik iok odeg pcsntnco0 (I) uoibnfodk7 (A) ibnfodk.
[ldsd nbbustritncos wdrd prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
>; [ld Qdenpd Udssncos
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Udvdotl Udssnco ‒Lcw knk ycu adecmd sc iwird cj tlns Bnod no ycur acky3” i ebndot isgdk md. N„vd dxpdrndoedk suatbd jbcws cj bnjd-jcred dodrfy no my acky jcr ydirs, aut N knko„t gocw wlit tldy wdrd kcnof jcr md. Ocw wd livd tld sendoed tlit prcvds tldnr ldibtl adodjnts. Nt„s bngd tippnof notc i scured cj jrdd dodrfy. [ld dodrfy ns cut tldrd. Nt„s ivinbiabd tc us. Vd swnm no i sdi cj dodrfy. Nt„s `ust i mittdr cj lcw wd eio mixnmnzd nts jbcw tlrcufl tld acky. Iok adnof co my Bnod ns cod cj tld adst wiys N gocw gocw tc kc tlit. tlit. Vntl tld sdvdotl sdvdotl sdssnco, sdssnco, nt adecmds pcssnabd tc livd i mcrd mcrd ecmpbdtd dxpdrndoed cj tlns Bnod no cur acky. I trud ecoodetnco wntl tld birfdr jndbks cj dodrfy tlit surrcuok us ns ocw ivinbiabd jrcm ldik tc tcd. Vd eio mcrd kddpby iok ecosencusby ecoodet wntl tld dbdetrcmifodtne bnjd-jcred dodrfy tlit ruos tlrcufl actl doks cj tld edotrib ixns cj cur acky ibcof cur Bnod. Dmmdtt sink tlit tld snxtl iok sdvdotl sdssncos ird ecosnkdrdk tc ad dbdetrneib tuod-ups jcr tld acky. acky. [ld odfitnvd pcbd ns it tld lddbs iok tld pcsntnvd pcbd ns no tld arino stdm. ‒Tprnflt prnmitds ird tld coby ionmibs tlit livd i ancdbdetrneib systdm,” sink Dmmdtt. ‒Ctldr ionmibs ird co mifodtne bnods. [ld mifodtne bnods cj jcred ruo no lcrnzcotibs ircuok tld Dirtl. Dbdetrneib bnods ruo no onodty-kdfrdd pbiods. Vldo wd fdt cur dbdetrneib dbdetrneib bnods ebdio tlrcufl Utrueturib Utrueturib Notdfritnco Notdfritnco,, cur ancdbdetrneib systdms adecmd mcrd djjnendot.” Ay tld dok cj ycur sdvdotl sdssnco, ycur odeg iok ldik wnbb ad mcrd cptnmibby pcsntncodk co tcp cj ycur slcubkdr fnrkbd. [ld ianbnty cj tld arditl tc mcvd tlrcufl tld edotdr cj ycur odeg iok ldik lis adecmd dolioedk is dvnkdoedk no tld jcbbcwnof dxdrensd. Dxdrensd0 [uonof Tp ^cur Ancdbdetrne Uystdm Utiok ocw wntl ycur jddt wdbb suppcrtdk ay tld Dirtl. Bdt ibb cj ycur wdnflt krcp kcwo notc tld edotdr cj ycur jddt `ust no jrcot cj ycur iogbds. Iacvd ycur iogbds, ycur acky adecmds wdnfltbdss. Bdt ycur godds ad scjt. ^cur ^cur lnps krcp bngd wdnflts jrcm ycur spnod, iok ycur slcubkdrs rdst bngd i ecit liofdr cvdr ycur rna eifd. Jddb iok gocw wldrd tld tcp cj ycur ldik‛ycur up ‛ns. ‛ns. [igd i arditl iok nmifnod wntl tlit arditl tlit ycu ird kriwnof uonvdrsib bnjd-jcred notc ycur acky jrcm tld surjied cj tld Dirtl. Jddb nt mcvd notc ycur
[ld Qdenpd Udssncos >4
jddt, up tld edotrib bnod cj ycur acky no jrcot cj tld spnod, iok cut tlrcufl tld tcp cj ycur ldik notc tld dodrfy jndbk tlit surrcuoks ycu. Octned lcw ycur ldik fdotby acaabds aiegwirk no rdbitnco tc tld mcvdmdot cj ycur rnas iok arditl. Diel fdotbd aiegwirk acaabd cj ycur ldik, ldbps ibnfo tld ldik iok odeg notc i mcrd aibioedk pcsntnco co tcp cj ycur slcubkdr fnrkbd. Ibbcw ycur arditl tc mcvd knrdetby cut cj tld tcp cj ycur ldik is ycu kriw tld arditl up jrcm ycur jddt wntl ycur nolibd. Udd nj ycu eio ibsc mcvd tld dodrfy no tld ctldr knrdetnco ay kriwnof nt no tlrcufl tld tcp cj ycur ldik wntl io nolibd, iok tldo sdok nt kcwo notc ycur acky wntl ycur dxlibd. Is ycu ecotnoud tc arditld, jddb ycur arditl wcrgnof bngd i pump, kriwnof dodrfy jrcm tld tcp cj ycur ldik kcwowirk iok jrcm ycur jddt upwirk. ^cu ^cu miy octned suatbd tnofbnof sdositncos mcvnof tlrcufl ycu. No tlns mcmdot, ycur acky lis adecmd i ecokunt cj dodrfdtne ecoodetnco adtwddo tld bnjd-jcred dodrfy cj tld birfdr dbdetrcmifodtne jndbks cj tld Dirtl iok ldivdos. Dvdry edbb, tnssud, iok mi`cr crfio systdm no ycur acky eio ad suppcrtdk ay nt. Jnbb ycur acky wntl tlns dodrfy.. Ibbcw bdoftl tc irnsd jrcm wntlno ycursdbj is ycu dxpdrndoed tlns sdositnco dodrfy cj adnof co ycur Bnod.
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Udvdotl Udssnco Nmmdknitdby ijtdr tld sdvdotl sdssnco, N rdecmmdok tlit my ebndots elnbb. N cjtdo livd ebndots ebndots bnd co tld mit cj my ADMDQ, ADMDQ , io dbdetrcmifodtne ldibnof kdvned tlit pubsds i fdotbd dbdetrcmifodtne dodrfy. Nt„s i frdit wiy tc notdfritd tld wcrg cj i Utrueturib Notdfritnco sdssnco adjcrd slnjtnof aieg notc tld ietnvntnds cj tld kiy. Ibsc jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdknitdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr.
>: [ld Qdenpd Udssncos
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Udvdotl Udssnco Octned tld pcsntnco cj ycur ldik cvdr ycur slcubkdrs. Xdrlips ycu eio jddb mcrd bnjt disd iok bdoftl tlrcufl ycur Bnod ocw. Eubtnvitd tlit iwirdodss. Cptnmib vdrtneib ibnfomdot cj tld ldik cvdr tld slcubkdr fnrkbd suppcrts aibioedk ibnfomdot no tld rdst cj tld acky. Jrcm tld Ldbbdrwcrg pdrspdetnvd co mcvdmdot iwirdodss, adeiusd tld sdvdotl sdssnco ikkrdssds irdis cj strino no tld ldik iok odeg, nt ibbcws jubb riofd cj mcvdmdot no cur jisenib musebds, wlnel ibbcw us tc rdvdib dmctnco. Ird ycu iabd tc dxprdss i jubb riofd cj dmctncos tlrcufl ycur jienib mcvdmdots3 Kc ycur jienib dxprdssncos ikdquitdby rdjbdet ycur jddbnof jddbnofs, s, cr kc ycu jddb bngd ycu ird wdirnof i misg3 Lcw ycu eirry ycur ldik kurnof mcvdmdot ns nmpcrtiot. Vldo ycu ird rdielnof kcwo tc pneg scmdtlnof up, rdbdisd strino no tld aieg cj ycur odeg ay bdttnof ycur ldik fc nostdik cj lcbknof ycur ldik up. Vldo ycu ird wibgnof, nmifnod tlit ycur ldik ns mcvnof jrddby iok disnby co tcp cj i sprnof. Octned lcw rdbixdk iok bccsd tlit eio jddb. 5:
Adtwddo tld Udvdotl iok Dnfltl Udssncos Kud tc tld wcrg kcod no tld prdvncus ecrd sdssncos, kddpdr biydrs cj strino miy ocw ad surjienof no ycur bcwdr acky. Nj tlns ns tld eisd jcr ycu, tigd ldirt! [ldsd kddpdr biydrs cj strino tlit ird ocw jnoibby surjienof ird rdiky tc ad rdbdisdk. Iok tlit ns i fcck tlnof! ^cur prietntncodr wnbb ikkrdss tldsd pittdros cj strino no sdssnco dnflt.
[ld Qdenpd Udssncos >6
I
A
✪ Jnf.
1.15. (I) Odeg lcbknof wlnbd adoknof7 (A) ldik rdbdisdk wlnbd adoknof. [ldsd nbbustritncos wdrd prckuedk iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Iokrdnon MeXldrsco-Lusaioks iok Iokrdnoi Uldbtco.
UDUUNCO DNFL[ [ld Jdmnonod
[ld [ldmd cj tld Dnfltl Udssnco @csdpl Ldbbdr kdsernadk tld tldmd cj tlns sdssnco is ‒[ld Jdmn Jdmnonod” onod” iok tld tldmd cj tld onotl sdssnco is ‒tld miseubnod.” Ld octdk0 Actl prnoenpbds ird dquibby nmpcrtiot no bnjd, iok diel dxnsts wntlno dvdry pdrsco, mibd cr jdmibd. [ld pdbvne fnrkbd iok bdfs rdprdsdot tld jdmnonod prnoenpbd. [ld pdbvns lcusds tld wcma‛tld ubtnmitd symacb cj ourturioed‛iok tld bdfs ecoodet us tc Mctldr Dirtl. [ld jdmnonod prnoenpbd rdprdsdots tld pcwdr cj ittrietnco. Vldrd miseubnod dodrfy wcrgs tlrcufl ietnco iok knrdetdk djjcrt, jdmnonod dodrfy riknitds iok kriws no wlitdvdr ns kdsnrdk. [ld jdmnonod mionjdsts tlrcufl tld mdknum cj notdotnco iok rdedptnvnty, ritldr tlio jcrm iok ietnvnty. [ld jdmnonod kdibs wntl adiuty iok wdbb-adnof, ecmpbdmdotnof tld miseubnod, wlnel kdibs wntl crkdr iok tld biw. Lcw kc ycu mionjdst tld jdmnonod stybd3 Kc ycu trust tlns ipprciel tc bnjd iok tld pcwdr cj adnof rdedptnvd3 No tlns sdssnco, wd dxpbcrd lcw ycu usd tld jdmnonod prnoenpbd iok lcw ycu eio arnof nt notc aibioed no ycur bnjd. 56
Kr. Qcbj„s Qcbj „s Vcrks Qdbitdk tc tld Dnfltl Udssnco ‒[ld acky is i wlcbd must ad aibioedk. Jcr dximpbd, ycu eiooct fdt mcvdmdot notc i sierum uotnb ycu„vd fcttdo aibioed up tlrcufl tld tlcrix. Qdibnznof tlns fnvds ycu i vdry knjjdrdot pneturd cj lcw i tctibnty notdfritds.” 5<
><
[ld Qdenpd Udssncos
>>
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Dnfltl Udssnco ✪ ✪ ✪
Qdbdisd rctitncos no tld bcwdr libj cj tld acky. Aibioed tld supdrjnenib iok kddp musebds cj tld bdfs, lnps, iok pdbvns. [c crfionzd tld bcwdr fnrkbd iok ecoodet notc tld bumackcrsib lnofd.
Irdis Ikkrdssdk [ld bcwdr acky ns tld jceus cj tlns sdssnco. Irdis ikkrdssdk noebukd tld jddt, iogbds, godds, iok bdfs, wlnel suppcrt tld pdbvns. Ldbbdr ecmpirdk tld pdbvns tc i acwb tlit lcbks tld iakcmnoib ecotdots. No tlns sdssnco, ecrd-bdvdb strino no tld bcwdr acky cjtdo dmdrfds tc tld surjied cj tld acky jrcm tld kddpdr wcrg tlit lis addo kcod no sdssncos jcur tlrcufl sdvdo. N eibb tlns pldocmdoco tld ‒eiusitnvd ‒eiusitnvd strino.” [lns kddpdr strino tlit miy livd addo pirt cj tld crnfnoib prcabdm ocw adecmds ivinbiabd tc ad ikkrdssdk it tld surjied cj tld acky. Is tlit strino strino ns rdbdisdk, io dvdo tcod cj disd eio sprdik tlrcufl tld museubiturd iok biydrs cj ecoodetnvd tnssud. @csdpl Ldbbdr Ldbbdr sink, ‒Utrueturibby, ‒Utrueturibby, tld purpcsd cj tlns sdssnco ns tc aibioed tld rctitncos no tld bcwdr libj cj tld acky.” Ld ecmpirdk tld djjdet cj rctitnco no tld acky tc i twnstdk tcwdb tlit slcrtdos wntl rctitnco. No tld simd wiy, rctitnco no i bdf eio slcrtdo nt, wlnel tldo nmaibioeds tld pdbvns. [lns no turo erditds io uodvdo aisd cj suppcrt jcr tld uppdr acky tlit eio ijjdet tld dotnrd acky.5>
✪ Jnf.
1.1;. [ld pdbvne acwb.
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco cj tld lumio Acky ay Nki X. Qcbj, Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr Xl.K. puabnsldr.. jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof
988 [ld Qdenpd Udssncos
✪ Jnf.
1.14. Dxtdroib rctitnco no tld rnflt bdf migds nt slcrtdr tlio tld bdjt bdf iok erditds io nmaibioedk pdbvns is slcwo no tldsd jcctprnots.
Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco Notdfritnco cj tld lumio Acky X. Qcbj, Xl.K. Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr puabnsldr.. jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof Vdbb-Adnof ay Nki X.
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Dnfltl Udssnco Cur pcsturd ns i rdjbdetnco cj cur rdbitncoslnp wntl frivnty. Is cur pcsturd eliofds, sc tcc kcds cur rdbitncoslnp wntl frivnty. Is tld acky sdfmdots ibnfo iok aibioed, dodrfy jbcws jrcm tld dbdetrcmifodtne jndbks cj tld ldivdos iok Dirtl
[ld Qdenpd Udssncos 989
jbcws tlrcufl us iok suppcrts us. Vd adecmd bnvnof ecokunts is tlcsd strdimnof dodrfnds ecursd tlrcufl cur acky wntl cur mcvdmdots, jddbnofs, iok arditl. Cur mnok iok acky adfno tc rdscoitd wntl i sdosd cj wlcbdodss iok ecoodetnco. Ecojnkdoed irnsds. Adeiusd cj tld nosdpiriabd ecoodetnco adtwddo acky, mnok, dmctnco, iok spnrnt, is cur pcsturd eliofds, wd eio dxpdrndoed prcjcuok plysncbcfneib iok psyelcbcfneib slnjts is wdbb. No tld dnfltl-sdssnco Bnod, tld bcwdr acky ns ecoodetdk notc tld bumair spnod it cur ecrd, iok ocw mcvdmdot eio ad nontnitdk jrcm tld edotdr cj tld acky. Is i aibioedk vdrtneib Bnod mddts i aibioedk lcrnzcotib bnod cj tld pdb vne fnrkbd, tld plysneib iok mdotib acknds adecmd mcrd ecofru ecofrudot dot iok notdfritdk. Iok wntl tld ecoodetnco cj tld acky tc birfdr jndbks cj dodrfy tlrcufl tld Bnod, wd dxpdrndoed mcrd ecosnstdot dodrfy iok jceus tc ldbp sustino cur notdotncos. Cur fcibs ird mcrd rdiknby ietuibnzdk no tld wcrbk. [ld oiturib mdotib iok dmctncoib iwigdonof cj io notdfritdk acky bntdribby suppcrts tld triosjcrmitnco cj cur adecmnof ibb wd eio ad. Jddb ycur Bnod ocw. Arditld jubby iok do`cy!
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Dnfltl Udssnco [lns sdssnco ns iacut ecoodetnof tld bcwdr acky notc tld ecrd cj tld acky iok tldo nontnitnof mcvdmdot jrcm tld ecrd. Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird sd bj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdknitdby nmmdknitdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr. Vlnbd tignof i wibg ijtdr ycur sdssnco, octned lcw jbunk ycur wibgnof mcvdmdot eio ad is ycu mcvd jrcm tld edotdr cj ycur acky.
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Dnfltl Udssnco [lns sdssnco ns iacut ecoodetnof tld bcwdr pirt cj tld acky wntl tld ecrd cr edotdr cj tld acky iok tldo mcvnof jrcm tlit pbied cj ecoodetdkodss wntl tld edotdr.
981 [ld Qdenpd Udssncos
Dxdrensd0 Mcvnof jrcm ^cur Edotdr Nmifnod tlit ycur acky ns i jnvd-pcnotdk stir. ^cur irms, bdfs, iok ldik ird tld pcnots cj tld stir, iok ycur ecrd cr edotdr ns tld mnkkbd cj nt. Vlit ns tld jddbnof no tld edotdr cj ycur acky3 Kcds dodrfy mcvd jrcm tld edotdr cj ycur acky cut tlrcufl ycur dxtrdmntnds, cr kcds nt jddb stueg no tld mnkkbd3 [lnog cj ycur acky is livnof io uppdr libj iok i bcwdr libj. Vlnel libj kriws mcst cj ycur ittdotnco3 Kc ycu jddb i ecoodetnco adtwddo actl libvds cj ycur acky3 Eio cod libj cj ycur acky prcvnkd ecoodetnco iok suppcrt tc tld ctldr3 Erditd scmd ecmmuoneitnco cr ecoodetnco adtwddo tld twc libvds. Dofifd no i mcvdmdot wldrd ycur bdfs iok pdbvns ird wcrgnof, bngd ruoonof, lngnof, cr swnmmnof. Kc tld ietnvnty wntl tld mcvdmdot crnfnoitnof jrcm tld ecrd cj ycur acky, bdttnof ycur ecrd bdoftldo is ycu rdbix ycur pdbvne jbccr. Ocw kc tld mcvdmdot is nj nt wdrd crnfnoitnof jrcm tld sbddvd cr cutdr wrip cj tld acky. Vlit knjjdrdoeds kc ycu octned3 Knk ycur mcvdmdot jddb mcrd jbunk wldo nt crnfnoitdk jrcm tld ecrd cj ycur acky3 Octned lcw jir ycur arditl mcvds wldo ycu nolibd. n olibd. Kcds nt mcvd ibb tld wiy tc tld tcp cj ycur ldik3 Eio nt mcvd tc tld acttcm cj ycur jddt3 Qdvndw tld dxdrensds jcr jnoknof tld stioknof bnod (pifd 56) iok jnoknof tld snttnof bnod (pifd 5<). It tlns pcnot no ycur sdrnds, tld ecrd bdvdb ibnfomdot cj ycur plysneib strueturd lis addo tuodk up, ibbcwnof ycu tc mcvd dvdo mcrd bnjd jcred dodrfy tlrcufl ycur acky. acky. Adecmd iwird cj tld mcvdmdot cj tlns qn tlrcufl tld ecrd cj ycur acky, dxtdoknof ibcof ycur Bnod tlrcufl tld edotdr cj ycur pdbvne iok slcubkdr fnrkbds, ecoodetnof ycu tc tldsd birfdr jndbks cj dodrfy dodrfy..
Adtwddo tld Dnfltl iok Onotl Udssncos Adtwddo tld dnfltl iok onotl sdssncos, ycu miy octned kddpdr strino tlit lis surjiedk no ycur uppdr upp dr acky. [lit ns tld rdenpd it wcrg. wcrg . ^cur ^cur prietntncodr wnbb ikkrdss ikkrd ss tlcsd irdis no tld onotl sdssnco. Jrcm tld Ldbbdrwcrg pdrspdetnvd, ‒ecosnkdr tld rcbd cj tld jdmnonod prnoenpbd no ycur bnjd. Octned io irdi cj ycur bnjd wldrd lirk wcrg ns oct fdttnof rdsubts. [lns ecubk ad it wcrg, no rdbitncoslnps, cr no erditnvd ietnvntnds. Qdbix ycur djjcrt, wlnbd minotinonof ycur ittdotnco iok notdotnco co ycur kdsnrdk rdsubts. Issumd tldy wnbb ecmd tc ycu. Udd wlit wlit lippdos. lippdos.””;8
UDUUNCO ONOD [ld Miseubnod
[ld [ldmd cj tld Onotl Udssnco @csdpl Ldbbdr Ldbbdr kdsernadk tld tld tldmd cj tlns tlns sdssnco is ‒[ld Miseubnod. Miseubnod.”” Ld octdk0 [ld irms, slcubkdr fnrkbd iok eldst dmacky tld miseubnod prnoenpbd0 kcnof, ieecmpbnslnof,, ielndvnof. [ld miseubnod prnoenpbd ns tld pitl cj nontnitnco, pdoieecmpbnslnof dtritnof jcred, nosnflt, iok ietnco. [ld miseubnod rdprdsdots ietnvnty wntl pur pcsd iok mcvdmdot wntl knrdetnco. knrd etnco. Vdstdro Vdstdro eubturd dmplisnzds tld miseubnod stybd, pdrlips tc tld pcnot cj nmaibioed. Mioy pdcpbd strino tc wcrg lirk0 ‒oc pino‛oc fino.” Dvdo pdcpbd pd cpbd wntl `cas tlit ird oct plysneibby strdoucus livd tdosnco tlrcuflcut tldnr acknds is i rdsubt cj tlns ittntukd cj notdosd djjcrt. No trutl, ielndvdmdot iok ietnco oddko„t prckued tlns strdss. Lcw kc ycu mionjdst miseubnod dodrfy3 Ird ycu iabd tc ielndvd iok stnbb rdmino rdbixdk3 Fdttnof tld `ca kcod wlnbd stiynof jrdd iok bccsd no ycur acky rdqunrds tlit ycur ietnco ecmd jrcm ycur ecrd .;9
Kr. Qcbj„s Qcbj „s Vcrks Qdbitdk tc tld Onotl Udssnco ‒^cu eiooct dxpdrndoed trud `cnot mcvdmdot uotnb nt ns nontnitdk jrcm tld nosnkd wntl notr notrnosne nosne musebds. Ioy mcvdmdo mcvdmdott wlnel ns prnmir prnmirnby nby dxtrno dxtrnosne sne ns coby io ipprcxnmitnco cj trud mcvdmdot.”;1 ‒Vcrg ns tld `ca cj tld sbddvd, adnof ns tld `ca cj tld ecrd.”;5
985
98;
[ld Qdenpd Udssncos
Xrietntncodr Fcibs jcr tld Onotl Udssnco ✪ ✪
✪
Qdbdisd rctitncos no tld uppdr libj cj tld acky. Aibioed tld supdrjnenib iok kddp musebds cj tld irms, slcubkdrs, aieg, eldst, odeg, iok ldik. Crfionzd tld slcubkdr fnrkbd iok ecoodet nt tc tld bumackcrsib lnofd.
Irdis Ikkrdssdk [ld uppdr libj cj tld acky ns tld jceus cj tlns sdssnco. Irdis ikkrdssdk noebukd tld rna eifd, irms, slcubkdrs, iok odeg. Ay tlns pcnot no tld sdrnds, kddpdr strino miy ad surjienof no ycur slcubkdr fnrkbd. Nt„s tnmd jcr ycur prietntncodr tc ldbp rdbdisd ioy strino pittdros cr rctitncos no ycur uppdr acky tlit miy ad prdvdotnof ycur slcubkdr fnrkbd jrcm rdstnof squirdby co tcp cj ycur rna eifd. eif d. Is ycu stiok no jrcot cj i mnrrcr, kc ycu octned cod slcubkdr adnof lnfldr tlio tld ctldr cr cod liok iok irm prdsdotnof mcrd jcrwirk tlio tld ctldr3 Io isymmdtry suel is tlns eio ad eiusdk ay i twnst no tld rna eifd tlit pbiys cut no i tlrdd-knmdosncoib rctitnco pittdro cj tld uppdr aieg. @csdpl Ldbbdr kdpnets tlns no tld nmifd cj i witdr eirrndr wntl i pcbd iercss lns slcubkdrs iok auegdts it tld dok cj nt tlit ird rctitdk jcrwirk iok aiegwirk iercss lns slcubkdrs nostdik cj rdstnof squirdby iok dvdoby iercss nt. ;;
[ld Qdenpd Udssncos 984
Uuaseipubirns Xdetcribns mnocr
[ripdznus
Utdrocebdnkc-mistcnk
Kdbtcnk
Xdetcribns mi`cr
Bitnssnmus kcrsn
Kdbtcnk
Ebivneib wntl ittielmdots
✪ Jnf.
1.1:. [ld supdrjnenib iok kddp museubiturd cj tld slcubkdr fnrkbd (iotdrncr). Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco ay Nki X. Qcbj, Xl.K. cj tld lumio Acky jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof Vdbb-Adnof ay Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr.
98:
[ld Qdenpd Udssncos
[ripdznus iok Utdrocebdnkc-mistcnk (eut iwiy)
Upbdonus eipntns
Bdvitcr seipubi Qlcmacnks
[ripdznus
Uuprispnoitus Nojrispnoitus
Upnoibns tlcriens Bcofnssnmus
Nbncecstibns bumacrum Notdrecstibs [drds Bitnssnmus kcrsn
✪ Jnf.
1.16. [ld supdrjnenib iok kddp museubiturd cj tld slcubkdr fnrkbd (pcstdrncr). Jrcm Qcbjnof0 Qddstiabnslnof tld Oiturib Ibfnomdot iok Utrueturib Notdfritnco ay Nki X. Qcbj, Xl.K. cj tld lumio Acky jcr Zntibnty iok Vdbb-Adnof Vdbb-Adnof ay Qdprnotdk wntl pdrmnssnco cj puabnsldr.
[ld Qdenpd Udssncos 986
✪ Jnf.
1.1<. Qctitdk slcubkdr fnrkbd slcwo eirrynof witdr (bdjt) iok stioknof uprnflt (rnflt).
[lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE.
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld Onotl Udssnco Kr. Qcbj kdsernadk tld pdbvne fnrkbd iok slcubkdr fnrkbd is tld wcrgnof strueturds cj tld acky. [ld ecrd strueturd cj tld spnod, sld ecosnkdrdk tc ad tld ‒adnofodss” cj i pdrsco. Uld sink tlit wldo tld fnrkbds ird jrdd cj tld ecrd, dodrfy jbcws jrcm tld ecrd cut tlrcufl tld fnrkbds. f nrkbds. Ay ocw, tld Bnod ns adecmnof wdbb dstiabnsldk no ycur acky. Nj ycu rdecfonzd iok utnbnzd tld snfonjneioed iok pcwdr cj tld Bnod, nt wnbb ijjdet lcw ycu mcvd tlrcufl ycur bnjd actl plysneibby iok dodrfdtneibby.
98< [ld Qdenpd Udssncos
Ijtdr tld onotl sdssnco ns io cptnmib tnmd tc rdvndw lcw tc stiok co ycur Bnod. Is ycu fdt tlns aisne prnoenpbd, ycu eio eirry nt notc ioy mcvdmdot iok ietnvnty. It tlns pcnot no ycur sdrnds, tldrd miy ocw ad mcrd disd iok bdoftl no ycur slcubkdr fnrkbd. Xdrlips Xdrlips ycur ldik ns rdstnof rdstnof adttdr co tcp cj ycur odeg iok slcubkdrs iok tldrd ns noerdisdk bdoftl iok stianbnty no ycur aieg. Kc ycu octned frditdr ecoodetnco adtwddo tld pdbvne iok slcubkdrs fnrkbds jrcm tld edotdr cj ycur acky3 [ld [ld vdrtdarid vdrtdarid cj ycur spnod spnod miy miy ibsc ad iabd tc mcvd mcvd mcrd mcrd jrddby. jrddby. [lns jrddkcm cj mcvdmdot jrcm tld ecrd cj ycur acky ibbcws bnjd jcred dodrfy dodrf y tc mcvd cut tlrcufl ycur slcubkdr iok pdbvne fnrkbds. Jddb tld noerdisdk uonty iok wlcbdodss no ycur dotnrd acky. Is stianbnty irnsds jrcm tld ecrd, i sdosd cj rdbixitnco eio pdrmditd tlrcuflcut. tlrcuflcut. Dxdrensd0 Utioknof co ^cur Bnod Utiok wntl ycur jddt piribbdb iok ycur sdecok tcds pcnotdk strinflt ildik. ^cur jddt ird oc wnkdr tlio tld wnktl adtwddo ycur dirs. Bdt ycur lnps krcp bngd i wdnflt jrcm ycur spnod. Bdt tld jbccr cr Dirtl suppcrt ycu. ^cur godds ird scjt7 tldy livd fnvd. Crfionzd ycur mi`cr acky sdfmdots sc tlit tldy stieg cod iacvd tld ctldr. Ay tld onotl sdssnco, tlns ibnfomdot slcubk ad disndr iok mcrd jimnbnir tc ycu, is ycur prietntncodr lis addo crfionznof ycur mi`cr acky sdfmdots sc tlit tldnr edotdr cj frivnty ns ircuok ycur edotrib Bnod. Jnok tld tcp cj ycur ldik. Qdmdmadr, nt ns tld pbied wldrd twc bnods kriwo jrcm tld edotdr cj ycur dirs tc tld tcp cj ycur ldik wcubk notdrsdet. ^cur ^cur dyds iok elno ird lcrnzcotib tc tld pbiod cj tld Dirtl. ^cur slcubkdrs rdst rdst wntl disd co tcp cj tld rna eifd tlit suppcrts tldm. [ldrd ns i sdosd cj bnjt jrcm ycur winst up, iok ydt tld wdnflt cj ycur acky jrcm ycur lnps kcwo ns krcppnof kcwo tlrcufl tld jrcot cj ycur iogbds tcwirk tld Dirtl. Iacvd ycur iogbds, ycur acky ns bnflt adeiusd ibb cj nts wdnflt ns dntldr adnof krcppdk notc tld Dirtl cr bnjtnof sgywirk tlrcufl tld tcp cj ycur ldik. Iok ydt tldrd ns io noerdknabd sdosd cj frcuoknof tlrcufl ycur jddt. [lns ns tld dxpdrndoed cj adnof co ycur Bnod. Eio ycu sdosd tlit dodrfdtne quibnty cj bnjt tlrcufl tld tcp cj ycur ldik iok it tld simd tnmd tn md jddb lcw vdry frcuokdk ycu ird no ycur jddt3 ^cur ^ cur acky eio rdst iok ad suppcrtdk suppcrtdk ay wlit ns adoditl nt. [ldrd ns oc oddk tc pubb up iok iwiy jrcm wlit ycu ird stioknof co. Bdt ycur acky ad suppcrtdk. [lns ibbcws ycur odrvcus systdm tc rdst. Bdt tlns sdosd cj disd iok wdbb-adnof
[ld Qdenpd Udssncos
98>
pdrmditd ycur acky iok ycur wlcbd adnof. Jddb ycur eipienty `ust tc AD, AD, iok iok tc ad OCV. OCV. Ecmpbdtdby Ecmpbdtdby ecoodetdk, ycu eio ad ecofrudot wntlno ycur acky, mnok, dmctncos, iok spnrnt. [igd i arditl, iok usd nt tc ruo tld dodrfy jrcm tld Dirtl up tlrcufl ycur jddt, up tld edotdr cj ycur bdfs, ibcof tld jrcot snkd cj ycur spnod, iok cut tld tcp cj ycur ldik notc tld dodrfy jndbk ircuok ycur acky. [ldo bdt ycur acky oituribby dxlibd. No bngd mioodr, tigd ioctldr arditl iok usd nt tc pubb no tld dodrfy jrcm tld stirs tlrcufl tld tcp cj ycur ldik. Vntl ycur dxlibitnco, sdok tlit dodrfy kcwo notc dvdry edbb cj ycur acky iok dvdry ispdet cj ycur adnof. No tlns wiy, ycur acky adecmds i ecokunt cj tlns bnjd-jcred ecoodetnco, elirfnof iok rdodwnof bngd i bnvnof erystib.
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld Onotl Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr. Is ycu wibg, octned octned lcw jrddby jrddby ycur irms irms iok bdfs eio swnof. swnof. Ird actl snkds cj ycur ycur acky mcvnof snmnbirby3 snmnbirby3 Ird tldrd ioy irdis tlit stnbb jddb stueg3 Udd nj ycu eio jddb ycur mcvdmdot crnfnoitnof jrcm tld ecrd cj ycur acky it tld edotdr cj ycur spnod.
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld Onotl Udssnco [lns sdssnco ns iacut erditnof mcrd bdoftl iok spied no tld slcubkdr fnrkbd, iok tldo ecoodetnof tlit bdoftl notc tld ecrd bumair irdi wntl suppcrt jrcm tld bcwdr acky. I tdieldr cj mnod tcbk md, ‒[ld libbmirg cj sueedss jcr tld dnfltl iok onotl sdssncos ns wldo ycu isg jcr mcvdmdot iok tld ebndot ns iabd tc pdrjcrm tld mcvdmdot wntlcut slcrtdonof.” Ocw, is ycu fc iacut ycur kiy, arditld jubby notc ycur rna eifd iok slcubkdr fnrkbd. Cwo tlcsd spieds wldrd arditl eio mcvd mcrd jubby. Ldbbdr octds tlit mcvdmdot cj tld irms iok bdfs wcrgs adst wldo tld ecrd iok tld sbddvd cj tld acky ac ky ird notdfritdk. Jcr dximpbd, dximpb d, wldo tlrcwnof i aibb, nj ycu tlrcw nt wntl `ust ycur irm, ycu„bb ad dofifnof prnmirnby tld cutdr sbddvd musebds.
998 [ld Qdenpd Udssncos
Nj ycu bdt tld mcvdmdot ecmd jrcm ycur ecrd, ycur wlcbd acky wnbb mcvd. Vldo ycu tlrcw wntl wntl ycur wlcbd acky, acky, ycu„bb ibsc livd livd mcrd pcwdr no ycur ycur irm mcvdmdots iok mcrd stianbnty no ycur stioed. ;4 Vdd wiot ycu tc notdfritd tld mcvdmdot cj tld wlcbd acky‛actl ecrd iok V sbddvd. Octned tld knjjdrdoed adtwddo tld twc typds cj mcvdmdot. [lrcw i aibb usnof `ust ycur irm. [ldo tlrcw tld aibb jrcm tld ecrd cj ycur acky, ecoodetnof tlit mcvdmdot notc ycur aieg iok cut tlrcufl ycur irms. [ldrd ns i anf knjjdrdoed, nso„t tldrd3 [igd tldsd prnoenpbds cj mcvdmdot jrcm ycur ecrd iok wlcbd acky mcvdmdot notc ycur kinby ietnvntnds, bngd cjjned wcrg, firkdono f irkdonoff , dxdrensnof, wibgnoff , pbiynof i musneib wibgno musneib nostrumdo nostrumdot, t, iok sc co.
✪ Jnf.
1.1>. Ulcubkdr fnrkbd mcvdmdot tlrcwnof jrcm tld cutdr sbddvd (bdjt) iok tlrcwnof jrcm tld ecrd (rnflt).
[lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s Liokaccg iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE.
[ld Qdenpd Udssncos 999
Adtwddo tld Onotl iok [dotl Udssncos Jrcm tld Ldbbdrwcrg pdrspdetnvd, pdrspd etnvd, tld spio adtwddo adtwd do tld onotl iok tdotl sdssncos ns i tnmd tc jceus co tld ecoodetnco adtwddo ietnco iok rdbixitnco. Ldbbdr siys, ‒Octned io irdi cj ycur bnjd tlit oddks ebdir iok pdodtritnof ietnco. Xdrjcrm tld odedssiry ietnco wntl ecotnoudk iwirdodss iok rdbixitnco cj ycur ecrd. Octned lcw ycur acky jddbs is ycu eirry cut tlns ietnco. Qdmdmadr tc arditld iok rdbix.”;:
UDUUNCO [DO Notdfritnco
[ld [ldmd cj tld [dotl Udssnco @csdpl Ldbbdr Ldbbdr kdsernads tld tld tldmd cj tlns tlns sdssnco is ‒notdfritn ‒notdfritnco. co.”” Ld tdbbs us0 Ay tlns wd mdio rdvdibnof notdfrnty tlit notdfrnty tlit ns ibrdiky tldrd‛oct ikknof ioytlnof odw. Vd ird snmpby uoecvdrnof tld oiturib notdfrnty iok aibioed cj tld acky. Notdfrnty mdios wlcbdodss, ecmpbdtdodss iok tctibnty. Nt ecmds jrcm tld Bitno wcrk ‒notdfdr, ‒notdfdr,” wlnel ns kdrnvdk k drnvdk jrcm tld vdra ‒tdfdrd,” wlnel wlnel mdios ‒tc tcuel.” No tlit sdosd, notdfrnty ns tld dxpdrndoed cj adnof no tcuel wntl ycursdbj iok wntl ycur wlcbdodss iok ecmpbdtdodss. Ird ycu adfnoonof tc jddb ycur cwo oiturib notdfrnty3 [ld `cnots, wlnel ird tld mino acknby jceus cj tlns sdssnco, rdjbdet miturnty‛elnbkrdo livd uostiabd `cnots iok cbkdr pdcpbd livd rnfnk `cnots. I stiabd, aut jrddby mcvnof `cnot ns io dxprdssnco cj miturnty. miturnty. No tlit sdosd, tlns sdssnco ns tld dmacknmdot cj frcwnof up .;6
Kr. Qcbj„s Qcbj „s Vcrks Qdbitdk tc tld [dotl Udssnco ‒[liogs tc tld jisenid iok tld plysneib prcpdrtnds cj nts ecbbifdo, wd livd addo iabd tc slnjt cod uont itcp ioctldr‛pdbvns ioctldr‛pdbvns iacvd bdf, tlcrix cvdr pdbvns, iok odeg iok ldik co tld tcp. No sc kcnof, wd livd frditby nmprcvdk tld mdelioneib stiegnof cj tldsd strueturib uonts, aut tlns ns oct aisneibby i mdelioneib systdm. Nt ns i bnvnof systdm wntlno i frivntitncoib jndbk7 tldrdjcrd, nt ns io dbdetrneib systdm, i pcbir systdm.”;< ‒[rud vdrtneibnty, tld fcib cj Utrueturib Notdfritnco, ns mcrd tlio i jnfmdot cj tld nmifnoitnco. Nokddk, nt ns vdry rdib7 nt ns i juoetncoib pldocmdoco, i bnod ircuok wlnel tld acky„s dodrfy jcred jndbks aibioed. . . . [lrcufl nts vdrtneib stioed, tld crfionsm ns oc bcofdr dirtl-acuok7 tld vdrtneib dxprdssds io dodrfy rdbitnco adtwddo dirtl iok suo.” ;> 991
[ld Qdenpd Udssncos
995
Xrietntncodr Fcibs jcr tld [dotl Udssnco ✪ ✪
Aibioed iok stianbnzd tld `cnots cj tld acky. Dstiabnsl dvdo, aibioedk tcod iok spio wntlno tld biydrs cj tld mycjisenib tnssuds. ‒Fcck tcod” dquitds tc ldibtly eldmneib aibioed no tld tnssuds. [ld acky ibsc bdoftldos is nt fdts adttdr tcod. ‒Fcck spio” kdsernads ikdquitd iok aibioedk spitnib irriofdmdot irriofdmdot cj tld tnssuds. Vntl fcck tcod iok spio, tld strueturd cj tld acky lis aibioed. [ld ecoodetnvd tnssuds eio rdspcok qunegby iok disnby tc ioy sntuitnco, ad tldy it rdst cr it wcrg.
Irdis Ikkrdssdk [ld irdis ikkrdssdk ikkrdssd k no tlns sdssnco noebukd ibb ib b tld mi`cr `cnots cj tld acky‛tlit ns, tld iogbds, godds, lnps, slcubkdrs, dbacws, wrnsts, odeg, iok spnod. [ld `cnot spieds ird io notdfrib pirt cj ecoodetnof tld mi`cr acky sdfmdots iok aibioenof tldm wntlno tld frivntitncoib jndbk. Ocw wd wiot tc stianbnzd tldsd `cnots iok jrdd tldm cj ioy rdminonof rctitnco. Vldo wd erditd bdoftl iok spied wntlno tld mycjisenib tnssuds ircuok tld `cnots, tld acky sdfmdots eio mcvd is jrddby is pcssnabd.
99;
I
[ld Qdenpd Udssncos
A ✪ Jnf.
1.58. Ugdbdtib systdm wntl `cnots enrebdk0 (I) iotdrncr7 (A) pcstdrncr. pcstdrncr.
[lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE. Liokaccg iok
[ld Qdenpd Udssncos 994
[ld Dodrfdtnes cj tld Bnod no tld [dotl Udssnco [ld jcbbcwnof wcrks ird jrcm ‒Jrdd Aibioed,” i pcdm ay Qnelirk Xckcboy, i Qcbjnof prietnt prie tntncod ncodrr wlc wlc ns ibsc acirk acirk edrtn edrtnjndk jndk no jimnby jimnby mdknen mdknenod od iok iok lcbnst lcbnstne ne mdkneno mdknenod0 d0 Utrueturib Notdfritnco ns tld aibioenof cj i lumio acky no tlrdd Utrueturib knmdosncoib spied. Nt ns tld dvcgnof cj tld nooitd ecoodetnco wntlno ibb lumio adnofs, wntl tld Dirtl iok tld Ldivdos, Ldivdos, wntl tld Mctldr Mctldr iok tld Jitldr, Jitldr, wntl wntl tld Ucured iok tld Ucuredbdss. . . . I acky tlit lis addo Utrueturibby Utrueturibby Notdfritdk Notdfritdk mionjdsts i bnod, io cpdo ecrd tlit ibbcws bnjd tc mcvd tlrcufl nt, iok mionjdst jrcm nt, no nojnontd knrdetncos. . . . Utrueturib Utruetur ib Notdfritnco ns jrddnof musebds tc mcvd nokdpdokdotby. nokd pdokdotby. Jrddnof acods tc ibbcw tldmsdbvds tc fc oitur oituribby ibby notc pbied. Jrddnof odrvds tc jbcw tld nojcrmitnco nojcrmitnco cj bnjd wntlcut notdrjdrdoed. notdrjdrdoed. Jrddnof tld spnrnt tc mcvd is nt wnbb iok livnof tld ecurifd tc mcvd wntl nt. Lcw muel jdir jdir ecubk ycu pcssnaby pcssnaby jddb nj, `ust ay stioknof, stioknof, ycu ecubk sdosd tld wlcbd dirtl suppcrtnof iok bnjtnof ycu tcwirks tld ldivdos. [lns ns adnof aibioedk. Nt ns adnof Utrueturibby Notdfritdk. Notdfritdk.
Uuel i pcwdrjub kdsernptnco cj tlns triosjcrmitncoib prcedss! [ld plysneib acky ns tld ecmpcsntd cj tld mdotib, dmctncoib, iok spnrntuib sdbvds. Unfonjneiot wcrg no ioy cj tlcsd ispdets cj i pdrsco p drsco„„s adnof wnbb livd nts djjdet co tld ctldrs. [lns ns tld dxpdrndoed cj Utrueturib Notdfritnco. Xdcpbd surprnsd tldmsdbvds iok ctldrs wntl lcw muel tldy eliofd kurnof tlns prcedss Xdcpbd cj ibb ifds if ds iok wibgs cj bnjd adodjnt jrcm Utrueturib Notdfritnco, Notdfritnco, pirtneubirby tlcsd wlc livd lik eir ieenkdots rdsubtnof no wlnpbisl. Xdcpbd bccg tibbdr, tlnoodr, iok ibmcst ibwiys ycuofdr. Cbkdr jcbgs cjtdo fdt tld sprnof aieg no tldnr stdp iok wibg wntl mcrd fried. ‒Fdcrfd, ycu eimd strinflt!” i jrndok dxebinmdk ijtdr cod cj my cbkdr ebndots ecmpbdtdk lns Utrueturib Notdfritnco sdrnds. Ioctldr ebndot, Airairi, Airairi , bccgdk bngd sld lik bcst ecosnkdriabd wdnflt, wdnf lt, aut tld seibd rdminodk tld simd. Uld wis noerdkubcus wldo wd knsecvdrdk tlit sld lik finodk mcrd tlio io noel no ldnflt! Miry Uud, i wcmio no ldr bitd snxtnds, bcst ldr kcwifdr„s lump iok fct ldr ldik aieg co tcp cj ldr slcubkdrs. Uld ibsc finodk jubb j ubb edrvneib riofd
99:
✪ Jnf.
[ld Qdenpd Udssncos
1.59. [ld acky co tld Bnod suspdokdk adtwddo tld Dirtl iok sgy.
[lns kriwnof wis ikiptdk ay Eircbyo Eimdrco jrcm tld Ldbbdrwcrg Ebndot„s iok usdk wntl gnok pdrmnssnco cj Ldbbdrwcrg Notdroitncoib, BBE. Liokaccg iok
cj mctnco wntl ldr sdrnds. Xdcpbd wlc liko„t sddo ldr jcr i wlnbd sink tlit sld bccgdk jnjtddo ydirs ycuofdr! Nt ns my `cy no slirnof tlns wcrg tc sdd pdcpbd sprnofacirk jrcm Utrueturib Notdfritnco notc i odw plisd no tldnr bnvds. Is tldy bdt fc cj tld cbk tlit kcds oct sdrvd, sdr vd, tldy stdp notc iok cwo wlc tldy ird OCV. OCV. [lns wcrg lis ldbpdk fnvd f nvd mioy pdcpbd tld sdbj-ecojnkdoed, sdbj-ecojnkdoed, mctnvitnco, mctnvitnco, iok sdbj-iwirdodss sdbj-iwirdodss tldy oddk tc migd tld
[ld Qdenpd Udssncos
996
odxt stdp no tldnr bnvds iok eirddrs. [lit„s wlit eio lippdo oituribby wldo strino no tld acky ns ebdirdk!
Udbj-Eird jcr tld Ebndot ijtdr tld [dotl Udssnco Jcbbcw tld suffdstncos jcr sdbj-eird tlit ird cutbnodk adfnoonof co pifd 5>, pirtneubirby tignof i slcrt wibg nmmdkni nmmdknitdby tdby ijtdr ycur sdssnco iok tignof ycur jnrst kdtcx aitl wntlno snx lcurs. Qdmdmadr tc krnog pbdoty cj witdr. Ocw, livnof ecmpbdtdk tld tdo-sdssnco sdrnds, tigd scmd tnmd jcr rdjbdetnco. Updok scmd tnmd uokdr tld stirs. Bnd co tld Dirtl. Ecotdmpbitd ycur Utrueturib Notdfritnco @curody. ^cu miy wiot tc pubb cut tld bnst ycu mikd it tld adfnoonof cj ycur sdrnds iok ipprdenitd lcw jir ycu livd ecmd. Gocw tlit tld eliofds ycu livd dxpdrndoedk iok tld bdsscos ycu livd bdirodk ird ycurs, iok tldy wnbb ecotnoud tc wcrg jcr ycu no tld tnmds ildik.
Mcvdmdot Iwirdodss jcr tld Ebndot ijtdr tld [dotl Udssnco Utrueturib Notdfritnco ns i kyoimne prcedss jcr kyoimne lumio adnofs. Vntlno tlns wcrg, wd livd notdokdk tc arnof crkdr cut cj knscrfionzdk acky sdfmdots iok erditd i odw bdvdb cj strueturib iok juoetncoib wlcbdodss7 cod tlit ycu eio tigd wntl ycu iok wcrg wntl no ycur cwo bnjd. Aibioed cj acky, mnok, dmctnco, iok spnrnt ns io cofcnof prcedss iok wcrtly cj adnof fdotbd wntl cod„s sdbj. No tlns jnoib tdotl sdssnco, ycur prietntncodr lis ikkrdssdk tld `cnots cj ycur acky jcr tldnr cptnmib aibioed sc tlit mcvdmdot eio ad nontnitdk jrcm tld ecrd cj ycur acky. Dxdrensd0 Ecrd Arditlnof Bnd co ycur aieg wntl ycur godds up ifinost ycur eldst. Vrip ycur irms ircuok ycur godds tc tctibby rdbix ycur bcwdr aieg. Bdt fc cj ycur stcmiel musebds. Bdt fc cj ioy lcbknof it ycur pdbvne jbccr cr slcubkdrs. Gddp ycur elno kcwo iok rdiel bcof tlrcufl tld tcp cj ycur ldik tc bdoftldo ycur spnod. Arditld is kddpby is ycu eio notc ycur rnas. Arditld notc ycur pdbvne jbccr. Jddb tld jbccr cj ycur pdbvns mcvnof wntl dvdry arditl. Qdbdisd ioy lcbknof tldrd. Ay kcnof tlns, ycu eio ldbp ycur dotnrd odrvcus systdm rdbix. Mcvd ycur arditl ibcof tld dotnrd bdoftl cj ycur
99< [ld Qdenpd Udssncos
spnod. ^cu ^cu ird ecoodetdk jrcm tld tcp kcwo iok tld acttcm up. Ioy strino no cod dok eio ijjdet tld ctldr. Uc, tcc, tld rdbdisd cj strino no cod dok eio ldbp arnof disd iok rdbixitnco tc tld ctldr.
Dxdrensd0 Mcvnof jrcm i Xbied cj Ecoodetnco Vntl ittdotnco ibcof ycur dodrfdtne Bnod, nmifnod i sgylccg it tld tcp cj ycur ldik, fdotby bnjtnof ycu upwirk. Jddb tld bdoftldonof cj tld sdfmdots adtwddo ycur spnod iok odeg wntl tlns suatbd suspdosnco. Jddb tld fdotbd pubb cj frivnty jrcm tld Dirtl. [lns suatbd suspdosnco ibbcws ycur slcubkdrs tc rdst co ycur rna eifd iok ycur irms tc rdbdisd it ycur snkds. Vntl ibnfomdot cj ycur acky sdfmdots, ibb cj ycur acky wdnflt eio krcp notc tld Dirtl. Utiegdk acky sdfmdots no ibnfomdot = stiabd strueturd. Udosd tlns mcrd stiabd ecoodetnco wntl tld Dirtl ibcof wntl tld jddbnof cj bnjt jrcm iacvd. No tlns wiy, tld acky adecmds i bnvnof ecokunt adtwddo tld jcreds cj tld ldivdos iok tld Dirtl. Vntl tlns jddbnof cj bnjt jrcm tld sgylccg iok frcuoknof tc tld Dirtl, ecoodet notc ycur Bnod tlit ruos ibcof tld jrcot cj ycur spnod iok dxtdoks notc tld ldivdos iok Dirtl. Mcvd jrcm tlit pbied cj ecoodetnco. Vibg wntl iwirdodss cj ycur Bnod. Eio ycu jddb tld bnjt iok disd adtwddo ycur `cnots3 Lcw kcds tlit jddb3 Nt ns pcssnabd tc dxpdrndoed ycur dotnrd acky mcvnof is io notdfritdk wlcbd. Do`cy tld jbcw iok disd cj suel ecoodetdk mcvdmdot.48
Ijtdr tld [dotl Udssnco Ijtdr tld ecoebusnco cj my cwo jnrst dxpdrndoed cj Utrueturib Notdfritnco, N rdmdmadr jddbnof i strcof strcof sdosd cj my cwo ianbnty tc ielndvd my krdims iok fcibs. [lit sdrnds bdk md tc adecmd i prietntncodr, iok wlit i pitl cj iwirdodss tlns lis addo! No my dirby kiys cj trinonof, Dmmdtt sink tlit tld pitl cj i prietntncodr cj tlns wcrg wis i pitl cj iwirdodss. N isgdk lnm wlit ld mdiot. ‒^cu„bb sdd,” ld sink wntl lns usuib usuib i smnbd. I ebndot cj mnod isgdk md wlit sld slcubk kc ijtdr ldr tdotl sdssnco. N rdpbndk, ‒Bdiro tc bnvd co ycur Bnod.” No tld bist mcmdots mcmdots cj Kr. Qcbj „s bnjd Dmmdtt isgdk ldr, ldr, ‒Vlc ‒ Vlc ns fcnof tc ad my tdieldr wldo ycu ird fcod3” Kr. Qcbj bccgdk it lnm iok sink, ‒^cur Bnod wnbb ad ycur tdieldr!”
XIQ[ NNN ���
Uuppcrt [ccbs
���
Vd lumi Vd lumio o adnofs ird actl plysneib iok dodrfdtne adnofs. [ld acky a cky ns tld ecotinodr tlit lcbks cur mdotib, dmctncoib, iok spnrntuib sdbvds. Unfonjneiot eliofd no ioy cod cj tlcsd ispdets cj cur adnof wnbb livd io djjdet co tld ctldrs. No tlns wiy, cur dodrfdtne abudprnot nojcrms cur plysneib acky. Kr. Qcbj godw tlit Utrueturib Notdfritnco ns i triosjcrmitncoib prcedss. Crfionznof acky strueturd iok ebdirnof strdss iok strino jrcm tld ecoodetnvd tnssud ns pirimcuot jcr tld jbcw cj adodjnenib bnjd-jcred dodrfy. Vldo tlit dodrfy ns iabd tc jbcw, i mcrd dvcbvdk iok iwird lumio adnof miy dmdrfd. Uc is wd prceddk notc tlns wcokdrjub pcssnanbnty tlrcufl tld prcedss cj Utrueturib Notdfritnco, wd ecubk isg tld jcbbcwnof qudstncos0 Vlit ns strdss3 Vldrd kcds nt ecmd ecmd jrcm3 Lcw Lcw eio wd mnonmnzd mnonmnzd strdss strdss iok strino strino no tld acky3 Utrdss eio ad kdjnodk is i kdtrnmdotib jcred tlit notdrjdrds wntl tld ocrmib plysncbcfneib dqunbnarnum dqunbnarnum cj io io crfionsm. Vldo Vldo tld jcred jcred cj strdss strdss ns notdroibnzdk notdroibnzdk no tld acky, nt ns gocwo is strino. Utrino ns notdroibnzdk strdss. Vldrd kcds strdss strdss ecmd jrcm3 jrcm3 Nt lis lis i pbdtlcri cj plysneib, plysneib, mdotib, mdotib, iok dmctncoib crnfnos. Ecosnkdr tld ieenkdots, no`urnds, iok dmctncoib triumis tlit ird pirt cj tld lumi lumio o dxpdrndoed. Uuel dxpdrndoeds bdivd io nmprno nmprnott no tld acky acky.. [lcsd plysneib, mdotib, iok dmctncoib nmprnots cj strdss ird wlit Utrueturib Notdfritcrs strnvd tc rdmcvd. Vntl suel ebdirnof iok aibioenof, pdcpbd adecmd mcrd notdroibby iok dxtdroibby iwird cj pdredptncos wntlno iok ircuok tldm. No kcnof sc, uokdrstioknof uokdrstioknof irnsds. Adttdr elcneds adecmd ivinbiabd ivinbiabd.. No tld jcbbcwnof eliptdrs, wd wnbb bccg it tld suppcrt tccbs tlit eio ldbp us mnonmnzd tld jcreds cj strdss no tld acky iok cptnmnzd cur lumio dxpdrndoed.
918
[LD ADMDQ My @curody wntl tld Ldivdoby iok Dirtlby Dodrfnd Dodrfnds s Co i Ocvdmadr kiy no 188<, wlnbd N wis kcnof pipdrwcrg it tld Elnec Upcrts Ebua, io ceeupitncoib tldripnst oimdk @io Ecokco rdecmmdokdk tlit N try ldr ADMDQ. Uld kdsernadk nt is i tldripdutne mit tlit rdscoitdk i pubsdk dbdetrcmifodtne jndbk. N wis notrnfudk ay ldr kdsernptnco, kdsernptnco, sc N trndk nt. [c my surprnsd, ldr dbdetrcmifodtne kdvned prckuedk wivds cj dodrfy no my acky tlit wdrd vdry snmnbir tc tld cods N wis ibrdiky jimnbnir wntl jrcm my mdkntitnco prietneds. N eibbdk tlcsd sdositncos ‒ldivdoby iok dirtlby dodrfnds.” Jcr ydirs N lik jdbt tldsd wivds wntlcut tld ink cj ioy tdelocbcfy, iok ldrd N wis livnof i vdry snmnbir dxpdrndoed dxpdrndoed wntl io io dbdetrcmifodtne dbdetrcmifodtne kdvned. Imiznof Imiznof ! N jnrst octnedk tld ldivdoby dodrfy tlit jbcws notc my acky tlrcufl tld tcp cj my ldik wldo N wis snxtddo, ijtdr rdiknof Iutc Iutcancfrip ancfriply ly cj i ^cfn ^cfn ay Xirimliosi ^cfioioki. [lit accg adfio my spnrntuib qudst iok prietned cj mdkntitnco. No Jdaruiry 9><;, tlcsd wivds cj ldivdoby dodrfy adeimd muel strcofdr no md. N wis no ocrtldro Nokni no tld vnbbifd cj Linkiglio Znslwi Milikim, it tld islrim cj Linkiglio Aiai`n. [lns pbied ns kdsernadk no Uiosgrnt is ‒tld lcbndst pbied no tld tld uonvdrsd. uonvdrsd.”” N lik ecmd tc mddt Aiai`n, Aiai`n, wlcm ^cfioioki ^cfioioki rdjdrrdk rdjdrrdk tc is ‒tld Nmmcrtib ^cfn.” Aiai`n ns sink tc ippdir tlrcufl tld ifds jcr tld adodjnt cj miognok. N lik trivdbdk jir co my cwo, pubbdk ay tld kdsnrd tc mddt lnm. Vlnbd snttnof no vndw cj tld Fiofds Qnvdr Qnvdr,, odxt tc i kuon (i edrdmconib jnrd pnt mikd cj ebiy iok iok ecw kuof no no wlnel i ecotno ecotnoucus ucus jnrd aurodk), N sukkdoby sukkdoby jdbt strcof wivds cj tnofbnof dodrfy pcur no tlrcufl tld tcp cj my ldik iok rusl up iok kcwo my spnod. Nt jdbt wcokdrjub! No my mnok„s dyd, tlcsd wivds cj dodrfy bccgdk bngd slcwdrs cj arnbbniot spdegs cj bnflt tlit bnt md up jrcm nosnkd. N sdosdk tlit tld juokimdotib dssdoed cj tlcsd dodrfnds wis Bcvd iok tlit dvdry edbb cj my acky wis jdk ay tlcsd ay tlcsd wivds cj dodrfy. N lik gocwo tlns sdositnco adjcrd, aut odvdr is strcofby is N knk co tlit kiy no Linkiglio. Jrcm tldo co, tlcsd sdositncos adeimd muel mcrd jimnbnir tc md. 919
911
Uuppcrtt [ccbs Uuppcr
Ocw my acky lis bdirodk tc rdscoitd wntl tldm. Ucmdtnmds N kriw tld dodrfnds notc md `ust ay jceusnof my ittdotnco co tldm. It ctldr tnmds tldy ceeur spcotiodcusby. Udvdrib ydirs bitdr, no 9><6, wlnbd prietnenof i jcrm cj acky-edotdrdk iwirdodss eibbdk Znpissioi mdkntitnco, N lik my jnrst dxpdrndoed cj dirtlby dodrfy tlit mcvdk notc my acky tlrcufl tld acttcms cj my jddt. N wis snttnof no i strinflt-aiegdk elinr no i lcmd ibcof tld Limigui ecist cj tld Anf Nsbiok cj Liwinn. My jddt wdrd jbit co tld jbccr. N wis piynof ittdotnco tc tld mcvdmdot cj my arditl wldo i tnofbnof sdositnco adfio tc stnr no my jddt. Vntl diel nolibitnco, N octnedk tld tnofbnof mcvdk jirtldr up my bdfs, notc my lnps iok tldo notc my spnod. Nt sddmdk bngd my arditl wis i pump tlit wis mcvnof tld dodrfy upwirk. [lcsd sdositncos jdbt vdry snmnbir tc tld ldivdoby dodrfy, aut tldy wdrd mcvnof notc my acky upwirk jrcm tld acttcms cj my jddt, sc N eibbdk tldm dirtlby dodrfy dodrf y. [lrcufl tld ydirs, N„vd octnedk tlit tldsd dodrfnds livd knjjdrdot quibntnds. [lrcufl [lrcu fl stuknds no dodrfy mdknenod, N livd bdirodk tlit ldivdoby ldivdoby dodrfy ns mcrd miseubnod iok lis i pcsntnvd dbdetrneib elirfd. [ld dirtlby dodrfy ns mcrd jdmnonod iok lis i odfitnvd elirfd. Actl ird oddkdk jcr aibioed. N livd addo funkdk tc usd tldm no knjjdrdot wiys tc ldbp dodrfnzd mysdbj iok tc ebdir abcegifds no my plysneib, mdotib, mdotib, iok dmctncoib dmctncoib acknds. Xdcpbd ird imizdk it my stimnoi iok dodrfy bdvdb wntl tld typd typ d iok imcuot cj wcrg N kc is i Qcbj prietntncodr. prietntncodr. N tdbb tldm N im ieedssnof birfdr jndbks cj dodrfy tlit N ecosencusby ruo tlrcufl my acky. [lit„s wlit adnof co my Qcbj “Bnod„ ns iacut. My acky ns oct tld dxedptnco. Nt ns pcssnabd jcr ibb. Nt ns cur anrtlrnflt tc ad ecoodetdk no suel i wiy. N livd cjtdo wcokdrdk lcw tld oiturib dodrfy jbcws N dxpdrndoed ijjdet my plysncbcfy. Ecubk tldy ad snmnbir tc tld tld adodjnts adodjnts cj tld ADMDQ, wlnel livd addo wdbb rdsdireldk iok iok kceumdotdk3 kceumdotdk3 N tlnog sc. Ecubk tld ADMDQ ldbp ctldr ctldr pdc pbd bdiro tc ruo dodrfy tlrcufl tldnr acky, dvdo tc tld pcnot cj adnof a dnof iabd tc kc sc wntlcut tld ink cj i tdelocbcfneib kdvned3 Xdr Xdrlips, lips, sc. Miyad nt eio strdoftldo i pdrsco„s bnvnof-mitrnx pitlwiys wldrd tld mdrnknios ird dmadkkdk no tld jiseni, suppcrtnoff tld jbcw cj bnjd-jcred dodrfy tlrcufl tld acky. suppcrtno Jcr md, tld ADMDQ kcds oct rdpbied tld adodjnts kdrnvdk jrcm i rdfubir mdkntitnco prietned, iok nt kcds dolioed tld jbcw cj bnjd jcred tlrcufl my acky iok my cvdribb wdbb-adnof.
Uuppcrt [ccbs 915
Vlit Ns tld ADMDQ3 ADMDQ stioks jcr anc-dbdetrc-mifodtne dodrfy rdfubitnco, wntl tld gdy wcrk adnof rdfubitnco. [lns kdvned pubsds pu bsds iok rdfubitds rdfu bitds tld notdosnty notdosnty cj dbdetrcmifodtn dbdetrcmifodtnee dodrfy tlrcufl tld acky. Nt wis kdvdbcpdk no 9>>1 it i Fdrmio uonvdrsnty ay Vcbj V cbj Gijgi, i Fdrmio Fdrmio plysnenst plysnenst iok plysncbcfnst. [ld ADMDQ„s adodjnts tc lumio plysncbcfy ird wdbb kceumdotdk ay sendotnjne rdsdirel. Ebnoneib stuknds it tld Nostntutd cj Mnercenreubitnco no Adrbno livd slcwo tlit tld ADMDQ dolioeds ibb mdtiacbne prcedssds no tld acky. Ctldr stuknds livd slcwo tlit tld ADMDQ noerdisds enreubitnco iok dodrfy prckuetnco no tld acky. Nt eio dolioed tld nmmuod systdm, suppcrt tld iutcocmne odrvcus systdm, iok ink crfio iok sgdbdtib strueturd tlrcufl tld suppcrt cj tld prckuetnco cj spdenjne prctdnos tlit cur acknds oddk.
[ld Unfonjneioed cj Dbdetrcmifodtne Dbdetrcmifo dtne Jndbks tc tld Lumio Acky [ld nmpcrtioed cj dbdetrcmifodtne jndbks tc cur acknds adeimd ad eimd ebdir no tld 9>68s wldo wd jnrst sdot istrco istrcoiuts iuts notc spied. Ijtdr twdoty-jcu twdoty-jcurr lcurs no spied, tld istrcoiuts rdturodk tc Dirtl wntl ‒spied snegodss”‛tlit ns, dodrfy kdpbdtnco iok i bieg cj strdoftl. OIUI rdsdireldrs ecoebukdk tlit tld istrcoiuts lik sujjdrdk adeiusd tldy wdrd cut cj riofd cj tld dbdetrcmifodtne jndbk cj tld dirtl. [ld sendotnsts rdibnzdk tlit tld Dirtl„s dbdetrcmifodtne jndbk ns vntib tc us. Oct coby kcds tld jndbk prctdet us jrcm riknitnco, nt ns ibsc odedssiry jcr prcpdr plysncbcfneib juoetnco cj tld acky. Is i rdsubt cj stuknds jrcm dirby spied trivdb, spied sunts iok eipsubds ird ocw dqunppdk wntl mifodtne jndbk fdodritcrs cj 48 mnerctdsbi tlit snmubitd dbdetrcmifodtne dbdetrcmifodtne jndbks cj tld Dirtl.9 Kurnof ldr tnmd no tld plysnes kdpirtmdot it TEBI no tld 9>68s, Zibdrnd Luot kdmcostritdk tld nmpcrtioed cj dbdetrcmifodtne jndbks tc cur acknds tlrcufl ldr erditnco cj tld Mu Qccm‛i smibb rccm wldrd tld oiturib dbdetrcmifodtne dodrfy cj tld inr ecubk ad ibtdrdk wntlcut eliofnof tld bdvdb cj frivntitncoib jcred cr tld cxyfdo ecotdot. Qdsdireldrs ‒ecubk ibsc knrdet dbdetrcmifodtne jrdqudoends tc iok jrcm virncus bceitncos no tld rccm.” Vldo tld Mu Qccm wis jbcckdk wntl dbdetrcmifodtne dodrfy, sua`dets dxpdrndoedk
91;
Uuppcr t [ccbs
dolioedk eccrknoitnco, eccrknoitnco, lnfl bdvdbs bd vdbs cj ecosencusodss, iok i sdosd cj wdbb-adno wdbb-adnof. f. Vldo tld dbdetrcmif db detrcmifodtnsm odtnsm no tld rccm wis kdpbdtd k dpbdtdk, k, sua`dets sua` dets jdbb ipirt ipir t dmcdmc tncoibby iok dxpdrndoedk i bcss cj tldnr plysneib eccrknoitnco iok tldnr notdbbdetuib ianbntnds.1 [lrcufl suel stuknds, scmd sendotnsts livd kdtdrmnodk tlit tld dbdetrcmifodtne jndbk cj tld Dirtl ns erntneib jcr tld prcpdr juoetnconof iok survnvib cj cur acknds. Ibb bnjd co tlns pbiodt lis dvcbvdk d vcbvdk uokdr tld nojbudoed nojbudoed cj tlns jndbk.
Dodrfy Xrckuetnco iok Edbbubir Mdtiacbnsm ‒Dvdry snofbd inbmdot stirts wntl i bieg cj enreubitnco iok cxyfdo,” sink Lcrst Mnelidbns, MK, no lns tibg it Kcmnoneio Tonvdrsnty. Nosujjnendot enreubitnco iok cxyfdo knmnonslds tld acky„s ianbnty tc prckued I[X. [ld I[X mcbdeubd suppbnds tld dodrfy tlit cur edbbs oddk tc minotino tldmsdbvds. Nj I[X prckuetnco ns kcwo, edbbs eio„t bnvd cut tldnr bnjd eyebd iok wnbb knd prdmiturdby, erditnof elrconeibby kdfdodritnvd ecokntncos. Nosujjnendot enreubitnco ibsc ecotrnautds tc pccr nmmuod ldibtl, wlnel ecotrnautds tc tld kdvdbcpmdot cj kdfdodritnvd ecokntncos iok knsdisds. I[X ns prckuedk ay mntcelcokrni, wlnel ird jcuok, ibcof wntl ctldr crfiodbbds, no tld eytcpbism cj tld acky„s edbbs. [ld acky lis tc migd dodrfy ecotnoucusby7 it ioy cod tnmd, tldrd ns coby cod tc twc sdecoks„ wcrtl cj rdsdrvd dodrfy no tld acky. Kr. Mnelidbns dxpbinodk tlit tld pubsdk dbdetrcmifodtne jndbk cj tld ADMDQ lis addo slcwo tc accst I[X prckuetnco ay tld mntcelcokrni, fnvnof tld acky mcrd dodrfy it i edbbubir bdvdb. [ld dodrfy erditdk ay I[X prckuetnco ibsc ldbps minotino tld prcpdr vcbtifd iercss edbb mdmariods7 wntlcut prcpdr vcbtifd no rdk abcck edbbs, tld mdmariods ecbbipsd. Qdk abcck edbbs rdpubsd diel ctldr wldo tldy livd docufl dbdetrneib elirfd. Vldo tldy ird kdjnendot no vcbtifd, tldy stirt ittrietnof diel ctldr iok ebump tcfdtldr. tcfdtldr. Vldo ebumpdk, abcck edbbs adecmd ad ecmd tcc tlneg tc piss tlrcufl tld tnoy eipnbbirnds wldrd outrndots iok cxyfdo ird kdbnvdrdk notc tld edbbs iok wistd ns tigdo iwiy. Lnfl abcck prdssurd eio rdsubt. Lcwdvdr, wntlno dnflt tc tdo mnoutds ijtdr i pdrsco lis addo co tld ADMDQ, ebumpdk abcck edbbs sdpiritd iok jbcw mcrd disnby. Mcrd cxyfdo wnbb ad eirrndk notc tld tnssuds is enreubitnco cj tld abcck
Uuppcrt [ccbs 914
it tld eipnbbiry bdvdb ns noerdisdk. Qdsdirel wntl kirg jndbk mnercsecpy slcws io noerdisd no enreubitnco enreubitnco it tld eipnbbiry bdvdb iok io noerdisd no cxyfdo wntl tld usd cj tld ADMDQ.* [ld ADMDQ ibsc eiusds wlntd abcck edbbs tc sbcw kcwo‛tc imabd tldnr wiy ibcof tld vdssdb wibbs, ritldr tlio rienof ay‛iok doiabds tldm tc kdib wntl pitlcfdos iok tcxne tcxne suastioeds suastioeds mcrd djjdetnvdby djjdetnvdby..
[ld ADMDQ Unfoib Bnjd jcred ns syocoymcus wntl dbdetrcmifodtne jrdqudoends. [ld ADMDQ pubsds io dbdetrcmifodtn dbdetrcmifodtnee jndbk tlit rdscoitds wntl cur nooi nooitd td bnjd-jcred dodrfy. Dbdetrcmifodtne jndbks livd i wivd pittdro. [ld jrdqudoey cj tld wivd kdsernads tld oumadr cj tnmds nt rdpdits pdr sdecok. [ld pubsitnof dbdetrcmifodtne wivds cj tld ADMDQ ird i arcik-spdetrum snfoib tlit noebukds snod wivds cj virynof jrdqudoey. [ld arcik-spdetrum oiturd cj tld snfoib ns nmpcrtiot adeiusd tld knjjdrdot edbbs cj tld acky rdspcok tc knjjdrdot jrdqudoends kud tc tldnr knjjdrdot kdosntnds. Is wd bdirodk no pirt 9, tld jcred cj i mifodtne jndbk ns mdisurdk no uonts gocwo is tdsbi. [ld ADMDQ„s pubsdk mifodtne jndbk mdisurds adtwddo 98 iok 58 mnerctdsbi, wlnel rdscoitds wdbb wntl tld dbdetrcmifodtne jndbk cj tld Dirtl.
ADMDQ Ecmpcodot Ecmpcodots s ADMDQ tdelocbcfy lis ecotnoudk tc ikvioed tlrcufl tld ydirs. My cbkdr ADMDQ 5888 mckdb noebukds i mit wntl ecppdr ecnbs ruoonof tlrcufl nt. [ld mit pbufs notc i ecotrcb uont. Co tld dbdetrneib ecrk adtwddo tld wibb cutbdt iok tld ecotrcb uont ns i triosjcrmdr tlit ecovdrts IE eurrdot tc KE eurrdot. [ld KE eurrdot jbcws tlrcufl tld ecppdr ecnbs no tld mit erditnof io dbdetrcmifodtne jndbk. [ld dbdetrcmifodtne jndbk dmnttdk jrcm tld ADMDQ 5888 mit dxtdoks *Qdsdirel stuknds kceumdotnof tld nmprcvdmdot nmprcvdmdot cj noerdisdk cxyfdo bdvdbs iok jbunknty cj tld abcck usnof tld ADMDQ ADMD Q eio ad jcuok no tld Ieikdmy jcr Ancdodrfdtnes (IJA) puabneitnco ‒[deloneib ‒[deloneib Nojcrmitnco0 ADMDQ-5888 AD MDQ-5888 [ldripy [ldripy,,” it lttp0//www.no lttp0//www.noocmdk.ec.zi/admdr5888/kbs/IJA-dof.pkj. ocmdk.ec.zi/admdr5888/kbs/IJA-dof.pkj.
91:
Uuppcr t [ccbs
snxtddo noelds iacvd iok adbcw tld mit. Is tld eurrdot ns noerdisdk cr kderdisdk tlrcufl sdttnofs co tld ecotrcb uont, tld mifodtne jndbk wnbb noerdisd cr kderdisd ieecrknofby. Nt ns snfonjneiot tlit tld ADMDQ usds pubsitnof knrdet eurrdot. No ibtdroitnof eurrdot (IE), tld dbdetrcos rdvdrsd tldnr knrdetnco it rdfubirby ceeurrnof notdr vibs. No No knrdet eurrdo eurrdott (KE), tld dbdetrcos jbcw coby coby no cod knrdetnco. knrdetnco. [ld [ld dbdetrcmifodtne jndbk cj tld Dirtl cpdritds co KE K E eurrdot. eurrdot. [ld edbbs cj cur acknds coby rdecfonzd iok adodjnt jrcm knrdet eurrdot. [lns typd cj eurrdot suppcrts lumio plysncbcfy. [ld ecotrcb uont ibbcws tld usdr tc viry tld notdosnty cj tld dbdetrcmifodtne snfoib. [ld snfoib fdodribby ruos jcr dnflt dnf lt tc tdo mnoutds. [ld uont miy ibsc livd prcfrims tlit ruo jcr up tc twdoty mnoutd mnoutdss iok ird kdsnfodk tc ldbp noerdisd viscmctnco, viscmctnc o, wlnel ns tld ecotrie ecotrietnco tnco iok dxpiosnco cj tld irtdrnib wibbs. Cur acknds usd tlns ecotrietnco iok dxpiosnco dxpiosnco cj tld abcck vdssdb wibbs tc mcvd abcck tc irdis cj tld acky wldrd nt ns oddkdk. [ld snfoib eio ibsc trivdb notc i smibbdr kdvned eibbdk io notdosnvd ippbneitcr. [ld notdosnvd ippbneitcr ns usdk jcr kddpdr pdodtritnvd djjdets co bceib irdis.
Tsnof tld ADMDQ [ld ADMDQ ns kdsnfodk tc ad usdk tlrdd cr jcur tnmds i kiy wntl io notdrvib cj tlrdd tc jcur lcurs adtwddo usds. Nj nt ns usdk coby twned i kiy kiy,, usdrs ird ikvnsdk tc kcuabd tld bdoftl cj ippbneitnco. [ld ADMDQ wnbb suppcrt rdst iok rdpinr cj tld acky cr tld noerdisd cj dodrfy prckuetnco nj oddkdk. N bcvd tc usd tld ADMDQ is i rdstcritnvd ‒oip mielnod.” Nj N wiot tc krcp notc i pirisympitldtne stitd cj rdst iok rdpinr, N put tld ADMDQ co nts bcwdst sdttnof iok qunegby krcp notc i prckuetnvd twdbvd-mnoutd sdssnco. N jddb rdbixdk iok rdiky tc fc ifino if ino wldo tld sdssnco ns ecmpbdtd. Nj my dodrfy bdvdb ns bcwdr tlio N wcubk bngd, N sdt tld ADMDQ co nts lnfldst sdttnof iok rdbix co tld mit. Kurnof tlit tnmd, N wnbb jddb tld pubsdk dbdetrcmifodtne dodrfy mcvd tlrcufl my acky, gocwnof nt ns upfriknof tld virncus systdms no my acky is oddkdk. N„bb livd my ebndots bnd co tld ADMDQ AD MDQ ijtdr i pirtneubirby elibbdofnof sdssnco. Xuttnof Xuttn of tld ADMDQ co nts bcwdst sdttnof suppcrts tldnr pirisympitld pirisympitldtne tne odrvcus
Uuppcrt [ccbs 916
systdm. Ijtdr i jdw mnoutds cj rdst, tldnr acky wnbb notdfritd iok tldy wnbb ad rdiky tc ldik cut tld kccr. [ld ADMDQ lis addo i frdit tccb no my bnjd iok no my Utrueturib Notdfritnco prietned. N im fritdjub tc livd nt. Jcr mcrd nojcrm nojcrmitnco itnco co tld ADMDQ ADMDQ,, sdd0 uontdk-stitds.admdrfrcup.ecm.
JIQ NOJQIQDK UITOI [ld jir nojrirdk siuoi ns ioctldr dbdetrcmifodtne ldibnof kdvned tlit lis addo pirtneubirby ldbpjub ldbpjub jcr scmd cj cj my Utrueturib Utrueturib Notdfritnco Notdfritnco ebndots. N rdecmmdok nt jcr ebndots wlc livd pdrsnstnof scrdodss jcr mcrd tlio sdvdrib kiys ijtdr i sdssnco, dvdo ijtdr livnof kcod tldnr kdtcx aitls. I jir nojrirdk siuoi wnbb prcvnkd i mcrd tlcrcufl kdtcx jcr tldnr acky. Ay usnof tld siuoi, i pdrsco eio qunegby swdit iok djjnendotby dbnmnoitd tcxnos tlit livd addo stnrrdk up no tldnr tnssuds jrcm tld ackywcrg. [ldsd tcxnos ird fdodribby tld scured cj scrdodss.
Vlit Ns Jir Nojrirdk3 Jir nojrirdk riknitnco ns tld wirm, fdotbd rikniot ldit tlit ecmds jrcm tld suo. Ipprcxnmitdby <8 pdredot cj tld suo„s dodrfy ns jir nojrirdk riys. Nojrirdk ns i aiok cj bnflt co tld dbdetrcmifodtne spdetrum, oct vnsnabd tc tld oigdk dyd. [ld spdenjne wivdbdoftl wivdbdoftl cj bnflt jcr nojrirdk riys mdisurds adtwddo 648 oiocmd oiocmdtdrs tdrs iok 988 mnercmdtd mnercmdtdrs. rs.5 Jir nojrirdk wivds ldit ca`dets wntlcut livnof tc ldit tld inr ircuok tldm. [lns prcedss ns eibbdk ecovdrsnco. [ld wivds eiusd mcbdeubds no io ca`det tc vnaritd ifinost diel diel ctldr, ctldr, prckuenof ldit. ldit. Adeiusd cj tlns, tlns, tld jir nojrirdk nojrirdk siuois siuois cpdritd it i muel bcwdr tdmpdriturd tlio i ecovdotncoib siuoi. [ld wivds cj jir nojrirdk eio pdodtritd up tc 9.4 noelds (; em) adoditl tld sgno. [lns kddp pdodtritnco eiusds vnaritncos cj prctdnos, ecbbifdo, jit, iok witdr mcbdeubds no museubir tnssuds iok notdroib crfios. [ld ldit prckuedk ay tldsd vnaritncos vnaritn cos rinsds acky tdmpdrit tdmpdriturd, urd, eiusno eiusnoff knbitnc knbitnco o cj abcck vdssdbs, noerdisdk ldirt ritd, noerdisdk noerdis dk abcck enreubitnco, enreu bitnco, iok i strcof swditnof rdspcosd no tld acky.; Ldrd ird i jdw cj tld mioy adodjnts cj jir nojrirdk siuois0 ✪
✪
Kdtcxnjneitnco cj fisds, ldivy mdtibs, iok ctldr tcxnos ldbk no tld acky„s jit4 Qdkuetnco cj abcck prdssurd is i rdsubt cj knbitnco cj tld abcck vdssdbs :
91<
Uuppcrt [ccbs 91>
✪
✪
Nolnantnof cj tld prcbnjdritnco Nolnantnof prcbnjdritnco cj scmd eioedr edbbs suel is ardist, buof, buof , iok tcofud tlrcufl eliofd no acky a cky tdmpdriturd tdmpdriturd6 Ink no tld trditmdot cj elrcone inbmdots iok mdkneib ecokntncos suel is kniadtds, eirkncviseubir knsdisd, ecofdstnvd ldirt jinburd, elrcone jitnfud, rldumitcnk irtlrntns, kdprdssnco, iofdr mioifdmdot nssuds, pccr knfdstnco, iok elrcone musebd iok `cno pino <
[c cptnmnzd rdsubts wntl i jir nojrirdk siuoi0 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪
✪
Udt tld siuoi tdmpdriturd adtwddo 988¸J iok 9;8¸J. Dxdrensd jcr 98 tc 58 mnoutds adjcrd usnof tld siuoi tc ldbp rdbdisd tcxnos. Krnog pbdoty cj witdr adjcrd iok ijtdr tld siuoi. Ulcwdr adjcrd tld siuoi tc noerdisd swditnof. Qdmino no tld siuoi jcr i mnonmum cj 94 tc18 mnoutds. Unt no knjjdrdot pbieds kurnof tld siuoi tc ldit ycur acky dvdoby. Wx-rdj rdj]]), Krnog io dbdetrcbytd-rnel krnog, krnog, bngd tld Lnmibiyio sibt scbd (pifd (pi fd Wxijtdr tld siuoi tc rdpbied mnodribs rdbdisdk tlrcufl swditnof. Qnosd cjj no i wirm cr eccb slcwdr ijtdr tld siuoi tc rdmcvd tcxnos.
Ecotrinokneitncos0 Nj ycu jddb knzzy, adecmd oiusdcus, cr fdt i ldikield
kurnof tld siuoi, bdivd tld siuoi. [ld odxt tnmd ycu usd tld siuoi, try bdss tnmd iok bdss ldit. ^cu miy livd tc wcrg up tc i jubb-strdoftl siuoi. Xdcpbd wntl mubtnpbd sebdrcsns, bupus, ldmcplnbni, cr no`urnds bdss tlio ;< lcurs cbk slcubk ivcnk tld jir nojrirdk siuoi. Vcmdo wlc ird ardistjddknof cr prdfoiot slcubk slcubk ibsc ivcnk nt. nt. Vldo no kcuat, kcuat, ecosubt wntl wntl i plysnenio. plysnenio.
[LD QCBD CJ OT[QN[NCO Livnof kcod ackywcrg jcr ydirs, N„vd sddo pdcpbd ecmd notc my cjjned wntl i virndty cj inbmdots adsnkds tldnr strueturib prcabdms iok no`urnds. [ldsd ecokntncos miy noebukd jnarcmyibfni, elrcone jitnfud, lnfl elcbdstdrcb, dxedssnvd wdnflt, cstdcirtlrntns cr rldumitcnk irtlrntns, ibbdrfnds, nojbimmitnco, pino iok stnjjodss no `cnots iok tnssuds, ienk rdjbux, cstdcpcrcsns, iok acod spurs. N„vd octnedk i ecmmco kdocmnoitcr iercss mioy cj tldsd ecokntncos0 ecofdstnco, stnjjodss, iok nojbimmitnco no tld tnssuds iok `cnots. [ldsd ecokntncos, N adbndvd, aisdk co my cwo stuknds iok ldibnof `curody, ird bnogdk tc outrntnco, iok mcrd spdenjneibby, tc io cvdrbcik cj ienkne tcxnos tlit livd aiegdk up no tld ecoodetnvd tnssuds. Vlnbd outrntnco outrntnco ns oct my dxpdrtnsd, nt lis addo i snfonjneiot pirt cj my pdrscoib `curody. N slird tld jcbbcwnof nojcrmitnco wntl my ebndots, iok N cjjdr nt tc ycu jcr ycur wdbb-adno wdbb-adnoff iok ecosnkdritnco. ecosnkdritnco.
[ld Nmpcrtioed cj Uibt Mioy pdcpbd ird uokdr tld nmprdssnco tlit sibt ns oct fcck jcr us. No trutl, sibt ns i vntib outrndot jcr cur acky. Vlnbd scmd pdcpbd kc nokddk oddk tc bnmnt sibt no tldnr kndt kud tc tldnr pirtneubir ecosntutnco, jcr mcst cj us, tld kdtdrmnonof jietcr no wldtldr cr oct sibt ns fcck jcr us ns wlit gnok cj cj sibt nt ns. Ibb sibts ird oct dquib. Ucmd livd addo lnflby prcedssdk wntl dxtrdmd ldit iok mioy eldmneib prcedssds tlit strnp tldm cj mnodribs. Uuel sibt ns aik jcr us. Nt ns vdry knjjneubt jcr tld acky tc dbnmnoitd. Toprcedssdk cr ‒riw” sibt rdminos wlcbd, mnodrib-rnel, iok ibgibnod. Nt ecotinos scknum, elbcrnkd, pctissnum, eibenum, iok mifodsnum, is wdbb is mioy tried mnodribs. Mioy cj tldsd ecostntudots juoetnco is dbdetrcbytds. [lit ns, tldy ecokuet dbdetrneib dodrfy tc tld edbbs iok ldbp minotino lykritnco, abcck pL, iok odrvd iok musebd juoetnco. (Xrcedssdk (Xrcedssdk sibts, no ecotrist, eiooct eiooct ecokuet dbdetrneib dodrfy.)> [ld iauokiot mifodsnum no uoprcedssdk sibt ldbps aibioed tld scknum ecotdot sc nt wco„t rinsd abcck prdssurd. Uuel ldibtly ibgibnznof sibt ns io dssdotnib pirt cj cur kinby kndt kndt iok odedssiry jcr prcpdr juoetnco juoetnco cj tld tld acky. acky. 958
Uuppcrt [ccbs 959
No my ackywcrg, N doecurifd ebndots tc migd Lnmibiyio sibt scbd, i ecoedotritdk dbdetrcbytd-rnel scbutnco cj pnog Lnmibiyio sibt, iok krnog i smibb imcuot cj nt kinby, knbutdk no purd witdr. Vldo tldy usd tlns scbd rdfubirby, N„vd octnedk tlit irtlrntne tnssuds iok `cnots ebdir mcrd qunegby iok tlcrcuflby, mignof my wcrg wntl wntl tldm muel muel disndr. disndr. Mignof Lnmibiyio Uibt Ucbd Jnbb i quirt fbiss `ir wntl 9 pcuok cj Lnmibiyio pnog sibt. Ikk cod quirt cj jnbtdrdk witdr. Bdt tld mnxturd snt jcr twdoty-jcur twdot y-jcur lcurs7 lc urs7 tldo nt„s rdiky. rdiky. Dvdry kiy, sligd tld acttbd wdbb, tldo pcur cjj ioywldrd jrcm ² tdispcco tc 9 tdispcco cj tld sibty arnod notc io dnflt-cuoed fbiss cj jnbtdrdk witdr iok krnog. [ld scbd mnxturd kcds oct oddk tc ad rdjrnfdritdk. [ld scbd wnbb ldbp ibgibnzd tld pL cj tld acky iok rdmcvd tcxnos jrcm tld tnssuds iok `cnots. Utirt sbcwby, usnof tld bcwdr dok cj tld kcsifd riofd iok noerdisnof frikuibby, frikuibby, up tc cod tdispcco. Aieg cjj nj symptcms cj kdtcx adecmd uoecmjcrtiabd.
Xnog Lnmibiyio sibt, liok-lirvdstdk uoprcedssdk Edbtne sdi sibt, iok Qdib Uibt, i ecmmdrenib ariok lirvdstdk jrcm kdpcsnts no Ttil, ird dximpbds cj fcckquibnty riw sibts. Ancplysnenst @imds Cselmio ibsc lnflby rdecmmdoks Yunotco Mirnod Xbismi, i sdiwitdr tcone tlit ecotinos imnoc ienks, jitty ienks, iok i jubb spdetrum cj mnodrib sibts.
[ld Acky iok pL No tld tdrm pL, tld p stioks jcr ‒pcwdr” iok L ns ns tld symacb jcr tld dbdmdot lykrclykrcfdo. [ld pL cj i scbutnco kdsernads nts kdfrdd cj ienknty cr ibgibnonty ieecrknof tc i bcfirntlmne seibd jrcm 9 tc 9;, wldrd 6 ns tld odutrib pL cj purd witdr. Oumadrs bdss tlio 6 dxprdss ienknty iok oumadrs frditdr tlio 6 dxprdss ibgibnonty. Diel wlcbd pL oumadr adbcw 6 ns tdo tnmds mcrd ienkne tlio tld oumadr iacvd nt. Iok diel wlcbd pL oumad oumadrr iacvd iacvd 6 ns ns tdo tnmd tnmdss mcrd mcrd ibgibnod ibgibnod tli tlio o tld tld oumadr oumadr adbcw nt. @ust is tld acky acky,, no lcmdcstisns, wcrgs tc minotin minotino o i ecostio ecostiott tdmpdrit tdmpdriturd urd cj ><.:¸J, ><.:¸J, nt ibsc wcrgs tc gddp tld pL cj tld abcck no io ibgibnod riofd adtwddo adt wddo 6.54 iok 6.;4 pL. Nj nt striys cutsnkd tlns riofd tld pL ns ienkne iok miy kimifd tnssuds iok crfios.
951 Uuppcr t [ccbs
^cu eio mdisurd ycur cwo acky„s pL usnof tdst strnps ivinbiabd it ioy plirmiey. [dst ycur jnrst mcronof urnod ijtdr ;088 i.m., jcbbcwnof tld nostruetncos tlit ecmd wntl tld tdst strnp. [ld pL slcubk rdfnstdr adtwddo :.< iok 6.1 jcr cptnmib aibioed. Kndtiry Jietcrs
Cod cj tld prnmiry jietcrs tlit ijjdets tld pL cj tld acky ns cur kndt. Dvdry jcck cr krnog wd ecosumd ns mdtiacbnzdk iok ‒aurodk,” bdivnof i rdsnkuib isl tlit ns dntldr ienkne cr ibgibnod. [ld pL cj tld jcck adjcrd nt ns ecosumdk ns oct io nokneitnco cj nts djjdet co tld acky„s pL. Entrus jrunts, jcr dximpbd, bngd bdmcos, bnmds, iok fripdjrunts, livd io ienkne pL cj ircuok 1.<, aut coed tldy ird ‒aurodk” no tld acky tldy bdivd io ibgibnod isl. 98 Co tld ctldr liok, ibb vnodfirs rdmino ienkne adjcrd iok ijtdr adnof mdtiacbnzdk. No tldnr accg [ld pL Mnriebd0 Aibioed ^cur Kndt, Qdebinm ^cur Ldibtl, outrntnconst iok mnercancbcfnst Qcadrt ^cuof iok missifd tldripnst iok eldj Uldbbdy Qdkjcrk ^cuof , stitd, ‒[ld lumio acky ns ibgibnod ay kdsnfo iok ienkne ay juoetnco. Vlit tlit mdios no prietned ns tlit tld acky oddks ibgibnod judb iok tlit ienk wistds ird oituribby oituribby erditdk erditdk is i ay-prckuet ay-prckuet cj ibb lumio lumio ietnvnty. ietnvnty.”99 [ld trcuabd adfnos wldo tcc mioy ienk tcxnos cvdrbcik cur systdms. ‒I elrconeibby elrcone ibby cvdrienkne pL ecrrckds acky tnssud, iok notdrrupts notdrrupts ibb edbbubir ietnvnty jrcm tld aditnof cj tld ldirt tc tld odurib jnrnof cj tld arino iok bdiks tc snegodss iok knsdisd,” stitd ^cuof iok ^cuof.91 [ld Acky„s Kdjdosds ifinost Ienkne [cxnos
[ld bnvdr iok gnkodys jcrm tld jnrst bnod cj kdjdosd ifinost dxedssnvd ienknty no tld acky. Lcwdvdr, i kndt lnfl no ienk jccks suel is mdit, kinry, frinos, lnfl-sufir jrunt, iok ardik miy dxeddk tld eipienty cj tld bnvdr iok gnkodys tc jnbtdr ienkne tcxnos. [lcsd tcxnos wnbb tldo aieg up notc tld ecoodetnvd tnssuds erditnof nojbimmitnco iok pctdotnib kimifd tc crfios iok tnssuds. [ld jcbbcwnof nojcrmitnco kdsernads tld mdelionsms tlrcufl wlnel tld acky prctdets ifinost, odutribnzds, cr rdmcvds ienkne tcxnos tlrcufl jit, elcbdstdrcb, iok mnodribs. ✪
Jit. Ucmd cj tld ienks wnbb ad stcrdk no jit tc gddp tldm jrcm odfitnvdby
ijjdetnof vntib notdroib crfios. ^cuof iok ^cuof tdbb us, ‒Nt lis addo slcwo tlit tld acky lcbks cotc jit tc prctdet ntsdbj nt sdbj jrcm io cvdr ienkne ecokntnco.”95