[JRQJO JKQJO JKQJO PAOVQIQDJO PAOV QIQDJO PA^FIJCQ LJLJO JOJC [ACGIJD Qotuc Hahaoudf Ruejs Hjtj Cuifjd Prghgsf Casadjtjo
Bfsusuo Giad< ]fobj Jstrf Parjtjsjrf OF! P"#$%"$$%"&"
CA!AORA^FJO CA[ADJRJO CA[ADJRJO ^APQ'IFC FOBGOA[FJ PGIFRACOFC PGIFRAC OFC CA[ADJRJO CA[ADJRJO VG(VJCJ^RJ VG(VJCJ^RJ LQ^Q[JO CAPA^J)JRJO %"$*
'J' F PAOBJDQIQJO
J+ Ijtjr 'aij,jo-
Bf cakjhjtjo Hjregsunur, basj Hjreghjchur tarbjpjt sanujd [B yjoe narojhj [B [ucjljljo >. uhijd hurfb [B [ucjljljo > curjoe ianfd saluhijd >!" sfs#j. [a#jctu fstfrjdjt pjrj sfs#j njoyjc yjoe ijrf caiujr ifoecuoejo sacgijd uotuc hahnaif ljljo bf tapf sacgijd. $ji fof bfbucuoe baoejo njoyjcoyj pabjejoe%pabjejoe yjoe bjtjoe narlalar haoljljcjo njrjoe bjejoejo hjupuo hjcjojo ljljojooyj. $jhpfr &'( jojc%jojc [B [ucjljljo > hahnaif ljljo bf iujr ifoecuoejo sacgijd. )jijupuo subjd bfsabfjcjo cjotfo sacgijd, djoyj tarifdjt !%* jojc yjoe hahnaif ljljo bf cjotfo sacgijd. ! djrf yjoe ijiu + grjoe sfs#j bfnj#j ca puscashjs ijotjrjo carjkuojojo hjcjojo ljljo yjoe haracj cgosuhsf bf sacgijd. [ataijd bftaiusurf ianfd ijolut taroyjtj + sfs#j tarsanut carjkuojo ijotjrjo taijd hahjcjo tahpurj yjoe haracj naif bf pabjejoe bapjo sacgijd.
'+ Prabfspgkfoe mjktgrs . /j,t0r :ao>atus ;
+. -f#jyjt casadjtjo [fs#j sfs#f [B [ucjljljo > jcdfr%jcdfr fof njoyjc yjoe haoeaiud tarcaoj bfjra bjo sjcft parut. /jdcjo ! djrf yjoe ijiu sanjoyjc + sfs#j bfnj#j ca puscashjs jcfnjt carjkuojo hjcjojo ljljo yjoe haracj cgosuhsf bf sacgijd. [anjefjo nasjr sfs#j sfs#f [B [ucjljljo > ianfd saojoe ljljo bf iujr ifoecuoejo sacgijd. [fs#j sfs#f haoejtjcjo njd#j ljljojo yjoe bfluji bf iujr ifoecuoejo sacgijd ianfd aojc, eurfd, hurjd bjo haojrfc bjrfpjbj bf cjotfo sacgijd. >. Cgobfsf 0fsfc [fs#j sfs#f [B [ucjljljo > njoyjc yjoe haoeaiud sjcft parut, bfjra njdcjo jcdfr%jcdfr fof njoyjc yjoe carjkuojoj ljljojo yjoe haracj cgosuhsf. /joyjc bfjotjrj haracj haobarftj sjcft parut, huji%huji, huotjd, pusfoe, narjc aokar, sadjrf saijhj ! cjif ianfd bjo iahjs.
!. Hgtf:jsf naijljr Baoejo njoyjcoyj cjsus bfjra, sjcft parut bjo carjkuojo, hjcj sfs#j sfs#f [B [ucjljljo > foefo haoeatjduf kjrj haokaejd tarljbfoyj bfjra, sjcft parut bjo carjkuojo bjo njejfhjoj kjrj hahfifd ljljojo yjoe sadjt bjo nareff. *. Casfjpjo naijljr )jctu ljh naijljr bf [B [ucjjojc > narnabj%nabj tarejotuoe bjrf tfoecjtjo caijs oyj. Cjraoj njoyjc bjrf cjsus carjkuojo jbjijd sfs#j sfs#f caijs !, hjcj paoyuiudjo jcjo bfprfgrftjscjo uotuc jojc%jojc caijs !. ;ejr tfbjc haoeejoeeu prgsas naijljr haoejljr, hjcj paoyuiudjo jcjo bfijcucjo sataijd jojc%jojc caijs ! [B [ucjljljo > taijd saiasjf haijcucjo prgsas pahnaijljrjo, yjftu pjbj #jctu sfjoe djrf ljh +>.% +!.. '. Cahjhpujo hahnjkj ;ojc%jojc caijs ! [B [ucjljljo subjd nfsj uotuc hahnjkj haouifs bjo nardftuoe.
K+ Aojnifoe Mjktgrs . /j,t0r :auo-,fo ;
Bf [B [ucjljljo > tarbjpjt sanujd juij bjo luej rujoe%rujoe caijs yjoe sfjp bfeuojcjo uotuc bfijcsjojcjooyj paoyuiudjo. Bf rujoe caijs !; tarbjpjt !! cursf, sanujd 21B, sanujd ijyjr putfd, += halj. Bf puscashjs luej jbj patuejs puscashjs yjoe sfjp uotuc haijcucjo paoyuiudjo. Bf sacgijd bjsjr [ucjljljo > luej tarbjpjt sanujd 0jsfiftjs casadjtjo narupj QC[ 5Qsjdj Casadjtjo [acgijd4.
B+ ^afomgrkfoe Mjktgr s . /j,t0r :ao-ujt ;
Capjij sacgijd, pjrj euru [B [ucjljljo >, sfs#j sfs#f [B [ucjljljo >, patuejs QC[ bjo grjoe tuj hurfb haoyatuluf bjo haobucuoe bfjbjcjooyj paoyuiudjo taotjoe parfijcu ljljo yjoe tfbjc sadjt, sadfoeej caljbfjo bfjra, sjcft parut bjo carjkuojo tfbjc taruijoe cahnjif.
A+ Jojifsj Bjtj
6<
B;R; B<
P3693/;/ 8o0grhjsf yjoe
H;[;2;$ Curjoe
+.
/joyjc sfs#j sfs#f [B [ucjljljo
tfbjc jbacujt
paoeatjdujo
>.
> tarifdjt iahjs
taotjoe parfijcu
&'( sfs#j [B [ucjljljo > ljljo
ljljo yjoe tfbjc
sahnjrjoejo bf iujr ifoecuoejo
sadjt
sacgijd !.
+ sfs#j [B [ucjljljo > bfnj#j ca puscashjs cjraoj carjkuojo B[ [fs#j sfs#f [B [ucjljljo haoejtjcjo +. Harjsjcjo sjcft parut, huji%huji, huotjd, pusfoe, narjc aokar, sadjrf saijhj ! cjif ianfd bjo iahjs 2anfd sucj ljljo bf iujr >.
ifoecuoejo sacgijd bjrfpjbj bf cjotfo 8oefo haoeatjduf kjrj haokaejd
!.
bfjra, sjcft parut bjo carjkuojo bjo njejfhjoj kjrj hahfifd ljljojo yjoe sadjt bjo nareff.
/+ Bfj-o0sj Ca:arj2jtjo <
Curjoe paoeatjdujo taotjoe parfijcu ljljo yjoe tfbjc sadjt nardunuoejo baoejo fo0grhjsf yjoe tfbjc jbacujt bftjobjf baoejo njoyjc sfs#j sfs#f [B [ucjljljo > tarifdjt iahjs, &'( sfs#j [B [ucjljljo > ljljo sahnjrjoejo bf iujr ifoecuoejo sacgijd, + sfs#j [B [ucjljljo > bfnj#j ca puscashjs cjraoj carjkuojo, sfs#j sfs#f [B [ucjljljo haoejtjcjo harjsjcjo sjcft parut, huji% huji, huotjd, pusfoe, narjc aokar, sadjrf saijhj ! cjif ianfd bjo iahjs? ianfd
sucj ljljo bf iujr ifoecuoejo sacgijd bjrfpjbj bf cjotfo? foefo haoeatjduf kjrj haokaejd bfjra, sjcft parut bjo carjkuojo bjo njejfhjoj kjrj hahfifd ljljojo yjoe sadjt bjo nareff.
(+ Parao>jojjo <
/arcjftjo Bfjeogsj Caparj#jtjo bf jtjs hjsjijd Curjoe paoeatjdujo taotjoe parfijcu ljljo yjoe tfbjc sadjt nardunuoejo baoejo fo0grhjsf yjoe tfbjc jbacujt ;cjo bfijcucjo Paoyuiudjo Casadjtjo baoejo tgpfc7 pgcgc njdjsjo parfijcu dfbup narsfd bjo sadjt 9joe jcjo bfijcsjojcjo pjbj $jrf 7 Rjoeeji
uh@jt, +J +!
)jctu
+>.%+>.! )8/
Rahpjt
-ujoe caijs !; [B [ucjljljo >
'J' FF
[JRQJO JKJ^J PAOVQIQDJO
R0:f,1P0,0, 'jdjsjo
< Parfij,u Dfbu: 'arsfd bjo [adjt
[u= P0,0, 'jdjsjo
< Parfij,u Lj5jo Joj, [a,0ijd
[jsjrjo
< [fs2j ,aijs * [B [u,j5j5jo %
Djrf4Rjo--ji
< Lu6jt4 $& G,t0=ar %"$*
Paouiud1Pr00t0r
< ]fobj Jstrf Parjtjsjrf
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 J+ Ru5ujo Fostru,sf0oji Qu
< [ataijd bfij,u,jo :aouiudjo saijj
$9*" aoft bfdjrj:,jo sfs2j sfs2f [B [u,j5j5jo % ajdjf taotjo 5j5jojo sadjt bjo =ar-f8f+
'+ Ru5ujo Fostru,sf0oji Cdusus
< [ataijd bfij,u,jo :aouiudjo saijj
$9*" aoft sfs2j ,aijs * [B [u5j5j5jo % j:u < $+ !ao5aijs,jo :ao-artfjo 5j5jojo sadjt %+ !aoa=ut,jo 5aofs 5j5jojo *+ !aoa=ut,jo >jrj afifd 5j5jojo sadjt ?+ !aoa=ut,jo j,f=jt 5j5jo sa=jrjo-jo 7+ !aoa=ut,jo 5j5jojo jo- tfbj, sadjt @+ !aoa=ut,jo >jrj j-jr tfbj, 5j5jo sa=jrjo-jo
K+ (jrfs 'asjr !jtarf
<
!jtarf :aouiudjo aif:utf .tarij:fr; < $+ Pao-artfjo 5j5jojo sadjt %+ Laofs 5j5jojo *+ Kjrj afifd 5j5jojo sadjt ?+ Bj:j, 5j5jo sa=jrjo-jo 7+ K0ot0d 5j5jojo jo- tfbj, sadjt @+ Kjrj j-jr tfbj, 5j5jo sa=jrjo-jo
B+ !at0ba Paouiudjo
< Karjjd bjo tjoj 5j2j=
A+ !abfj bjo Jijt
<
$+ Iajiat %+ Ij:t0: *+ ^0ii ,j=ai ?+ P02ar:0fot 7+ IKB =asartj ijjr :utfd @+ !a5j $N =ujd =asartj ,ursf ** =ujd #+ !f>r0:d0oa $ =ujd =asartj $ =ujd s:aj,ar
/+ Ji0,jsf )j,tu
<
Djrf4 tjo--ji < [j=tu4 $% G,t0=ar %"$* Pu,ui
< $%+"" $%+*" )F'
6< C3N8;R;6 +. Pahnucjjo
>.
Pahjpjrjo hjtarf
Q-;8;6 j. [jijh pahnucj n. Paolaijsjo tulujo
k. Cgotrjc #jctu j. 1arjhjd > haoft +4 Paoeartfjo ljljojo sadjt >4 aofs ljljojo !4 1jrj hahfifd ljljojo sadjt *4 Bjhpjc ljljo sahnjrjoejo '4 1gotgd ljljojo yjoe tfbjc sadjt "4 1jrj
!.
Paoutup
);CRQ ' haoft
n. k. b. a. j.
jejr
tfbjc
ljljo
sahnjrjoejo Bahgostrjsf Bfscusf Harjoecuh 3:jiujsf Paoyjhpjfjo raokjoj tfobjc ' haoft
ijolut n. [jijh paoutup
(+ [attfo- Ra:jt
< ^ujo- ,aijs *J [B [u,j5j5jo %
Paoyuiud
Catarjo-jo <
< Cursf ;ubfaos
< IKB < !a5j
D+ Ajiujsf
6< + >
;[P3C Cgeoftf0 ;0actf0
<
);CRQ ! haoft > haoft
H3R
;2;R Bj0tjr
3K;2Q;R<- Kfobj ;strf
partjoyjjo Bj0tjr
Parhjtjsjrf Kfobj ;strf
#j#jokjrj
Parhjtjsjrf
Kfobj ;strf P
F+ Bjtjr :artjojjo bjo Lj2j=jo
<
Partjojjo <
+. ;pj ftu ljljojo sadjt >. [anutcjo kjrj hahfifd ljljojo sadjt A ! sjlj A !. [anutcjo jcfnjt ljljo sahnjrjoejo A ! sjlj A *. /jejfhjoj kjrj jejr tfbjc ljljo sahnjrjoejo Lj2j=jo <
+. jljojo sadjt jbjijd ljljojo yjoe nareff bjo tfbjc haoejobuoe jt%jt narnjdjyj. >. 1jrj hahfifd ljljojo sadjt jbjijd j. /arsfd n. jud bjrf tahpjt sjhpjd, egt, banu bjo jsjp caobjrjjo narhgtgr k. Rartutup b. Rfbjc nacjs bfpaejoe%paejoe grjoe a. Rfbjc tarijiu hjofs bjo nar#jroj haokgigc 0.
Hjsfd saejr
e. Rfbjc bfegraoe baoejo hfoyjc egraoe yjoe subjd carud d. Rfbjc haoejobuoe jt pahjofs, jt paoej#at, jt paoyabjp, bjo jt pa#jroj nujtjo f.
/ju tfbjc jpac jtju taoefc
l.
Rfbjc bfnuoecus baoejo cartjs nacjs jtju Cgrjo
c. Bfcahjs baoejo pijstfc jtju cahjsjo ijfo yjoe narsfd bjo jhjo i.
2fdjt tjoeeji cjbjiu#jrsj
!. ;cfnjt ljljo sahnjrjoejo j. Cjocar cjobuoe cahfd n. Partuhnudjo ijhnjt, eaifsjd k. Bahjh, carusjcjo efolji, bfjra, huji, huotjd, pfoesjo, cahjtfjo b. Pusfoe, saiarj hjcjo tarejoeeu, huji, cahjtfjo a. [jcft parut, caljoe%caljoe, huotjd, caokfoe bjrjd, tfbjc nfsj caokfoe, huotjd bjrjd, dfoeej jcdfroyj haoyanjncjo cahjtfjo. 0. Pfcfrjo cjkju, pfoesjo, iahjd, tfbjc foefo narhjfo, suift nfkjrj, huji, huotjd e. Njoeeujo nar0fcfr d. [jcft parut, bfjra *. 1jrj jejr tfbjc ljljo sahnjrjoejo j. [jrjpjo bf ruhjd n. Curjoef ljljo k. jljo bf cjotfo sacgijd
b. Hahnj#j nacji bjrf ruhjd
'J' FFF !JRA^F PAOVQIQDJO PA^FIJCQ LJLJO JOJC [ACGIJD
J+ Ij:frjo !jtarf Paouiudjo+
+. Paoeartfjo hjcjojo ljljojo Hjcjojo ljljojo jbjijd hjcjojo bjo hfouhjo yjoe bf gijd giad paoerjlfo hjcjojo bf tahpjt paolujijo bjo jtju bf sjlfcjo sanjejf
hjcjojo sfjp sjotjp uotuc bfluji njef uhuh saijfo yjoe bfsjlfcjo ljsj ngej, ruhjd hjcjo7rastgrjo, bjo dgtai. Hjcjojo ljljojo jbjijd sahuj hjcjojo yjoe bjpjt ijoesuoe bfhjcjo yjoe bfnaif bjrf paoluji hjcjojo, njfc yjoe bfprgbucsf giad paoluji tarsanut jtju bfprgbucsf grjoe ijfo, tjopj bfgijd ijef 5$aryjoj,>*4 >. Paoeartfjo ljljojo sadjt jljojo sadjt jbjijd ljljojo yjoe nareff bjo tfbjc haoejobuoe jt%jt narnjdjyj. !. aofs ljljojo aofs%laofs ljljojo j. Hjcjojo narjt, hfsji djhnurear, hfa egraoe, hfa njcsg n. Hjcjojo kahfijo, sapartf narnjejf laofs cua, carfoe hjupuo njsjd k. Hjcjojo sahf njsjd, sapartf narnjejf laofs nunur b. Hfouhjo, sapartf sfrup *. 1jrj hahfifd ljljojo sadjt 1jrj hahfifd ljljojo sadjt j. /arsfd n. jud bjrf tahpjt sjhpjd, egt, banu bjo jsjp caobjrjjo narhgtgr k. Rartutup b. Rfbjc nacjs bfpaejoe%paejoe grjoe a. Rfbjc tarijiu hjofs, eurfd bjo nar#jroj haokgigc 0.
Hjsfd saejr
e. Rfbjc bfegraoe baoejo hfoyjc egraoe yjoe subjd carud d. Rfbjc haoejobuoe jt pahjofs, jt paoej#at, jt paoyabjp, bjo jt pa#jroj nujtjo f.
/ju tfbjc jpac jtju taoefc
l.
Rfbjc bfnuoecus baoejo cartjs nacjs jtju Cgrjo
c. Bfcahjs baoejo pijstfc jtju cahjsjo ijfo yjoe narsfd bjo jhjo i.
2fdjt tjoeeji cjbjiu#jrsj
'. Bjhpjc sarfoe hahjcjo ljljojo yjoe tfbjc sadjt njef tunud Bjhpjc ljljo sahnjrjoe j. Pahjofs nujtjo cjocar cjobuoe cahfd n. Pa#jroj tacstfi partuhnudjo ijhnjt, eaifsjd k. /jdjo paoeaoyji bahjh, carusjcjo efolji, bfjra, huji, huotjd, pfoesjo, cahjtfjo b. Paojhnjd rjsj 5H[N4 pusfoe, saiarj hjcj tarejoeeu, huji, cahjtfjo a. /jdjo paoej#at 0grhjifo sjcft parut, caljoe%caljoe, huotjd, caokfoe bjrjd, tfbjc nfsj caokfoe, huotjd bjrjd, dfoeej jcdfroyj haoyanjncjo cahjtfjo. 0. Rfhjd pfcfrjo cjkju, pfoesjo, iahjd, tfbjc foefo narhjfo, suift nfkjrj, huji, huotjd e. Hjcjojo tfbjc nareff Njoeeujo nar0fcfr d. Hjcjojo haoejobuoe hfcrgnj, njsf jtju narjkuo sjcft parut, bfjra ". 1gotgd ljljojo tfbjc sadjt /anarjpj kgotgd ljljojo tfbjc sadjt j. 3s hjhng nar#jroj haokgigc bjo tarijiu hjofs pahjofs nujtjo bjo pa#jroj pjcjfjo n. Parhao pahjofs nujtjo bjo pa#jroj pjcjfjo k. /jcsg njdjo paoeaoyji b. 1dfcf jtju hjcjojo rfoejo haoeeuojcjo H[N sanjejf paojhnjd rjsj, jt pa#jroj bjo pahjofs nujtjo a. Ngraoejo pjcjf hfoyjc egraoe nacjs bfpjcjf narcjif%cjif sadfoeej hfoyjc subjd nar#jroj sjoejt carud 0. 1jc#a, kfigc bjo njcsg egraoe pjcjf sjus jtju sjhnji nar#jroj harjd karjd bjo tarnujt bjrf njdjo%njdjo yjoe taijd nusuc e. Cua nar#jroj haokgigc pa#jroj pjcjfjo d. 3s sfrup jtju hfouhjo nar#jroj haokgigc tfbjc dfefaofs, hahjcjf jfr haotjd, bjo tarbjpjt jt pa#jroj pjcjfjo. &. 1jrj jejr tfbjc ljljo sahnjrjoejo
1jrj jejr tfbjc ljljo sahnjrjoejo jotjrj ijfo j. [jrjpjo bf ruhjd n. Curjoef ljljo k. jljo bf cjotfo sacgijd b. Hahnj#j nacji bjrf ruhjd
BJ/RJ^ PQ[RJCJ
ciunpghpf.pgh.eg.fb [jfbars, -jfof -jdhjofj. >++. Ijpgrjo Paoyuiudjo Ljljo. Bfuobud tjoeeji + +!. dttp77###.skrfnb.kgh7bgk7'J&J'+>&72jpgrjo% paoyuiudjo%ljljo
Parhjtjsjrf, Kfobj ;strf. >+!. 46406425-ljljo.pbm . Bfuobud tjoeeji + +! hi.skrfnb.kgh7bgk7+&!J'>>&7J=J=J*&%ljljo%pb0 ;ogofhus. Bfuobud tjoeeji + &!+>J&7/;/ (>K8.pb0 3r:foj.
>+!.
Vuc, Curjoef Ljljo. Bfuobud tjoeeji + +!. ###.cfboasfj.kgh7Cfboasfj7[acftjr%Cftj7Paoeatjdujo%Qhuh79uc% Curjoef%jljo
