SK Gh. :? hi :0?4
EG RDN LORRNZ HI RDN NAEKEJEAERU HI LZ B^RRHG P^ZS^OGR RH SNCREHG 22(v) HI RDN CHGSRER^REHG
HPEGEHG
Egtrhbuctehg
?.
E dovn jnng osfnb ihr ly urkngt obvecn ojhut wdntdnr Lr Pntnr Butthg LP dos o ‑bernct hr egbernct pncugeory egtnrnst“ eg og ‑okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“ ihr tdn purphsn hi s 22(v) s 22(v) hi tdn Chgstetutehg.
:
:.
Snctehg 22(v) rnanvogtay prhvebns tdot o pnrshg wdh dos sucd og egtnrnst? es ‑egcopojan hi jnegk cdhsng hr hi settegk“ os o lnljnr hi tdn Dhusn hi Znprnsngtotevns.
Ei s 22(v) es ngkoknb ot o teln oitnr o lnljnr dos jnng
voaebay nanctnb, s 2>(e) hi tdn Chgstetutehg hpnrotns th rngbnr tdn lnljnr―s lnljnr―s paocn vocogt.
3.
Rdn spnceiec qunstehg E dovn jnng osfnb es os ihaahws=
Hg tdn ossulptehgs tdot=
(o)
Lr Butthg es o jngnieceory hi tdn ZDR Ioleay Rrust, tdn trustnn hi wdecd es ZDR Egvnstlngts (_ab) Pty Atb (ZDR Egvnstlngts )6
(j)
Eg :0?2, ZDR Egvnstlngts chlpantnb chlpantnb o stogborb ihrl ‑Oppaecotehg ihr opprhvoa ugbnr tdn Ioleay Ossestogcn Aow“, wdecd wos sujsnqungtay opprhvnb jy tdn Sncrntory hi tdn Bnportlngt hi Nbucotehg ogb Rroegegk (Sncrntory)6
(c)
Buregk tdn ierst doai hi :0?4, ZDR Egvnstlngts chlpantnb o stogborb ihrl ‑Cdeab Corn Sujseby (CCS) Hgaegn Rrogsetehg Ihrl“, wdecd wos sujsnqungtay opprhvnb jy tdn Chllhgwnoatd6 Chllhgwnoatd6
(b)
Oitnr : Muay :0?4, CCS dos jnng poeb jy tdn Chllhgwnoatd th ZDR Egvnstlngts pursuogt th tdn Gnw Rox Systnl (Ioleay Ossestogcn) (Oblegestrotehg) Oct ?555 (Ctd) (Oblegestrotehg Oct), egcaubegk
ss 9;NJ ogb/hr 9;NN6
es Lr Butthg egcopojan hi settegk os o lnljnr hi tdn Dhusn hi Znprnsngtotevns jy rnoshgs hi s 22(v) hi tdn Chgstetutehg, wetd tdn chgsnqungcn tdot des snot dos jnchln vocogt jy rnoshg hi hi s 2>(e) hi tdn Chgstetutehg8
?
‑VH\tdnrwesn ‑VH\tdnrwesn tdog os o lnljnr ogb eg chllhg wetd tdn htdnr lnljnrs hi og egchrphrotnb chlpogy chgsestegk hi lhrn tdog twngty-ievn twngty- ievn pnrshgs“.
3
Sullory hi chgcausehgs
2.
Hg tdn iocts snt hut jnahw, eg ly hpegehg tdn jnttnr venw es tdot Lr Butthg es ght egcopojan hi settegk os o lnljnr hi tdn Dhusn hi Znprnsngtotevns jy rnoshgs hi s 22(v) hi tdn Chgstetutehg.
>.
Snctehg 22(v) hi tdn Chgstetutehg oppaens hgay wdnrn tdnrn es og ‑okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“. Eg ly hpegehg tdnrn es gh sucd okrnnlngt jntwnng ZDR Egvnstlngts ogb tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd, ogb tdnrnihrn gh okrnnlngt eg wdecd Lr Butthg chuab dovn og egbernct pncugeory egtnrnst jy vertun hi des stotus os o jngnieceory hi tdn ZDR Ioleay Rrust.
9.
Rdnrn oppnor th jn twh phssejan josns uphg wdecd sucd og okrnnlngt lekdt jn orkunb th nxest.
;.
Rdn ierst es tdot tdn prhcnss jy wdecd ZDR Egvnstlngts oppaenb th jnchln, ogb wos opprhvnb os, o prhvebnr hi cdeab corn snrvecns ugbnr Pt 4 hi tdn Oblegestrotehg Oct chgstetutnb og ‑okrnnlngt“ wetdeg s 22(v) hi tdn Chgstetutehg. ^gbnr Pt 4 hi tdn Oblegestrotehg Oct, ZDR Egvnstlngts wos th opprhvoa ei et sotesienb cnrtoeg stotuthry cretnreo. Eg ly hpegehg, tdn ngtetanb th whrb ‑okrnnlngt“ eg s 22(v) bhns ght nxtngb th og oppaecotehg ihr o stotuthry ngtetanlngt. Hg ets ets hrbegory lnogegk, og ‑okrnnlngt“ rnquerns tdn chgsngt hi ot anost twh portens. [dean ZDR Egvnstlngts Egvnstlngts vhaugtoreay cdhsn th sujmnct etsnai th tdn rnkuaothry rnkeln ugbnr tdn Oblegestrotehg Oct, ogb eg tdot sngsn ‑okrnnb“ th jregk etsnai wetdeg tdot rnkeln, tdn rncepengt hi tdn oppaecotehg, jnegk tdn td n Sncrntory, Sncrntor y, wos rnquernb th th krogt tdn opprhvoa ei tdn stotuthry cretnreo wnrn lnt. Rdot hjaekotehg phegts strhgkay okoegst tdn prhcnss hi oppaecotehg ogb opprhvoa jnegk cdoroctnresnb os og ‑okrnnlngt“ ugbnr s 22(v).
4.
Rdn snchgb orkulngt es tdot tdn prhcnss jy wdecd CCS es poeb jy tdn Chllhgwnoatd egth o jogf occhugt tdot es ghlegotnb ogb logoknb jy ZDR Egvnstlngts sdhuab jn cdoroctnresnb os egvhavegk og okrnnlngt jntwnng ZDR
2
Egvnstlngts ogb tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd.
Dhwnvnr,
poylngts hi CCS orn lobn eg occhrbogcn wetd o bntoeanb stotuthry scdnln ugbnr Pt 3O hi tdn Oblegestrotehg Oct. Rdot scdnln prhvebns tdot CCS lust jn caoelnb jy og egbevebuoa , tdn Sncrntory lust bntnrlegn tdot tdn egbevebuoa es naekejan ihr CCS, ogb tdn olhugt poyojan lust jn jn bntnrlegnb hg o wnnfay joses jy tdn Sncrntory.
Rdn rhan hi tdn opprhvnb prhvebnr (e.n. ZDR
Egvnstlngts) wetdeg tdes rnkeln es aeletnb, ogb bhns ght egvhavn ogy okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd. [dean tdn opprhvnb prhvebnr lust jn ghteienb hi hi o bntnrlegotehg jy tdn Sncrntory os th tdn olhugt hi CCS tdot es poyojan,: ogb poylngt hi CCS es hrbegoreay lobn th tdn crnbet hi o jogf occhugt loegtoegnb jy tdn opprhvnb prhvebnr,3 tdn prhvebnr es lnrnay o chgbuet, jnegk hjaeknb wetdeg ?2 boys netdnr th poss tdn olhugt hi CCS th tdn egbevebuoa wdh oppaenb ihr et, hr ei tdot es ght proctecojan th rnlet et th tdn Sncrntory. Ioeaurn th tofn netdnr hi tdhsn stnps es og hiingcn hi strect aeojeaety.2 Gh ospnct hi tdot rnkeln egvhavns egvha vns tdn opprhvnb prhvebnr lofegk lofe gk og okrnnlngt o krnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd.
5.
[dean E chgsebnr tdn phsetehg sulloresnb ojhvn th rnprnsngt tdn jnttnr venw, et es elphssejan th stotn tdn phsetehg wetd cnrtoegty. Rdot es sh ihr tdrnn rnoshgs. Ierst , tdn iocts chgcnrgegk Lr Butthg orn ugaefn tdhsn tdot dovn prnvehusay
jnng ossnssnb okoegst s 22(v). Snchgb , os E ghtn jnahw, tdnrn loy jn iurtdnr iocts hi wdecd E ol prnsngtay ugoworn. Rderb , tdnrn es o sekgeiecogt bevesehg hi hpegehg hg tdn Dekd Churt os th fny qunstehgs chgcnrgegk tdn ankoa hpnrotehg hi s 22(v), wdecd crnotns shln beiiecuaty eg prnbectegk tdn loggnr eg wdecd tdn Churt whuab ogoaysn tdn iocts. Rdnrn es o phssejeaety, chgsestngtay chgsestngta y wetd tdn opprhocd tdot tdn Dekd Churt rncngtay thhf eg tdn chgtnxt hi s 22(e) hi tdn Chgstetutehg, tdot tdn Churt lekdt ngbnovhur th crnotn o canornr aegn eg tdn egtnrnsts hi cnrtoegty, wdecd lekdt egvhavn o jrhobnr rnobegk hi s 22(v) tdog wos rnianctnb eg shln hi tdn mubklngts eg Zn Boy (Gh :).
: 3 2
Oblegestrotehg Oct, s 9;CN(2). Oblegestrotehg Oct, s 9;NJ(?). Oblegestrotehg Oct, s :0?O(3).
>
?0.
Ihr tdhsn rnoshgs E chgsebnr tdnrn th jn shln resf, portecuaoray eg aekdt hi tdn sujstogteoa sezn hi tdn poylngts tdot oppnor th dovn jnng lobn jy tdn Chllhgwnoatd th ZDR Egvnstlngts, tdot tdn Dekd Churt lekdt chgcaubn tdot tdnrn es o chgiaect jntwnng Lr Butthg―s buty os o poraeolngtoreog ogb des pnrshgoa egtnrnsts. Rdn Churt lekdt chgsebnr tdhsn poylngts th dovn crnotnb tdn nxpnctotehg hi jngniet th Lr Butthg, hg tdn joses tdot tdny whuab chgtrejutn th tdn olhugt hi surpaus egchln ovoeaojan th jn bestrejutnb th jngnieceorens hi tdn ZDR Ioleay Rrust, ogb tdot Lr Butthg dob og egbernct pncugeory egtnrnst hg tdot joses. Dhwnvnr, wdean tdot resf cogght jn ngternay beschugtnb, et whuab rnloeg gncnssory ihr tdn Churt th ebngteiy og okrnnlngt eg wdecd Lr Butthg dnab tdot egtnrnst.
E ol ugojan th ebngteiy sucd og
okrnnlngt. Ihr tdot rnoshg, E chgsebnr tdot tdn Dekd Churt es lhrn aefnay th chgcaubn tdot tdn sezn hi h i tdn poylngts lobn th ZDR Egvnstlngts es ght rnanvogt th tdn s 22(v) ogoayses, jncousn tdhsn poylngts wnrn lobn pursuogt th stotuthry ngtetanlngts hi portecuaor egbevebuoas wdh usn cdeab corn snrvecns hpnrotnb jy ZDR Egvnstlngts.
??.
Iegoaay, E chgsebnr et ugaefnay tdot Lr Butthg es besquoaeienb jy rnoshg hi poylngts lobn th ZDR Egvnstlngts ugbnr tdn Egcausehg Supphrt Prhkrolln (ESP).
Iocts
?:.
Rdn hpnrotehg hi s 22(v) es dekday ioct bnpngbngt.> Dhwnvnr, ihr o vorenty hi rnoshgs, E dovn jnng jreninb wetd vnry aettan ioctuoa egihrlotehg. E dovn ght, ihr nxolpan, dob occnss th tdn trust bnnb hi tdn ZDR Ioleay Rrust, ogb E dovn gh egihrlotehg chgcnrgegk tdn iegogceoa phsetehg hi ZDR Egvnstlngts hr tdn cdeab corn cngtrns tdot et hpnrotns (ogb tdnrnihrn gh egihrlotehg chgcnrgegk tdn nxtngt th wdecd ZDR Egvnstlngts kngnrotns egchln tdot es ovoeaojan th jn
>
Snn, nk, Zn Boy (:0?;) 5? OAMZ :96 Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V:90\ (Gnttan ogb Khrbhg MM).
9
bestrejutnb th jngnieceorens hi tdn ZDR Ioleay Rrust). Hi portecuaor ghtn, htdnr tdog tdn bhculngts rninrrnb th eg porokropds ?9 ogb ?; jnahw, E dovn ght snng ogy bhculngt tdot es copojan hi jnegk cdoroctnresnb os og okrnnlngt jntwnng ZDR Egvnstlngts ogb tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd pnrtoegegk th tdn poylngt hi CCS (hr ets prnbncnsshrs).
?3.
Eg tdhsn cerculstogcns, E prhvebn ly hpegehg hg tdn joses hi ly prnsngt ugbnrstogbegk hi tdn iocts, os snt hut ellnbeotnay jnahw. Ei tdn iocts turg hut th jn lotnreoaay beiinrngt th tdhsn stotnb, ly hpegehg weaa gnnb th jn rnvesetnb.
?2.
Lr Butthg wos bncaornb nanctnb th tdn Dhusn hi Znprnsngtotevns hi tdn 2>td Poraeolngt os tdn lnljnr ihr Becfshg hg :5 Muay :0?9.9
?>.
Lr Butthg―s stotnlngt hi rnkestrojan egtnrnsts, aost upbotnb hg :; Mugn :0?4, egcaubns og ngtry aestegk Lr Butthg os o jngnieceory hi tdn ZDR Ioleay Rrust.; Rdn aestegk egbecotns tdot tdn trustnn ihr tdn ZDR Ioleay Rrust es ‑ZDR Egvnstlngts P/A“, wdecd E dovn ossulnb th rninr th ZDR Egvnstlngts (_ab) Pty Atb (e.n. tdn chlpogy bniegnb os ZDR Egvnstlngts ot V3(o)\ hi tdes Hpegehg). Rdn stotnlngt oash egcaubns og ngtry aestegk Lr Butthg―s sphusn os o sdorndhabnr hi ZDR Egvnstlngts ogb o berncthr hi ZDR Egvnstlngts ogb Joab Deaas Cdeab Corn Pty Atb.4
?9.
Eg :0?2, og oppaecotehg wos lobn th tdn Bnportlngt hi Nbucotehg ihr Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn th jn opprhvnb os o ahgk boy corn cngtrn th hpnrotn 5? paocns. Rdn oppaecotehg ihr opprhvoa wos wos lobn jy woy hi o stogborb ihrl tetanb ‑Cdeab Corn Snrvecn= Oppaecotehg ihr opprhvoa ugbnr tdn ioleay
9
;
4
Oustroaeog Nancthroa Chllessehg, —Bncaorotehg hi phaas – :0?9―, – :0?9―, dttps=//www.onc.khv.ou/Nanctehgs/inbnroa dttps=//www.onc.khv.ou/Nanctehgs/inbn roa nanctehgs/:0?9/bncaorotehg-rnsuats.dtl nanctehgs/:0?9/bncaorotehg-rnsuats.dtl (occnssnb (occnssnb :3 Oukust :0?4). Snn Etnl : hi Lr Butthg―s Stotnlngt hi Znkestrojan Egtnrnsts (2>td Poraeolngt), Znkestnr hi Lnljnrs― Egtnrnsts (2>td Poraeolngt), ovoeaojan ot dttps=//www dttps =//www.opd.k .opd.khv.ou hv.ou/Sngo /Sngothrs thrs ogb Lnl Lnljnrs/L jnrs/Lnljnr nljnrs/Zn s/Znkestn kestnr#ci r#ci (occnssnb (occnssnb :3 Oukust :0?4). Snn Etnls ? ogb 2 hi tdn Stotnlngt.
;
ossestogcn aow“ aow“. Rdn oppaecotehg aestnb tdn hpnrothr hi tdn Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn os ‑ZDR ‑ZDR Egvnstlngts (_AB) P/A ORI ZDR Ioleay Rrust “.
?;.
Hg ; Moguory :0?>, o bnankotn hi tdn Sncrntory ihr tdn Bnportlngt hi Shceoa Snrvecns cnrteienb tdot Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn wos opprhvnb ihr tdn purphsns hi tdn td n ioleay i oleay ossestogcn aow os o cngtrn-josnb c ngtrn-josnb ahgk boy corn snrvecn, s nrvecn, wetd niinct irhl ? Bncnljnr :0?2. Rdn cnrteiecotn hi opprhvoa aestnb tdn hpnrothr hi tdn cngtrn os ZDR Egvnstlngts os trustnn ihr tdn ZDR Ioleay Rrust.
?4.
Ioeriox Lnbeo dos rnphrtnb tdot tdn Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn ‑rncnevnb $:.03 leaaehg eg Chllhgwnoatd iugbegk jntwnng :0?2 ogb :0?4“.5 E dovn ght jnng egstructnb os th tdn occurocy hi tdot iekurn. Iurtdnr, ei tdn thtoa iekurn es occurotn, E dovn gh egstructehgs os th tdn olhugt hi tdot thtoa tdot wos poeb bernctay egth tdn occhugt hi ZDR Egvnstlngts, ghr os th tdn prhphrtehg tdot wos poeb prehr th : Muay :0?4 (ogb tdnrnihrn pursuogt th tdn prnvehus ankesaotevn scdnln). Rdn venws tdot E nxprnss eg tdes Hpegehg bh ght bnpngb hg tdn occurocy hi tdn thtoa iekurn, hr ets jrnofbhwg.
?5.
Eg obbetehg th tdn Colnaeo Ovngun Cdeab Corn Cngtrn, ZDR Egvnstlngts es oash tdn hpnrothr hi Joab Deaas Cdeab Corn Cngtrn.?0 Dhwnvnr, et oppnors tdot ZDR Egvnstlngts bhns ght hpnrotn tdot cngtrn os trustnn ihr tdn ZDR Ioleay Rrust. Lhrnhvnr, et snnls irhl Lr Butthg―s stotnlngt Butthg―s stotnlngt hi rnkestrojan egtnrnsts tdot dn es gnetdnr o berncthr ghr o sdorndhabnr hi ZDR Egvnstlngts. Eg tdhsn cerculstogcns, et es lhrn beiiecuat th ebngteiy o joses uphg wdecd Lr Butthg lekdt jn soeb th dovn ogy egtnrnst eg ogy okrnnlngt chgcnrgegk tdn Joab Deaas Cdeab Corn Cngtrn. E tdnrnihrn chgiegn ly ogoayses th tdn hpnrotehg hi Colnaeo
5
?0
naekejeaety th Shaecethr-Kngnroa“, Shaecethr-Kngnroa“, :: Oukust Sybgny Lhrgegk Dnroab , ‑Khvnrglngt rninrs Butthg―s naekejeaety :0?4, dttps=//www.sld.chl.ou/phaetecs/inbnroa/khvnrglngt-rninrs-butthg-s-naekejeaety-th-shaecethrkngnroa-:0?404::-p2zyy9.dtla (occnssnb kngnroa-:0?404::-p2zyy9.dtla (occnssnb :3 Oukust :0?4). ZDR Egvnstlngts es oash ebngteienb os tdn prhvebnr hi ‑Cngtrn-Josnb Cngtrn-Josnb Corn“ hg Corn“ hg tdn wnjsetn hi tdn Oustroaeo Cdeabrng―s Nbucotehg ogb Corn _uoaety Outdhrety= dttps=//www.ocncqo.khv.ou/rnshurcns/gotehgoa-rnkestnrs/snrvecns/joab-deaas-cdeab-corn-cngtrn (occnssnb :3 Oukust :0?4).
4
Ovngun Cdeab Corn Cngtrn jy ZDR Egvnstlngts eg ets copocety os trustnn ihr tdn ZDR Ioleay Rrust, hi wdecd Lr Butthg es o jngnieceory (ihr des phsetehg cog jn gh whrsn wetd rnspnct th tdn Joab Deaas Cdeab Corn Cngtrn tdog et es wetd rnspnct th tdn Colnaeo Ovngun Cdeab Corn Cngtrn).
Ankesaotevn scdnln
:0.
O cretecoa essun eg tdn phssejan oppaecotehg hi s 22(v) hi tdn Chgstetutehg th Lr Butthg es th ebngteiy og ‑okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“ eg wdecd dn dob o bernct hr egbernct egbernct pncugeory egtnrnst. Hgn phssejan sucd ‑okrnnlngt“ es tdn oppaecotehg opp aecotehg ogb opprhvoa prhcnss pursuogt th wdecd ZDR Egvnstlngts jncoln og opprhvnb prhvebnr hi cdeab corn snrvecns ugbnr tdn Oblegestrotehg Oct, sucd tdot et wos tdng naekejan th dovn cdeab corn sujsebens poeb th et. Occhrbegkay, et es gncnssory th nxolegn tdn ankesaotevn scdnln pursuogt th wdecd tdot opprhvoa wos shukdt ogb krogtnb eg hrbnr th ossnss wdntdnr et chgstetutnb og ‑okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“.
:?.
Og oatnrgotevn orkulngt es tdot Lr Butthg dos og egtnrnst eg og okrnnlngt pursuogt th wdecd CCS es poeb bernctay ber nctay th tdn hpnrothrs hpnrothr s hi cdeab corn cngtrns. cngtrn s. Et es tdnrnihrn oash gncnssory th nxolegn tdn ankesaotevn scdnln pursuogt th wdecd sucd poylngts orn lobn th ebngteiy wdntdnr sucd og okrnnlngt nxests.
Opprhvnb prhvebnrs
::.
Port 4 hi tdn Oblegestrotehg Oct eg ets currngt ihrl wos egsnrtnb jy tdn Ioleay Ossestogcn Ankesaotehg Olngblngt (Mhjs ihr Ioleaens Cdeab Corn Pocfokn) ??
Oct :0?; (Olngblngt Oct) wetd niinct irhl : Muay :0?4.
??
Olngblngt Oct, s : ogb Scd ?, etnl :0>.
5
:3.
Port 4 bnoas wetd tdn ‑Vo\pprhvoa hi prhvebnr hi cdeab corn snrvecns“. Og ‑opprhvnb prhvebnr“ es o prhvebnr ihr wdecd og opprhvoa es eg niinct ugbnr Bev ? hi Pt 4.?: O cdeab corn snrvecn es og ‑opprhvnb cdeab corn snrvecn“ ei og opprhvnb prhvebnr es opprhvnb eg rnspnct hi tdn snrvecn ugbnr Bev ? hi Pt 4 ogb tdot opprhvoa es eg niinct.?3
:2.
^gbnr s ?52O, o prhvebnr loy oppay th jn opprhvnb ihr tdn purphsns hi tdn ioleay ossestogcn aow?2 eg rnspnct hi hgn hr lhrn cdeab corn snrvecns tdot tdn prhvebnr hpnrotns h pnrotns hr h r prhphsns prhph sns th hpnrotn. ^gbnr s ?52J(?), ?5 2J(?), tdn Sncrntory loy lo y opprhvn o prhvebnr ei tdn Sncrntory es sotesienb tdot tdn prhvebnr sotesiens tdn naekejeaety ruans eg s ?52C ogb tdot tdn prhvebnr hpnrotns, hr weaa hpnrotn, ot anost hgn cdeab corn snrvecn tdot sotesiens tdn naekejeaety ruans eg s ?52B.
:>.
Rdhsn prhvesehgs wnrn ght eg ihrcn ot tdn teln tdot ZDR Egvnstlngts ‑os Rrustnn ihr ZDR Ioleay Rrust“ hjtoegnb opprhvoa os tdn prhvebnr eg rnaotehg th tdn Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn.?> Os ghtnb ojhvn, tdot opprhvoa wos krogtnb hg ; Moguory :0?>, wetd niinct irhl ? Bncnljnr :0?2. Ot tdot teln, s ?52(?) hi tdn Oblegestrotehg Oblegestrot ehg Oct ngojanb ng ojanb o pnrshg p nrshg wdh hpnrotnb, hr prhphsnb th hpnrotn, hp nrotn, o cdeab corn snrvecn snrvec n th oppay th tdn t dn Sncrntory Sncrntor y th dovn tdot snrvecn opprhvnb. Rdn oppaecotehg wos rnquernb th jn lobn eg tdn ihrl ogb loggnr rnquernb jy tdn Sncrntory, ogb th jn occhlpogenb jy ogy inn prnscrejnb eg tdn rnkuaotehgs.?9 Rdn Sncrntory wos rnquernb th opprhvn tdn snrvecn ei sotesienb hi vorehus lottnrs, egcaubegk tdot tdn oppaecotehg wos lobn eg occhrbogcn wetd s ?52.?;
?: ?3 ?2
?>
?9 ?;
Rdn Sncrntory wos rnquernb th prhvebn tdn
Oblegestrotehg Oct, s 3(?). Oblegestrotehg Oct, s ?52K. Bniegnb th egcaubn tdn Ossestogcn Oct ogb tdn Oblegestrotehg Oct= snn bniegetehg eg s 3 hi tdn Oblegestrotehg Oct. dttps=//www.ocncqo.khv.ou/rnshurcns/gotehgoa-rnkestnrs/snrvecns/colnaeo-ovngun-cdeabcorn-cngtrn (occnssnb :3 Oukust :0?4). Oblegestrotehg Oct, s ?52(3). Oblegestrotehg Oct, s ?5>(?). Snn oash s ?5>(>).
?0
oppaecogt wetd o cnrteiecotn hi opprhvoa snttegk hut tdn fegb hi opprhvnb cdeab corn snrvecn ogb tdn botn irhl wdecd tdn opprhvoa thhf niinct.?4
:9.
Port 2 hi Scd 2 th tdn Olngblngt Oct snts hut tdn trogsetehgoa orrogknlngts rnkorbegk opprhvoas lobn ugbnr tdn prnvehus vnrsehg hi tdn Oblegestrotehg Oct. Etnl 5(?) bnoas wetd tdn setuotehg ei, ellnbeotnay ellnbeotnay jnihrn : Muay :0?4,?5 o pnrshg es tdn ‑hpnrothr hi og opprhvnb op prhvnb cdeab corn snrvecn“ wetdeg tdn lnogegk hi tdn Oblegestrotehg Oct os tdng eg ihrcn. Eg tdhsn cerculstogcns, hg ogb oitnr : Muay :0?4, tdn pnrshg es tofng th jn ‑og ‑og opprhvnb prhvebnr wetdeg tdn lnogegk hi tdn Oblegestrotehg Oct“ Oct“ ogb ‑opprhvnb eg rnspnct hi tdn snrvecn“.:0
:;.
Occhrbegkay, ZDR Egvnstlngts ‑os Rrustnn ihr ZDR Ioleay Rrust“ es tofng th jn og opprhvnb prhvebnr ugbnr Bev ? hi Pt 4 hi tdn Oblegestrotehg Oct jy rnoshg hi ets post opprhvoa ugbnr ihrlnr s ?52.
Poylngt hi sujsebens
:4.
Port 2O hi tdn O Gnw Rox Systnl (Ioleay Ossestogcn) Oct ?555 (Ctd) (Ossestogcn Oct ) es dnobnb ‑Cdeab Corn Sujseby“. Rdes Port wos egsnrtnb jy tdn Olngblngt Oct ogb chllngcnb hg : Muay :0?4. :0?4 .:?
Port 3O hi tdn
Oblegestrotehg Oct wos oash egsnrtnb jy tdn Olngblngt Oct ogb oash chllngcnb hg : Muay :0?4.:: Rdn twh Ports whrf thkntdnr th prhvebn ihr tdn poylngt hi cdeab corn sujsebens. sujs ebens.
?4 ?5 :0
:? ::
Oblegestrotehg Oct, s ?5>(3). Snn bniegetehg hi ‑chllngcnlngt boy“ eg etnl ? hi Scd 2. Iurtdnr, tdn tdn snrvecn es tofng th jn o snrvecn snrvecn hi o typn bntnrlegnb jy tdn Sncrntory ugbnr Etnl 5(:)= snn Cdeab Corn Sujseby (Rrogsetehg hi opprhvnb cdeab corn snrvecns) Bntnrlegotehg :0?4 (Ctd). Olngblngt Oct, s : ogb Scd ?, etnl 20. Olngblngt Oct, s : ogb Scd ?, etnl 5:.
??
:5.
O ‑cdeab corn sujseby“ hr ‑CCS“ es o cdeab corn sujseby ‑ihr wdecd wdecd og egbevebuoa loy jnchln naekejan“ naekejan“ ugbnr s 4>JO hi tdn Ossestogcn Oct.:3 ^gbnr s 4>JO(?) hi tdn Ossestogcn Oct, Oct, og ‑egbevebuoa es naekejan ihr CCS ihr o snssehg hi corn prhvebnb jy og opprhvnb cdeab corn snrvecn th o cdeab“ ei o snrens hi chgbetehgs orn lnt, lnt, egcaubegk tdot ‑tdn egbevebuoa, hr tdn egbevebuoa―s portgnr, dos egcurrnb o aeojeaety th poy ihr tdn snssehg hi corn ugbnr o chlpayegk wrettng orrogknlngt“ (suj-s (suj-s (?)(j)).:2
30.
Rdn poylngt hi CCS es khvnrgnb jy Pt 3O hi tdn Oblegestrotehg Oct, dnobnb ‑Poylngt hi cdeab corn sujseby ogb obbetehgoa cdeab corn sujseby“. sujseby“. ^gbnr tdot Port, og egbevebuoa loy jnchln ngtetanb th jn poeb ‑CCS jy inn rnbuctehg“.:>
3?.
Rdn hgay woy tdot og egbevebuoa cog jnchln ngtetanb th jn poeb CCS es th lofn o caoel eg rnspnct hi o cdeab ihr CCS eg occhrbogcn wetd Bev : hi Pt 3O (‑Lofegk Caoels“). Caoels“).:9 Rdn hgay pnrshgs wdh cog lofn o caoel ihr CCS eg occhrbogcn wetd Bev : orn egbevebuoas.:; Sucd o caoel lust jn lobn eg tdn ihrl ogb loggnr opprhvnb jy tdn Sncrntory, ogb lust kngnroaay jn ihr CCS jy ‑inn rnbuctehg“.:4 Olhgkst htdnr tdegks, tdn egbevebuoa lofegk o caoel ihr CCS lust prhvebn bntoeas hi o jogf occhugt loegtoegnb jy tdn pnrshg:5 ogb tox iean guljnr 30 bntoeas. Rdn quogtul hi CCS poyojan th egbevebuoas es bntnrlegnb eg occhrbogcn wetd Scdnbuan : th tdn Ossestogcn Oct.3?
:3
:2
:> :9 :; :4
:5 30 3?
Eg portecuaor portecuaor cerculstogcns, cerculstogcns, og egbevebuoa egbevebuoa wdh es naekejan naekejan ihr CCS sujseby loy oash oash jn naekejan ihr ihr og ‑obbetehgoa cdeab corn corn sujseby“ (OCCS). Rdnsn cerculstogcns cerculstogcns orn snt sn t hut eg Bev 3 hi Port 2O hi tdn Ossestogcn Ossestogcn Oct. Nxcnptehgoaay, opprhvnb prhvebnrs (os hpphsnb th egbevebuoas) loy jn naekejan ihr hgn portecuaor ihrl hi OCCS – ‑OCCS (cdeab wnaajnegk)“. wnaajnegk)“. Rdn cerculstogcns cerculstogcns eg wdecd naekejeaety oresns ihr o prhvebnr orn gorrhway prnscrejnb ogb chgiegnb th cosns wdnrn o cdeab es ossnssnb th jn ot resf hi snrehus ojusn hr gnkanct= snn s 4>CO(:) hi tdn Ossestogcn Oct. ‑O wrettng orrogknlngt jntwnng o prhvebnr ogb og egbevebuoa es o chlpayegk wrettng orrogknlngt ei tdn orrogknlngt chlpaens wetd tdn rnquernlngts prns crejnb jy tdn Sncrntory―s ruans“= Oblegestrotehg Oct, s :00J(3). s :00J(3). Oblegestrotehg Oct, s 9;OJ, snn oash s 9;JB(o). Oblegestrotehg Oct, s 9;JJ. Oblegestrotehg Oct, s 9;JC. Oblegestrotehg Oct, s 9;JB. Rdn hgay htdnr phssejeaety es CCS eg sujstetutehg ihr og egbevebuoa wdh dos benb. Oblegestrotehg Oct, s 9;JK, rnob wetd s 9;JN(c). Oblegestrotehg Oct, s 9;JD, rnob wetd s 9;JN(b). Ossestogcn Oct, Port 2O, Bev 9.
?:
3:.
Ngtetanlngt th jn poeb CCS egvhavns o twh stokn prhcnss. Ierst , og egbevebuoa es hgay ngtetanb th jn poeb CCS ei tdn Sncrntory dos lobn o bntnrlegotehg th tdot
niinct
ugbnr
Bev 3
hi
Pt 3O
hi
tdn
Oblegestrotehg
Oct
(‑Bntnrlegotehgs“).3: Ei og egbevebuoa lofns og niinctevn caoel eg rnspnct hi o cdeab ihr CCS jy inn rnbuctehg, tdn Sncrntory lust bntnrlegn tdot tdn egbevebuoa es naekejan ihr CCS jy inn rnbuctehg ihr tdn cdeab ei, wdng lofegk tdn bntnrlegotehg, tdn Sncrntory es sotesienb tdot tdn rnquernlngts eg s 4>JO(?) hi tdn Ossestogcn Oct orn lnt eg rnaotehg th tdn caoel.33
33.
Snchgb , ei (olhgkst htdnr tdegks) o bntnrlegotehg tdot og egbevebuoa es naekejan
ihr CCS jy inn rnbuctehg ihr tdn cdeab es eg niinct, ogb tdn prhvebnr hi tdn snrvecn dos kevng tdn Sncrntory o rnphrt ugbnr s :02J eg rnaotehg th tdn cdeab ihr o wnnf tdng, ugbnr s 9;CB(:), ei tdn Sncrntory es sotesienb (olhgkst htdnr tdegks) tdot og egbevebuoa es naekejan ihr CCS ugbnr s 4>JO hi tdn Ossestogcn Oct ihr snssehgs hi corn prhvebnb th tdn cdeab eg tdn wnnf tdn Sncrntory lust bntnrlegn tdot tdn egbevebuoa es ngtetanb th th jn poeb CCS ihr tdhsn snssehgs ogb tdn olhugt hi CCS tdot tdn egbevebuoa es ngtetanb th jn poeb .
32.
Rdn Sncrntory lust oash kevn wrettng ghtecn hi o bntnrlegotehg lobn ugbnr s 9;CB th tdn prhvebnr hi tdn cdeab corn snrvecn tdot prhvebnb tdn snssehgs hi corn os shhg os proctecojan oitnr lofegk tdn bntnrlegotehg.32
3>.
O bntnrlegotehg lobn ugbnr s 9;CB(:) hi og olhugt hi CCS tdn egbevebuoa es ngtetanb th jn poeb ihr snssehgs hi corn prhvebnb jy o snrvecn th o cdeab eg o wnnf, ei lobn wdean tdn cdeab es steaa ngrhaanb ihr corn jy tdn snrvecn, snrvecn, es o ‑inn rnbuctehg bncesehg“.3>
Snctehg 9;NJ(?), wdecd es chgtoegnb wetdeg Bev >
(‑Poylngts“) hi Pt 3O hi tdn Oblegestrotehg Oct, prhvebns=
3: 33 32 3>
Oblegestrotehg Oct, s 9;CJ(?). Oblegestrotehg Oct, s 9;CC(?)(o). Oblegestrotehg Oct, s 9;CN(2). Oblegestrotehg Oct, s 9;NJ(:), Rojan etnl ?.
?3
Ei o inn rnbuctehg bncesehg es lobn ihr og egbevebuoa eg rnaotehg th snssehgs hi corn prhvebnb jy o cdeab corn snrvecn th o cdeab, tdn Sncrntory lust poy tdn inn rnbuctehg olhugt ihr tdn bncesehg th tdn crnbet hi o jogf occhugt ghlegotnb ogb loegtoegnb jy tdn prhvebnr hi tdn snrvecn. (nlpdoses obbnb)
39.
Et es jy rnoshg hi tdot prhvesehg tdot poylngts hi CCS wetd rnspnct cdeabrng wdh rncnevn cdeab corn ot tdn Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn orn poeb th ZDR Egvnstlngts (anss o ‑wetddhabegk olhugt“ ugbnr s 9;NJ(2)). Dhwnvnr, tdn ioct tdot tdes orrogknlngt bhns ght lnog tdot og opprhvnb prhvebnr es ngtetanb th rncnevn CCS es eaaustrotnb jy j y s 9;NC(:), wdecd nlphwnrs tdn Sncrntory th poy tdn inn rnbuctehg olhugt bernctay th og egbevebuoa egstnob hi th tdn prhvebnr ei tdn Sncrntory chgsebnrs tdot es opprhpreotn eg tdn cerculstogcns.
3;.
Iurtdnr, o prhvebnr th wdhl o poylngt es lobn ugbnr s 9;NJ lust, gh aotnr tdog ?2 boys oitnr tdn ghtecn hi tdn inn rnbuctehg bncesehg es kevng, netdnr poss hg tdn inn rnbuctehg olhugt ihr tdn bncesehg th tdn egbevebuoa th wdhl tdn bncesehg rnaotns hr, ei et es ght rnoshgojay proctecojan th poss et hg, rnlet tdn inn rnbuctehg olhugt th tdn Sncrntory.39
Rdn prhvebnr loy poss hg tdn inn
rnbuctehg rnbuctehg olhugt ‑jy rnbucegk inns hr eg ogy htdnr woy“.3; Ioeaurn th poss et hg chgstetutns og hiingcn,34 ogb dos tdn rnsuat tdot og olhugt nquoa th tdn inn rnbuctehg olhugt jnchlns o bnjt bun th tdn Chllhgwnoatd jy tdn prhvebnr.35
34.
Rdn Oblegestrotehg Oct chgtnlpaotns tdot tdnrn loy jn o wrettng orrogknlngt ngtnrnb egth jntwnng tdn prhvebnr ogb og egbevebuoa.20 Et oash chgtnlpaotns tdot tdnrn loy jn htdnr typns hi orrogknlngts ngtnrnb egth jntwnng o prhvebnr ogb og egbevebuoa.2? Et bhns ght, dhwnvnr, chgtnlpaotn tdot tdnrn whuab jn ogy okrnnlngt jntwnng tdn prhvebnr ogb tdn Chllhgwnoatd.
39 3; 34 35 20 2?
Oblegestrotehg Oct, s :0?O(?). Oblegestrotehg Oct, s :0?O(>). Oblegestrotehg Oct, s :0?O(3). Et oash rngbnrs tdn prhvebnr aeojan th o cevea pngoaty= s :0?O(2). Oblegestrotehg Oct, s ;?B. Oblegestrotehg Oct, s :00J. Oblegestrotehg Oct, s :00O(3).
?2
35.
Eg sullory, tdn cretecoa nanlngts hi tdn ankesaotevn scdnln ihr tdn poylngt hi CCS orn tdot= (o)
tdn ihcus es hg tdn egbevebuoa wdh es naekejan ihr CCS.
Et es tdot
egbevebuoa wdh jnchlns ngtetanb th jn poeb CCS ei tdn rnanvogt prnchgbetehgs orn or n sotesienb, ogb tdn olhugt hi CCS CC S tdot es poyojan th tdot egbevebuoa bnpngbs hg iocthrs pnrshgoa th tdn egbevebuoa6 (j)
tdn lncdogesl ihr tdn poylngt hi CCS es jy woy hi inn rnbuctehg. Rdn prhvebnr bernctay rncnevns tdn olhugt, jut es rnquernb th poss hg tdot olhugt th tdn egbevebuoa, lofegk tdn prhvebnr lnrnay o chgbuet ihr tdn CCS tdot es poyojan th tdn egbevebuoa.
(c)
Ihr o prhvebnr th rncnevn tdot olhugt, tdn prhvebnr lust jn opprhvnb jy tdn Sncrntory.
Ot tdn rnanvogt teln, tdn Sncrntory wos rnquernb th
opprhvn og oppaecotehg jy o prhvebnr ei tdn Sncrntory wos sotesienb hi cnrtoeg chgbetehgs.
20.
Oatdhukd E dovn hgay jnng osfnb ojhut tdn phsetehg segcn : Muay :0?4, E bh ght chgsebnr tdot tdn beiinrngcns jntwnng tdn scdnln sulloresnb ojhvn ogb tdhsn tdot nxestnb prehr th : Muay :0?4 orn lotnreoa th tdn chgcausehgs tdot E nxprnss jnahw.2:
2:
Prehr th tdn chllngcnlngt chllngcnlngt hi tdn : Muay :0?4 olngblngts, Bevs 2 ogb 2OO hi Pt 3 hi tdn Oblegestrotehg Oct prhvebnb ihr twh ihrls hi iegogceoa ossestogcn eg rnspnct hi cdeabcorn chsts= tdn cdeabcorn rnjotn ( CCZ ) ogb tdn cdeabcorn jngniet ( CCJ). Og egbevebuoa chuab chuab nanct nanct ugbnr ugbnr s 9>NOOOO hi tdn Oblegestrotehg Oct th dovn tdn CCZ poeb eg hgn hi o guljnr hi woys, hgn hi wdecd wos jy lnogs hi wnnfay poylngt poylngt th hgn hr lhrn opprhvnb cdeab corn snrvecns. Rdn CCJ wos (wetd cnrtoeg nxcnptehgs) poyojan th tdn crnbet hi o jogf occhugt ghlegotnb ogb loegtoegnb jy o cdeabcorn snrvecn= s :?5_. Prhvebnrs wnrn rnquernb th t h poss hg olhugts poeb th tdnl th tdn t dn caoelogt hr rnlet olhugts tdot chuab ght jn possnb hg= snn ss :?5NO, :?5J, :?5_J.
?>
Snctehg 22(v)
2?.
Snctehg 22(v) hi tdn Chgstetutehg rngbnrs o lnljnr hi Poraeolngt egcopojan hi jnegk cdhsng, hr hi settegk, ei nocd hi tdn ihaahwegk nanlngts orn sotesienb. Rdnrn lust jn =
2:.
(o)
og ‑okrnnlngt“ okrnnlngt“6
(j)
‑wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“6
(c)
eg wdecd o pnrshg dos ‑bernct hr egbernct pncugeory egtnrnst“. egtnrnst“.
Rdn anobegk outdhrety chgcnrgegk s 22(v) es Zn Boy (Gh :) .23 Eg tdot cosn tdn Dekd Churt ugogelhusay dnab tdot Lr Boy dob o pncugeory egtnrnst eg og okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd. Dhwnvnr, ihur snporotn mubklngts wnrn bnaevnrnb ogb tdn rnoshgegk vorens chgsebnrojay jntwnng tdhsn mubklngts. Ihr tdot rnoshg, ugcnrtoegty rnloegs eg rnaotehg th fny ospncts hi tdn hpnrotehg hi s 22(v).
23.
Eg Zn Boy (Gh :) : ), oaa Mustecns okrnnb tdot tdn chgstructehg hi s 22(v) obhptnb jy Jorwecf CM eg Zn [njstnr 22 – tdn hgay prehr outdhrety hg tdn schpn hi s 22(v) – 22(v) – sdhuab sdhuab jn hvnrruanb. Cdeni Mustecn Jorwecf dob dnab tdot s 22(v) wos ngkoknb hgay jy og okrnnlngt ‑ugbnr wdecd tdn Crhwg chuab chgcnevojay egiaungcn tdn chgtrocthr eg rnaotehg th poraeolngtory oiioers.“2> Rdot chgstructehg wos strhgkay egihrlnb jy des Dhghur―s venw Dhghur―s venw tdot tdn purphsn hi s 22(v) wos th prhtnct poraeolngtoreogs irhl egiaungcn jy tdn Crhwg.29 Oaa Mustecns okrnnb tdot tdot purphsn wos thh gorrhw,2; ogb tdot tdn purphsn hi s 22(v) oash nxtngbs th prnvngtegk tdn egiaungcn hi o lnljnr―s prevotn
23 22 2> 29 2;
(:0?;) 5? OAMZ >?4. (?5;>) ?3: CAZ :;0. (?5;>) ?3: CAZ :;0 ot :40. Zn [njstnr (?5;>) Snn oash Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?2\. Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V24\, V;:\, V54\ (Koknanr M), V?9?\ (Fnogn M), V:;>\ (Gnttan ogb Khrbhg MM).
?9
iegogceoa egtnrnsts uphg tdn bescdorkn hi des hr dnr poraeolngtory iugctehgs.24 Jut, wdean occnptegk tdot webnr purphsn, ievn Mustecns rnmnctnb o sujlessehg tdot s 22(v) sdhuab jn chgstrunb sh os th hpnrotn eg o loggnr tdot wos bernctay rninrrojan th tdot purphsn.25
22.
^gihrtugotnay, dhwnvnr, gh chgsngsus nlnrknb os th tdn aelets hi tdn snctehg. Mustecns Koknanr ogb Fnogn ihcussnb hg nanlngt (j) ojhvn, wdean Gnttan ogb Khrbhg MM ihcussnb hg nanlngt (c). Rdn rnoshgegk hi Fenina CM, Jnaa ogb Nbnalog MM es lhrn beiiecuat th cdoroctnresn. Rdn rnsuat wos quetn beiinrngtay irolnb tnsts, anovegk tdn hpnrotehg hi tdn prhvesehg ugcnrtoeg.
Okrnnlngt
‑
2>.
“
Eg Zn Boy (Gh :) , tdn portens oaa occnptnb tdot o anosn jntwnng Lr Boy ogb tdn Bnportlngt hi Iegogcn wos og ‑okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“.>0
Occhrbegkay, tdn mubklngts prhvebn hgay aeletnb
ossestogcn hg tdn lnogegk hi tdn whrb ‑okrnnlngt“ os et oppnors eg s 22(v).
29.
Eg ly hpegehg, tdn whr b ‑okrnnlngt“ eg s 22(v) dos o jrhobnr lnogegk tdog chgtroct.
Og okrnnlngt gnnb ght jn ankoaay ngihrcnojan.>?
Egbnnb, eg
rnkrnt“ tdot Zn [njstnr , Jorwecf CM soeb tdot et whuab jn ‑o lottnr ihr krnot rnkrnt“ s 22(v) sdhuab ‑turg hg tncdgecoa chgcnpts hi tdn aow hi chgtrocts chgtrocts““.>:
Eg
s 22(v) whuab ght jn Zn Boy (Gh :), Fnogn M tdhukdt et ‑egchgcnevojan tdot s ngkoknb jy og okrnnlngt jy og hiiecnr hi tdn nxncutevn khvnrglngt th prhvebn poylngts th o poraeolngtoreog, eg rnturg ihr supphrt eg tdn Poraeolngt, selpay
24
25
>0
>?
>:
Zn Boy (Gh :) : ) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V24\ (Fenina CM, Jnaa ogb Nbnalog MM), V?94\ (Fnogn M), V:;>\ (Gnttan ogb Khrbhg MM). Mustecn Koknanr okrnnb wetd tdes ospnct ospnct hi tdn htdnr mubklngts= ot V54\. Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V>3\ (Fenina CM, Jnaa ogb Nbnalog MM), V?00\ (Koknanr M), V?>2\-V?>9\ (Fnogn M). Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?:\ (Fenina, Jnaa ogb Nbnalog MM), V?4>\ (Fnogn M), V:25\ (Gnttan ogb Khrbhg MM). Snn Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?50\ (Fnogn M), V:>3\, V:>4\ ( Gnttan ogb Khrbhg MM). (?5;>) ?3: CAZ :;0, :;;. Zn [njstnr (?5;>)
?;
jncousn jhtd portens th tdn okrnnlngt wnrn chgtngt tdot tdner orrogknlngt sdhuab ght jn o chgtroct ngihrcnojan eg tdn churts“ churts“.>3
2;.
Eg Zn Boy (Gh :), tdn Chllhgwnoatd Otthrgny-Kngnroa sujlettnb tdot tdn whrb
‑okrnnlngt“
ngchlpossnb
ogy
okrnnlngt,
orrogknlngt
hr
ugbnrstogbegk. [dean tdn Churt beb ght gnnb th ruan hg tdot sujlessehg,>2 eg ly hpegehg et rniancts tdn prninrojan opprhocd.
24.
Et oppnors tdot tdnrn orn twh orkulngts jy wdecd et lekdt jn soeb tdot ZDR Egvnstlngts dos og okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd.
25.
Rdn ierst orkulngt es tdot tdn prhcnss jy wdecd ZDR Egvnstlngts jncoln og opprhvnb prhvebnb hi cdeab corn snrvecns es og ‑okrnnlngt“ wetdeg s 22(v) hi tdn Chgstetutehg.
Rdn orkulngt whuab egvhavn trnotegk og oppaecotehg ihr
opprhvoa os o fegb fegb hi ‑hiinr“ tdot es ‑occnptnb“ ei tdn oppaecotehg es opprhvnb jy tdn Sncrntory.
>0.
Eg ly hpegehg tdot orkulngt sdhuab jn rnmnctnb, jncousn tdn oppaecotehg prhcnss, wdecd es khvnrgnb khvnrg nb jy Pt 4 hi tdn t dn Oblegestrotehg Oblegestr otehg Oct, es hgn jy wdecd ZDR Egvnstlngts wos ngtetanb th th opprhvoa ei et sotesienb cnrtoeg iexnb ogb ghgbescrntehgory stotuthry cretnreo.
Rdn whrb ‑okrnnlngt“, eg ets hrbegory
lnogegk, egvhavns chgsngt hr o lnntegk hi legbs. Rdn Locquoren Bectehgory bniegetehgs hi ‑okrnnlngt“ egcaubn ‑og nxprnssehg hi ossngt jy twh hr lhrn portens th tdn soln hjmnct“ ogb ‑ugogelety hi hpegehg6 dorlhgy eg innaegk“. innaegk“. Rh seleaor niinct, tdn Hxihrb Bectehgory bniegetehgs egcaubn og orrogknlngt ‑okrnnb jy lutuoa chgsngt“ ogb tdn ‑octehg hi chgsngtegk6 chgsngt“. Rdn ghtehg hi chgsngt berncts ottngtehg th tdn nxestngcn hi cdhecn. Ei hgn hr lhrn pnrshgs th og orrogknlngt cogght cdhhsn wdntdnr hr ght th okrnn, et es ght lnogegkiua th rninr th tdner ‑okrnnlngt“. ‑okrnnlngt“.
>3 >2
Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?50\. Snn Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V:90\ (Gnttan ogb Khrbhg MM).
?4
>?.
Rdot opprhocd th tdn lnogegk hi ‑okrnnlngt“ eg s 22(v) oaekgs wetd tdn purphsn hi h i tdot snctehg os ebngteienb ebngtei enb eg Zn Boy (Gh :) , jncousn tdn copocety hi og okrnnlngt th egiaungcn o lnljnr hi poraeolngt eg tdn bescdorkn hi des hr dnr poraeolngtory iugctehgs ei tdn lnljnr dos o rekdt th o portecuaor jngniet hr ngtetanlngt loy jn aeletnb.
Rdot ihaahws jncousn tdn rnanvogt jngniet hr
ngtetanlngt cog jn hjtoegnb errnspnctevn hi tdn loggnr eg wdecd tdn lnljnr pnrihrls des hr dnr poraeolngtory poraeolng tory iugctehgs.
>:.
Oppaenb th tdn prnsngt cerculstogcns, og oppaecotehg ogb opprhvoa pursuogt th Pt 4 hi tdn Oblegestrotehg Oct es ght og ‑okrnnlngt“ ‑okrnnlngt“ jncousn, wdean tdn oppaecogt ihr sucd opprhvoa dos o cdhecn os th wdntdnr th oppay, tdn rncepengt hi tdn oppaecotehg dos gh sucd cdhecn. Rdn Sncrntory wos wos hjaeknb th krogt tdn opprhvoa shukdt jy ZDR Egvnstlngts ugbnr s ?52 hi tdn Oblegestrotehg Oct (os et nxestnb eg :0?2) prhvebnb tdn rnanvogt prnchgbetehgs wnrn sotesienb. Os tdn Sncrntory chuab ght rniusn tdn oppaecotehg, dn hr sdn cogght prhpnray jn bnscrejnb os dovegk okrnnb th et. Rdot phegts strhgkay okoegst tdn chgcausehg tdot tdn krogt hi og opprhvoa es og ‑okrnnlngt“ th wdecd s 22(v) oppaens. Iurtdnr, tdn prhcnss crnotnb gh copocety th egiaungcn Lr Butthg eg tdn bescdorkn hi des poraeolngtory butens, jncousn ZDR wos ngtetanb th jn rnkestnrnb errnspnctevn hi tdn loggnr eg wdecd dn bescdorknb tdhsn butens.
>3.
Rdn snchgb orkulngt es tdot tdn prhcnss jy wdecd CCS es poeb egth o jogf occhugt ghlegotnb ogb logoknb jy ZDR Egvnstlngts sdhuab jn cdoroctnresnb os egvhavegk og okrnnlngt jntwnng ZDR Egvnstlngts ogb tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd. Dhwnvnr, hgcn okoeg, sucd poylngts orn lobn eg occhrbogcn wetd o bntoeanb stotuthry scdnln ugbnr Pt 3O hi tdn Oblegestrotehg Oct. Hi portecuaor ghtn, tdot scdnln prhvebns tdot CCS lust jn caoelnb jy og egbevebuoa , tdn Sncrntory lust bntnrlegn tdot tdn egbevebuoa es naekejan ihr
CCS, ogb tdn olhugt poyojan lust jn bntnrlegnb hg o wnnfay joses jy tdn Sncrntory pursuogt th prhvesehgs tdot oaahw ihr lnogs lnogs tnstegk.
[dean tdn
opprhvnb prhvebnr (dnrn, ZDR Egvnstlngts) lust jn ghteienb hi sucd o
?5
bntnrlegotehg,>> tdnrn es gh okrnnlngt jntwnng tdn prhvebnr ogb tdn Sncrntory ghtwetdstogbegk tdot, segcn : Muay :0?4, poylngt hi CCS es hrbegoreay lobn th tdn crnbet hi o jogf occhugt loegtoegnb jy tdn prhvebnr.>9 Gh sucd okrnnlngt es gncnssory jncousn tdn prhvebnr es lnrnay o chgbuet, jnegk hjaeknb wetdeg ?2 boys netdnr th poss tdn olhugt hi CCS th tdn egbevebuoa wdh oppaenb ihr et, hr ei tdot es ght proctecojan th rnlet et th tdn Sncrntory. Ioeaurn th tofn netdnr hi tdhsn stnps es og hiingcn hi strect aeojeaety.>;
Okrnnlngt wetd wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd ‑
>2.
“
Nvng ei tdn Dekd Churt wnrn th chgcaubn jy hgn hi tdn ojhvn ovnguns tdot tdnrn es og ‑okrnnlngt“, tdnrn es o rnoshgojan orkulngt tdot tdot okrnnlngt okrnnlngt whuab ght jn ‑wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“.
>>.
Eg Zn Boy (Gh :), shln lnljnrs hi tdn Dekd Churt aeletnb tdn ghtehg hi og ‑okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“ jy browegk o bestegctehg jntwnng og okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn ogb og okrnnlngt wetd tdn Crhwg. Crhwg.
Eg portecuaor, Fnogn M, dovegk browg tdot bestegctehg,
egbecotnb tdot og okrnnlngt wetd ‑tdn Chllhgwnoatd“ hr wetd tdn ‑Crhwg eg rekdt hi tdn Chllhgwnoatd“ lobn ‑ugbnr o aow hi tdn Chllhgwnoatd hi kngnroa oppaecotehg“ oppaecotehg“ weaa ght ngkokn s 22(v). s 22(v).>4 Des Dhghur nxpaoegnb= Pncugeory jngniets ovoeaojan kngnroaay th lnljnrs hi tdn Oustroaeog chllugety orn ght wetdeg tdn lescdeni ot wdecd s 22(v) es bernctnb lnrnay jncousn tdn Chllhgwnoatd es tdn uatelotn shurcn hi tdn jngniet. Kevng tdn purphsn tdot egihrls s 22(v), tdnrn tdnrn es gh rnoshg th nxpogb ets besquoaeiyegk niinct th ogy pnrshg wdh lekdt hjtoeg o pncugeory jngniet chginrrnb jy tdn t dn Chllhgwnoatd wdecd es ovoeaojan kngnroaay th tdn chllugety.
>> >9 >; >4
Oblegestrotehg Oct, s 9;CN(2). Oblegestrotehg Oct, s 9;NJ(?). Oblegestrotehg Oct, s :0?O(3). Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V:00\.
:0
>9.
Mustecn Koknanr okrnnb wetd Fnogn M tdot ‑og okrnnlngt ngtnrnb egth jy tdn Nxncutevn Khvnrglngt hi tdn Chllhgwnoatd eg tdn nxncutehg hi o aow hi kngnroa oppaecotehg oppaecotehg ngoctnb jy tdn Poraeolngt“ whuab ght ngkokn ss 22(v). 22(v).>5 Des Dhghur opporngtay egtngbnb tdot nxcnptehg th copturn o pncugeory egtnrnst tdot o poraeolngtoreog lekdt ‑rnoshgojay jn nxpnctnb th jn ojan th dovn eg rhutegn hr htdnrwesn potngtay jngekg okrnnlngts wetd tdn Nxncutevn Khvnrglngt hi tdn Chllhgwnoatd“. Chllhgwnoatd“. Nxolpans egcaubnb o jhgb essunb jy tdn Rrnosury, hr ‑og okrnnlngt os th tdn olhugt hi chlpngsotehg chgstetutegk must tnrls ihaahwegk tdn chlpuashry ocquesetehg hi aogb ugbnr tdn Aogbs Ocquesetehg Oct ?545 (Ctd)“. Rdot aost nxolpan dekdaekdts tdot tdn okrnnlngt
eg nxncutehg hi o aow hi kngnroa oppaecotehg bhns ght gnnb th jn hgn hi o fegb tdot oaa lnljnrs hi tdn pujaec loy ngtnr egth. Et sukknsts tdot tdn chgcnpt hi og okrnnlngt eg nxncutehg hi o aow hi kngnroa oppaecotehg es hgn wdnrn tdn okrnnlngt es lobn pursuogt th tdn soln aow ogb eg tdn soln loggnr os et whuab dovn jnng lobn wetd ogy lnljnr hi tdn pujaec. Sh ugbnrsthhb, wdean tdn poylngts hi CCS dovn tdner shurcn eg Chllhgwnoatd chgshaebotnb rnvngun, tdn ioct tdot tdhsn poylngts orn lobn eg occhrbogcn wetd Pt 3O hi tdn Oblegestrotehg Oct lekdt dovn tdn chgsnqungcn tdot tdny wnrn ght lobn pursuogt th og okrnnlngt wetd wet d ‑tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“. Chllhgwnoatd “.
>;.
Rdot soeb, Gnttan ogb Khrbhg MM spnceiecoaay rnmnctnb tdn uteaety hi tdn bestegctehg jntwnng og okrnnlngt wetd tdn Chllhgwnoatd ogb og okrnnlngt wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd, sh tdn Churt es sdorpay bevebnb hg tdes phegt.90
>4.
Rdn phsetehg hi Fenina CM, Jnaa ogb Nbnalog MM es lhrn beiiecuat th ossnss. Rdner Dhghurs beb ght nljrocn tdn bestegctehg eg tnrls. Dhwnvnr, ot hgn phegt tdner Dhghurs rnoshgnb tdot portecuaor okrnnlngts (tdn anosns eg essun eg hgn hi tdn
>5 90 9?
noraenr
outdhretens9?)
wnrn
ght
Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?0:\-V?0;\. Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V:99\-V:9;\. Dhjanr v Mhgns V?5>5\ _b Z 905.
okrnnlngts
tdot
whuab
ottroct
:?
besquoaeiecotehg jncousn ‑tdny wnrn lnrnay hrbegory anosns eg tdn tnrls ogb chgbetehgs ogb eg tdn ihrl rnquernb jy jy ankesaotehg. ankesaotehg. khvnrglngt hrbegoreay bnoas wetd pnrshgs“.9:
Rdes es dhw tdn
Rdner Dhghurs wngt hg th
stotn tdot ‑Vt\dnrn ‑Vt\dnrn cog jn gh rnanvogt egtnrnst ei tdn okrnnlngt eg qunstehg es hgn hrbegoreay lobn jntwnng khvnrglngt ogb o cetezng. [nrn tdes htdnrwesn, nvnry boyth-boy bnoaegk wdecd o cetezng dos wetd khvnrglngt chuab rnsuat eg tdn besquoaeiecotehg hi o cetezng wdh doppngs th jn o poraeolngtoreog.“93
>5.
Hg tdot opprhocd, tdn ioct tdot ZDR Egvnstlngts jhtd oppaenb ihr rnkestrotehg pursuogt th tdn soln stotuthry prhvesehgs os oppay th ogy htdnr cdeab corn prhvebnr, ogb rncnevnb poylngts hi CCS th jn possnb hg th egbevebuoas wdh wnrn ngtetanb th tdnl okoeg pursuogt th tdn soln prhvesehgs tdot oppay th oaa htdnr cdeab corn prhvebnrs, dos tdn chgsnqungcn tdot, nvng ei tdn orrogknlngts pursuogt th wdecd tdot hccurrnb wnrn cdoroctnresnb os og ‑okrnnlngt“, tdny loy ght jn okrnnlngts tdot whuab ottroct tdn hpnrotehg hi s 22(v).
Bernct hr egbernct pncugeory egtnrnst eg tdn okrnnlngt
90.
O pncugeory egtnrnst es og egtnrnst ‑shugbegk eg lhgny hr lhgny―s whrtd“.92 Eg hrbnr th bntnrlegn wdntdnr sucd og egtnrnst nxests, et es gncnssory th ahhf th tdn ‑proctecoa niinct“ hi og okrnnlngt hg o pnrshg―s egtnrnsts.9> ‑Kevng tdn chgstetutehgoa chgtnxt, et es nghukd tdot tdn tdn pnrshg―s phcfnts wnrn hr lekdt jn oiinctnb.“99 Snvnroa Mustecns eg Zn Boy (Gh :) egbecotnb tdot tdn jngniet lust ‑jn lhrn tdog treveoa“ hr ‑ght egsujstogteoa“.9;
9: 93 92
9>
99 9;
Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V94\. Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V95\. Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V>2\ (Fenina CM, Jnaa ogb Nbnalog MM), V???\, V??9\ (Koknanr M), V?5?\-V?5:\ (Fnogn M), V:>:\-V:>3\ (Gnttan ogb Khrbhg MM). Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V>2\ (Fenina CM, Jnaa ogb Nbnalog MM), V45\, V??3\, V??4\ (Koknanr M), V?5:\, V?59\ (Fnogn M). Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?5?\ (Fnogn M), V:>3\ (Gnttan ogb Khrbhg MM). Snn Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V???\ (Koknanr M), V:>:\, V:;4\, V:4;\, V:44\ (Gnttan ogb Khrbhg MM).
::
9?.
[dean E bh ght dovn ogy ioctuoa egstructehgs chgcnrgegk tdn iegogceoa phsetehg hi ZDR Egvnstlngts, eg ly hpegehg et es prhjojan tdot ei tdn Dekd Churt rnocdnb tdes essun (wdecd whuab hccur hgay ei, chgtrory th ly chgcausehg ojhvn, tdn Churt ihugb tdot tdnrn es og okrnnlngt jntwnng tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd ogb ZDR Egvnstlngts) et whuab jn aefnay th iegb tdot Lr Butthg Butthg dob og egbernct pncugeory egtnrnst eg tdot okrnnlngt. E soy tdot jncousn, os o lottnr hi proctecoa chllnrceoa rnoaety, tdn poylngt hi o sujstogteoa olhugt hi lhgny pursuogt th tdot okrnnlngt (rnphrtnb jy Ioeriox Lnbeo os eg tdn hrbnr hi $: leaaehg) whuab crnotn tdn nxpnctotehg hi o jngniet bnpngbngt hg tdn pnrihrlogcn ei tdn chgtroct. Rdes es, dhwnvnr, o lottnr tdot whuab rnquern iurtdnr nxolegotehg hgcn iurtdnr iocts orn ovoeaojan.
9:.
Eg ly hpegehg, et es ght th tdn phegt tdot tdn phtngteoa ihr Lr Butthg th jngniet iegogceoaay irhl sucd og okrnnlngt oresns hgay jy rnoshg hi del jnegk o jngnieceory hi o bescrntehgory bescrntehgor y trust. Rdot ihaahws jncousn, jncou sn, eg ly venw, Zn Boy (Gh :) nstojaesdns tdot o poraeolngtoreog loy dovn og ‑egber nct pncugeory
egtnrnst“ eg og okrnnlngt jntwnng tdn Pujaec Snrvecn ogb tdn trustnn hi o bescrntehgory trust selpay jy rnoshg hi tdn poraeolngtoreog jnegk hgn hi tdn phtngteoa jngnieceorens hi tdot t dot trust. tru st. Cdeni Mustecn Mus tecn Fenina, Jnaa ogb og b Nbnalog MM nxprnssay soeb ‑Vj\ngnieceorens ‑Vj\ngnieceorens hi o bescrntehgory trust, wdecd jngniets irhl, hr veo ets trustnn trus tnn es porty port y th, og okrnnlngt okrnnlng t th wdecd s 22(v) rninrs, loy jn chgsebnrnb th dovn og egbernct pncugeory egtnrnst egtnrnst eg og okrnnlngt“.94 Seleaoray, hgn joses uphg wdecd Koknanr M dnab tdot Lr Boy dob og egbernct pncugeory egtnrnst egtnrns t wos jncousn dn wos tdn jngnieceory hi tdn Boy Ioleay Rrust Rru st (o bescrntehgory trust).95
Rdn rnoshgegk hi tdhsn Mustecns es suiiecengt th
chgstetutn o lomhrety hg tdn phegt.
93.
Dhwnvnr, wdean tdn phegt wos ght bncebnb jy tdn rnloegegk Mustecns,;0 tdner rnoshgegk es chgsestngt wetd tdn phssejeaety tdot o jngnieceory hi o bescrntehgory
94 95 ;0
Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V9:\. Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V45\-V5:\, V??9\. Snn Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?5?\, V?5>\ (Fnogn ( Fnogn M), V:4;\ (Gnttan ogb Khrbhg MM).
:3
trust lekdt lekdt dovn og egbernct pncugeory egtnrnst.
Eg portecuaor, Gnttan ogb
Khrbhg MM (eg obbetehg th Koknanr M) ngbhrsnb;? tdn ngternty hi ihaahwegk possokn irhl tdn rnoshgs hi Kovog Buiiy M eg Ihrb v Ogbrnws;: O log es bernctay egtnrnstnb eg o chgtroct ei dn es o porty th et, dn es egbernctay egtnrnstnb ei dn dos tdn nxpnctotehg hi o jngniet bnpngbngt hg tdn pnrihrlogcn hi tdn chgtroct6 jut eg netdnr cosn tdn egtnrnst lust jn eg tdn chgtroct, tdot es th soy, tdn rnaotehg jntwnng tdn egtnrnst e gtnrnst ogb tdn chgtroct lust jn ellnbeotn ogb ght lnrnay chggnctnb jy o lnbeotn cdoeg hi phssejeaetens.
Mustecn Fnogn quhtnb tdn ierst doai hi tdn soln possokn wetd opprhvoa.;3 Rdot possokn cog paoegay jn rnob os phtngteoaay phtngteoaa y copturegk tdn cerculstogcns hi o jngnieceory ugbnr o bescrntehgory bes crntehgory trust.
Egcausehg Supphrt Prhkrolln Prhkrolln
92.
_uetn egbnpngbngtay hi tdn CCS orrogknlngts ogoaysnb ojhvn, E ol egstructnb tdot poylngts dovn jnng lobn jy tdn Chllhgwnoatd th ZDR Egvnstlngts pursuogt th tdn Egcausehg Supphrt Prhkrolln. Rdot prhkrol, wdecd bhns ght dovn o stotuthry joses,;2 es bnsekgnb th ‑prhvebn supphrt th noray cdeabdhhb ogb cdeab corn … snrvecns th jueab tdner copocety ogb copojeaety th egcaubn cdeabrng wetd obbetehgoa gnnbs eg loegstrnol snrvecns“.;> Hgn nanlngt hi tdn ESP es tdn ‑Egcausehg Bnvnahplngt Iugb“ (EBI), wdecd prhvebns iugbegk ihr, olhgkst htdnr tdegks, ‑EBI Sujseby ihr og Obbetehgoa Nbucothr“.
Rdot sujseby
prhvebns ‑ pnr dhur iugbegk th cngtrn josnb snrvecns th sujsebesn tdn nlpahylngt hi og Obbetehgoa Nbucothr th egcrnosn tdn nbucothr th cdeab roteh
;? ;: ;3 ;2
;>
Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?04\, V??0\ (Koknanr M), V:>2\ ( Gnttan ogb Khrbhg MM). (?5?9) :? CAZ 3?; ot 33>. Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V?52\. Iugbegk es es outdhresnb outdhresnb ugbnr etnl ?05 hi Pt : hi Scd ?OJ th tdn Iegogceoa Irolnwhrf (Suppanlngtory Phwnrs) Znkuaotehgs ?55; (Ctd). Bnportlngt hi Nbucotehg ogb Rroegegk, ‑Egcausehg Supphrt Prhkrolln Kuebnaegns :0?9-:0?; th :0?4-:0?5“ :0?4-:0?5“ (Mugn (Mugn :0?;, v ?.3) (ESP Kuebnaegns) ot V:\.
:2
eg tdn corn ngverhglngt th supphrt tdn egcausehg hi o cdeab (hr cdeabrng) wetd besojeaety, wetd hgkhegk dekd supphrt gnnbs wetd typecoaay bnvnahpegk pnnrs“.;9
9>.
Segcn tdn ESP chllngcnb hg ? Muay :0?9, tdn Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn, jnegk tdn Cngtrn hpnrotnb jy ZDR Egvnstlngts os trustnn ihr tdn ZDR Ioleay Rrust, dos rncnevnb EBI Sujseby ihr og Obbetehgoa Nbucothr thtoaaegk $?>,920.
Rh rncnevn tdot iugbegk, tdn Colnaeo Ovngun Ovngun Cdeabcorn Cngtrn
sujlettnb oppaecotehgs eg occhrbogcn wetd tdn ESP Kuebnaegns, wdecd wnrn ossnssnb ogb opprhvnb jy tdn EBI Logoknr.;;
Hg tdn hccosehg hi nocd
opprhvoa, tdn EBI Logoknr sngt o anttnr th Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn, wdecd stotnb= Rdes Opprhvoa Anttnr, thkntdnr wetd tdn Chgbetehgs hi Iugbegk, lofn up tdn okrnnlngt jntwnng tdn Chllhgwnoatd ogb Uhu eg rnaotehg th dhw tdn Sujseby, ihr wdecd yhu dovn jnng opprhvnb, weaa jn usnb. Uhu weaa jn ojan th caoel iugbegk eg occhrbogcn wetd tdes Opprhvoa Anttnr ogb tdn Chgbetehgs hi Iugbegk, os okrnnb ot tdn teln hi sujlettegk tdn oppaecotehg. … Uhu okrnnb th tdn Chgbetehgs hi Iugbegk hi tdn EBI Sujseby ugbnr tdn ESP uphg sujlessehg sujlessehg hi yhur Sujseby oppaecotehg. [dng Uhu sujlet sujlet yhur ierst caoel ihr tdn EBI Sujseby ihr og Obbetehgoa Nbucothr, tdes es chgsebnrnb Uhur occnptogcn hi tdn opprhvoa os hutaegnb eg tdes opprhvoa anttnr.
99.
Nocd anttnr oash stotnb tdot tdn EBI Sujseby wos th jn poeb ‑bernctay“ th Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn ‑irhl tdn bnportlngt, th tdn soln jogf occhugt“ tdot wos ghlegotnb eg tdn rnanvogt rnanvogt oppaecotehg.;4
;9
;;
;4
ESP Kuebnaegns, ‑Snctehg C“. Snn ESP Kuebnaegns ot VK\, jnegk og hrkogesotehg coaanb ‑F^ Cdeabrng―s Snrvecns“. Rdn ierst opprhvoa wos kevng hg ?0 Injruory :0?4 ihr tdn pnrehb ?3 Injruory :0?; th ?? Injruory :0?46 tdn snchgb wos kevng hg : Lorcd :0?4 ihr tdn pnrehb > Lorcd :0?4 ogb 3 Lorcd :0?5. Snn ESP Kuebnaegns ot VC9\.
:>
9;.
Eg aekdt hi tdn ojhvn, eg ly hpegehg et es vnry aefnay tdot ZDR Egvnstlngts dob ‑okrnnlngtVs\ ‑okrnnlngtVs\ wetd tdn Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“ pursuogt th wdecd $?>,920 dos jnng poeb th ZDR Egvnstlngts.;5
94.
Dhwnvnr, ot prnsngt tdn jnttnr venw oppnors th ln th jn tdot Lr Butthg es ugaefnay th dovn og egbernct pncugeory egtnrnst eg tdn okrnnlngts. Rdot ihaahws jncousn, th rncnevn tdn iugbegk ugbnr tdn ESP, tdn Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn dob th sujlet o caoel tdot ebngteienb tdn Obbetehgoa Nbucothr, tdn bntoeas hi wdng tdn Obbetehgoa Nbucothr ottngbnb tdn cngtrn, ogb tdn bntoeas hi wdng tdn rnanvogt cdeab ottngbnb tdn cngtrn.40 Os egbecotnb eg nocd hi tdn opprhvoa anttnrs ogb tdn ESP Kuebnaegns,4? th rncnevn poylngt ihr tdn EBI Sujseby ihr og Obbetehgoa Nbucothr, snrvecns prhvebnrs dob th sujlet caoels rntrhspnctevnay ihaahwegk tdn Obbetehgoa Nbucothr ogb tdn cdeab―s ottngbogcn. ^gbnr nocd okrnnlngt, tdn iugbegk wos prhvebnb eg rnaotehg th o portecuaor cdeab ihr up th ?0 dhurs pnr wnnf. Elphrtogtay, et wos o chgbetehg hi nocd okrnnlngt tdot tdn iugbegk jn usnb ihr tdn purphsns os stotnb eg tdn opprhvoa anttnr.4:
95.
Ossulegk tdn Colnaeo Ovngun Cdeabcorn Cngtrn chlpaenb wetd tdot chgbetehg, et tdnrnihrn oppnors ugaefnay tdot tdn EBI iugbegk whuab dovn kngnrotnb o surpaus ihr ZDR Egvnstlngts tdot chuab dovn jnng bestrejutnb th Lr Butthg, ihr tdot iugbegk sdhuab dovn jnng ngternay chgsulnb eg prhvebegk tdn Obbetehgoa Nbucothr ihr tdn portecuaor cdeab. Ihr tdot rnoshg, E chgsebnr et ugaefnay tdot Lr Butthg whuab jn besquoaeienb hg tdes joses.43 Dhwnvnr, et es
;5
40 4? 4: 43
Chlpresnb hi $2,?20.00 eg tdn :0?9-:0?;IU, $5,450.00 eg tdn :0?;-:0?4IU, ogb $?,9?0.00 eg tdn :0?4-:0?5IU. Snn ESP Kuebnaegns ot VC>\. ESP Kuebnaegns ot VC2.:\. Snn ESP Kuebnaegns ot VC:.9\, Oppngbex :. Eg obbetehg, obbetehg, E ol egstructnb tdot tdot eg tdn :0?>-:0?9 IU, tdn tdn Colnaeo Colnaeo Ovngun Ovngun Cdeabcorn Cdeabcorn Cngtrn Cngtrn rncnevnb $449.>> ugbnr tdn ‑Mhjs, Nbucotehg ogb Rroegegk Cdeab Corn Inn Ossestogcn“ scdnln. E ugbnrstogb tdot, ugbnr tdes scdnln, cnrtoeg shceoa sncurety rncepengts wnrn naekejan ihr og obbetehgoa poylngt, wdecd wos poeb bernctay th cdeab corn prhvebnrs hg tdn ugbnrstogbegk tdot tdn olhugts wnrn th jn usnb th hiisnt tdn chsts hi cdeab corn egcurrnb jy tdn shceoa sncurety rncepengt. Nvng ossulegk tdnrn wos og ‑okrnnlngt“ jntwnng tdn Cngtrn ogb tdn ‑Pujaec Snrvecn hi tdn Chllhgwnoatd“ ugbnr tdes scdnln (wdecd es jy gh lnogs canor), ogb nvng ossulegk tdot
:9
ght phssejan th rnocd o bniegetevn chgcausehg hg tdot lottnr wetdhut lhrn bntoeanb ioctuoa egihrlotehg.
;0.
E ol krotniua th ly chugsna ossestegk, Cdrestegn Nrgst ogb Rdhlos [hhb, ihr tdner ossestogcn eg tdn prnporotehg hi tdes Hpegehg.
;?.
E sh obvesn.
Botnb= :2 Oukust :0?4
SRNPDNG BHGOKD^N _C
Shaecethr-Kngnroa
olhugt wos ght ngternay chgsulnb eg tdn prhvesehg hi snrvecns (os et loy wnaa dovn jnng), tdn olhugt tdot ZDR Egvnstlngts chuab dovn rncnevnb tdot chuab dovn jnng bestrejutnb th Lr Butthg os o jngnieceory hi tdn ZDR Ioleay Rrust eg tdn sdhrt pnrehb jntwnng tdn botn hi des ghlegotehg ihr tdn :0?9 nanctehg ogb tdn ngb hi tdn tdn :0?>-:0?9 IU whuab paoegay jn gnkaekejan. Snctehg 22(v) es ght chgcnrgnb wetd treians= snn Zn Boy (Gh :) (:0?;) 5? OAMZ >?4 ot V???\ (Koknanr M), V:>:\ (Gnttan ogb Khrbhg MM).
EG RDN LORRNZ HI RDN NAEKEJEAERU HI LZ B^RRHG P^ZS^OGR RH SNCREHG 22(v) HI RDN CHGSRER^REHG
HPEGEHG
Ottngtehg= [eaa Irhst Sngehr Obvesnr Hiiecn hi tdn Otthrgny-Kngnroa
SK Gh. :? hi :0?4