Sanskrit to English

\'M:

•^

^-./f ,

^^?^^'•'^%^

PKcQSV,

Tr|3

u<

A

SANSKRIT-ENGLISH

DICTIONARY BASED UPON THE

ST.

PETERSBURG LEXICONS

BY

CARL CAPPELLER PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF JFNA

STRASSBURG

KARL

J.

TRUBNER.

1891,

P

Qj>^ k^juJ-'^

mi

TO

WILLIAM DWIGHT WHITNEY THE CHIEF INTERPRETER OF THE EASTERN TO THE WESTERN ARYANS

DEDICATED

BY

THE AUTHOR.

50iV.3

Preface,

my

ihls English edition of not only in that of

ulars

it

covers a

Sanskrit Dictionary differs from

much wider range

A

plan and arrangement.

its

its

German

original

but also in some minor partic-

of texts,

few remarks will

suffice

give the reader an

to

idea of the whole.

As I

to the texts for

had originally only

in

Chrestomathie, Nala, and

,

work was designed

this

serve as a special glossary,

to

hymns

translated

the plays

Geldner and Kaegi,

by

To

Kalidasa.

of

Webek

hy

translated

pieces

S ansk rit-

of Bohtlingk's

view those of the second edition

Brahmana

WiNDiscH, the Streifen

the

which

those

Vol. I

in

my book more

render

by

edited

of the

Indische

useful to the

Marut hymns translated by F. Max Muller, the Kat hopan sad, Manu, Bhaga vadgita, Hitopade^a, Meghaduta, Mr.cchakatika, and Malatimadhava. have I English student of Sanskrit,

I

have now added

the

to

mentioned the

texts just

i

abstained from taking in more words from

always be least and

last of all studied

Brahmana

From

as possible, the Postvedic or classical vocabulary.

great

many words

translated I

from

believe,

and many compounds) are

furnish

not particularly

held

in

Mahabharata

and the

Bhavabhiiti

and

,

in

the

less

and so

reader

better to enlarge, as

will

much

the later literature, therefore, a

Ram ay an a,

to

the

e.g.

the epics of

be

to

help

sufficient

view by the author,

found

in

understand

my also

book,

which,

easier

texts

most beautiful episodes of the

Kalidasa,

the

other two plays of

general such works as are most appreciated and studied by every

friend of Sanskrit literature.

no

it

that have not been received into the Petersburg Dictionaries (e.g. those

Prakrt

will

and Stitra texts, as these

by beginners, thinking

For while enlarging

a rule to incorporate into this Dictionary

the

all

number of compounds,

primary words of

I

made

it

well-settled meaning,

double character, to be not only a handbook for wants to have as many words as possible explained to him,

in all essentials to preserve its

the beginner in Sanskrit,

who

but also to serve the purposes of the linguistic student,

whose

interest is

limited to the

words and their relations to other languages. With regard to the contents and arrangement of this book I have but little to add. At first sight it appears to be nothing but a list of Sanskrit words put in alphabetical order old stock of

and confronted with their English equivalents.

would be much, matter.

Whether

if

I

it

were made

have succeeded

Such a compilation

,

little

as

it

may

seem,

with the correctness and accuracy required by the

in attaining this

aim and rendering

my book

at least

VI

from

point of view useful to the class of readers for which

this

experience must show.

endeavoured not only

hope, however,

1

to put together

ramifications which appear in

the

enough

admit of an insight

to

This

translation.

various

enumerated above or are of universal

interest.

compounds,

why

word

to its

transparent

from giving a formal analysis of

compound back

to its constituent

nine tenth of

In the first place,

root or stem.

themselves, that even for the beginner,

are so clear in

are easy and

and growth even by the help of a simple

abstained

I

to

simple words and the compara-

which generally

words, such as would, in each individual case, trace the parts and the simple

devel-

the full

the

into^ their origin

also the reason

is

up

origin

their first radical

of course, distinguish between the old

younger derivatives and

tively

texts

destined, actual

is

to give

words with words, but also

opment and connection of meanings from

Here we must,

it

be acknowledged that I have always

will

it

cases

all

way

he only has worked his

if

through the euphonic rules and the elements of word-formation, they need no explanation

The

whatever. it

last

would be impossible

this

on

tenth, to

the

hand,

other

numerous

offers

remove without altogether changing the elementary character of

There are, moreover, two excellent guides through

book.

which

difficulties,

domain of

this

studies,

Whitney's Roots and Lanman's Reader, of which the one furnishes ample material

for

Sanskrit and the other for comparative etymology, so that a book, which in a certain

degree

intended to be a completion or continuation

is

most part

of both,

may

be for the

well

restricted to purely lexicographic matter.

There are

still

and arrangement of

a few remarks to be made about some particulars of the outer plan

On

this dictionary.

the whole,

such words, word-forms, genders, accents

offers only authenticated matter,

it

as are actually found

etc.

in

i.e.

works of

the

Sanskrit writers, but not such as are merely taught by grammarians and lexicographers (with

To accommodate

a few exceptions, which are always recognizable as such; cf.p. viii). to the English

custom, and

be

to

myself

accordance with Whitney's system, roots and stems

in

are throughout given with r (instead of ar or

f), e.g.

&

1

3o|i

(instead of c|i^

&

The

iR).

shows only the masculine stem, the regular feminine and neuter being always omitted, except where they have developed a specific signification; i is always adjective generally

treated as the irregular

feminine to

Of

a.

verbal forms

only

present

the

stems

completely enumerated (including the secondary conjugation, causative, desiderative

The

so-called past participle

forms as great

it

many

because

it

is

usually put immediately after the present, with which

were a kind of a-verbo and serves cases, however, is

I

have treated

this all

verbal form as a separate

forms, which the

particularly like to find sub voce, secondly, because

head of which

it is

in

have the forms

less

it

in

made

anlya,

at the

tacya

word,

first

beginner will most

has very often developed a pregnant

frequently forms the

most properly sought and found.

carried out, reference has been

No

it

it

keep the homonymous roots apart. In a

to

no doubt the most frequent of

meaning, and thirdly because

are etc.).

first

part of compounds,

Wherever

at

the

principle has been

this

end of the root to the participles in question.

etc.,

a great

many

infinitives

and gerunds, and

general such forms as belong to the verb only systematically, but actually are

felt

as

separate words, found a separate treatment according to their alphabetical order. Brevity

has always conscientiously been striven after; far in this respect ,"^t^*f a. in the

&

n.

I

trust,

however, that

and proposed riddles instead of solving them.

boasting', everybody will understand that the

one case as an adjective and

in the

If,

I

have not gone too

for instance, I say

word boasting' ,

other as a noun of action.

is to

be taken

Likewise an

article

VII

such as j'^rr^T ^' mountain (earth-holder)' will be in itself clear enough and save the student the trouble of looking up "t^J & ^T* ^7 the word abstract I understand chiefly substantives in td and tva,

the

In

by the word possessive the adjectives

a great nnany instances merely the formation of such words

special

meaning

is

Of

occurs.

ative

easily suggested by the

of the reader to the

decide.

far

list

have

I

itself in

I

on

my

arose from the Rigveda vocabulary,

book.

where the deriv-

the passage

made, which,

I

these things I call the attention

authorities or followed

But even on

this

my own

judgment, others

may

have always tried to keep the mean between blindly follow-

ing and thougthiessly abatidoning the path

this

all

etc.

because their

of abbreviations on the next page.

relied

can only say that

I

For

each single case.

mant,

in vant,

given,

brackets a very frequent and various use has been

suppose, will be clear by

How

groundword and

is

my

of

a great part

Most

great predecessors. of which

hotly debated ground

I

difficulties

has been incorporated into

rarely have had occasion

to

differ

from the acknowledged chief of Vedic interpretation. Before I conclude, editor of the great

and make accessible

coin

whom, front

I

hope,

page of

will

this

who took

me

see in

expectations.

profound gratitude

in

first

was once more allowed

to a larger circle;

to

the liberty that

I

change into

can

my

sincere

homage

to

his in-

of Sanskrit and linguistic research.

Among

wish

Finally I have to thank

that all

this

I

have

to

book

may

not

fall

I shall

too

always

short

Jena, March 1891.

C. Cappeller.

feel

of his

who kindly assisted me in looking me with many a useful suggestion.

those

proof-sheets, and while doing so favoured

name,

during his stay in Europe, three years

and did so much by word and deed that

only

snjall

have taken of putting his name on the

who

Professor Ch. R. Lanman,

I

venerable

the

to

next to his numerous collaborators, one of

more than one branch

his valuable aid,

myself his debtor.

the

my

treasures I

a kind interest in the undertaking of this English edition,

in the first place,

ago, lent

must express

book, a small but well-meant token of

comparable achievements those

I

work whose

over

VIII

List of Abbreviations.

A(ctive).

ger(uDd).

p(ossessive),

a(djective).

I(ntensive).

part(icle).

abl(ative).

i.e.

absol(utely).

i.g.

abstr(act),

v.

pref.

acc(usative).

= =

that

perf(ect).

is.

pers(on or personal).

in general.

&

imper(ative).

pers(on)

impers(onally).

pl(ural).

prec(eding).

th(ing).

add(itions).

indecl(inable).

adv(erb).

inf(initive).

pp.

C(ausative).

instr(umental).

pref(ix).

cert(ain).

interr(ogative).

prep(osition).

= compare.

cf.

= jurisprudence. & = and

(j.)

conj(unctive).

1.

correl(ative).

pron(oun). figura-

lit(erally).

= drama.

1.

1.

=

q.v.

= which

(r.) ritual

later language.

or religion.

(rh.) rhetoric.

dat(ive).

loc(ative).

S(imple).

den(ominative).

m(asculine).

s(ubstantive).

du(al).

M(iddle).

sc(ilicet).

E(pithet).

m(eanin)g.

seq.

N(anie).

sev(eral).

e.g.

=

for example.

= following. = singular.

encl(itic).

n(euter).

sgl.

esp(ecially).

nora(inative).

sp(ace)

excl(amation).

num(eral).

superl(ative).

&

t(ime).

= sub

f(eminine).

o(ften).

s.v.

fig(uratively).

opp(osed).

trans(itive).

opt(ative).

voc(ative).

orig(inally).

w(ith).

fut(ure). (g.)

=1 grammar.

gen(etive). ....

the Udatta accent.

the proper Svarita.

....*

—

the principal

word of an

a word which occurs only

lation

with or without.

=fc

voce.

P(assive).

....

o

see,

r(arely).

tively.

D(e8iderative). (d.)

literally

f.

= participle.

pres(ent).

intr(ansitive).

conip(arative).

pref.

v.

*...." the

article

to

be

in

a trans-

from Prakrit. same,

if

also taught by

grammarians

or lexicographers.

supplied at the beginning of a compound. f.... a word which, although not accented, the same supplied at the end of a comoccurs in an otherwise accented text.

—o

pound. *....

a word taught only by grammarians or

lexicographers.

....f

a word for which a previously given

accent

is

not to be supplied.

^ 1^

pron. stem of 3^ pers. I

2^, "^w^ neg.

Germ, un,

Lat. in,

av,

ct

corresponding to Gr.

prefix,

etc.

^^f^iTff

^Ilj m. portion, share, part, party;

N. of

a god.

^Ifir^T

^^

°l?cfi^»fT

allotment of shares.

granting of a share

n.

^^HTf'T'T^

f.

&

°^T^^

a.

taking of (gen. or

—

;

abl. 07^^.

^^TTf

a. pitiless, cruel.

earless, deaf.

a.

^oRrf^

not to be done;

a.

having a share, par-

^^rf

o).

^ofp^cf) a. having

m. stem or juice of the

Soma

a.

no object,

^o|v5f^

'^^«RT«tT m. the edge of a garment.

^rg't'fr^ a- rich in

Soma

®^¥

the

unconcei ved, undefined ®^f^^«l^ a. ;

or rays, m. the sun.

^^i^a.

n.

mactive, lazy.

without quarrel.

of immeasurable greatness.

"^^ m. shoulder. ^r^«fiZ m-,

a.

a.

"^^fif^TcT a.

a kind of cloth.

same

(lit.

top

&

back

unfit for (ace);

of (loc,

^cfi^^

of the shoulder).

a.

inf.,

unable

^^^

^cji^

^^T^

a.

strong, stout.

"^o|f^ a. abundant, liberal.

a.

'^^^if^'i;^

"^ffH "^^T.

a.

^^17m

^^

n.

pressed, n. pressure.

^^f^'S'

i.e.

sorrow, woe.

a.

not hard;

a.

free

troubled.

^^f^rT

a. a.

equal in

distress.

unwise.

a.

^cjp^Tf^^ adv. abruptly, unexpectedly, at once

why,

a

without

i.e.

wiihout

any

apparent cause). "^cRTI!^

any

a.

immediate,

joint,

cause)

;

i.e.

loc.

"^oirrTt a. free

foot.

not-joy,

^^3TT ^^"^^

pressure,

pressed, distressed. a.

"^f^ m.

n-

(comp.) narrower.

unhealthy, sick.

a.

(lit.

C. ^-^rfTT send.

"^1^, "^iW

f.,

^^^^

reaching up to the shoulder.

walk.

^f ^f%

^oRf%

being on the shoulder.

incapable

stainless.

armour, mail.

a.

to,

— o).

or

n.

'

intransitive.

performing no action.

I'^cR^Sl^ ". inactivity.

2^o|5T|^

"^^cfi n. garment, cloth.

^^^fS«i;

misdeed.

plant; ray

of light.

n.

n.

not acting, m. no agent.

a.

ISfcfiijchcl^

"^gXTJ

non-doing, omission.

forming part of (gen.).

lil[?1ff a.

bulb.'^'

not trembling, unshaken.

a.

'^cjr^TIf n.

'^^''^W

"^^T^fiWrr

^g

'^^•^^rgft^fT a. not grown from a ^r«R'^T f- no (more a) maid.

=

sudden

(lit.

without

connection or intervening

prec.

from love or

desire, unwilling,

involuntary; adv. Off^f, abstr. OffTt

f-

soft, tender. ^o(fn^ m. the sound or letter "^. from thorns or enemies, un- "^«RTT^ ^- ineffective, unsuccessful. ^«BTT^ a. causeless; n. no cause.

not spoken

of, unmentioned. ^IfcfiXT^Iffcfiej m. a disinterested friend. having no youngest (brother), "^«RT"^WrTT^ m. murderer without cause.* age or strength. ^?RiT^ a. & n. =^r^o?f.

pi.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

1

^^T^<^fT7T

^cft^^ltXv in.

a bad action

^'Ji'J'i'itting

*^-

^gjSr

^efij^ m. not the (right) time;

©

—

loc,

,

&

not whole, incomplete.

a.

^ofi(^f^^ ^^rqxjr

©rT^ untimely, out of time.

= ^RifT^-

a.

^eR(^

an evil-doer, offender.

not omniscient.

a.

unquerulous, cheerful.

a.

the field. '^^T'5T%^^ adv. without delay, immediately. ^eir^t^^ a. not cultivating ^cfiT^rrf^^n. unseasonable or bad weather. ^oR^ a. untilled; n. untilled soil.

^«RT^^f^

without loss of time; at

adv.

once, suddenly.

^!rf^^«T

abstr. OffT

°^

f-,

^t^fx| (^ cjlUJ a. not doing anything, "^leflf^

inactive.

infamy, disgrace; «o|p^a. disgracing.

f.

^cR^"nf cT

unmentioned.

a.

^cfi^TH^

fearless

a.

not afraid from

'^^(^^irT

not contemning.

^^^•tT^ & ^R^^TW

^^^ &

^^•f

a.

a.

of low

(lit.

unlucky

(lit.

what

is

night,

powerless, unwise, free from desire.

a.

—

incapable,

"^WK

inactivity, omission.

f.

unbought.

"^hR^cT a. ;

"^^ cruel or harsh.

^-

l^i^T^ m.

not having blossomed.

2nS|^|\^

boundless; m. the ocean.

T^^xnT^

a.

^cfiff

undone, unmade, unwrought, unpre-

a.

= by

o.

light or night

tinged bright or dark); instr.

confusedly. iXWf^ m. want of order; o flesh. eating not & a. family; no) of **T "^^^T^

awkward, clumsy. a.

i.e.

l^isfi a. inactive.

^fsjiill

^Sfeli^^ a. inauspicious,

^«fi^ft[cT

anointed,

^^f^H

lowness of family.

f-

(cf. seq.).

not doing, omitting.

low-born, base. "^oR^r^T

not irritating.

a.

night

2^nfe ™* banner, flag.

any quarter). a.

f.

^^ m. ointment; pi.

(lit.

unfeigned, sincere.

a.

^%T^^«fl

^*T

n-

without light or shape.

a.

^SI^fT^

without anything, poor, indigent;

a-

^^5

pared, imperfect, unappointed; often o

^rfW^

free from anger, impassionate.

a.

'^^T^'f

abstr. to seq.

the same.

a.

unvexed, unimpaired;

a.

°«RTfT^

a.

®^il|i(^

&

of unwearied activity.

not having done or got.

^^rf^^

^^"^t ^^' non-affliction. whose tonsure has not been per- ^T^ pp. "^H reach, o)>tain. 1"^^ m, die for playing; pi. game

a.

,

formed.

"^rarf^

unthankful

a.

(lit.

not knowing or

recognising things done). ^«fif!y5I

a.

not having acquired merit

;

sinful,

miserable.

^^fftj^

^girTU^T^

not

a.

pardoned.*

^cRrfgfl

a-

of imperfect

^^(T^T

knowledge,

dull,

a.

"TSTefirrrW n.

^^r^fmS

a.

a.

^^^W

n.

"^Sr^^

game

skill in

"•

«»•

a.

i.e.

lucky with the dice.

unable to bear, no match or unfit

impatience, envy.

^r^^'RT rites.

as a virgin.

^- breaking of an axle.

not having attained the (desired)

not performing the daily

vulvara integram

wedded

playing at dice.

friend of,

for (loc, inf., or

a.

(lit.

at dice.

uncooked food.

object, unsatisfied.

"^5r«R7TTf^^

virginal

without the warrior caste.

"^^•fj^

of uncultivated mind, rude.

a.

n. eye.

unaccommodated, not hospi- ^r^frr^

tably received.

'?J^ffT^«l^

unhurt, unbroken, unhusked (grain).

a.

^T^^rf

^^^

n.

unoffended.

a.

^^rT^c^TT

a.

f. ^) := ^7^. having eyes.

a.

habens), »l|(^ a wife ^ff^"^

stupid; abstr. oc«f

—o

(adj.

^Rff^Tf'T

having got mercy, un-

at dice.

m. axle.

^"^R^nT

^^ff

never before done.

a.

2^^ 3^^

®f%oRT

f.

f-);

rosary,

-o);

f.

^j

intolerance,

string of beads

E. of Arundhati.

(also

^'iWr^ imperishable; abstr. OffT

a.

^'g^qf

U'^'^Xji^

^^

f.,

yielding imperishable

a.

n.

entire;

fruit,

same;

the

esp. the sacred

^T^"?^"^^^^

Om; a

n.

"^^^ m. unweariedness, freshness. sound, word, syllable, t^SR^^if^ exclam. of joy or surprise,

n.

record, writing.

syllabic

metre

(i.

"^^TTTfe f. N. of a metre, -il^^m^ n. a word consisting

e.

a

^"^^fft"

^T^l^^

a., of^^T ger. not reckoning or heeding; not caring for (ace).

of syllables.*

n. the art (lit. heart)

of playing at

'^'^TT'^r^W"- anything not pungent or salted;

&

"^f^cT, "^W^lir

& ^'^^'ITW

same;

a. the

a.

unhurt, un-

^f%"'^adv.

^f^TTI

a bit

(n. sgl.) eye,

m. a kind of

'?I'^^

net.

a.

no

uncultivated, uninhabitable, comp.

barren ground.

(a

a.

^^f^^l^

"^"^if^Wt

^^^^adv.

tree.

woman)

f.

"^T

not to be approached.

illicit

relating to

sexual intercourse; ^'^^^

it.

unblamed, blameless.

a.

^TJX^

n.

^^V

a.

N. of a sage.

mountain-top. bottomless,

deep

o^^

;

a.

of an

unfathomable character. (m.) house.

n.

o^Tff'i; burning a

house, incendiary.

having no cows, poor.

having

a.

no

or

qualities

virtues,

worthless; m. bad quality, vice.

wrong ^^paft^cf

athwart, obliquely, in the

way.

^^"^a.

going athwart.

a.

undivided, indivisible; whole, entire.

^^u^ofi^

having

a.

its

digits complete, full

(the moon).

^^f^cT

a.

not being subordinate or sec-

uninterrupted,

un-

disturbed. a.

of

unbroken

(good)

unmutilated, entire, complete.

unchewed.*

"^^if^fT

a.

^f^^ a.

unwearied.

^f^'^^TT^ a.

a. a.

m.

n.

unguarded. not heavy; light,

short (prosod.);

aloe wood.

^^nftfT a. untaken unconceived having inconceivable splendour.

^^\ff a. = ^^ftff. "^T^WT ger. without ^^^«Ti

conduct.* a.

^5^ ^IJ^

,

unbroken,

a.

^^f^ff^Tfr"^

^f^^

without smell.

ondary.

^"^HJiiTcll,

"^^^

a.

inaccessible, unintelligible;

a.

^^nJF

field.

a (complete) army.

f-

^^5«j^nT^

immovable, inaccessible; m.

^^^ & "^^cIT m.

"^rg a

having no

not

from disease, well, healthy;

free

& a.

^^TT

n-

a.

is

m. medicine, drug.

^if^ff

head, and mouth.

a.

field,

whose breath

m. not-disease, health.

(female),

into the eye).

unhurt, uninjured; fresh, new, strange.

a.

1^^"^ 2^^"^

flies

^- disease of the eyes.

"^f^ftlT^T^^ "^"^ f- eye.

^^

what

(lit.

untrodden ground.

^^R^TTT^T n. approaching an unapproachable

imperishableness.

f.

n. (lit.

1^^^

^fTTRf

broken, imperishable. ^f^"fiT

alive

a.

2^;ir^

'^7[7T

not hurting.

a.

not gone;

a.

^;iT'^

"Wrftl'l^ eating such food.

n. eye.

^r^Mc|«rf

"^^fT

yet gone).

at dice.

dice.

oTIFTW

not moving;) m. tree or mountain.

(*a.

^TrlTg

game

f-

^^

^TW^^tT^

speech.

f.

©cfi

utter this sound.

metre regulated by syllables).

^rP^

n.'all^

inexhaustible, imperishable,

a. a.

^^"^

wholly, completely.'

instr.

everything,

a.

a.

"^IT^T

^^Xm

(taking).*

not to be taken or conceived. a.

or void,

whole.

a.

^;n"T"^^

°^f^^

not taking or conceiving.

not

being within the reach

inaccessible to (gen. or

of unwearied course.

having no gap

^Tlir

a.

;

—

o)

;

without a cowherd, unguarded. a.

the

of,

abstr. OffT

same; m. no cowherd.

f.

^W" ^ifTrTlI a.

not to be hidden.

^rtl"^

N. of Agni's wife.

"^f^J

f.

taining to

esp, the arranging or kind-

fire,

ling of the sacrificial

^-

Manes

of the

class

(lit.

rite

Ml.

performed by

esp.

fire,

the burning of the dead body.

"^f^^Tcl^ adv. into

'^fq^Tf'?'!;

fire.

a

pl*

fire).

^f^^^T"?^

fire).

Agni or action per-

action of

II-

^p^ MT tT

eaten by

or Agni (the god of

ni. fire,

'^f^cfi^'l^

'

ni.

fire; o^i

burn.

N. of man.

^f^cR^

a. fire-like, fiery.

l^f^*^!"^

n- fire-sacrifice.

^f^oRTTT

ni.

wish for

fire.

2^f^*^T'^

a.

^?;r^T^

I'-,

°f^^T

= ^f^^?irH.

^"ftr^T"^^Wt f- ladle for a fire-sacrifice. ^f^%Tf^'T. ^' performing the fire - sacrifice.

the place of the sacred

n-

^ftd'"^

^fq^^

f.

o^^r^

m.,

fire.

the arranging of the

n,

^ftrfW^

o"^rfT

u.,

the three sacred fires.

f.

incendiary.

"1-

^f^^I^

^ff^^3\i|" or

m.

blazing

burned with

a.

fire;

a class of Manes.

pi.

^^ify^jiT

du.

Ki-

fire.

Agni and Soma.

or brought by Agni.

^f^'2"fqrl

hurt by

a.

fire,

^f^^^ a.

cooked with

kindles the

fire; <*lll|rr^«f

fire.

^^Srf^'Rf^^^

fire.

the implements required for

T. of a Purana.

^f^IRir

°1TW^T

m-,

by) entering the

n-

(self-immolation

fire.

having

"^f^^l^f^

a.

^f^iT'fr

maintaining the sacred

a.

fiery splendour. fire,

also

standing at the sacred

a. a.

up the

up the

fire.

fire.

upper

beginning;

outbreak,

surface;

tin*

—

front or in presence of,

'^^H i» (gen. or —o); ^%the

= "^),

before (abl.); absol.

(to

^

at first, in the beginning; w.

finger

"1-

m. a

and

first

(also *>WJ)

Brahman

precede.

ray. i

"^i-

(lit.

eldest brother.

= prec).

^^Wi" a. leading; m. chief, principal. ^^ff^='^^; **^ place in front, send before, ^TWTT ni-5 °^t^ f- uppermost part, top.

^^^^

bill,

n.

beak.''

marching foremost.

^^"^f^«l^

a.

^^1^

tip

of the hand

e.

finger) or

^ piece of land held by

Brahmans

ni.

(i.

of an elephant's trunk. ^"-

under special grants.

^f^f'T'^ m. N. of a king.

"^f^^^

has set

highest or best of anything.

^^1"TT "^fq'^ifr

n- setting

top, summit, tip, point,

n. front,

"^'?r^*?|«t^

a fire-sacrifice. "^"ftn:|7;iTJf n.

^T«2fTf^rf

^IT

^^5f a. first-born ^are of the sacred

f.

ni-

^^"^

who

mating "^^«fiT!

cooked food. ^f^'^'ncfti^T

& a.

same + from

branded.

who

(the priest)

ni.

^I5€JT^T«T

part,

havingAgni as messenger, carried

"^Sff^^'rT a.

^f?;(V

kindling of the

n.

fire.

^f^"^^ ^rfllT^

having a point

a.

= ^f^V^.

m.

^^t^if

fire-tongued.

a,

'^f^^f%fl?f^»r with

^'•H^J^ m. du. Agni and Indra.

^^V^

fire-place.

sacrificing to Agni.

fire.

"^"^TT^ftoR n. front

"^^T^f^Wr

fire-coloured, boiling hot.

of an army, vanguard.

ger. without

making a person

accept a thing (2 ace). ^f^flff?!^

having a

^'-

(arrow);

f.

"^

fiery or

burning point

^^Tf^^l^

a.

not catching or biting (leech).

fire-flame.

f. purification by fire. "^tri^ a. j)receding, foremost, first. ^fH'^a. the same, principal, best, excellent; ^'fq^'^'^T f- attention to the sacred fire. n. the best. ^"f^?^ m. the first day of the Agnistoma

^"PCT^f^

^^,

(v. seq.).

^f^BTT

"1-

of Agni).

a

celt,

ceremony

(lit.

f.

praise "^^^,

^Tg" single, unmarried. ^'TT,

^^f^f^g

& "J.

^'T a. first-going.

a

man married

at

his

first

^^ marriage

with

widow;

a

^'^)

(also

f.

a younger sister married before her elder.

&

^%xifX

^^^T

preceding, going

^

"^JZf a. foremost,

^^

^^ifT

^tj a. first-drinking.

f-

;

^^^^TJJ

forgiving sin

a.

;

n. N. of a certain

meditating

a.

evil,

°^f?T be wicked,

,

n.

'^^T^'T,

day of

^'

"^*

^^q" m.

"^^5f or

"^^f^^T

evil.

or impurity.

unkind.

bull,

f.

"^ cow

(lit.

not to

"^^ m.hook

^^TT

^^^

"^f^X[^ Agni at proximity;

^f%**^

f-

^^^

"W^

sprout

;

^

"^"^T^ & °Trr^^. "^^^ m. hook, esp.

poss. of^cf or °T^^«tT

^^'"^f

•

m.

limbed or

a.

appropriate, conquer, subdue

efi

(lit.

part of one's self, cf.3. '^^); consent

f-

;

abstr.

oofi'^lJI'n.,

oeBl"^m.

finger, toe. "• finger-ring.

'^^T^'T^ \*

"^^^

to sprout.

m.

a thumb's breadth.

n.

\*

for driving an elephant.

,

a,

^* 'cooked,

crooked, deceiving.

^^f^

or

01^

finger or toe.

f.

o^«fT^ grapple. to be

—

X|f^ M. embrace.

branded.

1^^

a particle implying sollicitation, con-

N. of

(adj.

(also

sev.

pi. its

—

i.e.

a

&

of

a country

"^^f^?T^

seal-ring

f.

n. the

^I'^t^ & o^

-^^f^^.

(lit.

finger-seal)

root of a finger.

n. finger-ring.

\*

^^¥

inhabitants.

poss. to

a.

!"•

thumb or great

toe; ©i^T^t

^^T^cfif

\»

o

^"^'of)

supplement

men

finger-protector,

kind of leather thimble worn by archers.

^^f^^q^j

firmation, or stress. rn.

n.

o"^lin"

^^f^"^"^^^

"^Wf^ move.

(Bengal),

^^f^"^ & \»

'^^.'

3^^

i.e.

quite

s»

^^^•l,

2^^

3^^;

to

promise, grant

"^iffX

s*

^^

w.

to,

^^ITTN^.

^^T ™- shoot,

poss.

a.

make

side, flank (of a horse).

=

or their hymns,

— ®"^^*l (superl.)

living creature.

a) body.

bend, curve.

a.

beings with

head; N. of an old Rishi,

their

an A., "^f^'^^c^ adv. like an A.

PP'^f^rl mark, stamp, brand

(a criminal),

s.

a kind of mythol.

the Atharvaveda.

"^^^fS a slender (lit. stalk of "^^^Tf^l a. lying in the lap.

^W^ ^^^

n.

m. the same; the

injuring of a limb.

"•

his descendants

pi.

an embrace.

o^ffT,

n.

o^f

toal;

"•

fn-

(poss. "^f^*?^), bend, flank, esp.

of the body, groin, lap, side,

f.

o^

deficient in limbs; abstr.

a. "^-

^^T^"'ft^*r

at.

mark, sign; act of a play.

,

^' embellishment of the body.

planet Mars.

not to be smelled

^^m^^

and

the (lucky

"^^^ffm m. bodily pain * ^^^"jr m. bodily contact. ^^^n|\«f

^ man.

^^

knowledge of

f-

^^^^TT

o^.

be slain), '^"5f'?f a.

Karria.

i.e.

alteration of the

(lit.

unlucky marks of the) body.

wicked. a.

sin, ill-luck,

^TE^ITf a. pitiless, cruel,

^^TT^^

™- disease

body),

^"^f%^TrfcR(^ m. destroyer of

^^"51^

m. the king of Ariga,

"^^I^^TT

Vedic hymn.

^^T"^

perfume (applied

paint, ointment,

"!•

^WTT^

harm, impurity.

sin,

female.

to the body).

evil,

n.

poss. of^w^;^.

n. bracelet,

m. distortion of the limbs.*

^^7;;TT

best.

first,

woman,

f.

^^^^'

first.

bad, sinful (also ^^T^f)

a. evil,

'^f^^m. a man's name; ^^•1 n. = ^^IJT.

f.

n.);

(cf.

n. court.

"1^

limb,

part,

%^^),

member,

means theme

body

requisite, (g.).

a.

having the length of a thumb.

^^"^Tr<5r

%VW ^^,

n.

the root of the thumb.

"^- ^^^t'

^^ffi,

root; °tl^t <»B

&

s.

lotus-(like) foot.

^wfcT; ^, pp.

^

(^W)

^'^f^^^

6

^t^fT

&

exalt,

honour.

—

^^

C.

lift

;

excite.

oft",

f^ bend

xrPC turn,

sink.

^^"^tRT rouse,

remove. "^J bend, curve. up, raise, fil bend down; drop,

push

''?rq

move, go

'^rf^fT (q-'^) bend,

extend,

^fl^

no fraud or

n.

^f^5'a.

^f^W

^^^

uncut, unbroken, unhurt.

a.

not to be cut

^x|t^^

a.

eyeless, blind.

^"^cT^c^

^xjv^iT

a.

not being sandal.

"^^

^^"^

immovable,

^^^JT

firm.

having no hindmost,

a.

having

i.e.

same; m. mountain,

^x|^«i

n.

"^T the earth.

immobility; inflexibility

^^^3Tf?r^

from

(abl.).

firmness, con-

non-unsteadiness;

"^f^Tf

want of

f.

'^f%«fT«ft^

^f^nTT

^f^firfr!

^f^^

inconceivable.

a.

unthought

a.

of,

^f%«^XI'^T5|i'T '^f^«T*I^X?

a.

a.

°T^> &®T[Tc^

iii

^f^T^.

*3THT

brief,

o—

not

a short time, soon,

& °3WT^

f.

lightning

(lit.

having brief splendour).

"^rf^T^^t^^

^'

recently

religious

la^rfB!

^'

'^^'E

a.

(lit.

not

h.

a.

just risen.

motionless; abstr. o<^T

f-

&

out.

f% ^i=J^

5

f.

driver,

he-goat

^

,

f.

mover

(often

"^T she-goat.

nature (ph.).

oxiT^ m. goat-herd.

a. invincible.

&

"^^Tfjrff

^^"?f free

a.

"^JW^JiTT^

^'

the same.

from age and death; o^f^

adv.. o^^ n. abstr.

^^^«ff ^Ip^ a. "^^Tcl

not saying.

a.

unexhausted, incessant;

a.

n. adv.

f. opp. of gff W^^T qv. unborn, not existent.

a.

having no wings (grown).

^^Tflir'^ a. having no enemies (existent), E. of Yudhisthira etc.

^55r5ITf#

spon-

a,

not knowing.

not of kin; not becoming

a.

among

(m.

a.

^

—

prep.

in verbs.

^olTfcf^

(n. sgl.)

goats and

unconquered, unsubdued.

^f^fTT^«(.

or "^"^T adv. close by, here;

pi.),

sheep.

'^fW
towards (ace); often

f^T^ drive

ap'^tf

kindred.

taneous.

to,

q-"^')

unborn;

a.

"^j^TfiT

the same.

"^"f-^ m. no

rush;

drift,

^5lT«T«rf

reasonless, unconscious.

"^^if^ff & "^^T^'IT'f a. not compelled,

1^^

m.

"^^TrTXfW "^^ having been kept

stood) a long time.

^"Nrif^

out, take off.

''I^f'^WT

become a

mendicant.

"^f^Tf^^^-

'^SfSf

fetch;

^aix;^ a. not aging, ageless, undecaying.

directly.

a.

1^^

^paf^

of inconceivable power.

long ago, recently, just (esp. before pp.);

^^rf«T

drive near or hither.

"^Sflftj

of incomprehensible form.

"^f^'^a. not long (time); short,

M. drive

join.

^^?IT^ a. bleating like a goat. ^^iT^^ (°^) «!• N. of a man.

unexpected.

incomprehensible.

a.

**\Ti,

^W

away.

drive

"^^f^ m. large serpent, boa. ^^T^ a. not stupid, wise. ^^•J unpeopled; n. solitude.

intellect, folly.

thoughtlessness, disregard.

f-

firm.

"^fXI

drive asunder, rush through (ace).

2^^

unconceived, inconceivable.

a.

is

—

drive.

^fir drive near or together, drive down. "^7 bring near,

w. "5^X1^

stancy. ^"fi^c^^ a. unthinking, foolish.

'^if^'prf

°%

drive together, unite; overthrow.

of firm standing.

a.

"•

"^P^xn^f

f.

shaking what

a.

"^^ftr,

,

proach.

innumerable followers. "^Sr^^ a. the

off.

invocation, invitation.

f"

m. N. of Visnu.

m. a far distance.

sight, invisible;

a.

artifice; iustr. adv.

unbroken, uninterrupted, complete.

a.

^^ifW

bend or press together.

transparent, clean, pure.

a. clear,

not being within the reach of ^ir^rT or ^^ffa. unshaken, firm, imperishable;

a.

^r^^f^'^"^

asunder, spread,

2^^ ^T^^

"^t%%f^^

a. a.

passionate.

having an unsubdued soul. having

unconquered senses,

^TTZ ^flfif

hide, esp. of a goat or antelope,

11.

a. agile,

^f^"^

one's self with (instr. or ace.)

swift; n. adv.^, as subst. area

come

court.

^V^

f^f%T:T^^, "^fsf^

^f^rf^cRT

M. feed on

^^^cTT ^T^"^

^^f^

not living, unable to subsist.

^^

f.

"^T^cfT

knowledge of

^^ift ^"^•T

foo!.

m.

unknown;

"^"^Trf a-

ni«

a.

adv.

n.

without

the

ignorance;

o«!Tfi[

&

^^T^ "^"^^

^^

a.

a.

^^^

a.

having no relations.

^^?^

m.,

n.

course, way, train.

not the eldest or the best,

no eldest brother; oH"pfff

a.

pi.

acre, field, plain; a. "^^JEf. a. active, agile.

bent, crooked;

adorn

(M.

refl.);

clear, manifest.

.—

"^ffg

refl.),

f^

"^W

glorify,

extol;

^^"^fTf smear,

make ^11^ anoint.,

among

("^•fllC)-

'^T!f1"?PEC superl.

subtility,

ni-

-41^5?!

n.

^5F[^

anoint; M. slip into,

f.

a.

compar. to "^'^.

minuteness (also con-

superhuman

faculty).

minute,

small,

tiny,

atomic;

finger.

containing minute particles.

egg-born

;

a.

being in the egg.

m. bird.

a fine hole in the

Soma

strainer.

walk about, wander, run.

n.

untruth, unreality; a.

Off^ not

really.

not answering to the nature

of truth.

M. anoint throughout; anoint or adorn ^

—

go or come to (ace).

^7f^j^^«rT

lrf?T anoint, adorn.

m.

1 small-mouthed.

f-

a.

&

JT^

the smallest piece or part.

»•

"^Tf^, "^rff?!, *>^

"^f^ smear, anoint (M.

fif smear,

&

^TTS" n. egg, testicle; o^cf

^T!^^

adorn, "^anoint, smooth, embellish, ^flTcf

glorify,

hide

anoint,

C.

roaming.

f-

bow.

the notched end of a

^^X

f.

"^f^^)

walk about, roam.

^5^^

^UJ^f^oR

smear, anoint,

(also

"951

^PCTT^,

excellent, extraordinary, beautiful.

"'^fT)

m. loud laughter.

"^in

honoured,

(=•=

f.

sidered as a

cloth.

raised,

slippery

m. tower, buttress, also

m. atom,

gjj^^ m. end or border of a

"^"^ pp.

°%

o«5Y

2^flir^*[.

"^f^«^

^^^, "^fW,

or with

forest.

f-

having l^'ftrH'l,

not behaving

"^^ m.

a.

quickly,

way

roaming, wandering.

n«

^flJI"^

like an eldest brother.

^fir
ace.

instr.

anointed, adorned.

a.

'^Z'RTi

^Z^ ^5

born of ignorance.

inconceivable, incomprehensible.

a.

smearing,

"^Zf^ or

o«Tf!^ unknowingly, unawares.

^^T^T^

&

a slippery

ointment, paint, colour, ornament.

n.

^Zf

not a kinsman. n.

in

(lit.

m. rapid preparation of Soma.

"^Srf^^irT

^Z-

(gen.).

ignorant,

put the hands

gliding motion).

^^•^^ ^f^ a.

ignorance.

f-

^«g

or

oR

ointment;

n.

suddenly

a courtesan.*

not knowing, ignorant; m.

a.

of^

together and raise them to the forehead.

^f^^

unconquerable.

a.

*^^ch|

m. the two hollowed hands put to-

erence),

"^U^ & ^^"^ a. not aging, imperishable. "^^H a. unpleasant, disagreeable. "'^TW^

(rh.);

made of

gether (as a measure or a token of rev-

n. not-life, death.

"^Wtf^c!

^^W,

antimony.

indestructibleness.

a.

devour;

"^f^^W,

Cf.

ointment, paint, esp. a collyrium

a. lifeless.

^r^^iff^

—

"^^•fn. smearing, anointing; suggesting f.

n. indigestion. f-

become

adorn, em-

join, unite; lick,

(instr.).

clear,

Tongueless, N. of a Raksasi.

f-

^^'^fl m. N. of a Rishi. ^f^f^ a. unfaded, fresh; abstr. '^^f?^

^^IJf

anoint,

Iffl^

honour;

bellish,

going straight; m. arrow.

a.

appear.

make

"^firf^ P.

reveal,

clear,

clear,

not crooked; straight, upright.

a.

^f^^W^

be quick.

:

C. cause to be-

bring to notice, betray.

'^rl'Z m. precipice

(lit.

having no

slope")

the not being so).

^fT^^TT^

I"'

unreality

"^fT^rf^fT

a.

not used to this (gen.).

^fff^^

a.

not

^fl«f

not small, large.

a.

^^,

(lit.

knowing

unwearied. (lit.

^rp^f

n-

N. of a

'^jifcT^

adv. hence, afterwards, then, from

cert, hell (lit. bottomless).

"^cf^

^fH<*l^^

now "^fTT^T^

conse-

1^.

copse.

n. thicket,

"^fffftf

therefore,

abl. of

^^rf?rt^^^»T

^fTT^f^W^

"^fff^rf

TT'^J^);

o^f

otJ^T

n.,

n. hospitality.

honourable reception

f.

of a guest.

unconsidered, unexpected.

Also =

very splendid or

a.

''^'fe'l^

"^ifTff^ m. guest;

impious

a.

a.

^^^I^ &

&

powerful.

& of^^ a. "^Tm^, & ^ffl?^

quently.

excessive greediness.

f-

^ ft^^RC.

excercising no austerities).

(d=

very thirsty.

a.

"^rf?Tr?WT

that.

^Trrf^rr,

^rflT^,

"^fcTfTW

much

too

f-

courtesy.*

too hard or cruel.

a.

violent burning or heat.

ni-

'^ftT'^F

^'

blazing violently.

^ft^^

a.

too long.

^fTT^^%ri:RrIT

f.

too long lasting anger.*

m. wanderer, beggar.

^f^f adv. (mostly

°

—

excessively,

over,

)

^?rf7T'f:^Tf^rI&°^:f%fr a. greatly across, beyond, past, ^f?f"5^'Tf a. of very bad conduct.

^f^fcR^J^ adv. too

^fTf^^W:

f-

"^fTT^RT^

^f^«fi^

i^

adv.

exceedingly beautiful.

^f?f«R'R

very

difficult to

very angry, wrathful.

be crossed.

too shaken or troubled.*

^f?l^'5[^ a. very or too far,

too firm, close, or tight.

a.

^ffl^lir ^' transfer,

extended

application,

analogy. too pain-

(lit.

overdone, extraordinary.

^frH^T

quite constant.

a.

N. of a class of metres.

^frHilfTT

f-

^f^nrr^

a.

past danger.

"^rfTTf^^T^

great anger, wrath.

tti.

^rf^^*^^

^ffl'^^

tall.

fut).

"^ifFTcRff a.

too wicked or cruel. a.

^fcl'2"*f a.

a certain penance

wi-

n.

^- ^^''y difficult.

a.

^f?f"5^

early.

yery big or

a.

^f?T«Bf^rf

gen.).

too timid or shy.

'^rRTcfiTrJ'^ a. a.

r.

too piteous or miserable,

a.

'^rf?T^^'^

most; as prep, ^rf7I"4NlT

quite,

beyond, over (w. ace,

^ftf^'^Xn'

too angry.

a.

too sleepy.

quite pitiless.*

^'

"^ffT^TXTif

a.

^?rf?T"^i^n:i.

going over, passing; transgression, ^f^rf^q'^l' m. too much eagerness; going

n-

over,

passing,

gressing; irreverence towards

^fff^^

^ftwrfrffT ^f?T^ (~°) exceeding, "^f?i^TT,

^).

(

very depressed."

a.

^ft^HT^

trans-

too cruel or dreadful.

a.

a. '«•

^tf?!"^«^^

transgressing.

a.

^rf^ff^T

too rude or harsh; abstr.

o^

^-

too merciless. OfTf

n.

"^f?T«r3|"^ a. too wicked.

grievously wounded.

a.

"^fTfCTTrT ni.

passing away; disregard, neglect.

free

from desires;

^'Rr'TrfTl'l^ f.

a hyper-

a.

more dead than

going beyond, passing, over-

a.

too tightly fastened.*

^f^TITcRT'^f a. very manifest; abstr. living.

very ascetic.

adv. more, in a higher degree;

much, exceedingly, absolutely. a.

a.

taking, neglecting. "^rf^lft^T^

N. of a metre.

'^rfTlf^'Tf^'i; a.

^ftdlR^*^

^f?lf^W^W

^"fir^fr'Wrf

'^f?f^^«?rrrcR

"^fTfrT'J^T'^

too despondent or humble.*

transgression.

a.

f-

^'

very quick.

metrical verse.

"^rRl^l^

"^fTff^rf^W

f.,

adv. very long.

•^rf?r"N''5C1^

&

instr.

Of!^ adv.

disregard; mistake, blunder.

'^ffT^'T^

afflicted.

crossing, getting over.

^oR^

n.

^fTfTR" adv. too early. "^ffjTTj^*^ m. uninterruptedness, continuance

HlfdWTfTXJT a. of extraordinary size, huge.

much used

common.

^f?TTRrW

a.

very

^"frflT^Tf

a.

very zealous or active.

or

-^ir^mT*

^f?TTr^¥

full-grown, advanced (age); too ^fTT^oR m. surplus, remainder, rest; excess,

a.

high degree.

haughty or arrogant. ^f?T'R^T«rT ^5rf?IH"QfW

^f?TlT^W

— o);

of^'l^

very young.

a.

"^f?j^*j(^

very strong.

a.

"^t7|%T^

^f?!^"^W

^f^HW

"•

^fTT^f^

(iii^P-)

much

going too

"^fTT^T?

much

;

(*>^f^«^

a.

yielding

milk.

too

n.

much

mean

exceeding the measure, excessive;

n. adv.

"^fTfTlf'T^

a.

haughty, arrogant.

^^^^^^ "^fTTgj^

^"fir^^

escaped (ace.)

^'

N. of a plant, "^fTni^

"^ftTT?^

^^mi"^

^fHT''^^ a.

'^

"^T^

a.

over from last night.

much, surpassing

(ace.)

having too much or too many (abl. or

«"^ giving

or

afraid of (abl.)

o— &

t^

f.

excellent, superior to

instr.

su-

adv. excessively,

—

«).

by (o

(instr.);

— or —

<>);

Abstr. OfTTf

f.

having redundant limbs.

"^f^"^^

a.

very angry.

^rf?!^^

a.

most beautiful;

n.

great

^irf'EPl a. excellent.

exceeded;

a.

"^tTTITTf^

left

excessive, superfluous, too large,

a.

rain,

excessiveness, excellence,

m.

"^fTTIT^T^Tr

a.

from

<>).

prominent

exceeding

(ace),

extraordinary.

quite delightful.

unimpaired.

a.

different

much

a.

^"Rlllf^

^f?I'^T'^

"^rf^ffrWr^

much

excessive,

^fTT^^iT,

"'^rfWfrW too

old, tall, or strong:

(

very much, more.

very glorious.

very quick.

a.

"^ftT^fr

a.

—

very powerful.

N. of a metre.

f-

periority,

quite foolish.

'^

at

it.

a.

(abl.);

much perplexed.

a.

o?!^

too great extent.

a.

too

f«

^^rf^^lpft "^"Rf^ferT

very talkative.

a.

a.

'^f?l'9^

s.

;

diffuseness, prolixity;

^'

(instr.).

causing

"^rf?f'?T'nr a. su[)erhuman.

^fTf^li

by

"^fTC^fS

high opinion, arrogance.

"'•

too uf)steady or uncertain.

a.

"^ftr^^a. very

^STHt^T"^

^f?T1TT«t

"^Rrf^^^^

^fTI^Tf a. passed away; past or beyond

a.

a.

too miserable.

a.

"^f?f^'?5^«ff

"^rf?I^f^«T

&

hand-

(lit.

large, in full detail.

^f?!^^'?[?^ adv. very sweetly.*

—

rain.

some- thighed).

^ftf^^TTT ^-

eating.

very dirty or

much

°^"^TJf n. too

excessive language, injury.

ra-

^"Rrf^^TT

^f?T^T^ ^- "^ost terrific. ^f7fT"^4f^ "• the very midday. ^f?li?T^«T

exceeding, transgressing.

n.,

"^f^rf^VT

very much; ^TT^^

or desire.

^'fir^T^T'^a. exceedingly beautiful

eaten.

far*).

a.

much eagerness

too

a.

"^fff^"^ m.

culmination, high degree

f-

^srfTf^jf^

too

frail.

°ff«ft very red.

f.

"•

^"Rr^fcf^T^

quite dreadful.

a.

too hairy.

very unsteady or

'^'RT^
^- heavy burden.

^f?I^TT

a.

"^f?f%T^

excessive devotion.

t-

excessive greediness or

f-

a.

^f?I%Tfffr,

.

exceeding the saints.

a.

®rTT

desire.

quite disgusting.

a.

^rTfl^rfV"^^

very

&

r"',

"^"R!^!^

bloom of youth. "^fTT^TT

in the full

I

very pleasant.

a.

'^fTf^'I^^ a. very covetous or greedy.

quite vulgar or uneducated.

a*

"^f^^ (o5 l^T'T a* ^"Rt^^, °^^«fT^

^f7f*?fW

o^^^^d^-

abl.

too kind of (instr.).

n- (irnp-)

^f?T^T^

attachment "^fTT^f^fT

^TPBTIp ^' excessive

f-,

to (gen. or

^fFTlTTcRfT

"^f^T^^^Tl^a.too shameful or confounding."

quite abated or calm.

a.

beauty.

an exaggerated comparison.

f-

a.

surpassing.

'^"Rffll'f^r^ a. very inconstant.* "^"Rr'ftr^ a. "^STfTT'^J^ a.

left,

remaining.

quite pure or clean.

^^RTH^TTJ^T^T

f.

too

much

generosity.*

"^f^rsr^ m- excessive weariness. '^f7!''EC"3j a. connected with (instr.), attached to (-0). 1*

10

^ffT4^ "^fTf^i^

not staying, restless; withdrawing

a.

"'^fffFf^^rT

^fcff m. garment, veil; lightning.

leaping over.

f-

from (loc). "^t^f^T

surpassing;

a.

^i-

very

"^"RT^^I"

a.

very angry.

difficult;

great trouble.

n.

"^"fir^T^

w.

^-

agitation or confusion.

^Tf^

"^tI

"^"fir^T^f^T^

f-

"^^^

most wonderful. reaching to the end, uninterrupted,

a.

continual, thorough, complete, absolute,

extending beyond a year.

much

danger; end, death.

shyness.

"^trr^TT ^' diarrhoea.

"^ft^W ^Ir^fS

delightful.

very subtile or minute.

^(?f^|^

f-

a higher creation.

"^(JT^r*?!

too good cheer

»•

(lit.

over-satu-

"^rfTT^^lfl^ ^ff^cT

a.

too

much given

very small or

a.

to sleep.

a.

who

going

"^n^rfS

too

has passed his infancy or

a.

going beyond or unattainable by

the senses; n. mind, soul. a.

conceivable (only) by the

not the right

way

or time.

adv. exceedingly, very

much

above, more than (ace. or

abl.).

;

^(^ITf^W

a.

a.

'^g^ "^g^

unequalled, unparalleled.

^ff^

a.

"^71^^

regard or consideration.

tall.

most wonderful or strange.

^c^nf^fT

a.

extraordinary,

^(?nT

dreadful; n. cal-

very mighty or strong; awful, dire.

a.

a. highest,

"^(IT^tI "^(^J^X!

a.

^WWfTf

!"•

lif^

&

a. insatiable.

made

of metal.

most sublime. elevation, high rank.

very hot. here, hither; herein, in this case

a.

f.

of 1^.

o^fi^his or her reverence (here).

(loc. adv.)

meantime.

eating, devouring,

star in the

m. N. of a Rishi

Great Bear,

dants of Atri. f.

= loc.

shameless.

a.

^"^Inf"^

not quick; slow.

not

most exalted.

prominent.

a.

gjf^^^ifT^,

unsatiated, unsatisfied; abstr. Offf a.

very

a.

adv.

n.

a.

^^TJ

"^gfScfi"?^ a. causing discontent, disgusting.

^rf'^lJF^'fr

eating.

or matter; there, then; also

dissatisfaction.

a.

much

surpassing the sun.

^"^ (fe^'^Jadv.

a. dissatisfied.

^ffrff^

understanding,

"^WT"^"^

as prep.

not urging.

"^"g^nT

f-

of very small

not leaving or renouncing.

a.

-^Ic^rUil a.

"^gfS

excessively, very much.

very confused;

a.

internal organ.

a.

pain,

N. of a metre.

f'

"^CMpg??!

"^fflf^^l^TlT

^nft^

trans-

amity, misfortune.

"^^f^^

n.

;

distress,

eating too much.

a.

"^T^T^TfT

(— o).

minority.

•^
sin;

little.

'^^T^T "1- t<^o much

beyond, transcending, surpassing "^Trftf!^^^

a.

11.

'^Mlf'I'l.

little.

gone away, passed, dead;

a.

&°H adv\

very

"^WTSR^

ration).

"^fff^^

for ever,

stupid.

a.

"^fri^rff (?r

oftence,

^(tl^gpg"

excessive rashness, temerity.

most

a.

life,

"^n^^ m. going beyond, passing away

too suddenly.

^(t|t«l| a.

"^f?!^^

the end, through

n. to

'^(2J^(°— )

".

'^'^^.

"^7 mare.

f.

a.

'^ft^'^'l^ adv. very late.

"^fJWT^^

f.

hastening, running, swift; m. courser,

a.

gression,

t^

^rfTf^T^cpFT H« too

devourer;

eater,

continually, throughout, thoroughly.

^- concession, permission, leave.

"^ffTtt^tll (instr. adv.)

mother.*

f.

consuming.

eating,

a. wi.

o— &

abl.).

"^^rftf^nr

&

'^(il'^d

delicious (also as compar.

"^^f^st

*^TlT

horse,

"• too great nearness.

"^f?!^?^ m. vehement

to be eaten.

^(?f

"^rfir^^^ m. too much hoarding.

"^f?I^f^^T«T

a.

"^f^

superiority.

f.

"^frWcfiZ

^Tpf^

"^f^^

a.

born of Atri.

•^f^i^^

a.

voracious, ravenous.

pi.

the descen-

^nr^^

11

"^f^cf"^

&

^t^T^ "^(of^T

n^^

not yet tliree years old.

a.

oX*f{

not speeding, slow.

a.

want of

f'

& "^^

haste, slowness.

now;

adv. then,

cordingly;

further, also;

ac-

however,

but

At

(often merely expletive).

the beginning

= now

of books or sections of books ginneth (opp.

-^^

by ^cT^ C^^TcTO:),

be-

(^^Tft),

^

— ^^

(^%T), ^, g, gil^, etc. ^T (i .^^ alone or "^f^) or, or rather, but, however, or

"^^ ^T— "^^ how else?, i.e. of

even.

if,

"^"^

f^ii3[^

^

either or.

course.

the more.

point (of an arrow).

f.

^V>| <4«(^

much

so

f?fi?T

"^"^"^

m.

^^^^

= seq. (then

also sgl.).

m. the Atharvaveda.

"^^^flTT/^C

"^^^if^^^

m.

the races of

pi.

eat,

o%.

^^^fir,

c.

l"^^f^W

—

a. left

3T,

t^,

i.e.

^Q^f^TIJcrr

f-

"^^^"^•tT

gifts.

^^Tf

not given;

f.

^^TT^rftpi;^ m.

thief

nSf^rfT an unmarried

(lit.

who

«— );

adv.

not giving (esp. in marriage); ava-

a.

ricious, stingy.

I'^^T'T

being eaten.

a.

^jflS'T'^ a. unirijurable, infallible.

"^Sf^T^T^,

^^^^^

harsh, meek, mild.

incombustible.

a.

want, indigence.

f.

boundless, unliniited, infinite;

2''55ff?'f7T a.

^^•f

f.

in-

person, as the mother of the gods.

finity,

& "^f^^

^-

"^^ willing to give.

not distressed, cheerful.

a.

^^'I^fR^, o^^l^, & o^T^K.

a.

of cheerful

mind.

^^/^

not being given or married.

not bad or wicked.

a.

^S^*^

a.

not long.

a.

goodness, virtue.

n.

Tjf^'^TXJ

takes what

("^T) not being an heir.

^

f.

a*

m. not a slave, a free man.

^^T^

'^^g

unpunishable.

girl; n. not-giving, avarice.

a.

a.

not difficult to be attained.

unharmed, uninjured.

not given).

^<^TiMq|

f.

"^^Tl'^J'^f n.

^^^^

n.

not yet given (in marriage).

reward for avarice.

not giving.

^5r^«T n. eating, food.

^^«rf '^^gcf

a. toothless. a.

unhurt, unbroken; harmless.

^^^

a.

harmless, faithful.

^q[>J

a.

not scanty, much.

1"^^^ a. deceitless, honest. 2"^^^ m. non-deceit, honesty.

"^^fWW ^f^^

"^^ff

"^^1^

not punishing.

a.

showing or paying.

there.

want of courtesy or kindness.* "^^t^HTTT

a.

"^^^^

is

ger. without

pron.) that, yonder (also

(n.

^f
not bestowing or

not accompanied by sacrificial

a.

^m:=s.

(not right), undexterous.

a. giftless,

2"^;^f^TSf

consume, devour.

^,

not showing or producing.

a.

"^^llf^c^T

l^^rf^fTT

not having tusks.

a.

"^^f^*!^

feed on,

not-seeing, not-exami-

seen, not appearing, absence.

"^^^^•tT^

"^?f^

Atharvan

and Angiras, also = "^^^^^.

"^^, ^"Pfl

a. invisible; n.

ning ortrying, disregard, neglect; notbeing

^^T'^W

T. of an Upanishad.

n.

i^ot,

"^^ S^^'PT "• not-giving, withholding. 3'^^TT a. giftless and juiceless (of an elephant). ^^Jw^^ m. not a Danava, i.e. a god.

fire-priest, esp. the first fiire-priest;

race or

pi. his

having no pride, humble.

a.

Often followed "^T^^

q.v.).

'?[f?I

a-

"^^tJ

"^^^!pT

therefore,

poor.

"^^fr"?"

a.

n.

= prec.

merciless; n. adv. violently.

adv. near, not far from (abl. or gen.). "^^^f^T^T a. unvitiated, blameless, virtuous.

'^'^

a.

not firm, inconstant.

^ ^fij

cf

&

"^^"^

a.

not arrogant or proud

prudent, discreet.

"^"^^

a. invisible, insignificant,

OcH f., ^^ n. ^^^*li*1 a. not being •^'il5&'^'^ a. unseen, unexpected;

ugly; abstr.

seen, invisible. invisible, unforeseen,

unprecedented, unlawful;

the invisible power, fate, destiny.

l|f?gl|4

a.

not seen before.

n.

^J^

12

l5f^^J ger. without seeing.

W^Tf

a.

'^?^,

f.

^^T;(;

&

"^1[T"^ n- not the door.

not divine, godless, impious; m. '^f^[^

a.

destitute of

not to be given. '1^

UT^IJ m. wrong place. "^tf

Hcfll^

^^H^

wrong

ni-

^%^

^?T"5f

^-

"^^I'^'W

^"^ m.

knowing

"^^*

most

truly;

^- invisible, secret,

wonderful;

'^^rf^T'^ "^\if^

'^^^•T^

in

a.

'^^'^T^'RT

mysterious,

wonder, portent.

n.

whom

no fault

is visible.

to-day, now.

— "^^ '^^^^ &

f- t;^

"^^rf^^

"•

5

(lit.

to-

ij'f^ m. rock, stone, esp. bruising or hurling stone

mountain, cloud.

;

n5ff^33^ a. extracted "^rf^^T

(lit.

undermost, lowest, worst of (—

a.

a.

& ^V^fxt^

m. debtor.

"^^X

lower

^

a.

°^^)

hurler

(lit.

true.

harmless, kind; m. kindness.

'^5["T^%fI^ a. of harmless mind. a. without a second, unique.

"^^^

^^"ilt^

n.

'^^[^•fr^

&

a.

free

from

duplicity;

'^^i4H«d m. N. of a philosopher, is

q^

the lips.

"^''^flir).

lower and higher, inferior and

n. state

winning; confuse, topsy-

of confusion; address and

^W^ &^^tT^

"• (adj.

lit.

—

°

t) nether-

f.

the lips.

lip, coll.

injustice,

demerit

(often personif.). a.

not

knowing

& "^^^

"^^^T^T"^^fr

the law.

whose

the unity (of the divine essence).

ni.

unrighteous

a.

,

unlawful,

prostration at the feet of

a person. '^VJ'^f^

& "^VJIT^

^ ^yi"g low,

i.e.

on the

ground.

^^t^J^T

f.

'^^•lir'n§

a.

nSf^j;^ adv.

lying or sleeping on the ground.

having the branches below.

a.=^^:i[^. below, down;

and deeper.

simple, sincere.

joy

turvy,

lip, coll.

the nether Arani (v.

f-

a.

^VI^Tf^

non-duality, unity. "^1['??^

subdue, "^^T;;

be subdued, m. the lower

"^\jfi|"g

^^^(nom. ^^cfi) a. deceitless, artless, "^^T^ or "^^T^ a. the same. "^^T^^T^ a. whose word is true. "^^T^

"^Sf^X

;

"^V^^'^'T n. unjust punishment. having ^\ijif^^ a. afraid of injustice.

a hurling stone).

a.

born of lowest origin.

a.

1S(\IT{4

"^^if^^

founded on rocks. (only voc.

t'^'fe'^iff

weak understanding.

of

a.

°).

of meanest conduct.

a.

^"^if m. unrighteousness,

milked) with stones.

mountain-born.

a-

^t^«r'^

miserable, unhappy.

;

answer.

not the (right) thing or person.

n.

same

misery, misfortune.*

better, losing or

**f^^"€ ^' the present

day's) day.

"^"^^

or.

"^^^^

"^^iT^TTr?^

to day's, present.

—

f'

"^n^TTTfW from now, from to-day. "^^ITT^T,

after a rel.,

(esp.

"^^^cTT

"^\iJ?f%Tf%^

m. commensal, fellow, friend.

^^I^^

either

the

a.

"^Sf^^Vt

n. food.

^^ &"^^ adv.

then, so, and, but,

accordingly

having no wealth, poor.

a.

"^VT^'ff

^ kind of comparison.

f-

^T

n5f\ij

truly.

^^fT (^"^^)

^^)

(cf-

therefore,

"^^•f superl.

= ^^^, n.=^l[^^.

a.

temp., or condit. clause). ^\;f-"^>ir&^'^-

faults.

stalk, stem, cane.

adv. indeed,

^^i[^

sin.

unblamaule.

a. faultless,

"^^"[^^•fT

"^^T

m. no guilt or

a. guiltless, sinless;

not an enemy, or friend; abstr.o^n.

n^«

"^V & "^^T

unconnected with the gods.

a.

from hatred, benevolent.

gfj^TSjw a. free

witness.

"^2^

^^^^ hatred and affection.

njf^'q'^Xf'I'T^ ^- f^G6

place and time.

not on the spot, not present, not a "^"^"E

a.

Brahmans.

^ffcft^ a.=^^.

not a god, an Asura.

w.

"Cff^

With

sink down.

"^^TvS^^ deeper

^

put low, despise;

As

prep, under, below,

w. ace. (also ^?r^T>S^^), gen.,

abl.,

&

-<>.

^fvftWT

13

n5f^^Tf[^ adv.

down, on

neath, below (gen., abl., or

"^V5I^

prep, under-

;

—

going through or over, reading, studying.

o).

being under the feet; ^Tfi

a.

upon, subdue,

from "^'ftlT'TT^ a. attainable, acquirable. ^fV^^ m., 07r^«T n. obtaining, acquiring,

the ground,

below; humbly, submissively

tread "^f^I^in^T a. attainable, accessible, conceivable,

ofi

the place under the feet,

n.

TSr^;^

being below.

a.

"^^jftl^R -iSfVn^

unrighteous, unjust.

a-

not to be borne or kept up.

a.

to be read or studied.

"^f^^W ^- possessed of high qualities. "^f^TK a. kept, guarded by (— "). ^f^I^iR n. birth.

as adv. under foot.

having the siring up

'^f\:i5IJ" a.

above, over, within, besides, ^f\ir5q"^T^oR ^fy moreover; highly, very much. As prep. w. prec). adv. up,

a.

strung.

;

bow

having the

strung

(v.

above, over, on (also doubled); w. '^f^if^'ti;^*!^ a. the same. instr. along over (only w. '^^T&^f*!^); "^f^^^ m., ociT f- a. supreme or tutelary god. w. abl. above, down, from, out of; w. loc. ^fV^W n- the divine agent in material objects. ace.

above (*and below,

over,

rank),

in

in,

on, in behalf of, concerning.

^ff^oR

exceeding, extraordinary

a.

more, better than

by

—

or

(instr.

=n., also OffT

or

*>),

<>— and n. adv.; abstr.

°^

f-

superior,

;

(abl., instr., gen.,

o).

n.

^f^«RWl "^fVoRT^

®xr^

"tSff^Xj^Uf a.

whereon something

"!•

the

supreme

spirit.

ground.

is

f*

"^f^ij^^if a. wherewith something n. the

hard piece of

wood used

is

in

churned

producing

putting over, placing at fire.

the head, supremacy)

concrete

the

(as

substance, something

;

of

recipient

qualities,

actions, etc.); support, receptacle; relation,

relation

the

esp.

"^"ptm^Xf or

^^ round the neck.

n. (lit. the

master,

ruler.

"^f\iIHff n. the highest being.

^f\^cfiinif a. h. superior qualities; abstr. «ffT ^^^^' ^^

^f^f^rT n.=^f^^^ + ^?rf^^. ^f%R, "^f\:ilTf7r, & "^rf^T m. lord,

of

locative

the

I'^f^J'^^ m. the supreme

^ftl^T'n^T^ ^ "^f^cRTW^"^''?

oteer, a man's

"^ftlTT^

°cR ni. judge. s.

being on the chariot;

"^f^f'^'Cf a. (g.);

chapter, head (in books); court of justice.

sacrifice.

relating to the sacrifice.

a.

2"^f\sJ'^^

name

"^rf^TT^

*^

n.

;

'^-

m. chari-

a cart-load.

supreme

ruler, so-

vereign.

hall of justice.

"^f%IX!TW u. supreme sway, sovereignty. '^f^cRT'Rn'^ ^' judge or magistrate. '^fM'^^ a. mounted (act. & pass.), sitting "^f^«RT^, f- ^ having a redundant member.

upon

(ace. or

"^rf^«RTf^^ a. always increasing. "^f^^jllllf "^f^cRlX; m. supremacy, authority, government, dignity, rank, to

title

office, service;

chapter,

(loc),

head;

right,

heading-

rule (g.).

or

—

o-^ n. superintendence over

f.

o).

"^f^'^TfT'll ™intendent of ( to

(

—

^f^^RTcT

having

— o);

o), a.

over or on

ascending

u.

(loc.

or

(

—

—

<>).

o).

the supreme world.

i^«

^f\I^'3[f m. intercessor, protector.

^f\;fcfi7f^cJX (loc.

o).

n. placing

'^'pif'^Tf^ "^"RiT^TcR

—

or

fit

an

office,

placed at the head,

m. superintendent, magistrate, ^f\jfoR(|f ger. concerning, ).

intercession, protection.

offence (with words).

I'^rf^'^T^ni. inhabitant, neighbour; dwelling,

abode.

a person being entitled

for something.

reference to (ace

super-

^f^^cfe ^"^f^^T^ ™-

2"^rf^^T^ m. cover, upper garment. f. appointed; 3'^rf^^T^ m. perfume; abstr. ©rlT official.

on account

of.

^^rfV^T^^

n.

with '^f\;r^Tf%«(^

-^fVf^WT

y^

f.

a.

perfuming; ©f^ff a. perfumed. dwelling in or near (— *).

superseded (by another wife).

^f^^Tl^T

14

^fy%TT^T & °%^T

be superseded

to

f»

(cf.

prec).

^VT^TI

underpart, bottom, depth.

">•

-^Sf^j^^

^

f.

looking or turned

the

h.

(lit.

^

^f^f^fT on

or ace), put on (loc), esp. on the

(loc.

gone to (ace).

lire;

'^f^'q^Tjr n.

clinging to, hanging or resting

ii-

a.

Soma);

(the

the Soma-press.

^f^HT^

o"^.

f.

sidence,

high

capital;

re-

power,

position,

employing, by means of (ace).

"^Srf^^T"^ ger.

^f^f%Tf

or

sitting

on

f^f^ff

being in

,

(loc.

or ace.)

above or foremost; placed appointed

to

or

(loc.

sticking;

standing,

a.

at the

— «),

;

being

head

of,

inhabited, occupied, seized, taken,

(loc);

filled, lead,

managed, exercised

(instr.

(iiistr.

from

learned;

"^vVRt

n. learning, study.

recollection

f.

"^^^^ (mostly — o) l"^^"^ a. unsteady,

2^^"^ a. unwise. ^V^TT^ a. having

resolution.

"^n2r^^Tf^r«l^ a. resolved, determined to

n5r^^

impers.).

"^jrafff

a. f.

a.

f-

ni-

humble, "^STWI'^ff^cR

or impertinent;

f.

yielding no milk

any-

fig.

a

cert,

transferring erro-

part

not reaching to the axle-tree.

&

gone down

'sTOTrfir

going down, going into

as adj., the same.

a

wife's

m. putting

in or

upon; also=^g5n2JX~

•V

a.

^5ngf5f
(

—

upon

;

inhabited

o).

(having) occupied, inhabited, fre-

quented, passed.

"^Sf^aiff a.

(lit.

of

(j.).

or occupied by

*'^^TvS'^oR n. under-garment.

a.

n-

f-

"^in^rTftrcf a. seated or resting

=^^f7T.

l^^'^fff 2"^^T?f^

J

nSn^l'T^ ,

thing sterile.

f.

"^n2n"TT^ J^- ^TT'^WT neously (ph.).

property

a. invincible, irresistible.

f-

soul.

be instructed.

not bold

a.

supreme

study, lesson, section of a book,

unsteadiness, inconstancy,

^^g

^VT"^^

referring to the teacher.

chapter.

^^T^

n.

Hi«

"^Sn^TT"^ a. to

"^SfUTT^

modest, also=seq.

^^^

supreme

delighting in (the contemplation

restless-

cow

own;

"^narftlwf n. teaching, instruction.

abstr. OffT

smokeless.

a

the thinking on the

"•

a.

^"^Tf?3I«R

f-

ness.

"^^"g

one's

self,

of) the supreme soul.

^\iI«fT adv. now, presently.

"^^J^T^

bruised.

(o^fC), as subst. the supreme soul.

"^ST^lci^
unsteady eyes. ;

is

occupied, chosen.

a.

^- concerning one's

n. adv.

"^f^T^cR

m. master, lord, king

(— o).

a. finished, settled, certain (n. also

soul.

subject, dependent.

abstr. ocfT

half.

"^W^^T^T"', °W\'^ m. making up one's mind,

"^n^f (JT^fl^

study, perusal.

well-read, versed in (loc).

a.

^V^f?I«T^

;

giving instruction, teaching.

n.

one and a

"^>2f\if a.

"^WT^

studied, learnt from (abl.); taught,

a-

adv.) close by or to (gen.).

or "^r^^^«T«T a. whereon something

"^^itSRTT ^' superintendence (w. loc).

fire.

(abl.).

"^WTWI^tT "^T^ff

given) over the

^pigf^iT n. studying, reading, taking lessons

on '^Sn^T^ftrT

founded

is

wholly dependent.

"^TW^^TT^T

dignity.

(what

"^TJJff^ indecl.

"^"W^f

standing or dwelling-place;

n-

unwashed.

a.

''?pe|"V^«T a.

superintendent, ruler;

^fV'^rT

"^^HT

"^fT^T^ m. eye-witness or superintendent.

pressing

for

fit

downwards.

face turned)

fig.).

"^T^P^ hell

;

also

"^ftr

a. to

"^tlif^

a downcast look.

^IJ^

looking down.

^f^Spf

be read or studied.

unrestrained, irresistible.

a.

a.

a.

of irresistible course.

not fixed, uncertain, inconstant.

& '^^•^

ra.

traveller.

15

^^jqf^TT

'^'^i^ m. road, path, travel; length, space. ^"^-^ m. religious service, sacrifice, esp. a. greater one.

^•T^«fr

"^•T^

not eating.

a.

adv. not truly or really.

"^•f^rl«T m- not this day,

not to-day or the

-^'^^'^i;^ a. beautifying the sacrifice.

same day.

— *TrfTT° & ^ft"5f^^o

'?r^f^^^oi''^^^^,°^f7r perform the sacrifice.

same day

in the past or in the future.

'^'^iT "^"^^"^

priest,

^•if^^TcT the

the sacrifice.

^^f?! breathe,

"^rf^fTT,

out

live.

-^

away.

or

—

C. revive,

breathe, breathe through.

^^ 2'^«if

"^f«f^

in, respire, live.

"^g^^

breathe, live,

I'^wf pron. stem of

3"^

'i'^Sfiffq a.

fire;

m.

pi.

a class

'"•

^•TTfJ

(— o)z=seq. ("^"^-

"^^TTJ^'W

god of

"^•f^X

f.

^•rf?mT(?I

a. a.

without too much

not overstepping.

o^

shell

a.

a.

(lit.

n.

'^•T'tTTT^T^ adv.

having innumerable forms.

N. of Yudhisthira's conch-

counting endless victories). of endless strength.

a-

of endless vigour.

n.

not very enlightening (ph.)

a.

much hanging

not too

or

a.

not too

much pressed,

to.

not passed away.

not

n.

endlessness, eternity.

'^•f*?' m. pi. N. of a cert, world.

^«T«^

n.

of lower

without interval, uninterrupted,

not to be transgressed or neg- '^•f«Ti''T"^

too closely adhered a.

= seq.

woman

a.

undulating, rather tight (garment).

^•ff?(Wf%fT

born of a

caste than the man's.

"^•T"^

^«ff7I"5ffi^'|^

^TTcf^fl

a.

"^•!«tT^^

lected.

abstr.

o).

next born, also

'^•f'frf^^'^T m.

not burnt over.

"^•ifrfR^mi^

-

"^•fcff'^gf a.

unchecked";

not too angry with (gen.).

a.

time

(in

"^•TnTTI.

thereupon, at once, soon

'^•!«fI'?^^Tf!

'^•f'TTTT^ n-

esp. in caste.

^""cow.

transgressed, inviolable.

^fTf^J^

and space), next,

not to be overstepped or ^wftff'^tf

a.

having innumerable arms.

having nothing within or between,

a-

after (gen., abl., or

b»'l or ox.

(instr. adv.)

"^^'Rl^^mfl'?!'

absolutely wicked.

a.

adv. close by;

m.;

°^^)

"^•^fcT^'T m-, ®TlFt

m. Visriu, a man's name.

endlessness, eternity.

f-

love.

pain or trouble.

^•fffl'Jl'

"^•firt a. endless;

"nSfwfiff^^

not minute or small.

a.

unstudied.

-^•firfX?!"^ a.

pure.

joy of love; a woman's name.

f-

giving a bull.

^•^Wf

disregard, necclect.

n.

3*

immediately adjoing or following

"^•T^^^

m.

suited.

"^^f^.

"^T^X^f^f

"^f^f

ill

fit,

not devoted, disobedient.

a.

fire.

love-sport.

f.

not

a.

'^•T'rifTT

n. abstr. to

not experienced, unknown."

i»«

fire.

'^•T'lW

having no

"^^^I^^T

a.

without permission from (ace).

'^•I'T^T^T

bodiless; m. the

"^•T^^

not allowed.

a.

"^•^•fWfT

non-fire, anything else than

a. sinless, guiltless, a.

a.

"^•TT^T"'?! "njfifgWrT

of Manes,

"^if^

^•f^^lfT

"^•T'f^'Q

"^•rf^^J^a. not burnt by "^if^

^•IWl'^T m.=-^ijT2T^»T.

breathe after.

getting no share.

a.

soul.

pers.

m. breath, spiration.

l"^^!^ m-

o^i^'^n'T a. not studying.

want of study.

^Xf "^•f^T^ft^a. not knowing the supreme

breathe up,

T(

f^

&

^iT'^'?I'5T n.

breathe away.

breathe

not attained.

a.

"^•TvYc^ ger. without studying. "^wf^ft^nT^

unpolluted.

a.

breathe

one performing

esp.

work of

actual

^^.^^if^

^^,

persevering at the sacrifice.

a.

ni.

not the

a.

not blind.

I'^ifwEf a.

not different from

2^"^^

having no

a.

(abl.).

other (object)

;

concen-

trated in (loc).

'^^•^NtI & ®%fT^

a.

thought, quite absorbed

having in

no

(loc).

other

16

^^Tt^^mn, m. E. of the god of love

^•f«€r^«3I«t,

(lit.

born from no other). ^«T5??'^fS

^«ngt|'^

devoted

abstr. OfTT

no

to

person; "^wff^^^^j^ ger. having

other

= prec.

a.

^ifi^f^T^

M.

cherisbing no other.

'^«TmEf7T«f^

&

o^j"q^

a.

"^•rf^^fV (° — ) disinterestedness. -^i^f^^^ a. desireless.

adj.

thinking of no other "^•Tf*if^
person or thing.

^•ft€ff^X('^

"^•T^'t

having no other desire.

o^l^PTT^

having no

a.

common "^iff^Tgiff

"^•T^f'^'EIT

n.

&

to

(lit

non-delivery.

harmless, innocuous.

'^'

not falling

°fnt

progeny;

no

abstr.

f-

cloudless.

having done no harm. "^•fTT^

'^•T'^TT^

&

**f^^

&

a.

not kicking

off.

"^•rmcR(?r ger. without restoring.

^•^Xf^

inconsiderate,

a.

^•f^^T

'''^^

f-5

"•

disregard,

n. adv.

independ-

a.

having no possession, poor.

a.

^ifi^j^^

no Apsaras.*

f.

^•rf^^TrT

"^*T^Tl^r^

(lit.

^- ^^

"•

no) value; ^

"^•rf^lT'ft'ST

^»rf*?"^

a.

drama.

priceless, invaluable.

a.

unpraised,

a.

"^•ff^rf

inaccessible.

"^•rfH^TcT

a.

^•ff^VIT^T

n.

"^•ff^*T^T«^

—

;

m. non-

advantage, disadvantage, damage, ill-luck,

doing mischief.*

a.

learned or versed in useless

things. ^«|V!||«r1'^

o).

"•

iit)t

another

i.e.

same

the

meaning.

non-statement.

"^•faf

showing no (smell of) con- ^if^,

tempt.

a.

useless,

°^T!r,

&

good for nothing.

®qf«T^

unchecked, unrestrained,

irresistible.

^•ff^HTft*!^ a. not addressing, '^•ff*?'FrfT a. unwished for. "^•ff^I^t^ff

given

,

unhappy, unlucky,

meaningless, nonsensical (also ooR)

'^iT'^fXffxS^cf a.

not recognised."

a.

unrespected

without respect.

"^•f^iRlfT^

unacquainted with, ignorant of

a.

(gen., loc, or

priceless.

a.

nonsense.

unknown.

a-

as abstr.

not crooked, straight.

"^•fjlf a. useless, fruitless,

disregarded, unheeded.

a.

n.

not-getting of enemies.

having or causing no sickness or

"^•f^ m. wrong

gSfwfW

careless;

ence.

"^•ftf^fT

^if^^

^^^^

a. unrestrained, free.

"^•T^^

having no escape or excuse.

^•ftj^^,

a.

from enemies;

i^i-

1"^«RJ m. misconduct. 2"^«f^ m. ill-luck, misery.

the same.

o-^i^

(instr.).

not to be desired.*

a.

a. free

"^•f^"^

allowed

been

m- want of study.

"^•ff^"^

faultless,

o-^^

having

ger. without worshipping.

"^•T^W ^if^ a.

a.

a.

unbridled.

uninitiated in (gen.).

^^'

"^«f«I^^^

^•T'^TTir

'^SfifTTO'?^ a.

named

not

pain, healthy, propitious, n. health, weal.

off.

having

childless,

a.

"^•ff^"^^!*!

non-delivery, non-payment.

f-

a. a.

"^•T^c^T

belonging

not seeking for (ace).

a.

n.

"^•T^oRTfT'l.

"^•T^"^rT

t

^-

with) no other.

"^«mpR?T1^

^•T^«tTT "^•T^"^

f-

not

without permission of

equal,

unparalleled.

^T^^T^TTW,

a. reinless,

"^•Wf^T?!

relating to nothing else.

a.

&

"^vtf^l^Tr

untied, unfastened;

a.

or designated.

^ift^I^TI ^' exclusive devotedness. a.

made no agreement;

taking no interest in anything.

f-

^SR^^TT^SRF

^«T«^^f^

absence of attach-

n^-

ment.

^•rfVf^ff rT^il adv. unintentionally.

at nothing else. a.

not very distinct.

a.

& "^•rf^"^^

"^•ff*?"^^

having no other sight, looking

a.

^•rfH^W

a.

untouched.

silent.

"^•T^

a.

not deserving, unworthy; too good

or too bad for, unfit or unsuitable to Abstr. OfTT

f-

(

°).

17

^RTf^^nrT^

"^wf^'

unworthy, innocent.

a.

"^•T^«ff

or the god of

fire

ni.

"^•T^cRff

"^•f^^"^

a. irregular,

not grumbling or envious;

^•!^RT a woman's name.

unfit for (loc).

^^w^^

of^T),

(f.

a.

unconceived, unfathomable.*

a.

unrestrained, indomitable.

^wf^f^^

o^^

"^•T"^^^ m. f'

in-

t^

"^•rfW

abstr. OffTf

°^t

f-,

"•

having a faultless body.

"^•l^i^T^ m. non-appearance.

^•T

bestowing durable

a.

gifts.

— ®=seq.

T5f«T^^

a.

not the lowest;

"^if^l^

a.

not inferior to (abl.).

not-adhering to

I

eR W|

&

"^•TToR^

untroubled, unperplexed.

a.

—

adv.

n.

"^•n^TrT "^•11

o).

modesty. not looking at (ace).

the

time or place for (gen.). f.

^T

N. of a metre.

re-

^•T^^Tf^I'l

^•T^TH

a.

"^•T^TXZI

abstr.

n.

,

o^T

f.

want of

^^If'fT "^•fflT^

^•f^^ff

^•T^

a.

"^•f^g

a.

^•T"^"?!

^'

a.

^if^ilcTT

f.

fasting.

""eaten.

not eating.

tearless.

horseless. a.

of%f?f f.

n.

a.

not giving horses.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

,

re-

unknown, unperceived.

without heat, shady.

"^STTTrf"'? a.

a.

not

a.

^RT^^

imp.

attention

ger. regardless of (ace). n.,

not doing or exercising.

non-leave; instr. adv. without leave

f.

"^•ng^

gardlessness.

"^•T%^

a.

"^•rrfTT^irf

not to be obtained;

a.

"^•T^^Tjf

;

non-obtaining.

f-

not telling.

a.

'^•TT^T'Tf

^•n^^Tcf

not obtained.

a.

"^•T'^lfn

unsteady.

unsteady, fickle

harmless, sinless.

or permission.

unsteadiness. a.

^-

abstr. to prec.

'
"^•TT^

gressus in infinitum (ph.).

Disposer of the future

fisli).

"•

^"^T'^^ci; ,

>^«

"^•flT^ or '^r^T'I^ '^•TRT^'N'

^•T^"^ a. unsteady, fleeting. ^^T^l^T 1- instability, unboundedness n.

not yet come, future.

(N. of a

not stopping, restless.

= "^iT^^;

not coming.

a.

"^•TTTrff^^TfT

"^•f^^"^ m. want of opportunity; not

"^^f^f^rf

unutterable.

a.

^fifX^ITrf a.

"^•T'^^ifsfifT a. unsearched.*

a.

not hearing.

n.

ger. without telling.

'^TTTT^'tT a.

®cR (d.)

untold.

a.

^T"^

not anointed or not haughty; m. ggf«rr^"^

^•f^^T«f

unshaken.

a.

"^•f^^tf

"^•T^%T«fi'^InT

being egoistic.

"^^Tofif^cT

'^•T'^^^'T a.

a.

adv.) certainly, indeed.

(instr.

"•

(

a,=prec.

'^•TT'^TfT'fT a. not accused before.

uninterrupted, continual;

a.

a boneless animal.

s.

™- freedom from self-conceit.

"^r«ff «RTT

^•T7

"^^^ftrcT

o^ =^*r-

'^Rl'^Tf^'l. ^- "ot talking (only) of one's self, modest.

"^*f^T7TXlJ a. undivided.

a.

&

-^cf^ii;^ a. boneless.

"^f^oR

"^T^^^fffT a. not

^•f^i^'TTV^

&

same;

the

a.

g5frf^\:n"*T a. inattentive, careless; n. abstr.

^•T^^

,

"^

freedom from envy.

f-

"^^TftiN or

n.

indistinctness.

faultless;

"^•T^"^

"^•T^, "^•t^cR

undefined,

undiscerned,

a.

distinct; abstr.

"^•T^'^fT

°^f5nrr

f.

not attained or understood.

^•T^^^fT ^•f^^^ a.

^if^^ a. "^•T^^^

wrong,

(heavy) waggon.

cart,

n. a.

unadorned.

a.

^•T^^rT

"^•f^

fire.

a.

not resorting to (ace). ill,

stupid

well, healthy. (lit.

not

knowing

one's

self).

'^"TTWt^

n.

"^RT3I«l,

Ki-

"^•TT(Jr^«fr

not being the soul.

"ot the soul. a.

not self-possessed.

l^fwfj^

a.

having no protector, helpless.

2"^«rT^

n.

helplessness.

"^•fT^T ^' disrespect, contempt. ^•nSTrf m. not a receiver.

"^^f^ &

»?T«fT^ a.

having no beginning.

18

^^Iff ^IT^fT

^•rrft^

not respected, despised.

a.

gpr. without regarding.

"^•TT^^

"^piTT^"^ a. unacceptable, inadmissible.

^•TT^

'^•Tl^'K'^W

"^•TT^^

unchecked, unrestrained.

unconquerable.

^T^T^f^T

^«TT»Tff

a.

unbent.

"^•fm^

^'

absence of calamity, misfortune,

ob-

tained or obtainable, unskilful, unapt.

"^•rrfn f- non- obtaining, disappointment.

'^T'TT^^f^cB

a.

want of

success,

^•TT^^

not unwholesome, healthy (subj.

'^•Tl'^fT

health.

not fastened

a.

a.

having

"^•fT"^^

difficulty,

easy; m. abstr.

"^•TT^^

a.

not imparting

"^•fTT!^

a.

not to be undertaken, impossible.

'^•TTT'ff

^-

i.e.

unenterprising;

shortening

m.

life.

not at-

the

tempting of (gen.).

undergoing

(lit,

as-

"^"ifT^^

n.

crookedness, unrighteousness.*

abstr, Offf

&

^•TT'^^ a.

abstr. to prec.

a.

"^f'Tf^'H

not put down.

"^f'Tf^''2I ger.

'^t%%"H

n^-

"^f%T^

a.

without depositing.

non-depositor. chainless. a.

not

wishing,

a.

not

unpierced,

against

one's

will.

indifference, dislike

without intention.

"^t^cT^iT

i-

not

a.

N. of a

fulfilling a

wish.*

river.

"^t^t^Ta. not everlasting, perishable, transient,

Aryan.

coming from

inconstant; or "^fiT^

relating to a Kishi.

^•f7f^^

f.

houseless.

a.

"^f^^jq'^cR

f.

"^•TT^cfifrfil^ a. not acting like an

"^"ifTq

^•TT^*!

instr.

"gjwTT^a. not- Aryan, un- Aryan, dishonourable,

unworthy;

"un-

not having set up the sacred

a.

"^f^^n" ^- want of desire, unwholesome.

a.

unhurt'"';

n. non-calling, non-citation.

'^fiT^«tT

C(Miding).

"^ifTl^T^

©tf^ never before

not producible.

a.

"^•Tlf^rnf^

^f^TclKT

'^•TT'g^a. not having implements or weapons.

without

;

(cloth).

^TTff cTTf^fTT

exempt from pain or

"^•TT^fJ" ger.

not tasted

fire.

not arriving.

a.

a.

a.

unbeaten (drum); -

a.

^•11 ^l^

bolt not fastened,

unlocked (a house).

^TfT^TnT^

not obtaining.

a.

unobtainable.

a.

washed, new

not iong, short.

;

its

"

tasted.

"^•TT^fT

without a leader or protector.

"^T^l^fTT^

m. unsteadiness, uncertainty.

^"ifT^Tf^fl

inquiry after one's

not yet put on or worn.

a.

"^«Tl"^o[t a.

exempt from danger.

"^•TTf%^ a. unbelieving, sceptic, impious. exempt from ^•TT^T f- disregard, indifference to (loc).

(abl.); n. health.

m.

not having eaten.

a.

a.

"^•TT^T^

not obnoxious to,

'^•TT'T'^JI'^

^•Tl'g'

'^«n"^T^'Sr«rT

nameless.

a.

(ace).

"^•TW^

inauspicious, unlucky.

not resorting to or caring for

a.

"^•TT"^^

"^•fT'l'T. a.

obj.);

not quick, slow.

a.

^•Tlf^rf

"^•fT"^ a. not reaching or reached, not

^•TT^W

rain, drought.

not eating.

a.

I'^»nf5!«l^

^•TT"?

not stinking.

a.

"^•TT^f^fT

&

no

f-

2"^"'TTf5pl^ a. not perishing.

having no friends or relations.

a.

non-return.

f-

^•TT^fS

or need.

"^•flf^

have not been

uncovered, unfenced, unlocked;

a.

'^•TT^cl

unconquered.

a.

sins

not returning.

^gSprfTHf^^ a,

"^•TT^lrf «f n. the same. "^JTfT'^TS a.

whose

made known,

eating forbidden food.

"•

not niade known.

a.

"gsrwfjf^tsffrrxrr^ a.

uneatable, unfit for food.

a.

not turbid, clear, pure.

a.

n5f«f7f^^rj

unwounded

,

unhurt.

a.

abstr. offT

sleepless;

^f%^T^

ger.

^f^f^^cf

& "^ff*^

f.

"^T

f-->

°?^

n.

want of

sleep.

without putting down. a.

unblamed, blameless.

19

'^nftig

^f'Tf^fTTrf^''ft

woman

a

f«

of blameless

walk.

"^f^mrT

in.

^f^"^^

a.

non-death

(lit.

non-sinking).

discontent, unhappiness.*

a.

not accomplished, imperfect.

un-

•^f^^f^ff "^f*r^

no

having

a.

design; n. no cause

of wind.

etc.,

also =."^fiff^TT;

'^rf'T^TT^^

°rT^ without reason.

adv. watchfully

(of.

prec).

whose eyes do not wink.

"^f^f^^Ef^'lir a.

^f'W^

not-winking

^f^'EIcT

a.

(adj.

&

subst. m.).

unbound, unrestrained, uncertain.

"^f«T^r?I^^'^ adv. at irregular hours.* ^finjifTcJirf^

agent

not having the

a.

as

without restraint; ®TIfT*T%T'F ^o

a-

be questioned freely.

^fif^^

m. want of restriction; o^T^TTT

^•

kind of comparison.

'^f'fraW

"^f^T^T^

weak;

spoken

not

a.

f-

unexplained,

out,

"^t^fxtw "^f'fWTff

^f«!^"^(°

^f^^"^

a.

^f«Tf^"S

^fiToT^

a. a.

&

)

"^f^nrJl^ adv. uninterruptedly,

uninterrupted;

a.

n.

adv.

m. irresolution, sus-

^fiif5g";q a. irresolute;

)

a.

i.e.

within the

unprohibited, unforbidden.

^fifGafrf

a.

unfinished, unadorned, unsettled.

not to be fixed,

tdi^ «f^

a.

having one's guilt not

settled,

unexpiated. undesired,

a.

unlawful,

unpleasant,

m, not a favourite;

wrong,

n.

ill-luck,

misfortune.

evil,

not sacrificed

a.

;

not worshipped with

sacrifice.

ill-scented.

a.

a.

thinking of what

is

unde-

sirable.

^ff^%cR^ff a.having only thoughts of ill-luck.

^f^^T[ or de-

settled,

"^t^^S

not harsh or rude.

a.

"^f^nif^

fined.

'^fiTcr^wf^'^

a.

"^rf'TWT g^^- without offering sacrifices.

the same.

unspecified, undefined.

"^fif'^TfT^'rT

^ffiff^f^

"^f'rsf^«ff»r

adv. not harshly; softly, meekly.

being not out of,

impenetrable by arrows.

a.

nSfflfCf^

'^f'TSI*^

unascertained, undetermined.

ten days (of impurity).

"^f^T^Tf

—

restless.

without mentioning.

continually.

a

unpurified

a. a.

"^f'nj(°

2^f^T^

unvanquished.

a.

ger.

l"^f^TS

abstr. '^ifif'^T

undefined, obscure.

^fff^fT

"^f%§^

i.e.

not to be enjoined.

a.

^fiT'i^ a. strengthless,

^f'T^'^t

a.

"^Sffif

unauthorized, unappointed.

a.

non-preventing.

'^f^ftlT'lT'T

pension.

(g.).

^fT^«^I!F

not turning back, brave.

a.

^f'T^T'^Tir n

^f'rftXcT

driver

fire,

n. abstr. to seq.

"^rf^^f?!^

^f^rf^^^ & ^f^fjT^T

wind and

god

the

gale of wind, gust.

f.

winking, "^rf^'^f^Tt^

not

a.

watchful.

(also in the body);

du,

ni

"^f^^TffrT

^;rf^f^ & "^f^lT^ifT^

not sounding, low, soft, gentle.

a.

wind

ra-

or

motive,

cause,

unrevealed or undaunted.

a.

"^f%^f^'[^

not fixed, restless, movable.

a.

"^f^t^Tf

a.

f.

"^"Pt^tT

^rfif^^ m. undauntedness, self-confidence.

not bound, not appointed;

connected, incoherent. "^f'T^cf

^f^^f?!

not ripened; abstr. o"^ n.

a. a.

not having got permission

from

Cin'str.).

a.

=?ffiT'^lJ«f\'^ a.

undefinable.

'^K^fTf

not to be gazed

"^f^FT^TSJ a. not extinguished or

^fif^^^wf^l^

"^•fVcfi n. face, edge, point, front, troop, host.

not deltvering.*

a.

a.

irresolute,

gone

out.

out.

(lit.

disposed to accomplish anything).*

'^f'T^Tir ger. without carrying

bad or unwise conduct,

want of

discretion.

at.

timid

f.

not

"^^f?!^

a.

indiscreet

(lit.

not

knowing

discreet conduct).

"^"^fr^cf

a.

"^^"^ &

o"^

undesired or undesirable. a.

not envious or jealous.

^0

'^SRtlt

"^ifV^

not ruling, not independent,

a.

master over (gen.); abstr. l"^n»ft^T!=

"•

*"3r^

"^•ft^fl 1 •!

Itjfg adv. afterwards, then; as prep. w. ace. after (in all its mgs), towards, along, over;

by

with regard

(distrib.),

quence

to-,

conse-

in

of.

non-Aryan

esp.

N. of a king.

;

^gcjj^j^adv.onthebank(ofariver,lake,etc.).

compassionate towards ogRWIT

'^'^of)7q'«f n.,

^?fc(|Tq«f^

^^^T ^-

a.

f-

(

—

compassion, pity.

from pity for

(gen.).

after, imitating;

m. assistant,

imitation. inclu-

;

m. secondary injunction, subsidiary

rule (opp.

TT^TT^^). a.

after, fol-

the

re-

following,

m.

to

,

after-)

congenial,

a.

^^^"3"

(lit.

song or hum.

N. of a metre.

f.

— ©);

corresponding abstr. o"^ n.

to,

kept, guarded, hidden.

a.

favoured, satisfied, happy.

a.

^•T^^

m. favour, kindness, service,

"^•T^ll^

f.

benefit.

m.

going after, following,

t^

—

servant (adj.

tendant,

<>

f.

"^)

;

f.

at-

^

maid-servant.

unwonted;

a.

not used to (gen.);

not suitable, improper.

n.

adv.

l^^cfij"^ m. imitation.

n.,

"^^W^«fr

"^^^TfT^^prec.

of^tfTT

f-

the thinking of (-o),

recollection.

"^^^

imitating, resembling.

a.

summons

going behind

a.

imitating

n.

^^f^'ff^

corresponding to a wish;

a.

— o).

(

roaring echo.

n.

g5fg?]f^rf

^•T'TTf'T'^

"^•if^fT

striving after (—<>).

l'^*ToRT^ m« wish, desire.

2'^gcjn"?^

m. request or

'^•fT"'^^

'^•Tl^l'ff

"^^cfiTfs^

equalling, resembling

o^JTm-, °^^if going

f-,

occu-

complying

following,

lowing.

^g^TJJ

sion of a preceding in a subsequent rule (g.).

2'^wT^j^

"^gTf?r

;

equal to (mostly

^gcfi^m.,oTI|'n. drawing on, attracting

"^^oR^

with, obedient

"^g^rf

= ^^ofptTcR.

doing

n.

after, followed, visited,

conquered;

,

'^'5'ftf7T

helper. ^ifcff^TTf

gone

a.

"^•TTrf

corresponding

after, following,

m. companion, attendant.

o).

servant, attendant.

o).

pitiable, deplorable.

a.

UifoRlijpq'f^^ adv.

^^^frq^

—

(

citer (r.).

2^«f m. man, '^ifcRTq'cli a.

going

a.

pied

not exerting one's self, quiet.

a.

^•f^TffT^ adv. every moment, perpetually.

^•F^ to

occf n.

unwished, disliked.

a.

"^•ftf^rf

^^T

not

having no master; not lordly.

a.

2'^^'gr'^

^^J-5 at>str.

P'f'^c-

f-,

a.

not moving from

(abl.).

after-born, younger; m. a younger

a.

brother;

f.

"^X a younger

sister.

"^^cR^rHTn. the mentioning or naming of (—«). "W^^lff a. =prec. a. + born again, invested with the sacred cord (also ©cR*); taking a. dwelling or lying on the shore;

^^^

favourable (orig. said of the wind blowing

resembling (ace).

after,

along or toward the shore, opp. uftefi^), "^^Wtf^*!^ a. living upon another, dependent. m. servant, f. o«}^. convenient, pleasant, n. OcR^j^ adv. "^"gcR^cIT

^^

f-,

n-

^^^frf

^•TW

unsaid, not spoken of; abstr.

'^g?^?? m. order, turn;

instr.

&

©^

abl. in

n.

&

n-

^^flircfiX

methodical arrangement;

f.

o'l^

compassionate disposition.

^"JtT

);

&

-gsr^HZ*^ adv. on

the

edge

n.

repentance, woe, sorrow.

not uneven,

i.e.

level,

ground.

unshaken, invincible.

a.

"^JtI^

table of contents.

f*

ni.

^^^"^TcT

'^"g^'31'm. compassion, tenderness (p. o^irT ^'STT^fTr

allowed, permitted, authorized.

or shore.

due "^•fcfm

order, in turn.

"^•TsR'R^

a.

"^r^fT^ (*>— )

imitation.

n.,

f-

°«T n- leave, permission.

f-

"^^"^TrT

flatter, conciliate.

"^^^rf* a.

^•T"^!

favour, inch'nation.

"^5^^^??^, °'^f?r favour,

a.

highest

supreme,

'^'5<^f%

f-,

best,

(lit.

not having a highest),

most, excellent.

**(TT^ m. non-arising.

.

^'Wrf

21

^•T(^ "^

m

without having begotten (sons).

ger.

1<«|

"^•n^oR

unpresumptuous, modest;

a.

f.

"^•f^cR

abstr.

^5^^^

"^^ approaching (a wife).

^'

^^^^•^s>

useless, unapplicable, unsuitable.

a.

^«TtJX!T^ m. non-hindrance or prejudice; non-haughtiness, modesty; poss. instr. & Of^^ without detriment or pre-

in-

judice to, with the consent of (gen.).

"^•T^«k

waterless.

a.

''^fwf^^ m. not

^^^"^t^

coming

forth.

"^•T^TT ™- admonition, exhortation.

"^^^Trf

sition.

regard, consideration.

n.

"^«f^II«T

"^*[XI^ff

not elevated or high, low; spoken

a.

low accent;

m.

OfJT;

lower accent

the

(before an Udatta or a Svarita).

^^^^•T a.

unspoken or not

a.

'^•rferf

"^^if (o— ) & ^^f^^R:

'^•TWT^

II f^

the mutual ref(g.).

jolt or jerk.

not consecrated.

a.

preserving, guarding. in

©

a.

one's turn, successive,

—

,

&

'^«Jl.|c|^

"^•niW

mixed with

a.

(

—

o).

^•ftffa.not yet having gone

(to the teacher).

"^•r^^

not to be married.

a.

"^•T^ff

a.

not haughty; m. a low place.

"^Tf IT'R'nir a. proportionate, adequate.

'If^^fT

a.

not taken out, not deducted.

*"^«TI?^^iT

"^•rf^^

"^•T^T

freedom from anguish,

in.

Veda

not perplexed or frightened.

a.

tranquillity,

ease.

"^•fl[T«fiT ^- "<^t causing fright.

"^«rVT^«T

a.

a.

n-

running

after, pursuit.

prepossession.

"^^Tftr^

nasal

a.

^•T^ofiTfT*!^

a.

(g.).

incurable.

upon the

foot,

after (gen.); at every step,

'^•fXJ^'gcq a. not to be

'^•TXmf^fr

a.

immediately

i.e.

repeatedly.

commended.

not taking place, failing,

unsuitable, improper,

^"ifXI?f a.

&

alliteration.

n.);

o-ijf

continuance,

uninterrupted

appendage,

a. unfit to be eateu or

incomparable, excellent.

a.

reaching

far,

(ph.).

lasting long; con(

—

o).

^•RTVm. perception, observation

;

*reviving

a faded scent.

"^g^ff

a.

supporting or refreshing.

^g^T^

m. power, dignity.

"^"^^jf^*^ drunk.

indicatory

esp.

element

im- "^•fH^ m. apprehension, perception. "^•T^TT m- subdivision.

unworthy

"of (loc).

"^'^XI*!!^

(act.

binding, attachment, connexion;

nected with, resulting in

possibility.

^•fqtl^

in-

^iT^f^i^

not damaging or impairing.

a.

walking along the path.

f-

in-

"^•TW*^

intention;

^•ftf^

=?r«m^5R[ adv.

(ace), entered

letter (g.); indispensable

^vftf^fff a.

fled to

m. entry, entering.

"^•fin^ (also

a.

belonging to the learning

series; consequence, result; cause, motive,

not assisting.

"^^XJ^TZT or °"^T'?r

a.

hidden, concealed.

;

"^«f3|%ij|'

"^"^•f^Jm. conciliatory behaviour, friendliness,

the reciting or learning of the

of the Veda.

pass.)

not frightening.

n.

— o^ft"^

;

"^«firf%"5

^•f^^^irr

®cfl[^

due order, successively, further.

"^•ftrf^T^ the same.

without opening.

g^''-

a.

orderly, regular. in

erence of a latter to a former element Ofi-

unconnected, independent, ab-

following

"^•Ttra

adv. daily.

"^^^Tf m. instruction, advice; ^"Tl'TfT

a.

"^"jmf^^ risen.

adv. the same.

"^gf^^^?^

unprepared, unfinished; simple,

solute.

^•mT«Rff

not indifferent.

a.

plain.

m. the Anudatta or "^•nrf^rl

with the low accent,

m. non-perception.

not compounded with a prepo-

a.

'^T^'^^'T

o^^

f.

a.

perceiving, knowing.

^•TTTfTa. allowed, permitted, approved, liked, agreeable, pleasant; n. assent, permission.

^^nrfTf

22

"^•Wf??

=

f.

prec.

^^^^•fm. speaking after, repeating, ^^^•T n. = ^^^f%.

N. of a moon-goddess.

;

"^"if^«ff a. consenting, permitting.

^r^TTW

dying after,

"• the

widow

cremation of a

'^g^filT'Tl a. following (ace.

the self-

esp.

her husband's ^•T^IJ

after

death.

"^g*TT^

be hailed

to

a.

or

acclamation. (ph.).

^«TTfTf^'ftclt''C'^ adv. on

the

bank of the

thought, conceived, inferred, con-

a.

obedient.

;

f.

^"^pfj

(r.).

the

Offf[_

&

Off to

:

windward.

i

J

m. repetition, explanation.

i

^•T^TfT'C. n. repeating, answering or corressponding to ( o).

—

jectured from (abl.).

i

\

;

wind that blows from behind

ni'

)

j

to be repeated or recited

a.

^•T^Tff

^•T^^

MalinT.

j ;

reading; section, chapter,

invitatory prayer

^•T^T*T ^- inference

^•rf^Tff

"!• recital,

^•T^T^

with

greeted

j

obedient; m. obedience.

a.

^•f^Tofi

or— o)

reciting,

]

;

^•I"^^

m. after-offering

^g^T^

n.,

o^T

(r.).

°f^^

f-,

retinue,

ni. pi.

at-

tendance. after,

be questioned

to

coloured, red

"^T^fTW

or devoted

—

or

^•TT^fl

fond

to,

be com-

to

;

beloved

;

—

attached

;

loving (ace, loc,

of,

^•T^f^ i

— °),

(loc. or

^'ITT-'I'^- colouring, redness, affection (poss.

"^^Wff

or loc). '^•TTTf'I'l^

'^•T'^tf a.

suitable,

resembling (gen. or

like, to,

—

"TT^'T

consideration; deration for a.

'^•TXTfV'l. ing,

(

°'^T'^rf^

o); able,

^'T^l? m.,

^^TT^TT

a.

tural,

'^'^f5|"g

— «).

°«T n. unction,

with

regular.

to the man's; a.

3

another; i

of

(j).

n. instruction, a. to

fu.

a.

command.

commander.

reprimanding, punishing

taught, bidden,

th.), inflicted,

1

be instructed.

ruler,

|

(

—

o).

instruction.

!•

a.

j

precept,

j

commanded

(pers.

executed, punished. ;

—

j

1

connected or \

o).

]

unguent, roughcast. "^•f^^ m. connexion, association, necessary]

the hair or grain, =?[«T'5n'? (°

woman

of

will

^•fW"^ a. clinging to (loc.) endowed with (instr. or

(— °).

1

|

^•flX^fW

&

i

1

repentance, regret, rescission

in-

"^"iT^Tf%<1

of consi-

j

j

equal "^•nXT^«ft^

compliant, considerate; observ-

"^•I%T''TT a

WwT^^Tjr

out

following immediately

a.

J

\

cert, class of texts.

subject to the

a.

worthy, ^«Tl|^T^*r

fit,

o).

(

i

'

following (a departed guest).

f.

compliance, regard, ^•firTf^*!^

having regard for

^«f^^

"^•f"^'^

—

"•

a

n.

sale or purchase

a match for (gen.); adv. o"(T^t-

'^•IT'nil '^')

f.

adequate,

o).

obedient, faithful, devoted to (gen. or ace), '^•nr''^

loving or lovely.

a.

—

adv. behind, below.

enamoured. "^•T^T^T^T

enamoured (^^

con-

hour by hour, continually.

'^•T^'^r'i adv.

'^•fsT^^TT

red, affectionate,

i

j

formity, compliance with (gen. or

^"iT"^f%fT a. cried after; n. echo.

oqfifl);

o).

sequence, continuance, esp. the

f.

^•f^j^

fond of

—

continued application of a rule(g.);

©).

o).

a.

pierced; intertwined or set with,

of (instr. or

compliance, obedience.

manded, standing as the command of ( a.

a.

'^

"^•rf^^Tf^T^ a. obedient; conformable (—©). the (four) ages. ^^^Tf a. round, full; also = '^«f^f7f«|^; n.

"^•f^ITif m. question, censure. a.

"^"'m^ir

found, existing.

following; pl.=prec.

adv. according to

"^•f^Ja?!

a.

full

"^"iT^Tf^'^a.going

^•f^^?^

"^•rf^Tf

—

)

na-

i.e.

°'t''^

^^v.

of a caste inferior

;

a.

of equal race, adv. according to the race.

^

attached, connected.

a.

^g^ftf

praise, eulogy.

"^WS^

°TR^ m. her son.

not excessive; moderate, correct.

m. pedigree, lineage, genealogy

consequence. "^•f^f^*!, f.

a.

shouting

after,

i

1

f.

shout, praise;!

N. of a metre. "^[•TH a. except camels. ^35f«f"S^T«T n-

performing, practice.

|

i

23

^Rr:trfT:wr following, imitating, practising ^•TUii

a.

"^•rf^ff

(ace); accompanied, assisted, practised, effected, done, begun.

& °^T

"^•T^^

a.

be done or accomplished.

^«r^

a.

to

lukewarm,

not hot;

abstr. OffT

adv. directly, forthwith.

°^

f-*,

chilly,

n-

^•T^^T ^g^^T«T

^"iffT

"^•T^TT

going after;

f^

same;

the

IT)-

according

instr.

m*

attendant.

^-

'^•T^TTT'I^

rule,

to, after (

—

following, striving after, ac-

—

«).

lowed, pursued, gone through. =?I«r^(?f ger. following,

^«T%^T "^•TWS •^•f^ff

f.

a.

a.

i.e.

same, m. m

liar.

m. no time or season

;

&

loc.

adv

many

or

much

(also pL),

"=?|%i|5'^If a.

multiform, also = seq.

^%oR^T||"

many-coloured, variegated..

a.

^^cfif^^^J

o).

following, repaired to (ace); fol-

a.

of^cfJX of an untrue character.

manifold.

legal precept;

cording with, seeking for (ace. or

^•f^rl

speaking untruth, lying.

a.

f.

^^Tofi a. not one;

following, pursuing.

n.

falsely.

out of season.

n. inquiry, investigation.

f.

^«f^"^Ijf

liar;

untruth, perjury.

II*

the "^iff?!*!^ a. tne

"^•i^'SfJ^ adv. about dusk.*

^•T^"^,

^«TrT^T"^W

^•TrT'raTcR,

^' follower.

m. a

false,

untruth, falsehood, fraud.

^T^rlcfTf^*!^

followed or died after (ace).

a.

untrue,

a.

to (gen.)

n.

^•TrfQ^J^ adv. untruly, cold;

"^•T'E^^;?^ adv. willingly, freely.

^•T^f^fT

n.

0^1

f.^

or ^«rrt

"^•frf

^•T%, °^^T,

from debt, unindebted

a. free

libstr. oTf-ji

various, different.

a.

^^ofilT^ adv.

differently, frequently.

^%cfi^^M

variously disguised.

a.

"55^%^ a. blameless. "^(^•f a. deerless.

according to (ace). -^"^vf^

a. sinless, faultless;

attendance, service.

"^%-^f^^

seen, observed.

^^W^

remembered (n.impers.); recorded,

taught, enjoined.

a.

not

a.

knowing

a man's name.

this.

unattainable, incomparable,

m. time;

secure,

accessible,

un-

n. security,

protection.

—

^•f^rf interwoven with ( o); abstr. o-^ n. "^RTcRW "1- tree (lit. not quitting the place). "^•T^TT ^' th® nasal element of a nasalized ^^foRcTa. not preceded by (the syllable) Om. vowel and

^•fcR m.

sign

its

the spine.

n.

"^'iT'^ a. recited

,

heard; addressed ^%T"5IVT

named, called;

n.

seq.

^•ff^

repeated mention, study. a.

learned, esp. in the Veda.

^«T^«|

a.

following each other, successive.

^•f^T

unmarried (of a woman).

f.

"^•T^T a. not wanting, complete, full;

no inferior to ^"ifwTH^ifi

m.

a.

a

a.

a.

no

less,

end

("•)

country;

space), limit, border,

(in

(of a garment), vicinity, (in

water-basin;

word,

final letter, syllable, or

as far as,

(g.),

till,

—

<>

or

knowing

hymns; adv. "^"W^J^.

"^fif^ a. not straight;

crooked, wicked.

final part in

to, into (—<>).

"^^

at lastj

near, in the presence of,

within (gen. or

—

in,

o).

^•fricRT;!^' n. the interior sense, the heart.

stronghold,

having

not

life,

ending with. '^•tTI^

^nf'.XITn. the king's palace thornless. a.

proximity;

event; end of

time), issue,

close by,

of perfect substance or nature.

^•f^ & ^•T^

a

n.

not being the unguent Au^ira.

a compound

(abl.).

moist

be carried in a cart;

to

death; conclusion, settlement, termination;

shore.

.

m-

end

^•T^T«f

^•nq'

"^i^T

hem

f.

a.

cart-load.

studied,

(with a sacred verse),

=

^^TqfTU

(g.).

it,

&

i.e.

the

esp.

(lit.

inner town);

the inner apartment or

gynaeceum

,

harem.

Sgl., pi.

ogfif m. the females of the harem*

'^InTItlf^ifiT

f-

a

woman

of the harem.

24

^?RT:ir^f%r!

^«rTt"Bf^f%W

internally moved.

a.

^•tTT^

°^f?f step between.

,

"^•tTTTT^T n. passing between. ^ °f^
inner joy.

—

T^

the interior breath.

—

I

->)

As

^«rT«R'^W

same;

^he

a-

"^nToRT^ m. time of death. ^•rTcna^ adv. from

end of (gen.);

^•rfm^

the end or ends,

the

at

finally, at last.

"^•ffTT^f^ ^irf'i^'if

seeking an opportunity.

a.

m. obstacle, impediment, interval,

anything that comes between.

dear; m.

intimate,

next,

^' the inward soul, heart.

^«ffTT(jt«i;^

m. a guard of the frontiers.

l'^«ff?T a. nearest,

^"iffX^j'^'fiT a. rejoicing in

2^iTT?i' a. the last.

^•ff"^ adv. inward, within, between; prep, in

within (gen., loc, or

—

between, among,

o),

atmosphere or

moving

^•rff?^^

^•trf^'^'Trf a.=prec. (cf.

I^^tTTT), near, intimate,

dear; inner, interior, inmost. Compar.Orf^,

—

superl. Off^f.

n. the interior,

entry (^«fr'^^R«rT^^

make room !); distance,

interval, start of (gen.)

onward; among,

—

within,

o).

amidst,

during, after, without, except, concerning,

out,

after

(-

o).

—

o).

cf "5^

jo)

;

in,

within (also

^X'^) during, after; among, amidst (gen. or — o); on behalf of, concerning ( o).

—

2^nTT

another, different from (abl.);

^-

difference, distinction, species, of,

a particular

"^•Tf^IrT

a.

gone

—

often

,

into,

in

(

— o);

^I^T'W

inner,

related, n.

= another

n.

kind

sort;

inmost,

(

—

within;

(w. gen.), from out "^vff^Mtl^q m. the soul

prep,

as

(

esp. the

hidden,

interior,

concealed;

—

under-garment.

n.

the male

(—0)

station; cf. ^T^rT^TSf. gone into, entered, being within

a. ;

inmost, hidden, secret.

moving

^«ff^<5f'^T^ a.

^•ff^^^rf^cTTf^'l^

^•rTW^T^

^«ff^^^

in the water.

dwelling in the water.

the quantity of water within.

ni-

^irt^TfTT^

a.

a.

having inner

light.

m- an interval of ten days.

covering, hiding, disappearance;

n-

'^,

within

9fgf^,

etc disappear.

^ifrfV m.=prec.

^•ff^TT

"•

a.

^ king's palace

(lit.

inner town).

engraven.

a.

n.

inner house or apartment.

containing or suppressing tears,

m. suppressed tears;

lit.

(having) inward

tears.

mixed origin or

caste.

air,

f^«rT^W m.

^«rt4l^

o).

(lit.

standing or being in the

^•ff'^'^

^.frf^^Tcl same "^«frf^%lX*T

the

the breast). "^•rfl^in^"^ a. of

air.

o).

near,

essential;

m. inner part or organ,

adv.

bird.

standing between, being

^-

being within (gen. or '^InT^T'T

heart.

^^RrfTTT^

dwelling in the ^'*

m.

a.

^•ff'O^^

©•T ^j^, a.

in the air;

excluded, disappeared.

from ^•fl^rf

•^•rTX;Tc|;

"^«?T^ meanwhile, mid-

way (cf. "^"^f«ff^ &

gSIntfTfT

a.

go"^

^'

the

n.— '^•tTT;^

into (gen. or

^•ff^^Jf in the middle;

in behalf of (ace. or

^«frf^^^^

i.e.

time, period, while;

;

occasion, juncture; abstr. 0(cff further,

middle,

a.

caste;

air.

or abl.).

nearer

self.

intermediate region,

"• the

^•rifT^

amidst (gen., loc, or ace), from out (gen.

a.

one's

^•^T"^^ n. interval (of sp. &t.), mixed 0% midway, meanwhile.

neighbour, friend.

I'^n!"^

during

(ace. or loc);

(ace); without, except (ace).

as subst.

n.

prep, between

"^•ffH^'T (°

—

) in

or into the house.

^^f^cRTT

25

the being included or compre-

^^'

^•fWT'^f

hended by (loc). a. cleft

"^•fffil^

(

—

ni.

^J«rf^«3?^

^•ttWt^

^•^

or torn inwardly.

o^

abstr.

;

o)

(lit.

(f.

'^•rT'^'Pff

f-

pi.

^r«rrW^

^«T4|iJlfiT

Yamuna

and

^ffI^T?T«^ ^•ff^'ra

(ph.).

n.

pregnant.

between the Ganga

i.e.

a very low woman.

f.

man

living at the end,

^Ji^

n.

^SJP'S's.,

of low caste

scil.

(lit.

of the town

or

suppressed laughter.

covered, hidden, dis-

pi.) intestines,

'^'T"

chain, esp. for an elephant's

swinging, oscillating.

n.

*^%R^^,

<»^f?f swing,

^^T^^,

pp.

pp.

^^rf^TT-*

°'^W{^ wavering.*

blind, dark.

a.

the same; m. pi. N. of a princely

^iCTcfi a.

appeared.

f.

an ornament worn round the ancles.

foot, or

^i^

bowels.

(mostly

^^T^*T

inner house or apartment.

inward,

tti-

f«

village).

rivers.

'^pifff^cT a* separated,

^•1^4^

^•fin"^^Tf^T«l^ ^- a

the sacrificial ground.

the country

f.

lowest born.

of lowest origin.

the inhabitants of Antarvedi.

2^rnT^f^ adv. within

a.

a.

interior condition.

l^«Tf^f^ m.

°^«?ni^

the same; abstr. OffT

& ^^rW(^)

"^^^fft

&

and order).

t.,

n. last, i.e. funeral rite.

a.

mouth.

"• the interior

^id[^^^

living

(lit.

inward) love. "^•rM^Tfff

^•rf^ftt^l^ m. the inward regulator

^•ff^W

pupil

f.

ultimate, last (in sp.,

a.

^«Ti|^

n.

suppressed

inward joy.

in

of^ift

close by).

being within, interior, contained ^«t5rcfi^«t^

"^•fT^fT a. in

'^^^ftr'i: m.,

race.

^«tT^«tT

a.

having an end, limited, perishable.

"^•fTI^TtT^ ^' being within the body. ^•ffl^lU a. withered or rotten within. "^•rft^^t m.

^•^cRTT^* dark; m. -^i^ffT

,

o^XflJf n. support, pillar

o^

f.,

^•^rnflT^

^•fT^m

N. of a

*^-

l"^lf«^^ n. darkness.

having dew

2"^*^^ in the interior.

'*l«n5il'^ a. containing water,

"^•rf^^

a.

^•rTI^"^

a.

walking within the path.

'^nTI'^

a-

i.e.

water.

inwardly happy.

a.

m

blind,

i.

"^Sfi^

m. N. of a people and of a

"^(^ n. food, esp. boiled rice

"^W«RT^

Soma-

g.

o^ become

m. a well.

^J^;^

being amidst or within (gen. or

make

of the

esp.

i;r«^

having internal consciousness.

^•rfl^TTT ^- having internal essence,

herb, juice,

n.

plant, juice or food

^ffi^

^•rfl^f^^ with concealed (lit. inward) water. "^•rTt^^

hell.

heated.

inward heat.

i^'

^•rf^^TT

blind) well.

blind or deep darkness (of

ni-

the soul); n. a. internally

darkness, abstr. Offjf.

(lit.

n. blindness.

(lit.

interlacement, structure).

^^TnT^"^

n.

^il|^T| m. a covered

blind.

caste.

p. °^«fT^.

;

desirous of food-

a.

giving food.

a.

^WTR

^-

f^'^lt

committed by eating

for-

bidden food. ^firT adv. opposite, in front, before, near. ^^xrflf As prep. = near, toward, to (gen. or <>). "^W^rfTT "^rf'ffcR n. (cf.

^«TTf'fT«R^)

next, close by; '

(all

Ace. near to,

vicinity.

with gen. or

;

abl.

in

a.

"^%TIH

the last. ni.

neighbour.

lump of food.*

s.

with rice

o). (

—

o).

food and drink.

xy|wf n. pi.

presence of ^ra^HTlT'T »•

^f%«fi^T ^' moving near or^about "^f^fl^ adv. from near.

^f^T

^^

^^TTST -^^-^^

a.

(first)

feeding

(of

an

infant)

(r.).

consisting of food.

(n. sgl.

^WT^T^

(E. of sev. gods).

lord of food

ni.

from near, from, ^^f^fqxi^

loc. near,

—

towards

cooking of food.

f.

—

a.

&

m.

pi.)

food and drink.

consisting of food and drink.

^f^f^iRTT'^-transformation of food; abstr.©^.

26

^^^I^ '^^^li|

leavings of food, offal.

^f?f^X adv.

thief of food,

"^^fiffiTTf

nj.

"^^^JT m-

^m^

(f.

i & ^)

"^^T^

n.

(eating of) food.

^^"qT(^

eating food.

^•g

(n. "^t?!^)

from i.e.

further, again.

one

— the

'^^

something

the

done by another or others.

"^•^TTfT a.

relating to

^^f^«ffTf. thought or care of some one

^^cTH

one of several

a.

other of (gen. or

^•^flT

o^TT^f

other;

in either

from

adv.

the

one

— the

way, optionally

otherwise, else; (only) on one side.

&

= abl.

of ^t?T m.

loc.

Repeated = on one side

&

sgl.

f.,

(g.).

o

&

—

&

^RTTSJ

m.

(r.

— o)-in

way ^tSC^

as prep,

f.;

m. another's cause;

"^^•T

having another sense or purpose.

a.

a.

not deficient, entire.

"^^ifT^f^TfS^a.expressing the whole subject.

with abl.

"^wEI^^ adv. on the other or following day;

another place, time, case, or

one day, once.

^^Tf^W

= ^i?TrfT.

begotten by another.

a.

^*ErrvS«^ (only sgl. m.

OoR act

suffer change.

^^T«^

otherwise or

(o

—

^^^TTT^T

f-

^•gimm^

i^'

f.)

one another, mutual.

"^^l^lTTi; mutually.

n.

'^^T^S'^oficIf n. pi. reciprocal friendly acts.

^^TNS'^T'TfT n. false trial

&

)

wrongly, change, alter; frustrate, undo.

^tjj^j^^^cf

another sense

or purpose.

^^^Tadv.otherwise,else,differently,wrongly.

o^

acting improperly.

a.

unlawful, unjust.

a.

I'^^'ETT^

than, v;ithout, except, apart from. n.

differ-

side,

the being other, difference.

loc. of "^i^}

t) looking

pi.

"^"Rf^ adv. elsewhere, else, otherwise, also

=

(f.

adv. illegally, improperly.

instr.

'^'Rrr^^fn*^,

2^«^T'^ f-

else, sus-

'^^T'^m. unlawfulness, injustice, impropriety.

here— there. "^•^TrTT

something

another kind or nature.

ent, of

I

Also

— on the other

else.

% & °^^

^n2nf W, °f

elsewhere,

elsewhere,

having another object, relating

a.

something

wife). j

rep.

;

destined for another world.

a.

^^^9RT«rT a. gone over to another.* ^•'ST^^T «!• adulterer (lit. going to another's

one or the

the

shape.

ofxi«^t a. of a different shape.

picious.*

else.

«).

one of two

a.

^fr^ri^

—

,

&

^rjf'gifferf a. supposing

N. of a lotus-pond.

f-

n. different

to

another birth or existence.

'^•^cTi^^T

l^«tj^tj

^^f^iEf^

else.*

^•^jf^TT & °%f!'^ a- thinking of some one or something else, of absent mind.

"^•€Iaf»3f«[^ n.

thinking of some one

(g.).

^iSJiftrf a-

some one

a.

2'^i2h^X7

^"RJ%7^

having another agent

the crow).

(thing) else.

other.

"^•^TofifTcfi a.

sc.

(lit.

born from another's seed.

a.

^^?T«T^ & '^^T'W

else,

'^) — ^^

(or

°^rf m. the Indian cuckoo

^HT^^^

another, other, else, different

— "^•ST^ and

(abl.).

&

reared by another,

^WT^W a. born or bred in food. ^^J^ a. desiring food, hungry.*

else, once.

having another cause or motive.

having another object.

a.

^•giTS

another time,

at a.

(of a cause).

the becoming other, change.

^^T5^*l^

mutual, reciprocal.

a.

^•^T>S«^^ir«f

n-

ra.

interview.*

mutual division.

I

change, difference.

^^T^^^^T a. mutual emulation

I

^•€r^Tf*|\IT«f

n. false

statement

(j.).

^^TvS«^«fTT1

!

a.

^•?T^T^Tf^«l.

making a

false

statement

^^TvS"^TQflT

f-

=3R^T^rITft«t.

a.

"!•

;

adj. of\J«l^-

mutual affection.*

a kind of comparison.

I

or deposition; abstr.

of^^

n. I

^•?T^T"5flT

a.

changed, altered. I

"^•^^T^HT^^T

f-

^^^^

(f.

along,

false supposition, distrust. I

vexing others.

"^I^"^ or

^^H^)

following (ace);

behind, after (ace).

"'^flET^T^^fTf^*!; a. suspicious, distrustful.* I

going behind or n.

"^^ofi adv.

27'

"^snrs^^

^f^"^ m.

posterity, race, family

relation

openly

"^^f^i^

^^^

^Xf^Ef^T a. cloudless.

"^q^TcT m. striking or warding away.

eyes,

to the matter,

obvious sense; o^i"^^^

a.

^^^fT«R

a.

the same.

a.

not cooking for one's

^n^^^T

^^^^ 1

^XJ^f^ff

^"5^

after the

a

n.

dependent on, being

"^^T^*?«T

handle.

n.

a cert, sacrificial gift

n.

(

—

acting

o);

faithless, false, adulterous.

l^'^f^rT

a.

emaciated, thin, slender.

a.

respected, honoured.

^Xft^f?f

f.

expiation, vengeance for (gen.);

awe, honour, respect.

to be

(lit.

from

2'^Xlf^rl

in or at (loc. or ace). I

^^T^5

deviating

a.

improperly;

(j.).

partaking of, connected with,

a.

1| wri

r^^^Tf^*!^ subsequent

gift

misconduct, transgression.

n.

^XI^"^ m. absence, want; also = prec.

(c[-v.).

adv. daily.

^^T^Zf

^^

day

the

self.

having a name ^XI^IEJ m. decrease, decline.

of obvious meaning. f.

driving-

off,

having an ^XI'q^FJT'T

connected, consecutive.

a. related,

answering

a.

one's

connexion with).

in

(lit.

connexion,

;

adv. before

°'^r[^

;

I

offered after, sc. the cakes)

the monthly

;

^Xf"^^

funeral repast.

m.

"^xy^"^

oif n. cutting off, interrupting.

a. free

from fever, well.

j

^^T^iqqxjwf

one of the

in.

sacrificial fires,

serving to cook the Anvaharya

prec).

(v.

&

^qxi^ifirr

the five,

°^rl

n.

having not yet become

elements (ph.).

sc.

^"n^fTa. followed; accompanied by,endowed, ^"RZ\%qtn. the not tossing-up the curtain connected with

filled,

^^^ m.,

oifTjf n.,

(instr.

—

or

^XJ^

o).

f searching, investi-

oiJTjrT

&

"^^qijfX^

oi^j

vestigated,

l'^\

s.

2^1^

f.

to be

a,

^^fTfcT

work. i

only

pi. (sgl.

away,

"^IJ adv.

V.) water, waters.

in

such an

article.

off (*as prep.

w.

nc)t fallen

3-

or sunk

;

not degraded

or outcast.

searching, seeking.

^'

n.

searched or in- ^^rl"^?^ adv. further away.

questionable, dubious.

& ^*^?

unlearned, ignorant.

a.

not to be sold;

a.

=?rxn!Zf

(d.).

not sharp, blunt, awkward, uncouth.

"^qf^fT

gation.

^*^ft«(^

a.

"^XlfTf^TTT

not devoted to her husband.

f'

^?lxi^ n. offspring, child; poss. °'^«tT

abl.).

^"^Wf^'lff^'l.

.

a seller of his offspring.

ni.

I

'^XT^"^ m. drawing

away, taking

ution, deterioration

;

off,

dimin-

j

anticipation (ph.).

"^XfcJl^^ m. love of one's

"^XJ^

n.

own

children.

no or the wrong road;

fig.

a bad

I

"^Xlcfi'^fcJi a.

detracting, diminishing.

"^l^^^W

the

"^tj^TT

a.

same;

^•> °
n.

="^TI^^.

^XTBI"

^xil^

^RcJixf^;it^ a. injuring, hurting.

^Xl^rf

n.,

^"Q^'S

a.

-^Tm^

of^

f.,

o^

inferior, low,

m., ^XlilfJrTir n.,

^xnFrf5rr

mean. f.

a.

a.

footless.

a. footless.

^Xl^if

a glorious deed.

n,

going ^ll^'JI m. statement, designation, name, pre-

away.

^T^sp^

unfit, unsuitable.

a. (f.

2'^XJ^

n.-^q^fiTT.

drawn down,

place.

= m. or ^XJ^) & "^XI^ l^Xl^ n. no or a wrong place.

injury, mischief.

f-

wrong

course or

tence, pretext,

abused, reviled.

"^Xf^

s»

a.

excuse, evasion, refusal.

having no

lotus.

I

^xnix

l^'^l'^ a. wingless.

2^"q^ m.

a rival,

lit.

not belonging to the -^XT^T^

m. diminution, decrease.

^M^^l^ & °^T^ "^qi^

ni.

,

gradation.

m. non-loss of the wings.

°^^«T

disappearing.

grudge, envy.

n.

^XJ^^^ m. sinking down, concealment, de-

(right) party.

"^Xp^'^r

concealment, confinement.

f-

n.

going away,

flying,

^xr&^^^ dation,

^X|'%^^

a.

a.

born in consequence of degra-

i.e.

of a mixed marriage.

brought down, degraded, ruined.

28

^ar^^^«?T

^IfTx^M

sounding wrong.

a.

1"^^^

^t:I"^TT

of

site

^'^•rf^

^^M'^

—

(

i.e.

2'^Sf^^'^.

driving away, repulsion, removal,

^Xj^T^ m.

mon

removing;

^'

&

of^eR

a.

n.

=prec.

excluded from (the com-

"^H?^^ m.

falling

down;

fallen off,

a.

fallen off,

i.e.

i.e.

2^35n^^J7r m. wiping

^XfTTTT adj.

^^^"5^^

same

I'^XI'^

off,

hinder,

sinned,

not turned back.

^Xff^^rf

unable to move.

^'

not vexed or troubled; oij^

a.

unhurt, untouched.

a.

l"^"'H[fT^W'^- non-comprehension, non-accept-

flight.

later,

inferior,

&

t.);

ance

;

want of property. having no property or no wife.

a-

different from, another than (abl. or gen.),

^Tjf^^^

m. unacquaintedness.

foreign

^xrf^f^ff

elephant,

n.

particular,

1^),

m.

adv. in

^tjx^?^); further, moreover (abl.).

2^xrt:

n.

strange,

^XJTl^ hind-foot of

^m^«^

an

future (also

(±^); west

of

the future.

"'^JXT^^a. discoloured, pale; averse

&

2^'qf^flX"^

o"^ adv. elsewhere.

^"qXTT"^ ^' the latter

or

dark

-^ImTX^W half

month.

^"^TTT^

^"T^^W

"^"^frt^^ a^Itjf^^^ m.

N. of a metre.

inability to decide.

of

a

ni-

a.

dissatisfaction.

not abandoned.*

"^nrfrt^TT m- not giving up.

^Ht\fiT^T^ m. the latter half of a night. n.

or luggage.

uncut, unlimited.

'^^fT'JH a. = seq. from (abl.), I'^Rfr^'R a. dissatisfied.

unfavourable.

^XT^fj;^

unacquainted, unknown.

a.

^Xlf?^^^ a. having no attendance

"^^fr^^Trf not known.

"^XfX!W behind, west of face). o-iift f.

to

the afternoon.

Ki-

^^''^fr^^

(opp.

OHTI^^

does not return, unhappy,

not vexed before.

infamy.

farther,

inhabitants.

pi. its

"^nrf^fW^

posterior, western; following (in sp.

extraordinary.

guilty. (instr.),

sin, offence, transgression.

f-

^^TF^^

cleaning,

adj., as n. subst.

n. disgrace,

a.

"^

miserable.

^"'^TT^

having no game (wood).

"^^'^T'T n. retreat,

having

has been sinned by

^RTT^Tf whom fortune

M. by-road, side- way.

^q^j^f^

it

a.

IJtfTrTf m. (n.) disrespect, contempt.

the

.

of Brahman.

sinned;

impers.

west,

m. contact, touch.

l^R^T^

f

invincible)

(lit.

corrupted, vulgar

farthest, remotest, last.

nSfXiTf a.

northeast

Ki' the same. cor- ^"QTT'^ ^^Tlftt'l, a. guilty, criminal, offending. "^^TT'fT m. last end, death; the farthest

prec).

"^ftlTTlJ

frankly,

against (gen. or loc); as subst. =seq.

rupted or vulgar language.

(cf.

adv.

(n.

N. of a metre and of sev. plants.

;

a-

^^Trf%"

remover, destroyer.

ni.

f^"»l^

^tJTTW n.

use of) vessels.

^R^^

facing,

the

n. the castle

^« fearless.

^i:j^rT

w.

quarter

expiation.

^XPT'^

face,

^H'^TW^ m. invincibleness. ^^TTf^
be removed.

a. to

'^tftlT'^

averted

plainly.*)

desiring to remove or expiate.

a.

^"Q^T^T

not having an

a.

oppoencountering,

n,=

o);

an axe.

removing, expiation.

f-

^U«1«1fM

removed from,

led away,

witli

by one another

dislike, aversion.

wi-

-^IM^I^Ii

;

a.

hewn down

or in regular order.

m. taking away, removal.

2Hm^l^ m. bad conduct or policy. "^"^^^f a. taking away n. = l^tfiT^. "^XJ^rf

not

^l(<^3JJc(«+(l|' a.

^SRT^^i^TT^^jcT a. not produced

^tjifcf a. bent out.

"^Inr^r^r^rf '^^f^C'CTf^'t^j

a. a. f.

not quite extinct or ended. not quite fixed or settled.

^ not an

opponent, friendly.*

29

^""U^"

^Uf\M'f|

uncleaned, unbusked (corn).

a.

^"qf^%T"V

^nr^Tf

undisturbed.*

a.

^^irF^f'Tff a- unmeasured, unlimited.

^JXI%V m. unskilful piercing (of a

immeasurable, countless, illimited.

-gjjXjf^^-q' a.

turned away, overthrown, inverted,

a.

perverse, of bad conduct.

"^XfWff a. not devout,

faithless,

^Sixni'^ m. bad or

language.

pearl).

disobedient.

I

^xrpQ^T^ ^trfX^cT

^^fr^

not to be blamed.

a.

unfenced, uninclosed.

a.

•^ ^' unwearied.

I

improper,

?5Jxrf^l35rT«T a.

"^^frW^

impropriety.*

n.

^nTfTlV^ITT

unavoided

a.

;

o«T

^ carry

out,

I

unavoided,

^' a.

^"'7TVf^
"^mO^^TPC'I^

&

^-

of

last.

h.

(lit.

no

not seeing.

a.

&

'^i|^^l«T

a.

l^Xf^

n.

work,

2^IXJ^

a.

active, skilful;

the same.

action.

outcast;

pi. the fingers.

f.

base-born (of a father

a.

j

th.).

\

"^V^X ^-^ °W n. going away. ^qti^f^ & **^r§^ adv. to the

^XJ^^

acting inconsiderately.

southern

a. right,

n.

;

instr.

"^Xl^nr ^' going out, issue, egress. ^Xltl f^lSI n. removal, expelling (oTJf

testified,

abstr. o^^ n.

— °'W1

of;

^Xr^T'^c^

°^

^ make

clear;

2^XJff

"^Xf^TfT^

witness.

^XJ^ "^R^

unable.

a. insufficient,

'^^'^fn

no joint (Ved.

a.

^Xf^^if n. firmness, valour (lit. ^XJ^^ m. completion, end, final ^Xf^T^ m.

(

—

<>).

non-flight.).

delivery.

refutation, restriction, exception,

censure, blame. a.

"^'R^Tf^'l^

'^Xj^f';^

s.

"^Xf^f^cf

& o^T^ '^'^ft^

a.

blaming, slandering (—*>)•

covered, hidden.

Ofl%if,

apart, aside (d.).

f-

"^Xrf^^a. pierced,

^Xf^T^

;

thrown away,

off^rf shake

pp.

rejected,

off

(hands);

ger.

holding

putting

off,

aside,

notwithstanding, except, save.

^' taking away, stealing, robbing,

concealing;

^XHofi

a. o'^cR

m., °5fiT a.

o^

a dirty witch.* hit

removing; m. ravisher, destroyer.

•^xrr^

f-

&

of^[«t^.

denial, concealment.

coming from

^'qi^'^Ej a.

removed, given up, neglected.

o^)=^tjf.

taking away, robbing.

^XfTofiT adv. far;

unhindered.

'SR'^'^^Tf^'ft'

removing, destroying.

throw away.

"^XT^^ o
(f.

n.

"^Xlf^^r^^,

^"^TT

bed-chamber.*

a.

m.

a.

^'

removal, destruction.

f-

"^Xf^^

(v. "^^«|^).

denying, concealing

f-

active, zealous.

— ®)

same form); "^"^IT^

loc. the

no Parvan- or holiday ^Xf^nfxf*^

(

^RfRr ^Rfi^

insufficiency, inadequacy.

f-

"^XT^fi^ n.

^^W

o^T

^XI#t) watery.

(f.

njfXJ'ra a.

unlimited, boundless.

a.

a. epileptic.

o"^f?f be active; abstr.

,

unseasonable.

a.

'^XI^'3"

I

i

l^"Qff m- not the right season.

^XJ^iff

''fTrrT f.*).

n. water used (previously) for a bath. presence ^rxi^J«T ^XJ^T*^ m. epilepsy (lit. want of memory).

iu the

clearly.

'^^rfil to

'^T^TT'^^^i

perceptible, '^

adv.

vanishing (abstr.

decreasing,

^'

^sJTXnEJTfr'l^

beyond the eye or out of sight,

witnessed,

o).

room, clear the way*).

adv. on the following day.

"^"^T^^

—

left.

&

I

"^l^T^T"^ a. not

last);

all.

inferior to the mother), low, vile (esp.

carried out.

unrestrained, irresistible.

a.

"^^t1"
i.e.

inconsiderate (of p.

g®^- without deliberating.

"^""^O^

the last of all

^PTO^m. an

accomplish.

^^frC^

a.

^XJ"^«tT^

not to be avoided.

a.

2^?Srxif^lT

^Xf^

"^nrfTWT^ m. non-avoiding. "^"TfrW^'^

l"^xrf^?T

not the

n. adv. last

unrestrained, unlimited.

^'

ill

a.

far.

oofiTfi[^

from

unworthy (of a

far.

society);

abstr.

n. a.

the same,

one unworthy.

o^Tf

n.

giving to some

30

^RT^

—o

(adj.

nj.

^^JIJT^

^&

f.

f;)

outer

(he

f-

having eyes with beautiful outer

^ST^Wf'^^'r^'^

having large eyes with

^-

& '^'m^

laxn^)

(f

n. ^?RT«5 adv. west. handless; oXTT^ hand and footless.

^fqi^

n.

(lit.

no

rendering unworthy

(v.

(m.) an unworthy person

^n

*•

'*IMl'^«fi^T

a,ct

^"TT'^^fT^'C^ a. liberal to (lit. raining on) the

unworthy.

ablation

n.

(in

°"^^

a.

good-

natured. I

^- the ocean or the god Varuna.

M'f?r

^XfX"^

departure

^^'

(a. ^'pSpff^)

or missing the aim,

i.e.

a-

;

disadvantage, danger,

^TTT^

being unable to

a.

& °^

a.

(inf.).

from

&

support, refuge; p.o-^ifT^

ger.

putting aside,

w.

loc.

^ift^^^rT

at least,

a.

not oppressing.

a.

entered into, united with (ace);

of^

f.

i.e.

m. sinner.

acting wickedly;

"^XTlJJfcRc^^ a.

son.

2^5^ & '^^^^ (f. of^^T) sonless. ^MR«1^, °f^"^5 & ®"^ 3" the same. n.,

o^f¥f

f.

not returning again

(into life)

^tf^i^ m. hermaphrodite a.

unworshipped.

^irfWff

a.

^Xlff

impure.

a.

not a man).

(lit.

not flowering.

in

"^MM^I^T

a bake-

f-

(lit.

by

cake-)house.

averse "^XflJ

^xHf

a.

having no predecessor, not having

''f^'l^.

spite

of,

or

,

to,

o—

verbs

in

&

before;

within,

adv. further, also, too; even (w. if=Lat.

quidem);

hidden.

a. secret,

full

;

existed before,

precedented,

less

(instr.).

unknown, unheard extraordinary,

never before. Abstr. ©clTt

^Xf^

a.

after,

r.

un-

instr.

°^t

first,

adv.

n-

singular,

incomparable.

however, but (between ^ST^Tir^

words, clauses and sentences, or

^'5

having no predecessor,

of,

wonderful,

incomparable, strange, new;

nouns) close by or

concealed;

covered,

a.

fxiffff

not

except, save (ace).

^ftf (prep.

on, bound under,

a. tied

a.

(abl.).

^?rRT'^"'5r n^.

^Ijl^

turned away;

inverted,

a.

^f^i^.

^Xftj m. cake.

useless, unmeaning.

^xrr^rf a. unlocked, uncovered; open, manifest. nJiqi^Tf

p.

checked, restrained.

"^IT^

unbounded, immeasurable.

^mX^'€}«fr

f^^^

-gSfqwrq^^^if

going astray

diminution, loss; end, death. Mff^TT

as deity.

cover, bar; p. «^nT^.

n.

I^IT^ m. not a

not bad, sinless;

Manes

2'^n7^rf a. not (having) drunk.

(g.).

the body); the anus.

^M

so,

closed obstructed, covered.

abstr.

wind that goes downward

?5jxn«t ni. the

share;

n. portion,

^f^TT

I'^'lftrT

^tTT^ifiXlir n.^-gsmT-^iJ^T-

a.

"^fq^

"^17^^

prec).

^tnxj

tj^'^n

not paternal.

a.

^f^ffff or

recipient).

'^rm^TT

ff^Tp?

^fq[?|^ a. barren, dry.

^"HT«1^ or

"O crime.

"•

"^"TI^^

^^STft

however, although.

^'^rfxf

turned back, '^fq'^Ef

western, a.

as.

'^fq
beautiful outer corners.

^qjfirf

—

nevertheless.

corners.

^m^^

^— "T ^Tf^ ^vrftf—^rftj they too — who.

well

as

^)

rather than,

corner of the eye.

"^"QT^'^TT

(or

a.

not munificent

(lit.

filling),

ava-

ricious.

before an emphasized word). Converts ^TT^n^fT a. not conquered singly. an interrog. into an indefinite; after num- "^ITS a. unasked, unquestioned. erals

=

all; at the

beginning of a sent,

it is

a particle of interrogation, with an optat. it

or

expresses hope, fear, or desire.

^tf^

further, moreover,

- "^fq '^

—

"^ftf

^rfl?

"^^^T

f*

regard, attention, expectation, con-

sideration

;

often adj.

pecting, requiring. in proportion to

(

—

—

« regarding,

ex-

Instr. with regard or o).

I

"^^q^^fl

31

'^^f^fTT

dead "(whose

"^tfffUTTJf a.

^Xf^

(abl., ©

from

rid of, free

departed, ceased

fled,

—

or

,

life is

—

^TCf^^

a.

shapeless.

'^^T'T

n.

no calumny. a.

"^^T^

carried

a.

^lTf?fXf^J|T«Ta. not being granted or admitted.

"^'Rf?I"m^«f

'^"Rf7T%«^

human. aquatic animal

^^-

^~<5T

"^g"^

^^gf

& %"^

incomparable.

a.

of unmatched power.

a.

moving

(lit.

in the

"^TrfTf^lfTfl

not falling), small.

unprohibited.

^'

^Trfriq^ m. no prohibition or

zealous.

&

"^Hf^I^

watery.

°f¥rf

contradiction.

unsettled,

unfixed,

a.

un-

certain.

^^^

wealth, property; work.

n.

"^"ITf^T

^XSf,

(lit.

a. active, a.

unhindered.

adj.

not enlightened, stupid.

unfit for (gen.).

light

a.

**cR a.

^irf?ITfir*TT^

water). ^^3"

no obstacle;

ni.

a. of unmatched strength. by man, super- "^irf^TfT^^ "^pfcfT!^ a. having no antagonist, invincible. "^"Srf?!"^"^ a. of incomparable form, unequalled

not produced

a.

not (duly) honoured.

"^RffTTf, °TTT«T,

m., o?f n. removal, rejection, negation.

"^^T^

"^IJT^'q'^

not giving, withholding.

n-

&

^"Rf?!^^

(j.).

removed.

off,

oif, irresistible.

non-perception; irresolution.

f-

"^'Rf7I''Tf^ff a.

not a minor

'^'qr^Tj^

accepts nothing.

not to be kept

a.

^JlfTT^f^

«),

gone).

not to be drunk.

a.

who

unacceptable.

a.

^Trf?TTn"lT

^Trf?!^

;

not receiving.

a.

^irf^'^f cR a.

considering, respecting, expecting.

gone away,

IST^ff a.

'^TTf^^^«?T^

expectation, regard.

f'

a.

"^"^f^*[,

being expected or required.

n.

"^xrf^fTt^

m. the lord of the waters,

&

^57

f.

i.e.

^TTf^fW^

Varuna.

"^TTffffT^ f^

born in water; made of or

unrestrained, unimpaired.

a.

irresistible.

a.

resistless

a.

^TffftcRT'?^

&

(act.

pass.), also

mixed with water. "^X5("'Jl

m. the going

union, junction; ab-

in,

^"JfofiT^a. not bright, dark, secret;

m. darkness;

secrete,

n.

^RcfilW

o"5f efihide,

^Rtftf^T

adv. secretly.

a.

not bold

'^"H%cl^

a.

unwise.

;

'^ir^'^

childless;

a.

timid, modest.

(abl).

-^37^^^^

"^ITSlf^

a.

or

^R^^T "gsrJr"^

a.

f-,

"^ITfl^

unprolific; ignorant. a.

°^^ &

childless.

o^'R?^

unknowing, o^TrJ

"^."HTlf^rr a. a.

n. childlessness. a.

unknown.

irremediable,

(o^T^

\

helplessly oppressive*). "^irfTlefi^ a. not adverse;

obedient.

refusing

anything

o^

a. invincible,

"^HW^ "^^IWrf

a.

or

turning

subord.

or

|

sec.

n.

unconquerable.

unawakened

&

(1.

f.).

not negligent; attentive, vigilant,

no authority.

ni.

attention, carefulness.

2igrTI^T^,

of^, &

'^TiW^

immeasurable,

^"flWT^ willing,

f.^

a.

I'^'RiTT^

helpless

not

'^ffV^

"^Tf^TTTfT n.

incomprehensible.

a.

a.

careful.

not carried forth.

"^Jffrf a. irresistible.

^TrfrfoinT;

n.

Abstr. o^p-

"^IT^^

untrustworthy;

not principal; subordinate or sec-

a.

ondary;

children.

^TT^^

distrustful (loc),

a.

^Rcirn^ITf^T^ away.

'^J not bringing forth

f.

the eyes, not

m. distrust.

^ir^fTa. unmoved, undeviating from

^UlT

not being before

witnessed, unknown.

indistinct, shapeless.

"^TTT^^

unattackable;

unintelligibility; inconclusiveness.

f-

"^11(11"^ a.

not to be shown.

a.

a.

encountered,

not understood, unintelligible.

'^"ff^Tir^?*'^ ^' invisible.

"^RoRcf

not

a.

"^UcftfT

sorption, destruction (opp. If^'^).

a.

ni.

"^H'^f^ifT

o^Tlrf^ a.

want of joy or a.

=:^ITHTr.

infinite.

pleasure.

not giving, withholding.

32

^nPHT unprepared, impure

"^H'^SIrf a.

m. want of

"^U^^

^N"^^^

(r.).

"^Wf^^T^a.

not endeavouring, indifferent about (loc).

"^ICf^W

not employed; unusual.

a.

"^Tf^"^^^

"^ir^f^

"^inr^

worthy; bad, "^IT^rfW

to,

"^TT^rW "^H'ftrW

unfinished, unsettled;

unheard a.

"^"JT^fT

"^Wt^cfi

ignorant (also o^«a^);

unknown, -^^^^

&

'^g\i=prec.

"^^^

a.

not to be wakened.

of.

^^t^ "^^ a.

not the topic of conversation.

^irr^

a.

'^irril!',

^TTtWrT^,

&

abstr. Offf

;

"^ITTftO^

f.

^^T ^<5«J

"^^ obtained; not established by a

"^o^

"^UTTT't^r n. no authority or proof.

^"Ml^lf^cR,

f.

^fTT^cR"^

"WRtfTT^T;

"^^^Wt^ "^xafT

causing displeasure.

a.

want

f.

a.

a.

not giving joy.

-41

^'^T

f-

'^X|)^

^Xfit^Vmj

a.

&

f.)

;

emasculated.

^^1^

a.

n.

;

misdeed, vio-

Brahman;

no

m.

adj.

without

without Brahmans.

a.

a.

not speaking,

silent,

a.

eating forbidden food.

unfortunate.

^^rfljjff a. unspoken, untold.* a.

^Thf«f^jf

"^jfcf^ a. untied,

on water.

unbrahmanical

a.

'^¥('3[ a. luckless,

recompense.

^^if &

water-receptacle).

(lit.

living (only)

'^*T'^^f^'^

not desirous of any result or

"^XU^TcfiTf^^

ocean, sea

"^^ira. not imparted; not attached or devout. ^P^^ a. not to be eaten.

forehead or face.

n.

a. fruitless (1.

having the waters as deity.

a.

g(^^

^W^«rT

cert, class of

fem. deities).

"^ip^^

from desire to give water.

half-year.

2^WT^^

Apsaras (a

"^^Bf).

Brahmans or prayers. l^^^TW ^^"- "O Brahman.

not worth seeing, ugly.

a kind of disease.

^m
of.

lence.

a. invisible. f.

giving water;

a fortress (protected) by water.

n.

'^r^^I^

of love, enmity.

(lit.

m. change of the year.

a.

^^rf^cif m. ^fjT^ a. unkind, unfriendly, disagreeable. "^flT^^^ & °^Tf^«l^ a. speaking unkindly. ^o)^^ a.

"^3j1"f?T

adv.

a lotus-pond.

(instr.)

^^^^

t^not belonging to the matter.

year

H^^

"^^^T

©TII'^T^;

a lotus-flower.

n.

water-born.

a.

^^T^

grown.

full

"•

ignorance.

not awaking.

born in water;

^^ m.

being secondary or inferior.

unproved; not arrived, not occurred,

rule,

not

a.

f.

adj.

m, ignorance; ignorant;

"^^T^T^

a. lifeless, in-

animate. "^TrT^T^'ST n. the "^ITTIFr a-

not having (good) seed.

a.

unpraiseworthy; not being spoken "^^"lzr??T«T

unwise, stupid

without seed

adj.

a.

-^^f^

not calm, uneasy, displeased.

a*

fearless.

or manly strength.

abstinence

from (loc). a*

brought about by relatives.

position.

evil.

non - attachment

f-

unimpeded.

having an unchild-like dis-

a.

^f^^^;g^ & ^f^«?ci; a. ^"^51 n. no or bad seed;

unpraised or unpraise-

a.

a.

having no relatives.

a.

^"^T^RETi^

non-activity, indolence.

f«

or

'^3T'5|'"^

not being applied.

a.

weakness, disease.

not to be expelled or excluded.

^^?ef ^cficT a. not

tive.

"^^^

n.

& ^^f^fT

ooR,

"^^T^,

not indolent; watchful, atten- "^^T*^^

a.

^Xr^^5T?TT«f

of,

"^^^

or

n^Q(
indifference; adj.

effort,

(compar.) weaker.

the Same. a.

"^^rftr^T

frothless.

:

unconnected, nonsensical.

not to be bound.

^^^

a.

not yet having tail-feathers.

^^^

a.

weak, feeble;

f.

"^ woman,

ger.

without saying.*

^Vi^ n. inauspicious; '^^ISf

a.

free

n.

misfortune, ill-luck.

from fear or danger, safe;

safety, superl. greatest

n.

s.

a. procuring safety. ^^^«h< & & °Tf^, ^ir^Tf^'l, a. giving ^H^^, ifif(^

maid.

safety.

^^TfM^fT

33

promise or

f-

-^^"^f^f^TJfX

what ought not

^HT'T

'^f^^cT

of safety. (lit.

to be).

unfortunate;

a.

^*nwr n.

no object

with, skilled in (gen. or

membrance,

for (gen.), unworthy.

^f^^T*!

cert, sacrifice,

=

"•

—

"^T re-

f.

o).

recollection.

prec.

of recognition.

without a wife.

a.

m. a

victorious,

a.

"^fir"^ a. knowing, understanding, acquainted

vessel or recipient)

"^^TTiT n. non-appearance.

"^^7"^

(noble) birth, nobility.

f.

N. of a lunar mansion.

misfortune.

n.

(lit.

= seq.

well or nobly- born; n.

a.

"^fir^TTf^T "^f*rf^te[,

having no portion or share.

Ji-

^^"TO

gift

bad, vicious, ugly, miserable

'^YfcSf a.

f.

recognition or sign

;

T. of a drama

°'3J^cR«?T^ n.

(the Token or Ring-Sakuntala). "^^ff^ m. not being, non-existence, absence, want, failure, destruction, death. ®^f^ "^fir^ adv. on or up to the knees.

—

^^jf^i^

what

a.

^rf*r?T'R m-

not to be.

is

"^fir adv. to, unto, near (comp. "^f^rT"?^ or ©"ij?^ nearer)

same + into,

the

for, for the

sake

of,

over,

tending heavenward, heavenly.

a.

"^fif^^

^f^f^^

except

^ftr^T

"^f^iR

eager, desirous, libidinous.

a.

^fH^RT^T

f'

'?lf^«RTfW'l,

or

—

wish, desire (ace. or a.

—

o).

wishing for, desirous of (ace.

— o);

m. affection, love, desire.

formed or manifested by

a.

'^f^^TT m. approaching

(also

(instr.).

oijf n.),

under-

taking, overcoming.

"^fi^'^^T

"^f^l^fT

sight, glance (subj.

&

name, designation.

"^f^lH

a.

ni»5

n.

a. to

coming near, going

to,

be approached, accessible.

"^fij^I^wf &, o^f^Iff n. shout, roar. "^f*?'nf'T«(^

"^f^^'R

a.

approaching (sexually).

kept, guarded.

^*

"^f^^TTff m« stroke, attack, '^f^l'ErrfH'l^ a. striking;

^f*T^"^ "^ff^^TT "^f^T^T^ o'^«rr

"^-

ni-

=

a dictionary.

m. enemy.

"^fHWT^

thinking of (gen.), longing for,

n.

coveting (loc).

race, family,

seq. adj.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

to

praised

be

or

tation

^f^wf"^

(

-o).

adv. up to the sky.

pantomime, dramatic represen-

ni-

o^T^T^

;

quite

a.

*»^'?TW

settled, intent

or

TTf?T,

or fresh

this art.

;

°^T^«T

penetrated,

entered,

a.

"^f^f^f^'S

m. teacher of

new

—

fixed,

upon, attached to (loc, ace. o),

endowed with

(instr.).

"^"firt'R^ m. inclination, attachment to

— o);

to

&

of tender youth, very young.

a.

(loc.

intentness, resolution, tenacity. ^' inclined,

adhering, clinging

(-0).

"^rftrf^f^rT ancestors,

a.

praising, rejoicing at

a.

"^rfirtW^'ftni

view.

'^•P^

rejoiced at.

^f^f^^

or

incantation, sorcery. origin,

n.

meaning, signification.

w. affliction.

'^fir'^fT a. sprinkled. (dat. inf.) to

n5ff^^^

"^"RTT"^

approaching (also of sex. intercourse).

^ftr^n^T

appella-

be named or expressed;

to

a.

^f^if^N;

known, notorious. **•!

name,

"^^^TTT n. = prec. f. + statement, speech, discourse, word; also= seq; f. o^iT^ a halter.

^f^«i»T^^ &

obj.), bright-

ness, clearness, splendour, glory, beauty;

"^f'T^Tcf

f.

^rfi^«ini m. voluptuousness, desire.

giving without being asked.

a.

f.

surrounding;

a.

^t^T'f^T'^r ^loving, desirous of

a. affectionate,

(ace. or

'^fij^'g

m. offence, wickedness.

tion.

o).

"^f^oRT^

offending, impious.

a.

above, concerning, about (ace); without, (abl.).

after.

pain.

hf'at,

^f*T^ll|'«T n. sight, appearance.

towards, against; as prep, ^"fil^

;

prep. (w. ace.) towards, near;

around, behind, before and

unconscious, unwise.

a.

&

"^rf^tT^ adv.

perish, die.*

"^HT^^nrT

"^f*T^'?T

a.

a. fixed,

certain (pers.

&

thing).

brought near, adduced, performed

trained, educated;

fit,

proper. 3

^f^w ^if^TW

34

unpierced, unbroken, un-

^- uncleft,

interrupted, whole,

same as, not

divided, one, the

from

of the day,

"^f^^f^cT

different

^ftf^^

assailed, charged, prosecuted (j);

a.

intent on

i.e.

evening.

"^fif^TT

—

of (instr., gen., or

o).

dat. inf. to view.

"Wf*r^^% ^f^TUT^ ™-

intention, purpose, goal, object,

"^fijilXH

a.

"^fini^

a.

inance

— °).

desirous

a.

'^"fiT^^

(

of,

— o);

wishing for (ace).

from

overthrow,

"^THTT^

a. propitiated, satisfied.

^fir4 & ^^r^ffT

°^=^r*r^ &

a.

"^rfil^^lf^ "^rf*(^ff a.

^f^^^

sounding;

a.

adj.

&

approved, wished

m.

pleasing;

=

—

o).

sound, cry.

n.

pleasing, agreeable (dat. or gen);

a.

—

(

o).

enraged, wrathful,

a.

beautiful (alsoo^irf f);

learned, wise.

m.

^fi?^'Q^f?r m.

for, dear.

cert, rite.*

a.

recognisable by

'^fir^^I'^ a.

(

—

oj.

adv. towards the goal.

a.

intoxicated.

^fi{^«ff

a.

self-conscious.

"^f*T^"W^ ^fH^f^*l ^ jumping

^rf^T'Sr

ni.

a man's name.

"^f*?^rf^«l^ a. overleaping, transgressing

"^f^T^Tf

*^rf^^^ m-

"^f^T^

slaughter, war.

^rf^^T^ m.

desire,

over, transgression.

wish

(loc.

or

(

— o);

—

plot, hostility; plotter,

adversary,

enemy.

"^fn^^XTT^f^^ "^f^T^^*!

^fMTTft'l^ a. inimical, m "^f^TT*! m. = prec. abstr. ;

gance, pride

foe.

self-conceit, arro-

(p. o"^"??^);

affection,

love;

'^f^TTf'T^ ^Srf^TTf'l'T^

n. a.

a.

f^

(W)

(

—

'^f^c|«^«f

n.

«).

—

—

o).

a.

wished for;

wish.

n.

tired, languid.

a.

n.

= prec. m,

Ocfi a. ;

saluting.

o"^^

a. respectful,

modest.

having the face towards,

facing, turned to (ace, dat., gen., or

(

respectful greeting.

^rf^Trf^B^fT

'^ifn^T^^f

a desire.*

touched.

^fifcfX^ m. salutation;

abstr. to seq.

self-conceited, arrogant; imag-

ining one's self to have or to be f.

a. fulfilling

adhering; occupied by

a.

"^rfir^f^fl

conception, supposition, esp. a false one. '^f'T^Tfr

«)

^f^^TW

being carried, conveyance.

n.

^f*Tf^^rT
a.

celebrated;

known

as, called

propitious, favourable to (gen. or instr.);

approaching, near; (

—

®).

n.

occupied

in,

adv. in front, towards,

over against (ace, gen. or

—

<>)

;

going

to

against,

o% against,

opposite (gen. or — o). o^ ^ turn towards, be favourable.

"^fn^Tf

o).

poss.

m. touch, contact.

"^f^TTf^f.

^fH^'ti,

seq.

n.*).

"^f*!^^ a. suitable, apt,

adj.

having victorious power.

a.

(o^

f.,

delight in (loc.

f.

'^f^T'^f^fT

=^f^^

f.

agreeable,

pleased with, delighting in

addressing.

a.

'^rfWnf^'l.

n- propitiation.

humil- ^f^f'^f^Tf

iation, defeat (also «iff n.).

— o).

f-

abstr. ojij

(instr.).

attack, assault, accusation.

delight in (loc. or

"^f^Tfff

predominant, superior, m. predom- "^f^^ff superiority,

plaintiff,

application, endeavour, effort at

"J-

(loc. or

"^f^'^'CT'T a.

visited by, suffering

,

enemy,

m.

assailing;

wish, opinion, meaning; the conception "^f*?TT^'T (of a thing) as

versed in (loc),

,

claimant.

honoured, pleasant, dear.

a.

a. filled, full

— ©)

contained in (ace).

"^fif^Sfrf a.

o).

or

(loc.

competent.

approach, arrival, stopping, esp. ^f^T^f"3f

n.

^ffirftc^

"^f^"^^

—

(abl. or

continual, un-

entire,

n-

"^f^f^lf^*^

approach, assault. a.

approaching, assaulting.

^f*rf%«ftfT

^f^f^^cf

a.

a.

instructed, versed in (loc).

known

as, called

(nom.).

^f^fft'S

a.

penetrated, seized by

^fij^^ff

a.

sought

surrounded, covered.

l^f^grT

a.

2'^f^'f ff

a.

"^f^W"^

f.

(

—

for, desired.

chosen, preferred. increase, plenty, success.

o).

^^^

35

"^rf^^W

apparent, clear; n. adv.

^'

"^f^T^rfW

^f^T^^TW "•»

turned towards

o);

**^TT ^' speaking, utterance. "^rf^f^^ a. let loose, allowed, granted. to; said, uttered; n.

word.

"^fn^?^

"^fifl|"^f. distrust (gen.), suspicion; p.of^«^. a.

^f^TT^

f-

imprecation.

^f*lll^

a.

imprecation,

censure,

curse;

enemy. closing or closed together; joining

or joined. of,

known, famous.

imprecation; defeat, humiliation;

of^i^^

a. ridiculous.

"^fitf^cT

a.

"^fi^^^<^^

be con-

secrated; m. consecration.

hurting;

in

loc. at

the

time; out of or from out

"^^cT

a,

fearless; °'^c[^ adv. as if not afraid. assault, attack.

f.

^^^

desired, agreeable, dear.

a.

desirous to obtain (ace).

a.

^Sf^'i^ a. fearless or harmless.

superior, victorious. help, aid.

trampled or stepped upon.

a.

'^f*tfS^^^

^'

granting strong assistance.

"^fifC^^ m. attachment,

^f^^lW

'gSf^ft'^'T

^- reach, compass.

"^^^cf

a.

-^ij^-^

victorious; m. victory. rein; ray.

ra.

'^*ft"5 a. longed for, wished, pleasant, dear.

affection.

m. favourite, lover;

n.

wish.

ger. jointly.

turned;

directed,

a.

'?rf*l'^f%fT

agreed; connected with

"^fH^^TT

n-

—

(

intended,

"^firtf^ m.

;

abstr. ;

adv.

,

^^
a.

"ot a slave or a servant

n.

not having been; otj^ —before.

'^*Tr!^'^^

with

^T

f-

o^^

decla-

aim, purpose,

purpose,

intention,

otj^ojj^

condition;

uneaten, not enjoyed.

^'

"^Hf^^*

holding together, union

statement, speech

"^HW

o).

interest; cheating, deceiving.

a.

not touching the earth; abstr.

interest,

a

fixed

^f^f?f

f.

non-existence, weakness, wretched-

ness, misfortune.

purpose.

"^^^TTT^T

connexion, relation.

iW'

approach, attack;

ni.

love -visit,

^fir^fT^

f-

a.

^rorfrr

f.

f-

a kind of comparison.

not the right place or object.

-^rarf a. not hired or paid.

appointment.

"^f^^Tf^^T "^rf'I'^fT a.

bending,

"^^^KfJI^ adv. every moment, frequently.

relig-

"^^ftf^cT to

a.

(abl.).

itself.

worthy or destined

a.

^f^Tl'tTf

injury, defeat.

"^pftf^ the consecrated water

'^f'T^TT

(instr.

fastened, attached; yoked; said,

"^HI'oR n* encountering, meeting;

ious, ablation, consecration, inauguration

'^f'T^^'^

(drum),

spoken named, designated, declared, ad-

same time or

"^f^^oR m. sprinkling over, bathing,

ration,

within

lit.

o).

"^f^T^"'^

f.

a.

^f*fq^ m, pressing out (of the Soma). ^fit^ff a. won, conquered.

^f^tftrfr

(gen.),

struck, smitten, beaten

a.

—

or

curse,

defeating, humiliating.

a.

behind

prep,

^'ftr^ &

"^fVflf^ m. inclination, attachment,

f.

(ace),

to

dressed, called.

"^rfH^
l"^rfHf5

hastening

broken; visited by, suffering from

blame; misfortune, harm; concr. a slanderer,

2^fM[f%

by

visited

©);

calling.

"^f*|f^f1

defamed, cursed, wicked. f-

a.

—

suspected of (gen.), suspicious. "^rf^T^fT m. invoker, singer.

^f^"5rf^7T

^rf^^f^

(

calling, invocation.

f-

"^f^^T

defamation, accusation.

"^fHlf''Frf n-

^f*Nrt

—

(instr.).

spoken

a.

"^rftr^T^tT

(

manifestation, appearance.

f-

a

woman

visiting her lover.

going to (—<>);

come, gone

f.

to (ace.)

^P^tT m. observer

(lit.

not-breaker).

oi|f^=zprec.

^"i^H" a. not different, identical;

or against

edness, sameness, identity.

ra.

undivid-

^^^

^%^

36

not to be divided or pierced.

a.

'^^Jf^

"^^T^ m. non-enjoyment. ^'i^TT^'T^

^^T^«f

"^i^T^T^

^^W

whose food

a.

is

same;

the

not to be eaten. °).

embellishment,

also

^^cftrf

a. a.

greater,

by

"^^"rar

^^TVT*T

n.

^WrfR

getting, acquiring.

f.

adv. at hand, readily. n^'

stronger, more, dearer than or

^^T^^

a. risen,

n.

— «);

adv.

excellent, extraor-

very

extraordinarily,

^SWTTTl"

f-5

°«T

allowed, permitted, authorized.

ft-

^^g^T"^f

n.

inducement to approve, cor-

in (loc, gen., or

included

—

<>),

by, contained

inner, secret, near,

intimate (also ooR*); initiated

in,

sant or familiar with (loc).

n. interior,

interval;

ace. into, loc. in,

conver-

within,

^

"^"«|irTTV

&

—

°"3|"

&

t.);

adj.

near,

adv. n^ar, close

«).

study, reading, exercise, custom.

(g.),

"^^f^frT

elevated, high, excelling.

a.

"^^3(^«T

n. rising, increasing.

^^f?2r?T

a. risen, high,

excellent in (instr.),

appearing, going to (ace), ready. inside

m.

rising

event, result,

(— o).

iwoving within

^-

®^jp^

consequence;

result, (sp.

addition, repetition; reduplicate

«!•

^'J^^ "^Wff^T'^TfT'l.

nearness

(gen., abl., or

^^T^

roboration. a. interior,

turned towards (ace), returned.

a.

m- obtaining;

proximate.

by

high.

rising, increasing.

vicinity,

permission, leave.

ri-

beginning.

ni

"^^T^tT

^^^"^

n.

laying on, adding.

^WTT'^r

or

self;

adv.

^^1^*1

dinary,

^'^^WTrf

towards one's

directed

a.

excessive, eminent; superior to;

much.

^^g^T

assault, inroad.

ni-

passed away, dead.

(abl., instr.,

"^^•ff^

"^WT^ff o^J^

ornament.

^^ftfcR

virtues

m., oif n. approach, arrival.

^^JrrTT

seq.

m. smearing, unction, unguent. n«

(g.).

studied

"^TKfTTff a. arrived; m. guest.

=

also

;

smeared or anointed with (—

a.

"^^^ ^^^•T

be eaten

containing

a-

or merits.

not feeding.

a.

J^ot to

repeated, reduplicated

;

^^ff^"^fT^

not eating, fasting.

a.

"^^|T^^««T

^%T^

killing the stingy.

a.

thrown, shot; exercised, studied,

a.

learned

place between, insert; initiate

in (loc).

&

fig.)

beginning,

5

a kind of Qraddha.

feast, esp.

^^e S

(lit.

success, fortune, welfare,

having become visible (of a star);

a-

n. as subst.

towards the sun's orb.

^BP?rcSfq*s|*i^ adv.

^n?r^«T

worship, reverence.

"•

^^T^ a. near; n. ^^T^^ n., o^T

f.

a.

'^«r^'^^«(^ "^^^TIT

nearness (space

time).

request, begging.

"^^IWt^

^^MM?^

a-

"^^^^^

— ^^f^ffiTTrT^

approached, suppliant.

a.

^^^^T«rr

a.

calmed, allayed.

^^IIT'^ m. means, expedient. or

away;

also

"^^tJT^Tf "^I^^ff

^' taking food, eating or drinking. a. fit

for eating or drinking; n.

food.

^^^^T

;

"^^xrf^rla.come, approached; accompanied worthy of honour, venerable. or attended by (instr.).

seq.

"^R^^fT^

assistance, favour

f.

for the sake of (gen.)*.

veneration, honour.

"•

"^^^^TT

m. consent, agreement, promise.

"^^tfXjf^

receiving sacrifices.

^BW^cRTT ™' ornameut. "^SWf^lT^ "• throwing down =

&

^^^^Tf

a.

a.

returned.

come

to (ace), joined

by

(instr.),

agreed upon, promised.

"^^ftff

a.

having dwelt or passed (ace. of

time). af-

envious, m. detractor.

indignation, envy.

^^1|

m. reasoning

suspicion.

inference, conjecture,

:

^m^w

37

1S(^

(m.) rain-cloud, sky.

n.

"^SlVf^^ "^'^JWiZ

touching

a.

"^i^^Tl^

part

s.

the sprinkling of a cloud.

f.

^^TTT

a.

°'ftr'l

exposing

one's

self to the rain.

shovel, spade

clouded.

a.

"^f^^

belonging

a.

from a cloud; m.

^^ ("^^or m^) '^^.,

"^^f^

I'^RT (pron.

harm (only

&

^rpT

a.

poor,

unlucky.

2^"^ &

undying, immortal.

a.

untiring (intr.

non-endurance, impatience, anger.

&

&

=

ofitq;

unapproved.

"^^IfT^*^

depressed.

a.

home; with

or keep by one's

instr. unwittingly.

^^c^

ofi^cRT not having,

i.e.

not ac-

inmate,

ni.

^^TT'T'^i

knowing mantras.

^^^^T«T a. unaware. "^ & t^ immortal;

f.

friend of the gods.

the world of the immortals f.

relative,

householder,

not honouring.

a.

n- abstr. to seq. a. f«

not proud

t^

a.

;

modest, humble.

not human, un-or superhuman. f.

'|^

"^ITTf^rf

not clever, unwise.

a.

guile; instr. withoutguile.

unwashed.

^^m"€^ & °Wl new moon

conjunction,

^fiTcf

a.

f.

(lit.

scil.

a.

of sun and moon).

of unmeasured lustre. a.

'^Tfi7c!Wf%"^T«TT

'^f^fI"ft«R'R^ a. of

"^f^^TW^

a.

•^f^-^ m. ("^

OfHt

(± TTf^) the night of of the cohabitation or

unmeasured, unlimited.

"^ffTcf%^^ m. a god.*

-^TJ-scirvr a. god-like. "1-

growing

"^^T^'g m- N. of a king. the

not slow or dull; abstr. ojfjf

o^j

(lit.

from home, from near.

(abl. adv.)

'^'?T'T''5|"«rI

"^^IT^

intellect.

companied by mantras.

abstr.

spinster

a female animal.

having or knowing mantras.

a.

appropiate

m. no human being, a beast, brute,

"^?T«^ a. unadvised, ignorant, unknowing.

'^^'5^^X(Tf?I«l^ m.


self.

old maid,

f.

without mind or understanding. "^^"nrrf.no deceit or

.

n. °^c|^

not high-minded.

a.

a.

^*^^

race.

councillor of a king, minister.

having no midmost.

^'

clean, pure.

;

adv.

"^"RTc^T

"^^ egoistic, unselfish, as subst.

°^?

dirt

impetuous, bold, strong;

a.

^f7)^«rl

2'^T"'T^

"^^•^^ &

from

free

a.

°f^«T

= prec.

prec. adj.

'^'il^^'^ a of pure or noble

"^^Tf'f'l^

f.

tr.).

not enduring, impatient; n.

a.

"^flfTtrf

ooRt n. vessel, cup; p. "^^ff^i^.

'^iT'i^ a. not

&

^TT? m.

n« mind or

"^TT^T«fi

E. of

a.

n-

'^J{X, f

Amaru.

^PR^^ff^

"^Trf^^

a. pi.

a.

o?^^)

^ord of the gods,

"1-

I'^T'f^

"^^•^

o^ &

old at home).

unselfishness; charity.

"^Tftt^^,

capital.

(also

a. god-like.

^
strong, firm.

^'

^^"Sy^

^?nT'&

"^^T^"5

poverty.

f.

not-knowing;

f.

a.

"^Tt^T

^

appearance, shape.

2^^ffT

or beauty.

seat) of the gods.

(lit.

the hundred (stanzas) of

^^'^T

"^?rr adv. at home,

st.) this.

onset, impetuosity; fear, teiror.

f.

^^^^ &

^^^V^^^T^l

trfi:=s.

'^T{7\ a. unthought, unexpected,

1^^"^

pp. l^^i^lT.

C. -^ll^jilfTf suffer,

^'T^^ & o^ a. inauspicious, ^^f^cT a. unadorned. I'^^tf^T

N. of Indra's

'^TT^

huge, enormous, dread-

press on,

—

sick.

3^^f?I

coming

enormity, monster, dread, horror.

n.

2^TT m.

to or

a thunder- cloud.

n.

a.

harmful, pernicious).

be

f.

^TTXpO^

"^f^^

or

ful;

^^^T^fft

^T"?^!^^

brotherless.

f.

&

^^T^«in"ftl«fi

"^ft^cT

assembly

Qiva, Visnu, or Indra.

"^^T^ C^'^^)

f.

n.

°'5JfToR n.

m- approach of the clouds, rainy

season.

"^if?^

^TT"^^^

"^^r^ m. N. of a poet

piece) of a cloud.'^

(lit.

of divine colour

a.

"^^TT^^fX!!'*!;^

licking) the clouds.

a dense mass of clouds.

s.

"^^friiBr

(lit.

f.;

of unmeasured intellect.

unmeasured power.

of unmeasured strength. f.)

den.

enemy; adv.

o^^

,

o^q^f.

cfcl^t;

abstr.

^f^f-^cR^

38

harassing enemies.

'^f^'^o|j'^T!|' a.

& °^

^f'T'^^fff'l^

a.

^TrfT"!

the same.

^^'

j

killing enemies.

"^T^l^^

a.

nectar-born.

a.

nectar-like.

'^fl^'^f^fif^f^i^

a.

destroying enemies.

'^iT^T'Q^T

& o^

a.

inimical.

"^iT(& m. not death

'WflT'^^*ff^

^TC^ °f^^

<^

^f'T'rt*^

adv. not

"^f?llZJT

falsely;

make

©efi

true,

confirm, accomplish.

^f^if

"^fTfilvrT

not injuring; undisturbed, un-

a.

not to be reasoned about,

'^'ft'fT^

un-

questionable, certain.

f-

pain,

n.

pron.

"^T"^

disease,

grief;

distress,

dispelling, grief or disease.

f. '1^

of 3^ pers.

St.

"^^TW^^ a. economical

(lit.

not open-handed).

"^'tf!^ adv. from, there,

Also =

"^ijr^ adv. there,

Also =

"^^T^

further.

of '^^5[^.

loc.

sacrifice

&

(act.

pass.),i

impurity, ordure.

n.

feeding on

a.

]

ordure and-

way

in that

;

w.

I

efficacious,

a. infallible,

^T

^B^lfW^

of auspicious sight.

a.

of unfallible speech.

^

of infallible purpose.

j

not containing pearls.

a.

^1^^ m.

n.

;

adv. immediately, just. abl. ^TTB^-^

piece of cloud or cloth.

j

m.a man's name.'

;

N. of a caste, also of a people:

'^;i^^ m.

and

\

garment, (also m.) sky;

n.

\

not to be loosed.

a.

^'^T^'^

'^'f{\ a. infallible, sagacious.

;1

:

a.

'^i^T^'Cf m.n. a frying-pan

not perplexed or troubled.

auspicious

j

N. of a spear.

^%T^r^^f^ "^Wr^"^^^ ^*(T^T^ a.

"^^ ^^^^

^

immeasurable, unfathomable.

a.

^1^7^

^

harmless.

a.

"^I^fif

'^%'?T

]

by ordure.

soiled

a.

"^SRIll^ or

adv. at that time, then.

a.

\

having no wife.

a.

^(^T^ world; here.

in the other

"^^^T & "^^"^ adv. be away or gone. "^^f^

thence,

^^^.

abl. of

"^^^TW

f.

not loosed or liberated, not given up.

a.

for

unfit

a.

\

not enduring.

a.

^^^^TtSrm'ftl'l.

"^%«i

"^tftcJT the same, concr. tormentor, fiend.

"^jf^^^f^rf, lff?r

J

carrion.

failing.

^if^^

"^W^^m impure,

a.

i

adv. not falsely truly.

^^TJSJ'

impetuous, bold.

a.

>

deathless.

incessant, indefatigable.

a.

^^^T

a. inimical.

a

;

'

its

country. j

"^"JT^ a- having no root

^7T^ O

a. priceless,

^TTW

a.

&

(lit.

fig.).

inestimable.

^I^T

"^^

niother (voc.

f-

form

or '^ISf, the latter;

used as a simple

o.

exclamation);!

n.

I

^^ff

unharmed,

N. of a princess.

safe.

m. immortal, m. a god.

(also concr.

gods,

e.g.

water, milk, medicine,

the remainder of sacrifice

"^^fl^

immortality

nectar; anything sweet, delightful,

i.e.

or wholesome,

^iTrfch^

n.

= the gods); the drink of the

,

sipping nectar.

^-

"^^f^^^«T -^7)71^^ f,

a flood of nectar.

m. a cloud containing nectar.

m. the moon

(lit.

f-

the same; N. of a princess.

nioving

in

a.

a nectar-like unguent.

]

v^^ater;

m. aquatic] ]

water-born;

'?ri^ m. rain-cloud pl-

n. lotus.

(lit.

giving water).

water-drops. water-receptacle),

"^^f^^lf m. rain-cloud (carrying ^1^"^^ m. current of water.

^^^^

n. lotus (lit.

(lit.

grown

:

l

•

(lit.

having nectar- '^^T.Tftr ^' the ocean

like rays).

"^^cT^trf

]

mother, good wife.

^^^ifTTrr f_^*~~ immortal; nectar-like or con- ^^^f^ m. the ocean

sisting of nectar.

"^^fl"^fl^?T

f-

f-

"^ISf n. water.

"^^of

"^^fTtnf^'r.

^f^cW^

^"fi^eRT

mother, N. of a princess.

f.

^'^

animal.

n. immortality.

f^

o»'

alms unasked. '^^^rfT'l.

a. nectar-like.

n.

^l^f^oRX

^rW

water).

heap of water). in water).

i i

]

|

]

\

\

^T^^

39

^4c(oD(t

accompanied by water,

^'

i.e.

spitting,

sputtered (sounds).

"^^^

n. water.

m. tub,

'^iniQ' a. dreadful;

"W^T'W ^^fol n.

vat.

lotus

water-born).

(lit.

not having gone one's way);

(lit.

"^qT^

a.

"^^T"^

a.

^f^

containing water (cloud).

a.

strong

mantras of the Yajurveda.

n. pi. cert,

untired, brisk, active.

same; m. N. of

the

not yoked, not harnessed, not joined

^^rh

unconnected, unappointed;

WT^f & WT^f = ^^f ^^ sour, acid; m. wood-sorrel.

or devout,

n.

wrong;

a.

unfaded, unimpaired, fresh.

'^*^

\i\

a.

^^anSf

1^-

walk, course

"^^{fMU^ m.

n.

1"^^"^ m. no

S'^^rW

— o); luck, fortune;

sacrifice.

l^J^f!

"^•^jfT!

m. no ascetic; N. of a man.

-^q^w^^

not sacrificing, impious.

a.

"^^T(^ m. no effort,

®(^fl^

"^^(^^«f ^"^J^

a*^^-

no pains; <>—

without

"^^1%^

,

"^^^Tfl^i^ adv. not

as

ought to

it

to the

be.

^"^^^c(^ a.

n.

motion,

course, esp. the sun's road solstitial points,

walk,

between the

also solstice,

half-year;

way, manner; refuge, residence.

^^^&o^ii;

m.,

o^^

a.

not paired,

=

"^^^

a myriad; adv. o'^^f.

n.

not fought or combated,

a.

n.

no

"^^"^TTTf

not fighting.

a.

vocat. particle.

a.

separation

non-union), incon-

(lit.

"^^T^^ "^%TT^

m. N. of a

cert,

an iron

ball.

ni.

^^^"J "^^T"^

unsuitable,

unfit,

a.

Abstr. 0(cf

qualified.

mixed

incapable,

iron- toothed.

a.

unconquerable, invincible,

a.

n.the dark half-month.

I'^t

I'^'^ITB;

2^|%rf'T

without, or of low, origin.

2"^^^^

a.

inglorious.

^%T^^,

f.

'^^T'T^

a.

^^"51 WT' ^ disgraceful, ignominious. ^"^^^ n. metal, iron. f*

m. the loadstone

(lit.

^^T

the

'^^T^'fr^

^^if^cf '^Sf'^^

a. a.

a.

^^-^i

undyed.

"^7;^«tT

not begging or asking.

"^^^^

a.

"^Tf^
!«•

unasked. for

whom

it

is

not per-

^^fW^T^R & ^"m^^^TW for persons a.

unworthy vigorous,

a.

^ I^VT^ & from a

mitted to sacrifice.

^^TcT'^T'F

spoke of a wheele.

a.

way.

what or

n.

sacrifice

to offer sacrifices.

powerful,

^^o"-

having an iron mouth, beak, or

beaten or forged of iron.

a*

'^^TW'fT "^"^ m.

of iron.

(instr. adv.) thus, in this

t

point.

beloved of iron).

made

'^T

a vulva.

f-

a.

"^^T^t"?!, f^

f.

N. of a town.

l"^%Tf^

^'^flir

un-

n.

dishonour, infamy.

&

want

caste.

n-

^^"^TTnT

fight,

seq.

abs. without fighting.

^^T^

adv. unjustly, erroneously.

going, coming;

W^^

of devotion (abl. °ff^).

matter or sense;

incorrect, false.

^^•f

&

sistency, impropriety, impossibility;

adv. the same.

^'^^T'^a. unsuitable

only child of her

unrestrained.

^Bf^^ m.

n. leg, foot.

^"€1^^^?^

^f^^

^%

easy to be got.

a.

"^"5^, "^^^^,

a.

loc.

easily, gently.

el!'ort,

improper,

n.

girl that is the

2^^fT m.

&

o^f

not attentive

unfit,

uneven, odd.

= seq.

a.

abstr.

a

f.

unsuitable,

mother.

^^^,

a piece of iron.

^^5?T

&

"^^TTT die.

not sick, healthy; n. health.

a.

^^J"!^

(

a Rishi.

vocat. or interrog. particle.

fresh,

"^T«Bff

a.

^"^^^a. less;

f.

not protecting.

harmless, true. non-protector.

ooR m. a

wheel for raising water

well.

prepared, ready; abstr. "^"^fTT free

f-

from dust or impurity, passion-

a young girl

(cf. "i^ll^).

^TM

40

"^TW?

strange.

1^ distant,

f-

"^^ftr or

oxjf|>

producing

by

fire

for

(lit.

weep-

ing in a forest).

"^T^^T^

a forest,

in

her-

mitage.

^TMTf^

dwelling in a forest

a.

o^

or

m. deer.

;

wilderness and the deity

f.

of the wilderness.

^"^Xf

&

oij^

o

enough;

—

(dat.),

o^ &

"^T'T^'^c^ l'^''^Trf?r

o^ppj-

be present or at hand.

'^X^

<^

a-

"^T"^

envious, unkind.

a. tasteless, insipid ^' leaving

^TT"^^

^-

f^ee

^TTT^fT^ "^TTWofi

a.

caste (abl. a.

"^"^T^^T^^ "^^ifH

& f«

anarchy.

born

in

the

warrior

having no splendour. a.

not enjoying dominion. a.

long-horned.

envy, jealousy

enmity; concr. enemy,

^^^

oar.

a.

unharmed,

pure.

safe,

good or bad

n.

secure,

m. N. of

luck.

A.

"^frS^TT

a. f'

whose troop

is

unharmedness

unhurt. welfare.

;

^fX^'^T^m f« the lying-in chamber, "^frf^ f- unharmedness, safety. ™- slayer of enemies.

"^rfT'^f^'f

or ^<^1od^

a.

foe.

unlicked.

unbroken.

a.

^"^^

a. lightless.

"^"^^

a.

free

from disease, sound, healthy,

well.

"^"^XJf,

same; m. N. of a demon.

the

a.

"^T (ved. also ^) ruddy, light-brown,

f.

yellowish,

m. redness, pers. as Aruna,

the

Dawn, conceived

the

Sun;

teacher

the

etc.

Sun

f. %[

as the charioteer of

itself;

N. of an old

a red cow; the dawn.

n.

redness, gold, ruby.

**"(1^).

"^^IsS^

^TTcft^O

n.

king.

not

n.

a. stainless, clear,

^^^

without the warrior-caste.

a-

'^^T5r«??ir^ErnT

"^TT^

dull.

from Raksasas.

having no king;

a.

"^njf^'l,

taste, insensible,

adv. not from passion or anger.

"^TT^T^ m. not a

'^TT^'^

no

m.

^fr^

"^"^IJf

o^ „. (subj. & obj.).

day-lotus; abstr.

"^Xftr^

not

^- tamer of enemies.

"^f^Tf

^T^¥

unpleasant, disagreeable.

n.

"^f^

"^fr^f^T. ^- partisan of a "^f^^i^ a. slaying enemies.

restless.

a.

^1[;?ZT a.

"^T"f^*^

one's

serve

unpleasantness.*

2^'^;Rf7I

"^Tfr^^

to

or get ready,

devoted ness, also personif.

f-

oTTTtTO'

not entitled to inheritance.

a.

conveniently, sufficiently, "^fr^S^Tf^T

o^ make n.

—

tree.

^T^TEf according

wish.

impious,

m. enemy.

"^f^"ff«R m. =prec. m.; n. the fruit of the

same; harmless, salutary.

"^"i^^i^ a. the

"^"^ adv. suitably,

not giving),

(lit.

not void or empty;

a.

a tree;

unhurt, safe.

a.

greedy

a.

^ff^^

not giving).

(lit.

envious, hostile, adverse,

^fr^T

corner.

unwilling, disobedient.

a.

(hair);

eager, devoted, faithful.

"^f^"^ or

discomfort, uneasiness.

^^^(^ m. elbow, cubit; angle, "^J^ a. having no chariot. "^X!^ ni. no charioteer. ^^"Vr

adverse

hostile,

^-

a.

I"g5ffi|^

of a forest, a hermit. '^f^qF^'?y

I'^Tf^f ^' assistant, minister, disposer. f.

curled

with empty hands.*

"^TWr^^ m. inhabitant S^TfrT

a kind of evil spirits.

f.

m. a kind of resin.

2"^rfT^

'^^^^Tft*!^

o^

crooked, bowed,

a.

"^TT^«l.

^- residence

selfish.

niggard, stingy.

a.

"^"5^^

a useless complaint

n.

l^TT^

2-^ "4^1^ m.,

attrition.

"^^T^T n. wilderness, forest.

"^T^^f^

unkind, stingy,

a.

"^T'ni^

wood used

piece of

a.

(.

(lit.

the not giving),

foe.

^® malign;

a.

"^T^lrf^^i^^ a. malign, envious.

og=seq.

"^^W^

of ruddy appearance.

a.

"^''^WT^

^'

having ruddy horses.

'^'^fWT'l^ m- redness.

"^^^T^^

™- sunrise.

^^g^

cutting to the quick

a.

(lit.

striking

a wound.)

'^''1'^^

f'

cert,

plant;

N. of the wife of

^inJ^i^r Vasistha, conceived as a star in the Great

the Pandavas, N. of a tree;

Bear.

name

^"^xf,

"^^"^

f.

day.

Dawn

the

f.

red, fire- coloured, ra. the Sun,

a red mare,

;

"^nl m.

pi. flames,

&

du.

f.

pi.

of a lunar mansion.

wave, flood, stream;

n.

m.

letter,

syllable.

conceived as the team of Agni.

^ijqf

waving, undulating, rising,

a.

= seq. ui^^ a. sore, n. wound ^^"B^cT wounded. ^"^(oT^W n. the not having firm (lit. grown) ^Tjp^ n.

m.

(n.)

;

"^^Xf

shapeless,

a.

formed, ugly.

ill

^^ n.m.aim,purpose, meaning, sense,

a vocat. particle.

m.

"^"^l}^

"^"^TT

i.e.

heavenly.

the gods.

pi.

from disease,

fi'^e

iJ-

erty,

money,

suit,

action;

healthy

'^^afi^cl'^

^T"n^Tf-,°1f^n., of^rlT&'>^f!Tf.=prec. m. I'^^cfiTT "^T^T^f^^ll

having no appetite;

"^ot

»•

^^cR"^

"Ot shining, not pleasing.

angry; meek, tender.*

^cfim. beam, ray; the sun,

"^^^,

fire; praise,

song,

^f^fii^ a. rich in

m.

^^

"^^f?T to be worth, cost.

n.,

"^T

"^^ m. worth,

^Wt^cR

t;^

&

same adv.

loc. the

(this) paltry thing.*

wealth and pleasure.

sinner for gain. a matter).

wasteful, extravagant. sgJ-

&

whole of or what-

pl-) the

money,

things, matter,

bu-

adv. for a purpose, for profit;

on

account of (—<>); indeed, intruth; according to the sense.

water of honour* "^^cTWr

n.

having a thing

siness etc.

price; gift of honour.

"^^T^^

or

"^^^

a.

f-

desirjB (lit. thirst) of

money.

useful or munificent.

I

worth or

n.

fit

an honourable re- "^^^t!

for

a man's name.

ni.

I

ception,

n. a reverential offering to

gods

'^^i|)

a.

"^[^f^ "^^•f

honouring

"^^iTT

n.,

"^^•ft^

"^^T^

a.

(

—

a.

& "^^T

f-

^?f^«T7

praise,

m.

worship.

worthy of honour or

a.

praise.

&

<>'^nT^.

flaming, brilliant, resplendent;

a. to

"^^^

a.

c '^fal'iiT

^^[^•T,

.

.

beg or wish

treat (2 ace).

.

gaming, acqumng. ...

n. gain, acquisition.

%| silver-white,

(lit.

context of the

aim

for (ace);

— "^fiT beg

for (ace, dat., loe, or

sue for (ace),

strive

at,

ask or en-

a person (ace.)

^^TO. beg of

TT entreat,

(abl.).

prepare, conclude, reflect, judge,

^^"^t^

a.

"^^^t!T

f-j

.

f.

verse

^^

think,

consider as (2 ace), approve, determine.

be honoured. .

text,

^if^ (^^fir, ^^)

after,

desire,

beam, flame.

n. (later also f.)

^

begging, request.

f.

"^^^t^ m. ^^r^^,

fire.

"^f^^

of money, gratuity.

sense or matter).

to be honoured.

"^f^ m. beam, flame; p. '^'pl^ifr^ '^f^'^ a. honoured, adorned. "^fTjtu^d

"• gift

property.

o).

singing, thundering.

a.

^^^T«T

^^T'BfTfJ' n. spoiling or seizure of (another's)

or venerable men.

"^^

money,

(v. SfTfT)

"^^TT^

holt, bar, obstacle.

f-

(v. seq.).

^^

n.

n. difficulty (of

f.

ever

beams or songs.

^^T^

adj.

(n.sgl., rn.du.)

"^^ofTfT ("•

sound, roar; singer; N. of a plant.

,

—o

^^if^f^^ft*^ m. a

'^TI^'IT'T '^TT'^RT

o.

S'^^cffflT a- desirous of wealth.

critical,

dainty. a-

object,

wealth, prop-

thing, matter, business, cause,

for; ace, instr., dat.

(also

of^«l^); m. health.

^'

(instr.),

for object, for the sake of, on account of,

stainless, pure, bright.

a.

advantage of

profit,

not dusty, not earthly,

"^'^[^Trt a.

winning of the streams; bustle

f-

of the fight, broil.

"^^^TIT "• ^^ metaphorical expression.

^^

wave, flood, sea, ocean; sky.

^W^lf^

roots.

m. Arjuna, one of

avaricious, eager for money. °TSr n. significancy, importance,

consequence. 3*

^nNnT

42

"^^^•rf

having sense or meaning, signif-

a.

icant;

wealthy,

suitable, apt,

rich.

^^mf^cfi

o^f(^ according to the purpose.

"^^^T^ "^^rf^^

^TV^^rT

declaration of purpose or object.

iW'

knowing the

^'

signification

(of

words).

"^'q^^'^

n. deficiency

"^^"^TT^

n.

"^^^T^

manual of

of a transaction. practical

"^^^WT^tf m-

money.

collector of

a.

"^'2Tf%'W

'^^5rf%f%

money

;

attaining

what

expedient or

is

a.

wanting money, covetous.

°^

wooing, a wooer, suitor,

^f^"HTcr m. condition of a

"^^•T

(

I'^Xf

a.

(instr.

or

—

o),

i.e.

a metre 3,

halved,

m.

(j.).

n.

strings.

side glance.

n-

a.

half-licked or chewed.

getting one half.

^fV^^

a.-

^^r^

m. =

^^TW

^^^;

o^f^

m. E. of Qiva

a.

half spoken. a.

half risen.

"^"^T^oR

n.

a short petticoat,

"^pSWi

'1^

procuring, getting, conferring; n.

f.

"^^Tlf throwing, sending, putting in or on,

half,

middle;

delivering, entrusting, offering, sacrifice;

"^cj^ m. a snake, a serpent- demon (^|f^^); N. ot a mountain, pi. of a people; n. a

half-drawn. half a koti,

f-

millions.

i.e. five

hundred millions, cartilage of the

m. half-moon, crescent. {

"^V^"^ ^

half the

fine.

&

"^'^^WnPffl^

otr^^ f-

(pi.)

buda four and a half.

twenty-five

(lit.

half of fifty).

ni.

half decayed.*

half the way,

midway.

f.

(v. "^W'^)>

the creeping near of Ar-

N. of a path of the sac'

rifice.

^^&^^|ci[|a. small, weak, young; m. a

^^

^"VCniJ m. half a pana. "^"vitffTIff a.

^^<»ftT^T

ribs.

m. N. of a mountain.

'^g^T<^T''5fMW^

"^^Solf m. demi-god.

"^^^^

a half-equal metre,

transmission, restitution.

a.

^\}t:I^«^

a hundred

= 4).

"^^if^cf

side, part, place.

"^^^TTt

i.e.

fifty.

plaintiff.

vexing, tormenting.

o)

half,

"^V^^

a hundred and a half,

(having the crescent as diadem).

party.

^V«lf5

half read.*

petitioner.

called by the suitor

2^\| m.

a.

n.

^\JTc|^"5

suitable, apt, fit; wealthy. a.

^^^Tf^rT

^>}'ff^

begging, a beggar or petitioner, amorous,

—

m- midnight.

"^'^ITT m. a necklace of 64

n. abstr. to seq.

wanting, poor, desirous of

^^"^

half-painted.

2

^f^*^;^ a. having an object, industrious, eager;

a.

^^TT^

the halves of which are equal (pada 1 =

desirable.

a.

"^^

(a dialect).

acquisition of an object.

n.

"^f^rT^ ^f^rlT f-j

m. partner,

half;

adv. by half- verses.

^^^^^tT n.

in-

'^^T'rfT^ n. another thing or meaning.

"^^Tf^*!^

&)

a.

and

expedient.

"^^T^if

f-*

^'^f^f^fT

"^nl^fT

of a purpose, success; evidence (v. prec). du.)

a

^' half a month, a fortnight.

"^"^^^^

connected with or interested

recovering of

"^^T*!^ (m.

obtaining

^^J^'^ m. half-stanza.

self-evident, perfectly clear.

f.

^n}in^

(^^T^T^

in a cause. a.

half eaten.

a.

"^^TT^

ranging of a matter.

^^^^fi^i^

"^^*?f^fT

a.

"^TV^T^'^ f. half-Magadhi ^\J?TT^ m.=^tliZT.

life.

attaining of advantage or ar-

n.

"^^"Fr^T^*!

semi-morsel, fragment.

n.

fellow.

honesty in money-matters.

n.

off.).

half-drunk or sucked.

a.

"^^^TT^

(having the half of

a. half- footed

one's feet cut

n.

m.

pi.

1^^(^^) a. faithful, devoted, kind.

child.

rubbish, remnants, ruins. pious, attached,

^^irwR

43

2"^^,

"^

f.

first

a

man

woman

or

of one of the

I

"^f^il^ m. a kind of snake,

f.

"^

a large

black leech.

three castes, esp. a Vai9ya.

^'^it'C ™- intimate, friend, esp. a bride- ^<5J^ a. not light; heavy, slow. groom's friend N. of a god. ^^ofiT^ "• adorning, dressing; ornament. .

;

^r^^TWT<^

"^f^??! a. intimate.

"^^•l^ &

nsi4«r!^

m. a courser, "^^fcfifT"^

running, quick,

or -^^Tqp— prec.

"^^^

or below

^ **^t & fig.).

^^toRTT

^^T^lt^^ffT f. posteriority (of time). •^^T^iT or o^«T turned towards, being on nearer (time),

,

n.

as

(lit.

ornamenting or ornament

"1-

forming

a.

"^^cfiT^cRTf?;*^;

W^TT^TT!^

n-

(abl.).

^^^tTTtI.

adorning.

wards

turned towards or down-

"^^T^

f-

1

coming near;

,

hither, n. '^q(ch as adv.

down, near

wards,

with

ace.

cfi

bring

and prep, hither-

(loc);

"^^^ ^"jI^

^f,

left

^^^^

present with

^^ a.

or apt for (gen. or

^^IJI' a. deserving

worship, n. merit,

instr.

— ©)

—

to (ace.)

;

worthy,

a Jaina saint.

'^^%

(dat, inf.) to

'^^^

m.

f.

o^itT^ not

not getting.

a.

;

sufficient,

"^

Kubera's residence.

for (dat.); capable of, able to (inf. or

loc).

With

instr. or absol.

have done with! pare,

adorn

—

©cfi

enough with,

make

(M. also refl.),

ready, pre-

with gen.

marked by a red colour

"^^^ (lit.

a

plant.

"^^Wr*i^«fT^ a. luzy,

"^"^IT^^

n.

a.

dabbling, splashing (water).

indolent, dull, weary.

not-lightness, heaviness

(fig.)-

"^^tUvj^ m. a kind of vermin.

lac).

inauspicious mark.

^^X?T

2^«!l'^"'!r a.

unmarked, inauspicious.

^^T^Ur

"^^f^fT

unmarked, unnoticed.

"^^T^ (o^) f. the bottle gourd; m. vessel made of the b. g. "^g^^ m. non-acquirement, not getting,

l"^^rW^

"^^fW

a

match

^^|o$ m. a mad dog; a fabulous animal;

be worthy of (ace).

m., "^gf^oR m. n. red lac. a.

not obtained or gained.

having obtained.

violate (M.); o*T suffice.

^^cf)7^ adv. in vain, for nothing.

^^^oRT^

a cert, disease of the eye.

f. "^T shamelessness. having sufficient money.

a.

a.

f.

shameless;

a.

^^*r^T^

«>).

venerable, superl. "^^TfTT m. an Arhant,

-^f^^

not to be touched or

f.

;

worth, also=f.

n. curl.

impassable;

"^f veneration, ^'^T^ a. not to be obtained. "^^TJTT according to merit, "^^1^ (indecl.) enough, one's fill (

^^^^V^ a. venerable. ^^nT a. deserving, entitled i.e.

not before violated.*

a.

(°^t)

^^^fV^f

-^^^^

(instr.).

deserving, worthy, entitled to (ace. or

inf.); fit

=^^^Tt-

m. a kind of bird.

inf.),

C. "^^^rfTf honour or

(inf.).

f.

not to be overtaken; not to be

not reached, untouched,

a.

a.

be liable "^^ftl to, capable of (ace); dare, be obliged •^^^ or able to

jewel-box.

violated.

'^ff7f('5Sr|^) deserve, merit, have a right

or be worthy to (ace. or

ornament

unnoticed or neglected.*

^^f^

suffering from haemorrhoids,

a.

"^^W'ft^

a.

^;5ff^rflT^

haemorrhoids.

n.

^-

^^f?r & of^R^

from, since, "^^tWcT

before, after (abl. or instr.).

the

of (-0).*

prep, on this side, from, since, less than

"^"4^1^

^adorning

*"^r^icRH m- ornamenting.

a.

(loc. adv.) near.

this side

fond of ornament;

(ace).

horse, charioteer. 45i%"g|

jewel for ornament.

n.

a.

a.

n.

a.

invisible,

not to be observed, not

appearing (thus), insignificant.

n.

a fire-brand. a.

stingy, greedy. n.

a

loss.

44

^'srwi^v

"^^cTW^

'^^T'^IV m. N. of a Raksasa. ^^T'S[ m. E. of Indra.

^f%

o^^

m. bee;

^f^W

^t%f^1.

^f^^T

ra.

sign, having

or

(&

f.

bee.

before a house.

oeR*) ra. terrace

falsehood, untruth.

"^^^tcfi^rf^^ a. of a feigned courtesy.* "^^^'pT'^'^ m. accusing of falsehood. a.

unpleasantly or falsely wise,

pedantic.

"^^BfJ

"^^•T

finding

a.

"^%T^^i^'n"^

making ^%T"*T

no place.

unfit for the (other)

not greedy;

a.

the world.

in

unwordly), unallowed;

(lit.

weak-minded, ignorant.

"^^HT^

of small fortune; unhappy, mis-

a.

o^

erable; abstr.

"^^M^T^rfT

n.

narrow-breasted.

^-

"^^^^ a. of small value.* ^^iTV^ a. of little sense. of small learning.

a.

adv. to a small degree,

of which

a.

little

world.

^^^TT

having

^-

"^^TT^

^^

I

m.

^^1^

very

^§Tpfi^,

not

common

in

world,

the

in

extraordinary, strange, rare.

little

'^^

a.

small, minute,

"^^if and *^
•^f^cfi

isrf^cfiT)

(f.

n.

^^W^

causing

a.

^^%f^^

^^^^ o^

= prec.

little, OoRTc^^

"^^cRT^^

Tjf^rlT

trifle.

less, little;

little bit.

adv. a

"^^^

a

for a little, easily,

without pain. Comp. "^^f^^^^ n.

a.

a. a.

soon

;

n.

o^y^-

little,

little,

encourage, join (ace.

ofl";

Cf.

^^n!^.

mostly as

pref. in

2"^of m. favour, protection. I'^R'SI

!«•

2'^'^lit

"•

low

no) family.

(lit.

tbe sky

(lit.

what has no beams

n.

cutting

ofl*.

off.

^r^«RT^ m- open place, space, room, ignorant;

abstr.

course or scope,

interval,

while,

opportunity of (gen.).

®«^

"• smallness^

nouns

and verbs, rarely as prep. w. abl.

^^cRcfif

n. f-,

—

"^^cR^ m. piece cut

stupid.

scantily clad.

knowing

aid,

Ur^cR"^ m. dust, sweepings, rubbish.

pain.

weak-minded,

JH

down,

I'^i^ adv.

S.

delight

further, protect,

'^Tf caress,

=

n.

or support).

after.

shortness of time. little

—

o^ like,

C. "^T^^f?! enjoy, eat,

comfort, satiate.

or dat.).

n. little,

little,

n.

splendour.

abstr.

^rT favour,

accept;

(ace),

devour.

m. du. the loins, flanks.

nSfi^Tq"

©^

abstr.

;

little.

of very

a.

1"^^^, ^^fTT, pp.

steadiness, constancy. "1^

almost

short-lived.

a.

a.

'Sr^T^*!!^

"^%T
f-

left;

pains;* instr. easily.

little

^^T^ftr^ a.^-gR^^;

^%r^^

rarely.

strength or value;

little

of small body

a.

^T^

'^^cn'^^

m. absence of greed

or cupidity, moderation, content.

n.

is

little,

worthless, insignificant.

common

not

a.

^%T^ a. unusual

or sarcely awakened.*

little

a.

finished or gone.

l"^%TcRm. not the world, the endof the world. 2'^%T«fe

sucking (leech).

ill

n5ftti|"df% a.

^^^M

pure.

a. stainless,

or

little

a.

wicked, miserable.

"^^^^

not avaricious or covetous. uncut, unplucked, unhurt.

a.

"^%tjiR

wealth.

little

of small religious merit or virtue,

a.

"^^f^^

feigned sleep.

n.

"^^XR^

"^^^^

a flight of bees.

n. adversity,

a.

^«^mf^«^^

male and female

n5f^ofi a. unpleasing, contrary, false, untrue;

a.

having

"^^scnft a. of small understanding, ignorant.

"n5ff%«^

'^^oR^'g

m-

not a student, an impostor.

m., o«i^

njf^cRXlfTS^cf

"^^^f

fees (sacrifice).

injury.

little

"^^^•T

^f^«^

f'

dull,

(g.).

™- ^ large water-jar.

"^f^^T'^fT

energy;

or

fire

little

^* deficient in

"^^2'f^W

a flight of bees.

"^ marlv

^' '^^'^^"g

no gender

n.

of

a.

weak.

minuteness.

^^«RTir<^

a.

giving

room

or shelter.

free

time,

^5R^^R

45

^^cfi^T^

who

a.

by

seized

has shed (csp. his sperm)

spread; bestrewn,

scattered,

—

(

=

"^^«Stftr'l> a.

filled

with,

unchaste, incon-

under

—

(

down

"^^chSi^lfff

^"^sh^d^

below

being

,

or

remote, inferior, low.

<>);

of a low(er) caste.

a.

^^5fr^ m. letting or hiring ^^^TTlf a. burnt down. a.

'^"q'^lj

m. derision,

out; rent, price.

sarcasm.

scoff,

throwing down, also

'^^r%"qiH' n.

= the

prec.

"^cfT^T^ m. devouring, wasting, destruction.

^^^Tf

m., oif n. understanding,

"^^1T?f (1.

&

&

knowledge.

pass.),

immersed

depressed, deep.

f.),

"^^^pS^if

n. veiling,

a

veil.

o^«rT^ veiled.

lower (only

^3^^t^

in

f^^'q"

a.

^^^if

a. speechless, silent.

"^^^
m. gathering, plucking.

lating to the application of

(

—

o).

covered over, overspread,

a.

filled.

^^^TrT

a.

emaciated, thin.

"^qf^5(

a.

interrupted, bordered or included

— o); defined. ^^^^ m. cutting off, ""T n.

f-,

^^^cR

part cut off, piece;

— o),

shape of

(

—

(cf.

prec.)

consequence of or

in

or got into

fallen

o)^

from

a. »"n(;«(^.

nS^^Tf a. cut

off,

divided.

"^^(^^

a.

not tender, cruel to (loc).

^^^
a.

clean, pure, white, clear.

I'^'^^Tf

n-

cutting off or a part cut

2^cr^T^

n-

heroic deed, exploit.

^^^TT "1- breaking, through, tearing;

rupture, n.

oijf a.

off.

breaking

as subst.

"^^^T^^ a. undisputed, indisputable. "^^^tJ a. perplexed, bewildered. bad. n. imperfection, want,

fault; blame, censure, blemish, disgrace.

a.

m. or

neck.

^^ff m.

f.

©^

being in a

pit.

crowned with

^^r!^«i^ ^Sf^ft^^^,

^^ftftl'R'

a.

to

^'^ETRT f*

same, (

—

ascertainment, strict determin-

n.

ation, restriction.

—

^^ty m. limit, term, o^^ (gen. or —

period.

^^^TW

disregard, contempt.

<>)

"•?

°WT

f*

till,

"^T^f^ir (

^^^T^^? "^^VcT

shaken

a.

removed,

off,

<>)

&

as far as.

°^ffT despise, reject. rejected,

spurned, tossed, trodden upon, unclean.

"^J^"^

shaking.

n.

not to be killed, inviolable.

a.

°^t

f-j

n. inviolability.

m. the same.

"^^^

a.

indelible.

"^^•T

n.

favour, grace, protection.

•^^iff^

m. garland or ear-ring. the

attention, devotion.

'^'

"^^^Trf a- bent down, deepened, not projecting.

well, cistern.

"^^cT^rai m.

inviolable.

a.

^"^VTf

"^^^^T^

not a deceiver.* pit; a.

2^^^

^^l^tffT

contempt.

m. hole,

^^ri^

come down, descended

a.

(abl. or

^^^•T»T

(

separation, distinction.

^^^ ^^^

"^^fftW from

"^JT^^TTW

application (medic); *>T!f\^ re-

"^^^T"^"'ir "•

"^^^^

(g.).

<1'V.)-

not to be spoken, (blameless.*).

a.

"^^^^ & o^T^

^^^T

of a deity

esp.

m. hindrance, impediment; separation l"^r^^ m. no murder.

of padas and the pause between them

by

descent,

^^^ a. blamable,

m., o«T n. submersion, bathing.

"^^TT^

"^^^^

entered (act.

a.

faint, feeble.

(ace).

sneezed upon,

"^^"^cT

a. ra-

in the

of upright mind.

a.

^^rn«tT "^^rrnC

heaven, incarnation, appearance;

penance for incontinency.

drawn

a.

=^^cR'g^

descending, alighting.

"•

'^«ffl<'^ adv. further away. '^^cTTlf'T n. pounding, crushing.

<>).

prec. act.;

tinent.

"^^ofit'ftr^rT "•

"^^f!TW

as adj.

^cff iT (f.

of^^)

o).

be made into a garland.*

make

into a garland.*

wearing a garland of flowers.*

stream

bed or course of a ;

&

a. fit for

"^^"ifSfiT,

water.

river;

river,

earth, ground, place (also oifti"

oT^f^f,

"^ST^fifXJ,

^^"^7^

stooping, setting; humiliation.

f.

f.

f.

^

f.).

oxjj^ m. king. washing.

the

same

;

n.

washing, wash-

46

^^nT ^^«fr

"^•^f^ m. "^^•rft

^P^*^

a.

not fruitless or vain; °xrrff

flight is

&

oxf^

^^^5

not vain).

on what something (— °)

a.

"^^"mcfT

a

in (

— o);

hanging

^^TTV^ ^^TT^ m.

descent

f. '1^

(loc). a.

uncovered.

^^%J\^ m. waking; ing,

m.,

^^*fT^

i^«

®^^«T

perception, understand^?ip^flj

breaking, splitting.

o^

oefi a.

descent

n.

&

(lit.

(1.

&f.).

fig.).

(lit.

going down).

unchecked.

^^^ &

splendour, light, manifestation,

appearance; abstr.

(fig.)-

descending;

want, need

f.

'^gm'^ a. n.

h,

''^R'Tl^T'T a. not taking place, not present.

knowledge.

^1^^^

taken

or

interior, sanctuary.

descending

a.

"^^TTff'l^

^

"^^cfX^

same;

"• the

concerned about "^^^X^TTf,

on,

down

under (ace).

(instr. as prep.)

the females of the

pi.

drink.

fettered; fixed by, sticking

a. tied on,

put

"^^^j\:fm. hindrance, oppression, investment, siege, imprisonment, confinement; harem,

throwing down.

n. felling,

^^xjfT^f n. drinking or giving to

"^^^^

for

pit

descended;

a.

"^TW descent;

m. a Qtidra

o'Sf

off (load).

has fallen.

^^qTrf m. downfall, catching game in.

^

f.

prec).

(cf.

lit.

,

m. a low caste;

^^^^xf

successful,

unerring (of an arrow

whose

(another).

after

a younger sister.

the capital of the Avanti.

happy.

low-born, born

a.

m. a Qudra or a younger brother;

N. of a people.

pi.

N. of

f'

•^^"qf?IfT

"^^"^

favourable, kind; N. of a man.

a.

want of

oX!J n.

"^^^^

illumining, manifesting;

hanging down; m. =seq.

a.

^?r^^n^

rain, drought.

hanging down, hanging on (—<»).

a.

n.

^^^^•T,

appearance; en-

"^Sr^*IT^«T n- manifestation,

f.

"I;

hanging

down;

depending on;

leaning,

n.

n.

hanging,

same as

the

lightening, illumination. subst. hold, support.

^^HTf%*l^

shining, bright; enlightening,

a.

^^^fi^fT & ^^^i5rfi^ = prec.

manifesting.

^qfH"^ or o*!^ m. bathing

^^f^'g

after a sacrifice;

adj.

haughty; abstr. o^fj

a.

"^^%XJ m.,

n.=prec. abstr.

o«T

o^

f.^

„.

+ ointment.

conclusion, end. '^^;f^' a.

^^%T^

lowest, vilest; nearest, next; latest,

last.

"^'^[%Tf^RfTT

^^7r«rf m. despiser (w. ace). "^^^T^'ETcfi (

^^^if

m., oiT n. sight, seeing.

"^cj^joRf^lrl m. looker on, spectator,

ni-

— °)

"^^Wlf^

despising, rejecting.

a.

contact, touch

;

^"^^j"

reflection, consid-

a woman's name.

f-

seeing, looking at (—<>).

a.

independent,

a.

uncontrolled,

free;

unwilling, reluctant.

eration.

-^^^T^m,

oT^T'T^n-,

°^T^^T

f-

^^r^Tq-oR,

disrespect,

^^"5^1

contempt.

of^cirr the same.*

f.

not subject or submissive to (gen.).

a.

"^"^'^TOT'I, a. despising, contemning.

^R'lXT'rf a. extinct.

"^J^"^^ m. limb, member; p. ^f^*!^. "^"g'?J^\^^ m. the figure of pars pro

'^^'fil'l^ a.

-^^il^^qoR

& ^^^^f^^XI^

n.

having only

two kinds

"^"^'^^

of comparison.

"^r^^Tr(^35^

a.

whose wrath

is

appeased.

"^Sf^^Xf

'^'^X lower, inferior; posterior, following, later, younger; nearer; preceding (w. abl.);

western;

vile,

base, mean;

n. in adv.

f-

"^^TT

o at

&

a.

m.

a.

I

will,

dependent.

remaining from (gen. or (instr. or

—

—

»),

o) left.

decayed, shattered. rest,

remainder; abstr.

o'rf^J

f.

not yielding to another's will; «

^^"35r'^ adv. necessarily, by all means,

^^^cRcfJ

least

after-birth.

having no (own)

^^R'fSI'S a. left,

toto.

f.,

"^^^HTf^'l,

"^^^^JT^ m. a.

what must

necessity, be.

47

"^f%cR^

^T^T^

m.

'^^"g^tT

a.

^cjf^ff

frost, rime.

standing firm, reclining, leaned

upon

&

(act.

or

^f^fT

standing,

a.

—

(loc. or

pass.), seized, taken, held.

o),

posted;

intent

upon

keeping on, continuing

(instr.

contained or remaining

j

in

,

I

"^^"S^

leaning or depending on; confi-

ni.

'^^'5'^T^ 1"^"^^

confident, bold (arrow).

a.

2"^^^

adv.

down

as prep,

;

^-^f^fTT

down from

(abl.

^"^^cT

^^^3

sunk

a.

Oojn' cR tie

down,

'

n- descent.

rest, liberation.

joke; o^T^f^ for

put

down,

"^^Tf^lFT^ defeat.

down;

a.of%j«^.

having stopped, having ceased

from

(abl.

'^^'ftlrfcfiT^ a. satisfied

— «);

or

(pass.)

who

(lit.

^f^^^

a.

entirely dressed

whose

(lit.

^

c|

I

language or ^f^J13Tc|,

f. "1^

^;^X€ (cf.

tfT^T-

^%^'5T).

"^"^^

a.

"^"^7^ m.

—

o)

this side, before;

Abstr. ©^^

membrum

state,

n.

abstr. OfTJ

;

virile,

f.

n.

downwards, lying under to.

m. a forbidden word.

^TT^ directed downwards, lower.

f.

,

"^^TcR downwards, headlong. unconquered, secure.

a.

'^B^T'ffT

a.

windy,

n.

calm.

included, intermediate (°"tTl. adv. different.

circum-

acquirement, getting.

f.

"^f^lf^"

f.

"^^TTWt^

^f%

condition, alteration.*

be obtained; due to

a. to

a.

a.

g;jf^^^

a.

^f^eR^

a.

a.

(— ®).

not to be stopped.

favourable, kind.

treading upon; staying, abiding; "^f^cjn^wf

position, situation.

^cf*^T«?fT

n.

"^J (often adj. "^^TTSI

condition, situation,

"• altered

having

nonentity, '^5RT«rTT;%lfn^- intermediate region (cf.f^'ST^). "^f^j^ a. (having) reached or obtained.

stance, appearance in court; vulva.

^^|^|«1

(lit.

downwards.

between); always another,

).

a slight or bad thing;

unclothed

intellect.

looking or turned

unspeakable, not to be spoken

a.

2'^R'Trt a. not

assault, attack.

prep, under, west of (gen

not within the reach of

(abl.).

I'^^TfT

"^^^Trl^adv. underneath; on

a.

a. directed

^^T^^T^

^r^%T^"5f n. the same; wash-water

n.

t.)

moving downwards.

a.

^ •RRIT^T^

^f^"^

asleep.

unreality.

down-

headlong.

"^cfT^^^

^f^%oR m. sprinkling, bleeding.

^^^

the

having the head downwards,

a.

'^p^i;r[TI'iT^nT

the face

completed).*

^^4^«rf m.

jest.

into (esp.

has done

his duty).* i^-

fallen

having the branches

a.

finished, settled, determined.

toilet is

to

wards.

'^^T'^T'^ ™' stopping, settling

"^^ftrrT'T"'3^T

made

to be

jest,

^T^T^IFT^

n. resting-place, rest, end, death.

desisted

be restored;

to

restore or to pay (ace).

-^^fT^ m. moment ^"^f^ff a.

^"^^Trf m. deliverer. "^^^T^ni. sinking, decline, weakness,

or

a.

husking.

water); absorbed, attentive.

^^^X

"^"^"ftfcTa. (act.)

^'^^T''^'

afflicted.

— »).

^^*R^W

^"^^TT

n. trashing,

deep;

impressed,

"=?|^;^'^m. opportunity, occasion, right

f.

eager.

a. striving,

"^^^wTif I

legs or knees.

brought down, exhausted,

to (gen. or

seeking favour or help.

a.

flowed down.

a.

"^^^•tT^

a kind of wrapper;

^^^f^^snfiT a cloth round one's f-

& °^

TSr^^«ff

refreshment, food.

n.

abode, stay.

f.

f^^"35Trr m. deliverer.

or instr.), under (instr.).

^pgr^

to

steady, true;

firm,

settled,

(thus) situated or circumstanced.

recreation,

comfort, joy, inclination, desire.

relief,

fixed,

(dat.J;

n. favour, aid, assistance,

nom. of a pp.), ready

of an abstr. or

dence, courage,

m. sheep,

not boastful.

unshaken. not incomplete,

full.

f.

ewe.

48

^^rf^^T "^1%^

a.

unpierced.

"^^ liable to change (sides), "^f^<5T

a.

ignorant, without knowledge.

"^irf^ofn"^ a.

not changing; m. no change.

'^f^oRTfT'l.

^'

"^f^^^^T

loyal.

immutable.

'^fcjcfif'^ a.

"^f^^T

unprepared, undevel-

"^f^cficT a. unaltered,

oped. ger. without detailing.

"^f^5^ ^?rf%f^^

unchanging;

a.

®^T^«R '^t^'^cT

no change,

not subject to change.

a.

who has

a.

^

f.

"^f¥%^

»•

unsalable.

^tf^^rf

a.

unhurt.

^f^^

not sold.

prayer

n-

undis-

n.

**^f%f(

I'^f^^T'^

a.

stupid, ignorant.

;

unmoved, constant.

a.

2'?rf^^TT

undiscerning,

inconsiderate,

want of discrimination or

^^''

flection (also ©Tlf n.); (instr.

re-

"^f^^TT^

reflection,

incon-

a.

not reflecting or hesitating.

"^f^^f^ff a. inconsiderate, n. adv. "^f^^T^ a. not to be reflected upon. a.

"^tf^'^lcT a.

unknown.

2'^f^'^T'T

having no knowledge, unwise.

a.

the same.

"^f^^fT

a.

'^rf^'T^T'^ ger.

without knowing.

a.

unknowable, indiscernible. efl'ective,

N. of a metre.

"^f^rT m. protector, assistant.

^f^HW

undivided, unseparated, joint.

surprise

or

grief;

unknown; not very

adv. near

= «l[;,

n.

far,

*xr<[.

also

unknowingly. near;

^

n. nearness,

°T<1^-

un-

perceived,

clearly

unobserved, unknown or

from coquetry, unfeigned.

a. free

^rf^^f^oJl

not to be thought of, unim.

a.

g^r*

without

'^rf^'^W

a.

"^f^T^T

a.

reflecting;

^cRfff^jt^

undivided, unsevered from (abl.).

not

deviating from (abl.),

interrupted, continual,

having no

a.

n.

un-

adv.

uninter-

interstices, n.

adv.

^rf^"^^ m. non-separation, staying together.* ^f^TfW^ a. unabandoned by (« ), unsepa-

—

rated. a.

unimpeded; not opposite or con-

trary to (instr. or

repeated and with i^TI or TlTf^%-* a.

not

a.

unknowable.

Ifff^"^^

not staggering.

exclam. of

not saying or explaining..

a.

a.

rupted, close, contiguous,

not false or vain; real,

true; n. adv., as subst.

a.

unbroken, unshaken, unviolated.

a.

"^f^^^wrf

^f^T^

"^f%'^T*!'^«rf^

a.

ignorant, unwise.

a.

acting inconsiderately.

want of knowledge.

a.

"^Sff^^jfifil^ a. imperishable.

portant.

l"^;jf^^T«f "•

"^f^^Tl^

instr. against the rule.

untrained; ill-bred, ill-behaved.

a.

^ft^f^fl^

^ft'TO

not knowing, ignorant.

'^f^^Jifffr

"^t^f^cT

"^f^^ftrf

^ft^T

"^t^^l'^ffr

"^f^^

&

^f^«f^«fT^

distinguished,

knowing no

^'

siderate.

^f^^T^

adv.

without having settled.

ger.

without much "^f^HTftrT

reflecting, quickly*).

^f^fT^

o^^

n^fc|l||^ m. shepherd.

adv.

Uf^"^^

non-rule, irregularity;

not according to regulation.

"^f^iej m. N. of the minister of Ravana. not sagacious

a.

"^f%^^ & n.

"^f^^IT'T

'^f^'^ToT m- want of diversion or amusement. undisturbedness ^f^w^irl a. not finding.

for

or quiet.

^f^^^TU"

not a widow.

n.

incivility.

turbedness, quiet.

"^f^^T^p^

^f^^^

^f^fV^^«fiT(^ adv. not according to the rule. ^r^*1^ m. want of breeding or manners,

unhindered (also °f^fT);

a.

not knowing, ignorant.

f.

"^fqff^J m. no rule;

without reckoning or heeding.

gt'r.

a.

'^f^\^7^

"^f^^Sfcif a. undisturbed.

"^^rf^TW^

"^ft^^

not existent.

a.

want of knowledge, ignorance.

f-

—

«);

right, proper.

^f^TTO m. no conflict with, prejudice to ( — o). ^f^XTf^^l.

a.

not contradictory

mental to (gen. or '^t^;^!!^

a.

—

not delaying,

m. no delay;

instr.

or

detri-

®).

n. adv.

quickly,

without delay.

49

"^Rrf^

^f^^^ST^ n. not delaying, quickness. "^f^"^ (superl.) deigning to accept. a. immediate, prompt, speedy; ^f^^r*^rf "^f%'^«fT & o"^ a. eager; °T^J f. eagerness. n. adv. ^f^^'S' a. not clear, indistinct n. adv. ;

'^f%^'R«P^

=

a.

"^f%^^

prec. adj.*

"^f^^^^cSf ger. without delaying.

I^f^^T^

matrimony

living in

l^^T

^f^^jf^i^ & o-^

a.

unfit for

(beasts).

matrimonial

alliance.

^f^f%^

undiscriminated.

a.

2^R^T

"^^T^rg^

non-discrimination.

=

a.

seq.

abstr. OffT

;

^cfjif

f.

"^^cR

^f^%«l«fl

a.

not turning away, kind.

"^^rf^^T

"^f^^W ^

°fIT

°"5rf^^ ^' unhesitating, confident. no fear or hesitation.

f-

not clear, indistinct.

a.

^^* different, like, equal

^'

«^

f.,

^f^^"^

;

distinction. o'BlTl|*&

"^f^^^,

'*^rT«?T,

&

°"^^ indiscriminately,

restless.

^f%^^«f^^a. not

a.

no poison. not poisonous.

a.

I'^f^'^'?!'

m. no

object for

(

province,

— o),

no

sphere;

anything impossible or

object,

the not

making a thing

not knowing.

a.

not knowing the Veda.

unbearable (lit. &fig.),

!«•

in the

Veda.

not to be married.

a.

not belonging to prostitution.

a.

a.

not (even) resorted to

(lit.

liked)

coming from the sheep, made of wool

a.

a.

irresistible,

non-despondency, courage.

Cappeller, Sauskrit- English Dictionary.

s.

the Soma-strainer.

undisclosed, unmanifested, not clear,

imperceptible, transcendental;

indistinct,

adv.

^^"MTfcT a.

a.

a.

speaking, indistinctly.*

of imperceptible form, invisible.

undistracted,

steady;

"^^^^,

impracticable, inaccessible.

"^f^XTf^

same; regard, care

»).

"^%^f%T

^^^

(gen.) an object, ^-

the

want of knowledge, ignorance.

"^^^JW^Tf^TT^

whose mind has no

n.

f.

a.

no "^cSj'^

unworldly. ^tf^'Ejiflch'^Ijf

drought.

^"^^T^Jlwr

or threads;

having no object.

"^f^'q'il^if^

'^f^'^W

—

;

"gjf^^if n.

n.

a.

testicles.

to, attention.

'^%'^T (& °f^cT7*)

•^c^

not unequal; equal, even.

a.

looking

'^'%'^Xn' n.

"^cjf^l'g

illicit.

2^f^q^

having no

want of rain

f.

by an enemy.

I'^rf^If n.

"^f^'q^

want of subsistence.

^-

"^'^"51^'^^

= 2 nsrf^^gi^.

2"^rf^

a.

f.

2^%^

mistrustful, suspicious.

'^Srf^'^'TO'^'TcR a. raising suspicion.*

^f^^ftR:

unchosen, uninvited.

^Hf%

^^^f^f^fT a. not enjoined 1"^%^ a. not to be known.

I'^f^'^T^ m. mistrust, suspicion. a.

as subst. safety

not crooked).

to be trusted; abstr. ®rITf-5

n.

2'^f^'^T"^

n. adv.

imchecked, unimpeded.

unwearied,

a-

feeble.

a.

m. no difference or

o'^JTT

not liked by)

a.

unspecified.

a.

(lit.

l"^^ff

for (loc. or

'^f^^ff^cT

to

a. guileless (lit.

"^^^n^r

in general.

o^

an unpeopled

2^^?!

^gf^ same.

weak,

harmless;

a.

abstr.

n.

the

a.

hateful

a.

a.

undiscriminating, unwise.

"^f^flT^

n.

men.

a.

"^f%^^

(abstr. OfTT f-);

"^J Slaving no husband.

f.

devoid of men;

^'

^f^^f^i^^

"^ft"ir^T

unmanly, childless

^'

weak, impotent; country.

l^f^^cR m. 2^f^%cfi

whose passions are unsubdued

a.

not gone).*

(lit.

S'^f^qfT^ m. non-dissent, consent.

"^f^^T^a. not

a.

"^^rlTTI

undisputed, uncontested.

a.

unbent, calm, composed.

unoccupied, tranquil,

n. adv. f.

^

having complete

(lit.

unmuti-

lated) limbs.

"^^f^

a.

not wavering, firm;

f.

intrepidity.

*

4

firmness,

50

^^ffWfvRTT ^' "^^ go^"g astray, non-failure, "^^"3

"^^f^^TT

constancy, fidelity; as adj. =seq. ^-

'^«Slf*i^TfT'l

1^^"^

"^If»l^

&

a.

m.

m. non-expense.

2^^r^

immutable,

an

n.

indeclinable word.

3^^^(^^^)

"^^^^^IJif

nature.

"^ifOf

f-

compound.

^"^^

a.

the not being

'^1^

n.

interrupted by (instr.).

&

"^^^iT

^^Toficf

&

^IT^ natural, «

a. artless,

"^^^TH

™- "" (regular) occupation.

(instr.).

a.

"^^TSf

a.

l^jfff n-

S^sfn

not speaking, silence.

n.

^^f^W "^^g;

uninterrupted.

a.

unsubdued, ^TTT*!^

a.

u. in

mind.

'^^7"3g'ff,

f.

^^T^^RT^

a.,

not eternal, transitory.

f;^

^^Tftfi^T

ger.

not punishing.

not enjoined by the precept

a.

-^flfff m. eater.

come

"^"^"ff attain, reach,

bring.

offer,

overwhelm,

reach, attain, get;

to,

—

"^f^ reach,

'^tf obtain,

penetrate.

fill,

"^Tf??, pp. "^ftlfT partake

drink,

taste,

enjoy.

C.

^J^

^f?r eat before (ace), same; C. feed. ^PF^ = S. a.

"^tlrr S.

at-

eat,

feed

eat.

—

IT

the

(inf.,

"^^^^•fT^ a.

practicable.

IR^^ &

Abstr. OffT

^Ttf^

adv.;

f.

a.

the eightieth.

a-

ni.

the eightieth part.

indelible.

a.

'*'^N^

headless.

impure.

a.

n.

eating of impure things.

im- "^Jjf^^TT^ m. impurity.

*'t^ n.

'^"^f^'^rl

"^T^

"^"^J^T no fear or hesitation. not to be feared or supposed.

"^"^^

a.

f-

eighty.

f-

"^"Sftf^fffT

without fear or doubt;

**"fe"?T

^TBf^^n^

f.j

(inf.),

luck, inaus-

not behaving like a pupil.

a.

^'sj'T^l^^Tjr

impossible to or to be

ill

^"^ftrf a. the eightieth.

"^gt^

not being able.

n. ill luck.

announcing

a.

not cold, hot; abstr. Of|T

a.

^f5j"^'g"pfr

"^^4^ & a.

headless.

picious.

loc, "^^fV^

inability.

a.

"^"ftr^ unlucky, evil.

^iftfTIHTT

unable to or incapable of

or dat.). f-

& o"^

^if^l"^;^

^tirfSTT

of,

^T'5T^f?I

D. '^ftffll'^fTf wish to

(2 ace).

"^jf^-^ n. food.

f% ^ftl"^^f%*L

get.

tain, get, receive; fall to one's share.

n.

not purified by the sword.

a.

"^^liTf

;

obtain,

"^"^^

unarmed.

^IT^Md

books, unscriptural.

lawless, disobedient.

a.

overcome;

"^HfW

cursing, hating, foe.

a.

having no wound, scar, or blemish. ^flrf^ff unlearnt, untaught (w. ace. or loc). non-observance of religious precepts. irftlc!^ or OfJ^ a. to be eaten (n. food*).

arrive at (ace); obtain, get, befall, betide;

"?Sn|W

luck; woe.

unprotected; n. want of protection,

a.

'^^T'^f^f^cT

not yet risen or shining.

1"^^, "^^Tf?!,

2"^%

ill

not pervaded by or mixed with

a.

^RJTWrl

thirst.

hungry.

soundless; unvedic.

a.

^'SJ^

adv.

"^^miT

a.

helplessness.

undivided.

a.

hunger and

(m-) thunderbolt, flash of lightning.

(indecl.)

^?nXTW

not vicious.

"^pEJT^ m. no fraud;

hunger.

f-

du.)

"^f^^ m. restlessness.

^t^'l. a. irresolute.

ofifi^^ a.

(f»

^^nr^T^TR^, & ^^^T^^

uninterrupted;

'^^f^^T'^'^'fr^

-^^ifT^T

or

"^^•n^Brrftin^T

a.==^^.

"^^^^•^ a. of imperishable "^^^HT^ !«• an indeclinable a.

^IT^^T

eating and fasting.

n.

^'^jifX'T^*^

imperishable,

'I-

m. stone, rock, sky.

'^ir«T n. eating, food.

steady, constant, faithful.

^^^ft^TT = ^^t*r^TT

not deceitful, honest.

a.

^^^

a. f.

a.

a.

making unholy vows.

impure. impurity.

ugly

(lit.

not shining), unpleasant,

i

2^P^^

51

wicked, impure,

inauspicious, bad,

n.

ill

luck, woe, evil, sin.

^"'W^rfTf "^PT^"^!

"^^TO^

^^^

a.

devouring, voracious.

a.

m. no rest or remainder;

&

°^rf^

adj. entire,

adv. entirely,

wholly.

m. the

painless;

a. heatless,

not knowing the Veda.

a.

not praiseworthy, disgraceful.

horse, a man's

& "^^T"^

"^yjN^'^ET

"^^T^f^c^T

a.

^^T'H^^

want of generosity.

n.

^

name; m.

f

"^fTJTf^^

woman's

a tribe of warriors.

pi.

^Tfl^5 & o^

a man's and a

.

grinding with a stone.

a.

having stones for a weapon.

a.

m. eater.

l'^T5R«l[^

stone, thunderbolt, sky.

loc. in the

"^TT*^

&

"^^^XII

"^"^^^

,

f

made

m. a boat

^T^«fr^ m. ^TJT'^i'^)

a kind of grass.

^

f-

^T^^«tT

a.

^T^^\5«l,

stony-headed.

= seq.

a.

same.

;

f.

'^^sn'T disbelief.

&

sg.

f.

t

^•^•

or

being yoked

a. rich in

horses.

njj'^H^ m. stallion. f«

stable for horses.

horsemanship and driving.

n.

'^"^%^ m- N.

of a serpent-demon.

not having a to-morrow.

a.

^^^f^oR

a.

^"^^T^ofi

^^'

^"^1^^ ^"^IWW

n.

n. care for

to-morrow.

not caring for to-morrow. horse-thief.

horsemanship

(cf.

^^^(^^).

™' overseer or master of the horse.

^^^^•f

a.

"^^^"^

incredible.

^'9T«frf

n.

a

absence of fatigue.

"^^1^5

a.

mounted, on horseback.

a.

1"^^^ m.

2^^^ & ^^^ISf

unbelieving, having no faith.

"^Sf^ff a.

u. the

the not oc-

curring (in a text), absence, want (of a

word,

performing funeral meals.

indefatigable, n. adv.

a.

^f%T

(adj.

f.

—o

cavalry, cavalcade.

n.

lie

^rf^)

"^f^w^;^ a. horsed,

A^vins

^f^^

suffix, etc.).

"^^T«tT

'^^T'ftcR

about horses.

unwearied, indefatigable.

not being heard,

"^'^TTf^'^, a. not

with

du. a lunar mansion.

^' k'^g of the horses.

^^^Rf^^Pf

stony.

a.

yoking

a.

horses;

^"^^•f

of stone, stony.

t^ the

f-

tHT;^^"*?'^,

of stone.

giver of horses.

river.

horse-sacrifice.

^'^^TT^

^T^^^

ra-

t**<^^«l^

t^-f^ifT,

ni-

^^TT^

tree.

adv.

having the head of a horse

f^

,

f.

^"g^V ^5^g^

o'Sf'^

winged with horses.

Du. heaven and "^^^^T^rr

sky.

earth.

mare.

m. groom.

°"CJT^ a.

^T|f^«tT

2^TT{ii[^ m. rock,

&

N. of a

f.

m.&

^Sr^ m. stone; N. of a demon.

"^TfloR m.,

^^^, ^"^^^

without trying or deciding. "^^tf

ger.

impurity.

n.

"^

N. of an ancient warrior.

ni.

**^,

not to be regretted.

f.

m. N. of a

2^'^ofiT5' a. horse-eared;

^r^t^lT'l^

A^oka wood.

f-

name;

1"^^^X0" ^' a horse's ear.

"^^^T "1- a horse's hoof; A^oka ^^7^ m. the holy fig-tree.

tree.

^^TSR^f*!^!

luck.

ill

tSI'^cR a. inauspicious.

odious.

whole. ^'^^^, °^^,

n.

earless.

a.

"^^ m.

^^^

worse;

a.

^"^T^

execute.

flood of tears.

f-

a.

"^rarif^^

a. hateful,

n5f^^

^^^^ ^r?TT^

"^^^

^^Jt^

"^^ff

unheard.

not dry; fresh, green.

o5?j cR fulfil,

having tears in the throat.

a.

a.

not empty or void, not incomplete,

not in vain.

^^fcfi

(m.) a tear.

n.

^^gcfiTJ5

'^^vrTTT

not willing to learn or to obey.

a,

^^^

disobedience.

f-

^s^i'Bf a.

evil-minded.

a-

"^^

edge, corner.

;

f.

m. horseman; du. the two

"^f^'ft" their wife or mother.

(n. pi.)

troops of horses.

^^^

n.

troop of horses or of horsemen.

I'^s:^

a.

equine; n.="^rf^^-

2^3^^ m.

a patr^^name.

'^T

52

(compar.) more acceptable.

"^"Bpff^

"^^T^

"^"^n^ or

pass or spend (time).

unconquerable;

^'

a

ra.

"^"gcR a. eightfold; m. a man's

"^"5^

"^^^

=

name;

"^J

t.

moon.

the eighth day after full a.

2^^,

^^^ (^^f?r),

pree. adj.

—

(instr.).

"^TT

"^SHTT

m. an eighth.

double, reduplicate

^•5iT,

t

throw away;

eighth.

eating (only) at every eighth

a.

meal-time. a.

based on the eight sentiments,

"^"5^^

aged eight years.

a.

"^^f^^

eight parts of the

a.

"^HTIp

disperse,

dismiss,

body

(°

—)

;

adj.

consisting of eight parts or members.

;

(nom.

oxjxcl^,

f.

f^f^

put, place, turn

;

oft';

oTj^) eight-legged.

entrust

to

(loc.

upon or

down (together), take

or gen.);

abandon,

linquish, give up, esp. the world,

reaching.

come an

2"^ffe

f.

N. of a class of metres.

away, banish from(abl.); keep

3^f5

f.

grain of seed.

destroy.

"^^T

^^^T

more

a.

globe, ball, round pebble or stone.

"^13^"^ n. (only

l"^^,

^f%

be,

—

«>)

&

exist,

present or at hand

;

o'^irT^

m. knee-pan.

happen, become; fall

be

or belong to (gen.

or dat.), be enough for (gen.), be able to (dat.)

turn to, serve for (2 dat.).

;

TJ^^^ gone.

f^HEC.

or re-

be-

i.e.

throw out, send of,

remove,

XT^X cast away, expose (a child)

trf^ cast or

refute,

turn

about, throw down, toss, upset (also C),

goad. f-

ascetic

leave, reject,

eight.

apply

in,

on (loc), commit

f'

f'

indicate,

commit, entrust to (loc).

l"^"fe

'^^TtII^

to (loc),

(also ^^rfTf) lay asunder,

put or place

eighteenth.

a. eightfold.

^'S'T'mW

commit

insinuate,

^fif (also "^^fTT) put

^tmf

lift,

spread,

fif (also

down, bring forward,

WHT^^^

a.

repeat,

up,

^^

up.

"^tlf^ put

spread

eighteen.

^^f?T, upon,

bring forward, mention.

to (loc), deposit,

a.

read;

give

'^^T^ll'^T adv. eighteenfold.

^HT^ir & "^r^T^^

self

^^fff) throw or put down, lay aside, put or pour in (loc), apply to (loc), turn (the give up, relinquish

eightfold, of eight kinds.

a.

(also

from (ace).

rise

with

down,

lay

,

'^^ throw

(g.).

eyes) upon (loc), deposit,

dramatic.

i.e.

^f*I

take to, practise, study,

eight-legged.

throw,

(q.v.)

o%) throw, hurl; throw one's

a.

'^STST'BTT^

^^

throw away

^^m^

^HTWrf^^

pp.

leave, give up.

doff,

eight.

f.

^fl^ equal,

shoot at (loc, dat., or gen.),

cast,

adv. eightfold, eight times. a.

(ace),

reach; be together with (^^).

man's name.

"^S^W

be prominent, excel.

emulate

equal,

Iff?!

If

well, so be

it.

With

•!

"^^

or

not be, be

Pers. or impers. with another

put on(M.).

f^qf^ overturn,

transpose, change.

throw or put

U

in (loc),

throw towards

or

shake

cast

pieces,

off.

f^

scatter,

upset, invert,

cast forwards, hurl,

throw down.

against;

cast

asunder,

lTf?f

away,

break

in

^^f^ put together, join;

P. be composed with (instr.).— Cf.'^trT^,

fin.

= I happen to or it happens that I, "^f^ iT^rf^ do you happen to see? ^^^f( a. unrestrained, uncontrolled. ^f?r '^^^fTT^'l. a. having the soul uncontrolled. gqf^ f%^% I happen to sell. be beyond, surpass (ace), ^f^ be in or ^^^T^ a. unfit for common sacrifices. verb

^•g-

—

with (loc),

fall

or belong to (loc. or dat.)

&

"^^^^•ff^

a.

not living together with

(instr.).

"^^H ^^^ff a. uncovered, unclothed. be above, rule, overcome, conquer, win ^RT^fT a. uncovered, bare; n. a cert. hell. *fall to one's (gen.) share. "^Tlf be in or ^^"Sf^ m. no doubt; a. having no doubt, partake of (impers. w. gen.

with,

partake of (ace).

loc).

XTpf^

overtake;

n. adv.

53

i4^*fH

& ®^%

"^^^5r^%

(loc.)

not within hearing

of (gen.).

^^^f^i^^

not

a.

subject

to

mundane

the

unconnected, strange, unknown,

a,,

unmixed "^^^•jT^

unadorned

;

"^^^?f

(v.seq.).

"^^(^^^yf a.

etc.

^^^cT a. not harmonizing, refractory; distant, not standing

a.

restless,

still,

in-

constant.

incomplete;

a.

<>^fw

not

a.

fully

whose mind

a.

"^ff^WTcJPl not attached to (loc).

is

(to

worldly things).

"o^

^-

extensive,

l^id

down*; not

or "^T^^

moving

a.

a.

innumerable.

'^^'I^cT^^i; adv. without music; o

w. m.

•ff|^

ri-

"^^^ToST

a.

^tf^n

!»•

"^^^

a bad man, villain. 0(i|:

n.

dissension, discord.

f-

a.

feeling

^^t^^^TT

"^^MT^

n.

"^^V^

°f^«f

a.

unbound.

irreparable.

a.

ofiff^I

n.,

m. distance, absence.

"^^f^Hf^f.n on- return; dat. never to return. a.

l^^^(^

in.

2^^ 14^

a.

l^^Tf

fabrication of an untruth,

f.

an

ill

lie.

distant, absent.*

down

or given up.

rival.

unrivalled; n. peace, quiet.

unconnected by the funeral cake.

a.

a.

no

unlike, uneven.

ill-used;

a.

incomplete; not

(moon),

full

n. injury,

f.

^^*I^

or — a.

n.

o

adv.

concord, harmony.

"^^nR"^ m. wrong time. ^?r^^^ a. incapable of, unable loc,

evil deed.

-done or

^;^Tf'^

^TO^Q^

no heat or resentment.

'^^R^T'^STTfT^T^ m. commission of evil deeds.

IT^c^ff a. wrong.

evil.

& n. adv. "^^T^ & o^^ m. N. of a man. ^^^T^^ a. unequal, irregular, false;

having no kin.

insensible; abstr.

a.

"^^^T "^^^T!

belonging to a different caste.

a.

^^5^

lie,

2^^gp^^ a. having no equal, incomparable.

diculous.*

"^^^if?!

an unchaste woman.

a. dissatisfied.

dance '^^^rf^T^

do something absurd or

i.e.

,

existing, unreal, untrue,

"^^cft"

not sticking or hanging, "^^•21^ a. not laid

not hating the followers.

a.

f.

non-existence, untruth,

^^f^ff ff

<>).

freely, independent.

t'^^^f^^

"^Nr^) not

^nJfi^^JTiT

—

2^^^

concise,

full.

"^^^, "^^^Tff, & "^^^^ 1"^^^ m. not sticking to (

"^f^RT dart,

f.

not having the same name.

a.

(f.

^^f^Tf &

"^^efi^ofi a. not fickle; firm, steady.

"^^f^K

following

"^^"^"Gf m. dissatisfaction.

not of the same family.

a.

throwing, hurling;

n.

bad, wicked, n.

non-attachment

evil,

m. bad inclination, caprice,

;

whim.

^^«fT^

"^^W^f^ &

^^17"^

bent upon something

"^^^T"^ ni- non-presence, absence. "^^•^ n. blood.

or entangled in (loc); "^"^•nT

independent, free.

"^^rfW

unlike, dissimilar, incomparable;

arrow.

"^^oRrl^ adv. not once; repeatedly, often.

f'

^^g"^ a.

^{\^

appearing.

"^^Wa. not hanging on

lie.

falsely, lying.

treacherous.

a. faithless,

a bad caprice

foreign.

^^cfi^

speaking

a.

of unequal birth; unfit, improper.

pared, uninitiated, unmarried.

"^^f^cT

"^^f^

f.

untrue, false; n. falsehood,

a.

"^^^^^•T

not to be adorned

not signifying anything sub-

a.

having no son.

a.

unadorned, uncultivated, unpre-

a.

a.

non-existence, non-substantiality;

stantial or material; abstr. Offf

m. want of ornament, "^^(^

artlessness.

"^^^T^

wanting strength or courage.

n.

non-presence, absence.

^^^3^

with, free from (instr.).

a.

a.

"^^1^^^^

existence.

^^^TS

I'^W^ 2"^^^

o).

Abstr.

o^J

not compounded

to (inf., dat.,

«•

(g.).

^r^|lTT«Ta. unequal, dissimilar; n.an situation.

•

awkward

"^^WTH

54

^^'TT'H

unfinished.

^-

& o^f^cR

"^R^IT'^TfcR

not yet returned

(from the teacher's house).

without considering.

ger.

^^^•T

effort,

^^g^Tf?!TrT

not risen from the ocean.

^^^W

imperfect.

a.

"^"^Hf^

a.

no pain about (loc).

^tl^m

°i^

f.

,

a.

^^^^T'T

a.

unfit for

"^^^^

success, failure.

a.

common

instruction.

not

a.

arrived

"^^«f^

unsuccessful;

not

idle talk.

l^^"^i^ m. no connection or relation. 2^^"^«^ a. unconnected, not a relative.

^^^T^a.

unlimited, unbounded, unrestrained,

spacious, empty.

1"^^H^ ^'

non-existence, absence, want;

impossibility, absurdity.

to bear (ace, loc, or

not existing,

a.

a.

^Rf*rrf%rl

impossible f-

f«

^^V

a.

absent,

wanting,

(lit.

unconceived).

a kind of comparison.

of

^^I^WtT a. of "^^TW a. not to

bad conduct. be overcome, impracticable,

^^1"^?

meals.

agitation,

tranquil,

"^"^Tl^

having

a.

a. unfit,

adv.

^^T^^TT

the same; n. adv.

^"ft m. sword, knife;

^^^7f

disapproved, despised; unauthorized

m. abstr. to prec.

"^^n^To^ adv. not in the right way, wrongly. acting improperly.

not whole, incomplete. not belonging to the same caste.

2^irftrcr

(f.

black, sev.

n.

adv.

inattentive, inconsiderate.*

a.

^"ftrfTO«T l"^rf%cT a.

full strength.

worthless, vain.

a.

unconfused, composed, calm.

n.

peculiar,

improper;

n.

by (-0).

°^

not half; whole, entire.

a.

a.

f-5

common,

'^^T^T^'ST a. not

"^^j^^fnT

^-

(lit.

non-presence, absence.

n.

^^TTTff

'^^'^TlETfT^

m. a bad

discrimination

little

Abstr. oT^T

proof.

"^^ft^^^

from

special, singular.

a kind of comparison.

seeing not well).

common

free

f-

a.

"^^T^^ftfi;^

conversation.

ni|^c|I!f a.

without

villain; n. evil, malice, also adv.

a. unfit for

a.

a.

not good, bad, wicked;

man, a

a. unfit for

a.

uncommon,

f<

^^T'^TT%T""t?^T

"^^^TT^

^^^

n.

impossible.

no means, no requisite;

n.

^^^TTW "^^^T

^^^7^

°^

f-5

unwitnessed, unattested.

a.

'^^if^W

^^HT'W^'R^T

^^Tf^

— «);

incurable, irremediable; not susceptible of

impossible.

a.

f>

prec. a.

^^i^^ n. unequality, dissimilarity. ^^^cR a. not accomplishing, not satisfactory.

^WT^T'^CW^

^^^^IT^Tf^^ (& °HT^^*) a. talking idly. "^^^^H^TT^ ^' having absurd wishes.*

a.

=

means, impossible.

^^^I'lT'^rnT m.

calm;

impatient,

<>);

"^-IBr^ a. intolerable, irresistible,

unconnected, incoherent, absurd, "^^T'^'T

foolish.

2'^^*l^

—

friendless, lonely; abstr. OfTT

a.

^Wrt^oR arrived,

at, unfulfilled (desire).

a.

(

intolerant, jealous; abstr. OrfT

having one's desire unac-

complished.*

"^^^TH

un-

not bearing, unable to

° f^T'i; a.

incomplete, imperfect.

a.

^^^^T*TTX[^

o),

not bearing, impatient.

a.

^^f T^^«iT^ & ^^f^^ a. unable

^^qf^

^^m^

or—

impatient, intolerant.

unable to bear

a.

^^PET^T^

want of

«),

jealous, envious, n. intolerance, impatience.

"^Rf%(Sr ger. without having approached(instr.). f.

—

(infin.).

non-success, failure.

f.

-^^^-rft) unceasing,

of bearing (ace.

able to (infin, or

"^^TT^^ m. no

(f-

a. sleepless.

"^^^•ff

"^^fil"^ ger. without kindling.

^^Tl^

'^^^•fr^

inexhaustible.

^^^ a. incapable

not concentrated.

a.

"^ra^lf^rT

&

^^"^ci; a.

p.

-^f^^t^^.

throneless (a reign).

a.

unbound.

^ftlrrT& ^ftr#^) a. dark-coloured, m. N. of a cert. myth, being & of

men

f.

;

^ftr?P^ or wftC^I" N.

of a

river.

^'ftrrTr^^

n.

^fHcflftr!^,

f.

a blue lotus-flower.

ofcT^T dark yellow, tawny.

55

^^-Rl

^'Rr^'^Xfl' a. black-eyed.

^^^^^

the edge of a sword.

f-

vow

^ftni(lAl5tft n. a of a sword;

a hopeless task.

i.e.

^fi?^ & "^if^^nT ^ft'^'W

^^'SIW

on the edge

to stand

a.

^jf^tl'^'^«f n. a cert, hell

a

(lit.

wood whose

^ftrtfT^^ff

n.

^ftr^frlT

the blade of a sword.

^g m.

f-

(later

=^flErVTTTWfT.

always

pi.) vital spirit, breath,

unpleasant, painful, unhappy,

a.

cult to (infin.)

n.

;

sorrow; pain,

^^%T^^

a.

having

"^^%T^«R

a.

the same.

"^^^ a.

taking

^-

away

feeding on) one's

(lit.

spiritual, divine,

'^'9^^^ m. a ^gT;"^^^n. a

spirit, esp. the

in.

"^^Tf^.

^^^ a. "^^^H ^^^tJ

^^T'm ^^T m.

no Soma-juice or

sacrifice.

not having Soma-juice.

a.

not drinking Soma.

f.

(n.

"^^^

q.v.) yonder,

f-

that,

one

a.

not golden.

a.

not well, ill-disposed.

n.

enmity.

m., o^^ n. not spilling.

^*Sn*^<(«n

not omitting or

not spilling;

a.

^T^ia"

unspilt.

a.

shaken, uninterrupted,

not stumbling

n.

^^^

or sticking.

"^^f^fl'q"^

indefatigable

a.

whose

(lit.

chariot never stops). killing Asuras.

god- or demonlike;

n.

god-

a.

"^IT^f^fT^Qr

safe,

secure

(lit.

where

the

foot does not stumble).*

a. a.

not easy to get, rare

;

abstr. o-^ n.

not golden.* not pressing

& "^^f^fT

"^^^^

^%T^Tf

of the Asuras.

being as well Asura asRaksas,

spiritual,

a.

^?f^

a.

1^^

home

n.

;

impious.

o^

(also

n.)

;

J^ etc. go home, go down, come

Soma

an end,

to

die.

ace. w.

^, ^p^,

set (of the sun)

As m.

the mountain

behind which the sun and moon are sup-

unwell.

posed

m- not friend, foe.

2"^^

not bringing forth, barren. ,

2^^TT

a.

priest of the Asuras.

head, divinity.

^^g"

ni.

abundant. demon ^T^^^T^ a. not scarce, "^^^•fn.not wavering from (abl.), firmness. "^^f^ff a. not stumbling, firm (gait), un-

the Asuras and Raksas.

f.

«),

neglecting.

ft (OPP- ?T a god). ^^n;^4 m- law or custom

"^^

—

unconquered.

a.

l^^T

li^n^

f-

^^^

(

non-use, neglect.

f-

^%T^^ ^€T1^

evil results.

highest spirit, later a bad spirit,

pi.

diffi-

grief.

or insatiable.

life,

"^WX.

^^^T ^%T^

non-performance of

n.

so and so; with TJ^ the same.

life.

^^?|l

distributed

is

not hurting or wounding.

a.

^^^•T

leaves are sword-blades).

whereat no food

a.

(sacrifice).

^H*??

insatiable.

the blade of a sword.

n.

blood.

n.

^


"^"ftr^TTT

to set (cf. "^''q), also

= '^^?r^-

thrown-, cast off (mostly

a.

"^^^•fr^

a.

going down,

<>

—

).

setting.

°"?tm &®'?rfT grumble, be impatient or "^^cff^W a- pitiless, cruel. (dat., ace, or gen.) ^r^iJT^ ra., o^t^iT n. setting (of the sun).

angry with, murmur at C.

^^RrS?f% also^S.

—

^?rf^=S.

"^^"^I grumbling, displeased, envious.

^^rf^rT

L "^T

^^ m.

discontent, envy.

"^^^T^, ^'f^^ and "^^ff

^W"?J

a. sunless.

falling of blood).

set (sun)

"g5|%«f

a (lit.

the

;

<>% (sc. '^iF) after sunset.

arrow.

hurler, archer. a.

not overthrown, invincible.

m. no thief or robber.

'^%^^f'T«t,

not moving towards the sun.

"^^oRtlTcf (m. pi.) drops of blood

a.

dart, bolt,

^^cT & ^^rf

adj.

untrodden, unknown.

a.

"^^^T

o^ - prec.

^^7

f.

a.

not considering

o.'s

thief.

^%^ '^%T«()

n. non-theft, a.

honesty.

not small or insignificant.

self as

56

^?T%Tg "^^"HT

^f^

^f^V

woman; masculine and

neuter (g.).

adv. immediately.

"^^T«T

no stay; no place or the wrong

n-

«

place for (gen.).

—

&

loc. in the

bone; poss.

n.

"^f^^W

"•

"^f^^

produced

a.

^1^'

m. bone-breaker. "0^

^-

firm,

dubious, uncertain.

"^f^^^

^^^H

not sleepy, sleepless.

"^^^^fVT

unsteady,

n,

^^Tfif

(only

sale without

speak,

pf. ^^ITW) say,

&

a-

^"^TS

a.

slender, thin.

state, declare to

ace);

(2

repeat,

not touching.

a.

untouched.

a.

free

from

desires.

1^^

f-

no desire.

"^W^

a.

indistinct, incorrect; n. adv.

pron. stem of

"^^

or

"^^tI^

1"*

"^T^^ to us; a.

^^fm

of

a.

turned towards us;

our

^^'^

fond of us.

oblivion.

2"^^f7T

a.

tear.

throwing, hurling.

—

o).

haughty.

^^cficT

a.

conscious of

fff f.=

self, egoistic.

^W^TTbeaten, not washed,

a.

whose course

is

new

(cloth).

unchecked or

free.*

f-

commission for

namely, at

forming the object of the sense

a.

^^cfTT'^

our like.*

a. forgetful, inattentive. f-

th.).

self.

^^rf a. not

our, ours.

^%f^f^ 1^^ n. a

adv.

^ff

I'^Wf?!

2^^

n. o^IeR

like.

want of memory,

of

^^«RTT! ni- sense of self, egoism, pride, arrogance poss. °fl^«l^.

.

our.

a.

answer,

;

a-

^^TTf"^

"^fv

recite,

emphasizing the preceding

day (mostly

n.

a. selfish,

^^oRT^

^^f^V

a.

m.

pron. stem of 3^ pers.

^^^'^

"^^TcR

,

ace.

indecl. of course, certainly,

2^^

^^5

a.

15f"if

(ace.)

&

—

word.

pers.

adv. from us.

a.

to

(dat. of pers.

least; often only

"^^"^T adv. among or (**— ) = i^^-

^^RT^'^T

tell

(gen.).

(dat.).

fif^ speak out, express. Tf pronounce, deliver; say tell, name, declare (= S.).

^^^T

1^^ 2^^

speak

"^fif

reply;

^^"5"

be (ace); attrib-

ute or adjudge (ace.) to

touchless.

a.

name

call,

j

not, clear, indistinct.

^^"^nT

(j.).

(w. dat.

tell

ace. of th.),

speak or intercede for

^^nr

ownership

non-owner.

n)-

or ace. of pers.

not bathing, not wet, dry.

a.

not free, dependent.

a.

^^Tfi^

(flesh).

f-

want of independence.

^^Tf^f^sf?^ m.

"^f^^^ahaving bones for beams (the body). "^^ *^fl^i^^ m. marrow.* "^^^^ a. not big or coarse;

OflT

sick at body.*

a-

n.

^^"f\f^«T

inconstant,

Abstr. o"c^f

of heaven.

not leading to heaven, unheavenly.

^^T^*""^

being on the bone

a.

not tasted.

a.

;

skeleton.*

^f^*T^«R

"^T^'ferT

^l^^a.

bones; m. thunder-

^f^T

not independent.

a.

"W^^ a. indisposed, unwell abstr. ^^^%fT^ a. of troubled mind.

marrow.*

bolt,

a.

o^ n. ^^^l^H^ a. unworthy

pulverized bone, bono-dust.

^^rf^^^T

-^^fj;^

abstr.

oT^tff^f.

in the

the same.

a.

perfect.

•^^fTj^tf a. not having the Svarita accent;

wrong

place, not in time, without cause.

^f%

having tears in the face.*

not going wrong; safe, harmless.

a. faultless,

'^%'t'T^

bone; poss. o;^«fr^f.

n.

^

f.

a.

^f^^T^ & ^%^^^

weapons.

collection of

ra.

"o

^-

"^^•i;

^^T

^n3"^?f,

(m.) dart; bow, arrow.

"^^"^TTT

^^t

not a praiser.

n).

n.

us.

^^^T '^STf^

abs. without killing.

& "^f^

Tf^ and

^^^

night. a.

n.

day.

every day

daily.

,

— "^f^ffiT

daily.

&

"^fday

"^ "^f^

^T^^J^

57

^i^

(proii.) I;

1

%Tif3R:

^f^^^

faere.

"^fTTT^

the approach of day,

ni.

"^rff^ir

"•

^^y ^"^ night.

"^^f^V

a.

knowing

"^^^rr

a.

the (right) days.

serpent-demon.

unimpaired, whole, entire,

a.

not

deficient in (instr.).

handless.

"^^T"^ not to be taken or stolen

unoffered,

a.

^:^1T

unsacrificed;

not wor-

shipped with or not attained by sacrifice;

exclam. of joy or sorrow.

"^^^

cert,

lasting several days; m. a sacrifice

lasting several days.

2'=?r^^

the rest of the day.

ra.

slaying of the serpent, the

m. serpent, a

1^^^ a.

N. of the wife of Gautama.

f-

"^W*^^ "^if^

11^

morning.

n. the

with Vrtra.

fight

m. a muttered prayer, unaccompanied by

unalterable,

;

incorruptible.

sacrifices. I

"^IWr^T

m. serpent, esp. the demon Vrtra.

^f^

not being angry.

a.

or motive; n. adv. harmless, innocuous. ^^gcfi, f."|^having no cause "^"^j exclamation of joy, sorrow or astonish"^f^-^ f- the not injuring or being injured, ment. harmlessness. '^ITTT'4 m- n- day and night; of^f a. '^f^^fcfi

&

"^f^^fnT

"^f^l*^ m.

a.

likeness

to

smell

(lit.

of)

wrong,

improper, bad,

a. unfit,

enemy

m.

hostile.

evil

,

evil,

misfortune,

luck.

ill

t"'?rf%^TT

^ff^Tf

^T^"^ m. a

cert, bird

& ^fl

^;g^,

o^TTSr*

^"^^

not short.

of prey. a-

luxurious, proud.

^» ,

"^-^ff"^

warm.

\»

'^f^'R'^

n.

"^"^ff not crooked, straight.

shining like serpents.

a.

not cold,

a.

&

d.

"^r^ m. day (~*>); dat. instantly, at once.

serpent.

^f^fT

knowing

a

having the

a.

^^Wr

ire of serpents.

of upright appearance.

a.

"^

not staggering, firmness.

f-

^ I^T

adv. hither, near, towards (esp. as a pref.

to

verbs

motion);

of

quite, entirely, even

(often only

sizing the prec.word).

o— a

scarcely

(in adj.

(in adj.);

subst.)

prep, towards,

empha-

;

m. ornament.

reaching to

2^T^^

(o— )=seq.

from

(in

^Jcfi^'^

as

world.

up

to,

till,

far as (ace. or abl.); except, but, save (ace.) all

the

way

or time from (abl.);

one's self.

also bending (a bow).

l"^ch^

little, slightly,

as far as, before,

till,

As

adv.).

&

^oR"^ m. drawing towards

further;

besides,

in,

at,

^TcRTW

a.

o^T«fT'^ adv. to the end of the

desiring,

wanting

complete the sense);

want

on (loc).

&

(of a

word

f.

(esp. a

^

word

to

wish, desire,

to complete the sense).

i1"^T«RTT ™- form, shape, figure; abstr. ^7{1 2^T excl., esp. of sudden remembrance. sound the m. "^T"^loRX; m. scatterer, dispenser, giver; heap, 2"^T«fiT^ plenty, abundance; mine. "^cfilX^^nT a. shaped, embodied; well-formed,

^TcRnJ (o'^TcRW«T

)

&

"^ToR^*^ adv. up to the

n- listening,

^T^^t"^^*

ear.

hearing; news.

°^rnT. PP- "^T^fif^fT listen, hear,

understand.

—

"^Xf

&

'^^^

= S.

shapely.

'^TcRTft
a.

having the shape of

"^JcRT^^ adv. next day).

until the

(— °)-

same hour (of

^ 4*

the

l^T^Tf^^

58

l"^T^Tf^^, f. -^T & t ^- ^^sting same hour (of the next day). 2^T«fiTf^oR5

^

f-

the

until

unseasonable.

^Tcjfnt ^' "• ^^^® ^^ open space, sky; esp. the atmosphere or sky as the fifth element.

o^

behind the scene or into the air

(d.).

^T'^rS

being reviled.

a.

"^T%Tir

^^'

^Tf^^

a.

crying out, scolding, reviling.

won

relating to the dice,

or lost

at dice.

^Tf^F

^^^ struck, touched.

^-

^Tf^fF^T

song of approach

f.

(d.).

'^TcRT^T&°^fT'l"^ov'^g through the sky; "^T^Xf m. throwing up, tossing, drawing to one's self, attraction; applying, laying on; m. bird. "^TcfiT^^TT

moving through

II'

"^TcRlir^r^l.

"• ^liG

^7cfi7'5[^^if

n.

casting

the sky.

removing, giving up;

off",

lying in the open

"^T^tflTf n. tossing, impelling; abuse, objection.

air.

^^^q^^oR

n.

= ^TWrtf^

"^TcRT^^ m.

ruler of the atmosphere.

^X^lJ^^«f

n.

tossing to and fro.

"^fcjjT^^

want

^T^'pT't.

ni-

"^IcfiT^^^Tft'l,

n.

^T^'=[

(prep.)

'^TSRI'W

a.

of anything, poverty.

from

or

(instr.

—

confounded

,

anxious; overburdened with, or

—

,

full

^T?3f^"f^ m. a ^rr%
o).

N. of an Asura

"^T^# ^=^T^^R^;

priest.

**^ become

or

be

perplexed.

^T«Bm

f*

constituent part; shape, form (poss.

a.

^i^

a.

a

little

inexpertness, want of skill.

"•

"^Tcfirnr^

squinting or looking aside

having such eyes.

o"?!;^!^ a.

"^Isff^ ^' cry,

call;

friend,

protector, esp.

the neighbour of a (king's) neighbour.

^^^^ m.,

of^rT

n. crying, calling.

^T"^Tr m. approach, attack. "^TsffTW ^- approaching; n.= prec.

^T^T«rT

"^T^T^

n. telling, relating; tale, n.

or

(instr.

"^Tsfnf%

"^Ts^^

f.

ni-

"^T^Tf^*(.

a short tale

—

«).

ascending, rising. "•

knower

;

f.

f^

legend.

N. of a metre.

of (ancient) tales.

^T^(T

a.

telling, relating (

come, arrived (ace,

a.

play-ground, garden.

—

o).

to be told or related.

a.

from

(abl.),

fallen

into,

—

loc. or

o),

sprung or descended

happened,

occurred (gen.);

having met with (ace),

m.

guest.

^TTfrf

f-

^TTfVfl

coming, arrival, return. a.

"^TT«rr«SI n.

^T1«3

a.

clasped, held fast.

veniendum.

coming, arriving; m. new-comer,

guest.

taken, seized; overcome, ruled by "^rpiigcR

»•

to tell.

relater, speaker.

ni.

returned (± ^^If),

(loc. adv.) near, hither.

"^j^efi^

(g.).

wishing

'^T^STTcT

^T^^

drawing near, attraction.

f-

with name;

intention, purpose.

f-

®^«Tf t)? beauty. "^T«fifE

verb

n- finite

'^l^l'fofi

"^ToRfW

n.,

instr.

—

"^T"5^"'^'Tr'T a. confused, agitated, frightened.* "^T^T'ff^"^ m.

^T^ff

mole-hill.

^TT^Tf- appellation, name; ^o called, named. adj.

^T^TgcRTT

ni.

breaker, de-

(lit.

chase.

kj*

scured by

"^T«Rf%

of Indra

E'

of (instr,

"^T^TfT

(

the

m. mole, mouse.

pp. "^Tgjf^rl confounded, bewildered, ob-

—

f.

a kind of comparison.

f.

^^-

agitated,

o^srf^ confound, confuse, trouble.

,

oTjft "ftff^"

stroyer).

o).

"^7^^^

^'T'^'m'^''T

^T^

confused

drawing away;

of flying into the air.

^TO"^^

o).

slightly curved.

a.

^'

power

(abl.).

contracted, crooked, curled.

a.

a.

TSfjgi^

in the sky.*

scattered, spread; filled with, sur-

rounded by

^mf^ff ^T^fZ^

wanderer

hint,

allusion; objection; abase, injury.

aerial path.

a.

&

m. the same

"^^IT^

a.

venturus.

^TIT

a.

coming

to,

(abstr. OffJ*).

approaching,

added, m. approach, arrival, going to

being (

— o);

^TW

59

course (of a river), appearance,

origin;

income, revenue, possession,

knowl-

augment

edge, science, doctrine;

^T1T^«fr

approaching sexually.

a.

"^T^T»rf

sipped (water); rinsed or having

a.

rinsed (the mouth).

"^T^TT ni. the water or foam of boiled rice. ^T^TT!™- conduct, (good) behaviour; custom,

(g.).

coming, arrival, appearance.

n.

"^TT'R^

title;

usage, ordinance, institute; abl. in «fT^.

^ifJTTmf^'l^ a. coming and going. "^T'^rf'T*!^ a. augmented (g.).

"^T^T^«^

"^T^t^nh? (°— ) from

^^T^

birth."

Agasti

relating to

a.

"^T^fl^tST

pi.

Agasti's

'^TTTf'll^ "^TfT'^cR

"^T^T^ "^niry

coming, future.

room, dwelling, house.

n.

acclamation

f*

^f^off,

belonging to

f. "1^

or to the

fire-

n.

;

the place for or the function of the A.

being

within

Agnldhra

the

(v.

f.

relating to fire or Agni, fiery.

'1;^

'^T'GRl^ mf.

t^

&

Soma-libation);

firstling (a cert.

oblation of firstlings or

n.

first-

fruits.

(&

n.

^T^lT"^Wl"

— o) = prec.

adj.

^ cert, day of

^'

^T^^"^?^ adv. growlingly. ^T^TTZ ni' & "^TVlfi "i- or

moon.

"^T^Trf m. striking,

cymbal,

rattle

blow; slaughter-

killing,

house, place of execution.

& t'^TT^Wt^^

^T^T^TJfX

f.

f^

relating

"^T^^»T

n.

water;

mouth

"^T^TW n-

f.

or

to

the

used

for

or

sipping

rinsing

the

approach, arrival

a. to

be acted

in.

from '^^ift"^.

^T^Tfsf

the same.

f-

running or fighting match; race,

combat; place for running, course, n. front of battle.

"^T^lf^ ni- patron, from ^^TJcf. ^TW^^ m., o^if I,., (of^^ f.*) livelihood, (lit.

end

to the

life.

a.

sacrificed

or worshipped

with

;

conduct, behav-

the usual

f-

f.

order,

command.

the same.

"^T^T^T ™M

t;

f.

servant; abstr.

o^T;^

n.

^T'^T^l^ m.

violation of a

command,

dis-

obedience.

conduct, custom, custom-

be done;

"^T^T

'^T'^T'T n. perceiving, understanding.

ary proceeding, usage, way.

"^T^fTff^

patr.

birth, origin, existence.

f.

'^Tf^^'^

^f^f^

mouth

^.

"• arrival,

to goats;

lunar mansion.

cert,

^T^sr^^ (o^) m.

descending "^T^^T^T

iour; cart, carriage.

"^T^fTf?

cut off, split, broken.

a.

sacrifices.

the water (also

©).

coming from or belonging

E. of a

of)

hymn.

rinsing

or

filled

subsistence.

from the Aiigiras. "^T^TSf m. n. praise,

—

^T^f%flT«frT(; adv. through

glowing, hot.

a.

calling, proclaiming.

f.

"^if^T^?

to

n.

a.

1-

(cf. seq.).

"^T^ftr

"^T^

battle, f.

or

m. clothing, clothes.

^T^T^ n., ^ffM wi-

n.

full

accumulated;

(instr.

^T^^^cfi a. concealing, covering. '^T^T^'T n* covering, clothing. "^T^lf^*^ a. concealing, hiding ( — <>).

"^T^lfrT

^^^T![oR

o^.

a.

a kind of comparison.

f-

covered, clothed.

a.

^rrf^W

prec. n.); m. the fire therein.

"^T^^,

^T^W

^^T^

sacrifice.

^T'lrt^ a.belonging to the AgnTdh. m.=:"^nSf^V

"^T^"^^

wish to express;

covered with fire

^^t^O^

(poss.

^ cert, caste.

or art of teaching.

heaped,

a.

guide

reverence for the teacher.

n.

f«

^f^?^T%T^^T "^if^fT

(r.).

conduct.

spiritual

OffTff-,

n- office

'^T^T^J«R

"^if^^l^T

coming, wont to come to (ace).

a.

teacher,

^T^T^Tqj^if

descendants. a.

m.

®^«frj abstr.

'?R71<^ n. offence, injury, sin.

virtuous conduct.

^' of

a. defective in

"^T'^TT^'T

n.

impers.

way.

'^^THl^cRTfT'l

'^'

violating

a

command,

disobedient. (it is)

^TW

n-

melted or clarified butter, also

and milk (used for religious purposes).

oil

60

"^acmm

^I^Xf

drinking melted butter;

a.

pi.

a class

of Manes.

^7^rf

^1(41 eh d

tear, stretch.

ointment, esp. for the eyes.

"^T^if^f?^

a.

smelling of ointment

prec).

in

n.

wood-

aside

^TZftcfi aman, forester.

^IZT^

™* ^

^^'"'^

^^ drum, noise,

bombast; the non-plus-ultra of ^fT^qj m.

—

n. (adj.

f.

<>

fj ^

(

^^^t.

—

abstr. OffTt

T5fTfT[i ni-

the pin of the axle-tree (also *^fTI!").

egg; m. du. the testicles;

f.

"?f

upon, then, further, often correl. to "^^T, ''Tf^ a"^ followed by

"^TfT^ "^cTfT

&

"^TfffTTt^i*^

^ffT'N^

a-

wide, long.

having a stretched

;

^f ffT

f.

"•

m. heat, sunshine.

^T%^)

frame, border,

or "^T'tft

^SfTfit

"^ifTI^^j

f.

!;;

f"

^Tf??^

f.

"|^

&

n.

hospi-

=

a.

prec.

"^Tf^^cRT

a.;

n.

(hos-

hospitality,

n- excess, superfluity.

(dat. inf.) to a.

^-

procure or bestow.

diseased, sick, suffering from seized,

assumed, taken.

taken or having been robbed

^TtIT'^ breath

hurt, insulted

a-

(lit.

^T^Tf

n. gift

of

"^TtIV'^'I.

"^TtI"5(^

a.

who

self).

leaves him-

self.

one's self (as

self,

own

one's

ordin.

number

—

;

«

Often

pron.).

refl.

=

^j(jfefj.

Instr.

w. an

v. seq.

the third

by one's

self;

n-

(

middle

(lit.

&

a.

^T^fNi'lL

self-)

form of

having

a

soul,

animated.

^T^T^-

^T^ir^T'T

n.

^T^H^ a.

shining by one's

—

<>).

o_ having

=.

self, self-illumin-

of.

self-applause.

^T(JTTnf^T

f.

^1(44
knowing

a.

the all-soul; m. knowl-

edge of the all-soul, T. of a philos. work.

whose smell or l^lSff^^ m-

the existence or being of one's

self.

lifted the sceptre.

2^^W^ ^T^WT^

having taken a weapon, armed.

self,

^T^(-°)=^TaT^-

the

the verb.

having taken or grasped a bow.

^TtI^TIS" a^. having taken or a.

(lit.

ated.

taken away).

is

self.

leaving one's

(lit.

self).

^T^^^irf^

pitable) reception.

^tT

with one's

suicide

111-

^T^^l?^

^ kind of water-bird.

hospitable;

tality.

"^TH% ^Tg*^

n. abstr. to ^"rapl.-

being one's self the third with two others.

reddish.

a.

self or the all-soul.

like one's self.

^T^«nrTcfl^a. (made)

edge.

"^TrfT^

0(^

,

a.

^TSTt^TTfT'i;^ a. suicide

o—

^ parasol.

(instr. pi. also

"^T

^7gJ«^ m. breath, life, spirit, soul; the supreme spirit or all-soul; nature, character;

^TrIXj"^n. a large umbrella used as a parasol.

"^TfTi^^TTW

f

"^T(3TfT'3" a. satisfied

threatening, inimical.

"^TTff^ a. causing pain

f.

self-knowledge; knowledge of

n.

^T^TSTTI

hung on (loc);

m. son,

the all-soul.

^(JT^^

^[c|^.

stretched out, spread, strung (bow),

a.

turned to,

knowing one's

a.

'^T'31^

'^'raT^T'T

^^, ^T^rfT

rennet.

n.

bow;

t.

pain, sorrow, anguish.

fw-

"^ri^«T

a

adv.) from this, afterwards, there-

"^rr<^ (abl.

self;

daughter.

f«

^TPD^

n*

born of one's

a.

own

following one's

^'

wayward.*

will, wilful,

^"rar^

opulent, wealthy;

a.

meditation on the soul.

f.

^T^^^^T'T^lf^*'!

o).

i.e.

own way, course, power; own act or means.

one's

f-

by one's

instr.

of grain.

^St

adv. to one's self,

n.

(d.).

sound, "^T^f^«rTT

measure

self.

being connected with or contained

one's self;

^TtJITfTf

puffing up, pride, self-conceit.

in-

t^T^^T

the nature

done by or against one's

a.

'^TcJT'Ifl a.

(v.

belonging to a wood;

ISTTf^^ (— •*) having

f.

consisting of, -like.

of,

"^13^, "^T^^ItT n.

^lai^,

a.

existing of one's self.

ni.

one's

maining

the being or nature

own

in one's

personality;

own

nature.

of one's

«7^

a. re-

61

^Tf^^ir

"^T(?W

self-existent (E. of sev. gods).

a.

being (another's)

a*

^|(4|4J(T

=?JT^^,

entirely

self,

devoted. ^T(4| i{

iflfi^ a, sacrificing (for) one's self.

union with the all-soul.

"^(Jl^TT

HI*

^T^Tf^

^' -^^^PPy ^"

^TW^T^T

own

one's

111-

one's

"^^^V ^

I

m.,

**^^T

gain or advantage.

f.

"^T^T^IT

"^TWf^"^'^

^T(J|fH^

suicide, self-

depending on one's

knowing

f-

the

^TTf^T

self.

supreme

subduing of one's

spirit.

adj.

—

'^rrf^oRff

highest perfection of the soul.

own

staying with or confined to one's

"^^^B%^ m- personal risk. ^TW^nr a. like one's self, abstr. ^T^ar^H^

m.,

"^rrW^HTf^fT I

= ^T(iTw,

^13I^«V

good

a.

^IWT'ft'W

a.

m. the

first

^ifc^jt^

a.

Aditi.

'^^Tf^c^i

tbe soul or one's

self.

-

for one's self.

not considering one's

"^TWT^^ & ®^ a.

dis-

self.

own

sake.

one's own.

"^^T"^Wtft«l. a. living by one's own (i.e. by labour).

^TWr^'^T

own

self

finite,

f"

"1^

continual, uninterrupted, in-

m. = prec.

a

esp. Stirya or the sun;

gods.

being in the sun.

a.

du. sun

ni.

and moon.

the orb of the sun.

n-

^if^GSI'^cJ^ adv. like the sun.

^T'feW^'^

a.

a.

having the splendour of the

having the colour of the sun.

^Tf^c^r^^RTlT a. sun-like. "^ift^ a. wishing to take or have. ni.

first

god (Brahma, Visnu, or

giva).

^T"fe"^^"^ or **17^^ m- the

^if^fT

^f^

urgent.

m.,

,

belonging to the Adityas or the

a.

^ifet?!^^

meval

absolute.

"^TWf^T^? f.t^ connected with danger, pressing,

^f^"^

«).

^f^[it;^ a. eating.

self.

"^TWf^cfi:

—

sun.

^if^^^

likeness or analogy to one's

n«

(

belonging to or coming from

"1-

"^rrf^^lcT self,

concealment of one's

adv. for one's

father (Brahman).

son of Aditi.

"!•

^'rarr^^T <«fi & **fT^ a. concealing or making ^T'fe'^T'^^^ sun. away with one's own self.

"^T^t^

n.

adv. from the beginning, from the

^Tf^??TTX|^^

^^'

with,

creator.

anointed or smeared with

pi. the (highest)

interested.

^TWr^^T

Often

"^f^^ & ^Tf^cRt^

^Tfc^JJil.

l^f^W

•'^t.

"^Tcfl^^ m- self-praise.

"^TWf^cT

firstling;

first.

beginning

"^f^cR)

(also

o

(first)

"^SrrfV^^

f.

one's own, acquire.

^' l^i^^^^g

with (ace).

first.

o^jj

a. self-conceited.

make

"^ cH ^TcSR"

f.

^55rr

i.e.

beginning,

in the

m. the

^if^fT^

person.

takes.

commencement, beginning,

and so on. Abstr.

self.

acceptance.

who always

a.

"^T^

the best of the soul.

f-

recipient.

-^((^iq (gei'O having taken,

loc.

spirit.

reflected

commentary.

illustration, copy,

«• taking, seizing,

^T^ST^RT^ a.

looking-glass, mirror;

m-

'^T^rf^rf'nT^

^TW^flcfi"

crushing.

a.

^^TfT

in-

"^TcJT^^

reverence, honour.

'^^T'T

^?5rr"fe ni.

knowledge of the supreme

n.

— o);

or

(loc.

^T^«!f»T(?r

sale of one's self.

"^-

a.

^T
a*

^' consideration of, respect to, care

image;

possessed, wise, virtuous.

& °^W

^T^X

^i^lf m.

having a soul, animated;

a.

rM^«f!

a.

Instr.&abl. respectfully, carefully, eagerly.

self.

self-control.

f«

reaching up to the mouth.

^T<^^

about

^T(ir^f(^ adv. as one's self.

^TW^TfT

belonging to Atharvau; m. de-

f. "I"

scendant of A. or the Atharvaveda.

''5[

woman

f.

in

descendant of Atri; her courses.

f.

also

spirit, a.

first

male or

E. of Visnu.

being the Qrst of (gen.).

a. first.

"^if^f^ n. the first cause. ^ifr^ll m. primeval race.

pri-

G2

^Tf^'l ^f^"'^ aim

aiming

i'

design

a(,

dat. (as inf.) to

;

"^Tf^^

command; m.

order,

instruction,

n-

^rrf^f5«l,

having

instruction;

received

glowing, brilliant.

^' fl^Hiing?

'^I^rl a. respectful, zealous, intent

upon

to

a.

^T^<^*f

^1^^

be taken or employed.

prophecy;

m. account, information,

command

instruction, precept, rule, stitute (g.).

^^f^ij;^

a.

imparting, ordering

l"^!^

a.

2^T^

a. first,

eatable, n. food.

dinary ^

^T^'?!

preceding,

excellent;

and ending with ^rr^«ff^«fT^

'^T^T'^

n.

"^T^^T

(

—

;

sub-

a.

(

—

«).

a.

;

beginning

o).

having beginning and end.

n.

"^T^"^ m.

^T^Tfl

a.

shaken, vexed, tormented.

^7\fq

(dat. inf.) to attack or defy.

m.

"^^^^ft^

a

m.

a stirred mass, mixture. for

shaking

^T^ ^TVTT ^'

;

imparter,

giver,

adding, causing, produdeposit,

also

= '^I^T^T'T & 1*JT(1.

&f.)

;

receptacle,

canal; (g.) province, sphere (of an action). receptacle, foundation

base

;

(fig.)

deposit, pledge, earnest-money.

m- (mostly

pi.)

thought, care, woe,

sorrow.

^Tf^"^

bowed, bent

a.

bow);

(of a

bent

in-

knots

having the

a.

or

joints

smooth, polished (arrow).

flatted;

bowing;

f'

bound,

a.

covered with

salute, submission.

tied,

costive;

overlaid or

(instr.).

mouth, face.

n.

^T'll^T' f-^ falling

into the

mouth of (gen.).

absence of interval, immediate

n.

consequence or succession. nSTTiJ*^ a. infinite; n. infinity, immortality.

support, basis

'^Tftr^TfW^

priest;

veiled, covered.

a.

pledge; recep- ^X«f«ff^

q.v.

S'^ITfy"

^

'^X'i ^' mouth, face. ^|«|eh m. a kind of drum.

^Jif«f

tacle, enclosure

l"^fy m.

^"%^^

^H^

= ^7^Tflrr+

cing; depositing,

to the self

the office of the A.

and "^•if?!

teacher.

^T^T'T

puffed up by (~°).

a. inflated,

ing.

vessel

n- placing,

placed, deposited, granted;

being contained, situated.

^T^JTTrf

"^•TfTtl^Tl

cleansing the Soma.

^T^T^

set,

wards, hollowed, flat, level; bowing, stoop-

state of being indebted.

stirrer or

new, recent.

"^fpirf%cR

^T«TrT

X(l^T5f?[;).

^5rnif^«T n. mortgage.

"^TV^^

reflection, intention.

f.

^RTWTf^TcR (f- t^ ^ "^T) referring or the supreme soul.

voracious.

a.

purpose,

—

each preceding (opp.

a.

object,

"^T^ ^' poor, destitute. primitive, extraor- ^jy^t%«R a. being on a journey. o = ^7"%^^^ a. belonging to theAdhvaryu beginning,

beginning and end

n.

n.

a.

n.

'^T^'fr

thought of;

^'

"^J^'^a.to be

gambling-place.

n-

thought, care.

f.

^T'41'f^ (loc.)

esteemed, honoured.

"^l^"^

J

n- sovereignty.

m- stealer of a pledge.

hope.

a novice.

"^T^K

^f^%«T

^VY

a sort of treaty or alliance. a.

^- Patr. from ^f^"^^.

^if^Tf^ "^TfVTT^

at, to hit.

i«-

judge.

n. excess,

abundance, high degree,

^T^«^^

to the gods.

delightful.

a.

^T'T^^T^,

f.

o^

Abstr.

a.

^rrff^"*t

a.

^T^^(^^ n.

t^

made up

of joy,

blissful.

n.

"•

^T^T'^f'SnT '^T'ff^'^T

^•I'^iT

superiority.

^Tf^^^rf& o^f^cR a. referring ^Tf^"^W n- supremacy.

"^T*!"*^ ™- ("•) joy, pleasure, bliss.

who

gladdens.

delighted with (loc). joyful or gladdening.

m. feast of joy.

bringing towards, back, or about.

^T'rf^rT

n. roaring.

"^•T^

kind to men; human; m. foreigner.

a.

63

^TXTT^R^

^T"TT^

net; *f%y«l^

rij.

"^T'R'fTr

^T'^^

comprehended

fisherman.

ni.

leading near.

f«

Gf.

^jOT'^n., otj^f., oXT^

"^"J^Tf^cR 'WT'3%^ m.

;

^T"W

^^'

m. rule for times of need.

natural order

"^^^TT)-

(of.

into

(

—

^ftj^

^ftf^ knowing

a.

the

inner state or the heart.

&

n. sgl.

pi.

aerial, celestial.

the bowels, entrails.

"^T^^ff^,

f-

^T^f^^

t

(±t%^T)

^T^, ^imfTT (^g%),

^TF

pp.

become

P.

C. '^HiEI-

filled.

cause to reach or attain

bring

,

"^TmZ^

^77^

the same,

up, finish.

(ace); befall,

— o);

win, get,

obtain,

betide, exist, be;

at,

(j.),

incur.

catch, incur;

result or follow

C. cause to arrive

&

ace.

announce, bring before the court

obtain, get.

^^TT

^If reach, arrive

at,

pervade,

;^J^

reach,

accomplish.

occupy,

reach up to ("^T)-

obtain,

get,

win;

finish,

C. cause to reach or attain

achieve, finish,

conclude,

tff'^?'^ P. be

f-

<>

—

into

or Offg; adv.

first sight.

a.

reaching, obtaining; successful.

n.

drinking-party, banquet.

adv. up to the heels. friend, ally; abstr.

"1.

"^TftW

pressure, squeeze

crown, garland

(lit.

(also

"• ©"if

n.);

head-presser).

I'^T^ftff a. yellowish.

2'^IMlfI

a. turgid,

tJJTtJV«T a.

^jqilj

=

prec.

;

swelled, n.

a. filling; n.

a. filled

come ^T'^^cl^TS^^

upon, obtain, win, catch. "^•f^Tj = ^^ifU.

f^

^1""^^

reach, attain, meet, 'gjfj'^T'W

follow, imitate; come, arrive. ^nFTwHf reach, attain, arrive.

2^^in"«f

make ^"imfW come upon ^jfq m.

bring to (2 ace. or dat. of pers.

of th.);

sudden event.

tlfx] reach, acquire,

IT reach, arrive

from a rule (also P.). at,

obtain,

yellowish; abstr. ocTT

^- t^^ same.

immediately, at

- ^^

acquire,

coming from Apastamba.

t[

reddish.

^"RTrf m. rushing on, onset, entering

attain. ^^tRt D. f^f?T, o% (qv.) reach to, attain; C. accomplish, "^"^reach, I'^TTT't

meet,

f.

a.

^TMIU^T (

at,

^- N. of a sage.

a. palish,

"^TMIU^

to,

a person (ace.) have or feel a thing (ace).

get

work.

(qv

acquire, win, get, beget; pervade, occupy; befall, betide.

i.e.

n. water.

S^tJ"^!^,

overtake, meet with, find;

obtain, reach,

n. religious

iWr^^^ logic.

f.

having got a (new) being,

f-

pregnant.

2t'^T^^

daily.

(^-

unfortunate, unhappy.

I'^'R^

n. blindness.

— or — °);

having got or come to

a.

^T^TW^iTr

f- "1^

be obtained.

a. to

"^'T^I%^

^TnTfT"^ ^^ ^TT^TNj

unhappy.

fallen into misfortune,

^T''^^'^ ^' law for times of need.

bringer.

o^

entering or changing

accident, misfortune, distress.

f.

^ipcf'^cf a.

f.

of,

= '^T"^5-

being on the road.

a.

mild, kind; n. r=prec.

o^

o); also

"^T"^^ m. traveller.

f.

"^1«^f'^ a. interior, inner;

let

f-

^T^^

connected, adherent.

a.

a.

market; merchandise.

occurrence

"^"PT^-Ff n- mildness, kindness.

fjf

f'

'^T'^rf^

state of not being indebted to (gen.);

55rf%^ m.,

river, stream.

^ffT"'7TT

"^mWW

abstr. OfTT

"^T*^

—

^^TTT, l-^TT^T^, xrf^^mH. ^'^F,

the next neighbour but one.

"^X«T"5Nr adv. coherently, uninterruptedly.

"^TT^rf^oR

^j«^

(loc).

to

(±^»T) m. follower, attendant.

"•

i;fTg%T'?r

succession

n. order,

due order, one after the other.

instr. in

as^T^lf^

belong

,

blackish.

a.

'WT'T^n.

in

with

a.

moon and

full.

udder. as subst. (instr. or

having a

full

a. to

<>),

upon

a.

(gen.).

be saluted or revered; praise-

worthy.

"^fqXTf^

full.

round (of the

the face).

"^TjoR adv. in contact with,

"^Xtr^TT

—

consisfing of water.

-

64

W(l{ got, begot, attained, accomplished,

*>•

^5n"?r

complete, abundant, apt,

able,

fit,

true,

acting properly or faithfully,

^T'H*fiTr<«t i.e. trustworthy.

"^T'F^f^W

"^T"H^^ m. acquaintance

ra*

l^TZf 2^1"^

a.

whose word

is

n.

^Tlff^^T

f.)?

N. of

pi.

f.

'^jift'

^T^^

cert, invocations.

^T^^^

m.,

& *^^T^

n.,

a caste.

ready;

to be

a.

assistant.

ra.

honoured or obeyed.

procured, got, caused,

a.

filled

with

m. bath,

of^

food, enjoyment.

m.,

"^Tp^nT"^

a. interior, inner.

f.

excl. of recollection or assent. rav^.

a.

immersed

in (loc).

'^IJWf

a.

quite

^X?fif

n.

benevolence, kindness.

"^STTf*!^ a. benevolent, kind.

"^T^«^^

bathing.

curve, circuit, extension, fullness,

in-

'^T^R'^

^TT^

feet.

merry.

a- glad,

"^TlJ^

&

amplitude, abundance.

"^?^

to the feet.

reaching to the

a.

^T^fTf

"^filX'T

satiating (also o»fTt

n. filling,

*^TUM
the

to

£-•)•

be got or acquired.

active, busy.

a.

k) relating

(f.

power, might.

f.

a lunar mansion. "^T^fT

strengthening, satisfying. "^Tlt

calling

empty, stingy.

^T^fqrigf

3^T"'2I n. friendship, alliance.

"^TOT'^T^

n.

inauguration of a king.

^T^ ^^m( a. bent, curved. "^^ a. present, helpful,

(lit.

watery, aquatic; to

oefj^^

hither.

a.

E. of sev. gods.

a.

— 0);

"^TH^T ^' ^- ^^ ^ people

reaching, meeting, gain, acquisition.

f-

"^T^Sr

(

(concr.).

true).

^TTH

intention to

in fees.

trustworthy

a.

"^TTT^T^

o),

"^T^'^'IS" n. frequent repetition (g.).

abounding

a.

—

^Tf*l^ & <>^fiT^

intimate; m. friend. ^'

or

addressing, calling to; greeting,

n.

taking leave; invitation, consultation.

^T^ff or

bathed, wetted, sprinkled,

a.

with, rich in (instr. or

filled

a

"^T^'S

a.

^TX^T^

a.

little

"^^X^i m.

attack;

trouble,

pain,

sorrow

of —years.

f-

n.

^"WW

a.

a vessel of un-

hurt, disease.

sick,

a.

dyspeptic; abstr.

esp.

^T^T^'^

adv. until death.

®Wrnrr^

lasting

a.

till

death.

crushing, squeezing; ^f^^^ adj.

^T'R^ "^TT^ m. touch. ^T^^«R ni-5 t^

f-

Myrobalan

the

tree;

n. its

fruit.

light;

likeness,

a.

—

shining, bright, appeared, manifest.

™,

splendour,

"^Tf*!^fft f-j **WTW

^T"jfTT

a.

^T^T^T^

like.

light;

n. the

appearance, "^T'W'^T

phantom.

"^f*!^^

i.e.

n.

in.

place for ornament (on the

splendour,

resembling,

"^TWrT

f'^^'^j m.

^T^T^T^ &

body).^

^JJ^T

a raw vessel,

n.

of^^t

ornament, decoration.

"^THTW^T^f

(of a

sound).

"^^"mf^'T,

partaking of (loc).

"•

somewhat deep or hollow

burnt clay.

m. partner of (loc).

"^T'TTW

addressing, the vocative case.

n.

a.

"^^trr"^

^).

f.

a.

^T^^

"^TT^

°— ).

^fg"^ m. honourable man.* ^Tf^eR a. annual, yearly; — o

^THW

-^j^f^^

or bond.

tie

°- invitation.''

'^TT«tW«R o).

bound, joined, fixed; caused, got,

m.

(also

covered

scorched or singed.

manifested (esp. <4||q|9(|

—

^Tf'T^ n-

n. direction

noble birth, generosity.

towards (gen., ace.

eating a.

raw

new-moon f-

a.

flesh.

belonging to the

new moon;

oblation.

curds; poss. o^^«ff^.

mixed, mingled.

^Tf^flT"^ a. (readily) mixing.

^f^-q

n. flesh;

oXTTftl^

a.

eating

f.

^TTfer

65

m. raw

^ff^^

-^-[Tf-^ a.

— & ^^fr

(ace. or

"^"frij

(poss.o^^ifT or°fiT«T^); stopping, restraint

flesh.

put on or

clothed in or with

off,

^rr^^^,

destroyer.

n^'-

^firf^cR, f. t^ belonging to that place, to the beyond or the other world. "^jwigj^Trr

b.

the descendant of such and

ni'

(o

the

ff'oni

«•

first

life;

(loc),

^^ unburnt brick.

'^X'^cf

a.

'^T^TZ'T

cracking, breaking.

"^^V

"•

gladdening; m. joy, fragrance.

^^ll^fTT*!^

^T"^^

""f^^

a. fragrant.

to

n. life.

weapon,

vessel;

same, reduplication

(g.).

"^T^T'T a. (somewhat) faded. ^T^ m. approach income, revenue.

n.

armoury, arsenal.

^T^ftr^, 'ssrr^N^ &

& ®^

a.

extended,

a.

turned towards,

long; n.

&

instr.

f.

^^[^^

— o);

^T^STfTTW, f-

support, seat,

object

tire-place, sanctuary; barn.

"^T^fT^l^T

a.

same.

extension, length;

a. faithful (lit.

"^T'^f^^T

a.

^^rnq^'^W a.

sequel, future;

bearing the future).

having long eyes.

striving, active, ready;

or ace);

(loc.

on (loc,

o^t n. ^T^^f^l,

gen.,

wishing for (a long)

a. a.

having

or

—

being in

based, dependent

resting,

life.

life;

life).

^ 1^^

n.

life,

«);

abstr.

OfTTt f^

longevity;

vitality,

or set (of draught-cattle);

^j^j^cf m. a

cert,

;

swarm

mixed

of bees.

caste.

^1%T^ ni. patron, of a Rishi. "^T^VT "• war, battle, battle-field. ^Sn%, ^"RfTT praise. metal; -iSfTX! m. n. ore,

n. sting, point, corner,

angle.

^T'
(abl.).

^TT^W

^T^fir

o^

f.

i.e.

enjoying an income.

or ^T"^!^) of iron, metallic.

=seq.; m. N. of a man.

»J^T'^*I n« coming, arrival.

"^T^T

iM«

stretching out, extension, length

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

world

(= living creatures).

^1^^

(f.

power,

n. vital

"^T?I^75r m. dn. revenues and disbursements.

seeing

not yet

or vitality, healthy,

life

giving (long)

a.

life,

"^TTW a. reddish. ^TT"^ 1^-' ^^^ ^' protection, guard. ^TT"^^ m. watchman, guard.

a.

T. of a

f-

ornament, decoration

expectation, hope; offspring, son.

^X^tT

abstr. OffT

;

"^n%T1 ^' team

having long eyes.

I; the

f.

m.

longevity.

foot-hold,

n.

^T"^fT«I

&

a.

life.

having a rest of

long-lived, old, lasting (for

OfT^T adv. "^T'^TW

directly, forthwith.

"^l^rfTT

a.

^wcq-fff

put on (arrow);

(

m. rest of

2'^5n^i%"^

procuring (by sacri- ^l^tc^TTC

fices).

of

I'^rrg't^'Bf

dead

;

"^T^rf

«).

book on medicine.

g5fT%'^ m. repetition.

°"ftl«l^,

—

armed

bearing arms; m. warrior.

a.

;

"^T'^rf^^

(

—«

adj.

"^T'^T^'iT ^- honouring the sacred tradition. ^713" m. the mango tree n. its fruit. "^"raif^ m. the science of health;

n. the

Ocfi)

with.

"^j'^^Tl^'n;

m. tradition, sacred text, legend.

"^T^f^TT

upon*,

intent

connected or endowed with

^I^^)]c[^

having quoted (loc).

a.

m. living

active;

yoked

a.

^'

"^iWrf^ &

of^^T) causing pain.*

lively,

m. the genius of

nSTT^IW

n-

»•

f.

p. ofifi^.

a. tiring, trying.

creature, man, mankind.

"^f^'SfcRT

"^T%T'^

(& o^^,

living,

a.

""^^

minister, agent.

touched, seized, occupied.

a.

&

charged with (gen. or loc); m. (also

the root).

(lit.

"^TT^

—

& '^T^^^

)

1^^

sorrow;

effort, trouble,

°^^RiT

^^^Tilf^

2^^

such, born from that race.

"^TT^

(poss. ofrji^).

"^"^T^ m.

o).

(f.

**#)' °f^^^

&

''f^^l

m. the same.

^TTWt "^T^ft

^' bee.

s.,

Off n.noaring, sound.

5

(f-

°^)

^TT^

66

^jj^Jtl m. imposing, laying in or upon; sub-

depth, abyss.

^-^Ijf

n.

"^TT^

a.

belonging to a forest, forest-born,

wild; m. a wild animal.

= prec.

^X'^T^jiJJ a. n.

m. forester, hermit;

a.;

a class of religious writings to be studied

"^TT^^^

^'

"^TT[f^ n5fTT?^

^^^^ animal.

'•'

—

i.e.

from

since

,

o).

"^T"^^ m. undertaking, beginning, abstr.Off jf f. "^"i^^TJI" n. getting hold of, seizing, concr.

abstr. OfTT

undertakings;

in

from afar,

far

from

immediately, at once.

(abl.);

(abl.

^l^lTlT
from

adv.)

afar,

from

a.

propitiating, conciliating, gaining

same

as subst., also adoration,

to

a.

be made favourable,

to

be

"^T^T'T m* pleasure, pleasure-garden. ^TTT^ !»• cry, howl, sound; p. ^TTT'ft'i;hurting (ace).

'1^

f.

of

"^T"^!^ also a red mare.

^T^^

mounted, ridden by

tained;

act.

(having)

sitting or standing

come or

—

^T^t% "^1^

—

riding,

ace. or

—

causing

to

rise,

o).

honest:

straightness,

n.

&

®oiS^

ni«

a cert. Soma-vessel.

fallen into (mischief);

unhappy;

by (

afflicted,

— ;

dis-

o)^ suffering,

abstr. OfTTt

seasonable, menstrual

a.

f

.

n.

f«

the

men-

mishap, disaster, sorrow, pain, woe;

p. o^«fr^t.

^f^t^ n.

office or service of the sacrificing

f.

^ based

— »);

mounting, rising (only

healthy;

n.

from

health.

— o).

(abl.).

upon advantage

;

relating to

things (not words). a.

wet,

a.

succulent, fresh, new,

moist,

soft, tender,

f.

IBT N- of a lunar mansion.

having wet

feet.

™' wetness, humidity, softness.

-^"^^n^ "^T"^^^ & **cn^^ "^T^^irrf^

"^TV'^W^R

HI.

a.

of the base

o).

a.

(

straight,

^f^xn^ «), got, ob-

mounted,

on (loc,

(loc. adv.) far, far

^rfrTTSJ

(

forth, risen; fallen into, got to (ace.

f-

n. the

carriage,

"^ifi^WT ^' remover of pain.* "^T^ f. the end of the bow.

'^1'^

wishing to ascend or advance to

^(acc). a.

mounting;

a.

a.

a.

^Jff^

'^l^i

,

"^T^!^^

ascending; vehicle,

also

priest.

^T^lf ^T^% & "^T^^f^ a. breaking. f. descendant "^T^W & ^T"'^tW m., a.

subst.,

sick, sore,

^Xfi^

won.

Aruna;

^a. mounting,

f*

strual discharge.

^TTT^jrf^^ m. adorer.

a.

eminence, heap,

hip.

tressed, pained, troubled

homage.

^T^'^eR

^^^ ^Tf?

over. n. the

^JX^T^

^TTT^W?

a "^T^fcR

^' homage.

^TTT^iR

—

increase,

rising,

ing,

rectitude.

distance.

^TTT^

'^TTTf^nr a. angry, wrathful. ^f^T^ ^' mounted on ( o), a rider; mount-

bringing to

adv.) far,

^n"i^T
be strung;

to

staircase, ladder.

awl, prick.

f.

upon;

to be placed

a.

^T^jf^i^

crying; n. cry.

a.

"^TTftTfT

bow);

being substituted or identified.

same as

f.

cry, howl, crash, sound.

^JX]^ m. '^1\'\

delighting

^-

raised, elevated, strung (a

a.

mountain; a woman's

support, handle.

^T'W^f^

the stringing of a bow.

;

be caused to mount (loc),

be strung (a bow), being substituted or

^T^TW

beginning with,

(ace, abl. or

to

a.

placed or put upon, brought to (ace).

undertaking.

f-

to

"^TTT'PTcr

(having) begun.

gei'-

same

^TTT^Ufl^ identified.

in the forest.

•^TX^Sfe^ a.

stitution of, identification with (loc).

'^j^tlTU' n. the

a

fire

a.

wearing wet clothes.

of fresh fuel.

applicable to the shorter form (g.).

^n'f^'R ™' a ploughman

who

gets half the

crop.

^T^

(f.

^T & ^Tt)

belonging to the faith-

67

^T^f%m or loyal, to one's

own

Aryan, "^TfS^W m. patron, of Rstisena. ^T^ n. spawn, venomous matter (of animals). Aryan, a honourable man, esp. one of the "^T^^ a. (scarcely) visible. ful

race,

noble, reverend, honourable,

i.e.

^j) an

rn. (f.

three castes; also one's senior,

first

i.e.

HT^n^

clinging to

a.

(

—

«).

grandfather, great-grandfather, or elder "^T^^^T n. talk, conversation. brother,

"^j mother (also

f.

of the elder brother; reverential address

m.

voc.

f.

often in

= your honour,

f.

^T^ftcT

the same.

n.

^T^^^ n.=^T^?W^.

"^J ^T^5n^

N. of a metre.

also

hanging

a.

down;

hang on, support

"^T^^ m- an honourable man; N. pi.

or wife

pi.)

&

of a

man,

"^T^^T

&

(1.

m. anything

to

f.).

leaning or depending on; also

n-

= prec. m.

of a people.

^T'^ReR^'t.

^-

acting like an Aryan.

"^T^^cl^

a.

of an

"^^IWff

Aryan or noble mind.

hanging down from (—<>); up-

a.

held, supported, seized, taken hold on.

—

^T^SfTcT a. born of an Aryan. '^T^fl^'l^ ( °) a. hanging from; leaning, "^1"^^^ a. liked by decent people, respectable. resting, depending on; supporting, main"^T^TfT

°(^

f'j

n. respectability.

taining.

^T^^IT

^- country inhabited by Aryans.

"^T^^

m. son of an Aryau or a gentleman

(often in respectful address, esp. of a wife to her husband). a. chiefly

'^T'TRT^

^l^f^^

inhabited by Aryans.

m. honourable

bearing the (external) marks

a.

of an Aryan.

"^T'^ST^T^

a.

speaking an Aryan language. learned, etc.

1'^T'^'^tT n- decent behaviour. a.

^T^T^f?r

f«

behaving decently.

a.

"^T^RT

(n-)

J^-

the the

tearing off

seq.).

trench for water round the root

n.

^T^^

n- sloth, idleness.

^T^^T

!!•

the post or rope, to or with which

country

'^rn5FT1^''Jf >^

•

2^Tf^

talk,

nfi'

conversation,

poss. o^ttT^f

;

"^T^ "^T^

or

&

singing

(of

swarm

(of

ofq^.

female friend.

f*

f-

lii^6

,

row

;

bees).

of

Himalaya

daughter

is tied.

the post to which an elephant

is tied."

I'^lf^ or (lit.

(— o).

dwelling, house.

of a tree.

birds)

N. of a metre.

^'

(between

touching

^T^rf^'l^

"^T^T^

"^T^T^rTT f- honourable lady of an Aryan wife).*

"^T^^^

of, seizing,

(cf.

touching, killing (of animals at

n.

an elephant

^T'^f^^^'RfT^ m- honourable, 2^Tt5^tT

"^T^'WT

"^T^T^T^

etc.

"^T^'^W ^' E. of a lunar mansion. ^Th^^ a. having the form of an Aryan. ^T^Srf^rf^«^

taking hold

^^'

(plants), killing

the sacrifice).

N. of two astronomers.

in-

"^T'^i^Z

^T'^W

the

and

Aryans ^Tf^'Pir!

Vindhya

^Tf%^,

a.

painted.

o^fTT

& o%,

also o^f^fiT embrace. -

pi. its inhabitants. Kf^T embrace in return. :i5J{^=S. belonging to or derived from the ^Tf^T^'f n. an embrace. Rishis, archaic, m. (±f^^T^) a cert, form "^T^^n.- licked, touched, smoothed, polished;

mountains);

^T"^,

f.

t^

of marriage,

n.

holy text or Veda; sacred

"^TW

a.

^T?N[

a.

n.

a cert, attitude in shooting.

"^T^l^

origin.

belonging to a

="^T'^ a;

^T'^^^TWW

n*

n.

bull,

a bull's.

in

"^T^

sacred origin.

^' of a Brahmana.

"^T"^^! a. wife married by the Arsha o^ m. her son.

a.

clinging to (ace), cowering,

or

^T^

f.

a small water -jar;

float.

rite;

hid

(-0).

^T^iT

^T^f^

n. lacerating. a.

gently touched.

n.

raft,

68

^T^^ ^T^f

'^T^^^T

^T^^

^T^T"^ ^'

painting, picture.

n-

^n%^ ^TH l«h

on a picture, painted.

"^T^«B«T

=

looking, viewing; n.

°^^

^T^JeR^^ &

m. horizon

n.

^T%l«fi«ft^

be

to

a.

seen

reflecting (also oifj

^WT^^"^ ^%TffcT

^J^

pron.

^T^

(—<>).

considering,

to

a-

be considered.

St.

of

1^*

belonging to or coming

^f^Hif

same

m. a

;

made

a.

f.

knowledge.

thrown (arrow), pierced, broken;

a.

knowing.

m., o^5f?f

(

—

^T^^ n. conception. ^T^TW ^' covering, concealing; + shutting,

enclosing

;

garment;

bent,

^-

n.

the

same "^Tf^'5 filled,

bolt, lock;

with

or

poured

turning, winding;

(lit.

&

fig-)) tuft

ri^anifestation, reve-

down,

won

over.

whirl, vortex

of hair on the top of the

&

(instr.

—

a.

inhabited,

pass.),

hit, pierced, seized,

'^if^t^fT winning.

inclined,

'^*

entered (act.

a.

obstruction,

offered, presented; propitiated,

^j^
o"?rfH disturb, trouble.

,

lation.

guard, protection. n. conciliating,

covered or

o).

^UTf^^TW"-? °WTT

"^T^f^fT

forth, appear-

disturbed by,

turbid;

a.

mixed with

^jf^g^

"^T^^«T

coming

f.

receptacle, vessel.

cover,

of woolen thread.

a.

scattering, inserting, capacity; (a]so=f.o"ift)

as subst.

sheep's skin,

"^Tft^

^ff^^

caste.

cert,

throwing or putting down, strewing,

hindrance;

n.

ance, notoriety.

from the Avantis. the

woolen;

perplexed, astounded.

^tf^^T^

a.

the pangs of child-

pi.

I5.

f.

a.

"^Tt%^^

n.

of%i^.

^Tf%^ ^Tft^

proximity (opp. "q^^ci;).

"^^•^

p.

wound, crooked.

pers. du.

ofifTeR a.

=^^X-

cloth.

n|nftcR%jf^cR

&

f.

^X^nfoR

pain;

f-

-o

sheep's,

a.

woolen

reddish.

a.

^T^

birth (adj.

^yf^cR

f.)-

"^T%T'^


considered,

f.

^T^Tfti^ a. seeing, beholding ^T%T^'T n. seing, perceiving;

also

o«T n. invitation.

ni.,

"^Tf^ or

or

;

q.v.

^T^T^

reach of sight.

abstr. ©rfT

visible;

adding; receptacle, vessel

path or '^T^'ra m- dwelling, abode;

reach of sight).

^T%ToRWT'f

scattering, sowing, mixing, insert-

'^T^T'?^ m. guard, protection.

prec.

(lit.

bringing near.

"•

*^T^"^«II ^' ^ kind of bracelet.

m- sight, view, glance, aspect. ^-

ing,

a.

^T^

smearing, ointment.

^•T "•

"^-5

fixed

a.

^T%^'FC^f"'5rf

(— o).

bringing, causing

^f^«f a. cut or plucked off. ^T^Ri«f R' scratching, painting.

overwhelmed

— o).

or

covered or clothed with

(instr.

o).

^Tf%^

a.

^T'N^

apparent, manifest.

adv. openly, before the eyes.

"^^ & make

V{

become

visible, appear;

visible, reveal,

With w.

efi

show.

head or between the eyebrows.

^T"^*?

a-

turning

round

(tr.

&

intr.);

n.

turn, return.

"^TRc^

& °^ f- row, range, series. ^T^f^rT & °f^r^ a. jumping, leaping. f.l^

abstr.);

nature.

^T^'^fTlf

f«

necessary, inevitable (n.

OcR cR

&^^

order, f.

(d.).*

turning, stopping, entering (dat. as

way, process, course, method

(r.)

;

direction,

performance, ceremony

(opp. the spoken word).

clothed, perform the necessities of ^T^fT a. covered veiled hidden surrounded, filled with (instr. or <>),

resting-place,

,

,

night (as the time

for rest).

^T"^^^

m. father f-

infin.);

"^T^f^f

"^j^^cR,

*^Tf ^

m. dwelling-place, habitation.

fenced, locked; tive, prisoner;

^MtI a. turned

,

—

withheld, forbidden; cap-

m. a

cert,

mixed

caste.

round, towards, or sidewards,

^T^^rRm.

G9

averted from (abl.),

inverted,

bent,

re-

turned, repeated.

new

turning, return, repetition,

f.

"'^fTTcrf^

way,

birth; course,

^7%?r m.

hurry, haste, excitement.

"^T^ff «f

"•

enclosure, embrace.

'^'T^'g' m., oif n.

1"^T^

-41141) sheep's,

(f.

wrath, anger.

workshop.

n«

^T^^r^T

fit,

a.

"^T^jf^*!!

{^'^'[

ofi

shooting, striking;

f.

%«TT^) a gang "^T^^*I

(scil.

pi.

n.,

"^TIF^T trust.

-^lujtlT

—

"^7^^

ra.

seat,

f.

wish, desire, expecta-

apprehension of n. the dart

dis-

;

or thorn of fear.* (

—

^T^fT

o).

i.e.

= "^T^^ (w-

—

gen., loc, or

^T^T*T o).

awaking hope.

a.

a.

"^TIXT^T"^

ni-


^T1[T^«^

hopefulness

ni.

(lit.

ITl^T^^

=2^Tlfr

the binding or

'^T'STT^TO^

^^

n. the

(lit.

front of a region).

sky as garment;

ace. w.

put on the garment of the sky,

i.e.

to

be wished, desirable;

desire.

^Tfir

s.

^jsgf^ m. hermitage; one of the (four) orders of religious life (also ©tf;^ n.).

belonging to one of the orders

a.

life.

resting,

depending on seat,

protection, aid, assistance; adj.

n.

wish,

a.

to be

in

(-0).

— »);

—

;

°

refuge,

=

seq. a. (

—

<>);

approached for protection.

being the refuge, support, re-

cipient, or subject of (gen. a.

(

recipient or

'^ r^aVUf, f-tl depending on, relating to n. going to, seeking, choosing.

"^T'^f%Pl^ eating.

m* inhabitant of a hermitage,

resting place, dwelling,

"^ra^^Wff

n.

(intr.).

coagulated.

go "^T^'^Wl"^ a-

naked.

^T"^T^

wonder,

n.

subject (of any quality or action)

hopeful.

'^ITlirT^'rT^ a.

fire.

miraculous;

dripped

a.

a.

^T^"^m. leaning,

gathering of hope). n-

adv. quickly.

(r.).

strange,

a.

of religious

hope and expectation.

"^n|T3?«ft"^T

m. arrow.

shining forth; m.

impurity

n.

"^j^f^wf

(the cord of) hope. f-

;

going, speed.

hermit, ascetic.

hopeful.

"^TlITf^rf

"^^^

"^TPSTT^Tf^ET'l,

(the thread of) hope.

ni-

"^TSJTfT*^

m. horse.

prodigy.

space, region, quarter (of the sky).

f-

venomous

a

a. little boiled.

liT^f?rcT

up a killed animal.

I'SSrntT

serpent.

resembling

n. swiftly

&

^T^'Tci;

^T"^^

n. cutting

word

containing a

swiftly faded.

a.

•^f-ny-sj^fxjl' a.

of feelings and thoughts,

"^TIIT^^T*!

venomous a.

swiftly going

a.

^T%T^

"^T^^*!

2^^T

(abl.)

wish, expectation, hope.

f-

a

J^-

^T'^^T^rT

resting-place, couch, abode, retreat,

f-

a.

of benediction.

^T'^^^«T

be feared.

mind; intention, disposition

heart,

^Tlj"^

m- benediction, blessing.

serpent, poisoned (an arrow).

o).

a. fearing, supposing

esp.

mixed with milk.

lUTlft^T^Tf^fVT^^nT^

"^T"g^

a. to

— *>^^

^^^^^^

a.

°^«Tr

^T'^i" a. swift; n. adv.;

fear,

f-

l^Tftt^ f- P^^yer? wish, benediction. 2^Tfl[^ & *^T?n' f« a serpent's fang. ^Tlft't a. = ^TftriT. "^Hf^^^iTC com par. to "^^.

^T'lf^t^'^

tion, hope.

"^T"5IW«ft^

(— o).

"^Tfll^ superl. to ^T"^-

"^T^f^^T"^^

food.

"!•

'^'nrB'T

).

tree.

1"^T1T ^' acquiring (only

2'^'ni

—

feel

of robbers.

stump of a

n.

eating

^T^^^i^ n-, °^^

a slight emotion

f.

a.

^Tin^«TT &

woolen.

2'^oSf ger. by granting.

^T^^

^iftl'll

T^lf^'^f. the milk mixed with the Soma-juice.

denunciation,

statement of a complaint. t'^T^flT m. entrance, access;

a.

eaten, filled; n. food.

"^ifllfT

'^TflT'if ^- 3g^d-

direction.

communication,

tinkling; n. as subst.

a.

"^Tfirf^rl

or

—

leaning on, attaching to

;

«).

dwelling

^T^^

70

Tfjj^^

obedient; abstr. OffJ

a.

"^T^TT^W

^Tf^nr

turn to (dat.)

f.

resorting, devoted,

—

loc, or

depending on;

leaning, hanging,

a.

o),

subject to (ace,

or

— °);

having got, obtained, or taken

—

o),

on (ace,

approached,

loc. or

—

©)

reached,

helped,

assisted,

^jf^Wger. resorting = because

to,

taking care of (ace),

or for the sake

exhortation

n. calling,

t'^T^tSfTTu

(r.).

having ears

a.

(loc.

or

f.

^^%^T

f-

made

f^

of (the

wood

fig tree.

oiTT

n.,

^'nST^'f^^

a.

disposed

another; abstr. OffT

I'^Tf^T,

2^Tf^«I

f-

encouraging,

a.

i[[

l^T^

the

rest,

lie,

&

"^T^fN sit, seat down, keep

settle

nom

enjoy. ^^JTCfbe seated

"Cff?^ sit

sit

^f?^

;

wait

or assemble round i.e.

assemble

(together),

round (ace), hold a meeting; abide, dwell take

to,

exercise (ace); also^TT-

—

be a match for, withstand.

frf'^Hfl.

Cf.

mouth, face; only

word

of

'^T^^ w.

abl.

mouth,

&

person;

in

"^T^T before one's eyes, near or

from near, openly.

2^^

ashes, dust.

m. seat, proximity;

abl. adv.

(from)

suspended, hanging on; clinging,

a*

adhering, clinging

f-

^TO^

m.= prec

^T^^«T

to,

—

pursuit,

o).

de-

f.

hanging on (—<>).

a.

hanging on, fastening;

n.

handle,

hook.

^T^f^ one's quiet,

dwell, stay, remain; continue,

keep on (w.

of,

(ace), endeavour at (ace); keep quiet,

^Rf^

joy or displeasure.

on (loc);

C. "^tTf-

votion; as adv. coherently, entirely. to

mouth.

PP- "^TTftrcf (q-v.)

(pp. or ger.).

^^f?T cause to sit or to do homage.* Xf^tlsit upon or around, surround; revere,

"^TOf^

2^^, ^%(^Tf^, ^TirfTr, «>%, ^T^f7T,°%), self

enjoy, cele-

attached, or used to; intent on (loc. or

fire-place, hearth.

excl. of

of,

undergo, take pains, endeavour to (pp.);

encouraging "^T'FrW

mouth.

cert,

"^T'^TT^ ni. a cert, f.

to

f.*

resembling riders.

a.

round (ace);

near.

belonging or consecrated

A^vins; m. a

'^T'g^

honour, respect; partake

l^T^ m.

reviving, cheering up.

a.

be indifferent or passive.

esp. sit near or

brate, perform, execute; get into, inhabit;

instr.

recovery, comfort,

consoling,

f-

worship, celebrate.

surround, invest; expect, wait for or on,

"^T by

refreshment, comfort.

"^T^Tf%'^

sit

3^3SfT^ n.

confidence in (gen. or loc).

"^T^T"B^

^^

apart,

^X^be seated,

rule.

down

sit

of) the holy

^T^^^ m. =2-^Tfg«t m. ^T^^ a. having quick horses. ^I^TOm. breathing anew,

undergo; preside,

another (ace);

after

in (loc);

belonging to or coming from horses.

"^T^T^Tj

^•f

down. -

(ace), inhabit,

near or round (ace),

sit

do nothing,

N. of a lunar mansion.

pi.

down upon

enter, get into,

upon, attend. to

embraced, encircled.

&

sgl.

lie

worship; partake

m. close contact, embrace,

^X^ a.

perform,

perform, execute; celebrate, revere,

to hear.

^T^Xf m. embracer (a demon). ^Tf^'5 a. hanging on, clinging 'gSfX'^Xf

^ffV

or

sit

keep on, continue

of.

reach of hearing.

f.

— o);

chosen.

heard, audible, granted, promised;

a.

^gfTf

to (ace.

visited,

;

entered, got, obtained, practised,

^^rl

come

dwelling, seating, standing, lying,

situate in or

often

gen.,

m. dependant, servant; clinging,

belonging, relating to (ace. or to,

also trans, keep,

;

celebrate. C. HffT^'^qf?! cause to sit

n- call (r.).

of a pp., adj. or subst.,

also adv. or ger.); belong to (gen.); be or

1'

close connection, union.

^T^^'l^ n. mouth, jaws.

^T^«T

way

or

"^STf^rsT n.

sitting, sitting

of sitting (r.);

seat, throne, high position.

^^fW

^'

"^l^«TT^«fi

being seated. II.

down

sitting quiet,

du. seat and water.

;

the

baiting;

^Tf^^

71

put down, reached, got;

come

neared, approached; proximate,

near,

^' set,

^T'^fW to,

next, imminent,

proximity.

n.

"^T^^ m. N. of a saint. ^^^W^^^n^pf a. strewed, "^T^T

"^T^W^T a- moving near (— «). "^^^T?^^T near parturition or lay eggs.

charioteer,

ni.

a.

being near.

^T^fM U^^ f^^T «fi^

adv.

"^7Wr«f

before

perfor-

the

stand, station place,

n.

operation;

mance of the Sapindikarana.

assembly

'^lijiil (instr. adv.) before one's eyes.

^f^«T

=

also

"^T^T^

f.

hall.

in or at,

entered

2^T^

at (ace.)

proceeded

m. excitement, impulse.

—

"^W^cjr^cfi m. maker of liquors.* laying

n.

down; meeting

with, ob-

2^T^^

ger.

be got or obtained.

^liyfJ

having reached or got

often

;

a prep, on, in, at, with; according to, in

consequence of (ace).

shower of

ni-

^Tftf'^

done;

practised,

imp.

it

I'^T^'Hi'

f-

2^TffTT

f.

f-

"^TT^T?

being seated,

prisoner.

2WT^.

^

belonging to the

^^^^ '^T%«fi

in.

'^1%^«R

^1%^ ^T%^

ni-

of a demonic state

who

n.,

cavity, vessel for fluids.

"^t"'^T

in-

f.

(p.

°f^^)

practice,

(

—

o).

WT^TW"-

'"•

spread, couch, carpet,

spreading,

arranged place (for

dicing).

^TOT^

no.

"^Tf^«R

a.

sewn together out of

a.

^T^%

a. fallen off.

place for a cert, recitation

©^

flowing out, efflux, suppuration, disease, bodily pain.

i.g.

(r.).

n.

a. to

be tasted

;

also

=

prec.

;

abstr.

n.

hurt,

^|^c( a. beaten, struck, damaged, injured. blow,

f.

wounded,

hit.

^'f^«T«f n. striking, beating, killing.

"^fj^it^

luxuriant,

a.

lascivious;

abstr.

n. .

n. seizing, fetching,

bringing, offer-

ing, removing.

same as

adj.

^Tfrf

the

^j^

m. challenge, war,

"^T^'^f pious, faithful; abstr.

(instr.).

"^T^T^ ^- tasting, taste (also oif n.). "^T^l^^*^^ a. tasting well, delicious.

^Srr^TW

cushion, coverlet.

"^T^TT

shaking,

face.

"^^cT

«^t

ascending; assault, onset.

m- joined, united. "^-j

^T^T

sitting.

f.

^ffH

cultivation, intercourse, stay in

^T^«^

ni.

o^

arrests another.

^T%^

fro,

the mouth-cavity.

"^T^IcT

^T^T^

m. arrest, custody.

"^1%^^

i;rr^«lf

of mind.

wetting, sprinkling.

same;

on, friction.

moving to and

divine

property of the Asuras.

n. the

mouth,

n.

diarrhoea,

A suras,

or demoniacal. a.

oifn.

«).

drink-vessel.

i.e.

n. striking

'^WT'^ m.

=

n.

^ l^«T

has been seated);

decoction, draught.

"^T^'^fiT^^

mouth,

object

of(—

object

waving.

n. sitting,

a. arrested,

I

o^ W become an

o).

n.

"^T"^!"^

^n"^

seat, place.

"^Tf%^

;

place, seat, station, abode;

n.

—

^TWT'Sni.,

sit.

dish, vessel.

a. sitting (n.

for(

^

rain.

one's turn to

f'

f-

"^Tf^rt

(ace. or

damaged, sore,

undertaken, begun.

a. to

*"^TftrefiT

ready for

to,

(pass.) entered, occupied, resorted to,

ill;

taining.

l"^T¥T^

^TOTT

o)

;

or fallen into, arrived

occurred, happened

;

basis for

audience or

standing or sitting on, dwelling

a.

l^'RT"^ m. spirituous liquor, rum.

=

«).

standing on (the

lit.

chariot).

^T^BTW^fH^

"^"RTT^^

—

inclination (w. loc. or

about to "^T^Tfir

f-

spread, covered.

consideration, care, wish, interest,

f*

fight.

n. offering, sacrifice.

"^Tf^^^

(^"^if^)

ni- sacrificial

the eastern of th? three

s.

fires.

fire,

esp.

+

:

^Tf^^^'nt

72

^T^^«fi"'!n«TrT

house or place for

^*

the

A.-fire (v. prec).

^T^T"^, (

— o);

procuring, going to

m. taking, seizing, employing;

eating, food.

^T^TT^T^

a

p.

o^fi^ f &o^5^

.

sacrifice.

^T^ invocation. ^^ff a. called, invoked, f.

invited,

summoned,

challenged.

when

summoned.

seeking food, hungry.

a.

who absconds

^T^^'JT"'MTf^I^ m.

giving food, feeding.

n.

"^T^TTTf^*!^

«R off^^ ^s

^T¥"
f^ fetching,

f.

fetch

^T^f^f. offering, oblation;

"^Tf^XS^cR m. traveller,* al80=:seq.

^if^f^^ ^nf^fT

a.

^' ^

placed,

mixed

deposited,

done; being

WTf^fVr

cert,

put on (esp. of

on

1"3[

put into the

2f,

pron. stem of

— o),

come

go,

3*^

^^%,

Ttfcf,

(only

—

«).

a lunar mansion.

P.

& T^%

—

pp. ^7} (mostly o) again or back); go to or

towards, approach (ace); attain, get; go or

come from

away; go

(abl.); cease, pass

on, continue (w. pres. pp.); be engaged in (instr.)

;

w.

ace. of an abstr. often

or get w. a pp. or adj.

(cf.

= become

^%

imj;

t^^if (also w. pass, mg), ^iT% move, speed, hasten to (ace, pp.

1.

pi.

dat. or

loc), approach with prayers, implore, ask,

(w.

request

2

ace).

—

IB^

go

^T^T^T

to,

^^

n.,

,

<»^rf?r

go

overcome, vanquish; cease, deviate, decline

from

call to

(esp.

(abl.).

"^fil perceive, notice,

mind; repeat, study, learn,

recite

M. •^^'^). C. ^^T^^rtTf (0%) cause

to learn, learn.

pursue;

teach (2 ace).

^TRf^il

^w{ go along or obey,

resemble,

M.

after,

imitate

study,

follow, (ace).

summons.

legal

(j.).

between;

or

(abl., r. gen.).

retire, escape, disappear.

into (ace); perish, die.

"^Xf

remove, go away,

'5m go asunder,

"^STf^

come up

approach, appear; go against reach,

enter (ace); betide, befall, to,

"^qf

meet, attain,

off,

that

get;

depart; look

perceive, notice;

know

stand;

to,

or along,

go down, descend; go

rush on (ace); go

consider,

—

(2

at,

learn, under-

ace or ace

&

nom.

Tt^)' ^- ^'^^ conciliate, beg pardon of (gen.), for (ace). ^^TT^ meet in (ace);

v^.

(ace);

"^p^fff go

summon

part; cease, disappear, "^ff^ enter, dissolve

leave behind, neglect, escape,

^f|T = -^^frf

appellation, name.

within

exclude from

consider,

neglect.

f.

n- calling, invitation,

approach (ace). "^fTT go beyond or past go in, enter; overstep, exceed, overwhelm; beyond, pass,

the

a.

m. betting; also = seq.

^T^^

^•^T

pers.

^"^

or perhaps.

diurnal.

^T^T^ ni* refreshment, delight. ^T^T^^ a. refreshing, delighting. ^T^T^^JT: ^^^ift'i:. & ^T^Tf^^

^T^T^^

fire.

'|;'?i%,

(j'T'jj:

a. daily,

"^^^if

ofcT (t^ffTf),

f^^

(indecl.) or; w.

^jf^cR

same.

on.

is laid

or worshipped with sacri-

a. sacrificed

fices,

(

laying on or what

f«

"^T%r fire),

performed,

pledged,

in, resting

^Tf^^«^ & ^\^ m. n. E. of ^T^«fr ni. a man's name.* "^T^ff

caste.

wood put on

come, go

^^T

regard as (ace w. to

befall,

dat.), fall

betide;

J^'Sf).

"^T

or get into

w. '^T^J^

rise.

approach, come or go to (ace), meet

with (ace or

^^

(ace or

go up,

instr.)

rise;

;

\\\ ^^!f^ come back. go out, come forth.

^3Tn come near, approach, betake one's self to or into (ace), xniJT

return.

^nn

ask or beg for (2 ace).

walk about, circumambulate (ace), TTSU return, come back

to (ace).

approach together, gather, assemble

73

T^TTTT at or in

(ace. or

meet, encounter

loc);

(instr.

± ^?n^) marry

go

enter (ace). '^|^ go up, rise, mount,

to,

spring

increase;

appear,

forth,

^"^T^ retire, withdraw, abstain ^^5? rise, come forth, appear. "^TJf

come near,

with (ace. of an

abstr.

'^^tf arrive

betide,

encounter;

^ffCf

assent.

^W^ rise.

befall,

S.);

cf.

,

come

at,

'^XJ)

suppose, believe,

;

come together, meet,

counter, approach sex., turn or one's self

appear;

meet,

to,

undergo, incur (w.

attain, get

an abstr. =

ace. of

begin.

marry; attain, get, meet

approach sex.,

befall, betide,

go or

fif

en-

address

come

get;

attain,

to;

forth,

depart,

come

bulate, surround;

^cRT"^ m. the sound or letter ^. m. sugar-cane; o^Ttftt f. N. of a river.

^^

T^T^

^^ & ^tr: c. ^^ a. movable.

=

his descendants.

move

stir,

move

stir,

^^"^rfff

^^if

&

N. of a king

rn.

TW' TWf^' °^

(tr.);

^3^f^^

n. gesture, intention.

^^^ m.,

shake, agitate.

the Inguda tree; n.

f.

t^

Avish, desire; o

f.

C.

shaking.

n.

m, N. of a plant.

^^51^

—

(intr.).

s. c.

Tf^^

—&

its nut.

according to

instr.

one's wish, voluntarily, intentionally. "3[^^frirfW'T«fr

attain,

to,

ITFptff,

^^r[, ^JTf^rf, ^^T^ff, ^fiTrT, ^^^cT,

fall into

fif^ come forth. "q'^T go away, die. xrR3 walk about, circumam-

(ace),

^f^cT, ^"^"%T^, ^qrT, TT"OrT, TT^rT,

from(abl.).

enter from (abl.)

arrive,

l^iitTr, '^'^rT, ^fvftfT, '^wnftcT, "^^qfT,

near,

address one's self to (ace),

(ace),

into

come

(instr.);

;

a.

possessed with the faculty

of,

willing to (ace,

get.

of desire.

f%trf^ turn

about,

return;

^XjfT

fail.

circumambulate, enclose; ponder on, consider.

desirous

or

god,

a

go on, succeed,

to, attain, get;

teacher of the gods.

prosper; after,

go

seek

off,

depart,

for,

follow.

die.

to

mind, think

come

^

m. cane, grass

call

^^

f.

go

'^•TTI

"^fi?!?

near, go to, fall to one's (ace) share

;

understand, consent to

of,

^Jf come together, meet.

(ace).

IffcT

go towards or against, meet, encounter;

come near or back (ace);

fall

assume, believe,

from, follow. stood,

and

C.

If (^

approve,

of, trust,

understood,

be i

q i^ ffl

show, explain,

con-

result

naake under-

prove,

convince,

;

agree, harmonize with (instr).

'^if;^^^^

pass into, enter (ace).

"^SffH^R^

"^"TO^ go or come (together)

to (ace).

seq.

Cf.

-f

^rftrf,

^^'^cT,

^^T^T,

::::

^¥T cJ «H

^f^rf,

a mat.

"•

prayer;

libation;

of libation, E. of gods.

a daughter

sacrifice),

a.

^TTg" n. du.

Manu

of

or

refreshing or refreshed. the

two hand-plates

^H n. going, way. ^"^ (n. ©"^Ji; or (abl. or

and woe

;

°'^5)

—

a.

o); usual,

—

^rf!?^ the one

the

(r.).

different

other,

common.

other.

Brahman; ^%fIX:

^f^%fl'?3

^^cTT

'^[ff'^-

Obs. also n. pi.

joy

left.

^ff^cT^ adv. otherwise, elsewhere. ^"^^ adv. the same, also = loc. of

& l^rfT^

—

= ^Z^'t

Daksha, E. of Durga.

f^^fli:; not a

instr.),

the

,

come from different parts to (ace). ^IEW[. come together, assemble, meet, encounter, ^f^ w.

Brhaspati,

earth, T;^! f. = 1[^ + speech N. of a goddess (personif. of worship

from

,

or^f^Jjilf^,

o).

m. a

offering, sacrifice.

^T,

f^ go asunder , disperse spread over, pervade; cease, disappear, perish, "^rf^f^

approach sex. (ace

—

m. E. of Agni; N. of a king.

^"¥7,

address one's self to accept,

^

refreshing draught;

(dat.) share;

acknowledge,

admit,

^^

esp. f.

also

;

'i^'^^'fir ni- lord

cow

become or be sure

P. If
fide.

;

to one's

or

advance

out,

set

teacher

proceed; go

inf.,

be honoured or worshipped,

to

5^511 a.

go onward,

T(

^^^a.

f^rPC-

adv. otherwise, else.

(only

o—

,

n.,

&

in the obi. cases of

sgl.) each other, mutual(ly), several(ly).

*

5*

l>i
74

'^fi7^ff<«h|4^T

^

mutual inclination.

f-

^'?^fI'?[^T^TT1 m. mutual affection.

^^

adv. hence, from here (also ^
from

^^T S^TK,

T^!

TfTt

f rT^^ff: hither,

—

here

^:

—

and

to

Also = abl. or

&o—

sgl.

ing);

hither!

so.

It refers

which

said or thought,

and

precedes),

words,

here

this

^^,

or this universe (±f^^j(^,

all

or ^^R^R^). Obs. also rrf^^T[ even

this, this

loc.

As

very thing, f^fif^^I^; what here? here

adv.

now,

;

(of.

thought, as you

know

be transl. at

A

something

to

now,

adv.

^[^

= with

^%^

this

now,

often not to ^[fTf

may ^[^

still.

^iy, T*^,

or

inflame;

"^•f kindle. ''?rf^

f ^, &

^fTT

^

f

= ^frT alone. jf7{ TfT^c^^ as much as, the same as ( <>). ft^T oRt^T for this reason.

—

f^f^fcT wherefore, why? or = ^f7f

&

a.

°cR(ir

or

fit

^TTfT

(lit.

^%Tg^ a. hither-faced; n.adv, ^c^^V a. so qualified, such. ^c^TrT

so circumstanced

a.

;

Tf^*i adv.

thus, in this

gone

a.

hither).*

^^ m.

^-

in the

^v^fq^cf

;

o.

only emphasizing.

X^J

course, way.

f.

^SC^TTf^ n.

^[^i[^

^[^"^

&

— and a.

a.

adj.

the

i.

e.

Soma; the

the drop or

moon.

the orb of the moon.

^^^

later also chief,

first,

the best of

one's kind.

1^«5^^|^ 2^[^inxr

T^^T^ ^•^^m

& &

^'Xrr a.

having Indra as guard.

oih'^oR m. the cochineal insect.

m. Indra's bow, Indra's

n.

beginning thus; ^[^Wrf%c|i

so on.

— ©)

^5n=(.

i.e.

net;

the rain-bow.

a

cert,

mystic

weapon; juggling, magic.

l[(€l^?TTf^

(only

n.

Aryans; of this

right, well, really, truly,

adv. for this purpose.

"^(fe

blue lotus; m. a bee.

sky,

(f.

kind.

indeed, even

"• the

a drop, esp. of

spark

^^"5^^

way.

^aj^^

—

^i'i'^f^ strive to get.

a. moon-faced. t) & under these T^'^^'^^T ^- E- of Qiva (lit. moon-crested). f[«^ m. N. of the national god of the Indo-

being thus, so qualified,

X^ adv. =^J^ +

—

inflame, rouse, strengthen.

strong, mighty, fierce; m. a great lord

^•^^T

hitherwards.*

loc.

circumstances.*

'f^c^Hff a.

intr.).

same.

story, legend, tradition.

relating to this

a.

&

o^ifT^.

fire, p.

T''^'

occurrence, event.

n.

(tr.

^f?^ kindle, burn

or king, the sun.

such and such.

^[fTf^c^ adv. just so.

^fTT^Tf

& intr.); Cf.^.

^•t

necessity, obligation.

^[f?T^^ m.

burn

all sides,

(& ^^fl^) m, fuel, esp. for the sacred proper T}=^

to be done, necessary; abstr. ©cRc^cjjrlT etc.

t^

kindle on

trf?;

on

set

surround with flames, set

'^T kindle,

fire.

(tr.

f^T(;.

going, pursuing.

°Wl'^

^[f?T^
on

pp. "?[^ kindle,

P. "?[^% be lighted, flame,

Tm,

f.

this

very day; w. "^J^ only yesterday. adv. = prec. (also w. "^T^) Tj^lthese ^T^Ji; immediately, just; ^[^ift'TrfPT even

fire,

2^f7r or ^tTT

then.

;

at

^f^),

etc.;

nom. before

Tftr

right.

now and

moment; w. "^g"^

this

have the mg. of an ace. ^cftf?r, T^^, T^gcT,

Tm5R:,

even,

thus,

follows (rarely

often

is

endeth

all.

it

exactly, even

as stem) this, this here (re-

^[^^fiT^I^ here and there,

l^^f^r ^^^' thus,

Tf^^5

1. '?[)just,

something following, rarely preced-

fro.

of 1^.

f-

of

thus shaped.

a.

fers to

there; ^l^IrT: here

and there, hither and thither, T(^J{^ formerly.

^:

TfTJ^, and

Xr{:

ir^fTT); here, hither,

—

^[^^tj

from now, henceforward ^T{^(n.

this time,

(also

(indecl., orig. n.

(lays stress on the prec. word).

&

o^tT^'I. ^- J"gg'er,

prestig-

iator.

going, moving.

the same; low, mean.

T^f^^

m. Indra' conqueror,

vana's son

etc.

N. of Ha-

— 75

l?tt by Indra.

^«5^5f7T a. sped

^^^^

Tf^^T^

having Indra as

a.

™- object of the senses

chief.

pleasure.

most Indra-like.

^[f^^T^irT

^•^cT^

(superl.)

^•^^n.

Indra's might; kingship, sovereignty.

& o^nf^

sensual

,

a.=^5[fig;^^iTT^.

Tf^"??!^^ m. non- attachment

sensual

to

objects.

f^«5^
Indra's son*;

having

^•^TT"^

n.

^•^^^

m.

"^

I.'s

f^flfTT a. sent or impelled by Indra. mother ^i«f a. kindling.

as son).

I.

^itfifn. kindling, lighting; fuel, wood,p. o^i^T

N. of a town.

T^v (T^' T^)' t^fff, <^frf send dog

*oiRT'TcR m-

feast;

fond of Indra's feast).*

T^"^^-

o^%

^^%foR

a.

—

overwhelm, remove, destroy. down. "^T send hither, procure.

N. of a metre.

f.

^ N.

f.

of

a metre.

T^^*^ T"^^?

remove; send

(°^T^)

^'

I.'s

comrade.

^T^^^ I^^IT"^

a.

'^^

having Indra as conqueror.

o^^

or

a.

^^

m.

^^

^^%«TT

TT^T

Indra's weapon, personif. as

^•^T'W ^' cj

f ^«^TW^^Wf^

Brahmana-

^•^T^^

;

Indra and the Maruts.

weapon

Indra's

n.

rainbow

pl«

f.

'^T a

kmd

du. Indra

or

^^ift"^

m. du. Indra and Visnu.

f^'^^TT

T^^^

the

^^

i.

e.

—

n.

strength, might;

longing, eager.

adv. so long,

chief

used also of

man's powers, esp. a sense or organ of

(f.

of^^)

till

now.

so small, so

little.

this (here), this earth (rtT|f^f^).

f.

shrinking, lassitude.

f.

T^^^'

Indra's

strive after,

TJ

^^TlTf- quantity, number, measure, distance. ^[^•fT a. so large, so much; so small, so little.

^^^

and Soma.

m. a friend of Indra.

obi. cases) this.

"^f^ and

of pers.).

a.

^^T^

belonging or agreeable to Indra.

a.

quality

bow,

of leech.

T^T'^^'W

du, Indra

some

wish or long for (ace).

T;^tT^

and Varuna.

^^'

ni.

m.

adv. in this manner.

^^fWT'^

spati.

1^*5^ '*^^^ m.

household;

one's

man.

(pron. stem in

ace.

du. Indra and

ni-

N. of a plant.

PP- t^T^'^s*^ ^^ST^^Tir pray, ask, long for (w. ace. of th. & gen. or

^' du. Indra and Brhaspati.

(tT

off,

impart,

T^^,, ^"^frf,

and Agni.

du. Indra

N. of Indra's wife.

f-

I

his

woman's name.

bride; a

^fi:^^

interj.

^i^^«T m. a man's name. f'

f.

vassal, rich

having Indra as friend. ^i^^

spend,

up,

Of. "^^fifrr.

belonging to

a.

send

f^ push

speed,

forth,

'^SIl^

T? stir

household, family; m. elephant.

n.

*^^^T

carrying Indra.

m. Indra's conqueror.

^^Wt X^ ^ 4^

—

restore.

joined with Indra;

a.

T^^^

Trf^f further,

raise.

Indra's thunderbolt;

n.

forth, press

on, set in motion, give out, utter; further,

favour; possess, dispose of (ace); force,

o^.

m, Indra's world, heaven.

T^^^^

T^^^

long for Indra;

.

flaming.

a.

^•^^•i;^

cert, disease of leeches.

a.

^•g^^^ m. Indra's (lit.

f.

^^-l^l^

shrink,

relax,

dwindle;

pp.

= X^i(l.

^-ftlcr, as n.

°% direct, lead dispose **a?i[f7f, command over (gen.). ^^sd a. preparing (the sacrifice).

X^^^

;

,

of,

^W-

power, concr. semen. ^X;^ °^^ strive to gain dat. inf. ^Pj^ilf^^^ m. restraint of the organs of ^"i^";^, o'^fTT be angry or envious (w.dat.). sense, also the virile

"^fif the same.

sense.

?^f^*|c|ifr^

(superl.

o^'^tTT)

a.

powerful, "^"^^T

f-

ill-will,

anger.

drink, refreshing

vigorous.

f^Pj^^TCffW

;

,

f-

1[TT or "?[^ f. comfort, enjoyment. power of the organs of sense.

draught;

;; ;

tu^^^

76

giving refreshment, gladdening;

a.

«5^'^7^«fT

o^^f

N, of a

f.

and

river

mythol.

sev.

gaming board.

hole, desert land;

standing on barren

f^fiBf

a.

^fri

^'

strong, mighty; m. a despot.

^"^

active, vigorous, powerful.

a.

T^^ (T^f^ come), ^^frT

almost, nearly, about; just,

quite,

inf.).

refreshing, enlivening; fresh, strong,

reed, stem of grass, arrow.

f-

^ij m.

f.

T'^rfV

"1-

arrow; poss. ^^^T'tT^ (T?'i«'T^)quiver (arrow-receptacle).

even ^"^tV^^rf^

^"51^

only explet.).

(o.

fresh, vigorous.

quick.

not

so to speak,

it

active,

offering, gift,

f.

T^*RT

^^^ m. ploughman, peasant. J^ (end.) like, as, as w(?re,

a.

^''^^•^T

"g^ft'^ a.

be quiet,

stir up.

be fresh,

intr.

refreshing (dat. as

f.

"?[ft'V^

budge.

o^fTT impel,

refresh, strengthen.

tr.

;

&

T^?^

soil.

^f^TJf"^

°c!

"?[^"^f?I,

,

,

impulse.

stir,

quick

water-course, rivulet; a hollow or

n.

°^, & T^M

,

f.

f^"^^!?!!

^"g"

vi^oraen.

T^^

T^TIJ^

poss. to prec.

a.

o'^fiT implore (ace); beg lor (dat.).

,

f. imploiing, request. T^rf^' ''i^rfTr (— °), t^fn, ^tTct ^[^"^T a. imploring, desirous. (also M.), pp. '?[f5ffi send, impel, hurl, ^"JW tT"^^ °^ffF strive, endeavour. throw, raise (the voice), utter, proclaim

i^\,

1

promote,

incite,

tend

strive;

further;

aim

towards,

advance,

intr.

at

or

(dat.

loc).

—

"^«f follow, seek, look for (ace).

A.

&

M. drive forth,

XI

send

out;

call

o^

hurl,

upon, summon, invite. C.^'EI^fTf,

^[TS^fl

m. arranger, disposer.

^"xnd

a.

^lEaffff

1^'S"

^H" summon,

after.

send

invite;

pleasant,

husband;

forth,

dismiss.

dear;

n.

°'^'

PP-

T^

(^•'^'0

^^^^^ desire,

^"SefiT

(2 ace.)

&

wish that (ace.

;

inf.

cow granting

or 2 ace.)

ask a thing (ace.) of some one (abl. or ^"g^«f

m.

if

disagree,

P.

^«f seek, search,

to

(inf.),

be liked, wanted,

"?[T2r"%

approved, recognised

pass for (nom.).

;

try,

strive after,

C. "^^"q^lfTf seek

for.

refuse

decline,

Xf^g seek about. ^Tf^

,

fabulous wonder-

~

(man

person

beloved

the

a. rustling,

^[^f^ ^ScTrf

a.

or

rushing.

obtaining a wish.

^"S'^fT^T a. fulfilling one^s wish. wish T^^mrf n. sgl. & du. & f'ST^ftf

and charity; poss.

'^f^ seek l^f^-

for, strive after, exert one's self at (ace.)

intend to

m.

V^)the

(all) desires.

—

wait for (ace).

search,

n. sacrifice.

woman).

loc); intend, be about or going to (inf.);

object to (ace).

m. favourite, lover,

hrick.

f-

choose; acknowledge, state, take for '?["5«RTT^^f("om.

like,

happy; ap-

auspicious,

wish, desire.

2"?[^ a. sacrificed;

^X\^ T^"f^'

w.

arrangement, putting right.

sought, wished for, desired, liked,

9«

proved, settled, valid,

send out, dismiss, '^•flT C. send forth

cast,

arranged, prepared.

f,

f.

f*

sacrifice

°Trf«^.

impulse, furtherance, aid (abstr.

&

concr.).

XffT; look about for (ace). 2^f^ f. seeking, request, wish, desire. towards, seek after (ace), re- 3f^fH f- sacrifice (mostly of a simpler kind). ceive, accept from (gen.); attend to, ob^fqpfw^^ a. impetuous, rash. (inf.).

T?ffT strive

serve. 3^'Br^

w.

^fXyf

f.

f^

^^ — °)

(

2'§[^ a.

seek.

— Cf. "^^"S-

drink, refreshment, vigour, strength

drink and food. ^-

seeking.

vigorous, strong,

fat, juicy, fruitful.

^cg^«T

& ^"^"^

^lE^^cfi^i^^

^"C^T^

ni.

^^

f%^)

(=

n.

a

bow (arrow-thrower).

n. the practice

archer or V.

bow

of archery.

(lit.

=

^[T^^if).

If.

Xj^ adv. here, hither; here in this world, in

77

tj case,

this

in

system or book,

this

Also = l()c. of

now,

this

^^^

here and there,

now and

moment,

TW^T^

etc.;

1"^.

— ^^^

hence and thence,

behold, perceive, see

(q-v.^ look, view,

(I.

&

'

consider,

f.),

busy here (for

a.

this world).

or oTjj^cU m. seer, soothsayer,

f^^ftjI'cR

C.

useful here (for this world).

f^^UTXr^ m. path of the eyes, horizon,

j

regard, expect; *tell fortune to (dat.).

th^ world here (below).

standing or staying here.

^IT^ a. ^frf^^

then.

t^,' T^*^ (°f^)» PP-tf^ff

"'•

a.

seen, beheld; n. view, aspect.

a.

f^f^cf j

t^.'^'^'fiT

away, look

off to,

"^f^ look

tW' IT

hope.

"^^^

regard,

at,

behold,

sider (ace).

"^Xf

consider.

^TTT look up

perceive; think

at, perceive,

contemplate, tjf^ look

round, investigate, scrutinize, look at, behold, "^fijir view,

neglect,

regard as

to (ace),

(2

ally (rh.).

'

"^^

at (ace),

irfff

look

;

|

metaphoric-

look towards.

!

I

behold, observe; wait, expect; bear with, tolerate (ace).

^Trf?I wait,

expect.

behold, deliberate, ponder, con-

sider as (^f[^);

inquire, perceive, discern.

"^wff^ look about, behold; examine,

"^f^f^

& ^^f^f^-

ceive, observe,

regard

behold

,

behold, observe, at (ace); try,

1^"^,

f.

f;^

&

try.

per-

,

"^f^ look (up) to,

ceive, observe, investigate. ^PF^

"^f^^'Er^

f%

per-

of,

aim

examine, find out, ascertain.

ITO?^ behold, regard, consider. (

—

<>)

;

f.

"^

view

consideration. ^J^cfi

m. spectator, beholder.

^^Hy

n.

after,

look, view, aspect, eye; caring for (gen.).

^f^ drive

—

a.

^f^

'l^ftorf

t^^

"^T,

&

obtain,

f-

1^ of this kind,

Tf^f^j

°^, pp. I^f*:^ (q-^O wish long

desire,

&

for

(ace).

—

same.

3T the

wish, desire. a.

wished, desired; n.=prec.

t^XCT a. striving to obtain, inf.,

f-

^^IJ" rflf TT such and such.*

^T^fcT

^f^
be asked for (dat.);

to

t^^ & tl^»

like.

^f*r, f^^X^T

a.

seq.

praiseworthy, venerable,

such

to

m. adorer, worshipper.

plague, distress. f.

l^x;^'^,

i

=

also

f.

^^^,

praise, veneration,

f.

^^

beg for

^tJlT, Trfcf,

IT,

praise, honour, worship.

or

—

rel. indef.

desirous of (ace,

o).

—

7f

^^

sg. of 1^, makes a whoever, after other

pron. or conj. emphasizing or only explet. 'I^'J,

'ij^,

pp. ^Tlf

further; intr. **^i

set in

tr.

stir,

move,

PP- "l^fT
raise (the voice),

looking

—

praise, implore,

look upon, ^J^ (end.) used as ace

consider; think

looking, seeing

tferT

PP-

"R^PR;.

^IHT A. disregard, overlook. ^^^,

^tH^irlook

regard,

& 2f^

examine, ^"pgrf or

ace), suppose, call

'

i

regard.

imagine; transfer, use or

Tf

overlook, ^^IS?I or

perceive;

"^^ drive away.

5^^fl,

(ace, gen., or dat.).

f^^

^^[W^ the same,

swinging.

n.

,

lt;^»

look on, behold, observe;

overlook, neglect.

—

swing, shake.

tW^f^

together.

to,

con-

of,

C.

tW^
tremble, shake. C. swing (tr.); M. swing

(intr.).

gaze 5^W^

to,

a beholder of (gen.),

worth seeing.

a.

^^•T

^^fTf^view,

v3^ look up

at (ace), wait, expect.

up

f^TT

at

regard, consider.

If

"I

"^Sf^look at, view, consider, regard,

expect,

look

j

a. seeing,

I

U^'^look at, inspect, examine.

gaze

look

watch, regard, consider, ^^T!?I

wait for, expect, require, (ace).

-^^

cause to look at (ace).

tr.;

motion, impel, rise.

C.

f^'^i^^fTf,

also bring forth,

utter, proclaim,

P. be raised, uttered, called.

cite;

— "^ (also

C.) procure, get, obtain, raise, utter,

•zn"

78

appoint as (2 ace

draw out of

"^g^ tr.

).

(abl.);

cause to

rise,

or ace), able; m, ruler, sovereign; E. of

move,

rise.

Qiva

intr. stir,

C. ="^(?tr., also throw, hurl, shoot

&

raise,

fig.),

utter,

(lit.

P. be hurled,

raised, excited; be

other gods.

o^

f.,

^^TTT

E. of Durga.

omnipotence.

n.

lord, master.

"t^f^TfT ni.

m. ruler of

|;^f^||^

f.

acting as a lord.

^ITT^ctifl^ a.

speak; show, betray; f^f^ffT

further, strengthen, elevate; rouse up, impel,

excite.

&

(

— o); ©^

supremacy.

f.

N. of an Upanishad.j

proclaimed or taught, pass for(nom.). "^^Jf^ t^^T^f'T'^ C. simpel, further, excite; utter, speak. f^"^ a. powerful, supreme; able or liable f-

^^^

C. drive out, hurl, cast, raise, utter,

proclaim (pp. ^^^fTfT)-

come

forth;

send forth;

sound.

rise,

move,

stir,

"ff

C.

drive

push on, press urge;

^^fT^

up, impel, revive, instruct with (instr.).

^i^lt,

Cf.

—

i^l[TSJ'

t^^THT^

t^frW

snake

"1-

m.

agitating;

=

prec.

,

n.

1^"^

<>);

—

%T^,

t^^"?^ for all

owner of

m.

king, lord, a

ruler,

f.

^"^"^

mistress, queen.

supremacy, sovereignty.

"•

subjection to

n.

the will

of

^

ni.

royalstate, sovereignty.

&

^"^TTtT

^"^

move, hasten,

.flee,

retire,

deviate from (abl.); leave, abandon (ace);

wind-foot).

(lit.

and barren

^- salt

°^

f-i

^^T^'T^ftn^'T

pressing, sqeezing, uttering.

t^T'TT^

other gods.

f^g'^rH

^5^15-

driving,

or —

esp. in

sg. m.

god.

^X[ m. wind. a.

&

inf.,

man, husband; E. of Brahman, Qiva,

rich

put together, shape,

nom.

or

numbers).

(gen., loc,

turn,

C. the same, also rouse

create, produce.

&

genders

on,

(loc.

often w.

then

— f^ (also

direct; emit, utter, pronounce.

C.) split, divide.

capable of

to,

soil.

hurting.

assaulting,

^l|«rl

draw from

—

^XJ with-

'^T (mostly M.) hasten

(abl.).

towards; approach with prayers, beseech,

^iT m. arm, the fore-quarter of an animal. fk^'TT (f^^) adv. here, on the spot. f;^^ a. to be stirred or impelled.

f<^

I^T

S^Mccfl"?^ a.

envy, jealousy.

f-

t^f^5

l^"^T^«Tf

,

&

t^'^

t^^"^^,

"l^^^ft move

^c|«rl

a.

envious, jealous.

&

intr.).

f^'^h' f.

(T%) b^ master, own,

tf

at (gen.)

gj^ or

2^T\ m.

^^,

f.

"|^«f

to

(inf.

— Cf. ^"R-

o);

lord,

sovereign,

N. of Qiva,

Kubera,

&

Rudra.

"^7=seq. n.

'I'^T't a.

f^=

^^

owning, disposing of (gen.

thills.

T^^. (*''f^)'

PP-

tff^

(qv-) be eager

wish for (ace); (inf.).

^pf^^ S.

—

Cf. ^jfrffcT.

m. attempt, endeavour. the

f.

same + effort, exertion, labour;

wish, desire.

^^^•ff "I^t^ff

power, dominion.

^^JT^ or

little.

easy to be drunk.

a.

have a mind or intend to

^^ chief of (gen.

f'^

^ift'PnT-

easy to be done.

endeavour, strive after,

owner, disposer of (gen.), able to "I^J

m.

(inf.).

f.

^T^,

loc, or ace).

lord, master, Qiva.

^T

or —

have power or be able

;

^

covet,

the pole of a carriage; du. the double

tft^T

possess,

reign, rule (gen. or ace); dispose of, claim

in

after,

Cf. "^l^fqcT,

or fork-shaped pole, the

so large, so great, so much.

^

if^'X.'

(tr.

"^^rTT*! a.

strive

—

adv. nearly, slightly, easily, a

"l^'^f^

^Sj^f^ be jealous or envious.

?

attack;

assail,

stretch (intr.).

a.

a.

^^Jcf^by labour or

exertion.

zealous, brave, valiant.

wished for, striven after; destined

for (loe);

n.=tfT-

^t^

79

^^

1^

interj.

2^,

^ (end.) and,

now, soon, again;

also, yet,

lays stress on a prec. pron. infin.

in

ff% (rf^J ^);

soon,

^T

(=

on the one hand

(=

f

)

g never. "^— ^

W[^)

— on

or

particle

,

^^

right

(or ^rT)

the other hand

as

,

well— as. ^- th^ sound

"^^

impers. w. instr.

meant by

as,

told

by

^^TJ^

^^TTT^

—

(ace.) n.

«).

by

a.

(instr.),

who has

tation

speech, word,

cert, reci-

praising or accompanied by praise.

a.

"^^^

praiseworthy, also

=

prec.

;

ro.

a cert,

^f^,

°%, pp. "^f^ sprinkle, bedrip, drop (M. intr.). "^"g,

—

"^SR",

round.

"^J besprinkle,

"qf^ sprinkle

If sprinkle before one's

secrate, sacrifice, kill.

f^

refl.

sprinkle

shed (1.

wont,

&

,

^^r;R[

be-

pour out.

verse, praise.

n. a.

praiseworthy.

a.

pleased with, wont to (gen., loc, or

—

obliged to (infin.); customary, usual,

o),

^3^

o^

^^^

—

n.

a.

Abstr. o^^f n.

most

a,

&

'^WT

loud

f.)

&

a

cert,

abstr. 07^^

;

f.^

^^Ira:.

violent, terrible.

collection,

heap, plenty, multitude.

^H^W^

standing above (star).

a.

upwards.

^^^

getting

a.

up,

=

rising,

part of

utterance, pronunciation.

a.

high and low, great and

n.

"^^^T"^

n. a.

>4^^ |4j «^

^%v^

an elevaled seat.*

ornamented.

a.

:to

m. discharge,

seq.

n.

n.

has broken the hip.

being in a pot.

Cf.

(1.

m. gathering, picking up;

^5f^^

the upper portion of the thigh (v.seq.).

who

high

a. lofty,

various.

^f.);

^^irf^rf.

^

>^t|')U|

bull, ox.

a.

— Cf.

"^f^ft

^gn^T^if

^'^Srf^ wish for bulls, a. oj^,

m. pot, boiler (also

(q V.) be pleased or

delight in (ace. or loc).

(instr.).

excrement, also

get strong together.

^

"^f^

— f^

con- "^^X adv. high (esp. in heaven), from above,

^Tf besprinkle, M.

M. besprinkle.

f.),

self,

^"^llf n. sprinkling, consecration.

§[

dreadfully hot.

food of an Ugra

like.

—

^T^^^,

bearing terrible sway.

a.

a.

2^^^, #^f7T, pp. "^f^f! grow up, get strong. ^^"^^m C. '^^^TT strengthen. ^fj^ grow up or ^WT^^

W^"^ m.

of awful appearance.

a.

n-

N^^U^

libation.

1^3^^, "'^^l?!,

sprinkle;

having strong arms.

a.

proper, suitable.

(r.).

"^f^^*!^ a.

having strong power.

a.

^3^^i! m. N. of sev. princes.

^^^

said his say.

fierce acts, cruel.

vehemence, rigour, cruelly.

^n^ be fond of

saying, praise, verse; a

n.

n-

^T^, "^^f^f, pp.

speech and reply, conversation.

v^iH a

giving forth a strong stench.

a.

^4(^H

^^TW

term.

^^cp^

®t^

summoned, ^^TrfXf

word, term.

expression, saying,

f-

addressed,

to,

just spoken.

a.

^W^T^ t^fW

n.

a

f-5

declared "^^ntTO^T

said or told before.

a.

^WRcJ^

(

spoken

(instr.);

something

called

of pers.);

performing

"^tjcii^f*!^

^TTffT

^^^^

spoken, said, mentioned, stated, taught

a.

(n.

f.

female demon.

^grrW^T'^

'^.

dire.

fierce,

a caste; E. of Qiva or Rudra. cert,

^^CnrfTT

3^, ^3^lf7r proclaim. ^cfflX!

mighty, strong, huge,

a.

m. a mighty one, a despot, tyrant, N, of

a.

a high family.

high stand-point.

sounding loud. a.

shining above.

with uplifted arms.

small,

—

.

^•ftnc^

80

rftrT^

of high rank

a.

carrying the

(lit.

head high).

^W*^^^

above, high, loud; intensely,

very much. Often used as an

^%i|

sighing;

expiring,

rising.

gf^ff^^

^* ^^ ^ myth, horse.

*^*

(instr. adv.)

^^f^

"^"^Tftl^T. a. breathing,

adj.,

esp.o—

get up.

rise,

^f^Trl

N. of a

f.

'^f^^T'TWtt^ff

-^^^W

city.

victory.

f.

whose

a.

life

going out.

is

gaping.

a.

"^^^"^(compar.) higher, very high; 07JT1[adv. "^"^^Hf a. gaping, expansion. '^cT a. expanded, opened, blown, 1"^W'^T«T n a high place.

2'^W«WT«T

of high rank.

a.

&

^^'5T«fr

°f%rT

^^^T^^f^T!.

^f^^

"^f^T^TI^

"^f^^f^

^f^W

cut

"^f^T^

off, lost, abject,

esp.

abstr. oTj-rl

nf^

"^^^^p^ >^Tgpi5^

^"^•T

th.).

a.

a.

n.

to

eater of leavings,

be cut

n. pillow.

—

^t^^

(

^^^ff

o) f.

;

a.

o).

^'

rising, increase,

proud

increased, grown, enormous.

or

—

—

o)

abstr.

;

destitute of,

left;

free

o).

"^^^fff glean, gather. m., o«T n. gleaning.

o^fTfa-who

by gleaning;

lives

n.

n. a.

gleaning

n. star,

f.

m.

f^%T^).

(cf.

made of leaves. stamped or marked with a hut

(

—

«).

lunar mansion.

boat; ra.= seq.

n.

stars).

extraordinary, strange, intense.

'^^?I'^

a.

^^^^T

n. flying

up, flying.

& ^^^Spf n. = "^^if. ^Wtfe fn- pl- a cert, class of

getting loose (girdle).

calmed (also

— "^TT

and.

As

and, also, even; "^P^ff (also

^%1)

as well

^"^W)? n.

refreshed,

breathing, breath;

n.

+

exhaling,

often

^T%T, f^5, & ^TIT f^f even. — Cf. "^ & f^?l^.

^fl^

and also;

— as,

both

interr. particle or in the sec. part

w.

or also

"^T? ,

or

m. N. of a son of Angiras.

^STT^rT^r^ m. the son of Utathya,

m. = prec. (in

^gfcT

suffixes.

of a double interrogation,

etc.

opened, loosed;

draught

(

^f^«T

also = prec.

v^^T^

(instr.

^3?fftr^

^NrfUj

raised, high, haughty;

=^^^

n.

lifted,

forsaken,

'^ (indecl.)

a. lifted,

—

or forsaken

^^xrfTT m. the moon (lord of the

elevation.

of

"vgrsg^

^\g

drying, burning; n. subst.

a.

m., oTJf n., "^^T"'5r

^fr^ff

left

swelling, inflation.

ni.

^^T^TIT

^3^,

^5"fe"f|

m., "^^"^flSj" n. rest, remainder.

"^^TW

and

confused, troubled.

a.

a.

^lySf m.

off. (

TT

m. a gleaner.

= "^f^lfTr.

destroying

a.

^fg^ff

^^^f
extirpator, destroyer.

ni.

^%^ o^ ^^^^^ ^^q

&

unchained, unrestrained.

a-

m.,

"^i^f^*^

(pers.

swollen, turgid, increased.

a.

'^^tT

impure

dried up. withered.

a.

^^F^'^

(lit.

of the sacrificial food;

having the head raised;

a.

having

^5«fftZ
sprouted

f.

«!^

a.

—

escape.

S.

from

rejected,

left,

leavings,

=

forsake,

pp. ^f^ljcr (q.v.)

°cTTf.

mushrooms.

erected)

^^ftg^ 81

with

covered

a.

a.

^5^

vile.

carrying the head high.

a-

^r^^lir

n.

^

(peacock).

tail

flaming, beaming, beautiful.

a.

leave, give up, avoid,

extirpation, destruction.

f-

a.

'Jr^Si

with erected

a.

having the bow-sinew loosened.

a.

^^^, ^^fir,

transgressing the law.

with erected crest or point.

a.

"^1^

^^^^

rising or risen. a.

victorious; m. victory.

a.

leaping or leapt up;

a-

i.e.

Gautama.

expiring,

drinking); sigh, death.

^H^

m. slave, servant;

pi.

N. of a people.

I

p

P

— 81

^^tTT^'TO^

"gf^off

a.

longing for, willing to

n.

&

^ril

>d(«|tZ

(inf.

or

—

«).

longing, desire.

f.

a.exceedingly great, strong, intense, vio-

abounding

lent;

in, full

of(

— »); drunken,

mad.

^r^RTHrf

^r9Ji*fT!r n.,

=

f.

prec.

^^r^¥-

'^rstig V.

^3r%T^ m.

^fr^fg

exultation, a.

®f^^.

^57%"^ m.,

f.,

n.

oTSJ

up,

lifting

raising.

°T!5^, PP- ''^ccff'ferl (q.v.) lift the ^^r^f^ff a. mixed, interwoven with (instr. neck, long for (dat.). C. "drsdU^^fTT make or o).

>d««hXS^^,

—

a person (ace.) Jf

his

lift

neck; also=seq.

C. excite longing in (ace).

for, regret,

^J^ long

remember.

"dc^hU^I

"^t«h

longing ''^r^Tf^T'l^

desirous; n. adv.

^<«nu^l*nf'I't.

v^tI^*

having sorrow

as

one's

lot.*

"^t^Wr

&

'^c5jn!5'+

°f^
'^fofff''?'[, a.

of

is

(

—

pile,

&

^fcfflj a. having the ears erect.

erected, set up.

a.

(

— «);

chief,

excellent; extreme,

better than, superior to (abl.)

increase,

abundance.

"^tI^W^ m-

having excellent splendour or

first

person

f.

a.

^^cajrf^fT

^m^T^

let

opened,

loose,

blown, blossoming, shining with

appeared, (

—

»).

-^f^"?^

^tcftx^ ^fiff^

(— o).

jumping up.

drawn out,

eminent by

^r^S«l^«f

n.

(— »);

raised,

abstr.

o^

marriage with a

high,

n.

man

(lit.

xJTi^l^ft^ m. N. of a

(j.).

highest member).

man

(lit.

of highest

strength),

(lit.

crookedness,

later, following,

left

subsequent,

future, last; being above,

victorious, susurface, cover

—o

n.

covered with); the north,

consequence

hinder or last part, sequel,

—

o

followed by); answer, reply; defence,

rejoinder

of (loc.

m. bribing, a bribe

;

perior, mightier, better,

(

of higher

caste.

^^M

highest fine

head

n. the

(mostly adj. lifted,

seq.

having the highest wisdom.

(opp. "^It^Tir)

degenerate (from one's race).

n.

a.

up

cut out, shaped, engraven,

a.

a.

^gr^S^f "^c^ffS

piling

=

"^rf^ (compar.) upper, higher; northern,

N^(Gfm((j n. tearing up. a.

aIso

of beautiful colour or high caste.

a.

^TtT^^TI^ ^' ^^

longing, ardent desire.

(g.),

spirit.

®ft|oR m. creditor.

a.

and expanded ^Tf^rf^^

(of a peacock).

^rsnHncm

&

^tIT^T^"

tail erect

first

excellent people.

pl«

a.

^^rfT^^Pf m. the ^^tTRT^

'^R^flf*!^ a. superior, better.

having the

last;

m. the

(g.).

eminence, ascendency, superiority, excess, ^Tl^'gn^TBf m. the supreme

"^T«R"^T'^a.

;

power.

m. elevation,

haughty,

a.

^T^rf^ff

(superl.) upmost, highest, first or best

"n3tW%^^

heap, multitude.

"^r^M

heated, glowing, red-hot.

person

o).

dug up, rubbish;

N. of a Rishi.

ni.

^tT'H

^5tI^

trembling, agitation.

n.

trembling, shaking

m. what

"gtSff^^

enamoured.

trembling; m. = seq.

a.

^cofT'T'T

=

crown, adorn

pp. ^^rif^rl

<»"^f7T,

a.

^T^g^I

'^tSfffT^
(soil).

with a wreath.

adv. sorrowfully.* a*

uneven

a.

crown, wreath of flowers.

nj-

^Ti^il^,

causing regret.*

^-

if^^TI

U^

^tTO

longing, regret, sorrow.

f-

^t«h U^l^firfT'T.

undermining, extirpation; uneven

>dr<5irH n« soil.

'4(«hQ^ a. having the neck uplifted, for,

"'Sr^fiS^rl a. broken, destroyed.*

(j.);

superiority, victory,

power

of an abstr.); chief part or char-

acteristic; excess, surplus (only adj.

—

<>).

'^fcfnr^oR a. accessible to bribes (cf. prec).

^^rfT'RT^ m. future time ; a. future, imminent. "^frf^cli^ m. pi. the northern Kurus.

^r5h^ m. going up or

^Ti ^

crooked way).

'

out.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

^W^

m. the northern Kosalas. 6

;

82

I^^^tTTW

l^iTii,^

2^TnC^ ^"^TfWI

surging, heaving.

^'

"^tTTW

9-

^TTTTTrTTW a. always later mentioned. ^"tI^T¥ & ®^T¥ ^' upper Ijp.

a surging wave.

rii-

^tIM

a.= prec.*

crossing, passing, over; n. the

overcoming

as subst.,

^tIXW%^

(

—

same

the surface, open, shallow.

«).

^^tTT^T^^''^ a. open-hearted.*

m. bridge to pass over (gen.).*

N^Ti^^dH. ^^^' northward, from north, north

or

^TlT»i^

^Tl^<^l^cR

giving answer, contradicting.

a.

^Ttf^tf^ m. the northern or

wing

left

^Ti
member

n. last

of a

(side);

compound

^frTTT'^ (

mansa,

the

f-

part of the Mi-

latter

&

'^rT^'^IW^f^TT

^"^ n.

the further deeds

;

^Tl^%f^

f.

den. o^TPT

-,

the northern altar

^f?

a. lofty,

^T^^

a.

»); victorious,

high.

standing up,

a.

of,

n. rising,

coming from,

rising;

beginning with

coming

(

—

<>).

forth, origin, setting

out, starting, exertion, endeavour, energy

(abl.).

^^tTTTc!^ (a^l- adv.)

the

—

frightened.

consisting

(r.).

saved

(having) crossed or passed,

a.

northward*; north of (gen. or '^(^|«f

>«Tl
vehement, violent; huge, dreadful;*

fortunate; learned, clever.

"^(^

o-^

bringing over

n.

;

delivering from (abl.).

a.

v^tTIW

of

or

saving (Qiva)

a.

o),

or escaped from (abl. or

Rama, T. of a drama. ^rfl^^ a. starting up, trembling

o); rescue,

abundant, copious.

the Vedanta.

e.

i

—

^tTT^

(g.).

adv. further, later, hereafter.

"^Tf'^^fl^^'Rn

—

delivery.

reply to an objection, refutation (ph.).

"^tPC^

open wide.

cR

^tTTT™-*^'''^^^^"^' passing over(

of (gen.); further.

left

out (lying); turned up-

stretched

a.

wards, high, straight, upright; being on

from the north or from

left.

^"d
^^t^T'f^'^ a.

higher and lower; n. the upper ^^T'^TT

and under

^Ti
o^nT

(poss.

lip,

the lips.

^(^f^p^^

f- the upper Arani (v. "^ptfW)' taking place for the sake of what

^rlTnJ a.

man

off,

conclusion.

of energy or activity.

causing to

a.

awakening, pro-

rise,

getting up, rising,

a.

risen, high, erect,

nent; sprung or

sun), the winter-solstice.

"^rT^TTftr

leaving

coming forth

active, energetic.

off.

northern progress (of the "^fc^ff

n. the

"^rT^^Tir

a

H).

;

ducing, bringing about, finishing.

m. the northern path, the north.

^frT^Cnr^ adv. farther

n.

t)

follows.

broken

out

manifest;

in

promi-

(abl. or

— «);

appeared,

occurred,

(fire);

come

upright,

come from

(money); eager, ready

or devoted to (loc. or dat.).

^^TpCt^^ m. the upper part (esp. of the body)

;

"^?Cf|p a. over-ripe, swollen, turgid.

^fM ^«l, & ®W^ a. upturned -eyelashed (eye). ^pq?!^, f. ^ flying up; n. leaping high. upper or outer "^f^f^f. coming forth, origin, birth (p.^^irT );

the northern part, the latter half.

^3Tr^T^«tT

superior, victorious.

a.

^Tt^'ra^ m.

,

"^rlTt"^

n.

garment.

result, produce.

^rriCTfW adv. north

^^tT^W

(of—

(instr. adv.) in

the north or in the

(w. gen., abl., ace, or

left side

^fTf^^^cR

abl.*).

—

o).

^t|"<[<*I^ adv. the next day.

^rl^TTrT and

a.

later,

more.

®

—

(loc), begot

following and following, later

higher and higher,

&

n.

adv.;

talking, chattering.

n.

a.

new

birth.

by

(instr.

— — or

«);

happened,

occurred, existing, present, ready.

more and ^fCJ^^f^

as subst. reply,

indicating a

^rq"^ m. wrong way (lit. & fig). ^PT^ a. risen or come from ( «); born of

a.

judicious,

ready mind).

^(^^

n.

the blue lotus.

wise

(lit.

having a

;

^^^R^lf^iT^

83

^rM<9|^^

f.

^^jrq^f^iT n.

lotus-eyed.

^(^cfflT^

group of lotus-flowers.

^(^T^T

abounding

'

^(^ 1^*1, f.

^'

in

flowers;

lotus

cleaning or any implement

n.

"^fqr^iT

for

m. purifier.

interrupting, injuring,

ofl",

m.

strength,

energy,

resolution,

exertion, endeavour, eagerness, inclination

(-

for, delight in

cleaning. "'^r'Clf^?^

putting

destroying; rubbing or chafing the limbs.

^(^7^

o«}Y= prec.

fond of feasts.

a.

n.

®).

^3f^T^cRT"'t75' a. causing exertion, painful.*

n- pulling up, tearing out.

^cgiff^^ (°g^) n. instigator.* same as adj. "'3(^T^%TT m* display of energy. -^rqiTT m. flying up, jump; sudden and un- "^fc^W a. exuberant, abundant in, swelled usual event, portent, phenomenon. by (instr. or — o) overstrained (lit. &fig.) extravagant, haughty, disordered (mind). -^rqi^ m. coming forth, birth. "^f^TZ^

(

"^Tqxf^'T.

—

®) ^b®

|

"^FCn^cfi

causing,

producing,

a.

begetting;

producer, begetter; abstr. o<3 n.

ni.

^?qT^^,

^f^ff

for (loc, irffT, or

crushed, trodden down.

a.

m- pressing out,

flood

pressure;

stream,

*'«T

"• derision,

irony.

comparison, metaphor

^(rh.). f.

disregard, indiff'erence; also = prec.

^^f^WmW[

f-

a kind of comparison (rh.).

^^rqiT^ m. jump, bounding. ^Tg^gf a. blown (flower), opened; o«f^if ®%T''^«T a. ^^[(^

a.

,

(lit.

lap, roof, surface;

&

pouring forth, emission, excretion off,

;

loosening, deliver-

ing, abandoning, giving up, closing,

com-

pletion (esp. of the study of the Veda)

^^^

m. overflow,

"^(^^•1 n. letting loose, giving up, dismission,

a.

coming

^^'

ra.

extravagance,

®"pfi«^^. (lit.

&

^r^^l^^, o^% talk in sleep. "^r^^ a. loosened, fallen down (only

fig.).

a jump-

o—

in

(girdle).

nouns and verbs) up. up-

wet.

^

forth.

spring

(water),

— "^g,

^T^ &

f^ immerse,

f^

bubble

up,

'^^ sprinkle,

spring or

bubble

also=^T(^ sprinkle, wet.

— water. — and — water. ^^^BR ^ or "ff^

(only o

^^cfi

(also M.)- pp.

n.

adj.

libation of water

or dat.);

^^ ^

to

<>)

offer a

a dead person (gen.

the same, also

= o^^TJ-

touch cert, parts of the body with

water

(r.).

n. libation

of water

(v.

prec).

^2'cRoR-(4 U'the same, + ablution of the body.

leaping up, soaring, rising, ap-

pearing. xif^ci

afflict.

m. eminence, height

^r^T

^^^5r4i^

closing, completion (v. prec).

-^(igrf^

sad,

excess;

haughtiness; poss.

"^5^

oblation, present.

^^c^qTU" n. rise (of the sun),

f-

letting out, emission.

wet, bathe.

prominent, projecting; ceased, van-

laying aside, taking

make

*caring about (loc.

;

having a sad face.*

f.

forth, ra.

a.

^tT & "^W

bottom.

ished, lost.

"^cR^

o'?rf?T

^rt^r^

^^^

o)

Abstr. «cTT

2^, "^, ^^f% & ^^f?T

fig.).

seat,

—

wards, forth, out, beyond.

^'^(^fvr m. receptacle of a spring; well.

"^^c^W

^(^'ch^

& 1^^

having wide opened eyes.

m. spring, fountain

"^cg^ m.

instr.).

^(WeR^^wf

continual, uninterrupted.

foresight;

n.

"^Sr^TJf

or

gash, wound.

;

"^?RW^ a. ^rRT^ ra-,

"^;^^T

of disordered mind,

t^= prec. adj.; n. as abstr. "^(^TgR a. restless, uneasy, intent; regretful, a. bringing forth (—<>); produced, sad, anxious about, longing or wishing

born.

-^fCft"^

a.

a. fettered.

f.

"^f^Tf^ xjffMS

^f^^WlT^

;

enterprise, beginning; feast, joy.

"^^cfi^TP^J^

a.

performing

a

water.

^

6^

libation

of

^eR^«?T^

84

furnished with water;

a.

^g^e|t^«TT

^<^e|)|-

f.

woman's name.

"^rft a

'^^cfi%^«T

shower of

n.

^^^T^f^

N3rfm?T m. n. well, cistern.

m. a handful of water.

far as the water's brink.

"^^cfiTT^^ m. the ocean of water.

m.

ablution

water -business);

(lit.

& ^^^T?^

1^

adv. from above or from

"^

woman

a

in

n.

the

northern

(sun's)

(

lifted, i.e.

o^

a.

making

lofty

boundings; abstr.

the lord of rising,

^' ^^' rising

coming

-^^T^^ci;

^"^

fierce, intense.

'^^^^rT

rn-

a.

lofty, high, ^^f^T^l^

long; increased, excited, roused by

— o);

"^^).

going up, rise; issue, end; m. N.

n.

'^^'^^'nT

having the top

tall,

"^^Zpf

(cf.

slope of the eastern mountain.

s-

summer '^^^if^'Pr

solstice.

^^^

eastern mountain,

t^i6

progress;

the time from the winter to the

a.

^-

of a king.

her courses.

"^^JT^wT

^ °^^

behind which the sun rises

^2"^dZ f.

coming

success, ad-

consequence;

issue,

result,

^^'^f'TtT

N. of a physician.

being in water;

a.

seq.);

appearance, manifestation, origin;

vantage; income, revenue, interest.

the north. >d<^<4e|

splashing.

'^^TRJ a. consisting of water. "^f^^m. going up, rising (also = forth,

o?^ to perform an ablution. \T^ m. a water-jug;

water-jug, ewer.

n.

^^^^ a. swimming in water, ^^f^^ m. a drop of water.

rain,

^^TcRT'Tf m. margin of water. %T^ofiT«frrf[^ as

''3^o|n'^

^5^XIT^

ni.

the Sun.*

forth.

= ^3^t^f?:.

—o

(adj.

n.

and

i.e.

setting.

f.

^ & t5

belly,

womb,

cavity, interior, inside; loc. within, amidst

n.

^4^^

turned

a.

(lit.

upwards or

front)

n- rising.

having the mouth or "^^TTSF

^^T^T ^

to the north.

*^^T*TfT* nourishing

one's

own

belly, a glutton.

^^3^^

n. lotus

xi(^^^

flower (water-born).

'^^^)

(f.

turned upwards or to the

north, northern; n.

'^«R

pulence.*

adv. northward.

m.

pail or

bucket for drawing water

sounding;

m. breaking forth,

'vj(^c(i

"^^•T

™- expansion of the belly, cor-

"^^Tt^^TT

consequence, future

;

out of a well.

"^^f^^ ^<^^f%

a.

hollowing and raising the palms

^^^).

(cf.

"^^t^if a. containing water,

water (cloud, lake, or

"^^V^^^

m. receptacle of

river, in

«>^f?T take a thing

,

1.1.

the sea).

(ace.)

for

the

sea.

^;^

n.

wave, water;

p.

"^^f^iTnT^.

news, intelligence. a.

°^?rf7T,

n.

adv. to

beyond a boundary.

pp. o«EJ«fr^pour

down on

"'gf^^ a. fluctuating, watery.

"^•^

a.

'>3^^«ff

seeking water. a.

"^^^

weeping

^^TT'

bringing water.

^

^-

(lit.

having one's tears up)-

fetching water.

^3^T^ m.

selection, choice (also concr.).

'^TtT

elevated, high

a.

(lit.

&

highly

fig.),

high-minded, generous, haughty, arrogant..

"'^^^•T

m. the wind that goes upward

(in

the

body).

a. living

"^3^^^,

a.

m. the high or acute accent.

running over the brim;

the end.

'^ng

^(^c|T^

fire.

a. oftl*^^.

or acutely accented, sublime, illustrious,

l'^«rTni. end of labour, harvest, feast, quiet;

2^^«fr

dwelling in water;

^^"^T^ a.

m.

shining, luminous;

a. ni.

result^

issue, end.

= x3(^«<(;

m. the sea.

^3^7"^^

(loc).

a.

raising,

causing;

sublime, noble,

m. rising fog or mist;

excellent,

pi.

the

spirits of the fog. ^c(TT.'r!T

f-,

°W

"^QrT''?^rfT
n.

sublimity (of style).

of noble conduct, acting nobly^

;

•85

^^T^

^^TT^

y<^lTlT^

^^^I

^^^

^^ noble mind.

^'

^f noble character.

^-

a. indifferent,

^sOtU

passive, neutral

adv.

;

"^^^T'^ ''^^T^T

going

^-

to

example.

;

fetching water. a.

called, quoted.

l^f^fT

a.

risen,

high,

said,

a.

^f^f?T

spoken, proclaimed, taught;

addressed.

to,

rising (of the sun); going

f-

setting (of the sun);

^^"^T

country,

'^^Ur a. roused, excited, haughty; '^^ftrf a. risen, lifted.

^^^"^

m. the glomerous

^5^^^ >^^(g| >3c^xj^

issue,

f.

^"^^PB^

its

fruit

a.

forth,

appeared, risen;

priests.

^1"^^

^fTZ

= ^fTZ^

''^fTZ^

na.

'^WTZ^

a.

n.

opener, key.

go up,

opening, pushing away (a bolt);

opening, laying bare, showing.

^fTfZ^

a.

=

prec. adj.

rising, beginning.

^WE

sounding;

a.

uneven, rough.

^^"Bf m.

n.

sound, noise.

calling out, proclaiming.

^^T^

n. a.

raised

"^f^TT

(abl. or

—

®),

N. of a metre.

(

^^T^cR

man

m. N. of a

at;

"^^H'ft^

concerning, about.

a clean garment.

^W^A

pregnant.

a.

"^^T^ a overflowing with (— o)

;

excessive,

vehement.

^^g^TT

spitting or pouring

spittle, flood; roaring,

out,

ejecting;

sound, echo; utter-

ance, tale.

'^^Tfr'l.

^ft'TTO'

-^^cT ''^^fTf

^'

"•

n. f.

spitting or pouring out spitting, vomiting.

song.

N. of a metre.

—

&

n.adv.

to, for

n.

^^"ST

ni.

pointing

place,

rule;

to,

mentioning, statement,

--

region.

briefly, in a

&

Instr. (

—

<>)

;

abl.

OfT^

few words.

v^ijjlfl a. flashing up,

light,

the sake of,

the becoming visible (of the moon).

"^W^

^^rf

(— °).

o

Up-tearer).

(lit.

concerning, with regard to

"^^Tcf m. chanter (of the Saman-hymns). ^^-

o).

used as prep. w. ace.

"^^Tf'T "• rising, appearance.

roaring, grunting.

—

beyond measure, wildly, exultingly.

= towards, with regard

n-

stalk

unbound, unrestrained, unlimited,

a.

extraordinary, full of

;

n.

or

staff

raised, extraordinary, sublime.

rise.

sprung from

of%fT!^?|

announcing, publishing.

having a

"^^T m. rising, exertion; expansion, fulness; "^^T^ m. heat, fire. appearance, origin shoot (of a plant). ^"fe^ (g^^) aiming

"^^f^rf

intr.),

rubbing, cudgelling.

n.

ni.

^WT'^TW

loc. at last.

f.

&

(tr.

m. drum for publishing.

of high power.

come

a.

end;

(abl. inf.)

*^^T^^ "W^Tl

abstr.OffTf.

married, taken to wife.

f-

bursting

outbreak.

eminence;

copper-coloured, brown.

a,

of

lifted neck.

opening,

n.

'^^llfTf'i;^ a. jolting,

fig tree,

N. of a race of

(also n.);

kind

a

''^^cT m. strike, blow, jerk, jolt; elevation,

inhabitants.

throwing, uttering, speaking.

"•

away,

disappearance, end.

northern; m. the northern

a.

pi. its

taking up or

with

a.

"^Jif

turned northward.

a.

^'O ^ ^^ ^f^"^

taking away.

nin-

^S"!!

n.

^^^«T

^^TW

away,

looking up, gazing.

f-

lifted, raised.

a.

"^^^ haughty;

elevated,

begun, occurred, appeared, manifest, clear.

spoken

ejected, brought forth,

Sarhdhi.

'^^TC
-^f^rT

out,

caused.

^^fW m. the

water,

fetch

chanting (of the Saman-hymns).

spit

a.

'^^^ speech

n. saying,

ni- (n.)

shining; m. flash, shine,

splendour.

a. raised, excited,

elevated; excessive,

vehement, intense; haughty, proud, arrogant;

^1"TW

full of,

"•

rich in (instr. or

taking out or

off,

—

<>).

removing, de-

stroying, extricating, delivering.

f

86

^^ it =

^v^l^^ m.

deduction,

(also oij^f n.);

prec.

share

^^ff

(j.).

"^^Tl^ a. unrestrained,

dinary "^^fl

extravagant,

="^^rT+ roused,

a.

extraor-

kindled

(fire);

n.

shaking, brandishing.

f.

a.

^^f^

ready,

eager

going

to

'^^^).

ready to strike

(lit.

having

lifted

stick).

raising, elevation, offering.

f.

^gf^?{ m. uplifting, elevation; effort, endeavour, exertion

roaring (of the sea).

^g^fTf

^5Icf^T^ up the

from a yoke).

freed

(lit.

prepared,

endeavouring or

loc, or

(inf., dat.,

shaken, brandished.

''^^TT a-

held up, offered (esp. food); under-

a.

occupied in,

a. set up, erected.

^f%ff

surging, flooding.

n.

taken, begun;

of a carriage.

cert, part

^gff^ m. a

n. rising into the air.

^^TnToR

deducted or selected portion, additional "4^1^

w. nfTT,

or

inf.,

—

undertaking, ace.

at (dat.,

o).

^^*
"^T^fl^^ a. from which the been extracted, skimmed.

drawing

f.

">3^gf7f

or fat

oil

has

out, extraction, salvation.

gardener.

^^H*?l3§"^ a. tied up, suspended,

hung; compact,

solid.

^^T^fTTZ

shedding

a.

ready, intent on, going

^g^"3f a. prepared,

tears

(lit.

having one's

^%1^

m.

effort,

tears up); abstr. Ot«r n.

^^^

a.

awakened, budded, appeared.

"^^g^

a.

burst, rent. (

^^i

a.

^^^

m. origin, coming forth;

eminent, extraordinary.

(

—

'^^T'ftpl^

a.

coming

(

—

«).

breaking forth, sprouting, piercing,

victorious, m. a kind of sacrifice;

f.

sprout,

plant; spring, fountain.

"•

come

"^^) lasting, perpetual,

forth, born, risen, increased.

origin, rise, appearance.

>5^^ m, breaking

forth,

becoming

started

agitated, n. rising;

springy, wet.

m. excess, preponderance

'^^S^ f. >^^ <^ if a. bursting

^^^

or flown up, risen, fled;

bewildered; wandering, roving.

waving a sword.

— «);

(tr.

leading up,

continuing

p. of^jfi^^.

n. rising,

ascend-

(— «);

away or on, m. leading home, marcarrying

riage; son, offspring

on

;

hill.

rubbing, anointing, unguent.

a.

n. lifting

(

—

o).

up, carrying, drawing; riding

leading home, marriage, pos-

(instr.);

session.

^^T^

m. leading home, marriage.

^^X^^^^ visible,

appearance; spring, fountain, a.

^^oR

^^^

a.burst, openened, blossomed, apparent.

a.

o); highminded, haughty.

ing;

"^^g'^a. propagated by sprouts or seed(v.seq.).

fcT f-

excessive, superfluous, surpassing

a.

eminence,

shining, radiant with; appearing,

i 0' ^^W^'

—

^3f^ adj.

o).

bursting from

a.

endeavour, activity.

taking pains, active, industrious.

^^

^f^'fU

from

or

^3%Xf^«^ m. a kind of aquatic animal. a.

"^^•rf

garden-fence.

self.

2"'g^?Br a. untied, loose.

^gpfXCf

"^Hsp

a row of gardens.

f.

«!•

or about to (dat., loc, irfTf w. ace,

l^lf*^ m. hanging one's

"^f^^

garden-thicket.

n.

'^^T*T^^«T

"^f^^

a.

v^f^^

a.

gen.,

marriage-feast.

n.

raised, high.

astounded, terrified, afraid of instr.,

wearied of

>df^M|f^[^

a.

or

— ®);

(instr.)

;

(abl.,.

dejected, depressed,,

sorrowful, tired of

quite astounded.*

life^

^q^TR

87

^W^

looking up, beholding, sight.

n.

prominent; roused,

>jditi a. swollen, turgid,

excited; extravagant, dissolute.

"^IT m. trembling, waving,

be unrooted.

®^rfi!

,

root, destroy,

dethrone.

C. »'5nif?T un-

— ;5?^

C. eradi-

cate, destroy.

un-

agitation,

^«3I^if

^«wg

easiness, disgust.

eradication, destruction.

n.

wiped

a.

blotted out.

off,

^g^'q m. opening (of the eye), expanding, a.

causing anxiety or agitation.

"^"^IfwT a. the

same;

Tgf^ifofil^,

t:=prec.

'^'^^•i^^

'^f^ff ^ggj^

f.

adj.

tossed up,

unto, near, at, in, *below, less than (ace.)

& °^

^^rt

raised, high, eminent;

^g^fTf

"^^^•f

= seq. p. o^«t!

^:^7^

(cf

emerged.

a.

^•UtT

excited,

a.

intoxicated, drunk,

mad,

& o"^

N!j«4{«|

m. rubbing

(OfliR) a. inebriating/'

^5R|T^ifT^

& *of^i^ = ^^T^ way

& **^fS^

"^'^'T'n'RT'l^

mixed with

a.

a.

^gf^rf^nr

"^^^^

a.

"^ff^f^ff

'^•J'^i a. destitute of,

^^^,

f.

f^

a.

a.

=

going

seq. evil

°).

unfolded

of\«m royal

*f.

,

be served or favoured

"^T

being at hand, ready, prepared.

m. approach, arrival; commencement,

^M^l
«•

^gftjf^jr^

f.

;

means, expedient.

commencement, beginning. service, benefit.

ways. "^5^sR¥ m- carpenter (lit. blamed, despised). Tgxi^'^ m. decrease, decay, disappearance. oTJf n.

allusion, insinuation

a.

approached,

looking at, desirous

(— «).

happened, occurred,

— o);

ceipt, acquittance. -^gtjjjf^ '

f.,


to,

(— °).

fallen into or got at (ace. or

having

(rh.).^

belonging

going to, being in,

a.

serving for, furnished with

manifest.

going or about to, waiting for

f.

service, kindness.

f.

'^^7%'^ m.,

(lit.

;

Tgtjslf??

wanting (—**); taken -^q^rT

looking or turned

upwards;

—

a.

"^TJII

+

^'fT'C a. serviceable,

^IJ^'3"

sent forth.

the face) of,

a.

;

opened, budded, blown.

=

&

royal tent.

enterprise

n.=:^^XC.

^^f^cT off,

(

—

assisting, befriending, kind.

*»tT^T)

(f-

>jl)ch|ii a. to

"^^^ofifTf

"^•ITT^ m- hy-way, evil

means,

.

m. service, assistance, favour.

'^TTcRT'?^

f.

in.

T^^T^f^ffT

"^^f^^

in

mad, insane; m. madness, insanity.

'^^'^IT^ a.

p. oxjjiqf«?T

o"^

f.

helping, assis-

supplement,

tent.

disturbed

or

the same; a fragrant essence.

«•

"JTW)-

©).

instrument,

^MohK'*

mind, agitated, restless; abstr. o^fTT

''^^^•T

or inferiority

vicinity,

officious, useful, kind.

excited

a.

mostly

is

adverbs or nouns, de-

in verbs,

expedient;

If^TTt^ff being mad.* ^f^l^ ger. with violence. "^•Jl^fl^^

(

—

tance;

"^Xfofi^,

m. the thorn-apple.

furious;

It

''OT'fiTW "• doing a service,

"^f^"^ a. sleepless, awake, expanded, budded, blown. "^•Jf^

together with,

;

—

nearness, proximity; °T^*^ adv.

n.

near

\5^ 1^ m. exuberance, fulness.

;

to,

reaching to the shoulder.

">gi|c|J^ a.

stalk.

(loc.)

(instr.).

NiMJiH; **T^^, ^^^'i.

vJMchU^

having an erected

a.

to

noting approach,

.

(water).

—

o

used

up, raising, drawing out

lifting

n.

according

unbound; haughty, arrogant.

up,

more than

*above,

n.

up

near, by, at, upon, at the time of,

rat.

rising, elevation, height;

f.

a. tied

fro.

(— °).* m. mouse,

^•^<,

'^^^

and

to

*^5^'?^, a.

appearance.

^tf adv. thereto, further, as prep, towards?

moving

dropped from

a.

visible,

starting or flying up.

a.

^g^f^T'C

horrible.

a.

a.

becoming

n. anxiety, agitation.

o^?T m. approach, arrival.

accompanying song.

n.

re-

88

^^^'fttT

•^gxi^ff a. (pass.) sung,

by

— o);

(

^M^riftr

^XJ^T^

(act.)

praised, celebrated

having begun to sing.

N. of a metre.

f-

annexing,

winning over.

ing.

^^iniTf m.

present.

gift,

'^'Q^Tff m.stroise, blow, hurt, injury, damage, offence.

&

'^^^rTSR

^frVfi^

damaging,

a.

offending

approaching; m.

&

ouj n. approach,

near.

be

to

treated,

served,

"^^IJ^T

offering, present.

f«

ill,

diseased.

a.

^^1^*1,

& °f^^T

(north-east

f.

(

—

etc.).

sight, view^

f.

hint, direction, advice, instruction;

o^ifTt

n.,

f-

(g.).

advice, instruction.

teaching; m. teacher,

a. instructing,

oift.

m. misfortune, calamity,

^^xfTT; m. conduct, behaviour, use, practice, '^XTMiT m. minor duty, by-law. dealing with (gen.); civility, kindness, ^tniTT f- imposition, fraud penultimate

letter

;

attendance, ceremony; ornament

service,

(p. o'^ifT t), figure of speech. '^xr^'?;;cfi,

politeness,

kindness.

'^^f^TT

or furnished with,

of (instr. or

full

—

©).

^iM'«^i4 a. covered, hid. "^31^^ a. additional,

from

(

"^^^if^T

^iM^m

—

"^5^^^

a.

'^Xlf^ig^T

uvula, epiglottis.

f-

upon

(instr.

or

— «)

;

^^lygft^iT

a.

affording a livelihood.

a.

gen.,

o).

—

subject, dependent;

= ^xnft^oR .

abstr. to

f.

If

&

Xfi.

brought about,

prec, + inclination,

af-

m. bringing near, procuring, getting,

n.

"^qfifCfTfT

^JJM^ft'i;

m. the Visarga before

the

same +

seq.

n. leading to a

teacher, initiation.

"^qf^VTff a. setting down. livelihood, sub- ^^f^fV m. deposit, esp. a sealed one.

sistence.

^tj^^^^

adding; imposition,

fection.

dependent ^xri!^"if

"^tJ^^T

f.

to, i.e.

obtaining, employing; introduction (into

&

n.

seq.

bent towards or inwards, brought

m. subject or depend- "^^•IT^wf

ant.

=

a science).

subsisting,

living,

a.

also

existing, present.

'^gXfiT^

approaching (ace).

'^^f^lf^g

n.

a. brindled, spotted.

a.

"^^•fftf

'^"q^J^cR m. whispering to, conspiring with

up;

the part of a wheel between nave

;

down,

ing, seducing.

^XT^^oR

n. setting

and circumference.

^"Tfrl

o).

whispering, talking over, persuad-

ra.

fraud

'^tllilTT'ft'^

belonging to (gen.); coming

N. of a metre.

f.

&

'^TVT'tI"?? n. cushion, pillow.

"^Xlfy m. putting

augmented, strengthened, covered

a.

(g-)-

^JXHilT'T a.

— o)

(adj.

ofl^cRT

f.

»).

region

intermediate

f-

"^tr^^^ m. supervisor, witness.

service, attendance.

f'

o);

smeared or covered with

^mI^J^

^^^'^[•T

trouble,

land at the food of a mountain.

f.

^Xf^^

waited on. n^I|t|^T

—

(

^q(t(ch|

"^^^f^«|^

^H^f^ff^ & o^^

same

indicatory or conventional form

prosperity, advantage.

coming

the

a.

xjq^'^ m. accumulation, increase, growth; ''gnrS^ m.

a.

sickness,

causing pain, distressing.

a.

^Mrllf^^!^

sick, unwell.

pain,

woe, sorrow.

distress,

">3ir^'s^

^tj^"^

warm;

m- heat,

^^cTm«R

holding up, supporting, promot-

"'

n. subsistence.

;

^^^' ^^ ^^^ slope.

^XjrlT^

^Xf^l^ m. takmg possession of,

^<7^'^W

= ^Xl^S^ift^

a.

^gfljff^ a. hot,

an embrace.

D.

^Xf^gj "^Md^H

(absol.

in.

^^f^mfTfi:

or w. ace, ^xrfifsr^

a.

outbreak, onset, attack. a. falling

into (-<>).

hanging on, sticking to

(

—

written down, composed; abstr. ©tcf n.

<>);

^^T

89

gtrfif^t^if

down,

writing

n.

description,

^XJTT

literary composition, versification.

"'^^f^nhr m- departure from

^^f'T^^ sc.

secret doctrine

f.

to

(

—

(lit.

«).*

meaning of the Veda. ^ll'JffT, f. o"^ who brings, bearer of

(gen.).

insinuation.

"^t:j^T^ m. placing near, juxtaposition, addition; utterance,

^tjlrf^

a. ^tj"^.

dMM^

exactness,

rightness,

(ace.

possessed

of

or

— «); or

(instr.

occurred, born, existing;

a.

endowed

— »); fit,

at,

a.

reasons,

well

a.

^XJ^^a.

to be or

^^m^ "^T7"iJrifI

^tjT7';(^T'tir "•

^^^^

"^Xf^^if

"^^"^•T

"vJXJ'^'^ a.

a. visited,

^M
a.

disturbance,

trouble,


m.

^SrXT*^!^

(instr.

rattling, noise.

or

—

<>).

N

(opp. the

a reciprocal comparison (rh.).

=

prec.;

f.

^

any support

(for

sacrificial ladle.

nearing, approach.

employed, used, consumed; useful, fit,

a.

proper, worthy.

be employed.

to

m. employment,

^ ir»l*l

3M

m. enjoyment, use, pleasure.

(— «).

'^"Cf^fl^ a. to be enjojed or used.

^^-

.

useful,

^T^T^TW

^^

verse.

^^rq^Tf^Pi;^ a. enjoying, using

the thing

else

application;

use,

enjoyment.'

pillow.

"^^XW^ m. division of a

f'

requisite,

N^q^lTJ

strengthened, increased, accom-

N^qfc^J

11-

"^XJ^^cjj

afflicted.

panied by, furnished with

^M®(^

n.

a secondary or minor Purana.

*^XT^^ m. cushion,

(rh.)

q.v.).

holding fire-wood), a

calamity, any portent, esp. an eclipse.

^tl^rf

n.

m. husband.

torture, pang.

m. visitation,

— «);

bringing ''^^Tf m. wedding, marriage.

"'^XIXIT^ "!• shoulderblade. n.

(ph.).

being compared, comparable

or

(instr.

making; ^t|+i ij IXfilTT

near, presenting, appearing.

'^MmI^'T

^ ^^"^ ^^ comparison (rh.).

"^-

f-

M'ith

n.

be

adj.

resemblance; induction

^"Tf^ffT

(— «).

producing, mentioning;

to

^Xjjjjj^ adv. highest.

compared with something

possible.

fit

compared, opp.\3q*|t{(rh.);

is

—ozrTgtjrh"

adj.

®f^fi«l^.

producing,

invocation;

comparison, simile, esp. that with

"•

which a thing

happened,

suited, right,

minor offence; poss.

effecting,

comparison,

resembling, equal to,

o. adj.

address,

f-

^^^T^fTIT^ good

having

a. falling into

^3tri|Tf71«i;

NiMMT<^*f

''^^Tf

occurrence, accident.

ni.

(rh.);

invoked, accessible, kind.

with,

founded.

'^3fXmTrfcfi n.

crushing, destroying.

oppression, destruction.

(—0).

-like

(g.).

proper, natural.

^3XIXJ^T^

image

"^^TTfrr

secondary word of any kind

met with

'^^^T^«Ji

n.

fitness,

having gone or come to, got

a.

^t('CnrT

a.

^^^^'T

2^"CI?TTf- resemblance, similarity;

propriety. ^3T|XI^ n. a

reproach, abuse;

'^Xfjf^if.

^IJ^^cR

happening, appearing, following,

resulting;

injury,

friction,

I'^SR^T adv. quite, near.

paramour, gallant.

f.

=

also

m. a man's name.

eager, zealous;

a.

^M*i^ m.

argumentation, also=prec.n.

^l|M^ m. armpit; '^'Q'RfTT »!•

adj.

rank.

"^^ItJ

brought forward, adduced, hinted;

n. hint,

same as

^^^

a class 2N3M*jnT5|«^ m. a king's counsellor of second

i.e.

of writings intended to ascertain the secret

a.

persuading.

n. inviting,

'^^^?«^«f

•

^^tpZf^

best, excellent, chief.

down, 1"^^*1 W«V.

sitting

an Upanisad,

listen);

uppermost, highest; nearest, next;

a.

first,

a.

fit,

being

suitable;

a. to

employed

,

conducive,

employing. using(— o).

be or being used.

below,

placed

later, nearer,

deeper,

neighbouring,

posterior,

m. the lower

pressing stone or the lower part of the sacrificial post.

^

90

^M<1*

^^TW

coloured, reddened

a*

eclipsed (sun

,

^^Ttrr '^ll'^^

quietism (ph.).

ceasing, resting;

f-

ending,

m. ceasing,

'dM^OfrN. from ^M^ir m.

desisting

(—0), death; & o^^ n. coming to

rest.

^tr^lRXJf

(

—

down

sitting

««lf n.

devoting

;

«).

m- coming to rest, cessation, tran-

^gxni'iT

m. colour, darkness.

v^l|'4^|7r

itself.

wearing the sacred cord.

a. ,

one's self to

abstr. 0(Sf n.

with the sacred cord,

n. investiture

yxT^^ff

the sacred cord

or moon).

quillity.

"^"qf^adv. above, upwards, moreover, further,

f.

'^XJ"3|"?l«T,

calming, appearing;

f^

n. subst.

doubled = higher and higher, more "^MUl"^ a. lying near or at hand. and more. As prep, above, over, beyond, ^rcrifT*^ ^- allayed, extinct. then;

«—

or

upon, up into (ace, gen.,

abl., loc,

—o

number or order ^'^ftl^T

in an adv.);

(gen. or

above

in

— o in an adv.), after (gen. or — «);

^3tJl[[Tf%

= '^XIKfi?.

f.

learning, skill in (gen.).

f-

^2RI[1^«I

&

a.

n.

adorning.

concerning, as to (gen.); doubled = im- ^fXnrT*?T f ornament.

mediately over (ace), high over (gen.). ^^f?:rr^,

f.

upper.

t;

^xrf^'5 from above, behind,

^iif7^"gTf[^ adv. above,

As

afterwards.

later,

prep, over, upon

captive, prisoner;

shut up

n.

come

to,

arrived at (ace,),

drama

trouble, disturbance.

^dMH ni. stone, rock, jewel; upper mill-stone.

f.

^X|^

'^M'sjl^ a, recognisable.

arranging the press or

knowledge,

p. o?T«ff

= prec.

'^^tJ^Pff rn.

gain;

perception,

•

f.

'^XJ^Xf m. smearing.

'^R%"qif

n.

the same, (painting,

n.

a. to

m. worshipper

^M^^

a.

serving,

also

n.

(lit.

who

attending;

attendance,

N. of a ceremony

approaches). f.

approach,

waiting on;

(r.).

going to (a teacher), apprenticeship,

= -^Xl^^f Hr.

^tj^^

a. to

^tf^g^

a.

be revered or waited on.

placed upon (the Vedi), presented,

to seek information or protection).

— o);

living in the

^ftj^nf m- addition

j

feet);

be greeted deferentially.

''gftf^Tf

or

fast.

seated

(of a person's

clasping

deferential greeting.

^3tr^T^ m.

^3X|f^"g

o).

annumeration, addition.

^^^TW

a. fasting.

ac-

—

"'^^fjtrW a. furnished or familiar with (instr,

a small wood, grove.

^^TTWlftr^

(instr. or

gathering, taking (esp. of a wife);

"^nr^^"^ m. a fast-day.

a.

endowed with,

granted; approached (esp. to worship or colouring*).

"^tr^W m. exhorter. ^^aXf^wT n.

self;

also =:seq.

'^M^^*I

acquirement,

n.

"^-

assault, siege;

millstones. f.

drawing towards one's

attached to sensual objects.

a.

"^^^^TH

or elliptical expression.

'^TT^facT

^^'

^tf^^^Iir the

^^xr^r^XJT n. observation, designation; implicit

®TfJ^

^3^1^^

of the second rank (rh.). ''^TTB^W

m. hindrance, impediment; locking

up, blockading;

f.

(loc.

under-garment.

n.

^"^^^TT

situated on (loc).

^M^Xff^'l^,

^3^^^Tf

come near

contiguous.

companied,or surrounded by

^H^^ a. ascended;

^Xfl^T^iJ

''B'fl^^^),

or "^^^f%
inner apartment.

>^i4^(4oD n. a

adorned; shining with (—<>).*

winding up, recapitulation, conclusion.

as to (gen.). a.

01'

a.

clinging to (ace),

a.

behind; concerning, about, "^"^^^T^

(ace. or gen.),

\Jl|'4|.^

^^^lf^«^

resorted to (ace. or

ill

—

o).

"•

(lit.

luck, calamity;

"^^^^•T

n.

same house.

approach.

pouring

pouring on), accident,

preposition.

on;

inauspicious

phe-

^m^TT

91

nomenon esp. an word (g.) or person ,

"dMi^^W

eclipse

;

a secondary

^HtHni|«V. >3tr^rS

(j.).

advancing towards, aj?proaching.

^'

'^M^'^Wt^

^Xf^^

be approached.*

to

a.

^m^'S by

thrown, sent;

a.

(instr. or

—

o); eclipsed (sun

having a prefix

the f.

t;^

o^

"^^^T"^

a ladle or cup for pouring.

—

>^l4^^cR

(

T5TT%^^

n.,

o) a. serving, following.

o%^T

T^xj^j^

homage,

attendance,

f-

—

(

°) serving,

pur-

("•)

of^oBV^

to be offered

a.

;

n. offering.

v^M^II^

anything subsidiary or com-

o^

ridiculousness.*

f.

laughing at (—0).

a.

laughable, ridiculous; abstr. OfJXf.,

a.

n.

plementary, ingredient, condiment, utensil, placed

a.

"^^xrf^fl

instrument, esp. of household.

or

upon

set

connected

,

by

with, dependent on, preceded prepared, arranged.

\jq|cf)rf a.

"^TTO^

— «);

support.

n- stay,

undertaken, begun, set to action, employed,

pouring under, spreading out;

n.

Tgftj^'^UI'

(

brought near, procured, got, put, applied,

o^^JH

m.,

a.

offer.

^tjf Tftpfi:

\

^'

= Tgir^TT-

v^ll^l^ m. laughter, fun.

suing, practising.

^M^<

o)

as a sacrifice;

offer

«fi

^M^T^^^ffT

worshipping;

—

(adj.

^'tt^T

f-

going to

worship, devotion; enjoyment, use.

^M^ft'l,

n.

n.

broth, condiment;

+ juice,

as subst.

offers.

v^tl^l"^ m. present, gift, offering; abstr. OcTTf'r

(g.).

•^tTfTT^,

same

o).

>^I4^4 ™- calling near, invitation.

or moon),

pouring or sprinkling upon;

V5l|'^x|«t a.

—

presenting, offering.

"•

^M^l^ m. who presents or

hit, visited, afflicted

(

impers. or ="151^.

assailing.

a.

"^^WTW

prepared, ready.

"'SRf^ri' a-

n.

m. moisture.

^5^f ^

viMJ^rM*!, ^' creeping near, approaching.

touching, bathing in

^'

touched;

a*

led, seduced.

a covering or mattress.

^^rf^ or '^xrf^ m. inferior, a follower, servant. ^nrf^T (^^^' ^"f-) ^o spread out. v^l|^T§

xiMfjl?^

^l|^

spread

covered,

a.

upon

f«

m. lap, groin;

a.

to

m.

appear

n.

n.

solitude,

!

nected

i

(n. impers.);

to

be

0%

close by, at hand, present

I

near, appearing (in court);

"^^trrciPCW "• bringing near, fetching, also=seq.

i

gathering, assembly.

or loc); fallen

to

at,

got to

esp. to study the Vedas.

i

one's (gen.) lot j

happened, appeared,

commencement,

j

!

approached, arrived

preparation,

"•

^m«R^«l,

i

coming or standing near, appear-

or share,

loc.

;

(w. gen.).

I

(ace.

slope,

inaudible prayer.

ance, presence, attendance, service, worship;

"'3'^Tf^rr

,

n- an inaudible vow. the sexual organs, '^^T^5^rf ^tJTcR or v^l||c)| a. neared, joined, close, con-

m. servant, attendant.

a.

curve

loc. secretly, near.

1

waited upon.

^M^^Tcf™* coming n-

invoked, invited. ,

poured

out;

invocation, praise.

woman.

esp. of a

^M^T«T

m. bend

'gin'T adv. in a low voice, inaudibly; m. an

''^R^f?!

'yiM^T'cT^

a. called,

"^gXfg'^i^

proximity,

(r.).

&

"^^rf

^ Mi^i *T & ^^IJX^

n.

**«R

"•

short narrative, episode.

minor limb or member, subdivision.

supplement.

^qT^«T

n.

smearing, anointing.

taken, received, got,

present,

^XTTtI a. impending, ready; visited, waited upon, '^^tn'rl^T

^-

felt,

thoroughly enjoyed

done.

(lit.

where-

I

attacked by, furnished with

(instr.).

of the best has been taken).

"^tn^^if

>5M^^

ni-5

***T n-

the mouth.

touching,

bathing, rinsing

non

-

taking,

acquiring,

exclusion,

addition;

n.

mention

;

the "tnaterial cause

appropiating;

enumeration, (ph.).

—

—

^Mm^ ^m


92

^ger. together with

l

(lit.

having taken),

by means

besides,

including,

of;

since,

^m^TT

from (ace).

in

(

— o);

^^xrrf^™- substitution, substitute; supposition, postulate, cause.

f.

(nom. o-^)

f-

&

— «); — ®

"^irr^f m- sandal, ^3^fT

^mfijTcR

n.

Tgxnf^

ace. &loc. near (gen.

ace.

&

stratagem;

expedient,

to

or

©^if

of,

approach,

n.

& ®^fT^

in

a

teacher,

& o^

^3Xn"€JT^'^ (o

^xnT

—

)

a.

transgression

"•

,

offence,

sin.

^^T^^I

"^

n-5

f

•

bringing near,

acquiring,

obtaining.

^ ^m^^^

^m^^

m--)

^^rT^"^ "^qfcf

approach.

f.

^^t^ "^3^^

&

®«T n. censure, reviling.

"^xrr^f^

come

to (ace);

to,

return.

approached, arrived, re-

leaning or resting on, resorted

staying in or w-ith (ace or loc); intent

"^MlHilcM ger. having

a.

n.

aim, object.

brought near, brought about, begun,

^^T^fT^^

a.

1^*^T^TT1

J^'-

2"^T^XTT

a.

^^^T^II^

"^^

existing, present.

a.

rich in penitence.

a rising blush. blushing.

causing a sound, noisy.

last but one.

a.

burning down

(

—

resorted

serving, intent upon

servant or follower, esp. of

•ftr^f).

o).

a.

(having) fasted;

n.

^5ff^

to,

by

i.e.

f.

(

^);

m. a

Buddha

(f.

a.

acquainted with sowing

"^^if?!

,

force,

down, overthrow, ,

subdue.

f^^

^^frr, ^wfrr,

"ftjcf

(instr.

or

—

(

<>).

»).

sowing.

xjf^f^^

^^

= prec.

sown, strewn, thrown down, lying;

a.

"^^

means of (ace). a.

approached;

to or

2^^T'^X[r n. fasting.

upon, given to (ace).

v^Ml^oh

N. of a metre.

f«

covered or sprinkled with

»•

in.

inferior to Indra).

tunity.

turned.

"^mf^rT

(lit.

being or to be effected, to be gone

a.

turned round or towards (ace), ^^T"f^rT

'^XJT'^tT a.

driven or pressed

m. E. of Visnu

l^^T'^W ^xn^fi;

o).

before.

^'^TtI'T ^^Tl'lrf m. introduction, beginning, oppor-

be blamed or censured.

f.

come or

to the teacher

contriver, employer. a.

a.

a. to

o),

come

caused, attained, got;

means and purpose.

"^IXW

^^>

approaching.

—

a. initiated

^^T^

prise, offering, gift.

—

being in (loc); accompanied by, endowed

"^^^^

going to

becoming a scholar; undertaking, enter-

^igXfTf^*l^

disregard,

initiated; fallen to one's (gen.) share;

means, ^5^"pTfr

a clever way, by stratagem.

^IJT^if

overlooking,

f-

(ace or

to

%^fT m.

getting, acquiring.

f.

^XIT^ m. approach, way

caused, pro-

arrived, present, existing,

with (instr. or

proximity;

(from) near.

loc. near, abl.

°^T

n-7

a.

i.e.

near, neighbouring.

nearness,

out as a price;

a conflagration.

s.

;

neglect.

nearness of the end, edge, margin,

immediate proximity;

to.

a. set

duced

gone

"^XJTirf n.

be served, worshipped, practised,

a. to

resorted

^^^^

being on a carriage.

shoe.

or

^XfX^

^S^Tf^fT

the teacher's wife.

^^T^Tf

(ace).

m. teacher, sub teacher; OTESTT"^!^

"^5tIT«I^ a.

meditation, practice, exer-

;

standing on (loc), intent upon

a.

^itrf^^nr

acceptable, admirable, excellent.

"^gXfXVT'^ ger. taking, i.e. along with (ace),

^MI^T^

f.)

cise.

a to be taken from(abl.); contained

^M'l^^

o^T

worship

service, attendance,

seat;

n.

(also

confine, unite,

—

fif press

let loose.

^fH> couple.

pp

^^- ^'

— fif

keep

down. ^Jl^ keep together, cover, shut up.

^H

du. both.

93

^3W^

^^,

^

f.

&

(sgl.

pi.) both,

of both sorts.

^'l^^^

both cases.

in

"^^Wr^-rT^, ®^«tT, & ^H^4«fl^ double row of teeth.

"^^^^

adv. in both

having a

a.

on both

places,

sides,

in both cases.

flax;

f-

'^X

^^

&

"^^

°5R"

o

;

— = "^^

m. a snake

(lit.

or

^cjff

^gxW-

the son of Urva^i,

&

m. mountain

Ayus.

i.e.

widely.

of the earth.

o^gi^ m. king

;

earth-lord).

(lit.

earth-bearer).

(lit.

E. of Indra,

N. of a country

pi.

people. n.

mortar.

"^3^5ni«5I"JT^n5F n.

show;

admit,

du.

mortar and

^g^Xf m. a sort of plant

f.

;

assent,

^

pestle.

N. of the wife

of Arjuna, orig. a serpent-maid. place at the head, begin with

n.

demon or

goblin.

extensive, wide, broad,

adv. widely, far

^"^^ ;

as subst. space,

—

the soil;

meteor, firebrand, flame.

f-

\^<^7TfT§ m. a kind of

room, wide scope, freedom, w. eR give room, liberty, opportunity. f. ^5^ the pi.

a kind of cucumber.

the fruit of prec.

a kind of necklace.

"^^ spacious,

earth,

f.

n. the surface

m. owl

"^g^X

—

©cfi n.

freedom, security.

f.

^g^?§^

(ace).

great.

N. of an

desire;

^^^tj m. shrub, bush.

&

—o

adj.

iR accept, get,

f.

wish,

^I^.

going on

a ewe.

promise;

'^n^,

the earth.

i.g.;

(instr. adv.) far, far off,

^^^c(^

roaring.*

f-

land

v3^ m. a kind of wild animal.

n. breast;

f.

^gr?:["J

&

^"^cf^

Civa.

i.e.

'^T'^f^oRT

ardour,

f.

husband ^^XffTf

^X!'^ m- a ram (wool-bearer).

S-

tow, bards.

"^if^

"^tifcfi

^^fW

f.

^f^^T

^i,*!,

&

fertile soil,

"^J^T^

the breast). '^'IJf

f.

N. of the daughter of Himavant,

N. of a Rishi

ni-

'^^fi

being on the breast.

^?^T ^^"^

"^^^ETfT m-

the wife of Qiva-Rudra.

Uma,

broad-nosed.

a.

having a double nature.

'^TT«fT"^, oTTf?I,&'^^I|'nn.the lord or

of

a.

"^^clJ^ '^m., o"5^

"^*l^T adv. in both ways.

"^^rr

^^U!^ "^TTTfT

Apsaras.

"^^"^J^T adv. in both ways or cases.

'^*l^7(Jr«ll a.

escape (ace);

(abl.),

or rescue, protect from (abl.), avert.

^dv. from or on both sides (w. gen.

or ace);

from

either turn

i.e.

^H'^I^sR^f^'^ m. ruler of both (worlds).

heaven and

du.

earth;

(m.) the bag enveloping the embryo,

n.

womb ^^"^W

i.g.

massy, thick,

a.

dinary; rich in,

big,

huge,

of(— «).

extraorn.

'^^^TSf

leaping or passing over,

trans-

full

if

w. Xf^ the six spaces (the four quarters

of the sky with what

^^5^

above and below).

far-stepping;

a.

m. the wide step (of

^^CTT"^ a. = prec. a. m. E. of Visnu; '^''^T

-f

far,

n.

extending (v/ay)

='^^

a.

a. a.

^
^'^'RT^,

a.

gression.

^^ffl¥T

^^7^

m. shining

to

and

forth

,

fro.

appearing

section.

capacious, widely extending.

same;

moving

;

joy,

happiness; prosperity, increase; chapter,

far-seeing.

the

>^i^^ a. to be transgressed. shone forth, appeared; joyous,

a.

petulant;

f.

^^?^

also

the

earth.

'^"if^

firebrand. n.

;

n.

(instr. adv.) far.

\3
n.

"^^^^^^ &

Visnu).

"^^^^"^^

'^^^

^^"^if

granting space.

^'

'^^I^'T

is

praising aloud;

far-ruling.

"^^^frf seek or grant wide scope.

"^^^

a.

*

ground, polished.

plucked out or

"^l^f^fT

a.

^^»f

cut,

a.

off.

mown.

m. mention, description.

^

;

;

"^mwsi

94

scraping,

a.

^'^(^(•l

painting,

the action of scraping

n.

^^^

"^np^^ ^r^jifT

(nona.

«!•

&

'^Tt'^T^

^3^T*i

N. of an old sage.

o"5TT)

^^3flJ5f

^^•TT

the same.

^'

'%^

^fW^

(nom. ocK) N. of a metre.

—

consume,

"^^ expel by

& ^^

TTfrT

heat.

a.

"^H^

morning

f.

^UmU!! (often personif.),

du.

^^T%T morning

^^

and evening.

dawn, morning.

f-

^'^[T'R^T'rWT (nom. du.

N^f^d

f.

f.)

dawn and

night.

passed, spent (day), dwelt (n. imp,);

a.

or hot.

headband, diadem.

having stopped, stayed, dwelt, lived, passed

a.

the same.

s.

a.

very hot.*

WTSJT^-

V.

"^TSPfit^

dawn

light,

also evening light;

^^T

make warm

«B

"^g^lQ^IfHJ

early awake.

N^^q^V^

"^^^

"^"OQ^'q m. n. turban,

burn.

desirous, eager.

a.

bad-smelling.*

& ^^if^ bum,

down.

having

and long (breathing).*

>^tmrf)v5*i^ adv. hot

^^igjf^Bx;-

dawn, morning.

f.

warm and

a.

suffering from heat.

N. of a people or country.

punish.

(lit.

warmth.

n- h^at,

"c^

f«>

a.

%rT'5rf?r

fif burn

'^^cTT

"^^T^

1^^^,

.2'^^

the sun

ni-

^^^ m.

m.

destroy,

^mir«hiU!

a kind of fragrant root.

pl-

"^"^^

n.

&

^W^fT'I & ^W^^f% m.= >^uu<«f^. ^^^Tf"^ m. the hot season.

willing, ready. a.

(k) hot,

^^(!r«R^«R

desirous, eager, striving,

a.

W

(f. "^^). drawn by camels. warm. n. heat, warmth,

hot rays).

with ardour or haste.

(instr.)

f.

carriage

^isrjfcll";^^

dangling, swinging.

a.

f-

«•

the hot season.

^- awning, canopy.

WT^

m. buffalo; camel

^^^•T

painted, described.

*^^T^

^^

be or being scraped, written, ^3^,

to

a.

describing;

etc.

morning-,

^T dawn

^f^ ^f^^

f.

m. bull or ray;

bright;

or cow.

dawn, morning. m.

reddish, bull-;

a.

bull, calf;

f.

"^

cow, milk.

brightness, light;

the night, fasted.

^'^

or "^"g m. plough-bull.

&

>^^^|«f

oiR a. carried or borne along.

than (abl. or

o—

^BRTT ™- the sound ^, "^^ a. carried, borne; n.

load, prey;

f.

^f%

f'

^•f?r

married before.

pp-

^^ m

carrying.

f.

l^rfft f.(m.)furtheranc(^,help, aid, refreshment

helper, furtherer, protector.

2^rf7f "Sf^il^,

f.

^VRC

"•

udder, bosom,

lap,

the cloudy sky.

^^^"5^ ^^fl

a.

a.

milking;

n.

milk.

wanting, incomplete; inferior

^f^

by

a. less

i.e.

or

—

»)

;

minus one.

than two years old.

^•T^TRT leave

Wf^nr

(instr.

(a wish)

unfulfilled

lessened by (instr.).

protector, friend, companion,

m. thigh (adj.

—

<>

f.

^^

or

^^);

N.

of an old sage.

weaving, sewing.

^^"5,

»

less

numerals = T^T'T,

"^f ^n'Tfl[^Tf^«B

bride, wife.

^f^tl^T

in

— »);

^3n|^'3T«l^

= 2%T4

^n^^^"^

a.

^^^^

oi-

(lit-

paralysis of the thigh.

^^4^7)7 m. the same. to, less

descending from

born from the thigh.

tFru).

I

l^f.

db

>aiixj|

f.

^gf^

a.

^^

^pbcfin^

sap, food; vigour, strength.

&

m.

strong;

^^IJ^

"^T^prec.

f.

^f^

(qv.)

^T^m"^

n.

strengthen;

M. be strong or exuberant; ^iTi^xn^

a.

^^"^'tT^

or intr.

^lf^Rf?f,

,

"^^^

tr.

PP-

feed,

sky

(lit.

upper path).

a high vessel.

having the heels upwards; m. the

point of the foot.

o^

W^yS^ &

strength, power, exuberance.

n.

being above the clouds.

a.

n. the

m. the perpendicular line on

I

^^^^^, o^^t,

of^^t

or

poss. to prec.

Brahman.

the forehead of a

I

^^T^«rT

a.

Wf^nr ^rf^^

strong, powerful, n. adv.

giving strength;

also

= seq.

^T^cfl^

having the arms raised.

a.

I

i

^1$

a-

^n4^^
^^^1[

exuberant.

a. fertile,

m. N. of a Yaksa;

&

n.

f.

^1§T wool, ^ir^^R?^

^U|jy^

ni. f.

tiilj[i7Y'^,

^hJt^

^WT^«tT

a.

^f^%ToR

woolly; m. spider.

^^

^r^f?lf,

M. one's

—

self.

M. also

cover,

veil,

"^fH

^^

upwards,

going

raised,

&

nence, height; as adv. aloft, in(to)

i.e.

raised

a.

later;

after (abl.);

later

;

—

Cf.

^cf^ &

in

a

&

^^

^^

going upwards, ascending.

^T^^^if

n. rising

^q

subst.

(of stars),

also

a.

undulating.

a wreath or

f-

row

of waves.

a woman's name. agitated;

f.

^i^T

m. receptacle, esp. of water,

^4^

f.

infirmities.

^f^JT-fT^

f.

having the ears pricked up.

;

human

^fil^ ^^^ a. undulating,

a.

same

having the fingers raised.

a finger-ring.

f.

^'^cfilj

the

f.

the (six)

^f^eRT

^'^^^

a.

having the neck raised.

wave, current, flood; metaph. of

ni.

with lifted hands or rising rays.

a.

a. rising. a.

^Srf^

a.

^r%4lt?f

on

a.

^T^cR"^ gr%|iT

(i.e.

prison;

night.

i.e.

cloud;

N.

of

an

ancient sage.

adv. loud.*

n.

the upper world, heaven.

fence, fold, stable,

^jTf^.

having the

(lit.

^T^^f^

prep, upwards, ^fif'l.

after the death of (gen.);

high tone, aloud.

"^^oR

emi-

n.

sequel, afterwards,

beyond, from, since, than

).

chaste

the shoulder).

heaven (w. ^(^ die), above ^f^^T
in the

(abl.);

elevated,

— —

upright, erect, high (mostly »

a.

put on or wotn above

a.

f^ ^3n4%7«T

1T= S.

^^f^"^ m. bushel. a.

a line running upwards.

f.

ni.

uncover, unveil, ^^r^^-pT

"^TPf

refl.

^T^'^rf

uncover, open.

gj^

having the roots above.

^T^^XT! & ^T'^^t semen above).

ewe.

f.

shaved or bald on the head,

a.

a.

W^TTf^

woollen.

^^. ^WTRT & open;

^gr^?^^

spider (wool- weaver).

t^

woolly;

a.

hide,

W^T"^

& °«tTf^ ni- spider (wool-navel). & ^T§y
^nJcjTf^

(having the mouth or opening)

a.

turned upwards.

a spider's thread. ^"'^f'lTH

N. of a metre.

f-

m. the upper part.

= prec.

f.

n.

bulb.

f.

^m &

m.,

>grq^

knee-pan.

thigh-bone.

n-

n. salt or

"1^ f-

alkaline earth.

pepper.

^qi!!' n. pepper.

^3r^^^ a. tied up in ^3r^^T^ & ^r^"W a.

a

tuft (hair).*

raising the knees.

^ar^^"^

& ^%^^ adv. upwards. & ^"^fS a. looking upwards.

^3r^^^

n.

^gr%4rl^

above).

funeral ceremony

(lit.

the

impregnated with

^r^'i^ a.

^m^^ ^"Bjq"*!;^

^BjfXf

body

n.

salt;

s.= seq.

saline or barren soil.*

m. heat, steam, ardour, passion. a.

ra. pi.

drinking (only) the steam of food;

a class of Manes.

i^? (^). Wfft,^^!^,

PP-

^f^

& ^ff^

96

2Brf

— '^f%f put

change.

shift,

push

'^tj

(loc).

avoid, shun, give up. destroy.

down.

^^^

remove,

^fv{ '^^ push upwards,

regarded

be

understand; (nom.).

^tR? wait or lurk

near,

=

f^

push out, pull out, remove.

1^^ 2^^

^XJ push

heap or

mind, mark, watch,

guess.

move away, sweep

finEC

°rT

—

cBlg push

round, surround, fortify.

pile

TjfTf

push back,

keep

off,

detain

surpass, excel

out.

^J{TJ( bring

near, insert, produce.

refuse

reject,

outstrip,

;

in battle-array).

nf?it% arrange

in return.

^f?^ bring together, gather, collect.

"^rf^

pass

for

comprehend,

for (ace), also

mind, notice. •

m. consideration, examination. same.

n. the

l^^^^&^fl a- to

asunder, separate, divide, arrange (esp.

as,

conceive,

m. addition, change, modification.

& ^fj

f^push 2^1|«ft"^

disturb, interrupt,

;

prec.

remove; ^^"if

doff,

strip off, ;

^^, '€^T^,

Cf.

wait or lurk for (ace. or loc); conceive,

bring forth.

push on, push further.

offer.

2^f, ^Tf ff, ^?f m,

"^^ push

cover.

—

sweep together.

^3F^

destroy;

cBfq dispel,

overlay,

asunder,

X|fl^

on; raise above

remove,

off,

be changed or modified.

a. to

be examined or found

out.

^1^«?T

reasoning well, sagacious.

a.

^

Xjf^-

W ^li""%

^f
"^^ft,

raise,

move

excite;

meet with, get fasten or fix

M.

reach, attain.

1^"^

C. "^TXJ^-

2'^'^

turn, direct (eyes or mind);

in,

after (ace).

rise

— "^^f

give back, restore,

deliver,

open,

"^XJ

unlock.

"^f^ hasten towards, approach,

assail.

"^

reach,

put in, insert, get,

fall into

(ace),

C.

raise.

make

procure,

''^^ rise,

distress.

afflict,

to rise or thrive.

"^3X1

f^ put down

perish,

,

set in

deprived of (abl. or gen.).

T(

go

put on;

deliver, give

(tr.

forth,

stir

C. throw against, fasten,

insert.

done;

Stars (pi.); a kind of

name;

^"^ a.

f.

monkey; a man's

female bear; m.

&

intr.).

come

back, restore.

t^'^T ^- thorn (cf. '^^^). ^"^"^^m. the king of the bears the king of the stars,

^^^•fr

^%f%

i.e.

a kind of evil

spirits.

offering to the lunar mansions.

f.

together,

t%

put together, get

^;f{;

meet

together to (ace. or loc).

(instr,),

run

C. hurl at (ace)

strike, hit; put on, insert, fasten; deliver,

restore.

— th^

Cf.

^"^W

adv. concerning the Ric

(cf.

2"^^^).

the collection

praising.

a.

"^fTiT^

or

n. du.

^f^Vl^T

a.

deserving

praise,

the Rig- and Yajurvedas.

the application of the Ric,

n.

N.

of a book.

^^^

m. the Rigveda (the hymns with or

without the Brahmana and Stitra works).

"^^T^f?!,

^^^•l, &

^.

"'

i.e.

laudable.

^J^^^

^^^^,

^TB.

sound

^«fiTT

^fr^'l,

or monkeys,

the moon.

m. N. of a mountain. f.

up. ^flit'?! fix,

n. star,

constellation, lunar mansion.

;

advance, also=C. set in motion,

open

m. bear, the Seven

hurtful, bad,

a.

succumb, ^<=Wf^
gress,

Uf?!

bald, bare.

a.

ap- ^^"^cfiT

proach, assist; go against, offend, trans-

m.praiser

singer.

hasten,

rise,

throw, pierce, send, put, place,

fTT hurl,

offer,

at,

(intr.),

'#ii'l^, (fe'^^.^T^ a. praising,

petuous.

®'^«rT

<*% tremble, rage, rave, a.

raving, storming, im-

^

i

;

^^?f 1"^^, ^'^f?f beam, sbine, honour, adorn. C'^^^f^T,

sing,

praise,

(q.v.)

cause to shine; honour, salute.

^f^

sing, praise, honour.

intone, sing, honour.

—

2"^^

f.

^^%.

lustre,

beam;

Rigveda (mostly

^^^

—

If shine forth,

^?^ honour, worship,

Cf.

adorn.

^^g^^

hymn, verse;

the

grasp,

0%

long

after,

^il[ strive together.

stretch out

—

for.

"^SrfiT

3? strive

—

Cf.

towards.

^"^^^

"^'^f?f reach, get, obtain.

,

=

Off

gsrg

dismiss.

C. -^^"^f^f.

"^Xy

admit; C. get,

striving onwards, hastening.

a.

t^i^^ ^^f?? a. burning, sparkling. "^^"q^ compar. to ^^.

beaming, shining (only

a«

"^^q

a.= seq., m. a

^^\fq«^^

a.

—

o).

^^^T

straightness;

also

=

seq.

^^

a.

'^T^

straightways, directly.

a.

way. law,

divine

pious,

well harnessed or well allied.

a.

dwelh'ng in truth.

a.

practising righteousness.

a.

loving

(lit.

pp. o'^tfT

,

serve

law;

the

touching) righteous ness.

lead or

make

right,

be obedient,

obor

pious,

cfi

f-

°^T.^ lawful,

righteous, just,

a.

'^rn^fT or

rejoicing in the divine law, holyfaithful.

n. du. truth

^ftr

o"^

f.

and nectar.

onset, struggle.

struggle, quarrel.

"^^4^ C**"^^) a.enduring or defying assault durable, lasting.

guilty;

debt,

guilt,

n.

borrow of o

obligation.

(gen.), o

^"^^^

be in-

^,

or

^^

pay a

w{\^

^rf m.

right or fixed time,

period, epoch,

season (mostly reckoned as 7,

12,

&

24);

the menses

but also

6,

of a

a.

°^Tc^

&

&

(lit.

making

®^T^«l.

a.

debts).

prosecuting or

guilt.

**^«rT

'^•TT & "^gf*?^

a. guilty,

indebted.

time,

at

the

—

ap-

pointed time, esp.for sacrifice or a festival; ^T.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

in

5,

woman &

coition at that time; fixed order, rule.

indebted

punishing ^^glU^*!^

^rj||i|

-^fft^^,

rushing on, hastening near, striving

debt.

^W^5

observing the

a.

"^rl^ToR m. right or pious speech.

^fff

honest.

debted to (gen.),

^Tir«R^

make

or ^TJ^irTj

(instr. adv.) in the right

"^rl^T

^fl^

& ^^'^hRTT ^^rlT^V

honest

reddish brown, dark red.

a.

o^% (pp. "^rl^nf^

,

pious.

to (ace).

^ITf

= "^rfWT-

of right or good appearance.

right.

minded,

(instr. adv.)

^^^T»f

a.

a.

"^fh"^'^,

honesty.

only "^^iJvrl

a.

observing righteousness.

a.

^TfTT^TrT

^fl"^"^ a.

cert. hell.

upright.

^^"d"

or true-minded.

honest.

f-

,

the sacred law.

of sacred strength.

a. right

^fT^T^

straight, right, upright, honest;

n. sincerity,

"^51^

a. full

leading the right way.

"^ff^^

n. adv.

^^^

work;

or righteous by

right

'^rl'iT" a.

^ff"€J^

hastening, advancing, swift.

"^^(f."^"^)

^^flT

&

holy.

acquire.

^f^T2f

n.

way.

n. as subst. right

a.

knowing

a.

o^f?f f'^rlXJJ

,

— "^fTf get over, admit or remove,

S.

& ^"^

proper,

fit,

^fl^^f?f

-^rl^

2^oI

m. a debtor.

righteousness, faith, truth, oath.

"^f M. strive after, long "^ffxtT

snatch,

honest,

instr. '^cITir adv.;

"^fl"^

fs{ reach, attain.

for.

^ff

a.

right, true,

a.

f'^fl^ig'

«%, '^^ffT,

strive

(intr.),

indebted, obliged;

debt.

nature.

E. of Indra.

1^^,, "^^fcT,

^f^lT^

^ff^T & '^ft^rf

pi.).

m. N. of a man. a.

n.

established order, divine law, pious

(dat. inf.) to praise.

^^q^r

non-payment of a

^WT^T^T

o%, pp. "^"P^rT

"^"^^

early.

before the (right) time, too ••

7

;;

^?T^T^

98

^rloRT^

of the season

the time

ni.

or the

-^^cR or "^^o^

time of menstruation.

"^rf^T adv. in order, duly, exactly. ^gxnf m. N. of a king.

"^rT^^^

-^g

^i^f^^

n.

"^rTTTtfT a.

mark

;

^^ & ^»
having the menses.

"^TTir^ adv. orderly, duly.

'^^q^

^' collection of the seasons, T. of

^rf^^FT

(abl. or ace).

^^^T a.

^^

f.

"^"^T^

speech.

"• tr'ie

through (ace).

m. a

come together 2^q^, 'm^fh,

the proper seasons

a. sacrificing at

"^fl^^

put

flow after

^J^ meet with

f^

run

(instr.),

to (ace).

pp.

cover,

in,

a.

orderly, regular, corresponding

"^^9^ m. first,

to or

knowing the sacred

'i'^f^igf,

^F

—

push, thrust.

fif

fill.

f.'=?f"r

away;

(

—

rules.

menstruating;

"^^1 "^^Rt, "^^f^

male animal

bull,

chief of

n.

menstruation.

"^fq m. holy a Rishi;

i.g.

the

;

best,

o).

singer, poet, saint, sage, hermit,

pi.

dissolve (intr.), pass

w. ^H'l. ^^® seven (i.e. many) times , or the seven

Rishis of the olden

stir (tr.), trouble, vex, afflict, hurt,

stars of the

destroy, torment. tr.

— '^T^ vex,

afflict.

f%

^I^

C. destroy, annihilate.

a. thriven,

Great Bear,

"^^fif, pp. ^f^rf

C.

away

pass

^ftcfi^a. resembling a him

wound.

C.

"^ftf^"^

prosperous, wealthy, rich.

Rishi or approaching

in dignity.

^fq^^T"^

'^3"^'5([ a. mild, soft, kind.

^^

— ^^

flow towards (ace).

priest.

l"^f^^

= S.

let

flow or let flow round (ace),

trf?^

forming the end of a season (a day).

a.

glide.

^'Pt flow or

(ace).

I'^^^rT m. the end of a season.

2"^^«tT

^' a man's name.

1"^^, "^^f^ flow,

timely seed; the menses.

n.

made.

m. N. of a mountain.

^W^^

living in truth or in the sacred law.

"^mfW,

skilful.

skilfully

pit for catching antelopes.

a.

^^'ToR

besides, without

except,

"^"ff (loc. as prep.)

a. clever,

same;

the

a.

^ feast of the season.*

Ribhu, E.

first

m. the male of a species of antelope.

a poem.

"^fTcR^ m.

of the

of Indra and the Maruts.

®iTfft

f.

builder,

artist,

of them.

first

^g'^i: & o^x m. N.

at regular times

m.

clever;

a. skilful,

the

of the seasons.

coming

singly,

N. of three myth, beings, the Ribhus, esp.

good omen for the season.*

D.

separately,

abyss.

n. gulf,

-^^^ET

m. the change of the seasons.

^rlM^^

adv.

apart, particularly.

m. the boy or son of a Rishi. hating Rishis.

a.

"^^f. success, prosperity, welfare, happiness, "^fcfq"^ m. the son of a Rishi.

"^ft^^

perfection.

"^f^lT*?!

portant, wealthy, rich in

^^^, ^^Tf?r, ^^'^,

thrive, succeed, prosper;

pp.

deprived

—

^if

of

deprive of

fulfil,

be accomplished.

C.

furnish with (instr.).

C. "^^fiffTf

execute,

f^

C. exclude

(instr.).

(instr.).

^^

^?1^ thrive,

make

—

(q.v.)

prosper,

succeed,

Cf. '51^,

fulfil,

^W^.

(only gen. pi.) flame, glowing f.

prayer

"^fS'T'ff

a.

armed with

a.

a.

^^•fT

spears.

shining with spears.

^^^^ & ^I3r3q^

^^

fire.

spear.

be "^f§ff^^c(^

from,

(i.e.

adv. like a Rishi.

\^t{^c{^

^^

make prosperous, "^f^

further, promote, accomplish. gratify.

^

(— ®).

o-RT,

m. offering to the Rishis

and study of the Veda).

prosperous, considerable, im-

a.

rn.

= ^^^^ & "^^"SJ^.

high, lofty, sublime. a.

small, weak.

Tl^HfW

99

"5

pron. stem of 3^ person.

Jl^

one of (gen,

a.

abl.,

or

—

XJcR^T adv. at once, at the same time, some«); alone, sole,

single, solitary; the same, identical,

— );

(esp. ®

in

with

article;

1.

if

no one, none;

1.

a certain or=the indef.

and mostly w. pi. IJpR

some.

(^^^, "^^) some — some

&

T^cRcRT

Tjcficfe (f.

^oR^T^

common

Tlf^^T)

'^if or n5ffq

—

"^oR

T^oR

"^ofif^li^Tf^fV

same

one -hoofed,

T^cR^"?!^

i.e.

m. such an animal.

m. the

"Q^cRXTTT

(r.).

one (part of the) property.

n.

having something as one's only

Sljcfi^if a.

with

filled

&

once.*

T][ofi^X

adv. simply, singly;

o^flT*!^ a. having the

same

o^T^'!!

a-

"^^cfi^"^ a.

going alone, solitary.

H^^cRf^TT

"•

2'5ofif^Tf

a.

«).

faithful

wife; pi. having one and the same man. lircRtlg;

or X[5RX|^ (**ltr5).

^'

""^^

^ having

(only) one foot, limping, lame, imcomplete. f-

one and the same thought.

"QcfiXJ^ foot-path.

and the same spot; one (and

I'5«in7^ n. one

having one and the same thought,

agreeing; abstr. OfTT

—

with

together

,

same* village;

(

nature.

(instr.).

X[^^WT^f[. f- fifty-one. whole-hoofed; ^.cfmf^ a. having (only) one wife. l^oRXn^ f. the wife of one man a

having (only) one wheel,

a.

a part or portion of a

;

TJoR^^

dwelling in the same village. XTcRt^^

same place

whole, something individual.

a day.

application of one and the

verb. a.

the

property or wealth, quite

f.,

ni-

"QcR^^ m. a certain place or spot, one and

2"5;c|i\ir«t

occurring at the same time; abstr.

a.

having the same sorrow.

a.

iTJeRV^T m. a kind of jug

(others).

sole, single.

o^ n. TJ^cficJiT^?^ & of%"gii^ adv. (only) once (o — & instr.) mutually or at "^cfisfjlFT OrTT

—

time= once upon a time.

times, at a certain

TI«fi^t^

the

same)

word.

—

^"^^

^

on the

**^

spot, at once, suddenly.

f-

2l^c|rq^ a. measuring only one step; having

one foot; consisting of one word.

born or growing alone.

TJcfi^ a.

born of the same parents.

l?«ft^lfT a.

'^^ifTf

having

a.

(only)

one

birth

(cf.

f^Wrf?T) or belonging to the same family. 'q;iRff

m. N. of a

cert,

'^cRrfTT or '^cRrf^ a.

^^cRT,

from or on one

of

T^rfT

side, also

=

abl.

unity, identity.

loc.

'Q^cfif^'jj a.

l^^ff^^cl^

"^J N. of a Ra-

single ruler, monarch.

"^«irmf^^

ni-

l^«jnftrT a.

only

having only one row of teeth, T^^TTflfr^ of '^^.

i.e.

IJcR^f^ imous

thirty-one.

q[oR^ n.=:l^fn, also = singular

quite yellow.

man

or the one (supreme)

(g.).

a-

getting (only) one blow;

©^

with one blow.*

cR kill ^'ofi^'^T a.

the thirty-first. f.

f.

spirit.

one or in the same place, together,

'^cfi'^adv.in

=

one -footed;

a.

'^T?"?5^ m. only one

'^^•firfT^ifT^ a.

also

one pala more.

being alone, solitary.

ksasi.

TJoR. f.

T^ofi'^Tf^fr. a.

2T^«hm<^

one of two.

l^^oRcf'^ a.

"^cficT^ adv.

TlofilT"5rrfV«R "•

lUchMI
mythol. being.

one of many.

t; single.

f.

only and solely important or dear.

TjcfiXf^ a.

offering the

a.

same

fruit as

(

having only one thought,

T?eR*?W& °*TfWa. dwvoted only to one,

—

<>).

unan-

faithful.

ll^^T^

100

I'gcR^T"^ m. the being one, oneness, simplic-

l"q;oR%^ m. only one Veda.

ity.

2TJoR^7^

being or becoming one.

a.

TJoR^TTf^wi;

&

H^cfil^fTf

the

f.

TJcRT'T^

o^Trf a. the

mind

"^^^TT^,

^

f.

same.

upon one

object.

mind l^^^fT

the

thing, thoughtful.

one masa (a

(— ®).

'^cRTT^

having but one root.

a.

*'Q;cR^fgf

&

ocjjj

"^cR^Tf^

a.

of the same

f.

a single string of pearls.

womb

or origin.

XToR't^T^

—

'^cfj'^j^ m. single king, monarch;

m. a ceremony lasting one

'^.cR'^Tf^cR a. sufficient for

night;

one colour, uniform

S'^TcR^Xf a. of

n.

;

Tjcfi^ a. consisting of '^ofifBf

one verse;

n.

such a hymn.

a.

"^cfi^^if n.

TJcR^^iT

Tj^^:^

XroR^'Hf^

^oh^lT!

'^'

TJcR^'Jr

a.

by seventy-one.

adj. the 1001'*.

whose only essence is ( resting upon one pillar.

—

—

With

o).

concen-

^ join,

meet.*

one or the same place.

n.

it^RW^^'T'

S"^!"^

f-)

& °^T^^

a.

a.

%

^'

^"^ y®^^

^^^^»

^'

^ heifer one

OffT

f-

partnership.

Xr^f^IT^,

f-

T^f^TTci:

f.

the same.

°ftr^T the same. pi.

,

lfe^N^f?f

sgl.

(&

pi.)

twenty-one.

only,

I'^cfi^fW or 015^

f.

i.e.

an incomparable hero.

a single braid of hair (as

a sign of mourning);

such a one.

0TI|^\iJl^T

f-

wearing

a.

monosyllable;

a.

&

-o). n.

^^1^

n.

n.

a monosyllabic

having one point or

concentrated, (

of one kind, simple; identical.

m.an

the only imperishable; only one

syllable.

TJcRT^ f.

one-eyed.

l'^,«RT'^''IC n.

word.

'^cfi^'^

a- raultiplied

standing together, joined,

a.

of twenty-one.

a.

seventy-one.

f'

n. 1001;

twenty -first or consisting 2l^cRJ"^"^

^cfif^V

the seventy-first.

a.

t; the

f.

keeping together; m. as subst.

f.

having only one garment.

(abstr. ©c^T

IJoRf^lif,

monotony, a kind

"^f N. of a Raksasi. TjcRTf^*^ a. alone, solitary. the singular number. iT^cRX^ a. having only one axle. ;

'^oR'^T^ a. one-coloured, not brindled. a.

T^^^"^

a.

Ij^qiT^ m. part;

one-eyed

f.

year old.

Ijcfi^ a. one, alone.

"QoR^T^iT

— «);

sixty-one.

f.

^cR^X^T

m. the only or chief Rishi.

(

(g.).

trated, assembled.

uniformity, immutability.

f-

of

left

T^cfi"^^ a. the sixty-first.

N. of IQT^^

two metres. TJcR^^cTT

monotonous;

of accent

one night or day. T^cR^f^

one form or manner.

a whole-

ni.

the solidungulous class

ellipsis (g.).

^olWH^rl^W

TToRf^f^^*l^ m. coheir. lUcfi"^T:j n.

a kind of

^cR^^rT

a night's (day's) duration.

n.

adv. singly.

l^'qfg

o).

"^efi-^T"^ single queen.

'qifii;;^'^

n.

&

(

the 101'*.

a.

whole-hoofed,

m. the only rest, only

^^«fi^f?T a.

having only one inclination; finding

pleasure only in

"R^^fTfl't

of animals.

q'cRTj'Bf

I'^^^T^ m. the only inclination or pleasure. S'^ToR'^^a.

&

I^^ofilf^ ^- ^'"® ^•^'

T^l[^

having the same aim.

or devoted only

faithful.

i.e.

hoofed animal;

having one mouth, head, or chief;

'^ofjTT?^ a.

stable.

n. 101.

2l5^fiircr

weight).

cert,

one house or

commanding alone

"QcR^fT a.

to one,

only consisting of or in

'^"^'TT'^oU n.

knowing only one Veda.

a.

'^"%i;'jt«^;^ n.

same + having

the

a.

upon one

fixed

fixed

2'5eR%^

unanimous.

2TJcRTrf?f a.

f.

consisting of a single braid (hair).

f.

2'Pefi%TJ!^

intent

OfT^

a single

or

aim

adv., abstr. o^fj

member

,

attentive f.,

or part; m.

fixed,

upon

o^ pi.

n.

a

body guard. 1Q^ofiT^''^'qcR n.

TJcfiTcf^'^

^«

an incomplete simile.

being under one umbrella

(cf.

W?!^"^); w.TTHt^n. universal sovereignty.

Tpr^

101

m. the one

l'5oR|(4|«t^

same essence as

of the

"^cRT^^,

•qoRoR^-^ adv. each singly, one by one.

spirit.

reduced to one's

S'^^cRX^Ji^ a.

(gen.), abstr.

'Q;cRT^'11

a.

eleven.

"^cRT^^^

a.

the eleventh.

greater or

connected by the water -libation

"Q^fwT ofl[
suffering the (sc.

same

mischief.

'^T^) funeral meal in honour

o«frTfi;,

&

—

),

°«Tfrr^ adv.

exclusively, absolutely, wholly, necessarily.

quite devoted to

2TJcf5J«fr a.

— o);

or

(loc.

Ijcfijfff^^

'^^T'tTT

abstr. ©rfT

separated by

a,

or intent upon

«ri

^^

one intermediate

^cfiT«^^7"^

l^^Tf^^

a.

quite practicable.

'^oRT?^^

I^c^jjxn"^

a.

= 2T|cfiT«tT,

abstr. oflrT^ n.

&

belonging to the

a.

(in each).

one;

meeting-place; absolute oneness.

m. the sound

narrow.

"^cfiT^f^ or

-.

o^ f.

°^ f.

I^flfi?!^ a.

a single string of pearls

T^oS^'>TT^ m.

o^ become

Ij-qx,

—

following;

the

may

becoming one.

"q^cfia.each single or singly (also pi.); n.adv.

rel.

be or

Loc. "Qcff^i^^ in this case. quick;

m. a deer;

come.

going quickly. m«

this

time,

i.e.

present

(opp.

a. like this.

(n. sgl.

"^^•tT

of

T^fl)

adv. thus, in this manner.

ending with

a.

this or these.

"^fT^^Jl, adv. for this purpose, therefore.

T^fT^^^

being in

^-

this

condition,

thus

situated.

l^cT^^

having

a.

a.

this origin.

depending on

a.

knowing having

this.

this.

this

name.

"^rlf^f^Tfl. adv. for this reason.* f-

t^ consisting of this, of

such a kind

or nature..

now,

correl. to

one.

lQ[ft^

refers oftener to the

a doe.

"^rfff adv.

single, simple. ;

deer-eyed.

f.

rJWT^).

^rf^^t^,

i).

one single day.

oR unite

^

sgl. 'Q'q,

Jl'^ rushing,

f.

T^cfT

"Q^cfWlTfcfi a.

«•

^cfiT^ m. period or ceremony of one day. '5«RT^»t^ n.

than

interr. pron.

having the same object or meaning; I^cTfl[^ f-,

TJlftf

(q.v.) this, this here;

^rT^TpT

"5.

one and the same matter.

abstr. OfTl

&

pron. stem, nom.

same family, ^rfTf^

2lJonit4«r a. passable for only one,

^'^ofiT^ a.

iTjcf

o).

a kind of black antelope.

f-

TIW^'^T, inifT'^,

•^Tf^

m. diminution by one

ni'

"^Tlf

—

m. a kind of sheep.

T^'^cR

m., "l3[Wt

"^rff^ffT^

by one.

ITQ^T'^'T u. a path passable for only

^5^

rousing (only

be offered.

to

a.

STTff a. arrived,

related to (gen.).

(adj.

t"g5J^

Ijfj?^ a.

t[ofiTWTf^*[. a. eating the food given

I'Q^oRT^

alive.

stirring,

f.

T^cRfifTf^ff a. quite good, perfect.

'^cRT'^

moving,

S'^fT,

fond of solitude.

a.

^pF^ the same.

connected with another demonstr.,

member. I

—

rise.

a.

preceding

f.

quite afraid or timorous.

a.

move, tremble; C. "g^^fTf, "gjti drive away, chase.

a.

^- ^ solitary place, lonelines, cx- TJ^

o^^,

(tr.).

I^gf5f!

il^

clusiveness, absolute oneness. "^cffTwrTC® T^SfilnTJ^,

move

g^'gr m. trembling, shaking (of the earth).

one.

of one ancestor. I'^ITT'tT

by one.

less

a.

"gSff?! stir,

,

^^^ move,

more by

li.ch

TJ^

having eleven gates.

"^oRlf^ilcfi a.

5^T5f^[Hn-

f.

one.

having the same w.-L); related, kin.

(lit.

Off

a.

more by

^'

a.

eleven.

XroRT^'5[^'^

"^.cRT'T''^ a.

n. universal sovereignty.

"g^X^cR much.

eleven;

"^cRT^flfii;^ a. consisting of

number

"^^^^

^^HTT f- ^cRTtTT

I; the eleventh.

f.

'5^oRT^^''nir a. eleven times as

the

solitary;

self,

^fT% "^rf^

& &

at present, at this time (often

^f^).

'Q;ri^ dat. inf. to

"^rT^

a.

2^.

swift, quick;

esp. of the Su».

m. a horse,

;

;

102

TlffTT^

& °f^

15:crT^^, *»!'TL

(f-

1) sucb, of

this or

the same kind.

UrlNvfT far

so great, so much,

a.

n. adv.

;

many, so ^^HtI

so

loc. '^cTT'^ft at

,

Xr^cf

UH

much.*

n. so

'^T^«iIX'^

(=^X + I;?[)

•q;^

C.

behold! (w. ace).

Uf^fT

PPget strong,

make

'5\:i^rf?I

kindling

Tj^H

m.

thrive

— o);

&

iXr^^

(n. sgl.

2T;r^^

n, prosperity.

"^^^cR

m.

sgl.

nourished with

a.

prosper,

or

&

—

;5f3R^

n. fuel

&

TjwfT (instr.

—

"Qn^q.v.),

for this reason.

and the is

this

like, similar

such). (lit.

having such

of such kind.

the same.

o^T^»|^

W^TH^

n.

beyond here;

instr.).

a.

going quickly, swift.

exclamation pertaining in some

of a serpent -demon;

&

N. of a plant

f.

a river.

certainly, really

^g^ "^fg

'q"g a.

expl., often connected with

a pron. or another adv., e.g.

^g"

^©^, 7[^, %^, %^; U^ ^, 2T^ a. speedy, quick; m. (mostly way, custom, manner,

^^, "^rf^^, -^r^

T^^q

m. as subst.

same as subst. T^f5Iii[^ a. = prec. adj. (mostly

won by

"Q^'S a. ;

slide.

rushing on,

a.

2'im m. seeking, looking for; wish, desire. a TjTflSf a. seeking, wishing; n. & T^"EJI5rT f- the "^J

plant.

adv. so, even so

Vy(f^ creep,

,

I'^'^lf

course, way, path.

1^

TJ."^

word or only

^T,

etc.

pi.) course,

a. to

f.

be sought or desired.

rushing on, advancing.

I'^T^f a.

a.

o).

wish, desire.

to

2JITS[ a. to

TJ^

—

offerings or worship.

come, future. be sought or searched.

wishing, desirous.

use.

of such a form or kind.

'^of|^(?|' n.

monotony.

unanimity.

^ofTfTZj" n.

concentrated attention.

coming from one -hoofed animals.

"^cfiJTJjf n.

unity of essence or nature

1^ interj.

T^cfi'^I"^ a.

than

(being) such.

'^'^'Hrf a.

even, just, exactly, emphasizing the prec.

"•

"^^^^T

(these)

preceded by

a.

Wq^l &

l^wfj "Q^t

l^TS^ m. the castor-oil Jl^l f. cardamoms.

^oRf (?r

a. this

whose beginning

T^^in"^

©).

beyond (w.

kind of grass,

a.

H^.

(later

Refers to what pre-

a predecessor).

and water.

—

way

way to the Maruts. ^f^'l^ sinful, wicked. of 1"^ adv.) thus, in this way, Tj'^'q m. a cert, small animal.

"g"^ m. N.

TJqf^tf

having such qualities or

Mr! a.

cedes or follows.

"Q.^ITofiTT^ a.

crime, fault.

T^^ m., "^^i^

"^J

I

often correl. to

"^^^TTf^

pi.) fuel.

here, there, then. Xpi^ TJvfT

°5|

T^"^^f5f*[^ a. so seeing or judging.

XJ'^XI^ a.

m. deer (only

1"^,

S.

fuel.

2"Q«f

n. sin,

&

(lit.

pron. stem of 3^ pers. (used subst.).

'i[«T^«TT

=

pi. fuel.

l'Q«T

^ff^

under such circumstances.

or happy. TJ^I^ adv. so, in this

great,

prosperity, welfare.

f.

"(^"^"iTT

(

this deed.

so circumstanced or situated, such

"^^^ctf^'t a- s^ thinking.

thrive, prosper,

strengthen, honour, celebrate. "q;^ a.

(thus).

virtues.

"^^, 1^^% (°f^),

grow up,

having (done)

a.

a.

irt^JW

going (—<>).

a.

knowing

behaving thus.

a.

loc.

arrival.

f.

a.

of such sort, such.

a.

such a dis- Q'^^^i[^

tance, here.

-qfTT

& °fw^^

ir^f^^ Tj^f^V

^

.

%^l}^

1j03

^cRjfiffcR,

^051*1^

"5^^^!^

t^ exclusive, absolute.

f.

^f^"^

^- the sound ^.

^^TT

"^oRTf^cR)

^

ephemeral,

quotidian;

be-

longing to the Ekaha-ceremony.

^^

f.

magical

I;

^ ^TT^W ^'

^H?

m. a juggler.

;

sensual, belonging to or perceptible

a.

by the senses;

^oRT'?Sn. unity of purpose, meaning, or notion. f-

magic, sorcery.

n.

^'^^if^W,

exclusiveness.

n.

n. sensual pleasure.

belonging to an elephant.

f-

^' of Indra's elephant.

^•^l^ff m. the same; also N. of a fabulous serpent-demon. from & OqEJ, f. fumade of or coming the sugar-cane; n. sugar. T^i^f m = "^^ m unity, identity.

n.

^^^

.

^"^JoRj

^-

belonging to Iksvaku;

f^

descendant of

^^,

f.

"Q^Uf^ a. the

fc^

Qiva's, belonging to Qiva.

^"51" a.

I.

Puriiravas.

i.e.

same

m. =

;

being

^ff^TrJ^T n- the state of

^f^ m. ^"35

"^^Ijr.

the

nature

f.

same

4-

north -eastern;

f.

t;

son of 19a

Qiva; patr. of Skanda.

i.e.

power, might, sway.

n.

^"^T'

of this (ph.).

the

t^

f^"'^) the north-east (^iva's quarter).

(sc.

coming from the male black antelope.

^X|f a.

^^^

m. noise, roar.

containing refreshment; m. descend- ^"^Jif,

t^

ant of Ida,

v

m. a

^ belonging

^-

to a sovereign or great

supremacy.

lord, majestic; n. sovereignty,

—

^rf^"^ m. N. of an ancient teacher (lit. de- ^"^"^ n. = prec. n. (w. gen,, loc, or ©); scendant of Itara); a. coming from Aitareya. superhuman dominion; realm, reign,

& ^rT^^WTWW

^f|X;^5TcR

Brahmana

the

n-

of Aitareya.

^ff^f^*l^ m. ^fTf^ff^cR,

^f?TH ^^tj^

^

the school of Aitareya.

^qil^

relater of old legends.

^q[i^efi a.

n. oral tradition.

^^^,

thrift,

f.

from

^ I.

a.

made of stalks made of bricks.

^^^jfSRofi

belonging to or coming ^t^«R E. of a lunar mansion.

n.

a.

adv. this year.

a.

or cane.

of

consisting

sacrifices

and

charitable works.

belonging to the moon.

Indra's, ;

o'^«ff^.

intoxicated by power.

^fg"cR^lfl^oR

prosperity.

f^ lunar,

f.

^^oR

matter or purpose.

n. chief

^\i m. ^ig*,

^'g'^^Tf

pi.

f.

power; poss.

belonging to this world.

a.

the same.

a.

W might;

%ToR

s.

comfort, pleasure; wonted or

resting place, refuge,

%T^TT

^T^

a.

%T^ m.

flood,

n.

heap, multitude of

(p. o'^«fI. );

%1^

a.

%rT^^

a.

abundance,

f-

a.

(strength,

self strong.

powerful.

power*);

energetic

^T^f^'l^

a.

strong, energetic, courageous.

^1^1^ 0^% employ or show strength. ^Tf^¥ (superl.) the strongest of (gen.): very ,

(q-v-)-

strong or mighty.

standing alone, an outcast.

odd n.

^?^

^I5|^»fT^

speech.

(— ®).

"^TcfiTT ™' the syllable

%TTW

with might, ener-

showing one's

a.

^T^f^flT

=^T^^.

stream

%7aJ^*f

%1^^ &

home.

^- tbe sound %T-

homely;

"^T^^

getically.

home, house.

^joR^ n.wont,

instr.

^T^TSJ^

(the first, third, etc.).

strength, vigour, energy,

power.

(compar.)

than (abl.)

;

stronger

or

mightier

v^ry strong or mighty.

^

P

104

%T%T^T %T^«l,

%J^

giving strength.

a.

what

(some-

Amen!).

like

m. N. of a man.

%"T^ m. N. of a country, pi. a people. ^T^ a. brought near, got, procured. %jfxji" (m. or

l%j^Ji|^ m. protection, favour, assistance.

a kind of Soma-vessel.

f.)

%XT!^ m. pi. N. of a people. ^TcT a. woven or sewn in, pulled through (loc), interwoven with (instr.).

^7\% ^17\% & %gi, ^7rT

Om

(indecl.) the mystic syllable

^J^^

M' strength.

ni.

woof

the

^^
forth,

waving,

rising,

iiwarming.

^T^if m.

n. boiled rise,

'?fT^«TTi^^

food

porridge;

i.g.

the southern fire of the altar

rn.

rice-boiler).

(lit.

%I^«T'PT''3^

the

"^TF m. the (down -hanging) upper -lip,

lip

"^T"^?^ adv. quickly, at once.

"^T^«f'T''SI a. consisting of boiled rice.*

^TWt. ^TT7^

having boiled

a.

%T'?«i^«rT

^T^«f\^ n. i^'

^T^

-o

(adj.

i.g.

f.

^).

being at or belonging to the

a.

m.

labial;

rice.

°^f?I wish for boiled

,

a herb or plant. i.e.

^T^

(r.).

f.

%TVftmf7r ni. the lord of the plants, moon or a physician. ^T^^^ifT^ a. poss. to %T^\f|-.

^

rice-cake

'^1-

burning, combustion.

rn-

"^T'^ffV or o\i^

or cross-threads of a web.

flowing

f*

^T'^

2^.

of

infin.

2^TiT^ m. = %T^. ^T^^ifT a. friendly, favourable. ^ht^t"& %r^T f. =%Tit^.

lips,

labial sound.

m. attention, kindness, service, also =

rice.

waving, flooding; moisture, rain.

^T^^^f^

lock of hair, top-knot;

^T^^

p. **fli''l.*

m. a real or true Brahman. conception, notion;

n.

instr. really.

W ^cfif'^ m. the sound "^T*

%J^^ &

^W)

^T^^cfcT

f-

coming from an ox, taurine.

t^

^T'^efi n. a multitude of oxen,

^T^"^

^t^^ m. patron, of Mundibha. marine.

a.

being in the belly.

a.

%T^fT^

a.

^|I2J" n. fierceness, dreadfulness.

%72"^

being in the belly or

^7^

"^T^Tt^T

^Tvlir or ^T'^IJf

m. a

%Tf^(?I

%TW«^^^

(

—

™- ^-

&

brightness.

relating to the stars.

%r^

n.

tree,

longing, desire.

°fTr m. patr. of the third

^TtTTT"^^

"•

state

of

being

Manu.

above

"^Trq"Tf7I«il5

a.

f«

^ '1^

%TS'cfi,

f-

1^

share

prodigious, supernatural.

n. longing, desire;

p.

o^^

water, watery, aquatic.

%Tf^^

.

belonging to water, grown

of

its

relating

^^

ood. the Udgatr;

to

n.

his

in

^^T^cfi.

^'

belonging

to

the

additional

(j.).

springing forth, prevailing, victo-

a.

rious;

^tlf^^

to

haughtiness, arrogance.

%T^TfX^

inborn, natural.

%Tt^^

n. indifference.

coming from the Udumbara

one Ifjl^T^rf^ m. patron, '^Tl'(?l n.

f.

%T^T^ t^

office.

another. ^IfT'PflcB,

f.

liberality

f.)-

made

^f^T"^

(g.).

sublimity; generosity,

n.

^T^i^"^,

womb.

having the high tone

n.

%T^T^*2? &

a mythical horse.

n- brilliancy,

%T^^. f- t^ '^T(^^^ &

voracious, gluttonous.

(also OfTT

o). <^^

a.

wont, habit; %7^7"^

propriety;

"• fitness,

^T^^«5M

the same.

flood.

pleasure at

%TTf57

a.

n. "•

spring-water.

prevalence, victoriousness.

105

^^TT & °f^^t

%T^tI^

n.

=

a. relating

^T^tftcR

prec.

to

begotten, legitimate; m.

mate

marriage, given at

%rT^

marriage.

%TWW

^T«5^ n- longing, ardent desire. ^moRT^ n. or o^J royal tent. ^Tl^^^^cR & of%cJj n. N. of a

=

a.

^TO &

n. height.

prec.

%TfW«R

%TTfT^"^5

^T'^^f

f.

f.

t^

a legiti-

a.

woollen.

a.

1^ consisting

f-

n. the

%T^^f^cfj

metre.

&

child.

future

of woollen threads.

life.

relating to the future life;

a.

n.

funeral solemnities. ^T^f^«fi a. deceitful; m. deceiver, extorter of money. l"^!^, f. ^ relating to the earth.

2^T^ 3^T^

^TlfifT'q'fiTcfi a. relating to the initiation.

%T"qf%fVcfi

a.

'^mf%'5f^,

f.

forming a deposit

(j.).

submarine

contained or taught in the

'1^

Upanishads.

"^1^^

ti.

able,

%TmhT &

to '^qJTtj.

^1^^

likeness, similitude, comparison. f.

"1^

answering

"^m^ a. stony, or stone. %m^^f^oR & o^^^^Zf a.

the

to

^flj^

"^m^TU

or

driving

for

riding

f.

^

'%TPT^»if

^f^)

(sc.

ni.

the fire used for do-

nieslic rites.

k.

^T^

^TT^Jf

a.

"^T"?^'^ a.

reiatmg

to serpents, serpentine.

^T^^,

f-

belonging to

t^

shepherd.

(own) body; innate, natural, own;

^T^

a.

a herb or

n.

simples, medicine. selling medicine.

early, matutinal

a.

;

f.

^

daybreak.

derived from a buffalo or camel.

a.

^T"5«R

produced from the breast or the

U^Inaras;

the

consisting of herbs,

a.

"^T^^ "^1^

"1-

t^

f.

^T'^n^lf^Wf^T^

belonging to or coming from a ram

^^»I^.

patron, to

*^

'^^-

herbs (collect.);

or sheep.

"^TTf'?^

t^

eager, zealous.

N. of the wife of Pururavas.

%[Xnif

Uma.

flaxen or relating to

a.

du.

ra.

^T'^O'T a. made of the U^ira root; n. such an unguent.

(carriage, elephant, etc.).

i

f-

a.

'SRT^T'^, used

fire.

belonging to the mortar;

a.

%nr'T^) belonging

fast-day. a.

^T-^T^^ m. = 3%T^ m.

mortar and pestle.

proper.

fit,

prec); m. the

(v.

o^ff be like the Aurva

,

^^n^^

to a purpose, suit-

Aurva

(supposed to come from A.).

fire

descending from Urva^i.

a.

"^T"^!!"^

"llfTmT^^ m. patron,

"^mf^T^,

m. Aurva, patron, of sev. Rishis. a. relating to

a multitude of camels.

n-

lip-shaped.

a.

self-

warmth, heat.

n.

^ 1^

stem of the

pron,

(n. efi^

older

none,

than fSRT^ q.v.) who, what, which?

Used

the other;

as

subst.

interr.

or

adj.

in

direct

&

indirect

questions, often connected w. '^^, ^, •ffiT,

I

g, ^T, *

f^^,

also w. a demonstr. pron.,

%T vS ^TfT^Tf?T who comes here? f^f^f^ ^'^^ what are you doing there? Used also as indef. pron. = some, any, e.g.

whoever, whatever, whichever, esp. after

^ & m, "^ft;

before

«R^,

'^,

cR^^,

'^^f, etc.

f%^,

&

(later)

w. neg.= nobody.

2cR m. the

man, ^^«rT ejt^

nothing.

n.

pi.

god

etc.);

cfif^<^-cfifig'f|^ the

Who

(E. of Prajapati, Brah-

n. joy,

water, head.

salutary, pleasant, lovely.

a.

m. a vessel made of metal

(also

one-

some-others.

n.);

;

metal, brass

N. of a myth, king

slain

by

Krsna.

^€f^f^^, Krsna ^ofij"^

(v.

^^nrif' prec),

m. the sounf* ^.

& %^TfT

m-

^'

of

m

oR^r^

106

«Rcfir^ «ficB^

N. of an ancient king.

in.

oR"^

peak of a mountain, hump on the

f.

shoulders

of

Indian

the

head,

bull;

oii^R^ n. (m.) the

cR^?I^

cR^^^ m. cR^

chief.

oRcR^ifT

=

a.

&

prec.

a

or

river

lake;

N. of a serpent-demon.

tortoise;

n.,

lampblack, used as ink or a

f.

f^

collyrium. seq.

;

m. mountain or

^'^^

m.

n.,

(adj.

t; f.

—

o

'^) coat of

f.

mail, bodice, jacket.

buffalo.

m. chamberlain (poss.

oR^ff^?!^

hump.

«Rcfif^«^ a. having a

to prec).

If^SR^ V. f^cfiZ.

towering, lofty.

eficipJfnT

a.

cfioR^

peak, summit; region, quarter; N.

f.

of

a lotus.

n.

oR^^

same.

high, lofty.

a.

margin

the

ra.

marshy or watery ground.

2cR^ m. a straw mat; hip (= cRf^); the temples of an elephant;

a cert, throw of the dice.

of a metre.

oRZoR

eminent,

cRofi^ a. high, lofty, sublime,

a straw mat;

ra.

m.

m. a bracelet; valley; royal

kind of goblin, a

musical mode.

cert,

^Z^iZ'RT^,

°^f?r&°% gnash,

ofw^

cR^eRl^Tff n.,

"R^T^ m.

a

"gfp^

cert,

tree (also

f;^

perfume made of

ocR n.) a

its

f.);

n. (also

m. hiding-place, recess; thicket, weeds;

"^

f.

enclosed court, private apartment;

&

m.

^pf armpit, region

f.

of the girth;

girdle, cincture; balance (mostly f.); like-

ness, similarity; rivalry, emulation (only

Icfi^

a.

2cR"^

a.

hidden, secret,

^^

&

"1^

a frying pan, anything

f.)

f.

hip.

pungent, biting,

a.

f.

'^

girdle, cincture

sharp, bitter; abstr.

^^cR

N. of a man,

pi.

of a people.

^-

adorned with a golden bra-

oR^Hlf^

^^f?Icjrr

f.

comb.

f.

IcR^Xji^

n.

a heron's feather (on the arrow).

2oR^"q^

a.

furnished with heron's feathers;

m. such an arrow.

cIT^tlf^^

a.

= prec.

ra.,

o^

f.

speaking sharply.*

hill (i.e.

chalk;

5Rf^i|^

^^'

heap up the earth about). "^^"^s ^^ trees.

& his

n.

o-^fcT

,

n.

disciples.

f.,

°c^ n.);

cooking vessel.

&

^ffysft

-^

make

hard,

harden.

hard,

a.

stiff;

sharp, cruel; young,

N. of a

the

A^oka

tree.

plant.

«R"3TT^

cR^

a.

N. of a son of cR^T^

5

a.

hard-hearted; abstr. OffJ

^"RT harden, strengthen,

specimen of a nonsensical

speech.

tawny.

drop, spark cR1JJ"^Tf%«l^ a.

wearing the form of Kaca.

f.

vivify.

dumb. a.

oRnr ra. a small grain or single

«fi^^rll7^^^^^

o^^f n.

f.,

sharp).*

hard, violent (abstr. OffT

a.

^

made

of an ancient teacher

cR^TTf^TT f.

Brhaspati.

a.

abstr. oTfif

(lit.

buxom.

m. the hair of the head;

efi^'i^fx^

a.

*''?^

m.N.

iR15TT a.

e|r^^ m. n. skeleton. oR^f^ or of^ m., o^

&

oRZ"*?!^ cR"3

cRfgiT

celet."' ra.,

a. irritated

^R^^ ^g"?rf^

ring-shaped ornament, bracelet.

eR^IJj' n.

a.:=prec. adj.;

;

«REf^?T

^^IIfT*!TW

^m

(n.,

hollow, e.g. the temples of an elephant.

5R^

m. mail, armour.

efi^-T^

a kind of demon.

f.

belonging to a thicket.

cf5^ m. heron;

efc^rf

grate (onomat.).

the twisting of a mat.

f-

straw-fire.

ra.

cR^l| m. ^fir or

balance.

iR^^

string,

m. a sidelong glance.

«fiZTf^

f.)

m. N. of a Rishi.

cfi'^^irT

cp^^

o«fT

ra.,

«ftdMr!»f

berries.

cord,

n.

camp; caravan.

;

atom, a

seed;

flake,

bit.

bearing drops, wet.

^TJJT^ m. N. of the author of the Vai^esika philosophy.

107

^^^TR^ feeding on grains, abstr. OfTT

ofiljri^r a.

having few flowers or blos-

«fif^T^^ofi'^iT a.

f-

soms.

^in^^^,

pp. °^«ff1" being in distress.

oRT^^ m. bone

thorn,

point,

prickle,

erection of the hair of the body

;

annoyance, vexation, pain; «RT!?f^fr

«Rf?fftV

thorn-tree.

ni.

thorny; m. thorn-plant.

—of. ^J &

fig.);

^

sound, voice;

—

=

o often

in the throat.

^Tl^^fS^. cfiW^^ "^-5 °W "• an embrace.

*®^T

n«j

cRW^'ftf'l^

^T!5^"^«T

ornament for the neck.

being in the throat

a.

escape

to

f.

i.e.

ready

hanging down from the neck.

a.

relating;

[

produced

by the throat, guttural. thrashing, husking; husk, chaff;

qRT!^«T n. f.

mortar.

"1^

cRTi^,

^T!^T & «fiTS^^ a. itching. ^TJlfrT f = ^iq^. W«I^^, o^ffT, o'^if^scratch M.itch ^"n^'^nr

n.

(lit.

& fig.),

the

Kataka

tree;

descendants.

n. the

nut of

it

(used for clearing water),

whence? «f

much more, w. by X^,

(= iR^T^

somehow,

hardly,

scarcely,

how

rieg.

f^^- With

"ifT^,

(later) '^Sif^ indef.

any way,

a

little

(cR^?^ sometimes doubled); w. a negation

^T

^;^'^^,

way, by no f^^ how-

alone) in no

also

all.

"^f^T

oR"^

anyhow.

how being? o^rT (o^),

of

a.

converse with

pi. his

what way?

in

often followed by

less); also

^^, f^^, &

cR^^Tff

scratching, itching.

^^m. N. of an old Rishi, ^f\^ m.

& excl.;

soever,

.

;

how?

means, not at

itching, scratching.

f.

relater, reciter.

be told or named.

a. to

alone or = how

(cR"^

mostly cRTS^

m.

of what kind?

telling, tale, story.

eR^i^ adv.

in

(instr,),

what power?

of

fl\'?T«fi a.

W^"^ a. cR^^"^

of

boasting.

n.

cR^cR

a.

brag

or

degrade, humble (also C).

cR^^^

much cRIt^T ^- being at or in the throat;

boast

t%

of what shape?

a.

interr,

(life).

n-

&

a.

cfiTer*!

eR^^

cf.

«fiW*f^W

—

praise, extol;

cR^'^Xj

the same, being at or in the throat,

a.

a die.*

f.

blame.

throat, neck

reaching up to the throat.

cfiTI^Tr a.

how manifold?

a.

i|r(^,e|57^ff(o"ffT) boast, praise, flatter; abuse,

®"^^

having a thing at or

^TJ^^fl

some days.

ofifffTilZJT^;^ (gen. adv.) after

&

(adj.

&

(lit.

(lit.

^tTT

cR'^f^fi'T;^ a.

m.

;

enemy.

foe,

some days

nights).

thorny, covered wi;h erect hairs.

»•

oRT^fSR^H eRTi^

fish-

adv.)

(^cc-

^'RT'^^TTT'^^

sting,

what quality?

^f^cT

pp.

(instr.

±^^);

pass

U"

(nom.).

for

announce, report.

who or which (of many)? who or which (of two)? ^^f^rfpEf

f%

talk,

relate, report,

denounce, declare, explain, called,

(q.v.)

state.

P. be

tffx[

name.

—

talk idly, chatter.

^rfifa. (pron. interr.) ^rf"t (pron. interr.)

^^Tff^

(adv. interr.) on which of the

sides?

a.

lcRf?T (pron. interr.) "^ftf

how many? w. fqw &

some, several.

w.

f^^

(pron. indef.) the so and

parts?

how

how many

often? w.

f^^

so

.

abl. n. adv.

places or

everywhere.

«Rf?I"^, f t; ("^T) some, several.

f.

— o);

maniest. ofif^f^T (adv. interr.) in

1.

in what way? whence? more frequent than cR^?^ q.v.

^^T ^^T 2oR^T

2^f7f m. N. of an ancient sage.

^rf^

to be told or mentioned.

a.

two IcR^T adv. how?

*Instr.

with some exertion, hardly.

tale,

howsoever. conversation

nication,

mention,

— cRj

i.e.

about

story of (gen. or

dialogue.

eR^

%^T

—

<>);

or

cfi^T to

of

mention loc,

or

TjfTf

say nothing of

oR talk or think of (gen.).*

cR'S^TvfcR n.

(loc.

commu-

statement; discussion,

cR^J what

to say nothing of (gen.,

w. ace).

&

^

talk,

In

—

a short^ale or story.

it.

^m^T

108

n.

cfi'STT^rT"?^

cR^^«^

cRifcfi^flR m. E. of

mentioned;

said,

sation.

mention,

beginning of a tale;

n^.

(Ved.

=

&

n. ace. sgl. of le|j)

nonne,

by no means; efif%^ alone. Often o where xfwf

—

cfi^

,

num?

v^.

& cRf^^ marks

it

abnormity or defectiveness.

cR^^&ooR

m. theKadamba tree (has orange-

group.

cfi^3^%T^ m. cfi^?^n"a;j(cf

Kadamba blossom (lit. globe)*. a. state of a Kadamba blossom

prec).

cfi^"^*! n., o«n"

cfi^^^

cR^^

a.

f.

abstr. o^jfj

o'^

f.

N. of a

the same;

f.

oR^^T^

n.

^^T

when?

adv.

w.

w. "^fci

trees.

Soma -vessel; N. of serpents (also

&

(later)

youngest wife,

«R'ft

(±^^f%)

maiden

(in a.

oR«ft«I a.

young, youthful.

Icfiiftif^

m- boy, youth;

&

2cRirt*f^ m., oiiiRj,

oR^ a

cert.

a.

"^•f^"^^

f.

^fifft^

f.

only gen.

girl,

-^J

pi.).

maiden.

the pupil of

f.

smaller,

less,

younger,

m. a younger son

smaller, less, younger.

a patched garment.

f.

oR'^^^'T'f,

oR«^^

W^'^

aor. ^cRTfif^;F[,

&

,

pp. oRw^f^TT bring forth abundantly

like f.

Kandalas,

or ^cRJi|^)

v.

prec).

N. of a plant.

cooking utensil, boiler or saucepan.

s.

m. the same; playing

cfir^cR

^?€r

love.

1^ exciting love.*

f-

the flower of tbe Kandali plant.

n.

(lit.

god of love,

the

n.

(lit.

head-bearer).

smallest;

the

a.

ball, pillow.

blue lotus.*

%^"?^ m. neck

°T(\ a. ever kind or friendly.

x| |ch«|^

1.

ofif^j

or small;

little

*cR^^

cfi^).

or intens.-stem

the

little finger.

the eye.

oR«^^ f.

the

least,

^J

f.

subordination, obedience.

finger;

girl,

f.

younger;

*>f¥^T tbe smallest;

f-

little

any cR^^^^

at

mythol, mother

of the

(only pp. oRT^JTT^,

perf.

(superl.) the smallest,

youngest,

iR*^"^ n. cave, glen.

f^^, "Efj^lf^^ft,

oR^lft w. «T never. a. tawny, reddish-brown,

cRVfll'^

oRfiT"g^

lowest,

eR»^ m. bulbous root, bulb.

&

eR*|;

cRf%^ or

cR;?5?7

banner.

time or other, some-

time, always, ever, cfj^

pjl^

girl.

what time? how? With cR^X( m.

f^^ some

perhaps;

times,

a

f.

eR?'^ n. welfare, happiness.

tree.

flag,

bower of Kadali at

f.

never; w. ^if the same or at some time,

once;

shining with gold.

or brother.

avaricious, stingy;

cR^f^cfij

«T

vexation, annoyance,

annoy; *surpass.

ifi^wf m.,

cR^ix

very

^^ffi despise, vex,

,

a.

BRift^Ei^ (compar.)

having what purpose?

a.

gold-lotus.

II-

cR«f%T^^^

the

coloured fragrant blossoms), m. multitude,

oR^"^

ox

^f^^^,

ofi^wf n. slaughter, destruction.

(v.

Gold-spear).

(lit.

cfif^^ m. N. of an Indoscythic king.

statement.

neg.

Skanda

cord or chain. a gold ^

cfi^foR^'^ n.

oR«TcRT^

conver-

talk,

n.

of

n.

oRif?§^ n. N. of a bathing-place.

ofi^T^^

cfi^

a gold bracelet.

cRifcfi^^iEJ'

collection of tales.

cR^T^fTf^TTT ^' ocean of the rivers tales, T. of a work of Somadeva. cfif^rT a.

m.

(course of) conversation.

f.

cR^T

f.

girl,

maid,

daughter, the Virgo in the zodiac

^T=prec

&

be glad, be satisfied with, enjoy (ace, loc,

cRJjjcR,

gen., or instr.); be liked, please, (w.gen.);

oR^cRX^T"^ m. state of maidenhood, virginity.

love, wish, desire (ace).

with (loc);

— igj be pleased

strive after,

long

for.

—

Cf.

f.

cR*SrcRo5f n.

^i^TT^

gold;

^•!cRiT^,

f.

^

m. N. of sev. plants. golden.

oRfcR"^^ m. liquid gold.

f.

N. of a town.

n. virginity.

«R«?TT^Trf cRifofi n.

a.

m.

who

gives

his

daughter

in

marriage. cR«!fT^'n»T

in

&

^TCToTT'T "•

marriage.

the giving a daughter

^^^

109

ofi*^

4

1

m.

ch

ls|

^HTT^T^ m. cR??Tf^^ cfilf

m.

oRtl^

virginity.

o

—

ifi'q«fT

cheat, rogue, sharper;

worm,

f.

cfiXfi

m, phlegm (one of the three humours of

f.

& ^^"N^

"^J cji^;^ oR^'^

comedy of

deceit.*

braided

or knotted hair (resembling a shell).

^H^cR

of^^

m.,

cfi^f^*!^

cirr'f

(v-

shaggy (of a bull); m. E. of

cfjtf^),

(^iva etc.

^HTT'S^^"^^

^qrW

a.

broad-breasted

formed

a.

of^cfij

f.

^m^^'^^^T cfim^^lf^^

(v.

m. a

a shell;

like

f-

a.

a.

a.

water from a

«RTt|g^^«R

"•

cR5R^ m.

lotus-flower.

n.

cR^^*!"^^, ^'^% shell,

"^g

&

jar.

& °%T^^

a lotus-leaf;

n.

lotus-eyed.

a.

oxJt^T'^ a.

=

prec. a.

potsherd.

N. of a sorceress.

wearing a garland of skulls

eR^^^?§, cRi^^^if

bearing a cup (for begging) or

«R^^^

t; lotus-faced.

f.

o^TcRT

n.,

eRJf^T^,

oRTf^'ft

^ group of lotuses.

f^ lotus-eyed.

f.

,

'^-

pp. **^^T«T resemble a lotus-flower.

the lotus-plant

f-

;

a group or lake

of lotuses.

m. ape.

ofiTrf^^^^

m. E. of Arjuna.

cfifqcfirfwf

—

fif lust after, long for

potsherd,

skulls (Qiva or a cert. Qivaitic sect). cfifq

C. cfil^'^ff (°f^) the same;

desire,

prec).

lid, shell,

(Qiva).

cR^Tf%«l^

esp.

f^.

m. tortoise.

cfi^^Xj^ dish,

&

^,

•![,

cRT'n^^ m. water-jar.

skull, the cotyla. ofitn^fcR

particle,

end. after

;

oRTT|^?TT«T having a wish.

^fir wish,

cfiTTJ

door or door-panel.

cup, jar, cover or

n.

a braid of

(ace).

n.

ni-

^^

a part.

ofitj^ n. a half,

cRXfTZ

f.

;

(without pres.), pp. ^T^rf (q-v.) wish,

desire, love.

wearing braided or knotted hair

i^'

brindled

or emphasizing

interr.

after dat. inf. 2cfij^

a small shell (v. prec).

f.

^^ & ^^f^'i:.

V.

,

hair. le|t?^

;

speckled

a.

caterpillar,

m. a small shell used as a coin

cfitj^

^"^7^ a. pigeon-hen.

a dove-cot, pigeon-house.*

f-

the body).

fraud, deceit.*

cinTZ*fTZ«R n- the

f.

virile.

o|fq7^ m. cheek.

feigned, pre-

tended, dissimulated.

^^cTcRT^fZ^m-

membrum

m. the

cffCf^

cfiXlTrfm.dove, pigeon;

fraud, deceit;

n.

&

*clfqXrI"'Trf^oRT

a cert, class of ^ods.

pi.

smelling badly, stinking.

a.

cji'q'^

the begging for a maiden.

n-

cRtrs m.

defiler of virgins.

gynaeceum.

cjjsjJTXT'^ "•

cR*?%^^

ofifq^^ m. a kind of partridge. cRfq^^ m. N. of a tree

;

n. its fruit.

a.

n.

a lotus-leaf.*

lotus-eyed.

Wf^ (±^Tg)

m- the root

cfii^;.

«irfc?"Qf?T

M' chief of the monkeys.

cR7q% ("SirWT'R!), PP- "^f^cT (q.v.) tremble, shake. C. cRTtJ'^jfff, o% make tremble or

cfifq^

brown, reddish; m. N. of an ancient

shake,

cfi^

a.

sage

etc.;

f.

"^J a

brown cow or a kind

ofifq"^ a.

s.

commiserate

N. of Buddha's native town.

m. N. of a Rishi,

cRiftrl'T

m. N. of

pi. his

descendants.

sev. plants.

U

cfi'q^^ head

;

tremble, quiver,

with,

or ace.)

same

;

"^1=8. C.

shake

shake,

C. the

^^

tremble,

up,

agitate.

become

loose.

make tremble, swing, agitate, f^ tremble, C. make stir, move, cease from (abl.). tremble. '^J^=S. oRTq"

n. the hair

&

"^«T sympathize

C.

brown, reddish.

cRf^"S''5f

(loc.

^fir

swing upwards.

m. the Rishi Kapila.

cjifq^'^^

—

agitate.

(w. ace),

of leech. cfifq^fif

,

m. trembling, shaking, esp. earthquake.

on the back part of the cRUTrf

the forepart of a sacrificial ladle.

n.

=

a.

trembling or causing to

prec.

••

tremble;

^^^^

110

trembling; shaken, swung;

a.

efif^ff

trembling, tremor.

n.

a

trembling;

o shaking, swinging.

a.

ifi^jf a.

trembling, agile, quick.

^13( m. a shell or a bracelet t; shell-

neck with three

made

of shells.

(i.e.

having a

necked

N. of a people.

oR^X^

m.

oRig" a.

pleasant, beautiful.

^m'^^

pi.

oR^

eR7;?j[^T^c|iT

(lit.

thighs

&

sgl.

f.

<>"ftt'C"

hot sand for groats

pi.

(a punishment in hell).

eating groats.

a.

^

m. a finger-nail.

cfi"^"^^

«RT^T^

ra-

— oinftf

sword;

s.

in

hand.*

cJJl^'^ m. fragrant oleander.

^^nT^.

V.

(only gen.

iam

tortoise.

for the band, bracelet.

m. groats, gruel; poss.

ofi7;^T^

folds).

oRl^^^^ the same; m. N. of a

ornament

having round thighs

f-

resembling an elephant's trunk).

^Jl^

dew-lap.

f.

m. a man's name.

o|rTO"5mr n.

'^T*fT"'^

m. (n.) woollen cloth or cover; m. also

oR^oJJT!^,

elephant or camel. cRl^*Je|j

—

-Sfifm^

'^fiJcf^

^- t^^ trunk of an elephant; a young

^X^

trembling.

a.

c|i^q^«ff

cR'^^'^^Jfu. a garland of fragrant oleander.* m.) w.

sgl.

f^^

each, every.

oR"^3B[^

deed.

n. action,

what manner?

on the hand. ^X.^ procausing, doing, making, m. fore-part of the arm cRi^^ finger-nail. mx, t (^^T) m. the hand (lit. oR'^T^f^ f. finger of the hand. ducing (mostly o); maker) an elephant's trunk. n. marriage (lit. giving the hand, (instr. adv.) in

I

being

'^'

in or

;

—

;

cR'^^TlHTir

2o|r^

m. ray of

light,

sun-beam;

revenue,

tax, tribute. oJp^^cR

ofilj^

m. a water- pot.

cR"?;f^;g^"?| n. finger

cfi"^^^ m.,

oTTT n.

^^W "cfi"^^

m. N. of a

(lit.

shoot of the hand).

taking the hand, marriage.

Durga. Abstr.

oRTT^^^«T

a.

OffJ

f.

"^T E. of

f.

having a gaping mouth.

m. ivory.

tree. ;

crow.

m.,

cfift;*^

f.

©nfl"

an elephant

(lit.

having a

trunk).

a kind of musical instrument*; (superl.) doing most.

«RfT^

N. of a jackal.

ra.

cfi"?^!^

IcRX^Tjf a. active, clever, skilled.

^making, causing

2efe"^TII", f.

projecting (teeth or eyes), opening

a.

cfifTC^«rT

elephant's temple or cheek

ni.

ch"<2.ch

woman).

wide, gaping, ugly, terrible;

^^^^^ ^^ head.

"*'

W^ m. an

said of a

N. of a caste

assistant,

sounds, i.e. word.

n.

(

—

(f. t!^);

shoot of a bamboo; m. a

thorny plant,

cert,

m.

o).

n. the

n. its fruit.

helper,

complex of

making, doing, causing;

action, occupation; organ, instrument; in-

rubbish,

efe^l^V^ n.

pitiable,

cfi'^TSf a.

dung, esp. dry cow-dung. miserable,

n. adv.;

f.

strumentality or the instrumental case(g.);

cIv^TJJ^fiT m. piteous sound, lamentation.

document, bond, evidence

cR'^Tn'%f^*J^ a.

«fiTW^^

a.

(j.).

to

be done or caused

;

n. affair,

matter, business. o"n^cR m.,

ofrS^cRT

f.

a basket or

f.

oR^Z^

n.

the

^T^w^

palm of the hand.

saw.

m.= ^r^f^^r^^. m. chief tax-gatherer.

cR^"^

f.

f-

an elephant

basin, cup

^ white

&

o"^

m.

ofi^icr

efil^tr^ n. a

oRT!^T«?F

«RTTfZ efi^,

box. cfiT^cf'^I

m.

^?[T5f

oRX;tS^ n.,

compassionate; abstr. of^cfT f»)

having the function of an instru-

ment. «fiTWl""'5r ^'

"^T

compassion.

pity,

a.

f.

;

;

®c(|T).

m, a white horse

(f.

"^T)'

the jujube tree, n. its fruit.

hard, firm. f.

a kind of lute

Jar. a.

also

m. a crab; the sign Cancer.

oRc&pt; or o^")

oReR^

(f.

the skull.

rough, hard.

;

f.

o"^ water-

^

^W^T

Ill

&

cfi^T^

^f^ &

m. a kind of gourd.

°cfi

m. the Cancer

cflf^ii;^

(& ^cTT^*) m.

*>cT^,

^"SRcTTir,

2cRff m. hole, cavity (cf. ^
the zodiac.

in

eye

the cat's

(a sort of gem). pi.

cR^"^

n.

1^^

m.

N. of sev.

plants,*

pl.

=

prec. pi.

auripigment.

—

(adj.

o

f.

^&

rudder; N. of a hero

t;) ear

& fig.),

(lit.

etc.

f.

earring, the pericarp of a lotus.

^TJf^^^^

a blossom (as ornament) for

n.

the ear.

^W^T

'^"-

helmsman,

oRnJlj^ m. compass

cRXn^T

ornament

ni. n.

f-

cfigcRX^

a.

at

(

—

^2^ (— °)="^
f'?

abstr. ©TfJ

oR^^ff

a.

being an agent.

eRfT^^

a.

having the function of an agent.

f.

path) of hearing.

for the ears, earring;

for the ears.

the root of the ear;

ifi^f^ gen.

cJlT^

oT|%

into the

inf.

of 1^.

a.

having ears or hooks.

^xfr^^^

f.

ear-wax.

n. the

^fi^f^T'^CV^ "•

earring.

ik^

=

a.

efi
same.

^ Qirisa flower as an ornament

audible to the ears.

cRT§T2

N. of a people

cfi^TZofi^^

(f.

ornament

n.

"•;

m. cup, pot; a

oRq'5(;;

m.

m.,

&

o|jf7^

f.

the

having knots, barbed

a.

spotted, variegated. a.

a lotus flower (as an ornament)

for the ears; ^-

m. N. of a poet and king. deafening

(lit.

ears).*

being in or at the ear.

efel^j

a.

lifitf

m. division, distinction.

beating the

the same;

f.

^T

a kind of leech.

^i|^(— °)=^^oR^cRT^

(weapons).

'3R"l!rT"'7^fff«t.

a drama.

cf|^-?rf^^T^ m. N. of a washer.

^^•^

m. N. of sev. plants. ;

N. of a woman, a flamingo,

f.

Os.

cR^

n.

turtle's shell.

camphor.

n.

oR^^iT^^

for the ears.

°^TT

*fifW1. ^' having ears

xRTTfTfq^

seq.

a kind of lance or spear.

cfitf"^

prec),

same. cfifrjfcB'X'^

rag, patch.

n.

=

«R"^T^Z m- N. of a dyer. (v.

a quarrel about nothing.*

«R^T*TT^

qj"^^

as adj.

dirty.

cir^T"RT^^ ^- ^' ^f ^" elephant.

f^*

a Karnatic quarrel

111-

*^WT^TW*

a.

oR§'^%f^ m- N. of a flamingo.

ofilfpsr^ a. tn.

mud;

muddy,

«fi^f^cT

"cRTjllf s.

for the ears.

i.e.

charm.

n. spell,

cR^iT m. slime,

ear.

oR^c(«d

*cRT0%5«T

being an agent.

n. the

m. spinner.

«!•

(g.).

agent.

2cfiTi

«RW%5 & °^

duty,

the agent or sponta-

neous performer of an action

m. bending of the ears.

cfiXITTT^ n.

n.

;

making, causing, working

facturus;

o);

m. destroyer.

ornament

blade of a knife.

desirous to make.

loflTT

cRT^J^'qiTJ n.

n.

m. doer, accomplisher, creator, author,

ocR m. N. of a servant (Ear-filler). cfiTrr>T^

©tU^

be made or done

an elephant's ears.

sailor;

(lit.

a. to

obligation, necessity.

oRff^TTr

^HrTT

cRtJ fTT^ m. the flapping of

m^cSf

officiating priest;

m. lateral prominence, tendril, handle;

cRfTj|"cjn

cutting

task.

cRff

2^15" or oRtJ a. having (long) ears. cjtl^cfi

the same;

f.

cfirj^ or

ni.

some other

or

scissors

f'

of a ^ff"^

people. cficfiTZoR

oRTTfr

instrument.

N. of a serpent -demon,

cficRTZ n^-

n. cutting off, excision, destruction.

cJirr»T

f- "1^

doing work (for others)

;

servant,

artisan.

oRllohg m. the object-agent

ofi^R^

a.

(g.).

doing work, active, skilful; m.

workman,

servant.

oR^oF(IJ n. activity, industry.

oR^%5T

f-

active^ exertion, labour.

^^%T^^T

112

e^(rf%T^«^T

i-

impulse to (pious) works.

o[iiT^«^fTT

f-

for

fit

or exerting one's

self

absol. doing religious

oR^^

(

— o);

at

eR^"^ n. deed, action.

working oR^«T

— o);

or

(loc.

work, pious.

work,

skilful in

a.

cfi^^ n. market-place, borough.

^he resulting from an action.

capable of,

ofi^'J a.

clever,

fit

»^

,

oRJ^^T^

oR^.

oR^i^^ n. action, deed, sacrifice,

sense;

(g.).

effect;

organ

of

the direct object (g.); fate, destiny.

cR?^«ff:3F{«|^ n.

a name given according to an

action.

cfi^rf^^

& °f%^T

oR?|"qToR

m. the ripening

diligent in

a.

(i.e.

consequence) of

n. fruit

^?)'^<^ m. the

(g.).

tie

or fetter of actions.

bound by

a.

!»•

of

rule

action,

observance,

practice.

m.=^i^xrr^. a.

m. the totality of

cRTf^^T^

a.

f.

any

at

is

—

observe,

make,

notice;

"^T shake, agitate, cast, fling;

"^^ drive out,

S.

let

regard

as.

If

''SR drive

loose.

away.

fif«^ drive out, chase

home.

xrfT^

consider or

drive out, impel,

pursue.

drive away, put to flight; join, com-

—

be of opinion.

dumb, adv.

—

cR^T

f.

f-

f.

Cf. "^"cSfTf^fT'

low, soft (of sounds);

indistinct,

q.v.

N. of

sev. birds.

the female Indian cuckoo.

cR^cR^ m. confused

action.

end or completion

of

a

—

doing, performing

noise, buz,

cR^^

m. spot, mark

^^^

m. tobacco.

oR^"^

n.

(1.

&

&

**f^«^^ a.

eR^fif a. causing,

— o);

m. workman, labourer.

organ of action (opp. "^^f^'^).

°f5R«i;^.

having a wife.

efi^VTf! n- gold or silver;

(

humming. poss.

f.);

wife or any female being.

work, cR^'^^vff

management of ( o); occupation. efi^X"^ m. workman, mechanic, smith.

n.

^T^"qf7T, pp. ^Rf^TT

oR^^fll^i^ m. the Indian cuckoo.

acts.

acts.

whose nature

active;

&

seize, tie, fasten; observe, notice; try, etc.

cR^ofifW^T

cR^in^^fjqii;^ a. involved in action.

oR^T«rT m.

(0%)

examine; suppose, think, regard as

(2 ace).

cfi^oRTJ^ m., f^

acts.

success of an act.

caused by

oR^TfJT'l, ^-

^ff^^

^fq

neg. at no time,

(q.v.) drive, impel; carry, bear; do,

n.

resulting from acts.

oRT^f^'l^ m. witness of

a.

^^^fTf

cfig",

ifi^ a.

attached to action.

cR^^^^

cRfrfrj^

f^^ &

w.

time, ever;

bine,

cRTT^^ m. attachment to action.

a.

culti-

vator.

iJEf?^

^^f^^^

cR?i^g

m. ploughman,

follow, pursue, seize, devour;

religious works.

ofiiT'ftf'^

drawing near, dragging, ploughing;

attractive, inviting;

=

works.

oR^T^lT m* performance of actions, esp. of

oR?PBf^*[^

tearing,

vexing, tormenting; ploughing, agriculture.

^^i^ a.

try,

actions.

t^ consisting of or resulting from

f-

^'ff^f^

-n.

drawing near or away; bending (of a bow),

cause, produce, utter;

or result of actions.

iR^"^i^»f n. the same; cRT(?T'^,

(— *);

vexing

tearing,

a.

ploughing,

m. cultivator, husbandman.

never.

m. term for some prepositions

adverbs under certain conditions

cRTTXR^

vexing (—<>);

tearing,

^^f f furrow, trench, incision. sacred works. ofi^ adv. when ? With f^^ &

actions. ofi^IT^'^'ft'?!

&

weight.

a.

cRlfTJI"

compounds

work, esp. holy work,

result,

rite;

m. drawing, ploughing, agriculture; a

cultivating;

sinful deed, sin, vice.

^1-

ofiT{\iITT^ ^^- ^ ^^^^- class of

vexing (—<>).

cert,

oR"qcR

n. abstr. to

rendering lean, attenuating; torment-

a.

ing, cR"^

for re-

ligious acts, auspicious.

cR^fTT f

doing service by labour.

eR;FTT"PcR"?;;iir ^'

sprung from an action.

cfi^lf a.

producing

(

=

adj.

— o)

;

f.

seq.

"^fdriving,

impelling, performing, demeanour, gesture; n.

shaking, agitating.

oR^^ m.

a young elephant or camel.

;,

^^R

113

cR^^Tft^l^ cf)^Tr

speaking

a.

a kind of

ra-

cR'^fTT^^T!

cR^^T^«1

^^-

^^^

softly.

^ rice-field.*

cR^^TT^ & oTrfir

^^R^

m. sparrow or the Indian cuckoo.

oR^f^^ ^^l[f m..

f.

t^

—©

pot, water-jar (adj.

f.

t;).

cfi^TfT^oR n. the water in the jar,

(f.

—

N. of a man.

i);

moving

swan

goose, or Abstr. ocTT

f-

oR^^cRTX^,

causing quarrel, quarrelsome.

oR^^fP"^

1;^

oR^^^«tT^

& *>f^^ a. having quarrel

cfi^^T^

o^q% quarrel, contend.

cR^T

,

moon's orb; a

cert,

an art (there are

cR^T"^

with (^).

knowing

a.

&

efi^T«TT^

64).

m. an

;

artist.

peacock's

ornament

i.g.

a

having a quiver with arrows or

^-

spreading

its tail,

—o

—

«).

m. or-

manner, way

way of—

having the manner or

resembling

—

adj. almost, as

it

i.e.

similar to

,

—

;

after an

were); a fabulous period

of time, a day of

Brahman

or 1000 yugas.

^^•T

in this

way.

"R^??: oR<^: or

primary

rule

(opp. liJ^^R^),

chief matter, main point.

normal, answering; stating, suppos-

a.

ing

(

— o);

m. ordinance,

rule, precept.

& «R^^^

m. the (mythic) Wish or

Wonder-tree.

^i^^«T forming

a.

or

practise, custom,

ficial acts,

^j^ff'i^

m. the moon.

efi^TIf"^

for, able to,

fit

inf.,

cR^'^Zf m. the end of a Kalpa.

m. a peacock.

cR^T^c^^ m. an artist, mechanic. cR<5!T"^«rT

possible;

feasible,

a.

cR^oR

totality.

;

dirt, sin.

^' N. of a future liberator

capable of (gen., loc,

TT^TJ^fi^:

bundle, quiver (also n.);

tail,

& «*r^«t

TJ^'T

cR^if^f^f m. the moon.

cR^JtJ m. band,

oR^lf^^t.

small division of time;

the arts

turbid, trouble.

m. dough, paste;

c^^n^*

(adj.

a small part, esp. a sixteenth of the

^-

make

eR

dinance, rule, esp. for ceremonial or sacri-

of quarrel, contentious.

l<^nt^

a-

i^-) ^he body.

cR^

cR^f^^TTft'ft' f.

^^^T

"•

base born.

get turbid or troubled.

**"^i%

1

of the world.

f.

swan.*

like a

turbid, soil.

of impure origin,

a.

fig.)

having impure thoughts.

cfi^RTO cft^juJV w.

cR^

"^^^ m. strife, quarrel. oR^^^ !"• a kind of duck,

a.

make

°'^fTf

,

^i^'^^Tf^f^

&

(lit.

blemish.

n. dirt, stain,

boiled rice.*

s.

unclean, muddy, turbid

a.

rice.

only

small

a

sickle

(moon).

cR^iT

f-

n.

the (mythic)

ing; f."^! the

IcRf^ m. the One-side of a die

the last and

;

worst of the 4 ages of the world; quarrel, strife (personified in

or

Wonder-cow.

same + contrivance, arrange-

ment, action, deed; form, shape.

oR^if^^

practicable, possible, to be suppo-

a.

posed or

all rags).

Wish

forming, imagining, cutting, fashion-

stated.

2cRf^ m. a class of mythic beings; N. of a

man, oRf^oR^ f

orb;

pi. his race. f.

a

the sixteenth part of the moon's

unblown 'cRf^cRTcTT

the city of Calcutta.

"^^121 a. to

ofif^^ m. N. of a king, pi. of a people. ^f^^^'51' m. the country of the Kalingas. «fif%rf a. furnished

«fif%rfcR^Tr eRf^*^cfit?lT

a.

with

(o

— or —

^fl^'^rT

f-

E. of

cfif^f^ a. covered with, full of

Kalpa

(v. seq.).

(

Yamuna.

— o);

fusion, chaos. Cappeller, Sanskrit- English Dictionary.

n.

con-

be

made

of(instr.);

to be

sup-

posed, imagined, or stated.

oRWf^

splendour.

s.

W^^f^

<>).

furnished with flowers, budded.

&

ritual.

of the world.

flower, blossom.

f"

work on

the beginning of a

an «R^T«rf m. the end of a Kalpa, destruction

small division of time;

cert,

a Sutra

cR^^"^ n. «R^Tf^ ™'

cR^M

n.

oR^TXf,

f.

shining, bright.

^ black spotted,

demon; stain.

a.

dirt, stain, sin.

f.

m. N. of a serpent-

cR^'rI" a spotted cow; n. spot,

^ 8

;

;;

.

114

'IS^

oR^

well,

healthy, ready, able, capable,

health;

dawn, daybreak; an intoxicat-

a.

n.

ing drink. ifj^I^, oIj%

&

cfj^

cfl^c^^ C^') morning meal, a

a

trifle,

^IT^TXir

early. n.

little.

noble,

onjt a kind of shrub

ness, virtue (p.

W^Wni«i.«=n

«H^TW°R^

s-

fortunate,

auspicious, ;

n. fortune,

happi-

«fTJf«i;^t); festival.

N. of a place.

doing good, virtuous.

^'

«R%T^ ^' wave, -j-eR^ V.

-^^fm, cR^(^

&

c|j^^ m.

a wearer of mail (= a young

man). dressed in armour.

a.

m.

m. E.

a headless trunk,

demon Danu.

of the

bit,

morsel;

—

gulf-*

cS^^^«T a. swallowing, devouring; n. the

same

o^f?f, pp. cR^f^fT swallow, devour.

,

ofi^^

(f.

'^tf-qt) gaping,

,

wise,

N. of

sev. a.

=

thoughtful;

m. a wise man, poems)

men. prec.

off.

scrape

in or

eRf^ffT

poetry.

eRf^^

n.

wisdom

adj.

(lit.

h.

wise under-

cR^T"^

sev. Rishis.

"^3^ rub in, dye.

—

fif rub

off. (

— »);

as subst.

astringent, sharp (of taste), fragrant,

a.

red, dark -red.

n.

;

®t^),

rn.

red colour,

unnatural,

affected,

difficulty, o n.

—

,

abl.,

a.

^^, f^^

beam.

cRf^tf"^ m. N. of a dramatic poet.

oR^^

cfif^TTW m. king of poets; N. of a poet.

eR^T"^

^ftlT^

rni (•*— ) =

tepid.

open(intr.).

drive away.

H

C.

cause to expand or bloom.

bloom, blossom,

C. cause to blow

"^R^fr^ &

m. N. of a man,

^^n^

or shine.

n.

^?

or

musk.

of his work.

^(o— ).

qrrfsr m. coup, goblet.

f-

whence? why?

the white water-lily.

wise men.

lukewarm,

ah!

the prop of a carriage-pole.

poetry, poetic (*qj^fT?^),

or praised by

interj.

unnaturalness.

w.^^gape,

burst, expand, spread,

n.

pain,

WT f^^-

oi"

f%^rR^f?T

C.

f«

grief,

with difficulty,

same, as

fv«^

n. affectation,

^¥f7r, PP-^i^

f^

constrained,

doing severe penance.

®^

f-5

& instr.

cR'HT^ the

alas! often after

n. evil,

cR^TTcT. (^^^- ^f 1*R ^s adv.)

clfN"?!'^ a. said

passion,

decoct, extract, ointment (also n.)

a yellowish-red garment.

cR^'Oft (also

talent.

a.

shy.

m. tortoise; a class

N. of

rubbing, wearing off

a.

shine,

f.

oi*

timid,

rub, scratch (M. scratch one's

(the same*),

standing).

'^J^T'^

foul;

self or being scratched), hurt, destroy.

oRgffT

seer, sage, poet (esp. of artificial

eirN'^g

o%

oR^tTT,

opened wide. "SlfSfTq^

stingy.

a.

dirty,

timidity, shyness (also m.).

hardly;

as subst.

a.

& ^T

-^^

"^fg a. bad, evil, painful, rough,

the rain clouds (the Maruts).

^ff^

f.

n. dirt;

emotion

having casks (of water), driving

c(r^^ m. mouthful,

&

m. N. of a man.

cRqrjf n. rubbing, scratching.

belly);

e()^fic(«^ a.

cR^-q^

f.

the touchstone.

cask (metaph. of a cloud

n. barrel,

or the

^^TfT

a weasel.

"qflSf

cRcf?^ a. stingy.

efi^^'^

n- niat, pillow.

eR^gf^^

"^q scratch

oR^^\^";^ m.

eR^f^?J^

a whip.*

f.

cRflf4 m-

oR^

a tree.

e))^«Cr

oR^T"^«fT

^ftl^T

having a whip.

a.

of divine beings;

cR^Tfl^.

armour, mail, jacket, the bark of

n.

whip, rope, rein.

«iSlXT

'qf^Xf a. black- toothed,

a mushroom.

n

Manes

cRTTft"^ m. N. of a country, pi. of a people.

billow.

«i-

a class of

pi.

^^)of gnawing animal, a whip;

^i^ m. a kind

oRTTT^,

N. of an author.

oR^^Hr

o|)^of)

nected with

eR'ar

«R^TW^^^P=fi^- indicating fortune, auspicious.*

m.

a.;

an oblation to the Manes (mostly con-

n.

f-

«fi^TWt) beautiful, lovely, good,

(f-

excellent, f.

(o— )

breakfast;

cR^a. = eRf^

;

^<*s(4^

115

oRT^

brazen;

a.

n. brass.

cjfT^fTT^ m. a cymbal. cRT^^T"^ n., o"^ f. a brazen vessel.

^

cRT«fi niM

f

crow

abstr.

;

07^

like

lit.

by the) palmfruit;

(killed

n.

lock

(

—o

a side or temple

also

oofi

m).

head, and skull of a

ofiT^f^ or o^

cfiTcfiT"^

crow)*

°^

^^'

f*

m.

(lit.

girdle-band).

a woman's hips

the

(lit.

e()T^

= cfiTZ^%^.

being in the depth.

a.

coming from Katha.

CRT'S a.

kaka.

N. of a commentator.

ni-

acidity.

n-

«fiTZ^

depth, hole, bottom.

n.

cfiT^%;R m.

cRT"3cR,

belonging to Katha;

"1^

f.

T. of a

n.

Veda.

a cert, small ooin.

wail, lamentation,

f.

foot,

a soft sweet sound or song.

f.

°^% make

,

cRlf^Wt ofilcf)

(lit.

croaking (onom.).

f-

same

n.

eRTf^cfi n. sour gruel.

einZ^'^H

cRT«R^^[T^r3fV^«B an abusive word

oRT«fiT

N. of a people.

a girdle, esp. a woman's.

f.

eRT^^^JTJf m. the

cJiT'i

a crow's foot.

o|fTofi"Q^ n.

golden.

region of the girdle).

crow's wing;

n^-

pi.

& cfiTW^^^T«T

o^f(^ adv. efiToRTTW

a.

"^rrf^ m.

cRT^

f.

unexpected, sudden,

a.

eRT«firTT^^ the

a crow

•

«R1W^^

emphatic speech.

^TS%r'
f.

= '5RTr^f^5-

'^Tcfir^ m. descendant of Kakutstha (E. of cRTf^«?In.hardness, rigidity, firmness, severity.

Da^aratha, Rama, Laksmana,

^1%T^

m- raven

cfiT%T<5f^ m.

pi.

;

n. a cert,

&

—

"^^

wish for, strive after (ace).

"^rfir

one-eyed ('"^^tJIT blind of one eye)

ohXQf^

one-eyedness.

n.

^IW^'^HT^ (&

long for, strive

<»% desire,

a.

perforated (shell or *eye).

poison or hell.

expect (ace), wait (absol.).

after,

^J

cRTW

crows and owls.

eRT^, ^T^f?r,

M.

etc.).

the hollow of the mouth, palate.

I-

cfiT«is^

^T%^gff

)

a whoreson,

ni.

bastard.

or cfiTXl^ m.

cjjTXS^

n. section, part,

internode

chapter (of a book); stalk,

(of a plant),

stem, switch, cane, arrow, long bone. same + long for (gen.), turn to complement (g.). KtZTT cfiT"^^¥ m-a Brahman following the military

the

(ace), require as a

M. expect, watch. ^W[, long

^T^T

Tf,

&

HfiT desire,

^Tf^fT a.

^J^

glass;

f"-

«RT^'lft|

o^u

n.,

desiring,

cRT'fe*^

—

or

quartz

o).

glass

jewel).

cRT^"^

made

a.

many I^TIT^

many

things or serving

purposes.

ejJT^ n. a

2o(5T^iT,

cRTcl^

w. eR insult, deride. n.

wooden hammer.

cRTcT^

1^

cRW^cR^^

&

f.

N. of

sev. plants.

eRTW'Tf'rfT ™' the golden mountain (Sumeru). cfiT^^TlT^f a- gold-like;

cRTl'^'T^j

f-

cRTW'T'Rl^T garland).

m. N. of a king.

a

woman's name

=

(lit.

Gold-

;

&

adj.

sev. authors,

(f. "I^)

cRT^T'^irt^ m,

yana;

abstr. OffT

n.

n.

pi.

f.

f

.

t^ a

woman's

coming from Katyayana. the followers of Katya-

T. of sev. works.

Kadamba

oRT^?^"^

*"^

f-,

N. of an old ancient (descendant

ra.

of Kati),

the

the

prec. abstr.

cRT^U^ m. a kind of goose;

t; golden. f-

n.

name

m. a golden jar.*

— o);

or

«RTWT"^*T

golden; m.

grammar; m. pi. Katantra grammar. a

cowardly, timid, shy, afraid of (loc,

cRTcfi; a. inf.,

n- goJd. f.

of

title

followers of the

of glass.

doing

caste.

m. descendant or follower of Kanva.

eRlrf*^

cRTf^t^ff'iC a-

mixed

armed with arrows.

cRTTJ^l"^ a.

cRT^ (lit.

arrow-backed).

cRlfT!^«^^ a. reed-shaped.

wish, desire.

glass-pearls.

pi.

crystal

'^'-

f.

expecting (ace. or

(lit.

"'• a cert,

oRT'^TT

for.

f.,

profession

n.

the flower of

tree.

a cert.*spirituous liquor;

N. of

—

;

^^i^^frer^T

116

the heroine of Bana's novel and the novel

for or for the sake of (gen. or dat.).

itself.

^Tc^

oRT^;f^'^^^rfl^«BT

efiT^f^»ft

-^^^

f-

com potation.*

«RT"^%^

forest;

cRT*I«T n.

o"iTT«rr n.

region of the

o%Tcfi^ m. ape (inhabitant of the

beautiful,

the beloved man^ husband;

woman,

lovely

m.

n. large forest,

—of.

(^^j.

f-

ra.

beloved or

mistress, wife.

also

dour, beauty, esp.

forest, forester.

beauty, charms.

lovely,

a.

N. of a town.

oRTiREycfi^ n.

Wl^Z,

charming; abstr. o^Tfjf.

f.

ofiT"m«T,

m.

the followers

of skulls.

of a cert,

(^ivaitic

mixed

pl.

=

prec. m. pi.; also

eRT"mt^f«l,

«fiTt^^5

f-

cRTf'T^^

a.

V

pertaining to or

pi.

and Ba-

adj.

cowardly,

mean. or coming from a

pigeon; pigeon-coloured, gr.^y.

^T^

dat.,or loc); love, inclination,lust, pleasure

adj.

—o

moving or acting

a-

the

the

a.

n.

o^TT^^

freely.

same; sensual, libidinous.

born of desire or love.

a.

book of

oRT^^

work.

love, T. of a

granting wishes, abstr.

a.

oRTfl^^

the

a.

same

Wish

(lit.

cRT?T^«T

n.

'^J the fabulous

°V^) = ^T^^

a.

&

prec.

Wonder-cow.

of an author.

town

of a

&

a Budhhistic

cRT'?"'7T

^

E. of giva (*& Baladeva).*

cRT^JTIT a.

adv. at will, willingly, freely, easily,

cRlTTTl^

means, indeed, w. a neg. by no

all

^1^

means.

•T

fulfilling desires.

enjoying desires (eRT^TT'TR;).

a.

(o.

cf

w.imper.)— g,

t^,

or

cfiT'TTcf

^

*I

a-

— nevertheless.

rather

cfiJ^'R^

— than.

actuated by love.

ra-

the affection of desire,

IcRTT^^

n.

a shape changing at will.

2o|iTfl"^:q a.

taking any shape at will.

after

an

wishing for, intending

inf.

to.

-stem

—

in

Tf)

oRTTl^ or

eRl?T according to one's wish, out of love

^,

fT'^Tft granted, admitted that, al-

god of desire or of love; cRT'l'^TT

(esp.

f.

the god of love.

the fabulous

!•

f.

©^

milking wishes);

Wonder-cow.

or

though, however

(«RT^) m. wish, desire, longing for (gen.,

as

o^

abstr.

motion or action.

'"• f'"^^

cRTT^Tft;»l^

^7*i"j5

m. a bad lord.

pers.

accord.

adv. intentionally.

by f^ peculiar to

own

freely.

free motion.

efiJ^T^'^Ijj" n.

efiTT^l^^

chlUti^ m. wretch, coward;

f-

^ = ^^^^5

^TTftn^ m.

the Kapileyas

bhravas.

efif^rf

f-

moving

a.

priestess.

m. the same.

cfiTft%^^T^^ m.

c^i'mIcI?

oRT^^T:,

'^^^

oRTT'^f^ ^- N. coming from oRT^^oft f- N.

m. a follower of Kapila.

&

&

eRTT^^ m.

™- N. of Qiva (bearer of skulls);

Kapila;

«RTTlfrf

"SfiT^lf (n«m-

cpelty.

"• barbarity,

a cert, mixed caste.

pi.

a

cert.

caste.

"SBrmf^efi^

voluntarily, in-

du. desire and wrath.

"3.

successful, fortunate;

sect (cf. ^T^Tf^il^).

«RT^Tf^c|i m.

?(^

(fig.).

made

pertaining to or

t;^

pi.

adv. in

going or acting of one's

a.

cRTTrf'f^ n. the

m. bad road or course

ofiTtf^

«fiT'R%TV

oRTT^

t; deceitful.

f-

&

tentionally.

S'^TT^T

cRTf'rTJT^ a. giving splendour.

eRTf«ff^«rT^

fulfilling

abl.,

,

^) loveliness, splen- IcRTJf^TT

womanly

wishing wishes.

one's

(gen.) wishes, oRTT«RTT m. voluntary or spontaneous action; o—

cfiT^^

wilderness.

cRfnTTTH"^ m. inhabitant of a cirrfifr

f.

°cfiTf'?*l^ a.

a.

,.

loveliness, beauty.

n.

eJJl'ifni^

f.).

&

oRT^cRXJT

instr

oRT«tT «• desired, loved, lovely,

eRT^ff^

f.;

^o^" ^^ ^ virgin.

^-

cfiT"'ft*ir

grove of Kama.

«fiT'l«RT«!«f n- the

metron. of sev. serpent -demons.

ni.

^ff & n^f^

only after

(instr. f.)

freely, unreservedly.

tawny, reddish-brown.

a.

ofiT-

cRT'Tfl^ voluntarily, intentionally.

^T^nrr

a thick mass of clouds.

f.

&

ofiT'i'^ft^

a.

the same.

,

^^^TW

1.7

chl^H<^

libidinous

a.

cRT^^flT m. bodily

enamoured.

a.

cfJ7fl'^«rT

greedy of love).

(lit.

cRT^^ff

cRT'T^If m. subjection to love, amorousness.

any abode

'^'nT«fTf%'T^ a. taking

oRTTrf^^TfT/^

^TTcfTf

roaming

a.

at will.

indulging desires, licentious.

a.

cfiTITTT^

n.

manual of pleasure or of

oRT'R^Ht^

a-

springing from desire.

oRT^"^"^

manual.

a.

bodily, embodied.

m. writer (a mixed caste). "1^

f.

a.

caused (only) by desire.

^TTTWl,

^-

wii^SG nature

of Ka.

IfoRTT'

f-

(— °)

t;;

tuous; abstr. blind

a.

from

oRTfT^T)

cfiT"?:^ (f.

= 1^1: (—0),

a.

o^

facturus (ace, abstr.

f«

©(JTrfT

making, doing, performing,

m. maker, author; sound, word.

hymn, battle-song.

2ofn"^ m.

volup-

desire,

is

bodily, corporeal.

born from a wife married by the

a.

«RT'?TT^W

causing;

^T'Tf f!«fi

cRT^T«^

oRT^^nT^

rite

a love-

the thread of love, also

n-

m. control over the body.

cRXf^JcfJ,

love.

anything,

effects

love.

body.

in the

cRT'^^'tS^

cRT^^

freely (at will).

or pain.

toil

dwelling

a.

doer, author of (gen. or

oRHTlfT ^- ^^^ foe of Kama (E. of Qiva). «fiT^T^ a. tormented by passion or desire.

explanation of a relation of the

m. object or matter of pleasure.

cfH'TfT'SI

^TTIT^TcR

ni.

of a case

wished

oRTftroR a. desired,

efiTt^^«r m. a lover or lovers

(ef.

wish, desire.

proof;

«RTf^fTT

f-

the state of a lover, amorousness.

abl.

cRTftiit; a.

wishing, desiring, longing for (ace.

— o);

of (ace.

loving, affectionate,

or ^f^^p^).

woman

f^if^ a (loving) cRX^pR

wishing,

a.

fond of

(— o).

enamoured

a lover;

ni.

f.

"aRJ-

m. lover.

(ace),

loving,

^

mistress

—

f.

(— o).* ^T^xg a. =^T^c|iT?T. of

eRlf^T^

& a.

means, instr.

,

reason;

N. of a

&

,

&

cpXT^TH'cJJlTJ

«RTT*Uif*l'V

o

9R\ir

"• the

'^-

m.

a

N. of a people

pi.

desirable, precious, lovely, pleasant;

voluntary, relating to or sprung from a certain wish, egoistical.

'5RT'?TrTT

cRX^T

f,

cRTTT

—*

f.

wood and

loveliness, beauty.

5^^

abl. also f.,

o^

n.

being angry with cause.

a

causal

body

nature

"vs^f^s^

^^^'

is

(ph.).

the cause of

^ '^^"^ of duck.

a. to

be (caused to be) done.

^TTTTTT &

^TTT^

cRTfr^y

a lake.

to the

m. the marriage

God Ka

rite of

(Praja-

Ka.

m. body, heap, group, multitude.

prison-house.

(— «);

a.

"^T

doing, making, causing, acting

a.

—

praising,

®).

exulting;

m. singer,

poet.

o"^

f.

artisan.

2oRT'5^ m. singer, praiser, poet.

cRT^oR m.

f.

stipulated (not legal) interest.

(±Wf%)

ScRTTT'I

•

n-

caste.

caused, effected by

a.

(w. gen., adv., or

wish, desire, striving after (gen. or

t^ relating

Abstr. ffj

prison.

f.

loin"'^ ni.,

pati);

—

(gen.).

loRTfr^

-') IcRXiJ,

«

organ.

from some cause or

loc.

cfil'^T^X^ m. N. of a

f-

t) cause,

f.

«RTTf^'5 a causing to act.

tree.

coming from Kamboja.

cRT^cR m. N. of a

<>

for the sake of (gen.);

cJJT'^f^rT^

king of the Kambojas;

W{^ a.

—

or chief matter or

instrument,

instead of (gen.).

«RTT^^

m. E. of Kubera.

^i^T^

n- (adj.

first

«RTTWT«rT"'C "• a particular occasion.

^T^^t

°eR m.

the

n.

to the verb, the notion

(g.).

eRTT^WO"T

or maiden.

desiring

metrical

f.

element, substance; sign, mark, document,

^«T).

«fiTf^fT n-

or

noun

reason, motive,

for.

o).

difficult rule (g.).

^TT^ a. = liRTT (— °)-

N. of a king.

—

who

maker,

m.

successful,

cRT^Tlfi^^^ m. amorous inclination.

->^-also-

absol.

n.);

=

IcRT^.

^J'^e|tlt4 n- the fo5d of

an artisan.

;

;

"^T^^

118

«RT^^

praiseworthy,

a.

excellent;

n. pity

^T^^fi;

compassion.

m. N. of a country and caste.

oRT^^lf

•RT"^^ m. N. of a son of

eRT^Sw

cRlf^^ ^- ^ =

obligation.

month

CQit.

in

autumn

cRT"'^TlT«rT m. matter of fact.

also

,

seq.

eR'J"^^^«T n. the failure of a business. oRT'^^'Br

^' matron, of Skanda.

«RTf^%^

eRTf!^^ n. entireness,

totality;

wholly.

instr.

cfffi^^ m.,

Wr^TH^

cotton;

f.

'1^

&

°f^Rrr

(f.

(v.

made

adj.

*»ftrWl")

of cotton.

= prec.

enchanting, bewitching (abstr.

cRT^^ifl m. destroyer of a business.

o^

n.).

n.

Krmuka;

cRT^T^flT^t^^ m-

art.

de

cRjg

wood

etc.

(v.

dispute; an operation in

purpose,

result;

what purpose?

1^).

cRT^«RT^ efil^cIT

ni-

f-

1

object,

«f

f^

eh|i{4i^

ofn^^^le|)7^

to

we have

(instr.).

a special cause or motive.

the being an

n.

plaisir.

a.

having an object, business, or

cRTf^oR

& ^Tf^^

a.

the same,

«RT^T"^T^ m.

interruption of a business.

neglect of a duty, carelessness^

cRT^f^'^T

f.

oRT^

meagerness,

n.

smallness,

thinness,

cRT'^T'mn' in- "• a cert, coin or weight.

cRlf'IcR a.

weighing a Kaisha.

oin"^^W m. ploughman.

e|5T7^fgj»[^ a. sagacious, ingenious

efel"^, (lit.

f-

,

^T

accomplisher or treasure

efil^n^^^

ni. f.

a.

cfil^'^^TfT

decision of a law-suit.

way

a.

Krsna

cRT"Cl5T^^, <=h

rr^

'!»•

f.

t;

made

of iron;

n.

iron.

patron, of Krsna.

ojjTBlf^ n. a

furrow as the goal

in

a race-

course.

to act.

appearing as a result

f-

pertaining to the black antelope,

cRj^T!^ n. blackness, darkness.

of works.*

oRT'^Sf^T^

t;

n. the skin of the black antelope.

m. the giving up of a business.

•Rl'^f'l^T^T

f.

the dark half of the month, or to

seeing

to be done).

is

efiT^qr^;^

'^T^^^ff

companion of a king

ifflfq or -SRTfiiH ^' di'awing, furrowing.

or a

effect

efilq^'Jf'T »• trial of a law-suit.

cfHt^^M

the

decrease.

result.

what

politics.

effect,

time for acting.

°^

to-

law-suit.

affair,

lawsuit,

performing one's duty.

n.

«Rl«{**lTW

n.

grammar;

no business with or need of "•

not

o^ adv. cRTlJT^ m. an object or business; for one's purpose, after one's business. oRT^f^l^

work, matter;

business,

«RT^5r^TW

of the tree

(m.) a bow.

be done

to

a.

duty,

consisting of n.

is

in his hours of recreation (v. prec), maitre

armed with a bow.

a.

cirr^f^in^

and what

is

another business or something

cRT'^T'rrT "•

IcfiT'lcR a. effective. "?[

what

else than business, i.e. recreation, pleasure*

caused by magical

f-

)

cRT^Tftlcirif^ m. minister of

cJTT^TT ^^' artisan, smith.

SoRT^S^,

—

ofil^TfTT^lff m. neglect of a business; a.of?f«i;^.

magic, sorcery. cRT'Rf'Sr^

business,.

be done, right and wrong.

pertaining to or sprung from actions

^'

accomplishment of a

f-

oRT'^T«R'l^ (°

adj.

e|\T"'5T^"f^ ^' the seed of the cotton plant.

«RTTW

be done

is left to

success.

cfiT'Jl^f!l«ff^ n. weft of cotton.

^*

knowing what

a.

prec).

«RT'^ftrf%

compassion.

pity,

m. the rest of a business.

oR|'^?jXf^

«irr^T^ n. peevishness, wretchedness, niggardliness;

a certam purpose or

fo r

cRT^f^f'f^JTO ™' reciprocity of duty, mutual

Manu.

roughness, hardness, severity.

n-

(abl.)

business.

(ph.).

abstr. to seq.

having a business, occupied.

eRps^

m. N. of a

IcRT^,

f.

t;

tree.

dark-blue, black,

ra.

the black

part of the eye, E. of Rudra-Qiva; N. of

;

^^^^5r*

119

kings

sev.

also

etc.,

E. of Durga

=

cRj^I^'^ q-v.;

f.

oRT^''7^H^^

"1^

— o);

the half of a day, hour;

day);

measure of time

death or the god

time (w.

high

cf5T^:

i.e.

inf.).

point a time for (loc).

c|tT^

ehM*f

Xp^:

^

ap-

°xr^T^ m. the course of time.

efiT^T^mf^fr

being in the sling

a.

on

(i.e.

the brink) of death.

cRT^Xn"^

destiny, fate;

—

bearer of

(lit.

«RT"5|tmr m. the sling of Death.

age, era,

of death.

&

cfiT^nr^^

prosody; time as ruler

,

or destroyer of the world,

end;

oppor-

season, mealtime (twice a

case;

tunity,

or

inf.,

^' executioner

the axe of Death).*

2c(rf^ m. time, esp. the right or proper time

(w. gen., dat., loc,

eating things ripened by time.

a*

«RT^^T^^T

etc.

come with or produced by

a.

time.

oRT^^TTiD'a connection with or arrangement ®fT^ according

of time.

to circumstances.

course ^T^fTf^PTT^ m. E. of Qiva.

in

of time (also o^t^t^-j; c|n^Tci[ or cfTRIfT^), ^T^r^ft^ll a. raining in time.

^^W,

at times; c|rr%T

"^^^T, or ??f cTT cRT^^T^

a.

black-tailed,

^^f^f

a.

& of^^T

(also gen.) after a long time,

^"^

some

after

time.

cfj^ f^cSfTT-

oRT^**

&

«RT%

time, at the right or appointed time; (also

^^f?f)

o(n'%

by

in

of time,

0^1% always

o^TT^

little.

course

^^T

effT^T

morning and evening.

on the sixth half- day

iBf%

«fil^f^Tl^ ^- keeping (of a pledge) for a long time.

-

cRT% «RT^^nl ^- coluber naga.

after three days;

i.e.

m.

a sort of grain,

f.

cftf^efff

cRT^TT^

a kind of bird;

chlfH^hl black spot, E. of Durga.

^Tt^^)

(f.

2'3RT^R{

efiT^oR^ m.

monthly.

eRT^c^T'^

c()T^<^4*1^ n. death

(lit.

lapse of time, prescription

rn«

another

time

time, interval, delay.

of time).

intermediate

or

— Instr. &

some delay. eRT^cRTfX^ ^- ^^"^P^^^'^y (lit. caused by time). a. bearing a delay, poison churning a produced at the ^' oRT^T'tT'^'^^ cRl^"^Z of the ocean

;

poison

temporary, passing

eRT^oficT a.

cRT^T^^

i.g. (lit.

eRT^''^^

cRW%^

ID-

durable, lasting loss

of time,

(lit.

delay;

eR7f%^ &

to

o'^tfT'^

ocR

to-

patient.

iron.

timely, season-

time; (

—

<>).

coming from the country

a.

m. an inhabitant or king

of the Kalingas;

win time.

abl. after

iron-hard.

lasting as long as

able;

bearing time).

a.

relating

a.

«RTf%«R a.

made of

n. iron, adj.

made by cRT^T^^f^

time).

(j.).

a kind of gum.

s-

^-

ofiT^^ff'C

work

the

loss of time, delay.

wi-

oRT^T^^TT^

cRT^eRTI^cfi m. sparrow.

hell.

^- l^^s of time, delay.

a black kind of Agallochum.

wi-

cRT^fcT'QTrf

N. of a race of Asuras.

pi.

N. of a certain

n.

cRT^^TW "v °^1T

IcRT^ofJ a. dark-blue, black, m. mole, freckle,

god of death

the cord of the

^-

ofiT^''Br^

after 250 days.

^IT^nt «fn%

interest.

cRT'^f'^TcR m- a kind of pot-herb.

time or

in

& o^^.

f.

little

at the right time, cfif^f^ccfj |^' one day.

f.= o|rr^^

eRT^ft^fW f- division of time, periodical (not legal) cRT^^f^

i"

I

«RT^'^5fj n. a-

cRT^"^

knowing

!

the (proper) times.

cRT^^T!^ m. the o^*[^

staff of

I

^ •rt'T

o^

princess of the Kalingas.

m. the law of time,

cRlf%^T''i ^' N. of several poets.

i.e.

cRT'^'T

= m. N. of an Asura.

'SRT^Xrip a. ripened

by time.

n.

Yamuna

water-melon, river;

a.

f.

"I;;

patr.

coming from

cRTf^^«T^ m. blackness.

Death.

death. «U

f.

;

cRlf^*^

cRT^'^T'Tn. knowledge of time or chronology.

Wr^I^^ &

it

I

black-tongued.

oRT^f^^ a.

of

the time (thought- as) a wheel.

a.

relating to the time of

^f%^

cfiT^"^cR m.

of the

this river.

—

<>;

also

(—*»)•

N. of a serpent -demon;

kind of fragrant black wood.

n.

a

T^ <3||

120

|<^ n. daybreak

&

loc.

;

daybreak,

ace. at

early. 1 e|)

a.

I'cil

having the qualities of a sage; wise,

the same;

a.

poem

poetry,

m.

;

cfTT^r^g m. a poet.

e(jX"g"

poem or

cfiT^'^i^ m. a

verse

(lit.

composition

of poetry).*

cRT^T^

oRT^TT^^

n.

work —

n. stick of

eRT^HTT,

n.

wood, log

a. f-

cRT^T

2cfeTlEC

^"nf^

;

lTf*T

I-

open,

"^f^ be

visible,

explain,

C. the same,

spread;

;

cert,

appear.

illuminate,

^"Pf

C. display,

irrradiate.

I.

pp.

town

oRlftl"

or

eRT^

cough.

f.

having a cough.

«RT^^

a day of

n.

Brahman

f.

the

,

a

unbecoming (speech);

improper,

a.

m. a large drum,

f.

"^

a cert, wind-instru-

ment.

«RT^TT fdfi

a.

coming from the white

interr.-stem in i'Sfm^

f^^

&

water-lily.

f^R^.

what wishing?

a.

what shape or form?

a. of

common

rumour,

m. the clenched hand or a handful;

m. N. of a people;

foirrm

'Nj^^'fT m. N. of an imp or goblin,

;^n^ appear, behold.

cRTIf m.. a kind of grass. efiXflT

measure of time.

to cough.

Kalpa.

C. IfeliJ^^jfTT

declare as (ace).

summit,

cough.

f.

a.

& '^T^^

e|n'^«T^

cause to appear, show,

f^

m.,

limit;

cardinal point or quarter

having a cough.

a.

^Tf%^T

f^^TcR^cI^ shining, beaming; beholding, f%^XI perceiving.

e(tX^T).

m. pond, lake.

efJT^Ti:;;

fif^ C. f^^G^TIT^fTf

manifest.

^m

f-,

oRT^^ifT

shine bright '^ift'l,

look on, survey,

clear or

make

unveil,

&

—

see

shine bright;

be visible, shine, radiate, appear,

Tf

become (Off)

be brilliant or pleasant,

& ^T«TO%

survey.

lie

pp. ^TfSTff be visible,

(«>f7!),

shine,

upon, illumine

'^^.

(cf.

race-course, course (esp. of the winds

f-

top, height (fig.)

I- "^TcfTSftf?!

V.

kind of

a kind of mea-

and clouds); mark, goal,

^' ornament of poetry, T. of a

work.

visible,

a

t^

;

clearly,

t^

I

seq.

appear,

;

leading to the goal

of the heaven a "?RT^T^^T"^^^n- a manual on the ornaments of poetry; o'^'pff f- the commentary to this l^T^, ^T^"^ (of(T)

^RT'^,

f.

a brown-red garment.

a load of wood.

ni.

cRT^T^i

mirror of poetry, T. of a work.

ni-

sev.

made of wood, wooden. manual on poetry, T. of a «RT¥^ ST^ a. made of wood or clay. «RT^^'QT "!• a beam of wood.

work.

'^T^SIT^cfiTT!

N. of

sure.

^T¥*t
m. the flavour of poetry.

«RT^^T^

queen of the Ka^i.

dyed brown-red;

wasp or bee;

work.

eliT^'JI^T'^ m. light of poetry, T. of a

&

king

m. rubbing.

ifiT'Tr^ 3"

a class of Manes.

pi.

f.

4^ patron, to Ka9yapa;

f-

persons. oRTIf

wisdom, inspiration;

n.

"^

m.,

cjjTIim,

inspired; m. patr. of Upanas.

2%r^

^J^

say

saying

(lit.

f.

^

what do they

?).

of what colour?

fsjJ^TJf a.

f^^miT

of Benares.

a. of what occupation? coming from Ka^i or Benares; tf^^«fi ni N. of a tree; n. its flower. f. "^T the town of Benares (±Hf% T. of f^^rf^ & t^f 15 »n- ^ bad friend. a commentary). f^^cT a. having what reason? (-o). a. appearing ^Tfjl^ f^f^^N m- the blue jay.

cRTftr*!?

a.

efilflTTT^ m. king of the Ka^i.

^TTH^ eRTT^"?!^, ^ pertaining to or coming Kapmira m = cITT^'^. «RTTif|"^gr & *°^^'T^ n. saffron.

^TTiTT^

f^oR'?;; m.,

m. N. of a plant.

f.,

f.

;

.

I;;

f.

f^cRrT^?T^rfj

from

what

is

f^f^tft

f.

*"f^'f^"'CTfT

servant or slave. f.

the being at a loss

to be done.*

a small bell.

m. the A^oka

tree.

about

ftt^nr

121

possession

f^fi^«€J n.

f^^^

t^tj^^orotf^m.a

somethingness).

(lit.

filament or blossom

s.

esp. of the

,

"fip^rrfrf^

having what light?

a.

f^IT^ m. a bad master.

f%5 fsRirr

m. thick hard skin,

f^rl^ m. gambler

bark of a

n.

Ni^^cT

f%^^

scar.

tree.

what (half

half animal).

f«fi«TT^oRWj

f-

t^

f%«TT3?^,

Kimnara

singing like a

(v.

f^Sf^f'TTT

f^?!^

what name?

^f'TcRT a. having

f-

f^iTTT^^ & a.

«tlv'.

^•TT'T^ a. the same. having what cause or reason? wherefore?"). of

(n. sgl.

f^

o

—

<>

—

as

all

these rngs

o.

connected with

how

a

(v. seq.); little

way

far?*).

i^ow great?

how

far?

how

long?

great; small,

1^) how

fSR^T^

a.

n-

little.

long ago?

how much?

far?

fmX

in

not far,

loc.

= not

f^'iJ^TJI'

= num,

no great wonder.

sort of? indef. in a derogatory sense

wherefore? why? also merely

interr.

how soon?

what

f^"^^!"^

to IcR, used also

o'^IJf

what or some distance also

^'

f^"^r«ff

stem o.=^^q.v.) what? as adv. whence?

an;

how long?

ace, or

,

off (loc

prec).

(°ff^

fcfi"5T^^rT "•

f^^l^'5(^ n.

m. a class of mythical beings

man

of what measure?

fsR'^rf^"?^^ adv.

deity?

what?

consisting of

a.

fljjJTT'^ a.

fo(t«-c|^ a. belonging or consecrated to

f^if?;^

m. a bad servant.

f^*{^

having what as a deity?

a.

what strength? how strong?

a. of

<»^); cheat, deceiver. fsRWT^

(f.

bearing what fruit or result?

fcjjtfi^ a.

callosity,

ferment, lees.

n.

f^fPTTZ

mountain of the Kimpu-

rushas.

m. a wild hog. n. secretion, dirt.

fcn
class of mythical beings,

(cf. t^Jwr"^).

f^RJ^iEftr^ff m. the

lotus.

f^fe

imp, dwarf

n.

fcR^TcSlT (loc. w.

f^^c(^ adv.

something, a

of small importance.

N. of a

cert,

water-plant.

scattering, spreading

a.

how

little.

(

—

o).

m. very small dust, a mote, a ray or

beam

of light.

f^T^TZ m- merchant, trader. second clause of a double question f^XTfrf ^'^ ^ f- N. of a barbarous mountaintribe (appearing also in the service of ^^, cfj, cfT, cfT,

in the

f^

also (without

f^)

^^ ^T or ^T f^5

^

alone or w.

(&

(fcfi^frfR

"^fxi*) indef.

also in

mently); w.

1.

= something,

a little

much, vehe-

rather,

1.

three

all

"J

^J & ^ft, f^^. — With ^^ (^ wT), ^Tf, "^rT

& a neg. by

kings). (the

"•

f^"^^Trn"^*fi"^

combat of) Arjuna

with (Qiva in the form of) a Kirata, T. of an epic poem.

no means,

f^i^ how much more, however, f^f^oR a. sparkling. still, moreover further (esp. be- f^-^tZ" n- diadem m.^f^TT^fsfi tween two stanzas), f^ tf yet, however, f5R''C^'fel a. diademed, crowned (E. of gods not at

all.

^

nevertheless.

more or

,

f^^rT

less,

f^

;

& f^

XJ^TSC;

yet however. f^lRrf^^ for (lit.

aiming at what)?

is

gained by? what

it

(instr.) to (gen.)?

t^?r^

a.

is

iT

how much

f^^

w. instr. what

the use of?

what

having what purpose or aim?

"TcfiTTT^ a. having

and heroes).

same + still, f^fSt. "ftR'ffT, & f^^Tftcf many-coloured. what purpose

the

what name?

f^iTlT^TT ^- of what conduct? f^xn^ a. having what consequences?

is

f^^ (f%^)

a.

variegated,

of course

adv. indeed,

(lays

on the preceding word).

stress

f^^rf^^

m. E. of piva;

f.

©^

(onom.) shout

of joy.

r«hH^ m.

f^^^

a.

a mat.

leprous;

spotted deer;

f.

ftt^^

n? leprosy.

a kind of

.

;

122

f^Rf^^

commend; w.2acc., P.w. 2nom. =

praise,

f^f^^ ? ;f,

guilt,

fault,

n.

offence, injury

m., f^

i.g.,

mountain,

of a

"^

f.

S»

relate,

w. 2 ace.

etc.

mention, declare, name, ^fl

mention, repeat, proclaim, praise.

also

mention, speech, report, renown^

f.

efiVf?f

f^f^T*^ m. N.

^^

= trf^'

sins.

lad, lass.

cave in

mention, quote, communicate,

divulge, praise, approve;

removing

young animal

colt;

f.

If

p. ^f^fi^f

;

f^Rf^^"5r^Cff^ a. shunning or

f^^[<^

against (—<>),

sin

glory.

of a

cR^f7T«fj"^«f a. destroying reputation.

it.

f^lfsf m. fore-arm^ handle (of an axe).

oRVfn^n^

a.

enjoying reputation, renowned.

fct)4^ interr. particle.

cfi\f7fTr«fr^

&

efiVf^^cT

f^fi^'5^'^

^^tTf cause to sprout or germinate

,

cft%*Br a. deserving praise.

(also fig.).

f^^"5T^

®f%nT having cr\^

sprout or shoot;

n.

m.

e|5^^^ n.

m.

spine;

the

a ))one

m. a

cptz

efi^'^f

w. "^J^"?! a

insect;

fire-

a lamp).

oRVz^ m. = prec. «r1"Z^

n. silk (lit.

cfit"?"^

'^^-

vi'ith

produced by a worm).

cfi^'^7^T"'?TT^«TT cSt"^1^5

^

&

«fi^1"^'

f-

'1^

having what occupation?

a.

also

'l^=prec.,

"^-

good for what,

If

(*•-) V.

3oR

f.

pi.

praising

niggard.

^f

•

^.

^Wt

poem.

m. N. of a people. cock;

ni.

^l^Z^

f.

cR^^cR m. N. of a

belly,

hen.

caste.

womb (also ^^f.);

cave, valley,

saffron.

in.

N. of a people.

;

f.

shut

m. = prec.

in

mentioning, report.

(intr.).

(tr.)

curl,

C.

close

,

contract,

^T^-^rfTf up

mention or declare

as,

name,

pass for

(nom.).

remember, mention, report, announce,

call (2

—

relate.

relate,

ace);

,

lessen

contract, ,

cfi^-^ a. roving,

4^1^T{. du.).

wandering; behaving

'^'^T

cfi^f^cRT

Xjfx^

iR^wf

f.

f.

a wretched

a.

badly clothed.

life.

n. contraction.

oRf^ m. a

cert,

ill.

evil conduct.

^^f^"^ ^%g" n. bad garment; n.,

in

draw

diminish.

m. red sanders or saffron.

"^^f

report.

draw

— ^^, A. = S. +close,

^^tw^, f^^rr,

^^•^•T

report, proclaim, praise (gen. or ace);

around,

Cf.

shrink,

C. ^f[^f?f.

cR^ m. the female breast (mostly

orV^^^, cfi^rTErf^ (o%) mention, commemorate,

be called,

& ^f^ff (intr.)

filled.

cStrJwf n., ci^j

tell

=

earth, soil, land.

cRf^m.

eftl^ a. scattered, dispersed, spread, strewn,

P.

fiR^ifT^.

i.e.

eR^fX; m. praiser, poet.

tell,

stuck or covered

cultivator of the soil.

oR^T m. parrot;

covered,

;

praiser, singer.

2^

^^iff

ofiVihlf m. plougber, drudge, slave,

oR^flJ;*!^ a.

the

what sort? what like? Before

of

useless.

eSt^flT

=

after "^T^c^. iiidef. ^-

similar to

o).

cfioRT^ n. a bad

of what shape?

a.

°^n?

—

piece

etc.

blood.

n.

a.

ejt^ m.

what sort? '^

wedge,

m. ape, monkey.

epofi"^

e^flToRTT

(

^^•fr^

instrument.

(applied by a thief for extinguishing

of

Amrit;

m. N. of an ancient

a people.

cert,

a pointed

f.

ofiVf^cfif

cfi^f^ffa. stuck on, fastened

worm,

III-

worm

vertebre

i.g.

chief, pi. of

1^^

c^ohl^T

f.

m. reed, sedge;

eh^xfclt

m.,

Oo(t

peg, bolt,

N. of a people.

pi.

&

of wood; oft^T^ m. a sweet drink,

sprouts or leaf-buds.

^'^^

glorious, celebrated

a.

(of pers.).

measure of quantity.

—

;

123

^fW^ ^1^

contracted, bent, curled.

^^fH

cfi^

^T!^: a. blunt, dull;

t^^

murmur.

m. bush, bower. ™- elephant

"^^X

chief or

cfifZ

curve, contraction

^"fe^

(

— o);

crooked, curled;

a.

Abstr. OfIT

^f^^cfi

°W

f-,

s.

^"^^

n.

deceitl'ul.

f.

of^efij a kind of

^f3^«R«R^ ^'fe^%^, f.

crooked

a.

having curled

t,

oRfz^TTTpR^T^

^fZ^

bend, curve.

w.

cR

man's name;

m

bower.

^^4ct

&

ooR n. household, family.

"*

& f^^

housewife, matron;

^ff cT

maid-servant.

sqash, stamp, crush.

^g" & oiR a. sqashing, stamping, crushing, hammering.

^^•T

stamping, pounding, beating;

n.

^g"|cfi

^tj'ft

f-

f.

f^

a bawd, procuress.

^"^

^fXf

°*R ^^' axe;

m. a wood-cutter (axe-bearer).

o|p5^^

blossoming;

a small axe.

(1.

& f.),

n.

^^

cfi^Tf^cfa. blossomed or shut like a blossom. f.

wall.

C.

^f fS"

2QRTjp:f a.

rotting, mouldering.

^^^

%T?fT''^ a. eRflJf a.

lame

=prec.

in the

carcase -eater).

arm.

(*w. instr.);

n.

cfii^

"^T

etc.

reproach.

^Tc^cT revile, = S.

abuse,

^^

f*

^f^rf

putrid,

stinking,

&

cause to putrify.

a dyed woollen blanket.

bad sight; bad doctrine or system.

f-

gfJ^JV a.

^if?§ abstr. o^^

- ^fif &

^T^^fir

carcase, corpse.

pp.

^^'^f^,

only pp.

loRTO"Cr n.

(lit.

^"^

^"^ "N"^— ''^'^

blamable.

a.

,

ofi^ m.,

^TJfXf^^^ m. a Raksas

neg. nowhere;

n. reviling, abuse,-

blame.

a HjT^

cert. hell.

W

f^^ &

here— there, sometimes— sometimes;

efi'^xf'^^

plaster-floor, pavement.

blossom

on what

anywhere, somewhere.

indef.

"fq"^ w.

^(^^^,

n-5

adv. where? whither?

(cR"^X)

account? for what purpose? With

^f^^ n. ^^TT ^

^rST

of^«l^ a. curious, eager, inter-

cR(^ m. N. of a Rishi

f-

w. Ijfff or loc);

ested in anything.

cRc^if

s.

(also

^i-w = m-m-

(— °).

°fT^T

&

ofiff^^^«rf

^fjwf^J"^ m. son of a bawd.*

a.

(side),

anything curious, interesting, or amusing.

f^^ tearing, lacerating

a.

from any

from nowhere.

side,

same

the

"•

«RfT^g^

support of the family.*

pp.

wherefore?

of the inter, pron.

(— o).

^for

^"^fi^^l^ m. householder, father of a family; member of a household or family, servant.

^, ^f^ffT,

seq.

eRffcR n. curiosity, eagerness, interest; desire

hut,

f.

=

N. of a town.

n.

why? how ? Also = abl. w. "^fCT, ^«I,

s-

oift

n.

whence? whither?

adv.

cfiff^

hair.

«fi^T

^-

f.

a blanket of goat-hair; m. Ku(^a

n.

w. neg. from no

^Z^*rT!W

& ^

n.

grass.

going crookedly.

a.

=^X^

m. a snake.

^f^^T^TT"^ & ^^"^

and hard.

(false)

f.

eating from a Kunda.

a.

«fift^«l m. a

ifi^'q

dance.

n.

hole in the

wearing ear-rings; forming a

^*

^^if?!'*!^ !

;

o^

f.,

ring, esp. ear-ring.

ring, coiled;

n.

bent, curved

a.

& ^fll^^

^T!5^

hut, cottage.

false,

—

m. the son of a wife by

fire-pit.

'5^t^f^

m. cock. f'

dulled.

a paramour.

of

best

abstr. OcfJ

pitcher (also ^f.);

n. jar,

ground,

^;

(f.

cfi^^ m. N. of a tree.

^^^

only pp. ^fll^ff blunted,

Cf. ft^fT^ff.'*

cumin.

f.

^^,,

^T^,

a key.

f-

cfif^ff a.

s-

hoe, spade.

foolish, stupid;

& ^^f?^^

m. spear,

a.

laiifce.

m. a

fool.

having ugly

nails.

124

ginT^ head

the hair of the

a«rf^ m.

;

N. of a

pi.

people.

organs

N. of

in the belly;

a

section of the Atharvaveda,

m.

cJifirT

Pandu, adopted daughter of Kunti.

^nft^cf m.son of Kunti, E. of m. a kind of jasmine;

of)«?

oR«^^rTT

the

cliaste

gifts,

from infancy.

of chastity.*

the birth of the

ni.

god of war,

T. of a poem. cfi^rrfT'l ^-

having or granting children.

Pandavas. ^HTft'^r, °^1f

& o^Tf^^

m- N. of a phil-

osophical teacher.

n. its flower.

cfiiTj'^^j^ m. a daughter's share.

stalk or twig of jasmine.

f-

vow

n.

cfii?TT^H^

^'

Kumara's grove.*

n.

^oR^TTT^ff

N. of Prtha, one of the two wives of

f.

granting perishable

a.

cRTTTW^^Tfr^ «fi^TT^«T

N. of a people; sgl.^seq.

pi.

«hr«d*lT5f m. a prince of the Kuntis.

cftw^

boyhood, youth.

^-

ofi^T"?;;^W

n. cert,

eiitrfT'R

oR^TT^

°^, pp. '^ftcT become moved ^^T'^rt'TT"^ ™ maidenhood, virginity.* "^^1 or agitated, boil up, be angry with (dat. cfifi^'^ n. a bad friend. ^tSffTf,

or gen.).

make

C. %T"^^f?r,

angry.

—

°%

excite, agitate,

be very angry. C. excite vehemently, very angry. 11= angry.

S., C. - S. C.

^^

make angry,

C. boil up;

make ^^f^«ft

become

excite.

—

Cf. IfcRftrf. cfili

beam of

ni.

cRU^

cRXjj^

a pair of scales.

moving,

a.

base metal

m. a bad

abounding

Kumudas;

in

prec).

= prec. f.

cf|?T-

of head-dress for

a kind

c|j^

s.

•Sfmi

m. jar, pot (also ^?ift)

two

,

women.

funeral

urn;

frontal globes of an elephant, in the time of rutting.

— o;

m.

n.

a cert, religious

xercise to suspend the breath.

metal except silver

(all

(v.

plant, also

l[rn"=prec.

.

and gold).

^^^

Kumuda

oF^ofi=prec. adj

m. bad man, wretch, coward.

n.

cfitsr

a.

cfi^STirT

which swell

cRty^ m. a bad son. cRlT^TEf

the

f-

du. the

restless.

liable to anger.

a.

ife?T^ n. the flower of the white water-lily.

tffT^ become greatly moved, ^TT^cR"^ m. a group of Kumudas

oR^«fi^ m. N. of a'Raksasa.

^^ofiTT raft.

""•

oR'Jr^T^

f-

^ potter (a cert, mixed caste).

whore

a

or bawd.

m. Kubera, the chief of the spirits of oR'JT^T'^ a. having grain enough to fill a jar. darkness, afterwards the god of riches, «fi^T^ ^- a cert, class of demons.

cfi^T^

the regent of the north.

cfif^l^ a. having a jar;

humpbacked, crooked.

^JsSf a.

**5f^^

W^^T^^

m. N. of a plant

efi«rj|cR

^^^T^ m. thicket

of Kubjakas (v. prec).

oB*|T m- N. of a river.

ofi?:J

IcR^kT

f-

2<^Hf?T

a-

c^7(«f^

a.

false opinion, folly.

^^^foR

foolish, stupid.

W^^

war.

frail); f.

(lit.

easily

E. of Skanda, the god of

o^ft girl,

maiden, daughter;

a

woman's name. ^^rnj3R m. girl,

child, little

maid.

ra.

cfe^^l^ cfi"?;^

f

.

f.

same;

thief (also ©cR m.*).

N. of a servant.

;

a.

n.

m. N. of a

a bad harvest.

speaking

ill,

abusing.

m. a kind of antelope, antelope '1^

^Tl^ boy, youth;

the

bringing a bad harvest,

a.

demon

displeased, angry.

^- ^oy, youth, son, prince

dying,

^' crocodile.

*g??^^ m.

a cert, animal.

ni.

'3fm'{X

the being cooked in jars (in a cert. hell).

^^T

a wicked beggar.

^f*r^ m.

m. a kind of serpent.

^^1«T^

cR^f^Xfj^ m. the contents of a cooking vessel;

desirous of water.

ofiUiCf a.

m. elephant.

(& ""^O m. thief. a.- gj^VT^-

a female antelope.

(& °^*) ni.^prec. m.

of^l fawn-eyed woman.

i.g.,

^^m

125

^"^^«fi

crimson amaranth;

ni'

^1^1^ m.,

flower.]

n. its

osprey.

f.

"I^

eR^^V'T cR^f^^T \»

propagating a race.

a.

family science.

f.

"^

_

|

kind of head-band.

cR';^'^ n. a

cR^"^ n. cfi^^^T

family vow.

">»

eR^ m. N. of an ancient king;

race

his

pi.

^"^^^T^^, ®H eR^%"^

prattle, chatter.*

N. of a country and

n.

m.

battle-field;

m,

«fi^WT^

pi.

cR^^fffTT celebrated

Kurus and Pahcalas.

&

descendants of

pi.) the

a.

shaped, ugly

"Sfm **

herd,

;

family, esp.

swarm, multitude,

good family, nobility;

race,

chief of a corporation

<*— often =

oR^WrT).

oR^cR multitude (adj.

(v.

chief, noble.

—

(& "^'TTTt*)

f-

n.

<>);

three or

more

a girl of good family.

oR^"^^ m. ruin of a family.

...

du. family

n.

\i

^^r^ cR^^

and

des1;roying a family.

a.

born of noble race. (lit.

of good family.

causing the end of a family.

"•

descended from

^^f^i*l^

^^T^

web,

n. texture,

(lit.

possessed

a.

nest, case.

forming a nest, nest-like, homely.

m. potter,

f.

o^f.

cRf^cR m. a kinsman.

cRf^^ m. a kind cRf^f^

^f%^

of

mouse or

bird.

a cert, vessel or measure.

n.

m. axe,

a

hatchet,

thunderbolt, diamond;

tribe.

a.

eR^rI«TF m. the last

woman

a.

cR^TT^ m.

cR^TT^ m. chief or priest of a family.

gj^^T"^

loc.

of) a noble race.

(lokas forming only one sentence. ^'5)'9R^€IcRT

many;

of

m. descent from a noble race.

cR^nrf^rf

guild,

land for one family, abode, resid-

ence, house;

presence

m. oifspring of a family.

cfi^«TT«fiT^

corporation, community, association, caste, tribe;

the

the grass-tuft (last straw) of a

a

f.

^^^W^

f-

oR^T^^ flock,

ra.

cR^^H^ m. oR^"^^

abstr. ©flT

m. aog. n.

pos-

family.

cR%:^ m. a kind of worm. cficpT

propagation of the race,

f.

before witnesses.

Kuru and Pandu. cR^^^ m. E. of Bhlsma. ^"^tf

the

terity.

eR^^f^f^

inhabitants.

pi. its

the

cR^TTXJlfW (m. du.

ill

numbered among

the being

f-

(noble) families, respectability.

and people.

f.

cert,

fish;

cRf^^

n.

N. of a

river in the sky. cfif^lj^in^ m. the thunderbolt-bearer (Indra).

cfif^^*?cr m. the same.

cR^cR^ m.

thread) of his race.

ofi^oRT

a cert, aquatic animal.

a kind of bird.

f.

cR^(^ m. a kind of pulse. disgracing a family.

cfit^fS'IfT^' a.

eR^^^ m., OffT cR^2^ & ^Tf n.

f.

gi^«T

a.

of noble race or mind

family god or deity.

^#^(--'')-^^^

the same.

;

belonging

to the family of, related to (—<>).

(-°)-

m. a crab. eR^rti^ m. practice, observance, or duty of gi^H;^ m. pi. N. of a people. cR^rf a family.

^i^pTfT^

oR%T^7T

a noble woman.

f.

V*

^^^TW^, cfi^'^fTf & I '

^^T^T^f, -eR^"'?"^

°"ftl^T destroying a family.*

f.

t:

disgracing a family.

m- son of a noble family.

^^Trfff"^ cR^^ff

f.

cfi^^T m- head of a family.

a.

f-

support or prop of a family.

being the chief of a corporation.

cR^*T^cr m. chief mountain

;

excellent prmce.

cR^t?!"^ n. a friend of the family.

"

eR'^f^^

f.

a

woman

of good family.

sprung from a noble race. the race of, descendant

of (-0).

^^XR m.

ankle.

efi^R^ n. neck

i.e.

the portion between point

and shaft (of an arrow). oR^T"^ (m. sgl. & pi.) sour gruel of

fruits etc.

herd, multitude.

cRf^

s.

IcR"^

a.

belonging to a family

2ifi^

a.

belongii^ to a river.

\» •'

a.

cR%T^f a. propagating

;

also

=

^gR^«T.

3^^

126

3qR^

place for preserving the bones of a

n.

burnt corpse.

cR^T

oR^TTUT

^^ifi m. N. of a celebrated scholiast on Manu.

7^

bald.

a.

ejcj^^)

(f.

;

woman

a dark -eyed

f.

^^^^•T^SRT & ^^^"mf^

prec).

(v.

the same.

f.

unknown

interr. particle

ofif^qfT^ m. a

a

person.

and

direct

(in

indir.

—

f.

capable

sev.

or

inf.,

plants,

n.

health, luck;

^li^^fTT

clever,

of,

(loc, gen.,

&

o||"^T

nt

oR'5|T

—

order,

in

healthy

f.

^1[^

right condition

also

equal

versed in

skilful, o).

;

all

welfare,

,

^^"^fR"^ m. inquiry

= seq.

a.

^ll^cfl^

a.

after another's wellfare.

eloquent.

«fi'5[TrfT "•

^If^'^ ^HT^^T" oRf^ijeR

also

fa-

water boiled with Ku9a grass.

interest

money, loan

;

on money.

flower, bad.

^^?^cRT^^

tender as a flower.

a.

oRTTJ^^jtj m. the

god of love (having a bow

of flowers).

m.=^^^^tl.

^g^T^^^ii;

'3fml^'^

,

putting forth buds.*

a.

f.

% f-

consisting of flowers.

garland of flowers.*

<»^f?r, pp-

^^f^cr

(q.v.)

bring forth

n-

a couch of flowers.

«^

n.);

flowers for arrows (abstr.

m. the god of love. the spring;

—

N. of a garden.*

pi. his

a

flower offering. flowers.

race,

efi^JTT^^^ m. gathering

flow^ers.

m. bard, herald, actor; du. N. of

two sons of Rama. "VT^JT^ m.

^If"?!'^ a. lying on

V.

cR^frfff a. budded, flowered;

^^ & oVT^^-

Ku(^a grass;

n.

water-

n.

blossoming

or the time of blossoming.

cR^^T?^

m. the coming forth

"*

lily.

a cert.

oHf^.

cR^^TST a. rich in or adorned with cR^?n"QT^ ni. vvreath of flowers.*

N. of a town.

N. of a people.

^^^ &

f.

cfi^?7T^f% m. two handfuls of flowers,

^' ^ heap of (Ku^a) grass. f-

usurer.

cR^fllf"^ having

arrange.

m. N. of an ancient sage;

^^^r^ the

in order,

& ^ftf^^

&

usury.

^^^tcRi; m. put

a class of

pi.

inert; n. lending

rn.

cp^^lX^nT

vourable. ifi

cR'^T

flowers.

,

w.

f.

leprous.

"9B^^^f^ f. ^^V&rl^ m.

cfi^TT^n^T

^lI^T^^T'TfTT f. happy result.* also auspicious, ^irf%«ll a. = oB^i5f^«rf

cR^^

^^^1?^

cR^^TT^,

healthy, well.

^'5|'^r^«?T

;

n. leprosy.

trunk.

n.

a. lazy,

N. of ^^Tr^fiT*^^

ability, skill, cleverness.

f-

a.

^f%r!T, fftfcTT^, demoniacal being.

cfi^^JT n.

good condition,

right, proper, suitable, well, to,

a man's name.

m. N. of a plant;

" also = grert^T3[^

^"Jf"^ m. a kind of reed.

^1[^

eBfa*!

low marriage.

peg, serving as a mark.

in

&

^i^^

ceremonies.

rel.

a.

;

hind-claw.

f-

m. weaver.

m. grass, esp. the sacred grass used

little

m. a cert, bird

cfiftoin'

iKf%«^

& °^

cert.

pinch, pp ^ftRT \» f'f^ the same.

demons.

questions).

gi"jr

—

N. of a river or a RaksasT.

f-

cRTSqftu^

adorned with water-lilies.

a.

"gjf^c^ m. anybody, an

cfif^";^

\»

gnaw, knead.

cR'q^ffcR

cfif¥rf

oR^^r?IT«T«^ m. T. of a work.

^f^^

^PrfTT,

\J

point, beak, hind-claw;

the blue water-lily.

ofi^ttifilrl

N. of a teacher.

&

cfi^jTTf^

g?^ m. N. of sev. plants (also n.)

also:=seq.

cfi^^rq"^^^

,

^"Ef^T

ejj^^ n.the fruit of the jujube tree

ofi^^^

cRlf N» N

tear,

ofi^^ m. a cert. bird.

n.

grass-wool.

pl

f-

cRf%r or okf%f m.

river, channel.

f

blossoming.*

of

flowers,

m

127

£

m. safflower; pot, water-jar.

ofi^FT^

oB^^%"^ efi^^"^«fT eR^n5f

cR^^\JTi€IoR

oR"^^

carrying a water-pot.

a.

a granary.

ni.

woman.

a bad

f.

^llffTf, pp. ehfui'cf contract, close (intr.).—

^1?^

f.

fagot, bundle, bunch.

^im m. hole, cave, well.

having enough to fill a granary.

a.

cRTST^,

of safflower.

n. field

&

cfit|^9R

ek^ adv. where (also w.

f^^).

With

f^^

digging of a well.

oRXIT§"iTiT n.

^T{t^

wheel for drawing water

n.

from a well.

wherever, somewhere. m. cheat, deceiver, juggler;

cfi^of)

f.

"^

and

cR^^

where?

adv.

n.

hole,

cave.

ofi^T

^^

dwelling

a.

in dens.

(personif.).

ofi^^

efi^

o'^

cRlft?f,

,

make

inarticulate

—

etc.

^,

^f^, ^T, of m., eRSfif

&

"^"ST

"N*,

^m:=

of^Iff n.

sounds,

caw, hum, moan,

follow

in

long-bearded

a.

crying

etc.

s.

JT

cfi^ m., o«T n. a cfi"q

cR^^

false;

a.

;

false, deceitful.

m. briber, in-

«Ri<1T''W

^^"TT^ & ^Z"^T1TT

jump.

m. elbow,

r.

knee.

cR^T^cR m. jacket, bodice. (f. ;

cR^)

;

one of the winds

N. of a serpent-demon

oRElIT^«T

IT)-

,

^pT^TfT

cR^fcRXf a.

ok^

a.

river

(lit.

having banks).

belonging to a bank or shore.

&

oRTh

«RZW

cRXJTTT!^

being at the head, highest, supreme; o)

f.

(river).

the shore.

cfi"^ a. bald.

«Jr2^Tf^«r m- false witness.

;

— '^^=S.

Cs.

forged edict; ©cRrf m. forger

—

a

shore, bank.

grown on

& gjf^rH^ ^^^fi^ C^

of an edict or document.

(

eR^) singe.

wearing of the bank

a.

oR^SfTcT

fever of the elephant.

standing amidst

(cf.

efi^ n. slope, hill;

falsifier.

a hidden trap or snare.*

"• a

&

(who bears

the king of tortoises

ni-

oRfl^f?r

«R^

false witness.

a false (not real) ascetic.

°«fi f-

up.

the earth).

eminence, projection.

m. forger,

«fiZc|rrCcR

a.

~ ^5 jump

"• fraud, deceit.

^Z«h4«V efiZ«5ifl^

n.

etc.)

down by

Rishi.

fraud, deceit, falsehood.

not horned (ox

bent

sand,

s.

ifiTq"^

crying, singing, etc.

**^ ^®^P' i""^?'

n.

2cfi"2r a.

(lit.

jump forward,

bone of the forehead, horn; peak, oR^ m. tortoise of the body point, heap, mass (also m.); trap, snare,

loR3

beard.

n.

same.

bearded.

^^. '^^f^'

cry, sing (of a bird), coo,

groan,

^-j) the

f.

the beard).*

pencil, brush.

f.

o

beard edness.

f-

a.

«fi^T«Tr!

where? w. f^3" anywhere.

2cR adv.

—

bundle, bunch, brush;

n.

*^ c

1^, -SR^W, w. -^T intend.

W^y

(adj.

f-

boiled rice.

n.

"fi^fTT

new moon

the

f.

hole or well.

"^ift

n.,

ofi^cR m. the

N. of a plant.

t'.

cRT

oR^ m.

^^THT^^

or

in a

pole of a carriage.

N. of a serpent -demon;

eR^"^ m.

being

cRXJf a.

^^ m.

juggling, deception.

n.

immovable,

un-

oRTBTT

m. a

cert,

demoniacal being.

m. a kind of imp or

spirit;

spell or magical verse (also f

.

f]^

a cert.

&

n.).

changeable.

make, do, cause

cfi^T^ m. a false die.

&eRf
«ndl
or produce anything in or on one's

^,

n.

upper room, pleasure-house.

^^N§^f?r (°35^f?f) singe, scorch.

roast.

—

"^tf

PP-

or others;

«iici

absol.

(ci'V-)

act,

work;

self

bring or

help to (dat.); ^et or procure for (gen.),

;

128

M.

for one's

make

self;

(ace, esp.

thing

some-

or begin

something

with

foRTi;)

make something (ace.) of somemake (into), render ace. & adj. or adv. in t^, ^.

(instr.);

thing (instr. orabl.); 2 ace. or

With the

ace. of

an abstr.

mng,

verb of kindred

w.

enter,

—

w.

answers w.

e.g.

die,

3Ff7;Tjf?|;

efi

to a

Il^"3JT?^

=

reign;

l^l^???^;

esp. in the periphr. perf., e.g. "f^^T ^«fiTT

We

he knew.

use a more special

often

verb, e.g. perform or offer (^"^T^), prepare

or

(^'^^),

till

fix

show, betray,

marry (^TTT^)

deliberate

violate,

^

put, set in or

(cR«?("Jj^) etc.;

"^^),

(^T%T,

exert (^t^T?;),

(^XiT^, ^"RTj;, "^f »i;),

feel

enjoy (^^?i;),

dishonour

(^T{^T{), wait (^TI[^),

^^^),

utter ('^^^^^ or

ponder,

take to (ff^),

^q

prepare,

enchase

deform

think

;

mT^

TT^Xf return a service.

put aside, remove, cover, conceal;

blame, abuse,

miliate.

ftf^T wrong, injure, offend,

f^^

away

(also

bring forth from (abl.); drive

w. '^), dispel, exclude;

accomplish, ar-

prepare,

bring together;

range,

settle,

restore, requite.

'^ make

prepare (food); w.

Xff?^

ready,

fit

out, adorn.

cause, make, render

perform

(2

ace); take, marry;

effect,

,

appoint to (loc);

also f^^ifT cR divide into two,

'^m-

undo,

o

value

M. induce, move, cause

For other phrases

adj. or adv.

C.

o%

cfi|<^i^f7f,

the corr.

cf.

cause to act

or do (2 ace. or ace. of

th.

& instr.

of pers.),

have something put

in

(loc),

also

D.

o% wish

t^cft"Bff7f,

^T^f^f

(3 pi.)

to

act or

do repeatedly.

=

do.

make

main point; be w. ace or

^f^ ^X bring do

fice.

in behalf of

off,

near, fetch; invite,

iMTJ off",

loc. or gen.).

make.

effect,

ask for (2 ace).

expel,

(a debt);

select,

'^TfJ reject,

'^'qj

bring

grant, present; acquire, get;

undertake,

separate, select;

'51T divide,

remove

serve a god (gen.), sacri-

prepare,

reject,

off,

bring about, per-

;

remove, pay

"^^

desist.

(ace);

or call near

C. call near;

keep

put

destroy;

begin

(r.).

push, away, keep refuse,

separate from

contradict.

(instr.),

specify;

become

loc.

of pers.).

change, alter, divide,

deform, spoil, destroy;

develop, produce; M. (P.) alter,

to requite or re-

ace or

different,

gen.,

hostile,

become

different,

unkind, or faithlesss

(w. gen. or loc); contend,

& ^ff) put together, join,

fight,

^f?^ (oR

compose, prepare,

arrange; consecrate, invest, initiate, marry; embellish,

refine,

adorn,

'^"f^'^jj^

(^)

arrange, perform. M. render (2 ace); condedicate.

secrate,

adorn,

xjfff^i^

^ftlfrl,

ft^^,

'^XT^J^ ("^) restore,

prepare,

—

Cf.

f^frf,

Xf-

repair.

^f^fW, ^^^cT,

"^T^rT? ^T^(5rt 3T^fT,V^^cl,

analyse,

explain, '^in bring together, collect, unite;

make

f^ make

th.,

of pers.); restore,

D. wish th.,

dis-

do against,

counteract, withstand

of th. and gen.

detail,

loc),

injure,

"Jif?!

repay, revenge (ace of

dat., loc. of pers.);

venge (ace of

"^"Cf

wrong,

hurt,

return,

w. loc, M.

do wrong (ace,

form, prepare;

ftJTf

requite, repay.

equal (ace or gen.). injure, offend,

mention.

a thing the chief matter or entitled to (A.

direct or

(dat.

gain, acquire, effect; put before,

resolve;

(act.

do;

upon

g'f^T()

,

to

I.

"^«f do afterwards, imitate,

inf.).

(;f?«|^

deflower;

violate,

kill;

appoint (Caus. the same*).

before or over, place at the head, appoint to (loc);

turn

destroy,

S.

— ^fV put

show, betray.

troduce, appoint to (loc);

Note

like straw.

Xf"^^ put

before or at the head, place in front, in-

TT

f^TIF^rt^ ®

bring down, hu-

fi^"

turn,

reduce to ashes,

contemn, de-

cut out, supplant, surpass; spise,

w.

adorn,

care for (ace or *gen.);

of,

corrupt.

,

(^«!^, w.loc),

Wlcl^

near,

support;

prepare, cultivate (land),

direct

call,

bring

further,

or loc. of pers.);

"^ M.

name («!T''^T) etc.

^^f%, 1^^),

(^7Tf%,

on

make ready,

impart, grant, offer] render a service (gen.

ready, prepare. "^^^ (= fif^) arrange,

2eR, I.-st.

^cg

(3 sgl.

M. s^gi% w.

act.

&

pass,

mg.) commemorate, mention, extol (gen.).

;

fTI^T

129

strew, cover,

cast forth, scatter,

"^"ifscatter, strew; cover,

cover,

fill.

fill,

pour down,

^"3f

bestrew, cover,

^Tf^

cover over,

bestrew,

away,

throw down,

besprinkle,

scatter, disperse;

ftf^

abandon.

forth, issue, rise,

lacerate, destroy. C. the same.

"f^

throw

good. Often

a

^cfJTZ

n.,

f-

a

WcV^

cert. bird.

troublesome, painful,

adv.

trouble, pain,

danger,

difficulty,

dan-

difficult,

n.

—

m.

instr.,

,

misery;

&

&

abl. (*w. pp.),

cfixgjfi^

adv. with difficulty, hardly.

oR'^cJt"|T5f a.

n.

hard work,

m. the time of

— o);

booty in

eRcf the

f.

die;

same,

a. fallen into

^Tf

cut,

cut

cleave, split, divide, destroy. C. cf[^^-

f?T

(^nT^f!)

cut off.

"^"^ cut

same.

off',

— ^q

destroy.

be gashed. "^^ cut out or

off,

Cappeller, Sanskrit-English Dictionary.

is to

be

who

his object;

f-

satisfaction.

giving pleasure to (gen.).

a.

a.

has done his duty or attained

abstr. OflT

who

has performed a religious

ceremony, married.

off,

the

oc^f n.

has attained his object.

what has been done and

a.

cffff^TJI"

a.

waiting

upon (loc, pp.

Xf^ m. an


oRf!t?R^

trouble.

traordinary penance. ^«rif?f,

unnatural,

— With

the same, satisfied.

2cRffcfi(g' a.

(oR^fTI),

artificial,

Icfirfcjn"^ a.

distress or danger.

ci5'^Tf?l«R^ m. du. the ordinary and ex-

°%

n. adv.

2gtrTcR7'^ n. an attained object.

done.

dangerous state (of a disease).

&

who

|irr%rg^

'^'^^f?frf

l^fi;,

esp. etc.;

because or

oRrfiT

cficlcfi^^ a.

IcFHcfi^

being in trouble or doing a pen-

—

o

drudgery.

toil,

ance.

cfi^clj

work,

Four-side of the

adopted son; abstr.


ofi^^?f«|^

"fi^'Tff

i.e.

(± ^f^)

instr.

stake at game;

made, prepared,

a.

false,

n.

austerity, expiation, a cert, slight penance,

—

done,

it is

ceremony,

sacrifice,

instead of (gen. or

the joint of the

gerous, bad, miserable,

o

work,

proper,

fit,

away with, enough

i.e.

the first or golden age. f.

=

abs. for something.

«R«RTf^rcfiT a.

-n.

etc.

the (lucky)

battle;

cert. bird.

& ozH

m. a also

having done, doing, using,

as subst. act, deed,

n.

service, benefit;

cock, esp. peacock.

neck.

efi^

—

done with,

it

of!

religious

oft'SfiTf

*>

done instantly; w.

shall be

cRcfJ^T^ m. lizard, chameleon.

f.

got; present, ready,

showing, betraying

"^c^T^,

of the body.

ofioRXIJ

effecting;

— o)

forming nouns from roots,

pointed,

be

eficfj-^TeR ni.

(

made, done, prepared, arranged, ap-

iRrf a.

one of the winds

;

making, doing, causing,

a.

out,

mix together,

m. a kind of patridge

weave.

f?!

3oRc^

dis-

bestow richly, cover,

eficfi'^

etc.

2oRc^, cRIJt"pfI twist the thread, spin. C. cfi<|^-

suffix

^T^ pour

'^ITcftT^,

^?^ cut

(together).

strew

perse, dissolve, split, rend. fill;

tear to pieces,

maker, performer, author of

cast, hurl, scatter,

confound. — Cf. "^^oftlO,

Tf cut

(abl.).

f^the same,

throw

If scatter forth,

asunder or about,

self (e.g. the

tjfC ^"t round,

exclude from

throw

Vif\ scatter or

about, surround.

down; spring

bestrew, cover

cut off,

or asunder,

off

excavate, engrave.

(dust);

scatter or

^3x1

sprinkle,

^?T7 scatter over, cover.

fill.

clip,

bestow abundantly,

entirely. "^T scatter or

M. cut one's

C. cause to be cut.

nails).

hew down,

fif cut or

destroy,

cut or tear off;

"^f^ sprinkle,

off, reject;

fill.

—

fill.

scatter, spread,

spend (semen); cast

^:? whirl up

asunder,

PP- "Sfi^Wpour out,

**%?

f^tfff:

3^ (^),

&

carve, tear

(a

moment)

w.

lTt?r,

for,

inf.,

or

intent

—

<>)

impatient.

oRr!^

a.

^ftf cBfl^^

C. cause to

ace.

cfirf^

a.

oRrf^"^

ungrateful a.

who

grateful a.

(lit.

killing benefits).

has received the tonsure (lit.

making

(r.).

mindful of benefits).

ijaste,

being quick. 9

;

;

130

f^^TT ^rT^TT

married (of a man).

^'

oRrT"^^

cRrTT«fI^^Ti"

furnished with banners.

a.

^flTW

the city of the god of death.

*"•

prepared or cooked food.

^^-

efirrf^W^'T a. having done penance. ^rlT'^TT^ ^' having done wrong, guilty. efifff^^^ a- convinced, certain, sure; resolute, cfiffTf^^T a. taking pains.

determined to

loc,

—

or

infin.,

«).

*cfirT^T^^

who

oRrrr^TWT

has formed his mind, wise,

judicious, also=:seq.

who

cRfTflf?! a.

has

®?^

f-,

n.

content;

ac-

fulfil,

complish.

having made (ace.) before.

^-

ofifl^f^ a.

has attained his object, satisfied.

o"^!?! satisfy,

oRrfT^^,

done before.

a.

who

oRfTT^a.

Abstr. OffT

enamoured.

cFfI"Jn!I"^ a-

gfrT^^

(dat.,

blessed, fortunate.

a.

cfiffXJTjg

gjrlT^^ ^flT^fTl

made up

a

veiled.

brought into court

a.

going to and

a.

(j.).

swinging.

fro,

his mind, reso-

eFfTT^

a. skilled in

arms, esp. in archery.

lute.

oRff^TT

made

a.

eRf!^^ m.

&

plant


^fTlWTTcR accessible.

a river.

marked, branded

(cf.

f.

2cfif?T

m. or

ofirlX^).

—

or

dwelling, abiding.

&

efirlf%^

learned.

having made coloured

on

line's

who

a.

^-

^^"^

a.

^fC^^^T'T

prepared, adorned, initiated.

brought near,

a.

united,

cleft,

;

abstr. oj^j

n. sg.

,

causing an end, finishing vanished*)

of death.

proper, right; n.impers. .^

—

f.

oR(3gfT

m. a suffix of the act, action,

n.

business, task,

a.

having

&

fut.

deed; n»agic,

duty, purpose,

an

object

or

request,

«R(?n«Bc[^ a. practising a. a.

magic, bewitching.

spectre-like stricken by spell.

ofif^?? a. artificial, factitious,

adopted (XT^)

unnatural, accidental: false, feigned.

*cRf^?TV^«R m. a compound perfume.

stipulation.

conclusion,

fit,

imports or matters (w. gen. of pers.

«fi^T^

humble, suppliant (cf. "^^f%). ^cTT^f^ m. established rule, arrangement, ^cfT^^"?^ a.

,

it

what cF(?n^^

du.

done and not done.

ished

*

active, busy.

half- done

&

clothed in a skin, E. of Qiva

end.

mark, branded.

done and not done

f.

done,

eR(?ra. to be

«FM^«tT

arbitrary, indifferent;

|5?n«ff a.

m.

Durga.

f.

abyss.

eficlT^ a. having got a

the Pleiads, personif.

as the nurses of Skanda.

spell,

dexterous, skilled

off (chain).

pl- (later sgl.)

pass. part.

^rfT«fifi a.

is

having fasted.

broken

fitted,

cficff^fj a. smiling.

f-

a. a.

instr. of th.).

adapted.

^-

f-

1

e|i^ a. active, skilful, clever.

has purified himself.

having signals given or arranged.

eiirljT

...

initiated.

Sc

JTO'^TT

oRrTl^

•^•^

c|irntT«1'?|«T a.

ckf^^T^^

painted.*

who has become an enemy.

cfifl^"^ a.

cRrflfT^

cRffTTcJiTT^- having (been) rendered a service.

«fi"PrfcRT

the forehead;

= ^ffT^.

also

o),

«RfTT"^Tr^ °^T^«f a. who has shaven his hair. cfiTH^^"^ having a. knowledge, acquired

cfifff^^'^cfi a.

a cert, weapon.

f.

q5f%«|^ a. active, clever, wise, skilful in (loc.

^rl"^"^f^j a. bearing the mark of death. %rl^^f?l a. having fixed one's habitation, c|icf"^lT:f

doing, action, production, work.

lcFf?f

N. of a

the spotted antelope;

a-

having done eating.

a.

;

dogma;

m.

matter

(f. ,

fate, destiny,

f;;

per-

cause,

the

^(^^

(f.

^^T^)

causing, producing

(— °);

active, magical.

god ohtc(^

oR?^

(acc. adv.)

a.

— times

(in

capable, apt, strong.

1.

1.

only

—

*>).

i

I

131

efir^

whole, entire; abstr. OffT f^

«•

^Wf

n.

^^cfi^oficl^

a.

doing

all things.

cRr^f%^

knowing

all things,

fcfi^

a.

fflFToR^

V.

ci5^«rT a.

word

&

ending

omniscient.

Xl'^oR^.

o^

f.,

in-

«RinW>

&

cutting

(-membered),

bending the bow,

efi^IlT a.

of Agni, in

off.

gnft" w. eR

shape, appearance,

efixn)

wearing pearls.

^f'T'l. a.

'^ lean

f.

archer, esp. a

cR«ffif n.

(only instr.

leanness, thinness.

n.

a pearl.

lc|ilX*r n.

cfi^gipfXWfT^ (g.).

section, cleft, shred.

f.

weak, feeble;

2^'5|«f m. the pulsing of the heart.

efi«rf"^ n.

lefei^

lean, thin, slender;

a Krt-suffix; m. such a

in

shortened, deficient.

a.

a.

gnXffT

efi^^ n. store-room, treasury.

cRV

gj^

significant, poor.

adv. o^^g^f.

j

!

;

;

1.

thin, slender.

m.

shooting;

cert, divine archer, also 1.

E.

fire.

& ^ make

or become thin, weak,

or poor.

beauty.

^17% mourn, long

2cfi"q^,

m., 1^ f

"Sffq

&

poor, siingy.

(n. adv.);

S.

querulous

man

m. a poor

or a miser. S^RXITir n. cfixnq"

oRxn

cRxnxn"

m. sword

cRXfTTirxjTfxsr a.

;

f.

pity.

scissors, dagger, knife.

'|^

,

0^% - ^XI^

in

.

draw beyond.

hand.

"^tf

^f^

"•

— ^^

M.

i.g.

name

(also

;

a man's

reject,

compas-

thicket.

oR^), N. of a

eRftrSR m. a small *a?f?jiR'['^

namej

f.

remove, drag down.

off,

cRT^,

a

woman's

river.

avert,

to

coming

(lit.

extract,

^^draw

tree.

pp.

cR'ftffI

(often

extract;

"^T draw

remove from

(abl.).

away, avert from (abl.). ^T one's self; draw off, remove, near; extract from

^g^ draw out or up, take

contact

cR^fTf, pp. ofif^ff become or be lean C. cR^^fTT,

off,

turn

bow); raise

produced by a worm.

or feeble.

take

^xn

(fig.);

draw down.

m. the cocoon of a silkworm.

cR^i^ m. a kind of

(g.)

reject,

bend (a bow); drag aw^ay

on, attract;

draw

worm.

^*cfif^^Tir^&***%T^T(^a. silken from the cocoon, v. prec). cfif^lf a.

off;

^tf draw away, take off, doff; remove, abandon. "^TW draw or

pity

feel

m- worm, esp. silk-worm, mite, spider,

insect

after one's

remove; bend (a bow); detract, debase,

the same.

underwood, copse,

"^«T

draw away, take

sionate.

ehMlZ

draw

dishonour,

having pity upon (loc),

a.

draw

from the preceding, supply

self; attract

take

efiT7|c(«n

fi(qv.) drag,

furrows, plough (only ^f?l); draw to one's self, get possession of, overpower.

for (loc). cfiXTT^ a.

PP-

bend (a bow);

tear,

pull,

quote,

"giXfTW^TrT m. fall or stroke of a sword.

^T^

draw;

"^f^T

pity.

sword

thin-waisted, slender.

—

mourn, grieve,

compassion,

f-

^

f.

C. e(J^"^f7f tug, pull, tear, extract; afflict, vex (cf. eR^ C). I. ^^f^rft plough.

misery, pity.

<»^f?J

,

cfi^?"^,

f\,^^f?T, °%(f^, *>%),

woman's name.

miserable,

pitiable,

a.

loR'mii

a man's

.

- "^1^=

for (ace).

with tear

off;

(abl.).

bend (a

f^

be superior,

rise,

^fi\ P. come near, come (instr.).

in

fi^^ draw

pieces,

rend

in

out,

asunder.

(army); vex xrfx; draw about, conduct forth, ponder, over, think afflict; "ff draw draw afflict. vex, f^lT army); conduct (an draw same, the f^ away, remove. ^IT asunder,

tear in

pieces;

draw towards

J

confounded lean, keep

vith

the

C. of eRH

tenuate, vex, torment. - "^wf, afflict,

vex.

)

make

short of food, diminish, at-

^^,

xrf^,

f^

one's self (arrow), bend (bow); turn up (foam), drag about, pull; conduct (army); extract, deprive, withhold.

^^

draw

gether, contract ;^drag away, carry

9*

off.

to-

—

;

oRoR

132

^q^^,

Cf.

like Krsna, o'^^

fif^, ir^^, oR"^!^ ^Vifh behave

xdrja,

^^f^,

-,

make

black. ofT^ofi

m. ploughman, husbandman

;

f.

cRfqeRJ

ofif^

ploughing,

f.

agriculture,

oR^);

field (also

husbandry;

same

the

wi-

(lit.

living

«fifS

f-

grown on

fcR^fX^^

the

races

the

pi.

men

of

(mostly

N. of an ancient hero and teacher,

oR"C[jT);

god Krsna

the

as

Visnu;

with

identified

eR'^j = Krsna and Arjuna.

du.

«R"^T a black kind of leech. N. of sev.

plants,

E.

oR^ijV night,

«R'^'^rI^li^

^-

Durga and Draupadi;

of

f.

i.e.

new moon's

day.

the eighth (of a cert, month,

thought as) Krsna's birlh-day.

^WrfT

°^

f',

&

gjT^^^wf

a.

^^

q^).

^^pr^

m. =

f*^^'^

m. black

cR'^5fT?§,

t

f.

^Wq^^^ ^^0^

(:fc

soil.

^TSljj^j^

Oit.

f.

same;

xrf^ C.

employ.

procure,

also

C.

destine for or to

in "VfJ),

the^

'^3tJ

fetch;

assign,

(dat. or loc);

assume,

fix, settle,

determine, choose,

contrive, arrange, distribute (with a

num.

invent, imagine, believe, suppose,

regard as (ace).

succeed;

If [)roceed well,

choose for

settle, appoint to (loc);

f^

change;

shift,

C. make, form, compose, distribute;

optional

consider as doubtful, state

or

suppose,

arbitrary (g.);

imagine, invent, ^i^ be

all right,

succeed,

determine, intend,

imagine, appoint to (loc);

appoint, select. serpent.

t; essentially black, spotted

n. the

prepare,

for (dat.).

fit

consider

or

regard as (ace w. f^). "^XT^J^ put down,

black;

m. (±^;il) the spotted antelope.

^^Tf^»f

C.

arrange,

assign, destine, settle,

having a black way).

venomous black

use,

prosper. C. join together, produce, create

^"i^inx ^- blackish.

^""^irerTT,

answer, serve, be

or right,

as

a. black-tailed.

^n35J^"q m. a very

,

being adequate to (ace), '^sm be in ord(^r

(g.).

kind of black berry (used

fi^^

declare

"^fH answer or correspond,

choose, select;

m. the black Yajurveda.

^«*Uq<;Hn, ™-

settle;

fluctuate, balance; be doubtful or optional

black-coloured.

a.

—

employ.

fix,

&

compose,

fabricate,

(ace), contrive, effect,

as a weight or a coin).

^^"^Tlf

make,

to

(ace. of th.

as (2 ace); put to (loc.)

or regard

fix,

black-eyed.

black-mouthed.

(m.) n. a

bestow on

be right or in order. C. arrange, prepare,

blackness, darkness.

n.

^-^cg^^

<>%

with (instr.), help

furnish

loc);

(dat. or

state,

the fourteenth day of the dark

half of tbe month,

fT^^'^TS'fl'

f.

blackness, darkness.

n.

distribute;

perform, accomplish;

m. (±tj^) the dark

the black antelope

be partaken

of,

happen, occur. C. o|v^ijf?T,

gen. ofpers.);

—

or

fit

partake

put in order, arrange, prepare, dispose,

conquering men.

a.

at,

or gen.), become, be (nom.

dat.,

or dat.);

5).

black, dark.

half month,

f.

ploughing)

people,

(supposed to be

later

of rice and sesa-

<^ish

help to (dat.); get

serve for,

by (loc,

ground.

tilled

drawing,

(lit.

a.

a

f-5

"^T

of (dat.); fall to the share

(ploughing)

cfi'Cifi'

n.,

accord or agree with (instr.); be

by agri-

culture).

a.

m.

"SR^q^, PP- '^'R (q.v.) be in order or right, succeed; answer or correspond to,

f oR^^^ m. plougher, husbandman. <3"S s. a ploughed field.

oRS^

oR^"?[

^,

husbandman.

^ftcR^'t. n- ploughing, agriculture. ^f^^ifi; m. = gifqoR^.

^ft^f^^T^

"• ^^on.

mum.

harvest.

P^ougtier,

"^'

ofif^RtT

ohUUl^^ & °^^

cfif^irJR^ m. blackness.

agriculture.

skin of the black antelope.

H

.^.

cR-g a.

Cf. "^filcR"g,

"^tJ^H?

^IF-

put in

finished,

ready,

—

order,

arranged,

all right;

prepared;

fixed,

accomplished;

being, existing.

/

settled,

— ^W^

133

oirf^ or efif^

coming round, success

f.

;

expo-

%cfij

N. of a people,

^t^TrSfTW

%fT m.

%T^

f.

f^.

the cry of a peacock.

f.

^'

foo^i ^f 0*71 ng (peacock).

abode

desire, intention;

o^

(of^ &)

ni.,

%rRicfiT"'^«fi

etc.

N. of a

f.

abode, place of refuge

%rf^ %?T

desirous of

a.

%fT«f'5f'q

o^f?T, pp. %fclff

,

flag,

;

(

summon,

form,

banner;

%5^nT^

invite.

shape;

mark,

sign,

flag,

an

%^TTH?

irrigated

°^T!^

Held;

n.

a

by

whom ?

etc.

why?

adv.

;

also maned.

a.,

n. cutting of the hair.

%^^^

in-

of hair.*

tuft

^T^f^"^

Upanijshad (beginning w. n.

the centre of a circle.

%fXT

a.

trembling, shaking. n.

cfT^^ m.

a bracelet

pi.

T. of an

f-

ifif^ m.

f.

play, sport, esp.

playing, sporting;

a.

*^f^«R^^

ni.

cRf^TT^

pleasure-house.

n-

n.

amorous

oRf^^«T

*f.

"^^prec*

(gen. or dat.);

alone,

%^^W1

^^^Tt^'lt.

alone guilty. a.

&

etc.,

mythical beings.

&

ofi^,

ofi^ m.

eating alone.

'^gv5f.

f.

a Kesara garland.*

m. the Kesara tree.* "•

the ends of a mane.

a.

rich in filaments.

f.=

maned

^%^

^^so filament, esp. of

m. Kesara pollen.*

%^f^«T^

a.

^f^m^T ;

q.v.*

m. lion.

m. a king of the Kekayas

f

;

.

.

f^

a

rn. f.

a.

pure,

simple, all.

o

—&

'^f^ "ot only—

a.

belonging to the A^oka

N. of an Asura t;

a

deceitful;

slain f.

t^

by

&

tree.

Visiiu.

fraud,

n.

lie.

pertaining to the

Kiratas

;

m. a

prince of the Kiratas.

%f^f5r m. patron, of Sutvan.

^^"RT

ni-

N* of ^ mountain, the seat of Qiva

and Kubera.

%^^

but also. a.

o^^^,

Durga

of

m. N. of a plant =

%HTTW^

%"?J
whole, entire, each, "if

%^^^

deceit,

f.^ (later ^^) exclusive, belonging only

^W^l^

E.

pi. cert,

(^rrfO'^%^5

"•

%fT^,

pit.

adv. only,

^^T

%ZM

cR^fT m. a fisherman.

mere;

%f5J«ft

woman's name;

%f^'
pleasure-grove.

cave,

m. N. of an Asura

;

Da^aratha.

%f%l|"'5T«T n. pleasure-couch.

eR^^ m.

a

f.

princess of the K., one of- the wives of

love-quarrel.*

playing, sporting.' n.

= %^^ifr

men.

%^TT^ ^HTT^

sport.

%f%«R^

tonsure.

the forehead).

%€T:'nf%cRT

worn on the upper arm.

N. of a people.

o^

f.,

hair, tuft;

reaching the end of the hair (at

a.

^^TTT^

Ttfl%^.

V.

the top of a hair.

"•

a lotus;

^^ftf^).

cR;^

m.

%^T^

slayer of Kepin (Krsna).

or

%'%ft%'nTf^^

11.

prec.

%irW7T

%rirfiTT|(^, «>^^5T,

%fiTli m. a sage.

to

m. E. of Visnu-

;

Krsna.

sev.

whence? how?

%^^,

arranging of the hair.

f-

having long hair

a.

%fl[«i;^ a.

m. N. of an author.

(instr. to lijj)

%f%fT

hair-band.

%^lf%eR

hole in such a field,

t%^

tuft of hair.

ni.

%5|TnT m. end or lock of

chief, leader.

bright, clear.

a.

^^T"?^ m.

cft^"?^

%ir^

arranging of the mane.*

brightness, light (pi. beams); appa- %^T%'ftr ^^^' ^^^^ to hair, head to head.

"••

rition,

^wf

f-

%^^«ff^ =

banner.

— »).

1^ hair (of the

(of the Yak).

pulling of the hair.

ra-

%irT^TT

%rl«fn. desire, intention, summons, invitation;

-^ &

f.

%^^^

cR^^«^ m.

tree.

o

tail

^If^'^TT cft^Ml^

= %ff «T

thorn from the Ketaka tree.*

s-

—

m. (adj.

head), mane,

sition, description, definition.

%c|f?f m,

^^

%^^

m. fisherman (a mixed caste); n.

exclusiveness,

absolute

eternal happiness, beatitude.

f.

f;.

oneness

;

134

%f9T^ %f5jcR,

^

f.

as fine as a hair;

people

pi. his

ancient king,

cuckoo

%T3fi m. wolf;

%ft^R^

m., "^T

^T^^

m.

(f.

ni.

N. of an %T"?rTT'^

and realm.

having treasures,

a.

%T'5X^«ff

i).

the Indian cuckoo.

f-

^^' treasury

"•

(cf. 9ff^%ft[c(i).

%r3ri^'T

wealthy.

rich,

wanting treasures, poor.

a.

N. of a people.

%r'5rT1TT

"1-

"•

%1t^ m. drying, shrinking up.

%T"3rTW^

"»

superintendent of the treasury,,

%T^

m.

pi.

stronghold.

fort,

%T^«R m. carpenter

%TZT

^ift & o"^

f.

the curved

of claws etc.,

edge or point

number (=

%f'^ m. the bowels or the belly (also end of the bow,

horns of

the

utmost degree, highest

i.g.,

%X^

™' putrefaction, corruption.

or

Trf?T,

angry (also as subst.

ofiXf^*^

n.).

continuance of anger.

ni.

%1^

a. deceitful, false.

%TZ^T^ u. false evidence. %Tf^^ n. crookedness, deceit, falsehood. %T^^ n. relation to a family as adj. = seq. a. ;

°«R

s.

ment desire or longing anything

m. boar.

^T'^T^^

%ff^^

cert,

ro« n.

confused cry, uproar.

gen., or

—

o).

Abstr.

"^"^J m. cask, bucket chest,

©^

(fig.

skilful

in (loc,

n.

n.

f'

fjg^Tm^T

m.,

o-^:^ &

(T. of comedies).

womb, scrotum

store-room, treasury; treasure, dictionary, anthology.

s.

%|l[[X|i<5r n.

marriage-

%rff35T^fc|i7'^

ojnTT^^

u-

&

o^^^

n.

the

essence of curiosity

m. nuptial ornament.*

curiosity,

interest,

longing after

(loc.p IffTT, or inf); feast, ceremony.

cRTll'^'^ m. du. treasury and army.

eRTlf^ZeR

o),

nuptial ceremony.

bud, seed-cup (esp. of the lotus plant); cocoon,

the

esp.

—

show,

wedding-house.

jewel-mine, secret,

;

for (loc. or

interesting,

blessing, happiness.

«RTfr«fif^^T

scabbard, case, cover; ball, globe (—<>);

pod, husk, shell

m. a Raksas.

eagerness, vehe-

thread ceremony, also the marriagt^-thread itself;

of a cloud), box, %fr|cfii|^

inner part of a carriage, sheath,

or

curious

ceremony,

festival,

perfume.

knowing, clever,

a.

m. the father of a family.

;

%fffe|t n. curiosity, interest,

bud, unblown flower.

«RT^oR *m. a

belonging to the household or

N. of a Brahman. %TW^<^ a. pertaining to corpses; %XW^

lithe.

the lapwing.

tn.

a.

"1-

a movable joint.

'^*

%f^o|\

%f^

smooth,

&

oRl^rf^

%TT

family

a. tender, soft. a.

%115T

pi. its people,,

(Ayodhya).

saffron.

^T^fi^eR

^T-R^

capital

its

«

making

angry; making angry, irritating

a.

^

warm.

N. of a country,

"!•

-^TJlfj).

%T"^«Ta. passionate, angry; irritating,

%rMM«l<^

store-room, treasury.

"•

a. tepid,

f-

%J"q m, irritation, passion, wrath, anger (w. loc, gen.,

n.),

store-room,

%T^^f%^^ m. pi. the Kosala and Videha. %T^^ & oofj m. sword, knife. ^ consisting of or dyed with ^T^T,

bow.

a

s-

^T"^ f.

m. corner, angle.

n.

surrounding wall.

t%W^

edged, pointed.

%]"Tjy

%T<(U^

a kind of vessel or pot;

moon; %r'^T1TT

the

10 millions).

a.

^Tfe^T^rT^

caste).

tree.

having holes or cavities.

a.

%TZ'?^^'tT

treasurer.

mixed

(a

hollow of a

"•

treasure-house, treasury.

treasure or jewel-box. the scrotum.

%T^'^f^«i;^ m. guard of the treasury, treasurer.

%r<^

a.

%T*T^

Kutsa's; m. a patr. n.

name

(f.

cfJT^^ m. metron. of the Pandavas. cjfj*^,

f-

f^

^.

disease or ugliness of the nails.

jasmine (as

adj.).

135

^S^.

%j!5t«T n. the pudenda or a piece of cloth

worn over them. %|^7;,

belonging to Kubera

f. '1^

f^^)

or

gX

^TTT"?^,

a.

f" "1^

or maiden n.

(w.

K.'s region,

f.

;

i.e.

t^

chli{£| a. silken

the north.

juvenile, belonging to a youth

= "WfTCqv.),

as subst. childhood,

youth, virginity.

tfT^n-^i^^ %r^TTWrT

f.

practising

=

f.

—

%[%

° in the titles of

the

books

a

f-

(& °fllT<^T^*) moon.

full

%['5(;^,

f.

ni.

"'•

P'-

'^^'

%T^^»

same, also N. of a

f.

relating

%^

hereditary;

^T^T,

%r^H

ancestral,

^

m., also weaver.

sR^^

n.

gossip,

,

9fi^^

N. of a people.

pi.

OcR m.

dog

9jiH

family or domestic

(lit.

l%rii?

of noble race;

2oUJ^

f«

a.

cRT^^ .skill

of

f.

%T"5rT'^^

f-

noble race.

Ku^a

hurt, kill.

only C. mi7^f7f (±

n.

welfare, health;

—

m.

wet,

Ka

(= Prajapati).

a saw.

n.

m. power, might, strength (of body or

mind);

enthusiasm; act,

sacrifice,

N.

wisdom;

insight,

deliberation,

purpose, will;

of or from

sRfTTI^r

plan,

design,

deed, work, esp. sacred

feast;

festival

of an old sage

(^T^"q of

who

appears

a silk cloth.

a. intelligent,

wise, inspired, resolute.

wisdom.

full of

m. the highest

sacrifice

(lit.

king of

sacrifices).

Kau^ambi.

pertaining to Ku^ika;

of sev.

9fefT^«fl

9fir!4^ a

o).

men, E. of Indra,

2%Tf5Ief{ n.

cleverness,

a woman's name.*

Durga; N.

^f^)

only pp. "Sfe^TTTW crashing, roaring.

the eye);

grass.

N. of a town. a.

a.

of sev.

s.,

as a star in the Great Bear.

in (loc. or

^TlfTf^oRT

of

n.

silken.

& o^

l%Tf^ctj

of safflor, dyed with

a mushroom.

work,

m\m:. f^ made

%1IT^

m. a

"^T a princess

N. of a celebrated jewel, the

n.

inspiration,

animal).

V.

! made

agreeable to

a.

(family-)talk

noble;

a.

a.

f.

moisten.

cert. sect.

rumour.

oRT^

a dynasty.

njade of flowers, flowery.

'1^

f.

^Wf^T

%T^«T

^T^-3C

&

connected with a loan.

%^

W^ Vw^%), ^SfT^i n.

oftl^q

f-

m.

demon ^ambara.

&

store

belonging to the Kosalas;

f-

%Tf^r|'i^ m. E. of the

m.

a

orange, red.

*3i^^,

a family,

to

m. a

= chl^

"cRTt^cR m.

cRTvIrr

an

of

ornament of Visnu.

belonging to a tortoise.

a.

^T'^f,

T.

f.

or in

belly

the

in

N. of a people

pi.

a.

%f^^,

t^^^

T. of a Brahmana, o%T-

Dagaratha.

festival of the

people.

%|?f

m.

%I^r^

^^^ descendants of Kuru.

or oJj7X!°^

ofiT"?^^

ni-

& %|iftrT^^^^^

of the Kosalas, esp. one of the wives of

descendant of Kuru.

c(rRj%^

N. of a Vedic school.

prince of the Kosalas,

belonging to the Kurus; m. a

'1^

patron, names.

ra.

pi.

being

a.

%T^^

woman's name.

^r^^'Tf

a silk cloth.

name.

room.

moonshine

f^ the

an

of

Upanishad.

^•

elucidation, explanation.

^iTflf^cRT

& °t^

ojn^YcfcR

%RtrTfcfi«|^ m.

trfif^^

(causing the Kuraudas to blossom); full-moon, often

n. silk,

;

%T^flf=fiWTlTW

a patr. name.

cRT'Iq^ ">•

profession

the

!••

efiT^TT!^ m. a patron,

whore.*

vow of abstinence; o'^tTT'I the vow of abstinence.

n-

°^^

^^

actor or bard.

(± oRT-

belonging to Skanda, Skanda's;

;

517?)

3tnfl[cR m. owl.

%l'5f^^

f.

9|irrf^sRf^«T^

m. patron. %rf^ofi^ E.

women &

rivers.

a.

who

sells

(the benefits

of)

sacrifices.

exert one's self. 9R(J^^, sprf^fTT (*9fiWfcT), only C. sfH^^fTf exult; *hurt,

?R^^

injure (gen.). *

w^

136

^^ m. N.

of an ancient king, son of Vidarbha

sh

^ chftr «R

N. of a people

pi-

in-

(identif.

w.

the Yidarbhas).

^f«^,

"^3^

roar,

withdraw from

neigh,

also = S.

etc.,

W%,

"^T^^fTT

esp. pp.

I.

"slff^sfff^Tr, "5Rf%cfj-

at,

near, approach, enter (ace. or loc);

C.

&

"^•^

"^^ roar

I.).

(also

invoke, cry, lament.

same; also cause

to cry or lament.

^^

lament.

—

go away;

part,

shout or roar

call to (also

f%

go asunder,

oE(^

C).

attack;

against,

treat,

deal

or

fly

pass by,

overstep, transgress, disregard.

— ^f^

(instr.).

neglect.

or ace);

(abl.

^f^9p^ &

S.

aloud.

go up or out, depart; escape,

efif^^,

fT^#^T«T = call to,

seize,

"^Wl the same + tread upon, overpower, take hold or possession of (ace).

click,

C.

ascend,

(inf.);

"^T^fT attack,

occupy.

make

lament.

begin

M.).

^f^^tn, °^ roar, neigh, creak,

cry,

^

undertake,

(ace);

mount (mostly

(cf. seq.).

come

"^XJ

go

with (ace);

C. the

(mostly M.) undertake, begin, be about

If call

to (ace,

cry together with

Cf. ^Tsfff^rT-

m., "^•^•T n. crying, calling.

or

dat.,

inf.).

^^liR

undertake, begin (M. w.

come near;

f^

enter,

step, tread down. "f^T^ go out of

(abl.),

inf.).

C. cause to step out,

depart,

fly,

escape.

?|i»^«f'^f^ m. (sound of) lamentation.

expel,

lead

^•^T

"^XffiT^,

or take away. "^fVlf^^, f^fi^^ go out, come forth

ni.

sJT^^

war-cry;

n.

armies

^p^T

roaring, sounding.

two

the

du.

two shouting

the

(lit.

opposed

—

walk, go or come to ascend

,

pervade, well,

(ace.

approach

,

C.

(sex.)

^^^frf

and

step to

part or

pass, take no notice of (ace).

beyond or

across, pass,

excel,

overstep, neglect, transgress, f?f the same.

escape

from

(abl.).

^ffif ^^

^T-

(ace).

upon

—

;

enter, begin,

^TTfif come near, approach.

"^^ go away,

tread upon,

fly;

"^7 approach,

(ace. or loc.)

overpower,

;

visit,

overwhelm enter, tread

cling to, grasp, attack,

take hold or

f^go

walk through,

move on, advance, proceed, self;

M.

asunder, bestride;

exert one's

content, fight against (ace). "^«Tf^

step after,

f^ff^ step out.

^^

come

together, meet, encounter; goto, enter

or

come near, walk along.

across,

upon (ace of

(2 ace), cast pers.).

and

loc. of

^«nEfI^ follow after (ace), also

^tf^j^ step towards (ace).

th.

C.

-

Cf.

,

come or pass

^^rSTT^^,

^TsiTRT-

= to

"pT-

"^fifstep near,

approach, attack, overwhelm undertake.

inf.).

back,

cause to pass, transport, deliver: lead to

;

fly

separate;

inf.).

"^^i^;^,

"^^fTT step overcome,

through, enumerate. ^Xf go or pass

withdraw or

part,

or

begin (ace or

(ace), pass from (abl.) to (loc), go through

^«T go on or along, follow go away;

(ace.)

undertake, begin (ace,

let

C.

ascend, mount up to

"^f\:j

pass; M. deal with (loc); M. (A.) proceed

C^fl^fTf)

be deprived of (abl.).

lose,

If

step forth, set out, go to (ace), go across,

UfTf & "^«f xrfff come

beyond, cross, pass,

"^fTf step

gress (abs. or w. ace);

from,

circumambulate, walk

^IT M, proceed to,

overcome, pass by, neglect, trans-

advance,

Xjf^ walk about

overtake, overcome.

visit;

proceed

wander, walk,

fro,

through,

to,

M.

"^ilT^rf^

I.

excel,

excel.

surpass,

;

'^^^W, ^^f^"^, &

cause to stride.

—

orloc); go over,

accomplish;

fill,

succeed.

pass.

step forward,

XJT^nf

(esp. on the stage),

'^K^ ^TiTf?i, sif?m (sfi^fT, sff'Rm), pp. W"Rf (mostly o & w. act. mg) stride, step, pass

(abl.).

exert one's self,

ones).

neighing.

n.

from

&

possession of

W^

m. step, course, method,

progress,

order,

reason of (gen. or

^U (o — & )

sively,

—

^^fi;^

o); also in

gradually.

same + according

way; regular

succession;

to

—

cause sRTf"CfT"3-

or

—

due order, succes-

9n^l!r

(

=

o).

&

W'TTc!^

the

fe

P

^^TT^

137

9(tTrxn'

come

a.

s|f^^
m- step;

sfTTmZ

^f^T^TZ

q.v.)-

^'

'^^^TT

in-

& WTT^Tfl

come

a.

having the sense of a verb

m. the betel-nut

& o^

f^^T"5[fW

tree.

buying. ">•

sff^ftsfi^

&

(sgl.

du.),

a.

rescission of

^f^cfi

&

sJfSI a.

purchasable.

sfif^^

a.

sfif^Jit;

'^f^^ &

who buys

one

a bargain

9|i^ n.

"SJl^^f^il^

a.

?R^,

&

-^utTfiT

9fi^HT^*T

a.

^T!f1f^, pp.

flesh;

m.

bird

of

a.

=prec.

adj.;

m. beast of

prey. to be

9R"5pEJ' a.

'^TT^

a.

drawn or

extracted.

busy, eager; instr.

sfilf^

self.

-^^frl

work,

activity, verb; sacrifice,

work,

esp.

ceremony, wor-

ship; argument, document, bond, contract. flfi'^T^'^ a. busy "fsF'^En^nR a.

*»^

(lit.

troubled by work).

whose nature

is

n.

fW^T^f^«l^ a. ments (j.). t^R'^T'rTT! "•

rejecting

for

a

hire.

ransom

activity;

abstr.

th.

&

& ^^%,

instr.

& ^^T=

".

playing,

= S.

"^f^rr

,

C. ?ft^''STf^ S.

-^T begin to play, also = S. a.

^T(_

pp.

amuse one's self with ± ^f ^"v|l^, or

sport,

;^HfC

-qfi:

sporting;

•

f^ & f.

cause

to

play about. ^RT[_

"^^^T

= S.

play,

amusement. playing, play.

gft^^^ m. plaything, toy. "^^TTl" m. n. pleasure-house. ^ft^T'i'^T ^' ^ peacock to play with.

^^T^4z^Tcf

m. a young monkey

to

play

with.

Wt^T^^^ m- pleasure-mountain, Wt^WT^ n. only a joke.

arguments or docu- Wl'^T'R^

another action.

off or

sell for (instr.).

of pers.).

9ft^^ occupation,

or

of

^^

f^lJ^m V. gif^of. fiR'^ f. action, performance,

fif^ buy

(instr.

sport,

labour, pains;

"^q=:S. "^fir t)uy "^^ M. purchase,

(^ftaofrT)

(q.v.) play,

H

passage.

religious

ace. or gen.

obtain ('^w. dat. or instr. of price).

play.

oiJfT adv.

'^T'ff n. step. f.

&

M. (± ^^(JTT^f j^;) buy off Xjf5[^ purchase, get by exchange;

f^ exchange

#^, 9R^1^

—

(qv.) buy,

"^"VrT

instr. of price

^Xf buy.

hire,

flesh.

prey.

sR^^ &

&

one's

flesh, carrion.

raw

people

from (abl);

flesh.

smelling of raw eating

(g.).

N. of a

certain purpose.

"^J

raw

that which spec-

(lit.

having teeth like a saw.

f'

of pers.).

or sells.

m. buyer.

greedy for raw

=

capability of acting.

f-

purchase (w. sfftSrf^^f^*^

also

(later the Paiicalas).

f^ff%^
adverb

a leather bag;

ra.

f5Jif^

traffic.

^'^f^^^T'T'^r^

n.

f^^nrfW^nT^ a. poss. to prec. fW^T"^^ m. recipient of an action

m. camel.

t>"yi"g and selling

application of a verb,

an action).

ifies

m. purchase, purchase-money. n-

(g.).

busy, religious.

a. active,

f^^Tf%^'^W

9f»Tfofj

(j).

work.

due order,

in

successive, hereditary, inherited.

"^^ttf

agreement

undertaking works.

^1-

a.

grad- flfi^T^«ff^

order,

in

hereditary.

sfT^t

for action or

f^ZfTf^f^ m.

sITT'IoR a.

^^niF

explicit

a. fit

f^fi^T^^" m. omission of (pious) works.

ually.

sfi^TfT

t?(v^T^^'T^ m-

f?fJ^^T'^

f^R"^^

regular order, succession.

adv. step by step,

continuance

of an action.

ftf''5rTT^

g^^ ^y succession, hereditary.

'^^ITT'H

-^^^^

f5R"'5rTJr^«^ m- the uninterrupted

(of the Veda,

step-recitation

"!• tiie

opp.

of (gen.).

stepping, walking, crossing.

N. of a grammarian.

ni.

s|lT^''^T!

way

into the

n.

f.

amorous joy or

hillock.

sport.

sp^'^T^TT rn. occupation with playing. sft^TT.^ m. delight in playing.

138

^^^T^T^ii: iS^^T^T^'T^

«lft^T€T^

^YHS

bought (esp. a son);

a.

a.

=prec.

& '^^

ijf^^

1^^,

—

"^

pp.

or loc.

be angry

pp. also w. "^^l^fT

;

make angry,

irri-

"^f^ be angry with (ace).

angry with

be

return.

in

(ace.)

"fffH ^5F(^

&

SsRV

anger, wrath.

WHjT & 9fi?T

Wfu^'i;

N. of a

f-

^^t^,

°%,

—

sympathy call

(lit.

f^

(w.

act.

& C.

call

show

lament, mourn.

"^T

defame; chal-

call aloud, scold at, revile,

"'g^ cry out, call to (ace).

U

"^^ show anger or defiance.

^tl^^,

WS, ^^^fr\ 9|PC[ a.

f^

the same,

f-

slaughter

n.

harshness, cruelty.

^f?;^

languid.

—

bloodshedding,

t^,

^^

n-

a bloody or cruel

2'^T^'T'l.

a.

doing cruel deeds.

(lit.

=

work.

^'

whose conduct and

delights are cruel.

& %?f

a. to

%T^

m. breast, chest, lap; cavity,

a hog.

%r^^T«f m.

"^fHWI-

destroying weariness.

Cf.

exhausted, languid, dejected,

fw^^o

fWW

a.

a.

fWW (q-v.)

be or become soil.

"^Tf^^. ftfww. tender (heart).

soft,

°%), pp.

fw^

torment, trouble, molest; P. fw^'fl distressed

suffer.

,

trans.

— "^fff (fW^f^T)

much

pains.*

^J^

trouble, molest. a.

—

wet, dripping.

wet, moist;

distressed,

—

C.

^l|^f?f

(qv) (°"fiT)

- S.

have or give too

press together, sqash; Cf. Xjf5(;f^rS,

afflicted,

worn, used

;

sad

ftfW^-

(n.

adv.);

painful, difficult;

constrained, affected, obscure (rh.).

hollow;

^«(

a.

impotent,

timorous, a hog's bristle.

Cf.

f^WTnT.

hurt, injured,

%ff m. buyer.

—

C. %^^rf?f wet, moisten,

wet.

f^lg

be bought.

exhausted.

or

tired

languish, despond.

—

exhaust.

thin, slender.

sad;

be

of cruel conduct.

sff^l^T'^mWTT^^^

be weary or

m. fatigue, weariness.

fW'^'tT^

cruelly, harshness.

s|f"?;;T^XT a.

sjKfcjj

extremely

be

xrf^

f^ M.

fW"^, fW^Tff! (fw^ft,

I'^T^T'C f-

tire,

tired,

seq. 2.).

sinCfTT

(q.v.)

pp.

WrfnT f. = WT. fW^, fW^f^, PP-

m. a carnivorous animal

sffT«fi^cRrl^

WT^

C. ^T'Hrf?!

Wi:. WT«Tf?T,

a.

^Tf"5, ^^^^.

or sore;

turn round (intr.).

;Kf'nfr a.

cruelty, harshness.

;

N. of a mountain torn

belonging to a hog.

"1^

^^T"^^

thicken (trans.).

wound

a

mother

also the myth,

"|^

asunder by Karttikeya.

cry

bloody raw, sore; cruel, harsh, dreadn.

(f.

of the curlews);

er

ful.

lamenting; m. = prec.

m. curlew

a

raise

out together, shout angrily at (ace). Cf.

m. a jackal.

pass.

follow in lamenting), "^fif

cry, call at (ace),

%f^

calling distance.

crying.

a.

,

shout at (ace);

or cry at (ace),

lenge, emulate,

subject to anger.

& n. %T^ & %T^^ %T^ a. crying,

%T^

PP-

"^"ST

a.

^^ W^f^

(r.).

mg) cry out, shout, croak, lament; to (ace).

2%nir^'^

^T^,

river.

w. fire-catcher

'^Tfcii;

^'i;,

wrathful, irritable.

a.

m. the power of anger.

WlWfr^ ^' ^' ^^ Karttikeya (v. pree). ^TW^'5 & %T^TfT ^' the same.

"^f^l^^ be angry. f-

irritable, passionate.

a.

1%TV^^

%T^^

C. ^T^'^ElfTT

Trfrf).

sprung from anger.

a.

^I'^j m. shout, yell;

(fWH),

(dat., gen.,

tate.

buying.

n.

adj.

m. curlew.

^rerfTT

with or

^T>iIW

an angry eye.

n-

%nirT & %Tf^*l^

n. play, sport.

9ft7f^

anger, wrath.

%T^^^^

pleasure-lake.

n-

sporting, playful.

a.

jR^f^fT

"^rf

^V m-

pleasure-house.

"•

n.

emasculated,

unmanly,

m. eunuch, weakling, cowaid.

the neuter gender (g.).

139

i^Ti:

^^^r!T

§^

%^«T

%^

&

a.

m.

I I

n«

impotence, weakness.

^rf

affliction, pain, distress.

"^fTf

tormenting, hurling.

^Tf

^f5J«^

%^

impotence, weakness.

n.

%TT^

m.

^TIT m. cry, calling (cf. Wllf). W\ adv. where? wither? how? Used also as

t^^5

T^' ^'

With f^^ & (later) where, anywhere, at or to a

&

li w. negation in

,

where

cert, place.

that?

is

from

—^

how

i.e.

^, or '^•f where is

distant or

that.

W^^, ^%

PP- irf^fT

sp-^wf n. boiling, decocting. gfif^T

f(\^ m.

ff\^ IfTTW

—

,

abl.,

&

portunity

moment,

instr. instantly,

(also

(also

V^*)

(

— o)

;

feast.

immediately;

—

"^TJj"

oR

or give an op-

^W

^T);

while;

little

^*T

find

an

"^W^T

the night (giving

^WT'tT'?^

good omen

WfW^?

PP- "^ff

for a feast.*

a moment's interval;

loc.

M.

n.

su-

^^^-

forgiven

—

J^i*

momentary, transient;

—

&

&

th.);

abl. of th.

absti-

the same.

gen.

&

instr. at night.

Buddhist or Jaina mendicant;

'^

penance, abstinence,

n.

destroying;

2^"qT|f a.

m. destroyer;

n.

de-

struction, expulsion, omission (of studies),

away

passing

f.

^XTTl"

(the time).

l^t(T!i'

m.

night.

^'^^ m. the moon (night-maker).

™' the end of the night, ^^-

morning.

a Raksas or goblin.

"•

'^^ght

pardon, ace.

i.e.

night-walker; night -animal or

and day.

imme- l'^^, ^^"^ (^^fir & ^?2m), abstr.

harm, intr.

^'^^ do penance, be

<^

^T^

night;

f.

1"^^^

^

(of pers.

impers. w. gen. of pers.

2^^

take, eat.

hurt,

(q-v.)

'i^IHcf

pp. ^T'rf (q.v.)

be patient or quiet, endure, t^

^);

U^r{.

be

to

a.

bird,

diately. f-

"•

"^^ft,

WTT"^^ ^"TT^T

"^Ilfif n. hurt, injury.

n.

m. member of (f.

carving knife.

^?ri. ^'[.j

^moRT ^

"^W^«fiT m. the moon (night-maker). ^IH^T^"^ m. night-walker, a Raksas.

^WT^^

warrior caste.

warrior caste.

supreme,

the princely (second) caste

moments or op- ^Xl\

portunities).

n.

warrior caste.

f-

^X^JfoR m. =

opportunity. f-

the duties of the warrior

^^^•^ m. who belongs to the ^^^fif a. descended from the the science of the ^^f^^T

nent.

doubled) every moment.

moment

wait a

a. fulfilling

caste.

1^"^, ^"^ffT

suitable time, opportunity of

loc. (also

it.

"^"^^T*^

n.

boiling, decoction.

^TH" m. (n.) instant,

o

of

^«tT^

sound.

i^'

^(n^ m.

member

warrior (second) caste or a

Cf. irfT^rT,

a kind of jujube.

where standing or being?

a.

dominion, power; the reigning

n. rule,

or

wound, break;

cert. bird.

pi.

^^

belongs to the Ksattr caste.

"W^: "^^TI cut, carve, distribute;

boil (tr.&intr.).

^TB[ m. decoction, extract.

m. a

who

premacy, dominion.

sound, hum, twang.

^TfTTfrf n.

caste.

'^Tf^TffT m.

"^f"^"^ a. reigning,

— ^^ = S.*

tinkle.

If^^,

fp

PP- l\tWff (qv-) sound, hum,

l\Wf^^

llTJT^,

f^,

-^fxr,

no place,

different is this ,

damage.

hurt, injury, destruction,

f.

a. born of the warrior caste. some- ^"^^T^ m. the duty of the warrior caste.

"^jf'?

^ f^^ — IP ^^^ here — there, now — now. nowhere

hurt,

n.

^- ^^^ latter also = some- "^"^^IrT

—

where.

^^, ^^,

Often connected w.

loc. of IcR.

violated,

maiden;

m. cutter, carver, attendant, charioteer;

N. of a

the right lung.

n.

^T

dishonoured

a

wound.

wetting.

n.

wounded, destroyed,

hurt,

a.

f.

a.

(this?

^

°^

f-5

m. moisture, wetness.

of

forgive th.,

suffer,

bear,

(gen. or dat. of pers.

ppT also ^^f^rf);

&

be able to

hk

140

—

endure, put up with (ace).

ace);

(2

"^fM be gracious, pardon, ^f^

put

suffer,

up with (ace).

2^^^ ("^T^)

instr.

^^TT on the

enduring,

patient;

ja.

propitious, friendly; tolerable;

proper for (dat., gen., loc,

f.

^^T

°W

f-j

—

^Tf; burn

to,

^f^i

suitable,

"^T"^,

or —

inf.,

o).

patience, forbearance, indulgence

(gen. or ITffl);

"^^rfT

—

'^'^^ m. sneezing.

"^T^f^, PP- '^TW burn, set on fire. T^T^^f^ burn, scorch. If burn (intr.).

C.

2^1

(

able

— °);

capable of (loc, infin., or fit,

^^ &

«);

resisting

—

(trans.).

heat, flame.

f.

^pertaining

f-

the

to

military tribe;

dominion, supremacy.

n.

^JnTa. borne, pardoned, forgiven

^firf

n- fitness, capability.

^^^TO-

Cf.

(Nom. ^T^)=^?T..

f.

patient, indulgent,

the earth.

= pree

f.

n.

impers.);

j

patience, indulgence,

i

^T^ l"^"^

"^^T^W, &

,

"^fJTi; a. the same.

dwelling;

a.

m. dwelling-place, abode,

seat; tribe, people.

S"^"^ m. decrease, waste,

loss,

destruction,

consumption (also as a sickness); decay, ruin, to

fall,

^^

end;

im^,

J\,

^f come

or

an end, perish; ^"^ if^ bring to an

end, destroy. ooRff,

'^'^joR'?;;,

destroying "^"^cRl^,

I'W^^

f.

'1^

(

''cfif^^

making an

end,

a.

^f^Tw^^

consumptive;

a.

tive; abstr.

T^f^^

wf^rfT

f^

^T' "^Tt^

(**^)

fl^w,

«f^^

**W

n.= prec.

consump-

upon or about. soil;

into (ace)

glide,

defame,

^T^

overflow,

N^tf

or towards.

f^f flow asunder,

any

(n.)

as

caustic

natron, etc.

"• ^"- anything

&

a.

pungent and

salt.

washing, cleansing.

n.

—

&

—

C.

"^fvi

"^wf flow

flow

flow

If

near.

stream

pour down,

^^fj^;^

flow together.

f^l^a. melting away, perishable;

of (ace), exist.

remain with,

away, 2f^,

"^fi^ the same,

accuse.

m.

m. washing.

^^f?^

melt

"^T C. cause to flow near, sprinkle,

irfTT flow around

forth,

alcali, saltpetre,

qf^ dwell

n.

"^TT^^f^f cause to flow, dismiss.

flow through (ace);

shorten.

%"q^f?| pacify. "^5rf\( dwell in, spread over (ace or loc). "^T dwell in, inhabit, be or become possessed

flow with, abound in (ace).

perish;

«

rest on,

perishable or destroying.

a.

the earth.

pungent or saline substance,

ffl

decreasing, perishable,

a.

cfi

f-

slender(-limbed).

;

habitable.

'^''^TTT m. the disease consumption.

'^^TOt^

^

f.

pungent, saline, sharp;

a.

^7"?;;

"^frr

If^, ^f?f, f^^frf, "^^fTf abide, dwell, inhabit rule, be master of (gen.). C. "^nsi'^f-

ruling over men.

a.

thin, slender,

quite emaciated.

a.

n.,

^?Tf^, "WT^ vv.

^X^i?

©).

ending, destroying.

a.

"^^^T

—

a.

the same.

2^'^IIf (^'^TW)

^TT^

'^TT'^^W

&

;

weak.

'^TT^TT

earthly, terrestrial.

a.

(n.

poss. o^Rifr^.

n.;

"T^^jf^ff a. endowed with patience, enduring, ^TT'tT'^P"^ ni. N. of a man. indulgent. "^ifa. burned, scorched, dried

W^T^«fT

^f^

&

If

is. I'^T,

the earth;

f-

earth.

"^^

—

C. "^Tf^STRTj °fT ask pardon for '^^^, "^T^^f^r wash, cleanse.

(infin.).

"^Xf

or

rest

about (ace).

dwell in or near,

depend

dwell together with

fWTfir

f^TJTTfcT,

'^UJr (q.v.) destroy

^"^"^

,

on (ace),

Ilt?f settle at

(ace

(W^f?I), pp. injure,

f^ &

exhaust;

body.

P.

("^"^f^) be exhausted, perish, cease,

wane (moon). C. ^q'^ff?! & "^iT^frf, <% = S. tr. w. oRl^J^ etc. pass, spend. P. ^tl & -^Xf P. = S. P. Xffr: destroy

—

;

;

suffer

& f^cT

loss,

become poor.

—

-

Cf. xrfr^Tir,

iWiir-

p. = s. a.

&

s.

dwelling,

ruling;

If,

^J^ A.

inhabitant.

ruler. n. the

).

(instr.).

f^fi pp. exhausted,

afflicted,

wretched.

i ^

;

^Wt^

141

lf^f?t

abode, settlement, the earth;

f.

the settlements,

pi.

nations, men,

tribes,

i.e.

'f^f^cfi'T

^^'

the surface of the earth.

n.

t^f^l^T

^- ^ mountain (earth-bearer).

fW'f?f'^T'T^ ™* ^^^ master of the mountains 2f^i^ the Himalaya.

1^fH%

°Xlf7T,

&

shoot

nf^

f^"qT

f^^ a. thrown, tossed,

send;

cast,

(q-^O throw, put, place, direct, turn (esp.

the eye or mind);

throw down,

"NH

pp-

hurt; abuse, scold;

hit,

cast off,

cause to (be) cast,

make

sult,

abuse.

"^SfTJ

destroy,

reject;

annihilate; pass, spend (time).

C. ^T^^fTT

cast off, take

in-

away, re-

(only instr.

f-

despicable;

—

Cf. "^J-

defamed,

hit, afflicted;

wound caused by

a

n.

finger.

pi.),

shoot-

ing or throwing.

(bow)

f^^ a. darting

quick, fast; n. quickly^

;

immediately.

quick of resolution, resolute.

a.

f^irf'T"^'^

having quick arrows.

f^TfiEr a.

descend through ^Tjj"

to

— "^f^ bespatter,

(instr.) into (loc).

^?^

compress,

f^XIUI m. archer or arrow.

o^gr^ m. a king.

*»%,

harass.

up;

gallop, course.

f.

f^ftlT?^ ^' the sap or juice of the earth. f^cft^, f^TT^lJ, & f^ff^^T m- a king.

f^^,

bow);.

(only nom. pi.) finger.

f.

f^tffljf

f%f?!^cl^ m- a mountain or king.

l1%Ti:,

toss,

heap

together,

loose

let

(the

off

contract, abbreviate, diminish.

f^fTIrl^

i.e.

bow-string),

throw

earthquake.

scatter, dispel,

extend, stretch out;

*handle, manage,

destruction, decay, end.

f-

throw asunder,

fcf

distribute; (the

people.

2f^f?T

despise,

wasted,

diminished,

a.

broken down, abstr. 07j7f

f.,

thin,

exhausted,

emaciated,

feeble;

o^-j- „.

move, ^fir strike at (ace). "^T^ throw "WtW°R^^ a- freed from sins. down, throw into (loc), hurl at (dat.) ^^XJI'^'frf a. whose means of subsistence are take in

^ throw

off.

(loc);

at (loc. or dat.),

put

exhausted.

near, attract; insult,

"^WT^^ a. ^^^ & ^^^

out (the hand), open

abstr. OffT

draw

strike, hit;

take away, withdraw, revile.

'^

stretch

cast off;

whose

life is

(nearly) ended.

drunk, intoxicated,

a.

°W

f-,

excited;

n-

(the mouth); strike, attract (the mind). ^"i^ n. milk (also of plants). ^TTT throw together, pile up; shake, hurl; ^"^^"?Ef m. the diminution of milk take away, tear off, expel, destroy; insult, udder). revile.

raise;

"^

throw, set or take up,

extract from (abl.)

rid of (ace),

deliver

of

^nj^ throw (abl);

;

up,

loosen,

lift;

destroy.

annihilate,

^tf throw at, hurl against (loc); hit,

esp. w. words,

revile,

or

i.e.

intimate,

allude to (ace),

fif

lift,

cast off, get

strike,

either insult,

insinuate,

place,

put, apply; deposit, grant, deliver, entrust,

leave, abandon, give up.

"^llf^rf

f^fiT throw or put down, commit, entrust. xrfTQ

throw

beyond,

put or

ofiff^

m.

ocean

the

(lit.

milk-

"^T^T ^X^'T

(°

—

)

™^^^ ^"^ water.

drinking milk; m. a suckling baby,

a-

infant. a.

^"i^^irf

paid with milk.

a. full

of milk.

^?:;'^^ m. milktree (E. of

^-^^g^ & ^^f^Tey a.

sev. kinds of fig.).

o^j^-^j^ rn. the

ocean (of milk).

wet with milky juice. put down. '^T^T'ftT'l^ m. N. of a grammarian.

appoint (2 ace. or ace of pers. &loc. ofth.); -

&

the

receptacle).

mock, ^^T^fT

alledge,

throw down,

^^f\if

(in

lay

round,

W^TTW

n. milk-rice.

^'^-^Tf^, ^'^TT^f^'

& ^TTT^W

m. = 'ft-

surround, encircle, place or put in (loc). IT

throw

far,

set before;

(loc); let down.

fling at,

Ifftr hurt,

harm,

put in ^f^il[^ reject,

a.

milky, yielding milk; m. N. of

sev. plants.

<•

;

^TT^

142

^if^T sneeze (upon);

l^^,

pp. ^f[

—

(q-v.)

^^fT^

for habitation or cultivation.

a. fitter

%"^tr m. protector of the

fields.

%'^'CrfH m. the lord or owner of a

2W "^^

pounded, bruised, crushed, broken,

a.

having sneezed or being sneezed upon

"^?T a.

= prec.

n.

^5, ^T^f?f, ^hake,

^W

pp.

stamp

pound,

(q-v.)

upon,

dash

to

—

C. %T^^2Tf7r shake, crush.

^^,

shatter, pieces. 3T,

t^,

small, minute (also '^'3'^); low, mean.

a.

^^^'^'ft^^T

a small bell (worn for orna-

f-

ment).

^^^•5

n.

pi.

time), delay;

m. N. of a jackal

^5^^ ^IH'

"^^^^'

^f^
PP-

(lit.

Small-wit).

hungry.

W^in^ & '^I^'rT a. hungry. ^q m., ^X^i m. & ^Wl f- shrub,

- %"^

o'^

f^f?T,

»•

bush.

(^tW^), pp.

—

'^T!V7*T

u.

%??^^, only

nourishing;

food,

strong,

OcR^

n.

;

f.

the

"^f^T knife, dagger. work

of shaving.

^^ n.

dwelling-place, piece of ground,

'^'^^

"• fi^l^i

& pi.

safely,

& %Tr^T

womb,

a.

causing

peace

pp. %?Tli«fT^ resting or giving

harbouring.

%^ or '^li^

field,

wife.

and house.

exertion.

a poet.

a.

resting or giving rest, secure,

comfortable.

^T^T

minute, small.

growing

welfare,

m. N. of sev. authors.

"^TajT a.

razor-case.

place, seat;

comfort,

to thee! Instr. sgl.

^'f^'^T ™- N- o^

^^cf)

a.

m. resting place, abode, home; tranquillity,

%TT%TT 11. du. rest and %f^i^ a. safe, secure.

%^«^

^1^ &

"W'^TW

habitable, comfortable, peaceful, tran-

rest,

m. N. of a plant

"^T^fi^l.

m. darting (of the bowstring).

T{

m. shrub, bush.

&

%XUJ7 quickly. comp. to f^'A-

a.

C. %T^^rf?T ^ITcfiX:, ""Wl, or rest.

"^"^ m. knife, esp. razor.

"^T^cR

a sling.

&

^?T

%^^ hail

brave.

^^

instr.

superl.

%^

f3bT or wf^rT

impel, set in motion.

rich in

'|[^

enjoyment (opp.^JT exertion, acquisition).

jerk.

f.

.

m. thrower, hurler,

security,

&^J^ = S. -Cf. i?Wt^t^.

2^jlT^

also = f

pilot.

at ease.

tremble, shake, be agitated. (°cT) agitate,

(time);

throw;

quil, safe.

"^Sef V. seq.

^^TnT

away

m. mariner,

%XTi|^ m. a

"^^T f. the same; ©cRX; causing hunger. "^VTn a- distressed with hunger.

f%,

^XJTJf"- darting, throwing, loosing, sending off;

^f^^ & ^ift^^

l^«

loss (of

abuse; accusation.

throwing, destroying; inserted, inter-

^yfTrfefi

m. a small enemy.

insult,

polated.

a small animal or a mean person.

Wf"^

l\*L

environs.

%tj m. throwing, a throw or cast;

passing

ni.

comp. of^TfT-

^f^«^^ m. the same; soul. %f^'?j a. belonging to a place, m. husband;

^"CfiR a.

"^"^

=%^^i

a.

m. owner of a field or wife, husband-

man.

sneeze, sneezing.

f.

"^f[^

^^f^^ %f^oR

pierced, violated, interrupted.

field.

%^q.

%-^xrr^ m. =

n. food.

n.

perishable.

perishing.

^ff m. chief of a tribe, prince o^wfT t ^"^ n. husbandry. ;

^ir

a.

princely.

gliding (a kind of Saniidhi).

m. the wife's son ^TfrO" or lijV f. (nom. *>in^^) woman, wife, (by another than the husband). fig. the earth; du. heaven and earth. a.

in fields;

^'^^a. knowing (fields or places) m. the soul. ;

'^T'Pir^t^

^ ®Tr^

^^-

king (earth-lord).

143

^ITSIT

=

%T^^ & "^7^

prec. %TWt'Tf?r m. blow, pounding, grinding;

shaving,

powder. n.

swell of water,

"^if^^

&

%T<^'4|^

ni.

"^T^T

%|Ijf^

f.

&

superl.

shaking, agitating;

comp.

^'^.

to

^^"^ T^T

n.=:prec.

fn-

a cert,

tree,

N. of a caste;

n.

a i

f.

made of

t^

garment,

n. linen

linen;

linseed.

%TT'^^'5f n. pair of linen garments, under ynd upper garment of linen.*

"^TT

^^"^

^-

with

a

prec. n.

'^?^ M.

=

— "^^ rub

to

"^^T on

the

S.

the earth;

only

instr.

^l^if"^ m. a mountain (earth-holder),

species of honey.

%T^,

=

n. whet-stone.

f.

^m,

m. a king (earth-lord).

%TTftHci: m. = %-nifh^T-

^T^

have

cfill^^

<>

earth.

^ mountain (earth-bearer).

"^TWt^T ^-

**oR^«l^ n.

pieces, crush.

the earth, land.

^T^«TT^

shave,

ofi

^"^^ ^%Tf?r whet, sharpen.

shaking, agitation, emotion.

"^JJ^TJf a.

&

'^T'^^^JTW

^T^^

^jt^

one's self shaved.

flour,

ra. jolt,

razor,

n.

°l^fiT,

''^f,

&

^'^J^^

m. king.

^IWf^

m. a king or a mountain.

Tt^^'T

t-

a cert, animal.

f^^5 ^^fcT creak, hum, murmur, whistle. f^^, "^^TtT, PP- f^W the same. '^^^, ^^f?T leap, jump; play. ^^^ & °f%fT n., l^;5r & °f%^T play, f.

sport.

(^ ^i}*!,)

^

i I^

^'fefiT

& "mlZ^

the nave of a wheel or an aperture of the

?§^T

bedstead, couch.

human body

T§^^

hole, hollow, aperture, esp. the hole in

n.

of sense;

(as eyes,

mouth,

organ

etc.);

void space, sky,

air.

f.

?^T

source, fountain. ?§?r

moving

a.

in the air, flying

m.

;

a

bird.

&

considered as the weapon

worn by

°^TT: m. E. of Qiva

of the Khatvaiiga,

a.

or

s.

—

q.v.

Cf. ^5rX§f^7f

&

a.

^f^cT

XTfr;-

& m.^?^^.

a. glittering,

^^

^"^^T

shining; inlaid, adorned

with (—0).

m. churning; agitation, bustle, esp.

war;

?§^T churning

f.

n. mist,

^^^. ^^f?f

^^

a.

dew, rain

^^if & o^ ^^"5^"?

&

ni.

,

f.,

ocR m. the same. crackle.

**^

^-

^^f%^T

water of the sky).

wagtail.

^Z^ZT^ o^H

(lit.

bearer

prec).

a

bearing the foot

the place under a bedstead.

n.

rhinoceros.

bearing a sword; m. a man's name.

?^\^infxjr a.

^1^^ T§t^«l^

OffT

f-

sword

in hand.

^^"JTfTT "^- a sword-cut. of ^l^^rfT f- the blade of a sword.

stick.

(lit.

limp.

lame; abstr.

of

oy U^T

m. a kind of sour drink,

?^^ m sword; I§^T:

;

of a bedstead, also= prec.

snarling.*

T§^f?r, pp. ?^^«rT^ glimmering, shining, ^^IfT'^T n

& ^f^cT

T§.^^

v.

'^l'^^^^ & ^;jTf^^

^^^

^W

his adherents

fastened to this club.

bell

^JTl^T ^

(E. of Garuda).

chalk.

f.

m. a club shaped like the food of a

bedstead,

Qiva

^'mfJT m. king of birds ^^?r a. & m. = X^ll.

^^,

f-

a.

f.

a. a.

the art of the sword,

i.e.

fencing.

= ^^ifiir. armed with a sword.

broken, crippled, defective, not

(moon),

m.

part^ section

n.

break,

fragment,

(of a book)

,

moon); number,, multitude.

sickle

full

piece,

(of the

-

^x^^

144

a kind of dance or

^"H^^TTT

f'

^T!^«f

breaking

a.

removing,

destroying,

of breaking

also

etc.,

wounding, injuring, interrupting,

frustrat-

wound, destroy;

interrupt, violate, transgress, frustrate, dis-

appoint, refute, cheat, deceive.

—

cut

f^

to pieces, tear asunder, interrupt, trouble.

^"^^^^ adv. in or to cR^^ & xrf^oR^'^

—

pieces.

^f^fT^Tf a. immoral (lit. of broken ^^, ^^f?f be firm or hard. ^q[T

With

cR,

cut asunder, divide.

,

conduct).

^^,

glowing flying

a

^^f?r, **% pp. T^TfT

bury.

C. T§T^^frT.

soil).

"^^ root '^1^ &

destroy.

dig out.

up

;

ra.

a.

f^^

pierce,

—

erad-

If

Cf. "^"irT-

?§^

being in the granary.

a.

^W%,

up.

pits.

^^"5^.

hang down.

gouty •pain

frying-pan.

f-

a.

grain or leguminous plant.

a donkey -cart.

^^

standing in the

a.

^IT^H

m. poppy.

air.

ofT^;^^

^^'

m. poppy-seed.

a cert, sweetmeat (also n.); N. of

ditch, well,

I^Tft

'". n«

?§T^ T§1^

m. digger.

pond;

n. cavity, hole.

a breach.

n.

^T^, ^T^fff C^Tq^) chew,

bite, eat,

IT

& ^?^ a.

chew,

eat,

^^^, I§^f?T creak

T§Tf^

t;;

f.

(of a carriage-wheel).

the date tree;

a

cert,

mineral.

n. its fruit.

—

(

—

o)

;

n. eating,

food.

^§1^^"^

f.

S.

devour.

devouring

eating,

^TT"^^' PP- °f^fT behave like an ass. f. owl or some other night-bird.

t;;

devour,

consume, destroy. C. ?§T^"^f7f also =

eating, devouring of

^T^T

m.,

N. of a

pi.

7§X2"oR m. eater, devourer; debtor; n.

in the

people.

?^T^

rays).

li'qX; n.,

loose,

f. '|^

mine.

l§'?(;iT?T^&^7;T^m.the sun (having piercing

^^^

^flrr be

PP-

a sacred wood.

^^frfTTnT a. having an ethereal form. ^"^a. harsh, rough, sharp, piercing; n.adv.

^T^T«T

"if

^T^55r n- limping, lameness. ^T"? w. oR make khat, i.e. clear the throat.

pit.

coming from holes or

f.

often only

^g),

indeed not; T^^ftf further, moreover.

exterminate,

digger.

m. ass, mule,

W

?^^^);

^^ ^^, '^ ^^) expl. — ^^ (±%)

(also

same. fiT bury, I§^ m. a degraded Kshatriya;

^fif^ n., Tif^'^T f- spade, shovel. ^f^rf%^ a. produced by digging, dug ^•Zy

hurt, offend.

ill,

now, now then

^'1 Uv^ 4

f.

use

cert,

m. hollow,

digging;

a.

m

adv. indeed, verily, truly (also

bald-headed.

(the

li^T'T n. digging, burying, burial.

?§fif

^^ w.

^"^TZ

dig up.

ruffian,

bald-headed; m. baldness.

"^f^ turn up

"qf^ dig round, dig up.

f^

villain,

**^^^ act like a villain.

,

^fW^T

m. digger.

^fsfr!

^^T^

I^t^ m. a

infix,

-cake

^T.

"si^^fTT 3'

1§^

oil

extremities.

insect.

^^^ the

overturn,

!§•} a. digging;

^^T^

—

granary;

floor,

n-

dig, dig up, delve,

up, extract,

inter; dig up, root

icate,

t

?^^ m. paper-cornet;

^^f^X; m. N. of a tree (Acacia Catechu).

^%TfT m-

vile.

(also

^1"^,

hut, stable.

f-

low,

1?^^ m. threshing

f-

pp. ^frS^f! break or cut to

°"?rf?f,

pieces, divide, dispel, hurt,

crippled, imperfect, minute,

2l§^ m. a wicked person,

ing, refusing, cheating, deceiving.

*^''5^^T^cfi m. a kind of sweetmeats.* ^"H^"^^,

harshness, rudeness.

n.

^^^a. mutilated,

air.

pieces,

to

n. the act

T§^

lump-sugar.

m. piece, part;

I^T^«T

= prec.

n.

s.-

a.

to

f.

;

(

—

<>).

also food.

be eaten, eatable.

bracelet, ring.

^^f^rT^

a.

= T^T^^^.

^rf^rf m. eater, devourer.

f.

of^eRX

145

—

l^Tf^^T.

»•

chewing, eating

2^Tf^^

a.

wearing bracelets or

T§Tfe'?[,

j^^

^ made

f.

T^Tf^^^

a.

?§7^T

P.

;

measure of grain.

cert,

pain.

afflict,

vex.

C.

—

%^^rf^,

"^T snatch.

down.

press

f«T^

cut

T?

languish,

praise, celebrate.

;

tell,

Cf. xrf^^f^ia".

—

^T-

C.

show,

;

survey,

"^rf^T

"^wf behold,

view. "^wfTT descry, find out. "^f^ behold,

f^

tear

appear;

see,

known;

overlook, neglect, abandon,

count, enumerate

pull out,

(q.v.)

make known, proclaim

remove.

look

make known,

at; favour, protect. C.

"^^look down, behold. "^T behold, view; narrate

;

show, declare, announce,

name, designate as

;

(2 ace).

make known, tell; M. have told to one's self. TV^J name singly turn away, C.

;

a borer or hammer.

repulse, reject, refute, deny, forbid; outvie,

space;

n.

supplement, addition.

w.

cR

waste, weaken;

w.

void of (gen.), be frustrated,

f?5|^ m. lump, piece; also = m. = Wl"^-

^TrT

P. l^IT^fT he called or

off,

push away,

ifmf^ a. pressing. f^W a. depressed, tired, weary, sad. f^^ m. a waste piece of land, desert, f?§^

lame, limping.

a.

"^

^?^ press together;

n.

I^TT

(^Tf?f), PP-

pull out.

asunder.

f^^

play, sport.

&

depress,

S. p.

—

f.

^^"J

®%

Xff^ p. =

snatch away.

%f^

betray

(q-v.) depress (fig.);

depressed,

he

(**fH)

suffer

swinging, going to and fro (also

n.

"^T) play, sport.

"^'^fffi '*ff

baldness.

n-

f^W

'fe^'fif, PP-

N. of a man.

%^iT

^T

a

T§Tf%^

"P^^^

fif

eating and drinking.

n.

the second age of the world.

f-

;

of a dallying gait.

a.

^vfifcfi m. play, pastime.*

°TW^

f-

moving, swinging

%^"3TTr«T

f.

digging up (—<>); m. digger.

T§TT^

^^W & f^^,

of Khadira wood.

cave, mine.

f.

ra.,

?§71[

rings.

= ^T^^"?!.

a.

?§TfiT

%^ a.

o).

having rings on the hands.

a-

?§T«T n. eating

^•I^

(

excel,

vacant

tell,

name. ^n?T

call,

enumerate, communicate, declare as(^
^

become

look, neglect. tell

fail.

f?§«5f

cQj explain, illustrate;

surpass.

announce, proclaim,

m.

;

^^

;

over-

behold, see; announce,

P. be visible or known.

f^ look

see.

If

about, look

irfTf

make

shine forth, beam; illuminate,

behold,

perceive;

at, see,

visible,

^^, ^^fff futuere. ^-^ m. hoof, claw.

show. C. make visible or known, proclaim,

TS"^^ m. a kind of dance.

^Ji^ appear together with, belong

raf^«|^ m. a hoofed animal.

count together, reckon up, estimate.

^7f^

%^

f.

m.

shield vile,

(also

o^R);

wretched (esp.

m. phlegm;

—

adj.

low, I^fTff

named,

a.

^ Id 4!\f^

»).

trouble, anger at (gen.), n.

to(instr.); XI-

Cf.

^f^^rTfT,

^Hf^^TrT^

a kind of village or small town,

%^m. depression, weariness, distress,

^^f

—

calculate.

t:=^^T:-

n.

behold.

at,

f'^T^ reckon up completely, enumerate,

m. a crutch.

^'q-?:,

"^f^rf^ look

confess,

tell,

f.

^f^T

sorrow, ^Tfir borer.

%^f?ffT^ a. to be troubled. %t^i^ a. tiresome or tired. %^ ^^fcf move to and fro, swing; ,

celebrated.

of celebrated renown.

apprehension, notion, idea, knowl-

n*

^T^cR

apprehension, knowledge. a. telling,

indicating

(

—

<>).

^T''7«T n. declaration, confession.

C.

?5JTf^*l^ a. a. to

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

a.

known,

edge; renown, name.

^T«T

weariness, languor.

f-

called,

making known, showing be related or told.

10

(

—

o).

»

146

going in or

11 a.

ferring to

(

^^if

or

TfTfTH'

—

situate or being in,

to,

o).

n. sky,

heaven,

the space

7I3|«T|^^-«1 n.

"^npTT^'IT

f-

(lit.

1T!I^3

court) of heaven.*

(nymph of heaven*); N. of a beaming

a.

11^ m. elephant ir>.

(f.

^;

(often personif.).

a man's name.

bull,

(lit.

chief

of the elephants). n.

^gjg?:

^f^^^

N.

town (=fTf%^gT)-

of a

m. the

rut-juice

from

(flowing

the

temples) of an elephant. ^^of^fTTT ni,

^^^^

cf.

;nTTJr

(g.).

pp. ^ftfrl (q-v.) number,

among

count

calculate,

f-

—

(ace).

"^ST^

esteem,

(loc);

TWIJ^

adv. by troops.

wf

or "^:^

count over,

1^^

a.

joined in troops.

^niTTW

n.

food from a corporation.

^nn'TKr«tIT ^'

^i ember

female elephant.

itW'l.

^-

daughter of a courtesan.*

carriage of a courtesan.

n.

numbered, reckoned,

a.

(instr.);

chief of the

*'•

food from a courtesan.

n.

iftr^RTI?^^*!

iftnr

of a corporation.

a harlot, courtesan.

f-

iflir^T^

(lit.

trfx^

= ^m^ajit^^.

n.

'F'ftF^T^TfT^RT

m. chief of the herd of elephants.

41^*^ m. a noble elephant

esp. w.

disregard,

IJUf^Tl

lfW«RT

N. of a man.*

m. a herd of elephants.

^^raw^ ^5l^\sr

(<>%),

god Gane^a.

;

consider, reflect.

an elephant's tusk, ivory.

m. a noble elephant

7[^i4J|c|

^TO^^, "^^fTT

about, take notice of,

like the sky.*

Ganges

the river

^r^^«TT

the

;

collection of ganas

ni.

value at (instr.), regard as (2 ace); care

^il^T^S^^ f.

corporation. ITjhrfff m. chief of a troop

in the air.

metre.

^v^'T

calculation;

m. the same, protector or chief of a

7jIJ[Xr

touching the sky.

a.

'I'l«f^*^

walking

a.

numbering,

f'

•TT

air.

firmament.

l^'pfflrfTf^ a. standing or being in the air.

TI'lf^^TfT^

n.,

ijTjfwf

taking into account.

n. celestial vault,

^T«Trf^

re-

n.

valued

at

reckoning, calculation.

having adherents; surrounded by

elephants).

11^

s.

^^«f s.

f.

"^T a tavern; hemp.

contemning, outvying

m. a young

^f^

^^

treasury; a.

(

—

o).

bull.

etc.

^U^^MlWt

of words belonging to the

same

rule (g.),

m. arithmetician, astrologue. n.

the lord of the

^-g*

5

face

(adj.

—

b^i^' PJwipl*^' cJ'op,

the region of the cheeks.

f-

series, line;

foot of a verse consisting of 4 instants.

iyiJI'^^^

side of the

|5' s^^^

company, association; a group ^T^TTf^f^

Gane^a);

^rinnfofi

m. cheek,

"^ &

a troop deity TXS^^=fT^ & °'5rT followers of Qiva, ruled by the of the neck.

number,

(esp. pi.

f.

(lit.

lU^), also E. of Qiva.

cf.

(pledge*).

^I|f m. troop, crowd, host, tribe, suit, retinue, flock,

m. the god GancQa

hosts or troops, ^Tlg"

excrescence on the body, as goitre,

hump,

^1%^

a metre consisting of feet of

4 instants each.

IflJI'^^ m. N. of a dancing master.

a.

(f-)

swelling of the glands

having

swollen

glands

(cf.

prec).

TT!^&%^

TT!^^^ (lit.

TTTSS" s.

^n^"^

f.

the region

n.,

o^

f.

(lit.

line) of the cheeks.

(adj. —

<>

f.

^^&t)

^^^^^

place or region of the cheeks).

a pillow. ni- n-

a mouthful of water or any other

Y

i

P

— ^JWf^

147

liquid (for rinsing the

—

draught, gulp.

^^m

gulps, to be devoured

consisting in

a.

mouth or drinking); drunk by

to be

a.

(a song);

be

to

counted or calculated, to be taken care or notice "Jlrf a.

into,

situated,

(ace,

loc.

to

known

—

o);

adj. «

—

—

,

—

is

-less;

disappearance,

motion;

gone,

IfcTWT

^71^^ & °#f^fl ll7m^

fre-

n. going,

of

o);

(

way, manner.

dead.

a. lifeless,

^cfXTfJU'TfT a.

^TrfUT'^

a.

almost gone or perished.

^ff^TT"^

a.

scarcely or just gone away.

^cT^^^ 'TfTTTfT

going and coming;

^fTTTfir

TffT^i^^a.

n. sgl.

&

pi.

(lit.

IJfTT'^r^ life is

"^RTT^ ^rfir

f.

a.

going to die or dead

the

same

,

^- t>earing

mace

a

be spoken;

f.,

o^n.

n. speech, prose.

only ipzf to be taken hold of, to be

&

—

Cf.

^TTf^ &

n. to

be gone

to be

impers. w. instr. of

(n.

walked

ijft'lf^ff.

go.

;n«ffl| dat. inf. to

(a

way),

to

be ap-

acquired; to

got,

be understood, intelligible.

l[i^

way, course.

ra. (n.)

(lit.

whose

smell

^r^^,

course, path,

fut.

pp.

(f.

loc. or *dat.),

^«^).

smell, odour, fragrance, fragrant

f.

i.e.

a bit of,

X^

some

smelling of

likeness with

i.g.;

going on,

in rut).

way, manner; T'^^W ^'

obtaining, acquirement (gen..

^^^ quality of smell.

7[^f^ & ^^1^"^

(

—

o).

(— o).

^i^;rr5f m. scent -elephant (i.e. an

dead.

going, flying, motion

,

& if^'l

substance, perfume (mostly pi.); the mere

gone).

getting to

f^f% speak

teach, assert.

stammering; abstr.OffJ

n.

used also as in

going after the gone).

a. lifeless,

enumerate,

th.),

P. be called, pass

n.

moving always

a.

progress;

&

a. to

^«ff m.

(also of the moon).

ruts

&

;

^rf^cRTW a. willing to go. journey has gone or made his ^•f! going or coming to (ace,

who

^c!T^^f?T«fi

'Bffl!|'

= S.

mace, club.

f.

subj.);

as subst.

= prec.

fif

begun; to be reached,

worthless, vain.

a.

f.

—

proached (esp. sex.); to be undergone or

a.

same

Tf^fT speak, pronounce,

PP-

address (ace); P. be called.

IpfT^

from doubt.

IrF^TT] the

call.

seized.

from attachment.

a. free

(**%),

as (nom.).

^[«rT%

from pain or anxiety.

a. free

name,

71^ whose youth has passed 11^

away, no more young.

^rf^'^

going to (dat.); perishable.

t^

recite, tell (ace. of pers.

;il^^a.

^(Ti;;^ a. flavourless, insipid. "^cf^"?!" a. free

f-

(E. of Krsna).

breathless, dead.

a.

waterless.

a.

I^T^iTT, ^^T^cl^,

a.

& °^^"^

having motion, moving.

a.

^^, T^f^

?I^

gone and come back.

'TflTTTW

^7f'?n^*T

the same.

ni.

?I^«T n. speaking, reciting.

gone before.

a.

^(cfT!?

to,

^'^o ^^s reached his goal.

^-

(lit.

ITfS m., "^T f- speech, sentence. 2^^ m. disease, sickness.

rested, refreshed.

a.

T<7'^TT

;

dead, bereft

entered,

loss

or uncertain gait

(abl. or

lost,

quented, visited; got, acquired,

extension, divulgation

Tf?T%^

^^T^«R

to

a broken

interruption of the gait).

away

from

forth

m. path (to go).*

lf^*T^ ^-

^rf?T^«fT

departed, gone

whose

from

free

,

—

in

;

lot, fate,

condition.

celebrated,

passed away, disappeared,

often

of

or being

spread,

come

inf.);

to, fallen

belonging or relating

;

«)

— o);

as (loc);

(dat. or

got

contained,

—

or or

(TTHT

at,

issue;

event,

transraigraion, metempsychosis;

ift^^

of.

gone, come; arrived

going out,

o);

starting point, origin, root, cause; expedient,

means, remedy, refuge; success, happiness

(fig.)-

lines

—

or

loc.

m. =:^i^^W. 10*

elephant

148

^i^TT

7T?EifiT

m. a sort of rice;

IfJi^^T^^ m- N. of a mountain and

&

n* du.

"JJt^JTT^ ^•til^rf^

pi.

forest.

fragrances and garlands.

preparation

f-

the idea of (ace), mean, denote.

n. smelling.

or

of

application

perfumes. ^i^'^'^

^Jlf^-qf?! (fef^hrn^fTf

wish

I.^«ftTf5fT approach,

visit.

go

meet with.

to,

over (ace).

m. N. of a genius

connected

,

Soma and

the

mostly

the heavenly singers.

Sun; w.

"^"qTi:^

=^p|;

later

approach

discover;

,

obtain, acquire; learn,

'T'Ef^^

'T'^TST

^^'

^'

(bearer of odours).

sandal-wood.

smelling

having the mere smell

a thing, being

—

a.

of

only by name.

a.

m. the

sun.

n.

inscrut-

adv. ^^

get

to,

at,

or upon,

fall into

undergo, incur, reach, acquire (ace.

±"Jrf7f,

(2 ace).

depart, die.

the ace. of an abstr. often

censured

(cf.

^

= become

^''^^fTT

"^trr^^iT ^"^^fTf he

2f).

C. aivt^'HT,

—

°% cause

he

incur;

fall into,

take

consider

for,

C. bring near

procure

,

know, make acquainted with, teach

&

pers.

ace of

come back (±g«f^);

(instr.);

meet with

incur; befall, betide. C. bring near, convey

D. wish

to

come

to (ace).

^V^l meet with

repeatedly (ace).

"^^T go

counter,

^^T come near,

find.

incur. "^XIT

after

approach,

& ^WTT

come back, return from

forth

pass,

;

spend

;

overcome

;

*cause a

person (ace.) through some other to

go

;

make

understood, explain

;

^^T come

(instr.)

counter

convey

near,

or

the same.

(ace);

return

,

^IfT

come

xn^T go or come round.

to

revive,

life,

(abl.)

± ^^

approach,

or

come

4^|V:|i{^);

to

to

recover.

together, associate, meet,

(instr.

en-

along.

visit; fall into,

ITSrr

send

approach

I.

&

i.e.

;

procure, ascertain (ace), learn from (abl.).

dition (2 ace); grant, impart (gen. of pers.

away

undergo,

reach, obtain, get at,

to (ace).

cause to go

tb.).

go near, approach, come to (ace or

down

ace. of th.);

as

cause

;

ace or gen, of

is

or loc); put a person into a con-

dat.,

get,

guess, understand; be of

know;

to

go or come, lead or bring towards (ace,

understand, learn

come down, descend; come

to

loe),

or be w. adj. or pp., as

"^Tcf

(2

^X

becomes glad,

undertake, take to (ace),

undergo, undertake; .learn from

opinion,

keep on (with a pp.)j ap-

set out,

meet; ap-

find,

perceive,

approach, visit;

on, wander;

With

go after, follow;

obtain;

approach sex. (ace); move

go away, pass,

go

^STq the

"^f^ come near, approach,

acquire;

loc, or dat.);

proach mentally, perceive (±fl«f^j), guess, understand (P. be understood or meant);

^«rTT "^Xf

approach (sex.);

into, join,

(abl.), perceive,

^»i, 'NifTr, ®%, 'brfTT, ^rf^, pp. (— w. act. & pass, mg.) llr{ (q.v.) go, move;

go or come

"^fftf

go

obtain,

(also C). to,

—&

;

away, depart, cease, disappear.

get,

visit,

^^T'T go

die.

penetrate, pervade.

proach (sex.);

hell.

^*ftT deep, profound, impervious, <>

follow

visit;

having rays, shining;

able, secret;

^if

approach, arrive,

for;

step between, exclude from (abl.).

get,

^rj^f^ m. arm, hand, ray.

T^f^T*??

near, get at,

observe, obey, imitate, answer to;

same,

perfumed, odoriferous.

^¥j m. vulva. T*I^r^ n« N. of a

seek, look

after,

per-

of,

fumed with;

^^7^7^

find

learn,

study, read,

go out, be extinguished,

N. of a people. a.

^^f%f come

read.

enter;

^^^^ in odours, fragrant.

ll^'iX ^ f^lfr ^' pift^? ^fitifoR & ^"f«^«|^

perceive,

go after, follow, accompany (also C);

smelling, odoriferous.

& o^TW ^- *^® wind

*1«^^TT

Gandharvas.

marry;

(sex.), take to wife,

study

a.

meet with, obtain,

n5ff\ijget at,

^t^^%TcR m. ^!^^«ff

-^It^T

away, pass

acquire; commence, undertake, accomplish;

^•^^5(^1^ m. the king of the Gandharvas. of the

— "^^,

with

invent,

the world

"ftf-

be going.

to go,

'^fTf pass

out,

pi.

D.

en-

come

(ace or loe),

i

^

p

;

149

^fWr{

come back; meet spread. to

^^T^,

come

go out

to avoid (abl.).

go out

;

"^WT^

meet (ace), extend, spread;

to

VfW^ come

agree, consent to (ace).

again

forth, extend,

meet or

to

set out, depart.

"^XJ

m. going and coming, going to and fro.

come

forth

face (ace.)

to

go

*lf'T«I^ a. intending to

^^Tf^^TT^tH wish ^fiT¥

D.

withdraw from,

rise,

"^^ go up,

with, find.

shoot up, grow;

rise,

enter

^f^"^

(

^f^^

ready to

o).

going or willing to go.

a.

depth, bottom.

s.

fiT«l,

—

— o).

(ace or

to

coming willingly,

(superl.)

superl. to ^^ift"?:.

near, approach,

go against, attack; meet, encounter, T'WtT'Sf^ a. reigning secretly. (sex.), undergo, IfHf a. to be approached or entered, undertake;

visit;

approach incur;

"^WXf come

reach, befall, happen.

near, go to, join,

reach, obtain;

get at;

admit, consent to (ace).

^^^

go

fif

undergo, incur,

to,

approach (also

&

^Xffif

go

come near, settle down,

proceed from

go away,

disappear;

reach, get,

fall into

f^f^^

go out,

(abl.),

appear;

get rid of (abl.);

(f^T^T^

depart,

fall asleep).

set off,

cease,

X?"^ go away,

vanish; get rid of (abl.).

a))le to

go

advance, proceed;

—

possible,

**),

Abstr. OffX

ceptible, intelligible.

Rishi

fit,

f-i

°^

»•

to,

get

etc., pi.

N. of a people,

f.

if^j N.

of a famous place of pilgrimage.

1^WT«T ^[^

increasing the family wealth.

a.

devouring ( — 0); m. drink,

a.

(also

a man's name.

n.);

fluid,

poison

devouring,

f.

swallowing.

trf^ walk about, circumambulate, IIX^ surround, inclose, pervade, spread. If set ^"^^ start,

loe, or

proper; to be guessed or understod, per-

depart,

out,

(gen.,

undergo. 1{^ m. house, household, family, N. of a

sex.), get at, incur,

^fif meet with, encounter, fif^

out, depart,

ac-

cessible (also for sex. intercourse), attain-

a.

giving poison, m. poisoner.

n.

poison.

m. heaviness, weight, importance,

^ff^^T«l^

come back, dignity, power. return. fs[ go asunder, go away, pass, Jifr^ & ^Ttit^ V. ^. cease, vanish. C. pass, spend (time). ^T^ T'^C^^^'^ n. weight, importance. nfTf go to meet,

at (ace).

(mostly M.) meet, encounter, join, approach

harmonize, agree;

(sex.);

correspond.

be

fit,

answer,

C. bring together, join with

lead to (ace), bestow on (loe).

(instr.);

^f'l^'^ & ^MtfT^ meet with, come gether)

—

to (ace).

Cf. ^g^lTfl,

(to-

^^^,

^^^

m. N. of a mythical bird

^T^

wing.

s.

T^^nrf llii

a.

winged; m.

m. a man's name;

bird, esp. .Garuda. f.

"^ &

o^ churn, -

a.

going

to

or

in

(

— o);

m. going,

march, approach, cohabitation.

im"^

a.

convincing,

betraying ^^^rSf (dat.

^?T«T

n.

(— o). inf.) to

conclusive;

Abstr.

o^j-j-

f.^

showing, o-^ n.

go or come.

cohabitation

(— ®);

setting cut, departure, march.

'^JT'ft^

a.

accessible, attainable,

^y (gen.)

^^, ^f?f

woman's

=

also

f.

'aniTT

^

butter-vat, a kind of water-jar.

(°%) roar, growl,

^•T roar or rave (ace), shout.

roar

XrfTT to,

entering, approaching (TTfiT, ace, gen., or

intercourse,

a

hum, rave, boast.—

thunder, chatter (of birds); brag,

going, coming, moving; going

— o);

^

name. JliiX ^' whirlpool, eddy;

1^^

also a build-

;

ing or military array of a cert, shape.

after.

shout

oppose, instr.).

with

resist;

f^

roars,

emulate

roar, shout.

together

(^^^T i ^K)^HTRScT, ^^fifT.

11^ m., ^tf^cT

answer

against,

or vie with (gen. or ^T{^

roar at

"^f^"

begin to roar or thunder.

shout at (ace);

Cf.

assailable

IT

o«f n. roar^ noise, thunder.

n.

the

same+

bragging, boasting.

—

1^

150

1^1^ m. high seat, throne chariot, carriage

m.

2^J
"^

n.,

the seat of a war-

;

hollow, cave, ditch, grave;

f.

a water-hole (only m.).

I^f'tf^

^(f^^

such a post.

s.

sitting in the war-chariot.

a.

T(fT^^ (nom. o'^^oR) mounting the ^
arrogant language.

pl-

f-

^, ^t^(*»fH), ^^"^(^f^), to (dat.) of (ace).

with

war-chariot.

living in holes.

complain find fault

abuse,

&

n.

"^J^seq.

f.

reproach, censure.

f*

^f^fT

—

reproachful;

a.

TJ^T

— *f^

(^f^) f^ reproach, blame, Cf. f^f^TT-

—

o).

Pp.^fT (q.v.)

(dat.).

revile.

^^TJf

^^, T^fif exult. 1|^ a. ardent, eager.

—

arrogant, proud of (instr. or

a.

chide, blame, censure, reproach,

buried in a hole;

a.

^r^f^X T^t^cf

i.g.

blamed, censured, forbidden, bad^

a.

—

n. adv. badly, worse than (abl.). o f. '^); f. ^%he-ass; 7f^^ m. ass (adj. N. of sev. plants; (a cert, throw with the Tf^cfT^TlX*' ^' mating forbidden food. dice*). Tf^*l^ a. blaming, censuring ( «).

ill.

—

ITPtf

m. eagerness, desire of

'im m. womb, inside, interior in the

interior,

11^

»).

(adj. — © having

containing,

embryo, scion,

fetus,

*^^«R

—

greedy, desirous or fond of (—*>).

a-

^rf^«^^

(

with);

filled

fruit, offspring, child.

kind of garland.

n)'

'f^T^RT^ m. the time of pregnancy.

womb.

a.

lying in the

^Pl^^

n.

a lying-in chamber, also=seq.

71^5%^

n.

sanctuary of a temple.

ip^^^

m.,

Of^- n.

f.,

ir^^ffT

^^^ m. 7p|^

^n|\iI'5C;T

pregnancy.

(f^ f,*)

^n|\in'^I!f n. gestation (of the

^nln^f

f.

and the

preg-

(a

woman)

killing her

husband

'W^^rf^

°TRr

f-,

ni-

womb

(abode of the

^ff^«^ f-

ni.

—

o).

(1.

&

a pregnant

IT the

f.,

w. ace. or

^- ^ ruler by birth. a kind of wild bean.

f^

out, rise.*)-

xTf^^rf^.

m. throat, neck.

T^I^T

f-

T^^^

m. seizing by the throat, collaring;

^^^

a.

cavity of the throat, gulf.

kind of dance or gesticulation.

!«•

= -jf^.

m. cheek.

a|t
or swelling the cheeks.*

^' filling

m. crystal, crystal vessel.

—

o,

f.

instr.);

cow.

t;) bull,

'

^cf^

m. a species of ox, the Gayal,

im^

m. buffalo.

n.

window

&

eager '^t%fS'

(lit.

f.

t^.

bull's eye).

untruth concerning cows.

in-

^Jfrr^iftf

^f^ir

woman.

same,

down, pass

fall

Ilf% stream forth, cease,

bull

master of the cows);.

(lit.

E. of Agni and the

the eighth year from conception.

pregnant

Tf^Wt f.

(

impregnation.

n-

—

wring out.

come forth, break

Ot^?t,

inmost apartment, also = 7p|^^. T^T«TfI

^' abortion, miscarriage.

a.

TH^T ^nfTf[^

n.

a.^^nl^cT, also being inside

T^TS^

(^gf?^

IT^X'^ m- round

fetus).

^^%i;?Ii^

^IHIT^TT

perish.

vanish,

lim (o— &

womb.

child in her

^l^^f?f

drop down.

away,

^^^TTJT

nest.

pregnant.

f.

T^l^^^

^ggf^

;ij'^

inlftf m. breeding place,

'7f')|l^

filter,

& '^

^f%cT«R

fetus),

nancy.

^^(f^

drop, liquify, melt,

fall,

cause to

Tf%7f a. dropped, lost, omitted (esp. a passage in the Rigveda omitted in the Padapatha)..

a slave by birth.

bearing a fetus, pregnant.

f.

C.

im

impregnating.

a.

vanish, pass away.

Cf.

conception (of the fetus).

n.

Tf^ (q-v.) drip, drop,

T^^, T^fTT, PP-

be dissolved or melted,

T^JTfT

o^^TU

blamed, contemptible.

to be

a.

Tf^"^

a.

Sun

(lord of the rays).

wishing for cows; fervent,

i.g.

a.

the same;

f.

passion, desire, esp^

for fighting; fight, battle.

^r^^ij^cl^ n. N. of a town.

T^t'^cin'

&

T^^

f-

du. the groins.

,

I

151

TTf^'l

^Rfq"

& 0%

oir^f?f

oxfff,

,

look

strive after,

for (ace). ^iqi^iij

seeking

^f%fiBfi^ a. l[cE[

&

—

(

2^,

eager, desirous (orig.

esp. of cattle or combat).

^i^ or i[^ a. consisting of, belonging to, coming from cows or cattle; f. Jfcgx desire for cows or milk, ardour of battle n. ^f^ ;

cattle, milk,

^^,

^

^T^fTf

71^

V.

pasture land,

f.

,

C.

I.

^q^fTf.

—

•^g")-

dwelling place,

district,

"^^

"^

4|^«1 a. deep, thick, impenetrable;

n.

depth,

ness.

decry, blame.

^?rf*?

or praise with

fill

recite,

sing to or before (dat.,

"^Xf

fill

with song.

with song, sing, proclaim. praise, celebrate; sound,

^f^TT begin

celebrate.

to

—

^{J^ sing together.

f% Cf.

^WtfT, ^^rr, ^T^^fT, ft^cT, ^'ftff. "^T&f^ deep, impenetrable, confused, n. = prec. n., also secret, riddle. W[^-> f' ^ being on or in the Ganges, coming

perplexed

;

being

a.

depth

the

in

or

in

the

from

etc.

it,

(ace. or loc);

follow, persecute;

dergo, incur, obtain.

— "^^ go

un-

or come.

lU^

m. metron. of Bhisma.

;

11^^ & 11^

secret.

ITT? f^^Tf?Tgo, move, come, approach, repair to

pass.

praise, celebrate.

;

begin to sing;

resound.

^g^lg

&

begin to sing, chant,

with song.

abyss, thicket, impenetrable place or dark-

f.

(w. act.

with a song, "^wf sing

loc, ace), praise, celebrate,

TJ

P.

sing to (ace), gain by singing.

intonate,

f^ accompany

abode.

*l^\,

^^^

call

after or to (ace)

fill

.

(qv.)

have the name of (nom.).

also be called

^^

'^

pp.

^rrf?T,

chant, recite, praise, proclaim;

song.

adj.

^fcSf^ a. wishing for cattle.

= ^ifT^,

&

^(T^fT\ (0%)

sing,

sing or call to (ace),

pasture-ground.

t = P^ec.

f.

f^

the same.

o).

only pp. ^T^irT

,

^xnr go away, cease, desist, ^R^ meet; go to (ace).

(abl.).

eager, desirous, esp. of combat.

a.

towards (ace); go away, withdraw from

&

a.

m. the same.

dived into, entered

a.

vehement, strong;

«

tight, fast, close;

;

—&

n.

adv. strongly,

extremely, very much.

^fTf step beyond, cross; surpass, over- TT^rfT f-5 °^ n- intensity, strongnesg, excess. come, escape; leave unnoticed, neglect; ^T^'fTrrf'r^ ^' extremely passionate. pass away, perish, die. "^f^l fall into, TT^'^1 a- extremely anxious. think of, resolve on (ace); re-

obtain;

member, attend

to

(gen. or ace);

(mostly M.), learn from

go between (ace);

clude from (abl.).

cease from (abl.). (ace).

"^tR?

obtain,

'^cf

come

"^ST^

'^fxj enter,

,

go away,

approach

be

come

,

gaged

'^3^ rise.

fif^ go

2^T^

out,

go

to,

to

(ace).

carry on, be en'^XJ

go

to,

a.

way, path;

capacious, commodious.

(TTrl'^^)

'*^rf^

grant

free

course,

further.

^7{ m.

a man's name.

singer;

*^'^T«I%"^"^

TT%T(^T^«T

n.

get ;rn^ m. song;

go away or come

course,

m. song or singer.

mix with Trg^^

lost;

motion,

(f-)

«]'

progress, welfare, refuge, abode, space.

<>

(intr.);

at (ace),

ex-

or JMU^1c| m. n. Arjuna's bow.

(dat. inf.) to go.

come near, ap- JH'^ n. (adj. — f. body (lit. means visit (ace). "^XIT

XJ"^ turn round in (ace).

^71%

go lin^

near, approach, get at,

proach, get at; befall,

come near

separate,

Tlf^^

go away; keep or ^g^«fr^

'^ & ^^T

join (ace).

"^wf

(abl.).

go along; undergo, incur.

after, follow, "^f«r!T

study

of

rel.

f.

"^T

&

t^ a limb of the

of going);

the body.

unguent for the body.

rubbing of the body. f.

^^7 the

same, esp. a kind

verse or stanza;

N. of a metre

forth from (abl.).

(- ^T^T). Xjf^ go about, surround, pervade, enter, befall, visit; disregard, W[^S(^ m. singer; avoid.

JT

come

forth,

proceed;

f.

^f^^T

move ^Tf^*[.a.famiiiajt with

songs,

song, verse.

m.a

singer; N.

^^

152

of Vi^vamitra,

father

of the

pi. his

de-

scendants.

in^

shallow;

n.

(m.) a shallow place in water,

^Tf%r^ m. = W{f^ m. o^^iT, 03% °^, &

names of Vi^vamitra.

f*

TfJ'^rif?

N. of a people;

pi.

Gandharvas

art of the

TT'^'^f^fV

i.e.

;

n. the

song, music.

Gandharva

the

ni-

•

marriage

^ prince and princess of the

Gandharis; m.

'FT«mfT ^' a.

*acc.±

,

pl.

= seq.

^11%

N- of ^ people.

pl-

mostly

Trf?T);

—

»

^

reaching, belonging or

relating to, meeting with, obtaining.

—

moving (only

2lUV

n^-

3^iET

a.

—

o).

song.

belonging to or coming from Gaya.

4Mqq)

m., f^

"Jfl^^

ni.

f

&

hymn

f.

;

a cert, sacred verse.

s.

singing, singer;

name

f^

a.

n.

song.

3f^ AftTK

(

5t%

m.^f^ft-

— ®)

pertaining to or resembling flff^;]^!;;

m. patr. from

f^fT;^! ^JlJ;

N. of sev.

men,

pi.

of a people.

a.

TT^

fijf^^

^rrftt«li a. relating to the in.

(^ "^ftr) the

(r.).

by the advice or

—

o).

m.

n.

fire

= seq.,

a family, household.

n.

maternal.

dwelling on

hills.

®

mountain-roving. f.

"^

the mountain-

=

prec. a.

f.

mountain-torrent.

a- hill-fort.

f^f^lff womb,

hill.

mountain-wood.*

protecting mountains (Rudra-Qiva).

a.

from the womb, relating to the f^tr^'f

fetus or the pregnancy.

bolder

song, word, voice,

daughter (Parvati).

firfT^T

greediness, desire.

n.

mountain-born,

t^rfrW^

'h^'^^

f.

devouring.

a.

a.

a.

^1?|T^T!|' w. patr. from 4(|«^.

^T"lf a. born

tff^in^,

25.

N. of 2f^T (-o) = seq. flffl^ m. mountain,

the bird Garuda.

n-

be equal to

^^T^,

"f'TTT

of (gen. or

V.

f^ff^f^ff^

^1^

cfi^Ji;.

^^^^,

call, verse, praise.

f'rfT«RT«f'T

singer, chanter;

°^^fT

w.

1?

•

^T^if

TT^^&

penetrate (ace or loe);

plunging, bathing.

n. ^

^T^f^«^^ m. chanter of hymns. ra.

Cf.

"'gxf

dive into,

singer.

song, verse,

n.

a metre

.

f^

rise,

"Jfj^ ni. depth, interior.

in the

ity-

penetrate into (ace).

"^^ emerge,

attain (ace);

2f^r'r a.

depth, profundity, dignity, generos-

"^ff'^

dive or

^f?T emerge from,

TRT^, ^TT^, f^^T^.

lOlT

a.

his

plunge or enter into, be absorbed

bathe in, enter,

approaching (sex.)

;

—

If penetrate, pervade,

(gen.).

going or moving

PP- 'IT^ (q.v.)

in (loc. or ace).

IJJ^

IfTT^

pi.

abusive language, insult.

sgl.*)

(^''RT),

overcome face),

get,

going, moving, going to (adv.,

(&

pl-

f-

enter into (ace).

on, in, to, towards, or -like (after an adv.),

TT^'^n-

N. of an ancient teacher;

ni.

enter.

^f

™-'>

^f^^

^T'5ITn. straining, filtering; abusing, reviling.

"^j^ or

prec).

in«mT

produced by the throat.

descendants.

m. a raarriage without any ceremony

f^f^

n.

domestic.

a. a.

'IT'^'^ belonging or peculiar ^nf^ Gandharvas, esp. w. f^^T^ or

m. a singer,

pertaining to a householder;

a.

household.

^f

the

(v.

i|^^

^T^f^

song.

n. singing,

to

1

IIJ^

^V^ m. patr.

iJITftr^

^•f

71

TT^

ford.

^f^ &

for the G.-

fire (r.).

offering a standing ground, fordable,

a.

bt)nse or place

TT^^T^TTTT ^-

m.

pi.

the minerals in a mountain;

red chalk.

Wt^ft

of the housef. = f^fTW^. government of f'rfT^fJ ™- chief of the mountain or rock.

mountains; high

5^^trw

153

^pjf m. thread,

f^rfll^Tj^ n. hill-top.

m. the table-land of a mountain.

f^ffi;;iT7^

after a

-fold or

— times,

f^ff?[^X!

dwelling on mountains, m. E. of

a.

faipi;^^

t^I[

(cf. ^nSFofJ^i^^),

m.=f^i?f?r.

f^fi^^ & f^T^Hr^

^ft

a.

=

n. song, verse,

f.

"^

^ffcjj n.

(lit.

^[XJJ^^

song and dance.

^fT^T'?^

^nEfT^T

#^

a cert, metre.

f-

^J^ & ^T^^TT

I.

be captivated by,

i.e.

= 3fU!J]^.

a.

,

praise,

(m.)

^^ m.

N. of a man,

bdellium. pi. his

race.

f.

T^= '5^.

(& *oR) m. bundle, b unch, bush.

^^^T^

a.

merits;

abstr.

abandoning

virtue.

knowing good and

evil.

supported by virtues (cords).

a.

N.

^TJJ^T"^ m.

^TSJWfT

bushes and shrubs.

n. sgl.

ITJT^rT

or

adv. according to the (throe) qualities.

'HIF'^T'^f^ a.

^T^g

n.

^rTT

virtues

f.

5W(??Tfl«l^

-0):.%.

3lj(adj.

"

^njRT^

(— °).

going, coming

a.

knowing

1"'ir'^ ^-

sound

proclaim.

IJ^

to

a.

merits).

only

2g

n.

3]ili^^ m. the breaking of the cord (loss of

m. a god.

^^TUf i;j,

°c^

m. assemblage of virtues or merits.

^Wff^

song.

f.

f-,

respectable.

& o^^

'FW^TT

song; N. of a metre.

f.

quality,

sensible of, virtues or merits.

nf^fTpq'T'^ m. singing master.

^fTT

good

merit, high degree, pi.

confusion of the (three) qualities.

!!•

a.

iM(ljJ|^

song and music.

"•

of the five attributes

qualities;

—0)=^.

(adj.

TCr^R^"'?

praised in song). "•

(ph.)

^W«R^*l^ n. a secondary action (abl. ^TTrT^) or secondary object (opp. If'tlT'T cff^i^^). Govinda

be sung.

T. of a poem

n.

'ftrl'TTf^"'^

^fi«f(€r

^cfT

Abstr.

a- fit to

4^fT"WT

(opp.Hf^);

the six or four measures of royal policy.

^^

prec. n.

three

virtue, excellence;

sacred song

or poem.

=

^HTW)^ one

5j^^ or or the

seq.

sung, praised, proclaimed, named,

called;

the articulation (opp.'^T'T)^

the quality, peculiarity or attribute (opp.

f7|r^«|^ a. rich in praise. a.

the seasoning of a

the secondary gradation

being on mountains.

«i-

<>

-thread-

dish (opp. "^^), (g.) the secondary object

Rudra-Qiva.

fi||\yT

e.g.

lit.

anything second-

ed); division, species, kind;

ary or unessential,

^^ excellent mountain.

!"•

—

cord, rope, string (adj.

num.=

of

an author.

secondary, subordinate.

a.

TXJf^^fl^ adv. according

to

the difference

of quality.

^f^cT

m.,

7f^

^^T

f*

irfZ«RT

^^

n.

buzzing,

the Guiija berry

globe,

f'

pill,

humming.

pill (also ijf^^oRT f-)j

treacle, P^-

^•

of a people.

^^^^T*fT

1^^^,

f.

5^^^Tr

f-

"I"

f.

pi-

grains of corn with sugar.

made

of sugar.

sugar.

T^TcR^

m. E. of Arjuna.

^^T"^oR

"•

^^^*f

n-

sugar-water. boiled rice with sugar.

perceiving the qualities.

a.

injJJI"^ a. consisting of threads;

containing

the three qualities; virtuous.

pearl, jewel.

m. a globe or ball (also OcR m.);

molasses, a

^niji^TW

(used as a weight).

^Ur^,

o'qf?T.

;WTJf^xr«T

m.

^TJF^tIT

f-,

ajmejTl

a.

sessed

n.

increase. PP- ^rftrrf multiply, an attributive or adjective.

**lSf n.

abstr. to seq.

having a thread (virtues); of

the

five

qualities

virtues, excellent, useful, good.

(cf.

pos-

gW)

I

Conipar.

^XH^tTT;, superl. ©tT^.

^W^^W &

**^^W

qualities or

a.

virtiii'S

endowed with good

;

^w^¥

154

m. attachment to the qualities (ph.). ^ifgm^cfi

I^^T^

won by

ITIJJ^T'^ to be

m-

^jpSfT^nir

5^TST

*T;T^T«T

addition of another quality,

(ph.). n-

the

occupation

i.e.

with, care of (gen.).

5WTf««Frf a.=^4ij^^'3i, also auspicious, lucky.

^pinf^^Tf^'l.

a.

desirous of virtues.

^inUT^^ m. the seat of the qualities, also -

&

prec. (m.

having

cord (virtues);

advantages,

qualities,

lucky (day);

auspicious,

or merits;

object,

thing,

w.

pp.

f.

lt^f

a.

^

or

^^Sf^

vehement; iujportant, "J'^flT

(gen.),

to

shming with

a.

TT!|1W^ ^-

^Tin^^

= g-

also

rising or

development of

— ^^,

n.,

^n!^«T

oi^j

^^^, ^T, & tlf^=

—

o).

*^T(^ m. a necklace of 32 strings.

*^fM l^ m. a necklace of 24

1^

m.

Jp^

(n.) the

m., "^f

lljq^,

f.

chief of

relative;

guard from shun,

of,

N. of

sev. plants.

&

(q-v.)

IfH D.

(abl.).

detest;

of (abl.).

—

2^p^

(

^"3"

a.

(abl.).

(

—

f.

o).

Ij^

the teacher's house; it,

f.

Brhas-

pregnant,

®^1^

m. the

scholarship. n.

service to the teacher.

violation of

bed

;

violator

or

it.

^^rl^^, ^Tlftr^, &

5^f%r^

3re
a.

violating

difficulty,

importance,

the office or state of a teacher.

weight, heaviness, severity; prosod-

ieal length,

^^^f^lITT

f-

importance

etc.

= prec.

the teacher's fee.*

keep, protect, lireoTf^ m. the teacher's wife.

^^T^^ (ofTf) beware 11'^^

f.

pi.

hard work.

pp. ^^jfx^rf detested,

f% D.

fly

—

irfTT

Tf^tl'^ m. the teacher's son.

from, be afraid ^T^XT^T

— Cf. ^ftj^H. ^^5H. ^f^^.

&

^T^^rfW

f-

reverence towards the

teacher.

keeping, guarding.

kept, n.

preserved,

guarded,

hidden,

adv. privately, secretly, loc. at

a secret place; m.N. of sev. kings, esp. f.

esp.

pi.),

5^m^Tf. = 5^TT°)

secret;

ajfpr

etc.;

— m. any

woman.

=prec.

n.

5^^ n.

strings.

abominable, or *detesting (w.abl.).

beware of

very heavy, weighty

an important matter.

n.

'J"^eir5r n.

gravity;

rectum or anus.

pp. ^ftlclf

venerable.

heavier, weight-

the teacher's bed.

S.

veiling, covering with (

f.

hard; bad,

^[[^fl^ m. the teacher's virtues.

^TS^, ^JTI5"^17T, pp JirU^rf veil, conceal, hide, cover.

difficult,

'TTV^i^ ;

=

pati as the teacher of the gods, any elder

TI'^^^T

distinguished by merits.

a.

abl. also

valuable,

the parents), teacher (also

^^

virtues.

superiority of merits.

"'•

lift

long (prosod.)

superl. '^fi;"^ very big or swollen.

living in

^U! Tech's

heavy, weighty (w.

'^

"^^

''3^Tu'.

strong,

submit, yield to (gen.); ^^cfiflj

subject

^JT)ft*|fT

^T^l^^^

Cf.

^^cTT)^

Comp.

threaten.

revile,

"^T approve, agree.

^^g' ^a^g®' g''^at,

a pregnant

substantive.

^mH

string

venerable person, as father, mother (du.

adj.)

having a

parts,

—

up, raise.

^^,

"^1? reject,

threaten.

ier, etc. than(abl.)

virtuous.

^ftji^^

—

up.

*lift

-^^

evil;

I^JfT^'^fm. the (very) seat of virtues; adj. most

a.

^tR^frf, pp. ^f^T^

together, wreathe, wind.

rich in virtue).

(lit.

another quality.

"•

&

^TXfi, ^^XfjfTr

having overcome the qualities

^p^rr^ftfT^-

guardian of a prison, jailer.*

virtues or faults.

pi.

N. of a poet

f».

IWT'^TT

virtues.

destitute of merit or virtues.

a.

^liril^T

«!•

keeping, protection

,

guard

hiding, concealment, prison.

,

—

«.

caution,

^ire"5n^rW n. great

and small,

i.e.

relative

importance or value, prosodical length and shortness.

^ar^^c^ adv. like (towards) the teacher.

?^T

155

Ij'^Hf^

the (right) conduct towards the

f.

teacher;

<»T:?T^a.

the teacher.

lp^"5JTEfT

^re'^^Xf

obedience to the teacher.

f.

a.

&

^ST^

a.

l[c{ a.

approved, welcome, pleasing.

m. (having a) secret meaning.

behaving properly towards

Itf7\

obedient to the teacher.

praise, applause, flattery.

f.

Jp^ m. a jump.

anJ^, ^^^rf^ m., o";^

^^X;

the district of Guzerat.

f.

praise.

Tf^if n. hiding, concealing. ©«-

^4^'*iT

the teacher's wife.

f.

g4^*JT^T

^' adultery

with

the

teacher's

o^^

or fee;

affair

adv. for the parents

or the teacher.

of a metre.

^

pill.

respond

approve,

"^J

in

repeat.

praise.

invoke,

"^^tl

welcome

call

answer,

(ace);

agree

assent,

(dat.);

chime in,

^fT(^

call,

join

proclaim, extol, celebrate.

invoke,

irfTT

a ball or

f-

IT

15("iT

-

with (ace); salute, praise,

in

accept.

(ace).

—

(*dat.);

Tf^T answer, respond, to

m. = 5^.

*in?!«HT

"^f^ chime

invoke,

sing,

relate.

answer, agree

praising;

approve,

woman; N.

pregnant, a pregnant

f-

^J^)

vv.

proclaim,

praise,

IT^t^ m. an important affair; also the teacher's

^fqTjV

(only

®fiT

wife.

(also w. pass, mg), f^"?^,

^Tf?T, ^Wf?r

15,

agree,

(*dat.).

promise,

assent,

"JT^xh m. the ancle.

acknowledge, affirm. ^J^'^H^^ a. reaching to the ancles. f^tf^orf^f?r, f^T%, Pr^t^(5^ifrr), Jj^ m. (n.) shrub, bush, thicket; a troop or 2^, ^ifcf swallow pp. ^T!f swallow, devour. guard of soldiers. down. "^3^ spit out, pour out, discharge, aic||ch m. the betel-nut tree.

—

^

—

cover, conceal; embrace. twist through.

&

fw{

2^

cover, hide, embrace.

f^fif cover, conceal, keep secret.

^xi^,

Cf.

"^JXJ

'^^ pierce or

f^rg^,

—

^T^ m. E. of Skanda & Qiva. + cave, pit, mine, fig. the

?I^

in secret, secretly;

w.

^^T =

f.

heart. oR

prec. Instr.

& VT

con-

^^f^cT

in hiding-places or caverns,

in a secret place, in

the heart.

IJ"^ n.

be) hidden

(to

a.

a secret,

or

mystery,

covered adv.

,

secret,

secretly,

in

a

in-

1^ (5^)

cert, class of

a.

demi-gods.

hidden, private, secret; n. dark-

ness, a secret, loc. secretly. 4|(g^

a.

secretly born.

T^l^T

swallow spit out.

Cf. ^"^Iir.

^T^f?T,

(^T'TTfiT,

^'

prison

(lit.

-^fV).

C.

excite,

animate.

(gen.),

wake

WT^T^rf^

over (ace).

be

If

keep watch, -wait for

(trans.).

—

Cf.

±

^va^^' (trans.), rouse,

Iff?T

watch near or

^fTof^-

m. N. of a plant.

^^«f &

oofj

m. a kind of

garlic.

dexterous, wise.

^IcM^d m. N. of a poet;

descendants.

pi. his

il^

s.

the region near the anus (of a horse).

irW

a.

eager, desirous of, longing for (loc).

T^n' ^^fff,

PP- "5^ (q-v)

or wish for (ace. or loc).

be

—

eager

or

after,

long

"^^ &

ITfTT

strive after, covet (loc).

^f^

a. rash, eager,

or secret house).

*»^)

rule over (loc.

(dat.),

greedy, speed, hasten, strive

silence.

^"^ipR

^T^(t

suppress,

awake, wake up, wake or be watchful,

^Tci^ a. clever,

being (laid)

a.

3^,

^^

remove.

ceal,

ITfTIf^ a. living also =seq.

—

^f^ devour.

have a care for

f%^.

hiding-place.

f.

down, devour,

I.

fiT

f^^

burst out with (ace).

eject,

(q-v.) hide, cover, 1^^, 'TffTT, °%, pp. keep secret. "^fXI hide, put away, "^f^

^raTfj

— f.

greedy, desirous of (loc.

o).

abstr. to prec.

5^

156

be desired;

to

^ihi^r a.

f.

m^T= prec.

Ijf^ii;^ a. eager, desirous of

(

same; m. vulture,

j(}^ a. the

—

«).

f.

f;^

2^JTV a.

female

v.,

holder =

^TTW^, & ojjm

m. the king of

^^

^i^ as

dat.

— ^g

inf.

stop,

"^j^

a,

—

^^W

^^

m. a servant

(lit.

on anything);

n.

or containing), sgl.

grasps or lays hold

house (as the receiving

mansion, habitation (also

sign

of the zodiac;

m.

pi.

inhabitants of a house, a family.

^^mrl &

**>eU

^^^•l^

domestic work or

n.

born

n-

domestic work or

^f^

a.

^f^

in

(

— o);

the

life.

affairs or care.

the order of the householder

ra.

m.

second

(cf.

m. master of a house.

having

affair.

a.

having taken or conceived; taken by,

provided with.

a

armed with

a.

(lit.

having taken)

bow.*

^l^fT^g &

=^f5r.

m. giver of a house.

house; m. householder,

grasped, taken, conceived, etc.; often

T^ff^m

in the house.

a

Tffllft house-wife.

^W^ ®—

rite.

^I'^'T m- family.

^^Tff

Brahman

m. household

^fT^^

1-

^f'^lfT'C ^' house or mason wasp. a.

a

crane.

the house of

stage of his religious

^T^

^rff«[^ a.

m.* domestic pigeon.

^f^T^ & ^f fT^

^^

living in

»•

only in Veda); temple, bower

— o),

(mostly

who

m. house-parrot or house-poet.

householder,

°) grasping, seizing.

(

pi.,

^W^^

'T^^TT^ ^- domestic

holding, containing (gen.). heifer.

'T^

m.

the guarding of a house.

f-

^I'^'^'IJcR m. house-builder.

grasp, seize, keep together.

f.

domestic sacri-

accept, take

"^^ keep back,

care of (ace).

^f^T

n.

grasp, seize.

^*|T^^, o^|f?r the same.

^jf^

©if^ a. house-

f.

pertaining to the domestic sacri-

or the householder;

fWT^T

^*r^rf

^^l-^r^,

m.,

fice.

m. grasp.

^*jf

&

prec. adj.

"T^%^^ a. fice

grasping, seizing;

f.

;

partak-

m. house-

wife.

TlJRi^ ^- vulture-peak (N. of a mountain). the vultures (Jatayu).

rites,

them

^^^.

T^^f^«l^ =

the myth, mother of the vultures.

^W^fTT,

performing domestic

ing of or belonging to

°^^^

^l^fT'TTT^'^

a.

a.

the same.*

named, mentioned.*

^f^T^ n. house-post; o^ adv. IWtrT^^TTfm a. seized by repentance.* ^f^TO m., t; domestic servant or slave. ^^flXTT^"?! a. furnished with provisions.* ^f ^Tf m. burning of a house, conflagration. 'T^rTT^''^ a. having conceived the words or f.

^f^f^

the splendour or

f.

ornament of a

house (a virtuous woman).

^f^^ffT

^^TT

f.

pi. the deities

a.

^ir^f?f

f.

(gen.).*

having conceived the purpose.*

^^trfT^JW'T

of a house.

house-dcor.

"•

meaning of Ifl'cIT^

^- veiled,

covered (carriage).*

taking, conceiving.

^fi w. ^ become a house or habitation. ^f"q m. guardian of a house. ni. master m. beggar. of a house, householder, ^^^f?I (f. ^^xr^) E. of Agni. TC^T ^^- master of a house f. t;^ housewife. m. = ^fn. IIIT a. to be seized or taken, perceptible.

W

;

^m^

^f^f%

m. domestic

oblation;

sparrow or crow (eater of

^H^ m.

o^ir

it).

master of a house.

m. a

s^lT-^ft^Kv. v^JS^ff

a.

belonging to a house, domestic,

the house-fire,

pi.

^JR"^"?^ m. domestic or tame peacock.*

the family or servants;

l^f^V

rite

in-

domestic

sacrifice.

or rule.

m.

the inmates of a house, f.

"^T

&n. domestic

;

157

^XIT

^lU^"^

manual of domestic

n-

name, name

rules.

^^

sung or praised; ^singing (geu.);

to be

a.

song.

n.

^"^^

f.

= ff^Wl"*

ilfiTTTT^fr m. =^fc|fq-fcr.* °'?rt^ take for a house.

a.

being in a house, domestic.

SijfJ

n.

household, domestic wealth.

"jifj

("^

m.

f.)

the milch

cow

rasvatl, the

^TT^^

sgl.).

—

f.

^f^«|^ pi.

of light

cow, the earth (as

of kings);

speech and Sa-

goddess of speech.

or object.

1T^^^

a.

swarming with cows or

2^cRTJ|"a. cow-eared;

m. a kind of antelope,

N. of a place of pilgrimage sacred of (piva himself,

ll^RTT

&

f-

JfJ^

giving cows

^n^

a.

=

&

ear

a cert, ceremony performed with

%^^Tt

cattle.

m., oif n. the milking of cows.

IT^T^ TTptf m.

pi.

n.

IT'?^

a kind of sandal-wood;

"^J a

f.

scope, sphere, range adj. being

(lit.

within range

or reach of, subject to, accessible, perceptible, attainable

by

(

—o

or gen.).

sprung from the cow.

^TOT bow-

f.

(cf.

^^H^f^"^)

possession, herd, or station of cows

;;

or

inT^

m.

»ifT^

f.

N. of sev. men,

a kind of snake.

m. cow-keeper, cowherd

m.

TT"'7fiT

the

i.g.,

bull, the

cows or

sun or

for

"|^),

keeper

moon

(lit.

lord of

lord or chief

stars);

of Krsna, Varuna,

ifTR^ m. way

(f.

E. of Krsna.

&

i.g.

;

race, family;

;

E.

Qiva.

cows; T. of a Brahmana.

guarding, protecting (also JJT'T'fT

to be

guarded from

^TtJ«ft^

a.

f.)

5

irjl^^,

°^f^ & °^%.

PP-

(abl.).

%ftcf

family

guard,

preserve, hide, keep secret.

itJT^ m. cowherd, guardian, protector;

pi. their race.

cow-stall (m.)

N. of a people.

pi.

hiding, concealment.

star- born (the gods).

IHrf^ m. the biggest ox; n.

IfTX?

"IJlHil n.

TTTW ^' ox. JIIU:^ m. N. of a people.

^^

N. of a people,

sinew, arm-leather

or guardian

field for cattle);

river.

^T^?7 m. wheat.

kind of leech.

a.

N. of a

m. N. of a man.

cow-slayer.

^nr^Trl

f-

it..

?IT^^ (nom. °^oR) m. a cow-milker or herd.

or noxious to kine, kine -killing; m. a 1T«f«i^

a.

the part of the head close to the

n*

Ifi^

irr^T

prec. a.

1
^TT^if

love of cows.

^T^"?^ m. reach,

cow.

f "^J N. of a river.

;

a kind of lizard.

cow-milk.

n.

in-

belonging to the same race; m. a

state or nature of a

na.

^II^T

irT^«^«f

name and

family

the

relative.

IW^

"•

a.

m. E. of Indra.

du.

family name, patronymic.

f'

string,

of sev. men.

herd or station of

n.

to Qiva,

desirous of kine.

a.

^«R'TOT

^T^^

stars.

m. cow-ear.

l%[cfJXTf

n.

a.

2^T^«T

having cows or milk as chief part

a-

family name.

opening the cow-shed or destroy-

a.

^IMI^I

(as the herds of the sky); pieces of flesh,

cow-milk (also

n.

heritance.

red chalk.

herds, the stars or rays

cattle,

rel-

family.

*Im1\^^

ox-hide, leather, sinew;

bull, ox,

o^T^^*)

(&

ing families,

i^lU

%fTQoR

(g.).

^11^ •iT'1Tfi?^"R?T^ adv. by race, name, and

TT"^f^^

n.

& cert, further

born in the family, noble; m. a

a.

'TT'^'fT'T'i:

2%^ m. joint, juncture. ^^ n. house, mansion; %f^T^

,

a grandson

;

ative.

l%ajr m. singer, chanter.

^^"^

i.g.

descendants, also a patron suffix

*5fT^oR m. ball for playing.

wife of a cowheili

etc.

f.

the

158

^xrr^ ?n^T^^5

& ®^% guard, protect, keep & "qf^ A. guard, shelter.

**^f?I

—

secret.

"^rfiT

T||l||^ m. cowherd;

king;

prince,

E. of ifT^T'^'ifT

cowherd

m.

'itmi^'SR

of%^T);

(f.

E.

of %P5T

m. a cowherd's boy, a young


I

cowherd.*

TTm^'TT

granting protection.

a.

l«lT»il^ m. a draught of

2«nMl^ ^'

tail;

^^^ &

best.

rnilk.

i.g.

chief

herdsman,

E. of

Krsna.

who hides ^"^•^ a. kin

(f.

WTjTT^^

to a

n.^T"??)'

a

cow and

(or) a

^^ a N. of

place abounding in herds,

^^c^

^^T^^

a.

cert,

wood. i^jOTtsr n.

a cow's horn.

possession of

%"f^^

n. sgl.

oxen and horses; m. N. of a

mountain.

n. (often pi.)

("• sgl-

ra.

& &

m. a kind of

N. of a jackal. m.

pi.)

a pair of cattle,

owner of

ffl-

*IT«T n*

the

f.

^TT^

;

n.

a

assembly, meet-

fellowship, conver-

'TTFt^Tf

n.

carriage of an assembly.

being in a cow-pen.

foot,

"irT^if

Bos Gavaeus.

a small puddle;

m. a kind of ra.

fig.

(orig.

the udder of a

a

trifle.

cow-)

sacrifice.

cow; *a kind of

garland.

Wli^Tfi?'^ ni. the owner of a cow. a carriage drawn by oxen or cows, "^T^ m. hiding place, lair; (N. of a man*).

carriage a.

cow-pen, stable, station, place

ni.

iri^

^T%V ^ TT^"^

getting cattle.

"^rf^^n- the mark or impression of a cow's N. of

a cow's urine.

"jpfnT

a.

ifT^

"jllShl a.

cattle or kine.

men. n.

'TT^T

f-

sation.

7ff7Tl§ m. a cert, musical instrument;

^TTT"^

&

getting cattle, fighting for booty.

'h^TfJT

ing, society, party,

cow;

cow-

(lit.

weapon, a kind of sandal-

f.

a bull and a cow.

%rg"^ TTT^^R

a

lowing

frog, a jackal

I

n.

having a cow for mother. like a

cow-

the juice of)

stall.

kind of Qraddha;

a.

^rf'I^'T

J|

cow

f«

^"qflir, 'TT^^, consisting of cattle;

a.

(lit.

m. N. of a serpent-demon

head);

m. king.

n.

liquid

ni-

dung.

N. of an author.

suv. rivers;

bull.

cow-dung.

n-

^T^eR^^ 'TT'SIT^T

m. cow-dung.

sev.

^' ^^^ scrotum of a

itX"^^ ^- cow-pen.

ifX^'t"^

cattle.

%rrT*t,

form of the horse-sacrifice.

Brahman.

cows or milk, milky (draught);

ITTTTrf

hair.

getting cows.

^X^TEf m. bull, E. of Qiva.

'TT^fi^

cow.

possessing, containing, consisting

a.

"^T^T^

mountain and an author;

irif^.^ m. E. of Krsna- Visnu (lit. ='irTf^^). *^jH«rf <^ch m. an excellent bull.*

earning a cow.

%rH^^ & ^^(K^

%rit^

m. a cow's a.

or conceals.

"• sgl-

a.

%ffiT'5f m.

of,

'FT^T'51

%Tf^^

^T^^W

^T"^,

%r"^^^cfiT«TiT n- pl« cows, grain, and gold.

"ihTTnT

of a

I

afJiq^ m.

%fg[ m. guardian, protector

%fi^T^

m.

the killing of a cow.

in-

'Ttf^'TfT m- a

m. a kind of monkey.

town-gate, gate

"•

pigment pre-

a cow.

E. of Krsna.

protection, shelter.

cow's

n.

^^V

cattle.

globe; a widow's bastard.

®«fi «^- ball^

^T^\|i! m, N.

Tnftl^ (superl.) protecting

TT^T

&

bile of

^"RTl^^ m.^%T5^

Krsna.

TJTXI^

a bright yellow

f.

pared from the

Krsna.

'[T"m^<^

'TTT^T f-> **'W n- keeping or breeding ijTT^ ^- cow-milk, milk i.g.

m. the

sacrifice of a

i.g.

yoked with or drawn by a.

cow.

^T^tJTT cattle.

guarding cattle; m. cow-herd.

f-

the killing of a cow.

^^1^ & ^fnT killer.

killing cattle,

m. a

cow-

I

;;

^{^

159

^^7

f-

made

1^

Gaudas. m.

of sugar or belonging to the

of a people;

%njf,

f.

f.

t!^

rum made of

pJ.

N.

sugar.

secondary, subordinate, also = seq.

'1^

or depending on the

1^ relating to

f.

tjlfllfcfi,

N. of a country; m.

n.

f-

men

^- ^f

"•

m. =

beautiful.

^JT^T^

N. of a teacher;

f

.

^T^%

-

f>r

a female buffalo, a

women.

m- N. of sev. men.

Jlli^^ a. relating to a

weight,

Guru or

heaviness,

teacher; n. length;

(prosodical)

importance, gravity, authority,

respect,

^1

yellow mustard or the seed of

"1.

(considered as a weight).

it

the father of Gaurl,

^^

*r^

(

i

e.

the Hi-

&

Gaurl,

^TTtl^fTT

m.

the

husband

a cert.

&

%TT1"^ m. the lord

of Gaurl,

^TT^Wff n- the vow of Gaurl (a kind of rite). ^T f« a superhuman female, a kind of goddess or female genius;

poss. o^«fT

^T^(ft I^T Jl"^

U'^,

'^T^Tfir,

tie up, fasten,

PP-

^f^ri

tie

wind; also = C.

unbind, loosen, connect.

—

or string

f^ & ^i^

^J

playing tricks, artful.

T[^

ra.

bunch,

"'g^

bind together,

^rf^'t,

f.

—

'^g"^'?rf?I

Of. ^Trf^rT-

'?r^«f n., ii-

ir^ ^W^

bunch,

s.

bound.

knotted, knotty. tuft.

or

^J, JWITTfcr, ^Tjft^, ^TfTl, ^J^ (^fTI, °H), pp. 5»ftfT & ^ftft (q.v.)

gather,

pluck, collect, take up or draw

(a fluid); take

away, rob, occupy, buy,

chose, marry, esp. w. XTrfW o^

(by)

hand (ace);

the

"^^T

accept,

take

receive;

dergo, begin

;

gain over, win

;

get, acquire,

keep, hold;

take into the mouth, mention,

name; take

in

with the mind, perceive,

obey, follow

;

admit, approve,

;

take for, consider as (2 ace);

^"^ having taken

i.e.

accompanied by,

furnished with, with (ace);

seize,

take

P.

4|^rt be

C."?fTf ^rf^T cause to grasp,

etc. (trrfllftlie

hand, see above);

tying, binding, connecting.

tuft.

a person (ace) to be occupied with

make

learn, teach (2 ace).

(instr.),

D. f^^T^fTT,

be about to seize or take, strive to

—

perceive or understand. etc.,

^•T follow

in

accept, admit, approve, support,

(^^^TR; the seat = deign to sit down), oblige, make happy, esp. ^g^%T^f% I am happy or satisfied = uphold; favour

together, arrange, compose, write. .

a. tied,

Trf^Sf^

taking

a divine wife.

"q^T??i|[.

the earth (only abl. gen. I^T^).

f-

,

f-

V.

^Tf^%^

m. =

a.

o*^

•

^T"^rf^ m. the husband of a divine wife.

flTT^

versed in books, learned.

a.

cause to choose or marry (2 ace), cause

Qiva.

i.e.

joint (also of the body)

tie,

meant by(instr.).

festival.

%T'^^it

knot,

sev. plants.

Trf^^ifT^

ger.

the adoration of Gaurl,

f-

of

Qiva.

i.e.

ITTt^^TWT

Jff^ m.

m- the author of a work.

°«fifl^

observe, understand, learn

malaya.

%TT^«TT^

=:^^iT.

n.

assume, use, put on or in; undertake, un-

reverence.

^T^^n?

composition,

grasp, seize, catch; take (in various mgs, e.g.)

a kind of buffalo (Bos Gaurus).

rn.

%T"^^T'T

"|^

brilliant,

girl before puberty, E. of the wife

of ^iva, N. of sev.

%TTT1

^

T(^^

?Tf^^^

^ forest.

white, yellowish, reddish;

young

'^f^cRTT

^f"^«l^

%rrf^TT^ 'S^

words,

;

women. f.

of

descending from Gotama. m. N. "^f^«R m. relater, fortune-teller, astrologer. f. N. of a river and sev. ^f^'^'^cfi m. purse-cutter, pick-pocket.

t^

of sev.

itJX,

m. arranging

text, chapter, section.

N. of

qualities.

^r|ii,

^T^

thanks for off.

"^q take away,

(instr.).

take hold

"^fir seize, catch,

up, put together,

keep from

perceive,

draw

(abl.)

notice,

tight

tear

take

put on, set (a blossom '^"^ let loose;

or fruit), accept, receive. stop,

of,

;

separate, divide (g.)

"^

feel.

(th^ reins)

;

grasp, seize,

take in,

learn.

.

w

160

^^

take up,

rear (M. refl.);

raise,

lift,

cease; admit, grant. "^Xf

lift,

take up, hold

f^ keep down, depress, draw

near or together, close, contract, catch, hold

subdue, restrain,

stop,

seize,

restrain,

"qf^^

seize

on both sides, embrace, surround, enclose, esp. '^fff,

"5^

after

repeat a word before and

i.e.

(g.)

;

put on, don; grasp, clutch,

overpower,

hold,

want, lack;

surpass;

obtain, acquire, keep in

get,

possession;

accept, receive, take (a wife), marry, have

obey, follow.

regard to,

comprehend.

receive,

^t|f^ accept,

hold out, stretch

IT

draw near or together, (ger. = S.); keep, favour;

take,

forth, offer;

accept, receive

separate, isolate

hold

^'if

(g.).

out

or

stretch forth (together), seize, take, receive (well).

TrRrtake hold

of, seize,

drink; take possession

take = eat,

occupy; attack,

of,

accept (flfT'^T on the

assault; receive,

destroy,

afflict;

C. "?IT^'5}f?f

annihilate.

— "^J,

cause to devour.

'^'^> "^rfT^ "T,

^?(^

devour.

HW^

swallowing, devouring.

n.

^f^¥

(superl.)

keep down, sup- ^^XtiT

^f^

subdue, conquer, press,

oppress,

stop,

fast,

put in

the mouth, swallow, devour, consume, vex,

under, seize, take, obtain; admit, accept,

approve,

Vfm^ & V'm

^^frr, 0%, pp.

?:i^,

take out, draw (a sword), preserve, save;

a.

JJ^ m.

swallowing most. to swallow.

accustomed

devourer.

^%. W,. ^^

grasping, seizing,

a.

who

one

(who

and

—

lfV{).

m.

demon Rahu

the

esp.

seizes,

seizes

etc. (v.

obscures

moon),

the

a planet or star (as seizing or influencing

demon

the destinies of men),

of illness,

crocodile, one of the eight organs, house,

vessel for

drawing water; anything

seized,

booty, prey, iadleful, spoonful, the

e.g.

middle of the

bow

seizing, grasp, robbery,

;

upon

theft; tenacity, insisting

(loc. or

—

o);

taking, receiving; choice, favour; mention,

apprehension, conceiving, understanding.

^^W ^'

seizing, holding

inary organ in

(

the

—

^

f.

»).

an imag-

—

belly.

grasp,

n.

head as a mark of esteem), take=:marry,

seizure (esp.

accept

taking, holding, marrying, buying, choos-

willingly,

present

accept,

approve.

with

(2 ace).

apart,

stretch

or spread

divide,

analyze

(g.);

with

(instr.

±

C. cause

out,

t%

hold

separate,

quarrel, rival,

^"^ or ^j^j^),

to

war

fight against

(ace); seize, clutch by (loc); accept, receive;

perceive, understand,

seize or

^f^

hold (together), gather, collect, assemble; enclose, contain; restrain;

draw

together, contract,

concentrate (the mind);

accept,

= marry, take into the mouth, name, pronounce; perceive, understand, receive, take

learn.

^«jtl«l. salute

a person's

w. ace.

also ceive. Cf.

feet.

humbly (by clasping

^X|^?^ the same (itlT^T,

& "TT^^^);

ufTi^fj^ accept,

take,

receive,

get,

re-

meet.

—

^^fTrl, l7fTpT, -^fr^^,

"fl^lT,

ing,

^^

^^fT

m. grasper, one who

seizes.

i.e.

eclipse,

drawing (water), putting

cf.

acquiring,

perception,

apprehension,

^^),

on, donning,

learning,

undergoing,

study,

mentioning,

naming, the use of a term

&

the terra

itself.

& ^WTt^^

^fTirT«rf

close

the

lasting to

^'

of study. Tqf^Tjf^^ a. acceptable.

^^^TtT

f.

conjunction of the planets.

"^^^n. opposition

(lit.

strife)

of the planets.

TJ^^"Bf m. a planetary year.

^f^R'R^ t^ff

^ff^

V.

m. =^f^f7T.

-qj^^ff

a.

&

accepting

Xfi%^ff of,

inclined

sensible, irritable, crazy,

'?J^fT m.

m. seizing, taking possession.

by Rahu,

seizer,

taker,

to

(

—

<>);

mad.

buyer,

hearer. '^I^rfcjf a. to be taken or received.

observer,

^T

161

enclosing; perceiving, observing; m.seizer,

IWVi m. grasper or grasp. m. dwelling-place,

;g"[^

community, collection

tribe,

(also

race, multitude,

troop,

village

a-

**^TfT

^^Wt

community; JU'^

the head of ten villages.

^^UfTIT^r^ & o^^^

m.

the

perceived,

understood,

learned, recognized, considered.

chief

of

a

villages.

'^TTT'fy'Q

^'?T*tTT^

n.

nity

^'I^W

lying near a village.

S^'^oR

^^

^|4^

member

m.

a. village-,

animal, "^TT^rlT

°^

f-5

stone, rock "3(17^ a.

domestic lust.

vulgar speech.

(

—

«)

;

m, mouthful, lump,

food; eating, devouring, eclipse

M).

(

—

^^cT

or

oR, f-

®ff CRT taking, receiving, containing,

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

at dice, stake in playing; die.

&

wearied, faded,

wither. n.,

—

Cf.

J^f5T a.

TTTM^ f.

^^n^ (loc.

M^^TfTf; PP-

withered. I

—

^^-

If fade,

<

exhaustion, depression.

wearied, inactive.

T^n^

a.

T^T

a kind of ball or

s.

pp-

be wearied, exhausted, fade

away. C. I^lxi^ffT

T^Twf

^^rrfcT),

be loth, displeased, averse to

instr.);

m. beast of prey, crocodile, shark, 7^jt^«[^ seizure, grasp, hold, attack, dis-

withering.

play with dice.

^^•T n. playing at dice. ^T, ^^fcT (^T^% &

o).

;

n. fading,

summer.

(inst.).

dice-box; contest, bet. prize.

seizing, catching, taking, accepting

ease; naming, mentioning.

TTTf

tiring;

f- '1^

serpent

i.g.

= ^X^.

m. game

I^^

ft|ff

'?JT'5rT^T^«T n. sgl. food and clothing.

TTT^,

S.

(q.v.)

i.g.

swallowing

bit, piece, (cf.

n. rusticity,

^fCTfoJi a. relating to the

a.

J^T^

m. stone for pressing out the Soma;

'^I'^w^^

the chain on the neck of

same, necklace, collar

n. the

&

domestic, cultivated; rustic, T^^,

=^l^\ilTf m. copulation,

n.

n.

relating to the neck.

a.

T^XIif

of a community.

m. villager, peasant;

vulgar,

summer-time, the hot season.

m.

^"q^, ir^lrfT! be sorry about

vulgar.

a. rustic,

the neck.

an elephant.

another village.

m. villager, peasant.

^^^cR

f.

a peahen in summer.*

f-

tn.

^^^

n.,

surrounded by a tribe or commu- ^"BJT

^-

;

^ 'I'^T^

tfl'^'^T'^

^f^ofi m. the chief of a village.

^t't'C

"in

^^

chief of a village.

a.

^T'lT*?!^"^

at-

be seized, taken, held, gathered,

to

a.

''EJT^^Tf^^ & ^'^rrf^i'l a- sacrificing for a ^T^«fi U3- seizing (ace). whole village or community. (;iS\^ m.,) ^cTT (& ^^Tf^^T*) village cart.* n. iHuj m. summer. ^^ll^f^^

Ki-

(— *),

seizing, holding

gaining, buying, choosing, keeping;

gained, received,

hundred

swoon,

evil;

tracting, alluring; searching, perceiving.

*barber.

^T'T^^ll ^'

of

spirit

fit.

catching, gathering, enclosing, containing,

conquering troops.

chief of a troop or a

ni-

female

a

TJff^'T^ a. grasping, in

cultivated ground. 'JUT'lf^fl, a.

power of perception.

n.

f-

fainting

grown

-born,

^1«R^ Tnfl"

irdefil^ ^' village or house cock. ITT^^TrT ^- plundering of a village. in'T^ &

catcher, receiver, buyer, observer.

n.),

inhabitants, people.

pi.

;

village

exhausted, languid.

round lump of

of the sacrificial victim.

11

flesh

;

;

1^

162

^

^

1"^,

(end.) surely, indeed, even, at least; ^J^Vft'T^ in- ferry-man (a cert, caste). upon a prec. particle, pronoun, ^15'if n. pushing, stirring, touching.

lays stress

or preposition;

by ^[^ ^T!^

often followed

is

2^

(

—

^Z^

^^,

or

fit,

— "^^ open

C

(trans.),

^^Td^r?I open

exert one's

PP-

place upon

unite,

,

produce, make, form.

(intr.)

reveal.

If

devote one's self to (loc);

self,

f% go

commence, begin.

asunder, burst.

C. f^^Z^rfir tear asunder, destroy, anni-

come

^5fJ^

&

together, meet. C.

& ^^TZ^fir

^^m. jar, ewer;

^Z^T

"^-

-^-

m.

^ftl^ a.

poem.

n. his

with

way or

(loc.

literary

^
work

or

(instr.

of acting,

— °);

—

touch set

in

(also

effort,

,

= "^^

— &

"^^ C. touch, "^HT

C. rub or touch on

^HR;.

stir

stir

compact mass, cloud;

stroke,

shake, stroke,

"•

o^ n.);

thick darkness, blindness. f.

sky

the

(lit.

the path of

m. =;^iTcRT^. m. camphor.

a.

solid, strong;

a.

fond of slaughter

&

^•TT(?r^

compact, thick.

;

^•TTnT m- autumn

(lit.

the end

of the clouds or rains),

harden, thicken

<^

;

w.

^ become hard

xrf^

^^fr^RT y3fJ{

f.

a small

bell,

used as an ornament.

any hot

m. heat, warmth;

beverage also

=

esp.

,

milk

;

boiler

ni.

the hot season.

cessation of the heat

rub or crush to pieces, bruise. about,

(sacrificial)

cauldron

,

seq.

ni.

m. landing or bathing place.

o)

deep-dark.

a.

^TTeRTW

stir

—

compactness, thickness (also

f-

^i^T

C. cause to rub against (instr.),

(

^•fTTT

C. break

touch, collect, meet.

^J

nothing but

m. the season of the rains (clouds)

about, shake,

f^

<>)

^"^5 & o^ m. grindstone. ^^"^ a. gurgling.

about,

all sides,

asunder, burst open, open.

C.

—

or thick.

giant.

C.

full of (

*l«lofiT^

o).

success, ac-

^f^f?T with words = mock)

motion.

rub, also

&

entire;

m. slaughter, slayer; mace, club, hammer

^^^TRI

machine for raising water.

(only —'')

dark, deep (sound); un-

interrupted, whole,

the clouds).

or composition.

g^j(o|p^ m. N. of a myth,

^, ^%

TEn!?T^«fr^.

tight (n, adv.);

complishment; getting, procuring, produc- ^•it w. ing;

=

a.

slaying, striking; compact, solid, firm,

m. ^•rfrrf^T

potter.

an arrow), action, at

way; T. of a

"Erfc^cR m. alligator.

^•T-^TT the same, arranging or shooting (of ^ifJ^ij"

endeavour

bell.

commentary.

^•HT^^ & ^«I^f^

^^ ^ poet;

& ^TJ^

ringing a

a.

^multitude, troop, ^ = m. ^•TcTTT^

f.

^j^«f n. joining, union

"^

bell.

state of a cloud.

"^fZcRT = prec m.

f.

^ZoR^T

f.

^^-

assemble, collect.

producing, arranging, procuring;

"ET^ofi a.

a small

f.

'^'^JiT'^^ ^- ehief road, high

procure, cause, effect, ^PT

(loc), bring near,

Z'^f^

yfu^cfjl

come ^n!?TT^ & °Tr^ ni- the sound of a bell. suitable; 'MU^T^nT a. furnished with a bell or bells.

C. ^EfZ^fiT (°^)^

(instr.).

^rf^ff bring together

hilate.

;

be accomplished,

round, succeed, be possible, meet, join

at,

(loc,

after

strive

for,

self

ace);

or

,

work

(°ftr) be eager or busy,

exert one's dat.

'^T^TfTT^

striking, killing.

•>)

a bell

f.

"EfU^lchlJ m. N. of a Raksasa, E. of sev. gods.

or ^i^.

,

the rainy

season.

^nS^r^

& ^HR^T^

n. perspiration.

^4i^fqf?T, ^5ff^, oi^Tg,

& ^Tf^

t"-

tbc

'^W

163

^rf^trT^

a.

glowing.

a-

shouting in the heat.

^tS ^TR^^T

screeching (of the owl).

^(c|fX"?; ra.

^^fir, ®%, pp.

,

fro, tremble,

move

cause to

^IJf

moving

a.

a-

suffering from heat.

^IJf5T n., "^X

^fiSrT

a.

heated,

^TW^

who

a.

^tTf«t,

hot

prepares the

sacrificial

^> "

drink.

to

f-

f^^^,

a vessel for preparing the hot

n.

"EtflfJ

devouring.

&

'Er<^'^

^
t^= prec.

^TcT^^, °^f?T

.

(o^) punish, slay, kill, destroy; beat,

f^

irffT repel,

kill.

'^rra

^Tjr

f^

vex,

meek, tender.

wild;

ghee;

butter,

butter,

fat i.g.

fertility).

^'fVSiZ m- a jar of ghee. a.

clothed in

fat.

(having a back or surface) smeared

a.

slay,

(having a face) smeared

^fl'RfR'cR a.

with

afflict;

ghee.

^fTlTTI[ m., o«f n. eating of ghee.

^cTM «4

sprinkling ghee.

a.

abounding

a.

be killed or destroyed.

con-

in fat or butter;

word Tli[. whose tracks

taining the

& ^ftr ni. food. & ® chinch m. wood-worm.

"^WTWT

"•

^ strange incident

(lit.

^TrNr^f^ ^rff"^fl^ a.

letter pro-

duced by the wood-worm.

g7:^TJ^^, *^%

^^

day;

glowing, shining.

emblem of

killing, harmful, mischievous.

to

a.

light,

with ghee.

I

^ETcf^irl

"^gf

wm

I

a.=^Tff^a.

f.

m. an animal made of ghee.

^ff^T ^rfT^¥

impede, interrupt.

vilrf'clh

&

a kind of club.

f t;

— cqT impede, disappoint,

also C.

xrrfir'i.

a.

n. clarified

ycfoj^

m. slayer, murderer.

murder;

n. killing,

^T(T*T

a.;

f^^.

^f^^cf,

= ^UTT-

n.

^ftf^fx^^

f.

Cf.

sunshine, instr. ^TJfJ;

a. fierce,

(esp. as

subst.

"mcTcR,

—

—

compassionate.

a.

^Tjflqtn

"Cr^T^ a. voracious.

XTTrf a. slaying,

subst.

wave, billow.

m. food.

"^rftr

trembling, whirling.

m. heat, sunshine, ray of

^r^,^rf%devour, swallow, eat. D,f^^(^f7T- ^fiir^ Tf^ m. devourer, N. of a Raksas. ^ftf'l, "•

fro,

c^T C. the same.

^WT^ friction.

^T^XSr "• rubbing, grinding, anointing.

^W^

and

"^J,

compassion, pity, contempt.

sacri-

drink.

ficial

^T^ m. rubbing,

C. "^xJ^kT

— "^^,

fro etc.

PP-'^rf(q.v.) sprinkle, moisten.

^TJf m. heat,

Tlf^

and

to

and

the

f-

move

to

same as N- of a woman.

^5RT(f

hot.-

"^flJcT

shake, whirl.

^TT^tTf

,

grunt, growl.

C***^),

out, proclaim.

also

etc.,

"^

=

S.

PP-

"gn sound,

C. ^T'^j^rf?! cause to

sprinkling ghee.

a.

dipped in ghee or dropping

Ibirt^

a.

the same.

a.

call

a.

smeared with ghee.

i

— "^f^ proclaim aloud,

^T^

offer.

proto also = C. cry aloud "^rlTW ^:? proclaim. cry aloud. sound, claim. C. ;

it.

= 'g'fiTO.

(only

greazy,

f.)

sacrificial ladle

listen

are in ghee.

^fT^T 2^fr^ sound ^fTTW

cry,

a.

(±

as

fat;

^^)

;

subst.

the

N. of an Apsaras.

,

{

a.

f% make noise, sound, proclaim, ^g^ sound, H?iT^f%

feeding on a.

fat.

receiving the ghee drink.

I

fill

Cf.

with noise, proclaim, praise, offer.

-^WE

^TET^r \* ^fcR

i».

1^-

—

^Tf^'T &

& xrfr;^^.

a.

receiving

^TflT^fH f the ghee oblation.

offered food.

owl.

^rtr^fT

oblation.

I

^IST

a.

consisting of ghee.

'^

II*

the

ghee

164

^fTT,

^11^,

^

pp.

^^

off.

examine,

same

the

polish,

grind.

—

proclamation; a station of herds-

report,

men.

rub over, ^[qij[

,

rub into, graze, chafe;

f^

strike against, try,

refl.),

C. "q^^fTf rub,

crush, pound. •^f^ rub

^ub (M.

sounding;

a.

f.

in &

"•

proclamation,,

judgment.

fif^ rub against (loc). ^T^nir^T'T n- place for proclamation.* wound; contend, HIMcffrT^ a. sounding, roaring; sonant

^f^ grind to pieces, crush, vie with

'^ &

(^).

K^ &

^I^

^TZ &

^TT

^TS

gay.

1^.

act.

awful,

horrible,

terrific,

violent;

n.

^TT<^T

**t^ n-

f-,

^TT^'^'T

awfulness, horror.

%T ^ ^M & ^TT^T?^

%rT1^TT & ^TTl^f^

&

^J{J

^Ti

smell,

touch

odour;

smell, sniff,

n-

f.

"^ &

n,

^^

who

smells.

smelling, smell.

f.

be smelled;

a. to

odour, smell.

n.

m. noise, tumult, cry, sound, rumour.

also;

even, just;

but, yet;

with "^fxi

joined

often

is

^— ^as well— as,

both— and

&

(also

TJ^^.

if.

kind of duck, also a man's name;

—

wheel.

^— "J);

no sooner— than, although— yet w. neg. neither— nor. ^T ^ (?[) although— yet ;

^—

not,

^

,

seize.

m. one

Tnft

the same.

m. buttermilk.

^ (end.) and, It

a-

—

nose, snout. "gfTrf

ance.

^T^ ^jq

& mfTT), pp. ^tH (--« w. mg) smell, sniff, kiss, per^"^ smell kiss. "^J the same,

(°%

pass,

ceive.

"^nW ^'

of dreadful appear-

a.

<>).

with the mouth, kiss.

of terrible aspect.

a.

&

touch,

awe, horror, magic, incantation.

—

"5p^ m. the heat of the sun.

W^ fW^I^

nose, snout, beak.

f.

(g).

sounding, noisy.

proclaimer.

1^1'

"^^ &

°oR ^' liorse.

a-

a.

^slaying, killing, destroying, removing (

gladly giving.

a.

V.

%Tf^ & ^ftl,

f^H^.

Cf.

lErfG^ a. lively, sprightful,

tTSrf^T;!^^

^T||"r

—

«T

^— "^

(^^oR-fir),

although not

— nevertheless.

ni.

^%r<^d

of

^^^T

^- having a wheel or a discus,

*-^

^^*

a sovereign or Visnu. f*

the nave of a wheel.

T^9|ni^ m. the breaking of a wheel.

^^T<5r

the practice

n-

moving

a.

(lit.

jewel of a) discus.

like

a wheel, turning

round.

(lit.

vow)

of the

'^^«lflS
moon -beams); ^sfRfS'C.

(said to feed on

an excellent

^9|tqsir?f

a kind of partridge. ni'

(scil.

'^sR'^ (& o^f^^*) m. = ^5R%r^.

m. the word ^.

^^T^, ^^^Tt% shine, beam. ^f^rf a. & n. trembling. ^^TX!

guardian of the wheel

I",

^^V

the king's chariot), trabant.

pp. '^ftift (q.v.) tremble, shako, "^^•Ilf^

be alarmed. ^o|n"5[^

^9R1T"H

f.

°W

f.,

n. abstr. to seq.

m. supreme ruler, emperor, chief of (gen. or osTcTTT^n^ follow the practice of the o). Cakora (i.e. enjoy the sight of a moon- '^9Rn«k ^•) % ^- the Cakravaka, a kind of goose or duck. like face).

Cakora

^%rT%^ & ^sjf n.

°TT^,

m. wheel

Visnu); orb,

f-

(lit.

t

partridge-eyed.

&

fig.),

circle; troop,

circuit, district, province,

^.

rolling on wheels;

—

^sR^TcT ™. whirlwind, hurricane.

discus (esp. of ^«fiTr5T n- orb, circle, troop, multitude.

multitude, army;

domain.

— m. a

^5ir^f%

money

f.

compound

(lit.

interest

wheel-profit).

or

freight-

—

;

;

^i^%T^

16;

-qsftc^ m. a circular array of troops.

marked with a (mystic)

^^?T

^sRlf^ff

a.

^^W'

^ ^ ^^"^ ^f goose or flamingo. ^WT^^ m.=^^f^T^.

^'

^^^ & ^f^

making,

a.

circle.

^^

walk

f.

walking;

a.

&

(abstr.

n.

concr.).

= pree

acquainted with, clever at

a.

(

in

^^^

active.

movable.

a.

a.

^^^

E. of Visnu or Qiva.

^"^^5

^%, ^"^^

(°f^)

look

see,

perceive

at,

consider as (2 ace); appear, become, vis-

show, announce, declare,

ible;

^«f look after or at; name, behold, view, survey; address; name, term.

behold,

(ace),

'^fv{

see with favour,

look

'^;r^

down upon

"^

perceive.

look

relate,

at, tell,

speak to (ace); signify, mean (ace); name, term. TTj^TT refuse, reject; reply to, answer

(ace).

explain.

cE(J recite,

neglect,

despise,

overlook,

X|f\[

condemn; name, term;

speak to (ace), answer, consider as, take for,

if

relate,

call,

name.

tell;

^^

©rTT

^^XTJ

also

C. cause to appear, show, reveal; protell,

examine,

survey, report;

call,

^n^

view, behold,

enumerate,

observe;

name, term.

—

Cf.

^f^^%,

^^^Tff

appearance, aspect.

—

®
,

oxf^

n.,

f.

—

(

beak,

get

arrive,

the same.

f-

"^f^cT happen, take place;

clearness;

seeing

f.

a sparrow.

trembling, movable, unsteady, fickle;

a.

courteous.

^Z^^ ^Tlf

a kind of comparison.

f-

known, famous

a.

(

—

abstr.

«>),

^ITfclJ

n.;

m. the chick-pea.

&

"^T

f.

t^ fierce,

adv.

n.

&

—

m.

violent,

N. of

wrathful, sev. f.

myth.

1S(J

&\

xftS^f^'^in' m. the sun.

^^%TF9I«R

m. eye.

i^

m. = seq.

or ^XJgofi^

infin.).

go

courtesy, flirtation.

s.

E. of Durga.

brightness,

— ^^

or into (loe).

to

^^^ ^^^

n.

sev.

the hollow of a bird's

beings, E. of Qiva or Skanda.

being seen (dat. as

abstr.

away, disappear. C."^^TZ^f?f drive away, expel. f% break (intr.).

angry;

eye.

;

bill.

^"^ftr ^- ^'bo illuminates. n.

<>)

man &

N. of a

ra.

^^)

(also

f.

^W"3^ "•) **5^ ^Z, ^Zfrr, PP-

^X^, n.

renowned by

or

beak.

^"S^

claim, announce,

f.

plants;

expect; cause to appear, show.

;

m. lover, libertine.

having rolling eyes.

known

^TT xjich m., "^T

appear,

—

n. a.

mat-work.

f.

a.

T^Z

f%

o^

^^^%T^«T

explain, suppose. irfTf see, perceive, behold,

shine, see, behold, look at, observe

movable, unsteady, unconstant, fickle

a.

abstr.

T^^T

say.

tell,

terra.

proclaim, announce,

inspect;

^^

— o); abstr.

^cTTf.

having wheels or a discus, driving ^W^, ^^f?f leap, jump. a chariot; m. sovereign, king, serpent, ^^fX;i|; & o^-^^ rn. bee.

^^f^i^

=

m., "^T

^If^nir

oi.

N. of a man

;

n.

T. of a

drama.

^^f^"q^ & ^^^tq^

m. range of sight,

visi-

"^^rfT

°t^

f.,

n- abstr. to

^U^

a.

bility.

x[^"^^f7f

f.

joy of the eye.

^XS^ftrf m- N. of a king.

^^q^iff a. having eyes, seeing. ^^T^T a. wholesome or agreeable

to the eyes,

"^^^

seeing,

a.

Rishis;

m. N. of a Marut

n. brightness,

light,

view,

&

sev.

sight,

m. delight of the eye.

a short petticoat.

n.

^- a Candala or outcast

"^ft^oRT

^Xj^

E. of Durga.

f-

w.

^U^^

eye.

^IT^'^

"^Tj^Jff^

^^ra

pleasing, beautiful, dear.

cR

make

angry.

& ^T!#NrT

^X^^T"^

n.

ni.

praise of

E. of Qiva.

Durga

(T. of a hymn).

16^

^T^'WT

^gf^^?^ & ^3f^^^ only

'^f^,

°^

C. ^Tff"Tf^»

f?f^,

& f%

ir,

^cT^

-^TiJ or

& ^tT

^fT«rf^

hide

scare,

one's

drive

self.

away.

— ^g^j

C. M. the same.

^3^^

^f?f«(^ a. hiding one's self.

quick, dexterous, clever, skil-

a- swift,

(— o);

ful in

o^j

abstr.

o-^

f.^

n.

f.

ofx;ciiT=

f.

l^gT;

"i-

^3^"^"^

N- ^f ^ jackal;

^f!X[^

members or (i"^^) a complete army (in-

consisting

a.

parts;

n.

of four

fantry, cavalry, elephants, chariots); f

.

l^g^;n 2^ff^^ > \»

(by the sea) on

surrounded

four sides;

^gX[Tn^(o—)

f.

^T

all

^

^

in

the earth.

the four oceans which surround

drawn by

:

abstr. OffT

^gXt^ ^"n^^

^33^ ^g^,

"^ the fourth, n. adv. the fourth time;

subst. the fourth part. in

a lunar fortnight;

f. '|^

the fourth day

the fourth case or

its

^g^ofilf^cfj

a.

= seq.

keeping only the fourth meal-

a.

^ff^'J m. a collection of four;

esp. the four

beatitude;

twenty-fourth.

f; the

f.

^gf^ITfl

^3f^%f^

^^'

a.

twenty-four.

f-

the twenty-fourth.

^m^^

a.

fourfold;

l^rl^r^

^1'

ph the four Vedas.

n.

adv.

the four Vedas, alsa

^3^f\l*)

(&

and

f^^^).

cf.

a.

knowing

the

four Vedas.

^3^^TftW'

f-

^g^^TftW^

t f-

th^ forty-fourth.

forty-four.

^fT^^^

four-hoofed.

a.

^Hi^W

containing four halls;

a.

m. such

a building.

time. l^fT^fT'^T

™' ^he fourth part, a quarter.

2^ff^T^

a.

^3^^'

fourfold.

final

by

^ffl'irrl n, 104 or 400.

(g.).

m. the fourth meal-time,

^Hl§cfij;5f

a.

^3^^f^f

fourfold, quadruple.

endings

four-faced.

^ff^"€J

2t^^^2 a. containing = seq.

Brahman.

increasing by four.

a.

a.

f.

four-faced, E. of

a.

^^''^tI'^

a.

^TT"P^I[f7TrT?T

f.

four-cornered, quadrangular.

m. a period of four days.

^fTTT«f«T

the chariot

to

four.

^f!^W

^fff'Wll",

four-cornered, regular, harmonious;

a.

yoked or put

a.

chief objects (virtue, pleasure, wealth,

the earth. a.

containing the four ages of the

a.

"^ ^fT"^^

"^g^fl^ a. = prec. adj. ^g"^^oU a. four-faced.

^g"?^^

four.

four ages of the world.

n« the

world, also = '^fT^W\» four

a.

drawn by

a.

the same, a sort of chess.

^^"^•ff

four-shaped or four-faced, m. E.

a.

of sev. gods.

^3^^^

consisting of four syllables.

a.

four-faced, m. E.

a.

four-eyed.

T

f-

faces;

of sev. gods.

N. of a woman.

^g-^CW,

sev. gods.

having four stores.

a.

(o— ) four

^39^

m. E. of

="^g^W,

a.

^g^Sfff ^gi:cR,

four-armed.

a.

m. the fourth part, a quarter.

^rnff^Tcfi

l^gX!

the

around.

all

adv. in four parts, fourfold.

^3"^T^ ^rnlr^

^tsn^.

V.

towards

adv.

four quarters of the sky,

^*

^3:^T^f^

^rTW

receiving a quarter.

^

fourteen;

^^^^ f.

^

fourteenth, the

14*^

day

consisting in

fortnight.

^g^'S^^

°^ a.

lunar

four;

^3^^

'^'

fourteen.

the fourteenth.

o^f^RiT

f-

n.

=

seq. n.

,

=

prec. m.

or increased by

also a kind of hall or

square. xfff^Zf,

^fT^"5JVT adv. fourteenfold.

^rT^nf

a

of

m.,

consisting of four

a.

Ihe

f.

t^ fourfold,

number four or

^g^^TWf!: ^ff"^^ m.

f-

n.

consisting of four;

u..

a collection of four,

fifty-four.

cross-way.

;

^T?^

1G7

&

^ffxq^

oXTT^,

f-

'^'^^ four-legged; m. a

"^cT^^,

having four

t^ a.

f-

of four words or lines;

^fT"^^^^cR

no.

having as

a.

consisting

feet,

=

(referring

object

four

of

consisting

a.

or

lines

^=^rrf^ir,

f-

I'^ffl^'T^

(°— )

2^1^:^^*^,

thirty-four.

f.

a.

four

^•^^

days (nights);

ace. for

d.

f.

yard

or

four;

a.

m.

pi.

the

T

t-

f.

as the

moon; m.

the

^

•!)

indecl. also not,

nor; in

(not) even,

other negation

makes any one = none = nowhere.

&

delight,

1.

1.

if

,

in,

^

enjoy.

even (not),

usually with an-

only after an

indefin.,

it

interrog.

e.g. if cR"^«f

not

^^ moon.

having a moonlike face.

"^T

a man's

moon-like;

f-

satisfaction,

only w.

\iJT

loc-),

°'^'fiT delight in (ace).

^f'!"^ (superl.)

most welcome or gracious.

gracious. n.

T^T^^I^ & ^^^11^^

&

n.

the

orb

of

the

moon.

^^^^

m. moon or god of the moon.

^^"^I^X

f.

a digit of the moon.

^•^^^T

f-

the same, a

sandal (tree, wood, or unguent).

^•^•i«R ^' N. of a man.

woman's name.

^if^cjlj m. the lunar race (mythol.).

^q^^nT

a.

gold.

f.

^^^Xj;^

brilliant

T^'g^^c!^

a.

^^^l^f

moon; rich a woman's name. as the

beautiful as the

a.

^^T^f^'l^

enjoy, accept, approve.

^^•TXJ^

m.,

^:^"^lj ^if not anywhere

be satisfied with (ace. or

delight in,

a.

stars.

a moon-beam.

111-

^^m*{

f-

moon and

forty.

(only aor. ^^fil^T() delight

^^«!TJX[

illumination,

in titles of books).

n. sgl. the

fortieth.

^^1^

^^TftlT^ & ^t^lfr^fTf

^•TT^T ^•?«T m.

f.

^^^iTT'^ ^- a lunar month.

four dice for playing.

^t^Tftir,

^^^^,

(— o

n. abstr. to

^•5(MIT

containing four Suvarnas (in

^^Tj: ('^^ & ^g-j)

n.

moonshine;

also

^^f^*IT«1'TT

quarter of a town.

'q^if^

^f^^T) moon;

f.

a. beautiful

^^(f7^cfe

quadrangular place

n.

which

»).

woman's name.

s.

m.

(also

^^oR7«fr

containing the four seas or

t^

weight).

^»f

^f^«RT

— —o

^;^Tgr^7^fl|j' m. T. of a work.

four-thousand.

n.

^TTlST^frf «R

'q'*^

(adj.

the four seas.*

surrounded bv them.

^^"^

(

-

i.e.

^^^"^ m. new-moon (lit. end of the moon). ^^TT^ m. N. of sev. kings. T^^^^ m. E. of 9iva(lit. the moon-crested).

t; the thirty-fourth.

f.

^gf^ini

^fTTT"^

m.

moon

(often personif.),

moon-stone (a fabulous gem.).

adv. four times.

^rf!^^^

among

chief

elucidation

verses.*

^rt^

shining, glittering, brilliant, bright.

a.

^^cR

prec. m.

to) four lines or verses.

^'d^rflc^

^^

m. the moon

quadruped.

in

moon.

of shining or bright colour.

pure as the moon.*

a. f-

"fi^on

chamber (on the top

of

the house).

^^^'^T ^^^^"^

"^-

m. camphor.

^^^"^^

^^f^f ^^fsq

n.

moon -lake

(mythol.).

m. N. of a king.

ra.

*^^<5T"flxr

- ^"^^"5' ^ man's name.

moon-beam.

m. moon-shine."

m. unguent prepared from sandal. "•

N. of a town.

made

^«^T^

m. half-moon, crescent.

^t^5!^ a. golden. ^•^•f"?;^ m. (& ^•^•^^jf^ n.*) sandal-water. ^^Tq["^ ra. moon-rise. ^XI^ a. moving to and ^•^•^1^ °'^ff become or be like sandal. ^^^•T^IT

a.

of sandal.

,

^•^»IT^«R

"•

sandal-water.

steady,

fro,

tremulous, un-

agitated, rash, nimble, fickle, in-

168

^^^nnsr

—

considerate, n. adv.

^J

f.

lightning,

wanton woman, N. of two metres. ^XT^TW ^' wanton troop, goblins.

^^^fTT

f.

(

&®^

—

C.

wantonness.

do

cause

^T't'^'RT

to

approach

eat, pasture,

sexually, set in motion,

nimbleness, fickleness,

n-*)

pasture.

feed,

move, walk, roam,

a

impel; cause to

D. f^^^pCirRr or f%^^f?r try be willing to approach sex. (instr.).

(2 ace).

to go,

rinse the mouth, lick up, absorb, cause to

^^"^f^f or ^^^% (w. act. & pass, mg) move quickly or repeatedly, wander, roam "^^ move towards (ace). (ace. or loc).

^T^TT^fTT & ^"T^^^f?!

^f?| escape, go past (ace), transgress, also

slap with the open hand. "^T & ^ ^T^f?T & ^^f?T sip, drink. - ^J sip,

'^Z m-5 ^J^,

f-

disappear.

cause to

C.

-

sip.

Cf.

'^Tfc^ adv., only w.

prise

ofi

pp. ^JTcaffT surprised

;

,

sur-

astonished,

infatuated, proud, arrogant.

"^JTc^ffTW

n.,

®c|n"^ m., **^f?f

astonishment,

f.

m.

^iT"?^

'^

,

f.

Yak

the

(Bos Grunniens);

m. n. the chowrie, a long brush made of the

tail

^j?^ m. ^*if

f.

a wooden cup.

vessel for drinking,

squa-

dron, army.

^^TTfTT

f-

oqf^,

&

an army.

t^^J

a town.

f.

its fruit;

f.

"^STT

a

town.

prose and verse

mixed.

m. layer, heap,

^^5f

a.

n.

wall

(instr.).

^iff'J

loc, or gen.), "^tf depart, also

= seq.

act

towards

wrongly

(ace).

"^f^

oSrftT

;

come

descend. "^J

the

near, approach, enter,

employ, treat

visit; use,

(like

—

troop, multi-

(

— o).

± ^^),

undertake, practise, perform, accomplish,

do, make.

converse with ^5f^ rise

(1.

= C.

^^? ^T g^

&

^^Wl proceed, deal or perform etc. = pree

(instr.), f.);

emit, esp. the excrement,

"^^TT^rf^

rise over (ace).

forth

^J^ cause to sound.

different

in

pronounce.

utter,

directions;

be

unfaithful to (ace), commit adultery with ;

perform

,

accomplish,

^tf come

wait on (ace),

near, approach,

attend,

fif^ f^fiT^ go or come forth. xr"^T go away, depart, irf^ walk about, circumambulate; wait upon, serve. C. beat'

&

heaping up, gathering; heap,

instr.),

apply

"^c^^),

behave, conduct one's self; deal

;

treat with (instr.), undertake, begin.

revenging, punishing

move, go, drive (w.

be-

C. cause to be

self.

inside (ace,

(instr.) pile,

tude, collection.

2^^

to,

move between or within, be

also

N. of a forest and a town.

^^T^ci^ f.-^^qr ^wr f. a kind of composition,

1^^

have, conduct one's

effect,

^WTcfi m. N. of a tree, n.

^TqoR^Ht

keep or take

to,

with, have intercourse with (instr.

oxfr^ m. leader of

'^J^ m. N. of the founder of

ni.

endeavour

to (ace)

movement of an army, march.

^TR,

"^«f move along move towards, strive

or through, follow;

same; M. bewitch, practise sorcery, "^q

of the Yak.

the bottom of the Soma-press;

^3?ifT^,

^f%f

mov^e on or over.

pervaded or explored by

sipping.

n.

^fTT commit offence against (ace).

seq.

after,

amazement, surprise, wonder. ^?r«T

—

=

^T^TnT, xr^T^TnTutter or excite

I.

pile.

walk, roam,

tended by

(instr.).

IT

come

forth, appear,

wander through or along (ace), pervade,

succeed,

explore (only pp. xffXTf); behave, conduct

reach, visit; proceed, undertake, begin;

thrive;

go towards, arrive

one's self, act or deal with (instr. or loc),

be active or busy with (loc);

be engaged or busy with (instr.),

do.

sexual intercourse with (instr.)

doing or being (pp.,

adj.,

ger.,

exercise, perform, produce,

do, make, render (2 ace);

;

have

continue or adv.);

cause,

effect,

consume,

eat,

^H

happen,

at,

perform,

begin to move, go on, take place,

f^ go

be diffused;

fall

asunder, on,

open,

attack;

spread,

walk about,

roam, wander, go through, pervade; have intercourse with (instr.);

go astray,

fail,

;

^

169

roam 2^'^;T^^ a. movable and immovable, move to mals and plants, the whole world.

C. cause to

sin; practise, fulfil, do.

ur go astray, corrupt, seduce;

and

fro

mind)

the

(in

deliberate,

i.e.

consider, reflect, ponder, examine, ascertain,

uf^

state,

advance,

proceed,

n. going,

^f^rf

go ^ftTT""^^

^J^ come together, meet, ^f^fT%

about, roam.

way,

course,

haviour, conduct;

exercise,

done before.

^'

(dat. inf.) to go.

vow

make

C.

to

meet, bring ^f5[;rfT^

motion, cause to go.

set in

having

a.

attained

successful, satisfied

go after or along, spread through, ^Xi'^n.foot, leg(m.); also = penetrate, also = seq. "^f^^3R;go towards, law.

—

for.

^T^fTcI,

Cf.

^T^f^^,

^r<**l!

^^ f^X^

a.

moving, movable; as subst. an animal

(opp.

performing,

doing,

formerly

(

—

«);

m. spy, secret emissary;

m. wanderer, traveller, esp. a religious

student or a spy physician,

pi.

m. N. of an

;

a branch of the Yajurveda.

m. a priest

^'^cfij'%^^

ancient

of the

Carakas

(v.

prec). "=q""?^TJ|'

m.

m.

foot,

n.

venerable

(

—

®)

;

the feet of

pi.

xfoRt^T a.

worthy of praise, glorious.

^^,

^^^fTf,

C.

i.e.

walking, course,

way

n.

^^T

^TW^^

good conduct, morality. setting

down

of the

feet, foot-

step, walk, gait.

"^T^T^f!^

n.,

^T^TTT ^

oiJTrf

m.

foot-fall.

paint or unguent for the feet.

T. of a treatise.

"^TW"^^^pnrT

^^-

ornament of the

"=^X;M

a.

moving, movable.

^?^^

a.

the same;

Course

—

(dat. as inf.).

^tJh"

of extreme age, aged. stirring.

o).

smeared, covered with determined, decided;

off;

^l|cRTfX«t,

&

^?|cfiX^

n.

working

^^5f

leathern.

a.

°«Bfl

in leather, ^^'

shoemaker.

the same.

in leather.

^^Ti^r n. leather- work.

^^i^

a.

covered with skin;

N.

oTS^cft

f.

n. skin, leather, hide, shield.

^^?T^,

f-

"1^

^^T^cfif^*!.

leathern. *^

**«R^

"1-

leather-cutter, shoe-

maker. a.

a. to

going,

lowest, least.

movable,

wiped

o);

^^«RTT ^' worker

^^

the last, final, ultimate, extreme,

1^'^T^"^;; a.

—

a. flat.

^^^

a.

unguent,

^5R(~0)=:^^.

^fii^l

"^^^^"^^

^^f);

unguent, ointment.

^ij;"^ (dat. inf.) to go. a.

march or

of a river. feet.

going, stirring; way,

n.

of

a kind

(also

repeated;

a.

^^IS^ffT^

^^^Tiff^^q m. foot-step.

^^TIJ^^ m.

f.

repetition

f.

^f^ff

practice, perform-

^' teacher of a Vedic school.

"^"^^•^^ ™-

tJt|<^

ointment; the being penetrated by, thought,

moving,

ance, esp. rel. observance; behaving, conduct, esp.

repeat,

song.

n. ;

(q.v.)

the

line or verse of a stanza

or school of the Veda.

^f^ff

pp.

by inserting xVci-

^^f^T &

(

sect

sacrificial food, esp. boiled

;

care, or talk of (gen. or

—

"•

praise, glory.

f.

esp. xTX^cR

°^

+ custom,

rice.

walking, being, ^^fTf having been

"• go^«g'

"^"RT);

living,

^f^

object,

f-j

moving, wandering, unsteady.

a.

pot, kettle

ra.

one's

abstr. OrJT

;

^«f^^ ^eek

or

,

fulfil.

into contact,

be-

practice,

acts, deeds, adventures.

approach, arrive, appear, reach to (^TT); ^fT
spread through

ani-

s.

covered with skin; m. shield-bearer. be done, practised, kept, etc.;

wandering,

visiting;

f.

"^T

behaviour,

conduct, morality, piety;

practice,

formance, occup^ion with

(instr.

or

per-

—

<>).

^* '^^

170

chew, munch,

C. xr^^f?T, pp. "^f^TT

,

sip, suck.

^^llfn. chewing, sipping, tasting (also f.^T); ^^ifof) m. food, nourishment. agile,

a.

^qfrif

tilling

a.

^"^Ilf^^cl^

^""iW^vft

^"^^^^

f.

active;

men,

pi.

f.

^^^, ^^fff

support or protection of men.

xmoh

stir,

budge;

tremble,

walk,

march;

spread,

from

(abl.).

expel

tate;

turn

from

off

depart.

agi-

(abl.).

get in

forth,

from

—

stir.

=^7^

^Ti'S start up or set out

"qf^ C. move,

together,

stir,

to

and

wavering,

fro,

turn round.

f.

and

to

fro.

a sort of pepper.

vessel, cup, goblet.

top of a sacrificial post; p.o'^irf

n.

•

^T'ftlcR m. carrier, potter, oil-maker.

^T^Xf,

^

f.

visible

^"^ ^IW^

pertaining to the eye

or sight,

m. patron, of the sixth Manu.

;

content, forbearing, gracious.

a.

^l^^cT ^TZ

disturb,

get off from, leave (abl.); also

set out,

IT

push,

C. "^T^^'^'fir set in motion,

'^T,

"^5

or

be

swerve, deviate,

;

C.'=^^^f7f or

set in motion, shake,

quiver,

pass away;

be diffused;

troubled or disappointed

"^T

s.

^m^ m.

pp. "^t^cT (q.v.) get into

set out, start, depart,

moving

n.

^f^fff ^SCSff n.,

(°%),

moving

unsteady, variable.

bearing or supporting men.

totter;

fall off

off

^r^T^3T«l. a. fickle-minded, frivolous.

or nourishing men.

ruling or overpowering men.

a.

motion,

swerving, leaving

a short petticoat.

n.

a.

^^T^'^ir

swift,

people, w. Xf^ the five races of men. ''^iffW'ffl ^-

function;

activity, (abl.)

unsteadiness, inconstancy.

n.

m. cheat, deceiver, fortune-teller.

^T"3r m. n. courtesy, flattery,

^T'Z'fiTT

^m^

courteous, polite

^'

made

a.

politeness.

m. a

;

flatterer.^

m. N. of a

of chick -peas;

celebrated minister and poet.

^lUIT

'"• -N*

^f ^ king and a myth, wrestler

by Krsna).

(slain

motion, shake, tremble; come

rise,

start

up; swerve or deviate

(abl.); proceed, advance, depart;

perplexed or troubled. shake,

stir,

totter,

set

m. the bird Cataka (supposed to live

xfTr^oR

only upon rain drops).

C. set in motion, ^Trlopl^

f^ move out,

be

and

to

start,

off

fall

waver,

fro,

or down,

perplexed or disappointed. C. ft^^^ErfTI in motion, excite, turn from (abl.). shake, destroy. Tjf^ get in motion, shake, tremble, swerve, deviate, leave from (abl.).

day

dispelling,

a.

t^TcT^T

depart, swerve or deviate from (abl.); be ^ri'^cR

set

pp. of^fl behave like the

,

Cataka

prec).

(v.

;

&

^Tclf^cfi

removing

a.

(

— «).

appearing every fourth

the quartan ague.

s.

^Irf^T^

n.

a cert,

(lasting

sacrifice

four

months); period of four months. n, ability, dexterity, grace.

^Iri'^

move, shake, tremble, proceed, ad- ^Tn^^ ri. the four castes. vance, start or set off from (abl.). C. ^Tflf'^^ & ^^'^ a. versed in the four Vedas; \* ^'^l^^fTTset in motion, cause to tremble, n. the four Yedas. remove, push away from (abl.). ^Irf^T"^ a. performed by the four chief

^?|[

t^^

a.

moving, shaking, trembling,

stiiring,

priests;

variable,

^If^'^llii

tremulous,

inconstant,

perishable;

m. agitation, motion,

bling (also ocfT

^T^rP^Tf

a.

fickle

f-,

°^

a.

fickle,

n.);

-minded,

fickleness (also OffJ

^^«f

fickle,

trem-

wind. n.

trembling,

^1^

(f-

such a sacrifice.

enough

for four to eat.

a kind of cylinder,

f.

I^^^srq.;

shaking;

n.

motion,

esp.

used for

fire.

t). °^' °^' & ""^^ a. acting like the

^1^5|f^cJJ

moving, going on foot, tremulous,

stirring,

n.

kindling

inconstant;

f.)-

wanton (woman);

^=^

n. a.

(f-

t) lunar.

moon, moon-

like.

"^l^l'^JTJf m. observer of the n.

(i'^fT) the

moon's path;

moon-penance

(r.).

171

2f^

^tf

m.

bow.

11.

^T^'T'^

^TM^I^ m- bow-string. 'cUM^ife

same; also =^1"^ alone.

the

f.

^tf^ &

^T"'?^ wantonness.

^m^^ m.

^T^'^^T

inconstancy,

n. agility, haste,

skill in the

a.

managing of the bow.

&

^T^%T^iT

^^W

of the bow.

^T'?T!

a.

a.

armed with a bow. coming from the Yak

chowrie

n.

o

^fjTcR

a.

leathern.

n.

a

gold;

n.

^T^ni^ m. N.

o^^,

f.

I"

of an author;

"^

a form

of Durgil.

^^^,

Off

,

notice, observe, discern.

only ger.

fif

— "^tffear, revere.

fif^T^ worship

,

observe,

perceive.

^I'g ^^TT

respect.

spy, scout.

^T"^^

motion

(—0). m. spy, scout.

l^TT.^^^

spy -eyed,

a.

i.e.

using spies to

see.

belonging to the (same) sect

m.

school; singer;

^"^^ar

^-

n. a.

n.

having lost

all

but

virtue

as rest).

v.

movable, moving, going

living in or upon, (

—

pleasant,

0)5

^i.

in,

on, or

acting like, doing, foot-soldier, spy.

lovely,

beautiful,

dear;

adv.

^'R^fTT ^T"^fTT

f-,

^T"'^^tT

sieve, strainer.

f^g^

(%f7r, ^^t^r, t^^fcr),

build (esp. the sacrific. altar);

gather;

collect,

cover,

inlay,

with

set

F.^^*^ increase, thrive, abound. ^^^nsrfTT & ^q^rf^, ^^r^rf^f & ^i-

c.

'^"^Erf?T-

—

"^fV heap or

get

rid

of (abl.).

upon

build

(loc).

P. decrease, wane,

"^^ gather,

pick

(*2 ace), take off (a garment). "^T

& ^TT

accumulate; load, cover, furnish

with

(instr.).

^5f?T^

= prec.,

nect, join

;

"^^

gather, collect, pick

also connect, add.

"^Xf

cover, furnish with (instr.);

^^XJ heap

F. increase, grow.

T[f\ pile

up, accumulate;

P. increase, grow.

gather,

accumulate,

collect,

strengthen;

f.

N. of a metre.

P. increase,

®^ n. a.

IT

augment,

become

strong.

pick out, select, segregate, sever, dis-

perse, distribute.

Cf.

off.

con-

heap up, accumulate, augment,

P. increase, grow, get strong.

ft

off

^^

select.

^J^

pile up,

arrange, prepare, gather, accumulate.

n^'-

^T^^^^T

o).

pp. f^ff (q-v.) heap up, pile up, arrange,

up, collect;

= ^Tf7:%

performing a.

his

be moved or shaken.

to

strengthen,

abl. Off^. a.

having

^TT^ ^T^

^

f.

;

collect,

conduct, esp. good conduct, virtue,

TrfT'^'R^'^

^TfT^

celestial

attainment of an object, success.

n.

reputation;

(lit.

actor,

wandering.

a.

^TTT"^

wandering

or

spy, scout.

^Tf^TTT'S^

to,

away x||^ a.

—

acq gather, collect; a.

pi.

(instr.);

a spy as the eye (of a king).

n.

2^1 1"^^^

^TT^

m.

,

shaking, wagging, loosening, pushing

construct,

acting, proceeding, setting in

a,

n.

it^, fq^Tfur,

way, behaviour, conduct;

course,

"^-

a sceptic phi-

pertaining to C.

a.

^T"^ m. the blue jay.

showing awe or

a.

&

N. of a Raksasa

ra.

m. shaking (only

worship, revere; ^T^f^

fear,

of a spy or

state

followers.

^T^

xj r«f ffT

outcast;

cert,

losopher;

golden. f.

besmeared with*).

scout.

^j'^cR

^T^^T

smearing of the body, unguent

n.

—

(adj.

^^ ;

m. a man's name.

= ^T^^^.

a.

^T^llf^^l^ a. smiling sweetly. a. = 2^^^^^.

*^Tf^^

^fcj«^^

of beautiful appearance.

a.

of lovely form;

a.

"^Tirr^T^W «• the fastening of the string on the bow or the bending

^TrftlTT^TIF

having beautiful eyes.

^T^ITfftcR

—

mTTf^rT, liTf^fT, ^^f^rf, iftf^fT,

pleasantness, charm, beauty.

a man's name.

good-looking.

2f^, t^fff, t^TfTT, f%g% (^^) observe, perceive, notice, seek for, search. '^•f

—

172

3f^ remember.

&

fif^

sider, fix upon,

tffi;^

distinguish,

,

examine,

trj?,

look

examine,

try.

^n^

Cf.

f^fif^ examine, consearch, examine, find

P. get acquainted,

out, discover.

cern

honour, f^f notice,

"^Tf respect,

observe,

make

f^

dis-

clear, illustrate,

uf^

for, strive after,

deliberate, ponder.

2^qf^cT, ^*rfiTf^rT, 2fiTf^rt,

—

fif-

^^fT

detest, hate, punish, revenge, take

vengeance on (ace).

f%f^<^

also^seq.

visible, clear,

a,

under-

f.

f^f^?^^

f^^4

V.

f^ofl^i

f.

f^f^K^T

—

f^^^

/

V.

desirous of (ace.

act,

f^fW«k

(q.v.) perceive,

observe, attend to (gen. or ace), aim at, ,

strive

after,

desire (ace),

lake care of (ace); conceive, understand,

know;

intr.

C

known.

attentive,

m.,

—o

n. attention,

thinking of);

heart,

t^Tj^lf'ff

appear, be conspicuous or

ni.

f%"TT^«TT

a.

affection of the heart."'

distraction of the mind.*

condition of the mind, sentiment.

f.

t^TTTT^frr IT^TtT

attracting the soul.

^'

a.

f-

f-

compliant (to one's mind); n.

=

seq.

compliance, obedience.

thinking, reason, intelligence, pur-

pose, design

f^??r a.

alteration of the mind.

^^-

ofTT^

abstr.

remind, instruct, teach; notice, f^f^ffit^

or sensible, think, reflect, conceive, under-

confusion of the

having reason, sensible.

f^TTTfWfcf*!^

%rr^ftT, o^ & f^ff^fTf make 2f^f^

put to raind, attend to; M. (A.) be conscious

f.

of love.

mind.

f^TlXTI

f^TrT«Rf^«t.

°%, pp. f%TT

intend (dat.)

of the funeral pile.

f^Tl^TT ^- thief of the heart. f%Tf^ & °^«3|«l^ m. love or the god f^TflT^ ^- lord of the heart.

f^Tl^'Pf!

the tamarind tree.

^rrfTT,

mind or

the

f^TTf^%"Q m-

^ c^rt- bird.

^^*

f-

reason;

f%TTf^^TT

iffq^ff^.

smooth, slippery.

a.

of the funeral pile.

smoke

if^fiTf. = f^cTT.

f^Tf^JT

o).

tf^^ff^

I'N'fi;*

desire of, endeavour

m. hair.

t^gglir

fire

the

n^-

lx|Tt<5j^ m. sorrow of the heart.

o).

frfofl'^ a. wishing to

t^^T

med-

purpose, intention.

n-

f^cRl'f^fl

or

f^f^fc^ff

n.

l|i.

—

the

J^i-

purpose, intent, wish, desire, intelligence,

f.,

wish to do;

at (gen. or

funeral

esp.

n. building.

observation, idea (adj.

attendance, art of healing.

ical

wood,

"^J layer, pile of

2f^fitf. = 2f^ciC.

f%f^(^feiJ m. physician. n.,

— ®);

covered, strewn with (instr. or

a.

knowing, wise. f^TT a. thought, observed, desired;

a. attentive,

V. if^ci;.

f%f^(^T

;

thought, mind, intelligence.

f.

f^cTlf^

standing, intellect,

t^f%^^&o^i^

f.

^I1[ perceive

be unanimous,

— Cf. f^ftj^^, ^f^cfl^, f^f^xf.

agree.

2f^f^

M. be per-

hesitate.

(together), survey, notice

f^fllV^ clear;

f% C);

D. wish to discern, de-

doubt,

liberate,

observe, discern

(also

ceptible, appear.

pile;

f^f^f^f a. knowing, wise. f^f^fl i^' visible, manifest,

know

conceive,

understand,

perceive,

announce, proclaim.

t^ft 3f^,

also=C.

appear,

;

pi.

devotion.

crackling.

f.

a.

reasonable.

being

arranged,

heaped

(esp. the fire of the sacrif. pile)

;

or

piled

f.

f^WT

stand,

remember; appear, be conspicuous,

arranging, piling, building (of an altar or

shine.

D. f^f^c^frf (°%) intend, aim

fun. pile).

care for;

appear,

treat medically, heal.

shine.— "^ attend to,

call to

understand, know, find out, invent;

appear, shine, excel.

T(

become

at,

^fER% f^^

I.

mind, intr.

visible,

a.

loud,

conspicuous, visible, bright, variegated, manifold,

various,

cellent, extraordinary, strange, f.

"^T N. of a lunar mansion,

clear,

ex-

wonderful, n.

anything

;

Nt

173

esp. jewel

bright or shining,

ornament,

,

picture; extraordinary appearance,

wonder

sev. plants,

of a people

of sev.

also

n.mark, sign

;

(adj.

—

by), picture.

& "^TT

f^^^cfi^:

if^^cR^^ f^'^cRZ

t^'^'Trl

f^ adv. at

i.e.

a painted or picture house.

n.

f^'^^^fifcfij

f^^^^

a painted courtain.

put in a picture

a.

&

f.

painted.

i.e.

oxre m. painting, picture.

f^'^'Tf^^^ m.knowledgei.e, skill

in decorat-

f%'^^T«T

,

r=

f-

m.

a

f^f^rT make variegated,

&

sev.

& ®TT^^ a.

t^'^^^T

picture;

a.

t^"^"^«ff

°^t7f«RT

"(^^^If

of extraordinary swiftness.

f-

pi.

having bright

f.

a.

ponder

upon

(ace).

"^f^ consider,

discern,

(superl.) uttering or

of, of,

intent

upon

(

—

o).

consideration, reflection

—

o).

be thought of, attended

to,

or found out.

f^lrfT

thought, consideration, reflection,

f.

^'

thoughtful, sorrowful.

philosopher's stone)

n.

rn.

of

thought

(= the

T. of sev. works.

;

confusion of the mind.

thought, reflection; anxiety, sorrow;

able.

2t%^ worthy

of,

ger.

=f^nTf%T^T

(v.

t^f^J.

t^«il'^ a. consisting of intelligence, spiritual.

t^^X"^

a.

consisting

only

of

intelligence,

quite spiritual.

t^fq^ f^^oR

picture.*

imagine, invent.

E. of the seven Rishis it^'^a. =t^^«Tl"'5T, also uncertain, question-

furnished with brilliant weapons;

f.

f^

purpose, design.

crests), as a constellation

men.

mindful

a.

care for (gen. or

&

f^TT^fil

find out.

of,

invent,

consider, regard,

(inf.),

m. N. of a serpent-demon, a Gandharva, sev.

consider;

IT reflect,

f^f^ff

picture-room.

loud praise. t^^;q"if

&

f%*ffT^T^

the Great Bear.

f^^'^^^iT

^TT^f

t^«rfT'7fT!f m. the gem

a painter's brush.

I^^^T^T (& °^Tf%^T*) t^"^fl[^fC[^«l^ m.

mind.

f^^T^T

a woman's name.

painted or decorated with pictures.

a.

"^Sj^f

to

care or sorrow about (gen., loc, or"^gtjfT)'

t^'^^M &

(lit.

gifts,

drawing.

painted, drawn.

f^"^f%lf?§rf f-

—

not mind.

men.

granting brilliant

a.

n. painting,

f^'^f^fi^wf

(q.v) invent;

out,

call

fx|«r|«r|4^ a. to

having a bright chariot; m. N. of

Gandharva

if^'^Tlfff

f^WfT

find

care for (ace, dat., loc, or "Wfrf);

of,

"n^nT«T n. thinking

a painted wall.

o^frT, pp.

a.

1.

meditate, consider,

f^«rTcR

fire.

speckle, decorate, paint.

t^'^T^

pp.

^T?^ think, meditate, consider.

f^^^.

shining bright;

a.

t^"^f^"Pfr

a.*

1.

observe, meditate, think of (ace.) or to

f^^XJi^cfi (m. n.*) tablet for painting, picture.

f^^^^^R'Trl

Often

^Tff-

tjf^ meditate, ponder, think

ing or painting.*

J^'^'^T

think

«»%,

consider,

reflect,

w. neg. not care for,

king.

f^'^trj

&

only after an interrog.

think,

m. Speckled-neck, N. of a pigeon

f^-^^^

even, indeed, also, just, always,

every time; w. neg. not even.

f^^^, f^nnrf^,

painted.

t^^^

^

only emphasizing the prec. word; in

being in a picture,

a.

having brilliant bracelets; m. N.

a.

of a Gandharva

f^'5£T a. brilliant, sparkling.

N. of sev. mountains.

^^'

f^"^^ &

m. painter.

having various occupations.

2t^'^cfilt«^;^ a.

having a

(lit.

etc., f. of sev. women. men, pi. f^'^lflirr a. committed to a picture, painted. o marked f^"^ w. efi make into a picture. f^"^^^, o^% wonder, be surprised.

painting or picture.

n.

m. N. of an antilope

spotted body).

f^'^T^^

(often as exclamation). f^'^efi m. tiger or panther, a kind of snake,

N. of

f^^^

a.

blunted,

flat.

n. the chin.

f^ri^ a. long (of

tim^,

lasting,

ancient,

okL

;

f^i:wrT n.

174

delay; also adv. a long time, too long,

long ago, w. (o

f^-^

—

cB

&

)

make

long, put

any of the

off,

delay.

obi. cases

after a long time, long since,

too

adv. at

late,

length, finally.

last, at

f^T^TT, °^TfT, & °^Tfti:

a.

acting slowly,

delaying.

^^'?;;n. the dress of a mendicant; poss. o^i^

m^s. a kind of vinegar or the Indian ^3- & ^W m. a kind of pot-herb. f.

^Z,

^TZ^m

^^

m. a

f^T^^W

^^^' slowly, softly.*

f^T^f^^T fq"TWtf%^

f^TI^

tribe.

^5, '^T^fTf,*^ impel,

incite,

^^"^

a well.

f.

pi.

the ancients.

t^Kf^"^ t^T^^. °^Tf?T (°%) act slowly, delay. f^'CTI^ s. a long time; o — ace. & dat. f^TQ^T^ m. long sojourn. a late hour. f^Ti%^T ,

f^'^f^ff

adv.

a.

summon,

m.5 t^

t^f^Z n., t^f^ m. a

"^T

f-

mark

;

prey;

(also

f.

excite,

^TQ C. inflame,

speed, procure

stir,

move

touch; C.

kiss,

tf"n[

=

fe.

^i^^fTf.— f^ kiss.

a kiss.

touching closely

a.

(

—

»),

<>% steal, rob.

%TT^fH,

f^i^) ^^fcR m.

(intr.).

top of the altar.

hollow of the hand, a handful

n. the

or mouthful, a draught.

adj.

— o = seq.

^fff

gathering, collecting. (lit.

^a^fcR^

pp.

f^tjrT mark, stamp,

°^rfH, pp.

f.

n.

^"n^«^

^,

f^5^^,

xflrsfiTT ^' cry, noise

%TirRT

^l^if

the same.

cert, bird of

n- sign,

etc. (v. "^fi^).

impel,

5lf
a kind of pot-herb.

fWg

^l(^,

'gi^, ^^fTT, 0%

a kind of cucumber.

f-

invite,

C. the same + summon, urge,

request, solicit;

fTg"gcR n. chin,

life.

departed long since.

a.

t^KTf'^nfT

—

quickly.

'N'TT^'BL a. long-lived. f^f5^ m. parrot.

f%^|z

motion,

in

set

t^XT^. o^f7T&°% = f^?:^J pp."NTTf^f^'^T^'q"

command,

request,

help

fix.

summon,

animate, inspire, inflame,

having stood for a long time.

giving long

further, settle,

motion, impel, summon,

set in

C.

excite; turn,

ask, inquire for (ace).

request. If push on, impel.

f-

a.

qf^

+ animate,

S.

start (trans.),

command;

request,

an old friend.

n.

=

inspire,

'^fv{ C. incite, encourage,

m.

old, ancient;

a.

urge; M. hasten,

(0%)

on, bring or offer quickly;

living long.

a.

%T^^f?I

C.

direct;

cast,

life.

seen at length.*

a.

f^'^irfif

long

f.

scrape.

mixed

accelerate, press;

done long ago.

i^-

m

w.

cert,

speed. f^if^cficT

.

sorrel.

sign.

^^

making

f.

^T^^

cit).

,

o^tRt swallow out of the hollowed

hand, taste. a chimney or a three-winged hall. a.

stammering;

n.

the nipple of the

©s.S»

a.

^1f«tiTT^«Tf

^^^c^

^X!

n-

^^

n.

China

strip

or hair on the

cloth, silk.

of bark or cloth,

rag;

f.

f^

cricket.

"^"^^^1^

n.

bark-garment.

& ^"^^T^^

tJI
a.

clothed in bark or

^f^

f-

a.

^Tt^TcR "^WWcT

also

= m.

(r.). f. '^^T the tuft Os crown of the head, top i.g.

(r.).

^^T^T^ &

ooR^i^

^^"n?^^ m-

chaplet

a.

a written publication.

or best of

= ^x:^^R. fulfilled one's

=

prec. m.

worn on

(r.).

the

(

—

o);

t'-

vow.

crown of

(crest-jewel); the abstr. OffJ

f-

^r{ m. the mango tree. ^H^^Tt = seq.; N. of a woman.

m. cricket. having

n.

the head.

^^TTflir m. diadem

rags.

"^^fr^RT

m. knob or protuberance (on bricks)

the tonsure of a child

the Chinese.

pi.

^•TT^oR

breast.

cry.

^(grf?f f.= "^tsirR:.

n.,

"^•T m.

accompanied by a

^ff^fTTcfjX

f.

a

mango blossom.

gem

iW(t

175

^ff^"^m.the mango arrow(ofthe god of love.

^T,

%f^

xf^

ni.

^tJ

a.

worm.

a kind of

ground, pulverized

m.

;

dust, flour,

n.

powder. ^T5'iT n. grinding, pulverizing. o^qf?f,

flour, etc.

pp.

IT,

N. of a people;

pi.

sgl.

their an-

— ^^

a.

to be

xf^

a.

active,

^^

V.

^^.

busy

(at the sacrifice).

exert one's

stir,

towards

"^T^'^f^ m. N. of a man.-^

(loc.)

^^^^'fir?

;

;

act or behave

make, do, perform.

set in motion,

**c!

the

be active or

self,

busy, be engaged in (ace.)

f^ & ^J^ = S.

move

°%, pp. %flrfT (q.v.)

^tef?f?

limbs,

strew with dust,

heaped up or collected.

%iT

%^,

grind, pulverize,

^fWfT

^ifiT crumble, crush. ,

m.

cestor.

'i^X:^rRT steal.

C.

—

impel.

"^T

make, perform, tjf^ wallow, roam about.

^^fcR

—

(adj.

comb T^f^iT

f^ move o)

having a

a.

^

f.

the

(loc),

i.g.

%g

be inflamed;

suck up. ^^1^ p.

=

C.

%S*T "v %ST

S. p.

'^tT (only

^^rffTT, PP-

connect, attach, fasten,

tie, affix.

— o) w. ^f?f fasten

f*f insert,

trf^ wind round,

untie,

loosen, open,

untie,

^"ST^^fT

"^qf let loose,

tie

iffj

f^^

&

"'^

together,

%^

a-

1"- t^

f^

%^c|t m.. %(TiT

(f.

niale

^fz^

f.

excellent;

intelligent,

perceiving,

conscious,

appearance,

intelligence;

aspect,

^^"^

n.

ratha

fancy.

moonrise

of

intelli-

soul.

funeral pile;

ra.

mo-

m. the same.

also,

when,

if

and

%^=%^

%5

if

&

^"if) C.'s

wood.

a night in spring

(cf.

%'^).

garment.

f^^oTcfi m. a washerman.

%^^ adv. as ^^TlTcJi m. a

(of) a cloth.

cert, goblin.

%T«R

n.

a kind of root.

even (w. prec. %T"W

a.

clean (of persons).

= if ^T"^

n.

the bark of a kind of cinnamon.

guardian.

"^Tq"

f.

Citra-

Cedis.

or bright.

intelligence.

(often prec.

case).

or "^T

;

(±

n.

;

Gandharva

m. descendant of Cedi or king of the

I

love or the god of love.

%^ conj. (= T^ + ^^)

^f^

the

pertaining to the

n. cloth,

is

this

a.

^-^f^^T^-^

intelligence, desire,

^
%^

rn.

& xT^^^

T^TiJT^

"^rfWW & °^ m*

(%W)

mind,

consciousness, intelligence,

mental, spiritual.

a.

^g^^?T

^ff m. avenger.

in

= %^.

m. a sentient being, a man; ^'^ m. N. of a month in spring.

attention, carefulness.

thus,

same; making, doing.

'^(?IfT^ m. a sacred fig tree.

visible, conspic-

"^fir^ (superl.) very conspicuous

"^ft);

the

nument, tombstone, temple, also = seq.

the same.

consciousness, mind, heart,

%fi m.

n.

n.

f-

l^W( m- the individual 2^^^ a. relating to the

appearance, perception, soul, mind. n.

con-

effort, activity;

gence (a play).

female servant.

'^•fT consciousness,

^fT^

%fSrr ^(^tZIf

^Tf

%rf<^) perceptible,

uous,

f.

&

restless,

f^%f^fT-

movable.

a.

%fl«?I'^'^|
be

l^f?^

knowing, wise; N. of a man.

f-

Cf.

soul.

joined to (insir.).

%fc|rfn«T

—

j

loosen,

spread out.

stir,

duct, behaviour.

xm^TTf

sucking (of the leech).

^q^TII" u.

self, act.

motion, gesture,

n.

^J^ be

produce.

effect,

exert one's

chimney.

fire-place,

the limbs, writhe, struggle,

be active or busy, act or behave towards

crest.

F. boil, burn,

^f^,

^f^oRT

f.

summit

or a cock, crest,

^rg* m., ^iBT

crest;

tuft,

by

%^

f]f
but

not, else.

if.

%T^

•[

Rarely

alone. I

l^T^ 2%!^

m.

pl.

N. of a people.

m. goad, whip. a.

impelling^driving.

^^^

176

%1^oR

a.

%T3'«T

a,

shake; go away, escape,

impelling, driving.

= prec.

;

^J &

f.

from,

impulse, sum-

"•

mons, precept.

o"^

%T"5[f^rf m.,

^if^H m. the %Tt & %TT^

sink

impeller, promoter.

f.

m.

^lEf

*%Tft^T

thief;

(lit.

m. jacket, bodice;

^T^T'^'T

n. the

pi.

theft-)

from

marriage.*

set

coast of Coromandel.

%^

& ^T^a.-^TW.

%TT

^'>

trfT

loose

S^t;

—

^^

T

%TTl|"f^'l,

JlfT^T

"•

swerve or part from, get

rid of (abl.), sink

down,

proceed; get

decline.

the guilt of a thief.

If start,

t"^^

ocfi n.

= =q^

T. of a poem.

name;

n.

asunder; go away,

(abl.) fail, be lost.

l^f^

theft.

C. move,

a.

moving

motion, shock, loss of

'=^^"f«f a. stirring, active

causing to

a.

(

—

^^^

ruin.

fall,

fsf go or part from

fall off,

Cf.

ir^T%T^.

shaking, destroying

;

fall;

ra.

N. of a Rishi.

n. expulsion,

stir,

(— °).

departing or dropping from

f-

down,

descending;

(

—

falling

o),

off,

swerving, deviating from (abl.); vanishing,

dep-

perishing, dying. "'^ff^

(°f^)v PP- "^ff move,

sprinkle.

dropping, sprinkling

3'^lf(^ a.

f^f^

o).

rivation.

^^,

—

(intr.);

2^7^, "^TfTni drop, m. a man's

shaken,

or

falling

^7<^if

to

(r.).

shaking

a.

cause

^"inf rush alter, follow (ace),

^*^^^4.

V.

"^^if

f.

off,

away, expel, drop down,

drive

from (abl.),

divert

fall

JTft^Trll^lftl^T

%T^ & ^T^ n.

shake,

theft.

f-

draw

flow out, pour down, descend, part from,

fearing thieves or robbers.

a.

"^T C.

C.

descend,

fall,

;

get rid or be deprived of (abl.).

^TTt^f^^"^

or

fall

remove or expel

deprive of (2 ace).

(abl.),

out, extract.

tbief, robber.

f-

vanish.

motion,

in

cause to flow over, pour out.

N. of a people.

sucking.

"•

C^^^TRt)

'^I'^'^f?!

(abl.),

wane,

decrease,

,

drop, pour out^ loosen;

theft.

f.

sucking (—<>); m. heat, inflammation.

a.

%T^W

f.)

shake, agitate (M. intr.); cause to

same.

"^ifT^Tt^^T^ m. secret

^T^

C.

&

(I.

flow, retire

fall,

or be deprived of

get rid

waver,

a.

impelling, promoting, n. shock, con-

cussion, enterprise, exertion, endeavour.

^ 1^^^

^

m.,

1^^

f.

^^

n.

f

.

a goat.

keep

cover, veil, hide, conceal,

"^^

mass, lump, multitude.

"^f^

parasol (emblem of royalty).

hide, veil, obscure, conceal.

l^T^^TT abstr.

°^'

o^

bearer of a parasol or umbrella;

^''^^TX^ "• tbe bearing of a parasol. l^T^^Tfr^ a. bearing a parasol. l^'^'^'fr

a.

(M.

having a parasol.

1^'^fcfJ n.

mushroom.

l^fl^'t^ m.

= 1^^^T5[; +

refl.),

envelop.

^T^W,

&

C.

^l^^f^

—

hide,

"^J C. cover, obscure.

cover.

uC.

veil in (instr.),

irfTT C.

XtHC

cover

conceal,

overspread, clothe,

—

Cf. "^^^W» ^I^ the same. ^3T?^^, xifT:^W, IT^W, ^fT-

(**^) 21^^ & ^i^, ^t^Tf, w^ffT, seem, appear, pass for (nom.), please;

wi^^

prince, king.

l^'=^7m«i<^ n. a parasol and shoes. (q.v.)

refl.),

hide,

secret.

secret.

C. cover, overspread,

wrap round, envelop,

keep

^"^^^T^" m. N. of a tree.

111^, only pp.-^^

clothe (M. also

C.

n.

C. cover.

(**B)

M.

like,

be pleased

with

(ace. or loc).

177

^w^^fTT

C.

offer (w. ace. of pers.

of ih.); allure, strive

C. = S. C.

1^^

covering

a.

(

m. cover,

»);

instr.

—

"^TJ

C).

^T^: offer (= S.

—

&

to corrupt.

wing,

=

the

same +

apparently

W^

1^«? or

o

—

feigned,

^«^

a.

having the (

—

feigned

—

(gen. or

delight, pleasure;

l^^WcT

at one's

own

pleasure or

l^«n^l<|«fT

pleasure,

delight, ;

prosody.

wish,

15"5^:'^f|; 1^»-"S a.

metrically

cut

off.

21^^

composed;

n.

any

& ^"^^

a.

praising in hymns.

l^T'IT

&

^|jTI she-

f-

weak.

f.

abstr. OffT

f.

a.

covering, veiling.

n.

cover, screen, clothing.

l^Tf?Icfi a. deceitful, fraudulent. 1^ Vedic, archaic;

f.

metrical.

WT^T^ & ^WT^JW ^- T. of a Brahmana. WT^P^T^ROi^ T. of an Upanishad. l^T^ a. shadowing; ^fl shadow (lit. & fig., translation

from Prakrit

(esp.

beauty, charm, grace.

m. du. shadow and sunlight.

l^'pSHrl'T

WT^T^T

garland of metres, T. l^l^Tf!^&

m. an umbrageous

WT'TTf^Erft"^ a. casting a

shadow

shadow

(lit.

tree.

having

as second).

question about metres, T. of WT'SnTTZcR «• a kind of drama.

a treatise on prosody.

l^T"^!^^

metre,

pleasing.

covered, veiled, concealed, secret;

cover, secret place, also adv.

=«

n.

— secretly,

low.

(m.) fraud, deceit, pretence, delusion,

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

shadowy,

a.

l^l^T^«fl

a.

shadowy.

WT^'TO'^T

f.

Chaya

WTf^^ fi^§^"?^

fl^^T

W4y^ n., l^f^ f. vomiting. ll^f^^ n. refuge, secure place. 2^frf^ n. vomiting. n.

f.

coming from a goat.

a.

one's

a.

ifr ff (q.v.)

"^j the same,

into Sanskrit); lustre, colour, complexion,

of a treatise on prosody.

a.

&

o)

skin,

flay,

T( bleed, scarify.

reflection;

of holy songs.

o"?^^

1|^

—

f.

manual of prosody.

W^^^ ^- chanter W^TT^fr or

l^r^

complexion,

also personif. as wife of the Sun); image,

a. desirous.

n.

;

f.

pertaining to hymns, metrical.

^^ift't^fTf

skin, hide

f.

WHl^l^ n. flesh of a goat. irr^^=WTT 1 ni. & 2.

^|«i^^,

also=: prec.

pleasing, charming.

^•SNtT

—

desire;

incantation, holy song, sacred

Veda; metre,

l^'S^I^'^ n-

off.

WT^^ ^T^T

charming, winning.

a.

metrical part of the Vedas. a.

cut

— "^^

l^TW ^' pupi^

"• J^etrical science,

a.

wish, de-

»).

fancy, ideal text or

1^^

at the pleasure or will of l^Trf a. lean, thin,

1^«^«T

l^«^ll[[f^ n.

deceive, cheat.

colour; beauty, splendour.

ll^'F m. ram, goat;

»).

pleasant, alluring, m. appear-

& abl.

Instr.

^«^^ &

with

goat.

will, freely;

l^v^l^

l^f^

only WT, "S^TfH, pp. tl^fT (only

21^5.

ance, shape;

1^«?^

»•

l^f^I«t^

disguised as

of,

sire.

instr.

l^^frl^ unter the dis-

^ ^^"^ of song or dance.

"•

l^f^ or (older)

(cf. seq.).

&

^^^fM*i^ v.

Wf^«R

veil, disguise; plea, pretext,

fraud;

deceit,

trick,

form

(— »).

covering

^-

n. cover, roof, thatch.

n.

&

prec. m.

Wf^ & Wf^'l ^^«|^

—

1^<5|*T n. deceiving, cheating.

1|^^^, ®^fTT, pp.

l^^^if n.

o

fiction,

(— »).

guise of veil,

leaf.

l^f^^

appearance,

fraud, deceitfully;

cert,

animal.

sneezing.

fl^^T^ m.

a kind of antelope.

ifl^, fw^if%, (q.v.) cut, split,

as Samjiia.

a kind of song.

^-

m. a f.

reflected.

f^^ (fw^f^)^

hew

pp-

fww

or tear off, chop, rend,

pierce, separate, divide, interrupt,

12

=

^m

178

disturb,

destroy.

cut etc.,

also

=

C.

—

S.

cause

i^<^qf?T cut

'^•ff'J'

"^^reject; P. be severed frora(abl.).

cept,

from

c?j^ cut off, split, sever

"^

rupt.

the same;

(abl.), inter-

take away, rob, re-

move, destroy; disregard, neglect. P. cut out or

mow;

round,

limit

on

rately, define, decide.

tear out,

tear or break

all sides, fix "Bf

snatch

pierce,

split,

^^^

fail.

tft^ ^"^ ^" ^^^^ sides

exterminate,

,

clip

accu-

tear, cut or

hew

away, rob.

t%

~

question).

Cf.

^T^f^i^,

cut up by the root.

a.

fl^g^ni^ a. whose doubts are dispelled. fll^X^ n« a cloud torn asunder.

W^p

m. a

&

"i^W^^T

™-5

^Z^C.

®fT ^'

cutting

a.

off,

removing

(

—

pp. ^?rr%TfZrT torn.

Wl^ '^W^

n. chin.

^, fT^fTT (WTT^fH), pp. wfTff bestrew, beset, inlay. — "^T PP» clothed, f^ PPS. pp.

knife.

as

1^,

Tl^Wf^j PP-

spue, vomit.

—

®^sily

^'

stroying

fl^^

(

—

breaking,

de- 1|'t!^

n. hole,

;

Abstr. o
flaw, fault.

o^fcT,

,

fi.ssure,

^-

making

holes,

looking out for the faults

fl^

a.

having holes, hollow.

a.

included by

(— ®),

broken, destroyed, van-

whose doubts

have been

de-

stroyed.

f^WTT"^ a.

^ a. born,

having the wings torn

produced, caused by,

of, living at,

with

(— »).

n.

off,

split.

a cut, section, piece, portion;

decrease,

want; decision,

^^cR %^«T

a.

cutting

the

a.

cessation,

loss,

definition.

off.

same,

hewing,

splitting,

de-

n. the act of cutting

%^^^

%f^ a.

%^r^

= %Tr^.

a.

a.

=%^iT

=%Tf«9; m.,

a.

n. the a(?t of cutting off etc.

%f^r^

f.

goat.

n. cutting off. f-

snapping of the thumb and fore-

finger.

made

^Tf^

be cut or

cutter;

having the nose -string cut or %TfZ«RT

broken.

fl^^tj^

C. cast

cutting, dividing, separation, interruption,

%fZiT a.

f^

C.

clever speech, insinuation.

f«

a. to

i|^ m.

%^

ished. a.

If

fill.

abandon.*

off etc.

cut off or in, carved, incoherent;

fl^^^V

"^T pour upon,

stroying, removing;

of (gen.).

f^"fe^

make

disturbance;

f.

pp. fl^f^rT

pierce.

fW^TT^lfT'l.

eject,

C. l|'^^f?f the same,

I^tT m. cutter, esp. wood-cutter; destroyer.

o).

torn, rent, pierced

a.

decreasing;

opening, interruption, defect, weakness,

fl^^

vomit, eject,

W^ pour out or upon,

i|cR a. clever, shrewd.

%^TfW

subst.

f^^^

rat.

the same, a cow's mouth.

f.

;

musk

the same.

f-

^3f^W,

»)

t'le

^'

f.

breaking, splitting, pierc-

destroying,

ing,

®T^

C- "JTWT^^fTT stretch out.

overflow.

2fW^

animal.

cert,

1^-«*«^T

^fr^T

pierce, destroy (a doubt), decide

off, split,

f^^^^

hew l^fr^T

asunder, separate, divide,

disturb, interrupt, destroy. ^J^^ cut or

(a

"^3^

destroy, interrupt, impede,

off,

P. cease,

disturb;

off,

to

inter-

off,

wing.

f.

^T

belonging race;

—

o

off.

in, to,

or from;

connected

daughter.

1^^^, Wf^f?! (^"^fn), consume.

2^^

,

—

3T

& f^=

pp.

^^

only pp. ^rWci; laughing. moving, alive, m. pi. men

^V^ a.

(q.v.)

eat,

S. pp.

;

f.

^SRTHt

W^^

179

a female animal, the earth or world, N. of a metre

men and

is

alive,

animals, the earth, world

(or)

or universe

what moves or

n.

;

du.

,

a-

^IcftfT^

^' the

surface of the earth.

<>trT^,

& »^^

^^IrsfiKUf

n. the

cause of the world.

^1t^^ &

IfJTf^rRT

^f^^ gj^

^Tr^f?f m. the lord of the world, E. of

sev.

= ^RrqfTT of the world, abstr.

Brahman.

o^Tf'T^

n

egg of the world, the universe.

gnr^llj m. =

^jfjf

^T^^?^

in.

the

^TST^

father of the world, E. of sev. gods.

!«

^1^^

yq fy.

same; prince, king.

womb

the

f-

ra.

^^^

pp.

N. of

sev.

ir^fft glittering, flashing.

w. ^«fT^

WZJ

twisted or matted hair (worn by as-

f'

glittering.

and mourners).

^ZT«R^rR m.

gods ^^T^"^

of hair twisted on

tress

the

wearing matted hair and a

a.

of the world (Visnu-

WTPc ^nV a. eaten,

^ZTVTfT'l

half eaten.

eating, food, victuals.

going, stirring; hastening towards

^f^ifTV gi^if^lj^T

=

Prec. adj.

hinder part, rear of an K)') f.

;

army

(also

the hips or pudenda.

libidinous

woman

(lit.

moving

^^T^

a.

wearing a coil of twisted hair.

^fZ«l^

a.

the same; m. an ascetic or Qiva.

Wf^wf

a.

N. of a fabulous vulture.

ni-

=prec.

a.

lowest.

+

confused,

full

of

(— ®);

m. =prec. m. n.

belly,

stomach,

womb;

cavity,

hole.

2^'sx a.=w?:^.

^^

a. cold,

^ NJ^chfTf

cool; apathetic, stupid,

idiot. a.

— Abstr.

^^5^

,

o^

f.,

o^

idiotic; n.

of a stupid nature,

of^?^ & ^^^tRT

ace). last, latest,

a coil on the

**^f^

m. an

the hips); N. of a metre. ^3f^%«T (instr. adv.) behind, after (w. gen. or

hindmost,

of matted hair.

&

l^T^ ^5rGr«T rn. n.

»•

^ZTHTT^T ^- wearing a tuft ^dl^U^^ "• l^air braided in

consumed; exhausted by (instr.). ^fZT^

having eaten grass.

^TeTfTTSf a. a.

wearing matted hair; m. an ascetic

top of the head.

leading (a way).

a-

a.

Qiva).

^T'3n
a.

f.

^¥WT

or Qiva.

Krsna or

^r^«?I

^"U^^ splashing

of the world.

lord of the world,

W^nf^^T^ m. abode

a.

pi.

f.

waters.

world, E. of sev. gT^l^"?^TiIX!

men.

^flTT

germinating, shooting.

a.

garment of bark.

^^I<«irf^

f.

running,

i.e.

top of the head.

gods.

^fj^

leg.

of the legs,

running, swift.

a.

cetics

m- light of the world, the sun.

^ni'^Tff m. creator of the


power

gi5rU^, only pp.

^Tr^rf^ m. = ^^fqf?T, ^^^T^ n. the

the

bone of the

m. warrior.

gif^

^f^

in the world.

n.

n.

flight.*

gf^T^

gods.

alive.

under part.

leg, esp. its

gj^X^^

^^cqefiT^a. illuminating the world or known

^ITr^S m. the creator

moving or

is

m. N. of a plant.

f.

heaven, earth, and the lower world.

^Tif^g m.

going, moving, living (abstr. o^q n.);

a.

what

worlds, ^^Tf^fcfi m.

three

^be

n«

sprinkling about.

a.

m. N. of a man.

n.

m. king.

of low origin.

a.

a. striking.

If^TT

^^^t^rfTT,

&

^f%

^^ existing on earth.

^IcftTfT

^4(^1^

W^«?T1TH^

heaven and the lower ^ftf

world.

i.e.

<3f^«
a.

of a stupid mind.

o^fTT stun^stupify. 12*

^^T^

180

moon.

^^T^q m.

the

lfvg|(II^&

^W^

gj^^

o-^^ be insensible or dumb.

,

^f^fl. pidity.

f.

2^fif

o^ become

^Tg^ w. oR= ^^5^^;

mg,

or indiv.

collect,

& T[^ gf «f:

this

person (=

—

e.g.

"^^

or he, she).

I

^•TT birth, production. m. N. of a man.

m.

generating, producing, causing,

^(vfcf) a.

stupid.

w.

"^^T^if a servant or the servants. ^"if:

coolness, frigidity, apathy, stu-

rn-

—o

Often

cool or stupid Cby nature).

a.

progenitor, father, N. of sev. kings etc.

^if cfirT^nm, '^f m, & ^^^irraiWrf. the daughter

gum.

'ajcT n.

lac,

^HJ|^

& ®^^

lac-house (in the

n. the

Maha-

bharata).

^g^^ ^rf

f.

^f^fff

bones (supposed to be 16); ^iprf,

pi. cert,

n. the collar ^5Ti|;,

bone.

f.

(°frT), older gRf?r, "% PP- W[^ be born or produced, grow, be born

^T^*^

(q.v.)

again, be by birth or nature, be destined for (ace),

become (nom. or

place, happen,

produce, cause,

&

C.

trans, mgs.

—

after,

or

suitable;

(loc), bring forth,

The

effect.

WT^fTf,

"^•f be born

*dat.); be, take

be possible

generate, beget with

stem

men

of

community,

,

^5f«f%^ m. a king (god of men).

a bat.

ol^ m.

(Sita).

assemblage

f.

people, subjects, mankind.

lac-seal.*

f.

Janaka

of

**fT

older pres.

have

only

the

or after (ace);

later

"^srfH


m. a king (ruler of men).

some other or former

|«^X^ n.

^'if^

f.

=

W^^,

V.

ofifxr^ m. district, (also

birth.

^Rlf. country

people,

pi.)

esp.

tribe-place);

(lit.

country

people,

subjects (opp. prince).

afifTT^^ m.

take ^jif^TT ^-t

cause to be born

C. beget;

make

life.

gf«TXrf7f

be born or ofiT^W^

destined to (ace), be born, become (nom.).

for (dat.),

;

sgl.

&

talk of men, rumour.

pi.

be born, become, be. ^•flTT^ ^' epidemic disease, pestilene.

"^"ftl

resemble (ace).

"^T be born.

m. progenitor, creator, t^= ^•fcR a. mother; n. producing, causing; birth,

f.

f^

prolific,

duce; be born, arise,

'^tf

^f^

beget, pro-

effect,

^^X^

attempt.

^^W^

f-

the same.

sev.

men, esp. princes.

progenitor, father;

&

W^'i^T^^

gjif^

N. of

f.

^^ mother.

m. = ^ifir^T^.

race

n.

cer<^.

°TT^«l^

11^-

king (of men).

m.= ^RlT^^.

be produced in ^iTcTT^

addition, be born (again), appear, arise.

C. procreate, cause,

01'

^•rf^STcI

^^V^

ni.

as indecl. (also W*!'^) N. of a

;

world.

be born (again). C. produce, ^T«T^^^ be born (again), arise, propagate ^I^TT

arise, appear,

wi-

throng of people, crowd,

cause.

"•

N. of a part

IT

offspring through or in (instr.), bring forth,

beget with (loc. or

instr.).

C. cause to

the

of

^llfV^

^' ruler of men, king.

propagate offspring or to be born, beget, ^•!Tf^«R^ adv. to a (single) generate. IffTf be born again. f% be born, secretly, under one's breath.

become, be changed into (nom.);

arise,

propagate offspring, beget,

bring forth.

^fi^ be born

come

appear, forth.

with (instr.),

forth,

WTT^^T^ ^•fTT^^

in.

ni. pi.

crowd

evil talk of

(lit.

—

Cf. ^^aTTrf,

^t^WTrT,

the fingers

;

person,

i.e.

men.

sea) of men, caravan.

take place, become, pass; bring ^•TT^'T ^- E. of Visnu-Krsna. C. beget, bring forth, produce, ^f^ & ^ift f- woman, wife,

generate, cause.

Dandaka

forest.

^fiT also

pi.

metaph.

birth, origin, birth-

place. lal«r !«•

creature,

nation;

pi.

&

man, person, sgl.

coll.

tribe,

people,

race, folks.

WfififJ^

a.

originating or generating, produc-

ing *(f. of^).

J^^

181

m. progenitor,

^f^TcT or otf^fT

Wf^"^

father;

f.

mother.

abstr. OfTT

home, origin

^grpff^ n. birthplace,

;

pi.

parents,

relatives.

be born or produced.

ig^f^ffcf a. to

2irf^^

^f^T^

n- birth,

origin

offspring, descend-

;

ants; creature, being; race, kind.

^ff^nT &

wOf«f«fT

having a

a.

or

^r^ft V.

^«)^

= l^ffif^.

common,

groom's

friend;

tribes;

creature,

birthplace;

origin,

by

^^[^

Instr.

birth

or

nature,

essentially, necessarily.

m. creature,

worms,

being,

any animal,

esp.

etc.;

man, person

(sgl.

insects,

de-

child,

^tf

a.

whispering, muttering; m. muttering

prayers, a muttered prayer or spell.

=

sacrifice consisting of

muttered

prayers.

^^%T^

^(M*!^ 31X21 a.

adv. according to birth or age.

^^

giving birth to

^«3Tf^«^

a rosary.

^^'^'^ m. a

n. birthplace.

(

— «);

m. father.

birthday.

n-

prec. m. f'

m.

&

sgl.

pi.

the

same or (=

du.)

f-

time of birth.

^•?r«Rfl^ ni. progenitor, father.

^•3T^

whisper

;^*l^

^HT the China rose. ^m'il^ m. a garland of Japa

= latf'TWni'

"^q whisper

(oRIJf).

muttered prayers and ablations.

scendant.

a.

the procession of the bridegroom's

or talk about.

^T7«f n.

also coll.); attendant, servant;

W3|%"^ W3Tf^^

W^),

n.

inimical

pi-

war.

bring over secretly.

i.e.

WQ^^T

a.

m. the bride-

bridesmaid;

"^T

f.

fighting, f-

—

vulgar.

— "^T mutter into

voice.

4f^-

kind.

^^^

— «);

friend.

to

n. birth,

^3T«fiT^

(

body.

n.

^H

being; creation, production, work; race,

^pH

—

whisper, ^R;, ^^fTf, "^^j pp. ^X|7T & mutter, esp. prayers, invoke in a low

(superl.) very generative.

Wf«T"5I a.

n.

belonging to the (sarae) race, national,

native;

^•^^"^T wife

wives.

^f^^

2gf«?Ja.

®^

f-,

people, tribe, race (also

the state of a wife.

n-

l^iRI a. born, produced, rising from

the same;

or

flowers.*

muttering prayers.

a.

^^^

n.

(m.) whisper or prayer.

snap at (^fx|)

seize with the

,

mouth.

C. ^rat^fTf crush

W^^ff

open the jaws, snap

,

destroy. at;

w.

I.

'^f^

the same. new birth; existence, home; progenitor, 'father ^'t^^f^ m. N. of a Risbi. begotten by); creature, being; at4c|i^ s. mud, clay.

^«?pi[^ n. birth, origin, life;

birthplace,

(esp.

—«

relatives, people i.g.

race,

;

kind; nature,

quality.

^^T ^(TSf

^' the citron tree;

or ^rra"

W^*TTW

f-

mother

(lit.

support of the race).

m. living creature, a being

(lit.

&

©^tRT f- birthplace, home. ^•5W(I|' m. du. birth and death.

^•Jf^j^ m.

n. birthplace,

^'in«ffT!

^^-

IPiTT^T^

pos- ^n^cf) m. a jackal (used also as an abusive

^^^M

m. the continent abounding

apple trees,

life.

o^fTf

new- ^T^^T!^ m.

111^ ^*

its

in rose-

thought as one of

India,

i.e.

home.

another birth or

born.

W5RT«^T!1^

n.

fruit.

the 7 Dvipas.

(the gain of) birth.*

^•Jf^T'T

a citron.

word).

sessing birth).

^«3T^

n.

rose -apple tree;

©^

^*

^«3?TTf?TTr

the

f.

born anew.

"• birthplace.

Wpjfi^ m. creature, man.

n.,

m. tooth,

W^^^T? tusk,

m. = 3n5^T^. the

jaws,

mouth;

swallowing, devouring.

23n^ m. crusher, devourer; N. demons.

••

of a

cert.

.

^^^

182

^^c|;

crushing, devouring

a.

^^if,

—

;

«)

m. E. of

^'Wf^^fiT

conquering, winning

(

the jaws.

pi.

— »)

pi. cert.

;

m. conquest, victory, gain.

^^^^ ^^%T"^

^W

^'1

n

?

°WT

2WTT

f.)

embryo,

sgl.) victory or defeat,

of

a

serpent;

after-birth, secundines.

aged.

™' N* of sev. kings.

WfT^T N. ^fr^Tfr ^'

the fortune or goddess of victory.

gff^ff m. invoker, singer, worshipper.

f*

of a myth. bird.

f-

m. a man's name.

^''5J^;S'«1[

skin

desirous of victory.

gain or loss.

^'^T^r^ft

cast-off

the chorion or outer skin of the

a. old,

^TT^^

calling, greeting.

born from the womb.

a.

^'^^•ff

a.

old,

man.

infirm with age.

a.

n. the

^"^T^^

^^"^m

decayed, infirm, dry;

crackling, roaring;

f*

(also

N. of a son of Indra; E. of sev.

(m.du.&n.

^ITi;^

decrepitude, old age.

f.

^"^T^

gods.

^^NTT^^

longevity.

an old woman.

f.

f.

^T^TW^'^C

^"^iC^i^ m. flag of victory. ni'

his

shout of victory.

f-

^"^q^^ m. N. of sev. poets. "af^"^"^ m. a man's name.

W^^

W^"^^

^"^^

giving victory.

a.

gjZf^

&

f f.

ancient, former; m. an old

causing victory.

a.

N. of an ancient Rishi

m. an old bull; N. of a vulture.

5i'^;«fr^,

^ victorious elephant.

'^'

f.

^T^t^T^^^ = prec. ^T^fn a. long-lived;

WT^rf^

verses or formulas causing victory.

2^^ ^'^^^T

m.

f.

m. front- or back-tooth;

l^'^SJ a.

calling aloud, calling to (dat.).

a.

wife.

a kind of song.

f.

^

^TWT^

t^ crushing, destroying.

f.

^7^

(

demons.

cert,

N. of the son of Jarita

(v. prec.).^

WfT't'T. ™' old age, decay, death.

^^"^ & ^fr^cT a. decayed, worn out, broken, ^^i[^ m. = ^^%nr. hurt, tattered, perforated; abstr. ^''(^^ n. ir^^ = if^^f^. name. woman's m a man's & ^^%«T ^T ^f^-^ 3| wear out, hurt, break, split; ©^ the or defeat. (m. du. victory & n. sgl.) same pass. ^"m^^ f.

f.

,

^^Tf^(?I ^* a man's name. ^"'Snflr^

^^'f^

^f?TfT,

f.

o"^

^f%I^

a.

conquering, winning, a conqueror

(gen. or

^^^

granting victory.

o);

a.

WmTiT!

a.

a.

full

^"'C^

(cf.

(

—

set in motion.

^"^ m. wearing out,

wasting;

move, ap-

a. old,

aged; hard,

^"^Ijj" a. infirm,

^T^T

f'

old;

f.

decrepitude.

a.

solid, strong.

^X

old age.

a.

fish.

living in or near water;

m.

=

the

water;

m. =

product of the sea,

pearl,

born or produced m.;

n.

in

shell, the lotus.

aquatic animal. a. living in,

near, or on water;

m. fisherman.

^^"^^

same; decay, old age. '^X'Z

^^^

*% awaken, ^^f^«fr m. ^^^"^•1^

^^T

bird.

prec.

o).

f.

f,

offering water, funeral ceremony.

m. aquatic animal,

prec.

stir,

C. ^'5^'^fTTj

f-

^^rxfTfXT^

or conquered.

^'^) awake,

proach (ace).

abstr. OffT

;

= 11^.

^^4^7f m. aquatic

or certain of victory.

won

a.

^^51'^"?^

wishing to conquer

to be

2^^

^I^f^^T

victorious.

3'

^' 1^^^ ^f victory, E. of Qiva.

^^ftll,

H^,

—

l^lf^ n. water (also pi.)

m. a man's name.

^^^T ^rSf

victorious.

& ^^^

"ajfilUU

supporting, nourishing.

a.

prayer for or cheer of victory.

f.

m- hydrophobia.

^T^^ m.

a cloud (rain-giver).

^^f^T^ season.

m. coming of the clouds, the rainy

WfW^WT

183

lf%^gX^ m. Varuna (the lord of the waters).

^f^r^ejj n. product of the sea, pearls etc.

m. cloud

^gj^^';^^

^^r^TTT ^^rf'rf^

^f^T^T^

flood or gush of water.

f*

m. ocean,

^g|^f\ij

water-bearer).

(lit.

sea.

^T«fi

^^f'Tf^TT^

ni'

the

Ocean

W^"^ir^ ^' bubble of

vessel for water.

^

consisting of water, watery.

^T^^^

a.

shedding water; m. a cloud.

^fg^ft^

&

oofi n.

^^l^TsfW s. ^f^^, ^^fTT

N. of a sea-monster.

chatter,

the ocean.

^^^^

m. aquatic animal

=

&

^XJ

prec.

water.

proclaim,

l^f^T^T^ m. residence

in

water.

speak.

^^^Tl"

^f^ i»

m. w.-carrier. ^f%cr

©cfi

m. water-fowl.

^f^ff

^^"^"Sn

lying in water.

^f^«l^

N. of a son of Dhrtarastra.

^^T2f

^^^V

^^^

ni«

a.

^T^^TT ^^^T*f

being in water. n-,

lake.

f.

f^.

waterless, dry.

^^TTT m- rain (coming of water). ^^T^f% m. two handfuls of water

the

wet with water;

a.

^^T"^^oR m- shower of

2^^1ir^ 5f^"5r

a.

^'

f.

"^

f.

in

m. the sea or

^^^

a.

its

^

f.

(

—

<>).

quick; m. haste, speed.

impelling;

quick,

swift;

n.

=

screen, curtain.

f.

quickness, velocity.

n.

f.

=

^f%«l^

a.

^f%¥

(superl.) quickest, fleetest.

^trr-

hastening, running, quick.

m. a

water;

lord

cert,

^J^T

m.

(adj.

—

^^ft he exhausted,

gi^«^

i.e.

Varuna.

resting or living in water.

0. W{-

— "^^ C. destroy

f^ (^^f^)

perish, dis-

C. exhaust.

exhausted, tired.

a.

V.

^^^. needy, wretched, poor.

a.

hedge-hog.

4f ^^^^WT cPT

languish.

exhaustion, weakness.

f.

im^ <>

speedier.

aquatic animal.

^Rlf?! exhaust, weaken.

^^l"^

"^T) aquatic animal.

^^^

speaking, talking

a.

(gen. or ace),

having healing medicines.

1^ living

IT^f^cT.

chat, talk.

n.

appear.

sea.

lying or resting in water.

a.

talk,

n. chat, talk.

^^>

a wet cloth.

appeasing, healing.

^^T^^'CJ^ ^T^T^"^,

f.

rain.

l^^T'^I^ m. pond, lake,

^^

utter.

^^^

^"Bf

^'5TTf^«l^ a. desirous of water, thirsty.

^^1"^

Cf.

^"'^^'^ (compar.) quicker,

pond, lake. leech.

f.

speak, announce,

^r^f^cRT

^^T (for

dead), the last farewell.

^T^T^cRT

"^fft?

prec. m.

water-carrier,

^f^T^TT ^-

—

^T^T«R a. talkative. murmur, speaking in an undertone.

'Sf^if,

bathing, bath.

n.

^T^^TT m^T^^«f a.

—

T(

f"^ speak,

^fcf a. hastening,

*>^T^ m. pond,

speak of (ace).

or f.

^^f^^TT f«

murmur,

address, speak to (ace. or

m., oiT n. chat, talk, conversation.

^^oR

water.

bearing water;

a.

leech.

^^rf (q-v.)

trfT chatter.

in

2^^^T^ a. = seq. ^^^if^t ^- Ji^'ing

wound made by a

address, answer, talk over, suggest, advise.

in water).

n.

;

a

(°%), pp.

talk;

abounding

a.

relating to the appli-

bleeding by (the application

n:^'

± ^"ni^),

instr.

^5I^n^^

a-

of) leeches.

water-engine.

(growing

m. aquatic

leech.

^T^T^T'S^^cR

n.

^^^•rT

*

living in or near water; f.

cation of leeches.

f.

(*in.) lotus

water; m. aquatic animal. leech.

gf%Te|iT^'^TTW^^

water.

^^^T"^,

^f^TT^f^ ^f^Tjt^ ™-

f-

animal,

^^*iT^n»T

f-

in

(m.)' "^T

^^|eh^ a.

(personif.).

^^MT«1 "• drinking water.* ^;5|f^^ m. drop of water.

N. of a metre.

f.

born

a.

"Sn^fT^^

the same.

ra.

dropsy (water-belly).

n.

«!%T^rf^t7T

f.

f-

a rhet. figure in which a

loses its original meaning.

word

— ,

^cT

184

abandoned, forlorn.

a.

gff^ff

^^

a young animal.

in.

gfj m. N. of an ancient king;

pi. his race.

WTfTT^

a.

fledged (having

^rm^

a.

born before.*

grown wings).

having strength (grown or gained).

WT'cT"'^^ a.

\*

a. just born. W5«R«^T & ^J^FTfTT t the daughter of Jahnu, ^Tff^T'^ ^TcT"^^ a. beautiful, golden E. of Ganga.

W{ (— ®)=^; ^TT^T

taining to

^ °^

^TTT^

offspring.

n.

;

Jagati metre.

n. the

state of

"^-

^T^)

in the Jagati metre, per-

etc.;

it,

awake

a.

(noni.

f.

composed

a*

IfXIT

01.

t

f.

^Trrf^^

knowledge of

f.

WTrTfcfyT^

;

n. gold.

golden.

WTrf^XI^^,

having

a.

(all) beings.

got

confidence

waking.

Wrf!f%^^ m. E. of Agni (knower or possessor

= prec.

of all beings);

in

1.

also =fire.

1.

WrifT
WTlfr^ ^XJ|^«h

W^

V.

watchful, eager, indefatigable.

a.

^T^r^^

arid, level, fertile (land)

f- "1^

^T^ n,

in the belly;

womb,

abl.);

son.

want of

born

turned to

of.

intelligence.

— ago,

—old (— ®);

(dat.), being, present;

grown, often o

W\W[

(f.

daughter*), living

creature; n. being, creature; birth, origin,

the whole

race, kind, sort;

(gen. or

—

o).

^TfTcii a. born,

child;

n.

begot

birth

Qakyamuni = seq.

&

^T
^lr!^«rT

a.

anything;

&

kind

a

Wrf?IfT^ by

of jasmine.

birth or nature,

from the beginning. a.

relating to castes and districts. caste.

(

—

(esp.

its

^Tfrl^«ff

a.

of (high) birth or rank.

^rrRT^T"^

n.

mere

f^«[^

WrffT^H'9'

a

of, all that is

m. a new-born

former

birth

history), nativity,

WTTH^TW

of also

after birth.

having teeth (grown).

recollecting a former existence;

a.

°^

f-5

"•

n. recollection of a former birth.

base born

(lit.

destitute of birth).

^Ttft^T'ST m. nutmeg.

*WTcftxR^T

f-

N. of a plant.

^TfT (WTfT) adv. at perhaps; w.

^TH"^,

^

f.

^T^

a.

race

f.

"if

made

WTrfefilJ m., t^

all,

ever, once,

not at

all,

of or covered with lac.

a man's

f.

possibly,

never.

&

woman's name.

birth- rite.

belonging to the family, (of

— o);

kin,

legitimate,

caste,

a.

born blind.

^TW^'^f^T ^•f n. birth,

a.

born blind and deaf.

origin.

or

genuine,

noble.

^(?Ji^ ceremony

©"^T^^name of)

born of a noble race.

a.

a.

abstr. orTT

^I'^fS o);

or caste;

birth

subsisting only by (the

a.

become, ^Tf7J^"T

having got, endowed with, possessed

m. son

of

^TTH^T

— o) having born, grown, or existing —

—

kind, sort, genus, genuine or true

one'% caste.

arisen, appeared, happened, passed,

i.e.

oif-

born, begot with (loc), by (instr. or

a.

(or

m.

coldness, frigidity, stiffness, dulness,

stupidity,

WTff

m. runner.

;

being on or

spring of the

race,

;

game. quick-footed

a.

form

living in Wrf?I'4'?r m- loss of caste. m. a kind of partridge; ^TfflM"^«fiT a. causing loss of caste.

such a country, n. deer,

birth,

Wrf^TfT^ adv. according to (one's) Wrf?!'^^ m. law or duty of caste.

tail.

f.

his mind.

new

state

^ifTf^T^f^^

m. du. waking and sleeping.

^^n^ ^T^^ a. ^Tf^^

the state of waking.

s.

f-

o~, wrari,

watchful, attentive, quick, exciting.

waking;

a.

birth, origin,

of existence, position, rank, caste, family,

waking, watchful, attentive.

a.

a.

^rriff^

^T'3'^^5

WrfTT (WTrft)

wide or much awake.

3^.

WT^T^^ ^T^c^

a.

or

courage.

;

Tm

185

^ifoB m. a patron, name;

^

f.

patron, of

o^^

m. the lord

country;

m. country-

^T^^'H^, <»^^mH, & of Sita, E. of

Rama.

^tjiftr?' a. living in the

man

^T«f

n.

—

wife (only adj.

f-

^T«TcRT

n.

= prec. (esp.a. — o).

reaching up to the knees.

f^chl

t^ ^T^^^, ^T'^f^ n- -shin- (lit. knee-)bone. ^fq m. muttering (esp. prayers).

gffXIoR&^fqi^^a. muttering, whispering (—o).

^T^HT^T

be muttered,

^"[TEf a. to

^^^^^5 WT'T^T^

f.

1^

a.

n.

^T^HT^

native,

belonging to Jamadagni.

^T^T^

the same.

customary

;

f.

WT^T"^

kindred, own,

sister

^Tf^^

i.g.

;

n.=seq.

consanguinity, relationship, friend-

n.

m. N. of a monkey prince.

^Tfi^^ &

l^T^T^

WT^^^

n.

2^^*T^,

f.

^T^ &

^T^cfi

a.

a.

a

t;^

^Tf?^Tn^

(

—

fisherman.*

wretch.

ro.

tj^^T^^

^T^«rT

a.

having or granting oftspring. the father of a family. the state of a householder.

n.

m. hedgehog. of a man.

m. patr. of sev.

man

;

f.

"|!^

of Ganga.

belonging to (the) Ganga.

a.

game

suppress,

a.

absol.

of

a

(abl.),

vanquish

f^cr^Ft (w. instr.)

is

or be to

—

,

hail to

—

C.

I

conquer or win

(2 ace.)

D. f%pR"qf?f wish "^Xf keep off, to win, seek for prey.

—

^^

"^fiT win, conquer, obtain.

win, gain, reconquer, vanquish, ward

W & '^^

having a paramour, enamoured.

WT^ST a. E. of -^^^VIWI^ n. net, web, springe,

gain,

lattice,

(lattice-)

conquer,

attain,

surpass.

snare, coat or

=

^-

salute with reverence*.

prevent.

^- patr. of Sahadeva.

(in

or a suit of law), be victorious.

q^f?f cause born

from

expel

of (2 ace);

victorious

old.

helmet of wire, grate,

"1-

wretched, low, vulgar;

V.

a

o)^

love-affair.

f-

lattice-

imj-^'^i

deprive

^T'^WrfT'fr m. the same.

^ITl^f^

instr.

soothing medicine.

^r^f?r, *»g (w. nom.),

WTT^, ^TT^TcT, & *»^T
cert,

overcome,

abstr. ^T^Tfcf n.

victorious.

becoming

window;

f^, ^fr^fri, °%, pp. f^ri conquer, win, subdue,

of fragrant wood.

2^"?^ m. paramour, lover, friend.

^TT'^n'

f.

^T^^^

the same.

conquering, fighting

5rrf%15^^ a.

l^TT

Wr^,

^^^

i.g.

t; golden.

wife, consort;

f.

of the

net.

f.

^T^^^ m. N.

gold

way

^nf%c|i m- fowler.

^Tf^

the knee-pan.

a kind of gold;

^1^«T4*I^, f. t^ *^T^oR n. a kind

Wrm

n-

^-

m. lattice-window. n.

^T^(^

belonging to a jackal.

>3||4c(cf) a.

f.

armour; multitude.

a webfooted bird.

m- the

^TWfff m.

ship.

<3l|4q^«rT

collection,

net, springe.

(±;^^, metaph. WT%T"^r^f^«l^

also the fingers), daughter in law, female relative

flowers,

^T^^«r! a. having a net, a mail, windows, etc.

a prayer.

related by blood;

a.

or

through the window.

^TTTfT m. son- or brother-in-law. ^rrftr

(of a lion); collection,

m. a kind of tree;

i.g.;

ni-

^T^T^»^ m.

f.

exist

web, grate, grated window,

net, veil,

^^TTT^

bearing, bringing forth.

f-

the toes to

watery.

a.

multitude

man;

^J"gcjj m. N. of a

mane

bundle of heeds

»).

also

multitude.

WT^fcfe n. net,

(m.) knee.

n.

(supposed

between the toes and fingers of godlike

25n'^

supreme power.

membrane between

the

waterbirds

personages),

both mgs), subject.

(in

^T^nrrW gfXf'f

window, of

Sita.

win,

subdue.

off.

f^I^

subdue, conquer, overcome,

f^f^T^

the same.

TfT;!

(mostly

M.) lose, be deprived of (ace), succumb (abl.*); vanquiste,

overcome, irf^,

TT, "fl'RT

f^Tg

186

win, conquer, vanquish,

same;

f^ (mostly M.)

excel;

surpass,

D. (mostly M.) wish to win attack,

^i^ win

gether).

—

f•

a.

t%|lft^

^1^

obtain

,

(to-

f^^r^7

tW^

triumphant,

winning, conquering

flf^

(

f^^T^ t^f^

wish to seize or take,

f-

not

a.

or

straight

transverse, crooked;

awry or

hunger.

eat,

<>);

superior,

m. E. of Visnu

wishing to give up.

a.

wishing to conquer or obtain.

wish to

—

wish to give up.

f.

rfl'l

f^^"^

wishing

a.

inf.) to

victorious,

a.

wish to conquer or win, ambition.

f.

win or conquer.

f^*^ (dat.

or Arjuna; N. of sev. men.

cf. TJrrt^m.

victorious.

a.

f^^Tf^

or conquer,

wishing or about to go.

a*

f^^rf'1'3

t^nn^'^T

the t%ff5f a. decayed, old.

absol.

hastening, quick.

a.

f^^f(^

conquer

,

= S.

also

to devour.

^c^lf

astray,

a.

og.

upright,

w. ^, ^^, miss (abl.).

fail,

oblique, etc.

—

n.

go

&

falsehood, dishonesty.

f.

f^I^T a. going crookedly m. snake. fW^lR' a. lying crookedly or athwart. ;

t^J^T^

vvish to kill or destroy.

f'

f^^Tf^«t,

f^'^l^

wishing to

a.

wishing to

a.

kill (

—

f^t^fT

o),

or destroy (ace. or

kill

f%^

t%^^ f^^"^! f- wish f^^r^ wishing

—

gather, learn (ace. or

f^^

f.

seize, grasp,

take,

to

f^"^T^«T

wish

n.

to live

to

;

of^g

a.

know,

;

winning, conquering

a.

a-

f^
or

f%rfWT

^TTrI^7^ & o^T^if m.

inquiring.

^"5^

(

—

certain

fimf^^ f-

2^YfT

^Uf

^-

o^

n.

gain, victory (—<>).

victorious;

(

—

hasten

;

motion, quicken, impel, refresh,

further, favour,

—

help to (dat.).

Tf

also

®t^

Wt^

,

frail,

dry; n.

seq.

n-

decrepitude, old age.

n.

a temple in ruins.

an old or desert wood.

"•

n-

with age.

an old or desert garden.

^if) m.

^^fTT

revive (±

=

a worn or tattered raiment.

n.

^Un^T^ lively,

quick or flowing water.

f.)

^fVfllJ a. decrepit

o).

^^ (or

,

satisfy.

f-5

'^uJ«IM

vanquishing

f^T^ ftt^f7r(°%), f^^TfcTbe

or

decayed, infirm, old,

a.

^T^T^

m. N. of a man.

f^^ m.=f^«T.

fill,

stones).

o^^ age.

f-

^fjj^ci iqff«T

f^«T m. a Buddha or Arhant.

put in

Soma

having quick horses.

digestion;

having suppressed the organs Wtl^flT

'Nft^'l^ *a- victorious;

tW^T

^'^TT

having conquered anger.

of sense, abstr.

f^WT

name.

dropping, sprinkling, causing to

a.

^"^T^ a. I^TT (™'

a.

plants,^

flow abundantly.

gain, victory, conquest.

f.

a man's

quick movement (esp. of the

©).

appearing victorious,

f^ffT(3?«^ a. self-subdued. f%tf?T

& ^.

quick, active, driving, exciting; m.

a.

having overcome or shaken off

a.

the Visarga before "^

ni.

for information.

fatigue.

f^r!%T'tI

tongue.

E. of the Sun, a man's name.

of victory. a.

f^^

-tongued.

^•T or ^^^ m. a leather bag. f^Wtg- ^i
investigation.

f^"^!^! f* the same o^T^S^ t^'^T^ a. wishing to know, f^f^

=f.

root of the tongue.

n. the

f^^T'^'^

r.

j^^

f.

o,

<>).

N. of a plant.

f^^f^-qT f. wish

rob,

—

(adj.

t^^^^

take or seize.

to

bent, curved.

a.

m. E. of Agni;

a leather bag.

(«>%),

pp.

^f^rT

(q.v.)

live,

^•I'J^), subsist on (instr.). Imper.

^^ (if^-^)

quicken, speed on, favour,

may you live (long)! C. make or keep alive, nourish, ^^"^fTT (°%)

urge on, impel.

bring up; wish a pers. to live (by calling

bring or help to (dat.);

"^XITT

^^). D. fwtf^^trr

(°%) or ^SUXrfTT

-

;

;

^^^

187

wish to

live,

survive.

^5rf?T

of,

'^^

by

restore to

subsist (±

"^tj

life,

make use

TTgE^II

C. vivify, keep alive, nourish.

revive.

^c(

alive;

a. living,

vivifying

live,

(

on or causing

living

—

o).

planet Jupiter; creature;

f.

m.

n. life;

^^T

T^T

f-

a.

= pree

livelihood, pl.

life,

^^'IH ^^51 a

adj.;

= pree

^^^T^T^ ^^•f,

f.

f.

—©

alive, enlivening;

^t^«f»{^ (nom. ©•i^)

creature,

n. living

dear as

^Vf^fT^

^f^fl'S"5r^ m-

vivifying;

of life;

n.

livelihood,

making

living on);

^f^cT^T

^f^TT^^* ^f^ffT^^

where

life is

lost.

^f^ffT«TTcR

end of

as subst. water.

^^qf^T,

©xj^^

f.

life,

abstr.

of^

f,

Wtf^^T

alive and dead, half dead;

prec.

&

^"^J"^

a.

^^j^T ^^TT^

f.

a.

Wt^^ ^^^^ a. a.

^^

a.

^"^%T«R

life,

n.

life.

death.

E. of Qiva.

life,

end of

death.*

life,

life

life.

(Yama),

f.

m. lord of

(Qiva);

life

n.

a. alive,

carrying on living on or

the

abode of the

whose offspring

is alive.

by

^

is alive.

vivendum (impers.);

n.

life.

V. l^f.

vital.

animated, living.

living or enlivening;

^JIL^I

f.

^gfr^ff

horror, disgust, aversion. n. the

same, horrible deed.

^T^ffxir ^- fond of praise.

N. of a man.

the world of the living.

(mz^

f.

(loc. or

living.

being alive, living,

HI.

^oSf

"^

mis-

oft =

life.*

m. living creature. °cR a. whose father whose son is alive.

life.

f.

whose husband or wife ^f^«i;^

is alive.

^cffqTT

equal to)

hope or love of

f.

^^%Tl[f^ a.

subst.

wife.

tress,

liberated in

as

life.

(lit.

ending

a.

^Vf^ll' m. lord of

^ftfrn^T

vivifying; n. (impers.) vivendum,

a.

-preserving.*

life.*

m. danger of

ni.

^^if^'^

& o^ a. abstr. o^ n.

1.

= :^^^i^.

n.

^Vf%rfT^^»T

aft^«WfT

life

life.

of

I'isk

dear as

a.

^ftfn«TT

f-

Wt^^JTW

restored to

subistence.

vivendum (impers.),

n.

^^•T^T love of life. ^^•T^g m. mode of subsistence. a.

life,

life.

water. a.

person to be)

(a

a. lived, living, alive,

Wl'f^fTfll'^T a.

generating.

mode

subsistence (adj.

thinking

a.

alive.

Wtf^cTTf^Tf^ST^ a. life-giving or

pl.

a kind of fowl.

causing to live,

existence,

life,

m. the living or individual soul.

c||^fe^

WtftcT^'^T!!' n. death in

a. life-giving,

^

f.

^

N. of a man.

ui.

life.

f.

^f^ff"^^ m. loss of life, death. ^f^fTrfWT f- thirst for life.* wtf%^T ^f^cT^T'^ m- lord of life, husband.

born alive.

^q^lqcjj & ^cj^^eR m. w1"^^tT

(dat. inf.) to live.

wHrg

being,

taking alive, catcher.

a.

^t^%

water as the living

pl-

or vivifying element.

WN^,

f.

children are alive.

E. of the ^Vf^ft

;

n. living

life,

^^^TT a. whose children are alive. Wt^^ bringing forth a living child or whose

Wl"^T^T«l[^ to

life (left).

or substance of a

the highest treasure.*

m. the principle of

the living or personal soul

life,

revive.

on (instr),

the killing of a living creature.

praised by the living.

^^^Xj a. having only ^^iJ^^ n. the whole

serve

f%

life.*

subsist

^^^\if m. ^«flf^ a.

C.

^1%?^)

depend on,

C. restore to

(together),

^^?^ live

use

practise (ace, gen.,

of,

or instr.); live under, (ace).

on,

live

"^ live on, make ^^ & TfW^ revive;

(instr.).

enjoy (ace).

live on,

(ace);

live after i.e. like

be devoted to (ace);

live for,

subsist

seek a livelihood by(instr.).

n.*),

aT7^r«il ^n-

^f^^T

f.

tuft,

E. of V»runa.

bunch.

— »);

188

^T' Wtf^' ^^PrT,

WW (q-v.)

pp.

grow

old,

decay, perish, ^"tfrT also trans.

^^^

quickness, speed.

n.

wither,

waste away; be dissolved or di-

gested.

C.

out,

pleased or satisfied;

be fond of,

enjoy (ace. or gen.);

upon

(dat. or inf.,

choose (a

^'R^

C.

cheer,

gladden.

delight

in,

cherish,

Ijfff

be

(mostly

a.

love, approve

— —

'^H

wont,

a.

^"fe

—

o).

tongue, esp. tongue of Agni, flame;

a

favour, love, satisfaction.

f.

^^f.

wooden the

^'^H

ladle used for pouring butter into

pl-

f.

burnt oblations and

PP- ^rk press on, speed; expel, incite, promote, inspire;

away.

—

Tf

press on

quick, speedy,

a.

intr.).

—

urging;

s.

&

(tr.

pressing,

horse.

f.

S^flJ

a.

^TWt^

f% yawn, gape,

^T(^ expand,

f-

^ prec.

a-

-

n.

break forth,

yawn; n.=

prec.

a.

^^. a.

to

be conquered or won.

noble, genuine, true.

l^?Ti^^ a. superior.

%Tr«r

%^

superiority.

n. eating, food.

to

a.

be vanquished.

^Xf m. gain, acquirement.

%f ^f% ,

open the mouth, gasp, gape.

%•!•>

—

"1^

f.

aged. singe,

triumphal procession.

t^

triumph.

belonging to the Jinas; m. a Jaina.

pl. his

followers,

his

n.

^^, f. '1^ relating to the S^lfT^ a. long-lived.

a cert, snake.

^^ftr

f-

n. victory,

f.

m.

glowing.

a. old,

victorious, triumphant.

^f^rf'T m. N. of a saint and philosopher. %f^*ft^ a. relating to Jairaini (v. prec);

weapon.

singing, praising.

a.

f.

^'^,

^tRt,

old;


burn.

—

pp. Wtxiif (q.v.)

^^fTf

work,

individual soul.

fif

burn down.

^^ a. being on or belonging %^^ n. pleasure of taste

(lit.

m,

spread

,1

a.

%f^^

impetuous, speedy.

a.

blaze, fiery

iWfllf

^q

open

arise, irf^

%^'^iZf m. triumphal chariot.

speedy, quick.

decayed, old.

IflJI' a.

,

a.

®^T*f

impulse, speed, energy.

f.

^nr^T'ff

gr^

^f^rl

%"^'5n'^T

&

gr^qf^

^Tjff

W?;!"-

& ^^"^

^^^^ & ^ji^-

Cf.

^fTf

I.

f^^f^ff. gaping, yawning, opening,

causing to

a.

^'ffW'RT

2%^i^ m.

^^ & ^^Tftr,

drive,

be or feel at

— Cf.

m., -^T blowing.

^w^

tongue- or flame-mouthed (Agni).

impel,

— "^^

forth, appear,

^^

-J

other sacrifices. a.

gape,

(q.v.)

m. conqueror, winner. ^cT ^

sacrifice.

W%Tf?r m- burnt oblations (opp. "^^f?!).

^fTfil^^rfHf^T

rise;

begin to yawn.

^fl^ & ^c^

wishing to

W5"T"^

T?

appear.

W^XIF

fire.

^-

come

far.

or feel at ease.

frequented; surrounded by,

^f^rf

blossom, expand, break forth, appear; be

attached

with, possessed of(instr. or

pp.

call,

flower), blossom; spread,

forth,

extend

round.

welcome, pleasant;

acceptable,

visited,

endowed

2^

wide,

C.

visiting, frequenting.

to,

^H or ^^

1^

^1^

fondle;

old

^T^ sound.

C. ^^^^EtRT cause to yawn.

ease.

Cf. H^'g', ^ST^.

») delighting in,

(ofrT),

come

extend;

grow

sound,

IffTT call to, salute.

^J^

,

old, wear

Cf. ^"^•tT^-

yawn, open (of a

of,

with (ace).

pleased

—

invoke.

^^

^?^

make

(^"^frr)

crackle, roar (fire);

^x!^

251,

inhabit.

"^f*? like, visit, frequent.

fondle, caress. 2lI"Bf

prefer or

visit,

i.e.

(**frt) like,

—

delight

resolve

to,

esp. in "^);

cert, place),

choose.

like

—

—

(together).

ill,

(o^)

W^^fW

digest.

(«%) grow

make

or

old, age,

grow ^1J[ decay,

a.

singing, praising.

*%T^ &

oc|j n.

aloe wood.

to

the

tongue.

of the tongue).

;

WTT

189

^flf

pleasure.

satisfaction,

ra.

^T5f^

after

one's satisfaction, sufficiently, abundantly

^g

(also

be

"^^T

%T^ &

^T"S

^T^"^

(

—

©).

with (gen.,

— o)

or

^^

•s^t^cR (adj.

^gfH

".,

intelligent,

;

abstr. to prec.

*"•

— o) = ^^f^

l^T, ^TiTTftT,

^JTRT consent

of.

W\^

that (2 ace);

pp.^cf

(^T'Tfrl, «»%),

r.

gen.),

r.

state,

is

remember (gen.); consider or regard

(ace),

understand or suppose that

know how with,

to

With

f%

pp.

"^H &

announce, notify with

(2

;

&

^tpST-

a person acquain-

try,

^-

make a person acquainted pp. "^'t^JTXf wished or

ace);

intended to be inforn)ed.

—

grant, approve,

pardon (gen. of

forgive,

'^g permit,

empower, authorize

pers.);

w. ace)

;

to

(dat.

C. ask for

permission or leave, take leave of (ace). ^«J"iT

&

notice,

^nT«T the same.

"^f^T perceive,

understand, know;

to

nom.)

make

C.

say

that

apprise,

one's

self,

M. be of one mind, agree

make

understood, order,

«Ry?^),

cause

C.

to

appease, satisfy; signs or hints to

command.

acknowledge.

(ace),

appoint (ace),

direct,

know.

together, unite;

agref

mak'

(^%

^Sff^;^?^ agree

—

Cf.

"^^^TcT, '^-

^g^^, 2^T

(

^fT^TcT, ITWT^nT^, ^^TcTknowing, acquainted with.

— °)

known, understood,

a.

thought to be (nom.). I

know

"^TrT^

^jft

a, in-

TRH" "^TcR^

;

learnt,

— I

noticed

'^T 'WTrf^-A.h!

was of

opinion.

to be learnt or understood.

near relation, kinsman.

n. abstr. to prec.

concede,

come

(g.).

communicate,

(dat.);

understand,

acknowledge "'^rf^^ grant;

^fj^

obey

*acc.),

recognize again, ^Tf?fIIT"?l

understand,

this (prec.

make one understand,

of, notice,

agree, approve. notice,

f^^lf^

together, harmonize with (loe, *instr. or

as, think that (2 ace),

Tf^f^

iTT

report,

(2 ace);

or ^^rl

dismiss, bid farewell (ace),

be gracious or kind to (ace).

known,

;

be understood

to

f^'^T?!^

or recognized (a rule,

^5nS^,orfiTftrTT^*). "^f^f^ become aware

D. "ftl^'ra^ (®f?T) wish to know, examine; ascertain, suppose. D. C.

(2

etc.)

not

;

know know

teach; interrogate, beg, ask for (dat., TTRt,

ace); M. beg, request (ace).

T^f^f wish to

discern,

do

"^flTrf inform, teach;

make

understand or

per-

from

know

to

J\

nothing of (ace). C. UTXl^cf, «>% *>%,

(2 ace),

*M. have

(infin.);

with (gen.)

deal

—

loe

affirm,

promise.

to,

distinguish,

known

well

is

dogma,

*I!frT

M.

;

thoroughly, become or be wise it

edge, approve, perceive, observe, notice

with

approve,

answer; perceive, observe, become aware

recognize, ascertain, investigate, acknowl-

ted

th.)

(gen.); consider as,

prec).

(v.

know, be or get aware of (ace,

fTT,

of, find out.

recognize,

ceive, find out, observe, notice, hear

f.,

as,

ace of

of pers.,

wise.

^cTT

under-

IT

be clever or

become aware

acknowledge,

know

ascertain,

as (2 ace).

consent, agree, promise (dat., gen.,

conversant or fa-

in,

loc.

know

stand, distinguish, discern,

Jrf?T

loving, fostering.

a.

understand,

thoroughly,

wise, perceive,

delight in

knowing, versed

a.

or

calling aloud, neighing.

a.

railiar

^^, ^J^,

^7); w. keep quiet.

"• satisfaction,

%T'^W

^

o or o

silent,

observe,

^fTTirgoR

a. a.

powerful

among

the relatives.

destined chiefly for the paternal

relations.

recover one's consciousness. recognize. to,

"^^

despise,

^TtTh know, '^T'RT^T^ ni. relationship. surpass. "^J attend ^fTT^?^ na. dissension among

notice, hear, learn, understand.

command, appoint

a pers.

^?TT perceive, notice.

appoint,

"^"q

fif^

& f^f^^

think

discern,

^TfrfTI«fT^

a.

relatives.

having near relations.

(ace) to (dat. "^fT m. knower; acquaintance, witness.

or loc).

& ^^^

C.

C. bid,

out, invent.

find

out.

^T"^

n.

capacity of understanding, intellig-

ence.

trfT '^fwf

n.

knowing, understanding, knowledge,

190

esp. higher

knowledge, science, wisdom; ^T^«rT

conscience, organ of intelligence or sense.

o^

Abstr.

I'^T'T^'^^

"•

2^T«T^^^

a.

adv. from knowledge.

^T^lfT^

^T*T"^M ^T«lMc|

a.

g^n^T^T

^TT

in.

'^T*T'^«rr

a.

5ltT^^«fT

WTf^¥

intelligent, wise.

^' attachment to knowledge.

"^•Tlf^ m.

"^nf^*!^ "WTTTf^

WfT\

^^

the fire of knowledge.

wanting

a.

know

to

(

—

the sword of knowledge. = "^TT^nT m. astrologer, fortune-

of«T^

capacity of knowing,

(f.

endowed with

the

°"PTc|JJ)

n,

the master

an implicit or indirect rule

f.

^ (only

—

o_ & a.

^^

to

be ;

a.

^

knee.

f-,

gen.).

^^)

an elder one

;

f.

"^

woman, duenna.

superiority,

primogeniture.

of a family.

m. sovereign. older than

a.

(

—

o).

behaving like an elder brother.

a. a.

who

Jyesthasaman

sings the

N. of a Saman;

= prec.

%¥^1T«^

n.

^^rnX m.

the eldest brother's share.

®^

learnt,

n.

supposed

ture.

n.

course or way.

following one's course.

the earth (only ^ih" instr.

to

(v.

seq.).

m. a

known, understood, Abstr. ocTT

n. the chief,

adv. most, much.

cert,

month

in

a.

summer;

f.

f;^

a.

the

full-moon in this month.

to be regarded as or

to be (nom.).

^y 1^1^ W^^^l^

^^^TT

made known.

bending the knees.

found out

(loc.)

o) n.

the eldest wife.

^^^ n.

^^«^ig m. head

^¥^f^

wish to know, question.

"^^ra^ a.

(g.).

information, insinuation.

^IM^^ & "^TTW a. to be ^?^ m. a near relative.

eldest,

(superl. to prec.) the first or best of

or **frfT^ making understood, teach- ^yrlT f., ®t^

— m.

best,

all.

of perception or sensation.

of requests (a kind of officer); n. precept, rule, esp.

^V^^

^^tTT

wishing, and acting

ing, hinting, insinuating.

^tfif

^^

f.

^¥rf"^ (compar.

^T^t'^^n. organ "^"HTcfi

^^

(superl.) principal,

best (of things);

_,^(ph.).

f-

^^)

(±

m. chief, senior, eldest brother, N. of a

n.

^|T»T'^frftt^TI[flt'7««T^ a

^mqi

C #Tfi^f?T

o?T«tT^ shining.

light;

f.

or

man.

;

teller, abstr.

^T

best, excellent.

highest, greatest, worst; superior to (abl.).

<>).

ni.

"^TfT*!^ a.

^•V.

first,

illuminate.

^T'^^W

^

having a senior or superior.

a.

(superl.)

having the capacity of know- ^
ing.

greater, stronger,

excellent, best.

elder;

the practice of knowledge.

a.

bow-string.

ni-

knowing,

'^«I^f|(?T«fT

^

the same, deprivation, loss.

f-

SITRT^ (compar.) superior,

I

"^T'T^TT

the bow-string.

oppression.

Wmnt

'1^ consisting of knowledge. ^TT^T^, "^T«!^^ m. the sacrifice of knowledge. '5! •l'3'rT a. endowed with knowledge.

f-

twang of

iw-

n-

^T"N"

the straining of the bow-string.

f-

preceded by (the acquisition of)

©s.

(Wt^%), overwhelm.

the same.

f-

5UT«Rf5

knowledge.

TT

bow-string.

f.

dealing in knowledge or science.

a.

&

force, violence.

f.

5in«feT

imparting knowledge.

a.

'^T'T^

2^^ d^J

^be mind's eye.

oppress,

wt^

P.

— "^f^

D. fw5irr^af?f

using the mind's eye.

^W overpower,

of (2 ace),

deprive

n.

accessible to knowledge.

a.

T^TT'n'T

striving to the earth.

a.

155IT, f%«TTf7T, PP-

&

^^

abl.

preeminence, sovereignty, primogeni-

^XcR adv. long; w. "ER delay, tarry. ^Ti*4rJ^ adv. longest. ^rfTf^W™' til e troops of the heavenly ^Tf^T^ rn. star-knower, astrologer. ^T'fiT^"^

a.

consisting of light.

Superl.

bodies.

— ©Tf^

191

iwrftf^^ 2^Tf^fW^

Hi.

= #Tf7T^.

a-

creating light.

^r
WrRrf^^HT^^Tof an

astrological

^ifrimT^ &

astronomy.

^Xf^bAf^

"•

flame, burn, glow,

a.

^Tf?I^

luminous, shining, celestial;

n. light

moonshine,

f.),

illu-

"^ir^

minate. "^1^ blaze up, flame, shine; S. C.

brightness,

of the

eyes;

pi.

&

I.

brilliant.

Soma ceremony.

&

(1.

light

(q-v.) blaze,

C. "S^^^rftf

fire,

m. the sun, a man's name. ^n"f7Tl%T'T m- a cert.

"^f^rT

shine.

illuminate. ^^ M"^f7f set on ^^1"f7f & ^T^^cT flame violently, be — ^f^ shine, C. = C.

creating light.

a.

^Tf?T^«rT

WrffT"^

work.

feverish.

pp.

IT

G.

=

flame up, shine forth; C. set on

&

^3T flame up, catch

fire,

fire,

kindle.

the

fire,

irf^ blaze, burn. "^f^t% flame against

heavenly bodies; du. sun and moon.

oropposite

"^f^lT

to.

^i(^ blaze, flame; C. kindle,

illuminate. ^T'StT^ ^- whose chariot is light (sev. gods). "5^^ m. flame. ^Tr<^T f. moonlight night, moonshine. ^Tr^TSTa. shining brightly (lit. rich in light). ^^fvf a. burning, flaming, combustible; m. fire (also ^^^T or ^^«T); n. burning, ^Tt?^«hT f' a woman's name.*

^Tr^ m. the light t^^ V. ^^^. ^^I^

n. stretch,

half of a month.

blazing.

^^R^ITH

expanse.

"g^^ftT

a.

f%, ^^f?f w. ^tf stretch out to (ace).

^f^cT

n.

"^T» ^T'fil be hot or

f-^JX

make

feverish.

^^^1

—

C.

feverish.

"^'5[;^5|f7T

^?^be grieved or

be sorry for (ace), also

sorry.

= <4|f^4^4(^

be grieved or envious.

^"^

f

burning.

m.

fire.

blazing, shining.

if^^Tt-

V.

m,

light,

flame (also

^|^X

f-)>

to^ch,

hot infusion. <3c|

m. fever, pain, grief, sorrow.

a. fiery,

burning, flaming;

|
n.

^Tf^f«l^

a.

kindling. flaming.

??

^^TT

^^'

^cfitfr^

murmuring,

clattering,

^^Tfr^"- the same

(adj.

noise.

— o sounding with*).

a jump.

flowing or falling down.

•

storm, hurri- ^^f?[
^^ ^|»; v.

^trRr adv.

instantly,

WWf^

on the spot; ^fifTT

—

than.*

tinkle.

exhausted, withered.

m. cudgel-player (a caste).

?J"5if

m. a large

fish, fish i.g.

^^rf wT & ^r^^cf^r m. the god of love njfl^ & f^ft N. of a plant.

;

love.

f.

^" onom. sound.*

IJW^WT^^, ^'^'^ jingle, ^*U«^TT ^- tinkling.

a.

^JW^fi n. a kind of cymbal.

'^^fZcf.

IjfeRr no sooner 'IJ^iriJW

f.

humming, buzzing, etc. ?n7r ^' waterfall, cascade. 53"^ f. the same, river. roaring (of the wind etc.). ?5^T "^-i t^ f a sort of drum.

cane.

^W,.

m., -^T

^5^, only 1J?^«rT

a. clattering,

^"3^T f^"S^tO!^, ®^n^, &*>^T^ m. IJ^ w.

^jq

tinkle.

fllf^cfi m. pi. N. of a people;

f^¥l"

fv

RjVl«* m. a cricket. s.

small bag, purse.

f.

"^1=

seq.

;

^

192

"2^

hoe, chisel, stamp.

s.

-SW^^

m. stamping

with the chisel). "J^TSf m. (also

"J^^

Z^^)

m., I;

f^TS^T

— Cf. ^^ferr&

clinking, sound.

"•

<^

^"^l*^ tender (of fruits).

a.

f^f^^ borax.

•^rf?I cover, shut up.

,

^'

^T^TT hewing ;JT^

cutting or

(lit.

a kind of bird.

f.

gaming house.

f-

T\^, T\W^

TNr^fTf

C.

trip.

explain,

make

clear.

m. howling, crying, humming, clatter-

^cfiTi;

£\d^\

& ^f^ n- the same. "Z^ Z^ft he confused or disturbed. Z^^l, ZftrfTI & ZTcIC (onomat.) crash!

^rshl\ m.

Z^TfTTT

%Tq^

5

"ScRT"?!^

m. the sound or letter

^^^

m. deity,

—o

often

as honorary

title

^i?X

f^^

^'rfr't. "^M

^1^^, f^^l^^fTf,

pp. f^^'fi^cT imitate, equal

confusion, sound of words,

nSIjItT

&

'^TfSfrTrl

f.

s.

sound, roaring.

Cf.

strange (abstr. «^^n.)

^^^

or

^TfT^ m- N.

^T &

"•)>

humming, sound.

f^(^ m. N.

of a

man;

"Hs^f m. a kind of drama;

a

>

^'^

cert, caste.

"•

f-

town of Delhi.

the

^^, pp. ^5^ — '^ up,

move through C.

fly

Nd^glM^lfd If fly up.

—

^if^ ^^^ & f'

^T!^H m.

a kind of lizard.

musk-rat. cert.

low

caste;

f

.

t^

drama.

^lU^^

abstr. ©cfX ^

child's play.*

TTl^ Ay up and away.

%T;|^ m. a

of a people.

egg,

\g^«f n. flying, flight (of a bird).

^r<«hT

m. a kind of drum (also

fool, ignorant;

child,

sprout of a plant;

fly,

air.

(*^5Tf^)

branch.

f^f^T

^^'^,

scare.

m. astonishment, wonder.

XgT^

f§^^>^T a f^fW & f^^ the

female imp, witch.

V a- extraordinary,

m. a new-born

globe.

^,

^f%?5r m. N. of a man. f.

woman's name.

affray, riot, tumult, danger, distress;

f.

bombast, heap, mass, extent, course.

^Tftpft

s.

young animal,

(*^iO a kind of drum.

(ace); mock, cheat, deceive. v^*c|\ m. noise,

also a

m. egg.

tumult.

^^"^

= fZWTj

f-

after a pr. n.

f^l^

riot,

small bag, purse.

s.

of reverence, f^TI^T

^^ft sound (of a drum). ^5^ m. N. of a caste. "^-

crashing.

'ZIT, ni« rime, hoar-frost.

"J.

object

idol,

^S'^)

vSI*i

a commentary, esp. on some other

f.

commentary.

ing.

^

,

a- lizard-like (cf. "^^TJv^^).

C. ^-Rf^rfTT w.

^T

mix.

a kind of

— 193

frf%c^5w

m

"5^

a kind of building, N. of a city

district;

T[^T^J

^^

f.

"^"f

or

,

armed with a

a.

C. %T«IWf?T

—

"^Xf C. present, offer.

n. shield.

¥7f^*t.

approach (ace).

cause to approach, bring near to (gen.).

goose.

f-

kind of large drum.

^T'^I ni. a

^^ %r^

a large drum.

^|eft«T n. offering, present.

shield,

m. a kind of bird.

rt

pron. stem of he, she,

it

3*^

=:the def. article.

=

plur.

and

this

cf|^ q.v.)

ff'^feR

m. cutter, carpenter; as

subst.), also

ff^lU

n.

Repeated, mostly in the

rf^«[^

m. carpenter.

pers. (cf..^;

this, that (adj.

;

n.

&

H

that, various, several.

=

pr. n.

the inhabitants of T. (v. seq,).

ff'^f^'^T ni. pi

same sentence) whoever, anybody; rl^ftir^T f- N. of a town 07^^ from T. (^)- rT ff or ^ iR w. f^^— rT who- rf"^ a. to be shaped or formed.

rr(in the JJ[

ever

;

— he. —

lays stress on an-

often

It

^-

rf^TSf or fT^«T

pl-

N. of a people.

other pronoun of any pers. separately ex-

cTWfr^T

pressed or contained in a verljal form, as

ff^ogft^ a. of that character or nature.

^T— "^^"^

ff

voked,

we

^

«t;

thee (there) they have in-

—^cf be thou

to us, ?f

'^^4^

here.

frf^. rT^pour out (fig.); C. ff^^f^f shake. ^f^ shake out of, rob. Xlf^ C. shake, the same.

f^

stir,

—

f!^, cTfW, PP- rfW ^«sh,

Cf. ^cjrl'lj^ fly.

(fcjj

a.

— f«T^ M. rush

rushing, hastening.

buttermilk (mixed with water).

cTlfe a.

quick,

cut,

a cert, bird of prey.

^T

f^^

make, f^ Cf. a.

get.

cTrft,

=

or

"^Xy split

produce, procure.

(abl.).

&

cut

—

off.

"^^ fashion out of

H

shape or form. -^Xi.

?

—

rTZf^ rumble, groan.

ff2"

m.

^

,

slope,

f.

with

(

—

o).

"^f coagulate.

rrZ,

r\^^

declivity

(lit.

&

fig.);

standing on a slope, bank or shore;

a.

=^T2r^

q.v.

lake, poss. of^it;

". poiid,

crf^«ft

f.

"^fV

PP- rii

work, fashion, make, invent.

"^g procure,

r!W

fT^tfW contract.

of^»rft

f.

^^^ =

S.

fashion,

(± together).

T^^. cutting off, destroying

(

— o);

—

etc.

& ^T

f^ pound, fl^TT

n-

strike,

C. the same,

crush;

against (loc).

^J^

hurt,

hit.

—

"qf^ strike, pelt.

C. pelt, wound,

strike

beat, strike, hit.

pond, lake; o^^ciJ m. the piercer

or drainer of a pond. rlf^oc^

&

fffaSfT^ (=

TTf^ &

rrf^cT^) adv.

closely, near.

rff^ m. a

carpenter (—o); N.of a serpent-demon Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

river (having banks); otrfTf m. the

cfT'^'^'fiT beat,

fr!^, C.

ffW, rt^frl, o^, fR%Tf^,

hew,

fl^^

ocean.

fleet. D3-

that.

that, familiar

a large lake.

cIsR n.

^ ^IR"^

knowing

a.

ffZT^

Tf.

fT^ri^ m. a kind or whole class of diseases.


of that conduct.

produced by

a.

ff<33f

also

pron. stem, demin. to

a.

shore, bank.

.

on, attack (ace). rTcfi

ff^

prec.

hewing, cutting, planing.

f.

cTf^^«fT

lightning. a.

lightning;

having or emitting a flash of

m. a cloud. 13

rTf5^^

194

crf^'3TT^T

the same.

f-

rf-ri^

cfT^^ m. grain, esp. of rice (used also as a weight). 7T''I^^«R''ir

c^U^^chU^iT

fn^%T^«R IfffT

m. father; voc. also

= my

spread or covered with fjcl^ (adv. abl. of

then

ct)

son.

rf

or

(instr.

—

=

moreover, further, also

ri%T

rlrf^ f^lffl^

^"^Tcl^ thereupon, afterwards. ffrT

^fl^

>S

"^TT^*)

7{7{l

thenceforth, since.

elsewhere.

TT^J

^T'fl

vS

^^^^r,

"^TrT^ff^ from what (person

afterwards.

adv. in rf^

truth or true

state

truth, T. of a

work.

what

then?

ITWfTI (or

first

&

instr.,

knowledge of the

flT=r'WT*T n-

& ^cf^rT^

rf^^fT^

interr.

ff^; CITQJ^

true

i.e.

of (-0).

& **?^

(from) here and there, (from) everywhere; TfnFr^f^!^

rffTt

—

,

knowing the

a.

cTt^"^

o).

the former also

=

«

the

reality,

cT'T^«fi^«T n. telling the truth.

thence, there, thither;

—

therefore.

,

worthy

to,

in truth, really, exactly.

expanded, wide; over-

2flrf a. stretched out,

the state of being that,

n.

principle (ph.).

rice-water.*

n.

equal or corresponding

a.

state or real nature; truth,

rice.

rice-bran.

n.

imme-

just,

of that (those). ffntSf

^- a grain of

same moment,

loc. at the

diately, forthwith.

flash of lightning.

f-

& °%^T

rff^lrTT

&

consisting of lightning.

a.

fff^«5j^

a-

seeing or knowing the

truth.

rT^nrr^ m. true being or ffr^'^ff a. being truth,

rrwN^

a =

fTTN^(%

nature.

i.e.

true.

fH^^.

exact knowledge of the truth.

f-

"^%T rrWT15JT%T^^T f. & rlT5rm5"^''^XJ^ n. two ^(T^(from) wheresoever; correl. fTcf^Tf^. kinds of comparison (rh.). IcTfff (only as pi.) so many. cn^lfH^TT m. accusation on ground of or place) soever

2rrf7f

,

(from) wherever.

extension, spreading, offering (of a

f-

abundance,

multitude,

sacrifice);

high

degree. rTf?!^,

the so maniest.

rffT^

rlf?f^T adv. so manifold. cffTfi;^ a.

fi%T^l§

doing

fn^ff^oRTfT'l

2fTf^T

^'

performing the same action. that.

reason.

1^ m. that time, the time (now or then) or ace.

= at or during

that

time, just, directly, immediately.

2fIr^T^

a.

immediately.

fTWT^^ rfccRrr a.

a.

a.

= 2rTt^T^.

fffJI^T^eR

—

quite given to or intent

«), abstr. OffJ

f,

having that as highest object.

then,

—

,

ace,

chiefly

on

that (pers.

impelling him (her or them).

a.

cf"^

=

loc.

of

rf,

there,

therein,

ff^ here and there, everywhere.

(±

"^rft)

wherever, at every place

relating to that

a.

there,

coming thence,

fT"^^^«rT o

suggesting or teaching that.

a.

depending

(ft"^) adv.

fT"^(?T

loc. there-

fore.

same moment;

or

or time.

that time.*

caused by that (those);

TTr'^Tir *M' the

;

or thing).

"^"^ fT"^

knowing

ff?.

m. his servant; a class of compounds

rfr5rf?f"m^«R

TT"^

happening at the same time or

ffc^T^'^f^'T^

= seq.)

(loc.

fTfJT'^T'f a.

(°— *)

word

feO-

cftcni4«fnrTWTfC, (abl. adv.) for that (precise)

being;

the

n.

rTfq"T^T^T!f a. <7rCr^'Ef

doing the same.

a.

o^

a* (^^t-

upon

that.

doing or causing

^'


Irftcf)

meaning

following that or thereupon, inferior

abstr.

directed thither.*

a.

fTcoffTTW

the true

n. the place of that or

iTfrCf'^ a.

overcoming, victorious.

fTt«!r«i a.

the exact truth;

fT^^^nj.

of (-•).

^

f.

facts (j.).

abl.,

(there).

,

f.

°^"fft

his

place,

i.e.

being

etc.

or

her

reverence

195

^wtOt^

ff"^^

standing or dwelling there.

a.

meanwhile

adv.)

rT'^T-rf'^ (loc.

that

in

(lit.

fT^g^f?r adv. accordingly

(to that).

^^^3^

^-

corresponding

f|<^«a a.

ending with that.

answering or

to

interval).

rf(^^ m.

his (her, their) friend.

r!w<9MT^

a.

being

number, counting rT^nT^fl

in that

so much.

7T(^*T

equal, of equal

a.

rfc^'T'^ adv. before

meaning

to (—<>).

his (her, their) eyes.

rTc^Nf'^^l^ a. connected with that(pers. or

?T(^fT^

rfr^f^^ a. touching that (— «). rfr^^M a. having the nature of

rt^

th.).

joined with that (those).

a.

adv. so, thus;

or

correl.

^^);

fT^zrrPr

(±

"g)

for

thus

—

or ^T'T?^).

TT^T ff for instance, namely.

is),

(it

certainly.

even thus, nevertheless, yet

^^ft

fTS^(±^)justso.

r(^^^

a.

cT^^f^«l^ a.

wishing for that (those).

ff;^^^

having that object.

fT^f>}^

ff^^^

^^

-q^—-^^

"^^J

— in

that

being unaltered or safe.

having such qualities or virtues.

fT^T^f%^ rT"^!*? rl a.

who

of

such

a

form

or

a.

of such a sort or kind.

a.

of such strength or power.

cnrrWrf

TT^

& fT^

a.

a.

true;

n.

°cT^ according n. sg. of rT

truth,

reality;

instr.

also as stem),

now, and

often connecting

& correl. to ^^,

two sentences

^if, '^TfT^, "?Tf^, or

TT^ftf nevertheless,

even;

rf^^T

to

that,

a.

that, thereupon.

rT^»T adv. thereupon, then.

^^,

^^f^,

thenceforward.

'^T'^arfTl)-

**f^^

a.

relating to that (those).

his, her, their; a.

such.

helping to that, conducive.

a.

diminished by that. a.

delighting in that.

directed towards that, pertaining to

lfI"^W ^' the quality or virtue of that (those). 2rf'^Tir a. poss.

fffS"^n!r a.

for

cff^ff

in-

immediately

connected with (gen.); n.adv. immediately

upon

-JJ^,

belonging to or coming from that

a.

cf^TcR^

by nearest

^^,

^THffl

adv. at that time, then.

%^. —

stance. a.

ff^T

as

then; therefore, accordingly;

fl^'i'Tf'^

fT^^

rf^fT

adv. there, ;

&

rT^Xlf^ff a. dependent on that.

to truth.

(®— used

then;

"^^

J^T- Often strengthened by

present state (opp.

n.

rf^^^ &

rr^*f

observing such conduct.

real,

esp. before

^f^l cf^ at every time, always. ^' baving that nature.

fT^X[cRjf?^

rfVSIIql^

that case,

in

ff^lcM«V

(those);

shape.

fT^Tf%^

&

—

& ^^.

fT^T^^

being so, of such a kind or nature. a.

after rlrT^

fl^T^

will be so.

rT^^Xf & o^^fq^

adv. at that time,

Ti:^Of»t^); con el. to

rf^lTTHT^ m. the being so. a.

being in that state or condition;

in

being in that condition, of such

a.

half of that.

a. a.

sometimes redundant,

a quality or nature; m. a Buddhist.

TT^T^pj

a.

-iT

what manner or degree, the more manner etc. fT^lTirfT a.

adv. therefore, on that account.

n.

fT'm='^^^(q.v.). "^^T c{W[ howsoever, anyhow; w. neg. ff^ by no means.

f.

doing that work, used to do that. having a regard for that.

27171^ a. having that purpose or meaning;

^

as well, as truly (in asseverations,

(mostly after

a.

or within (that).

IrT^"^ m. the meaning of that (those). that.

^Sffg);

surely,

abstr. o^^j

fi^^

among

having offspring by that (woman);

rf^f^g'^5F^ adv. towards or against that.

also, likewise (±

well,

being

a.

a.

ff^^c^T

cf^ff%

cf^^

ra. it

a.

a.

to prec.

double of

that.

a kind of suffix

&

a

word formed

(g.)-

having that mind. originating in that,

Sanskrit

i.e.

coming from

(g.)-

rT^Tf'T'l^ a- responsible for that.

13*

196

fTf^

& ff^^

ff^ff

a.

joined with that (pers. or 2rl«^

thing), together.

(only

ff^Xf

a.

thus shaped or formed.

ff«TT

ff^l^

a.

being of that race.

nually.


a.

teaching that.

manner

^^^' ®^' ^^ *^^^

or

^^T);

(T^TfT

^^^T^ 71^1^

that.

ffif n.,

(correl. to'?Jig[c^

rfT^

coninstr.

conti-

"^T

a.

offspring, child.

f.

propagating a race or belonging to

n. posterity, offspring,

child, descendant.

desirous of that.

a.

spreading,

uninterruptedly,

adv.

(f!«TT)

fT«f^T daughter;

f.

being the same age.

^-

instr.)

afamily. m.son (du. alsoson and daughter);

likewise, also.

abstr. to prec.

f-

&

propagation, offspring;

Sffi^, rl^fTT roar.

meaning

cT^T^iT a. expressing or rlS^fV.

dat.

tinuation,

fT«Tf^M

roaring, thundering.

^«

ft^JtC "• posterity, offspring.

o^

abstr.

n.

cff^T'l. ™* thinness, weakness;

& fi^^^ (f. rl«f, rf«t &


having that for object, relating to

a.

fff^^'q

kind, answering to that;

of that

a.

fTf|[>ir

fT«ir

minute,

that.

fT^"pTT a. living

according to that.

Ifl^,

fT^*^!,

rl^TtTf,

protract,

prolong,

weave

&

(I.

f.);

(qv.) extend,

ffrt

PP-

& tr.)

stretch, spread (intr.

f.

lengthen;

spin

prepare, arrange, direct,

accomplish, perform, compose, ?IT^rf be extended,

"^fV

out,

make.

ffg^rn"^,

attire

(lit.

"^^ extend

ffggf m.,

^J

body or

"^fir extend or reach over (ace

unfold,

place

front.

in

down; overspread, cover;

;

spread

"^5f^

sink

fl«T(?r^

spread over,

bow); bring

duce, effect, show, betray.

or reach over; spread diffuse,

produce,

&

stretch

cf^"^

&

over, cover,

web,

etc.)

fT'^^rr^

extend

stretch out (a

fill,

bow);

diffuse,

make, render

(2 ace),

^f^

connect, continue, protract; effect, ac-

complish; exhibit, evince. "^g^R^ add, join, annex; spread, expand; carry on, prosecute.

—

Cf. ^Trlff

,

mail

body-

(lit.

small understanding.

m. thinness, slenderness. having a slender waist.

join one's self with, hold together; cover, fill;

armour,

the middle of the body, waist.

prepare, arrange, sacrifice; pro-

duce, effect;

^^'

a.

^7

TrfWrlfT, f^flrr, ^cTtT.

a.

•T^^'i;^ n.

rf«TirTtT rf«T

=

prec.

armour

^-

(of the body).

having a slender body.

^ make thin, attenuate, ^c^ wane, decrease.

w.

w. ,

extend;

own

n.

spread,

string (a

son, daughter (born from the

Irf^^"^

intr.).

&intr.); cause, produce; show, betray.

cord,

armour,

giving up one's person.

ff«f'^^ a. of

rf

f^ spread

f.

o"^TW

surround, (tr.

plumage;

protector).

rfg^n^l^

if

pi.

what covers the body).

self).

a.

stretch (esp. the bow). Tlf^ stretch around,

envelop,

^T^«[^).

woman.

^I^J the same, SfT'JiT'W

(tr,

effect.

forth, pro-

^^^T

own person cf.

"life.

penetrate, cover (esp. with light); expand, diffuse, stretch (a

pron.;

fl^t^fTT m. giving up or risk of one's

loosen, let off

"^

the bow-string).

(esp.

)

o^|n.).

,

slender (-limbed).

'![[

ffj"^:^ m. feather,

along(intr.), continue; carry on, maintain.

out,

f.

f

form, nature (abstr.

refl.

a (slender)

rT^cf^

—

grow.

increase,

string (the bow), cover.

P.

f.

=a

the liver^

thin, slender, small,

f!^^)

person, esp. one's

ff«TfTT f-)>

n.

compar. to seq.

spare (abstr. ©Tfff

or J{w[ body,

"?T*T

or self (often

continue;

last,

;

little,

&

superl.

ff •fcfi^ s.

fI«T^

a.

diminish;

preservation of body and

life.

born from or belonging

to

own body

or

person;

m.

&

f.

^J

one's son,

daughter.

ff^W^^

a.

cf«T«fmcl^

one's

=

rfijrtl^^.

m. Agni

own

self).

or the

fire

(lit.

son of

197

fRt'q^ protecting body and

ffifxlT a.

and

t^ the

f.

rf«ftIT»T^

same;

n,

n.

the strength of the

fI«T^^

a.

brilliant in person.

rT»f^^

(lit.

or ff«?ft

rffiff

body or

self.

what grows out of f.

the body).

cord, rope, line.

uninterrupted line

continuation

i.e.

of a sacrifice, propagation of a race, etc.; concr.

also

propagator

the

rf^^

of

family

a

fT^

TT«5^TT ff^g^T'^T

Tfn^

weaving.

anything

shine;

torment.

make

pain,

"^t?T

mgs.

intr.

castigate (one's

make warm

self).

"^g heat, pain;

prevalent,

long for (ace).

Tr(2I«T

^f*f make

shine upon, pain,

or

essential;

chief part,

thority,

main point;

troop,

series,

foundation, basis,

regular order,

rule,

P. suffer pain.

theory, au-

doctrine, science; book, esp. a

suffer pain,

kind of mystic works, a magical formula;

^^T

means, expedient, stratagem;

^XJ

esp. a specific,

f.

medicine,

<15^ (nom. o^)

—

the loom, quite

o doctrine, scientific

xrf^ burn

new

o^ffT keep up,

,

one's self to

,

perform,

care or provide

conform for (ace).

fT»T5r^T^ m. weaver.



a-

n«

drawing out a thread.

flf^fTfTf a.

a.

P. self.

"^q^ the same.

hot, vex, hurt;

= P.

also

suffer,

fT^

(f%"^

)

round, set on

all

feel

pain,

heat, singe.

kindle;

fire,

do penance

suffer,

A. give out

afflict.

warm,

roast,

pain,

suffer,

castigate one's

heat, singe, feel pain,

Cheat, warm,

&

Tf

shine upon,

f.);

torment;

illumine, kindle; pain,

ufrf give out heat towards,

make

f^" give out strong heat,

burn; pervade, penetrate. ^J^ heat, burn, pain,torment(alsoC.); suffer pain, repent. P.

lazy, slothful.

,

rffW"^

w. TT"'?^ castigate one's

hot or warm,

be

distressed,

grieve,

"^f^f^ER vex, distress.

weariness, laziness.

o"^ grow rf«5^T^ TT^f^=cr^T.

ache;

glow, shine, heat;

(1.

distress,

n. series, line.

ff^T

P' repent.

heat, burn, shine

self.

time of a lute.

7!^, C. cT^^^rf grow weary. a.

& ^T'T

repent,

(± r!"^^). C. pain,

also= P.

t
f-

= P.

also

work.


rl^g"

"^

or ace. of pers.).

(cloth); adj.

r|«5^

P. suffer pain,

heat, pain, torment,

make

—

pain, get unwell (A. also impers. w. gen,

string,

lute.

rf«T^^ *a. recent from

rf«T5f^

hot,

C. heat,

or hot, trouble, distress.

continuous, regular, lasting, firm, constant,

army;

(tr.),

P. rTX5r% (also

consume by

hot,

or

castigate one's

has only the

of?I)

distress,

loom, the warp of a weft;

n.

warm

PP- fTft (q-^'O be

pain,

rTm^Erf?T> °fT

^ weaver.

a maiden or

f.

;

do penance, suffer; heat, burn

distress, riT2Iff,

'ii«

rooted in) that.

the same.

"ft^'Rf (°^)^

self,

lasting. n-

(lit.

a trifle;

n.

(ph.).

thundering, roaring.

f.)

hot, burn (instr.),

forming a thread; uninterrupted,

that;

roaring, bowling.

a.

fTK.'

"^•rT^nr ^- being the propagator of a family. cT«fT^«fl^ a.

little,

fT^^, f. 1^ slender (-limbed) woman.

seq.).

(cf.

caused by

a.

rT«?rrTT (instr.

of

flesh.

only so much or

rf'iTT'^ a.

(T^'^'g ni.

m. thread, string, cord, wire, warp of a

weft;

made up

or n.

°c^

f-,

atom, elementary matter

hair of the body, feathers, wings;

n.

m. son

consisting

a.

abstr. ©rlT

fP^rr^T^ m. eater of that

life.

TT«T^^

rtirf

'r{W^

life.

protection of body

—

do

Cf.

penance.

^tTK^ ^^-

or be weary. cftf

caused by

that,

abstr.

o^

n.

intent on that.

^T'^T'T^ a. having the

mind turned upon

a.

heating, burning,

m. heat, rR:i^?T

that.

a.

fire,

tormenting

—

«);

penance, religious austerity.

exhausted by austerities.

(Ttf:"^Tf a. fit to

(

bear austerities.

clWt

198

N. of a daughter of the Sun

f.

ffXIcft

&

of

a river.

T^q^

sun); vexing, tormenting, cert,

hot

hell.

cTXI»[

the

same +

(of the

ff ^T""^ «rl

m. the sun, a

ffR'R^

ardour,

rT^wft" heat,

f.

penance,

pain,

n.

religious

austerity. n. (purified) gold.

f!XJ«ft^T^«fi m. a kind of A^oka.*

o"^"^

fm^TW n.,

warmth,

religious

the practice of penance. pain, grief;

penance, meditation;

month, a man's name;

f.

&

"^J

cert, cool

«•

penance,

austerity.

TI'^f^«R«'Sn

f-?

m.=

7|Xjf^^if

el's" a.

miserable;

&

doing penance; m.

f.

devout,

TT^f^^

an ascetic, a religious man or woman.

ffm^^ &

cfTn«fr

m. the end

of the

ffqxqT

f.

a burning weapon.

a. rich

penance,

ascetic,

pious;

m. a devout or pious man. ff'mf'ff^

o).

a treasure of penance,

i.e.

a very

having austerity

a.

ffCn'T^

a.

71^^"^ rfin^W

a.

;

m. = prec.

in the middle.

founded on austerity. having austerity as devout, religious

a.

sacrifice. (lit.

furnished

with penance). ciMl^ilT

rrmT^

III.

<^

languish, be per-

^^?1T^,

f^JTrTlnT.

becoming breathless. gloom; mental darkness,

error, ignorance (ph.).

;

dark-coloured;

a.

cf??T'T. (

darkness.

n.

(f.

o^^ &

ff JT^-<))

—®

^" adv.,

later also in fin. verbs)

dark, gloomy.

high degree, very, much.

in a

practice of austerities.

^Tfi\ a. delighting in penance.

darkness (also

n.

a

night;

cert,

dark

f.

rifTT^T), a dark

hell, hell i.g.

destroying darkness;

a.

m. the sun.

founded on darkness.

a.

fT^T^ &

**«T^ a. expelling darkness.

?T%THcf

dark, ignorant, stupid.

a.

f!%T^^, f

rf^T^V Tf^j^w^

°''^ft«l^ a. the

a.

delighting in darkness.

destroying darkness.

obscuring or choking.

71^

a.

fl-J

m. (only nom.

ci"?^ a.

same.

dark, gloomy.

a. a.

consisting of darkness.

"1^

&

f^^T^«rf^

ending with austerity.

ff^T^c^ a. bearing penance, ascetic rfXTT'R^

illusion

ff%T'^^

pious man. ff^T'S'Tf a.

Cf.

cT^R'^ n. darkness,

ff^rf'T"^ in

^^PF^

m. a kind of asthma.

f!%T^

rtg^a.^rtg. r!'mV«f

ffl^ become dark, away, be exhausted,

rl^'5f m. N. of a tree.

drinking hot (drinks).

a.

—

cfTfif n. the

flf'T^

same; m. or

= rffH-

be out of breath, be exhausted,

TH

languish.

very hot or burning.

burning, hot.

ffjfxf a. the

.

perish (also impers. w. ace. of

— "^T, ''^, &

cT^^nT^

ascetic than (gen.). a.

f

PP-

faint

stiff;

languish,

rfVT^

flfr^ a. burning, glowing, hot. ff^V^^ (compar.) extremely ascetic; more cTO

or

heat,

the rainy season. rrfci"^ (superl.)

glowing;

ffT^rfff (°%)5

seq. m. (also coll.).

distressed,

^'

pious,

f. heat, warmth. making hot or warm.

dull,

rfTfcf)

cnrf^'t

red-hot iron.

ffil^lfcf

plexed.

^^•f m. a female devotee.

as subst. hot water.

a kind of penance.

n.

rf"HT''5J^ n.

^

(having) undergone

afflicted;

adv.;

n.

(fftj:);

fffH

molten, scorched,

heated, burnt, hot,

a.

subj.).

glowing; ascetic, devout.

fixf^ifT^ a.

devout or religious. ff^

cTii:,

m. a

devout, pious.

strong by or rich in penance, very

f|X5ig a. hot,

do penance.

produced by heat;

c^TJ'ra a.

a. ascetic,

a.

cfgcfi^ m.

month or season.

f^XI"^f?I

,

f.

heat, ardour;

austerity,

(*m.) a cert, ftH'3^

penance grove, hermitage.

distressed,

f^"^'ft^ ^' a sort of rice;

ffXJ^ n.

eager for penance, devout.

a.

n.


warming, burning, shining

a.

rm^SBf

pi.

rlfTT^) star.

crossing, surpassing, overcoming

m. passage, ferry, freight. rf"^^ or

WK\^

fT't^'^

°Tf?T,

m. hyena.

®^ wave,

heave.

(— ®);

,

n^

199

ff^

wave

m. a

of a section in a book);

(fig.

and

to

to

tated

a river;

oijf^

fig.

and

f.

=:cft^^.

running through or onward, quick,

^-

helpful, favourable;

eager, ardent;

fleet;

the sun.

ni.

ffTPJT^

n.

eagerness, zeal.

ff"^^

to

inf.

moving

a.

(abstr. OcJT

f.,

gem

the central

cT"^^^

,

ff"^^

n.

&

(tr.

r1Tt^*RT 1

;

n.

f«

and

fro,

N. of a woman.*

clfr o^
«T

f-

much

f.

frf"?:^TT

ff^;^

(

—

reflect,

a.

m.

bold,

jecture,

f.

sword; o^T^T

"^

boat.

(tr.).

superiority.

f-

conjecture, guess,,

(inf.).

—

"qf^ ponder, think over,

f^ suppose,

con-

on (ace), ascertain,

^f^

as (2 ace), reflect (2

ace).

ff^ m. supposition, conjecture, opinion; meditation,

f!^^^^

discussion, philosophical doctrine

sword-blade.*

ffl'

a.

ff f^Ri^

(compar.) running through (ace).

tree.

%^ victorious

or system, refutation.

boat, ship.

boat, ship.

rash.

f.

regard as (2 ace), think of (ace),

consider

o in adv., later in

rfTt^fTSF (inf.) to run through (ace).

2
fighting

contest;

fl^fcT (°%) suppose,

rf^,

T. of a work

supposing

,

(v.

pree).

thinking

,

reasoning,

skilled in speculation or philosophy.

7T^

Irf^

ff^nT^

PP-

n. fight,

flesh.

2rTfVf.=^ft. cTTC^^st^

—

a group of trees.

^-

think to

by no means.

rrf^cR m. ferry-man;

overcome, vanquish.

m. conqueror, vanquisher;

regard as

w.

®rf

7f'?^X[^ a. victorious, superior.

valiant. cT'^T'^ adv. very,

also= rf'^^.

of trees, avenue.

rl'^^ m. the root of the lotus.

intr.).

2fl^^ a. rash, energetic. 7iT^ m n. flesh; a. oTf"^ consisting of fTT^^ff^ & "ffTf^^ ^' ^^^^^ energetic,

fif^Tlft

f^^iBf

fT^^' to

row

f.

(tI^MRT?

(I^MU:^

move

arbour, bower.

8.

"^T pass over, cross.

N. of a

rice-gruel.

speed, energy, efficacy, strength; ferry,

verbs);

carrying across; gaining or granting

fight.

Instr. speedily, quickly, violently.

raft.

conqueror, impeller (gen.).

2fl'?|l^ ni-

m. wave, billow,

in a necklace, pi.

"^ &

f.

n.)

o^qfff, pp. cT'^^f^fT

shake

.

©^

winning, conquering (ace).

a.

cT^TTT^

trembling, glitter-

fro,

just risen) sun.

(i.e.

rl"^?T^ n. root of a tree,

ing, shining; inconstant, fickle, perishable

people;

Ict^^

cT''^^,

and

girl;

refresh, strengthen.

fl^WTf^(?I m. the young

fl''^^"^

ff.

to

young woman,

fl'^pft

victory.

be crossed or surpassed.

flT^iTrf^ adv. more or less. ff^^'Bf^ a. overwhelming enemies. fft"^ dat.

°^?f

,

rl"^"^ a.

a. to

ffXTlR"^

f.

n. cartilage; sprout, stalk.

<1^fwt«^ m. youth, juvenility. fl'^rT^ n« the place under a tree.

surpassing.

n. crossing,

^TtW

to

fro;

etc.).

m. young man, N. of sev. plants, also a

ff^Tir^

waving, moving

a.

ft'^f'T'l.

young, tender, new, fresh; just

f^

man's name; fluctuating, restless, agi-

n. as abstr.

;

f.

ri^TJr,

of a tree.

the shade of a tree.

f-

begun (heat), just risen (sun, moon,

wind coming from the

or

air

flTf'TcT a. waving,

ff"?;;TJ[

move

fro (trans.), toss.

rTTTTTfT mwaves.

n. the thicket

ff^^T^T

fro.

TTTTT^^, o^rfTT, pp. rftf^nr (q-v.)

and

71''^%rZT^ n. the hollow of a tree.

waving, moving fT^^^«T

jumping motion, leap;

s.

spindle.

ff^, ff^fTT (°%), PP- fff^rT (q.v.) threaten, menace, abuse, revile. C. cf^J^rfTf, <>% = S.

+

deride,

^f^&f^ ^tr: c.

mock;

frighten,

terrify.

—

C. scold, revile. irf^C. threaten.

= s.c.

w^^

200

=

cT^if n. f.

seq.

"^

also=f.

,

censure, blame;

the fore-finger.

"5^

rf^T^T

rff^TT ". threat, menace.

m. calf; any young animal. rl^ m. a sort of insect (lit. borer).

& r{^^

ii^"^,

t

f-

the

n.

n.

fulness,

satiating etc.;

satiety,

frf%^^, 0^*%=

satisfaction

rff^^T

ff^ or rf^

fT^^

a.

rffg"

rr^ m.,

ff"g ni.

thirst, greediness, desire.

a.

V

f-

rf^

crushing,

riff adv. at that time,

^f^, %5);

in

w. -^rff

,

therefore,

that

case

then

^^^ ^^y then

now,

well

(esp, w. imper. or interr.).

f!^ m.

place on or under (gen. or surface, bottom, plain; often corresp. n.

n.

to'

arm-leather (cf ^^ff%-^).

ff^fq m. a musician.

rf^^^TT «!• N. of a Vedic school. ^^^^TTTTTfiT^f T. of an Upanishad. TT^rf^ n. a cert. hell. f.

rlf^rT

f-

a.

:^

a.

a cert. tree.

to

rf^^lEC

ffW^^^.

shuttle.

ni- thief,

robber; abstr. ©rfTt

n.

ff^^

a.

^^H

a.

small,

little.

pavement.

%

to

or ^^Tf!:).

rTT^W,

f.

rTTW^ & cTTW^ &

m^^

t^

belonging to a carpenter.

rfT^c^ adv. suddenly, at once.

m. a Persian.

(TTf^cfi

m.

— o);

killer;

changed

into

f.

rn.

^

strike, blow.

N. of a Yaksinl

a Raksasi

and

by

killed

Rama. fTT^«f

a.

beating, striking,

hurting;

n.

the

act of beating, stroke, blow.

rfT^'f^'^

a.

to be beaten.

being

rfT^TT

a.

cTT^

= rn^ift^.

a.

ffT"^^

s.

in

or

"1-

coming from ponds.

a wild dance, esp. of the god Qiva.

rfT'tS^f^rf a. dancing,

patr.

hopping

prec).

(cf.

N. of a teacher.

(^T

f.)

going

bed, couch, to the

fig. = wedlock. bed of (-o); cf. prec.

belonging to a bed;

born in wed-

lock.

Brahma^a.

fTTfC (^bl. adv.) thus, then. rTTcT

a cert, part of the body.

born in a marriage bed (but by an Jippointed substitute of the man).

ft^TZr a.

n.

fried.

n. floor,

m.

°^t

rf^Tci; (abl. adv.) therefore, then (correl

rTTTJ^SIWT^Xn" "• T, of a

^^

f.,

stationary, immovable.

a.

TTl?!^

fTf%if a. thin, slender;

flf^H rr^|[

^•

strong, powerful.

rTT"^ a. beating (

rr^^T^ m. clapping of the hands. rf^^T^ m. the nether world.

Tf^TlfT

m.

r!f^^^.

o)^

a more special word, as xnf%^^ palm of the hand, iHT^^ vault of the sky, often otiose,

rf^

builder, carpenter.

n.

ffWC

thirsty.

(often ^orrel.

=

carpentry.

f.

ff^"^

thirsty, desirous of (—<>).

rrT2fr^«fr

n^W'

n.

n.

courageous.

violence, force.

f-

ff^^f^ compar.

to be satiated or satisfied.

07j|«

(bull).

rrf^i^&

f.

"

pleasure,

ff^ m. N. of a man.

ffftfrf a.

adj.

huge

refreshing, comforting,

of

comfort,

a.

ff^

rff^fl^^, o^*^, pp. «^^^&^?TTT!r be strong, violent, or eager; exert one's self.

restorative, nourishment, food.

rf^Wl"?T

=

strong,

rif%^l'?[«ff^ a. strong, bold,

hole, opening, cleft.

satiating,

action

a.

a.

rrf^^a.=:7T^^a.;

rflfcli

rl^^

fi^^ifT^

m. father;

voc. also

i.g.

reverend, dear.

rTTHfXT a. satisfying, delightful.

cIir=nTf%^,

f

t^ lasting that (i.e. the

time or belonging to

moment, rITf^«fl

i.e.

it;

happening

same) at that

immediate, sudden.

a. essential, real, true.

fTTf^"^ n. the being devoted to or aiming at

one object; the real meaning, scope, or

fT^

a.

strong, bold,

5T^^

n.

= prec. m.

m. strength, heroism.

purport of a speech or work; that intention.

Off^ with

201

rTTT^ paternal.

"^7(?y a.

fTTRf in. n. marcasite.

cITr^^n. the being there or contained therein.

ffT^^

the being intended for that.

n.

n- the identity

rfT^lfW

—

loc, or

time, then.

(nom. m.

a kind or nature.

n.

rlT^^

adv. in such

rIT"?cfi

rfT'5''^ "• the

n.

a cert,

"

crT«rT^,

rfTfifT

web

or

woven

(cf. ffifr);

cloth.

f

& ^

"^T

familiar

with or con-

of copper;

red-crested;

a.

kind of

f t^ a .

(f.

fj-

m. cock.

rlT^\iig' a. dark-red. f.

having red

?^

h.

red nails

(i.e.

&

dyed) nails;

fingers.

f.

ffT^tJg" m. a copper- plate.

cTram"^

n.

rfT^JT^

f.

a copper vessel. 1;;

made

pi.

rlT^^TTf

^heating, burning, distressing,

fTT'^STTW, f

t^

rflf^cR

made

tressing,

n.

illu-

burning, dis-

chastisement, penance;

a cert,

a.

a.

cn^*^

rfl-^r^,

of copper.

N. of a people.

copptr-coloured, dark-red.

heating, burning, purifying.

mining (—<>). m. the sun;

red-eyed;

(cf.

m. a crow.

of copper.

IrT^) w.

f^ & ^pR expand.

rfl"^^ n. succeeding, prospering.

hell.

TTT'^^^

a.

made of

(pure)

m.

gold;

pi.

a

Vedic school.

cert.

cTTT^'ft^i^f^'^^

f-

a.

of sev.

Upanishads

thief.

all-pervading,

ceremony

performing penance or belonging to

a.

wearing

rnfcr^ & mfto^^ m N. cfTft^ a. vexing (—<>); Upanishads.

^.

a hermit's clothes.

cfT't?^ n. the state or condition of

an ascetic.

of a plant. f.

o^

sound, i.e.

i.e.

shining,

— m.

passing over, crossing (only

saver,

deliverer (E. of sev. gods),

a clear or beautiful pearl, a man's name,

(r.).

(f.

esp. of a

loud, high, shrill; or of light,

radiant.

m. a devotee, ascetic, hermit

rfTq^^If^c^^

m.

— o);

burning, tormenting.

cTT"^f^ft ^- a kind of a.

rIT'd

rfjT^ a.

T.

prec).

cTT'^f^^

it.

copper vessel.

rfl^^J m. coppersmith

fT7^f%"R m.

m. heat, ardour, pain, affliction.

ffJXJcR a.

rfTtf^

a

(abstr.

m. a kind of leprosy;

n.);

made

I;

oifT§j^f%

the Tantras, mystical.

(cf.

f.

r!T^5R^,

tained in a cert, doctrine, esp. relating to

cJT^vf,

seller of betel.

the music of a string instrument.

flTf^i^ofij

rflXf

"|^.

betel-globe.

f.

o^f

f.,

fflTg"^^

choking, suffocation.

1-

s.

rfT«^

(r.).

fumade of thread; m. son

f.

n. a

f.

esp. its leaf.

f;),

clepsydra,

Agni

to

f.

moon;

the

copper -coloured, dark -red

a.

2cfre,

ceremony relating

betel (also

copper or

n.

expanse.

cfX^f^ "• thinness, meagreness, slenderness.

Tanunapat

—o

suppression of the breath.

f.

m. a kind of hemp; adj. 11.

°rnt

being qualified like that.

f^T^ m. thread, fibre;

rTT^fH

f!T^

rfW'^l^lfZ^T fTT^f^cR m. a IrfT"^

being shaped like that.

"• the

ffTf^[W

(adj.

t^dark, belonging to ignorance (ph.);

f.

cIT^^ & rTT^) S"ph cTTI^^

f.

'|;=pi'ec. a.

f

lotus

cTlf^^ (W^) m. the dark half of of such a shape or form. m. a Raksasa or a cert. hell.

a manner.

cTTf^^

red -coloured t; lotus pond.

f-

N. of the fourth Manu. rflf^ or

such a one;

like,

a

n.

^T);

f.

of such qualities.

& °^«fr^ a. f!Tf r^^ a. of such a.

longing, desire.

ni.

fTT'T^,

flT"?'^

ffT"f^

of nature with (instr.,

o).

7ff^(^T adv. at that rfTf^ a. = c|T%^. ffT^T^n[T!r a.

rTTT

r!T^'^€

T. of sev.

"^J a star or meteor, the pupil of the N. of sev. goddesses & women, eye; f.

n.

descent to a river, bank;

shrill

sound

(also m.);

a loud or

cfTT'^

^^

^^'^^'

aloud; comp. rTTT^fT'^^ superl. rfTT^T^i;. rrTT«R (^- °fT«RT) carrying over, rescuing;

m. N. of a dem«Mi,

pi. the

children of T.;

cTTT^^ f-

202

cItT^

s*^^ (also n.),

meteor, pupil of

woman's name

the eye, a

f.

;

rflf^iC^T the

juice of palms.


the

ni.

fITT«tn"«rTo|i

Taraka,

of

i.e.

cTTT^fiTTT^

Tni;%^x; m. the

moon

(lord

of the stars)

rnT%ri^f'TTBf^

^

'^'

T. of an Upanishad. n.

also crossing, surpassing, conquering. rfTTfT'^r n« the being

more or

cn"?^^,

less, difference,

belonging to a

1^

tree.

rTTTT^a. = ?T7T:^7^.

f!T^^

the friend-

(lit.

ship of the stars). fig tree.

ffTfT*l.

©xjf^

f.

E. of Durga.

^T^^

n.

the fan-palm tree.

=

bird

;

E. of Garuda

& Ka-

9yapa.

as a horse, later as a bird, also= prec.

made

flTrff'^ a.

of grass.

cnxjf or

a.

TTT^

the

third;

part

the third; n-

a. to

a garment

made

n. fare,

toll.

to

a palm-leaf or fan.

"•

of the) clapping

a cymbal.

s.

— «)

the same.

whirlpool.*

in-

cert, tree;

born of the marriage-bed.

a. f.

t

"cTT"^«Rt*r a.

thy, thine.

the same.

rfT^^ff,

f.t^ consisting of as

^T^^^

adv. so manifoldly.

a.

many hundreds.

cfT^^^TcR adv. so long.

T^'^ adv. the same.

cfT^c^Tr^^ adv. so many time?.

much or many. much fruit (fig.).

f^Tqf^qj^ a. yielding so

of a cert.

be crossed or conquered;

fn"ST^ m. a

*ofiJ

f^T^TlTfl^ adv. just as

abstr. ©Ic^ n.

vegetable substance.

ffT^

*ff1^"^


belonging to the third,

n. the third

fTTrff^eR

leaf of the fan-palm.

the nut of the fan-palm.

(m.) palate.

n.

f!T^4

fftT^ m. N. of a mythical being, conceived

fnijf a.

n. n.

of the hands.

cTlt^

fflf^^ m. thinker, philosopher. cert,

m^g-

clapping of the hands.

rIT^"^ofi s. palate.

youth, juvenility.

rTT^ m. a

of a

pi.

tribe.

7TT"5r«R (adj.

carrying over, rescuing;

palm-tree) legs; heroes,

rl'Rft^al m.

TIT^

cTTfT«fi n* fare or toll for passage. ^'

&

TTT^^^ m.

fTT^^"^cR

^- the holy

(lit.

ffT^^ a. palatal. rlT^n|®^&rfT^^«Tm. (sound

cITTT^T ™' N. of a lunar mansion. cfTTTT'^cRn- spontaneous love

ffTTT^W

having long

m. N. of sev. demons

fff^^wrT (&

consisting of stars.

t^

palm

^^^^^^ ^^ the palm banner, E. of

a.

rTT'^T'T n.

E. of sev. gods. f-

cTTf^cfiJ the

f.

coming from the fan-palm.

a.

rlTTTfV^ m- the moon (lord of the stars). r!MMT^ cnTT"'7'RT tn. the same; the husband of Tara, rTT^"^^ frTTfl^,

cert, insect;

"^'

warrior

n- fickleness. f.

m. a

<^T^^^

gradation, proportion.

rTTT^

the nut of the

n.

sev. heroes.

carrying over, rescuing;

"•

N. of a

pi.

palm -wine,

of the hand, clapping of the hands.


tree,

cert,

fan-palm. ffT^efi

&

t^ a

f.

clapping of the hands,

killer

Skanda.

TTTT^

measure, dance; E. of (}iva, people,

star-eyed.

a.

an elephant); beating time, musical time or

(f t;) belonging

it.

flT^ m. the fan-palm (often mentioned as a


long^

"•

fTT^ft. ^'^O* adv. so much, so long, so far; for a while,

in

the

first,

mean time

at once, just,

(also

now

or l.pers. pres. or fut.);

banner or a measure of height); clapping

it

of the hands, flapping (esp. of the ears of

emphasizing (±T^).

is

true,

one

instr.

(esp.

indeed, of course,

must admit.

—

or loc);

w. imperat.

"Sf

Often only

f!T^f[^

not yet^

203

f^rdN^ not at

cTT^c^by no means! rfT^ct.-

^T

all,

qiqc(^ C^*!) ^s long or as far

—

as.

fTfWf'T^rR'M m. swallower of (v.

'jJ'T-

^^T^ci;— ctT^Tn^fi; gradually as— (so). RrflTT flT^cl^ — ^

no sooner— than.

f.

fTT^*T

a sort of hemp,

Ton.

friW

sharp, pungent, bitter, fragrant.

f^T^iV^

=

a.

prec.

fTTTflW^

ni.

fTTT^^^

a.

poignant, hot

f-

without, against (ace), apart, secretly, or safely

same +

violent,

& f?IT^Tf^

m.

fiery;

f^T^T^

^

f-

fTjj^lOT m. the sun,

f^T^f^

fire.

,

ofi;T^

,*T.

veil, curtain.

f.

& f^Tf^^^

(-°)

f.

= f?TT^rrT:

f^TTftZ (*n- a kind of head-dress);

p. ofz'^.-

having lasted beyond a day;

a.

f?f^TT!I^^r

having sharp arrows.

a.

\fj

abstr.

having sharp weapons.

a-

oR,

of^«^);. armour, mail.

having sharp or fiery weapons.

f7fT^5i%f?r a.

f^lT^T^V

the sun.

'D.

— Cf.

surpassing (gen.).

"fcTT^T"?^ m. abuse, reproach, contempt (adj.

strong, intense.

a. violent,

adv. crossways, aside,

(abl.);

ffTT^f^n. m

fTIT^^f^fTT

f?|I^^

from

awry; privately, covertly.

sharp-edged or pointed.

the sun.

f?IT^^^

m. cross-beam.

f^T'^^ prep, through, across, beyond, past^

the sun.

a. the

tTTI^pf^^^

abstr. offT

;

sharp-toothed.

a.

f7IT?f^^«^

+

restrain^

hide*

transverse, oblique,

a.

ftT^'l^^

t^ff^Tcf a. sharp, pointed.

fHW

darkness, dimness

f?fT^^> °^f
taste bitter.

5

n.

;

^q^, °"^f7T darken, obscure. frTf^*^T^ m. deep (lit. flood of) darkness.

hempen.

n. theft, robbery.

fTIWT^N °^%

dark, gloomy

f7ff*l

a. (f. f^)

rTT^^ a*

a.

of the eyes.

as much.

^ just

fTT^*3IT"^,

the Timingila

prec).

left from the day before yesterday. t?!^ ,'^^%, pp.fTfiCq.v.) be or make sharp. f?!TTWt*^ adv. apart from men. C. ^^RTtrr sharpen, incite. D. fT^fTf^^ t^'^T^il f. concealment, secrecy. (of?|) wish to be sharp or firm against, fTTTTVl^T n-5 ®*TT^ ^- disappearance, vanishI. ^f^%zz S. tr. i.e. endure, bear (ace).

&

—

intr.

Cf.

'^^

^^

C. incite, impel.

—

sieve, cribble.

s.

f?lf?T'^T

endurance, patience;

f-

ing.

fTf^THfT

'

t^ffTW.

frfcT^

&

o^.

a.

f?f^Tff cT

a.

hidden, concealed, vanished.

fTflT^^

a.

= f?nCT^I^-

wish

f'

to pass over;

a.

^''

"RrPfrfT

f?I^^irf?Tg^T'Tcr

the

same

(abstr.

&

a

lunar

a

day

°f^l|'^ a particular

ftrftiT ^' N* of ^

i^m,

m.,

"1^

f.

f?R?Tf?f,

(also

fTf^

f.);

l.d.*

^HlffT

tamarind.

N. of a plant. pp. fT^f^rr

become quiet (or

*damp*).

dition

going horizontally. condition of a beast.

born from an animal.

& fTI^^'R

frr^i^Tf'f

f-

the

m- a beast

womb

(lit.

=

of an animal;

or race of animals (inch

pr.).

con-

plants),

organic nature. "Rr'^'^^nT

fish.

f-

a.

f?f^T5r^ f.

ttrf% m. a large fish, fish i.g. f^^Wf'I^ na- swallower of the Timi, a large fabulous

fTT

f?f"^^

t*'^^-

firf^f^^T & ftf^^'^

fTfr^

coming sideways or

f?f^7;n' a. going obliquely. f?|"?n^rcf a.

f.

the

stretched out obliquely.

a.

f?T"^^T"^fT

serpent-demon. t?ff^ m.

n.

backwards. "^-

N. of an ancient teacher

n.),

©t^t

condition of a beast.

n.

o"^.

fTf-pfrt m- partridge.

fTffTrfr

opF

f.,

f?f?}'3iT

"Rt^"^

disappeared, vanished.

a.

f?f^

n-

oblique movement, deflection.

(nom. m. f?f^'^, f.f?Tt^,

transverse,

oblique,

horizontal;

n.

fif^)

m.

n.

an

animal (as horizontal, not erect), esp. an

204

fTT^ amphibious animal,

man;

i.g.

any creature except cf^UJJ^^

adv.

n. breadtii,

=

or

fpf'^'g'7

sideways, obliquely, across.

m. N.

a tree;

,3f

mole, spot

freckle,

under the skin; coloured mark, esp. on the forehead either as an

(

—

orna-

the

ft^«R^r(

being the ornament of (gen.).*

sesamum-oil.

"•

a

s

Drona

& °^fT^ n. & °m!fT

fTT^n?^

fTf^Xjfl^T

sandal-wood, f-

the sandal-tree.

rft^TJfT"^

^'

sharp-pointed.

fft^WT^ cft^^Xf

"fir^TT^ a. giving f.

t?f^?j['€T,

t^

&

fTT^f*!^

f?!^l|^

sesamum.

made

"fjT^t

of sesamum.

mixed with sesamum.

a.

adv. in small

(lit.

sesamum-)

pieces.

a.

mixed with sesamum.

t7T^^^"Pf

n-

ph sesamum and mustard-seed.

cftT^

f?f%TTrin

to a

water or the altar); descent into a

frif^^

a. fertile, rich.

bathing -place (poss.

age,

any venerable or

shrine or holy place of pilgrim-

(also counsel,

thing or

Vv'orthy

certain

instruction);

lines

or parts of the hand sacred to sev. gods;

ff^^cR

worthy, sacred,

a.

moment,

life

n.

m. an ascetic, the

a holy bathing-place.

creating a passage,

^-


names of

f?t^c|j m.

plants.

sc.

through

(Visnu&Qiva); m.a venerable person,

cft^Tf^cfiT

f-

earth from

&

eRTTT^)

holy

a

bathing-

of a lunar mansion.

sharp,

pungent, acid

m. a man's name;

;

f.

N. of

slaughter.

a.

m.=

harsh,

cf^sl' a.

OfTXt

ig,

°^

n.

sharpness, pungency.

having sharp teeth.

m^^^T!^

a,

inflicting severe

^^W^TT

^'

sharp-edged.

punishment.*

cft^cR

ni.

mixed

caste).

strong, violent, intense, fierce; m.

be strong.

effect,

— "^^ & ^Em:

rf^-

do (w, imperat.); but,

on the contrary (^ q[4 or %)

—

(I-

bring about.

2fT (H) (indecl.) pray,

explet.

&

abstr.

f-

"tT^'^'Rt

^^) a.

belonging to a ford or bathing-place;

(i^^T; m. hunter (a

sev. plants; n.adv., as subst. *iron, poison,

f-,

bathing-

sacred

a

place.

rude, noxious; eager, quick; subtle, keen, intelligent,

water from

n-

c!l"'^T5[«R

rft^ hot,

sacred shrine or bathing-

place, pilgrimage. (cf.

three.

pi.

visit to a

fft^^T'^Jf.

fTT^ or -Rt^ m. N. of a heavenly archer

fft^TSr^^

or

t),

place.*

&

rTT^^rTT

landing

o^nT

esp. the chief of a sect.

f^f%t"M

a.

a sort of arrow.

f«

(m.) passage, access, approach (esp.

samum.

f.

to an end.

»

chief of a sect;

m. N. of a country.

ffI^T^"5T or f?f^T^«T n. boiled rice with se-

TTI'^TIJ'

near a shore; m. such a

'^^ n.

fr!%T^ n.=f?r^T^.

ffff

bank, brim (of a vessel).

^- gi'^^wing

tree.

N. of an Apsaras.

f-

having hot rays.

having sharp arrows.

a.

the right way, place, or

water with sesamum.

n.

f^f^^ & °^^

a.

person, esp. counsellor, adviser, teacher

frr^^cf^

f?T^T^

bitter-sour.*

^-

water,

frr^^V^ m- sesamum-grinder.

n.

cft^WT^

rftfr^T

of sesamum.

o^

hard-hearted; abstr.

a.

°ft S^^ through, bring rftT^f a. & m. = Tft"^^.

ment, glorify.

fTf^rT^

in digestion.

having hot rays; m. the sun.

f?I^^^^, °^?T, pp. f?T^f^?f mark, orna- tl^T^

f?I^r5[TW

burning

a.

ff^"^ n. shore,

o).

fTf^fcfif^R^Tf painting, ornamenting (v. prec). a.

^^Wi^^

ornament or a (ft^TSTTf^^

sectarian distinction (also n.);

ment or pride of

a.

sharp-horned.

fft'^'tir^^ ^

t?!^ (ft^) ni- the sesamum plant or seed; mole or spot, small particle of anything. f7Tl5fcR

knocked (sharply) asunder.*

a.

of^ T^vTirf^^T^

"pR

g &

trt;

g

(esp. after a concess. sent.)

;

yet, ;

•!

often only

however

H yet

not,

H

205

than

rather

q^*^

^JTTT^

^^^,

,

on the one hand

— on

indeed— but.

the other^

&

patron,

fTIZT

of Bhujyu;

the race of

pi.

Tugra.

g^

high,

a.

lofty,

sublime (abstr.

©^

n.);

m. height, eminence, mountain.

g^

empty, void, vain,

a.

o^

abstr.

g^^ g^ij"

ig^^, g^f?T, »^ (g^fTT on, impel, stir up

mote, further;

and

to

or poor. ;

& g^*^

rush on

;

3 pi.)

push

emit, pro-

P. be vexed

C. g^'^fcf hasten

W?!%,

,

run.

—

&

3g^^ g^i^

s.

(only c[^J{^

urging, pressing, impelling.

dat. inf. to

ciw

g^ gH^

a-

N. of a

to be

& g^) = g^-

igsi

man

protected by Indra.

point;

chief, f.

head; %^

a kind of

a

prominent

or goblin.

°^

overcome.

hasten, advance,

D.

gW

press

rTrTTif?f

a.

hastening, speeding; conquering.

ig't

a.

quick,

(,'ager,

strong,

a.

prompt, willing.

mighty, victorious, wealthy,

abundant.

SfTC

m.

fTT^cfi

wounded.

hurt,

a.

the Turks.

pi.

g^;^ m. a horse

gt^g

(lit.

=

seq.);

f

.

t;

a mare.

going quickly.

a.

m. (t:f) =

gT^.

consisting of horses or horsemen.

a.

(trans.

intr.).

a.

going quickly.

(^'?;;T'^W n.

also f.

strike, push, prick;

—

a cert, sacrifice.

victorious

^'

strength

fllf),

the weaver's brush.

seminal fluid; adj. spermatic.

g-i^IJ

g-^?!!

(g'O^

or g'^ct^) a. the fourth

sisting of four;

m.

a.

n.

,

con-

one fourth.

partaking of a fourth.

N. of a people, the Turks.

pi.

a =

gft^. ff^^^ (nom. o^TZ)

g^

(only dat.

= seq.

n.

such an ox,

g"^ ^T^^ftf goad, prick. goad, urge pierce, penetrate. on. "^T f^ g^^, C.

men.

2g'5

7T^^

blue vitriol. PP-

sev.

forwards.

E. of Tl^X

striving to bring near or to obtain.

(**%),

°%, "gt'^ffT,

^fr\

fTX^^HT^ cert, evil spirit

pound, crush.

&

c\JJ{^ ^^^'- quickly.

navel.

g^, "g^f^

n.

a kind of long gourd.

f.

m. N. of a Gandharva

"^tfff'.

ffJ^

gf^«R a. having a trunk. flf^^T ^- ^- ^^ ^ people. gf^H & gf^^ a. having

gj^

m.

;

gT^T^f a. quick, eager, zealous.

cucumber.

n.

m., t;

7\X^1

Qiva, N. of a Raksas;

a.

gi^

&

beak, snout, trunk (of an elephant),

r|T§^ m. a

tumultuous, confused

g"^^^, ®^mT be quick, hasten, speed

pushed or impelled.

mouth, face;

TTg^fltr

noisy,

g'^TJf a. quick, nimble.

.

m. shock, impulse. n.

g^^

gi^"RT^

lgt%f (only dat. rT^%) propagation. "1-

astringent.

a.

gtT>T^T

fig^T^T-

a.

2eit^

a.

2gi^

n. as abstr.

M. dash together or wave

2r|^

s.

a paltry thing;

press out,

;

fro, hasten,

or angry. Of.

s.

make empty

void, empty, vain

a.

g^X;

run;

n.

©"^fTT

,

navel.

gp^T"^

l^T'

(only dat. ff%) offspring.

s.

^

a.

gig" a. big, strong.

rff^^*(^ m. height, sublimity.

fi^

impel.

(— ©).

f.

having a large belly. m. tailor.

g?J^

m. a man's name.


urge,

C.

at;

noise, tumult, uproar.

ford.

g^q«^^ n.

n. belly,

an enemy gf^'^l

of Indra.

prick

at,

striking

a.

g«^

m. N. of the father of Bhujyu

tn.

strike

IT

f'^ pierce, strike, tear.

g^

boy.

ffo^ ni. child,

HIET

after

(esp.

g— H

etc.).

f.

f.

a.

four years old;

gWl^

superior strength.

rT^f^f

overpower.

such a cow.

m.

206

cT^^

conquering (ace), victorious.

Hqffxil' a.

g4%

Yadu;

nected with

^^ g^ffTT

race.

his

pi.

&

examine, compare;

— "^

up.

lift

g^J

f.

equal,

ofter.

weighing, rating.

lifting,

balance, scales;

likeness with

fof^t^l, a.

(instr.);

gf^^'i

similarity,

strong born).

powerful

in

work.

very glorious.

a.

a very valiant or courageous.

f^f^«TTTjj"

very zealous or furious.

a.

granting abundantly.

a.

most powerful.

(superl.) strongest,

Hf%"^ifT

powerful, mighty.

a.

gf^^TJJ^

loud, roaring.

a. calling

^ ^^•^ a. the same. V. gf^^H & gf^TsjTnT^. tgft^ Trf^'E^ftF

giving abundantly.

cT'^fl^'Er a.

the Libra in

(lit.

having great power.

a.

measure, weight; g^'i;^

resemblance,

weight,

equal

lift

"^3^ raise,

weigh. ^Pf^ weigh against each n

&

Wf^^T

g^RTffi, °%, pp. gf%
match, resemble.

gf^cfiftf

gf^TQl^iJ^

N. of a man.

ra.

powerful

f gf%:iT«^

N. of a son of Yayati.

g^^, ^T^^rfTT up, weigh,

g^if

«T^I[T

Turva^a and Yadu.

du.

ni.

a.

gf^^rf

.

N. of an Aryan hero, mostly con-

Hcfuf ni-

g^H

g^

dat. inf. to

gf^^Trt

roaring awfully, thundering.

a.

ig^, %T^%

the

&

(tr.

—

drip (intr.).

fif drip

down

C. grant, distribute.

intr.);

zodiac.

Ace. w. ^, ^J^

'^^, etc.

equal, resemble, be like (instr.);

2ff^,'7f"n[% be pleased or content, feed on (instr.); appease, satisfy.

V

TT^

w.

instr.

weigh, compare with

'^'ftl-

(instr.).

g^^TTW

tisfy.

beam of a balance. various modes of employ-

the end of the

.

the

«!• pi-

having a pair of scales.

gf^^

to be or being weighed.

fl^

a.

a,

^^, o

—

—&

n. adv.

g^^Tfft^

a.

like,

(TIJI^

in

like

manner

o).

of like kind, similar.

of like destiny.

a.

C. gratify,

Cf. xrf^cfH,

^ffS-

a leguminous plant.

cPrT^T^

ifi-

fire

of chaff.

sour rice or barley-gruel.

n*

cold; m. frost, rime, dew, ice, snow.

ffBfT'^cfiTir

m- a flake of snow.

ffTBfT^ofi"^

m. the

moon

(h.

fT^TTt^T^ & rRTT^f?T ^ <--

"^

.^-

fT^TTT'TlT

"^- tlie

cold rays).

m. the same.

.

Himalaya

(I.

snowy moun-

\»

g^^l^mTTT

g«^^^^

n.

&

rI"EfXT a.

'^

g^^n^

—

\»

ot equal dignity.

a.

also=C.

or charmed, be

calm, content, or happy.

ffXf\^«^ (instr.

;

— ^^tyC. sa-

m. the husk or chaff of grain.

resembling, similar,

similarly,

—

as (instr. or

g^TTHT"^

<>),

fi"Ef

cT'^Tt^

to

irf??)

satisfy.

be delighted

X(fX[

^j^be

±

equal in (instr. or loc), gen., or

or ace. w.

rejoice, comfort.

a.

quiet, be

happy. C. satisfy completely, please much,

ing a balance.

g^T^«fT

become

pp. ff^

(*>%),

m^Rfff, °H (g'^frf)

weights and measures.

n-

f

rRrf?T

dat., instr., loc,

weighing.

n-

,

satisfied or pleased with, delight in (gen.,

woman.

the feet of a

ff^TTT*!

'^T-'^i

m. = g^Zffg: or an ornament on

g^T^lfZ

H^T"^f5 f!^T"mT

,

a kind of comparison (rh.).

of equal strength.

a.

H^'^'5l?TT

f.

f-

tain).

ffm<^qrI«T

n.

snowfall.

like disposition.

g^T"«rTT^J^ adv. in equal intervals.

g<^rrf*?^*f

a.

of like descent, related.

l^fTEJrf

m.

pi.

a

cert, class

of gods.

rf^Tfrf'T'^^T f- the state of having the same fT^TfohRr a. having contented subjects. enemies and friends, defensive and offen- cffH f- satisfaction, pleasure. sive alliance.

g^T"^

a.

g"^T^^

fffS^T

equally rich. a.

tgf^a. (only

being in a similar condition. o

—

)

rlf5^«ff

a.

causing satisfaction, sufficient.

a. satisfied,

cTffiT n. =fTTr''C "i-;

contented. **^iW ™- snowflake.

much, many, great, strong. ^iTcR-?[: &* rTff^f^TW m. the moon.

207

^TjTsi^T^Nrr

&

fiff •T^'RT

—o

(adj.

•

m. a

arrive

rTf%»r?T^^ m. the moon.

gilf m., t; f c{J^^E(

the Himalaya.

«!•

rfff •rf^fT!

2^gf%

promoting (w.

strong, big, copious.

g[M^

hornless;

"g^
haste, speed

f.

quick, swift;

fTTn" ^'

eagerly, quickly.

n.

a.

-Ill

IfT^

adv.

C. cause to

a musical instrument.

overcome,

grow

M.

deceive;

"^^

n.

m. N. of a man.

loc),

lead

& cf^

cotton (also Tf^eft n.

cTf^oR m. seller of cotton.

cause, effect. (I.

silently, still;

rfSin^T^ m.

|,

rlfTf?T,

over,

&

f.),

over,

w.

^

be

silent.

ff^ m.

1^

silence.

n. dust.

fT^,

save,

take to

start on, advance,

"^TO^

the life);

astray,

cheat,

seduce to (dat. or deceive,

f^

cross

destroy, frus-

^r?^_

cross over, pass through

escape, be saved

—

save.

also

;

Cf. HT^cT^xJ,

= C. bring

^iftl^, 1M-

silent.

'^"^^^ adv. rf^

C. IT

trate; grant, bestow, give, offer; perform,

f.).

fTf^«U f- the silk-cotton tree. ©N f rm m. n. border or fringe of a garment. a.

master.

(esp.

C. cheat,

f^V^

f^

pass, finish, ac-

;

long; remove from (abl.);

panicle of a flower or plant, tuft of

rlWtcF

^'S-

fif^ come forth

through, traverse; further, promote, pro-

victorious^ superior.

grass;

^Tf? =

C. extend, lengthen;

live on.

from

lead on, further, strengthen,

;

promote, prolong

a.

vomit

out,

tSI^^T^ cross, pass,

humiliate,

the water, cross over; increase,

cf^^'Ef m. sound of musical instruments.

fff^

come

overcome, vanquish.

deliver;

overpowering;

"^^^

be saved

(-t

(abl.).

from, get out of (abl.)

the fourth.

fI"q^7Tjf a.

"^J pass,

gf^Jfl^), escape,

of the water

from

complish;

Cs n.

avert

off,

esp. out

get through unto (dat.).

quick, swift.

2fr5f a.

de-

(abl.),

(abl.), deliver, rescue.

quick, eager.

rffllj a.

take

overcome; enlarge, increase.

overthrow,

^c(

remove,

;

up, take off; lead or fetch over, save

shoot of water.

n.

fTWTIf

n.

loc.)

same + come up from

the

instr. swiftly.

;

place,

make

(abl.); introduce, establish.

cross,

gen.).

m. such a goat.

strong, vigorous;

a.

from

nimble.

"gg^f a a,

(ace or

eager, quick.,

a.

furthering,

take C.

scend, lead or bring (down) from (abl.) to

l"?fgflf a. quick, swift, a.

(ace);

to

(abl.)

happen; overcome, surpass.

m. mulberry-tree.

cig^T^

rlftrrfS,

,

from

self

m. quiver; poss. rTftpT. '^IUt''^ m. = prec. m.

or

fl^"<^f?r,

"^^come down, descend (esp. from heaven to earth, ± ??^Ji^) alight; betake one's

flTf|"^\JT ra. flute-player.

arj^M

I.

overcome, "^fv^ overtake, get up to (ace),

^1!PF) quiver.

flute.

fTftj

riff

(ace).

at

PP- rlO'^<\ get through, be victorious or fortunate. - "^jfTf & ^fTf cross, pass,

n.

a stanza of three verses.

n. grass,

grass-blade,

herb,

small or worthless thing,

o%,

f^tfH,

pp. (ftllf

get

o% gtf^, 0%, fHrrfrf, & pass, mg) cross

(w. act.

through,

overcome,

^W^ci: or

^Tlf^ qi

&

^Hf

straw;

trifle.

^ii;

- ^^^•

fT^cffT¥ n. grass and wood.

subdue,

f. hut of grass or straw. swim, rush on; be saved, fnU'^f^ M. emulate, content, also = C. rflIFcRTl"T ^ °^ ^' the same.

escape; float, survive;

**^

rnT^frr,

lead

or

help

over (ace),

bring to (ace. or dat.), further, save. f?^
,

°% wish

to

D.

pass over or to

rfTH^iZ m- "• heap of grass.

*

©^

ffTJf^f^^

a.

who

^^^1*1 oh & I

tears

°W^5fofjT

oft' f.

grass.

caterpillar.

fig.

;

208

rHUTTT'^

a. full

"^Uf^^

a.


^^"^

m. grass-eater.

value like grass,

i.e.

slighten,

despise.

m. the vine-palm

cfTTj"^T^

king of the

(lit.

f^WTT^ ^- ^h® palmyra

tree

(lit.

fl^Tt^

young

rJTJJT^"^ m.

fflHTT

°«T

rfUfTlX,

&

r!I!rTf3T1^ a- the

same; m. ru-

m. =^TU';^T^

the third;

Iffcft"^ a.

third time.

month;

f.

for the

"^J the third day in a half of the third case

&

n.

the third

loc.

(on)

the

Soma

offering

(in

2fT
compound

(g.).

—

n5|"g

pierce,

excavate.

bore after

"^

cleave,

split, split,

i.e.

for (water),

open, pierce,

release; separate.

open, break through,

^?^ hollow out, connect by a

hole, fasten, together.

rff^^

Wl,

a.

—

&

n.

adv.

(lit.

thirst.

—

f%

C. cause to languish.

&

fig.).

thirst.

greedy, eager, quick;

a.

& ^"^^

n.

adv.

"living

^'

eagerly

or

quickly. dry, rough, harsh.

a.

rT^TTT

f.

N. of a

river.

a. thirsty.

thirst;

greediness, strong desire for

^^TfrT

^mn^

a.

Hf

=

g^^.

ni.

cT^"fe, pp. T!^

,

to pieces.

^f^^Ti;

%^

attachment

to desire.

a. thirsty.

crush, bruise, dash

(H^)

— f^=S.

(n. superl. adv.)

sharpest, hottest.

m. sharpness; N. of a man.

^^•T

n.

sharpening, kindling;

of an arrow, reed,

bamboo

point or shaft ;

f.

®^t

mat

of straw, tuft, bunch, etc.

having holes, porous.

^TS(Tr{ (0%),

»

cause to

f^'cfilfTf

tormented by

T^'RfT^nT

pp. "g^ split, bore, open,

^fi?

flow,

win, acquire.

f^

ff^T

cT'^W^

2Hf?\^llJ.

5^f%j ^^%j

satisfaction,

a third as share.

ri(^ m. N. of a race or people.

let free.

p. oTj-fT^t.

the same.

ri'crJIT f.

'5'^'^T^r'TT^ m. a third (case) a. :=

adv.

giving

anxious;

languish.

thirst

f.

f.

rT^^

Iflc?^^!'^ m. a third part.

make

2ff'q^

rfg

the evening).

ff^,

C.

rI"5r^^;EC

TTfft^f^^^ m. the third day; day after to-morrow.


restless,

thirst,

one Tpi

third.

n.

n.

pleasing.

ff^rr^ a.

forming the third part;

rT(f^^^r^«t

refresh, gladden.

C. satiate, fill.

having abundant juice or strong

a.

desire.

adv. thirdly,

n.

the endings

a.

be satiated

f^

If1\, "g^fff, pp. Hftfi be thirsty, be greedy,

the third case itself (g.).

2fifft^

fill,

be satiated or satisfied

'^fl[

f{f^ m. ray.

.

a torch of hay.

f-

C. satiate,

satiety, satisfaction.

f.

cfTf a.

fT%T^«ll "• sgl. grass and water.

'S%T^T

IT

or pleased.

^fF «^ ^fH f-^g^m; ^fn^T & °^K^ a.

shoot of) grass.

(lit.

minant.

^%^

oughly.

C.

C. satiate or refresh thor-

shoots (Soma).

eating grass, graminivorous.

a.

Xlfx^

cT'^T^

a grass or straw-fire.

rri'

satiate,

satiate.

rfRcTT

N. of a man.

ni.

rl-lir^ni

C.

"^fi?

"^J be satiated or satisfied;

rixi^ a. restless, eager;

of grass.

a. full

r!TO'^«fT

—

refl.

refresh.

7\'^^ adv. one's

=prec.).

m. grass-blade.

cTTTf^"^

M.

with (gen.).

grasses).

— o)

or

instr.

C. rfX|^f7T, **% satisfy, please,

(abl.).

nourish;

consisting of grass, grassy.

"''SjffT

5

enjoy

of grass.

eating grass;

a.

with (gen.,

isfied or content

cT^UTng m. grass-blade.

(^^if??),

"fi^^

W^17{

(ffQfH), pp. cTH satiate one's self, be sat-

n.

sharpness,

fire, light,

edge,

(pungent)

heat,

radiance, lustre, beauty, vigour,

strength, energy, esp.

male energy, concr.

209

flT^WTT semen

virile; violence, fierceness

power,

;

authority, dignity.

TT^'^TT^

desiring

a.

7f^^«Tf

fff^eR

"

^^'feflT

®^

f-j

n. abstr. to seq.

bright;

strong, mighty, energetic, violent;

dignified, noble, glorious.

most sharp,

(superl.)

bright, strong, or violent,

hot,

shining,

adv.

n.

f^^'^TO^ (compar.) sharper, keener;

two

n. the

%^1^"1I,

(more)

and moon).

of fire,

t^ consisting

f.

or

light,

splendour; shining, bright, clear.

^^TTfff

whose form

a.

ff^

fT^^X!^

n. oil-pot.

^^^7T

of)

splendour.

<^^T^Tf

f.

o^

f.

cR^)

manner, so

in that

fore

~

^f!^)TT'^T'gf

(correl. to %«T)

then (correl. to %?f,

;

^^,

^•T ff now then. pungency,

sharpness,

n.

^TfoR^

there; ;

or

&

f«

t^

?^

(o.

connected

p. o^irT^.

;

winning or breeding of children.

having or bringing forth children.

^"Ril^

a young green blade,

n.

esp. of corn.

quarrelsome;

a.

&

N. of a metre

%T^

luminous, bright, splendid;

violent

n.

speech,

a kind of drama.

instigator,

ra.

me- %T^«T

%j^

f-

race, child

the

exciter;

pricking or driving horses);

tallic.

nfrTT?

mansion

lunar

"rilT^ n. stick for driving cattle.

harshness,

severity.

^^•^5

f-

f«

m.,

there- %TZ«lt

"^J^TTcll^

f.

f.

belonging to the

Tisya; m. N. of a month.

%T^

(clotted) blood.

(instr. adv.) in that direction,

Tf'if

oil- miller,

"1^

Tf |cj)<^if?T

noble or dignified behaviour.

n.

or

n. oil-cup.

^^3?^l? m. oil-lamp. %^r^n^ n. oil-mill.

w.

^^f^

a kind of bird.

cTToR n- offspring,

shining, radiant.

a.

ghee with sesamum-oil.*

n.

n^tlfi^eR m. a kind of sandal-tree.

%^,

a heap

(lit.

m. animal.

a.

oil, oil i.g.

^' oil-miller.

fff^cU m.

is light.

fTWTTlftl ^- nothing but

ff5n"^«TT

sesamum

n.

= prec.

a.

**«2r

n^^TT

rl^m"^

lights (sun

&

(f<5T^«R ni.

powerful or glorious.

rT^^^

water from a

n.

Sacred bathing-place.


ff^tf^*!^ a. sharp, burning, shining, radiant,

m. a worthy

heretical,

,

rl'^T^T'f a. of animal origin;

ful.


sectarian

a.

person, an authority;

burning, shining, splendid, beauti-

a.

(cf. seq.).

or ^ftT"^ n. dimness of the eyes.

conspicuous, splendid.

a.

whose eyes are dim

frfTI"f?^ejJ a.

energy,

strength,

dignity.

"^^"^

JftT(+TTl)m.=%fjI^.

pi.

N. of a

seq.

a kind of cymbal.

coming from a partridge or from ^JTTT^ m,

Tittiri.

(^s

=

pricking.

n. stinging,

n.

sun

also

spear,

n.

lance;

m.

people.

^

make

WtI'^O'^ m. pi. N. of a cert, school of the Yajurveda; ©"SR a. belonging to it.

^j-^T n.

%f%Tt^WTWW n.

%Ti(«hW ™' ^^op of water. ^'RT«R^«t "• ^"y ceremony with water. ^T'^SI^T ^- moving in water; m. aquatic

a

Brahmana

of the Taitti-

riyas (v. prec).

rff^''(t^I^f^frT riyas

(i.e.

Wpff TV^

\

f-

the Sainhita of the Taitti-

the black Yajurveda).

\^^ n

.

(p.

o^nT^f)

a.

born

in

water;

f.

an Upanishad

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary,

ace. w.

of

the

n. lotus flower.

giving water).

^T^^ ni. cloud %T^^TW^ ni. autumn (lit.

Taittiriyas.

;

animal.

an Aranyaka of the Taitti- %T"^^

riyas.

^'PflTi'^Ttrf^r^

water

a libation of water.

(end of the clouds).

bearing or containing water.

%T'^VT ^* ^pST^TT ^'}

^

f*

9*ream of water. 14

;

210

%Rrfti %T^rf^

^T^XJXfl m. rain

%T^^^,

^

f.

^T^T^

(fall

of water).

%TEIT^TT

%T^T^^

^aTlRr!^,

sea or lake (mass of water).

or

handfuls of water

%X^ %Tir

turn out

(r.).

(lit.

=

&%Tir^

^T'Bf

—

a.

^T'qUf

^Tqf^rf^

a. to

with, delighting in

(

—

<>)

%T^TT ^i^ m. or

n. the

musical

instrumental music, song, and

breath

Instr. g^wTT

really,

particle,

before

^

one's

;

(f.

own person

W«^T)

even, indeed;

&

defin. article;

^WWtftcT

&

a.

(If^QSI a. to

up or

used as an

esp. after "^\af,

a.

^, &

n.

o.

of pron.

(n. adv.

(

—

avoid,

^^su, ^ww«).

distress.

st.

^

WTf^HTT

f«

"^rif'r'T.

a.

or

^^).

abandoning, rejecting, avoid-

giving up; of one's

you

indeed,

(?})

(always preceded by

^j^ m. leaving,

life)

donation, sacrifice (also also

;

= seq.

liberality, prodigality.

abandoning, rejecting,

leaving,

a. a.

prodigal of

life;

o^lfV^

fight-

having forsaken the sacred

fire.

abandoning, prodigal of (gen. or ace).

-gfSrfTr (<>%),

pp.

(?IX^«T n« abandoning, renouncing.

^T^

be

a. to

left,

abandoned, rejected, re-

moved, avoided, given up or away.

'^TH^,

'^tT^(®f?l)

&

^Xf

i.e.

make perplexed

^xrr

f-

n- tin.

f^

"^"?fV

threefold;

n.

a

triad;

the same (esp. the three Vedas);

f%^

'=^'5T:iT^T^f!:

f-

the threefold

knowledge

fifty-three.

excepting, with

cgW (^f^rr)

leave,

—

perplexity, shame.

triple,

f.

or ashamed.

^XJ turn perplexed away.

'^,

f.

lets free.

become perplexed or ashamed.

"^ & ^3^

"^"^

desirous to abandon.

left,

life,

"^TT^feR a. leaving, dismissing, rejecting.

"^IJ (m.),

life.

be abandoned, removed, given

ger. having

w. ^rcU«144^ giving up one's

;

C. "^Xf^fTf

(jgf^ (q-v.).

exception of (ace). I(?r5r

trf^pSTo^r,

"^^ m. who opens or

= the

sacrificed.

^^clff^ (IJ^

loc. g^w^^

•(".

ing with peril of

^^T

shun,

reject,

dying voluntarily.

(pron.-st.) that (person or thing);

(?IWTt^

give

deliver, give up, etc.

giving up

abandonment,

n.

prodigal

the vital

emphatic

^

Xff^

off,

abandoning.

ing,

snowy, dewy.

self.

^rif,

put

reject,

dismissing, sacrificing, renouncing, liberal,

a.

yet,

n.

fig.

weight.

n.

(U^if

know

be satisfied or pleased.

dance.

%T^

a. leaving,

(?J^

satisfying, pleasing.

i.e.

^^

quit.

2(5Br^^ ^' offspring, descendant.

n. satisfying, pleasing.

%17Zr m. patr. of Bhujyu. ^T"?} n. music; ©"^iy & of^cR triad,

fH^w, ^fi^w, 2(51^

l(5rW^

&

a- satisfied

%Tf^*l,

in (loc,

be pleased or pleasant.

a. to

%T'^Wt'^

joy

°).

15

(f.

— ^f^

(±^ff^).

(= Tjf^). C. deprive of (2 ace). - Cf. W^T, streaming; grant-

^- trickling,

satisfaction, contentment,

gen., or

w. rT^^, body

C. WT^^t^fTI cause to

die.

^?^ leave, abandon, withdraw from (ace),

up, weighing.

ing, abundant.

m.

up;

aside or risk

up, disregard, neglect, set aside, risk (cf.S.).

prec.).

to be weighed.

a.

get

instr.); disregard,

give

abandon, expel,

leave,

arched doorway, portal.

"• arch, n. lifting

off,

give up, renounce, risk (^f^rfi^)'

water reservoir, pond.

^1'^"fl[^ m. pond, river

w.

= set

"J1TWT«[^

also=

life,

away, put

leave or abandon, deprive of(2 ace), expel,

(bearing water).

sea (receptacle of water).

wi-

renounce,

neglect,

the sea (king of the waters).

^^-

spare, avoid, shun,

cast

off,

rid of (also P. "^T^rf

^' cloud (pouring out water).

^T^^T^ m. cloud %T^T^f^ ™- two

alone,

let

dismiss, shoot

consisting of water.

^T^'^T^ ra. %T^TTftl ™-

^X"^W %T^*r

abandon,

tbe sea (receptacle of water).

!"•

'^^I^T^ a. to be guarded or protected. "^^ff^^, f. ^ the thirty-third.

(r.).

211

f^rl

"^f^^T^ '^^\;r^

thirty-three

f-

(r.

pL).

'^Tf%«T^ a. fearful, timid.

duty taught by the three

the

ra.

(Vedas).

(Vedas),

whose

a.

light are

the three

the sun.

i.e.

^^fif^^

f^ the thirtieth.

"N'St'^fT n- one hundred and thirty.

&

T^^cl

f.

f^"5[^^

upon

consisting of or based

i;^

the three (Vedas).

Nirf?f

"^^T^^. t "^^^"SI^T adv. in (into) 13 parts. "^^r^^ or "^^T^il^ a. thirteen. f.

"^^if^llf?!

f^^35

&

C.

frighten,

"^^C.

scare.

—

f^T^

Jf flee in terror.

^#

pp.

flee.

(&

C. frighten away.

f^^^cR

m.

—

^^W^n.

&

a.

a.

l^T,

^T^%

looking timid

if^cRj^

(lit.

"^TW

H'

=

seq.

"^TcT^

a. to

from

(abl.

or gen.).

—

+ armour,

f^%TW f^^^ m.

n. protection.

tj

&

m. a.

f^^

three

appearing in the form of the

n. triangle.

N. of a people.

pi., n. sgl.

the three qualities (ph.).

of three

consisting

threads

or

threefold, triple, n. adv. a.

containing the three qualities

n.

=^.

three- wheeled; a.

f^^3

tin.

n. terrifying,

n.

such a carriage.

f.

the triple world

three-eyed.

n. sgl.

&

(heaven, earth, a.

pi., »
&

the lower w.).

wearing three braids of hair

;

f.

"^T

N. of a Raksasi.

f^WTf^^ff

terror, fright.

a. (f.

the

f^xfgX! ph three or four.

'^TT'l^ n. protection, guard.

"^^^

knowing

a.

triangular; pi.

a.

f^^"^;^

"^X"^ n. protection.

^^ m.

o^f^i^

a.

strings;

f^^sjf

be protected.

made of

&

evening).

adv. thrice, three times.

a.

f^^

mail.

"^TrT ra. protector, guardian.

"^irpsf a.

&

moon,

(ph.).

protected;

a.

sacrifice,

having three peaks, m. N. of sev.

a.

if^^nrr m.

"^TJfwT n. protection, guard,

'^cT

i.e.

liberality).

belonging to the three times.

a.

f^^T^^ &

f^^^^ having fright-

protector.

ni.

&

n. the three times (past, present,

f^TTUyj^joR 2"^T

performing the three

Brahman,

future, or morning,

^T^C^fTT), pp. ^T?T(q.v.) protect, 2f^^I!f rescue

a.

mountains.

afraid, timorous.

shelter,

f^cRj^i^

study of the Vedas,

f^ag^

m. N. of a prince.

ened eyes).

"^^

three cert. Soma-vessels.

three times (the sun).

™- mote of dust, atom.

"^^if^if

pi.

what moves or f^«RT'5f^^

"^^"^ m. a shuttle.

"^^T^

etc.

m. thunderbolt, E. of

;

times, omniscient.

and men.

^^^)

a.

(chief) duties (of a

f^ & 2f^[oRT^

C. terrify, frighten.

movable, moving;

lives, beasts

"^^^^

back,

C. affright, scare,

TTfr^m

cf. -^i^-m, a.

shake, agitate,

"^"q start

^I{^ tremble, fear;

"^^

(<*%)

THJ

flee.

= prec.

a.

Indra.

frighten, rouse up. ^^f^J^C. frighten,

terrify.

having three peaks, points, or

a.

f^eR^H

^^rf?f (°%),

TT^^fTf

— m. a trian-

;

tremble, quake, be afraid of (abl., gen., or "f^cR^cRf^ instr.).

three per cent.

horns m. E. of Visnu-Krsna, Brahman,

twenty-three

^^frT (°%)

N^-

forming a triad, consisting of

± "^JcT

;

thirty.

thirty years old.

trine,

a.

f.

gular place or yard; n. a triad.

^^ the twenty-third. f.

f%^

=

T

f.

a.

three

the thirteenth.

f.

^^,

n. pi. three. f.

m. the extract or essence of the f^^TTjt,

three (Vedas).

"^^f^*^,

m.

f^lj,

"^^^TTWrT

'^^IT'ST,

f^

frightening.

'^T^'ft'^ a. to be dreaded, dreadful.

Naciketa

a.

who has

thrice kindled

fire.

f^ff m. N. of a go(^

pi.

a class of gods. 14*

the

212

f^m'^

f^^

f^T

n.,

f.,

f^c^

a triad.

n-

three staves (of a mendicant

f^^X!^ n. the Brahman)

or

the

words, thoughts,

subjection

triple

&

acts)

(of

poss. ofr^if^,

;

as m. a religious mendicant.

f^^l[ pi.

three times ten

a. pi.

thirty

i.e.

m.

;

(i.e.

(cf.

heaven, Indra's res-

f^f^cj).

& °oR m. a kind of pease. & ooR n. three lines made

f^TTZ

collections

the three sacrificial cakes.

f.

f^fxTE"'? "• the (third)

f^lJIJ^

across the

forehead and other parts of the body with

°t5r n. divinity.

f.,

f^fxTT^ idence

the thirty (round for 33) deities.

f^^^T

f^fMZ«fi n. the three baskets of Buddhistic writings).

ashes etc., esp. by the followers of Qiva. f^^^i7f?T m. the chief of the gods (ladra). f^^^^¥ m. the best of the gods (Brahman f^TQT ^' the triple city or the three cities (of the Asuras, destroyed by (^i\'a.); also or Agni).

f^^TTf^

f^M
f^^TfVxrfTT m. E. n-

f'^l[[l^'^

N. of the capital of the Cedis.

m. =f^^l[[tlf?f. of Qiva

=prec.).

(lit.

f"^^^TfT ^- an Asura (foe of the gods). if^^'SJl^nEf ™» the residence of i.e.

the

gods,

heaven. a dweller in heaven, a god.

2f^^'5[T^f5r

«!•

f^^^ &

o^^

f^xr^

having three backs or summits.

a.

f^lToRTT

m.^f^^^trffT. f^^%^T^m. ^prec, also E. of Agni, Varuna, f^XR^

f^^i^

& Yama. f^f^^n.the

third

i.e.

highest heaven (in

Veda

a-

connected

a.

f^^TTT

rn.

f^W^if

ways,

in

(into)

three

at three times.

a. tripartite, triple;

lf^^1f[^

a.

=prec. adj.;

n

.

= f^^nffcl^.

m. E. of Visnu

Brahman.

f^tfi^

a.

n.

three-eyed, m. E. of Rud)a-(piva.

&

(f.

f^Xf^

f^li^ = seq.,

s.

three quarters, m.

a.

fiMI<^«h,

f-

f^^rflS

f^^).

&

Visnu

or Qiva.

containing three (prosodical) in-

having three forms; subst. <>— the

a.

Brahman, Visnu,

studying the three (Vedas). °f^[eRT three-footed.

&

Qiva).

f^T?vf«l^ a. three-headed.

the three vehicles

n.

f^'MI'T

also

f.

^

(r.).

f^^^

night.

n.

f^^t%r

tripartite.

f^*^Tf3«l^ a.

a.

or f^tj^T) three-footed or f^i;;T^

consisting of three Padas.

f'^Tj^

(cf.

m. E. of Qiva

f^f^TTTTa. containing three watches (=9 hours);

f.

E. of Visnu.

f^XT^

oxifrf

trinity (i.e. 53.

atmosphere or lower world).

making three steps;

the three worlds

stants.

three fortnights.

or f^tr|r (oxfj^),

three

prec).

f^jfj^

f^'^^T^, f. t^ the fifty-third, consisting of f^tr^ n. the triple path (the sky, earth,

f^q^

n.

f^^^%"^T ^- ^- ^^f Indra & f^^Tf a. three-storied.

2fTt|T^^ n.^f^f^^. f^«T^«T

in

the third part.

f^^«f^ & (cf.

f^^Tg

related

threefold.

a.

heaven, a god.

parts;

or

ways.

f^f^^^T^ m.lord of the third heaven (Indra). f^*i^ f^f^^TcR^ in- an inhabitant of the third adv. in three

fruits.

f%(c(|j{ a. three-armed.

always w. gen. f^^^).

f^^T

threefold.

having three

a.

three periods or ages.

n.

three-cornered, triangular.

a.

lasting three days

such a festival; for

three

days,

n.

(lit.

nights)

such a period

abl.

&

instr. after

days.

f^^XJ

a.

i.g.,

of three shapes or colours.

;

m.

ace.

three

I

V

213

f^f^^

having the three qualities

a.

or three genders

—

(g.).

n.

(ph.),

the country of

the Telingas.

f^%T^

three worlds

— & loc),

(cf.

&

t^f.,

m.

pi. the

& f^%T%^

otlfTf,

m. E. of

Visnu or Qiva.

f^%T^T man f^"^(^

E. of 9^^^?

ra.

a

f^^iqi^

three-seated (chariot).

a.

f^"2f"?^^ or f^^'^T^

granting

a.

threefold

having threefold splendour.

&

(virtue, pleasure,

wealth,

three qualities

"^^), the

cf.

^H-

f^^TJf), or

(cf.

the three higher castes.

f^^xj

a.

f^t%ff

a.

n.

;

a period of three

years.

f^^'RT (°— ) or

o^^

the

f.

(across the belly, esp. as a

three

mark

folds

n. the

three steps;

m. E. of Visnu.

a.

containing the three Vedas.

f^f^^I

a.

of three kinds, threefold.

f^TfT

f.

m. a kind of recitation,

three-seated (chariot).

a.

n. tripling,

abstr. to

combining three things.

f^^

N. of a metre. standing on threefold ground.

a.

adv. three times,

"^^^

thrice;

adv.

thee divisions of

the

&

sunset);

a.

=f^q^.

a. pi.

&

a.

a.

f^^T^lf m. f^^fif,

f.

= f^^^T|[.

n. pi.

dependent on three things. N. of

n.

cert,

sacred texts

f.

|^

f^%Tff^

f.

streams,

f^^l^W,

f-

E. of cf.

t

Ganga

(lit.

having three

three years old.

'^TT'^W a. three days (nights) old. fZ, ^Zf?r & l^ft (^^fTT), pp. ^ftcT burst, break (intr.), fall asunder.

Z"^f?T tear, break, cut, divide.

i) or the

300***.

f^llTrrrl^ a. the 103^ or 300*^.

"^f^ f. a little bit, space of time.

f^TSI^ adv. by

^rlJ

300

(f.

threes.

N. of a

f^iy^).

(conceived as a constellation in the south-

;

a.

Raksasi.

(also

103

;

texts.

three -breasted;

t^

a.

®f^^). m. N. of an ancient sage and king

a.

day

the

belonging to

ern hemisphere).

f^rl

thrice

a day.

knowing these

f.).

f^^^

f^^

"p^X^wf

If^^ (o-)the three Vedas (also f^^ 2f^^ a. knowing or containing the three Vedas

f-

f^^f^«T

a cord or amulet of three strings.

f^^?^7[T!T

oblations,

consisting of 3000.

a.

f^*r

f^H

times. ;

Soma

them.

f^f^^tf n.=f5rfxT^ir. threefold

or places.

i.g.

the (daily) three

(dawn, noon,

f^f^\;n' adv. into three parts.

a.

in three seats

three times seven, twenty one;

three times six, eighteen.

a.

f^"^T^^

f^^f^

king.

f^f^^

f^f^fS^ adv. three

being

pi.

connected with them.

f^^

t^f^^Tr%iT m. N. of a

f^(T[

white on three places.

an indef. number

of female f^ft'l^

beauty).

f%f^9frJT

m.

m. N. of a Rishi.

rrf'^iq-^;

a.

f^pEfjjf a.

f^^'BJ

three years old

a.

having three horns or peaks;

a.

f^joR

a.

threefold.

a.

bear-

a.

the trident.

iiig

f^rq^Tll' n. pi.

three-coloured.

a.

f^cj'g

(weapon of Civa);

n. trident

m. any group of three, esp. the three f^TBfV^

aims

f^"^

f^Tp'^'T;^ a. three-headed.

a.

f^"5f(2f a. triply true.

protection.

f^^

&

f^^^

N. of a mountain.

three years old (ox or cow).

a.

three -headed or three -pointed;

a.

f^lft^

f^^^

name.

s

f^f^T^

f^^'^f

three -eyed;

a.

n. trident.

;

a man's name.

f^^f^^T)-

f^%TT((iiTT^ m. E. of Indra or Qiva (v. prec).

1%%T^^T^,

f^ftri a.-seq.

f^flT'f^"^ a. three-pointed.

(only o

n«

having three branches.

a.

f^ITT'i"

f.

a triad, the

atom; a very

^J^ree

sacred

fires,

C.

%r-

minute

the die

;

.

214

%lT of

the

marked with

die

the

or side points;

Yuga

second

ways, or

in three parts,

triply,

f-

the three times

t^ relating to

(cf.

seq.).

&

(f.

knowing

a.

times

three

the

triplicity,

n.

a.

=

three

also

divine being.

three

cities

(cf.

^^^

months old or lasting three

Tryam-

a period of three years.

^^T^^f^

f^%T«R)-

m. a sage. the sovereignty over the three

worlds.

%^f^&%^l^ a. "^^f^cR

%f%^

a.

belonging to the Trivarga.

triple

%f^^ & f.

"^^Trl^

"^^^

n.

the

n.

three

°^^

;

Vedas

or

the

n. triplicity.

m.

pi. the

f.

t;

gods

(lit.

inhabit-

f.

-si^cfl.

the eighty-third.

eighty-three.

f-

*"5Er^Tr

a.

^Jt^

=.

^

relating to the Tristubh metre.

a.

belonging to (the) Ganga.

the three accents

"^TZoR

tearing, breaking.

loo.,

&

ace.

instr. after

for

three

m. a

having provision for three days.

a.

the threefold

n-

life

(childhood, youth,

old age).

^T"ft|"5

a.

mixed

with

three

products

of

milk.

"^Tf^eR

^^ cert, poi-

happened three days before. 2 oETf

oEfT^

a.

c

(g.).

—

a.

"^^JT*!; a.

a period of three years.

n.

,

"^if^oR

&

belonging to the three Vedas.

^^ZfTlif a.

"1^

2"5Sr^ a. lasting three days.

ants of heaven).

^^,

f-

days.

knowledge of them.

1,

seq.

adv. at least three times.

three days; abl

studying the three Vedas or familiar

a.

=

"^"S^"^ a. twenty-four years old. l"5E('l^ m. a period of three days;

lasting three years.

with them;

"^f^"^

n.

m. a calf eighteen months old;

aM^Rf

three years', triennial.

a.

a.

three at least;

"^Ef^ a. three-cornered.

^^'Pn' m. N. of an ancient teacher.

'^T^Tf^Ri

"5Srf^

OcRTf E. of

t^ red in three places.

f-

a. pi.

"^^TT"^'^

three worlds

f.

the three-eyed).

m. N. of a man.

-aM^fr,

^%T^TT^ n.

(lit.

having three wheel-spokes.

a.

"^T^l^

(cf.

knowing the

a.

'^Ti

-sM^M,

of form.

the three worlds

n.

m. E- of Rudra-Civa,

"5Er"'^T!r

tripleness of gender.

a.

'^^T'^

to

m. such a cake.

n. tripleness

'^f^^

having three stations.

three- faced.

Farvati

^^^cfia. belonging or consecrated '^^JJf

membered)

three fingers long or broad.

a.

^^^oR

months.

baka;

-

the inhabitants of them.

ni. pi.

three

three

(lit.

''^TTX;^ without elephants).

a.

'±\
f^X!); ^^Tf^«R a.

portions of the sacrificial

n. pi. cert,

"^grftl^T^T a.

the

sounds or syl-

such a word,

animal.

2^^^

three quarters. to

m. E. of ^ivaj

;

l'55[v^^ n. abstr. to seq.

relating to the 33 (gods).

^tj"^ a. belonging

having

m, = prec. m.

2551'^ n. a threefold

^^1l[«R %Vii: adv.=^\iT. n.

n.

army (= cert,

'^) three-eyed

-ai^T^*!^

lables;

=

f5(JjU||(4|"*.

^ff m. trilling. %7{^ m. N. of a a.

&

t;

&

l^q"^

qualities;

adj.

N. of a Raksasi.

1;^

^q'T^'^ a. consisting of three

future.

prec); m. fortune-teller.

lf^^5

%Xi^

f.

"gSf^cfi

n. past, present,

^ofiT^^ftf*!^

%Tfp^

angry speech; a kind of

three shares.

-^^

places. ^efiTf^f«fi»

(v.

n.

drama. "SJIX ^^- three portions or shares;

world.

^"^T adv.

%oRT^

sonous insect;

three

or age of the

n.

three days', tertian.

three-uddered.

a stanza consisting of three verses.

^TSrt' or

'^41

f.

spotted in three places.

—

;

•215

1^

o— &

(nom. ?4l^) pron. stem, of 2^^ pers.

2tcf a. thy, thine.

many.

one, several,

3t3f a.

the other; this

—

^^

— c^ the

one

armour

^^^ (only

'^f2

^1^:^;

pp.

(lit.

^^TW) =

fl^^'

— Cf- IT^'^IW-


m- disease of the skin

^^i^^

m. breaking of the skin;

who breaks

a.

;

poss. ®f^«|^.

a scratch.

— o);

^"=^

good

cinnamon.

2f^^

1^ (°— );

^^^ ^f^^ ^TJI^

^?^

^^

also

etc.

towards

a.

=

abl. of 1 1^.

abl. of

the

^T. "^T%

word

move

violence;

light,

a.

"^^Hc^^cU

^^^

^^

inf.).

C.

^[ff

poss. o^TnT^ or f^^ififT^. then.

impetuous, vehement; awful,

a. a.

of impetuous courage.

a.

a.

of brilliant appearance.

of impetuous course.

vehemence, energy.

n.

^q^"^^

^' & grS (q.v.)

;

now

a.

of brilliant aspect.

shaking, agitating, awful.

helped or protected by thee.

c^T^fffffTT^) quicken, fofTfTT a. enjoying thy help or favour. accelerate; snatch away. "'^rf^ hasten (^T? <^Tf^ creep, sneak, steal upon. very much, tjf^ hasten about. Tf & ^l^'^ "^f*f & ^tr = S. "^^ sneak away. (**%'

—

hasten, speed.

m

(1^;^ m.),

(^<;T

f haste,

speed; ^^TJJ"

& ^"^^T

making

t^'?^T^«fr

a.

f-

stealing near.

7^Tf^«|;^ a. creeping, stealing near;

haste, quick.

the same.

^fl^rT a. hastening, quick (also ^f?;ff^f^*)

^X^^TT^

,

^if^

reel, stagger, shake, tremble.

—

(^T^ m. a creeping animal; stalk of a leaf; hilt or handle of a sword, poss. oTIwrT^f.

quickly. ^q"^TJf a.

(tr.

of impetuous strength.

a.

"^li^l^

hasten to (dat., loc, or

hurry,

^t^^

stir,

brilliant, shining.

^^•T^TU"

thou.

pp.^fTTT,

(°fH),

f^ftrf

sparkle.

m. violence, fury.

^M«^

thee.

prec.

^T&^)

(f.

^II^

l^.

consisting of thee.

a.

=

f.

dire;

like thee, of thy kind.

a.

n.

pp.

agitation,

stir,

adv. well;

^^ =

(nom. to 1"^) thou.

^XJ^

belonging to Tvastr; m. his

pres.)

f.

f^ft

thy, thine.

a.

^feofi

^-

splendour, beauty.

for the skin.

from thee


^^=

out of love towards thee,

like thee.

a.

^T^

if^Xf (no

niade by thee.

c^fc^cT a*

of thy kind.

son, a patron, name.

being in the skin.

a.

a.

like thee,

longing for thee, loving thee.

^^(Vsl ^^

T^q^if n. skinning, flaying.

^^^^

^'^

f-

i^ intr.); glitter,

hide, skin (esp.

n.

N. of

longing for thee, seeking thee.

(instr. adv.)

cotTcfifT

cloud.

^^^

o^r,

a.

t^T'^' a.

or cuts the skin.

skin, hide, bark, rind, cover, surface,

f.

creator;

for thy sake.

^cRT"^ m. the addressing with Thou. <^lo f^l^, PP- ^fl'fT jump, leap, gallop.

^^

r^\ &

^T^

^T^^ t^TH^«R

as

^T^tT & c^T^rT a. given by thee. "^T^^ a. having thee as a messenger.

m. cane.

part;

workmann,

carpenter,

having the skin or bark as chief ^T^inT^

^'

"•

a god.

protection for the skin).

fcfT^ij^ (compar.) very vigorous.

c«f«WIT

"C^f^ffl);

carpentry.

f-

^^ m.

energy, vigour.

n.

^f^

«^fTrI<[T«f n- a quick gift.

that (one); n. cSf^ partly;

^^— "^^ partly— partly. 'tcf'^ n.

n. adv. (also

subst. haste, hurry.

|

'^,

only pp. '^irr^ E. of Agni.

crooked,

;

216

giving, granting, causing.

1^ (—0) 2^ (— o)

cutting

j^, ^fir

destroying.

off,

& ^^f^).

(«>%

^»

pp-

^'

^^^

having a strong

intellect.

2^^sffff

a.

^'^fl^ a.

gleaming, glittering.

2^ffT

ability, dexterity, cleverness.

f.

C. ^"ST^f^ cause a pers. (ace.) ^^fCfrT a. having Daksa as father or gifted with cleverness. fif^, xrfT^ & to be bitten by (instr.). (q.v.) bite.

—

^^F^. bite,

bite through.

f^

—

teeth, press together.

^^

armour, mail.

;

n. biting;

armour, mail.

^l|^"^cfi

n. sgl. gadflies

^t^cT

bitten, stung;

a.

pressed together,

crowded.

^T^i|^

n.

^^ i^

biter.

m. m.,

a bite or the place bitten.

^"gT

f-

^^

tusked;

^^^

=

n.

prec.

poss. ©'^•tT

^^^,

f«

strong

(o

—

);

adv.

n.

a. able,

°% A.

satisfy, please (dat.)

C. '^^"^fTT

make

power,

fitness,

M.

;

able

N. of an Aditya, also

Daksa's daughter.

l^^sRfT m. du. will and

left),

cleverness, in-

Prajapati. f-

"^T

f^l)

cow);

side,

to

officiating

donation,

fee,

the

W[) a good gift

^^^ south.

^dv. from the right or the south

With mark

adv. on the right side.

honesty, amiableness.

n.

^f^W^^^f ^' th^' south-wird. ^f^HT^f^T a. south-western. south-eastern.

a.

(abl.).

"^f^WTcl^ (abl. adv.) from or on the right

Dekhan

(lit.

southern path

o)

telligence, energy, will, disposition,

^^cfiJ^IT

(scil.

or south.

—

ability,

design;

(orig. a

capable, appropriate, suitable, ^f^TJflXI^ m. the or country). clever in (loc. or strong, ;

mighty; intelligent, wise, right (not

m.

f.

having a powerful lord or master. ^f^TJfX adv. on the right or on the south of

^"^fcT,

for,

n.).

(as a

^f^TJflT^

or strong.

fit

hand horse; the right

= ^-

oB

(gen.).

^f^TJf^

be able or strong.

?^

^-

or arm,

turn the right to a person

^^TO'^T

wonderfully.

^^M(^

w.

— m. the right hand

on the right side or south of oR

for

.

f.

wonderfully

a.

fit

of esteem).

superl. to seq.

^ftr¥

^g

possess wonderful power.

the same;

f-

towards him;

side q.v.

ofi

("^

marvellous power or deed.

n.

^^•TT

;

of,

amiable, polite, chivalrous.

TfWWfi^

m. beast of prey or snake.

H^'^^)

(only

^*^f^

capable

able,

w. Xjf^-^ walk round a person with

f^Ufcf:

i-g-

having terrible tusks.

having tusks as weapons.

a.

daughter of Daksa.

milch-cow; a present given

large tooth, tusk, fang.

^"^T^^

&

right (not left), southern; upright,

right

the

son

f.

be obeyed or pleased.


(— o);

priests

a.

a.

,

south (m. or

^^T«fiTT^

^fgi^

;ff^T^

a. to

the right

biting (ace).

a.

^T

m.

f^Tjj-

mailed, armed; pre-

strong, clever.

a. able,

g-T^'^cf

honest;

and gnats.

pared, ready for (loc);

^TeR

^^^

^f^Tlf or

m. the cutting out of a bitten spot.

^1J%^ ^^«I

^f^.

a bite or the spot bitten;

m. biting,

gadOy

seize with the

Of.

intellect.

(evil)

identif.

^f^WT"QT

south-western.

^

^f^WT3T(2|^^,

Tf^WT"H^^

w. ^f^TlJlfH^'^^ wards.

^f^WT^^

a.

®
f-

a.

sloping to the south. a.

facing

or

flowing

turning the face to

or to the south

;

n. adv.

south-

the right

^217

^TS^T^^

^f^WT^'T

the southern progress (of the

n.

summer.

sun), the

^f^WlT^ ^fWWT"^*^^

able,

^-

^^^'tJTT

rich in offerings or

fit;

= ^f%TinTT^.

^t^Wlf^T^ the south.

^f^IjrX"^f[^ a. turned or going

round towards

^^^TTW

= prec. "• the

adv. far on

right or

the

the

in

south of (abl).

a.

(ooR police officer).*

i.e.

employing

^IJ^«fVf?r

the

punishing.

chain or fetter (of punishment).*

s.

application of the rod

f-

i.e.

ad-

ministration of justice.

^T!^
to be punished.

a.

^Xrg-%^ m. =^lI^«I'RToR; ^U^MlfW a- stick in hand;

^f^%^

^TJ^lJXfT

on the right

(instr. pi. adv.)

right

a.

(r.).

force, chastis-

m- judge (bearer of the rod).

^T!35'*fT"^«R

^f^WV"^ a. worthy of the sacrificial fee. ^f^%rlT a. other than right, left. ^f^W*^ (instr. adv.) — ^f^TjfX, w. ace. ^f^%rTl7^

power;

or

carrying a staff

'^^^fT.'C a. bearing the rod, ^T^«f n. beating, punishing.

^^f%^^

the right.

^^f^UfTf^

scepter

ing, punishment.

turning the head towards

a-

a.

wielding a rod

presents, pious.

^^XJTT^cf m.

bearing the

a.

m. king, general, judge.

southern forest.

n. the

^^"^T

and

south and north.

left,

ni.

o^

n.

police officer;

Yama.

E. of

side.

abstr.

°«T «•

»!•,

applying the rod, punish-

ment. <^i^^ M 4^(^ "• assault (with a stick). i

^^ & ^3^

^"^^

^U^MI^

burning.

a.

^'Vf^rf^^'^

whose

a.

sins are burnt or de-

^lET

^j^

a.

&

attain.

—

reach

^ggf^f

beyond, pass.

^^(f-"^&f^) reaching up ^^§r^Tff a.

mordacious.

^^^

lip

m.

^Tj^ m.

as tall as

(

—

o).

(+%ff^

of the twice-born),

cane), staff (esp.

pole, cudgel, mace,

flag-staff handle,

= army)

;

on a chariot; (the

violence;

assault,

eignty, dominion of (gen. or ity

;

punishment of

^Xj^eR m. staff;

all

f.

"•

N- of a

flag-

m. N. of a man.* n-

^"C!^^

striking with a stick,

wooden

fine).

warlike expedition; solemn or

f-

^X!^%^ ^^^cl^

ni. infliction

m. a small adv.

like

of punishment.

fine.

a stick;

w. TT-'T'^

fall

prostrate on the earth.

a.

having a stick or handle; having

^lI^^Tf''^ a. ^Tj^f^efi^ m.

real or verbal (j.).

arbitrary punishment.

ru.

arraging an army in long lines

(like a staff).

committing

^X[g^^

n.

body of troops, detachment.

^"JI^f^rT

a.

subdued by force or punishment.

ni«

^IT^^TT


stick.

assault.

^n^Q[T^

&

pers.

rfU^r^rf^ m. mode of punishment.

forest.

^^cRT^

a

^TJ^tET

Yama

fine (ace. of

a large army.

^fu^ohl),

^^oRT'S'

m. E. of

a.

o^f?f punish, chastise,

,

author- ^II^^«rf

=seq.

^^cRTT^

a.

«),

carrying a staff;

^I[^*?c^

sover- ^T|g^\i m. capital punishment, pain of death.

kinds.

stick, staff (also n.

—

deserving punishment, culpable;

festive procession.

rod as symbol of) power, force, (concr. forces

a.

^Tt^^T'^T

(covering of the teeth).

(n.) stick

club;

to,

and rope (as attributes

staff

Yama).

being punished by (gen.).

m. burning, a burner.

^%Tf?f reach,

,

of

^ni^*|T^

stroyed.

Q»TO or

m. judge (keeper of the rod).

^IJ^TrnX m. du.

burnt, destroyed.

a.

slave from a fine (not paid).

^1^30^ m. N. of a man.* ^Tl^f^ a.=^TIltJTftr adj. ^XS^lfMlT & °^"fiT AH. superior ^T!^T^^ n- = ^^^^• ^^J^T^ o^?TT«T resembling ,

judge.

the stem of (—<>).*

218

^ft^ Tfr^oR

chastising,

a.

m.

punishing;

staff-

g f^M.

carrying a

a.

staff;

m. = ^•fV^ m.

the fourth

in

Yama, N.

E. of

stage of his life;

author

or

stick

Brahman

also a

prec. m.,

of an

threatening;

application of force.

^jf^ lHfif^ m.

dli^

and shoes.

du. a stick

given

a.

etc.

often o

;

having been given

=

i.e.

—

donation,

n. gift,

(to

av^'ay

b^e

adopted by others).

having been bought with

(a bride).

^TTIff^ ^"Prf

^t^TT

^'

a.

a.

2f«f«ff

goods;

p.

o^«fr

gift.

^f^

giving.

giving

f.

(^«d4l^

a kind of leprosy.

2^ftr

&

^fti^^^.

teeth). teeth).

**«r n. f-

clemming the teeth.

a doll of ivory.

of ivory.

the root of a tooth.

belonging to the root of the

a.

f-

cleaning the teeth.

f.,

of a

&

cert.

a cat.

(also du.). n.

cleaning of the teeth.

the point of a tooth.

n.

^«TTT^f%

of a serpent-demon

°^Ty«T

adv.

tooth

to

tooth

(of a

hard

fight).

myth. ^•rTTf^

& ^tfrT^^

f-

row of teeth. a. made of ivory.

^f'rr^nT m. ivory, ©T^^

m. the wood-apple

^f^if^T^ m.

^f^HTXJ^

^«cT^f% ;?«ffT^

being. ^|\<(\!|

ivory.

the gums.

"•

^•rft^^'fT

l^fV a. giving, bestowing. 2^fV (^^^) n. sour milk. ^^fV^T & °sfnf^^ m. N.

t;) tooth, fang;

tooth.

^frf%H m. the gums v.

W&

teeth, dental (g).

leprous.

:^fV^T§ m. N.

f.

having already teeth (grown).

made

^•tTT^ n^n1*i^Zr

^\ & ^^^iff

—°

<>)

^nTXrrWTf^cRT ^if^iT'?T a.

(— o).

^f^rl m. giver or owner. a.

a Danava.

^cfr) tooth.

^•rT'ff'^T^'f n. the same.

•

having teeth, biting.

1^^ or ^^^

—

(adj.

m-,

pi.

f.

<>

money ^nf^ETTZ & '^cR "!• an artisan in ^•rtmcT m. a bite (cut with the (gen.). ^•tT"^^ m. lip (covering of the

received by gift (son or slave).

m.

^^TJf

—

(n.) (adj.

^iff^Tff

^^

a.

m.

^•fT^T^

^TfTT

^f

frightening

=

an elephant's tusk, ivory.

passing a judgment.

a.

or

fear,

du.)

2*1^ straighten.

Danm

a son of

m.'

a.

wealth,

n.

^•T^ &

donation, offering.

gift,

f.

^TllTtT ^"^

making

a.

^^ (voc.

N. of a daughter of Daksa, the mother

^nT^

ed as a boon. f-

XTrft

of the Danavas.

^-i^f

^tI"^"^T

f.

turning the eye upon, looking at ^«fT^ m. (adj.

allowed to choose a boon or grant-

a.

&

in xtfTf^^^

2:?i^, only

^"if^

(loc).

^rf^T

daring, bold,

;^^ftU a. = prec. adj. ni. N. of a cert. myth, being. <^ ^ ^^ (^^'^) boiled rice mixed with sour m. ^^f^iT

^«T

^TfcR (5"^) m. a son given

a.

^-

^^^«R adv.

n.

ra.

liberality.

^TfffS

& ^Y^

strong, victorious;

having given or 1"^^ only

having received;

a man's name;

seq.,

wish for sour milk.

°"^f7T

,

(nom. °^oR)

milk.

the fine).

^Tf

^\J)^

prepared from sour milk.

a.

|

be or being punished (w. ace. of

a. to

prepared with) sour

(i.e.

husband.

suitor,

^rfig^^^

TO^^

etc.

^T§-T^?r m. raising the stick, pi.

having

a.

;jf\ir^«ff

milk.

bearer, police officer.

n.

sgl.

&

pi.

tree.

whey

of sour milk.

a vessel with sour milk.

^ftl^^5^ m. sour cream.

^fiff«l[^ a.

having teeth or tusks; m. elephant.

^nT"^ a. having long teeth, jagged, notched, uneven; beset with, full of (— ®); ugly. ^^''C^v'

= prec.

°^f^

^^set with, pp. ^igfTfT

(—

**)

;

^*?3^#

219

&

^«dM*^f^foR a mortar,

using the teeth as

a.

°f%«^

eating unground corn.

i.e.

belonging to the teeth, dental

^•fSJ a.

mordacious

a.

^•^"3"toJJ

snake.

^H^

or :^^^,

^^fh, ^%f7T,

;

^

pp.

m. a

1^^

^^"^

^^.

or loss. 0. '^^"?3rf7T, °% ward off, strike down. D. (^ i^f?f wish to hurt or destroy. "^hurt, injure. "^fT? destroy, annihilate.

pent.

C

^^^

deceiving;

a.

^^f?T

^T^n^ as infin. enemy; N. of a man.

dat.

deceiver,

rn.

harmed or deceived.

Igl^ a. to be ^^:f a. small,

little,

&

abstr.

—

tr.

(only o

s.

l^Tf m. or

n.

&

gen. pi. ^iTT=()

=

seq.

house, home.

a man's name.

:^^oR

(— o) = prec.

a.

^?T«f

a.

(f.

&

f^)

pitiful,

n.

liberality.

taming,

—

re-

divide,

be liberal

Cf. seq.

—

o)

—

f.

&

m. husband,

dear;

opening

(— °);

m. a hole

in the

rending, a

n. little,

n.

the

mistress, wife.

nSjf

cleaving,

^'

o^f

tender; abstr.OfTlff.,

little,

earth, pit, cavern (also

f.

t^);

fear, terror.

^"^TJf n. cleaving, rending, bursting.

^- N-

—

;

c>f

in.

a people.

N. of a serpent-demon.

^tT"5"fITH^

a.

poor,

vagrant, strolling,

m. beggar; abstr.

needy,

controlling,

chastising; m. tamer of horses, charioteer,

destroy,

impart.

beloved,

a.

( **) f ^f^a. = ^X[ or ^f?^"^ a. ^f^"^

and

n. du. self-control

f^

compassionate, tender, enamoured.

a.

^^^ & ^T^

a.

^Tf^T"^ m. N. of a prince. ^?T^T*T

i^X o

2^iT a. taming, subduing; m. self-control, self-command, punishment, fine, mulct,

(ace. or gen,);

syiwp^thy, pity for (loc, gen., or

beloved one,

—

partake;

poss. o^irT .f

^f%fff

^fTf = S.

separate,

divide,

(q-v.)

possess,

f^"^"^ satisfy,

(instr.), i.e.

^lEJ^TT f-

&

"^J^

distribute;

l^Ji, ^T'^rf^, pp. ^T^ (q.v.) be or make S'ilT^a. tame; conquer, master, control. C. 'Sni-

2^T(;

^f^fl

PP-

*gen.);

sympathize with, love

^Tin

scanty; n. as adv.

(**f^)»

(ace. or

with

a

(n.)

that is to be tamed.

being in a house, homely.

a.

allot

P. suffer

prec).

(cf.

tamed or subdued; m.

young bullock S^^q"

harm,

E. of Indra

n^-

to be

a.

damage

injure, deceive, beguile.

m. Indra's thunderbolt.

^^Tf%"mftr

(g).

mischievous

,

^^lf%

suffering

<'7fTt

f.,

°^t

n.

from poverty.*

a man's name.

man &

^T|«fc^ m. N. of a

^^^"€1

a jackal.

consisting of self-control.

a.

^T^T«^

s.

^T^^iff

^^nR"

f.

a.

destruction.

cavernous.

N. of the wife of Nala.

^irf^fT m. tamer, subduer,

^cT or ^cf

a.

&

m. breaking, a breaker.

chastiser.

m. the same. Q[in^^, o'^fTf subdue or control (also one's ^(^

^^X!

self).

^ftrf m. tamer, subduer. ^r*1*V. ^'

tamed

;

na-

frog, flute;

N. of a mountain

& sev.

men.

controlling one's

self.

IS"^

m. a

cert. bird.

^Tfif^ a. belonging to the house or family, ^t5 ki. extravagance, arrogance, pride in domestic, homely m. friend of the house,

petulance, (instr.

or

—

temerity, o).

;

E. of Agni, Savitr, Indra,

^TT^^cT ^trfTT du.

^^

a.

ra.

endowed with

etc.

self-control.

master of the house, householder;

husband and wife, male and female.

m. deceit, fraud, hypocrisy.

^^cR

t^^T

a.

deceiving, deluding

a. (

—

o)

&

n.

^rft?«!^ a. deceitful,

(

—

o).

^Xf^

a.

sprung from pride.

^^T!f m. looking-glass, mirror; titles

n.

grass.

<>

in

of grass, esp. of the

matting, texture.

harming, deceiving.

m. deceiver, hypocrite.

—

of books.

^*f m. bundle or bunch sacred Ku^a grass. ^^TJf

often

^

— ^^^

220

made of Darbha grass. ?^^l% f"' f- ^ handful of Darbha grass. ^l|^7^ m. a bunch of Darbha grass. ^^^ilj,

^

f.

^?f

&

^^

m. ladle, spoon.

"S^^^

^^

^f^ &

^^cR"^

ni.

?^if a. (f.f^)

^?^^^

;

the

hood of a snake.

a kind of snake with an expanded

^if a. looking

or

m.

sight, view,

and

or aiming at

(n.) the

(

— o);

new moon,

day

its

%Tf%rf^ who

w.

o);

fetches blood.

visible, conspicuous, beautiful.

a. f-

^"^ff,

= ^^if^-

heat; vexation, distress.

fire,

m. conflagration of a

^^^t^

forest.

the same. n.

(compar.) very remote

^^^^

o^j^ adv. or

distant;

farther away.

seeing, viewing, looking at, spectator;

—

^^ff

m.

^^Xf^

n.

examining, trying, showing, revealing (gen. or

splitting, crushing.

m. ^f^B' (superl.) the farthest;

festival.

^"^^a.

heat, also

tire,

^^jif^ m.

hood.

^^

^^^

& n. bursting,

adv. to pieces.

'^^ m.

same

the

a piece split off, fragment, portion;

n.

blade, petal, leaf.

breaker, destroyer.

ni.

f.

'Z^

t;

(— **) = ^«R;

n. seeing,

occurrence;

court),

in

dream;

looking,

apparition,

meeting with (gen.,

visit,

tenfold;

a.

^^cfiW &

n.

®oRy"?^

a decad.

m. ten-necked (E. of Ra-

vana).

observing; sight, view, vision; appearance, (also

<^^«R

^W^

&

(n- adv.)

ojftfjrf a. tenfold.

<^^^T^Xjf?T m. chief of ten villages.

;^^^

m. = ^If^RT!?.

&

^IfJ^ ^Tf'P^'l^ a. tenfold or trying, examining, tens underor in ten ways). o); =*=^f standing; judgment, opinion, knowledge, :^^?^ f. a decad. aoctrine; showing, eye. tenfold. ^^TT^, f-

—

instr.

(lit.

going

by

t

^•T^Tf^^ a. longing for the sight of (gen.). ^'RT^T & ^^•T^^ m. range (lit. path)

^^ft^^

^TT^nnf^^ff

surety for appearance

n.

accessible to the eye, visible.

a.

^^^ft^a. = ^^-i-to appear

to

^^•n^^rf?f

^^^T(^

a.

^^fSTrT^

^f'TI

be shown, to be

made

handsome appearance.

of

a.

^^iT^f^.*

=

new and

du.

moon.

m. shower, guide.

a.

a.

^irf^^ ^ir^T

"?^ff^^^ a thousand.

consisting of repeated decads.

^^^W^ n.* =

seq.

the ten quarters of the heavens.

f.

adv. in ten parts, tenfold.

^in?i; or ^ij-it;

a.

ten.

m. tooth.

^'5[*T^

having ten finger-nails.*

a.

^^•T"^^

full

be shown.

a. to

of decads),

scil.

^^«T

(in court).

^ifjiW'TT^ m.

^^f^ff

(j.).

being within sight of (gen.).

a.

also a hundred (= a decad,

- ^Iff^.;

f.

^^^f^«l^

of sight, horizon.

^^•Tirrf?T*IT^

^l[[ffT

m. the

lip

(teeth-covering).

^^^^

n. sgl. ten Palas.

^IJJ'^

n.

N. of sev. towns.

^IT^f"^ m- a tenth part.

(—0) seeing, beholding, knowing, ^IT't'

T

f-

^^^ tenth;

n.

understanding, finding out, inventing, show-

time;

ing,

the tenth decad of the

^^

teaching.

a. to

^^,

be

shown or

^^?T,

open

pp.

(intr.).

seen.

^f^cT

C.

(q.v.)

^T^^ffT

burst,

& ^^^fTT

split,

cause

to burst, divide, tear or drive asunder.

"^^ burst or tear up. split.

fly

open.

f^ burst

or

fly

"^^

C. split, cleave,

open; tear asunder,

^^TTT^ ^^'ft^ (cf.

|^ the tenth

f.

ten

a. a.

months

adv. for the

tenth

day of the half moon, life.

old.

between 90 and 100 years old

^^TT).

^1[[^^

a.

^^T^

a.

ten-faced (E. of Ravana).

having ten chariots;

E. of sev.

kings.

^^TT"^ a. lasting

ten days; m. such a festival.

;

1^

221

forms of Visnu, also = seq.

n. the ten

2"5r^^

the ten forms of the drama,

n.

^ll'^^cfi

T.

m. a strophe of ten verses.

^"^^^TJI'oli

&

:?^^'q

having a tenfold character.

a.

^'^f^ f-

^IJ^Tf'IcR^

a.

&

^^«rl^

=

same; lasting ten years

miraculous, extraordinary.

a.

of miraculous strength.

a.

^^.

'^W^

a.

W^

m. foe,

enemy

ten years old.

the

t^

m. an inimical demon.

:?<^

^^^^^

of a rhet. work. ;2"g|'^^

W^

J

enemy

an

superhuman

a

(either

demon,

evil

enemy of

or an

the gods, an unbeliever or barbarian, opp.

or happening after ten years.

&

a.

^^ITfT

n.

110; a.

^"^"JJcfcRT^TfTTl^

=

n. also

f-

with the Dasyus

n. fight

of ten kinds, tenfold.

a.

^irf^^if

%

1000.

^,

^lI'ftrT^ ^ ^IT^"^ of Ravana.

ten -headed;

a-

m. E.

iwf^

(1.

^^

(*»%), PP-

(q.v.) burn,J^nflame

&f.), consume, destroy.

be burnt, burn

^llI^Tf^ a. consisting of 10000, n. 10000. ^HJ^ °^f?f serve, obey, honour, worship

prec).

two A9vins.

du. the

having a thousand rays ^7^

(the moon).

(v.

destroying the Dasyus.

^^^•l^ a. = '?^; m. a.

P.

(of?f)

'^^%

pine.

(intr.), suffer,

C.^J-

D. f^\J^f7f, °% f^rf?T (cause to) burn. be about to burn or destroy. I. ^^^f?f

,

bestow

grant,

help

(dat. of pers.

(dat.)-

to

—

"^T=

&

ace. of th.),

^C^ pardon,

S.

& ^«^I^ same

the

burn completely

&

(tr.

(tr.);

dry up. "^"5 burn over again,

forgive.

q[«^U%

— "^fTf burn

intr.).

over,

burn thor-

oughly, "^q kindle, fif burn down, P.

^11^^ ^7|"f

ten Suvarnas.

n.

fringe of a garment,

f.

wick of a lamp;

or condition of

state

fig.

life;

situation,

f^^ &

i.g.

^irT"^"?^ a. containing ten syllables.

^^^W^

^m^^

^"^T^tT^W

^^T^ a. ^l^TV

n-

^ITT^ m.

half of ten, five.

pi.

"^-

^fgj*^

a.

consisting of ten parts;

m. chief

of ten villages.

&

^^^

^IfTTfT a.

pi.

a.

a. just bitten

^"^tTT^ pp.

^^^%

If,

& f^

C. f^f^J^.

o

"^T)

f.

the same;

^^^1^ adv.

n.

^, ^^,

°'%

fire

or the

(w. ace. or partit. gen. of of pers.),

little.

(^ffT, ^f?r),

give, grant, bestow, impart

give

in

th.,

gen. or loc.

(±^^x^),

marriage

deliver

price);

^^ suffer

want, languish.

—

over

offer,

sacrifice;

sell (instr.

of

communicate,

teach, pronounce; put in or on, turn to (loc); w. xrr^cJWC set fire to (loc); w.

n. biting.

or stung.

exhaust, consume.

hand

up,

over, surrender; concede,

allow, permit; give away,

a kind of snake,

C.

a.

(±^1%); make

the eleventh.

ni.

—

(adj.

open *(^i;i^);

N. of a people.

bitten or stung;

^^^^T"^

^^,

m.

m.

—

burning, consuming, des-

n.

give back, restore (± XR"5); pay (-qiil^+t);

m. chief of ten villages.

^^T«fT^

W^

**^«R

1^)

&

1^, ^^Tft, pp. Trt (q.v.)

a period or ceremony of ten days.

^"SITW

a.

(f.

troying;

^

the fulfilment of fate.

^^.

=

glow.

A. burn or destroy (together); P. be

rf^<^ a. small, fine.

containing ten at least.

a.

a.

"^^ToR

P. be burnt or inflamed,

^^

burn

god Agni.

N. of a people.

?^Tf^^T«R m-

^IIT^

f%

fire;

glow.

burn out, damage or consume

burnt or tortured.

a distance of ten stations.

ten-syllabled; m. pi. N. of a people.

a. pi.

^njT^X!

^^5^.

TTTti

by

^Ti^;

=

a.

destroy.

against. ten fingers long.

a.

P. burn,

(tr.);

consume,

burn,

"Jf

circumstances

round

Xff^ burn

intr.

out, destroy by fire.

f^fif^ burn

"^Xf, ^tl,

be exhausted, be wanting,

fail.

"^q^i^^

burn

(dat.);

perform, bring about. bear, keep, gu§rd

from

do,

M.

make,

cause,

receive,

carry,

(abl.).

C.

^[M«4kT

222

2^ cause to give, grant,

make pay

D.f^(^f?f,

(loc.).*

ready

^fTT wish or be

(abl.);

—

"^ M.

give.

('RI^)

(A.) accept, receive, conceive

talie,

j

grasp, seize, rob

from

separate

(abl.);

one's self, carry off;

=

undertake, begin.

"^^T M.

off.

"^XTT

(A.) appropriate,

M.

deliver,

surrender,

^if^^^"^

for (dat.), barter.

Iff?;;

up;

^rf^

or

gen.);

grant,

(dat.,

loc,

A.

(M.)

H

bestow.

give up, deliver, present, offer, give in

marriage (± ^^jj|^); debt),

restore,

sell

pay, discharge (a

(w. instr. of price);

inflicting

a.

^TflW

be given (also in marriage), to

i

etc.

;

^'

giving freely, liberal

^TfT

n-

l^rT

communicate,

f%

M. P. meet together.

;

^T^^, ^^tT,

—

Cf. "^TtT,

^xITtT, ^3trr^TiT, ^fty{,

ITtT, ^asTTTr.

2^

ni.

giver

;

often

3q[T, ^Tf?r, ^HtT,

—

o giving, granting.

PP.f^^&f^rfcut, mow.

a.

giving (esp. in marriage),

bestowing, granting, conceding, paying; imparting, teaching; causing,

distribute,

in pieces

and

among

#f?r, PP-

(2 ace).

collect them.

cut up, bruise, crush.

4^,

o^t

o);

producing

liberal, generous,

Abstr.

m. giver, *>rfTt f*?

n.

l^T^ 2^"^

f-

a kind of cock or hen.

n. distribution, share,

possession.

n. sickle, scythe. gift.

^T^'ftr

^'

capable, able to (dat.

a.

courageous, daring.

"^X, f^,

o) bind.

^%T^

^

m. = prec. m.

^^TT^ cut ^T^rft

&

Wi;;

— Cf. ^^tT, ^^^tT-

f^ (only —

^T(3[^ m.,

— ^^ m.

"^im cut off, divide (esp. the sacrif. cake).

f^^

choos-

uf^f restore, return, give. 2^T'?I ra. cutter, mower, reaper. ^j^ give (together), grant, ^TrflTcft^^-m. du. giver and receiver.

distribute,

concede

(lit.

share, allotted portion.

or ^Trf

payer, creditor.

grant,

impers.

ing or liking to give).

donor;

deliver, concede,

n.

gift, liberality.

f.

^f?T^lT

put in

^jy give up, impart, teach,

the

punishment, punishing.

—

to (loc),

;

dat. inf. to l^J-

(gen. or

set (fire)

o)

pomegranate-flower.

teach, communicate, impart; grant, permit; ,

—

kind, polite, amiable.

be imparted, taught

THJ deliver

a.

n-

a. to

exchange t^lf?!

surrender,

up; intrust, deposit with or in

kindness,

civility,

n.

beard, whiskers.

f-

&

comprehend, ^Tff%

grant, give.

give

the

fruit.

understand, observe, take to heart; under-

"^^ add,

the

^T^n. dexterity, shrew^dness, skill, industry. ^Tf%T wi-5 f^f' the pomegranate tree; n. its

choose,

open the mouth, gape. ^f%«fiT give, restore; A. M. take (together), ^rfu^«R ^?n'

take, begin.

to

south.

seize,

collect;

belonging

the south, m. pi.

put on,

(zbinfT^qF^)

seize, grasp, gather,

sacrificial gift.

gallantry towards (loc, gen., or

jffSJlM. receive or take back, recall, repeat.

c^j

cert, sacrifice.

n.

^f^^ = ^f^Xjj';

put on, employ.

get, take, rob,

a

M. take

employ, mention; undertake, begin. ^HT"^!

M. obtain,

n.

southerly,

a.

take up (^T^5^)- '^^JH M. accept, receive, ^Tf^'!2r^«fr^ acquire, appropriate, take,

descended from or belonging

inhabitants of the Dekhan.

prehend, mark; keep, retain (in the me-

mory);

"1;^

Dekhan; m. or

com-

perceive,

;

Cf.

belonging to a

a.

with ^Tf^WT(2I

don; take

put on,

gnaw (± ^1|%^)

eat,

along

take

f.

Daksa; m.

to

take or ^Tf^T!!"

;

^?^ bind tofiff^, ^f^cTpurify. - Cf.^^^Trf.

loosen.

—

southern or belonging to Daksa.

a.

oTT^T^W^)

"^fvf

tie.

pp. ^TfT(—*») clean,

"^iT ^g"!^

concede, yield, remit, grant, admit,

f^

fetter,

tie,

gether, fasten,

f^^T- 5^T,

<>%,

give,

to

f^

or 2 ace),

(1

demand from

ace),

(2

put in or on

etc.

—

^T &

l^T«t or

n« giving,

imparting, bestowing of (gen.

— o) on (loc. or —

giving up,

inf.).

<>)

;

sacrificing,

giving in marriage, offering,

paying;

.

W:

223

teaching, communicating; granting,

ceding;

2^it m.

con-

m. share, portion, inheritance.

2^T^

l^"?!^,

present, donation.

gift,

distribution (concr. distributer, dis-

°f%RJT giving, granting, imparting, producing (mostly »).

f.

penser), liberality, (sacrificial) meal, share,

2^^eR

portion, possession.

^^HTT m-

3^T«T

n- cutting, dividing;

4^«f

rut (of an

n. the

&

animal)

the rut-

^T*T^^T

f.

loving to give, liberal.

a.

the duty of liberality, charity.

fH-

^T«!trf?T m. a very liberal

man

(lit.

a- liberal,

abstr. OffJ

f.

f.

a. giving,

l^T^, f.

praise of liberality (cert, hymns).

f.

^f^ a.=^T^^^^.

^T^f^"^ a. ^T^T«R^ a. l^T«ff

^T«R'?*l

"•

^TTf^^T

f.,

made of

^q^"^

a.

to be

^

f-

made

to give or pay.

3^T*f*l.

4q^^«^

n.

the same.

a.

^^T^T

or

donation

f.

;

(— o).

same.

bursting

etc.

f.

I^

rejecting one's wife.

a.

t;

& ^TT^^

wooden.

a.

p.

;

o^«rT

;

n. a piece

;

N. of a

giving

(— o)

;

m.

gift.

o).

of

wood, wood

i.g.;

adv.

a piece of wood.

wooden.

a.

^t^,

f.

^^TT

I

^'WT3P^

a.

(t) n.

&

^^'^^'

OffTf

f-

^0"g^' abstr.

hard-hearted, cruel.

<^|^(!^ n. hardness.

\m^

n-

a

wooden

^^^"^7

f.

^

wooden.

^ST

firmness,


poets.

m. cheat, hypocrite.

deceitful;

—

(also w. gen.).

harsh, cruel, severe;

wreath,

month

a.

a.

<•

names of

(

breaking.

l^T'^

^T^Iir or

.

& of sev. men. ^T^T^T^H ^ ^f'T^ iM. ^T^^ n. conjugality.

same

2^^ ^T^^

p. o^cfv^r

m. E. of Visnu-Krsna;

taking a wife, marriage.

bursting, tearing

o^(|;^f like

thread, rope

^'

^"^eR m. a man's name.

man.

allotment, share.

band, fetter

garland

a.

n. the act of

^Tf?[«|^ a. the

= 3^T^^.

f.

n. gift, ra.

1^^

f.

a.

'^jfX

harming, injuring

^T

n.,

^Xf^oU

n- the

E. of Durga.


l^"nT«5^ ^- giver, a liberal «][^

^TT^fW

bursting, tearing, splitting (gen.

— «);

or

^TT^,

ivory,

& ^XSf

^^tjf^ffj^

2^Tf

^

f.

taking a wife, marrying.

tamed, subdued, patient, passionless;

a.

2«- |«ri a.

^T^

(— o);

splitting

or moisture.

liking ofl'erings (Indra).

m. a man's name.

t^*r,

^-

wife;

daughter.

girl,

^T'^^lft't,

.

dew

o).

= l^"'^.

also

<^r<^m,

shining with

—

n. pi.)

<>ft^ rending,

f-

J^)

l^TJ m. f. a class of demons. 2^1^ f. n. any dripping fluid, drop, dew; poss. o^«rf

(

"^•^^ cR or Tf-cR take a wife, marry.

of liberal disposition, munificent.

a.

conceding, per-

granting,

mitting; causing, producing

2TTT*R ^- ^^y^ s^"^ ^ yo^ng animal; du. two boys or a boy and a girl. f. ^"^^T (^-

m. = ^T^trf7r.

^T^f^fTT

^f^J*!^

of the gods.

a. rich in gifts, liberal.

^T«!"5ft^

^Tf^T

n- inheritance.

(j.).

son or daughter of Danu, a

demon or enemy 4Hcf«ff^

"^T daughter.

I'^X ™-j ^ ^- ^^^^1 cleft. 2^-^ m. sgl. & pi. (f. "^T &

^•fTrfff^ m. a surety for payment ^T'T'^ m., f^

m. the same, also son or brother;

'JT'^T^

master

of liberality).

^•r^T

N. of a

partition of inheritance,

;^T^f^ m.=:2^-RIiU.

^^T^

in the time of rutting).

c^incftTT

kinsman.

a. heir,

work.

pasture.

(flowing from an elephant's temples

fluid

—

effecting,

\

n-

vessel.

corroboration,

constancy. ^"[^T;,

f.

^

belong^jng to a frog.

strength,

224

^T^T^'

^fr^T = prec. Darbha

*•

"^V^i

t-

fC Kiade of

^^,

f.

"^

ZT^^^


sacrifice.

^Tf^^»

f.

& ^lif

t^^

t^^T^;

V.

new moon; m.

t;,

f.

the

^^^

= prec.

^5IT &

^^^T

coio-

^Tf^^

m.

conflagration,

esp. of a forest;

m.

^T^^if

ra.

giving

a.

=

prec. m.

& ^TWT^^

m. the

of a forest

fire

^^f?r, ^f^, & ^raTffT make

serve a god (dat.) with (instr.), be pious

worship, m.

— Cf. "^-

(nom.^^)

worshipper.

f.

^IXT^

a.

t; tenfold.

^^Tf^ m. descendant

of Da^aratha, patron.

Rama & Laksmana,

^^TT"^

n. the fight

du. R.

&

(tr.

^TfoR,

&

pi.

N. of a

°ff eRT burning,

f.

combustion,

intr.),

heat, glow,

fire.

setting

on

fire.

m. inflammatory fever.

?Tl|«f n. causing to burn or be burnt,

com-

bustion. <^|^|(i|ch a. easily burning, inflammable.

^Tir

burning

a.

^Tf%«l^

to

a-

(tr.

&

intr.).

burning; m. conflagration.

a.

be or being burnt.

m. king of the Da9arhas

(f.

E. of

f;),

a-

^T^T^ ^\4^ a.

worshipping the gods, pious. pi.

N. of a people.

m. a pious servant of a god.

^T^, ^TOfcT

w. "^f^ bear

ill-will

(opp.

f^^'Tftl

ra.

circuit

towards,

an evil demon or an

infidel

servant,

^^.

of

the

the

regent

or

direction (g.).

guardian

of

a

quarter of the world (myth.).

f^^nT

m. =

f^^^^.

m. end of the horizon, remotest dist-

ance. n. a.

f^'l*s(T

another region, a foreign country. unclad, naked

(lit.

sky-clothed),

f^^

o^ n. m. a naked mendicant. & f^^T ra. = f^xrfff.

f^T^^

m. =

abstr.

harm, persecute. foe, esp.

n-

quarters of the compass, horizon.

worshipping the gods, sacrificing; f^^«rT^

merciful, gracious, granting, bestowing;

1^^ m.

f^^^sR & f^cF^sff^T^

f^cm^

m. fisherman,

try to

f^^^T

m. elephant of a region (myth.). ^- the same.

fH'^l^^ m. a word denoting a

L.

with the ten kings.

Krsna.

^"gfr

"|^);

giving, liberal, munificent.

burning

f^'^f'^*^;^

belonging to or descending from Da9aratha.

^I[Tf

(f.

fisherman, ferryman, mariner.

ni-

^T^rf^,

of

a.

m.

^T^FoR f.

of a female slave.

the same.

slavery, servitude, dependence.

n.

^T^^"^

or religious. C. l^T^^fTf offer.

^TST

ra-

burning-place;

offering, sacrifice, grant, bestow, dedicate,

2^1^

n. the state

people.

^^

conflagration.

I^TT;,

m. condition of a slave, slavery.

<^|^«rf

(— o).

^7"^^, (dat. inf.) to give.

^"RXftr

n. slavery, servitude.

the female slave of a slave.

^T^^ct. ^^^' ^^^® ^ slave.

"^T^

i[l^^

foe,

living like a slave.

°t^

<^l41*fT^

n. forest.

m.

^^).

^T%T«fi ™- young camel

a patron, name.

»!•

a-

f-

^^*TT^

adj.

^TO^

m. =

^W^ ^^ m

^T^ffT

f-,

(f.

slave, servant (also coll.).

ra.

^T^T^ a.

cyntti.

.

^^ ^

rf

relating to the

'1;^

demon

wooden.

1

demoniacal;

t^ inimical,

f-

infidel,

m. woodpecker.

^l^i new moon f.

231^, grass.

;

f^f^.

"felir^ m. the conquest of the world.

slave, f. f<24dl^ ra. uncommon redness (lit. burning) son or daughter of a of the horizon. slave (abusive words). f^T^cff^j f. the deity of a region.

^Wl*

^?rr^);

3"^^ or

-^^

;

f^T^TfT^

225

f^"4^^

remote distance, space

rn.

region

(lit.

f^ifT^

noon (half of the day).

s.

of the horizon).

f^Tii

smeared, anointed, soiled, covered

a.

poisoned (arrow).

f^T^TT rn« direction t^[^^^ & f^^T^ra^ m. =

f^f^W^

f^«!T^^ ra. daybreak, morning. f^x^ a. wishing to harm.

(of the sky).

&

a.

m. = f^3ri^<.

f^^^.

frft^XJ m.

N

f^^Xf^^

m. the son of Dillpa (Raghu).

If^^,

f^^T^

m. -

f^^^

m.

f^^T!^^

= n.

t^^xrfTf.

play at dice

with (instr.) for (ace,

f^^f^?!?.

f^^'f^

n.

quarter of the heavens

(lit.

face

N. of a goddess (nom. 0^73),

f^^^f

cow two years

f^J

t^Tft

& t^[^^^

f^^^lIZT

2f^^, ^frr, a bull or

old.

the wish to see;

f.

a.

*put

**%,

—

distressed.

f^c^ & t^f^f^-

3f^"g

t^^"^.

a.

worth seeing, conspic-

^

,

(also

(nom.

^I^X

shining, blazing

f.

;

=

prec.

+ thunder-

N. of an Apsaras. the wish to burn; a. o^.

bolt, flame,

f^^"^T

f.

f^fV""^

a.

band,

(also ©"q) a

f^^if^XjfTf

ra.

the

^^

PP-

"qf^ (A. **^

,

sgl.

ra.

du.

woman

married twice.

husband

of a

day.

^«^

f^

f^^^TIT

f^^^

^OT

heaven, day;

n.

f^^^f^"^

*»ffi:,

a.

f^^^^m n.

daily

work

religious observance).

day and

night.

prec.

by day.

f^^ w.

etc.

= f^^T^.

ra.

make

cfi

a day (of a night).

(esp.

f^-^fTf m.

evening (end of day).

day by

day & =

& °^^ = f^^^T

f^j^^^^ n.-f^i!^^^.

fc^ncfi^ m. the sun (day-maker).

& ^f^ ^f^

going about by day (animal).

3^.

f^'f'f'^iTi; adv.

—

going or leading to heaven.

a.

day.

tn.

sky, heaven

ra.

m. heaven or day.

V.

& f^^T^

—

deplore.

f^ f^% day

n.

f^iT^'^

same;

the

lament,

^f^^ by

If^

f^*Iofi^^

M.)

in the course of the days,

2f^^

&

lament, be

(q.v.)

&

WT^)

"^«i ^i^^

"^fir

woman f^^^T^X:,

married a second time.

f^«fojr?^

f^

^f^T^). heaven and earth or day

in a long time.

wishing to gain; m. suitor, hus-

f.

^ftf play

play against

the god of heaven; day (also n.);

f.),

and night. a.

IffTT

light, fire-flame (only instr. pi.

m. dart, arrow.

fe^f^

—

play.

to

or *gen.),

rally (ace).

^T^if, -qfrtf^rr, TffX^^-

Cf.

uous.

f^^

mock,

stake (gen. or ace),

to

C. X|fT;;^^^f7T

the wish to give; a.

f.

n^^T?!T

instr., dat.,

play for (ace), joke, sport.

^f^cT).

(cf.

f.

or *^'WT«l^)» gamble

put to stake.

(ace);

a son of Diti, a Daitya.

ni.

C. ^^^"fir cause

higher;

distribution, liberality.

f.

(^^^

sport, joke; trifle with,

of the sky).

2f^f7T

(q.v.) shine, play

=

a mere direction.

fef?T^

^

°%, pp.

(orig. throw, sc. rays of light or the dice);

n.

f-

^^t^,

f^^fT^.

f^^T"^

if^f^

of sev. kings.

lord of heaven,

E. of Indra

&

Visnu.

f^'^f^^

du.

heaven

and

earth

(only

f^«T«!T^ m. the sun (lord of the day). f^'lf^"'^

f.

du.

day and

night.

f^^^T

(instr. adv.)

f^^T«RT t^Tcftf??

"1-

t^'lTRir m. the sun (jewel of the day). f^*T^^ n. break (lit. mouth) of day.

"f^^T«St^

ra.

a.

a Candala.

to be recited

cert, recitations

t^»lT«TT m. evening (end of day). Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

by day.

the sun (day-maker).

at

day-time;

or songs.

t^T^-^ & o^f?;^

a.

= f^^^^^. 16

n.

;

226

f^TcT^

t *^ f^TfTT f^^l^W^l & f^^Tf'I^'i; f^^Trf^

f^^T*^

adv. day and night.

by day;

blind

a.

prove one's

daily, diurnal.

a-

i'-

in.

same;

f^^T^'^fT m. a rendezvous by day.*

f^f^^^ & f^f^f^f^^ a. dwelling in heaven. & o^TfT^t a. moving in the sky. f^f%^ & f^^^T a. born in the sky. the same, celestial.

a.

f^f^Xf?

dwelling in heaven;

a.

&

**^^ir«ff^

a.

m. a god.

touching

man

of a

(slave of heaven).

"fe%T«fi^ m. an inhabitant of heaven, a god.

fZc^

a.

heavenly (opp. earthly), divine (opp.

heavenly or divine, esp.

c

2f^^^^^ a. having "fe^'^T

n.

f^^T^'^

the

f^oej.tl'^

&

t^3S[^q

same; m. astrologer.

^^5R[),

a.

wearing a

=

^^

indicate,

explain,

mean by (ace);

teach,

propose or

i.e

^^^ mention, ace),

(2

command,

lf^^^,

n.

a

a

show

cert,

regard

very

as,

out,

show,

assign, grant,

bid (inf.). direct,

determine,

bid.

(2

magical drink.

f^^fe f^^ff,

point

^Jftf point

f^^

(2 ace),

take

for

(2

ace);

0%, pp.

t^t

f^f^^

mention,

(2

assign,

ace);

settle,

destine

(q.v.)

produce (a witness);

bestow; order, command,

^'f^%

exhibit,

order or direct urgently;

show,

bid,

^f^^*^ show

or

H

the

irfT^

indicate,

same + announce, proclaim,

order; assign, grant, impart. designate, state,

^j:^^

(2

ace).

to,

state.

direct,

^If indicate,

assign, destine for;

direct, instruct, order;

with

for

name

ace); resolve, determine; appoint

charge with (loc).

C. "^^T^f?!, <»^ show, assign, I.

point

name,

proclaim, predict; advise, suggest (2 ace).

magical weapon.

cert,

de-

speak of

(loc); indicate, proclaim; designate,

n.

of

as

point to (ace),

to (ace), assign, destine, designate,

beautiful.

f^«m^

as,

rule over (ace).

'^fHf'T^ name, designate

f^^Tq\:i

offer

enumerate;

"^tf

indicate, explain, mention,

to (ace), teach,

armour.

celestial

of heavenly appearance,

a.

designate

teach,

predict or prophesy

(2 ace),

name

command

towards (ace);

stretch out

point out

(dat., inf.,

order,

C.

TT^'Q teach in return (2 ace).

f^^f^'rfT^^^^ a. = f^^^T^. f^^^cfif^ a. heaven-like, divine. f^^"5ffl

commu-

designate,

appoint to

direct,

also

teach (2 ace);

^fqw[^ a. of a celestial form.

f^^?r^J?|^

teach; dat., or

(ace); advise, recommend; inform, instruct,

divine female, Apsaras.

f.

indicate,

prophesy of a pers. (ace,

(absol.).

show;

= 2f^^^'|^.

f^^^ftl'i:

a.

despise;

reject,

assign or distribute

or gen.);

ace);

(2

signate,

of a divine aspect.

a.

a.

divine nature.

^J

appoint to (loc,

foretell,

(2 ace).

°^

summon;

P. w. nom.). ^TTT assign, impart,

name

knowledge.

f^^rlT f-j f^^^lI«T

(gen.);

recom-

explain,

(dat.

show.

direct, order,

TC^J

invite,

nicate

(loc,

to

C. indicate,

give in marriage to

tell.

3Tf?T);

or

having divine or supernatural

a.

or ^^f?^).

order,

anything

a divine (prophetic) eye.

appoint

order,

direct,

;

inf.,

direct,

good, the

a heavenly eye.

n.

designate, term

teach,

vanquish, surpass.

n.

celestial regions (pi.), ordeal, oath.

feign,

prophesy of a pers. (ace, P. w.

,

"^XJT assign,

lestial

human), wonderful, splendid,

if?^^'^^

foretell

(separately);

in heaven.

^XJ{ the

denounce;

state,

assign, announce,

mend; sky,

the

(ace),

at

^7T«T assign.

;

announce,

going to heaven.

fe^T^T a. born fs^T^T^ m. N.

"^g point

^tf designate, name feign, pretend. "^T aim at, menace, challenge (ace),

dat.,

f^f^fS f' devotion, prayer, sacrifice. f^f^¥ a. dwelling in heaven, celestial. f^f%^5ip»^

indicate,

nom.)

going to heaven.

a.

f?f^(il«rr

"^TtT assign, transfer,

pretend,

f^f^^"^ f?f4f(^

to

direct, bid, assign.

owl.

adv. day and night.

f^^TTT"^

extend

—

self.

(gen.),

"Rf?l^^nF(_

appoint

to,

charge

give a pers. (ace)

a commission (in return) to (gen.); direct,

—

^^

227

ommand.

2f^^

—

^f^^,

Cf.

^g-

f%T:Tf^S,

point, esp. cardinal point, quarter

f.

of the sky (4—10), region, place, (foreign)

country,

space

(opp.

precept,

rule;

manner,

way.

—

everywhere;

from the end of the world;

^•rTTf!;^

quarters, the whole world

pi. all

f^^ or

the horizon

to

coming' from

,

fc^S

signed, settled, decided, n. appointed place; destiny.

m. the appointed end, death.

f^^TnT t^fg f. direction,

command;

order,

f^^T

good luck, only

instr.

how

thank heaven!

fortunate

f^^, ^fj^,

pp.

I

f^J^

wreath, also = S.

^J^

the

same P.

;

M.

^^,

P.

^ Cf. ^Tf^j^,

certain.

juncture,

smear.

—

=

S.

"gf^, 1?

be

doubtful

confounded

be

also

fly

fly.

^^f

—

—

n.

shine

please;

gleam

,

^f^

bestow by shining. tr.

TT

=

also

tr.

th.).

"^T shine upon.

shine forth, S.

be

,

bestow by

tr.

—

^j^ shine

to-

^^(^, ^-

Cf.

or

ftf^^^ (^^\) ^ ftf^f^ ^tr^, ^W, "^^^fll, seem (A.); perceive, look

the same.

a.

PP- Vl'rr (q.v.) appear,

think over.

— "^g

observe,

"^

"^f^T think of, consider.

attend to, care for (gen.),

'^^ look up

expect,

at (ace); think,

make up

to (ace).

TTf?f

—

hesitate, be irresolute.

f^

one's

hope,

I^f\iff7f

f.

religious reflection, devotion.

f.

brightness, splendour.

M. be un-

away. "qHc

fly

shining, radiant.

a.

with ^f'^f^iff^

^qf^r^, Nf^J^,

f^^

fT intr.

visible,

shining (dat. or loc. of pers., ace. of

fV^f^ & fVwr^

a-

thinking,

Cf.

reflecting,

thoughtful, attentive.

^•t 1^, ^^t^, °^

o^^f

abstr.

names, esp. of Brah-

in

mans.

mind.

C. confound, perplex,

(instr.).

—o

consider (± ^wT^T), desire.

C^'^^V^ M.*)

(q-v.) anoint,

^f^

dubious;

or

^^f[^ & ^^7«T

pointed out, appointed, bidden, as-

order, decree;

—-o);

or

afar,

foreign, outlandish. a-

prepared, ready for (dat.,

o),

of the sky

relating to the quarters

a.

—

gether,

direction, region.

f.

Often o

f%=S.

staring into the air.

f^^X

loc,

f^IT t^f^, 3 pi. bright or f^^T

f^^T vS^%T^

;

instr.,

direction,

oRJ^);

in all directions,

f^ftj

—

or

instr.,

scanty, weak, feeble

scarce,

a.

(abstr.

depressed, sad, wretched,

OfIT f.);

n. as

& adv. (also f^cjpF^). ft«ff^TT & °%rf«T a. distressed in ^^^'T^ & °^T^^ a. the same.

about.

abstr.

V. ftf^. mind. ^"^^5 'fV^'^, pp.^f^fr(q.v.)be consecrated. C. ^"^'^rfff, ®H consecrate. D. f^^- ^•f'^'T a. of sad appearance, mournful, dejected. f^"5rff wish to be consecrated. '^fH= S.

2ft

—

ft^Uf

consecrating

n.

(one's

religious preparation for

^^Wi"^ the

^^T

a.

(

—

self);

f.

"^"f

relating to consecration

f.

,

"^f

ceremony of consecration. f.

devotion to

(

— o)j

personif.

;

dedication,

as

the wife

of Soma.

^^TPf^f

m. lord of consecration (Soma).

or Visnu). f.

low-spirited.

^W^

orft

or

^TZr% (^^f^),

(q.v.) blaze, flame, shine,

°^

excite, raise.

be

radiant.

^^

flame

kindle, set

^'^T"'il^ m. guardian of consecration (Agni

fVf^ff,

a.

C. dlMilHT)

preparation or consecration for a

religious ceremony, initiation

^•T^T^

^K,

o).

;

,

^^Tjf^

"^T

up,

C).

burn;

fire to

blaze brightly,

inflame, C.

(ace).

=

kindle.

S. C.

If

C. kindle, illuminate.

C. inflame, excite.

consecrated for (dat.

^H & f.).

kindle, inflame, illuminate; I.

'^q C.

flame forth,

C. kindle, inflame, rouse.

burn.

flame

—

pp.

be brilliant (1.

f%

blaze,

^5R[ flame

;

— Cf. "^'Rt^'H' ^T^F'

loc, 15*

;

^ ^tf

228

m.

l^tjcR

&

m.

^^tf^ ^Tfif,

inflaming,

kindling,

who

(lit.

&

fig.);

&

^^t^TT^T

°^Tf^«IJT

f-

2l"MI%|aR

a row

lamps,

of

^^^TW

^xrr^f^ ^fq«^,

= ^^tWT^.

f.

t^ kindling, inflaming (

f.

a. blazing,

—

4} H f^TW

^"H^^ ^"HT"^'

^f^

^^

brilliancy,

^v5l^§ &

°'^f^

long-lived or

long

brightness

(p.

^^T^T^*^ ^"1^^

(sp.

&

t.)

;

n. adv.

;

abstr. Offlf

only

f.,

n.

(aco. adv.)

^T &

.

"l^

loc.)

&

(tr.

"^

(tr.).

a long time.

N. of a Raksasi

&

some 2^

TTburn

(intr.),

M, be

distressed.

= lf^^j

game

J^

intr.);

live long.

away.

far

at dice. q.v.

M. grieve, (intr.),

(& ^rf)

T"^

P.

= S.

^:?§

vex,

afflict,

tr.

be

(**f?T)

~

^f^

afflicted.

be distressed.

f^ burn, destroy

;

only ^ftXTrfW.

uneasy, unpleasant;

a.

sorrow (comp.

long-lived.

a.

pp.

C. ^T^-^ltTf

intr.

pain,

instr., abl.,

^^'rf^^

&

Xjf^ burn violently

other female demon.

f^ ^
who may

cat,

long-tongued; m. N. of a Da-

a.

f

n. abstr. to seq.

(only dat.

f.

burn

^^^^T^

o^.

adv. with a long sigh.

burn, grieve

^^cfilf m. Long-ear, N, of a

nava,

a.

of burning energy, hot-blooded. 11' l^Tffl (f^^),

a.

^"^f^i;

abstr.

^^T^^

flaming, shining.

*»^t

long-lived;

^^

lustre, beauty.

t);

^HT^^ a.

^^U

far.

having long outer corners of

^f^efiT f- a (long) lake or pond. ^lengthen (o*T pass.); lead

strength.

having flaming eyes.

t;^

flame,

**??«?[

^TT

^^

^' f.

f.

a.

having hot rays.

f-

m. N. of an antelope.*

the eyes;

^^^^T^

o^f^T

abstr.

long- eyed.

a.

a.

spinning a long

looking or thinking

a.

radiant. ^-

^

(lit.

f«

a.;

a.

f.

^Wt^ ^^im^

flaming, glowing, hot, bright,

slow

abstr. ©rlT

^^^f^ = prec.

o).

sacrifice;

n.

a. dilatory,

^^T^,

lamp-light, a burning lamp.

J^'

o^

thread);

illumination.

Soma

prolonging the twilight devotions

a.

abstr.

inflaming

a long-continued

"•

«N^.

^^^^

the act of kindling etc.

n.

^^^

p.

gives a lamp.

f^ kirjding,

f.

illuminating;

^fqcRT=prec.

f.

a.

^^^"W

lamp.

light, a.

m. N. of a Rishi.

&

o

n. uneasiness,

®f!T^t n.),

— with

as adv.

=

difficulty, scarcely,

hardly, unwillingly.

^I^fftvllj^^, mouth.

^^^f^l

f.,

^^^f^l^

a.

^^f^I^^TO ^^l?«f«j

a.

f.

f^

o^^

having a long and sharp

'^tT^^'OrW n. abstr. to seq.

^tTg^f^w^^ I'^TTT

m. a long sigh.* offering or receiving constant

&

f-

a. f.

;

^^^T^^

long-armed; a man's name. f;; long-mouthed or long-beaked.

^^^^^ a.

abstr. a. a.

living in distress.

07^

f.

long-eyed. far

renowned,

hearing afar or=:prec.

with great pain or

difficulty.*

men).

^^ZflJ"^ a. far renowned. ^^-^^T^ m. Long-yell, N. of a jackal. ^^^TT"^ a. persevering in anger, slow forgive

a.

discomfort, pain, sorrow.

'^:^'^:t§«T (instr. adv.)

"^'^^T"^

^^^T^

^^^cl^

(& **^TfT/^*) a. causing pain (gen.). a. hard to conceive.

far-sighted, provident.

prayers and sacrifices (of gods

^^^^,

i:^^T

a.

consisting of pain,

miserable,

wretched.

'5«^*JTf^*C

^ ®^T^

a.

having pain as one's

portion, unhappy.

'I'^'fTW to

"^II^^

,

a.

having a painful death.

«'^f?f to pain or distress.

'^•^^Tl m.

infliction of pain.

'I'^^Tf'T m. a source of misery. "J^^^^ a. having a difficult temper, pretensions, irritable.

full

of

^Wt^

229

Tt^^^^

destroying pain.

a.

'^I^jf'?^ ,

"^t^Tcf

a.

^I^T^T^

°^

f-?

^:f^^

^TTIT

'ff;%7Tjx;

be handed or treated.

difficult to

l^'^T^T"^ m. bad conduct, wickedness.

2^7;T^TT

^:%Xq^^

o^.

m. bad gain or corrupt tradition.

'^TT^Ti f.^

n- abstr. to seq.

a.

disfigured, ugly.

a.

^TTTJif?!

a.='5:fii7T.

followed by pain.

a.

be attained.

difficult to

a.

^'^Q^^, '*"^f^ wish to harm;

pain.

of woes.

pained, afflicted, miserable.

"fflfr^rf a.

'^I'Plrn

by

home

a

"5"^"^m

be understood.

a. difficult to

"^"^^^J^^

be distressed.

feel pain,

afflicted i^'

out.*

knowing woe.

a.

°^%

'^I'^T^

be fathomed or found

a. difficult to

"5"?^^T^

troubled with pain, aggrieved.

a.

"^I^T^J^

be treated or

a. difficult to

satis

of bad nature, evil, wicked. a.

"^"^TcJI^irl

^T^T^"^

fled.

ill-behaved, depraved, wicked.

^-

a.

^TTcJTT^

the same.

a. difficult

to be restrained, obtained,

or kept.

^cR^ m.

a

cert,

plant;

n.

kind

a

of

fine

sucked out,

milked,

extracted;

n.

milk, the water in the cloud.

"^J^^^

"^^

I'^^T

f.

'^^Wl

milch-

misfortune, harm.

f.

°H7[ seek to harm. only ^T^^fl^ impetuous, wild,

'^^^•TT"^ ,

(— °);

milking, yielding

a.

"S"^

a stream of milk.

n.

^

a.

"^^^^ m. a -^r^fij m.

fierce,

^' difficult to

be laid hold

"^TT^n^

a. difficult to

be kept or maintained.

fTT^^

a.

(v.

&

(f.

N. of

also

sev.

m. also E.

^);

men,

f.

t^

N. of a

^«°^

a.

badly mixed.

t^'^

"^

'%'^>

^Tlf^^

a.

having

evil

^f^

(^?^fT)

m. opener, giver of (gen.).

weak-eyed.

a.

'^Tt^'R'T

a. difficult to

be overcome or es-

caped. '^"'Qc?!^ a.

^TtV^ & ®^ ffT^ifr a.

&

f.

Tfrf^

f

difficult to

be attained.

^^fm

abstr. ©cfT

f.

'^^^f^TET^ m- a bad inclination.*

difficulty, distress, trouble.

failure in a sacrifice.

ill

f.

taking a bad end or taking no end, '^'^tI'^

endless;

evil, sin; adj. difficult,

badly meant.

^-

^WW a.

seq.

danger, distress,

n. difficulty,

bad, sinful, wicked.

evil,

'fff^fTT

T'^CtW

=prec.

of.

be accomplished.

a. difficult to

damage, discomfort, '^'^^

wishes or intentions.

be approached or met,

a. difficult to

^TT^l"

o).

at (loc).

unaccessible, impracticable, unheard

(^""^y

—

having wicked thoughts.

^T!TfT["J

"5T[T^^

(

be kept back.

bad hope, despair

f*

aquatic animal.

drum

f.

be led towards

a. difficult to

'5'?^I['?5( a.

^'l^T^T

be perceived, indistinct.

difficult to

prec).

'^'^>5IT^7ff m. beater of a drum, drummer.

^"i;;

of.

z^-^-^j^^l.

a. difficult to

^

^"^T^T^

= ^T^irci:

cert,

Krsna

^-

^TT^^

^TT^W

Raksasl.

i^T

be reached or

be perceived.

a. difficult to

"^TT^"'^

& ^TT^ToR

-^VT^fl^ a. stirring.

of

to

,

"fff^cf confused (darkness).

^f^ &

^TT"^ a. evil-minded. S'^ijll & ^"^^T^'f a. difficult

^TTTT^ a. difficult to be won or conciliated, ^TT^f & ^TTTTf a. difficult to be ascended.

m. the sea of milk.

"5^f%«^ S3^%TcI^

be attacked, untractable,

attained.

milked out.

a.

difficult to

dangerous.

cloth or garment. ^ffJT^ a.

^?;T^if a.

or badly spoken

= prec.

a.

difficult to

'5^(^^ & ^^^f

'5^'^^

s.

a

;

n.

such a word,

n.

be overcome.

^' difficult to

wrong Udgitha.

be borne.

.

230

l^'^^T ?^1(t|

a.

I*^

approached

be

to

difficult

or

&

"ffl^lf^S" a. unaccessible.

'5^T?^f^i^

a.

a. difficult to

'(^^^

stood

^X!^

o^

abstr.

;

bad water.

n.

be perceived or under- "5^1ff a. wretched, miserable, bad born or natured) n. misery. n. m. evil-doer.

I'^^rfir

a.

2'ff^7f7f

f.

= prec.

a.

^T^'^^

a.rnl-J^TfTT-

"^TTW^^

^5^'^

a hard

^TT^T

sitting in the house.

^' player at dice or a die

game

n.

;

at dice.

'^^^

access or attainment,

n.

impassable,

&

m. N. of an Asura

cessible.

rough ground,

difficult of

difficult

danger, distress;

f.

"^ N.

difficulty,

of a goddess,

daughter of Himavant and

the

men;

sev.

place; mountain,

crag, stronghold, castle;

hill,

unac-

wife of

piva.

^
faring

a.

"^fTT

m.

a. ill-smelling;

'J^|5^

'5^'^cTT

= seq.

a-rr'^'^a.,

"5^^^^ &

^A*i\

of a fortress.

hard to go or enter.

a.

n.

"5^^

a.

be fathomed.

difficult to

'^^^tT & ^^T^T^

m. names of men.

f.

the

festival

in

honour

of

the

^fir

a.

difficult to

l"?^!"

^'

^be same-f difficult to be overcome,

be seized or held

fast.

gained, understood.

demon (causing

^^•T m. 'J^ift w. offend,

^<|i^

demon

a. difficult to

o«f a. difficult or

(lit.

bad

of

be subdued.

unpleasant to be-

hold.

'5^irT

bad situation, misfortune.

f-

= lprec.

;

whim

;

;

m.

lion.

a bad day, rough weather.

^"fe^^

tti«

the same.

^d^l

f.

difficult to

?^^

a.

seeing badly.

be milked (a cow).

place.

hard to be borne, held, restrained^

a.

make

or recollected;

abstr.

o^

n.

a villain

"^V^a.

compromise, mortify.*

(ace),

i.e.

m. a man's name. ^' <^ifficult

to be restrained^

difficult to

be assaulted or approached,

invincible, dangerous, terrible

abstr. OfTTf-j

derangement, bad order.

f-

a. difficult to

^fVcf

a.

a.

be borne or kept.

badly arranged, not in order.

weak- or evil-minded;

wicked.

^'^

;

n.

'5^T'5

"^^Jt

of

^ ^^5

irresistible.

an "5^1

diseases).

a bad man, villain.

^

badly tamed or hard to tame

a.

n.

°W

m. stubbornness, a foolish

a.

&

?^^5

^J^'fJ'a. difficult to be fathomed; abstr. (cfn.

Jvil

be attained.

'^WTT't. m. a kind of name).

^^^ &

n.

prec. adj.

"^XlTir ^' difficult to

"^^^I

o^

administered (punishment), kept in mind

Igoddess Durga.

2^^^

=

a.

"^^1^

l*Va.= ^lfT^.

^1^^

be known; abst.

ifsi a. = -^^if "5^^ m. a bad or unwholesome "5^^ n. bad luck, misfortune. ^^T{ n. bad or unfair game.

names of authors.

dangerous place or way, danger. ^5^^!^ m. N. of a scholiast.

"J^f

^^^

"^f^if

difficult situation.

s.

^%^ ™-

^'Sf^f &

hard

it is

be vanquished.

a. difficult to

N. of a

bad smell, stink.

f-

a. difficult to

"^^•T

^^I«a

= seq.

^^fHj a.='^c^ adj. 'f^^f?? & oxn^ m. governor

^^

n.

also impers.

life,

condition, misery, poverty.

ill

f.

miserable, poor;

ill,

n.

to live.

"5^^

hard to go through or to,

a.

ill-

misfortune.

"fl^T^'l adv. uneasily. "^TTJf n. dwelling, home. a.

(lit

;

evil-minded, wicked;

a-

m. N. of a Danava, a Raksas,

men.

sev.

"^^^

approaching carelessly.

be subdued or overcome,,

'ff^'q' a. difficult to

invincible;

treated.

a.

badly yoked.

stupid

or

;;

231

i-f^nf

^•f^ m.

"fffiif^^ a

"Sll*^ m. bad advice.

imprudent conduct.

evil or

down

to be kept

difficult

or re-

an

'^f^f^Trr

a-

"5f^Tt"^,

^'^Wj

omen.

ill

a.

& °W difficult to be

^f^-^T"^ & o^T^ hard to get rid

looked

at.

difficult to be checked,

a.

of.

badly managed;

"ffwifff a.

a bad situation

n.

or conduct.

T'^'^ "5^wf

weak,

'?^%f^"^ f.

2^gf%

a.

T«|T^ &

foolish, wicked.

^"^

;

to please or

'ff^^ m. a bad husband. unfortunate.

-^T^

f-

a bad wife.

speaking

ill

"^T w.

^if-qcT,

f.

i|^Tf^il^

a.=:^^

n. (m.)

-fff^^

ill

speech.

^T^=prec. m.

'^A'^ -^^Iffi

a.

dull-witted, silly,

n.

holding fast

a.

the grasp

(lit.

is difficult to unloose).*

ignominy.

'ff^'^^

n. disgrace,

a bad age (of the world).

be yoked.

difficult to

a.

m &

residence, home.

'ff^;^' "•

'ff^l^ m. bad contrivance, offence. residence, home.

"•

"^^ifsT

famine, want; abstr. ©c^

scanty or

f.

& °VTf^^

belonging to the door or house;

^^TT pl.

"^^TW

a.

of low origin, base-born.

a.

a. difficult to

"3^\ir«T

(abstr. OflT

luck, evil.

ill

having an ugly face or a foul

t^

whose hand

^^ a.

'T'g^

m.

or badly;

-ff-pl^ a. difficult to be cleft or broken. n.

f.

^T^f^^f f.

a.

unfriendly, inimical (also of^"^)

....

satisfy.

'^^T^

unbearable, unsufferable.

a. a.

stupid. s^ "5?^"^ a. inimical.

of

hard to bear or suffer,

"ffij^TEf a.

,

^'^V, °^^,

hard to understand.

a.

abstr. otcff n. ^J^J"^ a.

impers.

n.

mouth; m. a man's name.

uncomfortable, unpleasant, unhappy

a.

difficulty;

'5'RT^ & ^T^^ n. a hard death. '^M^ a. not to be forgotten imperishable

-^H^,

'^^T^TJJ m. a bad Brahman. "ff^^

dying with

'^Tl'^ a,

m. a man's name.

f.

folly or wickedness.

I'^^f^

minister;

'5'T*5R«^ a. evil-mindea.

unwell; poor, "^f^'^

having weak organs.

a.

adviser or bad

^^^^

as poss.

"5^"^^

feeble, thin,

Abstr. ©f^T

scanty.

badly advised; n.=:prec.

a.

also=: seq.

badly arranged.

a.

a.

"^^f^T^

^ir«T^«t ^-

strained.

f-)

be conquered, invincible

^' ^- ^^ ^^^ eldest son

5

of Dhrtarastra.

difficult

maintenance.

be

to

difficult

a.

observed,

hardly

visible.

-^^JTT

a

KQ-

l-^^fff

»^^

2^^f7T 1"T^^ m.

all

of,

extravagant;

fierce,

eager for

(

—

very

<>).

I'^^'T^a. bad disposition, perversity of mind.

2^^«T^

a.

'5^«!"^

a.

'S^if'T'^

,

—

ful.

'ff^R'T'^ '

4 tfid '

o"?j% "^rffl

a.

the same; difficult

"^^H^"^ a.

a. difficult to

abstr. OffJ

to

be

f-

villain.

be understood.

f-

or

obtained

out of sight, invisible

sight is difficult

d^ f^ TT

a.

'^^ a.

seen;

2"^^^^ 1'5'^tJ

(lit.

whose

to be obtained).

fondled too much, ill-bred;

n. ill

trick.

hard to be spoken (of); abstr. o"^

become or be sad or sorrow- -ff^^if n. = l-z^^q^ n. be quite melancholy.

m. a wicked man,

be overcome or escaped.

behaviour, a roguish

discouraged, sad.

=prec., abstr. o?|T

a.

rare, precious, dear; difficult i.g.(w.infin.).

false, pride, infatuation.

drunken,

a.

^^

foolish or wicked,

a.

fond

a. difficult to

ill-will or false opinion.

f.

^\^^

bad brother.

a.

seq.* evil speech, abuse.

speaking harshly.

m. bad colour, imparity.

n.

;

232

2^'lS S'T^tJ

'Z'^'^ a. difficult to

7^^ "ff^^

difficult

1^^^

f.

2'5^T^

a.

44

1

'^

n.

to be borne or managed.

ill.

harsh language or bad news.

^^«ff

be

to

difficult

^-

checked

or

"^^TtTT

^4t^ 4^1^

abstr. o-^j

"5^1^^

& o^

fN^f

I'^f^^T'T 2"^f^'^T«T

a.

^f^^T^

a.

understanding with.

difficult to

a. the

'^f%r%^

a.

be understood.

same.

badly taught,

ignorant, stupid

i.e.

"^f%^^

a.

^f^f^

"1.

ill

2'^f^T:iT^

H.

f f^»lT^,

a.

««1T^^,

n-

&

«>HT^

a. difficult

ill

behaviour, bad manners.

n- ill

"^f^

f.

behaviour, misconduct, villany.

misery, distress, also

=

^t^^^-'

^%ff^a...'5f^ri:.

damage, misfortune, pp.

^fScT

f-,

conduct or practice.

"• ill

difficult to

a.

be shaken.

speaking or thinking

^T

m.,

N. of a son

f-

evil.

&

a daughter

N. of a son of Dhrtarastra.

p.

evil-minded, malevolent.

a.

a.

badly taught, uneducated.

position

;

abstr. ocfT

dis-

^

(q-v.) be or bePPdefiled, impure; sin, corrupted, bad,

I^^STRt (°%),

—

TH

get worse,

be spoiled or contaminated, do amiss, sin against

o"^«fT

or

malevolent, envious.

ffl'gj"^ a.

come

character

f-

be guilty. C. Tglf^f?! q.v. prec.

^ee|^«f n. bad inclination, vice. f-

sad.

^%\'

ill-behaved, wicked.

2^^Tr

^WWT

a. afflicted,

pupil. to be '^i'RX^ m- a bad a. having a bad ^I'ift^

^f't^Tl' m. bad marriage, mesalliance. "^f^TSf^ & o-^ a. unbearable, irresistible.

1^"^tT

"^f^Tf

"^ifirf^rl

consequences.

conceived or understood.

"^r^^f^^T

evil.

'5«'3r'T^^

consequences. evil

=2^^ftcT.

"^f^f^.

"5tl[T'5«f m.

-behaved.

having

a.

^fT'l

of Dhrtarastra.

behaviour.

evil

or

having a cutaneous disease.

thinking

"5:^^

I'^f^tJTcR m.

entered,

impracticable,

n.

a.

a bad fortune.

"^f^^ftfT a.

gone,

misbehaving, wicked.

a.

^^Tft^ &

^'.ijf'^ a.

ill

be

inaccessible,

®^

a.

evil-minded.

"^fqiT^ m.

adv.

n.

to

I'^'^f^cT n. misbehaviour, wickedness, folly.

"5^«=l*i

uninformed, uneducated.

a. reverent, respectful.

= "5^^;

a.

^%ST

or cunning, crafty, subtle. a.

&

honour, worship.

(instr.)

a. difficult

"ff^^i^

= ^^T^.

n. difficulty

(ace.

or dat. of pers.

instr. of th.

^^^«tT^

f-

2^^f^ff

Rishi.

^f^^

"5%T^T

Abstr.

badly clad, naked; m. N. of a

a.

&

overcome;

f.

bald-headed or red-haired.

a.

&

"^cf"^

^^"^

bad news.

=f^TT;

a.

o^fTf honour, worship; present

'5^'^^7

^T^

stopped, irresistible. f-

a. stirring, restless.

ace. of th.).

(leech) that has not well vomited.

a.

^ °W

swing.

raise,

honour, worship.

n.

of pers.

'ff^j^ m. hard speech, censure, abuse.

"^^TT

bad-hearted; m. enemy.

a.

l"?^^ 2"^^^

hard to be uttered, harsh (words)

^'

^tWT^,, PP- **W^- seq. '^iWT^ a. raging, furious. ^^^, ^T^^fTT, PP- °f%c!

evil speech.

speaking

ill-conditioned, miserable.

a.

^^^

bad residence.

f'

a.

be restrained, irresistible.

bad dwelling.

n. (it is)

^4^fn

^^cT

bad-coloured, low-born.

a.

.

a

sin.

f^ ^?^ be

(TTfjf).

act improperly,

polluted.

—

Cf.

commit l?'^^,

°^^^ = sc q.

^W^T^ a. meditating evil. t^^^ a. having ugly jaws. "5fT^ a bad-hearted.

'^T2fiX[ a. difficult,

traordinary; n.

arduous, uncommon, ex-

difficult to

hardly, scarcely (w.

or to be (infin.);

"^^ or ^fe)-

233

T^

'^le^^i*^ n. misdeed,

sin;

&

a.

who

m.

does

evil, villain,

labch^

n.

2rfbch^

a.

1^

(**— ) = Gr. ^vg^

^^<^U|5

of low race, base-born

;

abstr. ^cnf.

t^ the same.

"^(ST^

f"

a. ill

2^^aKf

n.

1^

done.

&

^^ffoR^iil^

o

qt

(

doing

(\ir^^ a.

deeds;

evil

reprobate, criminal. ^tchf^T

&

^S^

spoiled,

a.

man

^-

^S^lf"^*!^

&

a-

ni-

©^

n.

&

^t"^

"gf^cT

^^f^fir

ill.

abstr. to prec.

f-

evil-minded.

m. an

dream.

evil

l^f ^TflV,^'53^ (f ^fff, ,

^llf?T,

°%),

"^S^TW a. evil-natured, wicked; abstr. OffJ f. "^HT ^- unconquerable, irresistible, unbear-

extract,

derive,

(2

able, unsufferable.

"^S^lf^rl

milk,

speaking

^ST^T^ & ^^T^TT^'l "fff^

m. a defamer.

evil;

wish

corrupt blood.

n.

a.

a. difficult to

be destroyed.

or accomplished, 'ffxq'?;;

difficult to

a.

a.

^'*i*in
ill

be

or satisfied.

filled

-managed,

failed;

bad

n.

'^^^W '^'^r^l'

a.

a-

irresistible.

the

—

^?^

a.

"^f^rTTTfTH

(

—

f.

bad

or un-

f.

"^ff'ff

t

li^^.

f.=

Too^

du. daughter

faulty

milching or

a-

and mother. n.

be deceived,

a. difficult to

I'2'Tjirj'5|'

infallible.

irreligious.

unattainable. a.

the same,

imperishable, everlasting.

f.

t; (also

envoy, go-

^fri) esp. confidante,

procuress.

^fT^,

at.

i.e.

S.

f^ M. milk

milking;

o)

daughter; abstr. Off^

f.

between;

f.

^fTTWr

the same.

king,

husband of Qakuntala.

'^^'Sfct or '^t'SffT

=

A. M. milk or suck (to-

be propitiated. ^fj m. messenger, ambassador,

^^•rf, ^^-tT, or ^:^«fr m. N. of a

also

M. yield or grant together.

'ff^

2"2Ttfx"g[[ a.

pleasant to be looked

good out of

"^^^f^ & ^^"^^ f^^ A. M. milk out,

T"^^

be borne or overcome,

orf a. difficult to

i.g.

to milk,

badly employed.

"^^T^ & oT!|' a. hard to attain. ^^^^, o'^Tlft'^, & °^ a. difficult

0%,

milk,

D.

T'^TII a. not worshipping, "S"^ a. evil-minded.

a. difficult to

^^^^T^ &

the

unassailable, untouchable.

conduct.

^^^ij"^

^TfffT,

yielding.

crossed, overcome,

to be

0%, (q.v.)

f^"R A. suck out.

gether);

2^^ & ^^f^'^.g '^^TT a- difficult

°% cause

milk.

to

out, empty.

corruption, depravity.

f.

draw

extract.

extract. evil-naturcel.

fJ^

pp.

ace); yield, grant, bestow (mostly M.).

C. ^T^^ffl,

the same.

a.

or unpleasant to

difficult

a.

"^H^^^cfi m- bad fellow.*

"^^^T^

or

miserable, un-

ill-faring,

a.

^I"^^ & "Jt"^^

^;^^

a.

having an ugly body.

"^ST^g

accomplished

be

to

difficult

be touched.

^H%cl^

a.

irresistible;

n.*).

happy, poor,

the same.

t^^g

a.

f.,

m. evil-doer.

ill-behaved;

^:f%rT.

managed.

m. villain, wicked

Abstr. Offf

n. guilt, sin.

;

o^

&

be borne,

to

or

relinquished

f.

"5:^

V.

tiifficult

(abstr.

m. evil-doer.

injured, damaged,

corrupt,

vicious, bad, guilty,

"^H'^fXT^

a*

"^t^HiSr a.

doing evil;

ofjT'l^ a.

& ^f%rr

'^^^

evil deed, crime, sin.

o^j

abstr.

be

to

difficult

a.

quitted;

l"5^fT

be crossed or overcome.

^' difficult to

^"^T.

a low race.

messenger.

hymn

praise.

^I"^XfEr n. evil dream, restless sleep.

or

^^

n., '3'(?IT f-

the same; message, news.

burnt, pain(;d, vexed.

"S^

a.

^^;;

a. far,

distant

^om

(abl.

or gen.)

;

n

-

234

&

distance (in sp.

as adv. far, high

t;);

^-iBfoR,

ing, disgracing, offending;

above, in a high degree, very much, (also

°— );

^-^

w.

surpass.

cR

"^T^

from

far

way

off,

from

(abl.).

TT^T

comp.

far,

a long

some

distance

"^^"^

(abl.).

^^

corrupt-

^f^cRj

f.

also

^^^5 f^^"^

afar,comp."^'^cr^T!r; by far. '|^-i^Tc(;(from) afar,

—o) = prec. +

^ofiT (gen. or

f.

f.

T"EJTir,

f^

= prec.

m. N. of a Raksas; n.

;

the act of defiling or corrupting, seduction,

defamation, objection, refutation;

want,

fault, guilt, sin, offence.

TT^T'^ a. whose longing is in the distance. 1?*^0 i;^^rf7r(°^)> pp.^fqcr spoil, corrupt, defile, pollute, harm, injure, blame, revile. ^T^cfej^ & o% (ace. & loc. adv.) far. defame,

attack,

^"''(^^ a. difficult to be preserved or kept.

IT

spoil,

^T^

remote.

w.

^T?fT%^ mock,

away.

spoil, dishonour.

going

a.

gone

'g-'^^fl a.

adv. from

"^"^[^cl^

hand

at

H^"^

far

going far away.

a.

"2"TTTt

far,

w.

;

^On keep

away,

far

afar,

not -^fq^i;^

in distance.

remoteness, distance.

n.

^T^^^ & °^f^^

far-seeing

(lit.

&

fig.).

T"T!Trf?J'(^ a. flying or sending far.

***Tf?f

'

^T^m'l.

a.

T'Tf^^rf^^^

^T^^

-

a.

f^KToR'S

a.

S.

tr.

=

JtM^.

'f^TT^^ a. risen high (lit ^TTTTf^*l^ a. the same.*

make

f^^

cleave,

open;

w.

go back,

!;:{

^^•rf

tS' "^X^T

a.

^^¥^ "^^^7

ending staying

a.

a. visible

be

retire,

m

reject;

moving)

from

Cf.

afar.

2f

lS"^Tc^TfT7T

"g^T^

a. difficult to

a cert.

'^^ m. N.

^^1^^"^ "S"!!!"

i2"iBf

n.

s.

Wy[l

N. of

a kind of grass.

a. defiling,

woven

polluting

cloth or garment. (

—

o).

sides,

sides

all

(skin).

open, burst asun-

tear,

TifT:^^Tt,

^^^'^w,

inf.);

w.

rend asunder, C. rend or

ft^^^-

^1 ^Tf^^%

regard,

respect,

also w. pass. mg.

'f^TTf n. a.

making

made

(°frr), pp.

mind (w.

—

consideration.

"^n^TT

n.= prec.

'^f^rf m. strengthener, fortifier. sight.

f^iTTcT m. (the letting

fall)

^Tace.

have

TC^J be

firm, fortifying.

firm, fortified;

"^^Xf^ m. range of

grass plot.*

a kind of

rend;

all

in pieces,

^t^%

"^f^ft f.

& C.

regardful towards (ace). n.

rite.

of a king;

split,

much regard or

difficulty,

be ascended;

'

or

driven far away.*

ascending with

a.

"53T7^W

a.

on

split,

S.

rend on

P. burst, go asunder;

"^fl (q.v.)

"2"^"^\i a. far- striking or hitting.

off

P.

"^T

rend, break,

I.

break through, open, drive asunder, chase away; I. split, open (tr.). -

far.

shining far and wide.

a.

qf^ M.

f%

(intr.).

saw

far.

the distance, boundless.

(lit.

accessible,

break, tear;

der

remove,

(intr.).

open,

H

behind,

break, burst

split,

P. the same

split,

"^"^ w.

leave

asunder,

& ^Tf)

(st.

^"^

+

1.

C.

&

drive

t^*

=

'5'T^^TcR m. sight from afar, remote distance. cR

&

"^SC^ S.

(tr.);

P. peel or drop

far).*

C. "^'i:^f?r

(intr.).

^*

break

burst,

&intr,); P. '^iq'%

go asunder; also

split,

far stretched or extended.

(tr.

scatter.

—

asunder

high, shone

i.e.

^W

PP-

open

same

the

disperse,

upon from above.

f;TW & ^Tf^rT

eyes.

be corrupted or defiled.

^TT^ffT (°^) -

far.

hanging far down.

having the sun far

rheum of the

a kind of cloth, tent, garment.

tJ.

(ofTf)

being in the distance.

a. a.

^"'C^^

a.

to

asunder, split

remove, deprive. being

a. liable

(— «).

disgracing

the

f'

fUrif^ (^^).

If,

remoteness, distance.

ra.

'5"T^*fTW

"?"T^

^f^

Cf. irRll^ftff-

^"^^irf'^'l^ a. smelling of rags (cf. prec.).*

m. long way, distance.

"Z~"^t:j^

1"2^ 2^"^

—

a. polluting,

& T^«RT

"ff*^

same,

the

defiling, destroying (—<>).

a.

"3-fq far,

f^

laugh at (ace),

a glance.

"^^•rT m. the outer corner of the eyes.

1^

235

"^TTTT^T^

range of

nJ-

(impers.) appearance has

sight.

a. obstructing the sight.

"^"?T>J

durable,

firm, strong, solid,

a.

'?^ C"^^)

steady, sure, certain;

n.

anything firm or solid

,

o^

n.

appear;

C. cause to

ace),

"^fi^ behold

acting firmly).

(lit.

ance in (loc). "^igV^w^^

&

'^^f'f"^^

a.

of firm determination

,

resolute.

a.

'^^^fS

f.

"^^"^

°^f?T

strong or close

wake

fist

firm

,

also as

;

fasten

,

a.

poss.

confirm,

firm) to

(lit.

whose vows are

firmly insisting on (loc.) or devoted

;

**^^ m. a man's name. having strong weapons E. of Qiva.

'^^T''5[^ a.

^^

w.

eB

"?€^«fiTW

;

= ^^'^ "•

,

w.

*T

become or be

®«RTT ^' making firm

?

,

f^

make mad,

(also

see

=

Cf.

^cj*!^ a. tearing

^^^.

f^

manifest,

notice, observe, try,

examine;

gen.,

= prec.

pass for (nom.);

C. ^"^'^cT cause

"^^%

dat.,

be found,

1^^ "3^

a.

oi^t

as or prove to be (2 ace.)

;

C. cause

- pp. l?f^cm[

behold,

appear to see,

(to-

make

^"jy

seeing, looking;

—o

C. -

f.

the

look, appearance;

power of

sight, eye, poss.

sight,

^^

f.

;

n. sight.

appearance.

looking at

(

— o);

m. spectator.

= -^^^. be seen, visible to

worth seeing, beautiful;

'^Mc^^TH'

make known

forth,

^T^ A. M.

worth seeing, conspicuous

f«

a. to

show,

point out,

show.

come

looking, sight.

"^if^cii a.

appear, pretend

to be; produce,

"^cfi)

seeing,

'^I[1'«fi a.

or *instr.) to see (ace), self, i.e.

to see,

show; w. "^^«f?^ etc. =

(nom.

f.

f.

(ace,

w.'^T'^IT'nT. one's

Tlf?r

n. eye.

pers.

a

= pree

action of seeing,

"^if^cRT

be seen or visible, appear or be reas,

clearly visible,

find out,

P. M.

invent (esp. a sacred song).

out,

teach.

^W^, ^¥, ^f¥• f.

^^fTT

asunder, rending.

visible,

show, point explain,

clear,

gether), resemble;

^^

(cf. V^), pp. "^H (q-v.) see, behold, know by (instr.); see with the mind,

occur.

M. be

P. M. be seen or visible,

notice;

M. be

P.

l'^^

garded

visible,

or

appear;

visible,

Tf P.

^TT behold; P. be seen, appear; C. cause to see, show, "^T^T*TT^ pretend to be

2"^^

'^^efi m. N. of a demon.

(°"Rt)

P. be

explain.

appear; C. make

Cf.

foolish, etc.

"^Hf^ bunch, make into tufts, string together, connect. — ^J^ connect, compose,

•

out;

find

C. show,

"qf^

know, under-

behold, notice,

visit;

observe; P. M. be seen or

rave, be foolish,

?

—

cause to see, show,

behold,

stringing together.

write.

fif C.

appear as (nom.); C. cause bellows

bag of leather,

(f.)

on,

appear;

visible,

(adv. in ^f[^), point outetc.

fq^, "fX^ftr (^fff), pp. insolent, or proud. C. ^[ll^fTT, PP- ^f^rf

"^T

M. be

con-

'^yf a. holding tightly, fastening.

f.

^Xf look

(v. S.).

P.

point out, explain, teach, proclaim,

appear; C.

"^f^

P. be seen,

;

firm.

firmation. "^fTf m.

see

0. cause to see, show, explain; exhibit,

make known

(-0).

'^TO &

= ^fiffI^

notice, observe;

stand,

strengthen. "^^sTcT a. strict, faithful

show

teach,

see, ,

C. cause to see, show, betray. M. appear; C. show. '^^ C. pp. '^^-

pretend, feign,

firm-minded, strong-willed.

"^^^f?f

,

having a strong bow.

at (ace), behold,

appear;

^T

f^rI'T; ^-

^'Vf^'t.

or

desire

(^if^T with the mind); P.M. be seen,

esp. stronghold,

firmness, steadiness, persever-

made by

been

(ofrr)

^-g look

see

(2

"^^oRTfT'l. ^' persevering

—

like to see.

f^^^%

adv., as subst.

fortress.

"^flXf.,

D.

(instr.).*

(instr.

abstr.

or

—

OffTf

o)

;

f->

n.

m. small stone, pebble. rock, large stone, esp. the nether

mill-stone.

«

;

fl^fT^

236

& o^T

'g'TO'tj^ n. sgl. du.

du. the nether

f-

and mortar.

'?^%l'5fT§<5f n. sgl. mill-stone

man women.

m. N. of a

"^^^[frl

&

river

sev.

known,

"ff^ a. seen, visible, apparent,

seen

destined

,

valid;

perception,

n.

fore-

a.

a.

god -like.

n.

= ^^cRlfi^,

having found out faults or being fault.

*

"^S^^ a. seen before. "^^^T^ a. only seen.* 1'^^'^ & "^^TT ^- ^^ proved "^^^rf

a.

strength.

m. example, standard, precedent. "^"ST^a. whose aim

"^fS

apparent, also =prec,

is

seeing, looking at (gen.);

f.

beholding

(lit.

&

1^'

n.

^^^TfT

a.

flit,

hollow by nature

(lit.

(lit.

the throwing

^^^Iljf m. a troop or class of gods, child.

^^71%'^

cows of the gods.

the

pi.

f.

m. god and teacher («

o^

cR

grant

an audience.

temple, chapel

n.

f^f^TlT m. expression of f fsf^%t| m. := ^f%%tr.

"^fn^H^

the eyes.*

m. mutual glance

mixing or

(lit.

meeting of glances).*

fI

(ff

)'

"f f f^' PP;

C.

intr.

f

?5

J^

(q-v.)

"flfffT,

make

committed;

m. hold

impers

n.

fast,

be firm.

,

as

subst.

gift,

offering, present, pay.

^^,

f.

^

god

divine, heavenly.

prince,

f.

queen, princess.

(sgl.)

host of gods or demons.

the mother of the gods.*

gods.

gods.

^^^Igr

a.

^^^TI

a.

sped by the gods.

f-

godhead, divinity (abstr.

liked

by the gods.

& concr.);

a god or idol. adv.) like a god or

among

^

^^TTTT &^^rIT^f "•

the

a temple

(lit.

house

of the gods).

^^ffTfl^

&

^^rflfn

f.

divine

service

or

troop of gods.

— m. celestial being,

(esp. Indra), idol;

king,

f.

«% only 2^^ffT (instr. make gods.

to be given, granted, married, restored,

a.

pi.

^^^^^

pp. "fffft (q.v.)

f^lffT,

firm, fortify, fix;

^^

o^

strings.

god-born.

m.

l^'^tlT

M. "ff^ or

or be firm;

a.

palace.

;

%^arT a. born or produced by l^^WTrT a. the same. 2^^^Tfr n- a race or class of

having sight or insight.

&

^ secret of the gods.

"•

^^^•t ;

father or

Ka^yapa

Brhaspati.

^^^

the favour of a look

— );

E. of

of the gods,

teacher

^^^JIT

purified by the sight.

a.

dug by the

^cf «r*T m. divine

%^7n5

bearing the sight).

if^XJTcI m.=f^T;iTfT.

YTSJInT

E. of Krsna.

%^^^

glance, look

»«•

ra.

or done by the gods.

^^t^wri" m. a necklace of 81

'^fS'TI^T^

command.

also divine

=^^^^iT;^.

^^;ir^ m.

a.

;

viewing,

about of the eyes).

Y^'ST'rT

gods

^^f^lfr ^' N. of a mountain. sense or power of a. guarded by a god or gods.

fig.);

worth seeing "ffS'^Ta. '^fS^''?

a.

look, glance; eye.

sight;

made

a.

^^^-m

to the

gods).

an example or standard

'^I^JItT a. serving for

^^B

nymp^

against the gods.

"• sin

^^^^^^, ^^-SR^J^ & »^g ^^^^ n. temple. ^^cRfT

seen and (or) heard.

maiden,

celestial

^^cU?T«^n.any action pertaining pious work, offering.

^^f^f^^'^

found out as a

f-

observation, sight, ^cfoJJT^

,

&

^f^cRX a goddess of low

f.

rank; ^^oR^ N. of Krsna's mother.

view, glance.

"^"^T^

god; N. of a Gandharva

acknowledged, ^^cfi^

decided

;

— o)

(adj.

N. of a ^^cR?2f cfiT & ©ifv^fT

^^[rft

f.

;

^^oR

of sev. men.

and the upper mill-stone.

priest.

Brahman; "^cidTfl^,

goddess (esp. Durga), ^^cTT^'T

f.

n.

"1^

containing

(all) the

worship of the gods.

gods.

a

^^^^^

237

^^rfT^T^lf^'^, a. alone (lit. having only the ^^JRfljj" ra. divine amulet, esp. the jewel on Krsna's breast. gods as companions).

Tf

^^^

^^T|^

given by the gods.

a.

^^(^

or

secrated to

having

a. (

—

—

as deity,

among

n. divinity (only abstr.).

m. Arjuna's conch-shell

,

one of the vital

a man's name.

airs,

^^^^•T & °f§^ ^^S"!"^ %^"2"rf

ni.

a messenger of the gods.

ra.

the

pp. o^ffT^ serving the gods, religious.

,

^^^W^,

(cf.

prec).

(lit.

having

shining,

f^=prec. or serving for an obla-

f-

place of offering.

n.

to the gods, esp. a burnt

ra. sacrifice

oi|^

n.,

going

a.

^^^T"^!

f.

I

worship of the gods, a

or desirous of the gods;

to

idol procession, pilgrimage i.g.;

f-

turned towards the gods. ^^"^n'fi

beaming; playing, game

at

going or leading to the gods;

^

f.

N. of a daughter of U^anas;

f. '1^

n.

path

of the gods.

dice.

^^^

celestial

f"

river,

E. of sev. sacred

^yC^ &

^'^

(f.

^)

loving the gods; religious,

pious.

rivers.

Z"^*!!^ m* lord of the gods, Qiva. %^«n^t^ n. divine name.

%^f^«fiT^

ra-

yoked by the gods.

^c("€IW

a.

^^g^

n. the

age of the gods,

^^T"^

^^XlfrT m. lord of the gods (Indra.).

"^^"^fT

%i^"q(^

^^"^^ m.

having a god as husband.

f.

the car of a god.

^^"^T^ m. king

^^qf^

n.

cup of the gods.

^^TT^

%^xiT«T

a.

serving the gods for drinking.

^^"^^T^

2^'^'^

having gods as children.

%'^'^ft'l^

oj"^ n.,

%^f^

®5^T

castle or city of

the gods.

^^Tj^T

f-

worship of the gods.

^^^

^^flj'^

^^^fW

a. f-

dear to the gods (Qiva). devotion (to the gods), piety.

^^'f*{"5[^ m. the physician of the gods. ^^^T^ m. pleasure of the gods, heavenly joy.

God-given, a man's name.

ra.

a.

m. a

having a divine form, godlike. celestial saint.

m. a man's name or= seq. m. attendant upon an idol

^^fcR

carries

^^•^cf}?^ adv. beginning with the gods,

dominion over the gods.

n.

%^TTfT

f-

of the gods, E. of Indra.

™- ^ divine ruler, also = prec.

l^^tl"^ m. the son of a god. a.

brother.

delighting in the gods, pious.

a.

^•^XfST m. cattle sacred to the gods.

f.,

the first

the wife of a god.

^^"^ m. husband's

f.

i.e.

age of the world.

host of gods.

H"^f^T^ m. a god-hater. ^^f^f^f! a. created by the gods.

^^J5

making

o^Tf being on a pilgrimage.

deity).

°"^^

f.

,

n.

gods,

religious, pious.

^^^"^If m. E. of Qiva or Visnu %^^^(ir a. sacred to the gods

^^i^

the

sacrifice.

god (Brahman, Qiva-Rudra, Visnu-Krsna, ^^^in

^^5r^

worshipping

a.

oblations to them.

(^cii|^

god of the gods, the highest

or Gane^a).

gods as

men.

sacrifice.

^"^^^

the

&

the mother of the gods.

m. a divine Muni.

^^^^

a species of pine.

ni-

gods

f.

tion;

seeing the gods.

a.

pi.

^^^f^ ^^^^^

given by a god or by the gods;

a.

ra.

containing the gods.

a.

^^^TcT

^^^

or to the gods.

adv.

%^fot

^^^tT

con-

o).

%^'^T

or o-^

^^Tf'g^

thunder (noise of the gods).

cT^T^T n.

^:^f%^

it

about and shows

n. the characteristic

(who

it).

of a god.

%^%Tcfe m. the world of the gods. %^cf\i m. a celestial weapon.

^^^Vf.=%^%l^T.

^^^^

a.

surrounded or accompanied by gods.

238

\-^w^ ^c(c(«^

^^f^^

knowing

a.

%^T%

carrying the gods.

a.

^^f^'t & °f^^T ^^cf^

^q"T4v

praising the gods.

a.

^^^If5f

the gods.

f'

^'Q^ce

l^^l"^ S^^pRT

a feast or meal for the gods.

f.

n-

religious observance, also=prec.

a.

devoted to the gods, pious, re-

Bhisma

E. of

ligious;

gods and the Asuras.

playing at dice.

a.

%^^ & o^^^T

superl. Ofl^.

^^^frr

pi. the

ra.

%^'^W^

or host of the gods. '^f^fl m. dice-player.

gratifying or comforting the gods; ^f^»(^

a.

gladdening the gods.

a.

m. the horse of a god.

&

Skanda.

n- the

temple of the goddess

(Durga).

%^ w. W be a god i.e. represent ^^ m. husband's brother. ^^^ a. kindled by the gods.

an

idol.

l^^r^T^ ™' ^" enemy of the gods, an Asura ^^«j^ m. lord of the gods (Indra). or Raksas. m. the same (also Brahman, Visnu 2*^0) Ul"^ a. having the gods as enemies. Qiva)^ prince, king; f. |^ E. of Durga

& &

^%^

^^^^•l^ m. %^fir"5

^^'^'ft

^^^"^

a man's name.

Devaki.

directed by the gods.

a-

the divine female dog,

f.

i.e.

Sarama.

the remnants of (a sacrifice offered

n.

lo) the gods.

1"%"^'^^ m. friend of the gods.

"^"^^^

dwelling

a.

among

%^"R^ %^%«T

sent forth or created

gods.

a man's name;

f.

by the gods.

©iff the

army

or host of the gods (often person.).

^"^f^rf

T. of an Upanishad.

f.

^^

m. place, spot, region, country;

language of the country,

in

— ^^ f.

vulgar speech,

provincialism.

%^cR a.&

m. pointing out, showing, directing,

f.

invoking the gods.

^^^f^

f-

^^"^frr

f.

& ^^^^ n-

^^T^'TT

f.

n-

invocation of the gods.

^Tf^i?

food of

n.

the gods.

of the gods. (i.e.

offered to) the gods.

™' enemy of the gods, an Asura.

^^T^«l

n.

^T^^^ a.

a.

sgl. pi.

knowing

pi.

& &

t.

law or custom.

direction, instruction.

the dialect of a country.

f-

language

(lit.

an-

^^li«T

n. travelling (in

^^Tf?lf%T ^^T'tTT!

ni-

"•

a country).

foreigner (guest in a country).

another country, abroad.

^"^TT^TTT^T

n.

a travelling abroad.*

^^T«frT^ ^' being abroad. ^flfoR a. &m. showing the way,

guide, teacher.

^flj?^ a. pointing out, showing index or forefinger.

;

f.

©^

the

worship of a god.

^"SftcRT"^ m. vocabulary of provincialisms.

= '^^^*TT^.

^rf^'fT^iTT^T

-^^%>.

t.

other dialect than that of the country).*

a divine female.

army

^IT'n

local

«!• f-

^^*n^T

m. lord of the gods (Indra).

^'^T'ftcfi n.

a.

seen) in a country,

(lit.

^^*TT'^T«rT"T^ n. a foreign

a temple.

^^TW^ (f- ^"^"N^) turned towards %^TWl, ^' the divine soul.

customary

a.

^lir^ifT

a divine weapon.

m.

^^TTTT

^^"^^

of^:?

local.

divine arrangement.

^cff^f?T a.

©^ or

oblation to the gods.

n.

arranged or settled by the gods.

a.

m. du. place and time,

for (gen.);

^^^

^^ift

^gXffifq^

^^^T^

the property of the gods.

^^^f^^ & ^^^^

^^fr

divine dignity or power.

n.

praising the gods.

a.

n.

^^X^

^%"e| m. a divine arrow.

teaching, teacher.

^^^r^

^^^

a.

the right place (o. w. cUT% q-v.).

"• seat of the

ni.

^%fqff

%^

the gods.

%^^^?r^ a.

lord of the gods {Qiva).

impelled or sent by the gods.

2^

audible to or beard by the gods.

%^^35rct^ a.

^^J^"^ m.

f-

garland of provincial words

(T. of a glossary).

;

239

^tiTTftr'i:

^"gp^a. belonging native

^l^a.

marriage,

to the country, provincial

contiguous

of,

to,

resembling

(

—

being on the spot, present, m. eye-witness; ^^Tfir

=

also

%^

m.

?^ "^^

^^"^

prec.

(^^)

m.

mound,

n.;

f

&

m. father

OcRc^

(lit.

(lit.

m. death

\^l

^^^Tl'

^W^TTW

n. life (lit.

born of

^'^%TT

supporting of the body).

living creature, esp.

m.

;

I

a.

|^f^5

&

a.

m. -

hard

the

above

all

,

m. fa-

chance, Off^ by chance. abl.).

^^^.

by destiny, cursed, damned;

^^I'rfofi a. struck

man, E. of piva.

(lit.

formed by destiny or nature.

fatality,

ni-

the cursed destiny.*

support of the body, prolonging

^.

m. a bad fatality

m. = prec. (also

^^^^

n.

^f^T"^!

-o) = ^^(jf.

^^?TT5^r«R a. belonging to gods and men. :^^'^7%'^ m. metron. from %'^^T^'

relinquishing the body).

carrying or having a body

a.

^^*ff(^

(lit.

n.

— °-%'^(?r-

adj.

talist.

heat of the body, fever.

ni.

"eRJ^^),

fate, destiny.

m. astrologer.

fate;

^^Xf'^TIjTJI' a. putting fate

m. son or the god of love

it;

adv. by fate or chance.

former ^^fffttfT

the body).

^^gU

i.e.

cR^«[^or

ripening of destiny).

of the body).

^^^

married by

(sc.

god or an idol;

^^^f^mcR

^^

•

wall.

OoR^

^^cR";^,

o^

work

belonging to a deity, divine;

(adj.

^^(€r

body, person, abstr.

n.

^

f.

^^r!^

(superl.) giving most.

^tlji n. gift, donation.

^^

knowing

deity, a

direction, assignation, promise,

n.

woman

a

a fatal chance.

f-

a.

^^
pointer, guide, instructor.

f-

"|[^

divine appointment

be pointed out, exemplary, standard;

to

f.

religious

n. deity,

«).

^^T^«ff

beginning and ending with the

a.

life.

gods.

^^"^^T ^1^*^

^^•^fTf

f-

a-

support of the body.

= ^f^«rT^; m. man or soul, m. trembling of the body.

&

a.

f

f;^;

and Danavas (Indra).

^T^

a.

^l^cfi

^^

Daityas (Yisnu).

^(^ITfr ^' t-nemy of the Daityas, a god.

n.

w.

^^

dejection, wretchedness, misery;

or

f%^T

bt;

the

f.

gods;

(v. seq.).

= :^f^cR

milker;

& n.

"^THif^ having or yielding

f.

ace.

querulous or humble.

belonging to or coming from

divine, celestial, royal;

— m. (± f^^J^)

m. milking. N. of a metre.

m. an arm (resembling a

fatal

rocking;

m. swinging,

%r5fT''Sr

^

litter,

f.

stick).

^T

(r.

m.)

hammock. s-

^ house with a swing.*

'*"^% swing,

waver; be

restless or

unsteady.

^T^l^^

^

also

%T^T^T ^ °^

n. length.

^^ or ^^,

divine

(cow or wet-nurse), also = seq.

swing,

m. the king of the Daityas,

ofi

n.

;

1^ bodily, corporeal.

f.

njilk

^T^*^

^wEf

same

belonging to a place, local, pro-

a.

^J^ m.

the

destiny.

%TTliI n. milk-pail.

^[(?r^T*T^^FR[«f m. the crusher of the Daityas

^W*^

fate,

vincial;

=prec.

killer of the

rite;

Wr & ^^)

(f'

^f^cfi,

m. descendant of Diti, an Asura,

m,

Daiva

^f%[«R

woman married according to the o^ a. born of such a woman.

a

f.

power,

belonging or pertaining to a Daiteya

a.

^^

having a body; m. living creature,

relating to initiation.

a.

relating to the gods, divine.

a.

%%7^T

^^

^'^jtcffiq'

^"^^

care of the body).

Q^f^^ a.

^^

(lit.

threshold.

^^^«ff man.

^f^'t^

chastity

f-

^".

a.

restless

,

unsteady

(lit.

on a swing); doubtful, uncertain.

^T%"!WW

^' a swinging-feast.

a certain form of ^TI'SITf^R^

a.

havii^gjstron'g arms.

mounted

240

11^^ l(^^

^4t

w.), mostly

TT^T^ &

evening, dark; ^T"^c2r

f.

evening, at

(instr.) in the

©"BfT

m.

want;

(n.) fault, defect,

harm,

gression;

sin,

trans-

consequence;

evil

dis-

advantage, damage, bad condition. ^|b|J|Uj n. sgl. faults

^T'^'W ^Ifira

^'

^yEf5^

n.

knowing

^T^^^

fore-arm,

arm

n.

a low family or race.

& %T^ n- badness, wickedness. ^T^«rr & %l"CJTfifT V. seq. %|t^«rl & ®f^ a. belonging to or descended %T'^('Sr

i.g.

corrupt, bad.

from Dusyanta.

sinful,

noxious,

^:'Egx5?T

*''^f!

f^TIfT^^ m.

^7^ ^"^

appear as a

arm

(m.) fore-arm,

making

n.

profit out of (

(

—o

f.

^T)

dreams.

evil

son or daughter. longing

*he

of a

du. (nom.

f.

°^TTT) heaven and

^T^T^if^

du. (nom.

f.

f.

o^& o§tT) the same.

du. (nom. o?f^) the same.

m. milking,

;

— o);

milk, milk-

^1^

heavenly, light, brilliant.

a.

'^J(^ adv. through or across the sky. m. the longing of pregnant women, ^^"?^

pregnancy,

fig.

(loc.

or

— o);

of plants before blossoming.

desirous of,

^^f^«l^

a.

'^I'T

giving milk

eager for

(loc.

moving

a.

milk, also=:f.

— n. milking "^^^ milk-pail. <>);

(

milking; dat.

n-

^^

a.

to

"i^TtSqf

&

ocfi n.

^T
^ift^

'%T^%

as infin.

be milked.

twinkle, glitter.

or

manifest. I."^t%^c!f?f (3

n.

wickedness, malice.

mischief, harm.

n-

^;ft^ m. patron, of Purukutsa,

horse.

^^^

n.

wickedness, meanness,

t^

n.

weakness.

f*{l^

n.

n.

ill

C. illuminate;

begin to shine;

luck, esp. unrequited love,

melancholy, sadness.

I.

C. irradiate.

shine forth

=

"^^ shine

shine intensely.

f% beam,

(impers. fcj^ [c!%

also

^1^ shine

together, emulate in shining.

f.

3^,

^I<1(«< n. misery, distress, poverty.

shine bright. -

lightens),

2^f(^

relating to Durga.

pi.)

C. illuminate, irradiate.

''^jfir

If

beam,

C. %TrT^f7T, PP- %Tf^
glitter,

message, mission.

pp. ^t!^ shine,

1^^' ^Tfr^(**ft),

or

forth;

^Tf^

an inhabitant of

in the sky,

heaven.

make a.

^^a.

.

(a.

^TcfTt
i.g.

— «)

ardent wish or desire of

i.g.

^

f a daughter's

earth.

pail.

^T^

^Tl^

^^7"^^

fault.

illuminer of the darkness.

yielding, granting

a.

^Tft"^

having

(state of)

11.

m.,

pregnant woman.

%'T^T«T^'ftl«l^ a. perceiving faults.

n.

low family.

2^ |bch^

a.

nocturnal, nightly.

a.

mr^^,

of

the same.

HT^TcRT^ m. the moon (night-maker). %T'^T'^^ s. a word of blame or reproach. %T'^TfI«T

o%^

or a.

evening, dusk.

n.

^

^Itdt

='^'q^ + guilty,

a.

%l^TfT«R '^•' ^ ^' door-keeper, porter. %T"^'^ n. a disease of the skin. %Tllf^^ n. evil disposition, wickedness. 1%'Hxh^!^

i.g.

dangerous.

"S

n. evil disposition,

virtues.

adv. like a fault or sin.

%YEf^«tT

^T"^^

conduct.

ill

enemy;

villain,

wise

consisting of faults.

3"

a. faulty,

^q^c^

and

faults,

being in the arm.

a.

^q^

disobedience,

"•

m.

enmity.

dusk.

2^J^

^^1?

C. illumine,

it

irradiate.

splendour, lustre. pp.

broken;

^tT

C.

^Trf^ft break

asunder.

^^ ^t?!

,

f.

o^rf^ w.

f%

twinkle, glitter.

splendour, beauty,

^f^Pi;

(n. sgl.

^f^lT

(n. sgl.

& &

f.

du.)

majesty;

day and

du.) the same.

night.

poss.

;

^^T^

241

god

^tffTf m. a

^m^

^^^«f ^TI«tT^

heavenly, bright; clear, loud

a.

or

carrying

(n.

^f?f^ "^^

running, swift, flowing, liquid, over-

a.

of

— o);

m. course,

adv.), splendid, excellent; powerful, vigor-

flowing or

ous, energetic.

liquid substance, juice, essence.

^JS(

splendour,

n.

glory;

inspiration, enthusiasm

&

^p^«fT^

power;

^^^^

^i^^"6 female, Apsaras.

'^^rfr^

^^

t^^ heavenly river (Ganges).

f-

gambling;

o^TT^

^cff^rT

a.

&

won

^

f.

running quickly.

of a country,

°^

m. a gambler.

w. "^^

movable property, wealth, money; essence, power, strength;

n.

-^f^UJ

f. "I"

woman.

substantiality,

at dice.

a slave

of a people

pi.

(considered also as a caste); a Dravidian

^rfoRT;,

^rf^^,

o-^^ run, flow.

,

"^f^^ m. N. fight

prize.

its

n. fluidity.

a. liquid.

'^T^Ti a.

play at dice.

f.

flight;

5'f^' m. a smelter.

gambling, play (at dice); war,

^rt" n-

o^

f.,

f^^^

= ^%f^.

f.

(

^"Sff^ adv. speedily, quickly,

^^^

^'

full

running, flowing, melting.

'gr^TJj' n.

^^rTT

m. a god (inhabitant of heaven).

<5?IXf^

&

vigour,

wealth, opulence.

<^f^«|^ poss. to prec.

^^srrftRt. *^

a.

;

a

^•5^4^
"^T(^, I.

N. of a king.

ai-

drops

falling in

a.

banner.

^' tbe sun (sky-jewel).

^*T1%

dropping, besprinkled.

a.

^n^«l^

given by heaven.

a.

^*T'^

^

5^t4^«^

(lord of heaven).

m. the air (heavenly path).

won

at dice.

poss. o^nT^f.

^?T\J^ m. rule of playing (at dice). ^r!"^^Tf^cr a. run away from gambling.*

"^ftfW^n. wealth, property

^fr%^«R

gambling-bill.*

"Sf^lir^

a gambler by profession.

^f^Wrf^f^ m. lord of wealth (Kubera). Tf%%^T ^- owner of wealth, also = prec. ^f%^^^ °^^^ & °^T a. giving wealth.

^TT^fTT

s.

"!•

°^^

^ff^T^T, &

distressed,

%Xrf m.

shining, illuminating,

a.

&

explaining,

n.

shining, illuminating,

enlightening, showing.

^Tcft'T

%Tft^

procuring wealth,

"^f^^

running, quick.

a.

"^"^ w.

M

1^^

property, wealth; substance, thing,

n.

become

object, esp.

brightness, splendour.

f-

a.

'^'f^ft m. runner.

meaning.

^ffif or ^Tcf «t

prec); concr.

desiring or procuring wealth.

a.

^f%%Tf^|[

sorrowful.

light, lustre.

a.

%TcT«R

gammg-house.

m- assembly of gamblers.

^ff^^l^ "CTif a.

n.

(v.

giver of wealth.

2'5''3J a.

a.=%Tc!cR.

fluid, melt.

worthy object or

belonging to a

'3'^^f^fT

a.

fit

person.

tree.

proud of money.*

be (being) expressed or explained. '5'^J^T<1 n. a cert, substance; various objects. ^- the heavenly world. m. giver of money.

%'n?!' a. to

^^^ff

%T^T«R

^^

m.,

5j"^g^

"^

f,

°^rf?!

,

town,

make

^^^^

city.

firm, strengthen, corrob-

"^^^•rl^ a. having property, wealthy, opulent

orate.

'^^tI'^^ m. firmness, resolution, corrobora-

^f^¥ & *^^^^

5^^ "?"T^

inherent in the substance (ph.).

"^^^^

tion.

n.

a. material, substantial.

'^'^"^'^ m. sacrifice of wealth,

superl.

&

compar. to '^. 'gr^'^f^

"3"^^^

garment.

m, drop, spark; the

on the sky), a

moon

(as the spark

flag.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

f. f«

a.

increase of wealth, cleansing of (soiled) objects.

carrying

any object (with

hands).

5'^T^*f

n. acquisition of wealth.

16

the

242

^^rf^d "g^Tf^fT

inherent in the substance (ph.).

a.

who

-5-5 m. one

examines, ^TgeJJTF

"g-^^

or decides

to

;

l^T, i[\ffi

^fH

away.

hasten; C. "^q^rf^;

overtake,

^^

f^f

I.

fm\

— "^XI run

"grTfT,

JT^ sleep. — "^T^ sleep

—

sleep.

,

asleep.

fall

fiT^XST

Cf.

&

H^i|

'g-ff^'H

^Tf^^

(n. adv.,

&

(1.

f.),

o).

&

superl.

il>fl^Ef^

n-

N. of a metre.

= ^^.

^fcTf.

wooden

a

n.

m. N. of a

pillar or post;

compar,

to

©iT^

tree;

wooden.

a.

a. poss. to

"5?T«r«?T

"ff^TTT m*

length.

"^-

^^

melted

N. of a metre, as adv. speedily,

n-

^?T m.

lengthen, extend; tarry, delay.

o'?rf?T

,

—

quick

fluid,

king.

vine, grape.

f-

(

^rlf^^f^f!

'^^^

5»

wood-) axe.

quickly.

-gTeR adv. speedily, quickly, soon.

^T^T

(lit.

"TfTt^ n. the being melted or touched.

run asunder or ^fflT^

go

to

a felling

f.

wet with

i['

away, disappear.

2t^T,

has been)

(it

m. a wooden mace.

rf VjTlt

5cT a. run, fled; compar. OfTT^'llt);

(j.).

run about, be in need.

f^^f?I

impers.

speedy,

adv. firmly, strongly. >*""'

n.

wooden implement, wooden handle, etc.

plotted or sinned, as subst. offence, injury.

be understood, investigated,

examined, tried

or any

wood

n.

m. injurer, foe;

'^n\i

be seen, visible; to be considered

as (nom.)

m.

as a cup or an oar, a

sgl. fut.),

m. judge.

;

2^

wishing to see.*

a-

a. to

j;^

(also as

sees

tries,

2^^

pree m.

the top of a tree.

ri.

*'^JTTiT^ m.

lac, resin (lit. tree-disease).

"^TTT^^i °'^ff pass for a tree. 5^

m ='^Tf^'ni;

|UJ«t

"^^T

instr.

adv.

I'jrrf'i

&n. causing

"^T^^f^n^

?[T^f^ "^f^^j m. 1?'

a.

a.

&

sgl.

i[^^

^^rf^

(**ff)'

(°^)-

t;='^f^^,

f.

PP- "5^ fluid,

(Si'^')

melt

— ^f^frun

(1.

^5¥

t:-

recite quickly,

past (ace),

^fif

pursue; run through

"^fXJ

run away,

^^T (ace),

befall.

^T

run

run (together) "^g^ run

up or

out.

&

"^XJ

visit, befall,

on, rush at (ace); run away,

f^TT run asunder, al80

or

Cf. t^^cT-

away

^f^tf

fif^

U hasten,

flee,

= ^Tr

drive away, chase, put to

—

—

vie.

^^irf*?

plot against (ace, dat., act.

&

,

gen.,

hurt,

or loe);

pass. mg.

m.;

f.

= 5I^

— °);

m.

f.

=

n.

m- E. of Brahman, Visnu, or Civa.

^^ m. ^^ m.

injury, hurting.

f.

N. of an ancient

king,

pi.

of a

people.

^^^

hurting, damaging.

a.

near,

run out or away. Xlf^run about.

together.

(dat.

approach. ^, ^XJTTffT hurl. towards or against ^oRT f. N. of a plant.

rush at (ace); attack,

f^ run asunder

assail;

be hostile,

(q.v.)

harm

C"^"^' 'Vr«R) a. hurting, injuring, offend-

"^fl'Tir

"^f^

run near, hasten towards, attack, visit,

,

-^

'^-

C.

f.).

f1^

ing against (gen., mostly

^"»' hasten,

&

pp.

commit (ace); pp. w.

Dravidas;

the

(«»'^),

or ace); *eraulate,

injure,

after, follow,

"^T^TU"

flee,

loc

towards, mount, leap upon, cover.

run

i.e.

'

belonging to

pi.,

esp. the cylinder

,

hurt, offend, strive to

speeding the friend (horse).

become

flee;

^If iwfir

to run, putting to flight.

melting. '^

f-

vessel

of a drum.

2t'2'Tf'7 a. causing to run.

"^T^ljf a.

wooden

"5^:?J m. a

m- mantle, garment.

escape.

run away, ,

flight.

flee.

C.

;gj^ run

"^

&

l\q a.

^

m. malevolent, injurer.

a. deceitful, n.

malicious.

trough, bucket, cup, a cert, measure;

m. N. of an ancient hero, the teacher of the

men

Kurus and Pandavas, ;

name;

also f.

= ^Tlf^^;

^T^

&

of sev. other

^llfT a woman's = "•+ channel, valley. f.

^nir^R'^ni' m. a large Soma-vessel.

243

f% a cloud pouring forth

ni.

^'TTJPRT^

from a trough;

^T^^fS

water as rain

the

SI<^U|^Tf^«R,

frona

^TQ[irf^ViI

such a cloud.

"^TW

^T^IT^^

belonging to the trough.

a.

^^ m.

5(^I^*?TW ^- initnical disposition,

^lf^«^

hurting,

a.

traying (gen. or

—

be-

2^T^Tf

^Tvf<^ f. patron, of Krsna, Drupada and wife of

^tjgi^,

the daughter of

^

a son of Draupadi.

in-

curring in both genders

numbers

also in both du.

^^

pair, couple,

&

male

(as

(sgl.

m.

&

&

^TT

(g.) ocf.),

heat

&

compound

(g.).

cold,

m.

- Ace. &instr.

l[TT^f^

^

^

twofold, double; f.

n.

;

f.

^TTV door.

fTT^T (of<^T) N.

of a door;

n. bolt

warder. shutting

l^TTT^ n- opening (lit. door-mouth).* (^TTTW^'O & ^TTTf^^ ^- door-keeper.

a pair or couple

double nature, falsehood; the ^TT^tft

'1^),

(lit.

double-

&

^f"?:;,

'^\'^

a.

^Tf^"3|'i

f.

n.

the

of

12.

& °^%TOT

a.

standing at the door;

the twelfth, consisting of twelve

number twelve or

an

^T^ =

having the 32

marks or spots on the body.

(auspicious) "?[

1[TTW

^^^^T

&

n.

=

cR

pi.

twelv<^

"•

^ period

2l[T^^^T^

a.

lasting 12 days.

m. = prec. m.

use as a means

(lit.

as a door).

f.

"^J

prec. n. f.

^Tf^^f>T

t^

the twenty-second.

twenty-two.

f-

'

the sixty-second.

a.

^T^THf^

l^T^ITTT"^

^fr^

aggregate l[Tf^I[ffr^T adv. in 22 parts or ways.

adv. in (into) twelve parts. a.

m. door-

belonging to or being at a door;

^f^^,

;

prec.

or ^T^^'i;.

w.

a.

^^^ a.

^-

1[T^T^ m. door-post.

thirty two. I

f.

^T^T^TT

^TTt

^T'Nir^'^fxir«R

capital.

a splendid portal.*

f-

^TfT^ &

obstructing.

t^ the thirty-second.

f-

^THiT^

N. of Krsna's

f-

keeper, porter.

(°— )=fl[.

^T^IT^

f.

of.

occasioned by;

(of a door), conclusion, close.

natured or tongued).

^^oR

o

^T^^f^ n.= ^TT^T^become embroiled; be 1[TT^T^ ™- door-post.

pair off;

& fem. gender (g.). & ^[^Xf^'l^ ^^ a. false, dishonest

^If^UJj

hy means

(

& oc|t m. fold of a door. & l[TT^n^ ni. door-keeper,

l[TTf^^T«T m. or

masc.

^

— °) also —

^T"^!

door, gate;

n.

^"^if^

uncertain or irresolute about (loc).

^•^,

die;

forming a couple.

a.

(also

of the

^"^XT m. door-keeper, servant.

n.

^^[^T^ adv. two by two, by couples.

^[^,

Two -side

of Krsna's capital.

etc.);

^^*JT"^ m. discord.

f.

;

(m.) = prec.,

n.

1[7T^

by pairs.

^^

fifty-two.

l[fTW ( - °) = ^TTT (cf. prec.)

esp. a pair of opposites

female,

a copulative

w.

the fifty-second.

f'gate, door, opening; entrance or issue;

^J^

pi.).

duality, contrast; duel, strife, fight;

^^f^«r[^

f.

way, means

and

two and two together.

^[cjj a.

n,

^

f.

N. of the third age of the world.

^%r^

(sc.

of 12 days.

lasting 12 days.

^Tq"^ or oxp^ m. the

du. two, both (i^fxj);

f.

having twelve spokes.

a.

Pandu ^^^Tlffi:

princes.

"^m^^

consisting of twelve thou-

^T^'^TT I^T^IXT^ m. a period

^flJJ m. A^vatthaman, the son of Drona. five

^

lasting twelve years.

a.

^-

o).

the

^"® hundred and twelve.

"•

'|[Tq[1IT^

deceiving,

injuring,

twelve years old.

twelvefold.

1[T^'3T^T^^, fsand (years).

wrong, offence, treachery.

injury,

^

f-

a.

of 12 days (nights).

^"m ^:t^

V.

f-

seventy- two.

seq.

a.

standing

at

the

door; m. door-

keeper.

f^ (o— ) two. 16*

;

244

ltl[^

if^ 2f^

m. a crow

f^^^«R

WRi). having two objects or accusa-

a.

(cf.

m. a

f^^

f^'Pir ^^ f^Jjiij

compounds

of

cert, class

double, twofold, twice as

a.

—

f^V^ &

much (o— )

adv., also n. °
o^^t

n.

as (abl. or

f^JJUjtf

o);

f|[3fU|rf^

Abstr.

<>({jf

f.,

double,

<*"€lf?f

multiply

])y

two;

PP- f^^fWfT doubled, folded, double.

T^JjuH'

f^^

=

«fi

of the

first

bird

tooth.

;

f^l^Vf^'C

three castes, esp. a

Brahman

standing in the accusativ

f^^^^^T^ &

f^^ (& f^f^) f^[f^3"T^TT

t|[«r^*r m- chief

double

a

place, or nature; (lit.

birth,

birth-

f^T«|frT^f?T

f^[^f%rF

wearing the external marks Brahman.

a.

°%^, & °?!tW m. a Brahman

(best

t^[^^ZT m. a Brahman

f^^Tf?f

dual or redu-

by such

instr.

a

the veneration of

twice-born;

Brahmans.

m. a member of the

three upper castes, esp. a

Brahman.

t^Tf^

m. Brahman and so on,

f^^Tf^

a.

i.e.

caste.

having two wives.

in

twain;

w. cR

drinking twice).

(lit.

(*'"^T|[)

a.

having two feet

mankind) or

n. (f.

f^T^

consisting

or t^xi^), m.

&

of f.

such a metre.

f^tf^ =

prec.

a.,

also consisting of

the two-footed

i.e.

two words;

man.

a kind of metre or tune.

f.

f^l^T^^"^ m* (v.

f.

a.

f^5

f^Trf^eRT

(chief of the twice-

born).

a.

duality;

of twofold shape.

a.

two verses

ra.

twice or doubly born.

t|[^JZn^T

three.

a half, a third, or a fourth.

existing double.

man,

(m.

o^

fond of Brahmans.

of the twice- born).

f^[^T

young moon.*

the

two or

two parts,

f^lj m. elephant

f^tf^ or

t^^T>

half.

of the second day

double.

bull) of the twice-born,

a.

a.

word

twofold, divided or split in two.

a.

m. =prec.

a Brahman.

ft[^f^f^«l^

a

measure.

having

a.

f^^^(^^

pi. pi-

f^[^T adv. in

f^[^»3|«|^

moon

the

two Dronas;

n.

*ft[^TXn'

also (g.).

ft[fft^TW m. a

"f^[(^^X^^ m.

having the duties of the twice- i^\\

a.

the second case (accu-

;

endings,

its

o^= prec. pass. f^^ n. doubleness, plication (g.). (lit. & fig-)- — ^- ^ ^^^

born.

of a

and

prec. act.,

twice-born

adj.

f.

of a half-moon;

,

fol-

<>

endowed with, possessed of. "^J female companion (*the second day

sative)

(g.).

—

adj.

lowed by,

of a half-month*)

tives (g.).

enemy,

friend or

follower,

consisting of two, two.

a.

or n. a piece in Dvipadika

prec).

two-footed.

f^TTT^,

f.

f^Ttr

^- lion

"1^

(lit.

f^XI^ & f^^^T

the elephant's enemy).

^ large elephant

'^-

(lit. j

prince of the elephants).

f^T^

a.

two-armed

f^of^ a. two-tongued double-tongued (lit. f^^TT m. a half. & fig.); m. a snake. f^^ a. = f^
;

•

m. a man.

,

(chief of the twice-born).

f^Z%f^^

f^

ni.

a.

serving the

ft[TraTf^

enemy

N. of a Vedic god

&

;

m. a traitor.

of a Rishi.

f^rf"?! a. consisting of two, twofold, pi.

both;

n.

a pair.

t^T adv. just so, f^^^ a. second, second

double,

time.

nant).

a.

two-toothed

or faces.

m. elephant.

;

T^TT^a. lasting two days; m. such a ceremony^

adv. secondly,

for the

m. companion,

fellow,

n.

—

large.

more than two months (preg-

f^^^, f. 1^ having two mouths f^flV^ a. two-headed.

T^T^

so also, likewise.

a.

f^"'51t a. twice

said,

duplicated; n.

repeated, doubled, re-

= seq.

245

ir^

f|[^f^ f. repetition. f^^^ff^rf n. the repeated execution

^fxj^?(«^

musical piece).

f^[^^iT

^

kind of bee.

f^g^ f^[^nEf

t^# = f|[^. &

the dual

n.

its

endings

^EC^

of^T) two

ocfi (f.

a.

f^f^V

twofold,

a.

t%^7f,

f.

amounting

disliking,

\y^

^'

hating, inimical;

be hated, m. enemy.

f',

°t^

n.

the

n- abstr. to prec.

double

double,

amount,

the

value, measure, etc.

%^Tff n.

§^^

couples.

belonging to or consisting of the

a.

duality, dualism.

^rT^rTT

two-headed.

f^f^T^^

a

f^T^

having two horns or points.

appearance of dualism.

n.

l[fI^T^ m. the doctrine of dualism. m. a dualist (ph.).

^f7T«|^

Il^^, tft, flfS (f^ffT & (q.v.) hate, r.

enemy.

twice-born.

f^lT^^ a. doubly strong. f^"^^ adv. two by two, in a.

hater,

^?

to ^'RJfTT

double-)footed.

(lit.

=lt^. a dislike.

"^"RJ a. to

adv.

o\iIT

two hundred, the two hundredth, f. ^ two hundred; n. the same, hundred and two. f^'5[XU a. cloven-

prec.

m. hater, enemy.

consisting of or

"1^

=

n.

;

a. feeling

^fljil^ *^

years old.

the same.

f^[^Tf^«fi

a.

^^ n.=^^;

(g.).

f^[^IJJ a. two-coloured.

f^-q &

hating, inimical

t^^T^

a.

f^[^^iT

living on an island.

a.

"^"EfXff a.

double time (tempo) or measure.

s.

or elephant;

"^^ m. aversion, hate, dislike.

twofold, of two kinds.

^'

leopard,

stream, river, sea.

adv. in two, asunder.

^[^T

a distance of 200,000 (Yojanas).

n.

f^[^^T[r

o^f

^TE(

an elephant's skin.

n.

™' panther,

fM^l. f.

reduplication.

n. repetition,

supposed to

is

consist.

f^[^t|f a. bicolour, biform, twofold. f^'^XJi ra. a

which the earth

tinents of

(of a

<>%),

f^^

pp.

be hostile or a rival (w. ace,

dat. or gen.).

—

show

Jf dislike, hate,

f^ A.M.

enmity against (ace),

M. also hate each

the same;

mutually

other

hostile towards one another.

— Cf.

,

be

f^iBfirT

,

^\;f a. twofold,

double;

difference,

duality,

adv.,

n.

as subst.

division (esp. of the

forces), contest, strife.

^^^T^

m. duality, double state or nature;

duplicity, fraud, uncertainty, doubt.

^\}t w.

go asunder into two parts, become

*T

separated or disunited,

(nom. f^Z)

Sf^TBT

enemy f^If

a.

f^'5[^^

(also m.)

adj.

hating, disliking

—

concr.

,

o

—

hater,

seq.

(— o).

"!•

an enemy

f^<4«Tll) hating, hostile,

(f.

hated, odious;

a.

f^^

adv. twice

or

^f^ twice

a day).

f^ij^^ f^:^Tf

two thousand.

t^T'^rT, f. "1^ two years (^XI m. n. island, peninsula, sandbank; 13,

coming from an

island.

having two mothers (a natural m.

^-

or fight

i.g.;

chariots,

duel

m. adversary.

dominion

a.

%f^W n.

divided

between two

duality, twofold nature or

"^^ m. two

old.

(4, 1,

living in or

princes.

twice as large.

one of the

tiger or panther.

the island-born, E. of Vyasa.

and a stepmother).

^T^g"

n. a.

a.

in-

in

%^|^ a. lasting two months. ^^^ n. (±^^) a duel with

averse, hostile.

(*^5^, ^^T,

being

coming from a

%TTgT averse;

m. enemy. f^'S

a.

a.

%T2I

(life-hater).

or coming from an island.

l^lf

2^t(

^'TT^'T

food from an enemy.

n.

f^'iEf^T^^ f^^«ff

hatred

f.

;

esp.

two

or 18) islands or con- gf^,

f.

shares

shares. t;

two-eyed.

(also

f.

tjj

manner.

a.

having

;

246

^wo

IST'^T

"•

^ar^T

o»'

—

syllables.

W^X^' consisting

of two syllables

such a word.

D.

m. a period or gj^ a. lasting two days. ceremony of two days; ace. two days long, abl. & loc. after two days. gf ^d 'rr -

aggregate of two atoms.

gjljich n.

gj^cR

two more.

consisting of

a.

g[f^

;

gj>}

one and a

a.

a.

=

^T ^^.

^'^ &

as subst.

f.

^^cT: \f^ m. pair of scales, balance; thorn-apple;

n. its fruit,

gold.

"^•f^"^

C. V'f^'STf^,

set in motion.

M. also= be quick, run.

S.,

—

IT

°%

spring

\i«f

game), booty,

(of contest or

prize

wealth, property,

money

-f^rf

^T^

of, rich in.

or the opened match,

;

adj.

—

°

\ifif

w. *T M. carry

V«i^^ a

loss of

^•f^ &

^iff^'^ a. shining with booty.

wind

in

\("if^irT

V^^^ ^T^f^

money.

destitute of wealth, poor.

a.

money.

rich in

a.

for

wealthy; m. a rich man, the sea.

a.

N. of a merchant.

in.

Tjjwf^j^^ m.,

of

money,

liberality,

accumulation of riches.

n.

i.g.

;

m.

granting

winning or

a.

treasures. fire,

human body, E.

the

©"iT

\rf^«T & V^f^T

the same, victorious

a.

cert,

money.

money.

winning treasures or booty.

a.

©iR m. E.

munificence.

'tl'!%r'^ m* treasure of

\prf^f(^

.

with wealth and

guarding one's money;

a.

V«f f^ win the \iI«T^^ m. spending

prize or match.

\iI«T^"^

o^nT

of Kubera.

possessed "^•T^ftfff

the proposed prize

or booty;

oif the prize

ra.

gifted

a.

V'I%T'H ™. greediness

forth, flow. n.

p.

m. a man's name.

rag 'V*f%T^'!I[Tf^*l^

t; a

f.

pride of wealth;

ni.

youth.

V^C^f^rT) =

^•TT'^ itjwffj^'^

of cloth. ^JTrTT] in-

separated by one or two.

^'

gfeRJirTT

two lambs.

half.

\| a. putting, placing (-<>),

& >i^

having two mouths.

gfl^Kf a. having

3ff^%T^ m. a twofold accusation. ambiguous. a. having two meanings gf^

happened two days before.

a.

a.

of

^•T^Tftf

VI^c[^

abstr. to prec.

f-

carrying the prize or booty.

^-

Arjuna, N. of a serpent-demon &sev. men. V'^^lt^T'l^ m. owner of money, capitalist. Ts|«fa|"?rf^^r^ ^' 1'« of a drama. ^•T^^ a. to be won by money.

\f«|^

a.

giving

demon

>iT^^^ ^•T^tT

&

Jn-

\Ji^^T

sev. fine,

ni.

a-

money men.

^«!TST

amercement.

^•!T^1«T

n.

^^Tf^"^ ^"iflW^

&

a man's name.

bestowing the

prize, the booty,

or

treasures.

VT^^"^

Vf •nil l^fi^lrfTf

t^iT^n"^

ni.

loss of wealth.

m. lord of wealth

>;rfiT«R

(a rich

^^-

man

or

opulent, rich

a.

a.

;

°'^f?r ni- lord

f-

of wealth (Kubera).

treasurer, E. of Kubera.

earning money. a.

greedy for money.

rich;

man's name;

m. a rich man, creditor, a *f.

^

woman.* guardian of treasure.

abstr. OflT

acceptance of money.

ni.

a.

m. the wealth-giving god (Kubera). ^•TTf^Pl,

Kubera).

^•f^T^

a.= ^«1^f^rr; abstr. o-^j f. ^ipin^'T m- income or property of money.

or wealth, munificent, V^fj-^f

m. E. of Kubera, N. of a serpent-

liberal;

^^^ = Vf^^

a.

&

m.

a (good

or young)

;

247

VTWt^T

iVf^^ 2^f^^

(superl.) very quick.

\i|^nffX!

(superl.) very rich;

f.

"^

sgl.

&

pi.

E. of lunar mansion.

&

V«t

of a cloud).

(fig.

^^TT<^

^if^f °^Tf &

bowman,

archer.

bow-string.

f.

^^"t^

n.=

V^^"?;;

&

V^^

a bow;

bearing

^-

m.

archer.

&

V'J^Tfl^ a.

m.

==

prec.

Vg^T

VJ^^fS & ^•rf^"?!! f

°%^

,

bow

the

f-

(cone, as

f.).

V*T^\I U^

\:f»f%TfZ

oi'

^Z^

bow

\:|«TTqTflJJ a. a.

\i«T^

bow

n«

exhale;

—

off.

'^fir

blow

^7

inflate,

^%T^'^'^

bow

or a bow's

length

(a

\;(Tjfif

expense of money. for treasures.

in, full

of

(

—

<>);

auspicious,

—

^firrun towards or

^^^c^^

perish.

— o) a.

&

tr.)

"^•f,

drive asunder,

blow or

^Ii;^

^I^n;^

M. run near or

to-

(instr.).

shaking the ground.

^^^^

a fortress protected by a desert.

1^7^«^^

n.

bow

mostly

o).

quake, tremble.* n. the

;

reed, pipe;

human body,

tube or canal

vessel, vein, nerve, etc.

m. the braided hair of a

woman

tied

^^

a.

sucking, drinking (gen. or

—

<>).

^X!i^- bearing, supporting, wearing, carrying,

preserving, (

— «);

knowing, owning,

m. a man's name;

f.

^JT

the earth. f.

f^

bearing,

holding;

m. N. of a

serpent -demon, m.

n.

a

VT^^

n.

holding,

the

earth;

cert,

weight;

f.

support,

bringing, procuring.

bow; m. N. of a man.

(later

(—

round the head.

& "MT^^

near. TTrun (asunder),

n.

2\ifP^?^^ n.

piping;

f.

possessing

yi^l7\ (<>%) run, speed (intr. swing or bend (the bow). '^^>

(adj.

^'^

keeping,

fortune, bliss.

gether with

i.e.

destroy.

blowing away, scaring (—«)

of the \;(f77T^

dissolve,

M.

into (a conch-

melting (of ore).

m. creditor.

\i^,

^^^

^iT'TWifT^^, \|iTiT a.

fortunate. f-

f^ blow

"KHT a. blowing, melting

opulent; rich

^•SfrJT

i.e.

(ace);

cert,

having or bringing wealth, wealthy,

a.

f^^&Tf^T

blow away at

blow

C.

^iT"m

melt together; proclaim aloud.

^"^TCq*^ m. the (burning) wish ^t^f

forth,

&

breathe out,

at (ace).

blow

scatter, disperse,

m. = prec. m.

;

craving money; n^-

blow

aloud.

sound,

shell),

the dominion of wealth.

a.

"^tn"

^^' exhale,

If

hand; m. archer.

^%''5T! ^' E. of Kubera, a man's name. 'VjJ^''^'^ n.

blow

"^XJ

by blowing.

terrify

,

bow-end.

in

m. lord of treasure, rich man or= seq.

"^^f^^

at

by blowing, blow

measure).

^^^

blow upon.

"^"if

^UHfT

by blowing),

(fire

blow, sound, proclaim aloud;

"^11

proclaim f'

archer,

&

pp. vitrei

kindle

melt (ore).

terrify

m. bow-maker.

having a

^^•Ii^«tT

(WT), ^Trf?I (0%),

blow^,

blow away.

bow and arrow.

°'Efr?|^

a.

proclaim.

yg^.

"• sgl.

&

^«fc%7^

=

the same.

a.

a.

blow, sound.

^•TIlJfT n- ^ hundred bows' length.

^^ (_o)

carrying a bow.

\^^jf%5|^ bow-end.

P. be inflated or puffed up.

st;ience of archery.

'"•

^

strong with the bow. armed with a bow; m. an E. of Qiva, a man's name,

Vf^«l^

V^

q.v.

*>\jTfT'l^

the physician of the

&

f.

^ip^rt^

*>^Tff 'l^ ni.

,

^"if^f^

"V^^yHf

bow-end.

f.

,

f.

^^if^N;^

running, swift.

\i|g"fT a.

mythol. being, E.

cert, 1.

being on dry land.

a.

sandbank, sandy shore, island ^^T^if,

f.

1.

gods,

^Tcj^

l^wf m. bow. 2"^i'5f

N- of ^

*"•

of the Sun, in

—

o).

m. dry land, desert, shore.

VTtW the earth (also personif.). ^TfW^T a. holding or supporting the f-

m. a mountain, E. of Visnu-Krsna.

VTft^t^ <^ °Wl ^' P"nce, king. \^TWtVT a. & m.=\;rTtW^T-

earth;

^TWt^

248

^TW^Vfl^^ V^uTi ^l'

**W,

& **^

tr^6

I"-

ni-

& m.=\rrfwvTTinjN^, VTT^f^, & °g^^ m-

VTTVT

\^^^

a-

prince, king.

^^^^ VTTir^

a. sleeping on the (bare) earth.

a.

sold

only

^T^'l.

loc.

according to

*^fl!J'

custom or nature. l^J^TH",

^

f.

bearing, supporting, holding,

basis, foundation;

support,

n.

receptacle (also

=

a.

^xfr^

f.).

seq. a. ;

n.

(the

of)

fulfilment

knowing

the

=

seq.

bearing,

f.

law or

duty;

one's

knowledge of the law or one's

n.

duty. a
according to the true nature

of law.

"^^fl^ adv. according of

strong, firm, powerful

a.

a.

abstr. OfTT

law or

to

rule, rightly,

from a virtuous motive. Al80 =

justly,

2^'^TJJ m. a sucking calf.

^T^

by

living

a.

V^cTT^fl^

capacious, m. bearer, supporter;

©Tlf^

f.

m. patron, of Yudhisthira.

;

^^^T^

(measured) by the weight. m.,

prec);

pious works.

^^"^

^jfft^l.ni- balance, weight; ^fi;^^"'!!

(cf.

begot or produced by a sense of

a.

duty

^^^"^•1

female bearer, the earth.

f.

virtuous

a.

a (virtuous) wife.

earth).

m. a mountain (earth-holder).

Vf?^"^

V#^fT1

a mountain.

(grown from the

abl.

VW.

V^^tI

m. a man's name.

^^^TT

^'

^ lawful wife.

P^'

keeping. lelfriT

m. keeper.

\jfff

m. bearer, supporter, preserver.

V^

n.

law, right, justice

custom,

(o. personif.);

good works, merit, virtue; nature, char-

mark,

quality,

acter,

Yama &

Prajapati.

attribute;

E. of

— Instr. Vf^TIf accord-

ing to law or virtue

by the law,

;

virtuous.

VT f^rfl — Abstr.

abiding ©rfTf

f.,

^^WcfT^^ m.the breastplate of righteousness.* "tJ^cni+iT^ m.

pi. virtue,

pleasure, and wealth

°^f^«^ m. matrimony

&

pleasure, \|^c9fiiT^T

f.

(lit.

;

wealth).

\nf^

^ir^^f^«l^

n.

the treasury of

duties.

a.

l\ij?i«f^

m. bearer, supporter. n.

support, foundation; law, order,

custom, manner, modality; arrangement, direction;

^i^fif^ according

V^^'^fr^'^ ^'Tf*!^

what

"•'

(lit.

destroying

having an eye or a sense for

**^^^

nature,

— ®). — \i#Jl5JT or nature;

to rule

order or succession. to virtue.

a lawful wife.

f*

V^^T &

**'QTT^W all,

a.

holding law or virtue

righteous, virtuous.

"^^m^eR m. reciter or teacher of the law. V^tr^ m. lawful son i.e. a son begot from *E. of

Yu-

dhisthira.*

is right.

V^f^T^

("''^ural)

duty;

grounded on or devoted

a.

^^lTf?^"^^cR m. counterfeit of \if4"R\irT«T a.

a.

right conduct,

quality, characteristic (esp.

law).

^^T^^^

also= seq,;

hypocritical.

a sense of duty, also a pupil;

q.v.

immoral, unlawful

a-

law or

= \a^T^.

= ^^^

is virtue,

2\if?T«[^

V'R^e^

(only instr.) love or sense of

**cR^ n. an act of duty.

^^%T'ir m. \l^fsR^T f.

justice.

m. a man's name.

above

^^^1^ &

god of

the

observing the law.

union of virtue, ^i^rfTf ™« the lord of order and law.

duty.

>if^%^

a.

&

n.

"t^t

o).

\if^^f(^

^^"iai^a. whose banner

hold, support.

^5$ m. statute, established order, practice;

V^S^W

devoted to duty

virtue. (lit.

having

d.

as chief object).

"^^TTT^"^ m. interpreter of the law. f-

observance of the law,

doing one's duty, virtuousniss.

^^^^ "M^I^T^"

ra-

a.

boat of virtue

(fig.

of a son).

having a virtuous mind, virtuous.

249

fVilW

y^Hf'T^

a female having the right of a

f-

lij^*TTfT«l^ 3' possessed of virtue,

V^f^^eR

^^ifVoRTW

n.

administration of the laws;

m. judge, magistrate.

a sister in the faith.

sister;

virtuous.

\i?^Tf^eRTWWT^n' court

V^Tf^^T^fW^, ^^Tfr^, &

virtue. \j;i§^:f;f|^

a.

maintaining the law, just.

^^Tf>ir¥T«I

V^^^

^-

consisting of law or virtue.

^ij^'n^r^ m. overseer

Vi^HT^

&

^^T'gcRTf^'!^

virtuous, pious, just.

delighting in virtue, virt-

a.

°Xf7{

o|ifT ni. judge.

court of justice.

n.

of justice,

superior

judge.

the path of law or virtue.

n).

'yf'ifT'^r^ a.

>iIl|T^ff

of justice (v.prec).

m. a mendicant from a sense of

striving after justice, having is right.

performance of duty.

^iJiR'Tg^T'f n-

uous.

a.

a sense for what

^T{Tf*I^c|if5j)^T f. the performance of a re^'TT^'l "1- '^^"g of justice, ligious ablution. E. of Yama & Yudhisthira. "• a sacred grove; N. of a wood \J^"^f^ a, delighting in or devoted to virtue. a town. & "Vil?f%m »!• neglect of duty. \^^ll§ m. du. virtue and wealth; <»^J^ adv. "vi^^nT^ a. righteous, just. for a pious purpose.

&

\;r^^T^^, o^rr^,

^iTT^

^^f^5

a.='^lftr-

V^f^f^

y^^^ a. rich in virtue, ^^T^*f & °irT^ n. a ^"Rll^^

3'

to no.

^^"^f^

>ini|f%f^cTT

of a virtuous disposition or char-

a. legal,

'^^^^rf^cTT

a.

promoting order or

^^^ ^ftl*^

a.

(lit.

justice.

\:I^^«tT,

law or

"^^^if^

"^^T^T

w. ^TJ^frT

own

killing)

faith.'

"VifTiTcJrriT

\ar^l\ini|

pious-

knowing

r.

&

w.

or

m. king of justice, E.

V^T'^T"^

a.

f-

unlawful

(lit.

killing the law).

^'^^•fT f- instruction in law. a kind of comparison (rh.).

"1

1

customary,

just,

right-

eous; endowed with qualities (ph.), suit-

\T^^^rf a.

n.

the nectar of right or faith.

attacking, assailing (—<>).

\ip|l5f n.,

"^T

f-

attack, assault,

offence,

vio-

lation.

just, virtuous.

m. du. right and

just,

f.

wishing to gain merit.

TifTIT^ a.

\^-^

V'ncJJl'l^ n. of a virtuous disposition,

minded,

(— ®).

able or corresponding to (gen.).

transgression of law or duty.

abstr. to seq.

f-

& °^T

duty,

the right,

characteristics of

\lji( a. lawful, legal,

\J^7^|"^ m, teacher of law.

"^^iftspT

having

law,

the

Yama.

V^l^TT

formula or confession of

ni.

n. abstr. to seq.

abstr. Offf

;

Yama. V^^^TTToR

n).

(lit.

of

neglect of duty.

n.pl.

knowing or observing

\T^^^, "ViR^,

justice. f-

°^

a.

lawful

abiding in the law).

of^rft transgressing

f.

f.,

VfiS't.

'^f^B' (superl.) perfectly virtuous,

having justice as one's

nature or character;

(E. of

of justice

VfiSflT

manners or

VT^"^ n. a manual on law and custom. V^^^«T n. performance of duties. \J^"^ m. a judge

Acoka

throne of justice, seat of the judge.

virtuous, just;

^^^'T'^ET m. a lawful obligation.

\J5R^

the

ni.

n.

\if^7^«T

sense of duty.

f-

V^T^«R

\:f^Tf%Tr! a. just, virtuous.

lawful.

\iJ^^T^"q m. store of good works.* 'tifif'RffT

respect for the law, sense of

f'

king A.).

a code or collection of laws.

f«

not opposed)

duty.*

a correct knowledge of law.

f.

(lit.

law or duty.

a man's name.

law-hook.

acter, religious, pious.

"^T{^^"^

adv. according

^^Tf^^^Ji;

m- theory of law.

wrong;

o"^

a.

f\m

=

a. \ir^^ ,\^-^% run, flow. -"^^flow down, descend.

Vjff?^

;;

1^

250

IV^

™«

2VW >^^'5f

^T & t)

white; abstr. o^fj

o^ n.

f.,

\;f^f^^^ m. whiteness, white or Off^

VT^fT^ Vf^"^

upon

fix

bring to (dat.), employ at (loc)

M.

cause, effect;

n. fan, brush.

(compar.) running, hastening.

Vf^^RC

towards,

(dat., loc, or gen.

bestow, offer

colour.

be fanned.

a. to

put

lay, set, place

fire),

(loc.

or dat,), lay down, deposit; impart, grant,

become or shine white.

o"?grf^

,

on, direct

in or

,

"^

P. be separated or interrupted.

on (esp. wood on the

V^^f'TfT ^' ^- ^f ^ mountain. \^^^f^ o^qfTT make white, illumine. \ij^^7'?J'

c^;^ put

in.

asunder, place between, separate, interrupt

husband, master, lord.

iTian,

(t*.

C. cause to be laid

tentive.

N. of a plant.

ni'

of pers.),

produce,

;

seize, take, receive, con-

ceive (^pfj^), appropriate to one's self. place upon. ^(?IT place above, extol. '^Sr^l put on (esp. wood), i.e. set up or

^^T

&

PP- fl'?T (q-v.)

- o)

f^cT (only

put, set,

lay;

put upon, bring to, direct towards

(loc.

or dat.),

mind) upon,

(esp. the

fix

resolve, determine

think of (loc. or dat.);

to (dat, loc, ace. w.Tffff, or infin.); estab-

appoint

constitute,

lish,

(2

ace); create,

kindle (the

"^^T

fire).

upon

place

on,

^J

surround.

from

(fire);

M. take

get,

(^n); w.^T^5R;&^il^ in

(loc.

betray (M.

&

enjoy, delight

assume,

or dat.); A.).

one's

to

conceive

win,

show,

incur,

^T^^f?I (only

C.

—

©).

Xf^

or or

or

or

ill.

kindle

in (loc), turn

eyes or mind) upon (loc), collect

concentrate

impose,

up

set

on or

lay, set, place

fix (the

take.

lay about,

uncomfortable

wear, bear, maintain; obtain,

^XfJ put

seize,

P- be divided, be separated

be

(abl.);

^^f?n put on (wood),

receive,

M.

fif^T take out or away.

produce, cause, do, make; hold, keep,

self,

the same.

(loc);

the

mind (i '^TWT'T'l^) unite, keep to-

adjust, apply;

gether, reconcile, restore,

arrange,

settle,

D- f^iV^f^T, 0% wish to give; M. wish to win or get, w. "^T^^T?^ bid defiance

conceive (of women), accept,

appropriate

(gen.);

to one's self, manifest, betray,

devote one's

upon (loc).

— "^f^r

bestow

fire);

impart;

wish

f\ic^f?T

on

A.

set

upon

or

get, exhibit,

on additionally; induce fold, exhibit.

put

to (dat.).

place

(esp. the

or loc),

(dat.

M. acquire,

to

grant,

M. put on (a garment),

cause, produce.

self entirely

concede,

(ace);

to

establish,

'^•f put

thing in

'^jg un-

arrow), put in order, restore,

^«ff"5 A. M. put into (loc.)

erect

;

its

cast

state,

'^xj:^i7T='^^T + put

agree. place.

TTft^TT

away, expose.

a

adjust

(the

^^shut

up,

"^^Xf

put on or

or between, separate, exclude; hide, con-

in,

ceal, cover;

A. receive or contain within;

put (the horse) to the yoke, put to mind

withhold; P. be covered

(^f^); lie down upon (ace), (g.) precede immediately (only P.); commit to (dat.),

keep from

(abl.),

or hidden, disappear, "^q A. take or drive

away,

^ftf or

fxj

put

in (loc)

;

present to (dat.), bestow on (loc.) shut up, hide, conceal;

come

invisible,

put on or

to,

offer or ;

cover,

P. be hidden, be-

disappear in (loc).

'^f^

surround or

with

cover

(insir.),

give up to (dat.), deliver; practice,

apply,

commit;

name,

ace); P. be called.

designate;

tell

w. "^^if^rR^ under; put on the

impart, teach;

whelm; (abl.),

take

hide, conceal.

vanish,

off,

reabsorb; answer, consent. "^^ put

down

appoint,

in

immerse (in water), shut up or enclose (loc); be immersed in (loc), be at-

—

fif lay

place in or on

o),

upon

(dat.);

commit,

down, (loc.

±

put before one (dat.),

turn (the eyes) to (loc), set the

resolve

in,

M. be hidden from

disappear,

put, set,

"^•fl"^ or "^ f?!^

back,

or

employ.

use,

f?T"'(^ set aside, remove, drive back, over-

TTWf^ draw

(2

add, join;

fire,

mind

i.e.

deposit, keep, guard;

entrust;

keep

down,

suppress, remove, finish.

With

f?Ji'?JT'C

take pains with (loc);

^%T

or "^f^Z

w.

251

it^Tg bury;

w.

or

t%

%'^f

(lit.

w. ^if-

ponder; w. TT^T

^T-

put oiind to mind).

C.

reflect,

consent

"ftr

esteem highly;

^TT^

"^-

cause to deposit or to put in (loc).

fVf^

lay upon,

hestow, impart.

put aside, remove, lay on, impose;

"^Xlf^

away.

drive

'^firf'T

approach, touch.

"^Xftif

lay down,

place near, put before (dat.);

bury (a treasure); deposit, commit, entrust (loc); bring about, effect. prostrate (the body);

lay down,

Trftf

put on or

touch, approach with (instr.),

(eyes or mind) on (loc);

in

(loc);

turn or fix

be intent upon

forward or send out wish

Oflf)

make

procure,

or purpose ulate

(spies).

to impart,

D. (f^(^f?f,

order)

regulated according to, (ace. or gen.).

make ready

counteract

;

^f^

against (loc).

obey,

take measures

,

lay

ace)

apart, distribute, in,

down

down,

I['^^±V«ff^5

(loc, esp.

&

(lit.

fig.);

put in or on absol.

iilso

=

f^fif lay

aim, shoot); impart, grant, bestow (to-

take off or down; put

gether) on (loc); M. bring together, unite;

appoint to (loc).

on,

fix

nfTffif put instead,

command,

make or

^fl^ put together, connect,

).

close, collect

order,

hold up,

appoint;

carry on, manage, employ, use;

render (2 ace

follow

M. dispose, arrange;

order,

direct,

settle,

i.e.

compose, unite;

substitute;

effect

RfTff^ arrange, prepare,

repair, restore;

find out to be (2

or

cause

;

(after another), bring about, perform; P. be

send

stretch forth,

intend

"^^f^" M. appoint or reg-

i.g.

out (esp. spies, ±^'?^T*l), explore, search;

or attentive to (ace);

find out,

settle,

or render (2 ace);

due

(in

fix,

(together) in or at (loc

^fif lay place near

);

make peace

or agree with

(instr.,

stand out against (ace), rival,

with

= get

possessed

or aside; keep, preserve, heap up, collect;

united

M

be held or contained in (loc).

appoint, assign; w. "^fS^FC

fix

on (loc),

&

ace);

r.

P. be

vie.

of

(instr.);

^«f;i5pp[

add,

w. 1^^5R[^ concentrate, collect; M. P. be

connect;

near

or

explore, ascertain. "^fiT'ET^ snap at (loc),

f^^

find

present.

C.

bring

near,

"qf^ A. M. lay

out.

around, put on, don

fetch.

or

(±^T^^elc.);

set

sur-

round, clothe, dress; A. conclude the recC. cause

itation (r.).

put on (2 ace),

to

surround or clothe with

(instr.).

f^trfi;^

unite or join,

bow

call

join

or

head, prefer, choose, be intent on or eager

keep

in

(ace);

gen.).

out

appoint

commit,

functions);

(esp.

entrust

put

"JifTf

(dat.

to

or

set forward, send

IT present, offer;

(spies).

priestly

to

instead,

put to the

upon (loc),

stride out;

set the foot

present,

"f^ distribute, divide

cure,

grant;

appoint,

destine, design; find

out,

make

nouns

= IqR

(in

show

betray;

make,

lay, place, put, fix

in

deceive.

connect

ponder;

win

'^SnW^ with

consent,

over, take ^^^d

in,

increase;

,

aim

(instr.);

at,

irf^^J^ put

view; cheat, deceive.

together (again), readjust; M. put on (esp.

arrow on the bow),

the

Cf. ^cSTTft fT,

Wff

ff,

restore, return.

^MffT,

—

^ftiff rf,

ff
^m^l^, ^Tflff, fff^ff

ffcT,

f^ffff, ^^ffcT, ^TffrT,

,

form,

cause,

2\rf S^iTT,

render (2 ace);

\ifX^

or on (loc);

set

f.

putting, placing, etc.

^^f^,

rr,

f^-

^flfT,

S. C. f.

If^TcT

(— o).

pp. Vtci suck, drink,

C. \^lXf^% suckle, nourish.

=

&

&

a.

w. various

mgs

mind,

to

at

or

impart, prosettle;

found,

various

q.v.);

;

arrange,

exhibit,

produce,

effect,

commence,

M.

restore;

offer,

begin,

aim (ace

intend

replace;

adjust (the arrow), take aim; lips,

purpose,

agree about (ace); cheat,

observe,

fig.),

arrow with the

esp. the

(dat. or loc), dat.);

(lit.*

bring about, beget;

(instr.);

change, esp. clothes (± ^T^RC)- ""^T^ ^' (A.) put before, place in front or at the

for

follow

f^^

—

imbibe.

"^q C. M.

suck out.

assault, attack.

ni.

layer, part of a whole, ingredient.

-

.

2^X5

252

element or elementary matter

esp.

mineral, metal, ore

primary elements

(ph.),

a verbal root (as the

;

of

and the

the earth

language). 2\iTrr a

sucked or sipped;

f.

a milch

cow.

^^f^'^TT

metallurgy.

f-

m-

VT^HtIT

f-

^rl^wfT

a. rich in f-

>^M«il<^

ni.

^TTrr^f^

metallurgist, assayer.

**^Tn^ m.

f.,

of works.

titles

^Trf m. bearer, supporter, preserver, author, creator;

in

Brahman, f.

1.

1.

also

N. of sev. gods

E. of

etc.,

= Fate,Destiny (person.).

^JT"^ nurse, mother, the earth.

&

^^f^TSRT

^"^^

f.

foster-sister.

\fT«T a. holding,

containing;

n.

&

f.

a.

consisting or

&

sgl.

pl.

—

corn

made i.g.,

a.

VT^T

f-

I'tfTTj

f-

2t^TT

thirsty.

additional verse

(r.).

holding, bearing;

fC

(only

"1- n-

(debtor*).

o— & — o), VTTT

f-

stream,

gush, flood.

jet,

^TT«fi

bearing, holding.

^-

vulva.

^TT«RT

f-

^TTTJT,

f-

n-

poss. o^ifT

n.;

n.

^l^^^cfi \JT5Z?^^

n.

coriander.

a.

^T«?fT>l

"I-

^TW^ (— o)

in

re-

precept, rule

(j.).

supporting,

wearing,

memory);

bearing,

the

holding,

a.

the five sorts of corn.

supporting creatures.

a.

to

^-

be borne or held.

bearer, holder.

"^TT'5

flowing, dropping.

V.

2\^TT-

f-

edge,

blade

circumference

uous line or

"^TTT^T

price of corn.

of

supporting sages.

a.

n).

a-

consisting

clear as water.

a.

"^Ti;f^fT

i\:rm 2VTTT

mixing or adulterating corn.

bearing,

m. debtor.

;

^T^f^^^

eating corn.

a.

keeping,

assistance;

abstraction or concentration (of

VlT^f^'^fn

m. a grain of corn.

VT«?fl^

holding,

suffering;

^TT^^f^

grain.

^T^^T^rf^ adv. like corn.

*VT^T^

maintenance,

"^TTW

VTT^?T

consisting of grain.

a.

VT'^lf^^

maintaining

"^ wearing,

f.

the mind).

f

corn and wealth.

n.

o).

keeping (esp.

VT^BT^ m. a giver of grain. VT5?IV«T

— —

.

of grain or corn;

p. o^ifT

holding, bearing,

f^

fixed attention (ph.);

c^

"^"RHi^ m. corn-floor. "yiT^^TT "'• a stealer of

"1-

(p.

o^nTj; margin,

(esp. of a wheel);

contin-

series.

liail

(sprout of water).

\»

m. N. of an Asura prince.

\rr^«T

VT^

2^T^

membrance, memory; abstraction of mind,

having a bow; m. archer.

a.

o)=:prec. \JT^^ (adj. ^T^cRH s. granary.

VT^

(only

feeding,

generous.

re-

f;

coriander.

n.

grains of corn;

pl-

f-

^T"5^ n.

a. liberal,

retaining,

ceptacle, seat. \nf*fcR m. a cert, coin;

\H'[^

l^il^

(gen. or

^ilT^TcR'^ m. a mine.

VT'TT

n.

relating to Dhatr.

a.

^nf"^

refreshing;

sucking, drinking;

faction.

= prec.

metallurgy, mineralogy.

\JT^^Tf^^ m.

nourishing,

a.

supporting; refreshment, enjoyment, satis-

minerals or metals.

nietallic, also

V

VT^fl"^,

powerful, strong.

a.

dat. as inf.)

abstr. to seq.

manner;

layer.

^sTT^T^

of verbal roots.

list

troop, host rite,

N. of a Rishi.

VTT^nT ^T"^ m.

VTgm'3

law,rule; custom,

strength, power, majesty, splendour (also pl.);

to be

fi<^

or person; inmates, family, (alsopl.);

a.

WT'^T^'^C ™- cloud (water-bearer).

situated in a desert,

^TTTfV'^

m. a kind of superhuman beings.

^T^«|^

n. seat,

the gods);

home, residence, realm

wont or favourite

point (of

place, thing,

(lit.

a.

having reached

the

highest

the edge).

^KTf^^rr & ^TTTmcT downfall) of rain.

(pl) m. shower

(lit.

253

fViB(Tir

^TTT^*^ ^iTTTT^T

water-machine, fountain.

"•

tfTTT^"^ m.

^"^^pg

torrent of rain.

n.

^TT^T

&

shower of

holding,

a.

l^inf^T^

2\irr^^,

VT^frr, «>%, pp. VTcT (q-v.) rinse, wash, cleanse, purify; M. also refl. C.

downfall

or

—

(

supporting,

o).

memory),

in one's

observing,

©T^^

f.

2TirTfT/C. ^- streaming.

cling to

i.e.

—

"^

knead, press out,

(loe).

rub

T(

C. wash.

off,

f^ wash or cleanse off. ^fj(^ M. run or wash one's self. Cf. 'pTVTfT, ftVTrf.

—

y^^

woman's name.

the earth, a

^Tc|'«4fH wash.

cleanse (esp. the Soma-stems). fif M. rub or anoint one's self; rub one's self against

bearing, wearing, pos-

sessing, keeping (also retaining,

m.

rain.

holding, bearing

^-

^TR; run together, rush against,,

assail (ace).

a flood of tears.

n.

^TTT^^TrT \infT

directions.

sending showers of rain.

^-

&

a.

washing, cleansing.

s.

iTsfT^oR a. running.

sucking,

2^irT^^ a. washing; m. washer. ^TffTT'5? f- t^ belonging to or descending S^T^cR m. N. of a poet. from Dhrtarastra. ll^T^if n. running, galloping; onset, assault.

\rr^

a.

VTO

f-

relating to justice or

"1^

^TMcfi,

f-

to

a.

2t\in'cr«f (adj.

t^ righteous, lawful, just, virtuous,

pious (abstr. OffTf-,

IVT^

Dharma.

°^ "•)?

be held,

°'-

^ j^^gg^^r.*

"Vn^^

>irrf^ff !"• runner, courser. a.

turned, fixed, retained, upheld, supported,

l^tftr

observed;

2\:fTftf "!•

2^1"^ "Vrr^

^^fTf

VT^

swim,

(«%) run, stream, pour, ride,

glide;

2ffV

C. "^T^^fTf cause to run,

fV(^^

impel;

or

ride

vehicle);

(ace).

(w. instr.

—

jump, dance.

or past (ace),

towards,

drive

"^[wf

run

"^JXf

^f?f run over succour, assist

run away,

into

(ace),

"^ftr

(from

depart

previous statement), prevaricate

run

through,

after,

against (ace);

run

(j.).

down from

(abl.).

^ run

a

"^fq

towards

against, attack or succour (ace).

or drop

the

of

'^'S(

or

run

or flow

towards (loe), come near, return;

(

—

o).

home.

milk-beverage; drink or nourish-

i.g.

desirous of drinking or of eating.

a.

refresh, gladden.

fV^Tfi! nourish,

l"Rjr»

hasten, rush, run after or

against (ace).

running or washing

seat,

f«

ment

boldness, audacity.

n.

l\i|T\,

n. clothing.

water.

n.

n.) rubbing.

the white colour.

n.

worn, kept, \q7f^^

borne,

—o &

receptacle (only

wi.

(excl.

shame!

of sorrow

—

&

®).

displeasure)

alas!

(w. nom., voe, gen., or ace).

w

fie!

fVfj^^, fV^,. IT f^^^ (± ^i¥3R:), & fT fT tV^, f fT ftr^ the same also ;

f^l^

(w. gen. or ace).

With

oR

re-

proach, mock, despise.

fVlElT ™-5 fV^ff n- reproach, censure. t^Tl^T^ m. reprimand, reproof. f^J^TJf m. a cert, mixed caste. f%rcfT^«t^ a. rich in gifts, bounteous.

run

against(acc.). ^^XJrun near, approach, hasten

fV^

wishing to deceive.

a.

towards, resort to (ace); M. run, glide, f^f^ fV^f^'cT a. exciting or cherishing devotion. stream or spring forth, run out, escape f^T^T & f^^Tg" a. devout, pious. from (abl.). "qf7[ run or flow about or f^f^T^g a. rich in devotion.

through

(^^ir^T5F(;

or after (ace).

go hunting), run near fV^^W a. run forth or away, pati.

intelligent,

—

If

f.

wise;

m. E. of Brhas-

"^T a cert, Soma-vessel, also

fig.

hasten, rush on, resort to (ace), penetrate.

=

Hfrf run back

wisdom, knowledge, a woman's name;

f%

run

away

;

rush against, assail (ace).

or through,

be scattered or

lost in (loe). "^•ff^ run after in different

the Soma-juice&its effects; intelligence,

du. the

two worlds

(lit,

and earth; pl^ heaven,

bowls), earth,

i.e.

and

heaven air.

fW^TM

254

ftr"qfl!3

t%R^nT

only

,

attentive, devout.

f%f^T

ify^^

a

earth

transcendental,

spiritual,

— m.

devout, pious.

(f.

"^ &

n.) a

holy,

heap of

forming a sort of inferior or side-

,

altar;

meteor (also

n.

place, abode,

f.);

region, star, asterism.

2fv^^

m. (±

prec);

f^ftfT

V.

such a

^gjjf^)

fire.

^[^

wisdom, art; devotion, prayer,

(often personif.).

\h^

thought, idea, reflection, perception,

devotion, prayer (o. personif.)

l^S^T,

^fl" & V^TT)

clever, wise;

"^^tTT^

abstr. Of(T

f.,

*'(«T

n.f

o^

o— &

n.

adv.;

rn.

^T^T^

a.

of honour.

n. seat

from

a.

(f-

rush

and

&

intr.

wisdom.

fro, toss.

-^ &

only w. ^r»t S.

&

^^^frl

kindle. f.

t^^^O °^f^

^^,

^"^^'

^f%^nT^,

&

pestuous, wild

Vf'fWrf

a.

wont

;

^^'-

^

^"^fTf

a.

^'ush on.

up, raise,

drive

onward

shake, toss,

;

lift,

throw

stir,

to rave or roar.

off,

off

to

reject,

re-

stir.

"^

swing, fan, kindle,

off, reject.

toss,

f^^

^7T? shake

shake out or

away, remove, expel; swing, fsffif^ shake

move (tr.),

to

and

drive asunder,

off,

fro,

toss.

blow away or refl.),

out.

f%

IT

move

I.

shake

shake, toss,

fan, kindle,

drive

asunder or away, remove, destroy; M. shake off (1 or 2 ace), give up, renounce.

shake towards M. raff up together.

boisterous, tem-

m. N. of a demon.

fro, totter,

^J

W^

a cert. bird.

%T-

^rf*f shake,

shake

or blow out (the beard).

C.

and

off.

^^

stir,

swing (M. also

^^,

fan,

I.

"^^ shake or throw down, shake (abl.) upon (loc), reject; move

brandish,

**^ ™- a fisher.

remove;

violently, flourish, to

— "^-q shake

on.

reject;

devout, pious.

move

^

a thing

ofi

intr. struggle, resist.

^^f7T&^TV^% shake swing, fan;

&

pp. Vrir

shake

agitate;

ace), cast away,

move, excite

firmness, constancy.

clever.

t)

(2

nounce.

strong-minded, courageous.

\I^^ifT^ a. intelligent;

^^T

chief, fore-

n. fore-part of the pole.

rouse up,

grave and calm.

a.

2\3f1"^ n. intelligence,

,

eminent, highest,

draught;

^if^"^ m. thorn-apple.

off,

^

— o^;

— m. beast for

best.

from

devout, pious,

^THT"^

^^T

be yoked or harnessed, draught-;

a. fit to

being at the top of(

fan.

n.

strong-minded, resolute.

a.

Vl"?;TniTnT

\;i^^^

f.).

m. foreman, leader.

kindle (fire);

saffron.

"t^T^^rn^ '^-

f-,

skilful,

on (—<>), constant, persevering, courageous;

n.

intelligent,

abstr. OfTTt

resolute,

VtT^

peg on the axle-

;

pole (only

bearing the yoke or burden (I.&f.),

a.

shake, toss,

steady, grave, deep (sound);

a. firm,

insisting

S'"^"^

burden

load,

V^ffT, ^^TfrT, Vift%),

intelligent, skilful, wise.

a.

(f.

2^-^

esp. top,

intelligence,

;

skill (pi.), intention, design.

^4^ifr^

burden;

daughter.

f-

f.

^

f.

^^lti«T

*VtflT

load,

fig.

thought,

n.

;

idea.

"tJtfH

m.,

man;

thought of, reflected on

a.

fore -part);

highest place, place of honour.

"^^

iJtn

yoke or pole (of a carriage,

(m.)

\[1^7 (instr. adv.) violently.

idea, notion, intention, opinion,

intelligence,

f,

its

^- the slayer

^WTX

Kuvalayaijva.

i.e.

patient;

^ftlftTT.

2vtf. thought,

m. N. of an Asura;

tree (only m.);

placed upon the earth -altar (v.

a.

^•g

of D.,

(instr. adv.) readily.

V^ VrTT

m. N. of a plant. f.

daughter.'-

i.e.

bestow on

(dat.);

_Cf. ^^^cT, ^TVff,

255

^

"^f^T

111-

shaker, agitator;

V«!»f

n.

shaking, stirring.

"^ »f"?I

=

^ff

seq.

shrewd,

a.

abstr. oj^j

shake, move, toss.

°"?I"n!, ® cT

,

f.

— "^^ &

^rfcR

&

a.

vS^fT'fT ^tj (m.

&

sgl.

incense, perfume

pi.)

smoke, \nl^
;

vapour.

"y^cR

yxi^

^^

\if^

incensing, fumigation.

n.

V^TJf

prec.

pi.

n.

roguish tricks.

& ^if^T^^

T. of comedies.

n.

damage.

'Vi^TfT injure,

bending, damaging.

n.

\ir^«i;^

—

'^,

"^ST^,

^%

If

=

S.

°^f?f smoke, fume, fumigate.

,

\ifq (m.

pi.) cert,

winds bringing

&

pi.)

— o)

&

(m. sgl.

^^oR

(adj.

Vfcfiff

\ffj{mi °^

fire (lit.

whose

a.

smoke; m.

m.

V^XJ^

m. sacrifice

'^fl^TfT

VTT'^,

f.

&

sgl-

ni-

(lit.

pl-

y^T;

a.

^^fT'fT

flag is

V^ V

f.

0^

path of smoke).

rising

a.

^-

Vir^(^ ^'iftr'^T \:iHT^,

f.

smoke

a.

n.

compact cloud of smoke.

a

^"^

C.

(q.v.);

own

i.e.

mT^TT,

keep down, to

smoke, steam.

support, wear, use,

preserve, turn the

mind or

(dat. or

or dat.),

be determined to

set the

possess;

heart on (loc. (infin.).

With

TpI?^ become or be pregnant; w. ^TS^i^ or TTTT^ inflict punishment on (loc); w.

^ column of smoke.

^if'IT^^, ®^f7f,

Vf*i«T

o^"^

dim -eyed.

V^T«T^«^ m.

^^

8. hold, bear, carry on,

observe a vow; w.

9rcr5R;

X

pp-

gen.); withstand, resist; uphold, maintain,

n.z="yrRTI^. ^-

grey, greyish.

g^'^y colour.

*>^),

or vapour.

smoking, steaming; abstr.

farina,

covered with dust.

suppress, keep back

smoke.

smoke

=

powder,

dust,

f-

made

a.

or vapour, be eclipsed or darkenend.

VT^^tT

Cf.

dust-coloured, grey,

v^(^TflT,

smoke).

only P. >i[i?(% be obscured by

,

—

pp. "Vf^^Trl covered with dust.

^^T'^'l

consisting of

'1;^

,

y^^"^,

or a comet, E. of Agni or

(whose

fire

^l^''5[

covering with dust.

smoke, marked by

is

m. E. of Rahu.

'Vif^^'^lf

n.

\jf^ or

a.).

N. of a Yaksa.

the sun,

"^^^^

the same.

f.

= seq.

sign

fire

bearing the yoke.

(**^Tlf) a.

V^«T

smoke, vapour, incense.

©^ »v

y^ofiffwf m.

^"cfe" m. leader (of a carriage).

f^^W

rain.

^ftp^;^ a. perfuming.

\iT^'^

=

ytl^fTf, pp. "^f^fT besmoke, fumigate, "^i^T^ m. cattle for draught.

,

perfume, incense.

"^^

,

n.

o^

injury, harm.

\s|ffif f.

perfume or perfumer.

ni.

m.

cunning; m. rogue, cheat;

sly, f.^

f^T^T

(°f%)

"^J

(°f^) o^

honour highly; w. g^f^T

±

weigh, measure;

^^^

bear in mind,

remember; ±^T(4
smoking, steaming.

P.

live on, survive.

^jqi;, etc.

ftf^

= A.

(°fcT)

"^^ISi^ *"• ^h® rising of smoke. prec. V'TT^'n; m. V'^TT f- thick smoke, a cloud of smoke.

1.

y^

communicate (loc). "^f^ maintain, uphold,

be held, borne,

=

smoke-coloured, grey, dark-red; dim,

a.

®^

obscured

^"g'^

&

(lit.

a.

\^t^iT«T,

V^TfT

a.

or best of

'^^f^

&

(

**f^«ll

intr.

establish,

bring upon, carry over to,

<>).

^' E. of Rudra-Qiva.

^?r^ settle,

establish,

state,

,

perceive, observe, ponder. "^T uphold, preserve, keep (esp. in the memory), put

dark colour, obscurity.

standing at the head, being the

—

bold fast;

assume as certain consider as (2 ace or ace & nom. w.f;ffr); learn, hear, understand,

grey-eyed. »^-

"^f^iT

withstand.

'^igr^xj a. grey-coloured.

\il^T^

—

& ^T^f
mostly

.

ng.).

o^jf^ colour grey.

,

^^M

fix.

etc.,

first

on or in

to (loc).

(loc).

further.

P.'^TftT^'^be (contained)

"^^ draw out,

^^

elevate,

raise,

maintain, support, ^tlbear.

;

;

256

^. learn, hear, perceive, observe, think over. fif lay

down

render

(2 ace).

ascertain, decide.

=

the

=

prec. w. "^f%^ & loc. ^'T«T^T=S. make up mind, resolve, settle, f^ hold, bear;

&

w. ^iTH

;

^^^'1

;

keep asunder, separate, distribute, arrange;

keep

from

the

(abl.),

preserve,

support,

withhold,

suppress;

guard; w.

Tfl^

mind upon (loc).

^?(^

set

keep together,

keep

bear, support, maintain;

hold, wear, possess;

w.

=

^TT^

resist;

—

prec.

&

yj^

a.

a.

held, borne, worn, kept,

(

—

harass.

C. the same

o. o

Vff^^

—

whom

by or over

holding, bearing, etc.

the stick

(lit.

carried).

is

C.

attack.

injure,

+

violate (a

^If C.

woman),

hold out against, withstand.

f<^

=

venture against, injure, harass, also C. violate

woman),

(a

defy.

assail,

C.

seq.

destroy.

—

^TY^ & ^^'^sa hero.

a.

o).

detained,

punishing or being punished

a.

S.

venture against, assail, injure,

destroy, lay waste.

V^f^

upheld, maintained, observed; exist-

ing, alive;

against,

venture

ViEjf^«|^ a. bold, corageous.

turned or fixed upon, ready for (loc. or V^«ff^ dat.),

C. the same.

U

holding, bear-

possessing

— "^Xf over-

&

offend.

Cf. sgl.)

M. overwhelm.

whelm, conquer, "^fir

"^

q.v.

defy

(inf.),

C. "^^^rfTT, PP- "^fifrT attack, in-

(ace).

jure, violate;

^J^

f4^.

ing, supporting, having,

w|f

satis-

^

TjfTT

^iK (only nom.

satisfied or blessed.

be bold, dare or venture to

in mind,

remember; keep back, withhold, cf.

flower of content or happiness

be

U keep in mind, think over, VRll"^ a. robbing fortitude, agitating. yp, y^jl7\, \>^ffr, pp. ^f^ &

w. ^^T^^ set the mind on (dat.), S. determine; w. ^T^Tj; ^Vf commit, entrust to (dat.)

^^

oxq

bring to (loc); appoint, VfH^«rr a. steadfast, constant, firm; fied, content. f%^ take out, set off,

in,

ponder;

n. the

consider as (2 ace); \:rf7|tixq

take for,

support,

a.

courageous

daring,

bold,

^TTf & ^^TW);

"•

^^

&

(alsO'

^"str.

^^fTT adv. Vf^ft

a.

bold, courageous, brave.

^g a. bold,

audacious; abstr. »rnt

f-j

°^t

"•

"OT^cRfT m. a man's name.

bearing doubt or suspense. '^fll["^HT^ s» a. ^TTVg^ m. carrying a bow; m. bowman, VS^"*^ m. N. of a prince. a.

archer.

Vff"WoI

firmly resolute upon (dat.).

worn

"^rfXT^ a.

a.

bold,

daring;

m, a pair of tongs

(also

du.);

a man's

name;

^irfgf a.

Yfrf'T"^^

before.

having descendants.

a.

brother of Pandu

bold, courageous,

a.

"^irxiJT

m. N. of an ancient king, the elder

^<^TT^

firm, n. adv.

(pi. his sons). '^int!T''m (instr.

"^rfWfT

devoted, faithful

^^TI'T

a-

;

N. of a serpent-demon

^^cR^

"^ir^^W

bearing up one's body, living

a. firmly

VrTT(JI«l^ a. f.

resolute

fast,

(loc).

firmness, solidity, con-

stancy, resolution;

ment.

upon

firm-minded, constant.

holding

satisfaction,

— \^ ^ hold fast or

be

lution.

a.

a.

adv.)

=

carrying

valiant,

o^f

Abstr.

strong,

n.

prec. n. adv.

a

strong

weapon

leading a valiant army.

V '^*9 1^^ \Rr

V^ ^g

a.

having powerful strength.

a. assailable.

milch

f-

a.

cow

milching;

or milk. f.

=

prec., fig. the earth.

fmilch cow, female animal i.g. content- ^"5*^1 V^^ffnT^ a. containing milk, nourishing^

satisfied

o^t^^ set the mind on (loc).

VfTf^^^cT

boldness,

etc.

on, existing.

VfTf

—

of fixed law or order, resolute, firm,

a-

f.

courage.

armed with constancy or reso-

^ir^«T^^ m. milch cow and

^^

(superl.) giving most.

1^(^

n.

wisdom, prudence.

bull.

or

^^^^

257

2V^ n. firmness, constancy, courage, calmness, gravity (also Offt

^^^"^

&

^^

®W^

^

f.

sp^i"g» brook.

f«

^TT^^ ^77^

names.

head of; ra.^seq. ^iT^

fraud;

(o^

h

^'-

f.

steady,

a.

f.

deceitful*).

=

iir^ra:.

constant,

firm,

— m. the polar

^T

certain, safe;

a man's name;

star,

the largest of the three sacrificial,

ladles.

be blown or kindled.

a- to

gliding.

glides.

& Y[^^^

W^"Nfi:, ^^f^ftr,

^Tcf^

wind,

seduction.

f.

n.adv.

i^ relating to Qiva.

f-

a. firmly fixed

solid.

l"^iltTcT

^- blower, smelter.

lil^^^tfr

2>:fnH

n.

melting (only

"VT^^^

^iJTTrtfT)-

moving what

a.

firm.

is

resting on firm ground.

a.

m. N. of a physician. ^"^ff%f% \»

\JTT»f n. blowing, puffing, swelling.

|»^

IWT, ^VSlfl\

^Tf^),

(*>%,

^TfT

pp.

'^'^^ (dat.

think

\(

or of^ regret,

D.

etc.).

f^vn^.

remember.

— ^g =

^iT«r muse,

^"q think

ill

thoughts,

"^fi? set the

of (ace),

ponder.

bewitch by

mind on

S. 4

evil

(ace. or

loc); intend, wish, desire; take for (2 ace); absol. meditate, ponder.

"^^ despise,

fif perceive, notice; also

be thoughtful or attentive,

fif^ ponder

on, think over, consider (regard,

observe

plate,

^1^ 2*^7

f-

reflect,

Tf

consider, find out.

reflect,

a.

n-

tation

©^

;

WT^'fT<^T >2rT«T"'^Z^

& & WT^^T

s.

drum

the

a.

sunk

^Tf'I'i;. a.

lost in thought.

of meditation

(fig.).*

in meditation.

based upon meditation.

"^T^

a kind of fragrant grass. a. lost

in

on or devoted

to

meditation, (

—

constancy.

^^

gone (only imper.). f^cT strew,

"^^^fTf

(q.v.) sink

fell,

down,

'^^%);

perish (also P.

to dust,

fall

pp.

*»%,

C. "^^^"Rt, pp.

be

^-

destroy, violate (a

woman).

— '^XI

be gone

spatter,

sparkle.

(only imper.).

"^^ M. be

persed,

("^^^fTf) scatter, destroy.

fif C.

scattered or dis-

be gone (only imper.).

f^f^

away, subside (water);

IT

M. flow

dust, perish.

fall to

(A.) be scattered, crumble

down.

waste, destroy.

—

^tf^^, ^T^^, ^3tn^, ^fr^^^^*

«).

^^a.=wrcf^. Cappeller, Sanskrit- English Dictionary.

"%5i^

m. decay, a.

ruin, fall.

destroying, ruining

^^RiTfTI.

a. the

same.

&

n. the

same.

^^pif

a.

a.

"%^f%«|^

(

—

«).

decaying, perishing;

destroying,

ruining.

a.

"^Tf^l^

^^, M^f^,

"^^cfi

'SfTf^^R n.

being in the ladle called Dhruva.

^"fpEf n. fixedness,

Cf.

"STT'f'^n^ m. the practice of meditation.

'^T'Tf^rT

a.

§T^

n.

thought, reflection, (religious) medip. o^iff^

resting firmly.

C. (®"^^^f?T) crush,

to be thought of.

"^Trf m. thinker, abstr.

stop or rest.

a.

f^ M.

ponder.

thinking, meditation.

"^Tfl«^

"^Xf

contem-

or intently*).

closely

meditate upon,

curse.

= D.firf^^l^

j

inf.) to

.

of (ace), reflect, meditate, ponder (db^wf^j ^jf^ I I

^f?r

m. beast of burden, horse.

n. deceit,

the

power of

the action or

pi-

who

m.

^Tf^ (wf^)

& "VifT^ ni. patron, ^T^^ a. standing at the

(of

sweeping.

a. gliding,

f-

^T^

silk.

\if7TZJ"

glide

n.

2lJrT^

bleached

,

gliding or sweeping course.

n.

VrwtT'fr^

washing.

*>jfTrI«hiyi|^ n-

^T^Z,

series.

washed, clean, polished, bright;

a.

\in"f?l

"^W^

^" uninterrupted

f-

sweep

\lt^f?f

,

birds, etc.).

relating to a fisherman.

a.

^T^fW y^J7{

"^^^

P- "^•fT^.

f.),

quite intent

"^^

m.

(n.)

banner, standard, flag, sign of

any trade, mark, emblem, symbol, characteristic; "^^^XJ'2'

the

ornament of

(

—

o).

m. banner (-cloth), standard.

'^^f^PErfg'

f.

flag-staff^.

17

;

258

"«r^^«fr

^^e(«Tl

with

adorned

a-

mark

or sign

having

flags,

a

M^

^

robbed at the standard,

a.

f!

won

i.e.

on the battlefield.

&

"^^f^PI^ a.

"ti^'^TfTf or

^f^ &

^^^

't^TT

;

"^i^wiqUr cause to sound.

— Cf.

= S.

TT

sound

(q.v.)

—

^TT^T^. allusion (rh.).

at,

"«rf^

&

sound, noise,

pi.

^i^tl^ "Hp^T

a kind of female demons.

bending, causing to

f.

(indecl.) not (also <>—

2«i'

^,

(±^,

(absol.);

lest (w. opt.);

In the negat.

by T[^

& ^^. Two

&

=2^), like,

mgs

^T); no

as (only in

often followed

negations in the same

sentence generally form an emphatic

-

^^ ^^

&

1

V.

^^, %^,

g, ifff, ^j.

2if»^.

•ff^i^wf

perishing.

a.

'if^'^^

having nothing, quite poor.

not at

the ichneumon

N. of a Pandava iffp

n.

•TW^T

night, ace.

^'

wf.

2"%^T«ff

m. a

"hSf^fri

n

all, (f.

sgl.

fall,

ruin.

"ifwfH^)

pi.

night and day;

night. ace. adv.

by

night and day.

^W^T •rfW

(instr. sgl.)

f-

by night.

night.

•fWT'^'Q^

f-

du. night

•f^ m. crocodile or ^'^^^

^t?f, o%

get

and dawn. alligator.

obtain.

at,

— ^f^= S.

xyf^ get round.

If

come

n.

a star or constellation

never.

|^)

;

o.

personif.

Daksa and wives

as the daughters of

•T'^'^TT^

E. of Qiva,

of

star-gazer.

f.

garland

i.e.

group of

of the lunar mansions;

stars

or

a necklace con-

taining 27 pearls.

night.

t«r^"^TT^ni- the king of the

stars, the

moon.

'T'^'^%T«R m. pi. the worlds of the stars.

walking about at night (also night -animal

(sgl. also coll.)

mansion (27, later 28;

•f^'^ifX^ m. the moOn.

etc.

by

wind.

bend, cause to

(only instr.

•IWf^^

darkness.

n.

cert,

•T^"^^^ m.

= seq.

rag, wiper.

f?^); m. a demon (f. f^.

a.

the moon).

n. nothing.

*^W«R m-

dark;

l"l^ifr

esp. a lunar

•rfcR^ (ind.) none, nobody, also

«f^^ m.

a crow.

11^'

m. hum, murmur, sound, noise.

"%cfTif

if^"^

sound n or the negation

•fcfi^J^ (ind.) not,

off,

(gen.).

near.

(nom.) night..

•fcRTT^ n. the

withdrawing from

"^^ overtake,

m. getting, acquisition.

rf'sjeR a.

•joR

Cf.

affir-

polluted, obscured.

a.

decayed, withered, faded; falling

a.

^ii;

pi.

nor, neither

^^

^ft, ^ft, ^T,

a. 1.).

mation.

^^

^,

fall.

1^* pers. du. 1«T pron. stem, of

(instr.

o).

cessation, destruction.

f.

^TW n. sgl.

thunder. f.

^^f^

hint,

figure of speech.

sounded;

destroyed,

"^^[•^ m. pollution, obscuration.

"^f^ m. sound, noise, roar, thunder; a.

—

"^"J^^nT

sounding; hinting

n.

decayed, perished,

a. fallen,

or

C.

VfiT m. a cert. wind. "l^if^

scattered, covered.

^-

vanished; bestrewn, covered with

C. veil, cover.

(q-v.);

-hSf^fh, pp.

m. N. of a man.

"^cf^ffirf

"^ftfT

m.=:'?.^"gr^ifr^.

l"?^, pp. "^Tnt

2tl>^,

^64^.

v.

%^^"f«T m. sprinkler (cloud).

or of spirituous liquors. I

^^

m. standard-bearer or vend- '^^«|;^ m. N. of a king.

;

or

°^-

nocturnal

•T'^'^ftf^T

f-

knowledge of the

stars, astron-

omy.

•f^t^^

a.

belonging or relating to the stars.

'^

259

"^T a naked

f.

slaying the approaching.

»•

•l^^^T*!

seq.

i.e.

wanton woman, also =

f.

=

•f^«R (f- •lf^l«RT) a- naked, wanton; m. f wfT^ a. to be approached. prec. m., f. a girl before puberty (allowed o f. nail (of finger or «fl^ m. n. (adj.

—

^

toe), claw,

•f^^

shaped like a claw

;

such a knife

or dagger, also=rifT^.

•T^f^f^T •r^T^Trf

hurt or injury by the nails.

ni'

a person naked

& ^tf^%f!^

fight).

iT^T^V

having nails or claws as weapons;

m. a claw-footed animal, abstr.

having nails or claws

a.

•ff^«^

«f^ m. mountain •ffT^ f- N. of a ;

;

o^q" n.

m. =

prec. m.

of a town, adv. o^c^.

civic

guard, watchman of a

"'•

•T^l^^^

eldest of a town, alderman.

a.

•f7ri;;T'Ur^ a.

•f^Tt"^

•fZcTT

dwelling in a town.

& &

otrfif

m- lord of a town.

m\lff^w[^

m. the same.

belonging to a

•f^TT^T«rf

•I'ftTcfi^ m.

city.

•f^if

f-

•RT^IW •fl^'fr •T'R'^

a.

II-

«f^T''?1T •1*1 "5^,

reed-bed.

n.,

•frt a.

bent, curved, rounded;

f.

bowing before

sunk, depressed; cerebral-

(gen. or ace);

•nr^J

f.

having arched brows or bending the

brows, frowning.

'frTT^T

rich in trees.

(lit.

by no means. round -limbed)

woman. •rTfT

stooping,

bending,

f-

change of a dental

letter into

humility;

the

a cerebral (g.).

^, 5^^f^(°%) sound, roar, cry, hum (± ^iT?^:, etc.).

C.

^ •nr^T

^- king of mountains,

naked, bare; m. a naked mendicant,

(q-v.)

^^^f?f or ^T^fil, make resound. I.

°%, "ifT-

&

^«f) make resound,

&

mountain-river.

•f^ni'

beautiful

a

f.

•T^fTf (3. pi.) sound violently, howl, neigh. (also (ace); C. towards sound gSflT ^f*r

•I'JrT'^T "• naountain-rift. a.

consisting of reeds.

f;^

o^

«T^^

pp. TTf^fT

citizen.

the Himalaya, Kailasa, etc.

•T^

must be danced.

townsman,

mountain-top. f-

it

neighbourhood of a town.

food given by the lord of a town.

"•

(also

dance, pantomime.

^^1^ n.

mime

the state of a dancer or actor.

f-

n.

•fTf-^f^ (compar.) not at all,

ra.

•fFTTf^"^

a dancer or

f-

ized (g.).

government of a town.

•TTTTf^'l^ town.

'TT'^"^

•f^

"1-7

°«R

if^^T^,

town.

n- city-gate. f-

&

as a caste).

«f^ or if^o m. a species of reed. vfN^cf) n. the hollow of a bone.

to the

&

C. •fTE'^fTf perform,

river.

n. the deity

•ITTT^T

Instr., abl.,

•TZ"'ft^ n. impers.

•1'l\'Ilf^^ a. going or leading •T^'^^fiT m. pi. towns-folk.

^IT^T

not long, for a

).

tree, plant i.g.

•flf'T^'n f' mountain-river. ^l\X "• ("^0' t^ f- town, city.

•TTT'^f'

n.

represent (d.).-*^^ play a trick (w. gen.).

•fZ a.

a men-

dat. shortly, soon.

•fZ, "TZf?! dance, play.

(of a hard

•T^T«Tf^ adv. nail against nail

i.e.

m. N. of a man.

not long (time);

a.

•ff^"^

short time (also oeRf^f^

n. nail-point.

•T^T^

^ make

dicant.

•rf^^cT

™- scratcher (kind of bird).

yeast, ferment.

na.

w.

Hi'Jl

n.

•T^coT n. nakedness, nudity.

f-?

•T^TcTT

wf^^tf^ n. nail-mark, scratch. "ifl^"^ a.

go naked).

to

•if^^f^i^ a. biting the nails. *fl§^^if n. nail-cutting.

^5

make resound, C.

=

roar.

prec. C. lTf?f

or howl.

fill

with noise.

sound, howl, roar, cry.

"^

"^q C.

fif sound, cry out, shriek IT

(W^f^) begin

;

to cry or

sound back, answer with a cry

f% sound,

^ijl^^, etc.), also

= C.

cry, roar (± T;^^,

make

resound,

fill

260

with C.

^I^ sound, roar, cry C, abs. cry aloud.

noise.

=

prec.

out.

wT^ m. roarer, bellower, neigber, esp. bull, stallion, etc; also reed, rush, sedge; river, stream,

flowing water, river; a

^T^

f.

kind of fem. themes in

or

^

&

^^f^H^

females),

a.

sounding, thundering.

Bhisma; living

females).

mouth of a

son,

clever,

i.g.

(

—

o)

;

n.

attendants;

^-

to,

ni.

covered

band, knot.

•iprfi^

a.

of

—

(

a myth. cow.

the husband's sister,

= pray, •firT a.

(g.)

(±^)=: certainly,

«P^

a.

I

do, just.

bending, changing (a nasal into

to be bent.

^f^

r.

abl.).

please;

to

Nanda's

(gen.);

E. of

a

&

one a

m. son

name,

man's

Durga

etc.

,

N. of

the happinesof (gen.);

m. E. of Qiva, a man's name.

^^^, "f^^, & ^^\^T

03.

E. of giva.

•T^^ m. eunuch (lit. not a man). vfT^^fof) m. n. neither male nor female, eunuch or hermaphrodite;

n.

i.e.

a word

a in

the neuter gender, the neuter gender.

«i[»^f?f (°rl) rejoice,

(instr.,

in-

w. an imperat.

a cerebral).

«I«^,

oif^ daughter,

iff^^^if a. increasing

ififadv. not, by no means, never; also interr.

etc.);

daughter;

joy, happiness,

E. of Qiva,

mother (fam. expression).

dare say

^J

delighting in or gladdening, m. son o);

f-

or affirm.

f.

son,

myth,

N. of a village.

•I«h"

I

N. of sev.

(-0).

of

f.

suppose,

f.

causing joy

tying, binding.

= nonne,

,

the grove Nandana.

n.

f.

f-

<>)

of a minister;

•rflT

•fwri*""?

making happy; m.

—

•ifni^T^ m. sound of joy. •ff^^^ m. a man's name.

of a river.

bound on, attached

a. tied,

(

s

etc.

m. the Joyful, E. of Visnu, Qiva

'ff^^TT

"if^l^ a. invisible.

or inlaid with

of

m. N. of Krsna

woman's name.

river.

versed in (loc).

•T^^fffTT ™' ^^^ crossing «f^

<>);

Krsna.

i.e.

of his

familiar with rivers;

a-

skilful,

—

•f^if^^, •I'^^, & ^•^T^T^

•ifn^oRT •T^l'AH

a kind

cert, tree,

grove.

•ifirf

t^^ flood of a river.

n. the

•i^TlT^

a

cow"^T a

f.

gladdening, joy, bliss, N. of Indra's

"•T^^f^wf

& ^tjfci m.= ^^i:t^.

^-

&

beings n.

m*, °fftT "• the bank of a river. m. the ocean (also personif.). •T^«T pi. & n. sgl. the rivers (conceived m•I^«T^

•I^^T

"n^

«f«^»f a. gladdening,

T^^Z

^^^^

E. of Krsna, N. of a

foster-father) etc.;

(K.'s

»f«^cfia. delighting in (

near a river (horses).

&

decline,

"if

joy, happiness, a son (as the chief

descendant

as males

w.

make happy.

sword, a serpent-demon,

river-born, m. E. of

bless.

of musical instrument, E. of Durga.

•f^.

a.

approve;

accept,

woman's name,

•T^T!T^ ^- tbe same. •ffy m. crier, caller.

•T^^l

make happy,

speak kindly or humbly to

C. gladden,

refuse.

herd

sounding, humming.

•T^l^TT m. the ocean (lord of the streams).

V.

Hf^

Tf^rfH

congratulate,

^fTTf)?

greet joyfully or in return, bid fare-

object of joy);

"f^f^^fiK •f^^ m. noise, sound.

w[^

"if

"^rejoice; C. gladden,

•t^ m.

the ocean.

i.e.

m. the same.

^-

•1^4«?T^

greet

return).

(ace);

m. the lord of the rivers (cone,

as males

w.

(in

decline.

reject,

approve;

well (ace),

(g.).

roaring.

•f^^ m. sounding,

OT wi
^

(ace), greet, take leave of (ace), accept,

C.

be satisfied with

•f«^''ETf?|

gladden.

be pleased with,

—

delight in

'^ •Tl^ f- daughter or grand-daughter. m. descendant, son, (esp. & in 1. 1. only)

(•^f^) •I'JT

grandson;

f.

wT"^ grand-daughter.

^m^

261

•f^

•f*T% burst

,

&

(tr.

intr.).

— '^^

rend asunder.

C.

=

C.

tear open,

S. C.

If burst,

down

bow

w[^ m. a man's name.

overthrow,

"if^il m., o«T

^5^

spring, river.

f.

"^Vf^ a. breaking forth, penetrating (lit. & fig.). m. a god or «T*I'^X^ a. moving in the sky ;

Vidyadhara

sky; a

cert,

(*m.);

month

rainy season

the

in

heaven and earth.

du.

•TH^^

down from

•T*?*^^

vf^*^

misty, vaporous.

a.

the same;

a.

heaven.

m. a

cert,

month

in the

«|^fc(«ri

misty, cloudy;

a.

•f^*.^^

•T^«f%*^

m. wind.

inhabitant of heaven, a god.

ni-

°W^

canopy or

^-

of

heaven. •f*Il^*i^ •T^fV?T a.

not afraid, adv. o^c^.

•fi^T^X •fifT^

born

a.

touching the sky.

dark

a.

•f^Tlf^^

a.

knowing

sky

the

misty, cloudy.

2«|r^

n.

nave of a wheel, centre

dwelling

or

C. the

;

bow

C.

(tr.);

before (dat.).

or ace),

(dat.

f^ bow, bend

same

trans.

self,

submit to (dat., gen.,

^?^ bow, bend,

M. yield or conform one's

obey

make

(dat.);

change,

sink,

•f?r

straight

—

C. bend

arrange,

^T'TcT,

^3?r<+,

IT^rT,

^W,

FT^Trr.

down,

prepare,

^»g^rT

Cf. ^Xf^im,

self

or right,

(add.),

f^T^ff,

f^^cT,

^^7{

m. abode, pasture-ground.

w.

(expression of) homage.

f.

—

o)

a.

&

n.

bending.

=prec.

a.

bow, obeisance, adoration, homage

iJr^Ri^ n.

i.g.

pay homage,

cR

revere,

worship (dat.

loe, or ace).

^,

pp. 'TcT (q.v.) bend,

gen.,

ace); aim at (gen.) with

^TT^fTT

(mostly

or

— o)

(instr.).

a

bow

;

t| (Iff^

cerebralize (g.).

—

•TWfi't^ bend (intr.), bow very low. '^•I incline to (dat.). ^UfTT hold aside.

I.

or incline to (dat.).

a.

•f^WTT

nSf^

bend

doing homage, worshipping.

^' exclamation of itTr^, worship,

adoration.

^TW^rfiT •fi?"^n"^

(•fT'^t^) cause to bend, curve; w. or \|«i;[^ bend

bow •W^TT^

or submit to (dat. or

intr.), yield

^"PT bow

bend or bow before

towards (ace),

humble one's

t'TTt^^

being in the nave of a wheel or in

r.

If

«f?T«T a. (

(mostly

C.

change, develop, ripen, fade,

loe, or ace).

gen.,

(dat.,

iTftWfT,

the centre.

^Til ^^TfTT,

(ace),

to

C. ripen, bring to an

^^^rT,

the path of the sun.

a.

a.

bow

intr.),

submit, "qf^ (intr.) bend

self,

cloud-) coloured.

(lit.

lin^

•T^^

(instr.).

end, pass (time).

•f^^f^ f-

with

be accomplished.

accomplish.

of heaven.

therein.

•THT^'^

&

(tr.

aside, stoop;

make

sky-born, E. of Qiva.

a.

(ace.)

arrange, prepare (A.M.).

in the clouds or mist.

n. the vault

•!^T^"^«?f

"THT^lf^

bend

to,

driving the clouds.

a.

•THT^^

a.

^7Tc[

come or repair come into the mind (w.

C. bring near, offer or present to (gen.).

or ace);

& ®'W^

erect.

w. (lit.

"^^XJ

approach or wait upon

(intr.)

vault

tr.,

ascend

also w. dat. or gen. of pers.),

later

lTf?T incline

the celestial river (Ganga).

f.

•f*r^'^^ n-,

w.

bend,

bend down,

prec.

rise,

make a person (ace) bend "^f^T^T bend or bow before

rainy season.

(trans.),

(intr.)

ir.

=

^'^

C.

occur,

befall,

humble one's

the celestial vault, cope of heaven.

»•

C.

raise, lift,

= prec.

C.

fif

«f^^ m. a man's name. «T^^
subdue.

alsoi=C.

fig.),

ace,

vapour, clouds, atmosphere,

mist,

n.

vf):^;^

to,

(f.

^). reaching to the sky.

u.

•fi^lf^Tcl^

&

"^

before (ace);

bend a bow.

rise;

same

C. the

;

b®"^ the bow.

^^^T*C stoop,

split (intr.).

bow

(intr.),

^TTT^fTT

a. to

be adored or worshipped.

& ^T^f^W

•fT^^, ^iT^ftf bless (ace). •T^T'^BT

a. to

spectful,

—

(**%)

f.

= ^iT^TT-

do homage

,

worship,

^r^=S.

be worshipped, venerable; re-

humble*

26'2

'T^^T •T^^T iflT^

worship, homage.

f-

^T^^

bowing, worshipping.

a.

"if^^iff

the

a.

& ofrj

if-^cfif^c^

same; inspiring veneration.

a.

•fT^lW^ •fT^X

hell.

man's

flesh.

n.

o^

f.,

m. E. of Krsna

being in

«T^T"^W a. if^7H\i a. increasing or furthering adoration. ifl^ a. bowing, bent, curved, humble; abstr. o7f[f

o^l

f.,

the latter

n.,

also = supple-

bending

a.

down

ki"85 prince.

•TT"^^ ^-

m. the best

wf7; ijj|cf

prince.

man-beast.

'^'

(lit.

of

bull)

men or

heroes.

«n^"^f% m. human sacrifice. vf-^Tfj^ n. man's flesh.

ness, nimbleness.

•fl^-^

•IX^T

prec).

humanity, human condition.

n.

•TT^^nf m- a human tooth. •fwf^ m. N. of a demon. (Indra). Namuci fT^> »i|T^, & otrfrr m. king, OT-f^^l^ m. the slayer of

honoured by adoration.

(cf.

the face.

in:^\^ m.="iTX^f% if^ m. leading (of an army), conduct, be- •ITTT^ m. king (of men); abstr. «f^|!3tj haviour, way of life, policy, worldly or «i <^ <^ q a. formed like a man. political wisdom. •fT%T«R m. the world of men, earth.

•f^

w.

bend down, humiliate.

cR

•T^^rf^^ & iT^^

a.

skilled in policy, pru-

name;

n. leading,

the eye as the leader (adj.

•f^pff^^

tears

•f^SpT^fTf

•RT^IITV

o

f.

^T,

r.

\).

f.

same

the

(lit.

honey of the

n.

a.

=

prec.

&

**^T"f^

fTf^

eyes).*

see.

'TTTf^^

= ^^lFfgj^.

•I'^'PIf

&

•T'^«TT^*T

^TT^T

& ^^%T^^ n.= »I^wfgf^.

m.

•rft'ST or

•rEf^T^T^*-^ m. a tear-drop.

®¥T

'T^^Tf^i: a.=:^^^«ff^.

^"^^^TT^ m.

•rf^TrfoSj a. to

•i"^

m.

pi.

wi^^j^iTf^.

•TT^T

be led or brought.

man

or spirit (always connected with •TTTT^W) person or personal ending (g.),

•f^IR or wT"^^

ni. (n.)

(also personif.);

by Krs^a.

**^ "•

the king's road, high way.

m.

= ^^^.

standing or

^'

f->

serving

standing-

as

place for men.

a myriad.

m. man, husband, hero; the primal

m. N. of a son of Manu

m. king, prince; abstr. OffT

^T^ & ^^^T

doctrine of policy.

•rf%(^ (superl.) leading best. •f^EJrf

chattering, sport.

Vaivasvata.

•T^^

opp. to

f-

°"^«ff

^^rf%^ a.=:«T^%rf^^.

a.

Agni or Pusan.

= if'^^.

&

«rfX]^«TT

prudent, wise, virtuous.

m. king, prince.

*>trf?l

ointment for the eyes.

'f'^^^

man-tiger, an eminent

m. man-eater, a Raksas.

n.

n. the

ni-

•^TWfr ^' ^' ^^ Visnu or a man's name. lowest of men, a wretch.

•Tl^llt^ m. E. of

•T'^njT^

w. "^yTT n. palankiii.

•TlTT^ilH a.

corner of the eyes.

a.

a.,

man-lion (a great hero or Visnu);

n^-

n.

v^qcfirf

m. E.

or hero.

•f'^'TT^^

iRT'fTg

;

a man's name.

•f^wff^iq^ m. range of sight, horizon.

T^'Wf^^

drawn by men

m. a (man-)hero.

•T'?^^"?[^

man

path or range of sight.

having eyes to

a.

^T^^jff^ •Tl^^T"??

eye-water).

delight of the eyes,

f.

n-

•f^«1c|«r!

(lit.

otl^^

•T^Jiftf^ m.,

—

conduct,

being within seeing distance.

^-

n.

carried or

a.

of Kubera, a man's name.

dent, wise.

•f^if m. a man's

•f^W^TT^T

•fT^T^

n.

5

the lower world, hell

m. N. of a demon killed

the best of men.

•f^TTT^T

a.

•T
causing to dance;

wf^iT m. dancer; •T'iSf^'5 a. •rfiScf a.

(f.

m.

'^J &)

n.

&

f.

t^ dancer.

dance.

='iT^oR; m. a dancing master.

danced or made to dance;

ing.

•ffrifT^ n. the necessity to dance.*

n.

danc-

;

1^^

263

^^,

pp. "ff^cT bellow,

"Tffif (0%),

TffTT

—

roar,

roar or scream against (ace); roar

•icj<3c|TT

"^rf*?

f^roar

to

out, cry, thunder.

roar.

•^^•T n. roaring, crying.

same,

•ff^Tff n. the

a

causing sport, sporting

a.

f.

;

•T^^fp

jocular

a.

•f^lflR

connected

(lit.

ninety.

the ninetieth.

a.

m.=^T^T^7^rf^^

q.v.

or agreeable to men.

manly deed or

•i'^m^

-

—

man, person

ra.

gift for

«!^^^«^

having nine gates;

the body.

•t^^*^ or «fc|«|^ a. nine.

•f^^

fresh butter.

"il^^fr n

f.,

•N^^,

t^ nine-footed.

fj

f.

the ninth.

t;

•T^^f^ofiT or oTTTf^ofiT

hoi. beings; f t^ a kind

f.

Arabian jasmine.

.

2«!^^^«T

substance.

•T^cR m.

n.

= iTg^;

f.

^f^^T

= prec.

a.

being in the

consisting of nine verses.

a.

•f^'^V

^^ ^ ^^" ^^ Kubera.

'^'

•T^f'rfT

N- o^ Pradyota's elephant.

"^'

nard

n.

N. of an Apsaras.

flower;

lotus

n.

•rf^wf

wf^^

f.

;

f.

^

plant,

lotus

group, or pond.

•jf^^tl'^

n.

I

"I

n.

lotus leaf.

the same.

«T%r^"^ m- Nala's

•T%T^T^

^'ft^^

n.

rise,

•1"^ m. a cert, measure of distance.

new, fresh, young;

l«fcf a.

•T^f^^

a.

ninefold.

•f^^"^

n.

the

o^f^ f.

<>

—

adv. newly,

that has recently calved.

n. the first fruits;

f.

sacrifice

first fruits.

a.

ignorant.

•ff^i^

a.

consisting of nine.

f-

•T^if

a.

if^^

a.

lwi^.

2«r^cfi a. consisting of nine;

n. the

number

nine.

eulogium, panegyric.

w.

cR

•T"^oB^^ adv. nine times. bearing the

first time.

ninefold, consisting of nine; (cf.

IJTO; '^

^IX'^)-

m. a

= 1^^. fresh,

young, near; .i^-

**^T newly, just.

^^^

•T%T^

newly-married.

lijf^ a.

adv.

young.

(•i%^ &) f-

n.

©ij pass.

renew, revive;

fresh,

'W^'^RC (compar.)

mythol. family

«f^TWf^

•ff%^

•T^

a.

harvest;

^'

•T^T^T

•ff^fS

the

consisting of nine syllables.

l^^ofi

•Tcjj|f(^ a.

of

fruits

cow)

2«r^ m. sneezing,

=

first

a sacrifice of them.

•ff^^(superl.) the newest, youngest;

lately, just.

a.

f.

(a

of the

the Nala-episode.

newly-married woman.

nine years old.

•T^^ffi^ojJ

•f^T^ T. of a poem.

bride,

f.

a.

«f^^

^f%^^, »f^^, &

youth.

f.,

9f^'^

«fH«h<^T ^'

first

•f"^"^"^ m. a period or festival of nine days.

quiver.

•f^J^

n.

•f^^^jcRT^ m. spring (time of the new clouds). a kind of reed-grass; N. of sev. kings liTcf^^*! n. the first youth. of fragrant

& my

•T^T^

"^"^ gates (of the body).

^- P^* ^^^ ^-

19.

a. nineteen.

adv. in nine parts or ways.

•T'^tI",

men.

doing manly deeds.

a.

nine.

or consisting of

«f"^if n. praise.

a facetious word.

f-

number

a. the 19*^

a 2»f^l[TT

with

manly, human, strong, capable, good

n>.

•fcffft

"if'^^IX

^^f^^ & o;p^

•i^

novelty, freshness.

f.

1*!^1[TT

joke).

n.

f.

•T^^l|«l^ or

•flTT^'^ f^r sport.

n. sport, jest;

a.

•T^cIT

"^1 N. of •f^^If

a river.

•T^

^- ^^^^ pains.

2«f^fcf n. the

sport.

!"•

•T^^

recently born or

l^^t^ n.=^^fn-

Jr

•I^fo

a.

the ninetieth.

•f^ff a.

throw with the •T^fTTrT^

cert,

dice.

— •HR

& «Nr^T
•f^W, •T^T^, risen,

sound.

after (food etc.).

^J^

roar

(ace).

scream,

= lit^.

a.

knowing (w.

gen.).

-

;

264

2^'^ 2?t^ or

Tfc^

to

•fcjf a.

be sung or praised.

^^^) = ^
(f.

4^f7I (o^) &ir^f?T

l^T^T^,

wane,

;

(o%),

pp.^^

vanish,

missing,

or

be lost

(q.v.)

memory,

also from

—

forget.

i.e.

drive away.

IT

run away. or

effect

be

(W^f^)

f^lT be

disappear,

lost,

disappear,

"f^ be lost, vanish, perish,

disappear, destroy, annihilate, or

2^-^ (^^),

perish

attain,

^^ come ^J^

near,

"^ff^,

^^,

•f^T»

t^ perishable.

"^tf unbind, fasten,

(n. impers.), perished,

fled,

having lost a cause

in

);

•ffT

a. invisible,

•f'S^'^

•TlS^f^f^

TST^in. •fST^

a.

•T"5T"5T^

•I^T^ •ifE

&

f.

^^

adj.

—

—

^fj^ meet, join with (instr.).

ni.

human

i.g.

tribe;

neighbour,

m. celestial vault, heaven, sky (±

"iff^, "Sf'^T^,

moving

a.

•TTefiTnO"

f-

dat.,

divine

in the sky.

woman, Apsaras.

•fT^^frT m. a god (lord of the sky).

"if^^, ^T«R"'?T# m.

or of us (ace,

f^^^)

sorrowless.

n.

•rr«R^5

'^-

=

prec.

cope of heaven. ^ §^*^ (dwelling in heaven).

pers. pron.).

— = 2ii^.

^Tf^'^ m. a god.

the septum of the nose.

•TT'W'^

o)

•T^?=[^ (abl. adv.)

means,

m. N. of an ancient

m. race, lineage,

«rr«R5^ to us,

TrfWW, f^¥,

belonging to or descendent of Na-

a.

•TTcR^T

1**

— Cf. '^rPrTl',

E. of Krsna-Visnu.

adj. painless,

o).

us,

f^iT^,

adv. not (=2«f).

"ifTeR

meet, encounter; copulate (man

gen. pi. of

(adj.

•f^^

^T

inaminate.

nose (only •r^j,

to (inf.).

comrade, friend.

loss, ruin.

3iT^ (end.)

&

•f^^

fearless, n. adv.

T^%

bind on;

all.

etc.,

husa,

impoverished. a.

and wife).

2lT^

•T^^

= «i^%cT^.

a. lifeless,

f.

I'f^'

a.

^^STT

on,

ism

binding, tying round; bond, fetter,

n.

king

waterless.

a.

tie

A. M. put on, make

refl.);

•f^Tf m. race, lineage;

unknown.

fq

Xjf^tie round, gird, encircle.

arm (M.

not at

unconscious.

a.

"^rfq or

•rf^ (•T f^) adv. indeed not, by no

•!"Sr^¥ a. motionless.

«rS^^

loosen,

—

bolt.

(j.).

a. senseless.

bind

together, bind over, fasten; gird,

tie

clothe,

f^,

—

(q.v.) tie,

armour, arm one's

bind under, cover, obstruct,

bind together.

damaged, de-

court

^^

pp. esp.

bind on, put over, cover.

^^

es-

•T'^T);

M. be stopped up. "^^ push off, remove; break forth, rise from (abl.). '^"Cf tie up,

Cf.

meet

jf,

(cf.

C. •TTl'^rfTf cause to tie together.

self.

effect

stroyed; deprived of, -less (abl. or »

•TS^fT^T

^f» 'firfH (^ff?T), on; M. put on,

^T^^, ^^^,

disappeared, invisible,

a. lost,

caped

xrf^,

prec);

having a nose, nosed.

a.

ready or prepare

disappearance, loss.

•T^

wf^iff

reach, attain.

•flfif n. f-

•f^Trt a. bound with a nose-string m. such a bull.

"^R^rf^

get,

the string (cf.

•!^cfi^«j[^ n. the application of a sternutatory.

make

—

"^

f.

a sternutatory.

n.

D. ^[if'^fTf q.v.

with(loc.); reach, befall.

&

kill.

(ace).

after

o%

"if^fTT,

C.

being in the nose;

a.

through the nose of an animal

cease.

have no

or success; be deprived of (abl.).

disappear

expel,

vanish, have no

lost,

^U

result.

be

"^xy

"^^ wane, disappear. fif^C.

gone.

«f^

C. "^J-

it^rfH (°^), PP- ^XflTfT n^ake disappear, expel, destroy, violate, deflower; lose,

a hole bored in the septum of the

f.

nose.

disappear,

escape, be gone.

perish, fly,

•f^^

also n. as adv.

from the nose or into the nose.

&

•IT^f^eR

stars, sidereal.

(f.

'1^)

belonging

to

the

265

•n^r^nT or serpent-demon; a cert.

lifX'r in. serpent

wind

^ serpent-maid or fem. elephant.

•T'rft

f.

relating to serpents or elephants.

a.

2«fT^

body, elephant, a man's name.

in the

*»TT'Io|t^«RT

•fl^^^TT ^- ^ serpent-prince. m.an elephant's tooth or

•fT'T^'^T

& °«n^

•TT'l^^

tusk, ivory;

hang things on.

a peg to

man's

a

name.

•TT^^^ m.

•fj^ifX^ifj

oxjf^ m. leader or king of the

serpents.

•TTIT'S'T Wf

1

3|

'^'

in

town,

^T^ITT^

n.

dramatic

cunning (abstr.Offjf.). - m. citizen;

town; m.

citizen, chief of

a

°f\^T

a town or police;

woman's name;

n.

=

prec. n.

m. serpent-king.

•TTTTT^f

•TTTTTW

the

ni-

phants,

a large elephant.

i.e.

urbane, polite;

a.

ra. citizen.

o^lfT

a.

•TTI^^rT

•TT^RTT^^

f-

named

pipe, flute; cranny,

tube,

f-

•TT^cJiT

the wind-pipe or throat.

f.

a coin.

n.

^-

^ifir'N'T

'TT'TT'T*^ n. the

female elephant.

soon.

a.=:prec.

•nfff^^

not too

a.

ifTijfig;

m.

"^*'

^'

a cert

•TT^cR

fgfeJJT

iTTT

a.

«TTfH"Clf^"^Z a.

being not too

not fully manifest.

not very cheerful.

not too different from

a.

(abl.).

•fTRTTT'^^ adv. not too much. not too self-conceited; abstr.

Joy of

the Serpents,

T. of •TTf^^^

not very beautiful.

a.

not quite tight or

n.==iTT^;^71^.

•rrfff^W

•IT^r^d

a.

&

•IT^

trfT;iTTT^.

®*f

J

sacred

m. N. of a grammarian.

dancer,

f.

t^ its

mime;

n.

language.

&

f.

ifT-

dramatic; a. to

f.

^T

actress.

be played or represented.

•TT^

(of?r),

beg or ask

&

pp.

^f^ff

(q.v.)

seek

for (gen. or *dat. of th.

C. "iTT^'^f^ cause to

ask.

~

*^TT A. ask.

n. refuge,

band;

fast.

not too high.

^J^

or 2 ace).

^•f ;

plays of a cert. kind. a.

,

aid;

fire.

N. of a people actor,

•fT"Zf^fT^

a.

surrounded by serpents.

pi.

"TTZcR^^

'^" distant.

a. not quite well.

=

in.

loc. adv.,

not too low.

a.

•TTf?I*J^

•ITf?lf^^

after elephants; w.

•fTt^^Tfa. pertaining to Naciketa; m.(± ngf^) .

&

abl.,

a.

•rnnf^ &

•fT^ m.

n. adv.

far;

•TTf^f^"5 a.

a.

a.,

as prep. w. abl. or gen.

•!Tf?f3?'T«f^

a play.

inTT^

o^ & o-^fj^

"ot very long (time);

serpent-lake.

ni-

"^T^T^^

fissure;

wheel-box.

vein, pulse, etc. (v. •TTf%);

•fXfffTrTf^*l^ a

"iTTT^^

a tubular

of the body,

far.

consisting of elephants.

a.

^T

f.

a cert, measure of time.

^TffT^T^fS'l & °Tf%fT

«TTlfT!°R^f^ ^' town manners, politeness. •TT^^T«R m. the world of the serpents.

?!T^^^ &

the same;

of a plant or organ

•TTf^TT'T^

m.= *rrTKT^^-

^TTTT^Sf'l.

•IT^f^oR

ele-

any tubular organ of

artery,

— o)

(a.

«TTf?f^7^

same, also king of the

or teacher of

art.

vein,

f-

«TTW«R

°fT«RT) coming from or living in

(f-

= ^T^^.

the body.

•TT^ urbane;

civic,

dry ginger.

"ilT^ToR

f-

showing a serpent.*

seal

f-

clever, n.

the mother of the serpent-demons.

born or bred

a.

dancing-room.

•TT^^l^T

•fjf%ofi

f-

scene.

f.

f.

stalk

•TT^TRTfT

art of dancing or dramatic repre-

sentation.

•flf^

&

mimic representation, gesture.

•ll^T^T^ m. dancing master

serpent- king,

ni.

°«R n.

dancing, mimic representation.

n-

«TT^^^

a serpent-maid.*

f-

&

•nferf

•TT^

aid;

o. adj.

m. protector, lord, hus-

dependent on, occupied by,

endowed with (— ®). •TT^^tTT •TT^^«fr

f-

^

abstr. to seq.

f.°^H^ having a protector (husband). 17*

^Tf^

266

wanting help, being

a-

•rrf^rf

pressed;

sound or noise

—

resonant (often w|

|

S4 &

"TN"

a.

of race or family, home, concr. relative,

thundering,

roaring,

°).

=ifT^

belonging to or coming from

&

supplex,

^T^^^

only

,

iTTftlfT

na.

= ^Tf^ft

who has

aid,

variously,

separately,

without

o.

adj.,

esp.

—

;

sgl-

a.

sprung from a navel.

a.

not of noble birth.

•!Tf^^^«f

ifW •TT^

countries;

°^^^ &

a.

=

^J{^

liTTf*jwrfT.

— & — o

(adj.

(adj.

adv.)

o,

•TTTclt^IJf

m. nominal suffix;

•TTT«fi^'^

n.

name-giving

•fT^RcfiV^«T n.

•TT^TT^

a.

having different knowledge.

^l^lTf m-, *>^fT!r of the name.

•TT^«fi^ adv. differently. variously flavoured or disposed. pi.

n.

2«fT«TT"^^

various forms or shapes.

formed,

variously

a.

different,

manifold.

^•11^

having a different aim or purpose;

a.

•TTTTf^V

a.

•fT^TT^t

•!T«^

women

f.

a class of Manes; •IT'^^rrf'T'l^ a.

•TT«^^ff^

TW

f*

N. of a metre.

f.

o^.

a barber's shop.

opening or spring.

(adj.

•TT*r^5

n.

t^

f-

— o)=:-5rTfH

'S^

else.

thinking of nothing else.

m. barber;

•rrftf!^^ ifTH^

a.

f.

a merry face, m.

running to nothing

celestial,

q.v.

heavenly.

ace);

(2

n-,

**^f

(gen.).

m- mentioning

w. iR

call,

w. Jf^ inquire after the

ifTT •TT^cT^ by name;

of (ace).

Ml^^-

& °mT

name-giver.

ni-

bearing (only)

a.

the

name (nom.). bearing the name of,

name

of,

being only by

•TT'l'mf^*!^

a.

i.e.

(—0).

called

•TTTV^

^ showing

mentioning the name of

•TTiT^T adv. by name. •TT^nir

i.e.

(d.).

•fT^g?^,

^fqrt

of various castes.

joy, satisfaction; the introductory

prayer

name name

•f'WVl'?^

pleasure-ground, paradise.

•TT«^"5f n. f.

such a word.

manifold, different.

pi.

f-

s.

= seq.

n.

(r.).

•fTTr!^ adv. by name, namely;

cf.

having different meanings,

^IJ^^.

v.

iTTf?iofiT)=:^T*r^.

f.

coming from everywhere.

a.

a.

of the navel (-string).

n. cutting

a.

iTT^fT^TT

"^^J

unobserved.

a.

**^"^

«TT*TTT^

f.

non-arrogance, meekness.

ro.

*as prep.

the different quarters of

different

nave,

iTTfir^TrT

•TTfM'^Tf

the sky, all countries of the world.

•TT^T^^ m.

or

2«nf^^TfT

•nf^l^fWf!

variety, diversity, difference.

•TT^fTf^^ir ™-

navel

navel-like cavity.

distinctly,

multiform, manifold.

a.

"•

musk, musk animal.

— o)

or ace).

(instr., abl.,

•TTTTcRTT

<>

(*f.)

(adj.

•Tlf^T^^ a. reaching up to the navel. •nf^H m- navel-born, E. of Brahman.

a.

learned nothing.

•fT«rr adv. differently,

•TT*TTW

seeking

refuge, aid.

•fl^^ •IT^rT

friend; •!Tf^T«fi

a river, fluvial. •f7\j

or any navel -like

(m-) the navel

f-

•jflfir

nave of a wheel (also «n"^ f) centre, middle, rallying point, community

i.g.

sounding,

a.

•TTf^[«l^

Manu

m. sons of

cavity, the

sound, roar, noise.

n-

•nf^fl

& ^TW'^rf^^

Vaivasvata.

sounding, noisy.

a.

m. a man's name.

•n*nT

'TT^TTrfT^

loud sound, cry, roaring, thunder,

tn.

•Tlf^

need, op-

having a patron or protector.

•fTf^^ll a.

•rr^

in

n. entreaty, request.

appellation,

n.

name;

also

being

=

'ifj-

pi.

^IJf^

(adj.

n.

appellation,

—

o

f.

esp.

wfTift,

r.

personal

^J^^)

name,

name

(opp.

TT'^); characteristic form, nature, species;

noun

(g.).

'9('[l=[\

or wfT^ (also

both to-

gether or w. •ITTTfi^) by name, called.

nT^ V^^

(^1") ^^^^

—

^^ address by name,

mention (gen.); ifT^T

W

bear a name, be

called

or

'Vfl

,

wfj-jf qy^

^^

give a name,

^f^RRffff

267

•T'n^ <5 or f^^T call, terra (2 ace). •fTO also adv. namely, indeod, of

call;

Ace.

course;

an interr. pron.).

(esp. after

•IT^fif a.

bending.

•fJ^^T^

n.

"^ft} •fTT I

only the

name,

that

having only

a.

name.

•TT'I'RT^T

vocabulary (garland of nouns).

having (only) the name

left,

i.e.

•fTTT^T

"• P^-

inscription

the letters)

(lit.

&

«IT^P?T^

l^ftr^

•fTTTfe'rT

a.

a.

bending; changing into a cere-

consisting

a.

it.

be bent.

a. to

leader, guide; (wise) conduct, policy.

"!• (adj.

fT"^«R

o^

—o

chief,

n.);

'^)

leader, guide (abstr.

general (± ^-Bf^)

husband; lover, hero,

•IT^^YcT,

l«n"^oR,

water;

f.

'1^

f.

HI-

"ifT"^^ m.,

human; m. woman, wife.

hellish, infernal

;

m. inhabitant

f.

sev.

esp. of an ancient Rishi

f-

•rrfiri.

a.

^'

^

^

associated

(cf.

'^

f.

river.

a.

destroying, removing (gen. or

=

seq.

a. to

— = prec. o

;

a.

be removed or destroyed.

m- the owner of anything danger, destruction, evil

f.

•TT^T

(du.

f-

•TT^^

n-

lost.

spirit.

E. of the A^vins.

•fl'^n^r tn.

&

sgl.)

nose.

the tip of the nose

;

^\^

s.

nostril.

reaching to the nose. nostril.

n. root (upper part) of the nose. f.

nostril;

nose (mostly

du.).

•TTf%cRT"5r n. the tip of the nose.

pertaining to Narada.

•nf^^

a.

f-

nose, nasal;

with Visnu or

of a people.

often identified

Krsna; a man's name.

•!Tt%«fi a.

2ifT^'^Tir

a.

relating to Narayana.

•TTTTlT^j

f-

^

relating

to

the praise

&

^Tf^«R^f^ of a

nose-stri*^g*

(cf.

iT^T).

being in or uttered through the

m. the son of (the primeval) man

wf"^),

the same.

in-

etc.

m. a kind of arrow.

i«TTTT^Enjir

&

n.

disappearing, perishing.

^Tftr5fiTT% "ifT"?;!^

°WVf^«l.

n. as subst.

•TT^TT^

with Parvata, of a Gandharva, 2«TTT^»

&

'fTftr^D^seq.

a.

myth, persons, •Ttt^^T

often

like

meek.

loss, ruin, destruction, death.

(f.

•TTTcR

=^T.

•fT^nf%«R •TT^IMi" m. wing of the nose,

the orange tree.

l^TTT^ ^^ •TTT^ ^' N. of

a

•frf^oR m- mariner, pilot,

a-

bell or the infernal regions.

^

m.

f.

coming from or being

navigable;

•fTf^cfiT (d.)*

"itTT^

n.

lord,

or lord of the infernal regions. 2«IT^«fe

t^

soft,

^m^ •TT^^T, — o);

•IfSJ pi.

;

a kind of arrow.

1-

&

•fjcq" a.

ifT^ ;

belonging to a man,

•fj"^ adj.

man,

tt).

•IT'fScR f.

of reeds

lifT^ m. shout of joy.

«f7'f[

a species of grain;

made

or

esp. of the lotus, pipe, tube,

1; & °^^ m='5nfT:%T-

(f-

•!T%[M41^«T

bral (g.).

•IT^ m.

i^i-

consisting

a.

hollow stalk,

marked with a name. •TT^T^

= •T'RT^nT^.

a.

2«IT"ftT^

«n^

•TTT^^ a. fond of women. «TX^^ m. N. of a man.

butler;

of a name.

«n^

^b® same.

2in^ (-0) & ^f^T

dead.

of

•rrfr^^

•fT^cR

having a name.

a.

a.

tb® cocoa-nut tree or cocoa-nut.

"^-

^f^T

name and form.

•fT'fl'^lT n-

•fT'?^"^

vessels.

handle.

seal-ring (with a name).

f'

•TTT^'tT

Soma

m. a sort of

;

•nfr^^T ^-

•n^

f-

"iTT'fl^^T

or men, belonging or sacred to Agni

Narapan^a

perhaps, probably, indeed, then

wonder if, perhaps, ?TT «TT1 would not—, if only not (opt.).

the

man

m. nasal sound

(g.),

pi.

N.

m. atheist(ical), sceptic(al). a.

leading the

life

of or deriving

one's livelihood from, an atheist.

;

268

wrf^^ffT

^Tf%^m o^w.

TrfW^

f-,

n- abstr. to

^f%q5;

chiiujll^ denial of the future results

of works.

«||^

f.

descendant of Nahusa,

patr.

(
—

t^^ (t^%)

^

v.

(-

f^^. caste.

near;

°% &

s.

tude (often

nearness, proximity; o"a^,

mass, abundance, multi-

rubbing

purified,

stamping (with the

"•

pierce.

foot), footstep.

— f^= S.

m. putting down, placing, throwing,

fif%T:i

(also

©Uf

f%%'5[ m. depositor

f%f^^ fif^^

a roller or

anointing;

in,

made on

rubbing

f^cii^TIf n.

washed, rinsed, cleansed,

pledge,

deposit,

n.);

entire,

a.

(j.).

down

or thrust into (loc).

whole;

instr. adv.

o).

harrow; the touchstone, gold or test

m., ©if "• contraction.

fiffr^i^fj^ a. complete.

f^fcjnl ni. decrease, reduction.

f^TBR'^ in.

fif^T^

f5f%X5f a. to be put

pile,

—

sign.

trust (j.).

o^Tri: adv.

fif^f^ m. heap,

Brahman; mark,

fif"3f a.

casting

f^cfi"^ m. armpit a.

of a

life

habitation, abode, temple.

n.

f^^, f^Wft!

& o"^f^^ a. without the warrior before If & XfJ v. fif^ & f^f^*

f^T«RZ

of the relig.

f^sffTW

<>).

fsf:^"^

f%:

n. the

chain (for

n.

the

feet),

as

fetter;

adj. (=: poss. o"^nT *) chained, fettered. n. binding, fettering.

f^T^«T

fif^^XI'f^I^

a.

chained, fettered.*

it.

m. or

off;

streak of

touchstone.

n.

o^f^

fif^^^^^,

bind, fetter.

pflT^m. recitation, prayer or

f^ToRTT adv. close by (w. ace).

sacrif.

formula;

mention, speech. if^efil^ m- desire, wish, pleasure, satisfaction

o—

&

ace,

,

2"N"^TT

abl. in

Off^ adv.

f«fT«TT5f a. to be studied.

fif^TT m. insertion

desirous, eager, greedy.

a.

f^^^

a.

(r.);

source, root,

sacred text or precept

(g.);

f'TeRmi^

;

etymon

lesson, rule

i.g.

the same.

m. group, class, troop, assemblage,

insertion,

f^TT^T^I n.

quotation

conclusion

;

(ph.)-

multitude.

f^oRT^ m. humiliation,

f^TTW

insult.

f^efJlfT^'T^ ^^- oppressor.

Of^^

n).

horizon,

proximity;

appearance, likeness, abstr.

©^

adj.

—©

„.

f'TWr^ m. scratching, rubbing, grinding.

f«Tf^f^^^ n. expiation. f^T^^ m. thicket, bower, f^^^JT m. N. of a plant

vault.

&

sev.

men.

f^^T'^, °^^,

&

f'T^

down, humiliated,

a.

mean,

f^jfrt

f-

bent

'^^l^^ m.

n.

multitude.

injured;

vile.

baseness,

&

f^efj^^

f^«rrr(^

fif^^

swallowing, devouring.

^-

m. enemy. hidden, concealed, secret, n. adv.;

a.

o^XlT'l. walking in secret.

f^^if

covering, hiding.

n.

subduing, restraint.

f'f'r^rfl

f-

pf^^rf

m.

who

holds or binds

fast.

fifTT^ m. seizing, holding, restraining, sub-

duing; chastisement, punishment, censure, blame.

f^TTT^^

a.

&

n.

suppressing, chastising.

meanness, deceit, fraud

(also personif.).

fiT^f?T^

;

n. vicinity.

besprinkled.

kiss.

f^'ftr'T. a- kissing

f%: before

down, back,

within,

) in,

brought down, debased, mean, low

a.

of f%%ffif

Yayati, N. of a serpent-demon. fif

;

or off, destroying;

cert. hell.

f?I%ff m. (n.) habitation, abode, house; order

"it^).

(cf.

belonging to the same race, kin.

f^

"1-

2»TT^F^

as abstr.

m. a

(brought) near;

non-existence (ph.).

n-

nose-cord

n.

IwfTJflf,

n.

f^cfi^

®?^

f-,

•TTftlrfT

down

f%ofi«ffiT a. cutting

a.

base, false, deceitful.

f^^^rf^ a. to be chastised. fif^^ m. pressing down N. ;

of a verse

(r.).

t^^^

269

to

a.

f'f^Tfr

down

be (or being) kept

or

f^^nJi"

vocabulary,

fn-

pi.

T. of the Vedic

glossary explained by Yaska. m.,

f^^T^

f%^rf

o|j|'

f^^

rubbing.

n.

a. striking,

dependent,

a.

OffT

subject to

(

(

—

o

<>).

— o);

abstr.

down -rolling

with

adv.)

(instr.

&

f^f?!W

much

,

;

impelled, urged on.

a.

endowed with,

a.

full

of (instr. or

—

«).

dis-

&

fij^^efi m. cover, wrapper, case.

(

— o);

regular,

f^(q|iGSI

fiT%rT or

f^%rf m. observer.

fiftU^TcT

fif%'^

a.

to be

f^%"^

a.

gliding, sneaking.

essential,

ne-

Abstr. OffTtf-? ®f«ftn.

a constant act or duty.

n.

of^^T

n.,

f^^W

f.

always, constantly.

= f^c2l'^^'l,.

driven away, .vanished.

a.

being constantly born.

a.

f^'Slff'g a.

always contented.

f^^ET^T adv. always, constantly. f^(2niW a. always devoted, always intent

f^%T^ m.=f^^^fofi.

%f^ wash,

fsm^, pp. fifW (q.v), I.'^fm "^^ cleanse, purify; M. refl.

—

= 8.;

C.

upon

(loc).

adv, always, constantly,

f^TW^T^

^gjRSI^A.M. f%(€I^«^Tft«l^ m. always an ascetic. prec. C. f^^ A. f%(U%^oR a. always serving (others).

"^^%^^5rf?1 cause to wash

=

&

voted to

a defective metre.

heaped or piled up.

—

abiding or persevering in, de-

f'fc^fcjJT^^ (ace. adv.)

a poet.

own;

eternal (f^TST °

n. adv.);

f^^cR^i^

attentive, watchful.

f^^g^ m. N. of a tree f.

m.

indigenous,

interior,

cessary, obligatory.

seen, visible.

a.

inner,

a.

constant, continual,

heaped or piled up, covered or

a.

boring.

f'TrTlf^'l^ a. piercing,

or piling up, heap, multi- fiftg

tude, accumulation, provisions.

f5f^c[^

excessive

,

adv.

n.

tributer (gen.).

n. sipping.

f^f^^ m. heaping

f%f^'i^

—

f'fflTir'^ ^' sprinkling, distributing;

chariots.

2f^f^ft

all

fiTcTT^ m. piercing, hole.

f^^^^"^

if^t^cT

a low tone;

n. a cert. hell.

f^rfT«fr a. extraordinary

destroying

in

completely, extremely, especially, by

f'lff^

f.

f^^JTiT

= f5rf!^^fft.

f.

means.

m. stroke, blow.

t^^f^«l^

f^fif^^T-

f^fft;!^ adv. downwards,

punished.

off.

wash, cleanse; C. wash off, cleanse; M. wash, dress, or f^(?TWTf^ a. always bathing. adorn one's self. IT wash off, cleanse. f^(5rTf*f^W a. constantly devoted.

f^ wipe f*!^

—

off.

Cf. fiTfl^W-

m. a foe

=a

poss. pron. of all persons.

f^gff^ "fi?^"^

a.

f.

in one's

striking

own

own camp.

"f^tf

In

;

w. 1. 1.

&

down.

f^TfZ^

forehead.

fiTT^f a. inner, private, secret,

a secret or

= prec.

bank

(of a river).

buxom woman (cf. prec). the region of the buttocks. °^f. f^rf'^^^n-, f.

a

,

(o^), pp.

f^fTT

knowl-

to

revile.

f^f^TI

blame, despise; rid-

D. f^tf^c^ft he

mock, surpass.

icule,

—

Trf?f

& f^

revile,

censure, reproach.

2t^3'

f^fl^ m. the buttocks, esp. of a woman (mostly du.); ridge or side (of a mountain); the sloping

fwHf

or

willing n.

always provided with

risen spontaneously (of a

(q.v.) revile, abuse,

f^flJfoR adv. secretly.

f^ftl^^cft

fT^Tf^ffa.

lf^5 n.

a.

water.

edge).

burning, consuming.

f^Z^, t^T^,

& ^f^^

f?f5iT^«R

inborn, indigenous, native,

a.

f.

mocking, contempt; mocker, blamer,

reviler;

f^^lj^

a.

adj.

mocking, reviling

(—

seeing, perceiving (—<>);

<»)

also

=

seq. a.

f5T2"^«f,

f.

?^

ing (—**)•

pointing f.

W

a

at,

proclaiming, teach-

cert,

comparison

(rh.)^

270

f^
pointing or looking at, evidence, ex-

ample, symptom, omen, oirr^*^ for

in-

"pFf^^

stance.

knowing (— o).

seeing,

a-

f^^flf'l. f- blame, contempt.

who

band, rope,

n.

f^^X«f

on or restrains.

ties

halter;

cause,

first

original form, essence (ph.), cause, reason

—

i.g.

fiT^T%^

Instr.

essen-

originally,

T. of a metrical work.

"•

fiff^J^

clinging to (loc).

a.

fi»ff^^T^«T

f^f^^T^ f?f^^ m.

a.

meditated upon.

to be

f'f^^cfiTfT;^

&

command.

°W[^

executing

a.

the same;

a.

orders,

m. servant.

sleep, '>'3^Xf a. causing sleep.

f.

f^^TI^ m. sleepiness (the coming f^^T^TT ^' stealer of sleep.* f%"^T[r

fsf^T^^

f^"^^

a.

f'rf^fl

a.

fil^

drowsy

a.

n.

of sleep).

drowsiness

(cf.

prec).

sleepy.

f.

or

i.e.

settlement,

conclusion,

a. destitute

end,

abstr. net,

n.

o^

of wealth, poor, miserf.

abl. inf. to fif

+ VT.

reviling, re viler (mostly

—o

f.

|^)j

etc.);

(r.

a.

same + shame, disgrace. worthy of censure.

a.

reviled, blamed, rejected, prohib-

forbidden.

ited,

f^r^rf

ni.

fiff^w^^

a.

f%^^

a.

if'f^

»ii-

scoffer, blamer.

blaming, reproaching

down

or

serving vessel,

blamable, abstr. ^cTTt

m. the same;

E. of Kubera.

—

o).

f-

chief, master.

water-jar.

f«T"RfI«f n. falling

m.

or flying (down);

ruin,

fall,

fall, ruin,

(abl.)

death;

loss,

up (of

falling

upon

or

into

down, descending;

flying

(

—

<>),

falling against,

accidental occurrence or

assault, onset;

exception,

par-

irregularity,

ticle (g.).

letting

n.

word

down,

throwing

fall,

destroying;

occasional

mention

falling or

(g.);

flying

down, descent.

f^^frf^t.

^- falling

ing upon

(

—

o);

or flying felling,

fall.

down; descend-

destroying

(

—

®).

(hidden) f'T"^^ m. low ground, valley. fifrn^ff n. drinking;

m. guardian of treasure.

f^ftt^fTf

(

a kind of comparison (rh.).

f-

also m,, f^^fT«ri«4 a. to be caused to

(hidden) treasure.

receptacle,

— ®).

the

f-

or use of a

treasure.

f^fV^

ff^^T

killing,

laying down, depositing, keeping,

fiff^t m. setting

food

s.

f^QT
snare.

preserving; receptacle, vessel adj.

f^.g'iR

down from

receptacle;

NVT%-ra: f%\iT«T

wishing to lead or spend (time).

a.

mention,

able);

f^fVI

f^ift"5r a.

fiftlTfT

death.

(*f^V«f

o).

wishing to blame.

a.

loss.

asleep.

abode,

—

(

the same.

n.

sounding or crying, causing to

f^'fT'fe'l^ a.

2fim m.

lazy from sleep).

(lit.

going or lying down,

n.

fifwfT^ m., of^rf

fif'^m'TT

sleeping, asleep.

a.

f%^T'5TO

(loc).

f%«f"^if n. pouring out, offering.

Olf^ff

obedient.

"f«f^

a. tied fast to

wishing to meditate on (ace). fif«e"7^

a.

direction,

f«I^^orfrr*l^

f^wfl"

fif^^if n. reviling, blaming, reproaching.

meditation.

n.

"f^rf^^Tf^flf^

sound, noise, cry, hum.

«!•

f%f^(^

kept, hidden.

on;

a. tied

t^f^ff

or on.

constant, faithful. "•

f«f*r?

sound

tially, really.

f'f^T^"^'^

down

be put

to

a.

fif^rf^

m. heat, the hot season, summer.

fif27fi m.

coition.

n.

a.

fin2rf^5^^ a. wishing for treasures.

f^S"!

f^27^

fif^i^ m. E. of Kubera. f^rtr^iT

a very rich man,

f^SW

a.

watering place, pond.

clever, skilful;

with (loc, *gen.,

versed

*instr.,

exact, complete, perfect, abstr.

o^J

f.,

o^

n.

in,

infin.,

o

—

&

familiar

or

—

o);

n. adv.;

^

;

271

f^T^nfT^

N. of a woman.

f'

fifxrfl||efiT

account

of;

casioned by

fw)l|rl a. filtered, strained.

caused, produced, oc-

adj. (

—

o).

©s.

on

or fastened to (loc), dependent "PrfifTJcR

a. tied

f^'^^

joined together,

(instr.);

built;

caused by, dependent on

a.

com- f^f^T{ohl<^Uf

n.

causa

(

—

o).

efficiens.

posed or consisting of, accompanied by, Orf'rTffl^ adv. by or from a special cause or reason endowed or adorned with ( »); enclosed,

—

contained

on

turned towards, being in or

in,

— o)

(loc. or

f^f^Tf^

f^rf^TT^T"^

or sound).

t^r^i^ m. tying on, fastening; band, fetter; f^ft?"^ foundation, literary composition. f.

fastening;

tying,

f^

n. ligation,

construction, literary composition;

cause, means, condition;

fetter (also f '1^);

caused by, dependent on, related to

adj.

binding,

a.

with, causing

&

f^T^^Tjr a

n.

(—

fettering;

«).

f^f^^^ make

^^

low; thick,

a.

o^fTT,

,

loaden or

a*

fif^IfTJI' n. the

f?f^

filled

instr.

closely,

fil^^X

intent

(instr. or

—

<>)

upon

—

o);

settled,

n. secret,

mystery,

(

from

or fallen into (loc. or

fTfT^J^ •1Tt*T

&

—

in,

sunk down "pf^rf

«), set (sun), en-

deepened, depressed.

"^Rn^TT

f-

slender

(lit.

having

a depressed navel or waist).

f%?T^«T fipRiT^^

ni.

n.

a.

deep, depressed,

a.

depressed and elevated

i.e.

o%^

n. the oil

^-

same;

^^^ n.,

f^T^

tied

a.

or

settled, fixed;

withered, faded.

m. = prec.

fastened to restrained,

checked,

back,

a.

regular,

confined or reduced to

f.

(loc);

suppressed,

(— *);

limited, con-

f^ VHcRT^

bathing-place.

f^flsfff

a.

a.

limited in time, temporary.

firm in one's

vow

or faith, faith-

ful, pious.

inviter.

fif^rfj^ji^

a.

self-controlled.

fi^^-f^'^

a.

restricting one's food.

f^f?T m. N. of sev. kings.

fif^f?^

a.

n.

measured out; caused by mark, aim,

kept

exact, constant;

fsf^"^ m. barter, change.

f^fffTT

coming

sunset, evening.

f.

f^'R'^fTir ^' invitation.

t^frjrf

volup-

centrated or quite intent upon (loc).

diving, bathing.

n.

fiT^Rr^«f^T*T

;

downwards.

it.

fH^fW

fWr^'f

plunged, immersed

pi.

finsr m. N. of a tree,

"f«r^X silence, also adv.

;

a. (f.

tuously shaped (woman).

constant, faithful;

certain; hidden, secret,

tered, penetrated

shutting of the eyes,

a river (going downwards).

f.

"N^ l^ff

with

devoted

t^^^

"^T)-

it.

depth, lowland

n.

sunk,

(— ®).

unmoved,

a.

&

dense., close, tight;

firm, steady,

to,

closed,

clinging or yielding to (loc.

a.

o).

PP.f^f^F^'d embrace

equal to

having shut the eyes;

a.

tight.

a. like,

fifWrl

—

an instant.

m. crusher. connected fifTT^ = fifftR. m. f^*^

destroying, removing.

of (instr. or

full

same;

shut; disappeared, vanished.

causing

firf^^

(— <>).

shutting (esp. of the eyes).

n-

f'T^f^fT

f^^^ fifcjf5tr*f

= fiff^TRiTTW.

n. the

bond, f^'ft^^T

effect.

winking, shutting the eyes.

f.

tf^r*1M

and

du. cause

attached or devoted to

a.

f^'ftT'cr

n.

only the cause or instrument.

n-

m.

f^f^Tlfg

fif^rN^ m. composer, author.

fif^«^«T,

the being a cause, causality.

n.

used, employed (word f'Tf^ Tl^fl? ft! cR

;

sign,

(instr.).

token; presage,

omen;

reason, cause,

esp. the efficient

cause;

in the obi. cases

= because or on

f.

the fixed order of things; necessity,

destiny (also pers.).

f^r^f^^ a. having

one's organs or passions

restrained.

f^^«Tl^

a.

to be restrained or tamed.

;

;

272

f'RT'rT

restrainer, tamer, charioteer.

f^'?T«rif ni.

f^^lo?T

fif^c^TSf n. restraining, confining (also ^STT

m. =prec. + limitation

fTfigfTT

f-)-

restriction

,

to

(loc.

or Trf?T);

definition, statement; fixed

rule

or law,

strict

vow; voluntary common-place

rily, absolutely,

minor duty

Instr.

by

&

(r.)

abl. necessa-

means.

all

also

n.

f^^^T^TT

f-

a. to

fif'^^

sake of restriction.

f-

t'l^'^R

a. tied

subduing,

^'RToRT restraining,

m. leader,

fire

or hearth.

blameless.

ruler.

upon (loc,

to, intent

unchecked

a.

instr.,

(lit.

or

devoted

— «).

unhooked), inde-

pendent, free, extravagant,

n. adv.; abstr.

n.

less,

confining, deciding;

having no

a. sinless,

be restrained, subdued, limited, fif^^wf

coming down, arrival; way, path.

f^'^^TeR,

fiflTT

getting no share.

a.

f^'5(;fq' a.

o^

a kind of comparison (rh.).

or defined. f^"?i"r«T n.

endowed with

a. rayless.

^^W^

limiting, defining. f?|iEj?TT^'l^ ^dv. for the

;

fin[;iT a. satisfied with, delighting in,

subduing;

restraining,

a.

finiT^«T

restraint,

(rh.).

fastened

enjoined, authorized, or appointed,

;

m. servant, dependant. f^t^TfcR

promise, f'TT"^

necessity;

be

to

a.

(instr.)

without unguent or paint, deceit-

a.

honest.

unsurpassed, highest.

a.

f%Tf
fiT'^^cir^ n. dangerless, secure, infallible.

if^'^'JspTIf m. mercilessn^ss,—cr4i^ty;

on, fettered or fastened to (loc);

^Tf^

adv.

commissioned, ordered, appointed to (loc, dat.,

or

"^^?^^,

turned or directed

infin.),

2'P»!T*^T'5I' a. merciless, cruel towar-ds (loc

abstr. OffX to (loc); prescribed, enjoined.-

nary,

official

;

n. necessarily,

)

f.

m. functio-

by

all

means.

f^"^"3Xt^

regardless,

^-

unkind, indifferent

to (loc).

OT"^fW f^^f[^

injunction, appointment.

f-

f.

fiff'^iff'^

team of horses,

Vayu;

series,

row

esp. the steeds

having no interval, continuous,

a.

of uninterrupted, constant, dense, compact;

(of objects);

do-

gift,

abounding

nation.

in,

equal, identical,

different,

f^f^ff

a. tied

f%^^«fr sev.

a.

on, fastened

;

n.

n. fight, esp. fistic

ties

line or series,

a.

to

fast;

constantly,

regularly;

immediately,

i.e.

fil'?^«rTT'^^l%T^Tl

combat.

or fastens;

having

^-

thick

clouds

(breasts).

employer, fiT^«TTTTc<=hU^T

fifT^^TTf^^

ruler, lord, master.

f^^'^J^

not

adv. tight,

forthwith.

Gods); forming a

f^'^TW m- who

n.

— «);

a million.

having a team of horses (E. of

uninterrupted, continual, everlasting.

f^^^

of (instr. or

full

be turned to (loc);

to

f«

a.

continual longing.*

densely blossomed.*

be fifX;^"^ a. childless, unrelated; n. adv. behind one's back, not openly (opp. '^f'^-

appointed to or commissioned with (loc); to be called to account.

f^^T'F use,

attaching,

ni-

Tl^rl

fastening (only o

—

);

employment; injunction, commission,

Of's^tnir a. childless, abstr.

appointment, command, order; necessity, f^'^'q^tf destiny.

ni.

commission.

the object or purpose

fif^^if

of

an f'TT^n^

n. tying,

attaching;

bond,

a halter.

fetter; f.

^iftf

'F«T'^"Cf^ a.

n.

innocent (also o^«?T );

f«

imperishable (also °f^I«^);

a.

fallible,

commission, appointment to (loc);

a. faultless,

abstr. OfTJ

appointment.

o^^

shameless.

a.

t^T^TTV

fif^TTcfif^^ a. executing a

f^"^T1T"^

q.v.).

fif^XI a. waterless.

in-

secure regardless, careless, indifferent to

or about

(loc.

or

—

«).

—

Abstr.

o^J

&

f^fw

273

regardless or disregarded.

a.

f'fT^f^'tT

f^TTrltl

fif^f^*^ a. careless, indifferent. f^Tt^^rr^ ^' "^* wishing for, indifferent about f^"^^

cloudless, loc. in a cloudless sky.

a.

fif"^!^'^ a. unclothed, naked.

finT^

f^T^^Nf

^-

= seq. + destitute

of wealth

,

poor. f'fTTt^'^

nonsensical.

no space,

offering or finding

fif'^'^cRT'?! a.

unchecked, free; n. adv.

fif'^^'ajl^ a.

blameless; abstr. o-^

a.

f^"^^^^

not consisting of

a.

parts,

f^T^^'^ &

o*r

offering

no

support.

fif^^^lj

complete, whole, entire; o^I^"

a.

&

a.

(f. t^)

&

n. expelling, rejecting.

^

f^T^^oRTT

f^'^^f^'^T

°«fiifiT a.

f-

not looking about, blind

w.

ace.

—

or

TTfTT?

abstr. <>i^ n.

°);

adv.

a. fearless, n.

hopelessness.

f-

hopeless.

f^'?^T"fiiI«l, a.

f^TTf^T^ a. without a hope or blessing. t^TT^"^ a. without (i.e. not having or offerejection, removal.

ni.

f^TT^T^ & °^T^

a.

tasteless, yielding

from

free

selfishness.

f^TTflT

&

^'

""•

"Ot eating, fasting;

impotent, barren, weak,

fMX[T«RTT ^- shapeless, formless unassuming, modest. not over-filled

calm, steady; if^T^TcfitTT a.

2^XrT^fTT f*n^TT

a.

f^TTT^ f^TTTR^ f^TTff^

f-

n.

adv.

;

;

insignificant,

&

as abstr.

shapeless, formless.

disturbance, interruption.

a. sinless,

a.

abstr.

f^f^^^fofi a. looking at, observing

f^TNfW

= prec;

a.

sense),

frail.

(— °).

n. look, sight.

unconfused, clear, f^'0"'^T f consideration.

passionless, calm.

a.

no

abstr. to prec.

nothing.

a.

&

hopeless, despairing of (loc, dat.,

a.

f^TT^TW "• I'pjecting, removing, forgetting. fiffl^^ a. immovable, not flickering. f^rf?;^ a. desireless. f^TT^trW a. rejecting; forgetful. wanting or expecting & a. f«TTT«RT^ ®f^^ t^frf^^ a. having no organs (of

f%TT«fi^

(lit.

enjoyment.

weaponless.

a.

eating no flesh.

= f^TC^^'^.

dark.

abl.,

f^nj^

f^T^'S a. emasculated.

f?T"^^

having no meat or prey, free

ing) shelter, refuge, or support.

o^rf;^ adv.

a.

a.

a.

fiT'^T'^TT

having or

a.

staying in (loc).

^'

t'T'^T^^ unrestrained.

a.

perfect.

a-

f^-^g^ & o^

f'TTI^ indi-

visible.

f?f'^cf^X\^

or sorrow.

prosperous.

adj.

health, happiness.

f^Tlf'T^ftl'l

tig.);

unlimited, incessant.

a.

woe

causing

from sensual desires.

f%TT%T«R

n.

a.

undisturbed, harmless (n. adv.),

a.

f^TTfttl

(pi.)-

purposeless, useless, unmeaning,

fif'^^ofi a.

t^

2fif"^^"^ a. healthy, well, wholesome,

adv.

n.

if^X]^ m. disadvantage; nonsense a.

f.

prosperity;

ifi'ITI^^T'nT ui-

unchecked, free;

o^^j

th.);

joyless, sorrowful.

a.

f-

&

paid off with money.

l^een

f^Xrr«T«^«fi'^j

ff'^T^TV

n. egression, issue.

fif'^^T

paid off (pers.

having

hell (also personif.).

f^i^^ m.

fin^^f^f

having no parasol.

f^T'HT^

f^^TJI"

f^"^^^

a.

a.

having or drinking no water.

a.

2f%T;^

f'TTTrT^'^

t^TTf^'5

t^TT^n^

a. free frona eneraies.

t^^f'T'^

not exposed to the heat of the

a.

sun.

innocent.

houseless, shelterless.

not uneasy, comfortable.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

f^f^f^cT^ & f^T^"^

a.

be looked at

to

or considered. abstr. o^jj

t^T^W

^-

inactive, indolent;

fif^^

a.

uttered, pronounced, declared as

(2

nom.),

enjoined

;

explained, n.

interpretation, T. of a

f^^^ = prec f.

distinctly

explanation

f.

said

or

etymological

,

work.

n.-

18

;

274

t^T^^

f^^

from sickness, healthy, whole- fif^TT

free

a.

some. desire or longing.*

f^ ^(cfjUj a. free from f^^TlT a. having no

superior,

fiT^I^^TT^

^-

having or

a.

2f5f^<^Tf

indolent;

showing no preparations for

want of energy, indolence.

f^T^^cfJ

abstr. ©cTT

11^-

fiT^^iT

n.

f*1^^l^l

a. effortless,

f'T'^f^

&

f^^Mj*^

f'T^'^T

unmerciful,

f'T^'^f^

a. deceitless,

fif^trq^

a.

t^^TT^ "nFi^<5f a.

waterless,

a.

f^^^

a. lifeless,

f^^ff^fT

like, matchless. idle.

f%^Tf?T

decay, destruction

(o. personif.

confinement, restraint,

obstructing

(

— o);

n.

fi!^«^

a.

a.

ocR^TIf «• killing,

prec. a.

having no relatives.

a.

ignorant, stupid. (n.) f.

incurable, irremediable

no healing plant).

scentless, abstr. ©rlT

(lit.

oiJI'

n. waterfall, cataract.

torrent, river.

f^^^T'^TT

where

;

sentence,

f-

a kind of comparison

(rh.).

fifT^rf a.

bent outwards, projecting, high.

f%ltT1«fi

a.

f^rflJ("3J

a.

moneyless, poor.* bent, curve.

washed

off,

purified, expiated. f*

composing,

(j.).

f^n$T^ m.

prec.

is

=

a.

verdict

coercion, oppression.

there

dead,

settling; decision, determination

m. destruction or destroyer.

f'TTTlSf^

such a land.

as fifl^^ m. taking away, removal;

the goddess of death); depth, abyss.

=

fresh.

skin (serpent).

fif^ff m. conqueror.

f^^f^T^

confining,

s.

its

slaughter.

defined.

a.

solitude, desert;

tongueless.

f^f^S"

f^^MUl a. ( o) & n. determining, defining. fif^T«f a. f'T'^fsnT^ & *»%'2f a. to be determined or fif^"?^ m.

fifX^T^if

having cast

a.

—

in,

s.

fiTf^fcT f.^fiFT^V

honest.

having no epithet.

fif^TV m. shotting

noise.

soundless, noiseless,

f^^'^ m. conquest, victory. "f»I^T ^' "^^ growing old; young,

"N^^^ =f^^q^^.

f-

n.

abstr. orTT ^v ®
a.

filf^fTI

°^

unpeopled, lonely,

a.

hard-hearted,

cruel, f-,

2fif^T^

undisturbed.

f^T^rn^ a. unsuccessful, fiT^^ a. grown, risen.

abstr. o
;

fif^if

or suffering no harm

having no

adv.

(instr. or

lazy.

a.

a. inflicting

a.

removal, destruction; hurricane,

a.

harmless, undisturbed.

f^^^^

rubbing.

o)-

ifif^f^ m. sound,

inactive, indolent.

a.

oeR m. vocabulary.

"•

expelled,

not jerking (waggon).

a.

f^^^lf?T

m. a Jaina

ties;

all

finding out, recognizing.

&

fif^T!J a.

stuffed or filled with

rejected;

freed from

whirlwind.

modest.

obstructed;

houseless.

t[

a.

or virtues, abstr.

qualities,

n-

beggar.

f^^TcT

modesty, humbleness.

held back,

a.

f.

f'T^'^W

having no belly or trunk.

a.

f^^^"?^

flowed out, poured forth.

°^

f.,

fif^^ m.

f-

waterless.

a.

Of!T

f5f^^

devoid of energy or courage,

2f«1i|.(^oh a. pretenceless,

finS^

ceasing,

©if n.),

having no thread or string; devoid

a.

firiJ^,

desire for (irfTl)

lf^^S«fi

f^f^rf

unconcerned, calm; having no fif^l!^

a.

fif<^(^c|t

blameless a.

of attributes,

festivals.

a festival.* if^ ^c^l^ m.

fiflq-l| a.

fiT^Uf

making no reply. a. having no

fif^^(^^

fif^^

going out (also

in.

vanishing, issue, end.

f^fuifw

f-

expiation.

cleansed

,

polished,

f^^

275

f^'ftr^

f.

f'T'lffrT

a.

shining dress or ornament.

found out,

ascertained,

f%^Tl|«T settled,

fixed.

f^%^r«fi

ra.

f^T^^r

n.

fiff^^

washerman.

= fif^oR-

n.

sentence, judge,

umpire. in.

expulsion.

abstr. ©ccf n.

;

s.

cave, cavern.

fiT^"53«f n. splitting,

breaking.

ff^^ a. more than f^^f •! a. (f. ^f), &

ten n.

days

old.

burning.

f«1<^|cT

m. weeder.

fiT^f

a.

&

f^^:i§

a.

feeling or causing no pain,

m. = fn«|^«f.

f^^^

abstr.

pointing

command fif^liJ

a.

to(

—

»),

a.

°frr

f.

out,

direction,

order,

description, designation.

immaterial; wealthless, poor.

t%^^

upon

fif^^

weak.

a. strengthless,

opposites

standing

(as

heat and

cold

mutual relation

in

—

(loc.

perti-

o)^

a.

unchecked, undisturbed.

a.

seedless,

f^T^f^ ifini^

a. senseless, stupid,

2fini^

a. fearless,

empty;

o

—

—

or

t^^TV fiT^^

o).

abstr. o^p^ n.

ignorant.

n. safety, security.

dangerless, secure.

&

full

of

(

— o);

reproach.

n. threat,

shining

a.

violent,

adv.

n.

forth,

radiant,

bright;

appeared, arisen. f^j|"f^,^ n. illuminating cleft

a.

(lit.

&

fig.).

or burst asunder;

f^^f &

®ofi a.

finffcf

a.

budded,

fit^|f?I

f.

etc.);

not

uncontested,

;

undisputed.

—

o).

(tr.

&

(

ceasing to be.

asunder

splitting

blurting or blabbing out.

intr.);

2f^H^

not afraid of

fearless,

the same.

from or indifferent about the if^nl^ m- bursting,

a. free

o_ &

,

blossomed; separated, disunited.

faultless, guiltless, innocent, abstr.

fif'^QEI a.

or

(loc.

fif'^^^«|[^ a. insisting

be determined, described, an- f^fRlS"

to

f.

groundless

,

not winking (eye).

a.

fif^Tff

nounced, or foretold. fiT^T"^

f%f^%^

f^f^^vf forsaken by the gods.

m.

o-^

adv.

fif^TX! ^' excessive,

n. a.

causeless

nacity, perseverance.

or unpitied, cruel, passionate,

fif^"^ or f^TsfX]

fif^^

a.

snubnosed.*

abstr.

fiT^s^ m. insisting upon

f^^^ a. pitiless n. adv.

a. sleepless,

f^f^f'TTf

ffTpT m. who pronounces a

o^

f^Tfit^

a.

f'T'S'ra a. noseless or

f^TTfcR m. ablution, expiation.

f^^fT^

& n. removing, expelling. (— «)= prec. a.

a.

uninterrupted.

a.

a. splitting,

fW^fS^l^

piercing.

having no property, indigent, poor. f^ntrT a. not devoted to enjoyment. fiiV|45 a. unjust, lawless, impious. fif^lrPrT f. stepping out, roaming.* fif\J«T a.

fif^TT ^- taking f^'tfTTW

fif^

n.

out, separating.

V. seq.

rejected (also t^T^?!);

off,

raised, brandished,

fil^rf

smokeless; abstr.

a. a.

washed

f^^T"^TT

^'

©^

(

—

<>).

kindle

f^!^^

Ocjf eR

purify

from envy or egoism.

fire

by rubbing).

not in rut (elephant);

a.

f^4«f^

cleansed.

not proud,

a.

a.

mindless, senseless, abstr. OffJ

f*

not accompanied by sacred verses

(a marriage).

all.

devoid of men, deserted.

fif Jff^ a. protectorless, abstr. Of^f

f«i^ii|<4\ a. guideless, abstr.

flies);

the bystanders.*

humble, modest.

n.

doing or deserving no homage, fiT^«^

despised by fsT"^"?;; a.

off,

fi'ee

from

away

driven away, fif^^«T n. stirring, churning, rubbing (esp.

swung; troubled, vexed; bereft of

f^^^

the air, chase f^n^cR'T! ^'

shaken out or

fif^irf a.

(a. free

*f'T^f^«R

the same, determining, settling.

©^

n.

fif^^if f.

fif^TT

a.

about

n.=fwf45vir^. unselfish (loc,);

,

disinterested

abstr. '»rfT

f.,

,

°fSf n.

18*

careless

276

t^r*^ fi! 4 4 '

a.

<

l

unlimited, countless; extravagant,

impious,

criminal,

n.

also as adv.

t^T

pure

abstr. OffJ

;

f.,

n. f,

a. fleshless,

fif^Uf

n.

f^Trf fiHTTT

a. free

f^^TTiy

from pride or egoism.

n. the

useless;

leavings of a

sacrifice, esp.

flowers.

produced,

a.

fiff^ff

made,

created by (instr. or

— «);

or

instr.

— o),

etfected,

formed,

built,

fifiTW

caped; saved from, rid of given up,

lost,

disappeared («

es-

or abl.);

(instr.,

— );

having

cast the skin (serpent).

fv^^nti

f-

—

or

f^«^

liberation,

deliverance from (abl.

rootless, unfounded, abstr. OffJ

f.

fif^llj a.

having no free

abstr. OfIT

fir^T"^

a. to

ifif^TTJI'

n.

= f^t^W-

f't^iTTIF "• g<^ing

out or off, departure,

dis-

f^^TW f^T^?W

be restored or delivered.

"• expelling,

banishing from

f'T^TO m. exudation of

trees, juice,

fT^^W

^'

joy,

(r.);

dis-

annihilation

satisfaction

i.g.

blessed. (°f!«fi) a.

extinguishing, cooling.* s.

such a place.

strew^ing,

pouring out,

fif qfXcT a. windless, sheltered

;

m. censure, blame. scattering,

fiT^TTJcR

a.

if^^TXfW

extinguishing;

n.

resin,

soothing, refresh-

- f^^T^.

&

n. extinguishing, cooling.

fif^T^ m. departure, banishment from

pinnacle,

f'l'^T^^

n.

fif^T^ift^ a.

extinction, i.e.

extinguished, set (sun), liberated,

^'

2f?fqT^TIf a.

turret.

fi)e4|4|^7T

out,

liberation

(abl.);

travelling, living abroad.

prominence, projection,

n.

blowing

(abl.).

milk, etc.

fiT^f

speechless, silent.

a.

ing.

giving back, returning, requital.

n-

a. to

abstr. O(oj n.

offering,

appearance, death.

f^T^Tcf^

dependent;

end, close.

or eternal bliss

f^^7X( m.

n.

o).

be explained or defined.

appearance;

fWI^

unrestrained, n. adv.

—

(

f.

n. issue,

fiT^^

fif^T^if

will,

wealthless, poor;

f^^Tcfi m. a hide or skin (taken or cast off). m.,

to

barkless.*

f«{c|<^'^

a.

«(2r a.

accomplishing, performing

a.

f'f^TWf^fT

f^<4«T5|*l! a.

pouring out, offering, bestow-

accomplishment, completion.

fiiT^f^^i^^ a.

2f%^TW

o).

a.

n.

fif^T^ & f^l'i^^

unbound, loosened; delivered,

a.

&

n.

caused, settled, fi^'^^Xq'

formation, production, creation.

f.

untender towards (loc).

a.

f^TWtJIJf a.

out of (abl., fiT^g'

determined. fiTf^f?f

not speaking, silent; unobjection-

a.

fif-^ift^, o^f^ff^, (^fiScT^*, &) be accomplished.

cast oat or left (from a garland),

a.

speaking out, utterance, saying,

able, blameless.

f^'^'T

unpeopled, desolate.

fif^T^»f n. sweeping away, cleaning.

fif^f^

n.

ing.

strengthless or deceitless.

a.

if^^^^wf

f7f4c
m. maker, builder, creator, author.

a.

having no family, single.

2f^^T^«f

meagre.

measuring, measure; making, pro-

duction, creation, work.

f^^T«r^

avarice.

^- f^^® f''^"^

fif^'^l" a.

proverb, explanation, etymology.

measure, value, equivalent.

f^^TO

robbing, plundering.

"•

unsmeared, stainless, pure.

a.

r*!*^!^

a. stainless, clean,

f^^^ o^

f^^W»T

confusion, chaos, fij^T^

neither acquiring nor enjoying.

fif^"^

a.

unobservable.

fni^ji^

a.

shameless; abstr. Offj

& fif^T^

a. to

be expelled or

banished.

unmarked, undistinguished, un- f^'^T^

important.

expulsion, banishment.

m.

accomplishment,

performance;

competency, subsistence.

f^^Tf^ f.

(f.

off ^)

& off^ a. accomplishing,

performing, effecting.

«

;

fif^'i:

277

fiT^T^

be accomplished or performed.

^' ^o

&

fiff^ofi^

having

ocR a.

alternative, free

or

offering

from difference or doubt;

o^5F[ without hesitation or

n.

abstr. OfTT

f%f^W

firf^^T'?[

f'rf^W

—

«);

f-

a.

t%f^^^

N. of a

making or sho.wing no

— o);

equal, similar; 0cTJ

©^^

f.,

(

—

f.

from occupation, not busy.

finished, successful;

issue, end;

completion.

n.

top, summit.

prominence,

turret, battlement.

from wounds, unhurt, undam-

neglecting religious observances.

a.

f^"^W f^"^^

a.

uprooted.

a.

shameless.

fif^X^

n.

taking out or

off,

removing, carry-

n.

handless.

a.

f.=fiTtT^.

fiflTT: m., fiTif?r

weaponless, unarmed.

a.

f'f^f^T o).

men or heroes, powerless,

— «);

abstr.

f^'^^g

causeless;

a.

fif^^

abstr. OffT

m. sound, noise;

a.

f.,

**^

n.

°f^«^.

f^^fr^ a. joyless, uncomfortable.* fsf^^ m. settling down, rest, repose;

hidinga.

—

impotent, living or staying in.

exhausted; abstr. OffTf

fiT^^

a.

f^^ff

a.

f-

n. settling

f«|^^«f

treeless.

down upon

(loc); refuge,

dwelling-place, camp.

f^^f?T

extinct, allayed; satisfied,

f-

bliss;

fif^Tl

poss. ojt«tT

a.

happy.

fif^^ij

extinction, tranquillity, happiness,

come

accomplished,

fir^pfj

f.

completion,

manners,

ill

want of

depth, valley; instr.

behaviour.

—

f^lq^"^!^^?^ adv. in a manner unbearable (or on account of) despair.*

t^^^

m. requital, payment, expiation.

a.

protector.

causing to return.

a.

the same;

n.

desisting from (abl.); to

seq.

pouring out, scattering; an ob-

fif^^ m. covering, protection or

.

not trembling or flickering.

=

adv. downhill, adown.

lation to the Manes.

m. despondency, despair, indifference; t f^c(
fifcftfif a.

f.

fif^Tfirr

fif"^xriT n.

fulfilment;

f^q^

poss. o^iff

speaking out, utterance, address;

n.

saying, proverb.

fif;^

.

forth, arisen;

finished, ready.

f^^^

f.

pure,

from sickness, healthy.

place, dwelling, abode, receptacle;

unmanly,

a.

sincere,

n. adv., abstr. ©cfX

^' ^^®®

f.

abstr. OffJ

;

ing away.

enjoyed, earned, won.

destitute of

a.

indifferent to (loc. or

undisturbed, calm

a. free

n.

f^^^

banished, driven from

restored, paid;

f^^^

difference,

entered, sticking in (loc. or

a.

fif^^

=

adv.

n.

having no residence, support, or

a.

sphere;

firN'g

f^r^ff

poisonless (serpent).

a.

f.

aged.

river,

as adv. or as abstr.

abstr. ©cfT

deceitless, honest,

f^T^Nof a. free

inconsiderate.

(

a.

a.

a.

fif^^

not differing from

regardless,

a.

firarf^

&**f^rf fearless, confident,

a.

f^ff^'BI^

ft^^"^ -•)

having an undesponding fifofe

a.

having no pastime.

a-

f^rf^i^T

n.

f^^^

&=

adv.

n.

going to carry away,

a.

^- f^T^PTTT

unlearned.

a.

f^f'^%T<^

t%f^Xf

(loc);

genuine;

heart, constant.

fiff^^"5f

be paid or requited.

from enmity towards

fif^X^

of(abl., gen., loc, or

f^f^^^rf^

f^t^^lf

a. to

fif^"?^ a. peaceable, free

f^^T^^

instr. adv.

motionless.

weary

f^f^^

fif^^ & fiTW^«9

despondent, depressed; disgusted fifc^t^

^'

with,

&

inconsiderate, n. adv.

a.

a-

f%f^^"ff

firm;

f-

undisturbed, n.

a*

reflection.

immutable,

unchanged,

a.

fiff'ifcRTX!

no

bringing back from

f^^'rt'^

a. to

(abl.).

be brought or kept back.

ORTft^lfT^, f^^^?l^, fifcffTfif; a.

return, cessation,

causing to return,

& f^^^

a.

=

returning^ abstaining from

prec.

(abl.).

278

f if^¥^

fif^^if

putting on;

n.

m.

causing;

bringing,

a.

pi.

windless;

ifif^Tft

such a spot.

n.

n. security.

2fif^Xff a. unimpeded, secure;

ff^TflW

sown

f^TM T^gB

^

"•

—

(ace. or

keeping back, warding off

clothing;

a. to

be kept

clothed in

a.

2f^cfT^ m. stopping, dwelling abode, home.

f^TT^T^^T

(

a tree

'^'

(serving)

as

2fifcnf^W|^ or

(loc.

— o);

down, laying on, employing,

V.

fiff^^

f.

f^%^

fijfcCg

(— ®).

f^l?

fift^^. precept, doctrine;

lying,

entered, settled resting,

a

down, gone

to rest;

dwelling, staying, sitting,

sticking in, on, or at; turned to, intent

upon

(loc. or

— o);

established, founded;

occupied, cultivated.

fif^ff

a.

= seq.;

f'l^f^T'i;^ a.

a.

=

lying near, resting on

in,

be founded (town) or mariied

.

m., o«T n. covering, clothing. n. (it is) to

be married (of a man).

wishing to marry.

a.

if^^^

m. whirlpool or whirlwind.

2f^^TSr

a.

i^T^ t

night.

fif'gi' (

o) n.

—

belonging to a whirlpool, whirling.

&

fil^T

f-

the same.

f^T^X«RT ^' ^^^ moon (night-maker), f'flfT'TT ^' evening, coming of night.

f^in^T a. night-walking; f'flJT^^

m. the

f^lTT^^

ra.a

ni.

moon

(lord of night).

the same.

f'T^Tf'nr wearing the sacred thread round f'l^Tf^ir'^^adv.day by day n.

covering, mantle.

(lit.

night by

n.).

tested, approved, usual, custom-

lf^"5jT«ff a.

surrounded, enclosed, stopped;

Raksas (f. f^).

close of night, day- break.

ni-

also n. as subst.

the neck.

fifHrf

being

a.

a. to

f'f^'S^

(r.).

a.

etc.

(man).

kind of short address or invocation of the

gods

introducirjg,

down

resting-

m. inhabitant.

instruction,

halting-

prec.

f^f%"geRTTT

fiff^^

,

or dwelling-place, settlement, habitation,

fil^ftji^^

dwelling, staying or being in

a.

down

settling

fixing, impressing; settling

place (for a bird). lf'T^Tf%«l[. a. clothed in

putting down,

entering, stopping;

o).

f5fcf7^«T n. dwelling, abode.

fif^T^T^W

be related or communicated.

a. to

t

architecture, edifice.

f-

re-

laying down, lodging^-^m entrance, putting

resting-place,

;

(— o).

home; founding a household, matrimony. entering, perietrating (~o); fif^^^, f.

off.

—

telling, relating

offering, presenting (—<>).

pressing against;

o).

t^RTT^^ & f^^T^ if^^T^ m.

Manes.

to the

abstaining, esp. from action,

°f^^T*)

(f.

fiT%^ m.

a libation to the Manes.

n-

^'

ft^TT'^Sr

also=seq. fif^^

field;

fif^lXIJ^t^ m. an oblation

1^^

lating;

standing in a windless place

a-

fif^Ttl m. seed or a

;

f^%^«T a. & n. relating, announcing. fif^^f^geRT^ a. wishing to relate.* f^%f^i^^ a. knowing, aware of; telling,

troop, multitude, heap, mass. a.

o)

inactivity.

&

sgl.

—

or

(abl.

be lived or spent.

fifd^ g? n. (it is) to fif^f

garment.

cloth,

ary.

2fif^7«?T n. dwelling-place, house.

a. returned, gone, departed, fled; 3t%IfT«TT s. close of night, day-break. having escaped, desisted or abstained from f%^tlf?r m. f^liTT^^(abl. or o); deprived of (abl.); ceased, f^niT^ m., o^f n. observing, perceiving.

firaTf

=

—

vanished, supplied

disappeared, (g.);

no more

independent

of

to

be

wordly

motives (an action).

fif^f^

f.

return;

appearance,

cessation,

desisting or

t'l^T^^

n. the face

night. fiffTffT a. sharpened, whetted

vanishing, dis-

escaping

f^^m

f.

;

eager for (loc).

night.

from f^fStffT^It

s.

|

or the coming of the ^

a sharp or pointed hook.

;

"N^

279

entertain-

Stimulation, invitation,

f.

f^rfff[f7f

ment, treat.

f^lft^ m.

midnight, night

(n.)

f^^W^x;!

f^iEj^ m. quiver or sword

m. killing, slaughter, N. of a Danava.

f^^^

m. ascertainment, conviction, persua- fH"qif

sion, decision, resolution, fixed opinion or

purpose.

fiff^ff

settled, fixed

"^^^

or

— «);

f'T^cf "T a. unconscious, unreasonable o-^ n. a.

=

abstr.

;

points;

m. breathing a.

fearless,

o— &

free

in or out, sigh.

(— ®),

con-

n. adv.

instr.

=

prec. adv.

f^'.lI^Tefi a. free

f^t^*^ n.

s,

silence.

from (high) grass

(a forest).

freed from the point of an

a.

arrow

t^J^'Bf ace.

& Cf.

weaponless, unarmed.

a.

f^«^5|?

^=fif^^^

w.

adv.

in

(q-v.)«

cf^ entirely,

°

—

?

instr.

completely.

—

'^^.

f^:^^ffT

i-

abstr. to seq.

prohibited

off,

keeping

f.

pi.

;

in (loc.

or

forbidden

,

off.

killer, destroyer.

water used for washing.

;

pouring out, sprinkling.

fifq^iT

n.

fif^^c^

a. to

be kept off or back.

f^*^^ m. who keeps off. 1^*%^ m. keeping off, probition

(also «»T n.);

denial, negation, contradiction.

a.

&

beating

a. repelling,

(

—

«).

= fifq^^.

devoted

having no remainder, whole, entire;

a.

men

sev.

th.).

"prf^^ a. practising,

having no splendour.

a.

&

fif^^ m. sprinkling, infusion; impregnation

fif^^

lingly.

f^»^^

&

without pain or reluctance, wil- f^%ftT«l.

adv.

kept

a.

f^f^t%

(r.)

from enemies.

a. defenceless.

f^Ilf^HJ'

seat, abode.

;

(inactive or near the altar).

"prfEf^eR or o^«f m.

noiseless, silent;

a.

of

state

m. elephant-driver.

(pers.

f%:^%rr a.=f%:^^. fifl'^J"^ a.

down

the

n.

altar.

m. N. of a mountain

f^fq^

not afraid of

fearlessness;

f.

inactive;

near the

N. of a people.

breathing out.

f%:"5|"^

fident;

seated.

openings, or f^ t| 1^ m. Non-Aryan, barbarian. whole, complete, uninter- fif"qjf?«[^ a. sitting, lying on or

t%^T^

f%I'5[^

sitting, esp.

— o); n-

fif;"^^^7

sitting

f^'5[^[i[^ a. sitting

rupted.

f^'^ftfH

lying, or resting

sitting,

sitting fast.

a.

a.

fifirtr

sitting in,

to,

«).

having no rent,

a.

weak

—

sitting, seat.

fiT"5i^«f n. sitting

prec. a.

t^^'S a. motionless; n. adv. fif^l^*^^ a. not studying the Veda. fiffs*:^^

f^'q^

at-

is

o).

fif"BjTrt a.

f.

f^^r^

n. adv.

upon, certain,

—

or

(loc.

fit"B|"pfl

(

seated;

a.

on

thoughtless, careless, unconcerned.

a.

f^%?T^

hanging on, clinging

a.

i.g.

what

(lit.

°f^^.

turned towards

having settled a thing, resolved f^"BfTT or

a.

upon, sure of (dat., loc,

f^f^«ff

tached); poss.

fifXC^

immovable, invariable.

a.

bliss.

breathing out, sighing.

a.

f^l ^ T4J m. breathing out, breath

i.g.

m. night lamp.

"pifRf?^

f^"^^

supreme

f^:^"?TO«fi'^ a. creating

t^I'^ftRT

to, intent

frequenting, enjoying;

upon

(

— ®);

m.,

f.

^,

o*T n. as abstr.

fifqf%rr

tenanted,

inhabited, frequented,

a.

occupied, approached, enjoyed.

fifqf^cr^ fil%f^il^

= fifq^.

a.

practising, observing,

a.

enjoying

f^^lT^^^, "^TRt destroy totally. fifl^efi

a.

ugly, unhappy, inglorious.

fift^^^, f. ^ best, most excellent (lit. having no better or superior); n. bliss, deliverance, final beatitude, happiness, welfare.

fif^^

a. to

be practised, observed, or en-

joyed. fiT"Bi

m.

(n.)

a golden ornament for breast

or neck (p.

fwjjicit «|^)

;

a. cert.

coin.

280

fim,u^«* f^mu^cfi fifi^iq^

immov-

not trembling, unshaken,

able; abstr. oTfj f^fiE^'?^ a. free

votion to, familiarity with (loc);

from thorns or enemies.

free

a.

a.

o^

f.,

ff

fwju^-^m

a. inactive.

&

f^^T

anything, main point, chief matter.

without parts, undivided

;

if^ftff

f«m\^M

a.

fgfG^TT!

t^f^TTW

or purpose;

fifx^T^wf

»

f^f^"^

—

,

&

n.,

abl. adv.

r^^)l4J«ll^

a.

f«ff(ej)T|«f a.

having nothing, poor.

n-

grove, pleasure-ground.

a.

free

fifTSp^

a.

having no family, single.

f^Wj^

a.

soundless, mute.

f^raffTf

from

curiosity.

restoration, healing;

f.

°rTT

also = prec.

11-

f^xqf%

f.

going out (esp. for the

first

time with a child).

t^r^T«ff

gone out

a.

redeeming, ransoming.

exeunt

exit,

;

t%^^f?T fsfWT"^ fif^T"^

f«1Vfe|

f^^

a. ni.

a, a.

a.

f.

a. inactive,

lazy

;

abstr. o^TrlT

f.

redemption. not angry with (gen.).

agreed

come

arisen,

forth,

derived from (abl.)

;

make m.

w. cR

descended or

brought about,

effected,

a.

incapable of thinking.

f^n^"^ifr

a.

unlimited.

f'T'^T^cR

a.

accomplishing; abstr. f^f^tTRT

a.

o^

n.

to be accomplished.

a. sinless.

boundless, unlimited.

^"

fi^xq'^

sonless.

a.

a.

f^^qiBf ni.,

external, foreign.

fip^f^

oTJf n.

basis, foundation;

men

(males), un-

clashing against,

bounce,

ignorant, stupid.

a.

'prf^ffjtj a. void of dignity.

dependent, or intent upon; relating, at- f^mcSIIUi ®), abstr. OffT

of

shock.

felling.

(—

destitute

peopled.

warmth.

throwing down,

stand-point,

®«^

motionless;

a.

a.

fifxq'^q

staying, lying, being, resting, footing,

"^

o).

f^'oft^'if n. pressure.

tached, or devoted to f.

(also w. loc);

excrement.

f.

a. footless.

f'T"^!^^^ &

(d.).

rites.

f'TfW^Errar^

—

rushing forth.

t^xcf^

r^trMl^ a. inactive (abstr. OfJT f.)> not per- f^n^Tq forming or not performed with, cere- f'T^TT

monious

(

coming out or forth, completion,

m. redemption, ransom, acquittance; f'T'^T'Wjf n.

same

versed in

ripened; succeeded, prospered, thriven.

reward, wages.

f^ffg^

the

"fifnif:^

fifn:^

&

n.

if^H:^*^ m. motion.

unsheathed.

r^*5n^nir a.

n. spitting out,

bespat; n. spittle.

f^"^(T«f

fif^T^

1%"^^

o^

a.

2fifnT"^

fi|«5HlT m., oTjy n.

°f^

fv

rough, hard, cruel, merciless; abstr.

f.,

f«1t4|Xr a. pitiless, cruel. a.

oft^T

result.

expiation; fixed place, rendezvous.

n.

ac-

upon, settled.

cn-

f»m\cf

forth, risen,

^^^"

f^r^CSnTT a.

f^rafcT^^

fifi^Z

grown

fsfXjjT a. clever, skilful,

be driven away.

to

standing on, being in (loc).

n.,

a.

f%^fT

expulsion, driving away.

n.

leading.

wanting firmness, unsteady.

a.

spittle.

having no reason, cause, motive,

a.

formed

consummate.

(f5Tlf%ff) a.

fif^^iT

pure.

prec. a.

desireless, disinterested.

a.

height,

ending with);

complished, ready.

^' stainless, sinless, =r

o

participles

a. excelling,

perfect,

a.

a.

maimed, 2f%f^ff

impotent, barren.

f^Mi^^W

—

(g.).

f%I¥T

01"

fi^tctitj m. drawing out, extracting, taking f%"8'T^«rf off (also oTjy n.); extract or essence of f^B^T^RT

f^T^^ a.

and the

ff^«TT

with them

pitiless, cruel (abstr. o?IT f-*)-

f«m)4f«(^

(adj.

decision, sentence, verdict (j.); the endings

n.

from duties or taxes.

a.

summit, close, end

f-

—

hope of

de- f^f^Tt^fW

^'

a.

hopeless;

o"^ w.

^

(TTfcT).

unimpeded, unlimited.

lose

all

f^.^

•281

splendourless,

deprived of light,

a.

f^fgr^T

dark, obscure; abstr. OffJ

f^m^l^^f n.

abstr. ©cfT

(cloth).

inoffensive,

\v.

efi

(

—

f-

o^

fiT^n^

&

pouring out, sprinkling with(— «).

0^7 f,f:^;;^=t^nT«^; from away of, prep, out fif^ abstr.

&

subst.

f^^^

neg.

or

prep,

(cf.

2^)

in

giving

forth,

ceding,

granting,

dismission, creation;

state or character,

nature;

«

—

,

natural instr.,

&

innate,

a.

a.

to

f'T^^"^

natural, originally given

unreal,

a.

courage

or

abstr. OffT

hurled on or against (loc. or

— «);

dismissed,

committed, en-

bestowed;

granted,

trusted,

made,

ac-

complished.

fsf^TT^

om

a.

having no rival or equal; abstr.

n.

going out, issue; means, expe-

f.

t^^TTTW

f%^^W

from darkness,

a.

+ payment, acquittance. passing over, overcoming.

crossed, passed, overcome;

or escaped from

t*f^^H.

a.

(

—

®).

saved

waterless. to

bear

or

resist

(— °);

defenceless, weak, impotent, abstr. ocfT

f^:^"%cr^

a. fearless,

f«

confident, bold, n.adv.;

abstr. o^g^ n.

lf^:^T

^' going a.

f^:^'^T!r

f%:^n^ from

a.

be

to

driven

out

or

excluded

(abl.).

f^:^«(U!«fi

;

n.

going or driving out.

n.

'r«fltfi*i«t ^'

deprived of splendour or energy. Ofl'^'J

forth.

sapless, pithless, worthless, vain

o^

abstr.

light.

m- = prec. n-

a.

Sfif:^"?;

passing over; escape, rescue.

n-

f'T'^TT^

f^^TT

free

a.

wanting cowardly,

a. untrue, false; abstr. ^TH ff5f:^f^J^ a. doubtless, certain (things); n.adv.

unable

sent forth; kindled (fire);

weak,

f5f:^(2f

a.

loose,

&

f-

f%:^^

let

m.

dient.

natural friendship.

directed;

unselfish;

abstr. «c^ n.;

strength,

f'T'.^Erf^^

turned,

unobstructed, indifferent

senseless, unconscious.

a.

f'Wf^T^ a.

noise, voice.

the same.

°^ n- as abstr. a. & m. not roaming.

f.,

f^t^T^

t^g^

n.

disinterested,

f'f^^if^^^ a. clever by nature. T^4HJiu|T^«T a. modest by nature. «•

prec. adj., also

doubtless, infallible, certain (pers.

(loc);

f^t^^^

by nature, originally.

abl.

fif^^

f^:^f5T?T

& th); n. adv. f^^^^ a. unattached,

fiT:^7^

m. evacuation, discharging (esp. of the

bestowing;

f'T*^^^

mostly fsft^f^TT

(abl.),

adj.

body);

a.=

o).

f^:^«f m. sound,

or

OffT

f.

pref.

f^^f^i^

or

—

f5f^"5^ a. noiseless, mute.

^t^'l-

overpowering, powerful.

oblation.

as

(

or f^f^TT^ ^' flowing down, stream,

f%^«T

f'T^'^W (^"^TW) fiff^V f. preparation, dish, food; grant,

n.

trans.

r«1i<|f^fT or

V.

^-

—

qual-

torrent.

foamless.

a.

f^^,^ & of^^^

o

exempt from the three

gush, stream.

t^^^

n.

leave unrewarded.

f^CTRTX; m- yawning, gaping.

f^:'^^«f

p. ®f|f«[^.

and hard.

a. cruel

a.

f'T^rf^^

o).

fruit, fruitless, useless,

unsuccessful; abstr.

gift,

more than

ities (ph.).

n.

not rejoicing in

bearing no

fift.l||^ a.

f^fB%if

fif^^p^

(lit.

- m. a sword,

;

a. joyless,

fwf^tji^

^^

breathless, exhausted; abstr. ©cfT

^'

f^yflft

f.,

merciless

a. cruel,

from the loom, quite new f'T^*^ or]fif'5J»^ a. & m. flowing or trickling down m. also discharge of any fluid,

fresh

a-

f'P^T^T'Rir

f'TWTW

harmless,

useless,

adv.;

f^n^^

thirty), abstr. 0(cf n.

n.

having no motive, purpose, or f'ff^IJoR^^

a.

object;

©^

f.,

a.

boundless, immeasurable.

having no gold.*

a. sonless.

— 282

f^:%I having no grease or

a.

-f^.^^

fo*r

not wishing or caring

desireless,

a.

or — o);

(loc.

away from

turning

(abl).

away, put

"o^ throbbing (heart).*

f^lWT

^'

f%:^

having no property, indigent, poor.

f^:^«f

soundless,

a.

f^:^l^T^^^5TT

also fif^if.

v.

down

represent,

f^fl^^rftr^fiT

ffffrT^

a.

f^ffff

(d.).

^^

pour out

lead or pour together, mix,

lead or bring near, fetch, cause;

^?T

l^ad up or out (esp. out of the water).

(ace)

delivered.

of th.); lead

denial, concealment, contradiction,

get or cause to (gen. of pers.

;

fif^ff a. denied, disowned, concealed, secreted,

away, carry

round or near. recover;

excuse, expiation.

^^J

draw towards

or bring near,

^^trr lead

hidden, kept, turned, placed, fixed, given,

f?f^^ m.

fetch,

perform

act,

^"^T^ subject, subdue), lead or bring back (rhXi«|'^)^'^our in, mix; offer, sacrifice.

(down), situated, deposited,

laid

a.

or take

the same.

lead or bring towards or into (ace, w.

to be killed or destroyed.

whirlwind.

f-

t'Tl'RjT

having no lord or husband.

killer, destroyer.

f^^«TT m.

^Tf^

"^

unite.

f-

cQX\

or pour into (ace).

singly.

sacrificing.

remove.

off,

deprecate,

"^tj lead

^"^ lead down, push or put into (ace or loc); pour down, off, or over. '^«f^ lead

neither studying nor

a.

conciliate,

^fi( lead near or towards (ace); procure;

a.

UW^

ask, request.

ask pardon for (ace),

unloved, hated.

unfeeling;

f^I^tTf

loveless,

oil;

^^ad or bring back,

TIISIT

pour

to,

up by pouring

fill

in.

gather, collect;

together,

conduct

& ace

XJtJt l^ad

off.

lay together (the hands); conduct towards,

hidden, covered, falsely represented.

with

unite

fifjfTr

1^,

f.

denial.

"T^fTJ, °fr, PP- ^rtfT Ipad, guide, conduct,

carry away, remove; draw

direct (l.&f.);

near, attract;

of an abstr.,

I|f?f, dat.,

home,

lead

bring to or into (ace, esp.

M. (A.)

or loc);

marry (a wife); pass or

i.e.

spend (time); make out, ascertain,

With "^Jm^ take the

w. ^IJ^i^ bear the rod,

change into,

make make

equal;

w. "^I^^F^

^ & ^^m).

(cf.

a pers. or

th. to

make unhappy,

willing to lead

(ace);

vf^fj'ifri

power of

away D. t^^"qf?T, °^ be

etc., to

to

lead

w. ^'^T^;

C. •fT^^rf?! cause

be led or carried

(instr.) to (ace).

into

^rTTR:

w.

w. tlf?[^Xfi^ gratify;

destroy

I.

^^^r|^;

e.g.

punish-

reduce to or

a person (ace.) a Qtidra; %^?!'R^

pain;

by

i.e. inflict

^(^

ment; w. an adv. in

find

away

carry

out

or

to bring

ascertain,

as a captive,

— "^^

(ace).

off,

lead

have

near

or

towards (ace). ^fTT lead over or beyond (ace);

I.

bring forward,

or towards (ace)

;

"^"if

lead homer,

bring near

try to win, conciliate;

±^^); pour

rescue;

ing;

fig.),

debt).

^^^

offer,

communicate self,

lift

;

find out,

up, raise

pay

carry

off,

(lit.

off (a

present,

bring to,

lead near,

take to one's

up by draw-

ascertain;

investigate, ''^Xf

fill

("^VT"^ to death);

investigate, infer.

away,

"^3^ lead up-

lead out, deliver,

draw out (water),

lead off

together,

carry

offer, sacrifice.

wards, bring up, erect;

&

settle.

head (gen.);

lead,

(instr.

lead or bring near;

mix;

load away,

receive (esp. as a pupil);

bring or put into a

or

state

condition,

^1 l(44l*fH betake or expose one's self to (ace or loc*); bring about, cause, produce. C. cause a person (ace.) to be received as a pupil.

^«1JV|

to (ace), present, to one's self;

draw

near, admit, lead

offer;

lead away, take fif lead

bring about, cause,

to (dat. or loc), cause to (dat. inf.); bend,

incline;

pour out or in;

perform, accomplish.

away;

away

sacrifice;

lead or take

settle, decide,

find out,

or back,

offer,

fif^E^^

"q*?;!

lead

trf?^ ^®^^ ^^ carry round,

esp. lead a bride

lead away, carry

round the off,

fire, i.e.

marry;

lead near, bring to

;

^^T^

283

(ace); find out, explore.

& a

C. t|f^I!J^I^f?I

'^rfT'^^nrf^r marry a man

woman

(ace).

take to (M. to one's

reduce

bring

or

inflict

(punishment);

employ,

(a state);

decide, teach,

state,

(taxes);

employ,

«f^T2j a.

=

ift"^ n.

water (also

prec. adj.

love,

n. lotus

=

(punishment);

inflict

princely race.

l"^"^ m. raise 2«^T^ a. com- •ftT^^ ^

(esp. one's feelings),

^T( bring together^ collect,

uf?r lead back or to-

l«ft"^

seq.

°WW a. free from

extend; train, discipline, teach, cause or induce to (dat.

perform

accomplish,

,

up

(r.)

^f?^ lead together,

together, stir

bring near, fetch, get, procure

;

give back,

present with (instr.);

—

return.

mix

unite;

gather, collect,

inf.);

toothless.

a.

Cf.

;

restore,

^q-^TT, ^f^^^TT, ^f^f^-

^"^i^

—o

adj.

^"^"1^

low, deep

^^^

(lit.

abstr. OffJ

f.,

& fig.), ©^ n.

f.

soundless.

a.

insipid, dull;

•ft'^^T^'f "•, ,

abstr. OffT

f.

colourless, passionless; abstr. Offrf*

a.

•ftT^TT

^•fT

f-

a kind of lustration

^^^, & ^ft^TT a. free

(r.).

from sickness,

l^^T^

inferior,

mean,

m. shooting forth.

dark -coloured,

a.

—

black.

demon,

sev.

^^

below, down.

esp.

dark -blue

or

m. sapphire; N. of a serpent-

men,

etc.;

f.

"if^^Ta woman's

indigo (plant or dye);

n.

dark

colour or substance, indigo. (abl. adv.)

^^Tf(^ •Tl'^Wl

from below.

turned downwards,

a.

®^TT

^*

^*

^^^^

the opening.

T^^f^

low, below, down, down-

humbly, modestly;

;

in

a low or

deep tone (comp. **^r^T^t). ^\i or wflcfc m. n. resting-place, esp. a bird's the interior or seat of a carriage.

nest; f*

also

conduct, esp. right or wise conduct;

= iS^tTlf^^T

''fttTfcR"^^

human

&

''^

q.v.

''^Yf^f^^T

a.

a.

skilful

in

politics

or

^'^TT^

n«

moral or

political

science.

«f^^ m. a man's name

^^^"^

blue-necked, E. of Qiva.

a.

^^^W^ ^^^Z

'^-

having dark eyelashes.

m. dark garment.

^f^q^ a. black-backed, E. of Agni. ^^^ftr m., ^^T(^ n. sapphire (blue gem.). ^
a.

blue-red, E. of Qiva.

blackish, dark.

a.

blue-coloured.

a.

& **^^ ". blue cloth or garment. ^^WVT'THTX^ n. vat for (preparing) indigo.

"'^^^^•T

of right or discreet conduct.

f',

piva, a man's name.

•{^^•tT

affairs.

«ilr
blue-necked; m. peacock, E. of

a.

«ri^«hU^

^^t^rfr^ m. N. of a mountain.

(instr. adv.)

wards

^Yfif

receptacle

having no holes or openings, un-

a.

name, (instr. adv.)

(lit.

•f^"^^ a. sapless, dried up, withered, tasteless,

^wf

resembling, like.

base;

ocean

healthy, well.

leading, bringing, etc.

^ohl"^ m. appearance, look, only •i1t| a.

sea,

interrupted, close, thick; abstr. OffJ

•f^"^lf

2^\ (— ®)

dust or passion.

cloud (water-giver).

ni.

wards, put together, mix. f%lead or drive 2iT^'?^^

pi.).

(water-born).

away, remove; spend, pass (time); mix, ^"^t^if & of^rf^I m. of waters). part (the hair); stir up (Soma etc.); spread,

way,

—

desire.

instruct;

«ft''8JT

iR"^ n. (the edge of a) roof. conductor iftH a. situated low, deep. m. N. of a tree, present, offer; n. its blossom & fruit; m. pi. N. of a

self),

to

pose, promulgate.

f.

trick, artifice.

(r.);

compose, promulgate; perform, accomplish

show, betray

mode or song;

musical

bring forwards, lead

If

promote; convey

further,

with

(ace.)

(lit.

leader);

n.

•fl'^

^^^TT^f

"•

•ft^T^^

(black) antimony.

n.

^^fX^ &

b^"^ lotus.

ift^T^T^

n.

blue lotus.

284

^f^^'i:

^^IWTTl^ ^
2«TT

having the colour of indigo.

(

rice-grain.

ni.

^^

"if^f^ or ''ft^f. a cloth or girdle

worn round

now,

which

rel.,

it

^

makes

w. neg.

indefin.);

—

— —

—

sound, exult, praise.

scream;

or shout

cheer after (ace),

^

(ace).

M.

"if^^^

'^f^U shout

& intr.)

3^> 't^^ (^Tf?r) move (trans

^?^

'^fvf

&

;

ni.

remove.

— to

praise.

driving away, removal.

1?5' !l
impel, incite; reject.

away •

represent

^nft^f^, ^Tt^c^rf^, about or to and fro. or before (ace).

"^

dance before (ace).

^tj, ^XJTj

or drive away, chase, remove. out,

expel,

remove,

away,

chase;

impel,

TTRt push back, repel, avert,

f^

move

trf?[

gently,

2«Tc^

^J^

gesture, gesticulation.

f.

"iTcTT

f.

manliest, strongest.

•rfTf

f.

the masculine sex.

dancing, acting.

"ifff n.

dance.

"^Igf n.

dance, pantomime.

n.

push

^^

(f.

incite.

drive

du. dance

vIctl^ricT n.

^'^

strike,

and song.

a fortress (protected) by men.

%)

&

•ftf

m. king (god or lord of

men).

•f^«RT^

n. the king's affair or sgl. the

kings

commission.

(coll.).

= ^.

delight in, enjoy (instr.).

"^q

dance about (ace).

dance (forwards), begin to dance.

wound. C. drive •TM^il m. away, pass or spend (time); divert, amuse; ^Mfd n). asunder or away;

after

dance together.

reject. If

•ff^^f^,

— "^«f dance

dancer.

"^TiJ,

I.

(cause to) dance

dance or hasten near.

•frt s.

—

fro.

^''^

T^<^^ P"sh, thrust;

C.%T;^^f7T impel. I.%Tg^%drive

drive

(d.).

dance or to move to and

expel, drive awayj remove,

xnCT push away, chase, remove. or

-^tT dance; play, act, C. "ifrif^rfTT (o%) cause to

gesticulating, lively.

repeatedly, chase.

& ojfXjjpush t%^ push

the conquering of men.

•fci a.

PP-

Visnu.

"^cETf^f (**cT), pp.

•T?J?T a.

*''^'

a mascu-

"ifT-

(ace).

f.

1^,

tr

C.

^cf M. turn

q^fTf move from a place, by.

;

conquering men.

C. cause to dance or

hail (ace).

to,

sound or roar together.

^nr A. lay

.

beholding men.

a.

"iff^ff^ a.

Tf roar,

sound, howl, hum, utter (esp. the syllable

Om).

^X^^nT

i.e.

"^f^ sound,

sound through (ace).

1.

•W'-

•IT'T^fTf,

I.

— "W^ call

%rc(_ howl, thunder.

hail,

®fl^ &

m. a man's name.

mfJ[

pp. -JcT roar,

^i^: »^,

I.

p.

"W^^f^il^ m. man-lion,

•fSJJT^

"^"J shout to

an ornament for the toes or ancles

word (g.); pi. men, people. s. human body, corpse.

line

interr. pron.

to (ace).

;

certainly, indeed.

m. man, herO (used also of gods)

f^^just now,

"sj

forever; never, never more; "J ^( "g) or (—or), also in questions without either

2g, %TffI, g^fTT,

future.

•Tefi%^i;;

certainly not, never.

"gf%

n.

women;

-ever or -soever (w. a

±^^);

in questions

then, indeed (esp.

still,

m.

of

(n.) fog, mist (also pi.)-

m.

lif, -^ (indecl.)

"gfTf

hurting, injuring.

4-

= pree +

a.

•fXlj'^

overpowering.

a.

(®^Tf )

f.

chasing, removing.

then, therefore;

^ blanket or shawl.

'^"-

•ftlITT

an

fetch;

S.

•fif?^ adv. now, just; immediately, in future

a woman's waist.

^f

near,

= pree

new, recent, fresh, young.

a.

•ffTT

^^TT:«R^

T"i:

*>)

bring

C.

"^ll^i^

a kind of tree.

ni.

^^f

—

= pree

"if;? a.

n. blue lotus.

wD^l fq^

T^^

impel, incite,

i"digo vat.

n-

a.

<

together.

bring

m. blackness, dark colour.

ifyf^f^T'l^

^?^ press or

•fqfTfofiilJcRT

f-

royal maid, princess.

^V

285

•Txi(^

•fClT

^f^^

the king's wife, queen.

f.

a brute of a

ni.

man

m. man-lion, a great hero or Visnu;

a man's name.

dominion.

•TCI?^ n. royalty,

or a

man

serving "iT^«^

man- killing.

a.

as a sacrificial victim.

•TTWrT

a king's son, prince.

rn«

«fm^'
a royal court.

n.

giving drink to men.

'WTJniir a.

^' protector of men.

•ftniif

^xrrw^ m. «r^|i^ ^

= ^^cT;

men;

protecting

a.

n.

large building,

«fX|T^ m. king (protector of men).

royal seat, throne.

n.

•f^TO'T

l^TT

a.

f.

•T^T^

«!•

also

"W^f^ m. king (lord of men).

»!^W^

kind towards men.

a.

t«ni^'^^5 °"^f^ denom. vflifT^ n. man's flesh.

to prec.

gladdening men.

'«i^l<^«i a.

«f^\^ m. man-sacrifice, N. of a man. c n.

manliness, courage, strength.

•f^"^ m. sacrifice to men, i.e. hospitality. «f%Tcf) m. the world of men, the earth. •T^fH^ adv. like a a.

«f^«?f

man, strongly, bravely.

manly, having or belonging to men.

^ m. ^T^Hr & wf c|<^|

the

man-boar (Visnu).

^T^^

a.

=

seq.

m. leader,

inflicter

carrying men.

guide, conductor,

(^1!g^);

f.

bringer,

%^.

•TrTt^ n. abstr. to prec.

leader, guide (only adj.

name;

a man's arm.

be carried or brought.

leading or (as 3^ fut.) he will lead

%'^ m.

guard of men.

•fxi^fTf

washing, cleansing.

a. to

2'iTff

hall.

vfT-TQ'

m. a washerman.

•f^fcR

"if^nT "•

•Irf^

"^T princess.

f.

•T^TJf n. a sharp stick or fork.

a. restless

with the eyes.

coming from the

a.

•f"^^

%^lf^ & %'^TM'T

o"^TfT "• tears

n-

eyes. (lit.

eye- water).

ointment for the eyes, collyrium.

m. delight of the

%%r<^R

a man's

within range of sight, visible.

a.

«T'^%r^'^

%"^^H^

— o);

^T^ guidance, conduct, the eye.

n.

beautiful

eyes,

sight.

1%^, "^^fTT w. "^ffT overflow. 2^^indecl. not, by no means; that

not, lest

(w. conj., opt., or imper.).

"^f^^

(superl.) the nearest, very near; n.adv.

very nearly, next.

^f^^ffT

(superl.) the nearest of all; «?ITrni

adv.

-iT^"^ m. (man-)hero.

"^r^TEJ^ (compar.) nearer, quite near; n.adv. •Tlf^ a. cursing or wronging men, malicious, %Xf^ n. ornament, decoration, attire, dress, base (also »^«fTj; abstr. ©rTT fo dressed in, adorned with; also adj. •Tlj^^^^ a. cruel-hearted, mischievous. seq., loo. behind the scene.

=

—

«nf^ a.= «nf^; "^sq^

«t4^ •T'q'?

n. a

n-

as abstr.

man's horn, non-entity.

(""^T^) a. friendly to men, kind. a. dwelling in or among men.

-^TOif

n.

^xt^ &

assemblage or residence of men.

^^^ = '^^.

•r^l (o^Tf cf^T

tiring-room, postscenium.

n.

%tna[^^«T

n.

%trT^ m. N.

a.

conquering men.

winning or procurmg men.

a cert, ceremony.

of a country

^ITadj. the one, some; the other;

a.

)

if-q-gT n, abstr. to prec. a.

^ly^ai^

%:iTftlt7f

f.

&

(pi.)

%??—"^i?

a people. the

one—

half (<>—).

(only loc. OffT) discord, conflict,

seclusion.

%fit

f.

edge

the circumference of a wheel;

rim,

i.g.


cj-q-ff^ n. abstr. to prec.

WW

a.

= 5^1;

•(qcf a. impelled

n.="^^lT. by men.

"o^s® ^f carriage-wheels.*

%finr^

I"-

%^

be carried, brought, passed (time);

a. to

to

be guessed

(rh.).

;

286

^m"^

%^^ & ocR

a.

the

to be guessed,

%g "^1^

meaning of which

not evident

is

only %'^«rf^n. uninterruptedness, close succession,

immediate consequence.

(rh.).

not wished for, unpleasant.

a.

one of the chief priests

ni.

Soma %"^^

%S n.

%^

%"^W

the Sou.a vessel or office of the Nestr

not one,

a.

^ofi^

i.e.

%^5ir

many,, several.

based on etymology, explained ety-

ways or

^cR^^T adv. manifoldly, in various

^ belonging

or consecrated to Nirrti

%^(?r);

a child of N., demon,

f.

(also

Raksa^

parts.

%off^XT

a.

multiform, various.

^^JitZJ

^ejf^lj

a.

many-coloured.

^afl!^ n.

%^f^cfi^ & °f^^

manifold, different.

a.

mean, wicked.

%ofif7T«R a. dishonest,

^

n.

"1-

E. of a lunar mansion.

inodorousness.

1i.

want of

qualities or virtues.

n. pitilessness, cruelty.

^^?5r

%c|r3[[^ adv. repeatedly, often.

m. etymologist.

n. health.

^^fi,

proximity, neighbourhood.

"•

hopelessness, despair.

n-

a.

mogically;

prec).

(cf.

meaninglessness.

n.

^TTliT

sacrifice.

disregard, indifference.

n.

%"J(J^^

at a

%\j52f n.

want of property, poverty.

%^^

stainlessness

n.

(lit.

&

fig.).

g to Vedic quotations or %<^^3ir n. shamelessness, impudence, the Veda itself, Vedic. m. an interpreter ^^T"^ a. consisting or made of wild

%7nT,

f.

relat

of the Veda;

means, expedient;

%%^

citizen,

trader.

%f^iR

f-

belonging to

t^

summer-like; m. summer time.

%^f^ & %^^^

•rgilf

%f^'T?l

n.

&

^ft^

n.

pi.

decay, death.

•fTEfT^,

f- "S;

f«fftTTf**);

having a cause, as

s.

effect (cf.

— m. fortune-teller,

a.

forest,

m.

exemption from

^^Tf^oR ra.

a.

V.

f-

m. a

^

acts, inactivity.

want of anything, poverty.

tffTT^. forming the end,

last,

definitive;

relating to the

Naimisa

•11^^

forest;

pi.

or

of the Indian

•fT

belonging to the

%T^ Nyaya system

want of property, poverty.

adv. almost, nearly.

m.=seq.

•TT'^if I

natural, original.

absence of love, unkindness.

(•i'+^) adv. neither, nor; not.

•TTct.

it.

of^ijeU a.

n.

•f:"^ n.

made

fixed, regular.

an adherent of

n. fruitlessness, useiessness.

^^^ &

fig-tree. a.

n.

•|"S^^ n. severity, harshness.

pi. its in-

n.

^^I^^ a. belonging to •Rrf'TcR

= prec.

belonging to the Nisada;

n.

«fuq)^

= prec,

=%ftn[ m.

pi.

poem about

highest, perfect, complete.

N. of a sacred

%f?TT^^

o^fTQfT n.

t^

•Tich*4( n.

•Tf%«F,

habitants.

•rfiTTEn"^^ n.

T. of a

•ff^^«2f

soothsayer.

m.

&

f.

having some particular cause, %^t7TcR

occasional, accidental.

n.

n.

Nisada.

•

closeness, uninterruptedness.

n-

%f^fT»cfi,

^frm

the Nisadhas.

Nala.

n. cleverness, skill.

oxjzf

*^^ same.

absence of care or anxiety.

%^nir m. a prince of the Nisadhas, esp. Nala;

=prec. adj.

having an end, perishable, relating %'5nft^

a.

to death, death's;

^

^'

relating to sleep.

•f^" a.

•T^f

a.

nocturnal, nightly.

I"

^flX'R'

season, %:^'ij^, (f.'|^)&of|r^ a. giving supreme bliss.

hot

the

f.

^"^I",

same.

a. the

^^T^j

= fi|V|lW.

n.

constant; perpetual, regular.

a.

rice.

of eatables to a deity.

furniture of a house.

n.

%%ftr«fi

^^n!?«R a. mentioned by the way; •T(2[cj\

n. offering

a.

away.

&

n.

n.

pushing,

impelling,

driving

;

^

287

^Tf^

(— o) = prec.

a.

•g^

adj.

%T\if^ m. N. of a Rishi. %j^X (='iT^^X) adv. ninefold.

•21^^71^ & °^"^

&

%T'R"^TrT

not perceptible.

a.

®^Tf^«l,

appearing

(in

court).

1^

&

2^T

ace, dat.,

%7eR

gen. du. of pron. of P* pers.

ship, boat, vessel.

f-

— = prec.

(adj.

o)

;

5?f^

a.

o).

to be put (down).

bending down. that to

(lit.

manner, way, esp. the right way,

'^T^fN'C.

a*

going

a.

%TWtft«R ^' %X^«^if

judgment; N. of a

living as a b.

m. sailor.

in a ship;

syllogism,

acting

in

abl.

(also o

manner of

or after the

N. of the highest peak of the •^TT^^'tT^ & «t||t4qff^«t^ n. behaving properly.

n.

fitness,

sente-nce,

— Instr. &

system.

way, regularly, duly

way

in the

judicial

argument,

logical

phil.

the right

boatsman.

sailor,

law -suit,

propriety;

pilot.

the occupation of a boatsman

^-

which

a thing goes back); rule, axiom, method;

ship.

%T«R1*T^

(lit.

(only loc.) the closing day.

•tii-ql^ ger. lowering,

"^T small boat or

f.

—

the stick or the weapons).

•in^ m- norm, standard

%T«fiW^TT ^- helmsman,

^T'^'^

&

f€|^^ i^i^g"

(

harmless, peaceful

a.

down

having laid

not

a.

aside, stretched or

put on or donned, applied to

"ifl«f^ a. sounding.

^T'Q^t^rfT

thrown down, put

a.

laid out, mystically touched, leaned upon,

(

—

—

);

o).

rightly,

Himalaya.

•n^«T

going

n.

in

a ship, navigation

vessel.

tjy^T; m., •?J^f?!

f.

bringing down, humilia-

^T^^^T"^

degradation, debasement.

;;?TTJ^T^if n.

= ^^-R:-

m. the Indian fig-tree

(lit.

growing

^W ^^ m. li^^

something

mark, sign

•Jf^

;

f.

clinging

•Tlxfl) directed

&

(1.

downwards, down, w. contemn, w.

miliate,

^^^

or

n.

•^T^

f.);

efi

^

downwards,

humble

one's

hollow, recess, hiding-place;

f.

t^

(j.).

efi

deposit a thing with a person.

turned downwards, lying on the face.

a.

^^

m. the insertion of the sound

•ZfirT*! (instr.)

adv. near, close to

entrance or receptacle.

•Jfif

a.

wanting, incomplete, defective,

ferior, smaller, less

waterless.

7^^

destruction, ruin. n.

low^

than (abl.);

•^^it^TSR

a.

too

by

vile.

casting

mentioning.

«5fii\

w.

cfi

little

o^

(instr.

or

—

o),

inless

"

down; putting,

much

or too

in,

used to

(

—

comfortable. placing,

rTvV^r ^' ^^^^ ^^ men, king.

^ (=

«f

;

n.

as

n.).

lessen, diminish.

^fefi^a. delighting

fjjTiJ a.

TSf^if

into

the recitation.

'^

self.

w.

subst. (also

n.

giving up, abandoning,

•*y«f^» **'^fh lessen, diminish.

(loc),

?^7[ffT n.

(j.);

^®5f

n. •gcfi adv.

bring down, hu-

the lap. '(R|«rf

pledge

positary

adhering;

offensiveness, invective.

going down, deep

adv.

n.

HTT^^VrfT'T. ™- the holder of a deposit, de-

mole or spot on the body.

n.

^g^ (•fY^,

w. pass, sense);

renunciation.

parts of a carriage.

a kind of deer.

m.

logic.

customary, usual; proper,

«in^ m. putting in, placing, settling; putting down, writing, painting; depositing, deposit,

cert,

manual of

n.

to (intin.

fit

downwards). ™' ^^'

logic.

regular,

a.

•^TT^

^7*TX^ m

^^T^

f.

;?IT^^Tl a.=^'RT^«fr^.

contempt.

tion,

speaking properly.

a.

•^TT^^lf^'l,

^T^f^^T

shipwreck.

n.

^T«sr^«T

;

m. a passenger.

«1T^Tf^T«I^ a. going in a boat;

%) adv.

^eally, indeed.

«);

homely,

o

288

m

m (_o) 2xf

Trf^ or itfW ripening

a female bird,

cooked or baked. food,

cooking,

f-

= bearing

(fig.

digestion,

consequences), de-

who cooks

XJ'^f no.

T||j>

of a people.

pi.

cooked, prepared (on

a.

ripened,

fire),

developed (abstr. o^fff

matured,

n.

f.);

= seq. Xffpf^

made

a.

feather, flank

month,

of the

faction

"^J a

f.

with regard

Xr^-Sfi (adj.

one of two cases,

;

—

supposition, statement,

to);

a syllogism

Abstr. *>rFTt

— o)

party,

on the other hand,

thesis, the subject of

law-suit.

or side, half,

a fortnight;

troop, class

,

alternative (jf^

f*?

°^t

;

action,

"•

& ®'^^

y^^lT

(*-^

tpg^J"^

a.

a.

having (strong or long) eyelashes,

hairy, shaggy

a.

^^Tff'C^

°^*)

tlW

being in

a.

party of

X{W

moult or

XJ^f^^

choosing a party.

m.

11-

a.

flight

Xff^

m. N. of a plant, whose

,

qf^*^,

&

ViWt

n.

&

(lit.

the falling or

= Ti^^.

a set or row of five; group,

f-

assembly, party ni.

the

XT^

(f.

— ©):

o^

lame (also

XJ^iqf^)

xrq", "tJ^fTT,

®%

cook, bake,

(bricks), digest;

to

a party.

also intr. =

Xtr^sfrt-

—

X|"f^

or the last day of a fortnight.

abstr.

o^

feigned or ungrounded lawsuit; n.

f.,

perfection.

boil, roast,

burn

XJ'^ffjbecookedetc,

C.

or

side.

end of the wings of an army

abstr. ©TIT

mature, ripen, develop

(trans., vf^cfintr.); P.

tail.

oeR);

n.

q^^

n^«

a kind of metre.

;

successive order.

(tr.),

"R'^T^TT^

(lotus -b^rn).

muddy.

nfrfTjf a.

or cause to cook

wing,

mud-born).

(lit.

Brahman

"^T^f^efi^ a. with lamed wings. n.

is

XT'fexjT^iT a. purifying or adorning a society. (lit.

1.

winged or belonging

q'^T«rf m. the

fruit

destroying mud).

(lit.

a kind of lotus

n.

Xff^9RiT

o).

wings and

pl-

»).

bird.

•q^'q7f7!«^^ a. flying, partial to (loc. *or

abstr. »f?f
—

the

dirt.

XT^^^ & «^1"

one side) predilection for (loc,

—

by

changing

wings;

the

used to clear water

^^^•rT

flying of the wings), partisanship

gen., JifTf, or

(

mud,

s.

a side- or inner door.

"•

adhering to (loc);

falling to

0%"^ having eyes with

;

Xf^^f^tJJi^ m. E. of

maintaining the party of (gen.),

Xp^tlTrT m.

i.g.

halves or half-months; belonging to

troop,

tl'^^wfT

m. the king of the birds

Gar^da or Jatayu).

.

Xf^^

wing.

"• abstr. to seq.

Xf^^^ &

"Q^^^

tbe condition of a bird or of a

f«

long eyelashes.

XT^ m. wing,

"Q^^WW

"^Tf^ a night with the

=fc

Xlt^^T^cR m. young bird^ birdling. ^f^^lftr^ & TT^"^^ m.= Tjf^-^T^ Xj^^Tf'C s- cover formed by the wings.

"RW^

of burnt bricks;

burnt brick.

esp.

the ©lip'

f.

tl^«|^ n. eyelash.

cooked food.

n.

q9>^c|i

^f^^TTflT

(E. of

or bakes.

of a man,

XI^^ m. N.

bird;

preceding and following day.

qf^H^j^

du. digestive organs and sight.

f.

taking

fig.);

(— ®). m.

beast.

velopment.

Xlf^f^fg

&

(lit.

partial to

side of,

(_o) protecting, keeping.

xrff)^ a. to be

winged

a.

tff^«|^

drinking.

xn^^f?f

,

*»%

cook

bring to maturity P.

be

cookecl

or

grow mature (lit. & fig.)' '^®ar f^cook thoroughly; P. be cooked

roasted, results,

or digested, ripen action).

i.e.

have results (of an

,'^9

^ir^

tr^

cooking, boiling, roasting

a.

cooked

XJ^fT

a.

q^«T

a.

(

—

Xf^^

cooking, roasting (—<>);

n. the act

of or an instrument for cooking, tj^«l7

q^^fl[«l^

o).

cooked food.

n.

;

tf^l^ XI^

cleansing the

M^'tf^

m. N. of a race XJ^^T'?^

the Pajras,

to

E.

w. "^cT

name; n.

per

cent.

—

m. a man's

xrf^'cRT a

book

of

5 chapters;

five

"• f.

aggregate of

XI^«fi^^ adv.

tl^^miHoh

^W^TW q^Tf^

five.

equal to

a.

five

Krsnalas.

&

milk, sour milk, butter, urine, f-

X|^gf«f m. the

five

i.e.

dung.

& Manes. ^W^*^ ^ **"R

forty-five.

the five fires

n.

(i.e.

i.e.

2tr^fltl^

a.

exposed

^Wff^'

t

fivefold.

"q^f^T

XJlffMlf

&

n.

of the

XJ^^

a.

XT^f^'^fTf

month, the a

n.

(g.);

= X|^^.

qW'n^ XJ^W^

having

a.

ni. five

death.

^

tale.

the fifteenth, increased by or f

.

^ the

15*'^

day.

xl^^^«t.

XT^^lf^^

a.

XI^^Tll

a.

tj^'^rf

o^^^, & «^Tf>^

f.

^

the

Cappeller, Sanskrit- Enf,'lish Dictionary.

years

a. five

twenty-fifth or consisting

&

Xf^f^^ffTT n-

or q^fcf^f

%

five

f.

twenty-five.

T. of a Brahmana. of five kinds.

a.

hundred

(pi.),

500 (fine) or fined 500; in the 500**" year.

XT^Ijra

M^^^

years old.

XTl[^'3t«rTf^ Xflf^^T^ m. a period of 15 days,

five.

five-coloured, many-coloured.

of twenty-five.

XT^^^

consisting of 15 verses. a. fifteen

m. E. of Qiva.

five-faced;

a.

m. a group of

Tj^lj-^ m.

adv. in or into 15 parts. ^' fifteen.

five faces or points.

—

n.

amounting

the 500*'\ <>%

105 or 500,

f.

a period of 500 years.

"q^^llI«R^'^ adv. fifteen times.

Xf^^^^T

Masas.

days (nights).

Xjg^';iJ

XJ^f^^

fifth.

consisting of 15;

to five

containing five verses.

a.

XI^f^I[9rTin!f

f.

time,

fifth

lasting five days.

a.

X|gf^^,

m. T. of a

endings

his

containing five months.

tf^f^rj;

the

&

adv. for the

w.

day of the

old.

thirty-five.

i.e.

five-

fifth part,

fifth

case

fifth

amounting

a.

a.

body

into them,

f.

fifth,

the five elements or the dissolution

XT^^U^^^-q^i^ Xfg:^^^,

f.

— t the

half

fifth.

Xl^^^, o^,

the thirty-fifth.

a.

xiirN^c^

X^^

to the five fires.

fivefoldness, also

f«

or forming the

m. a

and Xf^^fR

the sun).

f'

^ fifth

^^

xm^

books). four fires

the

elements.

n. pi. the five

f"

T. of a collection of fables SXJ^TT"^

five divisions or

(lit.

arrowed).

Xf^Tn"fq«fi

beings,

(classes of)

god of love

the

rn-

IXJ^'^T'^ "•

having

l"q^7li(^

fifty-five.

f.

fifthly.

gods, men, Gandharvas, Apsaras, serpents,

(lit.

it.

five-footed.

a.

XTW^TO

XT^vt>

the five (products) of the cow,

"q^^^Tft^T^

xi^XfT^

XT^Hrf

five times.

^' ^ pentagon. n.

rivers,

five

xi^Xfo^ a. containing five verses.

consisting of five, five days old, etc.;

a.

the)

the inhabitants of

pi.

of Xf^Xjf^oR m. N. of a man.

Kaksivant.

X(^m

m.

°«tl*fl) having five names.

(f-

xi^q^T^ci:

belonging

a.

the (country of

n.

the Panjab;

of Rishis.

Xjf^^

m. a

five-toed animal.

feet.

sturdy;

stout,

solid,

a.

a. five.

XI^iT?^ a. having five nails or claws;

T7^f%^ a. cooking or ripening quickly. If'^^ adv. by Padas or hemistichs. n.

XJ^^ifTg n. sgl. the five elements.

= Xf^^ or T^CW^

also

ripening, maturing.

f.

consisting of 15 parts.

a.

adv. in five parts or ways.

a. of^efj.

X^Xf

= xrW^TW-

adv. five by five. a.

a.

five-fingered;

m. the hand.

five-headed.

pi. five

or six. 19

to

^T%

1; 500,

290

q^^^'ft

TT^^f^

tJZ^

thousand.

sgl- ftve

f-

i^^^T^f^TSR & i^l^n^'T

years old.

a. five

&

n. a.

l"l?WTf^

(°— )

2X|gTf^

the five sacred

tires

consisting of the

a.

o^

abstr.

Xj^T^T^

"Cf^T^ m.

^^^"T^r

^^T^^

a.

a.

m^

elements.

fifty;

f-

T. of sev. tJZ

*»ftr'5|IT

M^\

^,

*»^%fT,

f.

a kind of

;

abstr. o^'^IH'

n.

&

^^fTf cause rend,

C.

*»^^ m. a

partridge,

tear,

cut off,

open

hurt,

injure.

"^5^

split, tear,

—

dethrone.

rend, divide, root out,

re-

move, drive away. X(Z m. (woven) picture,

cloth,

image of (—<>);

f.

a.

painted on cloth.

Xf^lT"^ m. thief, robber.

o^ "• ^^y (of sunlight).

iViZT.

"^-

2Xi'i'^

m. K. of Varuna.

n.

t;

cert,

—

adv.

n.

member

turban

m. N. of a

cloth).

of the body.

cloth,

bandage, ligature,

(cf. Xf^).

plate, tablet, cloth,

f-

o^

or

town,

document.

a swing

f.

band-

made

of cloth.*

city.

a kind of garment."'

n.

tff^'^ m. a kind of spear, p. of||»|^. '^'Si

"TjfrT (®%) read aloud, recite, rehearse;

teach, mention; repeat to one's self, study,

from

garment;

talk or

piece

peruse.

of

— o);

n. also patent, n.

learn

blanket,

cloth, screen, curtain (d.).

tf^^ff

TC^T^

"^^ TOT'^eR

& '^WS

(sound)

clever, skilful in

upper garment (of

n.

m., TTf?oRT

age;

asunder, open.

fit

tree.

light), clear, shrill

m. plate, tablet;

break asunder, tfj^f

or

<>)

«).

sagacious.

frontlet,

C. XfJ-

—

m. a kind of cucumber.

TOeR

(intr.).

same + expel, remove,

C. the

f^

TTS^f?f

TO

(

<>).

sharpness, cleverness.

n-

'''C^

a.

q^Tl^ m. a

to split etc.,

split, tear

f.5

q%j^

commentary.

burst,

—

of a people.

pl.

tf^XTf^'^

almanac, calendar.

''TZfTf split,

for (loc. or

man, TOcfT

render fivefold

(

sharp, pointed, pungent, acute, fierce

a.

fit

a dove, and a parrot kept in a cage.* f-

f-

beats a drum.

violent, strong, intense;

cage, skeleton.

xyf^cfTf

—

^- the sandal

Vi^X

five-membered. pl-

^^T^ff^^^'

who

most clever with

piercing(ray of

ofi

kettle-drum, abstr. OrfT

proclamation by sound of a

f.

for (loc. or

H^fij^^ a. having five organs. X|%g m.=qg^Tirn.

t^

(compar.) very clever in

^"E^^^

spokes.

five

Trf^if^ a. fivefold.

tJ^X^

(house of cloth).

n.)

T:Rr^%tf m. tossing up the curtain.

fifty.

f-

w.

&

crfe'^ (superl.)

XJ^T^^TT m. the fiftieth part. if^T^ a. five-faced or five-pointed.

q^

(f.

tj^^%T"BfISfT

works. T^WT^fi:

m.

m. perfumed powder.

*®efi)

n. tent

f.

N. of a warrior-tribe.

pi.

a

ViZm^ & ^^T«tT m. the edge of a garment. a kind of woven cloth. Xj'fe & "qf^cRT

the five kinds of divine

pi.

five

having

a.

chapter of

\

&

n. sgl.

roof,

multitude;

drum.

best of five.*

food or the

•q^"^

parts.

elements,

five

so called for ten years.

a.

2trj^T'^ (&

•q'^^^jIfcR m. crier

n.

a.

q^l^^rf^efi

q^l^ff

members, or

five limbs,

having

a.

Xf^f^of;

limbs, members, or parts;

five

mass,

section,

m. division,

q^i^T^«^

or exposing one's self to them.

tf^T^ (o_)

screen,

veil,

heap,

I'QZ'^T^ m. cloth, tent.

fires.

maintaining the five sacred

a-

cover,

f.

chest,

book.

five-syllabled.

xjgj^'^

^

n.,

basket,

read after,

or

&

study

repeat.

C. "qi^^rfTf teach to

teach

I.xn^^VfTT

mention. f%f

(abl.).

read,

i.g.

diligently.

Xff^

If recite

ace);

—

read, often,

"^g speak

enumerate,

name,

aloud; C. teach, explain.

^?(_ read, peruse.

q^cli m. reader,

(2

& q'R^J^ recite

reciter.

^91

^K

Xf3?f n. reciting, studying.

& ^ftcT^

"'^B'ft^

^ftfTf^^

being

while

effective

a.

Virl,

be studied or read.

a. to

(only)

tff^^, ti^^^, & tTfNlI for

horse)

a.

fetter

n.

(esp.

fettering or halting-place.

;

;

win a thing

for (gen.);

—

at play.

f^

sell;

(instr.)

(ace.)

contract;

play,

a cert. coin.

m., oif

n.

treaty,

stipu-

XJIJT^

""TW^^

woman,

venal

f-

°f^1

o^fTT, *>% worship, revere.

sell.

n. bet,

"^f^ft

&

XfTJ^^ m. eunuch, weakling.

(

— o);

in,

m. scholar, teacher. -

''TfTJ^rT^^ m. pride

&

in

&

Xf^ & o^

m. =

a. to

°?TTf^1

ness; 2i;r?5r a.

°^«?r?n«T

a.

thinking one's

a.

the same.

XTXS^ etc.

be sold,

ware

trade,

towards

fly

beyond or

^•fPC

vendible;

(poss. o^ifl f)

;

n. article traffic,

warehouse, shop.

come

^"5

m. trader.

"^WHff

a.

forming an

fly

"^f^I fly or

fall

down, kill. '^^ fly, jump,

"^

fly

or hasten

upon (ace or loc);

or

into

fall

C. throw

throw

or upon (ace).

one's (gen

fall to

down,

C. throw or cut

fly

into (ace).

loc);

or

let fall,

share.

)

shed (tears).

hasten near, rush upon (ace).

or to,

obtain

upon

rush

near,

hasten

'^(J^l

(ace);

have sexual intercourse

;

"^

fly

to fly up,

lift,

C. cause to

come

or spring up,

Ay or jump

raise.

"^^^

up

to (ace).

fly

spring up (together)

etc.

of

busi-

descend,

alight,

article of trade.

up.

^^"^ Ay ="^5 S. "^tl

fly

f^

fly

fall

or

or rush upon

tumble

(ace or loc), get or

fall into (loc),

down, throw

down (XTT^^T^); gen. = come into the

one's self

happen,

occur

mind*),

fall

(w.

share of (loc),

the

to

into ruin, be lost or in vain. fall,

let fall,

C. cause to fall,

rush,

fall

fell,

(g.).

to

destroy, kill; TTfTST

fall

C. cause to

drop, throw down; put

turn upon (loc);

down, establish self down, bow

to be praised.

XITJ5f^«f

or

(ace).

past.

i"to (loc).

fly

rush upon (ace).

down

down,

wisdom.*

self learned or clever, self-conceited.

trflj^^?n?l

— U^

fxjtf-

fly

near, hasten towards (ace. or loc).

Abstr. o^cfl n.

TTft^rfTfTf^^

D.

to

forth, rise, start, set out, escape. C. cause

learned, educated, wise, clever

a.

familiar with

iTHTjg"

in.

with (^^).

seller.

oR lay at stake, risk.

tlTr^, xix^oR,

(water,

upon (loc);

inflict

frn^fir being about

(dat.

come

wager, stake.

w.

shed

ruin, cut off or asunder,

fell,

or upon,

^^T

m. having betted, a better;

m. trader,

or

throw; put, turn,

hurl, cast,

happen, occur,

be praised, venerable.

m. bargainer, niggard, a stingy sacrificer

&

out

through, or after; go after, follow,

to,

near,

or a malicious demon.

XIIJJ^

fall

fall

XlffTf^rf m. seller.

qflJl'tT

&

f?r^f^

^^f^

I'WrSl^^

ifHljcJ a.

XTfT^fTr q.v.) cause to

pour

impose or

to,

incur

;

happen.

to pass,

divide (^'^T); M. rush on, hasten.

on

harlot.

^"QXm^

trfllf

direct

down

ii'fin-

tflljT'Sr a. to

come

0% (&

,

tears, etc.);

pursue.

a kind of drum.

,

fall

rank, or

lose caste,

hasten near, go towards or against;

seller.

in.

III.

or

"^fiT fly or fall

making a

lation.

TlHuft^d

fly

or sink

fall

or light upon (loc.)

fall

or get into (loc);

to

purchasing, bartering.

"•

"RX^f^itf

i"^^^),

fig.

throw down,

wager; the thing staked, de-

bet,

posited, or agreed upon;

4WT

from

stake (gen.).

bet,

bargain, stipulation,

rn.

game,

&

(lit.

C. XTTri^fTT,

^^^, "4X0% (°f^), pp. "'TftTrT (q-^O bargain, barter, buy bet, wage, stake, risk, play

XfTIf

come down, descend,

position;

uttered.

soar,

pp. XlfTfrt (q.v.) fly,

-qcrf?! (<>%),

rush;

in,

put

throw one's

(ace, dat., or loc).

down

or bow.

f^f'T

fly,

descend upon or into (ioe);

attack, assail.* C.

throw down, cut

off or

292

tnft head),

(the

split

destroy, ruin,

^fif

kill,

come

bring together, fif^

come forth, away or

out,

depart,

down from

leap

upon

into.

fly

Tf

down, shoot

down, rush upon,

fall

come

C. cause to

into (loc).

along

fly

asunder

destroy,

^J^

kill.

fly

burst

split,

to

fall

& foes);

down upon,

(loc), happen, pass, occur.

throw down XfffT

hasten

get into

C. hurl upon,

into (loc).

& °XT^

^ff*IHpfT

ni.

Mfl^l-^T ^'

= prec,

the king of the

birds,

also E. of Jatayu.

of a

f.

rashness, temerity,

moth

2T:jff;ncrf7T

a-

(attracted

by a

lit.

the

way (cf.

wing, pinion, feather. a.

^ffT«RT

&

X|ff«f

alms-box

flag-staff.

having or bearing a

"'TfTTfiR*^ a.

bearer, flag, chariot,

ojf\

f.

flag;

m.

flag-

army.

master, owner, ruler, lord, husband.

xiff?T ni.

"TfTI^ffT^

4f?T^¥

°^

&

husband-slaying.

f-

loved by her husband.

a.

sunk, degraded, an outcast;

XjfTJff a. fallen,

often

— ©fallen

into.

n. flying, flight.

"TRr^lfc^rf

&

a.

«^«t

a.

from,

n.

lost the Savitrl (r.).

an outcast.

and risen

(1.

&

f.).

matrimony, wedlock.

& ®^^T f-

or upon, got

at,

having

fallen

husband as a

a wife regarding her

f-

divinity.

a wife whose

life is

her husband.

having a husband, married.

^f?!^^

f.

^f7f%lcii

ni.

the husband's world (in a future

life).

xrf?I^(^

f.

=

tlfTTTTcft.

Xlf?r?rff n.

devotion to a husband.

trfTT^rlT

a wife devoted or obedient to her

f.

^f?T¥ (superl.) flying most or best. xrf7T%^T f. devotion to the husband. ,

®^f^ wish

for a husband.

XItI«T n.

n. flying,

descend-

"RtNc

fly

better or well.

adv. = ^Tlf^.

town,

Tirf^ dat.

falls).

m. N. of a Raksas;

a. flying.

or banner (-cloth).

XJffTcjJT^ofi n. flag

tJcft^T^ (compar.) w. X|f^

"^Trf^l^ ^' spitting-pot or

what

f%

asunder.

fly

banner; the flag or symbol

XTrfl^T^U^ m.

XTrm^ (receiver of

or

a.X flying, fugitive.

flag,

f-

away

(ace).

of(-.).

winged, feathered, flying; m. bird, '^^'^

horse, arrow.

THTII"^

^fi^

to

fly

°f^^, & ^f^"^^

XlrT^T^,

&

A.

husband.

^d^Rl m.N.of a philosopher,grammarian, etc. XJff^

W

A. open, go or

VfTrm^ &

light).

very thoughtless or rash

"^rf^^ m- N. of a man.

^cTf^«l^

fell.

^tfTITTWT

prec).

n.

hasten, M. driv^e

fly^

— ^^ &

"'rfff^^flT

m. bird, insect, esp. grass-

^- bird-like.

iTIff^^'pfl

"^^ft

,

"qfTf^q-

hopper, butterfly, or moth (also XI(^).

XJrnnC

"Pfr!^

m. a bird.

flying,

Xjf?|?!TW n. food from

E. of Garuda.

Mfi^l a. flying;

a

"Crf^fT^Tft'^cR

a winged animal, bird.

ni.

XTffnT

T^rft

or the loss of caste;

fall

—

on or towards (ace), come to, arrive at (ace or loc);

n.

causing

a.

such a crime.

fly

or rush together;

meet, encounter (of friends

& fig.).

away, tjfjJ^'^T f- choosing her husband. throw down, trf?T^ (adj. o)^xjt7r.

C. cause

rend asunder,

shoot off;

pursue.

flee,

through;

or

(intr.).

fall

forth or along,

hasten to (loc);

ft

fail;

arrive.

rush or

(abl.),

C. cause to fall

(loc).

throw

off,

come near,

hasten;

^^ ^^^ about, round, or to and

"qfX! fly

fro;

escape.

out or down,

stay away,

escape, retreat,

along,

±^^).

Aj o^ rush

retreat,

fall

ing, rushing; getting into (loc). ruin, fall (lit.

en- "^cl^"^

collect, unite,

& ftf^^

past,

fly

depart, fly

meet,

together with (instr.

C. throw down, shoot off;

TJ^T

or des-

fall,

fly,

assemble,

cend upon (loc); counter;

(punishment);

inflict

a<^v-

inf.

city;

m.

pi.

N. of a people.

to IXJ^.

fro™ or

at the feet.

;

l'^

293

Xff^ m.

foot-soldier, pedestrian

;

f.

the smallest

walking on

tiftfcU a. tins'

any vehicle as chariot,

the arrow),

cart^ horse etc.;

paper, a letter or any written document;

qftl«R<^

a thin plate of metal, blade.

^rftf^T,

wing or

"RfWofiT

f.

—-o).

*XJ'=^xn"^T

XI^T

leaf.

a ^'\nd of ornament on the fore-

f-

head. figures

or lines painted on

the

tr^X!^ ^' ^

7^^

^^^^ (having wings as a vehicle).

the way, going.

customary, normal, regular, suitable, proper,

fortune, good

n.

—

(gen. or dat.)!

^fW

&

4^% (*>f?T), pp."q^(q.v.)fall, drop, fall out,

XjT^f^^XJcfi m. the same.

tread

^T^TTl^fi n- vegetables consisting of leaves,

to

go

;

to (ace).

—

fall.

down

(on a

t?^T^f^

or o^'^

Xjf^rf

a.

feathered (arrow).

tlf^i^^

a.

winged, feathered

n.

XT^JTJI'

m.

it;

Xf(^

q^^cfi

(adj.

4^1^

silk or

;

m. bird, arrow.

abstr.

TT^r^,

of

o^f

n.

T?^^

XTf^rf:^

a.

of,

own

partake of (loc), be

fit

n. flight.

(nom. "q^T^) path, road, course, way, manner; a cert. hell. - XJ^STTif

^

to,

be

meet meet

enter;

happen,

accident; is

occur,

be;

C. cause to go or

it.

bring to or into (ace), esp. bring

;

get, obtain.

T(WJ come back, lost;

C. destroy,

kill.

^^J

cjjf

arise,

perish, be

attack, assail

occur, appear.

forth or out of (abl.),

occur, appear,

"^Sf^l get into (ace).

return,

'^^ come

be born, begin.

happen,

0. A. (M.)

procreate, beget with (loc), cause, effect,

xif^SR^

way

an

lose,

"^ come

get into,

get into (ace);

lying at the feet.

give the

with

occasion

Xj(^fjf^ adv. at the feet.

Xf^, X?f^,

(ace),

undertake,

or out;

esp. get in trouble,

approach,

with

enter,

way.

flying;

near,

loc); catch,

short of (abl.).

fall

get

^fi^

to fall, ruin, destroy; bring near, procure,

serve as (dat.). f.

deprived or

r.

master,

down

fall

"q^T|jXl^% so

xnH^, tf^rf be master, get possessed

for,

made

a garment

regard or treat as a wife.

(ace. or. instr.);

^"^

accept.

— o)=prec.

n. flight, path,

after,

betake one's self to

appear,

overpower,

seize,

having a wife or wives.

a.

go

"^"if

nSfft enter,

or into, meet with (ace,

N. of a people.

°^fT

,

Xlf^^wtT

leaf).

= tf^^Tl^.

mistress, lady, wife;

f.

xn^lf

woven pi.

f.

C).

(also

"^Xf escape.

approach, written

«) go, step,

C. XJT^^fTT, **% bring

follow, betake one's self to or into; at, befall.

a.

—

go beyond (ace); trans-

"^"fcT

neglect

gress,

*i:rp('T^ "• red sandal.

XI'=^T^^

hail

the rich path (personif.

sink down, perish; (mostly

greens.

lock;

XJ^f path, way;

f.

as the goddess of fortune). Itf^,

leafy.

a.

same + being on

a.

w. ^^
o^frT, pp. trf^fT (q.v.) to feather.

,

the

^-

a.

fit,

to

face or body. tjTsT^

protecting

a.

= xrfwr. *XJ%XXI^^^ m. guide, leader (of the way).* xnsr

XpiS^^ m.

& ^Tf^

standing in or on a way.

a.

^f^W

a piece of

n.

preparing a path.

ways.

of a leaf.*

XT"^^^

»).

m. company of travellers, caravan.

a.

"^fM^"^^*

between the veins xrf^^T

interval

f-

leaf (adj.

—

.

m. traveller, wanderer.

xyf^efi

tlfSfefi^jT^

XlT^^^HfW

XI

XT^

xfftj V.

the leaf of a tree or a leaf for writing on,

XT'i^oR,

way or manner. way (mostly a.

in this

Xf^ m. path, course,

foot.

wing, feather (also on

n.

of (gen.). xrf%j in the way, on the journey;

^^•ff

division of an army.

go out of the way

produce,

bring

forth;

grow

animals), spill (blood), kindle originate

(scil. frmii

(plants (fire).

or

^^

a root), have an ety-

294

24? mology

C. produce, cause;

(g.)«

trace back

present one's

come

C. bring forth, effect,

self.

^^

produce.

cause,

upon,

fall

attack;

(esp. for aid or in-

approach

near,

get to or into

sruction);

or loc),

(ace.

happen, occur,

to the lot of (gen.);

fall

derive,

^^

(g.).

be born of (loc), happen, occur,

forth,

come

root

a

to

take place, appear as(nom.), turn to(dat.);

be

fit

effect,

or

;

&

instr. of th.)

&

of th.

dat.,

"^^^

endow

help (ace);

(instr.).

f^lie down,

C. lay down, (ace.)

lie

with.

give (also

find

acknowledge; take for

(2 ace),

asunder, go amiss,

perish, die.

destroy,

(loe or gen.);

prosper at

(ace or

provide (ace of

make

transform,

dat. or gen. of pers,

bring

of th.);

instr.

make

ready, prepare,

into (2 ace), get, obtain;

agree, consent, "^fif^j^ be changed into,

become

(ace or

like (ace); get at, obtain

make

C.

f^T^ come

&

&

about, accomplish,

to,

& '^^f'l

become

arise, be born,

th.

ace of pers.

or

come

'^•ffiT

succeed,

CaA.(M.) procure, furnish, present,

into).

loe).

rest; lie with (ace.);

C.

meet with, get

together,

instr.);

fall

(nbm. 4)r dat. = turn out to be, be changed

with

furnish

f^

devolve upon well,

out

turn

come

;

fail,

^f[_ fall to,

kill.

approach, ask

or

destroy.

fell,

;

(2 ace.

loc. of pers.);

r.

out, ascertain, prove. for

or appoint

procure, bestow on

marriage), offer,

(ace.

cause,

present or furnish with

or ace. of pers. in

make

arrange, prepare;

(2 ace.)

about,

C. bring

right.

consent, agree,

obtain, recover;

(ace);

—

procure.

^q^*^

into or like (ace),

C. bring near,

arrive at (ace).

-^^UW,

Cf.

^^q^W, ^T^iTW,

'^r^^

"^^iW,

f^^W,

TTfcTi?W>

imr^^,

spring

forth,

up, arise, ripen, be accomplished. C.A.(M.)

bring about,

make

plish,

decide,

settle,

ripe,

come

enter (ace),

or resort to (ace.),

prepare, accom-

"^fi^f^^ come

forth, appear. visit,

to,

come

Tf

enter, get, obtain,

meet with (ace), undertake, begin; happen, take place,

"^giT

enter

become, be;

assent, agree.

after

follow,

(ace.),

obey.

m.

2^5 (th?)

(adj.

-

o

-q^ or ^ft) foot,

f.

step, quarter. XJ"^

(m.)

n.

pace,

step,

mark;

vestige,

spot, position, station

dignity;

stride;

footstep,

footing, stand-point, place, ;

office,

(high) rank,

cause, often adj. subject

object,

or obnoxious to

(

— o);

foot

(also

as a

"^rfHIT approach, enter, undertake, begin;

measure of length), quarter of a stanza,

get at, resort to (ace.). ^TTenter (together),

line;

word

or a kind of base of a noun

repair or resort to (ace); be accomplished

(g.);

also

xr^XfTS q-v.

or brought about. irf?f step

"q%

enter upon,

to,

resort to, get at or into, meet with (ace.),

undertake,

happen,

begin;

take

place;

4^ at

(loc:);

behave towards (loc, gen.,

with

or ace); find out, learn, understand, think,

"T^lfTr

judge (w.

accede, yield,

XJ?'^

consent, confess, promise, answer (±^5^-

1??^

XH}-

C.

lead

falsely);

or bring to

(ace)

procure; give (also in marriage)

bestow on

(2 ace.

ace of

or

dat., or gen. of pers.);

duce;

make

f^irfirf

go hither and

clear,

or uncertain, waver.

to,

th.

;

get,

present,

&

loe,

cause, effect, pro-

explain, teach, show. thither,

on foot;

every step, everywhere; XJ^

?T

XI^TfT^ 1*1*) make a step, stride; "T^ «fi put the foot on or in, enter, occupy

do anything

"^^^T

— "q^^

(or

perform, accompli sh,make = reddere (2 ace), to,

=:

C. bring together a person (ace)

(loc.

a,

Tlfr{).

gait.

wise.

following the steps of (gen.).

a.

Xf^tif^^

or ace w.

manner of going, knowing (places),

f.

to

a.

be investigated

;

abstr.

XJ?«qX^ m. putting down the

feet,

o^f

n.

tread,

footmark.

Xf^xrf^

f.

"^^^"^

= f.

seq.

a

;

row

N. of a metre. of footsteps.

be perplexed Xf^XIX^ m. the word-recitation (of the Veda,

^irf?T go to, get at

cf.

^TRo

&

;^ffTrTT?!"?).

-

I!

tR^^

295

^^^TW H^^t^

^

^-

"• filling

poem

m.

q^'^^«fT

(Iit.

out a verse.

XRTfIT

= seq.).

M^I^H^W

arrangement of words, literary

f-

Mt^«tT*T

°^^)

XTH*^ m. (nom.

o^)

(nom.

-q^l

XRjq^

leader, guide, usher;

E. of Visnu (the lotus-naveled).

etc.); position,

(w. gen. or

— o)

^f

(the lotus-handed).

T. of a Purana.

n.

— xRT^^ & ^^^ m.-xR^gr. fifVT XJ^IJTT^, ^ made or consisting

rank.

or

tread in the footstep of a person,

Brahman

N. of a town.

n.

way, track; reach,! XJ^g^TJf

path,

range (of eyes, ears, Xf^

lotus (leaf-)- eyed.

^'

f«-

"^^r^lftr ^' E. of

composition.

f.

abstr. to T?^.

f-

of lotus.

f.

i.e.

xrar^rf^ m. = xr:i^.

rival |

with him.

i

R^^^^

"• footstep, vestige.

q^^^

m. the sound of footsteps.*

Xf2'T[^ adv. step by step or

TT^^flU

= XT^f^.

f.

Xf:^"^ a. going

f.

XJ^IX^TT

ni.

Xf^T^nT

word by word.

woman's name.

a

XRT'JQfTf

a ruby (lotus-coloured).

a. full

&

XT?!'^^^

a rank or position.

a-

tTQ»7^ m. footmark.

xr?T^^^ m.:=T7^f^.

going on foot; m. pedestrian, foot- Xl^^*?;;^

XJ^ToRT

soldier.

Xf^f^

m. the beginning of a verse or word. Xf^T"^,

"q^^Tf (

=

a.

— o);

M^H^TT

^' following at one's heels;

'^^^H "Q^nT

'q^?|iT«TT + suitable, agreeable to

m. attendant, companion.

Sq^TnTT

"•

a step's interval.

"•

another word.

Xf^'T^ m. the meaning of a

corresponding to

word

or the thing

thing, object, matter;

it;

track,

way, path; leader,

n. lotus,

at evening),

esp. the flower (which closes fig.

an army arrayed in the

form of a lotus or a

body

cert,

posture of the

in religious meditation;

one of the

treasures of Kubera, a cert, high

number

(1000 billions).

XJ^cR m.

n.

=prec.,

IXJ^^^ m. 2tJ^?J^

Visnu,

M^^I^T

q^X^

f-

ni.

N. of a tree

&

a man.

containing lotuses or sprung from

a.

&

XT^T^fft

'^f^'^^U^

Qiva.

E. of

TT?r^ff^.

n. n.

^f%r«ft"^TW

;

f.

oift the lotus

a multitude of lotuses.

a lotus-leaf.

M^jl-^^ m.^TT^I^.

^^

hoofs;

XJ^^^

q^

;

f.^T

n. verse,

pl-

footsteps, horses'

poetry (opp. ^^).

consisting of verses.

a.

m. a

village.

having feet, running;

a.

XT^ifT

or consisting of

the foot

relating to

a.

such an

n.

animal.

Vi^%

praise,

PP- V[f^T[ be wonderful

commend. C.

M.also rejoice

"^ JJf^T^

at,

a.

;

**ff

admire,

= S.

tr.;

f^

P. pride one's self.

admirable, wonderful.

m. the bread-fruit

""^^ show Laksmi (lit. the lotus-housed). •q^-^ glorious. Brahman (cf. 2"q^^n|). ,

XJ«i^f?T,

be glad of (ace. or gen.).

admire, praise,

m. N. of a lake, E. of Brahman, XJwf^TSI

E. of

=

f-

lXl^T^«f 2XRr'nER m. E. of Brahman (the lotus-seated).

tr^, ra.

the interior or calyx of a lotus.

a lotus;

XT^T'fe^ n- the being a lotus-flower etc. XJ^T^"^ m.E. of Brahman (the lotus-housed).

parts of verses

guide, guide-book.

XJ^ m.

group or pond.

lotus-eyed; m. E. of Visnu.

plant or a lotus pond.

;

footstep,

f.

f^

xrf^^l^ a. spotted (elephant)

man, person category or predicament (ph.). qirfTT

lotus

n. lotus-seat.

the end of a verse or word.

in.

Iq^TnT"^

o'^TJf

overtake.*

lotus-lake.

n. rn-

f.

N.

billions.

XT^XflJ^ n. a group of lotuses.

»•

*^'«ft

lotus-blossom or flower.

by thousands of

"q^"5J"^ adv.

^^TsfiT«T! a. following at one's heels.''

"^^fTf

f.

a town.

°^T§" a. lotus-coloured.

standing) on foot; having XT?r^T%Tir

(lit.

of lotus-flowers;

woman and

of a

tree,

N. of a monkey.

one's self admirable or

;

296

tpTBT

TH^

a-

M«iT^

glorious or boastful.

Xj%["^f7[ m. the sea (mass of water).

=

Xf^T^T^ m. a cloud (water-bearer).

a.

xr«1q|tt(.

praising, welcoming.

TifvffI a.

xy^\l[(^ (compar.) Tf5f

or

f.

tJ«T

tj^

more or very

TJiSI^

TT^

creeping on the ground.

X(ffJ{ m.,

glorious.

s.

iiLtime,

-demon

prec),

(cf.

"WI«T'nr«T ™- E. of Garuda (serpent killer). q^^i^T^«T m. E. of Garuda (serpent-eater).

"TWTTT^ m. ""^Wnfr^

in.

the serpent-king.

E. of

old

serpents).

i.e.

wonderful, glorious.

a.

T|fq

drinking (ace).

a.

TjtJ^^

best

better,

tnqT

juice,

q'^TlEC

semen

fluid,

virile,

water or

esp.

strength,

milk;

power;

vital

pi.

drops, floods, streams.

q^T^T

T|^^

made

a.

li^^«fr^

of milk;

f.

om curds.

juicy, succulent, liquid,

a.

milky;

ex-

n.

mgs mostly

m. another, stranger, the Absolute, a

Spirit,

remotest distance, highest

degree,

final

beatitude;

chief

—

quite

of, filled

as adv.

;

&

or

<>

with, devoted to, intent

prep, beyond, after (abl.)

fffl^),

(±

;

^'?|'5^,

beyond

excessively,

measure; at the best, at the utmost;

at

H

or

any rate;

least, at

f^

—

g).

Xf^cfiT^lT

drinking milk.

a.

or

^[ff^,

tj^:xr^ m. flood or jet of water. n-

—

hereafter, next, moreover, further

N. of a river and a lake.

f.

the compar.

(in

supreme

consisting

upon

granting (gen. or ace).

i.e.

worse, worst; surpassing, superior,

point

leading over, saving.

2TiflT a.

degree,

matter or occupation, esp. adj.

desirable.

a.

IxrflT a. liberal,

— or

more than; following, standing

man's name.

Xfjfr; a. liberal, abundant.

&

number, order,

in

ceeding,

foe, the

= xtift^.

ij-?}^ a.

either in space,

past, previous, former, ancient,

w. abl. or ~®). TJiRgf

different;

sutrsequent, future, later, last, extreme

;

— or after,

Garuda (enemy of

(r.).

river.

remote, opposite, foreign, hostile

i.e.

serpent or

on mere milk

N. of a

f.

tjf^ a. far, distant,

.

"1^ f.

succulent, overflowing, exuberant.

a.

a. living

"q^T"Ci5^

admiration, praise.

V.

s.

Tl^lcjv

admirable or glorious. xi%|"JrT

qfif^ (superl.) very

Abstr. TfXrU

pi. talk

f.

however (±

but,

f.,

°t^

n.

about others.

XJX^oRT^ n. another's business.

belonging

a.

Xf^efi^^

inimical;

abstr.

o^

another,

to

strange,

n.

exuberant, strong.

TT^f^if;

a.

succulent,

milky; f

a milch- xyX^%'^

f;

.

cow.

tn^f^"^

tJ^T^f w. XT^T^

"^T^Wf

giving milk or water;

a.

^%T^f

oblation of milk.

m. cloud.

giving milk or semen.

a.

x?^\T"^ m. a cloud or a

woman's breast

(water- or milk-holder). "Cj^^iT

X?%\nTT

f-

&

stream of water

ni.

another's fault or flaw.

strangers.

of TT^.

adv. elsewhere, in another world, here-

o^^

bathing-

world);

the ocean (receptacle

^T^TTT'I,

;

„,

m^TT TJ^Tf^f^

ni.

^^

after (w.

room.

T|%r\?

n.

Xf^ff^ adv. farther, thereafter, then, as prep, after, beyond, above (abl.); often = abl.

tj'^'^

sucking milk.

a.

another's field or wife.

n.

of waters).

xr^lR^iT

a.

consisting of water.

^^^^

a.

showing milk on

^^r^'^

a.

yielding milk (water);

about the

a-

committing adultery. n.,

®%^t

f.

intercourse with

another's wife. 'm^'^ll m. foreign or hostile country.

the surface.

other

™- sgl.&pl. another's wife; adultery.

'^X^TTTTO^T

T?^!^?^; m. a cloud (water-holder).

anxious

farther on, below.

^T^l'^l"^ a. knowing another's faults. m. cloud. 'RT!'^«^ n- another's property or goods,

;

MK^J

297

X|^V«f

XT^^nt ^'

another's wealth.

»•

qi^fTty a. vexing foes.

^T^T^

the party of the foe.

in.

m. another's property or wife.

^T^tr^^

food

ni-

i^T^rroR

'^Tf'^rn^iTScR m.

oi'

meal of a stranger.

who

^TJH (lit.

conquering

a.

the

foe's

city

or

^T

f-

husband,

sc.

the crow).

otjf?!

mass, M <^

has had a former

excellency,

along

of,

chiefest; (abl.).

n. "q^^iT^ yes,

(

—

o).

of

holding in the

(lit.

abstr. to seq.

f.

subject

a.

another,

to

powerless,

dependent on,

—

o).

dependent

mastered or ruled by

(— ®).

m. chaser of foes.*

XPC^TT^

extreme, best or worst, Xj'^^'^^i^^

a.

killing hostile heroes.

surpassing, better or tr^'t m. hatchet, axe. <>

—

as adj. supreme, X?T^TJifr^

chief, adv. highly, exceedingly;

n.

sure

a.

on another;

a. farthest, last,

xn^ptT

course

ll^^cf^ a. subject to another's wish,

"q^wf?fcRTf-f^inale Kokila, a woman's name.*

OffTf.

uninterrupted series, thick

devoted to (loc, gen., or

inijr! m. = q
worse than

^T

f.

;

helpless, beside one's s^lf;

aiight;

07,^.

'^TT'R

gods (esp. Pra-

sev.

hand) the future world.*

service (of another), slavery.

n.

xni^^TT m. supremacy,

(f-

prec.

the highest place,

in

instr. in the

xn^^ifT

highest,

=

m- the other or future world.

I'ch

m. the husband of such a V^^tTI

woman. tJxJ^^t^T

a prince

^^^o

5

following one another, successive,

^^5H«h^^

woman who

a

f.

standing

^-

"•)

E. of Durga.

t^

supreme; E. of

repeated

the Kokila or Indian cuckoo

= Tix^^-

xr'?:^[^ m.

t:J'?[?J'

f.

E. of sev. gods,

^"^

xn[;^"BgT^m.an excellent archer; abstr.

m. the husband of another woman.

nourished by a stranger,

abl.

&

Xp^XI'?;^ a.

ni-?

q^q^T

f-:

chief,

Visnu.

i.e.

japati), heroes, or sages.

cities. Tf'^TI^'Bf

lord,

or noble lord,

or king (abstr. o
'^^f%'t

feeds on another's food,

parasite.* Xj'^tl'^^TEr

supreme

tli6

'^'^%^"?^ m. a rich

— o~"q^;

very well, with pleasure.

xrT"'^^

poss. to prec.

a.

y^JH -^y

E. of

ni.

Rama

hatchet, axe;

ra.

(R. with the axe). p.

ofV^.

utmost, best or worst. "QT^^^ ^^^' tbe day after to-morrow. ®f^"5RT) the opinion of others. xn;:i|f|' a. pi. more than a hundred. a.

highest point, position, or rank. iri[;^ adv. beyond, on the other or opposite ^- "lost dreadful. side, (as prep. w. ace, instr., or abl.);

"^T^iiffTf. the

'R'^^^^W

xrTT(V^T<3T^

^T'TJ't^

ni«

^-

further, later, afterwards, in future

very dutiful or virtuous.

the

supreme

except

spirit (Visnu).

(ace, instr., or

lIT'^TftfT a- very glad.

"^TTf^ m. an XJ"^??^^^^ a.

excellent Rishi.

TTT^t'l

quite perfect or satisfactory.

mI^Tc

Om)

"^T'JT^T "• the highest syllable or Brahman.

(i.e.

'^TTW

atom.

^'

"m['?TT<^'l.

infinitely small part or rJ^-

the

of the universe;

supreme abstr.

"mC'RTf'^ m- the highest

^TTcf^r^ MA*II^

ni-

o_^

the

soul

o^^.

fl^ really, truly

for real*).

(071:

&

'

-

q 4^l^

&

adv.

^oR^T^I taking

in numerals).

a<^v.

farther away.

prep. (w. gen.) beyond, on

below or above,

in future,

away

from above, before, or behind. M <^'R

xpi^^

abl.,

without,

afterwards, towards or

;

n- foreign place.

rrtT^r protecting

bliss.

instr,,

adv.

I^

the other side,

-

|^

;

n.

=

seq.

n. protection.

(only the obi. cases of m.

sgl.,

n.&o—

adv.) each other, one another, mutual(ly)

the highest or whole truth, reality

ly

"fTTfl

later, after

adv. very mournfully.

(abstr. oj^j in

spirit,

^^

«—

;

above, more than

or abl.);

(instr.

XT \4tli cT^

M '<

^<

i

adv.

f^*i

a.

=

abl. to prec.

eating each other.

l|4^^| m. protector 19**

298

^T#^ form for another,

the

n-

1|<^8m<^

active or transitive

XT^^

m. the wild

^T^TSlf^^ TiT;^^f

^

property.

seizing another's

a.

a-

iwore than a thou-

further away.

^^^'-

xnjff't'l

supreme

the

xr?jgT«|[^ ra.

ass.

T^i^f ^

"^

form of the verb.

property.

n. another's

"q"^;^«TT

the

i.e.

spirit.

"qTT5[f^

^'

giving up, delivering (ace).

xr^j^iT Xj-^^if

n.

the action of giving up.

a.

subject to another, dependent or

occupied with

intent upon,

(

—

abstr.

<»);

sand.

(only

xJr^T adv. off,

'q'^TiR

<>

—

in subst.

&

verbs) away,

&

(only loc.

distance

s.

abl.);

kind of penance.

xnc;T"^X! n- tbe far

xnTTcRTTfTci; adv. from afar.

TT^TsR^ m.

sgl.

&

bold advance, courage,

pi.

&

sgl.

pi.

of a flower

the pollen i.g.

and

disappearance, also = seq.

xH:T*rf7f

a.

having the mind directed back-

f. "1^

a.

recollection,

having the face turned backflying from,

avoiding, shunning, not caring for (abl., loc, gen., irfTf w. ace, or

unfavourable.

XT^T^TOfV w.

— «)

— n.adv., abstr.

contrary,

;

injury

insinuation,

consideration,

reflection,

^v^

OfTTf.,

w.

^

n.

indifferent about

(abl.);

beyond, away, after (as prep. w.

to,

xn^T^RT ^' conquest, victory (gen. or defeat, deprivation, loss (abl. or

—

conquered, overthrown;

— o);

XJ'^^tT

m^T^

being the

with,

filled

(cf. XJX^).

— Adj.

last refuge or

depend-

to

(

—

«).

highest (or another's) advantage,

business, or matter.

«

—

,

ace

adv. for another's sake, for others.

loc.

having another object, dependent

2Xf"?^J^ a.

©).

sentative

rected away, averted, opposite (abl.),

quite

on another person or thing.

lost (a lawsuit).

following

i.e.

or intent upon

dependent on, subject

a. ^^'

having ^TT^^T'fe*'^

t"RTTfWW a. succumbent or victorious. ^TTW, (f^iiTT^, n. ttt:t^ & XITT^)

N. of

ent on (gen.).

&

off.

way

having a thing as highest

strong,

interest,

abl.).

a.

last

essential matter of, conducive to,

turned away, averted, opposite;

adv. away, aside,

»

object or occupation,

violent,

n. adv.

—

a work.

turn the back upon (gen.), be con-

a.

n. adv.

attack,

relation,

refuge; essence, sum, chief matter;

devoted

cfi

not caring for,

turned

©)

;

or exit; final end or aim, last resort or

take to

put to flight;

trary or unfavourable.

^Ttf^rf

—

going away, departure,

n.

Xf^T^Uf wards, averted, turned away;

"^TTW^

touch;

seizure,

!»•

thought.

xr"^T^^,

from

pi-ec.

loc, gen., or

wards.

xn^TTf^

=

f.

q'^TT^

flight,

®<«f n.

f*,

xp^T'HT^ m. defeat, humiliation.

the hinder part of the body.

xix;!^'!^

abstr. ocfT

effect;

enemy.

TTTn"If^ m. the arrival or attack of an

n.

less,

Xf'^X'T^ m. going away, parting, vanishing,

(poss. of^T'O, dust

xn^J^

and near, more and

better and worse, earlier and later, cause

strength.

-q^TT m.

"^TT'rt'cR n- hostile troop.*

'm^T'lT (dat. inf.) to push away. m. a Xf^T«rf m. the final end, death.

forth.

XJ^V di.

a.

speaking for another, repre-

(j.).

m. the other or more remote side or

half;

the highest

number

(also

n.).

turning XJ'^XW ^' being on the other or more remote behind or after one another, side or half; finest, best, most excellent;

upon

outwards

(abl.);

(the

to,

departed,

lost;

more

organs of sense);

XJX^T^f^^

f.

distance.

xn^T^l^

n.

=xr?JXJ^; also

excellent than (abl.).

adj.

more distant

irfX^^Hf

299

higher and lower,

and nearer, m.

ding;

"Tfr^^

all-inclu-

pi.

destroyer, a man's name.

l^TT^^

^' dependence on others.

2X|'^T^'^

a.

^TT^

dying or dead

a.

"^fr^T

whose breath

arrest, prison.

^^'

<>

—

about, against, opposite

to,

i.e.

xrf^^fT

of,

endowed or

in

after,

according '^rfr'I^T^

of,

outside or with ex-

|

troop, multitude

(also

pi.);

a

—

with,

affected <>);

known,

acquainted

^'

possessed of

learnt of (abl.).

with

or

about or intent upon

tjfl^cRJji^ n. the being

something, preparation for

(

—

«),

attend-

ance, worship, veneration, care, esp. of the

body, as anointing, perfuming, "^f^l^cRf'T't. "!•

"Tfr^cfi^^TT

f«

toilet i.g.

assistant, servant.

"qfT(oR"^ m., oUf n.

surrounding, extending; meeting,

getting acquainted with, partaking of (

l^fTl^fT

a.

dropped down, sunk into

xrnCTH (lit.

(

— «)

—

»).

ger. along, with

Xff^TrftcT

dragging about,

taking); without

tjfr!?!^

ni-

received, connected with,

a. seized,

possessed of qfx^'f'^'fiT

bringing about, contrivance.

(lit.

wanting).

f-

or

(instr.

—

o).

taking together, comprehending.

surrounding, enclosing

putting on, assuming;

grasping;

together,

"Rf^^T^ ^- violent anger. "qfX]9pTT m., oiij n. walking about, roaming.

ceiving, getting, obtaining;

m. purchase,

trfT:^^W

n- hiring,

"^fr^f'TrlcR (only

hire,

instr.)

with (d.).

thoroughly wet.

"^frfWW iTfrfWHa.much vexed a.

walking about

or troubled, suffering,

uneasy, weak; n. adv. unwillingly. "qf?;%l[ m. vexation, hardship, fatigue. Xf'f^%lg m. tormentor, torturer. hurt,

a.

X[fTl^f?f XlfTt;'^'^

f.

wounded.

hurting, wounding.

m. disappearing, decay, end.

XjfX^TT "^frf^fT,

a. a.

quite emaciated or exhausted.

spreading or dwelling around;

m. N. of an ancient king.

possession (adj. taking,

wages.

engaging.

seizing,

& fig.);

taking, reacquisition,

possessed of); under-

incurring, occupation or business

(loc. or

— °)

ing, revering; wife,

~o

(lit.

taking or holding

xrf\cRtfl«T n. proclaiming aloud, boasting.

"qfX]^ff

initiated

TCrfT^TT^'^ adv. intensely, strongly.

girdle.

Xjf^'^'fJ

diffused,

into a matter. ljp(^J|?T in.

m. attendance, assistance, followers,

servants,

or

(instr.

ception of (abl., also Xff^ "TfT)trfx^i^'^

gone round or through,

a.

spread; deceased, dead; surrounded by,

beyond, above,

consequence or on account

*around

^Hf^aifTJffffw^ a. thoroughly versed in (loc).

prep, round,

more than (ace); from, out

accurate enumeration or

f.

statement.

also to denote

,

abundance or high degree);

to (abl.);

weariness, exhaustion.

trfx^^XIT'T n., ®«rr

xrf^ adv. round, about (often

o).

wearied, annoyed.

a.

xrf^^^ m.

'Q'tr^ «^ "'TTT'^ a. to be cast away. "^TT^ m. the afternoon.

—

a ditch or trench round a town.

f.

MfXf^W

is

or strewed with(

a. inlaid, set

xrf^7§f^fT

going or gone out). "^"^1%"^

and fro;

to

surrounding, enclosing.

dependent on others. (lit.

perished,

in (instr.).

moving

Xffl^^tl m. tossing about,

xr^T'3^^ m. outcast.

^TT"^T ^-

exhausted, vanished,

^-

brought down, poor, weak

ancestors and descendants.

;

taking

to, i.e.

favour-

honour, grace; taking

marrying; wife (also

coll.),

to

house-

hold, family, attendants etc. xrf^^T^TJJ' n. putting on,

wrapping round.

"Tfr^ftrT m. helper, assister, ruler, husband. -qf^^Tf ^- enclosure (of the Vedi). Xjf^I^T«T

a.

wearied,

exhausted;

*a verse

to (dat.).

XffTQ^ m. iron bar for

gate; iron club,

fig.

locking a gate, du. obstacle,

hindrance,

esp. a current of clouds before the sun.

xrfTB[^^ m.

door-post.*

300

xrfr^ Tyr< M *4

^" implement for preparing the Xff^ljffTf

ni-

hot sacrificial beverage.

Tff^^j qfx;^^

consequence, result, issue,

rejection, disapproval.

f.

to be rejected or disapproved.

a.

change, transformation, develop-

f.

ment, ripening, maturity, accomplishment;

Xff^T5[^

ejid.

bound or wrapt round;

a.

girt

or

—

encirled by ( »); broad, large. ixjf^^^ m. heaping up, accumulation. ripening (gen.). a. famixrFt^'Tf^^ 2t|fl^^^ m. knowledge, acquaintance,

or intercourse with (gen., loc, instr.

liarity

±

or —

^TiT^,

IXjf^^^^ifr

**)•

up,

complete.

full,

^tjf^T^^f^

accumulated; "^fr^TT m, change, alteration, transformation, development, evolution into (instr.), trans-

acquainted, familiar.

a.

^fr^ a. roaming about,

formation of food

moving, flowing.

—

m. companion, assistant; attendance, hom-

age), old age; o

assistant;

servant,

"^'

going

n.

about, attendance, service, devotion.

Xlf^^^ f.

^'

Xjf^TJfT^^^

got;

verging to the issue.*

a.

altering, subject to change.

^-

width.

going about, movable, attend-

m. servant.

& off^

TTfrWTf^nT^

^fr^^T

marriage;

"•

leading and

with

containing (instr.).

i.e.

trf^Tlftclxr^T

known, accustomed,

Ijf^f^^fTf

acquaintance, familiarity.

f.

"^fX!^^ m.

adj.

—

<>

possessed

of,

f-

married before.

"^frd^t*^

gerous;

f.

definition, decision,

known,

known

as

(

—

o).

to

be

known

or learnt.

moving or being around; as adv. round about, everywhere. ^-

ripe, full

loc.

running or spreading round. bent outwards or aside,

changed into

(instr.

or

—<>),

burning, heat;

every-

gen.).

sorrow,

grief,

causing pain or

xrfX^g^

a.

X[fTt;gfg

much pleased by

f.

(instr.),

very glad.

high satisfaction, delight. poss. o^«r1

or

o"ftri|^.

"^fr^TlsroR a. satisfying.

a.

T|"f^T|frT a.

r.

heat, pain,

"^fT^T"^ m. the same;

^rf^'^T'T n. perception, knowledge. a.

all sides,

sorrow.

judgment.

learnt;

^'

dan-

fear.

XffT[cf^ adv. round about, on

book; discrimination, Xjf^flTfR'C

xrfx;^»T m. servant, mostly coll. retinue, suite. a.

"qf^xftcT)-

^ danger,

^^' g^ow, xrf^^^^ a. covered, filled, concealed, disguised. ^fX^I^ repentance. trf?^^^ m. cutting, severing, separation,

section, chapter of a

(cf.

causing anxiety, insecure,

a.

where; prep, round (ace,

covered or adorned with.

sfrt^

married wife

led round, scil. the sacri-

irfx^fl m. husband

implements^ baggage, retinue,

attendants;

train,

familiar.

cover, garment, dress, surround-

ings, domestic

trfl^"^^

©TfT a

f.

ficial fire).

2T:jf^^f%rf! a.

''ifT^'l.

poss. to prec.

a.

heaped up, increased, acquired,

a.

filled

^T^TfT

(cf. tjf^XSfVfT)-

compass, circumference, extent,

tff^IJj'X^ ra.

(lit.

l^f^Cf^ff

consequence, result, end.

^- leader, husband

trf^(Tjj'X'^r«fi

serving;

to,

fading,

;

loc. finally, at last.

of^oRXmale or female attendant.

f.

"Rfr^lfT'l

&

upon;

vraited

seq.

Xjf^^'^I^eR,

—

"RfrWTf'l'C.

m. attendance, devotion.

Xff^'q-j';^

ing

or

be served

to

a.

^=

digestion

i.e.

decay; course (of time), advancement (of

age.

"^rfr^TW

leading round (the sacred

marriage.

fire),

heaped

a.

Xff^TCjjg^ m., oiT n.

altered,

developed,

XffxJ^T'^Tn' a.

"^fr^W (instr.

&

n.

the same.

by,

^-

'^ft

or

— «).

deprived

xrf\(2J^ (ger.) letting aside,

i.e.

of,

wanting

at a distance

from or with exception of (ace).

mature, abundant, advanced (age), xrf^GSf^f m. foisaker, deserter.

(moon), setting (sun), digested (food), "^fT^^TT m. leaving, quitting, abandonment,

faded, passed.

giving up, rejection, renunciation.

;

301

^^T^T leaving, abandoning, forsaking,

a.

"^fT^Tt'T'll

renouncing.

T^f^^T^JT

a. to

be

xrfr^'^TW refuge.

qfr^

a. to

°^T«f

f-^

be protected or defended.

protector, defender.

ni.

n.

giving one's self up, sur-

dropsical.

a.

a.

mournful, sad;

"^f^^f^«T^

a.

lamenting, wailing.

o^n^

lament.

n.

layj'ig

n-

m. enclosure,

^fT"^T«R

fire-frame

trf^^T^"^

round, putting

wall;

fence,

cover,

"Tfr^f^^l^

a.

f.

trouble;

'^), an outcast.

falling off or destroying.

f •T'Rrrf a.

measured, marked out, fixed,

extreme

limit,

highest

point;

^-

''rfTf^ft'?!

being

in

(loc);

'"^fr'*^ ^- completely burnt

(brick);

quite

a.

;

m. way-

enemy.

ripening, maturity, perfection.

;

xrfl^nfZ or

o^

f.

^^fr^Tn^f

&

"• protection,

**T ^-

full,

<>),

n. fulness.

moon.

full

completion.

full,

or delicate.

fine

a.

"^fr^"^

a.

sprinkling, splashing.

wishing to

—

obtain,

desirous

moving

to

of

o).

swimming,

a.

and

fro.

quietness.

obstructor, hinderer.

^*

Xff^^TVT

trouble, pains.

f-

addition;

increase,

n.

supplement.

broken, interrupted,

a-

di-

troubled,

prevented. ill

treatment, injury, humiliation,

transgression;

tempt for (loc,

gen., or

n. humiliation,

iqff^^^^^

a.

disrespect,

—

con-

<>).

contempt.

to be offended or humiliated.

"^fr^'t^'l.

^' i"j^''^"g'

Xff^^T^cR

a.

humiliating, mocking.

succession, order.

TIlf^Tn"^ m- complete enumeration. "Clf?[;xni!r ^^-

—

dear, valued.

a.

Xffl^g'5f

Xff^^^if

being completely cooked or

ni-

(

question, inquiry.

offence,

besetting the path

layer, opponent,

gested

a.

Xjf^J^cf m.

flying round.

"^rfr^f^'l,

very

^'^-

"^fr^^

ripe or mature. n.

or causing fulness.

thoroughly

versed in or familiar with (loc).

"^fr^ToR

getting

qfTQ^^if

completion, perfection.

trPc^fT'T

^' *he

f-

"^fr^T"^ f-

°^

,

^fr^^^

Xff^if^

o).

m. ship, boat; wavering, unsteadiness, un-

settled.

^trfrf^Fr

vexing,

husked; purified by (—<>).

or covered with

'^fr^fT

Xff^^"^

strong censure.

f-

squeezing,

destroyed,

annihilated.

xrfX!f%%^T

f

(acc. or

(— °);

covered with

a.

f.

complete, accomplished, attained.

*^ft5]^flT

'^fr!^'^

"lischief, disaster, ruin,

loss of caste (also

—

a. filling

Xff^^qf

(r.).

quite gray or dusty.

a.

irfX"^^ ™»

"T^

or

blessed or abundantly furnished

a. filled

entire,

garment; circumference, compass, horizon

Xjf^^^

protected

nourished, fostered, cherished, in-

a.

Xjf^mJ

on, wrapping; garment, vesture. "Cffr^ftf

^frj^

"'^fr^rfa. cleaned,

distressed, miserable.

tlf\^T»f or

o"q^^T

n.,

with (instr. or

Xlf^^f^(7

a.

TrfXTft^^

creased,

"crf^^^ m. lamentation, wailing.

Tir^'^'T

be

to

a.

nurture,

^).

injuring.

render, devotion.

xit^^lf

& ®^

^fX7n^«ft^

guard, f.

maintained.

^fT^TcT^

^f^^Tg

protection,

n.

maintenance, care (also

rescue from (abl.),

protection,

»•

guarding, protecting.

a.

"^f^'^T^T^

frightened, afraid-

^-

o^«

going or standing near.

abandoned, given up, '^fT"^^r«R

left,

o^^ &

being at one's side;

a.

f?f«lf^ a.

renounced, omitted. ''^fr'^^

"Tfr^T"^

refuge.

very pale or white.

xrf?TiT«T "• drink, beverage.

contemning, humbling (acc).

n-

"Rf^*TT^W

conversation;

talk,

blame,

censure.

^ft^^

^-

tbe

same

;

a kind of rule

(g.).

302

'rfW^f^^T ^fT*n^'l^'^T •qf^^T

^' T. of a work.

trfr^^^

being around, encompassing, per-

a.

tif5(;^f?f

humiliation,

strength;

superior

f.

injury.

irfT^TJ m. enjoyer, parasite. "PfTHT'f m- enjoyment, esp. sexual

inter-

course; means of enjoyment, subsistence.

xrfTl^Tf^

^- escape.

"^fr^^ ^fr^^'T

roaming;

di-

gression.

moving round, circumference.

a. fallen

from

down

vanished,

ruined,

from

dropped

,

upon or into

(abl.)

sunk,

(abl.);

Xff^?fT'RW

fallen

(loc. or

— ^);

—

(

—

de-

<>),

circle,

circumference;

wrathful, angry.

m. dying around;

tjf?^^^iT

w. W^TW* a

cert,

rite.

o^rr

irfT'ra^^,

size,

(pp. °iTf^rr*) to

measure

in circumference.

number, value;

Trf^^rrf^R^

a.

trf^TfT^ m.,

a.

xifT^flTfl

a.

amounting

to

(—

©).*

Xjf^f^ffTT

f.

wiping

off,

cleaning. limited,

Xff^^

confounded, perplexed.

l''7fT^ a. polished, clean; wiped away, destroyed. a.

withered,

diminished,

rite.

caught, found out.*

tgua^^ing? protecting, keeping;

f-

protection, saving.

f-

Iff^^^

m.,

"^fr^f^

^'

Xff^g^

a.

= trfrr:'^^an embrace.

oijf n.

embracing.

a.

stuck, held fast*

very light or small, minute, paltry

abstr. ©Tfj

"Ofr^W*^

;

f.

Juo^pJ"g to and

"•

xrf^'5n§ m-? *•!

a

"^-

fro.

lingering, tarrying.

°«! n.

ni.,

outline, delineation.

11.

full

year; adj.

<*'5(^T0'.

m. shunning or removing. to

a.

be avoided.

Xlf^^^efi

a.

shunning, avoiding.

Xff^^^if

n.

avoiding, giving up, resigning,

escaping.

xrfx^cfrf

a.

to

be avoided.

m. turning round, moving to and

fro,

roaming, revolving, revolution (of a planet), change, barter;

abode,

spot, place. a.

causing to turn round or back;

m. change, barter. Xlt\c|c|?f,

measure, quantity.

n. touch, contact.

SXTfTT^

^f^T^T

MfVqrfofi

meted out, measured;

'TfXf^^'f a.

faded,

lapse (of time);

searching, seeking for.

few.

little,

thief.

n. = seq.

"^f^C^W^^

torturing, vexing.

oTJT n.

n-

^TTT'JT^^F

perfume

measuring, measure, compass,

"•

irfTT'^W,

trfx;^^" reflection.

xrft;^^ m. fragrance, perfume.

f.

m.

bewildered, perplexed.

a.

a.

Xff^[^^ m. a secondary

xyf^T

rubbing.

n.

'Ofr'fTIir

stealing;

TTPC^Tl'«f"iv bewilderment, fascination.

"Tfr^t^T

trf^??^ m. consideration,

tlfl^?tT

taking away.

'^fXi^Tf^i'l. a.

l?f^"5n^

m. crushing, grinding.

"qfTC^TT^

n.

Xff^'^T^ m. obstructing, keeping back.

a. circular,

^f^T^^ a. very slow or tardy. ^fTT^ a. very tired or languid; abstr. Off^f.

magical

a. stealing.

^frrftr'^

«).

round.

trf^X

tlf?:^^^ xrf^^XqiJf

escaped xrf?:-?:f^H m.

gone,

turning round (trans.).

"•

"^fr'f^^"-

off,

abstaining from

prived or void of (abl. or

"Cff^Tft^ir a.

liberation, deliverance.

oisr "•

"qf^l^^oR m. guardian, keeper.

rff^^^TTSj" n.

xrf^?^'5

finite,

impaired, vanished, gone.

from, losing (abl.), fro,

calculable,

theft.

ni.

xrf^;^T*f

n. falling

m. going to and

"qfX;^;rT

trftm^

Xjf^Tfl^

enjoying.*

a.

m.,

Xff^%T^

vading, ruling, superior.

measurable,

a.

small in number.

"1^= prec. a.;

f.

revolving;

revolution,

n.

turning round,

lapse or end (of

time), change, baiter. '^fX^^ffl'^^a. off,

purged

moving round, revolving,

ever recurring;

(—0); abiding

changing,

in,

circling,

passing

into

about, or with (loc. or

xyf^^

303

^' increasing,

'^fT'^^''

augmenting.

tff^^^ m. N. of a wind. XffT^^J^'

abuse, reproach, censure.

ra.

^^-

""TfT^T^cfiT

a.

XltTqfTf^*^

censurer, slandeter.

speaking

m. attendant, distributer of food.

Xrf<^^l!r

n.=lrfT:^i

^TT^HT

n.

UfV^S

—

«

followed by).

l"qf'?3'^T^ ni.

abode, stay, residence.

"^fT^TO

n.

^"^f^^T^

fragrance, odour.

Xlf^5t^

f.

XTf^^^TO"

off.

full

elder

XffT;f%f% m. the same; abstr. «rIT xrf^f^^ m. the same.

Mp^f^^lta

a.

^rfrf^fS

f*

service, attendance,

xrf^^

wound round.

XffT;^fT

"^

n.

f.

•

a.

f.

anxious.

cursing, a curse.

TrfrftrH a. appendix.

remaining;

left,

n.

supplement,

^f^^rffT or ^fr^^f'^ "• frequent contact or occupation with (—0).

avoiding, removing.

covered,

veiled,

or hung with, (instr.

clean, pure;

a.

Hf?^'5j^

rest,

diminished by

(

—

<>).

purification, justification.

f-

dry or parched.

Xjf^ijju^i a. quite

or xrfTQ^Xf

a covered place of sacrifice.

n.

suspected,

suspicious;

afraid,

XffT^'^'fewi;^ a. fearing,

surrounded or accompanied by

— o);

a.

distrusted.

XffX^ll'^" n.

despised;

be distrusted or feared;

a. to

impers.

xrfTf^H^m.lord, chief (lit. the surrounded one). T^f^'Tf^

Xff^^rT

of a

(esp.

a disliked or despised wife.

trfX^W^ Tjf^T^W

n.

lifK^f^Tf

thoroughly rested.

a. rejected,

wandering

(nom. «WTZ) vagrant, religious

ni.

trfT^KJ^ift^ f-?

veiled.

qf^^W

strolling,

brother X|f^9r7^rcR m. the same.

surrounded, enveloped, covered,

a*

(

the same.

mendicant.

marries after the younger.

a.

winding round, covering.

n.

xrfX^WT^

twenty.

xif^f^TT or xrf^f^'^ m. an

who

(expense,

;

religious mendicant).

"^fT'^W*^ "• shred, chip. ^T^Tf m. overflow; a. *>ff^. f.

attendant, waiter.

f.

cost*).

= prec.4- warding

xrf^f^TTfl^

bandage

ligature,

seasoning, condiments

na.

xrf^^f5[Tj|' n.

ra.

veil;

f.).

o^

m.,

"^fr^TT ^' cover, covering, surroundings, Xffl^^'il train, retinue (adj.

cover,

o^j

(also

blaming.

of,

ill

qpl^q'Cfcl)

a. left,

remaining;

m.

n.

remnant,

supplement.

"^fr^Tf a. rolling (n. as subst.), turned or xrf^^T^»f n. purification, paying spread round, lasting, finished, ended, Xrfl^^^ m. getting dry, dryness.

off.

gone; o^T'^ unfortunate (lit. whose fortune trf\5lT"^Tir a. & n. drying up, parching. has gone). irfr^Tf^ a. drying up (tr. & intr.).

xrfT^f%

rolling,

f.

turning round, turn, re- HfX75r^ m. fatigue, pain, exertion, labour.

turn, change, barter.

'Tft^f^

f-

trf^^^ m. enclosure, fence. ^fr^'^T a. much tired, worn

increase, growth.

XffT[^Tg m. a younger brother that marries

before the elder. xrfi;;%^"

qfX;^cf or

m. complete knowledge.

iXffX^^^if 2Tl.fx;%^«f

n.

n.

the same. the

marrying

a

younger l^fT"^"^

tff^^

XjfxJ^'^ni. arrangement, preparation or distri-

bution of food, waiting at meals;

or moon.

esp. a halo

—

encloser

f-

heard

a. o,

circum-

,

learnt

from (gen.

known

as,

instr.,

,

passing

(nom.); celebrated, famous.

n. abstr. to seq.

sitting

a.

out.

(r.).

also n. impers.);

for, called

of

brother before the elder.

ference, circle,

"^frf^^

f.

around, besetting;

f.

as-

sembly, congregation. xifT^'Bff?f

round the sun Xjf^'^cR

f.

enclosing, oppressing.

m.

bathing.

sprinkling

*

over,

moistening,

304

^'rfT^'^T

"^fr^T^ m.

watering.

n. sprinkling,

q pt^T^vy

a. pi. full sixteen.

^fT^
xrfx^^IT ^f^MilT ^-

arranging, adorning, ornament.

iJfrairT

prepared

a.

accompanied by 'ifrf^

(

arranged

,

—

adorned,

,

distress.

"^fr^t^

f-

^rfr^^ yfr^Ta.

a.

fermenting;

trf^^

moving,

n-

placing,

or carrying

round, avoiding.

^ ®1^^

"•^ffri^t^^^ praise.

'^rf^fTftr or

shouting or exulting around.

^f^fTT

obstructing, impeding; f.impediment,

a kind of liquor.

f.

reserve, concealment.

rn.

"^f^fTW

«).

surrounding, impeding, oppression,

f'

fluxion.

streaming round or over, foaming,

^-

a. to

«fif'T

be avoided.

decrease.

f'

m. leading round, avoiding, escaping,

forsaking, leaving out, passing over, reserve, concealment; exemption, immunity,

barrier.

privilege

obstructed, hindered,

X|f\[f%fT a.

(j.).

"qf~<^«^ m. stream, river; sandbank, island. ^TfTfTfri^ a. avoiding (— o). "gf?;^^^ m. embrace, contact. xrf^f T^ a. to be avoided or left alone to xrf^^^'T n. the same. be exempted or presented with an immutrfr^W a. to be embraced. nity. ;

^TWf^ mfr^^t^T

^- a

2xrr^^^(^X;

a.

ntXti^T

**»f

f-5

"'TfT"^^

n-

"^fr^TlfF

total.

around.

all

Trfl^^TT ^- adjacent,

—

o)|

T€^^

contiguous, lying near

n.==prec., creeping upon

"^fr^f^.

^rHc^f^

a. pi. full

^fr^T^^

(

—

^fr^^

a-

a.

**lf^rT

xrf^^fj^

causing to

a.

n-

strewing,

covering,

remaining

a.

^fr^*^

TTfr^fV'lL xrfx;^^d^^

f.

"^rfr^^

a-

a.

°'^rf^fT

in (loc). n. stirring,

vying with

greatly delighted.

a.

fall.

injury.

f.

examination, investigation.

a.

"^^f^*!^

n.

proving, testing; plenty,

motion.

(— o).

1?TN[^

n.

tfT^TJ^^

f.

=

f,

(nom.

®TOc[^)

enclosure;

trunk or

chest on a carriage.

rival.

very clear or distinct,

n.

wreath, garland; p.

adv.

XT^rf a. standing round; filled with, seized, surrounded by (instr. or o); abstr. ©rfT f.

of^j^i^.

trf^^"^ m. overflowing, gliding down gush.

instr. richly,

prec.

—

Trf^l^rir^

m. examiner.

abundance;

abundantly.

cover, cushion.

«i-5

or

the same.

f-

^0^^

"^fTf%
instr.,

tJ^'^oR m. examiner, investigator.

tp^^T

cover.

TTpC^T^ m.

disappeared;

(abl.,

shunning, avoiding.

^'

"^frW^ &

XJ'^'^ISf n., oiJfT

scattered (semen).

^TPTOT m., o^TTW

^frWf^

damage,

thousand.

arranging, settling.

xrf^^i^

ceased,

lifT^f^orXjf^jfTff. going or leading astray,

bringing about, accomplishing,

n.

out,

l^^t

wanting, being without

o).

going about, roaming.

a.

f.*

m. standing-place, position,

fro.

^fr^M^

adv. for sport.*

fond of jesting; abstr. oj^

surrounded.

running about, moving to and

"•

a.

placed round, seated or standing

a.

"^frf^^T

environs, proximity.

"^fr^TW

joke, sport.

J^st,

round; put on, donned; covered, clothed,

completion, end.

f.

or upon(

iTfri

enumeration, sum,

finished, perfect.

a.

^'

^frf T^rf^f^TR;

year old.

full

resonant

a.

l^fr^'TTH

a

year.

full

;

stream,

XT^tT

^^tf^

a. f'

given up, delivered. delivering.

I

XT^

505

x?ftin^ m.

M
f.

tTT^^TW

^TTvJ^^T

bounty, abundance.

s.

^T^'^'^l

= xrfttn^.

desire of obtaining or saving, a. OXQ.

n.

f.

being out of sight,

n. the

"^TT^T^T'JTT'T K>- love without seeing (the beloved object).*

= Xlfl^TnW-

Tn;T"QeRTT Xj-^V^tf m. exchange, barter.

a.=z"qfT[;|fr.

fqoS (r.).

a. pi.

more than twenty. more than eighty.

^^TToR.

V.

Mcjiil

assisting or helping others.

a.

a. pi.

^TTvJ^ri

'?T^"5[T^m- excision; du. a kind of tongs

abstr. to seq.

"^-

"^TT"^^TfT^ XlXlf^ir

xrf^^

*>^

,

invisibility, imperceptibility.

a kind of fig-tree.

f.

tj^tjf m. rain-cloud or rain, personif. as the

^"'^Yfe

rain-god.

circumference, surroundings.

ra.

"Q^^TT qftfT^ fxp^

investigation, research.

f-

Xf''^^^^

m.

xi^^f%lf?^ff

avoiding, reserve.

"^-

xp[«2T^^

= tifT:fT^.

q^^Xf

leaf;

m. N. of a Rishi.

"^^f^

*xr^c^ adv. last year.

old

(f.

shaggy

knotty (reed), bristly,

ij^^UtO )

many- coloured,

spotted,

(hair);

piercing, keen, rough,

dirty;

m. reed, arrow; river;

sgl.

n.

XT'^^XfT^'^ a.

f.

&

the part of an

harsh.

"q^^HJJ^ cloud,

—

arrow

which the

to

made

1^

of Pala9a-wood.

tiTf^«TT^ a. leafy.

tfTJlj^T

couch of leaves.

f-

XfTUT^ m. a man's name. abstr. to seq.

T:n!rTl|*J n.

eating leaves.

MU|lflJ«l^ a.

N. of a xrfl!!^

harsh language.

pi.

f-

XfTlf'i^,

xn^lN; &Mn^U|^ adv. limb by limb, member by member.

XJ^

= q^^ m.

ra.

n^«

feathers are fastened.

knotted or limbed.

Xp^cofi' a,

animated by the rain(-god).

XfUfn.wing, plume, feather (also of an arrow),

limb, member.

ra.

a.

nourished by the rain(-god).

a.

^'

relating to leaves.

XfTjS a.

containing or using harsh words

winged, plumed, leafy.

protector or protection (only instr.

XTff s.

pi.).

(language or person).

"^^^ifW

q^^

n.

f«

"q'^I!f(instr.

section.

f.

departure.

XTT^f^

(^00. adv.)

Xr^lf

ni.

m.

pi.

the Manes.

upon

legs

n.

beyond the eye, out of

sight,

in-

unintelligible,

ob-

scure.

Loc. behind one's back, in

— &instr.

abl. in the

knowledge of

one's

secretly, mysteriously;

absence or without the

(instr.

or gen.).

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

fire

fire (r.);

round

(cf.

as adv.

seq.).

round

(the

o

the sitting with

bent

<>).

xnJnTW

end

of,

to.

as far as, until

^' limitative,

end; adj.

limit, edge,

surrounded by, reaching

to the

XJTSyfJ

—

m. circumference,

Xj^ifi

—

bed;

the hams.

wandering about, roaming through

(gen. or

imperceptible,

&

oR carry the

XpSf^ m. couch, next day, to-morrow.

visible,

ace.

w.

supreme lord, E. of Brahman or q^^^if

absence; «

plants.

sacrificial animal).

Visnu. xf\-T«S^ a.

names of

f.

"q^f^cfi^IO" n. carrying the fire

or gen.).

"^Tfl a. gone, dead;

f"

xf^t^ m. the circumambient

adv.) beyond, past (ace), farther;

later, after (abl.

fart.

H^dh adv. round about.

(loc. adv.) later, in future.

qT^fTf

xr^%

knot, joint (of a plant or the body), xniz m.,

member, portion, tr^

tr^,

harsh language.

(

Xf^vrfT^

—

o).

adjoining.

m. revolution, lapse (of time)

mutation, inversion. 20

;

change,

—

— 306

TT^T tr?f^«T

XT^:^^ xrikf^rf to

XT^rf m. conqueror, lord.

goi"g round, circumambulation.

II.

o^^

n.,

living farther

a.

having removed XJ^gcjj

off,

thoroughly finished or

(ace);

closed,

tearful,

a.

-q^^

on (loc), spread about

tnJ^Tf^?^ adv. about

tJ^T^

a. filled, full

(

—

fro.

fallen

<>).

C^^)

n-

has rinsed his

tnSr^

(gen. or dat.);

enough

xi^TfH

w. TTcl'RcfT

n. adv.,

a.

for

this is

having sufficient enjoyment.

conclusion, end

ficiency

;

capability of

;

(

satisfaction,

—

a.

convertible term,

stanza;

course,

;

»

synonym.

& instr. successively, in turn. ir^%T^ m., <»«T n. circumspection,

delibe-

"^^T%J^«!T

f.

= prec.

top

s-

(lit.

T?^"^ rock, stone.

"•

head) of a mountain.

=

E. of the Hi-

prec.,

mountain-top.

^^rJT'?I n. the same.

^^rfl^T^Tf- E. of Durga (mountain-daughter). rock, stone.

f.

Hf^ff^

a.

mountainous, mountain-.

N. of a man.

"'Cr%%^T a. dwelling on mountains.

^^^TRc^lcUT tr^cjjf

or o;^

•q^w^^

n.

land at the foot of a mountain.

f.

= xr^^'^. knot, joint (esp. of a plant or of a.

body),

the

limb,

4 changes of the

Xf^T^ m. turning round, revolution; edging, bordering, close, end,

concluding strophe

member

(lit.

&

fig.),

"•

sprinkling;

f.

^

a

vessel

for

sprinkling. a.

very restless, sorrowful, eager, abstr.

o^

sad.

;

oejy a.

^

become or be very

standing round (ace); approa-

ched, imminent, impending. Xf^jXJTO^T

n.

Caturmasya

festival).

of

new- and full-moon. chasm, precipice.

sitting

around,

having passed a night,

not fresh, insipid.

rib;

iTI'g

f.

2Xr's^

m. =

"CJTEf

curved knife, sickle.

tfli^'Hf.

m. bundle, sheaf.

lX(xffTJr a.

carrying over (ship).

2xr^^tTJJ loc. inf. to 2X1.

surrounding, XT^^

veneration, friendliness, courtesy. '^4f'E^^! a.

the

l|c[3J^ adv. limb by limb, piece by piece.

""TITT'T ^^'

desirous of or longing for (dat.);

M'^MH^rl

moon and

Xf^^^f^ m. change of the moon, esp. the time

in a recitation.

flat,

f.

book); period, fixed time (esp. the 2 or

+plan, intention.

m., o«T n. return.

n.

m.

break, division, portion, section (esp. of a

ration.

"qgc^oR

—

height,

of a cloud),

shaking mountains.

M'^'^JSi m.=:Xj^flXlfrT;

lapse (of time); turn, succession; formula,

m4^^

the period of

N. of sev. men, esp. of

ifTT^);

(cf.

"^rlflT^T ^-

Xf^f?I

suf-

o).

TT^'^T m. turning round, revolving

xnJr^tf

'|^

for (gen.).

Xf^-^inT f-

fig.

left

large, copious, sufficient to,

enough

(also

by a person who "iT^ffTT^ & °TT^ m. mavant. mouth prematurely. food

f.

;

Xl^ffqfTT m. lord of the mountains.

got, obtained, finished, complete,

a.

f.

demon

rock, stone,

a Rishi

'T^fT'T^TcR 177^1 xj(«fr

seq.

knotty, rugged (of a mountain).

a.

xi^fT

xy^^'^f^

n.

^'^TRt trouble, confound.

J

=

a change of the moon.

hill,

troubled, con-

of (—<>);

m.

mountain

sunset.

fused, excited. Abstr. ©"^

Xf^Tcfi^^

and

overturned, upset,

inverted,

a.

to

o).

(

—o)=xi^.

XI^I!f-jj)^N. of a

a. having tears in the eyes.

about, moving

be sought or striven after.

searching for

f.

^^ xr^T^

weeping.

tl^^f^T q j ^if n. throwing

XJ^f^

a. to

(adj.

settled, definitive.

j(^iH

\

searching, inquiring.

XJ^'BTT^T n.

m. close, end.

stale, night-

f

.

= xrft^.

'"CTfTt^(superl.)

Xf^

n.

a

flesh,

cert,

meat.

carrying over or rescuing best.

weight (also m.) or measure;

x?^f^^T

307

Xf^^,

tf^^

f.

Xf^^

white.

X.

M^Qldvf

made

a pap

n.

of ground

sesamum

tTffllUv^

m.

XT^T^

o'qfTT

,

(n.) onion.

&

f^

escape,

qm^^

flee.

—

TT

run away,

asunder.

flee

a. flying, fugitive.

XRTf^ST^

"q^T"5T n., "^

stalk, straw.

f.

q^T^^TT & **«R fn- a ioad of straw. q^T%rW^ ^' ^ heap of straw. m.

fishing-hook;

s.

"•

—

(a^J-

kind of tree

m^lftpl^

a-

2'q^rrftl'l. a*

qf^^

®

f-

(=Tmf

m.), n.

m.

leafy;

pi. chaff,

^^^^5

t^)

husks.

m. a

petal;

grey

hair.

in lye,

f.

xrf^

(lit.

&

fig.);

shoot,

spread;

pp.

also full of (~o).

village,

m. wind

man;

n.

&

esp. a settlement of

(often

f.

Xf^Tn«f

a.

as,

—

^fTf look

observe.

^^

=

etc.

S.

discover,

^f^ look

look up, foresee, expect, look over, survey,

Xffl^

IT

know

look forward, foresee, view,

behold, know, recognize, take for (2 ace).

look at, behold, experience, learn.

see

or

places

in different

detail,

in

perceive,

discern, distinguish;

observe,

look over, survey, observe, consider,

try,

personif.),

M. look

;

N. of a 3xp^ (only

mi^

at

m. son of the wind,

E. of

jjfzq

each other, be together.

(only instr. Xl^fit^) look, eye.

a.

bond, rope.

instr. Xf^vjiig^)

belonging to or

fit

for cattle;

n.

a

cattle.

or XfH m. cattle (singly or

coll.),

animal,

esp. domestic a. or sacrificial victim (some-

°ft[«T^ a.

m. snake

(1.

wind- eater).

cert. Stotras.

rn. purifier.

strained;

times including man, sometimes said con-

temptuously of a man.

trembling in the wind.*

being purified or

wind, N. of

TT^t^rT

try,

adv. in ^c(_),

^wf look at, behold,

herd or drove of

OfTwl"?!

&

& '^^)

"^p^

look on,

&

invent.

out,

find

regard or consider as

2xir»^

instrument for purifying, sieve,

XI^^7(cfffTq«^

poets),

stand

Xf^J purification.

Hanumant. "q"^*IT'5[«T

(cf.

^J^^ see (together or at the

strainer, etc.

Xf^*f^

only pres. xl^f?f, o^

examine, perceive, behold, know, under-

Xf^ m, N. of a man; xif^if

purification.

f.

ixp«(^,

know, understand, "^f^rf^ behold, perceive. same time),

having young shoots.

small tank, pond, pool.

n.

XJcgf

f^

wild tribes.

Xf^^

\yf = prec. m.^qf^^.

irfTf

^'^TRt sprout,

a small

f.

o^f?T, pp- XTftf^cT cleanse, purify.

,

as (2 ace).

1^= Xff^^.

sprout, shoot, twig

a.

xrf^"^^

descry, discover, learn, understand,

a woman's name.*

q^f^TT "qWf^rt.

a.

at,

edge of a garment.

q^^"^^,

strainer.

qf^'^tTcf

behold, perceive.

^^r m. a large granary;

f.

renown.

by a

clarified

pure,

cert, sacrifice.

xrf^'^ofiVflS a. of stainless

beyond,

m. couch, bed.

X{^^^

purifying,

a.

f.);

m. a

see with the spiritual eye (of seers and n.

sack for corn.

n.

&

take for (2 ace. or ace.

eating flesh, carnivorous,

ti'f^sfi" grey, hoary;

X|^^ m.

(1.

examine, ponder; regard or consider

tree.

;

XJ^^

purifying

filter,

anything cleansing or

i.g.

see, behold, perceive, look,

blossom.

its

n. lye.

n.

etc.;

xr^'^j

XT^^^^, o^'^fTf, pp. q^f^rf wash wash or cleanse i.g. tan.

Xf^

strainer,

Xlf%^

V. seq. f.

xt^^R

ra. purifier.

Xff^TI

holy, sinless,

n. flight, escape.

Xf^T^»!

Tlf^fi,

metallic point of a

,

Xlf^'^ n. instrument for cleansing, esp.

seeds.

q^TTT

wheel

tire of a

spear or arrow.

mire.

Xf^cf

heaven and earth.

n. du.

ground sesamum seeds, pap; mud, Xjf^ m.

n.

m.

Of^t

XfTf ef);if«^ n., rifice.

—

Abstr. ©Tnt

f-?

n.

of?R^T

f.

the act of animal sac-

^ 20*

;

308

TT^'qifT

XjOT^

taking away

(lit.

feeding on) cattle.

cattle,

Xj^

herdsman.

m. the same.

connected with, relating

a.

m. a herdsman;

cattle,

n.

to,

& ace.

adv.) as

if

killing

& o^;^^

Xf-jq^T-^Tjj

n.

™* ^^ animal

tpT^fSf^

slaughtering cattle.*

^^-

herdsman, herd.

Xfsq^c[^ adv. like an animal or as in an

xptWfT

& o^"^ n.

n. the

xp^TJ^ xpq"E(

&

TT^^H^

mal

sacrifiices.

later,

^^Tcl^ (abl. adv.) from behind, from the back, behind, after, later, west (as a prepos. w. abl.).

surpass, excel,

—

With

g{

leave

w. 1^^ go back;

"Q^lfTTcll (abl. adv.)

'^^'R^T^ m.

rfff: tf-

with

°% (mf^),

act.

enjoy.

in,

pp.

^rt

(with pass.,

mg), drink, imbibe, swallow,

—

mg).

^T

C.

XfT^fH,

PP- ^Tlf^^

D. fxjxrr^f?T

(f^lfl"-

l.^Ti^"€TH

drink up, drink out of (abl.)

(1.

after-pain).

feeling regret or repentance.

^^T^ft

wind from behind, west wind.

"^7^1^ ^- the hinder or western part. being on the west side.

absorb, draw

imbibe,

enjoy, "f^ drink in, imbibe, absorb,

draw up.

f^

drink up,

of (abl.). cf. a.

after

(ace),

drink largely,

& M.

^PF^ A.

fwr^Rf^ & drinking

in,

xrfx;

drink or

If begin to drink, drink

in, sip.

drink out

drink in together.

—

fiT^Tftm.

(— °).

3xn, "Orf^ (PP- "^T^) protect, watch, shelter

fif protect,

"^T^TTfrfT^ in-

having

m. householder,

the Parthians or the Persians.

keep, observe.

later time.

a.

a.

pi.

from or defend against

from behind.

^"^TtI"R m- sorrow, repentance

Xf^T"^

r.

behind, 2xn'

after that, thereupon.

^Tc^

m.

drink before and

in.

&

goddess

being kept in a stable,

or at (ace);

sacrifice.

trgi (i"str. adv.) behind, afterwards, westward.

gen.

pl*

"^T

f.

sgl. the

drink greedily or repeatedly (also w. pass,

cattle.

a vessel to cook the sacrificial ani-

f-

stable;

Xff^) wish to drink, be thirsty.

same.

animal

a.

c| «rl

give to drink (2 ace).

xpT%T^m.pl.the animal and Soma XJ'^^pSI n.

I

draw

horn of an animal.

coming from

a.

virile.

stall,

or offering a fixed abode;

ixrr, fxl^fTr,

the head of an animal.

^'^J a. bestow^ing cattle.

Xl'T^rf'T a- the

^"T^T

habitation,

X|;^l^^^ m. house-mate.

Xf^^

cattle.

acting like an animal.

a*

cattle.

membrum

n. the

a wealthy man.

procuring

Xfsjf^"?^

sacrifice.

wishing for

house, dwelling, family,

XT^(2T

ani-

(sacrifice). a.

sacrificial

of a house.

sacrifice.

offering an animal sacrifice.

a.

^ °Tf^^

Q'l'tf^

xpqf^"^

X^^^

animal

f'

a.

Xp^T^ n.

cattle.

mal

anything belonging to the

Xffg^T

XTP^

Xj-sq^";^ (only instr.

conspicuous.

visible,

a.

n.

or rich xpg«ffT n. untruth concerning cattle.

possession

of cattle.

XPT^^

Xj^^

north-westerly.

animal.

Xj'!^^?^ m. an animal sacrifice.

in

burning the dead,

looking, knowing, intelligent.

a.

fXJ^cf

xpqTn'5[ m. the cord for (binding) the victim.

im^wfT

i.e.

south-westerly.

a.

a.

tff^^TTf"^

m. keeper of

1^:5^1:17

the last rite

animals, E. of sev. XffgTT^f^Tjf

gods.

Xj-scfXCT^

+

"^T

f.

+ fW^

latter,

^ET^T the evening twilight,

±f^5t^ the west.

guarding cattle; m. herdsman.

a.

umiffTf m. lord of the

hinder, hindmost, westerly,

a.

last;

a. killing cattle.

Hyjfjl(^ a.

xm'Si

xrng^

slaughter of cattle.*

iw-

XfT^TTrf

-

— '^f^

shelter

observe, keep, xrfr;

(abl.)

f^^

rule,

guard,

from

govern observe.

watch,

(abl.),

protect from (abl.).

protect on all sides, observe,

maintain.

If

f.

keep,

protect or shelter from (abl.).

4X^7 a. protecting, guarding,

XTT^iT,

;

t; defiling,

keeping

disgracing

(— ®).

(

—

o).

;;

309

xnrw

XJIT^^

formed of

a.

in^RT

Tfl^ m. -qj^cfi

dust.

a. to seq. pi. (8gl.) dust,

m.

=

pi.

prec.

playing with sand.

n-

"RT^sfit^ST

sand.

TtT^t

a.

dusty.

xn^^

a.

the

defiled; defiling,

XJ7^"3

falling

(lit.

artless, honest.

—

m. the young of animals,

intr.),

stomach,

—

»

f.

digestion; ripening, maturity,

i.e.

development

(esp. of consequences),

per-

HT^"^

or flanks

shining or vigorous.

a.

relating to or containing the five

a.

"mWHTf^eR

a.

consisting of the five elements.

"RT^^f^^

a.

relating to

a.

Tn^Trf^cR> f-

f-

the five sacrifices.

lasting five days (nights).

^

years old.

five

belonging to the Pancalas.

t^

a prince of the

P., pi. the

f f^ a princess of the P., .

XfT^T^f^,

"^TWT^

f.

a.

m.

people of the P. esp. Draupadi.

<>f%^T = prec. adj. the same; m. a prince

of the

n.

=

xrrZW^

tn^m^.

"moR^^ fn« a simple or domestic trr^^f^^ & °^f^^ a. relating

sacrifice.

to

the P.

T^T"Z^

pale-red

«!•

the punisher of

Paka

n.

or the "PTTZ^

n.

blossom,

f.

"^7 = both.

tree.

N. of a

city, pi. its inhabitants.

sharpness, acuteness, dexterity.

''TrfZ'l, a. splitting

XJTZ^"^

cert, disease.

tearing asunder.

m. pale-red colour, redness

N. of a river.

N. of a

f-

mzf^^"^

instructor of the ignorant (E. of Indra).

;

tree, n. its f.

asunder.

robber.

n. splitting, a.

trrzt^

speaking honestly.

xn«RT^ m. a

xrrS^

^TZ^^rft

quite black.

^'[W^n^ adv.=tIT^^. "TTcJ^T^'T

tfX^T N. of a cert.

splits or tears

"3* thief,

N. of a

prec).

a.

who

xn^cfi m.

tJl^Wf^ m. = TT-Ri^. XIT^^TXI^

f.

plant.

XJTclJXJT^ n. cooking-utensil.

"^cfilf^

region of the belly

n. the

XJXZ ^' intersection;

"^ToRTT adv. simply, artlessly.

a.

du. heaven and earth (as

Pancalas.

fection.

XTRi^

glimmer, sheen, brightness, cheer-

Tf^T^i

Ij cooking, baking (tr. burning (bricks), cooking in the

(adj.

ni.

(v.

n.

tribes.

bathing) in dust.

N. of a Daitya.

&

m^^

very young, simple, ignorant, stupid, trfWCTf^oR

lliTcli a.

2xncR

m. cooking-basket.

"irr^^^

covered with dust.

a.

1;^

(tr.).

as subst.

n.

tj'f^cii

mW^«rf

rain) of dust.

raising dust (wind).

a.

n. rolling (lit.

ltl^^T«T

the same;

(of an animal).

m. a heap of sand.

tTT^^^^^l

xn^«T,

of^^RT cooking, ripening

the two sheens or shining surfaces).

same + impure,

11.

xn^^^^

f.

f.

fulness, vigour;

disgracing.

xJt^^"^ m.

tTR^,

rn-

m. a

(—<>);

cert. fish.

the sandal-tree.

(of an animal). obtained by cooking or burning Xn3'?[;m.the part near the ribs in« recitation, perusal, study, text. tn"3 (pot etc.), red-hot. XfT^cJJ m. reciter, reader, student, scholar, XfX^ a, cookable or obtained by cooking.

"TlfsR^

a.

teacher.

MIc^T

f.

(instr.) in simplicity

or honesty.

"TT^TTrfTfcR a. favouring a party, partial.

Xfrf^cR

a.

=

prec. or subject to an alternative.

xn"3%T"^ m. error of the text, false reading. xn"3iT n- teaching, instruction.

Tn"3^«fr

XfT^

a. fivefold.

XTf^fTT

f-,

^"^

a. a.

well-read, learned.

well-read

in

scholar. n. abstr. to prec.

xn^^&xn^a. worthy (of a xn^

XfXfj*^

m. a kind of mouse.

xrr3\»T m- a kind of society), decent.

fish.

be recited.

XfT^

a. to

XTTTIJ

m. a stake at play.

(— *);

m. student,

;

310

tiTfur

TlTftr

™- hand, hoof;

the hand,

hand

the

°^W

n^'

xnftnif

marry

i.e.

marriage

n-

the

of

prec).

(cf.

nuptial.

a.

t^e

xrr"ftr"f!^ ^'

relating

grammarian.

or

to

coming from

XJXfllfTTT^ n. sgl.

m.

hands and

pi.

feet.

pressing

(lit.

the

"mfW^*^

ni.

trrft5?T«fF

a.

marriage (union of the hands).

to

be

measured

or

being in the hand.

a.

t"mTJ^T

^'

whitish yellow.

'^'^T'^W^

a.

wearing a yellow garment.

m. a son or descendant of Pandu

a., ^ belonging ^TT^^^ a. == prec. f.

^^%^ m.

&

a.

to the

Pandavas.

^ifrj^^'l^ m-

fall,

felling

(also adj.),

?^i^

&

be caused to causes to

or thrown,

fall

or throws.

fall

XTTfT^ dat. inf. to lin.

be drunk.

a.

to

2trTfT^

a.

to be protected.

mcTT^

n-

lower world, abode of serpents

OffTt

= seq.

f.,

°^t

n.),

n.

"^TT^HT

in.

knowledge

;

s.

first

ni. pi.

^Tm^

losing caste or going to hell. drinker.

protector, defender.

2xnW

n.

dominion, sway. instrument of drinking, cup, bowl,

— «),

for (gen., loc. or

fit

an actor or a part

(gen.);

measure of capacity. minister;

a master in

in

— f.

a play; a

m. a king's

XfJ^ ("^'^)

vessel, pot, dish.

XfT^rfT

®^ "•

f')

capacity, fitness, worthiness

the being a receptacle). a.

m-^l w. abstr. to prec.

provided with a drinking vessel

or sketch

(lit.

pale

mixed

make a

receptacle

caste.

n.

spot, place (also

XJTEI^

n.

provender for a journey;

N. of a people.

an uncoloured woolen garment.

lotus -flower,

n-

worthy

or

w. *? P.

xn^^ XTT^r^

cert,

oR

object, honour, dignify;

disease, jaundice.

m. a

felling,

o).

or a dish.

writing).

Ml U^^T'TTcfi or

—

a.=Tnff^'^.

xnf^«^.

soil.

outline

na.

sinking;

falling, (

ItfT^

(lit.

a yellow leaf.

"RT'H^'T ^« whitish, pale.

"^XSg^^

2Tn
ni.

counsellor or

white, pale (abstr.

N. of an ancient king.

"m^^TfCT f-, **fT'T^ ^' "mil^TTT m- Ihe yellow

iXfXrir

cert,

abstr.

a whitish

a. falling,

or tfTfT

or ,

"qT"n^«T«^«f m. a son of Pandu.

XJTT^"q"^

flying,

a.

"^Tfrr^l.

a (worthy) recipient, a person worthy of

= xnT!^^.

whitish yellow,

a.

n.

m. a

vessel, dish, utensil or receptacle i.g., fig.

cleverness, dexterity.

Ig"

sin.

(g.).

who

na.

XIT"^ n.

a.

n. learning, erudition

mPu^c^T

"RTT^

by Patanjali;

l^TrT«9

spanned "mffcR

with the hands, very thin or slender.

"QT"^

m. composed

throwing down

having hands.

a,

mftrf'TfT

XfT'^S^^

m. crime,

m. sinner.

or demons, also a cert. hell.

hand).

"mf^W

happening, event.

;

(— ®);

chastising, punishing.

tiTfl'%

marriage

n-

'"TrfT[r"'51'^f

&

fall

follower of P., n. his system (ph.), the

xrTrT'ft'^ a. to

a lotus (like) hand.

s.

downfall; attack,

throwing, removing, destroying; w.

grammar.

n. his

xnn^^

his hand.

is

fall,

criminal, wicked;

a.

m. a disciple or follower of P., "MTrlf^rf

Panini;

"QlfWRT

causing to

XJTfff n- causing to

= ^^'

a.

flying, flight;

Mahabhasya

palm of the hand.

"Trftrf^ m. N. of a celebrated

TrfrSI^^

"qTrl

whose mouth

a.

m.

XJlfff^i^

^

"OrfW^'f m. form of marriage.

^ftl^ (— °)

m^T^ XfTTfeR a.

xrrftmft^j °^Tf & °^f m. bridegroom, husband (lit. hand-taker). ,

relating to the hand.

a.

inroad; case, possibility

woman).

«^^^^

mftrWHinR &

take or give

former

(the

latter of the

man, the

carrying in

<>

^J

or

^f

"qifij

—

adj.

°f^^ of^lT^

n.);

f.

water.

p. *>^«fT^.

the lotus

plant.

m^T^ &

o\j^ m.

-bearer).

cloud

(water -giver

or

.

m^^

311

XTT^Tf^ m. the see (receptacle of water).

ing the

"QT^^^ tjT^ m. ure

foot, leg

;

(lit.

column,

foot as a meas-

fig.),

ray, beam (as the

pillar;

fourth

heavenly body);

a

foot of

&

n. respectful salutation

"m2^"5^«T

TTT^TTT"^ m. the ocean (lord of the waters).

part,

adv. foot

"m^lTT^

"m^T^

*m<^|^*(^

^T^Tl'f^

or

Often

chapter.

(—

the feet of

pi.

,

<>)

i.e.

the

—

venerable

X|T^ s.

i.g.

—

foot; a.

little

foot ig.

(f.

^f^T). m^T«?T

*'^T^cR"3oR m. n. foot-ring, anklet.

"^^^IT (ger.) seizing xn^'^lW "• clasping

one's feet.

n.

a.

XTT^tT^

n. the sole

m^T^

going on foot.

of the foot. step

by

m. plant, tree (drinking with the foot

&

used for washing the

t^

n. tilling

=

lXX^"^«ff

(m^oR &)

also being entitled to

°«RT

f-

place.

shoe, slipper.

the same.

f-

qx^ xjfX^

= qx^^.

a.

water for washing the

n-

a. less

relating

a.

to

the feet;

n.

drinking, beverage.

trr^TriTT ^- a kick (foot-blow). qX*?^*^ m- fetter for the feet.

2qT^

V.

3qx.

SfqXiT

;

<»X?f^

X|X•T^ a. drinking spirituous liquors. f.

& '»^T'^S^ n- drinking-vessel. qX^^l^T n. drinking and eating.*

a row TXX^^T"^

of foot-prints.

fiTXfc^ fall at one's feet.

"^T^"^^^ tn^^pqr

the dust of the feet.

n.

a.

sticking in the foot

a.

having

m^^^

qXif^^

a.

mad from

")•

intoxication.

a.

drinkable;

drinking, intoxicated.

n.

drink, beverage, esp.

water.

or lying at qX'R'^^'^

s.

(water-)rain.

qX«TT m- drink, beverage.

one's feet.

xh^^'fT

for

ff^if.

V.

MT4^>!f "• root or sole of the foot; the foot qX^^TT qX'T'T^ <>). of a mountain; also =XIT^ (

—

water

qXifoR m. n. drink, beverage, potion.

"qX^^j^ m. foot-soldier. xn^^TT m- fourth parth, quarter. foot-print, trace

n.

feet.

lqX»f

f.

feet.

by one fourth.

washing the

out a verse.

;

XfT^ITWT^^T n. washing the feet.

XfT^g5«^|

feet.

water for washing the feet

one fourth.

"m%T«T

n« foot-stool. a.

the feet, stepping

= XTT^T^Tfl.

f.

a.

^l%T^«fi

line of footsteps, track.

a lotus (like) foot.

in-

'mS'M
T?X^f fcT

qX"5"

trT^T7fT«Tn.fallingat another's feet, prostration.

m^lftZ

f.

n.

"qX^ m. foot, step;

or root).

"m^'R^

tn^T^^W«T,

XJX^^%^«f

xnf?i|^

a toe-nail.

f.

= XTT^^^^.

or in which the feet have been washed.

m- placing the feet or throwing the

xn^tj^f^T

down

setting

n-

n.

a quarter or half a stanza.

step,

rays, step, footprint. tfXl^tl

the

upon.

^'^TW "• a shoe (foot-protecting). "RT^^T'^'T n. washing the feet.

TT^-^W

& °^T^^

n- half

m^l'^W

feet.

by degrees.

!«•

the extremity of the foot or

ni.

XfT'ffTnlT "• interval or distance of a foot.

xn^^ &

m^T^

the great toe (foot-thumb).

XJT^Tf^r^^'f

^T^^ adv. from or at the feet;

toe (foot-finger).

f.

foot-soldier, foot-man.

a person's feet (as a

water for washing the

XIT^^^

o^

end of a verse.

reverential salutation).

xn^^lT & ^^fTT;

feet).

foot-ring, anklet.

XfJ^^"^ m. 111(^177 «!•

<>

fourth.

point of the foot, toe.

n.

section,

part or verse

salut-

feet.

"PTT^T^cT m. a kick (blow with the n.

also

by foot or by a

cleaning the

n.

quarter of anything, esp. of a four-versed stanza,

(lit.

feet).

feet.

qX^

m. wanderer, traveller; abstr.

©^

n.

312 ^rni ^' (later

f.

•grtr (xi"n?),

n. '^^X(^^

inauspicious;

^W^ q.v.)

(±

^)

bad, wicked, evil,

qj^i^;^ m. skin disease, scab.

&

qT4|«j a. scabbed.

instr.

f.

trouble.

be destroyed xni^R,

m. bad tTT^

badly, wrongly,

n. evil,

fellow, wretch, profligate;

harm,

"qT^"^!

may

IfT-rt ^I'^H^

= heaven

the sin

wrong, sin; m. wicked person,

n. evil,

villain.

doing

^-

evil;

m. evil-doer, sinner,

xrrxicR^ m.

'^^^ (superl. ogiTT^T)

o|im

n.,

Trn?%rT^

trm^^

'^

f-

evil

=

prec.

TTi^f^^^

of evil

bad intention, malevolence. evil-minded.

XTRHT^r

a.

partaking of a wrong, guilty.

= 2xni?wf%.

a.

TTT^^Tf^

a

ni.

MIM^l^

m.

wicked.

*>^

from

a. free

^T^TftcT

a.

evil

world

,

place

of the

^-

end, aim.

limit,

xn"^ im^ f.

qTT!T

protector.

;

m. enemy.

crossing over, going through

a.

thoroughly familiar

with (gen., loc, or

—

(lit.

&

or conversant

<>).

TRTT^^

a.

evil

evil,

a.

doing

evil;

qTT^TfT'R

lowest, most

wicked; comp. OffTt worst

off,

superl.

m. a bad man,

villain.

wretched or miserable; also

=

off,

more

prec. adj.

m. evil,

harm, trouble, crime,

sin.

^'

other's wife

qT'^c^T^

side,

beyond (gen.).

n-

having ;

intercourse

with an-

m. an adulterer.

intercourse with

another's

wife,

adultery.

xrTX!%^

l(|l|^^^ (compar. to tlT^) vvorse

Mim*!^ m,

N. of a people.

dependence (on others).

XITXrf^ adv. on the other xnTcT. TTT^ m.

m. evil-doer.

—

n-

=

(superl. to TfJ^) worst,

worse than (abl).

be gone through or brought

quicksilver, pi.

"^-

XfTT^cT'^

wicked.

an inauspicious day.

s.

qi'^^^W^ to an end.

T^TT^ consequences.

doing

W)-

f.

^' ^o

sinner, wretch.

&

o),

belonging to others^ strange, alien,

a.

(also

evil-minded; m. a bad person,

mm«jc^iCf m.

**r1?ft

—

(m.) the further shore

breakfast; reading through, perusal, study

mm(44«V

^Tft^

i.g.

n.

;

f XfT'^TJf a. carrying over, rescuing. - n. fulfilling, accomplishing; ending, esp. a fast, i.e. of bad character, wicked; abstr.

a bad year.

n.

xnfQ''^

name

= XTT^ keeper,

m.

fig.);

xrrq^«l, a. destroying sin or the sinful.

HIMI^

2X^1;^

^1X11

p. °f^[«l.'

n.

MIMH^

drink,

n.

m. crossing (only

carrying over.

a.

a man's

hostile, inimical

guilt, innocent.

bad disease; the

«).

be caused to drink;

to

a.

xn^^

bad or low birth-place.

f.

rice, etc.

—

guard, protector.

ni-

ITTT'^EJ'

(

N. of a river, XTR^ milk-pail.

a.

"^m'ST^^

™- rice-eater.*

drinking, sucking

a.

or bank, f.

such a

n.

cross over, go through, carry out.

2xn'qwfe

TTTtnTlT

prepared with milk; m.

a.

m^^ft'^TT^R

iqT"t

an uninterrupted series

deeds.

iXfT^Wf^

or sucking

beverage.

malevolent.

a.

rn.

xnti^fTi

X|7^^

fT:fT"5J

bad condition, misery.

XTnCf^*^

drinking

doubled)

,

2tTT^ ("qj^) m. the anus.

deed, sin.

evil-minded, wicked.

a.

~o).

continually.

"qxf^Sp^

villain.

TTT^^Tft'l

"•

XTRT^T

or.

giving to drink.

TUT^^T^q ™' a cake of milk,

villain.

MIM^d

of%|^T drinking (gen.

f.

n-

food^^spTrice boiled in milk.

iXfTXTofi^*^ n. evil deed, crime.

2mq^l'l«l.

T^J'^^,

XIT^?^ (ger.

forbid.

^frSRT (& '^Wt) bad, evil;

f.

sin,

ITT^^ cacare.

,

^-

coming from a foreign country,

foreign. 'q7"?^*?cft^ a. of a

"qr'^TJlf^cfi,

f.

qiTT^T^,

f^

f.

^

Kokila or

sacrificial (flesh).*

real, essential, true.

belonging to the supreme lord.

313

xrr^tif^fclfr

m'<^^

=prec.

a.

mfT'l^ & *^

highest rank, suprem-

n.

;

acy.

"^rfr"^^

XjT^tp}

uninterrupted series

n.

continuous

,

mt^M^TIcf "TT'^f^^

^TT^^

obnoxious XJTT!"^^,

belonging to the other world.

a.

^

^'

to

(

—

a kind of bird.

harshness, esp. harsh speech, insult.

iron

;

m. a

mixed HTW*^

cert,

out of sight or mind, indiscernible,

(±

t^

HT^)

im^^

the Persian

language.

belonging to Parjanya.

a.

made of Parna-wood.

a.

XJTlJ f.

adv. on the other side of the

invisible; n. mystery.

*).

made of

t Persian,

f-

n.

spotted, freckled.

TTTT^^a.

caste.

XITT^,

ra.

burial-place.

dependence, the being subject or

n.

a.

MI
^TTil^T*!^

victorious.

"qTT^%Tf^R«R

a kind of bracelet.

"^'

trr^^^ overcoming, tfT^TZT

,

patr.

in-

from Prthi;

in^^,

posed by P.

XHT^T^

going through, perusal, study.

n.

turtle dove,

m.

of Prtha,

2XJlf^^,

^TT^T

tJt^

4tTT^^

(f-

*'1T'(1')

patron, from

ksit, patron, of

^ °^

"mfr^l'ff

^- descendant

of

m. inhab-

f.

"I:

Abstr. ocTTt

opposite, upper, last,

a.

^

f«

°^t

f.,

*iTTfT^^T

f-

decisive,

final,

end, decision.

n.

belonging to or coming from a

I

f.

a mountain

t!^

stream or the daughter of the mountain

(Himavant),

i.e.

Durga.

tree,

o^

(abstr.

marriage-portion.

moun-

gratuity,

present,

attending, m. servant, attendant

a.

;

manager of the play;

female attendant

fickle,

m. ship, vessel.

ribs; side,

assistant f.

of^^fiT

abstr. ©cfT

hood. to,

to

and

fro,

f«;»

°c«I

n.;

side,

flank,

near;

abl.

of the ribs,

away from, on

going

the

pl.

close

loc.

the part or

of.

(also o^nr);

of

immediate neighbour-

Ace. near to, towards,

by means Xj-JT^^ a.

(d.).

swimming or moving

unsteady,

relating to the changes

the solstices.

XJ7T^ n. (m.) the region

n.*).

"Tlfr^f^'R wi- waylayer, robber, thief. XlTfT^T^oR or ®f^cR a. standing at the the

taineer.

xn^T^«n«^V^ a. reward the moon and

a kind of pearl-string, n.

XfTfxJ^TfteR

«•

royal, princely.

XJT^ffi"^ a. living in the mountains; m.

xnf^TirT^

tirrf^^^

extent,

N. of one XTT^fTT^T m. a patron, name. paradise, a man's xrr^tfl'l^fTW^ ^' '!'• «f a play.

of

n. furniture,

the

j

Pari-

name.

of

of

n.

;

terrestrial;

mountain, mountainous;

Janamejaya.

™' the coral

of the five trees

^earthly,

effective, helpful,

m^TT, m. patron, from xJlX;!^^-

THTTIT^^W "Qlfrt^^ ^ °t^ff

f-

king, warrior.

nearer and further shore;

m. the sea. '^

belonging to Prthu

t^

E.

itant of the earth, lord of the earth, prince,

N. of a people.

pl.

the

s.

f.

I'^lf^'^j

remote, coming from afar;

a.

XfX'^T^y^

sacred

cert,

width.

altruism, unselfishness.

"•

xif'^^T'^fT

n.

texts.

2X17^ m. descendant "TTTRf'R ^^ **^1^ ^^- pl- the Persians. Panduids. Xf|< 4ef)<^ m. N. of an ancient teacher; a. com-

xy"T'3[^X'?|TJJ

m.

the attendants of

"^TO'Si ^' lion-

to lead over.

bringing through

a.

tradition.

the same.

a.

going or about

a.

XJT^f^fft

handed down by

pl.

a god.

xnfrWT^

mediation. a.

tree.

assembly, decent,

assessor at a council,

succession or tradition; intercession, inter-

XTfT^'^JsR^TTrf

m. N. of a

for an

a. fit

s

at

^'

the side, pl*

accompanying

attendants, retinue.

XTT'^ct^ adv. sideways, aside (gen. or XIT^trfX^fSrl a. directed sideways.*

—

<>).

314

irr^fr^t^^ trr^

m^^TfT^f
"m'^T^T^T ^- attendant.^ qy^ff

skin

made Drupada of

its

&

of

TJT^ xnfe

=

pi.

tJt^^

&

m.

;

^

f.

names

patron,

m.

seq.

pi.

m. attendant, esp. of a god, partaker

gramm.

spectator;

-

book

school.

the heel,

f.

n. text

xn"^

a

cert,

ni«

fig.

Xj-rf^^

behind; o^fUT a.

q-ffetS^Tl"

=

ribs.

= back;

ace.

w.

?[I^

a.

;

in the

guard, protector, herdsman

(f.

^),

the act or a

being

N. of a

(f.

&

'1^)

n.

"T'nXcfiW

keeping, guarding, pro-

superintendence.*

^n^r^^,

E. of

in*

"TTftt'l a.

^^1 ^fn, same + wait

rule,

observe, maintain.

"^fr^ TT the same. for, expect,

—

irffT the

^i^ protect, guard,

keep.

m^f^ff

iH.

ace, or

protector, guardian, keeper (gen.,

—

"^ftTfl bind, fetter.

Yama

(lit.

cattle.

snare in hand).

f«

%^

l||t|U^,

®W

01" f.

belonging to cattle, esp. to the animal. a.

hinder, western, last.

t^ heretical

;

m. heretic, m.

f-

TT'iSfTJ^^

a.

VilTSf

= seq.

being in heresy, heretical.

'm^rf^'l. ^' heretic. 1?7'^X5' m. stone; ©THEJ, n. pi.

n.

heresy.

XTT'^TI^rrT

stones;

du.

f.

'1^

the

made

of stone.

two stones

for

pressing Soma.

o).

MHMI^

m. runner, messenger.

^T^If,

f-

l<

fig.).

on the neck.

E. of Varuna.

xrT^«R9

^T"^T^

keep, watch,

&

(lit.

having a snare or sling; m. fowler,

be kept or protected.

in^f?r(m^^%), pp- xnf^ri protect,

(= ^[T^?;).

coming from or belonging to

sacrificial

to

Vedic

board for playing at dice.*

°^rf?r5 pp-

^T^l"^

XJIwfwfoRiTil^n. protectorship, a.

cert.

city.

havirfg a sling

^*

tecting, observing.

'm^'ft'^

purifying.

N. of

'^

m. bond, snare, trap

©f^oRT), prince,

a man's name. (f.

sev. gods.

purity.

n.

trrf^'Sr

tl'nil^ a.

a.

f.

a cert, die

s. f-

m^^^,

xn^TcR m. guard, protector

trr^«T

means of

purified;

"mTir«fi''ft"5 ni-

2tni5f m. n. alms-pot.

;

fire

or purified, pure, holy;

^ purifying

f.

"qX^«f,

qT^

king; a man's name.

ruler

m.

fire.

f"qT^«|^ a. drinking or protecting.

xn^T

m. an enemy

rear. ifl-

or the god of

hymns.

"• abstr.

prec.

wind-instrument.

pure, clear, bright, shining;

a.

XTT^T attacking or threatening from

a.

coming from a pond.

IfX^iTT't a. relating to the Soma-juice while

attack from behind.

ItJT'^f

^

n.

being within the

a.

xnf%[5

f.

XfT^oRTf^^ f- fl^sh of fire. xn"^f^ m- son of Fire, E. of

his race.

of an assembly, of a

tn^^,

belonging to the spotted antelope, tjj^iR

a.

kept,

maintained, observed.

standing neaA,

a.

guarded,

protected,

be

to

a.

made

of Pala^a

wood; m.

=

TT^W

belonging to a house, as

^-

s.

domestic

affairs.

fXT V. 2Tft.

"mf%

or

©^

f.

margin, side

the i.g.

;

tip

of

the

ear;

edge,

row, range, line; raised

bank, dike; pot, boiler; an oblong pond (only iTWt).

tirrf%^

n.

XJTf^fi^^

a.

king.

&

fqxf

^

fxjcR m.,

ftl^

a.

f.

v.

fij'^

&

fx?^^.

the Indian cuckoo.

reddish brown, tawny;

m. a man's

name.

greyness (of age).

guarding,

ftp^

protecting;

m. ruler,

=

a. prec. a.; m. a man's name, esp. N. of an author on Chandas or metrics,

ftf^^

E. of sev. gods

&

demons;

f.

kind of leech, a woman's name.

fXf^"5IT

a

;

fWT^

315

=

prec. f^l^^cR, f. **R«*I owl, a woman's name.

ft^^T^,

f-

adj.

f.

;

a kind of f^U^PMrT'^^ m. a cert, sacrifice to the Manes consisting of meal-cakes.

tawny- eyed.

"l^

fcr^!^^l^

txi^f^*i«^ m. a reddish-brown colour.

m.

ft"^^^ fcn^^

ftf^%T^^

a.

=:ftrf ^T^.

f-

t;

= prec.

txr|^T'#,

m. ape

;

ra.

fq^^

E. of Agni,

etc.

fq^ n. feather

of a

scum of boiled sgl.

tail (esp.

of the peacock)

of an arrow,

rice etc.;

=

prec.

"^

f.

a.

°^fWy

n. sgl.;

slimy, slippery.

fq^fTCTT

pp.

^ °^

N. of a

colour

to

w.

or grass

flRr^ m. ftrj^:

n., "^"f

n., t;

fcrST^cfi

o^^

f.

f.

f.

= prec. o^

basket, box;

f^T^T^rf^^^

,

press

to-

f.

T. of an Upanishad.

oil-cake.

s.

and son.

du. father

grandfather,

m. father's father,

of Brahman,

the Manes;

pi.

f.

«^f^

E.

pa-

ternal grandmother.

boil, blister.

fqrt m. (n.) drink; nourishment, food.

pot, pan.

fqg^jT^^ f^g*^f^;

f-

providing food.

fTTrTcRt^ a.

^' N. of a man.

*f^^«fi m-5 "^T

lump

f.

m. the same.

f^^^f^

a

thickened, strengthened,

thick, strong.

fqcTT^

n.,

pp.

into

oefiff

of stalks

(r.).

°^

fxi^^,

funeral

™- ^- of a serpent-demon.

make

cR

gether;

fq?ITg^ m.

o^f. bundle

river,

after the

vantages.*

(MU^

ftlT^JT^ f-

offered

a.

ft'^T^W«li s. thick lac* ftjf^iRT ftftj^cTT^ a. having many reasons or ad-

f.

reddish yellow.

fxj^^T

(funeral)

cakes (^Ti").

lump, mass, heap, "Pl"^TT

ft(%TTT & **^T f. fife, flute, ftl^^ a. reddish yellow, gold-coloured, hoary. f'^T^T^^,

a small portion of a

n.

f^r^T*«rT"fT?|«R

the

the tail of a peacock tied in a bunch,

fq^^^ & fqf^^

(of clay).* roll or press to-

cake.

multitude.

fq^SS^ m.

o^f?T, PP- ftll^cf

ft'^S^T^ tree.

pi. the feathers

lump

of a

gether, heap up, collect.

cotton.

m. N. of a

Manes.

made

a.

,

N. of a Raksas, a Daitya, ftl^

,

partaking of the funeral cake;

a.

the

pi.

enjoying food.

a.

bringing food.

a.

a small boil or pimple.

a. rich in food, nourishing. a round mass, lump, fqff?t«fT a. getting food. ftg^'ftr globe, ball, knob, clod; esp. a cake of meal offered to the Manes, also i.g. a fqrif m. father, E. of sev. gods du. the pa-

ftJTSg m. n.

(fxnS^

f.)

;

mouthful or lump of bread, victuals, sub-

f'

rents;

pi.

the father and his brothers, also

the forefathers

sistence.

ftll^ofi m.

'

lump, knob, meal-cake

f^f^cRT

(v.

(adj. prec); fxrgefi

a round swelling or protuber- fqf!cfi^'(;

&

their spirits, the

Manes.

— o) = prec.

n. sacrifice to the

Manes.

of the fathers). ance, esp. a fleshy one, du. the calves of fqcfofiT'T^ n- cemetery (grove

&

fxj^oRT^

the leg.

o|{^

n.,

fXT^^f!^, o^fTT^,

of^^T

& *^

f.

= -ftg^^i:-

m- parricide.

fqi!^^^^ m. a species of date tree. of the fathers. ft|T!^^a. giving the (funeral) cake; m. patron, fxjcifT^ m. the best fg^ljllj'

master.

ft'^^Tf

"• offering

of the funeral cake.

ftJTS^fif^M^f "• the same.

ftU^MIrT ™« a meal received as an alms;

o%^T

f-

the time for

it,*

n.

offering to

the

Manes

freshing or feeding the M.).

fTOrf^ fqrj^Sf

adv. on the father's side.

n. abstr. to

fq^.

fM^<^T^ m* patrimony.

(lit

re-

*

;

316 lfi|d4«C

iftfl^ m.

pi.

fxjw^cTT

pi-

f.

ftmt^rl,

Manes and

the

t relating

f.

to the

Manes.

deities.

f^^

the gods.

f.

^

worship of the

fq^ m. a fqVTcf^

and

derived from father

the father's

side;

as abstr.

n.

f^^rf^ fq^nT^

or fq^^TnT^

belonging to the

fxfrl^^il

& ^"^^ or

fcT^^TW

having a father or

Manes.

ni-

o^'T

a.

sacrifice to the

Manes.

trodden by the Manes;

path trodden by or leading to the

tn. the

Manes.

^TT^'l

^^'

^^"§ ^^ ^^^ Manes,

Yama.

E. of

m. the father's house; the

fcfff^Toij

or abode of the Manes. ftlfR'^rwi.the father's family, to

world

o^ belonging

It.

n.

rrrfil^^^^; ''^^^^

from a cemetery, fTTfff^TT

a.

ftIrf%T^«l^

pi.

n.

flower

funeral wreath.

acquired by the fathers. "• the father's

house.

fxjTT^ ^' father's brother, paternal uncle. fq^"q^ m. cousin (cf. prec). fcfffsTH a.

worshipping the Manes,

ftrl"^^ a. sitting or dwelling with the father i.e. unmarried; living with the Manes. ftjcT'^H

f.

the club and the

staff, stick;

m. E. of Rudra-Qiva (v. prec). or stream fli^f?!, °^ cause to swell

fq^

,

fiU,

moisten; pour forth, discharge;

swell, overBow.

C. ftJ^^£rf?f=S.

1T=S. fq;^

causing to swell or flow

a.

fcfXffTfU a.

the father's sister.

about to

&

fqqT^T

desire to drink, thirst.

f-

a.

tormented by

frrnftfr

&

*»1 a. thirsty.

thirst.

swelling, overfull, abundant.

fqxft^ m. ant. fxiTft^IcR m.,

fxrftf^^T

f.

the same.

fqTftf%cR m. the same. ffcnft^ a. wishing to drink, thirsty.

"fttlf^g fqUfcfiT

fqxg^

f.

a.

a

wishing to ask. cert. bird.

m. the holy fig-tree;

river,

f;'

berry; n.

fiTW^

of an

ftxg^T^ m. N.

fxr%

invocation of the Manes.

n. the bile.

^T

N. of a

ancient teacher,

his school.

fqiJVqT

f-

desire of pleasing.

wishing

to please.

fqa" m. freckle, mark, mole.

n.

f.

berry, esp. of

the holy fig-tree.

|ftlrf^«l, m. parricide.

!,

<>).

thirsty.

a.

fqtrr^T"^

a.

—

—

fall.

ftxn^nT^

o^^nT^

(

intr. tr.

(r.).

fqij^^

fxiff^^

bow

fqifXf^

fi?HM^^ ™' a father's sister's son. "• cemetery (seat of the father's). ftf ^ ^^ ff

(— °);

lid.

abstr.

to conceal.

wishing

a.

fTifcfCcffrf

fqrf^f^ adv. like a father or the Manes. fq^^\if m. parricide.

fqg^^

fqf^T^

fq^cfil n. a cert, vessel

^

fxTrlTT^

veiling

covering,

cover,

of Rudra-Qiva.

begging for father and mother.

a.

fxfrf^T"^^

a.

shutting up;

f.

fxiiTT^ n.

devotion to a father.

^-

be covered, shut, or stopped.

to

a.

fq^T^l«R oTtT

m. kinsman by

animal.

cert, a.

n. covering,

ft^T^

grandfather. fxTTTSfi^

or

belonging

sacred to the Manes.

drunk by the fathers. n. worship of the Manes.

fxffftffT^l,

ancestral,

paternal,

a.

a-

ftH^^T

beginning and ending with the

a.

fq"^T^«?T

Manes.

fr^^f!

bilious.

a.

ftjTf^

having the Manes for

a.

™- ^^lious fever.

fqTT^T

having the father as a god.

a.

fxTfT^cT

Manes and the gods or

Manes.

the divine

2fxra^

the

a.

fqiT m. N. of a demon. ss

fq^

a.

fxi^^

drinking

(— o).

dat. inf. to IXTT-

pi.

—

.

317

fTft^ only

fq©^,

ft(^»n«T being

pp.

firm

or

compact.

ftj^if

fqf^f?T compact,

firm,

a.

lfT?% -R^fTT, °%,

pp. ftrflTfr

& fqt

(q.v.)

cut up, carve (esp. meat), arrange, prepare,

adorn, shape, form; M. also one's

be

self,

^fH & ^T

^^-

embellish.

,

'^t'S^

a.

having reddish horses.

frntT^^,

cert, class

t

f.

fq'^T^T'^ifX

ftlTTt^

demons or

devils.

the same.

f.

&

(wooden) vessel or

(

—

o).

m. betrayer, n.

=seq.

slander, calumny.

f-

of^rM*!, a. i.e.

prec.

the hero's or heroine's

moving with

,

pound, crush, destroy. C. ^lBf^f^

the help

lame; m. cripple.

'^ft^f?! (°%), pp. iftf^cr

(q.v.) press,

oppress, suppress, vex, harass,

moon).

—

"^rfi?

press against, tread upon,

vex, plague.

=

"^"Sf

"^J press out,

'^^ press upwards or out

suppress,

"^TT press,

vex, pain,

irf?^

f^^

press together,

compress, plague or torment greatly. press, squeeze, pain.

^^

of.

fif press

against or together, plague, annoy, press out or together,

ft^if^ o^fTf, pp. fXT^fiTf! betray, manifest. f^\, f^^f^ (f^^rfir), PP- fxrg: (q.v.) grind,

& f^fiT^

&

f.

press down, vex, harass.

dish.

a man's name;

traitor, slanderer,

ft^«TfTT

^'3^'}

=

press, squeeze, vex, pain, beleaguer.

fT^'7«f a. backbiting, slanderous, treacherous;

betraying or showing

5

pain, beleaguer (a city), eclipse (sun or

eating flesh;

.1.

m. a Raksas or Pi^aca, demon, fiend. ^- a

"'^"3'T^

squeeze,

®fll^

f.

in.

^^,

up or prepared).

flesh (cut

iftf^^T

s.,

of a board,

female demon, witch.

ftrf^cTT^, oiT'T,

"^j-

V. iftll

•Hf^oRT companion (d.).

N. of a demon.

"1-

n.

of

&

Cf. ^-

TJfz

fxni'T^ m. a

—

swell

if

Cf. 2^7Tj^fT

a kind of deer.

fq"^^T^

fif^

—

bless.

fill,

"^ &

swell, be exuberant.

or cause to swell.

xftft^^

overflow;

xft^fTT

f[^

IhuO^

cause to swell or overflow,

"^f^

&

exuberant,

n. seat, stool, bench, pedestal.

reddish brown.

ftff^ct

be

2Tft,

f.

ftnf^,

—

—

(TTtWcT), pp. tf^it

swell,

(q.v.)

ornament, decoration.

f.

2fq"»^

fxnX

adorn

adorn

refl.

or beautiful.

brilliant

covering, stopping.

f.

1^ (ft), 4^^

solid.

If

press together,

pain, torment.

S.

pound, crush, rub (the xj^^if

&

a.

n.

vexing, paining.

crush or grind down. uf?T rub ift^T f. pain, ache, harm, wrong. or beat against (together), pound, crush. "^^TcRT^ & ifl'^TclKt^ a. causing woe or harm. hands).

IT

beat asunder, pelt with (instr.).

f%

^^f?^

pound, squeeze, crush or grind down. Cf.

if^^

—

^f?q^, itft^. bread, cake;

2fcrig: s.

=

fxTgoR m.

prec.

s.

;

ixftrT V. 2xrr.

f.

n.

^^

=

TjtfT^,

&

n. flour,

prec.

f.

&

f.

(*ft'STfT

^)

ft'STW ftjfg

f.

n-

t;

made

°oR

s.

perfumed powder.

m. N. of a tree; *n. saffron.

"q^TTif

n.

"q^fT^^rT

ft^, ftf^fTT a.

stretch.

wishing to touch.

^^

flour.

having drunk. a.

dressed in

yellow;

m. E. of

Visnu. a.

having formerly drunk

Soma-juice.

TftfTT

mixed with

a.

Tftm^T

powder.

f-

^ft^T = prec.

'q^ff%j^xr^

farinaceous food.

ftr%T^ofi n. water

fq'^'^

of meal.

f-

meal.

xf^ff d i

fq^Xj^j m. an animal made of meal.

f^'ST^)

yellow; abstr. Wl

2Tj\fT a.

adorned, decorated.

a.

harm, mischief.

n.

iftf^ff

f.

a.

&

m.

= iftfl^T^^.

drinking; drink, beverage.

'qtfTWl^ ^- a yellow colour. lft%T^«R a. having drunk vi^ater. fxfV^ m. drink or protection.

the

^f^

318

iqVf^.

Xj^

brawny,

a. fat,

OfTTt f

tlfg^rf^'^ a. having feathered arrows.

drinking (—<>).

a-

°^t

,

tf^

n-

xft«f^ m. rheum, catarrh; XJYfljjf^

fxra^

f.

,

abounding xj^^

in,

Abstr. T^il^ m. bull;

thick solid, firm.

p. oftTrf

exuberant,

&

^ftT'C-

flowing with (gen. or ace).

& "^^

xft^"^

in.

a.

mI^M^T^ xj^^T

X[\^

cream, juice,

m. heap, lump, mass, multitude of

XTJ m.

(n. its fruit);

—

o).

birdcatcher.

cavity;

n., t^ f. fold,

*gzf^«ft

^

^^^•

cover, envelope.

& iJt^

chink.

plant or group of lotus-flowers.*

f-

tnrS'f^^gfT

the central sky.

f-

(

o^f?T, pp. "qf^ff heap up, press to-

elephant, Xf^cfi m. fold, pocket, cavity;

atom.

"^^^Wfft (th^)

tail.

xrZ, 'qzf^T

nectar and poison.

N. of a tree

o),

tail.

g^ ^- f = 3^^n' ^' ^ P^®^to fold or cover.

N. of an Apsaras.

f-

ra.

of the

n. the tip

Xf^KJ^ adv. in heaps. Soma, gf^TJ m. a fisherman or a

nectar. n. sgl.

—

gether.

scornful, scoffing.

biestings,

n-

g^

(

poss. o^ifT f.

Xf^^^fV m. the root of the

g^^,

if^gciJ m. abuser, scoffer.

tJ^^T^

hero among, chief of

n. tail;

luxurious; tf"^^^

xft^fTT abuse, blame.

,

m.

f.

garland of lotus-flowers.

a lotus-flower, esp. a white one

n.

g^I^T^«R (only nom. xft^T^) a. fat. (poss. o^«ff ); m. a man's name, f. "^T a ift^Tt swelling, fat, stout, plump, woman's name. thick; m. a man's name; f. a woman's name, '^''^T^'^^'^ a- lotus-eyed, E. of Visnu or

TJ^^

(Jlcj*!^, f.

Xft^"^

swelling with,

fat;

a.

rich in

(

—

Krsna. »);

abstr. o^^ n.

qt^^

gTJ^^«R"5^

n. fat.

xft^^

fat,

a.

xn"^^ifr

a. rich in

fat.

g^ci;^ adv. like a

»j^in

harlot

man or (lit.

harlot;

like the masculine (g.).

rn.

tJi^I

prosperous, auspicious,

a.

a

a.

cert,

j^^ifT^

holy.

whore-son.

g^^^

5^

n.

(adj.

*M4chi)

bringing forth a male;

XfTJ^Tcf)

g^^

-o)

f.

(g.);

&

"cR^'i;,

tfT^TlIif

&

also

=

(also

seq.

^^ifi; a.

right-doing,

vir-

^f^RTT

f«

a right or good action.

sweet-scented, fragrant.

a.

& g^Tf^l^

;^^'rf5^

a man's hip.

good,

good work

right,

tuous, honest.

tn^f^i^

= 5^^.

favourable,

a cert, religious ceremony.

n.

xracRc^TT

begetting a male child.

du. a n.

(±Wrf)

to get a son.

having a son.

g%Tf^^ -g^^

n.

good,

n.

collect), virtue, merit;

m. fornicator.

ceremony

a.

a kind of

beautiful, right, just, pure,

fair,

g^oRH,

g^^«T

©T^

;

running after men).

g^#g^* & 5"g#^ j^t^f. a

f.

people.

"jf^^n.the masculine gender, a. ma8culine(g.).

f-

lotus-faced;

(grs^'Tt^^T^'T*) *^ "^WT^ a. = gxs^'^^'RT^. pi. N. of a Xfli^ m. N. of an ancient hero

swelling, abundant.

(superl.) very fat.

ntf^^

a-

leech.

m.

pi.

a

kind

a.

=

prec.

of genii

(lit.

good

people.)

m- the male Kokila.

male and a female

gMcTT f-5 igMfft^

(child).

®t«r n. holiness, purity, virtue.

n-

a holy bathing-place.

the being male, the masculine gender

2g''!?IfR'^ a. rich in

manhood, semen

g^qfqf^rl

virile.

or o^ m. a cert, mixed caste, g^m.the lowest(feathered)partofan poss. g%ff.

g^^

g'^qfi^ arrow,

a.

n. the fruit

^fTcfi a.

holy bathing-places.

seeing good and bad deeds.

of good works.

belonging to or partaking of the

good world.

3^

319

tn!|r^«fr

a.

virtuous, fortunate.

J^

l7Wff\^

a.

of virtuous or honest character.

tr^^

of good fame;

a.

t|T!?T%T«fi

&

-^T E. of Sita

f.

m. E. of Nala,

Draupadi.

holy-minded, virtuous, honest.

tp^TTWl.

a»

XT^T^

a god or happy day, also

n.

n,

XfI!gX^^T''^iT

= 8eq.

hell or a kind of hell.

s.

doing again, transforming.

3«TIoRmr

n-

JifleR^i^

n.,

ooR

again,

once more

again,

repeatedly

further,

moreover,

same

the

f-

f.)

puppet, statue.

termite or a small species

;

of bee.

tl^ m. son, child, the young of an animal;

son, boy,

little

N. of a man; 1

f^oRT daughter, esp. adopted daughter

tf-

(j.),

Xf^cRXIT

XT'^^X^q'T

g^|io!T n

XI'^^TT

n-

s.

a

^"^ wife.

Xf^^'q'

p.

«^)

&

ra.

pi.

sons and

XI'^%^ m. a son's Xf'^T'^^

a.

XT'^f^«l;.^

f-

Xff^ISg'T'g

a.

1^^^, Iff^^

,

Xff^RI

g^

a.

V.

tp^ w.

Mn^fW

wishing for children.

XI«T^T

begot with a female that has

®^

f-,

,

=

seq.

same

thing,

repetition, tautology.

obtaining again, recovery.

f. f'

again pregnant.

born again.

a.

new

a.

n-

<,1W^T

-q^^

again, renewed.

seeing again. f-

taking a second wife.

= JiTin^.

a.

Xf«f))^ a. born again;

m.

luW

f.

= prec.

a.

a.

adopt as a son, abstr. ooR^Hf

=jf^.

C. '^T^'^f^ (°%) crush, destroy.

;

own

new

birth.

a female marrying consent).

2XfiWa. be born or marrying again

5^.

a.

exist-

repeated; superfluous,

repeating the

a.

n.

JWTT M*< <^TH

m- obtaining again, recovery.

Xl»f^if

— ^^,

(cf.

ra-

XfiT"^^

n.

a.

prec).

enjoying again.

xr«T^^"5f n. writing

xp!r

mundane

n- repetition, tautology.

again (with her

wish for a son or children.

relating to a son.

^H & 3^

or

n. adv.

;

f.

xr«T^cT

ii«n^^

0Tift=3^criTT^.

eR

return (esp. to

xnTlf*5H*[^ n. re-birth.

love.

°f^^

returning or leading back (to

said again,

a.

having a son for one's teacher. xr«T^^«f

ozrfjT

up again (the sacred

existence).

f.

Xfi^^lf^^cft

already a son. f.

setting

a.

«| Trf '1

tfif^tf^fgcq"

®f^«^.

having a son, sons, or children.

a.

returning.

a.

n-

talking idly.*

adv. like a son (sons).

J"^^?^ XI'^^nT

"^X>

— J'li now—

o«T n. return.

ceremony.* Jf^W^Tf^^l^

consisting of a son.

a.

I

"5«T"'^UrfT

cert, religious

sgl. (also

n.

grandsons;

<

useless

xr^ftJH m. du. son and father.

Xf^xn"^

J'!'.

Cf. f^I^.

ro.,

tJiT'^TyjJXT

xr«I^W

sonship.

"• ^g'* s<^"

J'^f^^i^MI^'T

—

on a prec.

stress

^ftr ^T;

ence); repetition.

procreation of children.

®^

f-5

^T,

XI«n[TWf%

=:g^^l^.

xr^oR"?j" s.

Lays

&

mundane

adopted as a son.

Xj^cfifTcR a.

but.

^^

XT^TJTTf'T*^

XT'!

a son's duty.

'^'^cfiT''^' "•

however,

XI«T'^T«T^'T n. leading back.

wish for a son or children.

f.

on the other hand,

,

fires).

wishing for sons or children.

»•

J«f:);

J^:

turn

now.

puppet, dole.

3'^rIT

again

besides or in

XfTTTTT

t^ daughter.

m.

cooking or baking.

and

(of^fcRT

ra.

repetition.

f-

wishing a person a happy g^f^ adv. back, home, ±^J^5g;^);

Qf^cfiT

tr^efi

of^^T

JiTtXTToR m. repeated

(mostly

f.

man, E. of Qiva.

individual,

day.

JtI^ &

m. body, matter, soul,

beautiful;

a.

down

again.

saying again, repeating. restoring goods;

N. of a lunar mansion.

m.

(sgl.

&

du.)

5^T^

320

y<^ff

XfiT^T^ m. saying again, tautology.

qH^«t

destroying again.

^'

tj«^^f^^ tf^r^^Uf

n.

J^f^fH

f.

chewing again piling

(the cud).

YTW^

XJifTir

l^'fTT^

^^STTT^ TO^ (4^) m.

a

man

fullness,

f.

"•> t^

=

spirit.

JT^f^^

f-

presence of (gen. or

E. of

—

sev.

a- prolific (lit.

f.

the

m. fore-

(

—

n.

adv.

<>).

clear

(lit.

standing before,

mj adv. formerly,

once upon a time, of yore;

to the present time, hitherto (w. pres.

±^);

at first, firstly;

soon, shortly (w.

w. a neg. never.

pres.);

as a prep, before,

—

As a

conj.

±

^, ^T, or ^f^);

from,

except, without

before (w. pres.

(abl.).

teous, liberal;

jtf^

towards

before, preceding,

o).

a city-gate.

OT^

^ going

f.

ere,

gods

destroyer of

(lit.

castles).

or

or

front

one's eyes).

scil.

Qiva.

gtf^

o).

runner, attendant, servant; adj. preceded

y?[;:;^ a. evident,

before, leader.

5"tW^ m. N. of sev. heroes (lit. =prec.). 5TfT^ adv. & prep, in front, before (sp. & t.),

^t'^t m. E. of

sitting in

a.

5^:^^,

up

n.

—

having the face turned towards,

a.

with, after

N. of a metre.

y^fgffi; m. the conqueror of castles,

in

east, at first, previously (also as

or accompanied by, connected with,

5^:^niT m. townsfolk.

5T1[TT

of,

east.

abundance (only "gfif^).

who goes

5'^ri' m.

on account

looking into a person's face.*

3T«^5

the same.

f-

ap-

as adv.

adv. in front, before, eastward or

word in man human JT^T'J'^

^lir^"^'"* ?[J) ^' stronghold, castle, (fortified) town ; the body.

JX;

or

having paid respect to;

from the

masculine sex, manliness.

'«•

o).

before

prep. w. gen., abl., ace, or

being; servant, attendant; the soul,

IJ^

mWi<\

or male, a

the masculine gender (g.);

q^nW

by,

about (ace).

having the name XJ^ (qv.).

a.

having placed

or prep, with regard to,

(g.).

tree.

having a masculine name.

a.

accompanied

connected or occupied with;

company with (—

g®^-

pointed,

masculine and neuter

n.

m. N. of a

of,

adv. in

n.

up again.

Xf«T:^)f^ m. re-birth.

gifXWcR

honoured;

possessed

repeated oblation.

n.

placed before, appointed, chosen,

a.

preferred,

f.

bearing a body), bounliberality, also

wife,

3Tf^, °^^^, &

=

seq.

woman.

o^Tf^rr m. of giva

(lit.

=

3T1"^^ JTTJ'fl

the past or a tale of the past.

ni-

done before;

a-

n.

former deed.

JTT^T

a.

existing from of old.

3TTTIJ,

f.

I^

former, ancient, old;

n. things

of the past, ancient history or legend, T. of a class of sacred works.

TaX^ m- N. of

JTT^ &

a man.

o'^f^*^ m. watchman of a town.

?TTT^ (°— )

town and country.

JTTW^cll adv. as of old. 3TT^f^5 a. knowing past

things.

STTWf^^T f., °%^ m. abstr. to JTTW^ff rTT collection of the f.

city-dweller, townsman. 5TTrT«T, f. making preparations for (— o)^ ancient, o^j f n. a preparatory rite,

JT^Tf^'i;

ST^T^ abstr.

ni.

from of old, former,

a.

;

gt^adv.in w. gen., first.

t^ existing

prec.

Puranas.

times of old;

m.

pi.

the ancients.

front, forward, before (also prep. abl.,

loc. in the

ace, or

With im^ go

— o)

first,

1^ & ^T. M^^IT; m. preference,

;

eastward, at

take the lead.

—

Cf.

jrrrf^tr

&

^'^T^^i^ m. governor of a

yCTfr

"1-

E. of giva or Visnu

the castles).

veneration,

honour.

city,

prefect of police.

3TTf^5

a.

knowing- past things.

(lit.

foe

of

; ;

;

321

STT^i:

xrxT^rf

happened long

a.

since, past, ancient;

past event, old story.

n.

xrfr^^

^'

resting in the body.

mO^^

m.

n. the

pericardium, intestine

excrement, ordure; poss.

& *>TS[

xp^yfiEpi^

(in

»

n.

J^

or

—

);

^^

superl. Ij^^rt^T or

greatly;

often,

knowledge of men. instr. adv.

seq.

among men

xn^Xp^T adv.

manhood,

man

xp^XfXpT m. a

virility.

as a sacrificial victim or

a.

M^q*!Tf'!'T.

hero

q'^M^I't

'^^'

M^^ri^ very much or many, very frequent,

XT^Xji^^ m. man-bull,

&

M
Mt|,M^T

a man's name.

doing much, active, busy,

Oetj^«l^ a.

rich in food,

a.

i.g.

abundant

in, liberal

with (gen.).

many

in

^-1

Mil.M^T'^ m. man-tiger, excellent man.

places or ways, variously,

human form.

of

xn^T«RTT

a-

TJ^XJl^

eating or consuming men.

a.

t[^= prec. m. a Raksas. tfi^mdcf) a. & m. the same.

xn|Xn^,

Xj^t^<^ m. a man's name,

xni^adv.

man-like; abstr. OffTt

a.

^"^^rftf^ m. man-lion, hero.

efficacious.

XT^'^

excellent man.

i.e.

the best of men, E. of Visnu.

ra-

xi'^xrf%\j

the wife of Purukutsa.

f-

or

®fif^ n. the male of the antelope.

often repeated,

n. adv.

man

thinking one's self a

abstr.

;

l|i|^q^^ m. the sacrifice of a man.

tr^^K^ m. X|^cF(^T^

manner

or in the

of men. XT^Xftcf n.

.

only

1. 1.

m. N. of an ancient king;

much,

f.

a beast of a man.

much, many

Tl?^^

f.

o"^*?!

muddy.

earthy, xri,

i.g.

dwelling in or on the earth

a.

n.

manhood, manliness; as

=

crumbling or loose earth, rubbish,

"q'^'Bf n.

xp^^T*! xp^XfrlT

f.

;

regarding

falsehood

XJ^XfTj^fT n-

human

a

often.

being.

XP5^^ & tX?^^"^

®^^^nEC ^'

q^^T^ m\j &

wonders or deeds.

^^

^i^t^

®J|%T5T«T "•

rich in drops, dropping.

a.

«\iT adv. in

many ways

variously,

,

frequently.

xn^flf^

oftxjf a.

"T^^lTf^ m.

M^Sff

many.

inciting

l|4$.(2|

possessing much.

a.

aim

of

for obtaining

men

it.

^.

V.

3^J^

or

object

means

the best of

men

or of servants;

the supreme spirit (Visnu or Krsna).

beloved of many.

a.

Xl^f^ or ftr^M^

any

m.

IJ^XIT^

rich in gifts.

a.

praised by men.

»•

human.

a.

Xf^^ft

invoked by many; m. E. of Indra.

a.

name (friend of many). multiform, many -coloured. xr^T^^ rich in men (children or followers).

Xf^f^f"^ m. a man's

Xf^^tf

a.

xn^^"^

a.

Y^'T

^^liTTofi

a.

helpful, powerful.

XJ"^^^

a.

shining

iJ'J^'Bf

(q'^Xl)

person

man

m. man,

= hero;

man

or bright.

human

the life-giving principle in

male,

attendant;

Ml^cj^

Xj^^

—

f.

Xf^'q^ a

XT^cfiTT! m. manly deed,

hood,

goods.

going before,

first,

m. forerunner, leader, chief

best;

excellent, (f.

W)?

man or spirit; or accompanied by, furnished prec. man and other XJ^TT^ a. & s.

adj. led

with

(

—

o).

=

ni-

forerunner

(lit.

fore-bull);

leader

woman.

human

effort

;

man-

Xf^T'TT

ni.

^T^T"^

virility.

Xf^XJ^^f^^ m. man-lion

crying loudly; m. N. of a myth,

a. rich in

a,

beings; the supreme spirit or soul of the xf^T'I'^ universe.

gta.

king and hero.

being,

= servant,

agent; the primal

V.

XJ^:^^^

individual of a cert, generation

,

official,

much

many, abundant; long.

f.

(E. of Visnu).

Cappeller, Sauskrit- English Dictionary.

=

prec.

C^cioT'^; noni.

©aBT^) m.

cake, oblation i.g* 21

sacrificial

;

^T^^

322

liTT^l^

"1-

"^TTV^

ra.

= prec;

offering of (gen.).

tr.

appointed

priest, house-priest of

velop, unfold, display, possess, enjoy.

C^fM ^if^)

"q^^^TT^T

invitatory verse

f-

ni.

im-

obtrusive, troublesome (abstr.

XI^'WTf'r'l, a. ^ ofTjTIjf.*)

tjTTi?

turned forward or eastward (with

a.

mouth or

the

eastward,

nT^T^^ & °%T^ a fighting in front. a. whose chariot is foremost;

N.

f.

being in front or before.

a.

set

pointed;

m.

commissioned,

before,

an

appointed

priest,

apesp.

of the hairs of the

n.

body

(as

a

sign

erect

prec).

(cf.

XJ^f m. names of ancient Rishis. tJ^JcR m. empty or bad grain. qf^wf

sandbank, small island.

n.

xrf%«^ m.

pi.

a.

q%T^«l,

N. of a people.

XJ%T?^T

"q^^ xr^"Er

3\,

m., a.

^

)

N. of a

doing much

jigfTT

(q.v

f.

Puloman, cert,

i.e.

caste.

ladle.

in,

fat,

furnished with

;

strong;

n.

wealth,

fat-limbed. f.

thriving, prosperity, comfort,

xrf%1T«rf

n.

nourishment

(o. personified).

a.

thriving, abundant.

a.

augmenting prosperity.

bloom, flower

(adj.

—o

"^

f.

or

^;

m. topaz, a man's name.

n.

m. a kind of snake, N. of a mountain (m.) N. of Kubera's chariot.

xrxqifj^XS^ n. flower-basket, also n.

= seq.

N. of a grove. flowers).

m. E. of the god of love

y^^«rr m.

evil.

(0% jwrfir, & ^RfTi),

intr. thrive,

head of a

iXfn^^q m. a bow of flowers, 2qxq^xr m. E. of the god of love a bow of flowers).

Indra.

mixed

rich, splendid,

(lit.

having

flowers as attribute).

N. of a demon.

foe of

a.

or qrfg

qxqefirf

N. of a female demon.

Xf%TTTfT ^-

n. the

Xf^cRT^ m. spring (time of

desiring much, covetous.

wjf-

elephant,-

m. a kind of drum,

loud;

"J^efiT^^T^TT^

%/»-) = Stq^cRT^

XfgT^

XJ'OlJeB

&

XI^(?T

m.

lotuses;

in

prosperity.

XTcq

o^f?r, pp. XJ^rfSRff having the hairs

,

forest.

a cert, class of clouds.

having thrived; nourished,

of gf5^\i("if

rapture or desire).

XT^cR^

or blue-eyed.

abundant, numerous,

a.

cattle),

the erection

pi.

E. of

wealth, opulence; breeding, rearing (of

a strong place.

in

pl-

rich

resounding,

qft

the office of the house-priest.

q^cfi m. N. of a plant;

f"-

a

a man's name.

N. of a

abundant, rich

house-priest of a prince.

^Tflf^ q^ a. being

a. lotus-

a.

of

trunk;

elephant's

N. of sev. places of

the sky;

(^iva.. etc.;

n.

skin

the

ofl^Sft lolus-pond.

f.

XJlg a.

tr^T^«t^ a. destroying castles.

f.

Krsna,

an

of

of the heart);

(fig.

(r.);

XJ^^ofi m. the musk-deer.

^TT^Tff ™- wind from before, east wind. ^-

>3^

"^^q^S.*-

fat.

— m. a species of crane,

a man's name;

of cert, sacred formulas.

^^if^cT

air,

Xf^^

shining in front or before;

^T'^fif^

water,

qbc^pj^*^ i.g.

excelling, superior. a.

the tip

xr^TT^
tjTll^^

tj^T%^

drum;

turned q^7;T'^?!Zr

is

the ladle

of

qx^r^7^

face).

root of a tree that

n- the

tftlT^

a blue lotus-flower

pilgrimage.

in front, excelling (ace).

being

a.

tfTjTf^

q^"^n, head

pudence, malevolence, envy.

—

(instr.).

make

nourish,

C.

bring up,

rear,

foster,

Vt^te, ft^E.

Cf.

(r.).

obtrusiveness,

forepart;

cherish, foster, de-

;

cause to be nourished by

the office of a house-priest.

f.

tf^THTT

etc.

*^T"q^f7T cherish,

a king. X|'^j\iX

cause to thrive

(lit.

having

flower-tooth, E. of Qiva or of an

attendant of (^iva. pp.

5^

bloom, grow, prosper;

"q'^V m. the son of an outcast Brahman.

g^v^^ & °^^^

m.

= 2xrB[r^T^-

;

323

irfTT^

"^^^nr^

^s delicate as a flower.

a-

blossom and

Xfnflli^ n.

"^jM.flow

m. E. of the god of love (the flower-

XfniJ^^TIf

arrowed).

clear towards or for (ace).

flow

itself,

fruit.

clear

towards

strain,

llfxq^jgfwf n. a flower-basket.

f% cleanse thoroughly.

XT^iT^,

C. the same.

V^

N*

XltqTTT^

f.

X|iqf?T'^ m.

X?^^^

consisting ^ of flowers.

garland of flowers.

2X1 purifying (

N. of

3^ drinking

sev. kings.

m. topaz.

XjiIf^T^ girl.

"mRT^

W^5

TJftq^i^f

qiq^-q

rich in

a.

^nf^

n.,

'Q^^'Sm

f-

"R^^rRf,

XJTH^"^

n.

honour,

with

the juice of flowers.

T. of a Stitra work.

praise, If

present

with

or

(instr.);

or greet

'^fiT receive

present

celebrate.

Ijf?;

with

esteem

honour, praise, esteem, present

(instr.).

TTfTf

honour

(in turn), salute

respectfully, esteem, present with (instr.),

^J^ do honour

praise, extol.

present with

m. flower-garden.

<^|7)

—

honour

reverentially, (instr.),

respectfully,

qbqi

pp. '^fWf{ (q.v.) reverence,

respect, regard.

m- spring (the coming of flowers).

tr^TTT

°%

rain of flowers.

a couch of flowers.

nut.

its

m. a sacrifice for a corporation.

highly.

m

to, salute

celebrate,

praise,

—

(instr.).

esteem,

Cf. '^fH'^T^ff.

—

5^fcR, of^I^ f. worshipper (gen. or o). ®^
=tW^nT

^TsqrT^nT

Ttf^^

= tlfcqcT.

a.

^laE^g m.

f.

;

xnrr^rf m. worshipper, adorer.

Xf^

=^H^^TW-

xj-^jfcff^f

f.

honour, worship, respect.

f.

q^jTra"

N. of a Raksasl.

n.

house of worship, temple.

\»

XfUTSf

n.

I'q'EEf

blossom.

xnsxjffTT to

,

nourishment;

XT^T^

the blossom

i.e.

m. N. of a lunar mansion;

f.

Tf^SfJ

cert, plant.

qizf^

"q^

dat. inf. to

m.,

'^

f.

XR

1%

f.

worthy of reverence, venerable.

habited by; furnished with

.

the same.

°^

(«f7r), pp. XTrt (q.v.)

XJalfffT

cleanse, purify,

make

clear or bright,

^?i^ & °Q[^^

sift,

discern; contrive, invent, compose; M. also clear itself, (lit.

flow clear;

—

o).

honourableness.

^^U

^i^

XRTfTl,

(

M ^I M<=hT^ n. the apparatus of worship.* XJ5IT a. to be honoured, honourable.

manuscript, book.

tRfcR m., trn^fcRT

a.

Xf^T^ TSfTTT m. revering by worship, adoration.* ^^IT^HTT ™' ^^^ apparatus of worship. a XftlTfT a. honoured, respected, acknowledged recommended, initiated; frequented or in-

the

best part of anything. 2"cr^

;

o).

worship,

f.

^5F^ cleanse, purify

Cf. fiftlrT, XTpCtTrT.

«).

blossoms or flowers.

qxq^^^f^ m. garland of flowers. XTtq^f"^

—

—

betel-palm, n.

flower-gatherer or seller, flower-

f.

(

—

TJ^ m. association, corporation, multitude;

m. a cloud raining flowers.

xjtq'^f'jf

'^^ cleanse,

A.).

fif^ winnow. TfXl clear off. Xyfx; filter, purify; M. flow oif clear.

purify,

Xfcq*^^ m. a man's name.*

f-

(ace.) or in(loc.),

bestow by flowing (also

XTff^T

n.

a.

pure-minded.

m. a kind of demon

grow or be pure xnrm^

& fig.). C.XJ^fTT or xn^hsrf^ purify.—

f.,

a. purified

XTfTTfif a.

from

f.

"^J, abstr.

(whose body has been)

"^f?T purify, strain over or through (ace.)

xjfTf a. putrid, stinking.

M. pass through (the body). ^f*{ M. clear

xyfff eR a.

=

;

prec.

;

m. a

»^n.

sin.

cert. herb.

21*

purified.

»

;

^'W

324

XjxJf^^fTj^^

m. fetid odour, stench.

Tff7^?fttij

^^if^

tjnf^

a. fetid, stinking.

XTT^TTffT^^^^T moon.

stench. XffTfc^ n. putrid state,

TTfTTHT^ m. the same. ^jfTT^f^fT^ m. N. of a cert. hell. ^jfTf^^ a. having astinking breath, abstr.ornf.

XfT^T^

^iSteR m. a kind of herb

'PfWTT

(cf. trfTfcfi).

-qxij^X^X

^^

iT^rT become foul or putrid,

,

i|^^^ a. xra^Tt^

^ *^

purulent blood.

n.

completing, satisfying

completion,

m.

=

a.

gush, XTQirr a.

(f.

a.

xr^lfV'^

{VfTJ^)

ordinal

gender

fern,

n.

a.

number

the

in

"mrf^rf

^

com-

masc.

,

supplied

,

V.

& &

ceding,

ancient,

(abl. or

— o,

(— o);

or

w.

N. of a tribe

—

east.

&

adj.

men.

— f

xr^efi,

If

o),

complete, abundant;

adj.

of^^ fore,

first,

prior,

pre-

earlier than

to,

—o

or

n.

w. pp.

q^TW Cs

in

"^W^ ©V

o'"

n.

—

q^

o).

.

f.

<>

q^T

n.

an-

the

pi.

(^ f^l.) the

first,

previously, already,

accompanied by

etc. (cf.

"^TlTfo''"^^^~^^tter, n.adv. ""til

now,

ealier, former,

hitherto.

—

previous;

adv. accompanied by

n.

"^^^

w.

adv. in front, before

"^^ V[^K ^ Cv

Xff^^T

&

according to

youth;

etc.

=prec.;

m. ancestor, forefather.

fulfilled, ac-

complished, satisfied.

;

m. elder brother,

long since;

xno* a. filled, full; full of, rich in (instr., gen.,

—

—

n. forepart, as

first-last;

Xj^'q'T^ a. eating

t.),

with, under,

"^^^

(asprep. w. abl.),

an ancient prince.

or

often o

cestors or ancients,

up; m. fulfiUer, sat-

XT^ m. man, people (coll.);

city.

spoken before or already); accompanied

isfier.

®^

previous

the sense of an adv., e.g.

iq.

(OflcR*) a. filling

&

being before (sp.

a.

by, following;

be completed

one's self (with food).

breaking castles; abstr.

old age.

o^fff

,

filled

eastern, to the east of (abl.)

satisfied.

^^

having

Xffife" a-

(g.).

to

Xlff.

xrqfTT m- the lord of a castle or

q^

full,

reward; merit, esp. charity.

fulfilment,

"q^iT^

m. stream,

making

of (gen.); bestowed, fulfilled;

seq.

poss. to

Cs

accomplishing, satisfying; m.

an

f;^

&

I;)

f.

moon.

fulfilled.

Cv

<>)

a cake.

or *gen.);

<>

suc-

,

the full moon.

^f^

xrfT«RT a sort of cake.

f.

pleting, f.

(—

prec.

—

satisfaction;

fulfilment,

stream;

flood, gush,

(

like the full

full

whose wish has been

a.

=

n. Trf?f

a. filling,

'q'H;i|i

stink.

eating pus.

old.

fulfilled

day or night of

the

f-

Xjff a filled, full

n, pus.

m.

xjr^

cake-room, a baker's shop.

f.

having a face

f-

having one's wishes

a.

"q^"^ m.

tpl m. cake.

twenty years

cessful.

Xf^^

a. purified, clean.

trf^^

a. full

completely fortunate.

a.

q^cR^iT

a former or the

n.

first

action.

Cs^

mjofi

a cert, tree

n>.

'^X^oR'W m. a full

f.

;

XjflJfoRT

cup or jar; m,

a cert. bird.

c^

n.

a breach

or gap of a cert, shape.

XJT^^i^ m. the

full

q^eRj"^ m.the fore or upper part of the body. "Q^«RT^

&

-^TqcliTT a.

moon.

X|^^

&

®f^cR

a.

of former times.

done before,

o^cf

a.

going

n.

&

a former

act.

gone before.

Cs

xn^T

f-,

"qTJjXfT"^

**t^ n- fulness.

m.

n.,

oUT"^

f.

^ full vessel or cup;

Cs.

0XJT^cj7?fT plentifully, abundantly.

mijJTT^ m.

the full

"^WTT^

t^^^

f.

![]

'^"-

moon.

same,

full

Xf^^(cf«|[^ a.

going to meet.

^^t^f%

foreboding, presentiment,

f.

dat. forthwith,

M^^lf^fT

-moon

sacrifice;

the day or night of full moon.

qH^ Cs

a.

a.

only

immediately.

mentioned or stated before.

born or *produced

before,

previous, ancient, very old,

formei',

the elder or

wt"

325

m.

eldest;

ancestor;

forefather,

eldest

(elder) brother.

Ucf^vf m.

pi.

XT^?rTfT*l. ^' ^y^"g before.

XJ^^fl'^X^j

men of former

times, the ancients.

llf^^fjfi^ n. a former birth of

iXT^^Xf

life.

of

2TO^«3I«|^ m. the elder brother.

& ''WT^^

XI^^T

born

a.

before,

former,

iT^fT^ adv.

in front,

eastward,

^ former

= loc.

to

at first, before. a.

pfq^TT

given before.

ancients as (nom.). ni.,

X(^^1X

'^

o^^cfl

ni.

Xf^f^rf^'S

dug before

(g.).

(tank).

m. the fore part or side; the

first

half

action or law -suit;

month or year;

of a the

a.

objection (ph.).

first

member

of a

Xf^XfT a. drinking before or

q^trr^ m.

compound

(g.).

first.

forefoot.

^q^XlTig n. the

first

in front or for the

action at law.

knowing

a.

q^f^f^cf

(the things of) the past.

deposited

a.

[tT a. past before;

m.

first i.e.

^T

Xl^ftj^ m.,

or

buried

before

f«

a former event.

n.

worst

foe.

former pupil.

q^^te'a.

sitting in front.

1T^^"M?oR

ni.

chief of a

gaming house.

q^^^"^ & '*^T^"'^ in. the eastern sea. q^^Tl^ "• the first or heaviest fine (j.). "q^^ f

Xf^XT^ m, the former path. "q^tfS" n. first

drawing

time.

f?;i^

the irregular precedence of an

element of a compound

"q^T:j"T^

a.

"^

(treasure).*

a primal god or deity.

eastern region or country.

"-^^

tJqf^tJTfT

f.

o'^cft

Xf^fsff^ m. a preceding rule,

seen before, looked upon by the

XT^^^

©s

^^f^l^

the eastern region,

f.

a.

Xf^^^ (o^f^) ^

XJ^^J^ m.

south-eastern.

having been married

f.

before.

first

M4
having or relating to something

a.

precedent;

X|'^.

"qi^^T adv. formerly, from old or as of old,

"q^^^

having the previous form, being

a.

Xl^ffr^

also

;

precedence, priority, former state.

"q^f^'w^

a cert, figure of speech.

Xl^^a; adv. as before, as aforesaid.

first.

thief.

tl^'^ adv. before, above

«•

(ph.).

as before.

'P^flWT ^n.

Mimansa

forerunner, prognostic

n. indication,

(ll"fiT);

2xr^^XI

ancient.

ig^^

the former

f.

XJ^'^T'^ m. the first part of the night.

bringing forth.

first

xHF^fTf

f.

M^M^

'"•

first

morning prayer.

invocation,

the eastern mountain.

m. an ancient teacher.

q^X^T^ q<^^ a.

beginning with the east.

q^TfV^

a.

drink.

^^fciflT^^ m. forefather, ancestor.

more important or greater than

before. xr^XI'?^^

m. forefather, ancestor; the primeval q^X'RT a fore and hind, eastern and western, i.e. Brahman. first and last, prior and subsequent.

spririt

XJ^q"^ Cs,

©

pi.

each previous or former one;

a.

m. q^T^'' m. (n.) the front or upper part; the

the forefathers.

xi^xf^TW

a.

^[tq^ n. = ^^XIT^. qH"^i^ m. first i.e. best "q^^l^ XT^^T^

q^^fW XT^^Wc^ king.

f-

a.

receiving the

tI^"H|eRT^ m. the front or upper part of the body.

friend.

m. the fore or upper part. a.

the first half.

east side;

the one always mentioned before.

first

share, preferred.

o\A or long possession.

the eastern mountain or a former

"q^T^VVf^H

qWl^^ ^^T^

^-

despised before.

1^- plaintiff.

m. forenoon

(lit.

earlier

day);

early in the morning.

Xi^f^^oR,

f.

iq^"v. q^.

^

relating to the forenoon.

loc.

;;

li^ ijf^

32&

m

before,

front;

adv. in

the

to

east of

(acc. or gen.).

to (infin.).

tj^^TT adv. on the day before, yesterday.

^^m^RrfT'l.

a person

a service before. "P^Tirf'ff^rT Ijcjf (xfc^)

deposited before.

a.

&

T^^

n.

Pusan

protected by

a.

identif,

^ftr, ^fTT, PP.^'&^W(q.v.)

make

fill,

full;

present with (acc. of pers.

& &

&

P.

acc. of th.),

of

instr. ©^ self,

Off

lavish

©^ full

0\

become

make

TT^fTT)


of

(instr.).

make

with (gen.); C.

accomplish;

—

"J^

C.

(instr.);

XT^^

Xf^

(instr.).

fif

trf^ M.P. be plete

by

put

complish.

XT

down

filled,

(instr.); fill,

complish; M.P.

,

fill,

make

refl.;

"^

fill,

sate

full,

pp. jaf (q-v.) mix, 'J'afW, mingle, unite or combine with (instr., r.

loc);

f^m

ac-

bestow

—

Cf.

J?f?fi7I^,

pass (trans.), bring across or to

(acc), rescue, further,

ac-

pervade, penetrate,

from

C. XTTt^^rfTf

(»%)

same + come through, overcome;

the

resist.

fill,

^^tj

lavish

-^f

mix

satiate (M. refl.);

add

augment; approach,

f%

—

to (loc), in-

esp. for sexual

bring asunder, separate

(instr.); scatter, disperse,

fill,

satiate.

A.M. mix, mingle, join, touch; fill, endow, present with (instr.). Cf. ^^q^,

^ii;

—

refreshment.

f.

'g'^cfi

igf^oRT*) asking, inquiring after

(f.

—

"g^^T

to be

a-

f.

asked or inquired

fight, battle n.

after.

giving richly, liberal.

Y^^Jirf^ a.

^r[^

o).

asking, question, inquiry.

f.

hostile

(only loc.

army;

f.

^X

pi.).

the

same

or

=

prec

"^•TT^^

a.

rushing in battle.

"JrlifTf^fl^ a.

victorious in battle.

^•h^^T

n. contest, fight.

^cfifT^

to fight, only pp. o^ifT^.

save from (abl.); protect, ^rf^T^

promote.

bestow richly,

or unite with (instr.);

com- "q^T

C.

accomplish.

satiate;

fill,

upon (loc); augment, increase.

(r.).

filled;

^f^lf, ^-R^, XTfT^, ^'fT^, 2^5

m. such a horse.

"2^ etc,

1^"^,

accom- ^r{^

satiate, satisfy,

fulfil,

united with, full of

spotted, dappled;

(gen. or

full,

irfTl

M.P. be or become

make

with

up, complete,

C.=S.

plish. fill,

or

full

make

C.

^r»^

(add.),

refreshment, food, satiation.

f.

a.

"^f^

cover

in return;

fill,

in or at

^^). — Cf. ^T^Tff

o).

filled

pour out

become

C.

—

or

crease,

(instr.), increase,

wholly,

fill

^

work, employ

set to

mixed, mingled;

a.

make full, complete, fulfil, accomplish; M.P. be or become full, increase, be rich 21:1^ in

C. bring

—

intercourse.

be

full,

accomplish.

fulfil,

one's

complete, load, cover,

fill,

present abundantly with

augment,

sate

(instr.).

M.P. become

full;

M.

C. XJ"^^f?T,

fulfil,

cover, present with

fill,

or

fill

complete,

full,

(dat. of pers.

accomplish.

th.), fulfil,

(^^

xnlW

= S. m{

nourish, refresh;

sate,

abundantly,

give

perform.

(instr.

with the Sun. 15, fxWfcf,

escape; C.

finish,

^^

seq.).

(cf.

N. of a Vedic divinity, often

in.

(abl.),

over;

(loc, instr., or

an empty grain of corn.

imUcjiH MM«1^

M. rescue,

fif^ draw or help

(abl.).

out of

^rrmT^f^

ocR m. bunch, bundle.

n.

deliver from

be 35, "g^rfTT, pp. Y^ (only o), w. busy or active; w. ^JJ (fif^*^ or ^'%) adv. formerly, be busy or occupied with (^teJt^). C.

long, since, hitherto. Xf5f

go through (acc).

pass (trans.);

previous, former, ancient, old

a.

best, next, nearest;

first,

"^f?I lead over, bring across

over,

C. lead

who has rendered

a.

—

pass (trans.),

(acc);

said or mentioned before.

a.

TiifT"3i

keep one's ground; be capable of or able

a.

"Jrf^TT"^^

hostile, inimical.

(°^T^)

^^T^rnr

a.

conquering hostile armies.

^^ **^T1I

"• abstr.

to prec.

;

^

327

o^TtI attack,

^fp€T^,

T?rr^

attacking;

a.

q?^f?f m. tl^^g'jj:

XJ^

M^^
*instr.

—

or *gen.).

,

sunder, keep

With

become separate, sever

Xf^rf^^

YZflR'^TSj' n.,

XI^'^iT

°^

f.,

cR

f.

a.

having large sickles.

separate,

Xl^xrr^^

a.

^

singleness,

tf^fsFT^ MVy^^<5| a.

having different (not the same)

pi.

broad-based.

a.

broad-pathed.

a.

broad, wide, large.

a.

Xj^i^T^^CT

distantly related (opp. ijfqUv^).

far-shining, resplendent.

Xf^W^

fXT'^'^T^ir^;^

XJ^^

broad-hipped.

broad-handed.

XJ^XTrfrn" a.

"TO^"^ or

(intr.).

individuality. a.

breadth, width.

n.

broad-edged.

"q^\:rT'^ a.

^^"Nn^

separation, disunion.

separateness,

n.

'cR

Xl'gxr'^ a.

besides

avert from (abl.); w.

off,

far-spreading.

a.

open wider (the eyes.)

(abl.,

here and there (often doubled); except,

& o^^^

I")

°^

'2^rfT f,

4^cfi adv. separately, severally, respectively, singly,

(f.

"^^flT^ w.

of the hand.

prep, apart from,

m. boy, young

half- ripe rice;

"•

animal.

victorious (in battle).

palm

^^'

Y5*R

hostile attack.

f.

a.

the

ra.

fight (tr.).

m. enemy.

broad-breasted.

a.

& q^^Txf^

XTW^^^lII

"TOT^T^^

large-eyed.

a.

broad-headed.

a.


I

XI^^"^^

enjoyments. T^^f^RT^f^f

XJ^Tf^

a.

f.

pi.

xn|'«TT^ & ° iR"

T:i^;^tl7^T«T n. particular mention.

qf^

several classes.

pi.

sgl.

tf^T^n^ m.

MpMiTlfT

^^T^RII, &

'5^T<3T^

ra.

spot,

E.

^^^ same.

the earth

f.

(lit.

the wide one,

often

land, country, realm.

XfXfifr^,

n.

du.) earth

XI^

(f.

H\t4\

sive,

ra.

&

oxrr^,

& ^^^

m. prince,

a. spotted, f.

many-coloured.

XlXfff^ spotted, ;

f.

dappled.

—

m. the

a spotted cow, mare, n.

ample, abundant;

or

xrffe

Xf%

n.

adv.

—

m. a

XR^ the earth, land, realm.

questioned,

asked or inquired

f.

XJ^ifT

XT^) wide, broad, large, exten-

f.

having spotted horses or having

asked,

Tjf^ a.

mountain (earth-bearer).

man's name;

mark.

or female antelope;

and heaven.

king (lord of the earth).

'gf^^HcI^

(cf.

drop of water.

Xlf^ff n. rain.

the surface of the earth.

^f^'^^tr^T (nom. ^f^r^l^T^, °X|f7f,

having Pr^ni for a mother

spotted antelope

m. prince, king.

"qf^^rf^

a.

a.

XTXJ^iiT

inhabiting or ruling the earth

a.

N. of

antelopes for horses.

Xlf^'^'gRTq' m. earthquake.

^f^^f^fl^

the starry sky,

m. arrow.

qXf^^

xjf^ m. N. of a man.

personif.);

N. of a

pi.

a dappled cow, milk,

f.

m. the spotted antelope; drop of water;

XJXfff

son of Prtha,

l|l|(ct)

"^-

manifold, va-

prec).

of Yudhisthira.

XT^1^& ^^^^3

pi.

m. N. of a prince,

mother of the Maruts.

the

always one year.

n. pi.

XT^f^^^iJ a. of different kinds, various.

-qf?!^

—

the earth, a cloud,

separateness, difference, individ-

uality.

1^^^^

tenderness.

clinging to, attached, tender.

of Rishis;

race

low people.

pi.

f.

adder, snake.

f.

to,

speckled, dapple;

a.

rious.

'q^lfif m. a man of the lower classes;

&

far-famed.

separation, singleness. M<^T^ m., XI^cR having different (not the same) xn[i! n. clinging

advantages.

TT^T^IJf m.

a.

n.

Xf^

f.

that

which

is

XffgTf^ on the

ribs.

side-horse.

back

part, rear; hill

rib,

r.

after.

(esp.

upper

of an

animal);

side, surface,

hinder

top (of a

or palace); loc. behind the back, be-

hind or from behind.

x?^^

328

U^^ a.

—

or

being on the back, mounted on (gen.

'^,

o).

5xit!|' n.

=

^^

pR

adv. from the back, from behind;

xy ^fl^H^

— «);

back of, behind (gen. or

the

the back the back

with averted

i.e. i.e.

with

— With ^^ oR

take on the back; place behind the back

w.

^

™- grinding.

prec. m.;

f.

^

grind-stone.

pound, grind, crush.

m. grinder. bone.

n.

be ground into

a. to

(

—

o).

spreading, extensive.

Tf^ifi a.

abandon.

neglect, forsake,

i.e.

TT^m^ tj^^^

^^

behind 'xf^

face;

secretly, privately.

at

(-°)

t

f.

& ®^'^0f

^, o^T^if,

m. patron, from

m. hinder part, back. n.

back-flesh

o^j

;

"^^^"^^

bite the

back-

ill.

worshipping on

a.

q^H'l & o^fiPl^

a.

tj^^ n. brown XJ^ m. patron,

going behind, follow-

ing.

colour.

of Yaska.

m. a follower of Paihgya

X|f^M?[^

hills.

upper story or top of a house.

n. the

"^¥^T*^

^TT

speak

flesh i.e. backbite,

^[^ & ^^

seq.).

(cf.

m. N. of ancient teachers.

^^^if m.

patron, of Sudas.

Xf'JX^ adj.

cooked

in

a pot.

^f!TT^, I" coming from a grandfather or M^MMfifchT f- following, persecuting.* from Brahman, m. Brahman's son; n. E. XT^ a. carrying on the back; m. (± ^"g) f-

of a lunar mansion.

pack- or riding-horse. consisting of

tJiB^ a.

q^

m. or

n.,

XTZ^ m.

"^J

&

dew

ofZcRT

n.,

f-

f^

same;

n.

s.

Xf^T

troop,

^ffCg^^,

basket, bag.

tj^ m. N.

sheep.

of a man.

^'xTft^T'T

"^fxnfcl^

a.

adorned, embellished,

^"^

(f.

§^

a.

relating to a sacrifice

f.

descended

f^

&

|[^)

^•rr«R

from

a

^'iq' a. relating to the

belonging to Pedu

;

father's

made of

the

Manes.

m. his horse.

relating to Pinakin

ii-

tfxq"^ a.

wood

i.e.

Qiva.

of the holy fig-

many-coloured.

brilliant,

tree.

^^

be drunk, drinkable

a. to

n.

;

drink, bev-

derived from Pippalada

Xixxywjx;^ a.

erage.

"q"?7f

;

m.

pi.

his followers.

^^^

z=z '^\'^^.

XT^fof a.

a cert, musical instrument.

f.

Xlli^ penetrating, leading through, rescuing.

1^?^

a.

2X^5

a.

swelling or causing to swell.

3^^

a.

drinking or thirsty.

^

a.

m. her son.

sister;

the same.

f-

^ °'^'^^ Manes.

to the

Mt^ m. ram,

paternal, parental, relating to the

1;^

^fT^f^«R

multitude. ^J'Rrefi

f,

Manes.

basket, bag.

the

f-

^(foR,

or rime.

*^^r^

a.

fabricator xn[r«T,

f.

1^

;

f.

^^T^,

f.

^^•f & X15 adorner, shaper,

;

^^ a lump of

flesh.

beautiful,

ing, pleasant, n. as abstr.;

ous, abstr. o^-j. n.

belonging to the Pi^acas;

(f-

n.

*>'S^

t^)

XfT
&

ViTZ\

charm-

clever, dexter-

f.

XfTcT ra.

I;;

^f5«R

a.

made

of meal or flour.

servant.

m.,

of^^T

f.

bundle.

the rectum.

a young animal or plant, a young

or fresh

0(^

(

— o);

m.

n. ship,

vessel,

abstr.

of^Bu^

cloth,

n.

=

xrif^ "• shape, form; ornament, decoration, ^T^eR m. prec. ( - o) f. embroidery, p. 'rnj^'fT garment. Xlfl[rT m. who cuts, carver. XTTcf^^ m. seaman, mariner. .

f.

backbiting, slander.

%TZ^ & ^1'Z^^

well formed, decorated.

^^^ a. = prec. + handsome,

1^

their language.

tender, delicate.

m. ornament, decoration

made of Pllu wood.

n. versatility, affability.

;

—

;;

329

tTT'^r^

^TfT^^

"^rl^flir^^ "xncT or

tn"^

^•T^^

m- shipwreck. '"•

a seafaring merchant.

mcT m. purifier (a kind the Soma - vessel or the

II-

Potr

mf^'l^ XJT'^'^

a.

a wild boar

qX^

^^T

f-

IXfTT]

mT^^

^Tf^«f)T

"^m^r

a.

ofqefilf

growth, welfare;

nourish-

nourishing, breeding, keeping.

*Mmun^

a.

to

^T^r«4ff|

&

of^fTJir a.

be nourished.

^^ Ml'^

thrive.

nourishing, bringing up

(

—

©).

"RT"^^

xfj^

mf^^

= prec

n.;

;

n.

also

manhood,

virility.

manly deed,

pi.

'I'a

woman;

being on the

tail.

s.

m. a man's load

manhood,

manly

virility,

a relating to man, human. n.

—

human deed

^-

rnade of lotus-flowers.

pi.

=

n.

frequent repetition.

moon;

vv.

life

relating

to

f.

|^

full

n.

day or night of

full

full-moon

n-

the

moon;

moon day of

moon.

sacrifice.

e()4«^ n. a meritorious

work.

;

or

o^f^

a.

relating to a former

or existence.

^T^''?^ to a son

ma grandson (o^c^f adv.)

XIJ^^ m. grandson, poss. %rf^ii;.

'^'^

f-

%^%ffeR

N. of a region.

m'^

the office of a house-priest.

prec. pi. ^rfrfcR a. relating to a meritorious work.

honest, virtuous.

granddaughter.

envy, malevolence.

n. '1-

n. festival of the full

N. 'TniT'TT^ %Tff

a cert, mixed caste or

or to children;

Tfj-^jm^

full pi.

household,

inspector of a royal

'1'-

esp. of the kitchen.

m.

^frr^T'ftr^ «• stencn of the nose. XfT"^, f. t^ coming from or belonging

^T'Tm^'SI

^

f.

^TTjf'T'W?

of a people.

tJJTJJf a.

n.

—

deed, a man's length.

^TTTf^W

or **¥ ^' a fisherman.

MIU^oRm-

f-

f^

citizen.

XfT^^^ a. relating to Puruhtita-India. XfT^"^^ a. belonging to Pururavas.

whoreson.

m. N. of Bhisma's conch-shell,

trfff^f

human, manly, belonging or con-

f.

running after men, harlotry.

^TU^O^R

mU^

the past.

%r^^,

Tn''^T1^

a.

knowing

townsman,

m. hireling, day-labourer;

hosts of men.

xrt^

primeval, ancient.

trrfT[«fi ui-

i(|f|.qq,

causing prosperity.

human, manly

II.

east wind.

belonging to or derived from

3' relating to harlots. 111-

u.

^X^ a.

111.

t^

^-

or work.

^T^^^

^^%^

foremost, eastern.

a.

the olden times;

f.

thriving or causing to thrive.

^"5EJT^«rT^ a

N. of a people.

secrated to Purusa.

be (being) nourished or well fed;

to

a.

descended from or belonging to

t^

mTT"R!r^, f.|^=prec., also

= qifqg.

u).

f-

"^TTTTW^

nourishing, causing to

growing, thriving.

a.

XJTTEfcJJ

^TT^i

mT^(?r^«T

nourishment.

"mftfT m. nourisher, breeder. a.

belonging to the destroyer of the

a.

X?TT^^

n. as abstr.

"m^TJIclil^ a. effecting

^fq^t^

the citizens' affairs.

n-

m. townsfolk, the citizens.

Ptiru; m. a descendant of P., pi. his race,

= prec;

grow or

^^

castles (Indra).

a kind of cake.

ing, fostering. f.

remarried

m. her son, w.

;

increaser.

filler,

%T^^

a cert, wind-instrument.

"rij^ m. thriving,

consent

2xn'T ™' townsman, citizen.

mr^'T

f.

qjiEfcJi,

m.

woman

a

her (second) husband.

o).

(

own

office of the

belonging to the Potr.

m. blow, strike with

relating to

with her

prec).

(cf.

tautology.

n. repetition, a.

of priest).

prec); the snout of a hog.

(cf. "1-

^T*F^

priority

n.

and posteriority;

suc-

cession, continuity.

rn^lfi;^,

f-

t

matutinal, as

^Tf^oR,

f.

%f^f^^ m.

^

belonging to the moining, s.

mat. ceremony.

former, ancient, old.

patron, qf Kubera.

330

^TMT^

%r%T^

relating

a-

demons;

^q

-^TfS^R?

f-

f.

^fBljjr,

f.

class

cert,

of

consecrated to

very much, indeed.

Pusan

f.

-like, -fold, abstr.

TU^

m. N. of an ancient king.

xqT,

X2IT^% swell,

become

make

cause to swell,

<»%

swell;

make

C. "^TT^IT^^fTT,

enlarge, strengthen.

full,

"^

esp.

full,

pour

water upon the Soma; nourish, refresh;

^^T swell,

excite, rouse.

grow, increase

C. nourish, strengthen, vivify.

make

C.

tW^W

"Jf

;

swell,

covering for a bow.

s.

(mostly o

—

(o

—

&

verbs);

very,

(

—

n. ful-

o);

filment.

H^JI

n.

bring to

Hefj^^"^

light.

a.

with uplifted head.*

"flcfiZTcfi^Xsr n.

&

l?cfi^«f m.

n.

°H

Hcfi'q °

;

,

trembling,

moving

to

away TT«fi^«TT

fame, renown;

and

fro.

it;

;

treatment,

section, chapter,

a kind of drama.

&

instr.

eminently, perfectly,

tormentor;

n.

drawing

fixing, settlement.

or chief of

stem or trunk of a tree; best (

Abstr. Offjf

= prec. + seq.

f.,

o^-j-n.

adj.; abstr.

n.

&

^- illuminating,

disclosing, ex-

HeRT^^TT"^

f-

T|cfiT^^«fI

a.

public

woman,

prostitute.

f->

bright, brilliant. °r=f n. clearness, brilliancy.

bright;

Tfefilf^T'l. a. clear,

manifesting,

dis-

closing.

make known.

w.cfi illuminate, disclose, ^-

TJefiT^ffT

invisible

opposite

the

(lit.

of

—

o).

be illuminated

a. to

n. scattering,

&

ocfi a.

n-

lT«ft"^«T

or

manifested

;

f.

throwing about.

scattered, n.

mixed,

dispersed,

miscellanea.

announcing, proclaiming;

f.

^7

"Rcfitf^

f-

TTcfifxiff a.

commendation, praise.

moved, angry

agitated,

(iTfTf

f>r

loc).

or along.

"WcfjJTS^ ni. the

—

plaining, expressing.

TfeRrT a.

made, done; commenced, mentioned,

in question.

TfeUft

m. vexer,

f-

of^oirr

f.

publicity,

loc. adv. openly, publicly,

before the world. ircRT"^cfi,

like);

mentioning, naming.

bringing forth, creation

abl.,

resembling,

miscellaneous;

very much. 1T«*
appearance

o_

(adj.

TfcfiV^

m. excellence, superiority, high degree;

—

glorious;

explanation

Rf^TW

manifesting, revealing.

m. trembling, shaking.

discussion or object of

book

renowned,

light, elucidation,

abstr. OfTT

T\WK ™- heap, multitude. TTeJPCW

adj.

esp. in titles of books), shine,

IfofiT^

w. pass. mg.

wind; n.=prec. m.

a.

o_

;

visible).

VW^ ^ = IToRZ^^,

l?^f^«[,

m. clearness,

H«ft^

pp. TTcRfZfT manifest, reveal,

**^lf?r,

a.

n. adv.

manifesting, showing.

1?'9RZ«T n.

IToR^

&

<>—

manifest, apparent;

H^^iZ^^,

kind

n.

— &n. openly, clearly, publicly, aloud. -

H«RTftrfIT

the forepart of the shafts of a chariot.

a.

Ifofi"?

heart's

in adjectives).

nourishing

sating,

2lT filling,

subst.

in

much, greatly

o

T?«ltTlI«f a-

forward, onward, forth, away, fore

llj adv.

to

IJcfiT^ a. shining forth, clear, open, manifest;

o^

swell.

sort,

o^

famed, celebrated,

—

overflow.

of or rich in (instr.);

full

(talking

Sun); IjoRT'^ m. manner, way,

(the

coming from or made of flowers.

t^

loquacity

n.

content).

n. E. of a lunar mansion.

%rt5,

IT^TTT m. desire, delight, pleasure. TYcfTTTf (o— ), o^?^, & o?m^ willingly, at will,

TTcRT^^

month.

cert,

conducive to welfare.

t^

t^

a

pi.

patron, of Indra's wife.

"1^

N. of a

ni.

or Pnloma.

Puloman

to

m. N. of a Rishi,

the original or natural form or cause

f.

of anything; nature or the material world (ph.);

the

the (5

state,

— 8)

e.g.

subjects etc.;

constituent elements of the king,

i.g.

position, temper.

the ministers,

nature, character, dis-

;

331

ir^^raT from nature, innate.

TfofifTlW a* springing

Tr%f?!J5pf m. minister of state. I|^rf?T^«TT a. natural, normal, ordinary.

^"^

lT«fif^^ or

or condition, healthy, normal, genuine. a.

IT«irf7f^^^«f irai'g

long

a.

excellent;

it^^

advanced (time);

extraordinary,

n.

adv.

observation, intelligence

;

f^ a. (

f.

—

<>)

&

(or a court*) of a royal palace.

towards

(

—

way, manner; ceremony; privilege,

ing,

superiority,

high rank and

insignia;

its

chapter, section.

H'^

play, sport;

ni-

Tf^St^

TTsfmr

Tf%^

play-ground.

Tf^'^ m. destruction, ruin,

performing

a.

H'^T'^f^

IT^Tir

If^Tf m.

a.

&

TT^^ in^r

f-5

a.

visible,

appearance,

(r.);

n.

TW^ adj.

m.

—

holding or stretching forth taking, seizing;

o);

(also

friendly re-

obstinacy, pertinacity;

for,

rope; leader, chief, comrade,

leader (only adj.

—o

led

having

a.

seized,

holding

(

—

o);

&

a

receiving kindly, obliging.

T(^m

Voracious, N. of a Raksas

ni.

monkey.

T|^T|g"a. very violent or wrathful, abstr. OffTf-

humming, grumbling.

clear, distinct; adj.

-— o

Tj^TJ^TcTl?

f.

"^

resembling,

excessive heat.

ni.

l?^Ui^MI^«l

villain.

n«

T. of a drama.

secretly, mysteriously.

look,

U^TTT adv.

-like,

j^xf^ m. plucking, gathering; heap, quantity,

shining, brilliant. "JT'l^lfT a.

H'TfT^T a. matutinal, to-morrow's, future.

sins

**f^rT n.

m. a great

adv. early in the morning or to-morrow

IT^f^«rT

ablutions

ing upon or into.

I^'^^T

taken (separately), not sub-

to be

have been destroyed. T|^f%5^^ & o^ a. voracious. throwing, strewing, pour- H^Xf m. sound, noise, roar.

whose

©Ilf n.

smooth,

ing, presenting.

fall.

destroyed, diminished, exhausted.

U^TjyXTT^

or

by), n. taking, seizing; rein, bridle; offer-

washing, purifying, water for washing. a.

straight

satellite.

washing, m. washer.

a.

a.

1T^?T^W ^' guide,

m. wetness, humidity.

U^T^oR

make

cfi

rein, bridle,

shriek, scream.

'"•

w.

strengthen, foster, nourish.

fond of or eager

playing, sporting.

a.

'RWtf^'i;

make

ception, kindness, favour; taking to, being

to be bought.

a.

PP- ^fftfW^ set right,

°^'^rf^'

morning.

bringing forth, producing; proceed-

f«

mixed metre.

with song; having begun

straight.

"Bf^t

TT^fiTnT n. setting out, departure.

irfSR^T

cert,

filled

advancing 2jr(a|^ (abs.) having taken, along with (ace).

forward,

going out.

o);

sung,

a.

ject to the rules of Saniidhi (g.).

stepping

"•

abundant,

much, vehemently,

H'lUj a. all right, excellent.

commencement, beginning, pro- IJ^WI^

portion, measure.

TT^ffTW

ly^T^ m. N. of a

HVIUfl

m. step, stride (also as a measure of ;

n. adv.

access, approach.

"•

^5^^s'

m. fore- arm; a room near the gate

distance)

excessive,

«),

to sing, singing.

n. irritating,

exciting, provoking,

TC^^

IflTTTW

TT^rl

m. violent anger, rage, wrath.

TJ^^

(

211^111' n. singing, song.

observer, knower.

otjif,

abstr.

intensely.

violent, strong.

U%rf m. appearance

TT^T"^W or

—

with, rich in

;

seq.).

f.

protracted

,

etc. (cf.

ITTT^ a. steeped, soaked, impregnated; mixed

readily, easily.

IJ^m

°rrT

be bold

bold, resolute, confident;

a.

normal-sighted.*

prepared, arranged, settled;

a.

a.

°^H%

''TT^^

being in the natural state

a.

impetuous, eager.

ITlf^f^ l?T^*f^,

acknowledged, known, famous.

multitude.

K^^^^T

"^'

^

^^^

of accent

(g.).

332

TI^TW

H^^ H^ ^

.

being

a. gf

in

motion, trembling.

H^X ^' go^"g forth,

coming

appearing; be-

er pasture-ground.

IT^f'fwi

gathered, heaped up, covered or

with

filled

or

(instr.

—

^

procreation,

folk, subjects.

<>).

generating;

power, semen.

generator. procreative.

a-

the vulva.

TrW«T m.

f.

Tf^'^

victory, conquest.

ni.

procrea-

n.

generative.

a.

l|ar*f«T^«fr

H^^f^TT m.

Hf^ff

f.

tion, production, procreative

haviour, conduct; use, employment; play-

a.

man,

"JT^ifiT a. begetting,

proceeding,

existence;

occurrence,

off,

(— »);

Iflf^r m. generation (also n.), generator.

trembling, shaking, tottering.

n.

bringing forth

creature, esp.

proceeding, action.

f-

"JT^r a.

offspring, descendants, children, family;

ladle used at a sacrifice.

wooden

cert,

3|TyiJ T

^a

going forth, proceeding; f

ll^l^Trf n.

many, abundant; rich in, V|^3j
a.

of Varuna.

31%^

a.

1T%T^ TT"^^

ni., f.

TTW^f &

affording a wide prospect.

o^

iT^ra:

impelling, inciting.

n.

inrrTT

coverlet, sheet. secret;

T1^17\

having secret

a.

R^T^^

a.

Tj'^T^T

a. (

(—0)

a.

—

seq. a.

&

n.

o)

ll^Tf?!

born;

shadowy

covering veiling.

a

irf^^

a.

cutting off or to pieces.

TT^fTT

f.

IT^,

= prec.

C®^)' PP-"'^'^

entreat;

after (ace,

r.

P.

dat.

,

seek,

"^f^|K2f,

for (ace).

—

^f

(2 ace),

M. (A.) bid farewell to (ace), invoke (a

Xff^ ask

,

person (ace.) about gen.).

& ^^f

"^XfT

question

±

(ace.

irfTf ask, interrogate

(2 ace),

f^

,

bid fare-

interrogate a

irfTT?

i*.

loc.

with

ask, inquire, ascertain.

each

inquire (2 ace).

other;

or

a person about ^nF(_

M. consult, converse or talk with (abl absol.

ask,

TT^lf^^f-

asked KWI^-rT^

be

^^,

loc,

1%T^). With «T not care "^if ask, ask some one after god), ask, inquire.

n. the

1T^T17T^«T (q-v.) ask, question,

Xf^^^

Rishis,

men.

sev.

creatures

of

i.e.

king,

i.e.

sovereign.

down.

o*"

well.

protector

&

gods

&

god

Krsna, or protector of subjects

inquire, w. ace. of pers. or (&) th.;

request,

ni.

being deprived I?^T^T«5I

;

(gen. inf.) to break

"J^f^

lord of creatures or of procrea-

also N. of a separate

of (abl.).

If^rr^T^

the breeding of children.

tion, the Creator, E. of sev.

falling off, fall.

n.,

n-

ni.

R^T"^f?T

slip, strip.

If^J^ m. TT^^r^T

having born.

JfWT^?! m. rule for the breeding of children. T?^TW^, f- ^'Tffl' knowing, wise.

place, shade.

s.

m.

^T

sins.

IT^in^^

31^^

f.

generation, propagation, offspring.

f-

TT^TTT^T

=

waking, watchful; m. waking or

^-

n. adv.

HW^^m

rapid, swift.

watching, a guardian.

hidden,

veiled,

a.

desirous of offspring.

a.

l?^T«fiT^

cover, covering.

TC^^ & *ot:JZ* ni. 1^^^ a. covered,

TT^ft'l.

(— »)=iHtT.

f-

),

question,

protection of subjects.

bearing, bringing forth, a mother.

having

a.

or

granting

prolific; f.o^cl^ pregnant,

offspring,

mother of (—<>),

the wife of the (elder) brother.

IT^lff cT

a.

good for

(all) creatures.

n. livelihood, subsistence.

M^c|«f

TTSI'S a. delighted

ir%^ & «>^T

^"-

with (loc). ^^^^ ^^ creatures,

creator;

or lord of subjects, king.

U^a. intelligent, wise, knowing ( — <>);

f

•

"R"^!

intelligence, wisdom, discernment, judg-

ment, reason.

wisdom.

M'sjriT

f-

intelligence,

'H'^fH

f«

communication, information.

TTTn^^^

333

ITF^l^"^^ SlT"^!^^^

n.

the mind's eye.

inirTftr«l^ a. destroying,

a.

seeing with the mind's eye.

irfW'^T'!

well-known, renowned; common,

l|"^TrI a.

Tf^'sfT^ a*

knowing; m. guide.

IJ'^?T,

^

f.

mark,

—

n.

sign;

organ of perception.

H "Sj «T^nT

U^^if

TT^f^rf

n. the

"R^

n.

!
bent,

3nirt?f

J^Ufl

bowing

stooped;

(gen. or

to

flWH

'^

great-grandson.

'"•

laid

down,

put on

(

—

entrusted;

set

<>);

(— «),

concentrated

or

m. guide,

f.

guidance.

"RX^^rT a. brought, presented (of a son); f

.

"^

holy water.

bending, bowing, salutation.

f.

the same, reverence, humility.

intent on one thing.

ace); subject, humble.

itW^Tc^^

n^«

committed,

same.

flame.

f.

"RTIffT a.

spy, emissary.

forward, stretched out; turned upon

kindling.

"ff^T^l

(spies);

irRsrf^rT a.

blazing up, flaming.

n.

meditation, de-

;

irfwf^ ^- watching, spying, sending out

MruimcT

wisdom.

of

— «)

irftr^'^^T ^- falling at a person's feet.

nothing but intelligence.

ni.

I

If^T^T^ m- word

(

votion.

knowable, distinguishable.

knowledge, discrimination;

(—<>).

endeavour, effect; consideration, attention or submission to

usual.

removing

laying on, applying, employment,

n-

it^fTf

f-

guidance, conduct;

ir%^«T,

f.

'S^

leading away.

wiping away (—<»);

n.

washing

away, bathing, water for washing. ITlIf^

leader, guide;

ni.

leading,

conduct;

manifestation, betrayal, esp. of one's feelings, confidence, familiarity,

ITW^'T

manifestation, betrayal;

vessel;

fetching,

employment of (— «).

use,

"Jnn^H^

"1-

TTUT^^*^^

acting confidently

a.

attached

with

or

(loc.

IfW^^^i

^-

f

IT^f^«l^

a.

affectionate, tender,

pleased with, fond

lover^

— — o).

husband;

f.

of,

m. favour"I;;

mistress,

ni.

the

sacred syllable

Om

also lTI!r^«R)-

"jfcTcj

bow, reverent salutation.

^- °f^r«liT

f-

channel, water -course,

Tri!JTl[«T,

disappearance, loss, death. f-

f.

I"

'l^

&

pained,

f.),

vexed

n. C)r

carrying on, furthering, increas-

crossing over, navigation. TTcTT;!^ adv. further, longer, in

m. conclusion, supposition. a.

piercing through;

= seq.

a.;

n.

as abstr.

m. destoyer, E.

ITcf"^^ a. active, powerful.

m. shoot, tendril, a plant with tendrils;

ramification

m.

heat,

(lit.

&

glow,

fig.)*

splendour,

brilliancy,

highness, majesty, power.

irfTm*f n.

a.

burning, paining,

m. a

cert, hell;

burning, heating.

UrTTR^oR^ m. N. of a

stream. TfTirTSr f"-

(1.

of Visnu.

"affTXf

injJT^ m. sound, shout, roar.

ITXfTT^

shining, majestic, powerful.

a.

heated, hot

by (-0).

3T7n«i'

UTifTTT m.

very thin, slender, delicate, or small.

a.

con- TTrf'^T

wife.

(— o

a high bank or shore.

future.

nected with (instr. or

insf^ or TTUr^

s-

longing for (loc, ITrTTI

o).

friend,

TfcfZ

"RffT^TIf,

lover.

;

to be (being) guided or led, obedient;

ing;

loved, dear;

loving, kind

a.

ITrlitl, adv. chiefly, particularly,

o).

love, desire,

—

gen., or

used to, familiar

creator;

to be applied, effected, fixed, settled.

without Ifff^

showing confidence.

TTWf^^*I m. a THirf^fTT

—

or

Tf%^

Rfm«rl

or

maker,

guide;

author, teacher.

Tprfwf a.

breach of confidence.

restraint;

ite,

love, desire.

bringing near, fetching, means for

''•

leader,

ni.

"JfTSffT

ITrnR^^^ TfrTTR^^TT

a.

prince.

m- T. of a work. majestic, glorious, powerful.

334

TTfTTfq^

TTrrm TCflTK

—

deep-red.

a.

crossing over; taking

'"•

TTf!1T«R

irfTf^^ m. receiving, accepting from (gen. ± acceptance (esp. <>), ^oRI^Tfl^, abl., or deceiving.

in,

TTcTTTW n =lTrITTadv. towards, against, again, back,

itfrl

(»—

return

&

verbs

in

substantives,

in

reception,

taking to wife,

grace; in

kind

donation;

gift,

m. deceiver.

deceiving;

^*-

as a prerogative of Brahmans);

of gifts,

favour,

marriage; seizer,

receiver.

T?f7T^W

receiving, accepting.

n-

liff^f^^cT^ a. to be received or accepted. with regard or according to, before, on, jff^^^rl m. who receives or marries. adv. comp. also at the

time

of,

about,

mostly with the idea of constant repe- *Trf?I?TTW

at,

tition)

as a prep. (w. preceding,

;

rarely before,

following ace.) towards, against,

over against, opposite, near, on, by, in;

m.

irf^j'Errff

gen.);

according ^o, on account or in con- irft^'^W instead of or

for (also adv. in ff^).

— "^T(JT"R

^

one's self, aside (d.);

my

me, in

TftTfcR"^,

TjfcT

"Rfff to

according

opinion.

counteracting; m. requital, com-

f. f;^

pensation.

hard as (—<>).

dress, decoration.

^- requital,

(lit.

contrary, opposite,

&

at,

a.

°t7T^

warding

off,

view; appearance.

looking

&

at,

viewing.

ooR m. reflected image.

irfi^'^T'^T

f-

clothed, veiled, concealed,

reflected image,

shadow.

adversary.

^^'

adverse, hostile.

"jif?I^«?r a.

=

f.

seq.

counter-

against the

shore),

+

plaint, indictment (j.).

agreement, promise, statement,

assertion.

irtTT^'RfT^l^f^

adverse

TrfiTcBwl a.

a.

TrfTf^fif n. retaliation,

remedy.

action,

resistance,

a. visible.

irf?!^*^

•jffTf"^

irfifcfiT^ii; adv. at will.

irf^oRTT

off,

irfTf^'JPl^ "• re-birth.

counterworking, cure, remedy;

l?f?Icfi?{i^^ n.

^ook

"•

TTTtI^W a- covered, unknown. Trf7f^«t

lTlTTcfi«h|' a- as

°ffI^T)

(f.

tlTf?i^f^^

on a par with or as a match irft^'^

return for;

to

in

warding

disturbing.

with regard to, in favour of (also

*w. abl.

o«T n.

,

hindrance.

gen.);

sequence of;

receiving, accepting.

a.

TTfil^Tff^

time of, about (also abl. or 3?ft^TrTSR

the

at

at,

spittoon (as a receptacle).

«!•

"• ^^^

keeping of a vow or

promise.

unfavourable, inaus- Trf7I^T''T^«R'^ adv. by beginning indictment (j.). f. -

with

the

picious, rebellious, inimical; abstr. ojfj 1).

inverted order,

also as adv. Oofi^TT in-

verseiy, contrarily.

irffT^^TeRTf^ 3Tf7T^f7f

a.

offering opposition.

defence;

(reflected)

image, picture. 3?f?T9Rfl

n.

irffff^'^iT

f.

remedy irfTfT^T lTf?IT^

requital,

retaliation,

return for

adv. at every

Trf^f^W^

n.

ni.

(

—

o).

a. stained,

(r.).

llfTI^ adv. against a cow. lTf7!T^5F^ adv. in every house.

polluted.

TrRl^m*!^ adv. about evening. defence;

"Wf^^^

wi-

opponent, adversary.

"flftlffl^*!^ in.

moment, constantly. IffTI^T

going back, return. response

by day, daily.

irf^f^ir^adv.in every direction, everywhere.

irfH^ftTf

stepping towards.

of,

& °f^^^^ adv. day

lT"fiTf^«f^

UfTftf^qw^ m. adversary at play.

m. inverted order.

Rf?r?PT^

m., o«f n. look, view, appearance.

TTfif^T^f «• restoring, gift in return.

resistance,

f.

Uf?!^^

f.

irfTT^T^

=prec.,

adj.

—

» outvying.

putting to (the lips), draught. n.

putting on (-<>).

irftf\il m. the cross-bar on the pole of a

carriage. TTfrl«t«»^*f n. greeting, salutation.

TlfTRT^^^

335

ITfcT«T^«T

—

(*•

towards the eyes.

)

new,

Trf?T«T^ a.

irfrr"^T^

lTf7l«n^«fi m. the hero's adversary (d.).

irffTf'ffV of,

Hftf^T^TfT^ TrRrf'f'^rflT

(

—

=

+ equal

scq.

Trf^'^f^'l.

fn.

TrfTIl^W^

f"-

3Tf?t"^f^

to

rivality;

a match in

(

—

<>).

adversary, rival. the

(of. TrfTIXI^)-

perceiving,

getting,

understanding, wisdom, intelligence, supposition, assertion, statement;

admission;

— o);

honouring,

(loc. or

causing,

respecting;

undertaking,

effecting;

access, entrance,

!•

mencement,

introductory verse or stanza

(°~)

irf^'^Q^

'^

^^^

to

^^^' ^^ every step or

or met

begun,

with;

performed;

acted, learnt,

done; under-

stood, promised, consented to.

irfTftlT^'^W;,

adv. in every character

Trf?l"m^, f.°f^T

(d.).

giving, bestowing; treat-

UtTTm^'T

bringing, imparting,

n.

ing on (loc. or

— o)

causing,

to (loc);

;

bestow-

restoring, appointing effecting,

undertaking, beginning. lTR!"RT^«ft"^

a.

to be given (esp. in marriage*);

be discussed or expounded.

Trf7I"m^f^TfT ™- giver, expounder, teacher. a.

to be produced, treated, discussed,

or taught. lTf?T^T«T n.

observing, (expecting*). a-

keeping, guarding.

match

counterpart;

f-

o^T^

priest,

cert,

n.

his

office.

kindness or service in return.

ri-

plaited, twisted, connected

a. tied to,

3?f7I^«^m. bin ding

*)•

connection, conjunction;

to,

obstruction, hindrance, resistance. of'ercRT

f.

obstructing, impeding

(-°)a.

encountering obstacles,

diffi-

cult.

irRr^f^^

= prec.

a.

"• hostile

lirftr^^

or

=

of equal strength

— «);

able to

image, shadow

qfTTf^f^rf

a. reflected,

mirrored back. (lit.

&

illuminated, enlightened, perceived,

fffTT^f^

f-

awaking

fig-);

known.

(fig.).

lTft%T\I m. awaking, p.

or

i.g.

awakened, awake

a.

sun

of

(m.) reflected disk

n.

;

(— «).

repelling, rejecting

a.

n« abstr. to prec.

moon

a match for

,

(infin.).

Uf^f^lV'T IjfTft^l^

irf?I^«^cfi.

army.

TrRr^TVeR

a.

oftpl; knowledge,

o^^^.

irfTI^T^iRi

awakening;

a.

m.

instructor,

teacher. Trf7T%Ttf«T

drinking or water for drinking.

lTf?!"QT^«fn. keeping, protecting, maintaining,

TTf^imf^'i:

°f7t*f1"

"fff^H^Trl m. a

producing; Trfff^W

treating, discussing, explaining, teaching;

»);

counter-question.

"!•

(gen. or

ing, discussing, explaining, teaching.

Trf?T^^

n-j

2irf?f^^ a

Trfif'nW m. counter-stake or game.

—

or

(instr.

equal to (ace).

for,

"Jrf?T^«^^«Tf

approached, arrived, (having) got

a

undertaken,

to

fn-5

irf?fTrRt

TTTtT^'^oR,

(r.).

woid. "jrf?Tl^^

with

with, dependent on (-

beginning, com-

day of a half- month;

first

filled

satisfied, pleased.

means irf7T«r^

against (gen.) to (loc).

prec

abstr. to

f.

^^ being filled with (instr.).

filling full,

a.

pro- irfTrfirSl

beginning,

ceeding at or with (gen. or loc);

Trf?!"^^

lTf?nTT^"-

agreement, Iff?ITr?r

bestowing on

giving,

o^j^ adv. man by man.

be honoured or revered.

a. to

TTtTT^W

TrfTItJIIf

young moon*

acquiring,

f-

,

thief.*

&

oxi^T

irf?I""R^"f n.,

TftTftJ^ m. opposite side or party,

also

(o— )

UfTftl^fcR a. honouring, revering.

coming back.

return,

f-

employed by a 2irf7TXf^^

o).

giving back, restoring.

n.

for.

iTT'ftm^^ m. substitute, companion; a puppet

image

substitution, substitute;

">•

resembling

be kept or guarded; to be

to

a.

waited on or

fresh.

f.

n.

^

a.

awakening, refreshing

(— »);

awaking, recovering consciousness,

awaking,

awakening,

teaching,

lightening.

TrfTRTO'^V'SI

a. toJ:>e

awakened.

en-

— 336

-fffTTHZ

&

vying with, a match for (gen. or ITRTTT'^'I

a.

irfTTHZ

-»)

nrfTl^^^

&

irf^r^'^cR n.

subst. dread, peril.

corresponding, suitable.

a. similar,

formidable, terrible; n. adv., as 2lifH^tI

-jlfTf^^Ef a.

adv. each night, nightly.

o"5(;Tf^

counterpart, image, model.

"•

a.

= prec,

1

&

2.

"jffTf^T^ m. opposer, adversary. jjfTpifT f. image, light, intelligence, pre- irfTf^TO "^- obstruction, hindrance. pearance, understanding,

splendour, look, ap-

sence of mind, fancy, idea, conception.

'jjfff^T'tf'T n. obstructing, hindering.

distribution, portion, share.

in-

-prfTTHTT

obstructive, hindering.

^'

TffiTTT'JT^

understanding.

'jjfTfj^t'T n- intelligence,

3Tf?WT^^«TT^ & ^^TT^'fT^ a. intelligent, wise. irf?!^'^ a. to be received or obtained. jjfcf^^ m. appearance, semblance, occurring irfrf^HTn^' = seq. + conceiving, understanding. mind, idea

to the

irfTf^ m. substitute, surety or bail for (gen., dat., *loc., or

—

ni.

—o

idol,

measure,

f.

measure, image,

to.

weight,

ra.

irtTTf^Tf!^

f.

lTt?Tf^fT

a.

ITTRtT^

reflected,

f.

TT'fil'l^cT (®

—

n.

n.

imminent, present. )

& °cT^

adv. at every

loosening, getting rid of

(

—

o).

endeav-

requital,

retaliation;

f.

^

irf?!^^

&

m. ni.

irf^fTT^

prec. adv.

a kind of comparison.

f«

&

n.

warding

oft.

=

a. prec. m. = seq. o^^ij m. adversary, rival, ;

arrangement against, preven-

— ©)

;

care about

(

—

o).

"ffftf^f^m- remedy or measure against( irfrif^^^ a. to be counteracted or done return

n.

;

<>).

in

impers.

m. opponent, match.

TTfTf^l"?!^

'Rf?f^"||' a.

neighbouring, auxiliary; m. neigh-

a.

3rf?I^fir«l^

TlfffTr'5

matxjh.

carrying over, furthering,

= Hf?!^^. crying out to; crying back, echo.

& ®TT^^

n.

tion of (gen. or

neighbouring;

m. neighbour,

lTf?T^^5RiT n. a neighbour's house.

promoting.

irf?!!;^

=

f.J>^.

correlative (ph.).

"JltTnC <>r 3Tfrf^ a.

irfTT^C;^

adv. annually.

bour.

irfTRTTT m. opposition, resistance.

irfTI^Tf'r^

o"^?i;

ot|^ adv.

—

irf7?"g^ n. fighting against or in return.

H.

= seq.

irfiTTr^ n., o'^J'^^ f., ^^Tf^^ n. answer. IffTJ^Tff m. contrary wind; n. against the w.

Tff?Tf^^T«T

moment,

counterpart, image.

"RfTf^Tf^ToR

^rf^t adv.

counterpart, equivalent.

n.

irfTT^TT''^ a.

arrangement, preparation.

Trf^"?rr?T«T

&

tUfif^rf^'r, a. contradicting, disobedient; m. adversary, opponent; defendant (j.).

mirrored back.

irf?!"^?^ m. care for anything, effort,

our;

n.,

irfTT'^T^ m. rejection, refusal.

constantly.

TrfiTflT^T

,

standing opposite, facing, o

"i

adv.;

n.

back.

support, stay.

n- epitasis (d.).

2Trf?T^1,

&

way

—

clause (g.); also

year,

&

Xrf^^^'^'?T counterpart,

o

answer, reply.

n.

Trfn^c^T ™. irf?!^"^ (o— )

symbol, emblem; irf^^^

match, model, pattern, likeness, similarity.

ITf?I^T^

receiving, finding, obtaining.

against the hair or grain, reverse,

n. final

3Tf?I^^«T

rival.

resembling, equal

n.

"Jrf7f^1»f

a.

irfTf^^^

framer, creator;

likeness, picture, adj.

betrayal.

m- enjoyment.

irfTf^^ m. antagonist, irftllTT

in-

irf7f%T't

inverted, contrary;

o).

"jjfTI^^ m. splitting, piercing; irf?f5^T'l

irfTf^T^

m. adversary, enemy.

lTf?!l[^

&

irfif'SJT^

m. curse in return.

®cR m. resonance, echo.

irRf^'^ m. refuge, help, assistance;

shelter,

abode, dwelling. "Jft^"^^

a.

answering;

ment.

^' anti-king, hostile king. TrfTf^^HT

n-

= prec.

m.

m. promise, agree-

;

iTtt

337

&

TTfTf^fl^

o'gf?!

f.

=

prec.

reson-

echo,

;

HfTffxf^

warded

a.

prohibited, forbidden,

off,

refused, contradicted; suppressed, omitted.

when

'Jrf7f"Pn"^T'T a. refractory

driven back.*

T|*f?f^^ m. hinderer, prohibiter.

m. warding

driving

off,

gation or a negative particle -rrfTT^V^,

negative

irf7r%^«f

away, ex-

refusing;

(— <>)

having regard for

for,

attention

regard

to,

for (-0).

regard

;

observance,

Wdl"^^^ Kdir^*!^

be waited

a. to

a.

for.

looking or waiting for

be observed or

for

fulfilled;

(

—

o).

or expected; to

be considered

to

or regarded.

(g.).

a.

waiting

a.

"^T expectation,

ijcTlt^ a. to be waited

(g.).

prohibiting,

«f%r^

f.

f.

o similar to, -like.

fulfilment.

prohibition, denial, refusal; ne-

pulsion;

im^^

—

adj.

Hcfl^W "• consideration,

UfTf^eR m. besprinkling.

TTfTf^'^^

image; look, appear-

l?
ance,

ance.

warding

off;

n.

warding

a.

expulsion, re- TTfTlvitfT

off,

repelling;

m.

=

If-

fusal, refutation.

lTf?f^VT^T«fi a. of a negative character (g). llrfTT^ a. steady, resisting;

f.

"^

stead, stand-

ing-place, support, receptacle, basis, foun-

dation, abode,

home;

turned

ITrTl'^n*!)?

away

or back, being

behind or west, imminent, future, later state of rest, quiet,

position, high rank, celebrity,

comfort;

turned towards or against (also

ifcfl'ifl'f a.

than (abl.);

HcH'^ftT^^

preeminence, accession of a prince.

behind.

n. adv.

having the neck turned to

a.

the west. irf7f¥T«! n. stead, basis, pedestal, foundation

&

(lit.

irf7Tf%

fig.);

If
N. of a town.

resistance.

f.

a.

westerly.

convinced, resolute, relying on

TTcft"?! a.

standing;

lifTfftrl a.

being or abiding

founded or resting on

(loc.

or

—

in,

for (instr.). «); estab-

lished, settled, firm.

KfftrfTiSI^ a. confident, resolute (in mind).

answer

n^i-

IT'RT^^T'T

o^f^

n.,

coming near, approaching; conclu-

f.

lt
HfTT^fT"?^ m. taking back, withdrawing.

Trf?!^^^

siveness, intelligibility

to a message.

m. reunion, connection,

used as an

amulet. f-

irf^^fy^

curtain, screen. a.

equal to

(-0).

&

OcR m. substitute, proxy.

door, gate (which keeps off), porter

irf^^TT^f'T Uff^oR

f.

);

(f.

m. adversary, anta-

order;

copy; (also m.)

a-

w. im^ oppose,

mouth

verse or word.

3Tg5 &

(poss.

TC^-^

If^T^

%

^'

door-keeper, porter.

irg^ m. pecker (a kind of

f.

f.

f.

haste, hurry.

m. goad. f-

bird).

satisfaction.

broad way, high

imi^^T ltf%

n-

street.

g^te of a street.*

giving away, delivery. *"

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

resist.

resulting in the contrary.

iifin^ a. rapid, violent;

look, appearance, image, symbol, first

against the stream),

inft'S^R; adv. according to one's wish.*

^). irgfg

door-place, threshold.

n. exterior, surface; face,

o^nT

(lit.

adv. contrarily, against, back,

n.

in inverted

TTfftfTT ^'>

striking against, pushing back;

"^-

faith,

lT
TrRr^fifnj- avert er, destroyer; a kind of priest.

TTHI^IT

—

lTcft''?f%mf^R^

throwing back, rejecting.

irf?T^''(^T!r n.

irf?f^%

contrary

a.

gonist.

vying with (gen.),

knowledge,

inverted, cross, refractory, hostile, trouble-

some, unpleasant;

*lTf7T^TT

insight,

belief. TTrftli

^ bracelet or ribbon

^^-

;

conviction, persuasion, confidence,

juncture. 3Tf?T^rC

(— «);

known, famous

pleased;

glad,

satisfied,

22

338

in€r^«R

tomary.

n.

Tf^^
XT^^ &

being nearest or next;

JI13T*f«fTT a.

cus-

traditional,

old, ancient; -jf^ a. former,

H^^

distinct, actual,

immediate.

—

a.

tendence, care of (gen.);

ocular evidence,

immediate apprehension

or

as adv. before one's face,

immediately,

tinctly,

abl., instr.,

TT^^^Tfr^

&

(also

moving before one's

(gen.)

in (loc, gen.,

or —

evidence, certainty,

o),

IIW^^T,

&

*»^Ti:^,

suffix (g.).

o'^TT^*

producing

a.

confidence.

°^

f.,

"•

ocular evidence, visibility^-k.^^^^^^,^ ^^ ^ ^^^^^:^^ answer.

explicitness, distinctness. M(t|

trust

belief, conviction, confidence,

in-

knowledge, notion, idea;

eyes.

l\Wl^l\l

(j.).

tation.

T(W(^

<>— ).

a.

(r.).

recognition.

l|(€rf*T[^TT n^M ^•T "• regreet, return of salu-

dis-

personally

"T

"•

TTt^rfH^TT m. counter plaint

intelligence;

publicly,

besprinkling afresh

n.

f-,

TTc^rfH'^T

n. superin-

adv.

enmity, hostile army.

TTcJff^r^TT^ clear, a. before the eyes, plainly visible,

n.

hostile, opposite; m. enemy, rival;

^ j^ ^

n.

the

seeing

with

esp.

the

power

of

<

eyes,

own

one's

a

seeing

ITWf^ff

fidential, intimate.

god trustworthy, sure, certain.

3y(|f"pS[«^^ a.

bodily.

TlW^^f^

seeing or having seen

a-

own

with one's

(gen.)

HWNrTT

abstr. to seq.

f-

hostile, inimical

-jft^ff^Ji^ a.

—

eyes.

'JHU'^f^

a.

seen with one's

"jf(U^^ff

a.

become

own

unsuspected; con-

tried,

tested,

a.

(^

eyes.

defendant

;

emulating with

adversary,

opponent,

m.

o).

rival;

(j.).

visible, manifested.

3T^liT5r n. giving back, restoring.

TT^"^^ w. 'aii take a view of, look at, see ir^"'l^"'5 (w. ace); w. ^ catch the eye, be visible or manifest.

back or restored.

to be given

a.

Tr^^T"^ m.

oif

,

n.

inner contemplation or

meditation.

TT^ET^cfiT^ n- abstr. to prec. w. ^. TfWl^W^^ ™- '^he inner soul (ph.).

JT^ofi^

lower, meaner,

a.

jf(?y^'^f% l|(i| J| «T«^ a. appearing as inward joy (ph.). TTTIJ^^Tyf lT(irT^f^Urf(^&o^f^Tj|'7 adv. southwesterly.

viler.

descending towards.

f.

I

TTc'SJ'Sl

new, young, recent;

fresh,

'^'

o

—

& TTm^T^

lITcSf^ n. a minor or secondary

member

of

2ITp!I^

(o

—

& ®^f^

)

adv.

limb

by

limb,

f"

fee for each part (of a sacri-

consuming, eating.

n.

TT^^^TT ni« drawing back

i:f(|f^T§ a. turned to the west. f-

or in

;

reabsorption,

IT^^Tiq' m. decrease, diminution order;

inverted

fice).

IT^N^^

moving down-

dissolution.

member by member. If^^^f^IJfT

= II#^'^1%-

n.

descending,

a.

wards.

1T^^^T«T

the body.

o^TfW

m.,

'RW^TTf^'l^

n. adv.

obstruction, disturbance.

n-

;

inversion,

annoyance, uneasiness;

offence, sin.

ITtft^ or HH^^l turned towards,

facing, being in front of or opposite to

TT^'%'^T[f,

o^UfT*

& o^T

f.

regard, attention,

care.

turned backwards, averted; westerly, "Jr3l%^ a< to be considered. west of (abl.); turned inwards, inner, in- T(Wi^ a. daily; n. adv.

(ace.)

;

terior;

equal

to, a

match

for (ace);

n.

'R'SIT^T'T n. refusal, rejection, refutation.

Tf^eR adv. backwards, back, away; be- Tr(?fT^^ m. the 'JT^TTfTT hind, west of (abl.), inwardly.

—

inner soul;

f.

TTcftTft ('^'f^"'!,)

^^e

east.

Tn?JTTT

a. to f-

be refused or rejected.

coming back, return.

ni-)

®T

n- the

same.

IT^f^W

339

ir(?IT^T«T n« recovery; H(t|

i4(dT^4^ adv. at each verse or stanza.

repetition.

command;

|^U| m. direction, order,

shame or confusion,

pudiation, putting to

warning, caution. a- rejecting,

"R^T^f^PC

contemning

(

—

irW«fi

IT^^,

f.

^7

appeasing,

convincing,

comforting;

n.

come famous or

lT(?rrY^

TIWT^T

to be explained or proved.

confidence,

f-

o^^

a.

hope;

trust,

breathing up again, recovery.

ID.

TfWT"^T^^

f'*

bringing to life again,

recom-

"•

from

tention

augment;

disclose,

show, manifest.

proclaim,

"^

divulge.

expand.

**BW«n n- proximity, nearness. drawing or keeping back; de-

f-,

extend,

(ace),

forting.

TTWT^f^ T?^T1T^

spread, broaden,

—

celebrate,

M.

"^"if

(intr.)

spread along (ace), "^rf^ M. (intr.) stretch before or against; C. (tr.) spread about

abstr,

n.

in^T'^T^

C. Tf^^f^f

celebrated.

trans. (M. intr. or reti.)

i^eturn.

f-

spread, extend

become larger or

trans.);

H^f^f

r.

wider, increase, grow; appear, arise; be-

showing, explaining, proving.

TT^T^fqrf^

— & n. = seq.

powerful, mighty.

a.

pp. irf^rf (q.v.)

ir^'%,

(intr.,

convincing, trustworthy;

<>

adv. one by one, singly.

& ITW^T^

"rtc^^^

lITc^rT^^T n- setting (of the sun). ^'

each one, each single;

a.

"!T(?l«R'5r^

o).*

TTWT'T'^'T n. leading or bringing back.

^TfWm"^

each season.

TTt^fT adv. in

re-

IffTf

over,

f^

stretch

,

M.

C. (trans.)

spread,

spread round or

(intr.)

A. spread, expand; M.

increase

,

(intr.)

be large or wide.

C.

spread, extend, disclose, unfold, manifest.

T(^ m. N. of a man,

(abl.).

'^J

f.

=

= seq. +

fame,'

prec., dissolution, destruction; renown. IIWT'^TT EQ. comprehension or comprehensive word (g.). li^«f n. spreading, displaying.

VWW

"v *'fW

TR?S'Wt^«T

«•

f-

answer, reply.

IT^Tf

coming back or restoring

life.

now, immediately;

ir?5lTrT ^' rejoinder, reply.

up

rising

II.

to

meet

(as

friend or

present; o^f^T

a.

^(2frR"W

a.

^PMSiRl

n.

TIW^^TT

©^

n.

meet (respectfully

= prec.

abstr.

o^

IT^^WTrf

IT^^fl^

adv. first, at

f.

a.

having presence

ir8|?r=2ft' a.

iTcJ"'?^"?^ in. giving

Tf^^

back, restitution.

"^T

endings.

primary, original.

first;

forthwith, im-

—

<>).

the first (lowest) fine

n., TrfTiTi?«[^

(j.).

m. width, extension. divulged,

^^lij^

^'

^^^"

famed.

dawn, day-break (^ff?I TH^T^ early "jjf^^

the morning"^).

ra.

f.

nate.

TT^iT^Tf^ m.

present, standing

Tff^fl a. spread,

u.

its

pro

adj.

having just become rich or fortu-

standing or being in (loc).

ir^^r^

also

person;

the former devotion.*

it^^

in

time, just,

rank or importance.

a. firstborn,

opposite, assembled, happened, imminent,

s.

first

or primary rule.

a. firstborn.

TT^^^f^

n.

ITt^^^'^^*^ ^' approached,

'^m^

often

before

n. first,

TT'^riT^'^l^ n. earliest age, youth.

present; o?{f7f ;

&

mediately; before, rather than (gen. or

™- return of a service or kindness;

a.

of mind

first

°m

&

If'^RT^

or

of^^.

^(J^RW

—

first (third)

TT^2nT«RfWcT a. first in

fish.

hospitably).

ing"^Jr m.,

o

the first or nominative case and

counter example.

going to

f.

m. the

having presence "JT^fTToR^ m.

of mind; m. Ready-wit, N. of a

ITf^l^T^'^W

—

adv.

esp. respectful reception.

foe),

primal, foremost, earliest, prin-

prep. w. gen.), for the

(n. as

3T^n^T«T

adj.

a. first,

cipal, best, chief,

to

"jfS" a.

dawn, day-break.

& IT^f^^

superl.

lll^f^TJJ'

a.

!

comp. to tj^.

standing on or moving

right, turning the right

obstacle, impediment.

&

giving, uttering, causing (mostly to

—

«).

the

towards a person.

;

;

340

respectful, reverential;

i.e.

=

adv., the latter also

^

Ace. w.

or oilft

f

«— &

n. oT^5R;

towards the south. turn the right side

&

m., n.,

towards a person or an object, "^ as abstr., also circumambulation f.

TOf^TTflf^

IT^'^t^

H^ m.

f

showing, announcing,

a.

m. teacher. n. look, aspect (often a.

]\d^^

appealing to a prece-

;

dent; instance, example.

body or

state);

—

bad, evil.

a.

^' the coming on of evening.

wind. teaching; ir%T^Tf'T^ m- the evening "jrap^ m. E. of the god of love (lit. the power<>);

show-

N. of

ful),

m. giver, bestower, granter, esp.

&

Yaksa

a

who T^^

m.,

IT^wf

gives a daughter in marriage.

offering, yielding, granting, applying; gift,

donation, oblation

sev. kings.

oTSf n.

dislike, hatred.

the prize of the contest;

n.

putting on,

applying;

"f^

a.

giving, presenting.

=

intermediate region TT^^tJ m. lamp,

from

always, ever.

loc.

Hf^^i f« pointing to or command; quarter,

out;

(e.g.

the

sky,

north-east

etc.).

= ornament);

a small lamp, light, or

commentary.

TT^M'i a & n. inflaming, kindling. IJ^XIT^ °"^% represent a lamp. 5

flaming, glowing, hot, shining.

Il^'^'ftj"?^ a.

a.

having a hot head.

corrupt,

bad,

"^ &

f.

«).

n. as abstr.

the main thing or person,

i.e.

—

chief,

matter or supreme spirit

original <>

having

devoted

to,

— as

Adj.

&

"R^Tfff^ adv. according

to

full of.

chief thing or

excelling or delight-

<>— chief,

main,

principal, best.

°^

f'5

«•

rank or eminence.

preeminence, superiority.

m. chief person, man of rank or

XpffX^ftf^Xf

^hief minister.

TRJrTT'ReRt^

s-

in5r7"T*Tc1 a.

being the chief person.

TT^'R^T^T^

n. rich

Tjf\if

garment.

m. the circumference or rim of a wheel

pi.

the

be given, esp. in marriage, mar-

fellies.

IfVT n- the point of carriage-pole. TTVfS f* overwhelming. n. reflection,

IT^XiT

IT^^

thought.

m. destruction, ruin.

Tf^^«T

a.

wicked, libidinous; Tr"Mf%*l^

villain, ruffian. a. to

—

ex-

planation, commentary. f.

«);

(

contest,

authority; supreme spirit (E. of Qiva).

direction, order,

region of

light (fig.

"W^Xlcfi m., ofCfofiT

a.

n.

ip^TrfT

ancient, old; abl. long since,

of old, also

3T^T«f

= prec. (—

ing in,

the heavens. a.

a.

person

If?T^ m. burning, heating; destruction. llrf^^ f- (nom. 11^^) the third or fifth of 2^fdc|

T^^irj

attacking, molesting

(ph.); often

n. gift, present,

H^T^T^ &

a.

head;

effecting, producing.

Ij;^^

•jftT"^

communicating, teach-

;

ing, proclaiming;

>{^q

a

splendour; N. ot

light,

fight.

lTTT«f n. giving, esp. in marriage, presenting,

m.

&

men, a mountain,

sev.

river.

ing (-0).

ir5"5

adv. at

©"BTJ^

dusk.

If^TrJm. flashing up, looking, seeing; showing, indicat-

Tr^"fiti; a.

i^^"JT

mutiny,

insurrection.

instruction, lesson.

ing, pointing out;

TC^n

m. pointing out, direction, destination

place, spot, region

WT^TIT

direction.

;

com.

present.

gift,

3ir^T^ m. evening, nightfall;

rending; crack, crevice.

(— o)

m^^

2Tr^T^

IT^^W.

V.

splitting,

Ij^^ m. look

w^

= H^I^ISr adv.

adv.

TT^f^Wt w.

flaming towards the right.

a.

municated, taught; m.

l-jf^T-qm. disorder (of

left to right.

from

riageable; to be presented, offered,

destroying, ruining.

a.

perishable, also

If«fS a. lost, disappeared, past, fled, escaped.

= prec. — (

missing;

<>)•

gone,

,

341

"RHT^l!^^ whose owner

a.

ir*l'ff^nrf'r«R

has

disap-

TT^l'STf^'Tr! a. lost

and found.

the

amplification;

visible

world or uni-

develop,

**'?rf^

,

forwards or falling down.

a.

IITT?^

f.

way; entrance

2Tti:r^

f.

the forepart of the foot. prec.

(cert,

sacred texts).

point of the foot, tip of the

;

n.); n. o^Jl^ greatly,

approached, arrived, come (esp. as

»•

a suppliant); happened, appeared; having

TT^^T^«f Tfqfl

&

finrrW IfXJTrf

running away,

®«R ^'

ni-

Tj^^

awake, attentive

(abl. or

n-

o),

reviving (esp. a lost fragrance).

or

(loc.

—

from

o).

f»

n*

&

grandfathers, ancestors

f.

pi. great-

^M%\

great-

grandmother. going away,

Tffxj"5 a.

rubbed or ground down.

flight, retreat;

evening.

IWT'^ m., ^f. great-grandson or -daughter. IT^ff

IfXU^ TfVfi^

m. snorting. a. f.

a.

girl.

blossomed,

opened.

awaking,

n,

blooming,

;

wind, storm.

m. bringer.

excelling;

a.

—

m. origin, source,

home,

sprung or descended from, being

o

TT^f^rT

f-

pi.

powerful; m. lord, ruler.

a.

IT^f^^

a.

the same;

abstr. OfTT

f-

splendour, light, beauty (often

rays;

a

a.

—

o),

woman's name.

inTT«RT m. the sun name.

TmT<{

dipped in water. a wanton

of

in or on.

in^T

irftccf n.

i;(Tn''2i'

moon

the

breaking, crushing, destroying.

a.

a. = prec.

ITH^*!

a.

Krsna), i.g.;

knowledge;

of

of

awakening, rousing;

a.

IT'^f^^

JUVm

guard, protection.

Brahman

moon

the

m. the rise

ing, destruction.

T^*frf

"liftrlT^f or TrfxrrlTT^ m- great-grandfather (also E. of

m.

i:|-)^«^ n. bringing, placing before.

female well-keeper.

Tn^T^oR m. guardian, protector.

IT^T^T

awakening.

a.

rushing forth, ir*T^ m. breaker, crusher; breaking, crush-

drinking, sipping.

"Jr''n'mf%«RT

watching, perceiving, under-

rising;

*the reviving of a fragrance.

throwing down.

fall,

awaking.

f.

understanding, or awakening, enlightening;

falling out, falling

on or into

causing to

TPTT'rI'T n.

UTTT'T

—

fall,

;

standing, intellect, knowledge; awakening,

H^jl^iT

lesson, chapter.

m. a mode of flying; ;

clear-

knowledge, T. of a drama.

flight.

waterlng-place or a drink.

starting oif

brightened;

a.

Ot(^1^^

watering-place, well, cistern.

f.

inTT"3

o.

enlivened,

m. awaking (also of flowers); appear-

(ace); acknowledged, agreed to; ir%J\^T|«5^

furnished with (instr.).

much; m. a man's

iraV

resorted to, h. entered, incurred, got, ob- Tf^^ijoU tained

violent,

abstr. OffX f

sighted, clever, wise.

ing,

toes.

;

awakened, expanded, blossomed,

a.

appeared;

wandering, travelling.

TJ'Tn^

intense,

©"^"irT

name.

T(W^

'A^^ nu journey, way, road.

mighty,

strong,

a.

important, great (also

o^

ITtlff«T n. flying

IT^W

tie (also ©if n.);

continuation, uninterrupted series; literary

in^^ explain

amplify,

copiously.

=

Tf^i^ m. connection, bond, composition.

verse (ph.). l^tf^if n. circumstantial explanation.

-jfXf^ n.

(— <»);

dependent on

attached to,

a.

IT^^^ m. author.

Tflf^ m. expansion, development, prolixity,

Tf'CI^^

IT^^

suppressed, checked, stopped.

peared.

(light -maker);

shone forth,

begun

to

a man's

be

light;

n. day-break.

TTHTrfcfiTTlft^ a. morning-work.*

expanded, IT^fTcT^^

a.

TT^TT^^ &

nearly begun to be light (night). °«R n?»circle or garland of light.

-

342

TnTT^"??

irHT^^5

^

f.

TmJ^ m. might, majesty, superhuman power over

&abl. by means or in consequence a. shining, radiant; f. «^
Instr.

lTHT^«rf

n.

speech.

& men

m. N. of sev. gods

i;()ff^

& °^T

^^'rl^.

shining bright,

a.

im^

woman,

°f^*l. tormenting, destroying. f.

joy.

"^f a wanton young

amorous

n-

"jpFj^^wf n.

n. irradiating, illuminating.

"ffWfT,

or

TT^TTT

celebrated place of pilgrimage.

PW^R

^

(f-"l^)

word, IITTT^ m. joy, pleasure, delight. 2Tr'f^ a- gay> raerry, wanton, petulant;

also of a

,

o).

of a man, f "^T of a

ir^5

mighty.

explained;

told,

said,

a.

I?*nf^f!

Tm^

las(abl.,

tormentor (a kind of goblin); N.

ra.

IT^^iT

& of sev. women. & ITHTft^ a. potent,

a metre

ITHT^^nT^

—

loc, or

(loc); splendour, brilliancy.

about

careless

negligent,

civious;

strength,

rutting,

excited;

TX^'yi a. intoxicated,

consisting of light.

f.

i.g.

desire.

pleasure-grove of the wives of a

prince, harem's garden.

TTT^T^'f

splendid.

woman, woman

ni.

a

woman

or

women

(coll

).

timid.

Tllftff a. afraid,

f' woman guarding a harem's XI^ (or o^, f. ipft) excelling, surpassing, jfTf^T'^'fXnf^oliT garden.* mighty, abundant; being a master of (gen.) or a match for (*dat.); capable of or able TT??^'?^ a. foolish; m. fool, f. "^J woman's name.

to (infin., loc, or

prince, E. of IT*?flT

—

—

<>).

Brahman

etc.

m. lord, ruler, lIJliT^ a. loving, tender; cheerful, merry, gay. THFTTST m. rubbing-stick (to produce fire).

^"^ n. lordship, supremacy, power, Tf7|^

f-,

preponderance,

possession;

preference,

instr. chiefly.

come

a.

lA^ci

(o

—

numerous,

adv.);

able to

IWcTffT

in^Rr

rich

°t^

origin

f.

in,

great,

blessed with

(

—

o),

,

source;

sufficiency,

H^T

beginning; often adj.

an

or

abl.

—

from,

— «)

(

—

o) or adv. (after

beginning

with,

since,

and so on.

splitting, division, separation, differ-

TR^^iT

f.

a.

°f^T

=

a.

a.

of great might.

basis, foundation, ground -measure,

right notion or conception. jji^TUJ n. size,

measure, scale, standard; extent,

weight, distance, duration, prosodical

proof,

norm,

authority;

rule of action,

argument

(ph.).

TRTW^r^^ o^f?T adapt; take as authority or argument, prove, demonstrate.

ence, species, kind.

ir^^,

f«

length;

TPf{^ m. offering, donation.

Tm^ m.

of Visnu, a man's name.

power, 'T'^W^

bringing forth, offering, presenting,

f.

perishable.

IT^ff^ (— o)=:iTTT^,ril

might. Tl^flT

a.

Tf^rf^f! m. crusher, destroyer.

might, multitude.

n.

II?T^

much, T(wii in-) IT^TW "• death. important H^^*! a. & n. crushing, destroying; m. E.

(infin.).

f«5

wrathful or sorrowful.

m. perishing, death.

become (— ");

forth,

abundant,

a.

Tflf{'^

cleaving, piercing (—<>).

prec.

Tf^TW^"^ n. measuring cord. IT^TWrf^eR a. beyond measure,

excessive.

^=

wreath of flowers hanging down T?^TWt w. imTO^^from the crown of the head. If^TfT m- a person fit to perceive or judge;

*Tr'^'5«R n- a

T(i^'2 a. fallen

from

down;

run away,

escaped

an authority, a proof (ph.).

IT^T^ m.

(abl.).

tearing, rape (of a

woman), over-

whelming, destruction. iJ^rfTT

f.

care, providence,

protector.

protection, concr.

TTTlf^l'l, a. tearing,

of a

Raksasa

&

stirring,

a monkey.

harassing;

N.

imra^

343

IHTT^ m. drunkenness,

negli-

intoxication,

TTTTf^*!^ ^' neglectful, careless. f-

TflTT'^T'!!',

murdering;

t^

& TRT^^

TT^ng

n.

slaughter.

= Tf^^.

a.

Hf^r!

wiping

a.

ViM |4«T

meted

a.

few;

— o)

(

Trf^m^TT

measured, limited,

out,

knowledge or

inference.

husband

U^fW TT^^

is

dead

,

dead, a widow.

foremost,

often

©

—

publicly;

or

—

TT^^

f.

TfTTS

&

loc.

first <>

—

best;

or chief, headed

before one's face,

o.

unconscious; very charming.

merry, gay;

n.

joy, delight.

unconscious,

foolish,

dead;

—

,

instr.,

at (loc. or

&

abl.

with

m. giver, bringer; leader, driver.

ingfiff

IT^TfTJJ n. purification (r.). "•

pleasure, enjoyment;

it^^

a.

TCm JT^^

e.g.

food

boiling over; a.

&

object of en-

drink, dainties, etc.

hot, eager.

having or offering enjoyment.

onset.

m. N. of a region

n. death.

"JT^TW

(lit.

the place

of

wiped

journey, march;

removed, destroyed.

off,

smearing with

f.

If^T^ Tf^"^

n. setting

object of certain knowledge,

going forth;

onset, beginning.

out or moving on.

m., of%fT n. effort, exertion.

(instr.).

measurable, provable, discernible;

a.

it^TT^

(r.).

setting out, starting,

n-

a.

yoked, used, employed, acted, pro-

ceeded n.

o

assiduous, careful.

a.

Tr?n^^«fT

polished, clean, bright; smeared with

(instr.);

TfTf^Hf

endeavour, pains

activity;

K^T"^*! n. imploring. ir^^ m. fore-offering

UTTIj^ a. touching.

IT^fS

effort,

gracious, kind.

a.

a.

in heart.

oblation, gift; endeavour,

sacrifice), pi. its inhabitants.

IT^TSf a. destroying.

TTR^

(r.).

pains, carefully; hardly, scarcely.

f-

bewildered,

pure

a.

offering,

f-

re-

purity, holiness.

f-

if^^irT

stupid, dull.

l\M'f\ a.

TT^TfffTT

given,

offered,

restrained, composed, well-pre-

joyment,

a. glad,

a.

Tf??^

placed upon (loc);

°
joy, pleasure, esp. sensual pi.

TT^f^rT

rushing on, impetuous. stretched or held out, far-reaching;

a*

intention.

principal,

first,

having as

a. fainted,

TpITX^

it^rT

— o),

and so on.

bewildering, per-

a.

^f^'C

offering, oblation.

If^(^ m.

turning the face towards, facing

(ace);

—

f.

a.

whose "R^f??

f-

liberation.

f-

(f. '1^*)

by,

oXjfTToRT

;

ruin, destruction, death.

f-

IT'ft'RT

ir^tir

TRI^

TI^flTW^

deceased

IT^fVcf a.

&

(f. "1^)

pared, purified, pure

N. of a metre.

f.

m. bewilderment, perplexity.

turned;

a hall.

n.

correct notion, true

f-

little,

measuring, of such and such

extent or size;

ITf^Tf?T

destroying.

off,

m. robbing, taking away.

m^^

plexing.

abstr. to prec.

.Ti.

gladdening.

a.

TT^T'Bf

ir^T^«T

TfJlIX ^' dying, death.

ir^^«R

dance of joy, merry dance.

Tr??T^'in?r n.

"RTlf^^

gence, carelessness.

(n. impers.),

lent;

usual, answer-

the thing ing' to the purpose.

to be proved.

UTTSR n). II^T^ m. IT^T^if from

letting fall, losing, also

a. (

If^7^ m. "JT%T^T mirth.

"R'gfW

liberation, deliverance.

(f.

—

"1;^)

&

n.

letting free, liberating

gladdening,

"JRJ^

f.

impulse.

team of horses; impulse,

acquisition.

Tr^r{ n. a million.

o).

joy, delight, a a.

= prec.

f-

TC^^

man's name. delighting;

n.

joy,

Tf^f^

n. fight, a.

ir^TW^

combat.

attacking. a.

= H^^JT.

activity,

;

344

TRHf agent (g.); performer (d.); lender on

'

hurling, throwing, position or ad-

3|%f^ m.

employment,

word);

a

(of

dition

form

usual

practice;

beginning, enterprise, execution; contrivance;

device,

bestowing;

offering,

off, chip,

IT^r^if n. cutting

off,

delivery, performance,

repre-

gible or delirious speech; lament (also n

a.

clever in practice.*

H^iT

m, author (abstr. ©cfT

^

f.,

n.),

use

of (instr.).

TJ^T^«t what *abl., *gen.

TRTTSiy

a.

—

f^

(or ^^TT*)

enough

the use of,

is

%criT^T^%iT,*W-°^T^,

(instr.);

&

Tm

*loc.) the

of

(also

same.

protecting

1?^^

^T^'T

(—*>); strong,

—

o).

TPt^^

(f.

t;)

&

n. inciting,

seducing.

Tn^nilwl n. ascending.

HXTf

m.,

&

(lit.

ITTTff'll

°XJr "•

fig.);

sprout, shoot, twig.

shooting up from (—<>).

a.

T|^XI»f

talking.

irafxTrT n. talk, chaff;

T^m

lament, wail.

hanging down, pendulous; m. N. of a Daitya etc. a.

TT^*s|cJiui a.

IT^ff^wl^

H^^

hair hangs

= T{ms(

n.

taking

in,

down.

a.

m. gain, acquisition, also

TT^^if

1^^

a.

whose

writings,

be recited.

slope, steep descent,

precipice, gulf,

declined, bent, sloping towards

a.

®)> prone, inclined or attached to (loc,

—

or

<>).

slope of a mountain, sloping path,

f.

easy

or

rapid

course;

instr.

sgl.

&

pi.

rapidly.

poss. to prec.

a.

Il^t^«fT

sounding forth (drum); m. proclaimer,

a.

Xr^:^

sacred

herald.

growing or shooting forth

n. prattling,

H^c\^

speaking, announcing,

skilled in speaking, eloquent.

a.

a. to

downwards or

abundance, superfluity.

n.

expounder,

Brahmanas.

esp. the

—

n.

exposition,

recitation,

dat., gen., infin.,

growth, increase.

J^n-j

= TT^'^;

TT^^if m.

(

(

seducing, alluring.

announcer,

speaker,

depth;

old; born or sprung from

n.

teacher.

s.

T(%W m. N. of a Raksasa. M^
&

be announced or taught.

a. to

employed, TT^^'St^

TRTTfT m. remover.

f.

a. (f. 1^)

m.

recited, performed.

TT^f%

seduction.

ir^^«nTZ

to be shot off, to be used,

ITT^'^XSJ n.

i.e.

hovering, soaring.

a.

T\^fS

reason, motive, aim, pur-

n. cause,

pose,

dissolved

wearied.

rr^v

composer, "Jf^'3f^

lender, creditor.

TT^T^if

).

to prec.

1T%T')^ a. to be desired, attractive.

®f^c(J7 causing, effecting, essential

f.

3?%T*T

ofXT't^ poss.

vanished, gone, dead;

a.

tired,

ir%TH«|

employed, usual.

TT^lf'I't^ a* being

TT^T^cR,

&

Tr5niT^«Tf^

ir^T^cf) m. seducer (N, of a jackal).

sentation.

IT^TTf^"^

fragment.

mowing.

m. talk, prattle, chattering, unintelli-

Tf^^fTtf

lending at interest or the invested capital; recitation,

®^^»f m. the cloud

causing the end of the world.

Tf^cl m. part cut

by means of); commencement,

instr. plur.

plan,

use,

means (only

(g.);

fire

n. layer, bed.

H
speaker, reciter, author, poet.

est;

and the

inter-

&

o^if m.

universe;

3:j^"3f m. hurler, archer; employer, executor;

deceiving.

= seq.

J<|c|(J'«|

n.

TC^nf

a.

announcement. directed forwards or towards.

lIT^XITJr n.

shaving (of the beard).

21T^^^

sowing.

Kc(^f^

na.

advanced

in

age; robust, vigorous;

aged, old.

m^T

^- cover, upper garment.

2ir^'!(;

m.

man

call,

of Agni; in

m. dissolution, destruction, esp. of the STT^"^

either a

summons

to priestly functions or

of a Brah-

an invocation (so named member of it.

a line of ancestors

such an invocation) or a a. chief,

principal, best of (gen. or

—

<>),

o

345

flffrf the eldest son

;

higher, better, greater than

distinguished by (—<*)•

(abl.);

Vmi^

Xr^<^^«t m. a person of quality. Tf^'^ m. a cert, sacrificial vessel.

H"^^

Soma

w. im^ go abroad.

ace.

(— *);

If^Tf cR a. proceeding

setting in motion

or activity, causing, effecting, promoting,

m. promoter, prompter,

furthering;

sending abroad, banishment.

n.

"JT^Tf%«l^ a. being

sacrifice.

insti-

gator.

coral.

m. the being abroad or on a journey;

a cert, ceremony introductory to 1T^TO«T

n).

the

IT^T^ a. to be satisfied. ir^T^ m. n. shoot, sprout,

abroad or on a journey.

be sent abroad or banished.

a. to

'R^T'^

Ifq'T^m. stream, current, course, continuance, series.

ilcjl^m

&

a.

n.

carrying

driving forth.

off,

moving forwards or onwards, com- IT^Tff^i; a. carrying, drawing, flowing; m, ing forth from (abl.), arising, appearing, beast for draught. n«

Tl^fTT

happening; acting, dealing with loc.)

or

(instr.

causing, producing, fetching, apply-

;

Tr^(f«f^^

a.

to be applied or begun.

Tr^frfrT^

n.

impers.

(it is)

to be

coming or streaming

^-

on, flowing, active, busy;

irf%ff cT

proceeded.

effect-

f.

U^\i«T

a.

knowledge, wisdom.

f.

irf^^

hurled, cast away, scattered, dis-

a.

persed, spilt; omitted given up.

of\}cRX augmenting, increasing(

—

«).

the same.

irf^^^

a.

knowing, wise.

"jff^^^

a.

distributed, divided, separate.

^H'^^ m., ouj n. rain.

irf%*TT^

TT^^^

"•

irf^T^

Tf^^«T

n« setting out,

ITW^

TT^^W

setting out, leaving (pi. w. abl.).

departing, dying.

carrying (—<>);

a.

"• letting go,

m. a

marrying (a f.

girl); |^,

adj.

rn-

nj.

If^lftjcfi

TT^T^iT

—

coachman, driver.*

the same.*

windy*);

(a.

H^Trf^T^f

or

n.

n.

a draught of air or iraTT

a.

grown

nientioning, saying,

m

an airy place.

talk,

rumour;

IR'Tf^*^

a.

speaking out,

H^T'pT't^

a.

sowing upon (— o).


pass), come into or

o).

(only instr.) entrance

abstr. ojfj

(d.).

f.

among

m. great hero, chief

telling.

cover, cloth.

I),

having turned

a.

come

forth,

(gen. or

forward, advanced, arisen,

happened; being, existing

report, slander, calumny.

I

—

»•

set out,

an airy couch.

IT^TfT^ or o^T

V(c(

&

turned towards, intent upon (ace,

in,

— 0)5

"jt^"?!^

TT"^!^ m. speaking out, expressing, naming,

"^-

enjoying the simple (ph.).

Mcfluj a. clever, versed in, familiar with (loc

an airy place.

Tf^TT

single or

to be proclaimed, praiseworthy.

TJ^T'^qET a.

IT^Tft

MR^ch

a.

entered (act.

a.

Iff^lJ

loc, or

draught- ox.*

proclamation, praise.

n.

very few.

separated, detached,

a.

any irf^f^li^^^

m. shipwreck.

"jf^^Tjf^X^cfJ m.

a. rare, isolated,

simple, solitary.

being

"R^WW^^^^

division, part, portion.

rn*

irf^f^'^f

wind.

cert.

vehicle, carriage, ship (also

TTqf^IJI'^lp

performed, ac-

extended, wide;

a.

complished; numerous, various.

moving irf^5[

forth,

causing,

ing, applying, introducing. TT^niloU,

known, renowned

as (nom.).

ing, introducing.

Tr^fH*t.

itf^rR' a. shaken, trembling.

irf^'^ITrr a. universally

satisfying, gratifying.

pi. ill

going

— o)

to,

in (loc. or

—

<>);

appeared,

(having) begun, dat.,

(infin.,

occupied with, devoted

;

ested,

intending

;

to,

loc, or

engaged

acting, proceeding; inter-

done on purpose (cR^iQ. "• N. of a cert, ceremony (r.).* coming forth, rising, appearance,

TT^tCRTTW "JT^f^ff

f.

origin;

progress, advance,

activity,

deavour, application or devotion 22*

to,

en-

occu-

;

H^f^^f

346

pation or dealing with (loc. or

proceeding; use,

a

of

validity

— o)

;

acting,

employment; continuance, rule (g.);

destiny;

fate,

IfH^

grown

a.

lucky; abstr. 0(cff

expressing activity.

a.

up, adult, developed, mature;

strong, great, large, high, mighty, old.

—

lT%f^«l^

II%fq«^

TC^^T

abstr. OrfTt

— = prec.;

IT'^'^JoR (adj.

lude

lT^T«fr

(d.).

a kind of inter-

o)

U^fgj*!;^ a. entering

imm

I|^"ff^

(

a.

=

prec.

;

who enters IT^TS (°^) m. who

o).

a.

into

(

—

;

f.

going

og?^ n.);

o).

—

H^Tf%cT

m. religious mendi-

emigration

(also

of a religious mendicant or ascetic.

THTT^

in-

ir?r«R^T

U'^'g^cR

IT^^foR m. religious mendicant; female ascetic.

basket-work, a plaited basket.

f.

,

a tale ending with a question.

f-

a.

beginning with a question.

o^fTf inquire after

of^f^J IT'^T'^T'T

"• du.

(2 ace).

question and answer.

Trf^n, ™- inquirer. n. expulsion,

l?WTf^f«l^ a.

banishment.

running after

(— o)

;

m.

=

ir%TTl'^ "jf^rj-

WcR m.

ir3i%TT7^7

a kind of comparison

f.

a. to

(rh.).

be praised, better than (abl.).

ini^ m. calmness,

tranquillity

(esp. of the

mind), ceasing, disappearance, extinction fire). a.

question and answer.

n.

ir^TTTTTTWr

f.

garland

of questions

and

answers, T. of a work.

"R^'Tn., o^Tf. commendation, praise, eulogy. IT^ftR; a. commending, praising (—<>).

Tn|"T*f

very loose.

a.

versy; task, lesson.

IT'^'^

(of

governor, ruler.

tn.

m. director (a class of priests).

cut.

TTsTT^ m. the bed of a river.

H^^

guidance, government,

Jff^fS & ITfl[^ f. direction, command. ITT^ m. question, demand, inquiry, contro2Tr?r

IT^^f^ m. religious mendicant.

T?WTWT

n. direction,

de-

prec.

o).

retirement into solitude, the order

TT9r^ m. a

=

quiet,

extinction,

dominion.

Trf%[fiT^

abroad,

becoming tranquil or calm,

ceasing, vanishing,

in|'T'^"'T

cant, ascetic. H5»T8|T

tranquillity of mind.

f-

f-

struction, also

carries off (gen. or

gone abroad

inrT«?!cTT

rest,

impers.

n.

Ifi^^ m.

TfWf^cT

—

to be entered or introduced.

a

calm, indifferent

extinguished, removed, ceased, disappeared,

Tr5[Tf'ff

sexual intercourse.

o),

a small branch or bough.

f.

a. tranquillized, quiet,

gone, died.

(d.).

3?^1I«T n. entering, going into (loc, gen., or

—

commendable, ex^•

branch, limb (of the body).

f-

tr%5[ m. entering, ingress, penetration; en- inXTf^^cRT trance

giving praise, praising.

a.

praiseworthy,

a.

cellent;

trembling.

a.

praises.

guidance.

ITU|<$|

T^TJl m., o«f n. trembling, shaking.

auspicious,

praise, eulogy, panegyric; direction,

f.

inXf^Jd^

making known, announcing. <>). a. knowing well (

n.

best,

n.

"W^WW^'Tn. pi. commendatory words, li"5ff%

If^f^f. growth, increase, prosperity, welfare. llf*^^^

TI'3^ a. praised, extolled, commended or commendable, good, better,

news, tidings. i;jgfTl^^«T

finr^ a. valiant, bold. inj^ f- axe, hatchet, knife.

&

n.

tranquillizing,

healing, securing

T^H m.,

oTJJ'n.

respectful

demeanour,

civility,

modesty.

R^'^^fTT^

&

TTf^nr

modest, humble,

a.

of^Ji^ poss. to prec. n.

ra.

adv.;

secret,

mysterious.

irf^

a.

twisted (a kind of Sarhdhi).

V^^ m. twisting together, close suppressing, euphonic coalition of vowels. "TO^T

a. to

contact,

be asked or inquired into.

347

iif%f7r

Iffg m. side-horse; bystander, companion.

impulse, animation

im

activity, pursuit;

m. inquirer.

TC^

standing in front, preceding, best of

a.

(

—

Tf^W

o) ^-

attached or devoted

"

turned upon,

to,

—

(loc.

worldly, en- Trttqq<^«1l

amoured;

following,

constant.

H^ff^

<>

—

&

n.

;

m. = prec.

—

with (adj.

on

(

bringing forth, producing.

IT^^^

= iTT^rft^.

+

IT^^

o

union, connection, business

connected with); occurrence

&

Instr., abl.,

"JT^W

occasion-

loc.

(

—

<>).

to,

dependent

something

else,

= prec.

pleased with

(

—

distinct,

plain,

con-

propitiated, pleased, delighted,

tent;

gracious or kind to (loc, gen., or

—

Abstr, OffJ

Tf^^^^

containing clear water.

TT^STcf^

a-

thinking just.

T?^Win^ Tj^f^'^^

a. clear-juiced.

"•

a. !"•

H^EranWC TPETH

(°

—

)

&

tranquillity,

adv. forcibly, violently.

coming forth,

na.

spreading,

clearing,

a.

^)

a. (f.

IT^T^ftfcf^

IWT^f^Tf

a.

a.

TT^T^^^^

Tf^^tf or

rising,

free course,

appearing,

bold behaviour;

a.

w.cfi

&

to

n. the

same.

be propitiated.

m. favourite.

rich in favour;

inclined to do grace.

brightening

(

—

<>).

favour or present a person (gen.)

= TTBT^f^Tr^. °f^T

f'

dressing, adorning

forth,

n.

;

man-

bringing about,

arranging, ornament, dress,

oeR^f*

art of dressing or decorating. «!•

—

f.f^

f.

the

comb.

stretching, spreading, rising.

-TOT-^TIf n. stretching, spreading,

exhibiting,

showing, increasing, augmenting.

R^fX^

a-

coming

forth, flowing

from (~o);

stretching, extending to (—*>).

running away, escape.

Til^ m. rushing

propitiating,

soothing,

TTOT'fe't. a. clear, bright;

TlWiT

flood, stream, multitude. lif^'^IJf n.

grace,

or maid-servant.

TrB[*?^'T«T n- violent subduing.

T\^Ti

serenity,

kindness,

favour, aid, assistance, gratuity, present.

TTOT^ a. TTOTV^,

face.

^^ gracious or tranquil mind.

IT^^I.

<>).

brightness,

clearness,

calmness,

K^T^^Ta. accomplishing; a-

—

overpowering.

H^^«^ TRIT^

TTOT^

just.

having a tranquil

Tf^f^TT^

by

(

force.

be resisted or overpowered.

to

a.

n. adv.

bearing, resisting

forcibly,

S^'^'

;

overpowering.

with (ace).

almost plain or

a.

^W

f.,

a.

a.

lIT^rfl

a.

gladdening, comforting.

just;

ace. w. irf?T).

"W^f (°^Tf) Tf^^ a. & m.

TT^T^f

bright, pure;

directed to the left

K^^cR

<>).

grace, favour.

f-

a. clear,

a.

on the occasion, on ^TT^'^

belonging to

a. satisfied,

Tf^'pfl

occasion,

event,

case,

secondary, unessential, also

ITOtT

devotion,

occasional, incidental.

;

lirof^fT m. impeller, promoter.

a.

attached or devoted

— o)

fecundity.

2Traf^lS m. procreator, father.

account, or in the course of a.

;

the pangs of childbirth, throes.

f.

m.

incidentally;

a.

lasting,

resulting;

bringing forth

Tf^ETqff n.

U^rf^'C^

opportunity.

TRrf^«[^

o);

birthplace;

childbirth;

bearing upon, applicability.

of a possibility,

ally,

or

adv.

attachment,

adherence,

f.

inclination

17^^

objects,

forth,

offspring, blossom, flower.

absol. clinging

to

furtherance, assistance;

m. procreation, generation, conception,

connected or endowed with

N inSf^^nT

/

Sl^tfci

bringing

foreman, leader.

ra.

;

;

impeller, vivifier.

discharge,

emission.

"Bf^^f^ adv. to the right. IITO^ m. pressing out the Soma. 2lT^r^ m. urging, setting or getting in motion,

iTTftfff a.

about

devoted to, intent upon, anxious (loc.

or *instr.).

2TrftrfT a. flying along.

lif^rf?f

f.

track, path, course, stretch, reach,

dominion, continuation, duration.

348

lif^

arranged,

settled;

abstr. OffTt

irf%f^

brought

accomplished,

a.

"rif^^

**^t

f-,

famous,

order,

in

celebrated;

"•

success, accomplishment, perfection;

f.

flowing forth (from the press)

a.

f.

;

3tWcf

a.

n.

=

Tf^fT{

IfWl^

f.

a.

prec.

=

prec.

sleeping, asleep. asleep, sleeping, senseless,

at

(

—

«), fruitful.

t\W<\ a. born, brought forth

"^J also

(f.

produced, sprung from

(abl., gen.,

sent forth,

impelled,

(loc);

in

or

or mother, child, offspring,

TWR!oRT

f.

fruit;

having brought forth recently.

"R^ftf^cfi^

having no progeny.

a.

bud, blossom,

n.

TW^T^TT^

& IT^^ ^flowers. <^

TT^^TifT^

(f.

fruit.

(cf.

;

n.

TT^^Tt) furnished with Cv

prec). flat.

widely spread,

run away,

fled.

&

measure.

going forth, setting out, departure.

n.

a.

hastening on, rapid.

standing ready (to sacrifice), rising;

a.

prominent, appointed (to an office); started,

having

left for (ace.

m. what flows forth, esp. milk or urine,

IT^^

pi. tears.

Uf^Tt[

very slippery,

a.

W^^

flowing forth.

n.

^dj' to prec.

m. the flowing forth, esp. of the milk

— m. the

=

TT%cR m. flowing forth, discharge;

prec. m.

the

bowl

of a spoon or ladle.

&

»f%fc^ m.

it^rSKT a.

TT^X

stiff,

;

"JT^TT

sev. princes.

rigid.

(r.);

surface, plain

;

stone, rock.

straw, cushion, bed, layer, plain, surface. f.

N. of a metre.

a watch

battle,

IT^'Cf

a period of about 3 hours

scil.

striking,

on a gong).

beating,

fighting,

war,

weapon.

a. to

be struck or assailed; striker, assailant,

n.

impers.

champion.

m. great joy, delight, rapture.

TTl"^^ i.e.

i.e.

a stroke,

IT^n^

spreading, extension, high degree;

^^TT;i?f^

«!•

(lit.

bunch IT^fl m. sender,

m. praise, eulogy. ^^'

m^T.

m.).

stroke, throw.

i'

V|^\tjf n.

^' stramentum, layer, straw;

of grass

ira^

names of

gush,

^^"^^ n. flowing fort, efflux spring(also Xr^T^^ a. pleasant, charming. lT%i^ m. sweat, perspiration.

streaming, flowing, also

itself;

flood, stream.

"JT^ft

lT^«f

or delicate.

soft,

manifest, clear.

a.

stretched out and hollowed hand (also as

f.

dat.,

±Trf?I,

or loc).

a measure. lT^f?T

question,

in

beginning, purpose.

from the udder, also the milk

;

—

on a mountain, surface,

weight

cert,

ir<^«d m., o«T

extensive, mighty, strong,

common, usual

(d.).

a class of priests.

a

^^f^*^

streamed or broken forth, spread,

a.

prologue

mentioned,

n. table-land

plain;

TTWZ

garland of flowers.

f.

by

;

the bye.

father

f.

grown

urging, impelling, bidding, permission.

TT^TfT

in^TfT

ra-

set out,

duction, coming forth, growth;

IfW«T

f.

iln^cT

©),

o).

praise.

it^fTf

tTr^T^«|^

bidden,

—

announcing, proclaiming; intro-

praised,

a.

m.

(r.)

spread, extended,

a.

—

bringing forth, bearing, birth, pro-

f.

introduction

;

f.

act.),

allowed. iJ^fTf

IT^^T^

ITWT'T

mother; shoot, young grass or herb.

f.

"Jf"^T"^«fT

TT^ bearing, bringing forth

n.

o)

commenced, begun

n.

rest.

If^

—

it'^rT

f.

^' fiillen

^^TT

continually;

out

pressed

(having)

of (

duction, prologue

continued pressing of Soma.

(

IT^TW ™« mentioning, subject or opportunity of conversation, opportunity i.g., occasion Instr. occasionally,

celebrity, notoriety.

TT^cT

IffdlPl'l, ^* spreading, stretching over

a.

making

exciting,

the hairs);

stiff

(the hairs of the body)

gladdening;

n.

erection (of

delighting or delight.

"'^Wf^'C ^' gladdening

(cf.

prec).

349

TTTf^^ laughing, mocking;

o.

1T^"R*!

comedy or

a kind

n.

;

n-5 ^fisr

Tf^i; m. stroke, blow,

TT^Tfr^

striking,

a*

'Jni^^rr

fighting;

m. warrior,

p.

;

of^,^^.

ITT^^

wanting (—

TTTT^^

<>);

vanished, gone.

it^f^

Tn"J^f^Tir

oblation, sacrifice.

JI^H^*!^

rejoiced in mind.

®f^«|;^ a.

ra.,

f.

a-

the same.

f-

south-eastern

oTSfT

;

inclination

adv.

(lit.

&

fig.),

mass, heap.

HI 44

the extreme point;

n.

all,

If^T"^

o^^ = prec.

a former birth.

o^Tf^

^' slope,

ITT^^TT!

m. impeller.

fl

n.,

weapon, spear.

Trif?f m-

Iff

a.

delighted, joyful, glad.

f.

moving forwards.

a.

ITTT^'iT'!;. n.

erect;

o";^?!^

-^T the

having the neck turned eastward.

a.

ITT^WIff

a. rigid,

f.

having been married before.

IT^Tf m. a kind of sacrifice.

M^^

north-eastern;

a.

f.

TTTT^T'T^^

IT^TIJ'a.left alone, deprived of,

&

o^ljf

or gen.),

north-east.

irr^J^^

TTfRT m- laughter, sarcasm irf^ m. a well.

north-eastern;

a.

north-east of (abl.

shot.

hero.

f-

the

to

the former condition.

f-

Tn^rTT

t^easing, vanishing.

f-

directed

TnT^TTT m. the former affection. Ml«l^^ f., °^^ n. confidence, boldness.

etc.

advantage.

start,

f'

ITfTW

having the point

a.

front or to the east.

IJT^^ m. the outstretched hand. 2TT^^ a. long- handed m. N. of a Raksas If^T

milV

of

farce.

o^'J^^

a. first

of

best of (gen.).

offering.

UT^^f^^ adv. as before.

IT^T^ m. N. of the chief of the Asuras.

TT^T^m. refreshment, comfort, joy, happiness; N. of a Daitya, also

= prec,

|

pi.

N. of a

!

irr^, ®^cR, & °^fT!r«fi m TTT^^ & °oR m. the same. Tn^"nf«R m.=prec.

;

n.

guest.

hospitable reception.

people. j

"Jr^T^«T

(f-^)

»•

IT^Tf^'i;

=

a.

&

n. refreshing,

Tf1^T!l or oif n. fore-court, court-yard.

prec. adj.

"BTT^^,

"H"^ a. bent forwards, stooping;

infi=

iiTT, pp.

TTT^

a.

gladdening.

1^; 2Trr

=

humble. (

2ir (-*>).

Hl-^l^f

KT^RT"^

Tn«RTT'^'^ "^1TT«RTT^ TTTcBfl,

f-

^ piece or the ruins of a wall.*

"^ &

common,

f^

natural,

language, the Prakrit.

TTT^^T^

normal,

usual,

vulgar, vernacular; n. the vulgar

iri**d^Tf^r«t

a.

H

I

Hi

^

f.

&

n* the falling of

t^

a.

forwards,

in

front or to the east of, before (abl.). "•

&

wearing the sacred

°f?N;^ a.

cord over the right shoulder.

in^H

"•

former, previous, ancient. adv.

from

east.

the

front

multitude, plenty.

mentioned before.

ITT^IJ^ adv. eastward.

m.

pi.

eastern,

the ancients or

the inhabitants of the east.

or TfT^ m. (nora. TfTtQ inquirer. IfT^r«R ni. driver.

having the points turned towards irT^Tl?(?r

a.

;

n. adv.

in%fT^ m. patron, from TT^rf^. 3rrW^ (instr. adv.) forwards. a shadow towards TfX^ or irr^ a. being in front,

the east (blades of grass).

ITTcFTT^rf

turned forward or eastward former,

former, ancient;

ihWTfl^

from the

1?TW^

n.

speaking the vulgar language.

the east. 3TTW*T,

a.

o^

n. violence, passion.

TTT^TT^fir

standing on a wall.

a.

abstr.

;

towards

1^ facing the east; inclined

prior, ancient, old;

encircling wall, rampart.

Kn.

f-

I4M(I^

high.

tall,

— o)

a.

coming from

or

belonging

to

m. (± ft^T^) a cert, form of marriage; n. procreative power. Prajapati;

Tnfw«B m.

falcon.

350

in^ in"^

wise, clever

intelligent,

a. intellectual;

m. a wise man.

(abstr. o^sft n.).

TTT^TTf^ & TTT^Tf'T^

abundant, mucb, great, important.

a.

,

a.

giving plenty of rain.

HfTJf^TH -jfTlir^nT

a.

having breath, living, vigorous,

Ace. w.

front towards,

"^ bring, offer,

w. ofi^^^ turn one's

further; n.

before (w. abl. of

("RT^)

itlcfi

&

pi.

from now.

wards;

"JTp^^

abl.

^^ (^ f^^)

in

front,

t); eastward, in

the east of (abl.); formerly, first, at lirst,

previously,

Instr. TfT'^T for-

from

the

front,

f.

UTljr ni. breath,

esp.

vital

breath,

wind, esp. one of the winds life,

vitality;

in the

3TT^"^TO

saving a

TCnSpirTTW

&

3nWfT^

m- lord of

inWnnT

vivifying;

TrrWTT'^ m. death 03.

life.

equal to)

& °ITfT1

ITTXirfT' «»^TT^,

life.

vigorous.

robbing

a-

life,

destructive.

robbed of

a.

1TT^W^*T

&

®fxr^

a.

life.

dearer than

ITTWT'T'T a. following the in

death

(

—

lifeless.

life,

m. danger of

TTTWrW^

following

o). life,

death.

causing the end of

a.

life.

life of, i.e.

life

w. '^TJ^

;

m. punishment of death.

of

a.

=

prec. a.

+

lifelong;

n.

peril

life.

and expiration.

du. inspiration

ni.

life.

TTTftT'C^ n. abstr. to seq.

or saving

life. life.

life, i.e.

creature,

life).

f.

in-

^T

UTW^T

checking the breath.

man

life;

m. living

or animal.

KXfxO"^"^ m. killing a living creature.

husband, lover. irr^"?!

(loss of life).

having breath or

a.

Xrrftf*!^

also breathing.

n.

m. death (end of

TTTWf^^Tl'

life,

life.

support or prolongation of

lt"rTIf?f a.

n.

of

innri'^T'T m. restraining of breath. "RT^Tf^l!, a. greedy for life.

life.

IIIW^ ^- breathing. irrW^ & o^Tff a. giving

"

(lit.

ITTWl^T^ m. injury or danger of

abandonment of

ITT'JrnSn'^ ni.

ITTO^TT

life.

dear as

a. full

inWm'R

a vital function.

danger of

n.

-jjfTfj-^Tf a.

human I?TWTf^«R

the vital organs or organs

of sensation. TfTTjTolilFT^ n.

3?W^^

vital function, activity.

f.

m. loss of

2inWTnT

jud^ge.

pi.

TTTW^f^

lIfTWT«TT m- end of

^^f^).

ITTf^T'SR m.

life.

strong.

JTT^Tf^cR

tbe east.

TTT^^ a. straight, plain; abstr. OfIT fIJT^f^ (f. of^ or o^) making hollow hands

"•

life.

preservation of

promote,

^lUl^h^

wishing to save a

a.

f-

body;

living.

ra.

or grammarians).

(cf.

is

life.

inWt^''^

"rtr^ turned forwards, being in front, facing; turned eastwards, easterly; previous, former; m. pi. the eastern (people

lhl[

what

only

necessary for the support of

having plenty of enjoyments.

Trr5!TeRT?T a.

ITT^^'fe

subsistence.

life,

having

a.

TTTW^ a, endowed with life, RTW^TH m- saving of life.

self wise.

T[\^

support of

f-

in''!!^Tf^^'T"r^

thinking one's

a.

ITTW^T^T

lord of

life,

i.e.

husband, lover;

wife, mistress.

the same.

n^-j t^ f-

UTcTtcRT^

&

^'^^

n-

morning ceremony.

ITTftT adv. early, in the morning, ta-morrow.

inxUXr^

saving or having saved a person's 3IT?TTf*I^T«^

a.

life.

inWf^^ inW^cl^

TrrrfT^*T dear as

a.

a.

life;

supporting

m. husband, lover.

life,

alive;

IflTint^

a.

a.

ni-

morning

salutation.

morning-meal, breakfast.

ITTcTT^ m. early morning.

m. living "HTcf^T"^ m. morning-meal, breakfast; of^Jcf

creature, man.

inxil^«rf

n*

vigorous, strong.

consisting of breath, breathing.

a.

who

has breakfasted.

irTrfTT^fit "JTTrf^t^

f«

morning oblation.

m. early

sacrifice.

,

m^

351

—

^- yoked early in the morning. RT^«R a. leading towards ( o), getting, procuring. TTTfT^*^ J^* the moon in the morning, o^^rf^ a. having the colour of it i.e. pale. HTxnil, f. ^ leading towards ( o); n. reaching, attaining, coming, entering, getting ITTc!^*T a. matutinal; n. morning.

UTff^W

—

TTTrf^

= prec.

a.

ITTfl^^WT

tn.

ITTfTI^R"

of

at (loc), gain, acquisition.

a.

morning

f-

HIM*m1^

morning libation

*>^r^«r n. the

,

dawn.

twilight,

(ace.)

Soma.

Tnf^
opposed

TTrf^fcfif^efi a-

abstr. OfTT

TrrfffRf^cR

& ^^^

f.

explicit;

a.

adverse, inimical,

to,

».

surety

Tn"f?I%T'?T

n.

inverted order;

infcT^^

TrTf?Jl|'T^

inf7(^(«if TTTc^rf^cR

IITTH^T^

being the

a.

first

in

"JTTH^HT^

rank or

f.

in^^

making

visible,

& ^

become

make

w. iR

visible, reveal,

appear,

rise;

instr.,

abl.,

&

°rl^ adv.

chiefly,

TH^

a.

—

princi-

o"i^

^

place at the head of

(gen.). "j:j"f"%cri^ "

a.

itlfH

adv. far

away

humbly.

(vv. eR

adolescence,

n. alternativeness (g.).

be met with or attained.

having committed a

fault.

having made money. ^-

seasonable, suitable, proper.

reaching,

f-

profit,

attaining (cone, also as a

faculty), arriving at,

pervading;

finding,

coming,

meeting

lay aside); kindly,

fortune;

resulting

from

a

rule,

validity, correctness (g.).

*irrHT^«R

;

attained

with; acquisition, rescue from (abl.), gain, ©

learned in the Veda.

m- start

having

the attained object.

entering,

pally.

ITT^rT

saved

life,

proper; learned, wise.

fit,

superhuman

show,

predominance, prevalence;

H'

^TTT'^T^ i

&

TCT^T*^

attained

a. to

With TTT'HT^^T

°ft«R a. vespertine. ITT^Tf^oR a. predominant, chief. 'flf^"^

having

ITT'HT'^T'nir a.

visible, production.

visible,

marriageable.

a.

rising,

adv. forth to view, into sight.

^^

"^

(lit.

liPf^T^ m.

the

n.

come, seasonable,

is

f.

mighty

irr'Hf^oR^^

appearance.

TTT^^i <^UJ

proper,

a.

left

TTT'H^

becoming

the right

i.e.

marriageable.

"?5fT

Til H'^'M a.

to the right.

TTT^^^T^ m, the

arrived time,

might).

first.

circumambulation from the

n.

a rule,

from death.

"• priority.

ITT^f^M

,

from

following

having recovered

a.

HT'H^T^'T

primary,

a.

TrT^ftToR

fit,

"RT^^^^f

importance.

TTT^RT

;

whose time

a.

suitable,

i.g.

a cert, class of works.

irr^TeRf^^

"^' ^'^^

m. a neighbour 2T3n"HcRT^

perceptible by the senses.

a.

with

or favourable moment.

m. neighbour.

being in the echo.

a.

come,

(

is

instr. adv.

living opposite, neighbour n-

to

at.

(having) reached or obtained;

provided

n.

(j.).

neighbouring;

a.

reaching, getting

a.

brought

or

n.

valid, correct (g.).

infif^T^

& °fT^^

o^

— o); existing, being, often o — whose — come, who has got —

form or

the crude

n.

a.

abstr.

arrived at

n.

base of a noun, abstr. o^^

3rrf^%'R|^

TTTH

be attained

to

a. ;

KTUJ

a.

a.

having got water.

= irrH^+

fit,

inr^^ n. might, force. XIT^^W n. superiority, lTT*IT«fiX.

his

proper.

power.

^' a follower of Prabhakara;

work

n.

(ph.).

TTTHcT & ocfi n. present, offering. TJT^it m. the bed of a river. edge, margin, border, point, end. n. m. ITT'TTW n. the being an authority or a proof, TfTnT long and solitary path. Off^ adv. a "• jfXnlT 'RT«rT^f?f

s.

horizon.

IfT'^

m. going forth, esp. to

fight,

onset;

de-

352

iir*
parture, esp. from life, seeking death by

a; is

guard.

n- protection,

IfTf%^

"^WT, T(T^ a. heedful, zealous. etc. devote one's self to death); what TTT"^^ n. cleverness, skill in prominent, most or principal part. Adj. IfX^^j^ m. the rainy season.

—o

w. "^T^,

(ace.

fasting

''^tlT^,

mostly consisting of, abounding nearly, as

resembling, like;

ih^IW

g°i"g?

^-

entrance,

"•

course of or departure from

=

it

in

;

beginning,

w.

oR

purity

n.

ITRTfJr

(clothes)

TTT^tr

the rainy season, the rains.

f.

n-5

°Vt{

expiation,

f-

°W =

a. prec. ITRf^, ^^'^W, & atonement, Tnf%tl m. swinging, hanging down.

amends.

inf%flf^,

in^f^'Trf^

°^i% be obliged to do penance.

,

i
a very long

ITR?^

n.

Tn^TJT

(instr. adv.)

m. eating, food.

= irT^^^.

irnri

(having) begun or undertaken.

f«

ardent desire.

inf1l|cT a. eaten

HlfujfT^ or °fl^ inftXfT m. eater.

UTTTl" ^- shoot, sprout. in^ a. ready to set out.

ITlflf^

wooing; m. a

a.

in^«T

n-,

suitor.

wish;

requesting,

— o).

*'*TT

a. to

in^T^ft^

desire,

irrf^fl

requested; IITf^nT^

suitor.

n.

attacking

(

—

desiring,

asked,

impeller.

hanging down;

longing

hH«<

f.

hail,

s-

& °^

TTTft^

n3.

nection;

na.

snow, rime, dew.

m. upper garment, mantle.

protector, guardian.

at

vessel for

many

questions;

m.

throw; spear.

I^ relating to

attachment or con-

occasional, accidental. f.

force, victory.

lofty seat or platform for specta-

tower, upper story, palace, temple.

room

inner

apartment;

sleeping-

in a palace.

flTiiil^M^ a golden necklace.

distinguished, eminent.

irr^TT

f.

"JTTOT^'W m. a kind of pearl

ITT^rmf^ m. the Himalaya (snow-mountain). ITT^T^ n- covering, cover, cloak, mantle. Jf'\'^ll a.

containing

a.

tors,

ornament.

*in^nc(<*T

3nf?roR

TTTOT^

s.

"• the

for; TfT^^ m. power, force.

a.

a.

be eaten, eatable.

ITT^^ a. powerful, victorious;

m^ = 1TT^^\^. irrai^

to

very quick, swift.

a.

UT^f^efl,

o).

TTT^W ™'

TfT^

TTT-H !«• cast,

wish, desire.

wishing,

a.

of

inquirer, umpire.

= TTT^if^.

a

wished, desired, wanted,

a.

or

be asked or desired.

TTT^f^rf m. wooer,

m^f^rf^

(loc.

m. a kind

Brahman's portion of food

the

n-

a.

a sacrifice; "RT'ftj'^^TW holding it.

begging; petition or suit for

f-

drunk;

or

sacrifice.

ITTT^ ^' beginning, undertaking.

Tn^oR

(d;).

in"3[^(ST n- excellence, perfection, high quality.

life.

irr^T^^lT'T n. seeking death by abstaining from food. ^'

relating to the entrance

HT'^I^T n- eating, feeding.

in^ryWI & IfTT^

^

f.

adj.

assertion in a dispute.

All 44^ f.

Trm

abstr. to prec.

f-

= T?T^nr^-

ITT^re; adv.

belonging to the rainy

adj.

;

season, rainy.

(r.).

TTT'^nr^ ^^^' "mostly, generally, likely.

IIT^rf^TT

on

= TTT^'^W-

n,

;

Tn^"^ m.=prec.

prec. w. "^"nHl ^^^'

<>).

HT^'^l^^ ^' rain -cloud. itrHcf a. covered or filled with (instr.); put

were.

life; ace.

—

(loc. or.

& ®^^

n.

terrace on the top of

a palace.

"JfT^nf^^,

f.

ITT^TIF m., t; 'ffT^'WoR or

i; f.

introductory

(d.).

guest.

°f^cR m.,

ofTrfcRT

f.

the same.

"JTT^ m. morning, forenoon.

frr^

a.

dear, valued, pleasing to, beloved of,

one's

own

(gen., loc, dat., or

—

«); loving.

353

"^^Wt^ fond

—

»

devoted to (loc,

of,

— —

or

,

= M. be glad or

also

«).

cheerful

delight in,

,

m. friend, lover, husband (also flfTErrW),

be content or pleased with,

son-in-law;

mistress, wife, (also

(gen., instr., loc, or abl.).

kindness, favour,

S.A.; D. fthfi"5ff?f wish to please or pro-

^J

f.

"• love,

flpElrl^T)'

as

adv. agreeably, pleasantly, instr. willingly.

speaking, kindly;

a.

flT^li^^

^

f.

well-wishing, kind.

a. f-

fjT^cfiTT,

*^T^, &

°^TfTi:

kindness, obliging.

ItC^WI & ft-^NiT tftr^^'^ flfZr^ m. flT^?3ff^ofl

t&

^

a

<^oing

the same.

adj.

&

f.

ftnrf^^^

n-

&

its

heroine.

lftf?T

&

a.

n.

&

a.

oflf^.

= flT^HT5JTr[ & oft^. =

=

tlT'^^^

prec.

a.

pleased, content; feeling love

a.

=

prec.

2.

.

flT'^f^cf a. pleasant and good.

flT^TflT^

a.

kind to guests, hospitable.

n. sgl., du.,

&

pi.

pleasant and un-

pleasant things, comfort and discomfort.

"Th'^H m. N. of a

tree.

f-

friendly speech.

lift, iftirrftr,

(q.v.)

ir^^U

Tft^%

(ofTf), pp. iftcr

A. please gladden, rejoice, propitiate;

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

snort.

anything on one's

f^

-

IT

sputter about.

=

f^

self.

—

S.

pp.

gf^rt

— "^rfM M. sprinkle Iff?:;

sprinkle about.

drip off or down.

irf^ff"^

a.

speckled, dapple,

gTi^T or -gTB^T

^^cfi,

f.

f.

hoar-frost, ice.

^f^cRT looking

at,

viewing; con-

sidering, judging.

^TJf

n.

^^Iljofi

flT^T^TTft«i; a. talking kindly.

fil^lfW

or forth,

sprinkle, wet, moisten.

m., f^ f a dear friend.

fjf^Tfrff^

—

•g\, gT^Tf?r, "ffw% (g^rfTT),

society of friends.

s. v.).

kind talk, friendly words.

n.

Cf^f^grT. ,

Ocfrt^

(cf.

^f?T jump away. ir^% flow, spring up. ^Xf jump down, "^f^f jump near. "^3^

g^ ^^f?f

1,

of love.

P^f?fiTnT

jump up

prec.

kind or pleasant speech.

flT^^^T^ m.

gift

kind from the beginning.

lft"f7I^^^

SfR'^T^T'^ a. speeking kindly or tenderly. flT^Er^T^ m.

rn.

adv. out of love.

a.

g,

dear Vasantaka. f-

o^^

n.,

kind (words); having Priti

tlT^^^«r!efi m. the pleasant spring or (and)

if^T^^T^

labour of love.

or friendship for (loc, gen., or ace); fond,

pleasantly formed.

11.

causing pleasure.

irfTTTR?^

°f^^ *m.=prec. a.

or

— o); friendship, love (also personif.

"^fTfXT^IT

fir^^T^XIl" n. friendly speech;

ft-^T^^if

(instr., loc,

pleased in mind.

a.

"fl^ftfoR^*^ n.

tinEf"^itr m. a dear friend.

flT^'^^^

with

loved, dear.

pleasure, satisfaction, or delight in

f-

-q^fTT^T^

tidings.*

a.

glad, cheerful;

"P^fTf^^ m. disturbance of joy.*

at.

flJ'?rf'T%^f^"g (°fT^) m. messenger of glad

fir^^rf^^f^^r

o),

'flI'fTfoRT a.

glad tidings.

f.,

n. pleasing, gratifying.

as the wife of the god of love).

dearness, affection, love.

N. of a play

tll^^f^^T

or

Cf. ^n'ff^cT, Ttfriftfr, ^rrtrT.

&

(loc or

pleasant to look

®«T a.

^f^ (Tft^%)

delight in (loc.

o) friendly to, delighting in.

"^ffT^nt.

of^^^.

°c«rt n.

f.,

—

"fl^TH*! a.

—

flT'^WT m. the beloved person. ffSf^^TcT a. born beloved or desired.

fTr"^^^

glad, rejoice,

T(\ii a. pleased, satisfied

desire to do a kindness or to

f.

K

(

=

iftxir^^, °^rf7i V. lift.

a medicinal plant and perfume.

f.

^

please;

(f.

a-

2lf^

ruling kindly.

a.

-

abl.).

benevolence, kindness.

fTRTcRT^T

fjJ'^^IJ"

M. be

be glad or cheerful,

fXf^ifiT^

C. li^TJ[^|f7T

"^x A. please, satisfy, gladden,

propitiate.

name.

fir^fTT

—

pitiate.

a woman's

be fond of

look, view, sight, spectacle.

a.

looking at; m. spectator, beholder;

n. spectacle,

show.

"^XJTT^^s. looking at and touching (women). visible, a. to be seen or viewed,

^^'^^

worth seeing, sightly, beautiful 23

;

abstr. OffT

f.

354

in?T

^^T

view, sight, show, spectacle;

look,

f-

^^^nr

^'

^^T^«tT

a.

°^f

"•>

"•

or

spectacles

T[f^f{

^^rT

^f^^^

to

a.

^TTjp"^

be seen.*

looking

at,

watching

(

—

^f^«|^

a.

TCm

a.

= pf^fl^ + worth

seeing.

TT^

a.

rocking, swinging;

m.

n.

"Tf^ '^^^

&

f

.

IffT

a

swing.

Tl^UI

swinging, moving to and fro; m.

a swing.

"5^^^

^c!

swung, moved

a.

=:'^4t,

instr.

v.

and

to

^qXJf

funeral

n.

& o-^ gone

^ff^TTfT a.

^c|"Vfl m. the

irn^ff!

the

f.

&

'^^.

n.

corpse; abl. OfT^.

='^ff^^ii;.

smoke of a burned corpse. way of the dead; of^ ^ITTf died,

'*^fr[

^fTfifT^Trlcfi

^
m. a carrier of dead bodies.

to be sent.

a.

^l^

&

f.

"^T man-

&

maid-

command.

(also collect.).

m.,

^T

f',

man- or maid-servant;

n.

^f^

servitude.

^^^ & o^T^ m. = ^^^^ & o^T^. called.

^1^

m. sprinkling n. the

= SrfilT^.

^fWff^

carrier of dead bodies.

"^^^g^

&

MrTT^

the food destined for the dead.

°^rf?f

m. the same.

going away,

^T5^

f.

a. to

oxjp'

water for sprink-

be sprinkled.

very loudly or intensely.

(instr. adv.)

Nd>^.

V.

"TT»1^«T n. wiping out irrfT a. tied,

flight.

(r.).

same;

holy water.

ling,

PfITfV"R

!'•

^J i^istress,

^"q m. request, direction, command.

the purification after a death.

irf?r

f.

^"^*TT^ m. the same.

l|r!'^f^

n.

very

beloved,

®f«r n- servitude, service.

f-?

TlrWl^ m.

^rl^TT ^-

ra.

n. service, order,

^5r^«T m. servant

"SfT^^

^TTT^T^ m. the being dead.

f.

or

JH'W a. spoken to, addressed; said, uttered, announced, declared, stated, mentioned, m. lord of the dead (Yama).

the city of the dead.

f-

executing an order.

most dear

m. lover, husband,

servant;

to the dead, dead.

dead.

"Srf^T^

a.

ocfifj^

;

(superl.)

rite.

^cfiT^ m. dead body, "^cfi-p^

sending forth, commissioning, order,

n.

"^T^Ifn

^cjcfi^^

impulse, activity.

inciter, impeller.

pleasant,

TT^ fro.

deceased, dead, adv. *>Wc[.t; m. a ghost.

a.

happiness.

wife.

swinging; a swing.

n.

^^if^rf ^UfT

f.

swinging.

a.

or

m. impulse, zeal.

Xf"^

^^T^

valued

the beloved

pressing, urging on.

command

n.

^^^

to be urged on or incited.

a.

VfKji m. o).

f.

impelling, impeller.

a.

f-

m- spectator, beholder.

&

m.

n. joy,

& m. "^TW n-j "^

^^ofi

look, view, glance.

II.

one;

as-

semblies.

more

dearer,

(compar.)

wished for;

considerate, wise.

^^f^^^f-jgi n. sgl. public

overflowing with love.

a.

"^TSJ^

play-house.

m. =prec.

U^^i^r ^^7^'

consideration, reflection.

strung;

(lit.

&

fig.).

pierced, put

on

(a spit);

set, inlaid.

itWf ger. after death, in the other world.

Tf^n^T«r

ni.

5?^,

f.

^
&

^T^T ^Jf

f-

the state after death.

^^TI"

(adj.

,

straying about.

OcR m. ruffian, villain.*

wish to

J{Jf^ m.

rushing on

attain, adj.

^T^.

— o) =seq. n. love, affection,

Iflf^ m. N. of a man.

^WZ

a.

very great or high, chief.

ITT'^^

a.

very high or lofty.

^Tfl^fT

^TTf^W kindness.

J|1T^«tf m., o«f n. the ties of love.

a.

broken

sprung from a.

(

forth,

appeared

(leaf);

«).

widely expanded, full-blown.

^ic^Tl^ m. great

MlodT^'T

—

effort, zeal,

ardour.

n. instigation, stimulation.

355

^T^T!r

^^

the nostrils of a horse or the snout

s.

of a hog.

^^^ m.

^^

f^f^ ^^ ^» ^W%

^fT

«1m

the spleen.

f.

(^f^), PP- ^cT (q.v.) float, swim, bathe, sail; vibrate, hover, soar, fly;

snorting, panting.

away

'^T^^cR a. dripping, wet.

blow (wind),

^^TT

jump, dance. C. ^T^"?rf?f, «% make float or swim, inundate, overflow, cover with

about to

HT^ff

(infin.).

prominent, very high,

raised up,

a.

superior in

TCm

up, raised (voice); going or

lifted

a.

(

—

m. burning.

^iftrf

away from home, abroad, absent;

a.

"PTT"^ "1-

bench, stool

KlTtrr a.

burning hot.

grown

a.

or

&

(tr.

jump

wandering, roaming.

a.

HT^

down

N. of a people.

pi.

;

near, attack,

up, full-grown, mature, devel-

about.

^

off.

overflow, inundate,

intr.);

near, over, up, or

M. also bathe

flow, cover thoroughly.

rich

emerge,

^^^

n. confidence, audacity.

^n^"QT^

holding the feet

a.

be-

o^ confident or audacious

^'

ftrf^

^T"H^^ m. a day

^^

= ^7^ccf.

growth, maturity, also

f.

in

(

month,

cert,

f.

f^ the

full-moon's

o),

spring about,

f% go

water.

If

move

go to sea

asunder,

flood,

restlessly, (ace.)

be dispersed,

C.

;

fall

verging towards

— m. boat,

raft (also n.),

a kind of duck, swimming, bathing, flood;

spread

inundate;

ruin, destroy.

abroad, divulge;

floating,

perishable.

make swim;

C.

fig-tree.

swimming,

a.

;

swim

into disorder, go astray, be ruined, perish.

it.

m. the holy

—

through

"qf^

cause to float away, wash or flood with

^f?f m. N. of a man.

^^

fly

"^^ spring up, swim on the surface,

flood, inundate; soar about,

waver, go astray.

haviour.

or

over-

(intr.);

attack, assail,

eclipse,

veil,

about, bathe;

sition (r.).

^^T^TT

vJIJ

tr.;

upon, hover towards, overflow, cover,

float

po-

a cert,

in

^IRT bathe

rise.

cover;

= S.

C.

off.

"^H«m swim near

(intr.).

bold; great, mighty, strong;

full of,

sail

^TTf^ inundate, sub"^^ immerse; jump bathe, plunge, or wash

towards (ace).

(-0).

— "^f^

visit.

oped; adult, buxom (woman), confident,

in

spring,

(ace), spring or hasten

visit.

merge, attack,

vanished, gone, dead.

siicei

1.^7^^% swim

move towards

or

(time);

bathe, cleanse, wash away, re-

(instr.),

move.

o).

pass

^^^ flow

together, gather, contract (intr.); fluctuate,

waver (mind). C. gather, contract

(trans.),

inundate. — Cf. ^firrf^rf

flood,

(add.),

jump, leap. N»

^^^

m. frog or ape

^q4| m. ape

^^M a.

;

©H

m. frog or ape

sloping towards

bathing

(

—

in (—<>), flying,

«)

;

n.

(cf.

prec).

swimming,

jumping over(

^f%ff m. leaper. a. coming from the holy m. flowing over; jump.

^T"^

—

©).

^T^»T

n. bathing, ablution.

^Tfrj" m- sgl.

&

pi.

spreading, promul-

a.

covered

or

protracted

^f>r

filled

(g.)

;

with

overflowed,

(instr.

flown, jumped,

or

—

»);

n. leap,

growing swiftly again.

f.

overflowing, flood; leap, jump; pro-

lation (g.).

f\, %T^, ^fq

^^

a cert, part of the in- g-TcT

testines.

^T^TcR

g'cj a. floated, bathed, inundated,

jump. fig-tree.

^^

^if^^l, a. flowing from; gating (— o).

N*

S»

\*

N»

going by leaps).

(lit.

g-j'q

pp.

^^

burn, singe.

m. a kind of insect. m. swing. s.

cloth, rag.

m. burning, conflagration.

^T^Uf

&

^Tft'i;

a.

burning, singeing (—<>).

23'

356

t^T (— ®)

^j^-^

l-f-T^-^^

2T^^^

(

shyness, shame.

— o)

the same.

(— o)

food.

2V^

(

form, aspect.

—

o)

n. food, fruit.

T^;^^^

enjoyment.

n. food, feast,

IXQ-

'^ifTT, pp. '^Trf chew, devour.

"^^T,

^ "^^^fl & ''^t^W

mm^, TCR^ftT swell. tu^ f. N. of a plant. qj^

&

interj.

XR^f^^'Prf

m. scum, froth; the hood of a serpent

(also

^ W^'H<1^ ni- hooded serpent, snake i.g.

XRTJJVT

a.

XRT!|"^nf

hooded; m. = prec.

"^WT^cIl & T^WT^«^^ mftjf m. serpent.

&

a.

m. the same.

&

Pataiijali.

IXR^^,

—

(intr.).

asunder.

v^

2XR^

,

S3

C.

forth.

Cf.

f% &^1^ "^fCfi^,

XRf^fT (q.v.)

fruit,

—

& f%

TtRt

bear

ful-

ripen,

fruit,

be

accomplished. 3X|i^^ interj.

xji^ n. (adj. tree,

—

o

kernel,

fruit

i.e.

interest

on

capital;

board, blade, point of an arrow,

names of XK^oR

gain;

f.

tablet,

"^ &

f^

o

abstr.

f.

n.

—

xfe^ofi

n.

tablet,

in

XJJwI^I^ a.

&

sgl.

&

du. the scrotum.

m. deriving

fruit or profit.

any product, advantage,

poss. °f^T«t.-

accompanied by fruits.* "^^ft"^ XR^^T^f m. remuneration, reward. a. fruitful,

yielding results or ad-

vantages; abstr. o^TTTt

"^^^T^^f

n.

"«

*'^T^t

success, prosperity.

f.

board, plank.

in.

tfi^'^rT a.

f.,

obtaining a result.

having results for a motive.

'^^IcfiTf^F'l^ a. desirous of results or conse-

quences. XR^T7]7T m. autumn (arrival of fruits). ''^i^TST a. rich in fruit (tree). a.

wishing for

& XR^fTT

fruits or

a. living

on

a reward. fruits.

"qjf^nitm. receptacle for water; barrel, cask, etc.,

board etc. = xtf^f + a wooden bench, the fig. a cloud. palm of the hands, sliield. ^f%rT a. fruitful, '^^^T'^T m.

fruit.

fruit-bearing, fruitful.

a.

°f%o|n) result, advantage, TCR^ftX^

o^

forming

the land of retribution.

f.

^^Tf^^

plants.

—

(adj.

result,

reward or punishment, com-

profit, gain,

pensation,

testicle;

esp. of a

fruit,

a,

a.

"^^^cR

"^ & ^)

f.

fall.

obtaining a result, success.

f*

Xfi^rf%f%

= XJJ^.

perishing after the ripening of

causing a fruit to

or reward;

bear xii^^«rl

have results or consequences, be

filled.

a.

Xfi^HT^ m. share

burst tR^^Tcl^ IfXR^,

•^

\»

Xfi^lfH, °^, pp.

fruit,

—

XR<5Iir^ a.

open wide (eyes). ^^^T'ft

TTRt rebound, be reflected. split

split

grass, and water.

(plant).

T3R^^fi^«^

burst,

Darbha

bringing gain or a reward.

"'^i^infF

pi'ec.

'^^ burst out, rush

'^JfCpT^^fTT tear open,

or

=

"Jii (q.v.)

pp.

"qf^rf?!,

^'

fruit,

the ripening of fruit or the fulness

Xfj^XITffif n.

^^^T

<^

"qi^iT'

fruit.

of consequences.

its fruit

"^ftr^f^ ™* serpent-king, E. of Qesa.

^^^,

reward.

fruit or

of

retribution.

TR^xn'oRTnT

m. =: prec, E. of Rahu

Xjjfljj^

n. the state

fulfilment of consequences, final

f.

^^RToR m.

"^).

f.

fruit-bearing, fruitful.

TJfiW^ a. yielding fruit or profit.

spring or run. XRIjI'

o^

f.,

C. XRTT!|^f?T cause to XR^T^'^T^oRn.

"':Prf^ spring.

t^^^,

Xjj^cfT

mystic syllable.

hood of a serpent.

the

f-

Xfi'ZJ

a.

XU^cfW adv. concerning the

having yielded

consequences, resulted, impers.

fruits

fulfilled;

n.

or

also

357

^^w^

"^f^f'^. a- fruitful,

m.

fruit-tree,

xuf^if

f.

bearing

a.

having gain or advantage.

"pra^

Xjjf^^

T^

plant.

a. cert,

fruit.

m.

;

bearing

a.

pi. the

refuse

"Jc^

fruit, fruitful.

reward or punishment

"^^"^T XJJ^

pl« the

1^1-

weak

minute,

—

for (loc. or

appearance of

o^, & o^J^)

Ifi^,

(f.

f.

reddish,

a.

&

sgl.

t,

J^

o).

du.

f*

N.

f.

^%T?R^

N. of a lake

N.

of a

lunar XU^cR

double

s.

ground, m. such

tilled

m.

ploughed %iT^

^ belonging to

month

the

t;

Ph., also

bloom.*

day of

full

moon

in

^'

= '^^

^'^^•

foam;

^t^

a kind of food.

frothy, foaming.

a.

a. = prec,

XfirEl a.

same.

n. the

howling.

a-

drinking foam.

Xjjif^tff

m. N. of a month, E. of Ar- ^-^^

Phalgunl; f.

mansion

the lunar

"^^^

*«•>

^(^rf

"1-5

(n.)

a.

Xuf«T;5J

juna,

full

having blooming

m. howling.

^f^Tfr'll XRiT

with the plough,

fruit. f-

(lit.

a cert. bird.

ra.

%t^TT

bundle, bunch, nosegay.

"^T^l«i,

n.

lotuses).

red.

growing on

a lotus plant in

"5W«Tf%
^f^, iJ<^TT m. E. of Arjuna;

Xfrr^ni.(*n.) ploughshare or a kind of shovel;

land;

burst or torn open, loose, expanded,

a.

^^TT

'^T^cli'gf a. tilled

bloom, expand.

fruit.

small, weak.

a.

the same.

tremble, flicker.*

blooming;

mansion. XU^jq"

f.

o^

^"^^

^^s'

reddish; small,

(abstr. ®fTTt fOl

du.

"^cyf?!

;

of a lunar mansion. Mi<^l«1

n.,

gJTT^T^^,

the appearance of consequences

ni-

w. '^ blow, scream, shriek.

"Jt^TT^ m. abstr. to prec.

from the cleaned grain. Mi^til^

hood of a snake.

the

s.

"^fl^ (interj.)

Mj^ w. oR v^^innow, thrash. Mi^^T'^ n. abstr. to prec.

XfJ^TT^^

T. of a grammatical work.

n.

m. N. of a tree.

being in foam.

& %^

m. a jackal.

the

= Xfi^i^. ^

'^f

5

PP- "^1^ (q-v-)^

C.

strengthen, increase. Cf.

^^^T^, fit^T^

«ff^ir

(superl.)

-^f^^ make firm, ^^'^IT^f^eRT f- a woman's name. ^l^ C.=S.C. — "^%TZ ni- a kind of heron.

—

^Z

(add.).

& cf^^^

(compar.)

firm, strong, thick, or fat.

g[^T or

"^cR m. a kind of heron; hypocrite, flatterer,

a man's name.

•^oR^f^

a.

adv. indeed.

very ^^m.lad, fellow, boy, esp. a young Brahman.

cflj^ a.

acting like a heron

i.e.

hypocrit-

l^rT

adv.

^3oT

"^f^^ m.

n.

= ^^.

hook, esp. fish-hook.

maimed, crippled.

interj. of

astonishment or regret (also

ical.

^efiijrf n. the

risy;

conduct of a heron

o^r!^!:, o^f?fiR, owfTT'i:

i.e.

a.

hypoc- 2^ft

=

prec.

adj.

f.

"^^T ^- war-trumpet. "^^^ m. a kind of tree;

^^^^T'T^

^^T

n.

n.

its

flower.

a garland of Bakula flowers.

"^^^JTMT & ^^^Tqff^

f-

the same.

n\. s*'

weakling.

^

also

f-

^^^ juju'je tree, n. '^^I^

its fruit,

= seq.

"^^fr^T f- N. of one of the sources of Ganga & a neighbouring hermitage Nara & Narayana.

^^cR

m. a prisoner.

the

of

— 358

^^^i^^ ^TNtT ^^ffe

^^-^

mind upon

fixing the

a.

upon

fixing the gaze

a.

upon

fixing the eyes

a.

^^trft^T

(loc).

(loc). (loc).

having tucked up one's gar-

a.

into

hang.

^^ bind,

tie to

(loc);

having formed

a.

abstr.

shoots,

chain

compose, writedown; T(f\ bind or put on,

^^T"^^ "^W^T^

forming

a.

having struck root, deeply rooted

a-

abstr. OffT

^^g^-^

cf^^ri;^ adv. as if

«J^T^f^ ^^TTT

(lit.

taking aim).

bound.

putting the hollowed hands

a.

gether

to-

placing one's hope upon (—<>).

a.

off,

exclude;

together,

be

connected

with

i.e.

belong

—

with

mean

belong

,

^Sfg^^

Cf.

to,

(add.),

(m.) troop, number, multitude.

n.

"^f^*^

deaf, abstr. ©rlTt

a.

^'^fT,

•^f^iTT^^,

PP-

fif^^

f-

"^"Nfr^ make

deaf,

Wf^ffTT^

abstr. to seq.

f-

^•^ = prec,

also a female

f.

or

a..

overcome;

taken prisoner, seized,

m. a prisoner.

fix,

struct,

compose; get,

on

effect,

con-

produce, perform,

show, manifest, betray; ob-

stop,

take

dam up(±%giff);

close,

or

keep

turn (the eyes or mind)

prisoner;

upon

direct,

(loc. orinfin.).

cause to be bound,

'^«l3|^|f?f

dammed

constructed, (1.

(q-v.)

put

fasten^

bind together, join,

make,

attach

^^

&

f.),

up, etc

caught,

— "^^T

join, connect;

tie to,

stick

to,

adhere, follow, (*equal, resemble); adduce, cause, effect; show, betray; hold together, last;

insist

*>);

letter (g.),

etc.,

n.

"^

bind or

—

f.

![

f.

t^

binding,

fettering,

holding fast;

the act of binding etc, capture, custody,

prison; band, string, sinew, muscle; stem, chain, fetter,

stalk;

constructing,

connection etc.

=

,

bondage (opp. ^fw);

building,

embanking;

bridge,

fixing

covering with a

dam, mole; union, or turning upon (loc)

-^^Ef.

'^'^•T^TIX

s.

stalk-cavity.

'^5^*1"?^ a. being in prison, prisoner.

"^•^•TT^TT ^' prison-house. "^•^«?^^ a. to be (being) tied or caught.

be added as indicatory '^f'^ir^

"^cf tie to, attach.

halter.

show,

an unchaste woman.

upon, be urgent with (ace). '^•tJtlT^ m. bond,

P. be tied to

exhibition,

(— °).

^i^cR m. binder, catcher; rope,

bind (a victim for the gods), ^•^•Tj

sacrifice;

catch,

(^5«rf7r), pp.

attach,

(mostly M.);

manifestation,

(loc);

display

^Vf^

tie,

struct,

(

forming, constructing; embankment, covering with a bridge; fixing or turning upon

"^5^^, "^¥Tf7T,

i.e.

5

chain,

joining to-

union, intercourse with

feet, etc.);

captive

robbery.

bind,

sacrificial

gether, connection, position (esp. of hands,

2"^f3?«^ m. captive, prisoner, slave.

'^•^cficT

^^^.

IT^^,

bondage (opp. iffw)

tether,

1.

m. praiser of a prince, bard.

IVslHrfw^^

(add.), TTtTT"^^,

m. binding, tying to (esp. the

band, string, sinew (of the body);

capture, captivation.

ni.

"^f^cTT

^^

post), fettering, capturing; custody, prison;

deafen.

C.

^j^ bind

P. be bound

"^f*lfl^ connect with,

be to be supplied.

-^^

shut out, keep

attach;

P. be connected

by.

fasten, fetter.

interrupt,

stop,

connect,

stop,

round (M.), sur-

IT tie,

fix, direct;

together,

to (instr.).

^^f^).

(cf.

connect;

join,

;

enchase, set in (loc);

irfTT tie to, fasten;

join,

turning the eyes

a.

;

f«

f.)

betray, manifest.

tie

round, obstruct, stop.

circles.

up,

upon (loc);

turn

or

put

&

(1.

close up,

construct;

fix,

begin, tie

fif bind on, fasten,

fetter,

fetter,

build,

unite;

"^^

(conversation).

enter

restrict;

ments.*

^^q ^ d

on, join, unite, bring together;

tie

forming groups.

a.

a.

fetter.

binding, catching;

ing; showing, betraying

causing, effect(

—

<>).

;

^^cl

359

^«g m.

connection, association, relation (adj.

W

only nominally connected with, only

f.

— o);

by name

concr. relative, kinsman,

husband;

friend, brother,

—

adj.

f.

^ wife

o).

"^•^oR(|( n. the duty of a

"^•^^•T

ni.

'^•^TTT

f«

«r«U^

5

^•g^T^^ ^5^"^T«^"^

connection

n.

m. kinsman and s.

friend.

friend(s).

;

relation,

,

kith

and

^

01*

&

(lit.

f.),

favourable

^f^'rjTirT a. poss. to

be bound,

^fy

1^^

^i«(.

"^^

^^)

&

]^lS[oti a.

2^^

reddish

brown, tawny;

(sgl.

n.

f.

®^

f.

a.

name;

^^,

n.

brown-haired.

"^^W ^n^X;

^151^

a kind of garment.

stammering or curled.

barbarians or Non-Aryans,

"^^f,

etc.;

f.

^^), woman's

(cf.

"^T ^

cave, cavern.

force.

white.

moon

(lit.

having white rays).

dominion, sovereignty, army.

n.

f.

heap of corn.

& ^^T^'l

giving strength.

^'

abstr. to prec.

N. of the elder brother of Krsna. lord of strength or chief of an

in.

'^^"'^f^

army.

—

m.

pi.

sgl.

a

man

the lowest origin, adj. mean, vile.

the

of

"^^IRT

"• *^^ castle

^m^

a.

^^^^ ^^f^l^

"^^ m.

^^H^

of Bala.

giving strength.

a kind of insect.

«r^^ m.

^^'^ m. tip, point, thin end.

the socket of a tooth.

^^^

^^^^ n. ^^^^ m-

udder.

N. of a demon

;

^^=: "^^

m. the

"^^^ m., '^ "^^^ m, ox.

prince.

"• nipple. a.

army,

a mighty deed.

f.

f.

"^^^Ifi

^^^ m. N. of a man. ra.

troops,

i.e.

done by

a.

^^^TT

^^'?^ m. kid.

^^^

might, power, strength,

pi.)

a brother of Krsna,

^^f^f?f

^^^Tl" & ®^Tl«f 111- N. of a ^'WTTf^ f- fly^'WTT^ m. lowing (of cows).

"^TT^

&

forces

m. a crow

^^c|kT

2"^lJoR m. a kind of ichneumon.

"^W%T^R«^,

sacrificial grass.

standing on the sacrificial

a.

^^IfT^ by force, forcibly; by ^^Tfi;, the power or by means of, through, by.

men.

= prec.

m. worshipper,

(m.) the sacrificial grass or bed

n.

m. a large kind of ichneumon, E. of sev.

gods

grass;

&

bearing or borne. cfii or

(f.

oi^T

force;

m. eater, devourer. a.

^f).

(often personif.).

•q^"^ m. N. of a man.

^)^

^f^^;

belonging to the

a.

stopped, "^f^''^

fettered,

m. inquiring after kindred.

^"i^'qf

(cf.

sacrificial

grass.

plant.

caught, joined together. V.

the

sacrificer.

"^fH^f^ adv. like a relative.

2^im

adv.

m. a class of Manes.

^"Pf I¥ or

to

n.

of the feathers

a peacock

in-

"^ffT,

^f^^

a.

really,

tail.

made

a garland

^f^''Ef^ a. sitting on

delightful, charming.

iSf^

;

= "^ff^.

n.

^tH;5f m. a bastard.

N. of a

strongly

solid, strong, earnest;

a.

ni.

^^T''51"^

,

"^^"S"(superl.)the largest or strongest; n.adv.

bent, inclined

^«Cfe|t in.

pulling out, uprooting^

"•

"^^*TTT ^' ^ peacock's

^f^W

by relations. "^tftn; a.

tail.

^'

^^%T^«tI^

^

heir.

kin.

having relations or surrounded

a.

cock's

t^^W

of a peacock.

dear to friends or relations.

^•trflT'?! a-

tail-feather, tail of a bird, esp. a pea-

(only "^f TSTT (instr. adv.) firmly indeed.

former also concrete).

affinity (the

^«^T?«fT

kinsman or

kinsman or kinsfolk

^^ m.

m. = ni-

a.

^^^W-

the destroyer of Bala (Indra).

strong (tearing strength).

^^^^

360

m. pride in strength or power.

^^^^

&

^^ra'Si

"Sf^'?}^ (compar.) mightier, stronger; very

m. chief of an army.

^"5f^^

^'^^

strong or important, n. adv.

endowed with

a.

force, strong.

^^m^

m.

= ^^^.

^^^f^

i^^^tIT

f.j

**T^ n- abstr. to seq.

^^^^

^^R«rf

a.

powerful, mighty, strong, preva-

^^^^

superior

lent,

to(abl.); n.

much, well.

^^5ff^^, ^'f^^^'f. Bala and Vrtra,

Indra.

goat.

strong, vigorous

^^Tf^R

n.

^^Tt^T"?^

m. warrior.

—

(acting with) force or violence;

ni.

&

instr.

by

overpowered.

^'5rrf^«fi a. superior in strength.

^^'^''^ m. commander

of an

army

or min-

now

2«r^T^^

a.

'^^Tf^'T^

a.

strong,

'^^^

a.

"^f^ m. tax, impost, tribute,

(v.

n-

gift,

(opp. the real

present, sacrifice;

handle of a fly-flapper;

the presenting of a pious oblation

(fed

by

a.

a.

^f^^^

m. ox.

paying

the place outside the Vedi.

adv. outside the Vedi.

n.

a cert, sacred song;

offerings).

tribute.

(superl.) mightiest, strongest, stronger

than

(abl.).

*^f^^fT

s.

^f%fT^ ^f^cl^

a.

arrow.

ri.,

ofTT m.=^f^ifil|i(^.

paying tribute.

f.

t^

single verses.

^fl'^'W

^'

whose perception

is

directed out-

ward.

^f^^

adv.

& prep.

f^-E^ff) drive

— o)

(w. abl. or

—

With

^

;

come

outward,

ifi

away, turn out

(pp. '^-

of (abl.), off,

give

forth or

out

cast

of (abl.).

^^,

^^ much, many, numerous, frequent,

f.

abundant, mighty.

—

rich in (instr.), n. subst.

as

it

were (only

^^^^^ ^:p'^,

f.

^j;<(4U

adv.

many

^ rich a.

«

in

large, great,

w. gen.; as adv. much,

frequently, often, greatly;

^f^^

outside

going or driving out.

f.

up, renounce; w.

°iiT^«T m. the same.

«rf^^^^ «rf%W|^

village.

(w.abl.) outside, without,

exclude from (abl. or loc.)

^f^"yg m. crow

&

& prep,

abroad, outside, out.

n^'ghty, strong.

^-

«).

of.

^f^^^;Fn'T m.

prec).

«
—

etc.

N. of a Daitya. ^f^ch«?n,

(

"^fl"STcI^ adv. outside, without. p. '^^rrft't,-

cloud; N. of a serpent-demon

poss. -qf^^iff );

n.

a door.

l^ff^f^ 2"^f^f^

desirous of power.

offering

consisting mostly in

^ff ^ITflrfTf^'^ a. living outside the ^f^^TT "• outer door or the place

pi. its

pious

o^

dense, wide, large, intense;

thick,

filled M'ith,

'^ff'^'T

now weak.

m. a cert, disease;

"^^fcR m.

f.^

of a people.

pi.

^f^.

V.

strength or weakness, (relative)

n.

strength or importance.

^^^

adv. quickly.

out

l^^T^^

07^

abstr.

;

a goat's skin.

^f^ ^f^

^f^'trr adv.

war.

ister of

f^)

^f^^f^j^ adv. outside the house.

force, violently.

of'^tirva a. treated violently,

(f.

m. N. of a man,

force, host.

;

stutter.

strengthening.

a.

^^"^ m. cowherd

^^f^«T a. wanting strength, weak, feeble. ^^T«R m., ^^fT^J f. a kind of crane; poss.

o

stammer,

^f^^cR "^^ m. a

f.

a.

^

w.

array, troops.

^^f^r^^ m. armed

«^%«TT

i.e.

m. a kind of grass.

o^c^ adv. greatly, ^(^^"^ m. N. of a man. ^^?? m. N. of a serpent-demon.

''f^ ^' t^e slayer of cf^

&

dregs, sediment.

n.

—

)

;

almost, nearly,

w. ^fi^

cf.

s. v.

times, often.

cows.

many-threaded, manifold, various,

having many (good) qualities or virtues.

^^^

361

^¥^^

m. owf^rT as subst.

a. talkative;

"^^^'T'^

many

having

a.

"^^^^ a. pi. manifold. ^^rfTH^ adv. highly, ^^rlT

^^cf^

much.

^jsp^q"^ "^^"^ n-

among

vj

^fif

multiplicity,

number

multitude, majority;

a rich

giving richly, liberal.

=

a.

gift.

prec. 2.

full

n.

of money.

2^^?T^

a.

^^'T^ ^ji^M

adv. in

many-coloured, multiform, mani-

many ways,

forms, parts, or cR

multiply, divulge.

^¥^7(^01? f.

having

a.

many wives;

abstr. OffT

Abstr. OffTf

^^X|^

a.

^"^Tfj^

d.

many-leaved.

^^^^

a.

rich in cattle.

who

a.

^^'^T^T^

a.

increased, augmented.

a.

w.

oR

has nmch

cooked

(for the

^^^T^ a.

studying much.

a.

many-footed or composed of

many

"^^^^

a large hall

n.

a-

protecting many).

manifold

^-

^^3T^ & °1T^^ a.

^^"RW^T^

;

adv.

many

many

diffi-

culties.

^^flT^

dear to many.

a.

&

a.

talkative;

o^T^cfi

=

a.

n. o^J^S^ abstr.

eating much, voracious.

^^^T'Rir^

a.

^^^c^

a place abounding in

n.

"^^^"^^

ings

a.

prec.

;

abstr. ofgj^j

belonging to many.

or

rich in herbs.

plural

number and

its

end-

(g.).

m.

pi.

many

favourites or wives.*

days.

many

connected with

a.

rich in

^^'f^^

a.

= prec;

^^ft^

a.

knowledge. abstr. ©fTT

manifold, various;

^^ft^TcR"?;;

difficulties,

f.

^^f^5

a.

of

many

f-

adv.

n.

kinds.

very strong or powerful.

a.

^^^TlT«rf

rich in adventures (house).*

a.

lit.

(having)

adv. manifoldly, repeatedly.

^;F9IT^

fish.

f.

a.

having

many branches

fications (also of^^i;);

"^^^fT

^^*nf^ "^:^^^^

^^^T^fVoR a. ^^^^•f "• the

^^^^

counts (plaint).

connected with

thick

;

a. rich in offspring.

containing a.

n.

increase,

appear)

(to

^^FWtf^ m. possessive compound, much rice adv. o^f(^ (g.).

being in high prosperity.

'^^1T«RTT

"^^rrfir^

(lit.

^

w.

get public.

made

a.

effort.

^:F^«iicf;

V.

adv.

n.

;

dense*; increased, spread, public.

W^^^

verses.

^^T^

giving

(intr.),

abstr. o|;jj

poor),

^¥'^Tf^«^

much

— o)

u.

"^^Ff^TT

^^^T^^ ^^fW^ a.

many-footed.

in (

o^f

f.,

^^^^*1 a. having many

polygamy.

"^^F^^

dense, wide, large, numerous,

a. thick,

^^^

of faults, very bad.

much, variously, repeatedly; w.

places,

costly, precious.

very dusty or having much pollen.

a.

a.

"^¥^1

sum

very juicy or succulent.

spread having much wealth, very rich; abstr. o^^ n. ^>5»^'^cT

"^^^•T

a large

a.

often.

great evil or harm.

a.

speaking variously.

1^^^^

many, much, abounding

munificence, liberality.

n.

l^^^'Bf m.

^^^'^ a. many-mouthed,

^^^

n. a.

1

= ^^JTirT^.

fold.

(g.).

I'^^^Jwf

^Ji 4 f^l,

consideration,

highly esteemed.

a.

^¥T^^a.

or to many,

2^^^T»r

2^;F^'R

«^

nearly three years old.

a.

the plural

"^^^^

^^'TTN'I^ ^^IFTT^ a.

very thirsty.

a.

adv.

^^"^T

greatly,

adv. highly, greatly.

n.

or

high opinion of (loc. or gen.).

manifold, many, much,

a.

many days;

be esteemed highly.

a. to

^^^7T«f m. high esteem

multiplicity, multitude.

f.

"^^f?f^ for

^¥"T«rT^

sons.

a.

^¥^Tt

pithy, solid.

f;;

^^^cfi

a.

containing many thousands, many thousands. having much water; m. a kind of a.

sgl. a.

n.

frequented by many.

^¥'^f%c!

f.

or rami-

©t^f

very learned, well taught.

a.

"^¥^rri^

abstr.

religious mendicant.

;

w^^

362

^^^T

^^^

big-bellied or many-bellied.

^-

^^XJ^T

food.

a. rich in

^gxj^

back, repel, torment,

^^^1^

^^^

rich in horses;

a.

^^f^«t

^^^

m. N. of a man.

eating much, voracious.

^-

= p^^^-'

°f^^

^^^^^'

many

having

hem

dangers.

a.

^srf^ri a.

many

connected with

a.

^T^

"•

= prec. + '^f^

a-

^TcfPC

very sinful.

a.

^T¥ (^T^) aloud;

^^-

loc.

"^T^

^TW«f

adv. strongly,

®fVoRT molesting,

uneasiness.

of a shot

^TTIT^Trl

(lit.

(lit.

=

prec.

of a bow-shot.

i

ni.

arrow or quiver.

^TWIF^

1^'

t^he

^T^T^^f

"•

off^"^

a.

bow

pi.

ancient sage

of sev. a.

;

tree,

n. its

esp.

of an

mf^T[

oppress,

torment, beset, hurt, injure, remove, annul. C. ^T^I'^fTT oppress, vex, pain, fight.

^Hf^^ J.

'^T^Vf

hem

in.

^^^

01*

—

"^fTf

(ace. or gen.),

(also

C). keep

distress.

hem

-^

"^3^

break

in, beset,

patr.

(lit.

from ^?^.

"^T^

made

a.

of the

tail

f-

"1^

^T^ffefi m.

relating to the metre Brhat!.

^T^WW

away

,

remove ^T^^

for (abl.).

obstruct.

press against, torment, fif press off.

down,

xjf^ keep

feathers of a pea-

N. of a man. t; relating to

hard

-

cock.

=

f^f^ keep

kindness

n. relationship. oi.

a.

forth,

kinsman or kins-

friendly turn,

f-

f.

D. have a loathing

off,

relation,

^Tf^rl,

"^f^ press hard, pain, vex,

^^

f.

or distress

'^'q drive

„.

(esp. on the mother's side), friend.

press heavily, confine, afflict

o^

^T'^^ m. = prec, N. of sev. men. t^TT ( — °) opening, aperture.

D. "^T^ff,

aversion or loathing (abl.).

f^el

^1«^^ '^T'?'^

men,

pp.

abstr.

™- N. of a Rishi.

the burden of friendship).

composed by B.

^^TV, "^"nft (°f%),

= ^if^frr^,

^T'Ef^^^T

N. of a people.

^T^'^T'^TIT m. N.

^TW ^T^

deafness.

n-

a.

woman

(arrow-thrower).

coming from the jujube

berry;

to be oppressed, molested, pained,

^T^Eif^ m., t^

sound of an arrow.

having an arrow.

"^Tftr*[. a.

"^if^^

being within the reach

^TW^'tT

discomfort,

arrow-path). ^ifVff ^- oppressor, harasser.

anow-fall), also

«fTTjrxj"Jff(tJ^)^f7f«l^ a.

"^

f.

suspended, annulled, or set aside.

quiver (receptacle of arrows).

shot

annulment;

expulsion,

etc.,

«rTf^
"^if^cT^a.

V. ^Tlir.

ni.

paining,

opposing;

oppressing, molesting,

a.

"^TW "1- reed-shaft, arrow, N. of an Asura etc.; ^TW^fl^adv. like an arrow.

^T^TT^ m. reach

oppo-

^V)?

afflicting,

the action of oppressing

n.

^T^5R^ adv. indeed, certainly,

l^TUJ" or

^"nifftr

'^)

f.

injuring, removing.

removal,

"!•

injure.

torment.

resistance, pain, distress, injury,

,

yes, very well.

2^TW

hurt,

afflict,

m. oppressor, tormentor; (also

'SfT'^iRR, f-

^ ^i"^ ^^ bag-pipe.

only

a.,

n.

pain,

contradiction, absurdity.

or priest of the Rigveda.

^^•f^

off,

press or drive

damage, expulsion, removal, annulment,

m. a student, adherent,

a.;

afflict,

f^

press together, oppress,

sition

a.

drive

molest, injure,

oppression, annoyance (also

verses, E. of the Rig-

veda.

^5^

in, disturb, afflict,

asunder, repel, ^^PFC

afflict,

irfw drive back, ward

abolish, undo,

progeny.

vex, harass, pain.

press forwards, urge on, further;

IT

having or promising a numerous

a.

exclude or prevent from (abl. or gen.),

off,

protect from (abl.);

a kind of comparison (rh.).

f.

(interj.)

1"^^

a.

(sun),

m. f.

year.

•

crack!

young, not full-grown, newly risen

waxing (moon);

child,

^T

Brhaspati.

prec.

childish, ignorant,

boy, fool, N. of a Raksas

girl,

etc.

young woman, a cow of one

-

363

^T^T^tjJii;

^"OT m.

(sgl.) tears,

^T"^«fiW, ^T^c|t?Tf^»!^

"^^%f¥

0%^

or

"^T^sR^^^

a young lotus plant.*

f.

^^sf)^«1cR m.

^"fcq^X^ m.

^T^^^ "^T^rJT

^T^T^^

^^

young or waxing moon.

the

fn«

°W

f.,

'^T^n^I'T n. the

leg,

child

(lit.

binder).

^T^^TT^ ^T^'lf?!

a.

&

poem

T. of an epic

"•

a play.

'c('];j>'Qh

having a childish mind.


«fT^f^^ n. an early friend.* ^T^TT*1 l^UF n. T. of a drama.

I

^T^'^^cJJ

widowhood

"^T^^f^ & °^15 ^'

^H^«l,

f-

«m^dT

^^'®"d

of

arm;

N.

sev. princes.

a

serpent-

possession of

many

advantages,

swift with the arms.

a.

adv. in the arras.

fetter).

risen sun,

on the arms.

^7jf
the heat of the

i.e.

^T^^^f^^ newly

the

a.

-

o)

measure

cert,

&

in early age.

morning sun.

^T^Tf^^

upper part; a

N. of a Daitya

etc. n«

^T^SffT

°^ murdering children, infanticide.

"^T^TrfX? m. early heat,

N.

"^TF^IJ^ m. a long arm (lit. arm-stick). WT^^T f« N. of a woman & sev. rivers. from childhood. ^T^^ll ^- the encircling arms (lit. arm-

a child's play.

n.

pi.

superiority.

disease of children.

f-

(adj.

demon

childhood or childishness.

rn.

m,

outside, exterior;

esp. fore-arm, (of beasts) fore-

esp. its

of length;

"1-

"^WTTT ^T^^ ^

multitude of goats.

"^T^ m. arm,

demon

a

of

m- flood of tears.

of a people.

son.

little

^T^^i^iT m. N.

^T^THT^

flood of tears.

belonging to or coming from a goat.

^TT'ftleR n. a

property of infants.

'^T^'^'^cR m. a

a.

"^T^^ m. arm. '^T^cR a. being

childhood.

n-

N. of a man.

ni«

n.

"^T^T^T & "^l^TfR^^

a child-slayer.

in-

having

a child's toy or plaything, "^T"^!^^, °'?nT to shed tears.

a ball etc.

^T^^

(lit.

the shedding of tears.

^xq^rf^^ & "^7xqT^

the same.

f-

vapour.

choking with tears

f^

tears in the throat).

a child's play.

f.

°^^^T

n-,

f.

l^^«r^ 2^1^^^

N. of two

kings.

= "^TF^T^-

n.

strength of the arm.

na.

= seq.; m. N. of a in the

king.

arm.

^T^T^f^l. a. strong '^l^T"^m«R m. a teacher of boys. ^T^T1^(?T n. young offspring (of men and mW^"^ a. having (strong) arms. ''

animals).

^T^oR

«!•

«rTf^^

a.

^Tf^fTT

young (newly

the

long as an arm.

young, childish, ignorant, simple.

^T¥^^

n-

the root of the arm, armpit.

& ^7t%^

^T^^l"

n- arm-fight, wrestling.

f.,

*»W

n.,

n. abstr.

to

oTT^T^ & °%ftr^ for an

—

from Bali.

oblation

or

descended TT^'^ffT

m. ass; patron, from

Bali,

f.

^T^

cfT^

n.

childhood, infancy;

chil-

or

belonging saffron.

^T^^ to

m.

of a country. pi. pi.

N. of a people. :=

prec.

a

little

or slender

arm

(lit.

arm-

creeper).

commonness,

ordinary state of things; abl. adv. usually, likely, probably.

dishness, simplicity, stupidity.

^Tf^^ or ^Tf^ ni. N. ^Tf^f oR or cTTf^cR m.

f-

m- pugilist, wrestler.

^^^n. abundance, multitude,

made of Balbaja-grass.

-^

efj^^gf,

^T^l^^

t; as

f.

a. fit

or

a distance of an arm's length.

2^T¥'n"=^,

risen) sun.

prec.

^T^RT

n.

l«rT¥'TT'^

;

a

(f.

or coming from the B.

;

f^) n.

l^^"^"^ 2WT¥'^^

n-

strength of the arm.

a.

strong in the arm.

^T^infW'l^ a. =prec. warlike, valiant. WT^^(?r n. much learning, scholarship. ;

"^T^r^"^

adv. witk uplifted arms or hands.

^^^ffw

364

arm

adv.

^T^^Tlff^

against

arm

in

i.e.

f%^ m.

being outside or without,

external,

a.

opposite or contrary

—

or

strange,

»),

or an outcast.

»

Abstr. o7|7f

^r^«fiTW

to, extra-, anti- (abl.

foreign;

m. a foreigner

—

instr.,

without,

outside,

o^

f.,

ace.

,

&

loc.

—

from without.

abl.

&

efX^ct^ adv.

prep.

(w.

outside,

abl.)

contact with external objects.

^T1IT«rfT ^dv. from without and within.

V.

etc.

"^Tf^f

ffc(bc))tff||

^T^^

m. bending the arm, encircling.

^T^^

".

^TJT^^

fW^^

t%^H^*T f%f%if^

^^

m., -^T i^',

f^^'RT'^,

f.

the lotus -plant.

element,

^^^IT

°f%ofiT

f.

the same.

^WT^C

Anusvara

ft^'^^'ff^

t%^^^

,

f%''^%«T m. names of kings.

disk (of sun

n.

hemisphere; orb,

t^

m. the red

(lit.

(—<>).*

or moon),

— m.

a kind of gourd,

f%^^VT

wet with

lizard,

"3-

n. cleft,

a.

Bimba-like,

«.

fishing a.

n. slip, ^'

a citron.

v.

prec.)

&

m. =

chip;

holes;

m.

not no-

the extractor of seed(scil. in selling,

(i.e.

of

while the rest

a.

V.

^1^

.

loathsome,

o^j

f.);

disgusting,

^j

f.

(&

n.*)

hideous disgust,

a,

m.=

f^^^T^.

prec.

f-

gf^^ "5^

loathing, detesting, disgusted,

a.

heart.

m. N. of a man.

awakened

(lit.

conscious, enlightened

helmet.

re-

m. E. of Arjuna.

m. N. of a plant.

-SfWl

bait.

a broken

(real,

bad).

^^f^ "^oR

having a helmet.

seed-horse).

(lit.

horror.

living in

hook or

stallion

= "^^r^»fl^; m. the

^HcH^, °(^% (abstr.

f%^^, o^lf^, & f%%^^ a. & f^%T^^

n.

minal) begetter or father.

is

fruit.

N. of a king.


f^f^'C

ni.

^f^T^

volted;

a.

the citron-tree;

seed -shoot; du. seed and shoot;

good) corn

hollow, cavern, den.

fW^^TO

f^t^lT

ni.

^%Tr9R'g m.

mirrored back.

f^f^ftTTT

ni«

provided with seed or grain.

a.

^^T^

^^(^ a.

lotus-

m. the sowing (seed).

image,

red

n. its

globe,

lip.

f^l^fT

^^^Ttf

chameleon;

circle i.g.; mirror,

shadow.

picture,

a

adv. o^ci^.

pp. o^^-ji^ dripping,

f%l^ m.

of

esp.

formed into drops or globules.

a.

t%'^^TT &

springing up

a.

giving the seed (father).

a.

WtWT^"?;;

(g.).

°oR

'^

^^R^

m. drop, globule, point, dot; the sign

of the

«).

flower.

1^ cat- eyed.

f.

be-

slips (plants).

seed-vessel,

s.

origin,

seed.

n.

from seed or from

cat.

f.

—

(

^^RiTI^lTTTfTT. ^ ^"^^1

^^).

f^»^cR m. drop.

f^^

a place rich in lotus flowers.

seed (of plants and animals), seed-

n.

^^^•rf^

f^^

a lotus flower.

n« f-

corn, grain, germ,

strong in the arm.

a.

f^TT^oR

f.

parturient.

f.

^^lofj m. a citron; (cf.

size

the film or fibre of a lotus plant.

n.

etc.

the Rigveda

fruit.

f^^^TJJ m. N. of a poet.

ginning, adj. caused by

^Tf^

f^^

weight of a Bilva

having the weight or the

of a Bilva-fruit.

f^^^Tft

111-

n. the a.

f^^ffirf m. the same.

without.

«rT^^^

ifW^TT"^ 2f%^^T"^

ff^

n.

external organ of sense.

"•

tree; n. its fruit, also a cert,

weight.

close combat.

-4|^

N. of a

One, the Buddha,

Qakya

tribe.

& ;

fig.),

completely

m. the Enlightened

E. of

Gautama

of the

;

t^T^

365

H^c^ n. abstr. to prec. ^^W^^ fn- the law of Buddha.

W^HT^

"^'j

^T

f«

&

a man's

woman's name.

m. the doctrine of Buddha

^WTTT f.

insight, intellect, reason, mind, judg-

opinion,

edge;

(

—

o)

persuasion, supposition, the taking for

design, intention, purpose

;

instr. for

;

the sake, on account, or because of

^f^^fT

(

—

«).

acted wisely.

a.

attainable by intellect.

^t^^Tfl "^f^^f^l,

a.

by

subsisting

a.

intelligence,

&

^f^H^

!"•

ooR (n. adv.) premeditated.

disturbance of the mind.

a. intelligent,

«rf%'T«?T

o^^

wise, abstr.

endowed with understanding,

a.

n.

in-

a.

^^f^^^j'T '^f%'^rf^

a.

increasing the understanding.

growth of the understanding.

f-

^ "^f^^Frnn'T ^' ^f^IFTt^ a. = ff%^W. pure

a.

"^f^'^f^

f'

^^f^oR

a.

navies of men.

admonish, persuade;

of,

(W"^%) wake

teach, instruct

awake, expand, blossom, notice, perceive. C. awaken, admonish, remind, inform, teach. f% awake; per-

(2 ace).

irfTf

make

C. awaken,

ceive, learn.

^IF^

conscious,

awake, watch, per-

awaken

&

make

ceive, notice.

0.

attentive to or

aware

teach (2 ace).

— Cf. ^^, lif?fW^, TT^^,

(lit.

fig.),

exhort, admonish,

of,

^"^

o'ftroRT

f.

abstr.

o^

(o*^),

wake, awake

gT2i% (intr.,

take for (2 ace),

^)

(or

of ^^"^T

f.

"5^

(q.v.)

or learn.

—

curious.

wishing for welfare or power.

«r)f^

a.

^^^

m. basket-maker.

(ace.

as,

of

-^^

^^

a.

n.

oblique, transverse.

vapour, mist, rubbish, chaff and other

refuse of grain.

remind

of,

l^f^rf

D. "^^T^"^ wish to know ^T^T^^'Hl have knowledge of 2^ffTT ^"if awake, watch, notice, per- t^^^

I.

»),

desire of being or living.

f-

C. "^T^iT^rRT awaken, ^fT!f a. & n. nourishing. revive, restore to consciousness, cause to

teach (2 ace).

curiosity.

desire of supporting (gen.).

instr. of th.).

attend, or understand;

know (—

watch, "^^ m. N. of a man.

know

present with

wishing to

wishing to support (ace).

a.

™Vt

regard or

root.

desire of eating, hunger.

f-

worshipper

trans.);

tree,

m. arrow.

a.

r.

bottom, ground, depth,

w. "^f% m. the serpent of the deep.

'^u^

(ot?T), pp.

n.

being on the ground or in the depth

a.

organ of sense. a

m.

lowest part, foot of a

n)^^

know, understand,

notice,

m. a wise or lear-

^^

„.

notice, heed (ace. or gen.); perceive, learn,

&

clever;

a. intelligent,

a. hungry. ^;gf^cT & g-Mj^l f. desire of knowing,

superior in wisdom.

%^f?T

(ace).

at-

^r«RT-

cause to expand or blossom,

^^T^T

m. a bubble in water.

pers.

IT

r.

know, understand. C. awaken, make sensible

(^7\ijf^)

^•li"

purification of the heart.

«[%T^T^Ri m., Buddha.

,

attend

be awake, watch; expand, blossom;

up,

cfvf^

in heart or intention.

if%ft^ a. = -^^f^cT; "^^f^'^ n. a perceptive

"^^^

understand, know.

IfTr(^),

^^

opp. to prec.

"^f^^''^T

^^

n5jx

ned man, a knower; a god; a man's name.

telligent.

^f^f^rf

^f%^^

perceive, learn.

"^^ M. awake, f^ (%T^'Rt)

m. confusion of the mind.

^f^^j^ "^f^^W

^^^

bring to reason.

rational.

"gf^tr^

C. awaken, remind, inform,

understand. explain.

tend to, learn or hear from (gen.,

ment; perception, comprehension, knowl-

notion, idea, conjecture,

perceive, learn,

to (ace).

H^|«ri m. waking state or condition. "g-f^

C. remind of,

^^ awake;

teach, inform.

m- the path or doctrine of Buddha.

W'^Tf^^

ceive, think of, consider.

a.

making

fat,

strengthening,

strengthened, increased by or fur-

nished with. n. n.

roaring.

morsel, p^^ce, fragment.

366

^^^^^ OT"5^^

^f^^ ni. a man's name. Wf^"^^cji n. T. of an Upanishad.

E. of Indra.

a.

^f^ m. N. of a man. of grass, f. bunch

^^

a kind of seat or

1^^ (fff^^)'

Iff ^If )'

—

tear out.

"^T tear

PP-

off,

(1^) Pl"^^'

1^

root out. '^^

^f^T? draw forth, fif throw

down;

same, destroy, annihilate.

If

off,

&

C. the

M. draw towards

f^

attract,

one's

self,

rend asunder, break up,

split,

destroy, remove.

1BPF[ I'end

asunder, draw

fTT (only ^^irT^ q.v.)

^^^f?T,

°%,

pp.

&

fff rr

|ff?f, (q.v.)

o^;

make

great or big, strengthen, augment, further. -

strengthen,

'^fVi C.

increase,

augment.

bulls.

a.

calling loudly.

a.

resembling a large stone.

belonging

a.

the

to

= prec.

a.

^f^^cTT

Wf fjfir

shining bright.

a.

^f^^

a.; f. "^f N. of a goddess. T. of a work.

f.

m. N. of a prince.

name.

(^^ff) press or embrace strengthen, supply, com-

I.

C.

—

(dat.);

^?f (ff) fff^(fff^). 4tf f

loud-sounding or

a.

"^f ^"^Tcfi

a.

far-famed.

^f ^fTff^

n.

T. of a work.

'|f^^Tf?T^

a.

= seq.

a.

Jf W^T

|fWtfct

^^%g Jf

n.

a.

^f (^m "Jf f^^

^^•T

a.

a.

m. N. of sev. kings,

f.

"^T a

woman's

name. "^f ^^7*1^

containing big rocks (mountain).

as adv.

aloud,

firmly,

f.

t^

highly,

much,

N. of a

^

a. great.

«3Tf?T a.

m. a kind of reed -grass,

name

of Arjuna.

high-minded.

great in the middle.

a.

N. of a god (the lord wisdom and eloquence),

ni.

Jupiter;

of prayer, the planet

a man's name.

<^«n«tTZ m. usurer.

^?TT a.

height,

n.

metre.

later of

very gracious or benevolent.

much, abun-

m. a man's name;

^f •31"^ ^f^f^

T. of a work.

great,

greatly,

t^f

large-leaved.

tall,

mighty, grown-up, old,

thickly,

a feigned

large-footed. f.

loud;

^fW^ & "^fW^

coarse grass.

of chastity);

widely,

"Jf •?[

of great brightness.

greatness, size, extent.

"^fFtr^T^

^f r^T^

work.

far-famed.

a.

a.

TRir n.

'^f 1^

the large narrative, T. of a

f

"^f^l" bigh,

clear,

shining bright.

(scil.

it.

dant, important,

cover, mantle.

f.

f.

,

vow

great

observing

^f «rf

"^ffT m. N. of a man.

*Wfrr!cRT

boastful, vain-glorious.

^"

n. the

^f^rf

having great sorrow.

a,

"^^^^

Wf 1[^ m. a man's name. ^fl[Tf^«t.

If^f?f.

"^f^T^ "^Tf

pp.-jff fT(q-v.)roar.

very vigorous or powerful.

a.

^f^"^^

^T7 jf|?f, trfti^, xrftg^.

V.

n.

a. loud-sounding. ^^f^^f7[ join together, attach "^f"^^^ |ff^a.= |^^f^. ^^fllfTT strengthen, encourage.

gether.

Cf.

;

;

the lofty sky.

pi.

^f^«T a. shining bright; m. a man's ^f ^T^ a. = prec. a. close. ^^^ C. I^f5^ m. a great hero. plete. Xff\ A. M. enclose, encircle, make 2^^^^ m. a man's name. tight or firm, strengthen, fortify. C. having much wealth. strengthen, augment, ^i^ join firmly to- ^f^f^ a. same

^^XJ the

sky,

lofty

m. N. of an ancient Rishi

heavenly,

2^ff^^

out (together).

sprinkling abundantly,

a.

having great

^-

^W^^'t, ^f^T^*l, l^ff^'^

,

far-famed;

raining.

snatch away; tear asunder, destroy; ^i:|Tr

Wf^^

or

^f^^^

t^ff^ft

2ff If

having loud praise,

a.

tear out or

M.=

C.

^^"^^^

m. a man's name.

cushion.

f-

«r^^T"'7

voice, sound.

&

"^^

f.

whore.

°'m"^*r m. patron, names.

;

5l^«I|^(^

567

^fgjcR

semen

relating to seed or the

a.

virile,

^^T^

peculiar to cats, feline.

a.

^^l^sTMf^cfi

acting like a cat, hypocritical,

a.

^^

m. N. of a despised

^^

coming from the Bilva

a.

of

ished;

impers.

n.

(it is)

admon-

©^

n.

perceiving, understanding; m. waking,

becoming or

awake

being

(lit.

&

fig.)

^^cfiif

n.

WWf^

a.

WftfT

(

— o);

'^T>i|«f

J

devotion, prayer.

^

causing to expand or blossom, rousing,

explaining,

teaching;

awaking, state of waking, perception,

knowledge; awakening, rousing, be

to

a.

f-

reminded, to

"^T"^f^ff«EI a.

be made

knowledge.

Brahman

of

(cert,

,

f.

o^

a

woman

on

the second day of her menses.

5f^^^

n.

sacred study, the

Brahman

a

life

and condition

esp. abstinence,

student,

poss. o^iff^t.

^^^^T^^

be made acquainted

to

with

(ace). a.

wishing to awaken.

^ftf

m. f. perfect wisdom; m. wisdom or knowledge (r.). a. to

^lf^rT«5

a.

thinking of "^Tftf^FT'T^

the tree

ni-

of

of a Brahman's

life).

(

—

be

familiar with,

«).

a Buddha immediately before

known

or understood,

to

be

out),

re-

taught or explained.

borne

in

Buddhist.

WW^T"^T

Brahman

poss. to s^^t|4; m. a

Brahman

by sacred knowl-

a.

f'

sprung from Brahman.

a Brahman's wife.

^^^^

a.

delighted by prayer or devotion.

9[^^rT

a.

incited

by prayer or devotion.

5f^^ knowing the sacred writings. or WIT^T^T n. knowledge of sacred things a.

writings. ^^f^li" a.

mind (not spoken

lating to the intellect or to

a

of the four periods

l^^gjtj^?j;^n. rebirth effected

2^^fof^«l^ to

the attainment of perfect knowledge. ^J^iEf a. to

a.

of

state

first

edge.

be taught or imparted.

know; knowing,

the

student.

awakening, instructing, causing

perceive or

m.

student (as the

WW^TfTIl

^\irf%rw \»

^T^

the song

or explained.

^T'^TfTS' a. consisting of

a.

by Brah-

instruct-

"^T^f^rT m. waker, awakener, teacher.

t^lfV*^

Brahmans and warriors.

sacrifices offered

m. = pr^c

9rir^Tft»i;.

chastity;

^

du.

pi.

sf^g"^ m. a man's name. jf^f^c^oR m. a Brahman-killer.

of

known

&

mans and warriors.

ing, teaching.

^T'^^'^ST

m.

verses).

m. instructor, teacher.

f-

n. sgl.

conducive to the knowledge of sl^jflfrTcRT

exciting, n.

teaching, ex-

crime against Brahmans.

n.

= WW^TT-

f-

W^^"^^^

°fV^T awakening,

(a cert,

a kind of penance.

edge, intelligence, wisdom. f'

Brahman

of

^^cR"fT(; a. offering prayers, devout.

^W^^

plaining,

the age

"!•

o).

period of remote antiquity).

expanding, budding; perception, knowl-

^Ty[«R5

—

Brahman.

like (a)

a.

^^fthf^W^f

waked.

to be

ofT^ m. perceiver, knower; abstr.

%T^

reddish-yellow; m. the sun.

m. priest (only

2W^«R^

be observed, perceived, under-

to

a.

a.

tree or made IWlfcfi^

stood, recognized; to be taught or

a.

;

tjfllf

wood.

its

"^T^^

the

^T^T'^'f no. patron, of an ancient teacher, m. pi. his school a. belonging to or com-

sT^

tribe.

living in holes, m. such an animal.

a.

of

doctrine

the

^'

^^RRT

posed by B.

false.

^•^

&

^T^^1|«T

Buddhists.

sexual.

W^M^

oppressing Brahmans. n- abstr. to prec.

Buddha; m. a gi^Ui^fj^

f-

the wife of the

Brahman

priest.

WW^^

368

^^flT^ &

^^I!?j^, only 5<^^«i'rf^ praying, devout.

devoted to

a.

Ifj^

Brahmans;

friendly to SIT^Trn

a Brahman.

^^^'* ^^ke

W^^*^^

^^pr^nT^ or ^^fffX

(i.e.the

^^^

i^^^^ &

2^^.

^W^^

m. Brahman's staff (a myth, wea-

pon) or a B.'s punishment

W^^tT a.

his curse.

i.e.

given by Brahman; a man's name.

IWW^^

^'

2^^^!''?

ni.

a.

imparting or teaching the Veda.

W^^^

a.,

f.

it

from

(gen.).

Brahma

'^T married after the

w. f^fiij' m.

rite,

as an heritage, o^"^

Veda

the

receiving

^'

W^^"^

ra*

Isi^n,

rite

itself;

"•

hating devotion or the Brahmans.

devotion

or chief

the world of

n.

entered into

^'

Brahman

(n.)»

Brahman.

Brahman;

the ab-

n.


= a.

WWT"^,

f.

prec.

&

1^

n.

n.,

Brahmanship.

= WW^fI-

consisting of

Brahman

WW'^^'^T^T^- the investigation into

(n.).

Brahman,

the Vedanta.

W^^"^ & ^^TT

m. the offering of prayer,

the study or recital of the Veda.

yoked by prayer.

^^g^^

a.

^^^7^

m. the application of prayer or de-

n. in-

(lit.

piety,

swelling,

holy

life,

so.

iW^^Tf^

f.

2^^^TfiT

a.

home

Brahman, 0T^a.=

in

dwelling in Brahman as

seq.

in one's

home.

hatred of devotion, impiety.

soul), worship,

the

votion. this

struction in the sacred writings.

WWt^\

the entrance into

ni-

WW'l^^

i.e.

Veda.

n. the gift of the

jr^^T*!

or

sorption into Brahman.

imparting sacred knowledge.

a.

Brahman

the share of a

ni-

W^'?!"^

sTW^^

n. abstr. to

devotion

abode of Brahman.

n. the

5f^*T^iT

^^f^TT

impersonal ?r^^^«r

divinity).

^^c^

loving

a.

®ii^

Veda.

priest.

devout, pious.

^-

^^p^n.

abstr. to

f.

religious, pious i.g.

devotion towards Brahmans.

f-

W^^
knowledge or

sacred

of the

chastity;

^W^^^ n.,

°''n'^^ ^' a kind of evil demon. m. du. a Brahman and a prince.

W^TT^*^

^^"^Tff m. a man's name (lit. given by Brahman). magic formula incantation the syllable Om, the Veda, i.g. divine science, theology WWTTflT m. the whole mass of sacred texts

hymn

of

praise,

prayer;

,

text,

,

or theosophy; the class;

sacred

priestly or

sacerdotal

the supreme Being regarded as im-

prays, any devout person

or a priest; a edge,

knower of sacred knowla Brahman of caste or the priest so

called;

the supreme Being,

the highest

si^f^^TW W^f*r¥ a.

n.

personif. as

god or creator of the world. extinction in Brahman.

quite absorbed in (the contem-

plation of) the Absolute.

WfT^"^ ^' the way

W^3"?

m. a son of

n-

5

W^ITirTH

a-

n.

^^<5fT«R

^^^^

^fff

f

•

Brahman's

city (in heaven),

T. of a Purana.

having attained Brahman.

f.,

©^

n.

^' the country of the priestly sages. the world of

«!•

m., o^T2fT

f-

Brahman.

the murder of a Brah-

man.

WW^'^TcRff Brahman. a.

^1|f^f^

a.

9l^c(«rt

n.

n- the

(committed) murder of a

devoted to Brahmans. possessed of sacred learning.

preeminence

in

sacred learning

or holiness, poss. °ftf«^ or of^«|;^;

conducive to

a.

(cf.

prec).

m. speaking of sacred matters,

®f^^

WW^T^ W^^T^

©T^

it.

^W^^^TcfiT^a. desirous of holiness

t

also N. of sev. cities on the earth.

W^3TTW

m. a priestly sage; abstr.

^^^^^

Brahman (m. or n.). a Brahman or of the god to

Brahman.

^W5T

^I^ffit

WWf^^^

personal, the Absolute.

2Wini ™' one who

or knowledge.

f-

the sacred text.

m. theologian, sage.

WW^i^

"• abstr. to seq.

WT^TU^^

369

^^f^^

having

a.

knowledge;

sacred

m.

W^f^^T

abstr. to prec.

f-

WW^^^

^*

^^^^

grown by

a.

of (or while studying) the

performing

theologian, philosopher, sage.

knowing Brahman. devotion,

W^TWt

f-

^1|fT^

n.

IW^T^ 2WWf^

^-

Brahman's

of sacred spells, the Atharvaveda.

W^%^^ & ^^jfTT

n. a

vow

T. of a Purana.

ocfi n.

cert,

W^^T^T

^^''^^ a.

Brahman's

f-

WWf^T^ &

observance; the

religious

of chastity,

°^"^'(.

performing

it.

n-

Brahman's head, N.

WW^^^'^^- sharpened by devotion- or prayers. Brahman's hall or an assembly WW^'^T^ ^-

of Brahmans.

wholly devoted to sacred knowl-

a.

?r^'^"^

the sacrifice of devotion or prayer,

n.

oV^^.

acij.

knowledge.

^

WW^'^'^

WW^T^

"•

Ri^ahman's seat or hall.

Brahman's lake, N. of a holy

m. gush

of

N. of a

prayer,

f'

equality or union

with Brah-

man.

^^'^

kindled with prayers.

a.

^^T^

having neglected or forgotten the

a.

abstr. OflT

^^^^T^^

f.

sev.

works.

among

discussions about n. rivalry

^^T^iT Wl^> f.

f«

in

T. of an Upanishad.

boiled rice for Brahmans.

t[

pertaining to (the)

divine, holy, spiritual

f.

;

Brahman i.e. Brahmans

or pert, to

belonging or favourable sacerdotal

of the "I"

E. of

class,

to,

consisting

Brahmanical.

Durga or Sarasvati

;

a

married according to the Brahman

it.

IWT^W

'"•

the shoulder; a theological or philosophical

man;

f.

the Brahmanical thread

n.

f.

"•

worn over

jT^^"^

conversation

efi^j

sacred knowledge.

a cert, plant, also an infusion

or a decoction of

f-

forming the

^'

or riddles from the Veda;

i.e.

W^ftrWT«rf m. T. of

(compar.) a most

holy or a holier Brahman.

W^'T'^f^'^^ cert,

libation.

W^^lfSffT

W^^^

(superl.),

bathing-place.

^^^"^

prayer or devotion.

sacrifice of

f-

Brahmans, w.

^''^^^

n.

Brahman's weapon (myth.).

n.

W^T^f?!

^fW^

the holy land (between Saras-

and Drsadvati).

vati

Veda,

^^^"^

relating to the sacred study.

a.

m. the study of the Veda.

^^TT^ "• ^- of a forest. W^TT^ ™- beginning of the sacred study. ^^T^ a. worthy of Brahman or of sacred

W§T5^

edge.

the Universe.

beginning with Brahman.

^ITT^T^

^^T^

of a mythical weapon.

i.e.

be eaten by Brahmans.

a. to

91^|e|(f m.

hall.

©cfiff a.

Durga.

wife, E. of

Brahman's egg,

jf^^^" m. the Veda of the Brahmans or the ^^Tf^^ftTcR

Veda

Veda;

it.

—

woman rite.

a priest or theologian, a Brah-

^

woman

a

of the priestly caste.

Sutra work, esp. that of Badarayana on 2^T^I!r, f. "I" Brahmanical; n. the Brahman the Vedanta philosophy. or Absolute, sacred or divine power, a

?rW^'T m. a

who

stealer of holy

gets possessed of the

things,

Veda by

means. n.

abstr. to prec.

WW^^ ^^^

n.

N. of a town.

W^W^^

the property of

^^^•^

f.

^' ^

killing of a

iWT^^efi^ m.

Vedic writings.

Brahman, a Brahman

bad

pi.

Brahmanas and Kalpas

(two kinds of Vedic works).

Brahmans.

Brahman.

m. the murderer of a Brahman.

W^T^f%

cert, class of

WT^W^R

only by name.

WW^^

n.

esp. illicit

2?fT^lijch<^

like a

Brahman.

love of Brahmans.

f«

WT^W^TTT

^' ^ Brahman boy.

^- joining the hands for the sake ^^T!I'^'5T

Ciippeller, Sanskrit -English Dictionary.

a.

WWUI'chl^T

n. a

Brahman's house. 24

370

sTTW^rr^ killer of a

sH^TW^ m. the glT ^*U'^I^ T^

9|

outcast

or

degraded

^

"^'

a Candala of a)

(lit.

Brahman.

Brahman. caste.

or weakling of a Brah-

woman

m. the son of a

according to the Brahman WT^'T'ST

Brahmanical race or

g(l^U!<3tlct n- ihe

^^mf^^ m. infant

l^tr^ f«

sTT^J^

a.

woman

a

Brahman

married

rite.

married according to the

rite.

pertaining to

Brahman

or the Brah-

mans.

man. jn^pjjffr

°«^

f-,

the state or dignity of a

n.

"^^

one's self—, only in

a. calling

name

a

Brahman. n. the fee

?rT^W^*^

3, Srt'fij, W^i say, tell (ace. of th. & gen., dat., loc of pers.; or 2 ace), speak to (ace,

given to Brahmans.

Brahman boy

a

ra.

gtT^UjM'^cB

or lad.

a friend of Brahmans.

^^Ttyfrr^ m.

r.

name,

gen.);

call

ace), speak of

(2

± nfTf or ^f^|i(ir) answer (iji^-j);

^T^Ijfg'^ m. calling one's self a Brahman, i.e. a B. only in name, a bad B.

(ace.

9('(^TQ)|j^«r n. feeding Brahmans.

or profess one's self to be (nom.,

^^Ttj-^^if

statement of a Brahmana.

n. the

m. killing a Brahman.

WT^^"^^

WT^W^^^

the dignity of a

n.

Brahman.

;

announce, foretell

Wr^WftfV

WT^^f^^^

the Brahman's

"!•

Lament, T.

5Jl^TJff^^fT

a.

enjoined in a Brahmana.

JfT^^^TR^ w. efi present to Brahmans, w. belong to B.

^^

9(

I^T^f^t^

^T^W^

a.

n.

relating to Brahmanaspati.

the property of

^T^WT'^'ftN,

"1*

longing to him, ^' a

WT^'H'T^l'f

Brahmans.

a cert, priest;

o^

a.

be-

(mere)

descendant

of

a

Brahman.

(dat.).

in

WT^IHTW

^^ro

a.

become a Brahman.

*I

a person (dat.) to (gen.)

^.n.

fit

for

Brahmans;

Brahman

,

take

IJlf

speak

i.e.

vi'ords;

off,

conjure, charm

with

console a person (abl.) for the

"^ M.

loss of (ace).

converse,

"^q^ re-

nounce, give up (ace or gen.).

'^Xf

(A.) speak to (ace), beg for (dat.,

r.

invoke, persuade,

fif^^^

M.

ace),

pronounce (clearly "If

tell

forth,

pro-

claim, announce, teach, praise, relate, be-

out,

IffTT

speak

M. return (an attack etc.). utter, state, explain, answer

declare

falsely;

M. dispute, contend.

or

disagree;

an assembly

of

talk together, converse;

contradict, ^fT^^

A. M.

M. consent, agree,

say anything to (2 ace),

star, asterism,

a. distributed,

voted to,

;

M. repeat, learn by heart.

state

n.

Brahmanical, holy, divine.

lunar mansion.

)!f<^^ n. a cert, part of the

^T^

say, speak

recognize;

a question;

Brahmans. a.

;

for,

f^ speak

enjoined in a Brahmana.

dignity of a

shf^

teach, rehearse to

recite;

address reverentially (dat.), invite

tray, call, describe as (2 ace).

a.

(dat.),

favour of or intercede for

back, answer;

SWT^nR' w.

+ Xfr^). -

speak

and singly), explain.

n. his office.

r.

revile.

(dat.),

of an episode of the Mahabharata.

call one's self

^y^\ M. call near. ^fTf abuse, "^f^ encourage, console, comfort

^g pronounce, precept of a Brahmana.

ni.

M. (A.)

;

divided;

faithful,

abdomen. attached or de-

m. snare,

lioose.

adorer (loc, gen., ace, or -— o); nourishment, meal.

^W^ &

°^^rcR

a.

m. a worshipper or *^cn<^ltl m. a slave

n. food,

giving food to (gen.).

who

serves for food.

;

^fj

371

^W^^

™.

from

aversion

want

food,

of

^i!i^f^

desire of food,

f*

a?W"^TW

receptacle for food,

"•

hunger.

appetite,

store-room

or kitchen.

division

;

vt^rf%

HT^tT

variegation, de-

lines,

pi.

by

division

—

o).

lines or streaks,

variegation.

^fWT^ ^fWTnT^ *!fW%TT

= prec.

a.

(w. loc. or

loveliness,

a.

^liifcfff

a.

H^NsO^T

having Bhaga for a deity.

= prec.;

a.

Krsna;

a.

f.

^

(± ^gRf^rq^) T. of

pi.

fortunate,

& men

(of gods

prosperous,

,

happy,

the voc. sgl. m.

esp. in

H^^^, ^im^^, & H^^,

devotion.

m. ^)f^«TT^,

or devotion.

>rW^, H^f?I, 0%, older H^^fTT,

E. of a lunar mansion.

n.

sung or declared by Bhagavant

glorious, illustrious, excellent, holy, divine

o^i|^ a. partaking of (gen.).

^fW^lT "^- assurance of ^fW^*r a. wanting piety

m. N. of a king.

^7[^«fl

— o).

m- faithful devotion.

^fW«f^ &

majesty;

dignity,

a philosophical poem.

in devotion.

of faith or devotion.

full

a-

E. of sev.

abundance,

a gift of fortune.

f.

^J|^<4rT

i.e.

down

bent

^'

*?fW*?T^^

&

portion, lot, fortune;

happiness;

by

love or piety for (loc, gen., or

m.

gods;

partition, division, portion,

coration, line, streak; devotion, attachment,

"iff^^^

m. distributer, dispenser, gracious lord,

beauty; affection, love; the vulva.

arf^f. distribution, share

^^

protector, N. of an Aditya

appetite.

pi.

m. E. of Visnu-

as reverential address),

^-

^^^f?r,

f.

or in the nom. w. 3^ pers.

etc., *j;»r^cft a holy woman f^rf (q.v.) partake of, enjoy, eat, drink, o^ of Laksmi & Durga. E. n.*); (abstr. devour, consume, waste, destroy. C. ^^fljif^ a. fortunate, happy, splendid; f. ^rf'nft' "^^fTT *cause a pers. (instr. or ace.) to sister. D. f^^f^xrf?! & eat (ace); cf. also S. ^rfj| •Tl M'HT m. a sister's husband. f^^T'^ftmnr wish to eat or devour. ^^^"^"^ m. N. of an ancient king. XffT[^ enjoy or drink (esp. what belongs to ^Tf^ m. the lord of fortune. another), eat, feed on. ^^f?^ enjoy or devour

<»%,

pp.

Krsna, ^iva,

f.

—

(together).

^"^

^^

m. enjoyment, eating or drinking, food

or drink; l^^o|)

adj. feeding or living

eating, feeding on

a.

on

(gen. or

(—

°).

— o)

m. enjoyer, eater, devourer. I^T^TJJ a.

enjoying

(

—

o)

;

n.

enjoyment, eating

or drinking; being eaten by (inst.); drink-

a.

^"^f^TcT^ ^rf^ft

voured by

^'Nrl^

a.

^f^ff m. Hf%«l^

^^

(g.);

the being de-

(instr.).

= :H^t%i7f^.

a.

a. to

©).

be (being) enjoyed or eaten, en-

joyable, eatable; n. food.

—

ll"^i^^ IT'^IH'^

^'

)

all

a.

destroyed,

f-

broken-hearted, discouraged.

who

when

yoke

the

is

broken.

has broken a vow.

whose hopes are broken, disap-

a.

kind of enjoyments.

allowed and forbidden food.

whose bones are broken.*

^^

m. breaker, destroyer.

"i^

a.

breaking.

division,

—

enjoying.

(o

^T'CT^Tf a.

bending,

enjoyer, eater.

enjoying, eating (mostly

a.

Slf^'^

munched

a.

n. (loc.)

^T^f^

to be enjoyed or eaten.

eaten;

a.

^^^wf^

scattered, de-

abstr. OffT

annihilated, lost;

^^T^nr

;

disappointed, marred,

,

pointed.

to be (being) devoured. a.

broken, bent, curved

^^^"5^

ing vessel.

^^uH"^

a.

feated

—

m. the act of breaking, breach,

or curving;

disturbance, frus-

struction, interruption,

tration, fold,

defeat;

disappointment,

wave; hemp

(also

f.

^^ cfiTf^ a. causing a breach, "Hf^ or step

fracture,

separation, downfall, ruin, de-

^^

f.

breaking,

(of a stair-cJiSe),

bend,

*f^T).

breaking (— «).

bending; curve,

crooked path, in24*

o

372

^fl^

curve; scatter, disperse; defeat, conquer;

manner of speech, circumlocution; way, manner i.g.; mere appearance or

frustrate, disappoint,

semblance.

P.

direct

^1^ — o);

a.

(

^f^ijifT

defeated in a law-suit.

destroy,

asunder,

curled (hair).

a.

fickle;

crisp, curled, wrinkled.

"Jf

f%

break

disappoint.

frustrate,

—

crush.

crisp,

^W

of pers.),

— o);

breaking, destroying^

n. the act of

among

divide (M.

share,

^f^«^ a, breaking, ^Z, MTZ'^rfir hire.

H^

dispelling

(

—

a portion, partake take or go

to,

be attached

to,

^JifTTT^W

rn-

^g"!^!^ m.

illustrious teacher (E. of

of,

honour,

revere,

worship,

make

— "^11 give

dis-

a pers. (ace.) share

a pers. (gen. or dat.)

a share of (gen.); content, satisfy; divide,

^

A. (M.) deal out, give a share in (loc).

a

pers. (ace.)

make a person share with

or

in

after

exclude

or

from

with (instr.);

satisfy

C. disinherit. "qfT divide. "qfTf fall again to the share of (ace). f%f part asunder, divide, distribute (2 ace, ace. of th.

or loc. of pers., or ace. of pers.

&

& dat. instr.

of th.);

M. also share among each other

or with

(instr.).

^f^

sever,

±^, with

sunder;

divide

distribute.

with

(instr.

or gen.); give a share, present

dat.,

(instr.).

i^^

present with a (add.),

Trfq" divide,

distribute, divide, share,

gift,

endow.

— Cf.'^p^f^^

^T^W, TTft^m fW^W, ^HW-

^^"if^^

adoration, worship; ©rfj a. to

*r^^i

f-

the same.

be loved or adored.

HfWrT^ & ^^*^

*RfW,

»•

PP-

Kuma^^

&

^JT"^

m. lord

oefi

(applied

to

gods

HJl^cR^TT

^f^

the lord's day, Sunday.

"!•

m. N. of a poet.

& °^f^fT

^g'Tt^

m. N. of a

relate;

m. N. of a grammarian.

mixed

cert,

caste.

speak, say,

PP- VrfXpr (q.v.)

*rWffT,

^TTH^,

call,

name

C. *^TO^rf?T

(2 ace).

cause

(^WTR^f^*)

speak.

to

—

TrfH

answer, reply. ^IJf m. telling (—<>). ^Iir«T a. telling,

n.,

^itWcf

m.

"j^TS^

bright

a.

^, &

HftrfTT jester,

f.

speech, talk, description*

buffoon, a cert, mixed caste.

m. N. of a man.

^"P^ '¥(^

announcing.

to be told.

a.

*!^«ft^

,

pleasing, good

H^, & *r^T^

good

people!

luckily,

good

^*r^^

fortunately,

happy

,

sir,

&

;

^^^

n. luck,

H^

(q.v.)

f.

*rf^oRX good; m.

^'^cRTT.^fi

break,

bend,

voc.

good lady, ^dv.

prosperity^

good fortune, 7i^ or "Efl happiness thee or you (often only explet.). H'^oR,

the same.

&

learned men).

%

Yf^cR m. distributer.

^^^ n.

N. of a poet.

rilabhatta).

"^^T M- *f^

(loc.)

f^^

others,

content

(abl.),

— &—

enjoy, prefer, choose,

tribute, divide;

distribute.

(«

pursue, practise, belong or

C. 'J1T^'?[f?f deal out,

love, court.

»).

m. hireling, soldier, servant.

M. grant, bestow, endow, Vf^ m. lord, E. of learned men each (instr.); M. (A.) receive as with furnish in names). other);

along

^W^-

Cf. irfT^n^^

interrupting, disturbing.

(q-v.) deal out, ^^[f7{, ®%, pp. , apportion, dispense, distribute (w. gen. or

in (gen.).

rout,

pieces;

to

insidious, malignant.

^^

dat.

f%^ break

^^ofi m. breaker; f. ^f^iRT breaking (—<>)» curl *T^*T a. & m. breaking, breaker, destroyer (

a.

'^fiT break,

f-

(trans.).

^^r^"^^

—

(tr.).

break, destroy;

distribute;

scatter,

^?^ break,

Abstr. ©rlT

break, destroy;

075jf?f

'

split.

(an army).

defeat

fragile, transitory, changing,

\»

^^T^

"^of break down

annihilate;

(C. *r^^rf?T w.

"5^% pierce with a pale*).

\>

a.

destroy,

mg.

intr.

breaking down, fragile, perishable

^^« m. N. of a demon.

^^^

H^%

with

*r^^T^

^ f.

**«F<^ a.

N.%f

a

pi.

to

N. of a people.

causing prosperity.

goddess

(in

1. 1.

Durgfi).

^^t^TTT

373

^^ci^ ^5'fIT

^^^

^l^TSf n. bearing, wearing, bringing, procuring,

adv. fortunately.

maintaining, nourishing; wages, hire.

goodness, honesty.

f-

HT^^

good fortune.

n. prosperity,

^T^Tfrt n- sgl. good good and evil.

and

m.

evil;

the

pi.

cert.

a.

w^hose arms cause prosperity.

^^W7^

a.

whose

^:f?"^itf

*1[^^«ff

a.

W

face causes prosperity (in

'M 5(

^

f.

®^M

wanton

girl.

^^T^

the best

ii^»

among

bull)

(lit.

the

Bharatas, E. of sev. men.

^T^^T^

n-

epilogue,

lit.

speech of Bharata

°%^ & ®^tI^

a. tiger

or best

N. of a Rishi.

*f;(^^ n. bearing, supporting.

lucky day, favourable time.

n. a

™- actor, mime.

^T^T^ n^- field-lark, ^"^^ dat. inf. to W.

a man's name.

^T?'T^*T n. splendid seat, throne.

>T^T^

=

of the Bharatas.

bringing happiness.

a. '"•

HT^^^

the

the race of the Bharatas.

pi.

;

HT<^^T^;^»

^'?'%it m. a man's name.

^^T^^

other

&

(d.).

sandal.

f*

&

hero

of a patriarchal

esp.

H^^rr^H

a kind of fragrant grass.

causing happiness or prosperity,

auspicious,

men, seq.

voc. as reverential address). •

be maintained

to

mythical author of dramatic art, also

lf5*W^

f

(lit.

or kept alive); N. of sev. princes

^$» MI? n- splendid seat, throne; m. a winged insect, used by thieves.

fn-5

be maintained or nourished.

a. to

V(JJ( m. E. of Agni

^T^f^

^^Kl" m. E. of Qiva.

battle-cry, shouting in battle.

f.

^^|9hl«TT

a.

heavy

(lit

oppressed by a load).*

^•t., *tff7f speak, tell.

bright, shine; resound, praise,

^T^, *r«^%be

^•^f^t^ ^"i^wf

f.

(superl.) shouting or

"^J as abstr.

most

praising

loudly.

^^

anxiety,

—

distress (w. abl. or

terror,

c![,,

H^^T

^^^,

o^f^^l,'

>T^^

s.

&

warding

^"^TTT^"^ a.

"^l^T^^

arm or hand.

tormented by

a.

seq.,

i(^^

a

impers.

^^if

pi.

N. of a

a. majestic.

frying, roasting;

a.

n.

frying or frying-

pan.

fear. a.

be borne, maintained, nourished,

to

or fed. l*crf to

(it is)

be feared. a.

obtaining, getting, carrying

(^^)

in-

bearer, supporter, maintainer,

—

away,

theft,

;

mass

,

abl. adv.);

quantity

cert, ,

<>);

weight

abundance

song, hymn.

f.

H^

female

supporter,

mother.

mostly

burden, load, a

fight, battle,

&

name,

timid.

^'^ m. bearing, carrying (also

(instr.

a man's

radiant light, glory.

n.

causing fear or danger.

or measure

Qiva.

danger and security.

n. du.

(o"5R*)

=

*|it^nT

off fear or peril.

&

people.

hDrd,* chief; n.

<>).

m. roasted barley.

^ij m.

=

&

P^ec. t)' °^f ^ inspiring fear. a. °1T^ (f.

^^^ofi ^- wild ram.

^^

—

rapacious, greedy.

E. of Visnu

ra.

YfrNl

**T^T^

of (gen. or

^Tt'R'T. ^' support, maintenance, nourish-

^'^^

dangerous situation.

a.

a.

^T^ o).

^Jf^f wTiR a. dreadful, terrible.

^tEJT^

11.

^"f^Xf

danger,

causing fear.

^-

^^oRH, Of

^^TH^

^fX^"^

full

filled,

;i.

ment. dread,

n. fear,

^"^ieRT

'¥{ffj\

hastening along with shouts.

shouting, cheering;

a.

^f^^

a.

2*T^ m. husband; abstr. ©c^f

^pfi

^-^^

(adj. f.

*fHf^TfT

-o)

n.

= 2^.

husband-slaying. f.

thinking of the husband.

374

^^T^ ^^T?^

ofi^

m.,

H^T^T^f

or

son

king's

a

f.

& o^^

^^flT^

a.

^' N. of an author, abstr. ©clT

hI%W ^|^^

H^^t^^T

like a (the)

husband.

^H^ffi

&H(^f^,

threaten^ revile,

^l^Vff?T

^cf^^

°^' pp-

-^

,

(t^^

welfare, m. N. of a poet.

m. du. production and dissolution.

^' ^^^ ocean of existence. your 'l^' & °1^ (f-t)

^^

= "qT^Wt-

1. 1.

^^TnTT

^^^^

i); bear.

f.

m. a young bear.

m. coming into existence, a. « born

—

place, origin (often

sprung

of,

a.

destroying

^cjfq^

mundane

ocean of existence.

^clJ^TSf

,your

^'% what

f.

at the

'Vf^^

^f^W

being,

a.

coming into

n.

man.

existence,

becoming (only

place

imminent;

a. future, a.

-<>); thriv-

a.

n. the future.

relating to the future

®T^

f.,

^Tf^r^fJTTW ^f^-^irT

one like you or your honour.

a.

to be, future.

living being, esp.

^rf^^^f^'l a. rich in goods.

^iif^f^^

is

V(f^^ m.

i^ft'CElTlT

,your honour'

end.

^^^B

f.

w. instr. of

necessity, fate,

gen. abl. infin. to 1^.

*?f^(^T^ adv. with

impers.

n.

destiny.

honour', ^f^'RI

your, your honour's.

^^"5Tf?[^

seq.,

ing, prospering.

n. adv. a.

prec).

existence.

abstr. to prec.

beginning with

a.

=

subj.&pred.; abstr. oj\jf

*r"N%T^

Yf^^^

(cf.

life.

^f'^ci^

birth-

wealth, prosperity; N. of a god.

n. the

E. of giva

^«-

another existence, a former or

Qarva. H^T'ST'^ m. Bhava and pious. ^f^ifi a. benevolent,

from, being in); becoming (—<>); being, :nf^rl, means of existence, existence, world;

^^^^ m.

& °^W^

n.

future

birth,

H^t^^

like.

the same*).

m. a kind of arrow (also

a.

creator of the world.

«!•

f-

=

at,

))^

-^

middle;

^^^I^T: ^^TfgcT m. behold, per^"^1^4- m. du. Bhava and Rudra.

adv. certainly, indeed.

^j^cfi m. bear,

in the

,

^T^T^qfTT

menace.

look ^^^, f^^l^T^rfrr, °% ceive;

=

(*H^T1^), ^^Tf mock, deride, "^f^, "^^j ^^1^ f. N. of a goddess, the wife of Bhava„

munch, devour.

'ji'^fH

n.)

also for

(pi.

your honour, your

having your honour'

^^^T^T

^^^ Cqv.)

support, nourishment.

n.

msc. for

threatening, scolding.

f.

n. threat,

^^f|i^

^^«T

o^T

n.,

address

n. adv.

in

^7^

&

i^^^^iT

husband.

N. of an author.

ni.

VT^ftr

,

respectful

in

^^^^3f>2r a.

devoted to the husband.

f.

oitft

f.

worship, you.

affectionate to the husband.

f-

n- devotion to the

^(fffflT

,

f-

m. the husband's world.

^1^%T^

^

used sgl.

formed

a.

^^5f(T

2"*^

of

having a husband, married.

f.

present;

(nom. m. ^^^T^, f. Vf^cft) pers. pron. with 3^ pers. of the verb, pers.

2H^^,

husband.

^^^nft

a. being,

the present time or tense.

or

lord

a

to

devoted

(nom.^^^)

l-^-q^

''daughter; prince, princess.

garden of a house or palace.*

n.

"•

(g.).

n. futurity.

T. of a Purana.

^'

expressing the future

future;

n.

the

(g.).

future (time or

tense).

of *r^(cf

existence, dwelling, abode, house, palace,

a. future.

^^^^

(compar.) more abundant.

temple.

^*r^«f^TT

^^•ft^

"• ^^^

a.

^oor of a palace.

being about to take place.

^pETa. being, present, future; proper, fit, right, good, excellent, fine, beautiful, auspicious,

o

HT^K

375

fortunate, gracious, favourable, religious,

good

n. existence, presence, future;

pious,

HIT,,

(nom.

<>% bark.

>T^t^, barking

^^^ 1^^,

^f%,

"^"Rr,

pp. ^TftfrT (q.v.)

chew,

(only loc.

^^? ^^^

Hf%)

ashes.

the hinder parts,

f.

consumed

^rftfff a.

(v.

prec).

to ashes.

^^oRcT a. made into ashes. H^rTT f- abstr. to seq. n.

^^«^

^^Yfrf

'nH'^ITf^'l H^'EfTc^, w.

^^^

&

oR

^ reduce

n-

to ashes;

w.

1^

neigbourhood of

VP^nf^ f.

;>^^T"R^

pi.

^?^T^^^

a.

=

(loc.

near) ashes.

water with ashes. reduced to ashes

made

into

look or be like (=S.);

arise,

or

arise,

-

^^T).

Cf.

shine out, be-

^T^TTfT,

f^^TcT,

brightness, splendour,

light,

f-

ashes, consumed, des-

^^Z

a kind of

n:^-

fish.

subordinate, secondary;

a.

m. N. of

l^JJf m, part, portion, share, property;

happy

good fortune;

lot,

lot,

place, spot,

region, side.

2^f7I

relating to Bhaga.

a.

m. distributer, dispenser.

esp.

portion,

n.

happy

lot,

property;

share,

luck, fortune;

a.

lot, (f.

^

HT^^T^

having a share of anything,

a.

ra.

a partner.

"•

burning

the same.

^"RT^TWWT

to ashes.

HTT^fT,

splendid or beautiful, please (ace. w, irfTf

irf?I*nf^ w. ace);

show

one's

adv. in ^c^), pass for (nom.).

shine

"^rf*?

down

shine

or upon.

or

— "^f?f shine

bright or brighter than (ace). after (ace),

self,

± ^^

appear; look or be like (nom.

^«T shine

forth,

appear.

"^T shine upon,

illumine; shine forth, appear, look or be like

—

adj.

insinuation of a part (rh.).

f'

t^ relating to

f.

Bhaga vant (Visnu),

=

seq. m. a follower of Bh.; n. ^T^fVn"^ ^- being or becoming ashes. ^T'^W^ a. reduced to or being mere ashes. HT^^ffSTTW n- ^^' of a Purana. IHT, HTfff, PP- "^TTcT be bright, shine, be HT1"5J^ adv. in parts, part by part;

^qf

±

due as a share.

^^ w. ^ & ^ = ^?^^Tc!; w.

01^

be

the eye,

appear as (nom.

^;ri\ij'ij

of w^hat

(lit.

tro}ed.

H^^cRTW

catch

come manifest,

^4|4Vf

prec. 1 loc.

only ashes remain). ^"ftlcT a.

make a show, ^?1[^

esp.

2*(^T«'fT a. ending in ashes, being finally burnt.

adv.

shine far

,

cert, sects.

become ashes.

l^T^TT^

shine forth

to be bright (night),

shine upon, illumine.

^TW

ashes.

lying on ashes.

a.

irfTT)?

resembling, like.

change into a heap of ashes.

^^^^

*T^T!^ ™*

& ^

^

^'

and wide, begin

2*fT

reduced to ashes.

a.

H^TTIT^

(ace.

(also pi.)

n.

H^rf^-

ashes, abl.

f^

occur,

,

^

chewing, devouring,

a.

one's

^irf^ appear, come into the

please,

mind

appear,

bag, pouch, purse.

little

f-

±

appear to (gen, or ace.

;

brilliant,

bag, sack, bellows.

*T^T f. ^f^cRT

or gen.)

fit,

pudendum muliebre.

being on the hinder parts

a.

appear or be like

xifTf shine upon, illumine;

look or be like, resemble (=S.); seem

devour, consume.

2H^

,

f^fif^

begin to be

forth,

become manifest, offer or present self, come into the mind, occur to

a.

m. barker, dog.

^r^).

=b

f^^ &

manifest, T( shine

bright (as the night)

luck, fortune.

^Xf

become

out,

shine forth.

(^, "^^

or adv. in "^ci)

^^ shine

in turns,

by and by.

WI^T

a.

w.

receiving a share;

'HlfTfT'i:

^TTT'T^'nt^f

(instr.

adv.)

in

heir.

=

prec.

greater

and

^ HT^T^fTfT'l a. &

m.

smaller portions.

HT'ITf^^ ^frf^[if^ a.

a.

claiming a share.

sharing

for, entitled to

taker, owner.

in,

partaking

of,

(loc, gen., or

—

responsible <>);

m. par-

376

HTf^^

y PM M &

°^

i

to Bhagiratha;

^frftT^' f. f^ relating E. of Ganga. ^irfx; m. a man's name.

l^T^

f.

t^

fortune,

n. lot,

m. course of fortune.

)f|lj[9f;7T

^^^Trn

f-

abstr. to seq.

^n^^«fr

a.

having good luck, happy, fortu-

nate.

a.

relating to the sun.

beam, the sun

beaming,

a.

name,

^T'Tf^^ ^ m'^Tyt m- names

partaking

connected ^TTT m.

entitled to,

of,

belonging

sharing,

to,

enjoying,

light,

^;iT^ m. N. of an author.

gen.).

receptacle

n. vessel, dish,

or person for (gen. or

—o

adj.

—

«,

sharing,

place

i.e. fit

cf. T^T'^),

sub-

partaking

of,

relating or belonging to, serving or equi-

valent for.

^if^I^

^T^ ll^'Z

*?Tf^

^Tf n

&

bounteous.

partaking

of,

connected with

(

—

«).

°oR n. wages, hire, rent.

f.

the same.

m. a follower

f.

(cf.

—

HTfi)'

^"-

1. 1.

vessel, pot,

dish,

chest,

trunk;

descendant of Bharata,

;

n.

N. of a

the goddess of speech

= Saras-

i.e.

India, or the story of the

= ^^T^'PC'??

f-

t^

belonging to

^Tl[Tf^ & °^^

^T^TTr"^ n.

a musical instrument. store-, treasure-, or

descended

or

pi.

N. of a people

P'.

N. of a Vedic

m-

school.

HTTHTfr^ ^TTT^TW

".

(qv-)-

T. of a work.

n.

= seq.

playing on a musical instru- ^7"^^«rf

ment.

pi.

^

f-

word, eloquence, n.the country

vati; speech,

or

E. of Agni

also

= ^T:rTT^-

from Bharadvaja; m.

HT'H^^T^^I

multi-

descended from Bharata or rethe Bharatas,

a kind of *tTT^l^,

ment; horse-trappings, harness, ornament wares, merchandise. g.

^TXl^^T^

^

lating to

^T^^

^ftpRT

iniplement or utensil, esp. musical instru-

i

f.

Bharatas, often

drama. n.

T. of a poem.

burden, load, quantity, mass,

tn-

of Bharata

a kind of drama.

^IIToR m. proclaimer;

^T'Hl

^xftr^

fair;

woman.

a beautiful or an angry

^TTfiT^flf^W m.

WiX

beaming, beautiful,

shining,

a.

deity, in

(Kumarila) Bhatta;

of

K's work.

ni.

f.

the race of Bh.

^TUT^ an onomat. word.

^TW

HTfii^

^Tf^,

be distributed or divided.

a. to

of kings.

lude.

a. liberal, a.

a

beam, splendour; heat, passion,

^rrf'Tri a. wrathful, angry.

^T^^

®*
fury, rage, wrath.

practising, occupying, inhabiting, revering

stitute;

f.

patron, of Rtuparna.

"^'

(-0, ^T5I«I

splendid;

luminous,

a man's

woman's name.

^iff^ a. hempen.

r.

N. of an Aditya,

;

Adityas.

m. the sun,

^^T^^ a.

^Tf?r.

light,

pi. the

*iT*Jii«fr

with,

splendour; perception, knowl-

light,

=

^jiT m.

^f|7?I^^ m. the power of destiny. m. pi. luck, welfare.

^T^

f*

^TTW & ^"^^

miserable.

^^^rfr

(to a thief)

edge.

deserted by fortune, unhappy, ^TiT n.

^-

room

giving

^
welfare, reward, fate, destiny.

^T^^fffJ

= HT"^S^1TT-

n.

a.

for (concealing his) implements.

*JTf^

lucky, fortunate;

a.

o^f

m.,

^T"^T^«RTir^ n. E. of lunar

mansion.

2HT'^

treasurer.

^TTJ^TT

Bhaga;

relating to

a.

m. the overseer of such a house,

of7[^^

sister's son.

m- a

*^

a.

^Wl

a.

bearing loads.

heavy; abstr.

a.

o^t^

n.

bearing burdens, m. carrier.

^T^Tf^ &

o^Tff^

a.

warehouse; *|T'^f^ m. N. of a poet.

&

m.

=

prec.

;

^^

377

HIT^W

burden -bearing, very strong or

^-

powerful.

^T^T"^*!^

much, most

®"^Tf^ir«^ a. effecting

powerful (weapons).

^TTT^lnf

heavily laden

a.

^7'jJ

HTT^TirT).

(cf.

=

prec.

f.

of a people.

pi.

relating to or

"1^

=

seq.

^T^

support;

s.

board, table.

servant, soldier;

^T^T^fl»[_ n.

own

wife.

—

—

existence,

duration;

behaviour;

feeling

verb (g.);

mind;

soul,

a being, thing,

^"f^oR

moting

(

(gen. or

^T^«fifl«R

noun ^T^iT,

heart,

creature;

furthering,

pro-

an

abstract

t=

HT^^. — f- ^T &

conjecture,

supposition,

n. effecting,

thought,

ascertainment, evidence (only

to

a. to

^T^'^f^wf

a.

idea;

f.).

be effected or accomplished

be fancied or imagined

(n. impers.).

binding hearts.

^T^^^iT"?^ a. sweet or pleasant by (following)

nature (picture).*

^^f*?^

ni'

honourable

in

emotions of the heart.

I^real, actual;

brought into being, produced

a.

comforted,

refreshed,

got, obtained;

thought

convicted; full

of,

—

o^

a beautiful

adv. in ^f{J;

"m^

a.

'^'«

w^hat

woman.

—o

after

a sister's husband

an

(d.).

rising of passion or emotion,

^^he

what ought

to be, future (n. impers.);

be caused or effected;

to

be (being)

conceived or imagined, to be convinced, to be demonstrated.

m\.

°^

^n^*^

call

"• abstr. to

prec.

^ftff

(°f^). pp.

(2 ace).

speak;

tell,

(ace),

speak

C.

speak, say,

^"R^fTf, °% cause

say.

or to

to

or

about (ace);

pro-

^tf abuse, revile.

tell (ace.

of

^T

th.

or-&-

speak

(ace), converse with (^^);

cate.

&

to

"^•T call after

proclaim, confess.

2 ace);

(q V.) speak,

&tb.); name,

—

nounce, confess,

^n" sir (d.).*

— o);

impending, future,

be,

becoming (w. nom. or

a.

or

to seq.

about to

is

stated,

(instr.

perfumed.

becoming, being (often

ought or f.

known;

of,

en-

;

exalted;

occupied with

turned upon (loc);

o),

^J^cR

sentimental, ex-

expression.

n. lively

talk, say, tell (ace. of pers.

bringing about; imagination, conception,

^Jf^^"^"^

^f^^,

f.

^T^TcIT fj is

(g.). f.

HT^ToRff

a ^:f[%X^^

= honour-

fancying, imagining

whose agent

only

in love.

n. abstr.

— ®). a.

being

a.

n. the first

to

— o or gen.);

committed

offence

a.

(d.).

causing, effecting,

a.

concentrated in mind.

a.

n.

^if^^t^

inclination;

clever man, in respectful address

able sir

- ^T^^f^.

Htf^t^

idea of a

the abstract

affection,

void of affection.

f.

state,

conjecture,

supposition,

(rh.);

a.

nature,

sentiment,

character, temper, disposition;

meaning, sense;

*!T^'^*2y

livened,

forehead.

conduct,

purity of mind.

*rrf^ff

«); passing *fT^ m. becoming, being (often or change into (loc. or o); occurrence,

appearance,

f

pressive;

f.

having a wife.

condition;

being in a state or condition.

^T^'^f^

HT^"W m.

wife.

injuring one's

a.

a.

^T"'}T^*^

*n^T

prec.

n. abstr. to

V(T^T?^

^7^

f.

(g.).

a.

thought.

be supported or maintained,

a. to

n. thing (ph.).

^^^nT^

*n^^f^rf

^T^^^

actual;

expressing the abstract idea of

a.

HT^^^Tf^ff

^fflf^^J^ m. the planet Venus.* m- patron, from ^IJ.

^Ti|i^

cherisher, promoter.

cherishing, promoting.

coming from Bhrgu, ^T^^-^ft

descendant of Bh.; also

nj.

be cherished or promoted.

a. to

a. real,

*rT^^^«T

shining, bright.

m. N. of a man,

^T^iJ^,

a

a verb

m.

^jfX^ii;^ a. bearing, a.

^7^g

^X^''^^

^jf^cjj m. carrier.

^T'^XI

HT^t^rf^

^T^f^fT m.

name,

call;

address

tell (1

or

exclaim, promise.

"^TT address, speak Xjf?^ speak«.to,

to,

say,

'^'Pt pers.),

to,

communi-

admonish, remind,

378

HT^Ri

brightness; a cert, bird of IT speak out, VfJ"^ m. light, (f. HT^ their mother), a man's name. prey expound, communicate, name, proclaim, to shine or appear, making explain, converse with (ace). Trfrf speak ^^ef) a. causing m. N. of a poet. known; or evident relate, th.); or pers. of (ace. back, answer

pronounce, explain, teach.

abuse; P. admit ^"RffTT

revile,

communicate. f%

an alternative, be optional

a.

VfT'W '^{rm

address,

^T^«f

speaking, talking.

^ff^ff

C.

f^VTT'ftfT.

speech, language, esp. vernacular

1.,

shining, glittering, excelling.

n.

IHT^^ 2^T^^

nf.

S. — Cf.

=

the state of the bird Bhasa.

f«

^T^T^ m. buttock.

speaking, talking about (—<>).

salute, persuade.

*n^Rli

^^

(g.).

± ^^),

to, converse with (instr.

talk

n. light, lustre.

shining, brilliant.

"mf^^ (— °) & ^Tf T

dialect; description, definition; accusation,

VfT^?;^^^

plaint.

^T^^a

W^"^

knowing languages.

a.

^TftcR

a. dialectical

^fXTfT

a.

^T

f.

;

n.

speech,

n.

language, talk, conversation.

^Tf^=5

a- to

to.

—

speaking (ace. or

^tTfcfrf a.

HTf^

be spoken

o).

—

speaking, talking (mostly

a.

<>);

n.

work in the vulgar explanatory work, commen-

speech, talk; any

speech, esp.

= ^f T^^

tary, also

W^cjrr"^

&

oclic^^

l*ll^

2HT^, be

*tT^ffT, »%,

bright,

instr.),

become

as or

^T^^fcf,

©rT

make

—

M. show, manifest. become manifest, appear as '^'^

appear as (^^).

"'^f^

eye.

(instr.).

look like

shine forth,

embellish.

ft;^ C.

'^^^

be bright, appear like (^^).

manifest,

a.

^T^t

=

a.

IffTI

be brilliant,

f^

wish for

(of?l)

(ace. or gen.);

request, beg (1 or 2 ace), esp. go begging for food.

C.

f*?'^''£lf7T

cause to beg.

begging or begged food, alms; ace.

f-

^, '^,

^Z

go begging for food.

o^^T

n.,

f-

going about

begging.

fi^^TW

n. the

n.

f^T'^T^T'^

same;

o«t

'3f\

beg for alms.

begged food.

&

o^TTTJ^ n. vessel for begged food.

a.

begging.

fi(^T"^f%

a. living

M. f^'^Tftl^

make

a

with

M. appear, If shine,

C. illumine,

make

or

Ox[^

"fil^T^^^

M. shine forth, become

C. show, manifest,

m. the sun.

prec. a.

light,

"gjfX

appear like (nom.) or as

of an abstr.),

n.

shining, brilliant;

or adv.

shine

"qfT(^

C. beautify, adorn.

(^).

illustrate.

^f^«rr

o^

abstr.

asking for alms; m. beggar.

C. illumine (M.),

illumine.

thief).

a.

shine, (instr.

C. shine upon, illumine.

show, catch the

(made by a

f*lWTf^«T^

shine, illuminate, cause to appear as (instr.),

illustrate,

visible;

(nom. or f*l'^TZT

like

clear or obvious, be imag-

C.

m. the sun, a man's name,

;

be (being) brought to light or

to

'Rq^T'^T^ &

(q.v.) shine,

^TTftm

PP-

appear

prec.

ashy.

a.

^T*^ a. made

w.

light, brightness.

f.

ined or conceived.

in ^r^).

same

a kind of breach

^^•T

m. the writer of a com- fiy^T

(older than)

=

fif^TJf n. begging, asking for alms.

q-v.

mentary, E. of Patanjali. n.

the

f^^^, -^4^%

loquacious.

^^

a.

of radiant aspect (body).

a.

HT^<«tf'^'l^ m. son of the god of the sun.

language.

spoken, told, uttered;

food.

na.

(instr.

a show.

shine, be bright.

on alms.

n. abstr. to seq.

t^'^Tf^^ a. eating begged food. if^f^Tf TT ^' begged food, alms. Sf^^T^TT a. eating begged food. f^f^fi^ a. to be begged or asked filf^^ a. begging.

f^^

J for. | |

m, beggar, religious mendicant, esp. a

Brahman

in the last stage of his life, also

a Buddhist mendicant.

fi^WcR

ni.

f^^^T

= prec, f-

f

.

1^ a

female mendicant.

begging, a beggar's

life.

-

^

J

379

»ft?nftn

•pTrT n. fragment, broken piece;

partition,

wall.

fifpff

a mat

breaking, splitting, dividing;

f-

f^f^

,

cut

cleave,

(fM-%), pp.

f^w

asunder,

break

destroy, annihilate loose, extricate

;

distinguish,

P.

be split

(**f7T)

open,

burst,

(instr.)

etc.,

mostly

keep

or

intr.

from

aloof

change, alter, differ from (abl.).

;

C.H^^rfH, «% split, break,

—

break or destroy.

"^^

"^3^

tray*);

P. burst open,

loose,

become manifest

unveil, discover;

(intr.).

forth,

split

"Jf

asunder, open, pierce, divide. penetrate; censure,

tear

T(ff{ pierce,

betray;

disclose,

f^ split

P. split,

irfT^P. be split, broken,

changed, disfigured.

reproach,

or break asunder, pierce,

destroy, divide, disunite, change, alter. C. alienate, estrange from (abl.). split,

cleaving

or

blos-

seduced;

fHW%^

or — «), — *). —

of a broken or unsteady gait.

a.

the being different from

n.

f*^?r^

(instr.

sticking to (loc. or

fragment.

n. piece,

f^W'TfTl

belonging

a.

o^ n. f^^^nW^ or ®*TT^

(

—

«).

places^

different

to

abstr.

broken

a

n.

or

dish

vessel.

fi^W^f^

f^W^Tf

having a different

a.

°^f%

<^

^fT^^

cleave,

f^^^T

a.

taste.

leading an evil

abstr,

life,

—

Cf.

"^f^^,

"P^T-

f*l^, PTfl-^ f^T^^, ^f^W. a. breaking, dividing, piercing, des-

speaking with a broken voice.

a.

f^^T^ a.

collyrium mixed with

D.

f*T13T^*T

oil.

having a clear meaning, intelligible;

o^

abstr.

n.

f^'^t^ m. fear (only ace,

&

instr.,

dat.

as

infin.).

fif^ENrr'T a. timid.

t^^

m.

N. of a people; m.

pi.

^

of the Bh., f

.

fir^WT ^ **W^

a Bh.

king

a

sgl.

woman.

&

corapar.

seq. 2

superl. to

adj.

fM^rfW

,

combine, mingle, join, associate 2f^'5f^ with (ace), -^g^j^ & ^^^TO^R; bring to- fir^^ mix.

burst,

disunited,

mixed with

(abl.); mingled,

break, pierce, hurt, wound, interrupt, if^Xf^

mingle,

divided,

changed, altered, distinct, different from

give up;

gether,

broken, destroyed, anni-

cleft,

loosened, opened,

cleave asunder,

asunder, pierce, hurt,

fifi^ split or tear

open

to

break through (disclose, be-

pierce.

wound,

destroy, divide,

D. f^f^c^TfiT wish

seduce.

disunite,

burst,

discriminate.

expand, blossom, get loose

separate

free;

;

part;

divide, separate,

change, alter;

f*Hl%

twain,

expand

pierce, open,

a. split,

somed;

interrupt, disturb, trouble;

;

betray;

disclose,

or

f^-^).

hilated;

(q-v-) split,

in

f^^

drop

m. splitter, breaker, destroyer;

(cf.

(made of split reeds); partition, wall. 'firfTt*^ f^ cfiT"^*^ m. a kind of altar.* ifirf

f^r^

Ileal.

healing; m. physician or medicine.

a.

o^ltfTf heal, cure.

,

f^^TEfWa. sanative, healthy;

f.

"^Jcure, remedy.

(add.),

2tit^

troying (~*>); dividing;

f.

the act of splitting or

difference,

species,

kind; par-

tition, wall.

f^^T f- breaking,

splitting, piercing; division^

t*T^T

brittle;

*^3sily

split

or

broken,

breaking, destroying; coming into

contact, mingling or joining with .j-f^^^

ting

m. a rushing river;

(— o). &

f^^f^TIT^

or ace);

n.

(

—

<>).

breaking, split-

—

terrify.

2ift

f.

or

^cf

fear for,

^^"^

fright.

fragile,

ft^fTT (f^«rfH), pp.

—

fear,

— a.

(offT)

fif C.

(q-v.)

r.

instr.

be anxious about

(abl.).

&

put

Cf. ir^fT,

horror at

^TT^^^rfif

frighten,

f^ f^^fT, ^^cT.

take

ace w.

TrfTT,

in

fright,

(abl., loc,

o).

frightened,

gen., or

—

*>);

o^f^f adv., oeR m. a kind of spear.

^^

be afraid of (abl. or gen.,

fear,

C.

separation, difference; species, kind. ^'

^^%

1^,

^ff^cT

a.

n.

terrified,

afraid of (abl.,

anxious about

(

—

o)

;

n.

or

also as abstr.

much •frightened,

afraid of (abl.).

380

^ft ^fTf

fTfcT^ from fear of

^^

^- wf^

o);

(— »). abstr. OffTf

a. fearful, terrible,

Rudra-Qiva, N. of

men,

sev.

f.:

E. of

esp. of a

^'TcR^*^^

a.

^TT*^^

^?T^ &

power or

^T ^%

one

of

of

the

^^^

of

having terrible strength.

a.

°^,

other

^^)

voc.

world).

—

—

^^

"^T

o),

timid,

cow-

— o,

tr^"^

Abstr.

(instr. adv.)

frightening, intimidation.

from

fear,

^^

= 2^

crack

enjoyed,

^W^ff

a.

*^rnM4n,

^'

^JW^«fr^

a.

immediately after eating.

heaving eaten;

when people have n.

^J^

eat,

eat together,

etc. (v.

o

advantage, service,

wealth (dat.

W%

oc|^%

eaten.

the remnants of a meal.

(loc. adv.)

also as

enjoying, eating, ruling,

pree)

m. arm, branch, trunk of an elephant;

f.

"^

the coil of a snake, arm.

^[^T'F m.,

^

^^^•^ &

f'aving enjoyed (ace.) before.

(loc. adv.)

—

adj.

feeding on (—<>); ^^J||(44<3|[

having eaten and drunk.

^WTR

profit,

possession,

^^4m|7f &

!

eaten;

of,

be of use

irf^ eat before another

f.

snake

(lit.

going crookedly),

serpent-demon or s.-maid; abstr.

n. eating, food.

*f3flfq

enjoyment,

f.

loving

of the Bharatas, the son of Ganga.

a.

'^f*f be of

C. cause to eat, feed with (instr.).

infin.);

N. of a goddess.

(interj.)

"^^ reap the fruit

keep a common meal, enjoy (also carnally). frightening (gen.

H^TSJ^a. dreadful, horrible; N. of an ancestor

^ ^W

be hungry.

to eat,

fruit of (ace);

devour, use, employ.

3*r^

2^X17

(-0)

reap the

awful, horrible.

f-

:g

—

enjoy.

f.^

cowardly, afraid

timid,

& ^ terrifying,

l^TT

f.

ace. or instr. of th.).

wish

(**f^)

serve (ace).

enjoy or eat,

consume, use, possess, partake

eat,

o-^jj-

&

to,

to

or leave another without food (ace); a.

(i.e.

service to (ace), ^"q enjoy (also carnally),

use,

^fxToRT

^(q.v.)

love carnally), etc.;

(i.e.

partake of, enjoy.

),

live on,

1^.

V.

"5^^%

of (ace

of(~o). or

bend,

feed on, ±acc.),

(i.e. eat,

or service to (ace),

& ^^oR f-

woman

a

^T^g^'RT

I.

n.

^^,

Tf

w. instr., later mostly

C. %T^'^f?f (o^) cause

D.

m. N. of a man.*

the

o^t

(^^tTf, 0%), PP

feed (ace. of pers.

ardly, shy, afraid of (abl. or of

sons

etc.

^^ &

(f

bend

bend aside, turn

hands of (gen.); be of use

inspiring fear, frightening.

a.

make

fif

experience, endure, atone for (ace.) at the

dreadful, terrible.

a.

N.

m.

^^T^^ ^HT^^

^

w. ace), esp. food

rule),

of terrible aspect.

a.

Pandu

in.

but also the earth, a country or town

'^t'fj^

Ht'T^^T

bend, turn,

^end

^T^

Cf. ^T*[?;r,

(in older lang.

enjoy

possessing terrible

broken, dis-

encompass, embrace.

Iffl^

—

^f^'

2^^s'

^^ (q-v.)

— "^^ & ^T

f^^ & f^f%^

away.

possessing fearful strength.

^'t^^'I^

l^«r^, ^olfTT, PP-

fold.

courage. a.

fruition,

couraged.

down,

doing terrible deeds.

^H5[^«T a. of terrible aspect. l^^ifj^ m. a terrible sound. 2^^«fT^ a. sounding terribly. ^^ifl a. fearful, afraid. jftTT^T"^^

food;

bent, curved, distorted;

a.

crooked.

Vidarbha Uing. a.

enjoyment,

eating,

f.

possession.

M^

shy.

a. timid,

^fTTTnT^

—

(abl. or

danger of

fear,

f.

^^^

o^

n.

^T^T^ m. the king of snakes. serpent-daughter.

f.

o^f^"^ m. the same.

m. == ^pfTf, lecher, parasite.

^^ITT^Tcf

^w^m

m.

n.

^^'ni'^ m.

^^T^ &

^^^^^

N. of a metre.

= ^^. E. of

^'T^ f.

Garuda (enemy of snakes).

ni.

the king of snakes.

protection

(shadow of the arms).

;

m

381

©^

^^^"^^ VaTTT12[

(lit.

wf^^

arm-staff).

an embrace.

n.

-Hf^ftrS" or

iV

shoulder (root of the arms).

n.

standing on the ground or dwelling

a.

on the earth.

breast (middle of the arms).

n.

^^7T^

a long arm

wi-

*f^^«^«T

Vl^^Ui^

(nom. or adv.

^^^fTT

a slender

f-

arm

^^^'iiT ^- a strong arm ^^T^rfT!

the

"•

(lit.

(lit

or

breast

IWf^

wT^f^T

&

g^^

chest

(interval

to

^iq^g

same.

"flash. I.

m.

quiver, jerk, struggle,

-

X?ti:

I.

o5!?Tf?f

quiver, stir

=

S.

I.

show, manifest,

(tr.

&

comfort;

cherish, further, refresh,

practise, exercise; get possessed of, obtain; call to

know, take

^'^I!!' a. stirring, active. ,

some-

get

;

stir,

sider,

^1^^

devote one's

(loc.)

existence or being, produce, effect,

cause;

rush along.

I.

^;J1^

serve for, tend

^ofg good, possible, enough of this. vn^^f^, o^, pp. HTf^cT (q.v.) bring

into

N. of a man.

S.

be possible

turn out well, succeed. ^^%c|^may be, grant-

ed;

=

dat. or loc);

cease to

wl

thing i.e. thrive, prosper, be lucky (± ^
C.

^^-Ttf?!

r.

(w.

stay, abide;

die),

be occupied with

self to,

flexible, pliant;

^T, ^Tf^' °^

(gen.,

exist, live

or conduce to (dat. of th.),

a. fruitful.

a.

appear^

or suitable; befall, fall to the lot of, belong

ISn servant.

f.

become, be rise,

be, perish,

yielding food or profit, useful;

a.

^),

arm-post).*

protection or protector.

f.

in f^ or

(q.v.)

happen, occur;

enclosure.

f.

2^f^

n. the

weapon.

cert,

a.

arm-creeper).

between the arms).

^^Tirf^T^

f.

M^frT (°^), pp. He!

mind, imagine, con-

for (2 ace.)

convict, state, establish

;

convince,

mingle, mix, sat-

;

intr.).

urate, steep.

M'^T^T a. stirring, restless, eager, active.

D. g*I"qf?f (o%) wish to

become or be, to rise or thrive, endeavour wfTJ^^ of

a pair of shears or scissors; a kind

f.

two-armed chopping bench used by a

at (ace); like, prefer, honour, esteem. ,

wheelwright, N. of a metre. ^"^flll' a, restless,

*?"^«^

M^if 7,

motion (of water).

restless

s.

impatient.

n.

being, existence, thing;

or

14),

world

up with, (2, 3,

earth; place of existence, abode,

dwelling.

^^«f^5j^

^^•Tfl^ ^^•f'^^

a.

experience, suffer;

feel,

WR^

perceive,

enjoy, experience.

be within, penetrate.

hear, "^•rT'J"

be absent or

"^XJ

"^ftT be against, surpass, over-

surface of the earth.

wanting.

n, the

three worlds (heaven, atmo-

come, oppress, harass, humiliate; turn

& "•

'H^'!^[^

approach or present with

earth),

tbe

two worlds (heaven and

earth).

spring from

«!•

the lord of the world.

=

imitate.

"^^T

(abl.).

come

follow,

"^^TT occur, happen. "^ come grow, increase, be sufficient or

forth, arise,

the world.

^"^^TT ^' the lord of the world. prec, also king, prince, E. of ^^%"^T ^'

=

equal. display.

C. bring forth, produce, develop,

^^^

spring

forth,

crease. "^Tq approach, assist.

being in the world or in the exist-

ing creatures.

•H"^^ (indecl.) air or atmosphere.

to disappear, dispel,

on.

XJ"^! perish,

be

f^^ lost,

arise,

fTf?^ be

sent or lost, disappear, vanish.

Qiva. a.

to,

"^J be

(instr.).

present or at hand; exist, live on; forth,

prec. ^W'T*r^ m. ^^•T^T^«T m. creator of

^^^^T

embrace, compre-

n- the

sphere

^•TT^'Hl

attain, equal;

hend, include; help, serve, further; enjoy,

learn.

shaking the world.

I.

—

%T*T^fcT he repeatedly use to be. ^fRr be or become in a high degree; excel, overcome (ace). "^^ be after, come

be

in-

ab-

C. cause off,

move

succumb, yield;

overcome, coaquer, harm, hurt,

injure.

;;

382

2ii

"qf^ surround, en- ^TfrT

C. overthrow, destroy,

being or living on the earth.

a.

compass, comprehend, include; attend, ^iri^ & ®eR m. the terrestrial globe. manage, take care of (ace); surpass, over- '^^X a. going or living on the earth m. in;

habitant of the earth.

come, vanquish; hurt, injure, despise, disgrace;

mock,

scoff.

come

IT

forth, spring

become, either been, past, gone, former;

I^ft a.

— m.

appear, happen, occur, spread,

or being (often

—

expand, increase, grow; be numerous or

N. of a Yaksa

etc. n. being, creature,

strong, prevail, rule over, dispose of (gen.,

world; ghost, goblin, demon (m.); the past,

up,

arise,

be equal to or a match for

loc, or dat.); (dat.),

be able to or capable of

be of use,

C. augment,

profit, avail (dat.).

increase, strengthen, nourish, further. ufTT

equal (ace).

welfare, prosperity;

fact, reality,

(infin.)

—

(ph.).

present, real.

<>),

Abstr. orfTt

f-,

the

element

"•

°c^t

^(^cfi^ m. the creator of (all) beings.

^fToRT^ m. the past time.

know.

C. observe, learn,

expand, develop, arise, appear; suffice ^CffTW m. host of beings or demons. for, be equal to, attain, pervade, fill (dat. ^fflTT^ m. the same.

f^

ace), be able to (infin.).

or

C. cause to

^JfT^^T^

expand or develop, open, show, manifest; separate, divide; discern, discover, perceive,

know, recognize or acknowledge

as,

take

for (2 ace), deliberate, ponder, fancy, imag-

suppose,

ine,

convince.

prove, convict,

establish,

P. be considered

pass

as,

for,

appear, seem (nom.). ^f( come or be together, (instr.

assemble, meet, be united with

±^

course with

or

loc),

have sexual inter-

± ^f

(instr.

be held or contained

& ace)

or ^T\|ji;

in (loc);

be,

happen, occur,

(abl.),

fall to lot,

of

(infin.).

accomplish,

C.

become,

bring together, produce,

make

betake one's self or

exist,

a person's (loc. or gen.) share

present

think, judge

that- (pp.); go to meet, to,

salute, honour, grat-

with

(^^Zf^

^rfTTm *^

^ffXI^

&

OcR a. having been before.

^WfT a. ^rT^^

supporting

all

beings, m.

=

'^jJcT'OfTT-

past and future.

n.

^^J^snr

ra-

*rrWT^«T

a.

the lord of past

a.

^(7^Tf^«l^

&

future.

creating all beings.

= pree

or past and present.

^rr^T"^f.the language of demons or Pi
^

f.

written in this language.

supporting

a.

Wrf^'^,

f.

f^

all

containing

beings. all

beings or con-

sisting of the five elements.

^cT^^^"^ m.

the great lord of all beings or

demons (E. of Visnu or Qiva).

combine,

imagine, ^cfTTTH credit for

beings (E. of sev.

gods).

(instr.);

(loc.)

sev.

= pree

f.

lord of (evil)

!«•

falsely);

suppose, give a person

mother of beings (E. of

the earth (supporting beings).

f-

^rf^Tfwt

be possible, be able to or capable Vffl^r^

or

ify

^T?f\^T^T

originate,

be produced or engendered, be born, spring

from

the

f-

goddesses).

f.=^rrWiT^.

^Tff^T'^T

f-

pi.

the subtile elements (ph.).

(ace), consider as, take for (2 ace) P. ^fl'^'^ m. oblation to all created beings. be possible, -^f^^^fj^ attain, get possessed WI'^TT'T f. the origin of all beings. of,

participate

in

(ace).

—

Cf. ^iff*???,

^rf^

n.

the surface of the earth.

^^•

^?T"^c|^ adv. as if past. ,^1?' '*^^' ^^^^' ^f^' 2^ a. becoming, being, sprung from (—<>); ^fff^^ a. knowing (evil) beings. f.

becoming,

the

worlds),

existing,

the

place, ground.

HcR^

m. earthquake.

the universe

earth,

land,

(pi.

^rff^^T

f.

the

knowledge of

(evil) beings.

country, ^ff^^TT; ™- the world of beings.

WT^^^ m. end

(lit.

or of the world.

submersion) of

all

being

;;

^^^f ^r|4ji} m. creation of beings or elements.

wealth;

^^^if^^

WiifT abundantly, mostly, generally.

m- witness of

all beings,

the All-

^?f^^ m. great lord of the earth, ^iftr (^^) ©^

seer.

being in beings.

a.

)4(il^

adj. full of (—<>).

the earth,

ground,

('

©^

In&tr.

^T^T

&

king.

i.e.

land,

soil,

Cv.

country, place,

the soul of beings, the individual

ni.

iWTTcJI'l^

of a house;

soul.

m. the body

2^>Tf!TGff«l.

(lit.

whose

worthy of

^rllf^'^f?!

of

first

!"•

all

beings, E. of Visnu.

lord of all beings.

degree

step,

(fig.)j

position,

part or character (d.); a person or thing

soul are the

elements).

^rflf^ m. the

abode; floor or story

site,

—

(

o).

^f^TcftTq m., ®efiiq«f n. earthquake. the earth, ground, place for

f-

^J^ftTcfiT

(

— »)

floor or story of a house, step, degree (fig.),

^ffT^ m. matter

the abode of the elements, the ^f^cUT^TTT m.

"!•

^JJfTT^T^

body; also E. of Visnu *lf?T or

^f7^ ©-

©^

f.

n.

&

^f;R^fr

Qiva.

ornament, decoration.

any auspicious

^f^Tf

'Kf?!«fiT^ a. desirous of welfare.

Vffrr^

^?0!«fif^ a. causing welfare (Qiva).

^fJTrf^

having welfare, prosperous.

Ijf7f?f«fr^ a.

1^3?[ ^"^"3J"

worshipping

a.

&

:j^f^^

causing welfare, E. of (^iva.

a.

°^T
a.

earthquake.

n

sprung from the earth.

©^

n. the surface of the earth. n. abstr. to »if?T.

^f^cq'HTTf^

ground.

pit in the

o^^«T

ra.,

&

(d.).

an under-ground chamber.

"•

^^f^T^^

rite.

costume

floor, threshold.*

= WffHff.

a.

a being, esp. well-being, welfare, vrRRTrT m.

wealth, fortune; ^JffTfcfj;^*!;^

part, character,

of fact, reality, truth.

giving land.

a.

^iffTr^T^T "• donation of land.

^fiT'^^'^^fit ^-

evil beings.

o^'JC m. lord of (evil) beings,

earth-drum (a

pit in the

ground

covered with a skin)

E. of

sev. gods.

>T^^ m. ni.

bearing or

a.

^J^"^

Brahman (god on

a

^f'T^T

earth).

supporting

the

earth; ^f^TT,

earth-holder,

^"-

°xrf7T,

& "Vm

mountain or king.

m. king

(cf.

^

etc.).

^fTfXrfl^*
mountain.

©V.

^

a. filling

^JMTTT^ "• mountain-forest. V. 2^i^.

^flTJT

^iq m. earth-protector, king.

^f^^V

*(tff7I

a.

m. lord of beings (Rudra) or of the ^fiT^TT

^tlfTTrf a. fallen

on the earth.

^f^%T«R

=

& W'?! Cv

having the earth as bottom.

^^. ^T^
portion of land, place, spot.

a.

^frnj^^ &

earth (a king).

the earth (fame).

m. earthquake,

^f^ir^^ ©s

o^ m.

in-

^^f^^TfW

king

(cf.

^^^

&

o^jci;).

the terrestrial world.

m.

pi.

land,

diamonds, and

^

earth.

(other) jewels.

^ftnT"^

a.

lying or living on (in) the earth

m. such an animal. ^jg^^ m. oarth-possessor i.e. king. ^W(^ m. earth-holder i.e. mountain, king, or ^fff"^ a. standing or lying on the earth; ©^

^^ ©X

(— o)'

l^Tt. pi.

2YT7Jf«^

"•

.

= ^fiT.

own

^jf^^fT m. the planet

©V

n. the terrestrial globe.

^T"!!^^

.

being in one's

Visnu.

earth, country,

world,

country.

Mars

(the son of the

earth).

a being; ^Tf^T^tP^

a.

touching the earth.

all existing things.

m.

plenty,

abundance,

multitude,

^'ft^f & o^f

m. tF«e, plant (earth-growing).

384

TS "V^^

untruth concerning land.

^fi^vfrT a.

^^^

*tft^^

(compar.) niore, greater, larger, might-

also

ant;

mgs

the

v/.

superl. (very) great, etc.

—

ing in (instr. or

of the positive or ;

full of,

*i"^H^

«).

^^

most, very much, further, moreover, again

&g^^na;);

instr.

^^^T

exceedingly, in

a high degree, mostly, generally.

more or

^T^Cf^i^ n. the being

a pp.,

(

e.

— o);

g.

adv. mostly, chiefly, very

n.

cert,

tHfr^T

a. rich in

^5( *^

(also instr).

^3?*'^*^

be busy for, endeavour

^tiBrfTf

,

herds.

upon

C.

(dat.).

tfr;^'^

conform

^Ifti^'T

^T^f^cT^ liberal, munificent.

self

to

(loc).

^T^"^

^fr^TTfC^

wrn

Hf^'tn^^

a.

nourishing or sating many.

^TW

^ft^l^

having many

fetters

tjf?[

make

TrfTf

ready, pre-

f%

a. to

(

—

decoration;

(— °).

adj.,

f.

n.

"^T

<>).

be adorned.

ornament, decoration.

f.

,

^f5f«^

having much power.

—

growing, wishing to thrive.

a.

a.

®^T^ serve as ornament. adorned with ( »).

a.

= ^T^t^rf^.

(Mitra-Va-

^^T[f m. a kind of fragrant grass.

runa).

nourishing many.

^jfr^lf^'^,

a.

*lfT*TTT

bearing a heavy load.

a.

^'^ a. standing or living on the earth. f^^T^ (f^f^), ^TfH, «%(^f^), pp. ^rT

^

bear

^f^^cT^ ^jf^^^^f^

^f^'^TJ^

(in all

(also in a.

a.

very splendid or glorious.

many-shaped. of

a.

a. rich in

mgs), hold, carry, wear, keep

seed, prolific.

a. rich in

^ft;^^ m. N. *lfT^TT ^f^^IJ^

one's

—

adorning, embellishing

t^

adorned with

a.

a.

f.

^ifiBfXJf,

liberal,

g.

^^^Tl"

f.

(°^), PP- ^rf^r! "^T observe,

refl.).

upon (ace); honour, obey,

(m.) ornament,

having much wealth.

a.

attend

C. adorn.

^*f^T

^fT^T^'^.,

at,

pare; wait on, serve, honour, obey.

rich in gifts.

a.

^T^Rf^

C. adorn.

follow.

^f^^ a. much-giving, munificent. Hfr^f^W a. rich in sacrificial fees, i.

terrestrial world.

^' ^^^

=^jfinpi.

a.

maintain;

adv.

^fr^T^^ «• rich in splendour, glorious. ^T^T«R a. having many children.

bounteous

fierce,

^pq consider, regard, follow (ace).

numerousness, multitude.

f-

shy, wild,

irritated,

adorn, embellish (M.

n.

caste.

having great power,

a.


serve, attend

^fr^T ©^

mixed

many-eyed.

a.

^^^

abundant, much, frequent, numerous,

strong, mighty;

a

excited,

^J^T^"^

(indecl.) earth. a.

'^-

active, busy.

accom- ^^T«R

nearly gone),

much

bark (used for

very

nearly, almost (--<> after

^fTHf^^

n. its

;

W^"ffTf m. birch-tree.

^T^^

(superl.) most, greatest, chiefest;

consisting of, chiefly filled with or

wf^

m. a kind of birch

^Kfl^ a

abundant, numerous, or in)portant; mostly

^"^

places.

writing on).

multi-

greater,

lude, abundance.

panied by

^^ ^ prince.

-'^-

having many stations, being in

a.

doubled, also *r%^ft, H^T^Tft, ^T5TofiW«B

(often

^f%f^

™'

abound-

adv. more,

n.

many

hanging deeply down.

many- or strong-horned.

a.

^fr^^^

more numerous, abundant, or import- *lfT^T"^

ier,

^'

^rfrf^^t^^'l

terrestrial.

a.

minister.

treasures or gifts.

adv. manifoldly, variously.

memory), contain, possess, have,

maintain, support,

convey, take

away (M.

procure,

undergo

nourish;

transport (M.

hire,

move on

pay;

rapidly),

for one's self, obtain, win):

offer, present,

bestow

;

(w. "^T^T^^ obey);

experience, raise

(the

^^

385

M.

voice or a sound,

D.

*r"ft^^,

I-

fill,

load.

maintain.

«nC^*I'fif b^ar hither

and thither

to

— "^tf carry

or repeatedly.

down, ward

iSf^ bear

refl.);

keep or

^^bjf^ wish

in,

introduce;

cut

off.

thrust or push

iaiprint, impress;

sever,

fill. tJ^T bring near from (abl.). ^TTT bring together or near. ^^ take out, select; deliver from (abl.); lift up,

produce;

f^^

"^tr

bring near, procure, get.

take out of

M. spread

&

(tr.

trfT A. M. bring;

(abl.). intr.

w. ace).

If

bring

forward or near, place before, make ready

rush on,

spread out

collect, concentrate,

arrange,

vibrate,

flash,

prepare, foster.

M. place here and

;

^J^

distribute.

nourish,

;

cast;

^ffeR

o^

f.

bring

together,

wf^

or 1^7{

m.

—

Cf.

'^T^rT,

f'njcT,

contraction of the eyebrows,

N.

of an ancient Rishi regarded

^^

W^cT^ m. N. of a sacred mountain. ^JHni «f m. Bhrgu's son, patron, of Qaunaka,

&

^^HT^

for

servant,

^(il^lcM^

^^T*^

f.,

°^

minister of a

n.

m. the state of a servant, servitude. n« love to servants.

*>Tf^

,

behave like a servant towards

(locO.

WFf^

a,

stunned, torpid.

l^^f^

a.

quick, agile;

mostly o

of

m. whirlwind.

Para9urama

(cf.

prec).

—

or n. adv.; abstr. OffJ

f.

a. inflicting

severe punishment on

point, top or

peak (of a mountain),

(loc). f.

corner, edge.

^Tf5^«fT m.,

a.

t

pronged, toothed. frog.

f-

^^cR^XlfTf m. a male frog.

^^

m.,

^^:^ ^f^ m.

^

f.

a man's

&

to be feared;

a.

Para^urama.

WjXjf^ m. E.

wages or service

m. dependant,

king; abstr. OffT

^oR

as their ancestor.

Ruru,

bearing, carrying, maintain-

wages.

'nfi N. of a mythical race of beings,

pi.

sgl.

ra.

f.

nourishing;

ing,

teacher.

taught by a hired teacher.

a.

compose, make ready, 2^flT f. quickness, agility. pay back, restore; "H^ a. powerful, strong, intense, exceeding,

a frown.

MW

m. a hired servant.

hired, paid;

a.

Wr«BTWr"^«R m* a hired

WJ^"^ WJ"fir or

m. hireling, merce-

^fHTT hurl, shoot; W"^ s. oblation. offer, f^ take asunder, "jiiT m. error, mistake.

diffuse

,

or filled with (—<>);

along.

fly

M. =ljf7f present, there,

M.

introduce;

bring in,

hurl,

stretch out,

present;

offer,

nour-

acquired, won, loaden

nary.

bring near, procure, cause, W!«RT^2nftfT

^5rr

hold high,

borne, held, kept, supported,

a.

ished, hired, paid;

take away.

off,

off;

WI

woman's name. n.

impers.

breaker, piercer, disturber, traitor,

conqueror.

^^

m. a large black bee

(f.

m&

5)^" f^).

separation,

^^^7^ m. a flight of bees. W^TO °'^% be like a bee. ^^TT ™- n- water-pot, pitcher. :j|^f^

^^

,

^^f?f,

grain)* ^J^;^

W^f^ Wcj^

a.

C.

—

^^,

(esp.

"qf^,

the same. n.

part, portion;

species, variety.

H^eR

breaking, piercing, digging through,

a.

destroying, seducing; distinguishing, de-

roasting-pan.

bearing,

pudendum muliebre;

cleft,

S.

division,

ing; alteration, change, difference; fissure,

^"S roast, parch

^^^rf?r=

breach,

winning over (of

hurt, injury; bursting, expanding, blossom-

= ^^^T^. pp.

splitting,

seduction,

another's ally), interruption, disturbance,

,

f.

m. breaking,

fining.

maintaining,

having, bringing, procuring

(

possessing,

—

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

o).

H^T'

f-

^

disuniting.

breaking, piercing; separating,,

« 25

—

«;

^^TfT^

386

^^«I

breaking, tearing, piercing, perforat-

a.

n. the

ing;

possession, dominion, government; feeling,

different, n. adv.

disuniting;

^-

ii^«RTfT*l

of breaking etc.,

action

dis-

opening, breach, rupture, disunion, discord.

^f^i(^

be

a. to

i|
or cut through.

cleft

^^

be

a. to

cleft

or pierced;

%^

be feared,

to

a.

(%fl^ or) ^xjt

cure for

iHM^^d 9iXP7

^^

f.

^X

(

remedy or

"^T^

by alms;

n.

dicancy, begged food, alms.

^'^

^^T^

beg.

im^ go about begging,

H^^nCW & *"^

n-j

°^^T

f.

'q"^

going about

^^^

subsisting on alms,

a.

f.

as abstr*

^^f^'t. & ^'^TfTT a- eating begged ^^T"^ n. the living on alms. a.

daughter of Bh.,

^TW, n.

f.

^f^W

n-

t;

—

adv.

f.

from i.e.

^

Bhima;

a. to

to be fed;

'^iSt

IK.

the

a cert, sanative cere(

—

to be used or

^"^ IHT^ 2^TT

|^

^^

a, to

ished;

nourishing,

m. enjoying, meal, food,

wishing to f.

—

meal-time.

f.

eat,

be fed or nourished.

enjoying, eating

to be

used, employed, perceived,

eating, food,

a.

f.^

enjoyment,

o^i

^THcjcM^cR^

advantage;

n.

whose food one may

Tibet;

ni.

(— o).

be enjoyed or eaten, fed or nour-

^zl"^

a.

eat.

Tibetan.

adv. (to address) with

i^T^ and

o).

(n. impers.),

employed. hungry.

enjoyer, possessor;

^THT^ m. the nature of »fT (cf. %r^, ^v, %r (=h^^, voc. interj. of address,

abstr.

n.

winding, curve,

be (being) eaten or fed; n.food.

a. to

abstr. oTf-ji

HTZ

be enjoyed or eaten

a.

*>W^

a.

m. a form of Qiva, a man's ^T^irrW a form of Durga.

^T'^R^^ ^",

f.

to

^TWf^TcT^

formidable, awful, horrible,

curativeness,

a.

or *about to eat.

o)

o%^T

m.,

^frW^^a.

Damayantl.

mony, remedy against

*ITW^

—

= 2%TTor«rT

N^ of a people.

feeding, nourishing,

%T^«feRT^

n.

^^ &

name;

food.

subsisting on alms.

descended

a.

(

or

of a king.

feeding,

a.

eating,

^Tf^r«l^

^^"R^fti;

^

eating

a.

;

sev. kings, pi.

iff^'ITf^'T^ a. desirous of food, hungry.

begged food.

n.

f.,

feeding on or serving as food for.

eating begged food.

*r^;ggf|r^ a.

Abstr. Offft

wealth, possession, pleasure, joy; adj.

begging.

^^^f^

m- the serpent-king.

bountiful, liberal

& in^I^^ m. N. ^TofiT

=

n.

a.

asking alms, men- *n^|eR

or

be (being) enjoyed, used or expe-

m. N. of

curative, sanitary.

a.

eating (—<>);

a.

& ^^"^r to

o^t

healing power.

a. living

2iiT^^n!^

^T^ a.

= li^TI^^.

m.

enjoying,

rienced; useful, profitable.

<*).

healed, cured.

a. f-

&

a.

N. of a goddess. ^T
f^ healthy, sanative; n. a

f.

coil.

place of enjoyment.

"•

a.

2?nf'T'i;

m. a kind of bird

awful,

or beast of prey;

^TBfaffTT

l^Tf^

impers.

n.

°^ ringle,

^TTT^^,

°^
o^fft E. of the city of Ujjayini.

f.

HTTRTtT^f

kettle-drum.

f-

i{4^|l^ a. terrible,

)|iEf^,

to be betrayed,

distinguished, defined.

f.

having enjoyments, happy, pros-

a.

perous;

seduced, refuted;

governor,

having windings or rings, ringed

m. serpent or serpent-demon,

ing, causing to flow, separating, dividing, 2*n'1^«rT^

disuniting.

i.e.

viceroy etc. lifT^N"*?! a.

breaking, splitting, piercing, open-

a.

HTIfTWrf- longing after enjoyments, egoism.*

bursting, %[^T^f?T m. lord of possession

betraying, disuniting;

closing,

perception, gain, advantage, pleasure, joy.

often repeated or

seq.).

of 2*t^ifT)

sorrow, or interrogation, connected

with

interjections. coil.

m. enjoyment, fruition, use, application,

MTW^,

^hf^^

f.

^

relating to a snake, snaky.

n. slavery, servitude.

other

-

387

*nr[

relating to beings or ghosts;

a.

mad; m. =prec. adj.

oniacal, crazy,

l^TfiTeR

a.

2HTfiToR

"!•

W't,

restrial

or consisting of earth, earthy.

;

(only adj.

Hlf'T'R

—

&

^T^

^X^'f

a*

^^

pp.

(q-v.) fall,

be deprived of,

^^^r?f

cause to

(trans.);

precipitate, overthrow, cause to

C.

lose (abl.).

deprive of (abl.).

—

If fall of.

C. bring

f% fail, have no away from, abandon

success in (loc); turn C. cut or

break

destroy; deprive of (abl.).

?^

off,

ration or deviation from ?inX*T a. causing to fall,

a. falling,

sinking, fall, i4"af^

f.

(

—

o),

throwing down

perishing;

?^T:

;

n.

(o%),

(ace);

— o)

(abl.),

(

— o)j

turning

(adj.

—o

f.

^j). whirlpool,

;

dropped down from sunk, ruined,

(abl. or

lost,

gone;

separated from, deprived of (abl. or

bag

f.

(^f.

H^T).

^T«ft, "f^ shine,

,

shine

^T5T

—

o).

roasting pan.

n.

make

around.

all

(nom.

?^Z)

flash,

beam.

shine, irradiate. If,

f.

f^,

—

Xff^

^^ = S.

sheen, glitter.

a. shining, glittering.

causing to ?4"T3r^^*l^

a.

home

having a brilliant

or

origin (Maruts).

^TRTfTT, pp. stroll fly

;

^1^

(q.v.)

go through, peram-

about, flutter;

perplexed

C.

^^jf^T't

^Tf^¥

whirl round,

mistaken.

swing, roll;

pp.

& ^^??T% wander about

or through, the latter also w. pass. rag.

—

the same.

sbining, sparkling.

^'

a.

^TfWBfr'rT^

taken for or confounded with i^Tff

^^?f|-f7f

shining, glittering.

a.

(superl.) shining brightest.

cause to ^TfjfUiI

embarrass, confuse;

a.

= ^^ra:-

f.

^TTTETfTf (*%) cause to roam

™.

also

having bright weapons (Maruts).

sheen, lustre, splendour.

move 'aTT^f^^

stagger about, waver, go ^Tftt

or

a.

^T^^ n. ?^^nr^

&

I.

whirling

roamed through.

bee

f-

into (loc);

be

(—0)*.

t

fallen,

a.

?f"!^

astray,

"J^frr?! fasely

— o);

eddy; a potter's wheel.

>JTr^rRl

perplex,

be

a. to

^T<5T^fe

round, rotate;

err,

(

turning round, revolution

f.

2?^T«l

(abl.).

destroying.

roam, wander,

etc.,

^"Rf.

f^?^nf,

revolution (of a star), giddiness,

m.,

aber- l^^T^

stiffness.

bulate

^T^,

wandering of mind, confusion,

C. ^T^7lrf?f

dropping down from

declining,

^^, ^^
Cf.

dizziness.

^W{

t^^^.

being deprived or depriving of

i^flp^

round,

?^

down.

ruin, disappearance, loss;

fall,

ruin,

fell,

^PRf^fall

^T??^^, tif^^J^, IT^^,

m.

or agitated.

tottering, wavering, unsteadiness;

down, ^sff^

to fall, deprive of (abl.).

Cf.

stagger,

intr.),

roaming, wandering through

'SsfTTW "•

throw down, drop '^'HSft"^

fall,

disappear, vanish, be deprived

^

&

(tr.

mistake, error.

at (abl.).

or lost;

(abl.).

—

giddiness,

disappear, be gone

decline, decay,

lost,

fro

flame, whirlpool, eddy, a potter's wheel;

drop, bounce against (loc.) or from (abl.);

be

and

to

wandering through

fro;

^^, ^^% fear, tremble M^, '^%, ^5m^ («fiT), sink,

move

tumble, waver, be perplexed

>f^ m. roaming, wandering, moving to and

being on the earth.

belonging to the world.

a-

stir.

permeate,

dered.

in the earth.

treasurer.

^^'

birchen.

wander move to and

P" roam, wander through, wander about or through, f^

shake,

fro,

C.

^T(_ wander, rove, be perplexed or bewil-

<>).

HT'^T

^ntr^fi a.

—

corn; ground, floor, story

animal living

ra.

C. whirl around, swing,

start up, rise.

about, roam, turn round.

E. of Qiva; a class of monks.

n. dust; grain,

"^^

rouse, agitate, trouble, disturb. T^f^

t^ relating to the earth, earthly, ter-

f'

^TToR

dem-

idiot.

=

shining, radiant; a.

=

brother

abstr. oj^j

f.

prec. adj. (in

confidential

friend, dear!).

9^^cfi (m. brother*^ mostly adj. 25*

—

address

».

388

^rrg^rrsn

IfTfl^T^

roasting pan.

s.

^TZ &

given by a brother.

a.

?fT§^

^, ^^"fir

brotherhood.

>jfXfTc^ n.

^Cm^Tf

a brother's wife, sister-in-law.

f.

H^'fe^f^

cousin

enemy.

rival, adversary,

;

?^H^j^«fT

having

a.

?^^ & ?^T^

"•

>3rrnT a. roaming,

®T^fT

m-,

nephew, ^c^^4j<^

father's brother's son;

i^TH^ m. a

= ^^^.

f.

f-

knitting the brows,

frowning.

having a brother or brothers.

a.

?fTfT^«rT

hurt.

ofV

n.

a frowning face

having a frowning

^^

rivals.

^

brotherhood.

roamed(also pass., n.impers.);

=

(-0) seq.). brow (adj. —<> ^, W,

adj.

f.

prec), adj.

(cf.

face.

&

?j^,

cf.

also

prec).

turning round, rolling, perplexed, confused,

mistaken;

roaming, wandering (also in ?J%T7 m.

n.

^Tf% (

roaming, wandering; moving round

f-

— o),

revolution;

tottering,

wavering,

confusion, perplexity, uncertainty,

doubt,

?^

^^f^rf^^rT

eye-

embryo, unborn child; m. a Brahman

n.

of high rank.

& °f^^

?fTSf^

^^"^

error. a.

o%xrT!f n. contraction of the

,

brows.

mind), mistake, error.

roaming, turning round; erring,

m. the killer of an embryo.

m., off?f,

o^j

&

f.

the killing

ot

an embryo.

mistaken. ?fJ7T m. roaming about, unsteadiness, fickleness.

?^^^,

f.

?^?n!!

n-

of^oRT deceitful,

?J^ffTf- an arched

false.

be broken or cut

a. to

stem of

1^*

%![ m.

off.

n.

f^

dis-

tribute. f-

^'^^ croak (of a frog).

i^ f.

,

emblem of

love);

of

array

of

troops in the form of a M.

^^T^^, (cf.

°%g,

&

^'^cfW

name;

in.

n.

the juice of

= seq.

m.),

(T?"^) or

W^'^ *?^

m. the god of love

Tf.

fly.

^f^oRT

=

f.

prec. or bee.

TT'^adv. quickly, instantly, directly;

TT^fJ^ as

adj.

quick, swift.

a.

a.

a

f.

gay,

jocund;

festivity, sacrifice

prec).

^efiT*^

N. of a pleasure grove near

^^x:'RT'8r m- E. of the sea multitude or abode of monsters).

superl.

a kind of sea monster (the the god

(lit.

(^t%oR

(compar.) more liberal or generous.

^cR^?oRT'ET^,

*i*^\

loss.

Ujjayini.

^^^ & ^WT

'^tf^^ (superl.) most liberal or generous.

ra.

eyebrow (lit. brow-creeper).

iT^T"^ m. the sound

generous.

a. liberal,

^*^^f^

eye-

^^Tl^^ & donation, as instr. adv. readily,

gift,

willingly, quickly.

?f^^

the

going astray, trespass;

tottering,

pers.

't^? ''tl^, ^^'^rfTf grant, bestow, w.

^t^T

of

?|f^^T^ m. amorous play of the brows. t^\, ^^rf?T, »% totter, go astray.

epileptic.

a.

>nf'T'l. a. confused, perplexed.

Tf pron.

^J*f^ m. contraction brows.

swinging or turning round.

>^?Tf^

^^

^*r^ &

^^f^^

^^-

;

demon

a

m. occasion of joy,

N. of a demon. or

Raksas

(lit.

enemy

of sacrifices). flowers,

a

man's ?T^Tr^iT

n.

sacrifice.

the

disturbance

of (Daksa's)

389

^JTft^ r

7T^^

T^f

^i^ffij

,

®% be

cheerful or merry.

m. the slayer of

•[.

4{^g'H|^?i|^Tl

cheerful, merry.

a.

'Tl^^^^ Makha

(E. of sev.

^TWni^rr^^ m. a god

partaker of sacri-

(llt.

m. a magian

N. of a country and people.

^^r^^W

the country of the

^^'

irf^wft

N. of the mother of

cert,

female

—

went down,

»);

set

(moon),

donation, reward;

n. gift,

7TV:|
^

&

&

?T^or«rT^

(f.

patron of a

m. the

(Off)

N. of a man.

rich in gifts,

a.

institutor

or

S. trans, or act.

&

C. ^^TgrfTf

— "^^ emerge or

C. cause to emerge or

^fXJ sink,

disappear,

;

fall.

If

& f%

come

up.

down, plunge or

fif sink

dive,

perish;

C. cause to dive, fall,

f^f^ sink;

plunge, rush into (ace.

— Cf.^TiTq, ^^^rq, f%^q, ^^.

or loc).

Tf^i^^ m. marrow

poss. ^^^cfirT

;

.

^T^f«Tn. sinking, diving, bathing, overflowing.

a Yaksa.

TT^rf^ci

tottering, reeling.

impers. to be dived.

a,

causing to sink.

;FT^^

n.,

^^T

iT^«l.

s-

greatness, might;

f-

marrow.

gether^ generally, at

adv.

instr.

to-

all.

adv. instantly, directly.

J{^ m. a man's name.

^^

=

penetrate into (loc.)

E. of Indra.

sacrifice,

submerged or

be

^T^)

m. N. of a Rishi

n.

pp. ^FT^ (q.v.) sink (in

bathe,

dive,

overflow.

T^^cR

^^^

water),

(o^),

drown, ^fif sink down,

'^fW

a.

^W^, ^^rf^

munificence.

generous;

liberal,

ni.

names of men.

ni.

having the mind (fixed) on me,

a.

cause to sink or

E. of Indra. n. liberality,

^TErq^

^f%Tf

plunge.

the giving of presents.

n.

7fV:|c|-7oj

^3^

sgl.

the giving and receiving of presents.

f.

?T^^ m.

J\^

"^J

f.

N. of a lunar mansion.

pi.

T^

drowned, be ruined, perish.

fallen, ruined, decayed.

IT^f%

solemn,

festive,

of sev. plants; n.

thinking of me.

sunk, dived, immersed or penetrated

into (loc. or

i?^

^T names

f.

boat, ship.

f'

iT^T &

demons. a.

&

a prayer.

Magadhas.

f4{J|«^ m. usurer. f.

song.*

lucky, auspicious,

a.

anything auspicious or of good omen, esp.

N. of a people.

pi.

;

TfTh^r "a- pi-

jp^

T^^

n. festive

holy. m.

fices).

f44J|«^^

auspicious.

a*

T^^rr^rf

gods).

:i^^

f^^*l

fortune-teller.

in.

adv. for the sake of good fortune.

m.

f J?^^

N. of a people.

pi.

n. welfare, luck,

T^T

prosperity; anything

lucky, auspicious, or of good as

adj.

=

^^^),

stage, platform.

ni.

TT^oR m.

ancient

or

omen

(also

traditional

n.

= prec,

^' cluster

T^fr ^

^'^ ^o"^ often in

Trf^FT

f'

^f^cRJ

f.

chair.

of blossoms, panicle.

= prec, blossom or bud titles

tbe Indian

of books

madder

i.g.,

(— °).

(bright red).

usage; m. the planet Mars, a man's name. iT^"?^ s. foot-ornament, anklet. T^'^cftT'Jr (& «li'T«l.*) n- prayer for success a. pleasant, sweet; n. adv.

T^

(lit.

luck-causing act).

T^Wc|\"5rir

s.

^^^fJTf (&

auspicious pot or vase.* efi*)

n.

auspicious chamber or

house.

T^^^rT^

^^HTfcR^ & °^Tf^1. TT^; m. a ;r^^ a.

=

T^^^ f{W^

»• festive instrument.

TTZ^

a.

f-

congratulation.

f.

box, basket.

dead body, corpse.

^^'^ m. hail. T^^^HTWJTf n. auspicious unguent.* T^^fW^^ n., ®^^ m. benedictory speech, T^'Z m-i t^ but, TT^T^TfTT

Tf^'^T^TT^m. auspicious custom or ceremony. ilfjcRT

speaking sweetly.

kind of hen.

pweet-voiced.

(& ^^f^^T*)

s.

a.

f.

n.

also

=

seq.

monastery, convent, college.

hut, cottage, cell.

390 ^»wr

^TUf

^flj

cert,

oi.

fig.

^T^^^

measure of grain. pearl, jewel, gem, ornament

a

s.

i.g.,

a jewel of (—<>); magnet, water-jar.

disk, circle, ring;

n.

f.

of^igRT troop,

multitude.

^Tl^^tJIX^ m. drawing a

circle.

^T^f^fT a. ringled. made for the ears ^ U^^ f^ ^t, a. forming a circle or ^ffljjejifl^cRX f.an ornament sessing or ruling a country, woman. of pearls; N. of a sacred pool & a HfUjch m« a large water-jar.

m. jeweller

^FrfrjTcRTt

(f.

t;).

sound or murmur (during the sexual

iffljf ff n.

TtW^^

rainbow.

n-

?IT|^

^nyiin^ofi m. the conch-shell of Sahadeva. ^fflSJXf^ (or OXPC) "• -^- °^ ^ town. ^flJJ^i^I m. the fastening or putting on

jewels, the wrist (as the place for

it).

f.

f^

fftlT(^

consisting of jewels.

f.

N. of a

'^),

(g.).

female frog.

rust of iron.

&

taken for (nom.

;

considered

adv.);

esteemed,

known, understood.

intended, designed;

& o^

ITf!^

m. elephant. mindful of thoughts or prayers.

a.

having a purpose or object.

a.

Vfri^iTT

jewel, precious stone.

n.

frog-leap

f. f.

t^ff^^^

string of pearls.

f-

o

thought, believed, supposed

^H^

etc.

& ^fW^t^

'fftr'TT^T

N. of

ra.

—

honoured, approved or liked by (gen,);

Yaksas.

adorned with jewels;

a Yaksa, a Raksas, irflJI'Tf^,

TI
as,

Tffllf)?? m. N. of a king of the a.

Rishi;

i1TS^^gf?r

(adj.

inS^oSV female frog.

f.

^'Tt|^'?[ s.

of pearls.

7rfll!7T«rf

m. frog

of TT'trif^cfiT

n.=prec., also string or ornament

lTftSf^«^'5T

round. country.

N. of a Rishi.

^FHSS" ni.

N. of a serpent-demon.

^n«

'?f'l!f71

®^^

&

^
pos-

TlfxS^ff m. adorner, ornament.

intercourse).

m.

ring;

du.

n.

a cert,

organ of the

internal

body.

T'ftrT^^'^

a.

^rlT^

containing jewels.

irftsr^ a. dewlapt.

'fftr^'^

string of pearls.

n-

ffW^^

"1-

^rfl!!'^^

n.

hymn

thought, meditation, opinion, belief; under-

embellish, glorify.

^T^oR

n. broth,

Crystal P.).

(lit.

^tlf^

— o)

f.

—

n.

adorning (also

TfTJ^XJ

open

^TS^^

a.

&

adj.),

ornament.

n. disk,

circle,

totality, multitude,

group, company, band (also m. circular array of an circle

of

a

king's

army

division of the Rigveda.

&

f.

"Ijj

(also ra.); the

neighbours,

premeditated;

a.

^rfn^nT

ring; district, territory, country (also f.f^);

assemblage, collection,

or intin.);

^^J^

& ©^ =

seq.

^f7fH<^ ^' change of opinion. irf??^^ m. confusion or error of mind.

small pavilion or shed.

—

dat.,

TTf^^tl^^T^^ adv. intentionally, on purpose.

l^f|^=S.

hall, pavilion, temple.

round, circular.

(loc,

standing, intelligence. TH^TT on purpose or

adorn, ^fTftf^

^T = prec.

s.

f-

X|f^

to

at discretion.

deck,

scum.

^TT^if

^"^SftefiT

worship,

prayer,

wreath of jewels.

TfTI^^f?r, pp.

(adj.

devotion,

mind, intention

TWt'5[" ^' diamond (jewel-chief).

t^T!^ m.

f-

or song of praise; thought, purpose,

a crystal post or pillar.

'f'fiirf^ n- N. of a palace

i^^,

well skilled in dice.

a.

irfTf or ^f?T

a

cert,

a. intelligent,

wise, clever.

TfTffH^ a. knowing (one's) mind or heart. ^ftrf^^TT m. = iTf7T>?^. 'Rf?f^Tf%«[^ a. endowed with intelligence, wise, clever.

'?f^l1"f

a.

opp. of prec,

Tfrf^ m. a wise man. Tffcflr

a.

my, mine.

^Ic^rW m. bug,

^h^rT

a.

done by me.

^^^^

391

1^

intoxicated, drunk

a.

&

(lit.

fig.),

excited,

in rut.

(the

^TfeRTftj'ft

a wanton or charming

f.

woman

one appearing intoxicated).

(lit.

m. an excited peacock;

^Trf'R'^'^

N. of a

rut;

in

n.

top,

(=

^) from me.

^^^' of

Tffff^^ m.*= ^PTfCf"^, Oi4^4f, &

?TT^^TTX!r m.

devoted to me.

a.

^'^X^'^^

n.

—

or

7Tc^^^«fT^

eager for

+ envious,

prec.

—

or

(loc.

jealous

^f^ ^n^^fT

n5fj

m. killing

^n^rfxi^cRT

^c^J"^T^

f.

n.

(

—

»)

m. churning

;

produce

'^^irfTf

or

destroy-

by

fire

a man,

(

—

^T

f.

attrition.

o).

N. of

^T^f^,

r.

pp.

^Tf

0%, (q

TT^^,

be agitated or (pleasantly) excited; revel in

at,

be

ace),

mad

(instr.,

gen., or loc,

or drunk with (instr.); exhilarate,

delight,

c. ?r^^rfTi, 0%, ^T^^rf^, °%,

o% A.

— (or fish

and

flesh*).

"^wT

(M.)

:=

S.

tr.

shout or hail

acclaim (ace).

to,

of one's senses; C.

arate.

"^^

If

be excited

gladden, exhil-

excite, confuse,

rouse, encourage.

°<^ a. eating fish.

;

?Rf*r be glad or gladden.

or out

intoxicate.

& ^^^TfiT, M. the same refl.

sugar-juice.

(or fish-catching*).

«^, ^?tffr,

bubble, undulate,

V.)

T. of a Purana.

Tr(i^4JT^ n. the flesh of fish

sev. cities.

rubbed, to be churned out of

^^, ^f?I,

gladden,

fish.

TH^T^t^ m. fisherman. fishing hook

stick.

whirling round.

a.

rejoice

*^(^^«^«f n.

o''

,

boil,

o),

fish.

f.

dis-

n. the act of afflicting etc., whirling,

^nn^ m. N. of t?T^ a. to be

1^ of,

living in me.

m.,

^^n^

away,

tear

t^ ("^T) afftiicting, injuring,

f.

ing;

?T^

exhilarating, intoxicating.

-

^'

i?(^rft'^

a.

f^ M.

eagerness for

of,

indignation.

o),

a.

killing

^rf^fT m. crusher, slayer

likeness with me.

(Soma); envy, jealousy

"m^

C. lTirr^'5rf?f handle

kill,

churning.

envious, jealous, m. the exhilarater

selfish,

Cf. Nd-ilAm. a.

TT^"^

ift^X^a. exhilarating, intoxicating, gay, merry;

(loc.

off,

perse, perplex, bewilder, ^^f^ pound, crush.

^^T^,

union with me.

f.

TT^^^

roughly, harass,

27T^

harrow, roller; club. I

or

out

cut

annoy, hurt, injure, lay waste,

harass,

—

turret.

^T^EC ^^^*

n.

churn

about,

If stir

away,

tear

rend asunder, crush down; A. rout,

^TtI^TTW ™' ^^ elephant

71 (i^*^

destroy.

sea),

devastate, destroy.

n.

metre.

^(If

pieces,

in

'^

madden.

rejoice,

be

exult,

careless about (abl.) not attend to, take

7r^f?T,

®%,

pp.

^f^^

stir,

whirl (w.

^f^tl^ excite fire by attrition), churn, produce by churning; shake, agitate, confuse, crush, grind, oppress, afflict, destroy,

C.

annihilate.

churned.

be

TT^^ftT cause (milk) to

— ^f^

sea),

fire

up, excite, disturb, hurt, cut kill,

by

off,

turn

round,

confound.

t%

be perplexed or confused;

confound, embarrass, disturb. ^Ti; rejoice together at

(instr.).

— Cf. "^fir^TT, "^TTtI

^^TrT, ITTtT, f^^Tfr, Wt[. (o— )= ^; also abl. of the same.

(add.),

2OT

=

"^J tJ^ m. excitement, inspiration, enthusiasm, shake, agitate. "^^ shake intoxication, ardent passion, lust, rut, the

w. "^f^T^^ produce churn (the

twirl,

it

easy. "^finT gladden, exhilarate; perplex,

by

attrition.

mix, mingle; strike,

tear or root out,

"^xy stir up,

destroy,

mix, mingle. f^5^

attrition out of (2 ace),

out of (abl.), wipe off;

elicit

shake or tear

stir

about, agitate,

excite, hurt, harass, crush,

pound, break

rut-juice of an elephant; ceit,

pride in (gen.

or

arrogance, con-

—

<>);

any intox-

icating drink, as spirituous liquor.

Soma,

etc.

TT^oR^

a.

or rut).

sounding or singing softly

(in

love

392

^^^^ l^'^cT

exciting intoxication or excited

a.

intoxication, gladdening, exhilarating,

by

^•f

love or the god of love.

ni.

^TT^^

^T^iHRf & in honour of

(^^%^

"^T

f-

love-letter.

^TTrTT

f.

"^T amorousness.

f.

a

woman's name.

n.

N. of a garden.

«i<^«rn

Md^Z

f^^f?!

lord

Ki-

& o^nft

f.

fluid.

my

?T^^5F^ adv. for

names of women.

^T^%^"I

^5^ m.

sake.

blind through drunkenneSvS, love, or

a.

in.

the sale of spirituous liquors

worshipping me.

a.

N. of a people,

pi.

;

sgl.

the country or

*n. joy

or hail

to

(gen. or dat.)!

(on an ele-

phant's temples.

^T^l«^

vessel for spirituous liquor.

a prince of the M.

a line of rut-juice

f.

'T^Hm^ n. T^T^f^W^ T^lf^^

an offering to me.

4{<^1$(i!' n.

drinking of spirituous liquors;

n. tbe

and victuals.

m. intoxicater, delighter.

^^f^fT

m. a

drinking spirituous liquors,

m.

any spirituous drink.

of the inebriating drink

m. the aphrodisiacal

Tf^^firTefiT

spirituous

liquor.

drunkard.

(Soma). 'TT^ir^of)

essence.

exhilarating, intoxicating, charming,

a.

^T^miwf

furious (elephant).

a. in rut,

devoted to me.

a.

TT^'CT

boiling water.

pi.

f-

a kind of fish; a diver or pearl fisher

in.

pleasant, n. intoxicating drink,

enamoured;

a.

4
^T^f'TefiT

4^

love-sick.

a.

^^•TT"^^

W^X T^T^

a kind of bird.*

f-

me.

in

^^|c| m. my

TT^Vf^H^lJ m. message of love.* **<<^«i 4JTfT^T

intoxicated by rut or arrogance.

(a cert, caste).

the god of love.

&

m.*)

(great) festival held

ni.

a.

excited or furious.

'^^ m. a kind of aquatic bird or animal, N. of a mixed caste.

staggering with intoxication,

a.

iJs^^fT

much

puffed up with pride, haughty.

being

:JTWff a.

dropping rut-juice.

a.

a, a.

iT^^Tf

cheerful, merry.

2»T^^rl^

^^T^^ iT^T^

excited by drink, rage, or rut.

a.

iT%Tc5|rZ

wanton.

playful,

a.

Trf^eR adv. towards me. a. turned towards me;

^^^

n. TT^Tefi

adv.

= prec.

arrogance.

If^lT^ a. iT^T^ &

J{^^

constantly excited.

T^^^

n.

the rut juice

an

of

also

elephant.

iT^T"5!^

T^^'t^ 'T^l^^

&

°oRT

a.

a kind of

f-

harrow or

roller.

gladdening, charming, intoxicating.

= ?Tf^«I^;

f.

JTf^'^T any inebriating

drink.

&

°«I^*I

a.

having beautiful

(lit.

(f-

t^)

^^^ superl. ^T^^

W^^

a. ni.

Tl[*t(^ a. ;fTfl[^ a.

one

(f.

like me.

4^, iT^ &

princes;

& Tf^^TSf

to

a.

4^)

m. N. of the

year, the spring, n.

milk, honey.

sweet, pleasant,

first

month of

N. of two Asuras

etc.

honey-maker, bee. name.

honey-whip (myth.).

f.

the same.

^f^.

TT^cficT a.

making sweetness; m.

my, mine.

^TERT^ m. libation of honey.

a kind of honey-plant or liquorice.

^HiT'^n^

&

&

the sev.

sweet food or drink, esp.

Soma, mead, wine,

^V«RT ^-i % TV^Rfr^T a. woman's ^"goR^J

intoxicating) eyes.

or me.

seq.

^'

?rf^T^''*(^

Tf^TT'^

=

agreeable,

resorted to me.

a.

I

gladdening or intoxicating.

ITV

rut (of an elephant).

f.

;Rrfl^il^ a.

il^^

drunk.

a intoxicated,

T^T^^T ?rf^

lazy from intoxication.

a.

adv. like

4^«^^a. addicted to merriness or intoxication;

°*dJ5^ m.

bee.

names of men.

T^T^

393

&

^V^fi;^

®'^rl

a.

dropping honey or sweet-

^'^T'^^^

IfJv^TfT

a.

sprung from honey.

^VHC'R'^

^^if%5

a.

honey-tongued.

^VTT'T^T^

THjtcf n. sweetness.

^Fra^

^T^f^'q m. foe of Madhu (Krsna).

T^f^W

giving sewetness.

?TV^T *fy«1T^

a.

^Fn^XjM,

oxnsff,

&

XlflJofiT

f.

names of

(r.).

plants.

^TVm

yellow as honey;

o^T^

a,

sweet to drink;

a.

^V?rcT

TTVTTf

a.

?TVT^

ni.

Honey-Wood

honey-coloured or of sweet aspect. "cfTf^w^^f a. bearing sweetness.

intent

a.

upon sweetness; m.

& Tra^d

^rawc^

(myth.).

a.

bee.

dropping sweetness,

the beauty of spring (personif.).

f-

im^cT^

producing sweetness.

a.

honey-pot.

»•

sweetness.

n.

n. du.

^ry^^«f m.

honey and

clarified

butter.

the Madhu-slayer (Krsna).

m. drop of honey.

greedy for sweetness.

^fJ^T^-^Ij^ a.

excited by wine or

by the spring.

Tr^%T^ Trg^^ a. dropping honey. ^\if^«^ & o^i^ m. the Madhu-slayer

(Krsna).

the intoxication of wine.

^\TcR m. bee, N. of a tree. a. sweet, honied, pleasant, agreeable; »• bees -wax, wax. town, river, a a metre, of N. a *»^
^V^^ THiT^^,

^^jj-j^

^Vf^H

f-

made of honey, sweet

"1^

honey and

n.

^RV'TTV^

a

f-

as h.

(or) meat.

iTV^TV^

ni-

kind of spring flower or a

du.

&

n.

two spring

spring time.

mixed with honey or sweet milk.

Tr\JX;a.sweet, pleasant, charming, melodious, adv.;

abstr. OffT

n.

greedy for swee

^-^

a.

f-,

°^

«•

&

i.g.

;

f.^f^^Tt

= seq.

a cert, corn-fruit.

f.

middle, central, moderate, indifferent, n. (also

iT^)

of, inside, in or into,

or

tness.

honey or sweetness

neutral;

^HiT^T^ m. spring month a.

a.

a kind of bee

^V^

sgl. the

months, the spring.

^rafrpsr

t^TV^ ^dp^foR

cert, intoxicating drink.

n.

a.

T^^rfR^ n. the drinking of

sweetness.

&

'T^^^

having ;ff^f^

such eyes.

f.

n. the

TV^ra

erage.

TTV?^

speaking kindly.

a.

7ra^«T

?TV^ a cert, sweet bev-

n- sipping honey;

T^ft^ a.

honey-sucking; m. bee.

a.

flowing with honey.

vernal wind.

ni.

= J{vA

a.

sweet.

a.

^w^T^if &

a mixture or offering of honey

^T\inr^«T

7IVm«T

m. bee.

;

m. bee-hive.

THiTCpofi r"«

m. friendly address or speech.*

^V^cjc^ adv. like honey.

IT^inT^ (superl.) very sweet. TlV'? a. sipping honey or sweetness

^T^^Z^

sweetness, suavity.

ni.

;it^^^;^

honey-cell.

f.

sweet.

a. tasting

T^^nrr^T^

ness.

sounding sweetly.

a.

o,

^r^

also

adv. in the midst

between, among (gen.

o—

in adv.), as subst.

the middle, centre, interior, esp. the middle of the body, the waist (also

ra.).

the middle in^TT & *^ff a. being (going) in if^T^^Tf^ a. singing sweetly.* (gen. or among staying in, of, contained 'T^T^Tf^ a. speaking sweetly or kindly.

ITOf^T^,

f-

"^ full of

sweetnesa.


jl^if^^^ n.

a.

sweet-voiced, sounding sweetly;

"• P^*

sweet or kind words.

a-

g^^"S amidst (gen.).

^lafctH adv. from or in the middle, (from) <>). among, out of (gen. or

—

iqi2ff|7

adv.

1?TVTT^T

^rer^lfT'l.

f.

mediocrity.

middle TH^I^IT m. middle wgion or part, esp.

-

;

^f^

394

body,

the

of

midland

the

waist;

the

&

country (between Himalaya

Vindhya),

^r^"fe«T m- midday or midday oifering. TfUT^TT n^' the middle part, esp. of the body,

= in2T; m. n. = prec. ^n2f^ = TSr n., ©cR irf^'^ n^n^T^^ IT^Tf^TTf a. middle-born (son). 2"^^

m. the

|

member, mention, declare (ace,

comprehend

understand,

a.

m *
prayer), intend or wish for,

in

(as

or right,

fit

meditate on

of,

know,

esteera, despise,

(middle) person

(g.).

commend, w.

w.

^T^

or ace).

(gen.

With ^:^ esteem, honour,

enter.

re-

gen.);

r.

find out, invent; perceive, observe,

the waist.

*i

consider one's self as, pass for,

refl.

appear as (nom. ±'?[^); think

approve of (ace); think

inhabitants.

pi. its

also

^^

w.

dis-

approve,

(=*=l[f?T)

above) value

rfTSfT^ (^f*

at

'T^TTT"^ ^' T^^^Tcfi ni-

midnight.

a straw, esteem lightly, w. if think noth-

the middle world, the earth.

ing of,

^nZfTlWEf^

the middle age.

inserted parenthetically).

T^^^

n.

m- intercessor (lying between).

TW^WT

being in the middle of (gen.)

a.

o"^^

abstr.

^nsST^"^!

a

f.

^^TT^

a.

TSr^"'^^

a.

middle-aged.

TW^frl'l^

a.

being

Tn^T^

for permission,

among, or between.

in,

being in the middle, being within,

a.

among, or between

(gen. or

—

o);

moderate,

indifferent, neutral, impartial.

Jn^T^fTT

f-

TSf^TT

"•

?r^T^

like;

in)part; 'if

have

C. ask (ace)

dislike.

take leave of (ace)

beg

,

honour, regard, consider.

"^"^

"^fiT P^t one's

mind

disregard, despise.

upon, wish for (ace), love,

have

like;

intentions against (ace),

threaten,

menace, hurt, injure,

the air.

take for or consider as (2 ace, P. 2 noni.).

indifferent,

^^

adv

i.e.

between (gen.);

) in the

despise,

midst (gen.), mean-

neglect,

oppose the middle of the rainy season.

forget.

Xff?^

overlook,

answer,

nf?f

return,

to accept,

f^

dis-

C. disgrace, disregard, slighten.

think,

^Iff?^

contemptuously, dis-

deign

gard, consider,

think, suppose,

C. honour, applaud, re-

(2 ace).

tinguish.

adv. in or into the river.

treat

kill;

"^^"^ the same.

regard.

f.

m. midday.

f"^if^

for (ace);

(evil)

while. n.

grant,

ace);

the middle space

impartial, abstr. ©f^j

Tn^TT^"^

(2

indifference, impartiality.

iT^iZrf^ff a. being

Tf^ajT (instr.

be proud or

approve,

assent,

"^wf

no patience with,

midnight.

f.

conceited,

allow, permit; indulge, forgive; w.

=Tr^Tn^T.

m., o'?:Tf^

(** c7),

^7^7^

D.

consider, examine, call in question.

acknowledge as

part of a waggon.

cert,

or o^T

^rer^^

(^'fir)

(often

C ^T'T'^fTT

Tlf^rT honour, esteem.

PP-

"^fTT value lightly, slighten;

n.

m. the middle sound (dominant).

71'U4«i4
T(^ methinks

disregard;

take for (2 ace);

suppose,

T"^^^?^

adv. in a lotus-flower.

intend, purpose;

'nJm^^

adv. on the back.

our,

revere.

esteem, honour. C. hon-

—

Of.

^^^cT,

^f^^rf,

^rsr'^I!r?l[ adv. in the battle.

^T^^g"^^

^^

adv. in the middle of the sea.

m. N. of a man.

^•imcf

^"^cfi m. bee.

^rf*T

^rg^ & ^^Tf^'i; ^IMTmcT

fJ^-

honey

a.

eating sweets.

believe, (2

ofTT.

at the beginning.

j^^

imagine;

ace, ace.

&

dat.,

T«T»fT

consider as or take for

& adv.

a.

a

cert,

ornament.

pure of mind.

thoughtful, careful;

(instr. adv.)

(^•ftf^^ m.

pp. j^^ (q.v.) think,

or ace.

a.

n.

thought, re-

flection, consideration.

TT^crr^^ m. decoction of honey. ?r^, Ti^%,

^tH" ni. du.

in ^?^),

'TT:'^^

^•T^

n.

a.

n.)

&

thoughtfully, carefully.

®fl|^T

f-

being six with the

r^d arsenic.

Manas

(cf. seq.).

mind, soul, heart; the internal organ

of perception

and cognition (ph.);

intellect,

^T^TWW^

395

reason, thought

excogitation, invention

;

wish, inclination, desire, endeavour timent, disposition; adj.

—

intending to (esp. w. an

infin.

Yfif^

Instr.

mind,

the

in

with the heart, willingly.

;

sen-

;

wishing or

«

in

T{).

—

thought;

in

iTTJ «R take to

determine, resolve; 3130 = 0^1^75

(gen.);

f^^T, c(^

mind towards,

the

etc. direct

,

think of (loc, dat., ace. w.

TrfTf,

orintin.);

*i«tf% «B or fiTVT take to heart, consider,

"^J N. of a goddess,

f.

love or the god of love

ni.

(lit.

the

W»f"ftr^fT^

ni.

^•T'ftl^^^

f.

*i^*^

(in later

love-sickness.

TT^rT «!• idea (of the ff^rm "1- heart-ache. ^^%5r^ a- endowed

mankind & suppositious author

^?pf m. man

a. spiritual

^•l^^5

"^"fir, **%

or

^"gW^T^ & oxff^ m. lord of men, king. T^^TRf a. sprung from Manu or men; m. man. ^«T%«^ & T^f^fT a.

m. = ??g^«TT^-

otjfTT

^'^'^'^ m. the same.

good

friendly to or

for

men.

Jt9f^ m. man.

human

a.

humane; m. man, hus-

or

committed by men

a. a.

^^^ff

(sin).

born of men.

o^Tf^

n.,

f.

mankind.

IT^^cl^ adv. = Trg^f^;. with

acuteness

(of

;qg^flT

of

the condition

f.

man, manhood,

in

wishing, desiring.

Tfif^irT

a. full

^«Tf^*[^

a.

?T^^

mind, intend.

of sense or

= ^g^flT. human god,

ni.

clever,

abstr.

^«f"5|^TTW

sorrow of heart.

sacrifice

f.

zeal, ardour, jealousy, anger.

^•f^TT^ & ox:WTl

2^*f J

f.

a cert, vessel or weight of gold.

71«T^^xt

With

merely.

«T

not at

(±^fq)

somewhat;

almost, nearly; all,

only,

if TTfT^fi

n.

human

m. a human king.

^T^^%Tefe m. the world of men.

Tigigf^^

^%1ff a.

wife.

f.,

of^^

n.,

of^^T

'I^T^^W

thought, reflection, understanding, idea;

prayer,

wish, desire. ^
^«^fcf cT ^•ftf^ffT

f-

a. f'

intelligence,

desired

;

n.

intelligence,

the race of

man

or Manu.

resting in the heart, innermost; n.

"•

TT%T^Tf^ notion,

f-

thought, opinion, wish, desire.

t^JT^TT"^^ a. rich in devotion, faithful.

f-

charity,

men, mankind.

by no means.

IFpTTg' a- zealous, devout.

wisdom;

i.e.

shape.

°^f?f be zealous or devout, mind, ^•T^ci; adv. like (with) remember. 7^^^ ra. man, mankind.

Manu's

men,

to

,

f.

Brahman or

hospitality, etc.

11T«TT

7T7)7cn adv. a little, slightly,

a

e.

manslaughter.

"•

^•fCEI"?!^ ^grief,

i.

a king.

spirit.

f.

i?«f«^fTm ^'

n.

H«f^2^

wise,

intelligent,

°f^rrTt

TT^^"4t adv. among men.

(opp. material).

have

^nr|"5^ a.

;K«f\b|X

Manu

sprung from

(lit.

men).

humanity.

T^if^^

"jjitT^

in

of a law-book.

Tfif^r^T

mind).

mind).

^•TT^

J\^

times thought to be 7), esp. of

the father of

TJwf^^ifT

—0)^=^1^^.

a.

(also

band.

love conceived as a tree.

(mostly

mankind

coll.

N. of a class of divine beings

*i*il«lf^);

nvTZT

heart-born).

n-

m. man,

^Wrftfq &

imagine.

J{^^ m. N. of man, n. (— •) =prec. ;fT«rf%W

thoughtful, wise, devout.

a.

iT'ftf^K.

^g

wisdom.

wish, desire.

wisdom.

captivation of the mind. a.

captivating the mind, ravish-

ing.

=

^^ftnrhymn; Tr%T^ & o^^'i: m1^%!^"^ m. the swiftness of thought.

2»T%T^^

iT%T^^^ prec.

a.

swift as thought.

(superl.

of%^) *

& ^^T^f^i^

a.

=

396

iT%T^Tft

^^T^Tc^ ^%jor a.

born in the mind.

a.

m. composer or reciter of a sacred

4{«Ts|ohr^

= 2^%TWW-

counsellor, emissary.

text;

iT'iS'^ a. kowing sacred texts or experienced lfT%T^ a. agreeable (to the mind), pleasant, in counsel. charming; abst.orIT f-

^TrT

or

^ff'^Trif

7T
Tf%T^T|^ m. control over the thoughts.

?f%T^ Tf%T^"^

born

a.

in

mind or heart; m.

the

experienced

(the nature

in

f^ff^

respect or according to

adv. with

the sacred texts.

love, o^^FT m. the love-tree (poet.).

^i%T*Sf*nn^ ^' heart's

consultation, deliberation.

f-

a.

of) counsel.

with (evil) thoughts.

a. defiled

®^T

7T«T?I!r ^'}

m. inventor, disposer.

?f«^^

desire.

teaching the sacred texts or giving

a.

advice.

T^TvSf^TTT

^%1^

m.

^%T^"^,

a.

delighting the heart.

= ^TH^ m. ^

f.

^T^TTI

ni.

4i«i'l^^

a.

I'T'^^f^'l^

2^*^^''^

spiritual, mental.

the heart conceived as a deer.

heart-yoked (harnessed by mere

wish, or suited to the mind

i.

e.

judicious,

^^TT^

wish,

"^-

desire,

fancy

(lit.

heart's

T«^"^

texts.

m. poet of hymns or

prec;

magical word,

n.

^«^tff%oRX

f.

ni«

spell.

magical book.

power of magic*

the

7T«
f*^^*^

Joy)

=

counsellor.

T^XT'TTW

wise).

knowing the sacred

a.

a.

rn-

a

kind of magical incantation;

breach or betrayal of counsel. ^^T'^^^TnTT! m- inhabitant of the heart, the a. rooted in counsel or deliberation. beloved of (gen.).* 7T«^7r^ ©• TpFTT^^^a. charming (the mind), lovely, beautiful.

^%T^TT

rn-

'T'fT^^

f.

'FHTTHl^

affection of the heart. affliction of the heart.

^%T"^Tl^«l, iT%T"'^f%

a.

T^TWT

(f*

delightful

(lit.

^%T^TT«RT^

a.

about

talk

(dat.);

to

fc captivating, charming, heart-taking);

having a

a. to

(n. impers.), to l^fw^

abstr. 0(^ n.

be thought or supposed

m. adviser, manager, ruler (also

f.);

ad-

^«^Tf^) good coun-

—

"^T follow with sacred

(ace),

woo

"^"ftl

J{9^ m. thinker, assenter.

text,

speech,

prayer,

(a girl),

etc.;

deliberation, counsel, advice;

»"•

speech or

charm, spell;

tion, secret.

^•T^oRT^

going).

speak

conjure,

charm,

time of deliberation.

"^T speak

summon,

'^tfX

(

— \f^)

;

(2 ace),

to

salute, bid

address,

to,

greet (in coming or

address, invite or appoint

call near, invite to (dat.), liate,

plan, inten-

esp.

to (ace),

sult together,

to (loc);

by means of

Iffi;;

consecrate

consecrate.

i.e.

(cf.

also

by S.).

^^^ con-

deliberate with (inst.

or "^T^Tl) consider, salute.

"^If

persuade, conci-

summon

fif call or

= ^"R'pT invite, "jrf?f call

esp. sacred

hymn,

texts

address,

offering (instr.)

sellor, ruler.

(n.)

consecrate with sacred or

to (loc. or dat.), take leave of (ace).

vice, counsel, direction, plan, intention.

?t«^ m.

deter-

magical texts, (cause a person to speak.*).

farewell to (ace).

fine figure.

be taken for (nom.).

^«rT??«rT^ a. (only voc.

over, consider;

counsel, advice (ace. of

(infin.);

ask, invite,

Tfifl^ or Tfiff^

?T5[^%, pp.

consecrate, dismiss, exhort, take leave of

heart-killing.

^T &

(q.v.)

±^^)

TTi^^fir

pers. or thing);

thoughts, words, or acts.

operation or state of the mind.

f-

^Wri'T.

«• pl-

^f^^

deliberate with (instr.

,

mine

fancy (of the mind), caprice.

n-

&

speak, utter;

?T«^^

h.

;^^

— Cf. ^Trf^rT

(also add.).

7T«^^«rT

a.

accompanied by or familiar with

sacred texts,

n.

adv.

T^T^

397

^T«^^TJf m. the syllables

or contents of a ^r««in,

purport or contents of a

the

ni.

^*T^<=II^

w. %T«R

sacred text;

^T«^cfjf^^ m.

reciter

a.

to

of magical formulas,

Tf«^

a.

slow, lazy, tardy in (loc. or

knowing sacred

texts or magical

incantations.

IT«^f^^T <«T^U|fW

the

art.

texts, *>cR(^ a.

^•i^^f^rTT

r^t^

performed with sacred

performing such a

collection of Vedic

f-

Abstr. ocfj

o^rfil a.

— °);

stupid.

fig.),

<>—

o^sf n.

f.,

moving slowly.

weak understanding,

of slow or

a.

^•^^T^ iTi^^ TH^^ a.

rite.

hymns.

iffi^rT a. deliberated, talked over (n.impers.);

counselled, consecrated with sa-

advised,

cred texts or magical formulas; n. deliberation, plan. °««r n.

f*,

the office of a king's minis-

or councillor.

fpT^irff^ff

merry, gay.

f.

little fruit

»?^W^

or having few

= iT^%
a.

having

^•^^f'l'l^

a.

T^^^T'^ 'f*^^^^

= prec. = prec.

?Tn(*
a. a.

little

&

n.

;

luck, unfortunate. OffJ

misfortune.

f-

a.

= Tr5^%ff^;

*^;;^%\^*

^•^^

a king's minister or councillor.

&

bearing

results.

man & a

m. N. of a

4^«d7T«^fi^adv. very slowly, by small degrees*

a minister's daughter.*

Iffi^Tf^, °^rf,

N. of a Rishi.

= TTi^^f^.

a.

lion.

wise, clever, m. enchanter, conju-

a.

brilliance or beauty.

little

= ^T^^rT^.

^- th^ k:ing of spells (a Vetala). 7T«^X|i<^ a

winning by spells, conjuring.

of

a.

^^m^ m. ^R^IT^

T«T5
rer;

&

a.

thoroughly versed in the art of

a.

iT«^f^TTW

^f^«^

&

(lit.

(also doubled) slowly, tardily, gradu-

n.

7T«^7T

magic.

ter

weak

(fire).

gtupid, dull.

lfT«^^^TT ™- ^

Hf^fTT

&

power or a means of incan- ^T^^cT^

tation.

T«T5rf%ir

be kindled by friction

ally, softly.

magic

^'

juice

prec).

(cf.

|**M

dull, inert,

f-

Soma

drinking mixed

ilfi?IT| a.

a sacred stanza.

n^-

conjurer. 'M«T=lf%<^ a-

Soma

shaking; m.

a. stirring,

mixed with meal.

sacred text.

= ^^%rl^.

a.

*>'?lf?f

,

weaken, diminish.

7f«dii(^^ a. rejoicing i|«d^ a. cheerful, gay.

°^«T m. a minister's son.

friends.

j{7^ m. stirring, churning, killing, slaying; ^•ffX! m* N- of a sacred mountain, a tree in a

mixed

a.

&n. kindling

stirring,

^I^X]

shaking

by

fire

stirring,

friction;

n.

also

N. of a woman,

& sev. men. ^^ft%f5
f^^^ ^^^"R

i.g.

slow, lazy, tardy;

a.

^T

for

a kind of antelope.

churning-stick;

if^vf

spoon

beverage;

o

dull,

—&

stupid;

n. adv.

;

f.

abstr.

m. N. of sev. men

&

f.

N. of sev. rivers

f-

a.

a.

^^j"^

fire.

Tf^ffoSr

rubbed

^f^cT

kindled

stirrer,

shaker.

a mountain. f.

"^

N.

little

by

cf.

regard

linger, be

for, careless

weak

or faint.

m. coral tree (also a tree of paradise,

?T^T)-

^ip^-^cR m.

friction. ni.

or

&

= Tf^%cT^.

^p^T^-;?; a. having

,

be

delighted,

slowly approaching;

about (loc). ?T^T«T m. shaker (E. of. 9^va); churningo"^ tarry, stick or a cert, instrument for kindling ^cffT^

to

self,

pleased, glad, intoxicated.

^•^Tf^'Fl'

^^T^FR,

churning or churning-stick.

a-

one's

of a metre.

a tortoise.

^"SSjf^ff a. tired, languid. ?TiEiT

weak.

strength,

little

enjoying

a.

^•^T^T'Tf TT^f^'^olt

of

a.

=

prec.

;

f.

of^^T a woman's

— ;

^^T^^

398

Tp^f^dcfl

woman's name.

a

f.

?rf^ & Trf^^

a.

dwelling, house,

n.

palace,

castle,

temple.

iqr^-^^

w.

;

^ P.

T^IcirlTW

having

^'

energy

little

or zeal

T"^

having

a-

m. horse,

2^15J"

little

(voice or sounds i.g.);

IT'^^^ ^<^^ a.

like animal.

desire to (nfTf).

n.

pleasant-voiced.

a*

my

ray of light;

p. o^«t1

f

&

A^^

(lit.

TT"?^

the fire of love.

(lit.

consisting of) me.

thinking one's self—, appearing as,

a.

passing for

(

&

f.

du.

neck

i.g.

—

the

pi.

muscles of the neck, ^"i^^

i.e.

temper of mind, esp. high

at (loc. or ace, w. lTf?r), fury,

personif.);

^n^rT^

distress,

grief,

rage (often

sorrow;

abl.

adv.

^•?nT«rT^ a. spirited, zealous, wrathful, angry.

destroying (hostile) fury or

a.

in fury.

Tn€T*TT^ni. abandoning anger, reconciliation.

T^'ffT;

n-

seventh

'rt^^

a.

TfTTcf) a.

(m-) the age of a

&

the

seven others are to follow).

&

now

selfishness, egoism.

to die.

fearing death.* a.

ending

in death.

mortal.

a.

a kind of swimming

ni-

*an

bird;

elephant.*

pepper

shrub;

= prec;

m. also

the

grain

n.

of

pepper.

&

Tf^ft^ m.

n.

s.

TTtf%

mote

(also

f-

= it"5^f^m.

ground pepper.*

^''^^'^tJ

in

^0"^)

»

the air,

beam

of

light

™' ^' of a Prajapati, the

father of Ka9yapa.

TTtf^^RT f. mirage. TT^f^l^ m. the sun a.

T^f^^f%«l^

w. ^^t or f^T^) at another time. «f«{irQf n.

a.

°f%oR

'TT^f^^T'fr^

my, mine.

— f.,

Manu (now

kindled by men.

^^T?!^ (repeated

then

Tl^Wft^«fi

&

®^ 5

the hour of death.

f-

ardour, zeal; passion, wrath, anger ^f^[/^ m.

spirit,

^•jijt

TTW^^T

TT'^^'M

^•4 m. mood

?^^.

prec, a.

^) ™ade of emerald.

(f-

= ^T;

^nCWT«ff

o).

=

a.

emerald.

n.

^T«fi<^T^ ITl^TJr n-

sprung from

or

epidemic, plague.

ra.

^T«fi^ praise,

o*i[),

(f.

m. dying, death.

J{1^

hymn. a.

gladdening; m. =

o^^ TT^T^, Brahman. of a N. m. the TTST

m. love-letter. ni.

f.,

adorned with peacock's feathers

a.

^^7*1^ a. refreshing,

sake.

thought, devotion, prayer,

n-

abstr. orTTt

;

(arrow).

shaker or agitator).

^^'ZTT'!^

peacock or hen

•

n.

o*r

Jf^Yf m. love or the god of love

4^*44 >£(«}?§

^f

in-,

^RIT!^fT4«T

sounding merrily or sweetly.

^rfefiTTl'^ adv. for

^ft
m. peg;

iT^?§

*o^t

adv.

Ifsmrir m. thinker, devout or pious man.

ji^J

N. of a metre.

n.

causing delight.

7T^4ct)<^ a.

sounding, pleasant to the ear, deep, hollow f{'^T.

J{^

^^ mare.

f.

^T^*^

pleasant, charming, sweet, esp. well

a.

IT'U^

— o);

Tf^ m. a Kimpurusa or some other man-

N. of a wife of Ravana.

f«

^^ld:l<=N

or consisting of (only

T^*?}^ n. refreshment, cheer, delight.

not very enthusiastic.

^"^T^^

made

t^

ijf^iff or

horse-stable; ^T(J^ m. groom.

f.

f.

m. the Former, N. of an Asura.

exhilarated, inspirited.

a.

man's name.

ocR m. a

TpnT? m* N. of a writer. 1?T^,

^f^^ (superl.) most delightful. ^•^ ^ weaken, diminish, slacken IP^

TT^^, ^WT &

cheerful, gay, inspirited. ^jftrf "^

°^cT to envy (ace). f. ^fP^ moribund.

TT^TTEr^,

charming;

delightful,

prec.

^T\^^ ^JT% m.

(lit.

= seq.

a.)

having rays; m. the sun. a.

wreathed with rays; m.

=

m. a-

touching, groping.

waste, desert (often pi.);

mountain.

399

^rf^«n«*<"uj

?r^c?^

m. wind, god of the wind (only

pi.),

broath, air. ?T^^Tf

^*nT*^f^«|^ a.

^^f^f?T m- lord of the Maruts

THTT

(Indra).

having the Maruts (Indra).

a.

IT^(^?§ a. having the wind for a friend (clouds or

relating to the

^' ^ ^' rustling, murmuring. ^^f%^ & o%f^ a. = ;inl^. 5H*SfM*\ & ^^f 'i; (f. o#) touching

IFT^TTf (superl.) quite like the Maruts.

^%^«tT

of or

mortal parts of man.

N. of sev, princes.

If.

= IT^lf^^, m. arrow.

consisting

a.

?T5Fr^iI

or strik-

ing the vitals, very painful or injurious

&

(lit.

fire).

fig.).

^

^fi^c^f^

having the Maruts for friends.

a.

^^c^fT^ a.= 2^4s(U!

^K^^

^"^^^•[^ m. n-,

l^cj m.

eclipse (of the sun).

^'^

^f^

etc.

T^^ m. a mortal, man.

®^

7n^^«f

°%T«fi ni. the

«•»

IT^

a.

— o) = seq.

(

sing,

afflicting,

rubbing, pres-

destroying (gen or

—

^4^^

^^RI^

—

^f^^

^f^

^^ ^^ crushed or trodden

^'

a.

a.

=

down.

&

a dirty

fig.);

poss. ^'t^X-

grown on

the

Malaya mountains;

sandal tree or wood.

(—0)

through) the

^inf^^ m. a.

vitals,

abstr. to

the

a. a.

going to (cutting

very painful.

if^P^^ weak

(v.

spots;

prec). i.g.

TT^T^f irf^if

know-

a.

a.

spot.

a wind from the

Malaya moun-

causing impurity. dirty,

impure

gray,

coloured,

mendicant;

deeply versed in or familiar TTf%^^^,

open part of the body, vulnerable

weak

!"•

a. dirty.

TRI^irr^

with (—0). n.

tree.

iT^r^xr^ff & °WJ
tains.

= Tf^

knowing

ing, clever,

^' the sandal

^T^'^nf^T^

^T^ift^.

^^^, **f^^, & ^^f^'il

or

mire;

dirt,

a.

n.

YT^V^I ).

M^t^ m. a kind of drum.

iT^ffw^;^

(lit.

the action of crushing etc., also anoint-

ing with (o

^TR^

prec.

N. of a people.

o); in.

n.

=

washerman.

fuller,

s.

i|tifl|>^-

pi.

f^ crushing, grinding,

f.

n.

be borne or forgiven.

a* to

^x^i\ m. N. of a mountain (also ofirPC ^•)i

hard rubbing. VIc'Tf,

bearing, forgiving (—<>);

a.

^^UF)^

TT^^ m.

m. violent pressure,

a,;

m. patient endurance.

n. m. dirt, impurity world of mortals, Tf^ garment (only n.).

by mortals.

a. sent

5f f^ (T

condition.

cert, sternutatory.

^fi|«l^ a. patient, forbearing.

the earth. *i

human

m.

touching, inquiring, examining.

n.

TT^

n- mortality,

observing the boundaries;

a.

m. a

*W^

be died.

among men.

'R(5^'^T adv.

coast,

the legal or moral bounds, order,

borderer, neighbour.

?T^«f

Tnf^ "• impers. it must j{^ a. mortal, m. man.

amongst young men.

boundary, frontier;

limit,

^^"fe«l^

^^

pitier.

^(SjrlT fv

4{i|f|^|

f.

^^I<» I^^^T^ ^' destroyer of landmarks.

2;r^ m. N. of the Purohita of the Asuras W^Z n»-i t^ f- ape, monkey. nri.

^^ri4^

law, rule, agreement, contract.

the same.

f-

man.

little

adv. from or

shore;

desert land, wilderness.

^^^^

men, servants, attendants. m.

Tf^^fc))

belonging to the host of the Maruts. rejoicing in the Maruts.

a.

m. man, esp. young man, lover, suitor;

pi.

*<4|c^
I^^^TJJ m. the host of the Maruts. a.

^^

n.

black,

meanness,

*»^f?T, pp.

&

(lit.

m.

fig.);

a

dark-

religious

fault, sin.

^f^rf^ff

soil,

defile.

^fff^fif;FT^m. darkness, meanness, wickedness.

^rf%^

w. aj =

^f^pfIT«RT^

TTf^^,

"• soilipg,

P. o^.

contamination.

400

^Rf^^i*<*in^ ^rf^^cJi'^T^^

Tff^^^vTT

^^?T^

a.

m. robber,

^iT

=

44^^dl

TW^^ ?f%cfiT

eminent man.

thief.

athlete;

pi.

(lit.

?T^^

^fnT^

"micfi m. biting insect, gnat, fly.

powder, esp. bone-black, ink.

f.

pi.).

?T^«T n. praise.

dewlapt.

J{f^ or ^fq^

&

instr. sgl.

a kind of Agallochum.

inconsiderate, foolish, silly.

a.

(also

m.).

'R^'rt"^ a.

chief,

etc.

jasmine- ^fT^^"^ n. great danger or distress. ?T^i^ n. greatness, abundance, might (only

TfflfwfT^ m. N. of an author.

4{^

m.

chamberlain

great

courtier,

^T^tTT f'? ®^ n. greatness, power, high rank, importance, authority.

eyed). "•

very

(abl.);

ocfi*

combat.

?Tf^«fiT^ ^- a kind of swan

'^RtWlf'^

than

principal,

a kind of jasmine.

f.

(compar.) greater, mightier, stronger

T^tIT

a.

a kind of pantomime.

n. fistic

f.j

great deeds.

IT^rTTf (superl.) very great or high; m. an

?fg m. wrestler by profession, N. of a caste & a people. f-

great, rich, abundant, abstr. o?f7f

a.

n. pi.

band of robbers.

f-

& o^^

fa^ ^

2i?^

to cause pollution.

m. robber.

TTf^^

?Tf^l^ or

*{

a. fit

to be praised or celebrated.

a-

('TfTnT^,

^f#t; o—

f.

q.v.)

great (in

tail;

extensive,

mgs,

all

i.e.)

mostly

^fl

big, large,

protracted, far ad-

long,

vanced; much, many, abundant, numerous; intensive, thick, dense; mighty, important,

if^"^ m. sapphire or emerald. ^ftr or iT^> f. = ?if^ & ^rft. T^^jf^cfiT

f-

high, noble, distinguished, eminent.

n.

lentil.

TT^T^

a kind of grain.

n.

a. soft,

if^"q" (dat. inf.) for joy.

smooth, tender.

^"^^

'TOTJI^^j °^rf7f, pp. ^TOftffT soften, smoothen.

m. bamboo.

•?f";^f^

+I^(T1. TT^cfi

anything great or important; greatness,

might.

Os.

TT^m

ra.

^^f^^

religious mendicant (p. to prec).

"^-

iT^f%"

&

T^'^'l^

m- N. of a

or iT^f^lT

ra.

Tf^"^

?f^i| m. great

Risbi.

^T^W {^

m. eunuch

n.

ra.

the brain.

1^^^

iTf^frT, °%, pp. irffrf (q.v.) A. (M.) gladden, delight, exalt, refresh,

^f%,

impel;

excite,

M.

be

grant,

glad,

esteem highly,

rejoice

bestow.

—

at

^j^

honour;

(instr. or stir

up,

ace);

excite;

honour, celebrate.

2?t^

(f.

^1"

& J^)

old, aged.

ifl^ the earth (as the great one), ground, soil, land, country, du. heaven iTTif

m.

f.

kingdom; space; host; cow;

and earth;

feast, festival.

great bull.

ra.

°«fi*)

n. greatness,

abundance, plenty, pleasure;

in

a harem.

might, lustre, splendour,

instr. pi.

feast,

festival,

joy,

TflTf^T^ with might,

greatly.

2iT^^

adv. joyfully, willingly, quickly.

^^i
great, mighty, splendid, glorious,

a.

delightful.

great, mighty, powerful,

strong, abundant;

world.

the same.

a.

Yf^^Yf

?f^ n. sour cream. TT^^T^ m. n. the brain.

cert,

great or chief priest.

^oR a. very rich or mighty.

head, skull, top, point.

n.

be honoured or delighted.

a. to

^HP ^ ^^^1^

T^cfiTTra" m- head-wreath, diadem.

mfT

a

great or noble man, (± ^[(ii«|^) the intellect;

globule or blot of ink.*

J{^X m.

— m.

pi. rivers,

waters.

^^f^«^ a. splendid, T^T (only o__ & ace.

^f Tcfi^T

great

f-

"fTfTcRXITZ

ra-

brilliant. sgl.

^TfT^)= iT^^^-

tale.

large dooi-.

*J^«R^

ra.

great cycle of time,

'IlTcfrf^

ra.

great poet.

4()1

^fT^rg

TT^cRT^ ^^«fiT^

T^TW^

of great stature, gigantic.

a.

a form and a temple of Qiva;

tn.

a form of Durga.

f. t^

m. great sorrow,

^fT^TT

a.

^^T^:^

great sorrow.

IT^T^^

"•

^^T^^

2^"^loR^

a. of

^fT^P^^

a.

noble family or race,

=

prec. 2, abstr.

T^T^Rff w- great

^^%T"^ IT^TT^

^fT^^«R^T

sacrifice.

*i^T'^T"'Er

^^^f?T l^^^«f

great multitude or crowd.

m. great sickness.

24|^|4|<^ m. great antidote.

3??^T^^

^"^1^

club.

possessing

a.

merits, distinguished


or

abstr. o^q" n.

TT^r41^ a. long-necked (Qiva). if^T^TT ^- n^^ost horrible. ^^T^T"^ a. loud-sounding, noisy. ^^T^Tf^T f. N. of a metre.

^^TW

^^T^«T coll.)

a great or

ni.

a great

;

^^1^^ T^^T'T

^^T^T ^fT^ra T^TST

a.

a. of

Brahman

or

afflicted

=prec.

N. of a

n.

^fTf?T^TT: T^Trf^I^

a.

a.

»•

a.

;

^

cert. hell.

1^^«IT^

m- lound sound. a.

^^T«n^

f-

loud-sounding. pi-

E. of cert. Vedic verses.

°t^IIT

f-

dead of night,

mid-

ascetic.

= iffT^T-

possessing great

m.

n.

^c^T "•

m. N. of a king.

many

relatives oradherents.

deep mire.

fire

or lustre;

death.

^^m
^' great crime. i?^lrfT*r^ m. great outrage or indignity.* ?f^TT:|"3g m. large cattle.

^imTfT

m. long

^fTTTrfeR spirit,

large-minded,

f-,

great;

a.

T^T'Tfe f- N. of a metre. <^^ MTu^ (1 a. greatly learned. ^T^l8f m. chief road or the long journey i.e.

m. a great

cert, hell,

m. the supreme

a.

f.

I

doing severe

the intellect

(ph.)-

2iTlTGR«[,

stream;

freight-waggon, kitchen.

2?rfT«!T^

T^^^

glorious, mighty. l7T^|(i|«(^

or

^T^TTT'i m. great serpent or elephant, ^^•1TZ«R n. a great drama.

^^TnT

penance; m. N. of a sage.

T^r!^

m. a

n-

(large-kneed). Tf^TlI'^ a. having

great splendour.

much

?f^fft|f^«^^

1 ^ T «T^

river

Ganga.

,

very rich or wealthy. a.

a great

n^'

the samcj E. of

man (also ^IfT'rt'^ a. dark blue, black; m. sapphire. men people ^WT'T^T^ a. high -potent or magnanimous;

of

^' great fever or affliction.

TT^fftl^

^^•I
abstr. OfTT

^- of a

^T&l^ whore

eminent

number

very swift, rapid.

ni'

f.

night.

(also pi.). a.

lover or athlete;

ni.

^flt^^ &

great mountain.

a large he-goat.

n^-

great

having or costing much money;

a.

|:|^f«j'^of)

^^TT^ "^- great or noble house. ^^T^T^ "!• great multitude or village.

Tf^l^^ m.

great contest or booty;

quite naked).

(lit.

m. a very venerable person.

7T^j3r<($:

of great splendour or glory.

n.

wealthy, costly, precious.

rich,

virtue.

great

;

Par-

i.e.

wife of a king.

great fault or wrong.*

a.

2?T^^«f

long- or thick-necked.

T^Tf^rfr ™' great mountain. l^^T^TW ^- chief or cardinal 2'JT^T'niF

first

wealth.

armed with a large

a. a.

the

a sin committed against ^iva.

f-

m

s.

seq.

goddess

t^ the great

f.

Laksmi,

vati or

f.

=

RudraQiva

m- the great god, esp.

or Visnu;

very angry, wrathful.

a.

I^T'F^ m-

o^j

n.

a.

very liberal or generous.

^^T^Tf'T*^

4f^|c4)|^ n. great or classical poem.

"oble family.

causing gr.

a.

m. great liberality;

magnanimous,

generous, noble, eminent. Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

^fTTTr"^

n-

n.

flight;

a. far-flying.

great crime; poss. of^R^.

great evil or sin.

very wicked.

^^TTT'^'!^

a.

fl^T"q"[Tg^ a.

broad-sided (leech); m. N. of a

Danava

&

a Raksasa. 26

.

402

^flW very auspicious or fortunate

a.

^T^UTSil

;

very

^imr ?Tim^

"

^fT^¥

^"^

»

^'

gr^^t stronghold or city.

m. a great

man

or the great spirit.

broad-backed.

a.

^^jJoJt'^TJJ n.

drama of a

a great

cert. kind.

m. the great lord of creatures

^fTTTWmf^

^' ^^® great universe. very resplendent

f.

;

OTTHT gr«at

brightness.

^ITTRT^

^^TfRT^"-

a.

or being;

^^l^f^

t^lT^TT 2^fTHTT

power or might.

ITITTW m-

great lord or king.

TT^TTTTTW

a.

m. great creature

great;

grosser element (ph.).

a.

of great extent.

a.

having great windings or

oi^Tf^); ^'

(also o^ifT^ or

great enjoyment;

rn.

coils

a serpent.

a.

causing

it.

TTfT'TT^ m. great prince, N. of a king. ^^>J n. great or dense cloud.

^^T'^ of great

a.

d.

great realm or dominion.

f.

STf^T^TI

(Visnu).

^^Tin^W flfTIW a.

^fT^

TTWT'l'fT a. (being)

good, pure, or holy.

m. great or chief gi'eat or

^ITTftr ^'

sacrifice.

precious jewel.

^IT^fcTa.-^Tgf^.

of great extent or size.

^I'HT?^ m- a large fish. ^TTr^rrT "• ^^e great journey, i.e. death; ^WTTT^ a. high-minded, proud or generous. °lT^Tf^^ or oTTT^Tf^^ a. relating to it. ^^TtT^ m. great person, gentleman. ^^TTT^ "1- great or puzzling question. ^r^^rf'^'T^ m. chief councillor, prime min^fTITT^

very wise.

a.

ister.

l^fUnTn" m. strong breath or great

S^fTHTW

a.

poss. to prec.

l^^T"^^

n.

great

fruit

or

strength.

rev^^ard,

large

testicle.

a.

most precious or dear.*

Tf^TTf-f;^ n. precious meat, esp.

**f^9R'^ ^- sale of h.

bringing great reward.

2^^'n:|i'5f a.

^^T«r^

very mighty.

^fT^^ a. ^^TT^T^

^^l^T^a. ^^if^^ "• T^T^f^ a.

long-armed (E. of gods & heroes). ^ITTT"^ (

deep cave or hole. of great understanding, very wise

a.

great

(in

— m. great

- o),

a.

.

^^TWT^^ Tf TH^ n.

^fT^TT^T

m. a great Brahman. great danger or dread

very

a.

;

^^T^T'F or

a

&

^f^lp^ a. having a great portion

good

fortunate,

lot;

T^T^T^^

a.

llTfTg^

a.

narrative of the

IT^m^

n.

n. (±"^715111 «f) the

war of the Bh. comment (of

the great

great ^^T^ST^

Patanjali

on the grammatical Sutras of Panini).

T^f^T^T m. high or noble descent. T^f^?%T1 m. great accusation (j.). I^^ft^ a. very resplendent. ^^Ht^TO^R

a.

very dreadful.

E. of Durga.

large- mouthed. sage.

large-headed.

m. large deer, elephant.

TTfT'HJr n- great battle.

«R^*rT^ n« bigh power or importance. ^^1%^ m. or s. (i-^Tf^ 'T^'RTT^ g^) the great war ^^^"'^ m* of the Bharatas;

t

f.

^fT^rf% m. great

^^T^T

of high rank or power.*

^T & ^

large mouth.

n.

prosperous, ^fT^ni'l^

distinguished, eminent.

of

min-

the Great Illusion (ph.).

f-

2^fTTf^,

dangerous or dreadful.

man, high

first

official,

very deceitful or illusory; m. E.

of sev. gods, f

N. of a metre.

f.

measure), best,

elephant-driver or keeper.

ister;

^ITITT'^

or clever.

TTf T^f (ft

flesh,

^^T^^ m.^^^T^f^.

very strong or mighty.

a.

human

f.

ni.

great or dense cloud. the great mountain Meru.

great or chief sacrifice.

^fl^ll^ a. very glorious. ^fT^^ n. a great Yuga (=

4 ages of the

world). TTfT'^lT "• great battle.

^^T^lf'T'l^

oi.

great Yogin, E. of Visnu

&

giva.

T^^T^I^'^m. great

lord of devotion (Visnu).

;

403

JTff

^^TSI

^^T[f

be gladdened or honoured.

to

a,

2?T^TT^*T

^^TTW

dyed with safflower.

a.

^T^TT^

"• large

^^TT^

"•

l^^TT^ 2^1TT^

2?T^^S^

great battle.

"^-

wood.

precious jewel or pearl.

m. great chariot or great hero. a*

^^TT^T

f-

Tl'T'^^

a.

loud-sound-

great queen, E. of Durga.

^^^^

^^TTT"^

"-5

^WTTT^ ^^TTT^

^- great howl or

°f^

™-

f-

OJ*

f.

1;;^

the lan-

abstr. OffT

f-

^flf ^fT^^

important

a large burial-place.

f-

great

H-

woman

Soma

sacrifice.

m. great creature or being. a.

great- minded, noble, virtuous, f-

great or splendid seat, throne.

n.

iTlT¥«T i.e.

or wife.

N. of a metre.

courageous; abstr. OffT

proclaimer of great things,

ni-

T^^T^

matter; 2^^T''Er'i^

^T^.

=

a.

thing,

n-

a virtuous

f'

l^^T^i^

important, wealthy.

adj. great,

(pala-tree.

large-headed.

^fT^^T^ffft

cert. hell.

^^T"^ m. great

a.

^l"TTTf^T«f

^^¥
m. (great) ocean.

^fTX^^

m. the owner of a great house.

^^TTTf«|^ m. precious stone.

cry.

precious, costly, dear;

^-

l^^T^T^

TT^Tftr^r m- great Qiva.

guage of the M. m. a

big-bodied.

m. a kind of sea-crab.

^^II'^T m. great rock or mountain.

close of night.

the Mahrattas;

pl-

great receptacle).

(lit.

great arrow. a.

T^ftlT^

^f T <

f.

the sea

high-minded, magnanimous.

2TT^T1[T^ m. a great

great king, sovereign.

"TWT^

a.

great or high street.

Tf^TTT^ ^-

^fTTTT^

Qi-

^^llfT ^'

ing, crying, roaring.

"sfl

ITT^IJ^ 2TT^T1['^

TfT^T^T

or cry;

loud sounding.

a.

having a great chariot.

Tf^TT^ ^- lo^d sound

I

eating much, voracious.

a.

T^l|f^"^cr^ m.flag with a great thunderbolt. IT^T"?!^ ^- ^^^^ sound.

Ifl'^TT^'^ ^- safflower.

T^T^TV

a.

^' solid,

very good, excellent;

f.

o^T"^"^

teacher of sacred knowledge.

T^T^V

a.

wielding a mighty weapon.

'T^T^TT

T^T'^'T

n.

large forest.

ITfTftff m. great lion.

^^T^^

a.

having much wealth.

^^T%«f

^^^T^

great speech,

n.

work or

i.e.

o^TWT

^TlT^Tff m.,

f-

^llf^sRH a. having m. N. of

^^if^JWr

tempest, storm-blast.

great might or courage

N. of a metre.

^fT^tT^fTfT

n-

T. of a play.

^T^%^

a.

bull

;

very impetuous or rapid;

large- mouthed.

great

word

m. loud sound or cry;

a-

a.

n.

lound-

oi-

= Prec.

a.

large-jawed. great fight or war.

E. of 9iva.

(r.).

I"-

great serpent.

?f^Tg m. great

(cf.

broad) day, afternoon.

;iT^"g^ m. large tank or pool. & nom. ace. ^^r^TsTcT a. having undertaken a great vow. ^f^ adj. (only adv. greatly, much. ?T^^^ m. a great conch- shell. l^fTsTft

adj.

2?TfTff^^ ra. N. of a Hotr. stormy ^TfTf^ & *»fftK a. large-handed.

^ftff f.

weapon or bow.

a.

N. of a people.

(sea).

^^T^TftH

great army.

great

iTT^I ^pJ ll "• ^^^^^ oblation or clarified butter;

pi.

f-

n-

^TfT^T

^fTf^ ^^Tl^

of Visnu.

4f^lc('^ m. large tree.

Tf^^-q m. great

?T^T^ T^T'^

sounding.

of great strength or energy.

a.

N. of sev. kings.

^^^«f

lion. f.

having a great army; E. of Skanda,

a.

TrfT%'TT

^fT^f^ m. a cert. hell. ^fT'^'^T ^^' great hero, E. ^^"N^^

either literary

chief sentence.

pithy, strong, precious.

great vow.

<>

—

26*

sgl.)

great;

;

404

4fl%^ ^ff%^

Jf^

praising highly.

a.

honoured, celebrated, highly es-

^f^TT teemed by (gen. or ^ffrTT f-, °^ & **^^ a.

—

<>).

n- greatness, might.

=

instr.

^f^sIfT

^^,

high minded.

m. the great lord or god, E. of Qiva;

= prec., also

^'

'Tf^T

wife.

or dominion.

—

mighty, strong.

^ff^^

the rainbow.

i.e.

E. of sev. other gods,

esp. of the 4 world- protectors;

having great power

a. f.

bow

Indra's palace.

a man's name.

having great treasures.

f«

n.

t^f^ (voc.) :ii^"5[

much, abundant.

tTffT^ a. ^f^^T woman,

the great Indra (abstr. ©coT f n.) or

a great king, N. of sev. kings.

Tf^^^f^"^

7ff^7f«T m. greatness, might, majesty; also as adv. greatly, mightily. a.

(voc.) large river.

^'^•^T^j'Cf m. Indra's

^ff i: & ^ff^ a. great, mighty. ?Tffl^ (cf. seq.). ^TffT instr.

9Tf^71nT

(dat. inf.) for joy.

t^^Tf^ 7T^^ m.

f.

1^

E. of

Durga.

m. the IT^lf m. great arrow.

sun (w.^Iinf), buffalo (± ^^T), high priest, 'T^'^ftl f« great quiver. a man's name; f. ^fff^ buffalo-cow, ^ff^T^ m. great bowman or archer.

woman

esp. the (first) wife

of high rank,

;iT^iR^ m. earth-quake. 'T^f^ci;. m. earth-ruler, king. :iT^^"^ & o^jf^*!^ a. moving on

?T1^^ i{

^

m. plant,

earth-born;

a.

T^^T

the earth.

tree.

a-

earth-bearing;

m. mountain or

Visnu.

T^^,

m- earth-lord, king.

m. king of kings.

**"Rf?f,

^1^^¥

& °m^

m. earth-protector or

a.

very fortunate or lucky.

l^fT^T

"•

large belly, dropsy.

2fl%T^'^

a.

big-bellied;

(lit.

back) of the earth.

=

^^mT"^T^

i?^^,

t

<»"?f^

earthen.

be great, happy, or blessed

*i^*iH. (compar.) greater or very great.

^ft"5

f.

joy, bliss,

a. joyful,

^^"^^

ni.

^f^f

m.

^ft^^T

f.

dat. as inf.

merry.

(nom.

=

o^

broad-breasted.

^"^j^X

great firebrand or meteor.

large-lipped (Qiva).

a.

Tf TW^

having great strength or might.

a.

n-

T%l^f^

a very efficacious remedy.

or

**"^Z) tree

prec.

cow.

^^l^'^t^ m- earth-lord, king.

©V^

f.

a very efficacious medic-

inal plant.

iT^*[^

ni.

greatness.

&

that not,

be exalted or honoured by (gen.).

'T^^^T

N. of a serpent-do-

m. great teacher.

a.

a.

^fV^f!^ m. king or mountain (earth- bearer). 1^1 (adv. f.

bliss.

etc.

^^T"^^

surface

seq.). ?Tft*nf m. king (lit. m. king (earth-possessor). ^7^^^

^ft?T^,

sea, ocean.

2?f^T^^

^"fTB"

ruler, king. n.

f-

m. great happiness,

T^TT^

m.

Tl^'TT^ & T^l'^

"^^•5^.

t

?T%T'?^T m* great serpent.

= prec.

^T^'^T m.

cTT

1^%T^^

mon

earth-fortress.

'^'l n.

<>

festival.

having great energy or perse-

a.

'TfT^f^ m.

surface of the earth.

n.

bull, abstr.

verance.

2Tr^.

?T^f^^

m. large

W%T(^^

Tfff ^ (superl.) greatest. ?Tti" V.

^fT^

^'%T(^^ m. great

of a king.

w. imperat. or an augmentless

form of a past tense (± an optative;

or with

without verb.

—

it

not

would

conj.) not, that not, lest,

be so

^^i^

^

;

^);

rarely with

aor. or fut.

;

often

or ?TT ffT^cT^ inay

(= ^T

"^)

and not,

neither (prohib.).

(earth-grower).

2?TT,

fiT^fl^ (TRW[T^

measure,

mete,

measure across measure out

i.e.

&

lTTf?T),

pp.f^

compare with

(qv.)

(instr.);

pass through, traverse;

= apportion,

give, grant; help

TTT^f^

405

a pers. (ace.) to (dat.);

prepare, arrange,

form, make, create, develop, display (also

show, manifest; conclude,

refl.)

infer; intr.

(pres. TrrRf) correspond in measure,

room

w.

in (loc);

with

C.

(instr.).

measured or

find

be beside one's self

"if

^m^t^j °^

—

"^SC^

(ace); form after i.e. recreate in thought,

portion,

'^tj

(abl.).

compare

'TT^T^«T

with

ap-

m^^^,

of (abl. or

make,

compose, produce, show,

carni-

abstr.

;

of^^

n.

flesh.

tree.

t[ relating to the sea monster

Ma-

kara.

TT^TT^

coming from the juice of flowers.

^'

—

^T"fti^ adv.

(instr.).

construct, build, form,

instr.),

create,

= ^'-RTf

a.

°^f?T long for

f-

grant; ^T^St measure ont; fashion or make out ?tT«it«T

fif;^

flesh-eating,

"f^'l^ ^'

flesh-meat.

n-

^T^Tftli^.

be ^T«fiT'

inferior in measure, be not equal to (dat.) in

&

®^,

vorous.

cause to be TT'R*^ m. the mango

built, build, erect.

conclude or infer from

TT^T^,

and earth.

my, mine.

a.

^ToftJ^ adv.

^T^f^

ne or ne quis.

d"' heaven

f.

ne.

m. a kind of snake.

'^f^f'T^ produce, create, make, ^Tf^«fi a. coming from a bee, n. honey. prec. n. compose, f^fif^ the same; fashion out *Tl^cH ra., "^T f- spider; n. of (abl. or instr.). "qfl^ measure around; iTTI^j f* t^ relating to, coming from, or born among the Magadhas. m. a prince of limit, measure through, complete. If measbetray.

=

—

ure,

estimate;

tax,

frame, create,

make,

Magadhas,

the

f% meas-

&

a caste;

ure out, pass through, count over, arrange,

t^

the

arrange; conceive, understand.

settle.

measure, make equal to or

^pF^

compare

with

tribute,

grant,

apportion,

(instr.),

bestow.

—

dis-

Cf. "^TjfiTrTj

^xrfjTrr (add.), fMf^rT, ^frfiTrT, lTf?Tf^7T,

3T|T

f^HTf^

^T 5JfT)

^1^

Mm

bellow

bellow, roar, low; etc.

o_)

&

n. sgl.

'TT^Tf^Jm^

a.

the language of the

f-

a.

pi.

cert,

month,

^TOT'??,

f-

^T^^f%

a.

^T^'^f

^

barter for (instr.)

meat,

flesh,

abstr, o^^f n

Magha's poem

n.

^T^EI^«yr

a.

^T^rf^sff^

flesh.

^%Tif

the

s.

bright

half

the Qi^upa-

n. liberality.

bringing or wishing for happi-

a.

cuts a flesh-wound.

&

a.

n.

,

lit.

= prec,

n. also

benediction,

festival.

"•

*f^

a.

red as madder.

a man's name.

?IT"3^ m. N. of a Brahman. m. boy, lad, youngster, esp. a young

muscular, strong.

Wm^

Brahman.

sale of meat.

TTTW^^R ™meat-seller. flesh

(be) not long!

^Tf^¥, °^, &

?n^T

desirous of meat.

for mortar (the body).

amulet

e.g.

TTTf^T'l ^^^- shortly, quick, mostly w. im-

flesh.

^T^rf^^if^^ & °f^%5 m^T^^"n!rff%^«T a. having

of the month

ness; n. any auspicious thing,

'IT^I^

flesh.

liking meat.

ni.

i.e.

etc.

consisting of flesh.

a. fleshy,

(cf.

Magha.

per

^T^^ItT m. who

of a poet

seq.), etc.

TT^I^f^T^

gready for

being

f.

Ma-

^relating to the constellation Magha;

m. N. of a

auspicious ceremony or

^T^Wff

TT^Hir)

a princess of the M.,

gadhas. TTT^i

& ^T^ST^

= seq.

a bit of

n.

'TTO^"'?^

w. "^«f

towards (ace).

^"^^ w.fiT exchange, (only

N. of a people (=

lavadha.

measure.

f.

4iTT,

^T

same or

TT^oRT^

irf^ff, ^ftTff.

f.

pi.

and blood

=

prec;

f.

of^'SRT lass,

TlftpR ™'

jeweller.

^tRh"^

ruby; ™- N- o^ a "^a"-

"•

wench.

^TlJ^f^efi m. goverhor of a province.

40& 'JTrTW elephant, greatest or best of (—<>);

^lr\f m.

m. N. of a divine being closely

TTrffr'^

measure,

of

a man's name.

moment matter

connected with Agni, or of A. himself.

—

wealth,

in subst. all

m. N. of Indra's charioteer.

^fff^ ^TrTf^TTf^

n.

mere—-;

^ff^

m. E. of Indra (cf. prec). m. N. of a divine being closely con-

long, high, large,

nected with

'TTrn^ft
^Irrrf^rl m. du. father and mother. ^cfT'?^ m-5 t^ f- maternal grandfather and

grandmother; du. maternal grandparents.

^ IH^ &

ocR m. maternal uncle (applied also

o^^ m.

citron tree;

n.

a

citron.

^rnT%^

the wife of a maternal uncle.

f.

m.

%f- son or daughter of a ma-

,

f-

mother (applied also

earth,

the

to

the cow, the sticks of attrition, in respect-

address to

ful

women

&

pi.

near relatives or

elderly

&

Durga;

E. of

i.g.);

Laksmi

and mother, heaven and earth;

du. father du.

^T^flT

f.,

the sticks of attrition;

pi.

the

or 16) divine mothers, or the (8)

(7, 8, 9,

female Manes.

m. measurer (ace), knower.

TTrfeR

a.

the mother's, maternal,

uncle;

f.

m^f

^TfTT^tT

a.

having a mother.

(a.

f.

in^"^%^

E.

of

&

a mother's sister. ,

f^ f

.

eating moderately.

a.

^T'^'Or

°"?rf^ take for

,

rn-

or treat as (one's

envy, jealousy, discontent.

TT(^ a. 6shy or fish-like. ^T^ m. destruction, annihilation.

?n^^

m. destroyer.

TIT^^ m. ?TT^1^,

patron.

f-

=

TTT^^. coming from or belonging to

t^

Mathura; m. an inhabitant of M., a man's name. iTT^oR, ^T^if,

&

& TfT^^^ a.

iTT^f^''3J

& TTflT

(^-

t^)

a.

inebriating.

the same.

^"^

^'^® "^^•

princess of the Madras,

f.

E.

of the

second wife of Pandu.

f.

f^

m. the second month of

vernal;

i.g.

;

descendant of Ma-

dhu, E. of Visnu-Krsna, Para^urama, f.

^T^^

spring-) flower, a

mVf^^T

f.

= prec.

etc.,

the Madhavl-

woman's name.

f.

'TT^'^%«T m. N. of a king.

matricide.

^"^Tf. measure,

to one's utensils.

own) mother.

(i.e.

a mother's sister's son

daughter.

t^Trf^«l,

n.

= TTT^Tl^^^.

a man's name; m.

(-0).

T?T^

having a certain measure.

a.

Tin.

the spring, spring

m.

Skanda. ^Tfl"^'^

a pp.

after

metre measured by prosodial

TT^T^^

^^^,

mother- loving*;)

of—;

TJT"^ f- a princess of the Madras, E. of the wives of Pandu, Krsna, etc.

devotion to a mother.

^TfT^f(^ adv. as one's mother.

T?TH^(^^

having or being

etc.;

m. devotion

^T^

very motherly.

side. f-

"1^)

only,

and so

'H'^^tft^'^ or o^g m. son of M. (Nakula or Sahadeva).

^TrlfT^ adv. from the mother, on the mother's

TTrT^fW

or so

instants.

ITTf"^

TTfl^TT ^' N. of a king. ^T^frl^T (superl.)

"^ &

m. maternal

mother or grandmother.

^J

f.

— whatever,

(f.

n. abstr. to

TTTTrW^^ "• ^

TT^f^T?^

2^rf

o^


ternal uncle, cousin. l?IT
f.

TrT^Tfrr*!^

?|jg^«J^

element, utensils;

«f^^T (— o) = prec.

?n^^^,

;f|T^^«TT

to others in confidential address).

^i g^^, °f%f^, or

atom;

just, scarcely.

mother and daughter.

du.

f-

adj.

consisting only

only,

Yama.

in

unity

;

instant,

money,

particle,

i.g.;

n.)

prosodial

foot;

(ph.);

o

^"^

duration (also

size,

tity,

limit (in sp.

TTV^T^^^ m.

&

time),

quan-

the teacher Madhava, N. of a

celebrated scholar.

;

iTTf^^

407

irrVil^^

Madhava

relating to

a.

dhavacarya.

iTT^^'lTS^"^

pi.

n.

=:

Vedic school,

'RTV^rf^RcR,

f.

^TSr

relating to

§;[

Madhuparka. TTV^ f- *^ ^^^^

'RT'T"^^^ m. king (man- god).

^"^^f^*? ^ meridional, midday-

;

m.

N. of iTT«f^«TT

pi.

a Vedic school. OqR

iTT^'RfTcR

a.

= prec.

central.

m.

;

pi.

TT^^'OfTf N. of a mid- ^TT^f^ff

land people.

ilTW^

^"^^^

^T*T^^*r

showing indifference;

^'

n.

=

f.

TlTf^oR

who

"1-

i^

belonging

midday, noon-.

to

o^^i^

f.

=

-j,

jfij^ (v.^iT^).

man-lord, king.

'".

wanting or breaking honour.

a.

increasing honour.

a.

'TT*!%'^ ^- man-loid, king. ITI*!^! f- l[ (^) sprung from the mind, the

seq.

n. indifference, neutrality.

'nWlf^cR,

Mann's law-book.

n.

enjoying honour, high-spirited,

a.

disdainful;

ofR^)

(f.

the same.

n*

^TI^V^I[T^

middle, central.

^T^^ &

or

T. of a work.

n.

TT^f^lW^"^

sweetness, charm, grace.

sweet-voiced.

a.

a.

Manu

man's length (as a

n. a

measure), the law-book of Manu.

ceremony

the

^T^T^oR^^"^ n-

mankind,

(5 or 7),

daughter of

"^^

f.

man, a woman,

prec.*).

^^iJoR

m. human being, man;

men

of

the tribes

people, the subjects (of a king); N. of a

Madhavi - creeper (o^f

f

TT^irfl"^?!!

Madhavi-bower.*

s.

—

Manu, human.

or to Mil-

mental,

mind's,

collects honey.

f.

"^) mind,

spiritual;

spirit,

n.

—

(adj

©

N. of a

soul,

heart,

I

^T%4V

a.

sweet, du. E. of the Agvins.

f.

sacred lake and place of pilgrimage. I

a kind of liquor.

^T"%4^^

n.

ITTT^I

opinion, conception; intention, will;

n^i-

pride, arrogance;

2^in^^

respect, honour; anger,

caprice, pouting, sulkiness anger (esp. in

I^T^^^ I

1

women). I

2;FrT«T

building,

'"•

of or an

n. the act

instrument for meas-

measure, extent, dimension,

urinfi;,

weight,

a cert,

esp.

duration;

picture,

size,

measure of weight, likeness,

similarity;

proof, evidence.

ancient Rishi,

pi.

m. honour-giver (address of a

woman

to

her husband or lover).

^T*T^^ TT'f^c^^

to

a.

a.

m^f^^^ ^T'l'^T

a.

the different

f-

^

f.

o^ft an

f-

^

angry or pouting

&

^•f-q

Jr['^%

—o

(adj.

=

(

o).

or humane,

m.

man,

pi.

men

;

f.

TTT^^

a

woman

seq. f.

»t^

,

TTlvmsf^oR

respects.

*
a.

< T'^^^

f

.

n.

condition of

human and

man

,

man-

lTT'g"'2JoR a.

^T'P^cfi to

in-

divine.

t^ a fiend in

^Tg^ n.=?n^ modes of meas-

descended from or relating

human

'^) human being,

f.

hood, humanity.

uring or weighing.

?TTf^7

high-minded, haughty, arrogant, to ("Rfff); highly honoured

o);

^•flfcfl

—

= ^il^^.

in* pJ'

honouring, also

(one's self) as, passing for

etc.

proud of (rf^)

be revered or honoured.

who

being of opinion; con-

regarding as,

the (5) tribes of

receiving respect from

^•rf^cT m. honourer,

abstr. to seq.

n-

thinking,

considering

n.

bearing pride, proud.

a.

honour and dishonour.

<^U'

°^

f-,

»•

veneration, reverence.

f-

n-

sidering,

—

gtief.

exceeding the measure.

woman.

^T'Tq^ a. giving or showing honour (to others);

TTf'ft^

3^Tf^T

ijj-r^^ n.*

worthy of honour.

a.

Trrf^l^

of^j) =

f.

mental anguish,

'«•

a.

^«Tm^T«T

o

or esteemed;

his race.

ITT^T^^XiJ n. (taking to) pouting.*

ITT«T«T "v °'fTT

^T«flf^oR

(

S^T^T m. thinker or maker, poet; N. of an

—

(adj.

^T'T^^^T^

house; TT''TT^

castle,

edifice,

dwelling on the lake Manasa.

a.

human form.

n.

human; reciter

chanter, sorcerer.

n.

=

prec.

of a text or

spell,

en-

.

408

*
4j

|

^[ ^

m. a kind of animal.

^^#^

^rssn^ &

^T^

ni.

=

2?rra

prec.

a.

^•Jl"^,

pestilence, slaughter,

= ^T^T^.

obstruction, the

t^ relating

f.

to

o^

love or the god of

be respected, venerable; abstr.

^TT^,

a patron, name.

I

ground

n.

«1

o).

m. death,

god of

love, the f.

Destroyer 1^ killing,

TTT^ m. only voc.

for respect.

in

?rrT^rr,

^T^^ flTT^^

confidential address

=

^'TWt)

niy,

mine.

^TT;%Tt%fT

?fTT^>

wile, trick, deceit, sorcery, illusion, o

—

phan- ^TTTTfr

being only in

appearance, a feigned or phantom

—

^TfX^^

m. a phantom-pigeon, o'^XI^

having the form of

TT^I^^fl

f«

^TUrr^T

iTT^"^

a.

J^T^TT^j

»"•

TTTt^

skilled in magic.

TT''^ ^T"'^

=

^TfT5(

—

o).

illusory, unreal.

m. patron, from

perishing.

or TfT'^TT,

—«

north-west.

illusion or

art.

(adj.

"^

f.

—

or the wind.

wind

TT'^^^f^.

belonging to the god of love.

a.

a.

in voc. as

m. = seq.

relating to Marici;

^-

f.

n.

or belonging to a desert.

dying or killing

^T'^TT^T^ m. the employment of magical

i.e.

murderous.

^T^i^^l m* a phantom antelope. ^T^T^T*^ D' magical work, enchantment.

^T^of^iT

TCVl^

magical cere-

infatuated by the god of love.

a.

TTTtf^ & **^

N. of Cakyamuni's mother.

*

f'

murder (w.

cert,

a mythical weapon.

a.

a.

ITTT^

a.

it.

the same.

a.

N. of a

TTlfT^ m. honourable man (often a respectful address).

(cf.

seq.)^ ^'HTTefi'^Tff

god of

smaragdlne.

^ forming

^-

supernatural or wonderful power, TTTT(JT«B

tom, unreality (ph.);

of^efTT), the

giva"!*

^ ^TT^T^ifT

a.

r.

m. the foe of the god of love,

TTTfr^

m. metron. of Dirghatamas.

art,

(also

suffer death);

= prec.

a.

'?T^R«fr^ f.

^

f.

mony &

^Tft?^ &

(f.

murdering (—<>);

killing,

^Tl^IJI' n. killing, slaughter,

uncle.

??Tfl^'?lf

*'"ft;"RT

death.

meting out, measuring.

f«

f-

pestilence

ra.

n.

^n^^TT

^TRTT

—

pestilence.

ni-

^

(

murder, hindrance,

or Devil (with Buddhists),

love.

17T7«^ a. to

27n<4 Vn*^

n. gladness, happiness.

destroying

killing,

a.

;r7;^

o*|^

,

N. of an ancient king.

ni.

;in5^T^ m.

a peacock's.

^T%r*?T m

TTTn^l^ m. N. of a man. ^T*^ n. slowness, weakness, torpor. ^TfljfjH

lowing, roaring.

^-raTt^, f. f^

^

o).

bleating, roaring, a cert, animal.

tn.

iTT^T«fi a.

gladdening (E. of the water).

—

spell (only

ITTg, charm,

slowness, weakness.

"•

?TT«^^

N. of a

^ ra.

relating to the Maruts

wind,

air, the

god of

^), E. ofVisnu& Rudra; woman, f. I^ (sc. f^^) the f-

?TT^7T^«T m. the son of the god of wind, E.

a deceptive speech.

Hanumant.

of

possessing magical power or TT^ffrar^ & 'Tl^fTr m. the same. skilled in magical art; deceptive, illusory. TT'^d ^Tf%7f a. swung or tossed by the

TT^'R'nf

a.

I

*
m. the doctrine of illusion

^^f^^

a.

knowing magical

TT'^SfTf^a. = ?TT^T^«fT^;

ni.

wind.*

(ph.).

arts.

'IT^^f^flfT

magician, juggler.

^T«R^

^Tlf^^efi a. deceptive, illusory. TTf^Sfilt^ a.

f-

^l^
possessing magical powers, artful,

t|

a.

the same.*

apish, monkey-like.

Ki.

patron, of an

ancient sage,

pi.

his race. |

wise,

cunning,

deceitful;

m.

magician,

I

juggler; n. magic, magical art.

Tn«R(!5^y
|

,

n-

T- of a Purana.

TTT^f^, «>%(TT-n^rf), pp. inf^fl track,

^Tf%^

4()9

hunt,

(cf. seq.),

request (2 ace.)

seek for, strive after, ask,

=

tffr^

*U^cn m, arbour, bower;

of^efiX garland,

f.

necklace; row, line, multitude;

S.

—

n. (± ^TiT) ^T'J a. relating to game or deer. game, venison, m. track, way, path, road,

n.

garland,

ring.

a kind of jasmine.

f.

?rr^rf?f

passage; mode, manner, esp. right manner, TT^tfl' f« = prec, a woman's name. proper course; custom, use; title or head ITT^^^T^^ n. Malati and Madhava (j.), stile, diction.

along

(

o).

asking, requiring

at

4{HlUi

—

TIT^flJf&iTX^^ through,

(

—

^T^^

—

o).

m. beg-

suppliant; arrow (abstr. Offf

gar,

n.

f.),

searching, inquiring.

^TT<^^«h

way

&

(1.

f.).

a jour-

ney, m. a traveller. (lit.

N. of a woman.

f'

n«

Malavika and Agnimitra,

"^'m t^

f-

wreath-maker,

f.

wiping away, cleansing, wash-

t^

& woman,

washerman

ing;

florist.

wreathed, crowned.

a.

mf^'i:

a.

m^T^^,

=

f.

n5fj

wiping

N. of a river

wife,

—

(mostly

land-maker, gardener;

after.

^T5f«I,

Malavas, a prince

'iTf^fcR m. wreath -maker.

be searched for or striven

to

a.

pi. its

T. of a play.

look- ^T^lcfirT

ing out at a persons's way).

TT'H'ffT^

f^ relating to the

TT^rftcRTfM "Pfl "^

Tl^T^TT

waiting, impatient

a.

^T"'TT^%Tf^'l,

f.

TT^f^eRT

coming from

4{|i{T'^TrT a.

N. of a country (Malwa),

inhabitants.

?Jji5f^f^Tf^ m. the country of Malwa.

being on the (right)

a.

^TTIfT &

l^T^R"

nj.

or princess of the M.

?n^r^ m. N. of a mixed caste. TT'nft'^f m. N. of a month. TT'lJ^

T. of

coming from the Malaya mountain.

a.

2^T'5f^,

guide (way-shower).

ni-

,

a play.

&

f.

o).

m. gar-

o^ a gardener's

a metre, a woman's

name.

washing; skin or sound of a drum; 'Tlf^^ n. foulness, defilement, impurity. purifying, brush, broom; TIT^"5[; m. a cert, fruit tree. wiping out, sweeping, cleansing, effacing. ^T%T'?'1T f- a kind of comparison (rh.).

out, f.

cleansing,

'1^

n.

TT^TT

(f*

t^)

&

TT^TTf^f^'l.

TT^^^ m.

cat, esp.

'"•

wild cat.

having the nature of a

cat.

fond of washing (E. of Qiva);

a.

(scil.

°«R

^-

a heap

f^TS?!ir)

of earth to the

right of the Vedi (r.)

4||4lt^

TTf^fT

a.

=

wiped

(instr.);

TT^oR

off,

removed, destroyed.

En-

bird,

made

f.

^(^

ground

a.

iTT^^

Trf^ f.

the bird in

seq.).

the sky

n. f-

tti-

^

row, ary

;

"1^

of clay, earthen.

fine or small.

adv. without delay

(cf.

^jf^T'l)-

of a

pi.

people;

wreath, garland, chaplet, necklace, line, collection, esp. of

n. flesh,

o

—

).

meat.

2^iT^ m. moon, month.

^T^

m.

—

(adj.

n.

<>

f.

^

moon

(only

—

<>),

a cert, dish or drink.

HT'^li^ adv. month by month. a.

gathering (provisions) for a

month.

?TT^T«nTTf%«R

words, diction- ^f^oR,

garland (only

n.).

^"^rf^^ m. du. sesamum and beans.

m^l^Nf^^R

cleaning,

N. of a country,

n. field,

one like me.

^T^ofi m.

iXl^T;

softness, meekness, kindness. * washing,

a.

month. ^FTRrVT adv. by the month, monthly.

the sun.

i.e.

^f^cR,

iTT^

esp.

^"J^^

etc.

thoughtlessness, foolishness.

n.

^T^«tT

l^T^

^cfzj^ m.the sun or thegod of the s.(cf. TrtfT"^

poss. °'^«tT^, m. also

T{J'q m. bean; a small weight of gold (also

mercy, grace.

n-

wreath, crown;

n.

N. of a Raksasa, a mountain,

?nf^^^5R;

prec. a.

cleaned, polished, smeared with

a.

^T^

f.

a-

performed every month.

^ pertaining to

a month, happening

every month, lasting a month, monthly,

410

^ftRiTW given

food

n-

^Tf^cfiT^

monthly

a

at

^Wt'T

^^^, TTT^

monthly.

a.

t; lentil-shaped.

f.

^T^Tf^?«R

m. as subst.

f-

measure, weight, value.

2"fiTf7i

f.

erecting, establishing.

N. of an Aditya

magnanimous, glorious.

a.

*^^ same;

^'

if^rf?!

fiT"^m. friend, comrade (mostly

a month old.

a.

f^TffT'iFT a. eating little or sparingly.

f^rTT^TT

(praddha.

etc.

n.,

esp. inl.l.),

n. friendship.

;

magnanimity, highness, majesty. fiT'^«R^5«t ^ °«RT^ n. friendly office. '1^ dyed with saffron. ft'^^rfTT f., ^^(^r n. the same. m^j'^^f^, sovereignty. nfrr^^'H a. protected by Mitra; m. N. of a ^TfTTT^^T n-

TT^lfi^T

f.

TTWTTT^' f.

^

Trff'^

n.

^Tff^

a.

TfXf%"^r

^

f'

belonging to the Mahrattas;

M. language.

the

N. of a

cert.

'nf^^^

n.

111-

ni-

a keeper or breeder of buffaloes. f^'^^f^tT

a son of the

f. '1^

mixed

cert,

wife of a king.

first

caste.

a.

TT^^'5^

great Indra's, eastern

earthen,

f.

relating

a.

Qiva;

great

to

establish,

perceive. fix, build,

build,

—

"^^

erect,

m.

2f?T

V.

ftTft (q.v.)

measure,

set up, erect,

construct.

ceive, understand,

a

— Cf.

or set up together.

perbuild.

f^ftTcf.

^.

^^^fTf stir 2f^^^ V. ^"^^

up,

mix with

n.

=

prec.

gladdening one's friends.

a. rich in friends.

0.

(instr.).

acquisition of friends.

frr'^^c^^ adv. as a friend.

f?I'^^nT^

a.

a.

f^'^^infH"

affectionate to friends.

having friends. acquisition of friends.

f-

ft?"^^^ m. N. of a king

=

&

a

Brahman

(lit.

seq.).

f'T'^^Tl"

ifrr^^, f?rf¥T^f?f mix, stir up; prepare.

f^cl^

f'T^TT^^

observe, f^"^^c5R'5I

set up,

fix,

fix,

fif dig in,

T[ erect, build;

f^

compact.

f^^^

,

f^*^^!^ m-

If^, "W^TfTT, f^g^, pp.

fix

ftr^f^fTT f

RT'^^T'^ m. friendly relation, friendship. "npT"^*?^ m- separation of friends.

cow.

"1^

n. friendly

w. "^•T^ tf^"^^f
;

Qivaite.

^?^

abstr. to prec.

"fipf'^w^'if a.

rainbow.

^f%'^

f^"^^!^ m.

"nRf^'tfT adv. in a friendly manner,

^tT^tSJ m. a

?n^^,

friendship, intimacy.

to friends.

or coming from a

t^ relating to

buifalo.

Trf^f^cfi

°f«I n.

f'j

fiT'^^^ (nom. ^Ijcp) treacherous or faithless

hymn.

joyous, glad.

f'

man. f^T'^ffT

a.

indulgent towards friends.

f'T''^^^ m. love

to friends, friendship.

tf^"^Tf?lf^ m. N. of a man.

and

f^'^lf^T^

n. sgl.

f^"^!^

seeking friendship.

a.

friend

foe.

post, pillar.

f?T"^Tcjt(u| m. du. Mitra and Varuna. measured, defined, limited; scanty, "RT'^T^^ m. N- of a prince, succinct, small, concise; examined, known. f^f^«^ a. befriended, allied. f.

lf?TcT a.

2fTr?l' a. fixed, firm, solid.

f?Tf%f^

"RTrt"^ a. having firm or fixed

t^^

a.

running quickly

(i.e.

(lit.

bent) knees.

rical)

^-

little.

&

language,

hensive;

speaking

°iTT^^ a. eating little. composed in measured (i.e. met-

f'^^'^f, *>^^^,

f'TrTTWT

a.

f.

concise,

friendly,

coming from or relating

having a firm f?T'^^'^^, °'^f7T treat or gain as friend.

course).

f'mHTf^g & «*rTf^

a.

to a friend.

short,

compre-

"^T T. of sev. commentaries.

ft^ a"; = tiTf^. f^^^, TT^fTf, o% (&

fiT'2|f?l)

either associate, pair; or altercate,

wrangle,

meet together,

(more commonly)

reproach (ace);

M.

contest with each other. "ftr^TJ^T (instr. adv.) alternately or

j -

emulously.

411

Ifilf

flT^^

mutually, alternately^,

adv. together,

secretely, privately.

fl^^lTT^TT

f?T"^I^'l^ or °^iT'^T"^

"TT^CO^W f^lf^^ m.

g^^"'

ftr^"^

a.

sacrificial meal.

partaking of a

mutual agreement.

semble, join

iw«

ff^^, ft^Tf?r,

wrongly,

alternately;

pp.

sacrificial

f^f^

(q.v.)

i'^^,

(instr.

meal.

meet, as-

gen., or loc),

mix, combine; occur, happen. C. %<5r€lf7f bring together with (gen.), assemble (tr.), -

rivalling with each other.

adv.

m.

departure.

N. of a people.

pi.

f^^

frrW or

common

mutual or

n.

f^^^

come

^3f{;_

together, be present,

get into

possession of (gen.).

falsely.

forming a pair; n. pair f?T^«T n. meeting, contact. a. paired, (male and female), twin couple, couple or f^rf^ff a. met, joined, happened, occurred. pair i.g. (in Veda mostly m. du.); cohab- firf^*^ m. bee.

f^"g^

f?T^^ f?fg^ w. oR & H Abstr.

frr^^T

f^g^

n.,

f^^^^n^

or

^^

(instr. adv.)

pair

&

(tr.

^^,

eR

make

w.

cR

speak

etc.

&

tell

a

abstr. OffTt

With

lie;

w.

honour

—

&

—

« (sgi.) as title of

(cf.

n.

*??);

esp. those

among (-

adv.

of

o).

mixing,

2f?T^T^TT

lf^"^^T«^

misapprehension, error.

n-

n.

2fir^^T«^

f^^

acting falsely, hypocritical.

^'

mixing, uniting.

n,

frj^Itr

feigned anger.

m. useless obstinacy.

f^^

a.

mixed grain. mixed of various kinds of grain.

o^rfH, PP-

,

or loc).

w. cR

f^f^rT mix, mingle with

—

f^ &

= prec, w.

^^ = S.

*( mix, associate with

(instr.), also of sex. intercourse.

accusation

bringing

a.

fTT^Tf*i^Tf^«l,

forth

a

false

tfrr^ (-«) = f^^.

(j.).

f^^lfif^ff^il^

a.

= prec;

ftn;,

©l^^

a.

accused

falsely.

f^'5if?r

(°%) open the eyes, look, be-

hold (only the pres. pp. constructions

ffT^Tt^I^f^ & °f*il^T'^ m. false accusation. f^^T^lT «•• wrong use or employment. ti?^T^^iT

»

proper names,

in

scholars

(instr.

& °"^T^

n.

fir^T^T^ m-

= prec,

f^^T^Tf^"5i;

a.

falsehood, adj.

f^nf

occupation.

adv.

a.

f?fSTW

^^f?T

(%^)

be

fat.

fat.

C.

—

close the eyes, wink,

Cf. "^f^irf^ff-

n. deceit, fraud, illusion;

in

cf^ under the

pretext of

fTf^T^Tt^«l. ™- false witness. f^-gf f?^^T''7'^TT ^' feigned service or kindness.

—

asleep.

(

—

instr., abl.,

appearance

& or

<>).

savoury, dainty, sweet; "•

esp. in

f?l'Bf«TT^,

f^xf^ ^i^^ij^^ before friends). '^^ = S. 4-

blossom, expand, f^ fall

= seq.

as

eyes of the

the

lie.

speaking untruly, lying.

ft^T^T'RTT ^' wrong

"

f-

others;

done wrongly.

if^^lT^IX] m. improper conduct.

TtR-^,

(instr. ±^TT^, gen., or — «); — ° (P^O — and his followers,

contradict, deny, "nFrSfcR a. mingled, miscellaneous; adulterating. if keep (a given word). f^l^^'^ f- N. of an Apsaras.

in-

t^nSTT^T^f

connected, or furnished with, ac-

companied by

— and

f??^T5fi"^ m. false price.

frf^l^^

mixed, mingled; manifold, various;

a.

cheat;

false,

f^nSElTcfifT a-

f^?ZlT%R

intr.).

= prec.

falsely,

frr^

joined,

adv. wrongly, falsely, in vain.

^,

i.g.

m.

wrongly, falsely.

adv. mutually or

f^^T

junction

union,

copulation,

itation,

n.

=

seq.

sweetmeat, dainty dish.

%^;^rr make f^ftr N. of sev. plants. if^f ^ift (°%), pp- ^^ (q-^'O ^^^^ f.

w^*^''>

,

f^T^T

t'T^W

f-

^'

a bodily defect.

\vet, sprinkle.

desirous of bathing or diving.

ftr^^t^ & t^Tf^ a. wishing f?rfjj-^ & o^ a. mixed, mingled.

to crush.

water.

water

make "^^make

C. ^f^Tfif cause to

— "^f^ urine upon (ace),

upon or towards (ace).

X|f^ wet by urining upon.

"f^T

TT-S.

=

S.

VfH

412

2mf make water

f^f^X;

f-

!"•

shut

damage, lessen,

di-

transgress; frustrate, annul;

fail,

be

perish,

T( (q.v.)

remove, annul, change,

lost.

C.

— ^ disturb, (M.

alter

intr.,

'^^ M. disappear.

or recipr.).

T(

frustrate, annul, destroy, annihilate; change,

outstrip,

surpass.

destroy,

kill;

-

(instr.).

^In^H

forget;

miss,

transgress, neglect,

alter;

P. M. perish, die.

C

be

by

cause

to

killed

Cf. TWtcf.

content,

struggle.

(*riodp'^

m.

=

seq. richly,

boun-

^^"g^T*

.

?ft«T"^5I m. the god of love

(lit.

—

(

(cf

follower of the

«>);

seq.).

consideration, exami-

reflection,

f.

nation, N. of a philos. system.

'ft^^,

^^ftr,

eyes,

wink

(also

—

close, shut.

come

= f^W ). "^ & ^T

appear.

forth,

manifest.

"^Jf

&

disappear,

cause to shut, up, contract

C.

^i^

(intr.).

wink

;

n.

peared, gone;

&

open,

intr.);

expand, (also

^R^f^fT'RT'T a. having buds.

^^^, ^^fTT,

pp

released, freed from, rid of (abl. or

Wnifi a.

loosened, relaxed, fallen off or

instr.);

set

dismissed;

free,

put

(from

emancipated

—

TW^HIi

JTWl

f.

Wl ^

f-

away;

thrown, hurled; libera-

discharged, shed; ,

relinquished,

laid aside, cast

ofl',

or worldly

sin

pearl.

having flowing or

%^

di-

shevelled hair.

T^%H^

a.

^WfTT

°^

f-9

whose mind "•

is

liberated.

emancipation, liberation.

C.

C).

from (worldly) attachment.

a. free

^WfW'^

a.

TWTT^

ni-

made

=

^li^^.

string of pearls.

n.

ornament of pearls; ®?T^,

pearl (-fruit); abstr. ©cTT

^WTTfW

of pearls.

^WfRTi

f.

t^

made

or consisting of pearls.

shut

^WT'^'^

a.

shining like pearls;

disap-

= f^f^rf. & ^f^cT

^WT^f%

or

^WT^fW ^WT^T a.

f.

o^

f.

as abstr.

string of pearls.

f.

pearl-oyster.

having

left

a seat, risen.

^TWI^TT^ ^' string of pearls.

sleepy or

vanished,

f.

^- P^arl (-jewel); ©^"^ m. string

pearl (-gem).

—

ti;

= ^W%f!^-

a.

n-

n.

or

f.

or consisting of pearls.

^RITRT^

^^tf%?!.

^RtT (q v.)

TT^^^

contract

close,

C. close, shut.

shut;

also

(like buds).

Traf^I«|^

TWT"^?!^

closing the eyes, winking.

closed,

(cf. seq.).

with closed eyes.

a.

^WTO't

TrVf^ffT a. having closed the eyes,

asleep;

budded or closed

C. ^T^^^tRT

(trans.

vanish.

the

close the eyes; close

Cf. ^^'^f^rT, f^nftf^fT,

if^^»f

blossom

l^ud,

blossomed.*

1T«fif^f! a.

C. close (the

^^ = ^^

shut the eyes,

(intr.);

of a tooth).

a.

WWTWT^ close

(q.v.)

^3^ open, expand,

eyes).

fif

^f^rT

pp.

= seq.

a.

m. examiner

'HTroT

°^%

1

p. of^ri^^.

^wg^ = ^rw^tto;.

the fish-bannered).

^'TT^cR Mimansa system

push back,

Tlf?I

^^^TpSTff

existence)

gracious; superl.

poss. o^wfT

fish,

^•T%g &

a.

bestowing

a.

)

tiful, liberal,

ifilT

T^^THEl

ted

(^^^•tT^)

ift^^ifr^

wrench open

pp. ?fftr
^^^'fir,

if^^.'

given up;

reward;

prize,

n.

JIW^ m. mirror, also W^i^ n- hud (also fig.

down;

softly, gently.

^
'ft^ (^Tlod^)

'fi^^

™- diadem, crown;

the sun.

^m^rf?T 0">y with refl.,

"Jf

^gi«^ m. E. of Visnu.

(f»T%Tf?T)

aside,

to.

iTcfiZ

ift^, ift^%

M. P.

'^T push

push towards.

snow.

f^ltTT

minish;

—

move. (door).

mist, fog.

f.

fnff^

^,

—

ifr^.

cf.

2ftTf

direction of (ace).

in the

^f^

f.

liberation,

emancipation giving

push,

up,

release from

or

beatitude;

relinquishing

throwing, hurling.

(

(

— o)

j

putting

— »)

;

final off,

casting,

»;

413

W^

Tof^^lrl

'^%

T'^^WT

'^^

^^T^

freed from (abl.).

a.

prep, except (instr.). snare, net.

t-

mouth, face, beak, snout,

n.

—

having

mouth

the

in

etc.

or having a

turned towards, facing,

part,

top,

chief,

best;

means

occasion,

of (gen. or

?rt§^fT

—

Jn§^^ & °T^ ^T^^XT^ mouth

^T

of, instr.

^^^T bj means in the face.

garrulous

whose

(lit.

o^

—

n.

f.

N. of a metre.

TTT^^a. sprung from or being in the mouth

adv. from,

T^§ct^

at,

or by the

mouth

;

at

T^*?^

^^^"^

reaching to the mouth.

m-

^^"T^

T^TTOT^*!

n. the

^?§i^^ m.

adorning (washing, paint-

in the

eloquent on,

abstr. OffT f bit of

^^-^

,

loquacious,

talkative,

a.

primary,

—

garrulous,

resonant with

(

pp.

T^TCfF & ®^^

^- chief, ringleader;

f.

^^tT
03.

colour of the face.

mouthed. f-

n-

na.

o).

chief,

n-

fifst

place,

highest rank,

—

o),

or thing).
"1-

employed

adj.

in

meaning

(of a

word);

or having the primary

gone

perplexed;,

stupefied,

a.

foolish,

silly;

astray,

innocent,

careless,

^1^4

°'5^ "• simplicity,

f-,

young

f.

ofl

f-

grace, charm.

Dtirva-grass.*

fair-eyed.

& °^f% a. of simple ^n^%T^ n. T. of a grammar

mind. (lit.

instruction

N. of a metre. opening the mouth; gaping.

T^lltlT'l. ™- ^ nnoon-like face. T^"^ f. beauty of a face.

& o^^T^

^ or

m. simplicity, inexpe-

rience.

a fair-eyed

f«

^3^T3|i^

a.

^Rj^^TiTT

f-

^^^"5

&

i^'q;, ^ S»

,

woman.

= ^m^. = gj^T^.

m. the young moon.

^^Z ^Nfrr, N»

T^T ^T§f^q^T

—

¥?^'5I^ adv. principally, first. T^^'^'ST ^- similar to the principal (person

^^

iT^^T^T«T

°^

f->

— o); ^J^T^

a bridle. "^rf?!,

a.

(

preeminence among (gen. or

in^i^l^

speak.

;FT^^«?T

among

first

leader.

of the ignorant).

^fT^TTT^cT m- breath (mouth-wind).

noisy;

being at the head

or at the beginning, best, principal, origi-

TTJy^\ft

mouth, sweet-

speaking.*

^^"^

a moon- (disk-) like

n.

being in (on) the mouth or face, com-

a.

^n^"^"^

distortion of the face.

having honey

a.

of%^

m.,

ing from the mouth;

TTJ^flT

ing etc.) of the face.

TT^^TT^

entrance or at the head

charming, lovely.

screen (for the face).

veil,

lips.

the mouth.

lace.

lost;

a lotus-like face.

n.

^%r^

J{J^

m, loquacity (mouth-sin).

^?§T7^^

g
meaning.

the head or in front. a.

etc.

"^of (-0).

^^TV

m. a Brahman.

=

n.

m. nectar of the

4j4^rjl

™' a moon-like lace.

being face

T^T^T^ m. kissing ^^"^ a. being at the

nal,

mouth or

ever moving, abstr.

is

head,

»).

talkative,

a.

fore-

beginning with); cause,

being in the

a.

Tfl^l^

commencement, introduction Mi^

— o ± ^rrfe

(adj.

— o);

edge, surface;

point,

—

(adj.

adv.); opening,

n.

aperture, entrance into (gen. or

n« the

^^T^ & — o 5^^^^

(adj.

mouth); direction, quarter

-like

n. part of the face.

•R^Tf^^

(<1

m- names of men. *>%

&

*"% pp. t^, ger. ^^^fw, ^» V» from (abl. or

V.) release, deliver

cf^) unloose, open; let go, set free, relinquish, abandon, forsake, quit, put off, lay aside, give up,

charge, shed;

emit,

grant, bestow; disutter;

send

forth,

shoot, throw, hurl against (loc, dat„ gen.,

414

'W^ P.M.^^'^(^^%,^^f?r) of, escape (abl. &

oracc.w.irtTT).

be released from, get rid instr.,

r.

gen.),

be deprived

want

of,

(instr.);

be liberated from sin or mundane exist-

^

C. ^T^^srftr,

ence.

redeem from

release, deliver or set free,

(abl., r. instr.),

loose; unbind, open

let

loose, fall off; P. be freed or escape from,

be deprived

from

lose (abl., adv. in rT^, or

of,

ward

(abl.),

^l^ pour forth, shed

loose, give up.

— Cf. ^fcT^W, ^TJW, ^^W,

C. liberate.

V*

\«

S»

\*

—

wish to be liberated from

esp. desire final liberation.

(abl.),

— '^fTf P- avoid,

escape (ace), "^fi? let loose, emit, stream

^^

Tf^^^«T TT^Tf^,

made of Muiija

!;[

release, unyoke, unharness; take off, doff.

^TZ^fTf

off.

cleaned from grass or rushes.

a. f.

^Z, ^TZ%

throw, hurl, shoot

forth, emitting,

m. a sort of rush or grass.

'^'^ loose,

forth;

let

(tears).

cause to give up

etc.,

D. ^^^f?T, °rf A. 2Tr^ a. freeing from, sending throwing, hurling ( give up or send forth, M. (also o).

be about to

liberate

Trf% dismiss,

off.

or discharge (2 ace).

^T^%)

unharness,

unloose,

C.

instr.).

^^

w.

grass.

break or pluck strangle,

(^*=Trf7r)

C.

ofl.

smother,

kill.

?fZ s- basket or bunch. from T)^" a. shaved, bald hornless (cow or goat),

"^7 put on (a garment); let loose, emit,

throw, cast.

hurl,

'^^

free or save

;

unfasten, loosen, open; takeoff,

(abl.);

lopped (tree); pointless, blunt,

m. bald-

N. of a Daitya

N. of a

doff; leave, relinquish; give back, restore;

head,

send forth, emit, throw, hurl.

people;

from

from

free

fif^ loosen,

untie,

P. cast the skin (of a

(abl.).

snake), be stripped or deprived of (instr.).

f^f^^ from

abandon, give up; P. be delivered

(instr.).

unbind,

take

be

instr.),

(abl., gen.,

from worldly

liberated

off,

ties.

scare away, abandon, give up,

emit, discharge, shed; hurl, shoot

get rid of (abl. or instr.); fall off (fruit)

;

deliver, loosen,

leave

off,

off.

become

cease.

unfasten, take

liberated from (abl.), escape.

f%lT

*IU^"«hmf^f^ or

T. of an Upanishad.

f-

wearing (a garland of) heads

^-

sculls.''

^U^«)

shaving the head, tonsure.

n.

^XS^"^^,

PP- TrfrrSTf shave (the head).

°'?rf7T,

Tf^f^f^l^^

a.

shaven-headed.

= prec, also hornless.

a.

^jPu^^ m« N. of a man. ^rl^ s. a kind of grass. ^TTf^ m.

pi.

N. of a people.

P.

loose, free,

P. be

off.

irfTT fasten

on (loc), put on, dress a person

head.

n.

T'^J^^nfT'T.

or ^flj^i^

release from (abl.), loosen, untie,

TT let go,

shake

abandon, give up, send

P. get rid of

emit.

forth,

"qf^ free from (abl.), loose, off,

pi.

take ^TJ^efi m. trunk or stem of a tree.

(abl.), loosen, untie (the hair),

^If put on, don.

off.

C. deliver

etc.,

merry, or

"^"if

&

rejoice at,

have pleasure in

C. ^T^'iSffFf (o^)

instr.).

(loc.

gladden.

—

rejoice after, with, or at (ace. of pers.

agree to, approve of,

th.);

approve of

applaud,

=

("dat.,

loc,

permit.

or gen.); with (ace). M. dress one's

self,

become or be joyful, exult. C. gladden. H"RT meet or welcome with joy, rejoice

assume

(a form etc.);

set free,

release,

dismiss, give up, abandon, return, restore (a debt). save,

f^

P. get rid of (abl.).

C. rescue,

at (ace,

f.

thes); abandon, quit, give up, avoid, loose,

^T^T

f.

not rest or leave

don; emit, pour shoot

off,

take,

forth,

assume

forgive,

off;

utter;

hurl,

cast,

M.

(also

(a shape).

A.) unharness, put up, stop

;

par-

(also P.) get

S.

r.

gen.).

C. delight, exhilarate.

—

Cf.lT^f^rT. 2?T5[

"if

etc.

If

loosen, unharness, take off (clo-

w.

C. gladden;

^f^cT

joy, delight.

=

prec., poss. o^«fr

a. joyful,

(instr.

or

—

o).

^Jrf^T! ro. cloud.

^^

.

glad, merry;

m. a sort of bean.

delighted with

415

W^X

'"•

hammer,

^^

rn.

N. of a Rishi

W^

THT^

etc., pi.

bean-coloured.

a.

^T^^TJJ

mallet.

W^^

joyous, glad.

a.

"W^W

n. sealing up, closing.

^5^^^? ^'^f^, pp. "Rf^ff

—

print.

^:g^

wishing

a.

moribund,

to die,

N. of a people. ^'^l'^f^^ & °^f%R a. wishing to liberate. ?TT; m. N. of a demon slain by Krsna. m. a kind of drum or tambourine.

TTt^c^^ ^' the conqueror of Mura (Krsna). stamp, shut, ?Tft[^, or °f^J «!• the foe of Mura (Krsna). f^ seal up, ;r1^^ m. a cert, fish; pi. N. of a people.

seal,

unseal, open,

shut.

"gT:TfT ni. ^-g-^f^^ also N. of a poet. *i^\ f. seal, seal-ring^ ring i.g., stamp, print, Tr#^ m. burning chaff or a burning coal about mark, impression; shutting, closing, lock, to be extinguished. mystery. ^TStT^TfrT (^T^f?T, ^^fTT), pp. ^f^Tl (q.v.) & stamped, a. rob, steal, plunder, rob or bereave sealed, marked 5( *j T^ °f^cf ,

1^

with

(

—

of (2 ace); carry

o).

^^TT"^^

Raksa^a

"•

seal-ring, T. of a

"^f^cBT

(a minister) and

the

^rf^ffl^,

f.

t;

m

having closed eyes.

impulse or a

man

driven by (inward)

who

devotee, hermit, monk, esp. one

vow

taken the

^f^rT»T^T

of silence;

Great Bear

pi. the

(cf.

has

seven

rob, carry off.

passing

Tf

(

—

o).

snatch away.

°'^f7\ rob,

,

"^flf).

disappointed, surpassed, ex-

destroyed,

naked;

^f^"R(^

the wife of a Muni.

^fifxr^ m. the son of a Muni.

^fW?f«R

^rf^^^

;^^^*r m.

a hermit's srove.

^fif^"^ m. the best of the Munis, E. of Vasistha.

V

^'n»

y^

'JT'^W

"JT^^T

ipFT^

^

v»

T^TT^,

& ®^T

f-

a.

— «)

f-5

"^

n.

having

^'

•

mundane

oR

testicles. a.

-

prec.

handle, esp. of a sword.

handful;

the

or

exist-

desire of liberation or final

desire of death.

n. pestle,

:^^ m.

n.,

m.

hand

fighting

ni.

clench the

^^ff^«][^ a.

7T^r«fi

emancipation. f.

;FTW^'fr

vi^r^ m.

ence.

^JHTCfj

^^%5r ^^*rTT TT^T &

44^

desire of liberation.

desirous of freeina; (ace. or

of being freed, esp. from

+l*1^ffT

the vulva.

m- the region of the scrotum.

f fist,

in,

robber, thief.

testicle, du.

^f5^«l^

the food of ascetics.

taken

property.

n. stolen

m.

off,

fist.

iTfS^l" n., °^(€rT f- a fight with m. the chief of Munis, to hand engagement.

a great sage or ascetic. n- pl'

stripped

^fSTT^TT ^' blow with

of silence).

^TT^, i.e.

seq.

a.

a.

vow

=

TT^

wearing a hermit's garment. keeping a Muni's vow (i.e. the ?TT&

^f^'^lf\i|"^

irf^Wrf

also

"^J = S.

robbed, stolen (also Jf^) plundered

?rfxffT a.

deceived, cheated, mocked.

'Tffif^^ m. a hermit's garment;

—

plunder.

^f'T^f%'=^ m. the grandson of a Muni.

n.

off.

rob, take away,

TT

ceeded;

f.

fig.);

or stripped of (ace), ravished, enraptured;

the daughter of a Muni.

f.

&

(2 ace).

"pT^ take away, carry

f% & ^^^

withdraw.

(lit.

rob of

2'^^ robbing, taking away, destroying, sur-

impulse; an inspired saint or seer; ascetic, i^XfT'^

stars of the

&

"^T^

ravish

off,

— "^fif

excel.

Xlf^ rob of (2 ace).

"JTVT adv. in vain, for nothing.

^fif

surpass,

^^,

drama.

seal-ring, signet.

f.

,

"^T

n.,

"^T

hand

to hand.

fist.

mace, club, bell-clapper.

armed with a f-

fists,

club.

a kind of grass. f-

the same.

^

^

(q-v.) he & 'TUfTT (°%), pp. senses; ones faint; err, lose or confused

^f

,

fail,

not turn

oijt

well.

C. ^Tf^fff»

*%

#

416

confuse, bewilder, disarrange, cause to err

or

—

sion.

be

^1J1I%

I.

fail.

"^fTT

=

S.

"^^ become per-

I.

plexed;

bewilder,

perplex,

C.

go astray

err,

Iff?;;

TllgP a- stupid

^JT M. become per-

plexed after (ace).

throw into disorder.

confuse.

^- inake confused,

(fig.)*

If

?T^rfT JTW,

become perplexed

& ^T^

the

same

of consciousness,

^fTI^,

Cf.

<^\m>,

^^ adv.

or

7T^^

^I^

Ifff?!^,

^WX = f^

instr. pi.

^fh,

pp.

abstr. to prec.

Wi & J{f^

to thicken

become grow,

form, shape, strengthen, aug-

;

—

ment, excite, rouse.

f^^.

agulate,

— Cf. f^^l^rf, ^^f^ff-

stunning; strengthening

a.

growth;

crease,

co-

^T(; thicken,

become firm or solid, sound loudly.

C. stupefy, stun.

^Tl^ ©^

=prec.

(q.v.)

increase,

C. T|^4|f7T (°%) cause

away, swoon.

faint

"q-

(add.),

n-

®c^

f«5

sound loudly; become torpid or senseless,

—

fail.

inexperienced in

silly;

rigid, coagulate, thicken,

deprive

suddenly, at once.

moment;

n.

,

^^T^, iT^, fwtr, ^w^, ^ws-

fr^, ?f^

C. stupefj?

;

cause to err or

dull,

,

m. fool, blockhead.

(loc);

or embarrassed, lose consciousness, faint. f;^

= ^^.

n.

3^1:

confu- TP5 N. of a country.

great

in

^J

f.

(

— o).

n. in-

swooning;

fainting,

moment, awhile;

swelling or rising of sounds, intonation,

every moment, repeatedly (also doubled);

note, tone or semitone (in the scale),, mel-

(=^"^1);

for a

^T^T— 'I^^T

on the other hand, however. one moment

at

— at

If^rfm.n. moment,

&

instr.

another,

now — now.

ody.

^1^

instant; hour (= Vso^ay);

abl. in a

moment,

after a

little

thickening, coagulation; swoon, faint,

f.

stupefaction, astonishment ?Tfl|rT ^. rigid,

stiff,

©s

while, immediately, directly. TT^TlcfJ

moment

s.

^oR (IT^)

o^t

or hour

dumb,

a.

(cf.

prec). f-,

—

<>);

n.

roused, excited;

a kind of song.

^TfT a. thickened, coagulated, solid, substantial, On.

corporeal; stupefied, insensible.

n.

TIW^«tT m. N. of a mountain,

Wg a. erred,

pi.

of a people.

?Tf7T

n.

&

f.

*>rfTt

,

°^t

Tf?!f!^

^T^%rf*f

& °^fl^

'R^'ffS

a.

a.

perplexed in mind.

stupid, silly

(lit.

—

o

formed

of;

pi.

the

solid parts of the body.

as

n.

abstr.

embodiment, form, shape,

(firm) body,

f.

image, person, adj.

gone astray, confused, uncertain,

stupid;

silly,

(

stupefied, senseless;

abstr. OflTf

silent;

mixed with

full of,

melody.

;

thick, strong, intensive,

(abl. adv.) out of the body.

^frfinfr

having an un-

embodied, material, incarnate,

a.

personified;

—

adj.

o

formed

of.

certain look). :iT\^7f a.

It^

V.

m.

2^TTf

oRT^mcT.

^Tcfcff n.

a

VT^iJ^ m. pi. hair or

woven

a

n.

little

basket.

n. urine.

«i^M^iEf

*r^q

,

n.

m. forehead,

du. urine and excrement.

°%

'^cT,

irf^

pp. ^rf^rl discharge urine, (ace).

WITTT (*— = ^gft^; )

(1.

head-born,.

—

^"^=8.

tr.

»^r^p^^ m.

charge of urine and excrement.

«i5

scull, head,

summit,

top, point,

make water upon

mane

^T^Jft^ adv. from or on the head.

basket. 7fV4«(^

^t^

being on the head.

highest part,

chief, leader.

put on the head

i.e.

JT^J

&>

esteem highly,

w. "^ the same, w. g?^ stand above all. ^[^«^ a. being on the head, uppermost, highest, first;

dis-

^T^T

f.

cerebral

(g.).

a kind of hemp, ®T?^

On.

—

a.

made

of

it.

?T^ 1^^

a.

stupid, dull.

foot,

2lT\

a.

rushing, impetuous.

immediate neighbourhoud; origin, source

a. relating to urine.

H^

n. (adj.

o

basis,

f.

-^T

&

k) root

(lit.

&

fig.),

foundation, ground, bottom,

417

*^TT??^ commencement, cause;

or thing,

e.g. text

(opp. interest),

ital

the chief person

also capital

=

mansion (also

^^

root;

(

resting on

—

ra.).

chief

cfi

or

'Sf^-t

in,

from the bottom or the beginning.

°fWcin'=

(— ®);

prec.

n.

^^«fi^«^

^^rTT

f-,

*i^(^c| m. a

&

•g^iSvS

—

& f^

"Jf,

"^ftf

=

S.

°T!^ m. N. of an ancient sage.

^^^'

^^^fTT,

^'^'RT stroke, rub, smear.

=

pp. ^grf^cT

seq.

C.

— ^f^ S. &

C. smear, anoint, fif rub on, touch (loc.)

ir^ m. curry-comb.

Tf^T^

the being a root or origin.

n-

^^

torrent.

f.

m. wild animal, beast of the forest, esp.

deer, gazelle (seen also as spot in the

man's name.

musk

^^"T^"^ m.the representative of the (original)

deer;

a

moon),

high-flying bird;

cert,

f.

J{li\ hind, doe.

race.

^^TTofif?!

3fT^?T^Iir n- capture of a deer.

the primary matter (ph.).

f-

^^ITTWflfT

a.

having been watched by spies.

and

7T^Xf)<^ n. sgl. roots

fruits; the interests

^^"^'5TTir«T

iTTWt^*T"^- hunter

a.

eating roots and fruits.

©^

m. an old or hereditary servant.

T^^^'f^'Pff^'tT^

a.

by an hereditary

living

(lit.

who

lives

by hunting).

hunting wild beasts.

^TfTijsr a.

&

TlrT'SIIT

of capital.

^
die after

~

P- C^jsJtt) be destroyed, f^,

^"^n'

root- digger.

°f«r

^•;(^?ff7f

^^TfTT, pp. ^Tlf crush, destroy.

2'^,

an esculent

magic with roots.

T^^T'TcR m-

I.

— "^.f

"^ff^ affect or soil tyf^ die around (ace). Cf.

by dying,

root, radish. n.

die.

(ace), follow in death,

original, chief, first, also

= (± ^T) ^Tci; or IJ^rra:, & ^T^T^T f.

to

pangs of death.

tajje

sprung from, rooted

o)

(o— )

;

— ^-^

be about

or

suffer the

holder (opp. owner); N. of a lunar

city,

iT^«R,

wish

(opp. commentary), cap-

f.

Tlf^^

"J-

^TfTf^T

^rff^cRT

f.

mirage

(1.

deer-thirst).

deer-eyed.

"'^'I^1>

pl-

beasts and birds.

musk

!«•

or musk-deer

(lit.

deer's

navel). vice.

T^'^T^T

^H^Tf'T'^

^^^T

a*

in-

^R^lf^l. ©^

tlu.

taking

destroying;

T^T^rf«T

instrument or expedient.

n- chief

na.

^^

a.

away

the roots, uprooting,

o^

n.

^TT^

s.

original seat or residence. living on roots.

gen.

having a root.

being at the root.

—

mouse.

f.

H«l<(^ m. wild

?TT^T

kill,

^fq^T ©s

rf^, or

beast, deer.

the

n.

hunting park.

a. addicted to hunting.*

"1.

lord of the beasts (lion

or tiger).

also P.

f^^

depart from

slay,

in

hunting, chase.

YT^^ m. hunter. same, ^^"^J^ & o'^^TW

^"ft^TccfTT ^- niole-hill or mouse-hole.

iTrf (q.v.) die,

f

^I"^^^ rat.

young mouse, mousey.

Wtf^, ^T%,

adv.

^^"nCT^^). — XlfX seek, f^ search,

±

TT^^TT^ & ^T^n^^

m. mouse, rat;

Tf^cfi7[X^c|i m.

(o%)

request or beg any-

investigate, examine. n. original value,

a kind of leech.

IH,

(*'f7T)

deer's moisture).

chase, hunt, pursue, seek

thing (ace.) from (abl.,

©^ .

(1.

for, strive after (ace),

'rm m. the same. '^^'3fi m. thief, robber; mouse, Jifqcfi

^' musk

^I^^j ^J|^d

price, wages, pay, earnings, gain, capital.

^^

(lion, tiger, or

roebuck).

"fff^cR a* radical, original.

irf^'l' a.

= ^irf^.

pl.

^T'TRT m- lord of the beasts

holder and owner.

abstr.

^^trf^^i^ m.

life.

put to death.

Ctippeller, Sanskrit -English Dictionary.

(of^), pp.

C.

^lITT^^TfT'i: ^' E. of giva. ^^I^T'^ifT *"

a yellow pigment prepared from

the bile of a deer

^T^^f?I *^7I^7?T5f

D. ^;R-qf?T

f-

a.

(cf.

woollen

animal's hair).

ifTXT^^T).'' (lit.

produced from

^ 27

418

^JHT^«t

^RT^r^^ & ^^T'S^f ing a deer

**l'l5ll^'TT

^Sf^V

its

t-

upon (loc),

hav-

lit.

kill

one's

a deer.

carry

wipe

or

7T^^ n. hunting, chase. ^^^rr^ ^^- hunter (deer-slayer). ^TITT^ m. young deer, fawn. fawn-eyed. ^T^"RT^'^

clean, stroke

^Plf^lX;^

&

^^^np"^

N. of a lunar man-

n.

=

m. hunter

m. deer-slayer.

^TT"^

f.

^^^

m.

(lit.

^nf

deer-eyed.

a.

= ^31^^^.

wiping

"^

f.

1{^ lion.

^- foe of deer,

^TTJ^-^-s*^

f.

lion.

off,

rub dry,

^f?^ rub

purify,

—

destroy.

clean,

(cT^^T^

refl.),

sweep

off,

stroke

wipe

;

Cf. '^'JI^,

off,

removing, destroying

Itf-

deer-eyed.

poss. o"^«fT

(^35f7l),

of th.);

^^

deer and (or) elephant.

— «)

;

.

°H&^^^f7f (^3o'^f7T),

treat

& ace

make happy.

graciously,

forgive.

m. E. of Agni

merciful, gracious;

a.

(

ablution, purity, clean-

Off be gracious, forgive (dat. of pers.

^f^ n. sgl.

wipe, polish,

remove, destroy,

be wiped off or destroyed.

a. to

^^, ^^frf

^'IT'^^TtTT

TR¥(

If

off,

adorn

filter,

purification,

liness;

Wl^Tf. = 5^^ & TTTfT & ^'ir^in'T

destroy.

fr^^, TW2. ^^S-

seq.).

?T^rrfV7 m- king of beasts,

f^ wipe

remove,

off,

^^f i^

wipe

embellish,

clean, strain,

sion.

7T7[^«7T

;

stroke, smear, anoint,

f-

refl.),

wipe away, remove, de-

stroy, get rid of (ace).

frustrate,

(M.

M. take for

f^^ wipe off,

off.

7T7T^«T n. deer-park.

purify,

off

round, rub, stroke, polish,

all

clean, purify;

female deer, doe.*

f-

self,

tjf^ wipe

deer-eyed.

rub

bestow on (loc);

lead to,

spot).

wishing to catch or

a.

TTTrf^'tSR

m. the moon,

as

(scil.

&

*"

Qiva.

5R1^

1^,

sought for or inquired

to b(^

a.

pp. WW',

2^^

f.

^^i|

a.

^^•f

hunt, search.

^'^Tm

'^J^^,

"TSo^^

after.

^^«R

perishable, transitory.

^^oRfZT

a toy-cart

made

of clay;

a drama.

Mrda's wife,

^^T«ft ^f%ig m.

C. ^^'^ifTT injure, hurt.

merciful, gracious.

a.

f-

injury, threat.

f-

showing grace, favouring.

n.

i.e.

Parvati.

= ^fi^.

(*Jclo|eR) n. grace,

mercy.

T. of TTir . 'JTTirf^ crush, pound, thrash. * S. f^, ^5R[

—

f^f,

U,

=

^f. lotus-root or fibre; poss. o^nf ^^, ^ift jS (^^fTT, o^, m^fTT, «^), TTlTT^n., °f^"5RT (adj. — o) = prec. ^df^tTT, o% & TTT^Vf^, "*% pp. J^ (q.v.), ^WT^r^, ^f^cT, & ^TfWfT (q.v.) wipe, clean, polish, 'nn'T^T^^r^ n- bracelet of lotus-fibres.

.

f.

wipe

TWT^^^

n.

necklace of lotus-fibres.

rid of (ace);

^^Tf^'ft

f.

lotus plant or group.

rub, stroke, adorn (M. also off,

remove, destroy, get wipe off (a guilt,

(also M.)

refl.);

throw

i.e.

upon (loc); M. take away, carry I.

^H^"^, ^"^^^ifH, M. one's

etc.

off,

it)

win.

wipe or clean

^cT

dead, deceased,

a.

TTrTcf)

vanished, gone, use-

m. dead body, corpse,

less;

m. dead man, corpse;

n. death.

n. death.

—

^.f wipe TcI«R^ a. like dead, almost dead. wipe off, re- ^flfcT^^^ n. garment of a dead person. move, throw upon (loc). ^^ stroke down- ^ffWTrT a. dead-born. wards, wipe away. "^ wipe off, clean, ^fl^^«f, f. '1^ reviving the dead. repeatedly,

down, smooth,

purify.

"^

purify.

stroke

clean, adorn; M. "^Snr

self.

"^Tj

upwards;

refl.,

wipe

also carry

stroke, wipe, polish,

fif

off,

off,

^cT^^

ra.

win. TtT^T'^

&

dead body, corpse. ®efi a.

rub in or iTffJ^^^^ m. a

carrying a corpse.

human

corpse.

;

419

^rT^f^^d^

if

dead.

wearing the

a.

of

clothes

the

Tcl^^^'T

^cH^

^ITclT^ m-,

^f^

reviving the dead

a-

°f •l^

^^ one's death.

o^«^ m. mortality.

(^frf^ s. &) ^f^SRT f. ?f%T^ n. pi. earth and ^rRT"^

^f?q"«^^f%

having the

(lit.

death or the god ot death;

pi.

the

^(^mriT

^(a^«^

^W*T^

Wi^ i^f

s-

of death,

W^

m.

'

(q-v.) neglect, forsake,

—

slacken, relent,

xrp(^

*»%)

foe,

enemy.

contempt, disdain, only w.

insulter.

n. disdain, insult;

^HjNt^

a.

speaking injuriously, insulting.

toJ^,

t;

made

s.

PP-

f.

^

of earth, w.

rub, squeeze, crush,

harass,

afflict,

—

also cause to be

rubbed

"^rf*? crush, smash, destroy, lay waste.

iSm the same. ^"^ rub

in,

mix with

fif smash, destroy, rub or strip

think

Xjfl^

trample down, squash, wear away, wipe off.

IT

crush down, bruise, pound, destroy,

ravage,

2?TT

f.

f^ & ^?^ the same. loam, mound of earth

clay,

TT^

(f.

feel,

mild, gentle,

weak, moderate;

ra. n. soft-

'^n' *

ness, gentleness.

^^^

a. soft, gentle, n.

7T^'5R^

n. du.

woman)

;

"Cnj touch, seize, grasp, point to, mean, P. be

"qf?C touch,

consider. stroke,

seize, touch.

tender, delicate,

adv.

softness or harshness.

W^

feel,

touch,

touch, feel, enjoy,

^

TT

try,

grope, seize, examine,

touch,

^^

-

Cf.

pardon;

touch,

out.

C. of,

^^T^, 2xrft?S.

^**^^^ "^* ^^^^* forget,

forget (ace);

forgive,

find

^f^ take hold

bear, put up with (ace).

make

f%

feel.

examine,

consider, reflect upon, soft,

fig.);

seize,

grope, consider.

try,

& T^)

grasp,

(instr.).

meant.

clay, loam.

Ti'i

— "^g

touch,

&

(lit.

bring into contact with

violate (a

or lump

^IT^^ m. a kind of drum. f-

of,

consider.

consider, examine.

of clay.

^^T

^f^^

take into consideration, -^f^ touch,

(instr).

off.

clay.

stroke, grasp, take hold of

etc.

the grave

an earthenware vessel.

smash; wipe ^•inSTT ^' ^ peacock made of C. ^T^^rf?!? °% Pi'ess or rub ^%T^ n- liirnp of clay. off, destroy. hard, pound, crush, grind down, destroy, w\, ^^iftr, *^, PP- ^fe &

^f^,

con-

oR

temn, despise.

^^

(^f^,

combat, fight; battle, fight.

n.

i\ t\{{^

powder.

dust,

a vine or bunch of grapes.

f.

f.

^V

subject to death.

^^Tf?f, ^^f?r, «%

,

2'r(^

door of death.

danger or fear of death.

a.

^flI^«rT

tender-limbed.

1^

W^f?T, pp. contemn, despise.

or ^(?7^«^ m. death-fellow (man). n.

an earthen vessel.

"•

f.

cease.

death's noose or sling.

"iJ-

soft, soften.

1^^,

^(^IcfiT^ m. the time of death.

n. the

soft-hearted, kind.

a.

become

^^cfiX

various kinds of death.

'^^^^^

the touch.

a. soft to

^^T^ ^^^,

scattering earth over anything.

^(U^ff m. messenger

^^^ft^.

having a mild sun (day).

a.

^^^^

wisdonT of a lump of clay).*

^75?%^ ^'

tender, mild.

==

a.

'^^^ a. forsaken, helpless.

stupid, foolish

a-

specking mildly.

a.

a. soft,

^l^T^

^^ ^

adv.

n.

^' softness, meekness.

^^^gj

loam.

clay,

water.

an earthen vessel.

n.

ni.

soft, gentle (at first);

a.

^1?^^

;^f?qT|^ m. a lump of clay.

^ST

^^q^

7T^^

& °1^°' ^^® ^^y

death;

f.

a.

^^J^lfcfi^

dead body, corpse.

n.

gentle and harsh.

''^^^^^ ^T^^n^

dead.

sweet-voiced.

a.

^T^f'I'J

Wrf^f[^ adv. as

C.

suffer,

w.

"if

suffer^,

?!"q^rfiT, *>%

endure, bear,

not 27*

let

alone,

;

420

molest,

mi

disturb.

—

(also C.) bear

^fP? forget, neglect. '^^ C. the

patiently.

or dat.).

T( forget, neglect (ace.

same.

li^J adv. in vain, uselessly, wrongly, falsely.

With

or "^T not believe, w. gj feign.

TT'l.

knowledge, ignorance,

n. false

^milJI*T

a-

^RTr^T"Ppl.

^"BTT^'^n^ n.,

folly.

or

satirical

a.

n.

?tfg

cleansed, washed, polished, clean, pure;

savoury,

with (instr.);

dainty

pleasant, charming.

N. of a people.

%e|i^ m.

pi.

^^TU"

wooden

n.

^^^T'T^

n. the a.

corpulence.

fat,

& %^"fe«t. ^' f^t) corpulent. m. partner, companion; f. ^f^^ the

f.

ni-

girdle

(lit.

&

fig.)

place of the girdle, the hips.

having a girdle,

earth-lord, king.

^f^T^lX ^'

^^^ same.

%^^

thick, dense;

a. fat,

%^

thick.

a. fat,

esp. of the

sacrificial

or sacrifice

itself.

;

sap or essence,

animal; the victim

^^tffTf m. lord of

sacrifice.

n. sacrifice.

—

2%\ir^ a. intelligent, wise; wisdom.

^^^"fir %\iT

girt.

as thick as, full

^of(-o).

1%^^

also=seq.

^'^^T^'fT^

(m.)

n.

%\iftrf7T or

stick or spoon.

&) ^li^T

s.

(^?i;5T

%^^

T{\^ m. juice of meat, broth

cleaning, dressing (of food).

f.

a cert, mixed caste.

%^^;

n. fattening.

%f^"'ft"^rf^

prec. adj.

a.

smeared

post (esp. to bind

earth, land, soil, spot, place.

= prec; = ^XTRlf^^^T^lt^ = rf^^ = ^T^^^^. (food);

m. =

^^if

%f^^

^^rr^T^ m.

a.

%^

^^^•fr^

untrue

pillar,

f.

prop for supporting the shafts

of a carriage.

o"^^

f.

%^

,

cattle to),

speaking falsely, lying.

speech, irony.

^1^

%f%Tm.

g^in of a prize or reward.

f-

prize,

f'

» intelligence,

reward;

mental

power, intelligence, wisdom. T'^f^'l^ a.= prec; m. aBrahraanical student. m. cloud, abstr. o-^f n. %^T^«T'T a. producing wisdom

%^

T^^T^

m. the time of clouds,

the rainy

n.

or

N. of a

cert. rite.

^\iJTf?Tf^ m- ^- of sev. sages.

season.

%^fT

;

vigour

m. the Cloud -Messenger,

T. of a ^Vjf^'l^

a.

intelligent, wise, judicious.

poem.

1%^«TT^ m. thunder

2^^fT^

cloud-noise).

(lit.

sounding like thunder, roaring. ^f%ri:

a.

^

^^•tlf^n,

''l^'iwm

a.

=

prec.

^^H'RT

f.

wreath of clouds,

^^TT^

f-

line of clouds.

%^T^T & ^'Gr^TTrf a.

^^^^ ^^^^

o%?§T

f.

lit.

rain

(lit.

=

seq.

a.

=

a. full

fit

^^^rrf^ii:.

of sap or pith, vigorous, mighty;

for a sacrifice, pure, undefiling.

%^f|l f., 0(cj n. ^^Tf?rf^ m. N.

the same.

wind with clouds or

n.

^\S(

2.

rain.*

^•T«RT

cloud-water).

f«

abstr. to prec.

of a Rishi.

N. of an Apsaras

etc.

wife, female.

^ifT m. rising or gathering of clouds. %fif f. weapon, thrust, punishment, vengeance, a. dark blue, black; m. an eye in a anger, wrath. peacock's tail. a. to be (being) measured; discernible, m. crackling, rustling. %f^ or provable, demonstrable. f.

^^^

^^

%f^

%^ = ^r^,

^^.

%^

membrum

f.

^ITW

%H

(m.) the

n.

«J-

m.

^^if

n.

%^ virile.

elephant-keeper, N. of a poet.

who

erects or builds.

abusive speech.

m. N. of a mountain.

%^«RZ & °Vi^ n. the summit of Meru. %^^^l| m. du. mount Meru and a mustardseed.

?f^

m.,

^T

f.

meeting, assembly.

;

421

iTT'^'T

^^^

m. =prec.,

^^iT

n.

^"q"

©^

'm^

assemble.

cR

meeting, assembling, union.

m. ram, sheep,

%f^|c|rr

=

f.

prec.

Veda

in

anything woollen;

^

f.

also a fleece or

m.

%TW^

ewe.

a kind of intoxicating drink.

n.

^T V. l^T%T^n. a skin

flayed or cast

be freed,

to

a.

iTTW m.

f.

^T^ night.

upon (loc).

up, hurled

f.

l^^qfqijy m. du, the testicles of a ram.

off';

relinquished, given

releaser, deliverer, restorer.

2%XjH'qijf a. having the testicles of a ram.

%^ m. %^

a cert, rapacious animal.

m. urine; ace. w.

%^wj

membrum

the

n.

make

eR

^T"^

also

virile,

= prec.

\

f.

belonging to or coming from a friendly,

friend,

kind, benevolent, affec-

&

of a cert, mixed caste

benevolence,

ship,

f.

likeness

^"^

friend-

with

— «);

(

N. of a lunar mansion, the

n. friendship,

evacuation

m. N.

of a cert, alliance

^fv), a man's name;

(scil.

—

also relating to Mitra.

tionate;

excrement (presided over

of

by Mitra). m.

a

kind

of phantom

or

demon.

^TT^W

N. of a Vedic school.

pl-

"^-

%'^^^Tjjf,

f.

^^ relating to Mitra

^5f

men

^

&

the

princess of M.,

^^^,

&

women, m. cert,

f

t^ patron,

.

also

mixed

people

=

seq.

caste.

i.e.

sgl. f.

n.

copulation, marriage.

having sexual intercourse.

relating to copulation.

^ifXeR m. N. of a mountain

&

shooting

loosening, untying, setting free. delivering;

loosening,

acquittance,

n.

deliverance,

untying,

letting

go or flow, giving up.

^NUTV^

a. to a-

^T'^"'7TT^W

be

go or given up.

let

having

final

emancipation as

chief object.

%T^^T^

m. deliverance, emancipation.

%T^^

*>^rRT (°ff) set free,

,

flow, shed, cast, hurl.

let

draw

deliver,

— f^ &

^WC

^f'TcR m. fisherman.

'1^

relating to

a. to

the

(mount) Meru.

be liberated.

deliverer, liberator.

ni.

the doctrine of emancipation.

n.

means of emancipation.

n.

striving

a.

after

or

partaking

of

emancipation.

%T%^^

f-

%T^

to be liberated or saved.

a.

desire of emancipation.

(%T^)

a.

for nothing;

^T^eh^*t^

a.

»

—

&

adv.

n.

of vain acts.

of vain knowlege.

a.

^T^ffT

vainlessness, uselessness.

f-

^T'^T^

%T^

w. m.,

%pq"cR

^T^«T, n.

a.

of vain hopes. cfi

^T

frustrate, disappoint; f-

names of

a. liberating, f.

good

vain, useless, causeless,

^T^^TT

^T^ a Daitya.

m. N. of a monkey. f.

&

f;^

pi.

Sita.

^Er«5r

'^T^,

m.

of M.,

a.

^»^

^T'^TJF

a. freeing,

^1^

TT^fi^*^

%1T^ &

a.

and Varuna. %T^"5JT1^

t^ paired, coupled; relating to copu-

lation;

a.

a

doning.

%T^eR

%Tf^^^

relating to Mithila.

the king

f.

(of

scattering, strewing; giving up, aban-

^T'^f^fT

n. friendship.

%f^^5 .

&

m. N. of a

f.

solution

uttering (of a curse), throwing, off^;

%j^^^if

benevolent, kind; m.

of sev. 7T^iT«fi

emancipation, death;

shedding (of tears or blood),

question),

%j^f%frT^

T. of a Samhita.

f.

^f^*[^ m. friend. ^"^^T^ m. friendship. a.

final

unbinding,

liberate, set free.

^TT'^TXft^ff ?rr

"Jf^^

esp.

out of, release from (abl.), emancipate;

%^^fcf} n. friendship.

^^^^rfTTcR

— o),

loosening,

^^•TT (instr. adv.) in streams, abundantly. %^«TT"^^ a- bestowing abundantly. %f^«l^ a. making water (— «). ^^, f. t^ coming from clouds, cloudy. %"^,

deliverance, release from (abl., gen.,

in-

or

water.

plants.

freeing from

(

w.

^

—

o).

t; delivering from, hurling

P.

(—

release, deliverance from (abl. or

<>)

—

<>),

loosening, unyoking, discharging, emitting.

422

%T^^^

^T^^^ &

^pq-f^nT^

a. to

be liberated or

same, to be given back or re-

the

a.

n. globule, pill.

^T^eR m.

(—0)

a.

&

n.

breaking,

crushing,

%J^cR

^T^^rt

delight, gladness;

delighting

a.

— ®);

(

m.

n.

small round

n

gladdening, delighting.

^jirgj

*lld<1^

a.

to

be rejoiced

%TW^

^Tf^

dening

^?T^ ^TT^ ^"m

pleased, happy;

rejoicing, (

—

glad-

m. a kind of plant.

or stolen property.

(—0)

Wi"^

^^

&

n.

swoon;

error,

infatuation, dark-

ness or delusion of mind (ph.), ignorance,

%T^f Pfl

a.

=

l^T^lWcT

"•

the

2^TTWfT

a.

observing the

%T^,

f.

%^ stupefying, perplexing, deceiving

f.

(—0);

stupefying

n. the act of

delusion,

fascination,

etc., error,

seduction,

sexual

intercourse.

'iTf •fl"^

a.

TT^^^,

f.

producing or relating

••^T^T^T ^' T. of sev. works mer of ignorance).

to illusion.

^T^^ff!

WtFcR

a.

TT^mTT ^fW«fi

f'

a.

string

n.

^Tf^cfiTfTT n.

of

Murva

fibres.

roots, radical, original,

—

f.).

diadem

crest,

IRTT^T "HtVI put on the head

receive with submission.

i.e.

^T^n (m.)

of

pearls,

necklace.

?TT^

(scil.

diademed, crested; being

a*

excelling

of,

(

—

at

the

o).

a crown worn on

f-

being at the root.

a. a.

shaped like a club or fought with

clubs (battle).

a pearl. f.

made

a bowstring

f.

m. head, top, point;

TfT^^

confusion.

o^

f. "1^

native, traditional, hereditary.

^Xf^

^T^

^ kind of comparison (rh.)

or

n.

the head.

desirous of emancipation;

^rfW^T^f^

of silence.

hemp);

(a kind of

^Tf^T5!T & °iTTf^^

perplexed, infatuated.

a. falling into

Murva

coming from

a.

head

perplexing, bewildering.

a.

^TTf^t^

^T^

ham-

TT^f^TrT m. perplexer, infatuator.

vow

^1'5IT) such a girdle.

%"lf^«X.

the

of silence.

N. of a dynasty.

pi. t^

or delusion.

(lit.

vow

stupidity, folly.

(also

t^ consisting of error

seq. 2.

keeping silence; abstr. ofi^qf

a.

%|^^T ^^•T,

Muni or holy sage;

the condition of a

n.

a cert.

caste.

unconsciousness, bewilderment, per- ^TtJ m.

plexity,

from Mudgala;

m. patron,

%Tf^1 ^JI^ n.

robbing, stealing.

a. to be stolen. ni.

tying of

silence.

m. robber, thief; robbery, theft; robbed

^T'^TIf a.

n- the

shaving of the head, tonsure.

n.

mixed

%X^

o).

crazy, mad.

a.

wearing a girdle of Munja-grass.

a.

"• simplicity, stupidity.

^JSX

&

at, delightful.

^ (sc.

f,

girdle.

the girdle (v. prec).

a.

a.

of Munja- grass,

^J^, f. ^'^ made %'^^) such a

tlrftf^^^ & tT^^J^r^

fragrance.

comfit, smeetmeat.

^T^if

(the fruit).

coming from the mountain Muja-

a.

^Xf^«^

strangling.

^^ m.

banana

n.

vant.

stored.

7{'\rL^

n. uselessness.

^T^

set free.

^T^

%J^

an astrologer (knower of hours).

ni'

lasting an instant, momentary; %T^"Rt«R m. astrologer. a.

"'^T,

^•ff?!, w.

^7

mention, repeat, regard

as,

take for (ace). ^HTIthe same.- Cf.^T^^cT ^^'

^^^^

same.*

(add.), ^;FrRtTrf.

dumbness.

W{^ a. relating to the mouth. ^T^^ n. talkativeness. ^"H^ n. simplicity, inexperience,

i?!"^^,

1?r^f7f be fixed

present. in or

innocence.

(loc).

—

"^XJ

on (loc).

in,

keep

rest

off.

f«f hold;

tJ^T be beside.

on (loc); be

^J

be present

M. be present

^J^ keep

in

together.

423

1^^

i^C^

W^

V.

t^^

W\f^

.

rubbing, destroying.

a.

^Tf^^t.

Igf^TSf n. rubbing, anointing;

^f

^^,

l^^^[j^ (compar.)

f^

^,

Cf.

^T, ^T^fTf, o%

Cf.

"^firf^^W (add.).

^^W

^rt^fir

cause to wither or langish,

- "qf^,

made

a.

— "^

"^ff^:ff% set

upon (ace).

—

(add.).

t^=

ij,

S.

—

*^ "^(?T speak barbarously or unintelli-

5 m. barbarian

^ "^ cIT

^^(^filX ^' ^^® country of the barbarians. n. barbarian or unintelligible speech.

^i^T^ ^T^«1

Cf.

by tanning.

soft

or barbarism.

abstr. to prec.

f-

i^T^^f^ ^Iff ^T«T

to rest.

gibly.

& ^"R

^Trt

(WTtcI), pp.

IF>

(q.v.) repeat.

(q.v.) relax, languish, wither, fade, decay.

weaken.

set.

go

hide behind (ace). fiT

w. fiTset (of the sun), w.-^jf^

^^%^f^f7T, pp. WlSr^fT

C.

"^W

pp.

'^Xf retire to,

go down,

dissolve, decay.

upon (ace). -

set

#J^f7r,

rise.

softer, milder.

f^^fTT (±f^)

W^, ^^f^^

withering, fading away.

^'

oil.

softness, meekness.

ra.

^rfeT«l^

'ftm:,

ointment,

^.

V.

withering, decay, languor, dejection.

f-

a.

speaking a barbarous or foreign

language.

withered, faded, languid, weak, van-

a.

ished, gone;

&

n.

«rfT f•

=

seq.

^ ^

pron.

rel.

(n.

^^

q-v.)

anybody (mostly w,

who, which;

opt.).

if

Repeated or

^^

m. N. of a people.

^J%^ &

Zf%gi; m.

c()'^«T,

^^ &

''Sr^*^^

efff^^, %T'Sf^ whoever, whichever, what-

"^f^T*^

a.

connected with

ever, any.

who

«J

^«^,

or

"^T^l

cfi'g,

who, thou -^"^

I

who, which.

&

i|c|iri^

1T(\,

^cUT"^ m. the sound ^.

^W^,

^"^"HT,

®% w.

II

press on, strive after

a supernatural being or apparition,

n.

what

(rel.) faith.

°%, pp.

offer,

worship, esp.

Xi (q-v-)

consecrate,

or oblations,

sacrifices

mostly on ac-

sacrifice (A.

count of another, M. on one's

own account

or by the help of another).

C. ''qTWTfTT

o%

(ace), overtake.

'^^

of

a.

hallow,

liver-coloured.

75Jcfi^[lJ a.

m. disease, esp. consumption.

consumptive.

"^l^fiT,

with

n. the liver.

= ''EIW^fTf.

a. lively, agile.

^^^

etc.

^^=^ ZT^i^^

^T

Tf

(q.v.)

sacrifice

(instr.),

(as

priest)

(ace)

for

with

cause a person, (ace) to sacrifice

by means of a

priest

ghost, spirit; m. a class of genii, attendants

with (ace or

on Kubera

D. f^^T^fTT, "% wish to sacri'^g worship afterwards with fice. "^q drive away, M. purchase by (instr.). a sacrifice. '^ftT sacrifice (ace of the god

(f.

& ®Vq

"^^cR^??

^); abstr. OffTt f

m. kinds

of

,

®^t

ointment

"•

or

perfume.

^^^^

having the look of a supernatural

a.

sas,

*TT^o ^

**'^'f^

™- ^^"S of

tiie

Yak-

;

f.

men from or agile,

'T^^t a female Yaksa.

li-

W^

drive away,

avert,

or satisfy by a sacrifice. hallow, worship,

E. of Kubera.

^"^Tf^^ & ^^'PrffT nrj. the same. ^f^*! a. pressing on, avenging; vely

—

or the oblation).

apparition. ^JT^TClfTT,

instr.)

(instr.).

"^

win by a

consecrate,

sacrifice (for

the gods, M. also for one's

self).

Xff^ get or procure by a sacrifice; worship

or sacwfice before or after another.

424

2^3r the Prayaja.

offer

worship, sacrifice;

Tf

sacrifice (together);

^f^ worship or homage to, revere,

do

^"^^T

^^^

experienced in worship.

^'

directing the sacrifice.

a.

^^^rfirna. lord (either performer or receiver) of the sacrifice, E. of sev. gods. priest for (ace). together, act as sacrificing ^^XI^ m. animal for sacrifice, victim. Cf. Tj^, ^^imr^. C. cause to sacrifice

—

"• sacrificial utensil.

venerable, holy.

^"sjfM^

&

m. any oblation not burnt (opp. ^"^if?!)-

I'^'^WI

ni-

2^'^*?T^

a.

im'^ & ^^"^

Uf^^

(— ®).

"^^^T*^

worshipping, sacrificing

2^r«I

a.

^^^1^7 & i)^^

dat. inf. to

^gpT n. sacrificing ^EJ^^^ (± "^^«Q

1^^

.

or a place of sacrifice.

day of

n. the

sacrifice or

consecration.

ij^^M

forms a of

«4^«1i«irut'^

f.

^f^

a.

Brahman

the pupil of a

i.g.

Brahman.

N. of a tutelary goddess. sacrificing

(

— o)

of a sacrifice, E.ofVisnu.

on

^"^^

sacrificial

texts.

adv. on the side or with regard to

the Yajus.

it

sacrificial

formula.

«l^«l

relating to worship.

a.

^^^

sacred 1^ w&,-^ worship

n-

sacrifice;

,

= '^T^'^^ (sgl. "^"^ m. worship, devotion, homage, sacrificial text,

prayer;

also

n- sacrificial act.

2^'^^4?n.

a.

^r^5^

performing a

the same,

E. of Visnu

&

(piva.

offering or receiving sacrifice.

a. skilled in sacrifice.

^"Sjfci^

"^^f^^T

f.

'^'^^^'

exalted of delighted with sacrifices.

a.

skill in sacrifice.

delighting in sacrifices.

a.

"^T^^'^TSr n- sacrificial shed.

"^"^^T^T

f.

^"^IfT^

n. the

^'^'fil'5

n.

^^^^

sacrificial hall.

the

n.

^'STITT

^^^ sacrifice.

performing or causing a

''I'^^^ m. sacrificial

rite

a goat for sacrifice.

^- ^ borse for

^^^tT m. "^T^^^

f.

sacrifice.

or ceremony.

sacrificial act.

f.

^^"^fTT m-

^"^T^

praise,

sacrifice.

eager for w^orship or

a.

a.

^^f^^T

pL).

place for sacrifice. the sacrifice, conveying

science of sacrifice.

remnants

of

a

sacrifice;

the eating of them.

zealous about offering sacrifices.

a.

sacrifice, oblation.

I^^c|i4n,

^"^T^

&

sacrifice.

to the gods.

"^"W^V accompanied with a

a.

promoting

a.

m. N. of a man. li.

^^^ m. the Veda of the Yajus or

^"^•fl^

sacrifice.

stealer of

loving sacrifice.

a.

^Wt^^ (compar.) sacrificing better or best. "^^^Tff a. ^^^?[ a. knowing sacrificial formulas. ^^^Tf^ a.

^^^

sacrifices.

mouth or opening of a ^IT^''^^ ni' N. of a demon (lit. n.

^"^TRT m., ®^^ ^"^^T^ a. conducting

sacrificer.

worshipping or adoring (the gods).

a.

1).

^'S!*l**f«V ^' intent

m. t'^T^'^^'l

;

^rf^"^ (superl.) sacrificing best or most.

^lf%xg

of prec.

^^^c(; m. arranger

*^^^^

worshipper,

ni.

sacrifice.

'^T^^.fr^ a. worshipping, adoring.

sacrifice.

'^rf^l.

having a share in a

^^^T'PgT™- E. of Indra (lit. lord ^^Tftr f- place for sacrifice.

"?T^^«T^

worshipping,

liking sacrifices.

share of a sacrifice.

sacrifices).

worship.

n.

T(W[

"1*

institutes or per-

and pays the expenses

sacrifice

also sacrificer,

it;

^^^

who

m. a person

^ift" a.

sacrifice.

a man's name. initiation into sacrifices.

promoting

a.

sacrifice.

^"^Sr^ m.

the best of sacrifices.

^"^^^T

f.

the ground- form of a sacrifice.

^^^^^

n. sacrificial hall.

^"^^^^

n.

an assembly at a

^"^^T^^ & °^T^«f

a.

sacrifice.

performing

sacrifice

or worship.

^'^^'^

n.

^'^^^f'T m.

the sacrificial cord.

N. of

sev.

men, E. of Visnu

^"51^*1, a. disturbing sacrifice.

etc.

^

425

& t°?T2

^i[!v5»c(^

^^T^

offerer at a sacrifice.

n^-

"^ft a. held,

restrained, checked,

means, or implement ^TrTf^TTTWt. of a sacrifice; m. E. of Visnu-Krsna. self. limb

n.

part,

i.e.

^^I^<1*T "• place for sacrifice. ^^T'gvr n. sacrificial instrument; ^iiJT^H ^^^-

^^^ ^ sacrifice.

^f^«^

a. rich in sacrifices

ilp^i^

a. relating

(Visnuj.

or worthy

skilful in,

to,

^cT^^

n. impers.

^f!?r

who

a.

=

"^ifTfrf^.

or which (rel.) of many.

"^fT^^

adv. in

^flX

who

a.

mind and

restrained in mind.

a.

^'5nT%
controlled.

restraining one's

a.

which

(rel.)

of

many ways.

or which (rel.) of two.

of sacrifice; sacrificial, pious, holy, divine,

^fcTT'^T adv. in which (rel.) of two ways.

m. offerer or a god.

'^ffsTcT

^"^^ "^^'51'

&

o^'5(;

m. lord of the sacrifice (Visnu). investiture with the sacri-

n. the

'^j^ltf^ri

cord or the

ficial

^l^m^VRh^

a-

cord

s.

itself.

m., ^<3cj<\

^J^i^

pious

-^^^

man

f-

"^TrTfTI,

worshipper,

woman

or

connect,

one's

self

&

(q.v.)

(+

iprfTT)

^TftfcT

on (loc,

to join,

strive

after,

dat., ace.

or careful.

=fc

irfTTj

or infin.); absol.

C "^cir^f?!,

°% A.

&

<>^^«fr

as

many

—

punishment (also M.).

restraint, control;

f.

I

•j^T^SnO" n.

impers. to be striven after (loc).

n.

'^fTIfT^

put on.

n-

the state of an ascetic

put in order, Tq'fTf^,

f.

'^ the

as (rel.) maniest.

refl.),

^tv

M.

fasten,

(loc.

M. get

at (loc).

away;

fetch

or ace).

'^TR

f^^

out of,

restore.

xrf5Q

M.

"^^T

befall,

C. carry

get,

off,

procure,

fif

lead

give

irfTff'I^ C. give

back, restore, requite.

effort,

surround.

make

TT

take pains, strive after, endeavour

^t (loc, dat,, ace, or infin.).

oppose;

retaliate, requite,

penance;

M.

connect;

semble,

vex, harass. intr.

join

uf^f thwart,

f^

C. arrange;

^J^ A.

(sic!),

join,

with (instr.), as-

meet together, encounter.

^^T^Tf

^fffiqT'^

"^T arrive, enter, stay "^jfT^^^

C. A. connect, unite, cause to join or par-

take of

pause, caesura.

a kind of penance.

^fn^

or abide in (loc), strive after (dat.).

back,

self-restrained.

a.

(correl. of ?lf?f).

etc.

3^f?r

remind "^ffTT^ adv. in as (gen.) of (ace); requite with reward or "^fTfilf^ m. ascetic

arrange, join, connect (M.

stick or

that, so

Cf. ctrT^'

up or stretching out the

a. lifting

l'?if?T pi.

be devoted to or intent up- ^f^T'M

exert one's self, take pains, be cautious

do

—

;

A. (M.) associate 2^if?T m. controller, esp. of self i.e. ascetic, M. rival with (instr.); devotee; N. of a myth, race of ascetics

M. (A.) try at,

because,

as soon as

;

unite;

with,

endeavour

firm,

sacrificial ladle.

^frr^R«l,

A.

one's self with, meet (as friends or

foes);

devout,

wherefore, why,

soever); since

;

'^ft^'^

sacrificer,

adj. sacrificial.

;

W^

o%, pp.

join,

join

as

that, in order that.

performing or receiving worship.

a.

vows;

iJdH, ^^^' (= ^^^- o^ ^) ^^om whom, what or which, (from) where (repeated from whom etc.

invested with the sacrificial

cord.

yi^

observing

a-

constant.

sacrificial.

a.

—

Cf.

^T^Tl, ^^-RTtT, ^^tT-

many

(rel.)

parts or ways.

an ascetic's vessel.

n.

wearing an

a.

ascetic's garments.

which desiring.

^(^ffT'l a.

^TccffT'^i'T (instr.

adv.) in

^d^'*

^TcofrTTWl.

which design.

which motive or rea-

^^^

son; because, since. '4|ccjj%

adv. wherefore, why.

^^(^ m. endeavour, effort, labour, pains about

—

(loc or

rl^

T(^

o).

with

^

o

—

effort,

,

instr.,

abl.

diligently,

&

adv. in

carefully;

take pains, strive after, endeavour

at (loc or infin.).

"^^^ifT

a.

making

effort, energetic,

zealous

about (loc).

^r5T^^ "^"^

a.

(^TT)

of

what power.

adv. (=Joc. of '^) where, when,

426

-^^m while, as,

-

if.

'^^

ver,

"^"^

same, at any time. here and

W^

(± ^fxi) where-

adv. in accordance with the truth.

^J^rf^'^

T) the '^^T^f^cPPl. adv. as shown. anywhere, '^^T'fe«B & ®t^l|5F^ adv. according liT'pT

^"^ Ip

everywhere.

^

(=*=

where being or dwelling. '^^T'^?:^ adv. as seen. (comes). evening where resting ^^12"^^ adv. deity after a. ij^^ l^^

Jl'W^

a,

'^'^^cR (o— ) where one ^^rafff

where

a.

i((<^^l^ ing

arisen.

being

a-

likes, at pleasure.

as, in

or T[;^J^),

example

(correl, cf^Tj

^^^

as truly as (corr. cf^T)? as for

As

(also rT^^T)-

conj. that (also

before a direct quotation with ^f?T), so

order that;

that, in

as, since; as

— in adject. & adv.,

^^n«RrI^

where sometimes not

o^^j^)

=

adv. according to

^'^^T'^EI'^ adv: according to rule, justly. ^^TXJX^nf^ adv. according to the wares.

^^X^^

a.

(being) as before;

°TTq^ adv.

n.

one after another, as before.

direction

to

or

place.

due time. '^"^TITT'R a. suitable to circumstances, in conformity with a particular state or rule,

in

n. OeRrTR; adv.

adv. according to order,

in

reg-

ular series.

&

instr. adv.)

^^T^JTifj^; adv. as

on which (way)

lit.

if^lf^Tf?^ adv.

it

has been got or found

according to

its arrival).*

according

to

a

person's

a.

judging

by

one's

of mind.

power or

(g.).

to (the

adv. according to

(the

best

n.

^^rr^5F(; adv. as

it

^^T^T'H^

adv. in

according the

or

shares

to

or

respective

proper

places.

^^ifil^cf

a.

as wished or desired;

adv.

n.

=

—

a.

&

adv.

'^^f^'^f^rl

a.

as wished for, agreeable.

^^if^^fT

prec. (also o

^^Tf^^f^fT & ^^"nfts a.

a. the

).

same.

as requested or asked for.

of "^^"RTff! adv. according to one's opinion or

judgment.

'''Sr^^^ft ^dv* according to age or rank.

^^Idiq (°— ) &

"^^T^"5fJ|;^ a. according to the seed.

^^T^fT^ff

one's) knowledge.

rately, duly.

adv. regularly, correctly

according to wish, at pleasure.

will.*

^VS^iPcjIifrrfTg^frf^^

own frame

n.

^I^^'5fJ^ adv. according to

portions;

adv. limb after limb.

thought or

proper;

condition of) the army. playful or gentle motion.

one came before.

(of a ring,

adv. according to one's

might.

well done, agreed;

a. (n.

''Er^TT^ri^ adv. as intended or begun.

^"^TinW^ & °%T

"^[^TifiTf^ adj.

^?^T%^R;adv. with

"^^T^T^

as before mentioned.

^^TII%"5ri adv. according

as has been done, as usually, as agreed.

^^^1

a.

'i|V»|rf^f^^

cir-

^^TWr^^C ^^^' according to time,

''^^TTcT

to the text.

superiority.

(or

a.

^^T^T^T^

right.

be done under certain

wish, agreeably, at one's ease.

a.

duty or

to

as has been read, corresponding

a.

according to (the respective) '?I^T1TO"T«T^ adv. according to precedence or

adv.

"^T^^TTT^

^^T^rf

according to direction.

^'^TTirfH^'l adv. according to promise or agreement.

actions.

^^T^T^

^^^'*

cl^-

cumstances; n.the proper course of action.

^^ToR^

2'?T^1^1X1.

&

already mentioned.

a. (as)

a. to

Often

if.

- Cf. W^^^, ft^T,

to be translated.

^^Tcfif^cT

I^^T^IT'^

according to places.

^"^ZfT^fT

which way

deity.

^^^'*

what number, count- ^^'KT^'T^ adv. according

in

how many.

^^ adv.

o

the

to

various quarters of the sky.

there.

adv. according to truth. really

is,

exactly, accu-

'^^T^^

a.

according to

the chief or

according to rank and dignity; ^^T^^rT^Ri;

&

oi^T^Tj;

text or tradition.

adv.

first,

n. adv.

according

to

,

427

^V!|l(^|^*(.

^^T'^fT'TH

^^^'-

according to place, in the

^^1"^^?^

adv. as

^^^TTF^

is fit, in

adv. according to

circumstances.

n.

<>

—

&

^^T'^rT

fact,

°^*^

adv.,

a.

having a true name.

'^^T^«TTT*I[.

"•

a true name;

^^if^rf

^^T^

a.

o

—&

n.

^^T^ffT

(«

—

to occur;

&

)

or met with,

pre-

just as

justly, accidentally.

"^^T^f^ adv. according fit

that

a

room or

place;

propriety, as

to

is

or right, properly, duly.

&

'^WT^li'fl. adv. according to pleasure.

^^T^"^

the

state

of

the

matter, exact.

^^Tft^

^^Tf^^T'T^ & °^'R«T

according

adv.

to

precept or rule.

'^^if^fV

adv.

=

prec.

;

properly, duly.

i.g.

^^T^rTa. as happened the actual

adv. as

"^^"^^^ "^^l^r^ri

it

adv. accord-

n.

;

n. adv. is,

in all partic-

n-

the right or proper place.

2'^^T^T'T

a.,

oifJ^ adv. (being) in the proper

^^TT^

each his own;

a.

n.

each in his

own

mating as opportunity offers.

"^^TfTT

^'

^^^

according to wish or desire; <>—

a.

& o'^^T

adv.

(instr. adv.)

= prec.

adv.

"^^f^rf & "^^^ a. & n. adv. = "^IW^. ^^g;^*^jf^ a. going according to will

'^T^BT^T^

or as (how) behaving;

occurrence

of

a

thing

really happened.

as stated or deposed

or

n.

or

^^-

a. fit,

acting as told or directed.

proper, suitable,

a.

folio v/ing

in

regular succession;

adv.

'^^Tf^Tl'^ adv. according (j.).

all

becoming;

adv.

^^j^<^ n.

or mentioned above;

adv.

''SJ^TWSRTfT'l

n.

arbitrary proceeding.

a. as aforesaid

^%jf^rl

adv. according to age. a.

settled.

as desired;

a.

I'^^j-^T^I

n.

of what strength

ing to strength or courage.

n.

cir-

inclination.

matter. a.

or

^^T^^^ adv. at ease or pleasure. '^^W^T^ a. turning the face as one pleases.

^"^Tf^M'4|*i^ adv. according to the object or ;q^7"^

''Sr^T^^

n. adv.

adv. according to time

adv. as everything

"^^W^^R;

^^xg^qi

of which kind or sort.

a.

^^n^T^J^

n.,

adv. according to knowledge.

'^^if^^'^

due

in

way.

on every occasion.

according to

a.

number,

place or in regular order.

**^^^Jl. adv. according to age.

TJT^T^^"?^;?^ adv.

for

ulars.

proper place.

'^^T^'^TB^

number

every approach,

at

a.

"^^l^^ff cT

perceiving

a.

^^!%T«fe'l. adv. according to in the

corresponding to wishes or

a.

happens "'ET^T^Tf^?^ adv. as

it

(only) painted.*

is

adv. as has happened.*

cumstances.

o*f^ adv.

^^Tf^f'^rng^f^^ thing

down by

^Ef^T'^^l. adv. according to need, as required.

viously found.

^^T^T^

handed

correspondence.

"^^l^W Tp^T^fScT

or

according to the sacred precepts.

a.

"^EJ^T^l^I^ adv. fit,

adv.

as obtained

a.

according to

expectations.

according to worth or merit,

right;

a
n. adv.

;

'^^T^^f^Tff

= prec.

= '^^THTf^ff.

a,

a.

as heard

a.

tradition

^^T^^tI^

also as subst. the pure truth.

'^^^•TT'R^

& ^W^^

^'^^T''^ (°— )

^^^^ ^r8rT"^^J{^ adv. according to inclination.

n.

accordant with the thing or

true, exact, proper, fit;

according to power

precept or rule.

adv. in a suitable way, properly, duly. a.

adv. as determined.*

^^^m adv.

or ability.

regular order.

^^I^T'^'R;, adv. as is fit or proper. ^^7^'^^ a. of which kind or sort;

^?IT^1''8J

^^T^^f%rf^ ^"^nijfllf or

right place.

one's might.

to

power, with

428

^«iir
^Tf^fT

previously

as said or spoken,

a-

as indicated or mentioned, n. adv.

^^ r^ ^ a^^m^ftr '

I

adv. according

occasion,

to

^1^

^

of

n. sg.

(used also as stem o

—

as

);

order that, as for the fact that;

in

why;

when,

if;

since.

Often correl. to c!^ q-v.

wherefore,

^^ &

^sif^I

or

^T1[T

'^"^f^T

as,

—

nevertheless;

^JT^ng'?^^ certainly, indeed.

^^^

& o^

^^V$f|^

which purpose, where-

a. for

(^^).

etc.

w.

IJf^

— ^^

cji^x

doubled

verb

^T ^^T "N'lf l^f^ (^^) ^rf^ %^,

conj.

%^,

by

however

^f^

~

etc.);

(still,

that,

whether

— or

= whenever;

(also

^f^ f^^,

7,7^^, but (after a neg.);

how or

clause

ff^,

Tf^,

if?

—

rf^fq or

rr^) = although,

nevertheless), ^srf^

whether

(WT)

ff ^,

^^T ^^T

^,

in the correl.

^^,

^f^-(rimfxi

^?rfxT

V^^

when

perhaps that;

if not,

'^[^

at every time, always. if,

^^^, ^^,

often followed flff,

by

often strengthened

if;

In the correl. clause esp. "^^,

%^,

ff^T,

or

— or;

(^T)— ^J

lEjf^— iT

not.

whose, belonging to whom, which,

a.

hero

&

his

race;

accidental;

a.

o—

,

instr.,

& o^^

f.

^j

accident, change,

accidentally, unexpect-

edly, spontaneously.

1-=!

riage);

"^fT^

belonging to what family.

a.

motive.

m- Fatalist, N. of a

will be, scil. will be).

fish (lit.

restriction, limitation, control.

locked up (door).

,

^•T^T"'^ ^f^^«l^

a,

what

a shower-bath,

o^

abstr.

;

pp. "^f^ff

o"?rf?f,

—

room with

a

n.

a bathing-room

fett^er.

prop,

trace (of a car-

any instrument or machine.

i.g.

^«T^^ ^•^^TTTTW

holding,

for

barrier;

n.

restrain, curb, bind,

=

S. ^q, f*f, ^j^ mounted on a machine.

having a harness (borse); m. tor-

a.

mentor, harasser.

^f^f^Tf

caused by what;

a.

^*r

,

W'

n.

adv. where-

which reason.

fore, for

li^f7^, oaf futuere.

^^^^,

°%- (^'TfTT, «H), pp. "5Sm (q.v.)

hold, hold up,

raise, erect,

lift,

sustain,

support; hold back, restrain, check, stop; hold out, or loc. pers.

grant, furnish, give (dat.

offer,

of pers.

& instr.

&

ace.

of

th.,

or ace. of

of th.); stretch, extend,

show;

rest

on (loc), stretch or extend with

(instr.);

hold out, persevere, be obedient

faithful

to

^it^fTf (o^)

C.

(dat.).

hold back, restrain, control, bring in order. erect, raise

over (dat.).

^g

conform one's

stretch,

towards (loc), extend

direct, turn, arrange,

self to,

M.

follow (ace). "^SfW^

^f

check (inwardly), extend, lengthen,

hold out,

bend (a bow),

put on or draw back (an arrow), throw (a lance), abs. take aim;

^I^ff a. having which godhead or divinity. ^l?fT^ (abl. adv.) from which reason or

^TWf%^

means

i.e.

^f.

n.,

restrain,

m. earning of what comes spontaneously; og^ a. satisfied with it.

^"^fr^T^r <
be held in or restrained.

hold

n.

— "^f^f

5^.

^f^

^•^

or

N. of an ancient

ra.

of.

m. holder, manager, driver, ruler.

"^ififr^ a. to

M.

or what.

^

^Tiff

"^•^^

fore.

ZR^T conj. when,

sort.

'^S'tT "• occurrence, event, adventure.

a.

having which object or intention.

a.

what

of

a.

support, fence,

however;

although,

however,

else;

because,

as surely as

^.

V.

^f^^q"

conj. that (after such verbs as say, think, etc.),

in

(correl. to ff^c^^ or T^^J^).

^T

as sown, answering to the seed.

a.

what manner,

adv. as, in

^^^^

as

may happen. i{^1^

moving or turned

a.

which direction.

n. adv.

told;

& ^3r^^

'Sffiil^

strain,

draw

near, bring.

stop, check, re-

"^^T draw,

ex-

tend, protract;

aim

out.

asunder, stretch out, ex-

tend; (loc).

pEfX

tear

at (ace).

fif^T stretch

M. (A.) struggle or contend about C.

(^^T??J) take

excercise.

^^T

V

;

^^^

429

draw together, up, raise

lift

fig.);

endeavour at

check,

strain, stop

(M.

intr.);

suppress.

re-

pre-

fasten, lie to, bind

sent; govern, control, limit;

fix,

establish.

hold, restrain,

stretch, hold out, offer, give;

"Jf

give

return.

TTf?tlT

back, restore.

offer in

turn,

m- king Yama. a.

extend,

out,

f^ hold ^f?^

Yama

having

as king;

m. a

Yama.

subject of

^^"^^ & **J^^ n. Yama's dominion. ^^^ twin, paired, doubled; m. a twin. a.

^'T^T^R

wi-

"^*r^«fl

a.

Yama's world. having self-possession,

who gov-

erns or controls himself.

m. Yama's realm.

^Tft^T^ '^nt^^

pi.

a.

Yama

having

as chief.

m. Yama's dog.

^TT^

"^^^^•f "if^^

Yama's

n.

seat or abode.

same.

"• the

bringing forth twins.

f.

^T( offer or present

(together), grant, bestow, give in marriage

return, restore,

as a guide.

q^Tf^cfi'^.

l"^??'?n"^«l,

produce, cause; pronounce, utter; restore, ^'?^rr^«t

pay back,

=

m.

2'5q^'^T^«^

pre-

offer,

fasten, tie to (loc), sup-

f^f^ & ^fif

press, limit,

curb,

fif hold, re-

up (the hair); take, assume;

C. restrain, curb;

for,

Yama

having

a.

^^g^XT

^iviso,

of, seize; offer,

take to wife, marry,

sent;

check,

^^^). ^TT

^^® same,

take hold

"^XJ

agitate;

stir,

(dat. or

^^5

^g^ ^iT«T^

hold forth, offer,

A. M. strive, prepare

stop;

restrain,

strain.

&

shake up,

present;

uplift.

contract, pull, stretch,

(lit.

hold

asunder, stretch together,

'^rW'ft

^ffl^

draw ZJ^iTT

tight (reins), restrain, curb, check, control,

^^^

bringing forth twins.

f-

restraining best.

a.

N. of river

f.

w. Jf^).

(identif.

a sacrifice offered to

n.

Yama.

govern, bind together or up, attach, fasten, ^nirRr m. N. of an ancient patriarch. fetter; suppress, omit, annul, destroy. C. ^Jf^ or "q-^ a. running, hastening; m. cloud. bind, fetter, bind up, arrange (hair); check, curb, subdue.

— Cf. ^^^fT(add.), -^T^rT,

^^rr, N^fT, li^^m, m^ff, "N^m, ^t^ct,

=

^^q- a.

^if^ l^j^

prec. a.

when,

conj.

horse.

ra.

;

if

(correl. ctff); as, because.

any grain or corn,

ra.

esp. barley or a

barley-corn.

1^^

m. holder,

bridle

i.e.

straint, self-control,

or driver;

re-

any paramount moral

duty or observance (ph.).

2^^,

(du.

^TfcR

m.

warding

a.

n. field

"^f^^"^

off,

keeping away.

of barley.

&

"^T

^1^

god of death,

f.)

or the Restrainer,

n. pair,

double, twofold;

a.

nomasia

n.

twin letter

(g.)

-q-Ei^

(rh.).

Yama's servant. Yama's realm.

^^f^cfiT

a

f-

verse

or

hymn

relating

to

"?J^^;rST

Yama.

—

<>).

Muhammedan

(f.

X),

f-

curtain

(cf.

Wcff^T)-

barley-meal.

n. a.

the

thick in

middle

(lit.

having

the middle of a barley-corn).

^JRof, °WTfT5

®WIrlc|? a.

twin-born; m. du.

'

ij c( 44 iarTT

^Tf«fr

twins.

^1^"^ wi« Yama's rod. ^Tl^rf m. Yama's messenger. "ifJIVT^^ f* Yama's abode. a. (f.

off (

a foreigner.

i.g.

"^^ft^

^TTT^T

keeping

a kind of paro- 25jy^«T m. a Greek or

'^?T^'^

ni.

= 2^^.

m.

lf-?|^if a.

'^^f^efi'^ m.

^?T«T

the bright halves of the months.

pi.

X) paired, twin; m. a twin ^"^^^ m. thrashing-floor. twins), N. of a god, either the Twin '^^'%T'VH^iTT a. producing barley and wheat.

(f.

(with his sister the

2^^ 3^^

^)

&

n. restraining.

n. a

a.

kind of penance

m. corn-grower

'^^^t^

a.

^-^"^T^i^^

^^^

a.

(r.).

containing or mixed with barley. ;

n.

consisting or a.

warding

abundance of corn.

made

off.

wishing for grain.

of barley.

430

^^m TEf^^ m.

^T^^T^ ^^T'i

^Jifj^

(superl.) youngest,

^Jf^^

E. of

^^ Agni as the ^i'

&

brother

^^^V

lesser,

ISfc^ in

streams

i.e.

only

instr. sgl.

n.

glory, fame, honour, beauty.

2'?nr^

^-

glorious, honoured, splendid.

^

^'

pi.

always young or

"^Tf^"^, of the waters

'^i'^ =

^'

etc.).

Pi'ec.

(— °

mostly w.

act.

go, travel, march, set out, depart,

fly,

PP- "^T^

"^rrfir (**%).

act,

off,

speed,

behave; go to (ace,

^"^^

seeking favour.

(ace. of

an

im)^ go

abstr., cf.

proach with a

make

,

woman,

to a

request, ask

out, learn, understand.

for (2 ace);

With

^Tl^T^

be called (nom. +f[f7f), w. T^T^Jll^

eager for renown, ambitious.

«•

^^1[^

fall to

or

pieces, w. l[?T\ifT fall into

how

a hundred pieces;

fp rf^Tf!^

with

go, no matter. C. "^J-

it?

'iJTrT let it

make

is

it

or bid go (to *acc.), dismiss,

'^IT^'tT^

»•

glourious, splendid, excellent.

xn^rfTT

^l|f^«l^

a.

the same.

send out, drive away, pass, spend. D. f^^T^f?f wish or be about to go etc.

—

'^IIT'W a. destroying renown, disgracing.

l^nXT^ a. causing renown or splendour. 2^^T^f.N.of Nanda's wife, Krsna's fostermother.

^^TO«T

glory or renown.

^^Tf^, ^nrTfT

4S%

o^

to

a.

glory.

l^ir

go

pass

"^fTf

go

to (ace),

by,

after,

n.

of pearls, necklace.

partake of (ace),

down, descend from (^Tw.

sacrificer.

r.

abl.);

"^7 ap-

loc), get at, enter into, par-

same. to

appear

"^SI^T pass

near or to (ace),

go

by the help of a

"^f^ approach,

set out, flee,

take of (ace); (ace).

n. the rising

retreat,

retreat, fly back.

proach, arrive, come from (abl.) to or

be sacrificed or worshipped;

m. worshipper,

away, depart,

T^^^

go away, depart; avert, remove.

into (ace,

.

Hf'k f. staff, stick, stalk (often to compare an arm or a slender body with); string or

"^«f

to or against; take to,

^^come

destroying glory or beauty.

impers.

^ ^ ^^f^T^

arrive.

,

cease, desist.

^Xf go away, go

robbing fame, disgracing.

dat. inf. to

«T^^

flee,

m. N. of sev. men. f.

a*

approach

overtake, omit.

reach, attain. "^Xf go

splendour or fame.

bearing fame, renowned.

a.

^T^4^

^^

follow (esp.in death), obey, imitate, equal,

a. rich in

^^>iT a. conferring ^^THf'K ^- "<^h in ^in^ci;

.

have sexual intercourse with (ace), ap-

causing renown, glorious.

'ji^WrH 9.

&

abundantly.

l^lf^

^I[^T'

m. child.

loc, or dat.), reach, attain to a condition

stream, river;

f.

Agni =

succeed; proceed,

i.g.

"^T^^

Cf.

escape, pass, vanish, perish; go

2'^^ m. a month.

up or

to boil

—

flowing water.

t^ pi.

mg)

sister.

m. a stock of barley or corn

I'^pEI

l^T,

"^l^l^^f?!

because, since, that.

ijf)

^^ youngest, newest,

worse; ^^'^^^

°^^ a younger

fond of war, warlike.

a.

f.

fresh (of

the same.

a.

commence

IT

young, lively;

a.

f.

^^"'TO. (compar.) younger; the least or worst, m.&f.

(^bl. to

^^T
kindled or set on the altar.

fire just

C.

harass (w. "^J-

^^^^.

(add.),

'^^Xt^T a. mixed with barley. ^^T'5^ n^' the manna-plant. "^^TfTT ^- living on barley. "^ft^

be hot or eager,

be agitated, be hot or eager.

eating barley.

a.

vex,

tire,

refl.*).

'^^

— "^1= S.,

self.

strain, stretch,

laden with barley.

a-

Tij^Tf^fi

'^^tf%, PP-

exert one's

feeding on grass.

rice-gruel.

f-

"^^7?

^^, ^^f?I'

pasture, food.

n. grass, a.

to

(gen.),

by (ace).

"^^T come

^m, "^^m,

return,

come back

Tf^T meet or against (ace).

befall

^^m the to (ace),

^^T come

near (together), arrive; assemble, meet, stick.

come out

of or from (abl.) to (ace or loc);

|

^rT^T^^

431

pass away; get into a state or condition

'^^

(ace).

from

and go

TT^JH" rise

(abl.).

against

go forth or out, depart

rise,

(ace).

visit,

approach (ace, also

enter

(ace),

^'^Jftf

meet,

occur

(ace);

come

meet or

to

come near,

^TJ(

arrive,

loc. of place);

encounter,

undergo

one's share (ace).

to, fall to

get at, go against (ace).

to,

marriage from (ace).

f^^

plore, th.

^TT

beg

& instr. of pers.). & ^T^ the same.

^"J^oR m.,

^^•f

(2

ask, im-

ace or ace of

If ask,

beg

(2 ace).

petitioner, beggar.

f.

t^

asking (also

n.

& ^^

"^J

from

off

in marriage),

begging

(—0).

for

^l^wfcU m. beggar, mendicant.

come back to or into (ace ^1^^'^a. to be asked or requested (n.imp.). ^TTmor loe). ^7T^ come near (together), ^Tf^rfoEI a. to be asked (also for a girl). go or resort to (ace). t% come down to ^f^ff m. petitioner, beggar, suitor. UfJJtl return,

or upon (ace), run over (with a carriage),

^Tt^^

go or come out of

^Xf^^

get into (ace).

"f«I^

pass away, vanish.

(abl.) to or into (ace);

away, expel from

C. cause to go

"^f^f^^ & f^f%^ (abl.).

go

"qf^;

(abl.).

g^ out, depart from

round,

circumambulate,

avoid; flow off (Soma).

,

IT go forth, set out,

or

I|f?f,

&

run, ride, drive,

away,

go towards (ace ±

loe) or against (ace);

^T^ ^5^

proceed, act, behave.

come near or back. ^If come near or back

±

to

(ace

irf?l)

;

or condition.

and fro, go to,

"^fif^;F^ go to or against (ace). iffTf^^ go against, attack. ^^T going (—0). visit.

<>%,

request (ace or

of an abstr.) (abl.,

r.

;

^T^

pp. "^nf^ff ask,

abl., r. gen.

also

^"^J?^

woo, ask a

of pers. or

girl

^^

beg, ;

be

sacrifice for (gen.

o).

&

m. sacrificing, sacrificer.

relating to sacrifice.

^J^^^^

m. patron, of a teacher.

"^f^^,

f.

t^

f.

patron,

of Qikhandin

relating to sacrifice

^ij"

;

&

m. sacri-

ficer, liturgist.

^f^^ ^'[V^'^

^T^

n* the rules of the liturgists. a.

& m. = "?TTf^^whom or what is

a. for

sacrificer

o^j

f.^

or

05^

n.

sacrificed;

tutor of a sacrifice,

—

consecrat-

''EfT^^ the

f.

m.

abstr.

ing text, poss. ^TW^«r!^-

much

as,

as long as,

since.

ace dat,

(dat.).

C. "?JT^l!lf7f cause to ask or sue; ask a

— "^g ask,

"^fir ask, request (2 ace);

to

^TcT a. gone, passed, etc.; n. gait, march, motion; (*the place where a person has (ace) from

&

ace); offer a thing (ace) to

thing (ace) for (^'^).

solicited;

o) or sacrifice.

performance of a

a.

a.

or

f'

I'^Jc^ (abl. adv.) in as

lEfTT rn. sacrifice.

petition,

sacrificing priest.

Draupadi.

go to

"=?5r«T:g^

(

go

go or come together, meet, encounter

— o);

sacrificer.

^T'^%«! m.,

(as friends or foes), approach, arrive, get

,

or

—

asked

abstr. 0(TT

TjfTf

pass or cut through, go or turn away.

(

= pree

= pree —

"•

against (ace); comply with, gratify (ace).

±Ilf7f of th.

wooed,

T^^if

set out (together), irf?f).

^T'^, ^T^fTf,

be

ni

IffflTT

walk or flow towards (ace ±

into a state

f.

to

pass '^fTWoR

^TTIT set out after

out, leave for (ace), attack, assail.

^?{^

^T

a.

"^f^TT approach (ace), set znf^^T^

(ace), follow.

m

s.,

"^TU m. walk, "^T^ m.

get into, partake of (ace);

die;

asking, begging for

f-

suppliant;

soliciting,

i\

request.

^^

vanish,

flow, etc.;

asking,

a.

abstr*. o-^j

surround, keep, guard; go through, per- ^jTii

vade; pass by

asking, begging for (—<>).

a.

ask (a

entreat. girl) in

gone); the past time.

^ffiT

n. requital;

ment,

f.

"^T the same, punish-

fine, pains, esp. of hell.

'^Tcf^TT'^ff"^ a. subject to

torments.

;

432

^fl^I^iT ^fl^T^iT

a.

&

^jTct"^TT

arranging men.

useless, stale, flat

(lit.

way); abstr. o^^

n.

l^TTT

avenger.

2''5rT7T ni-

dat. inf. to

gone against,

to be

(n.

impers.);

to be attacked or as-

^g

m. the inimical party

(lit.

the side

m.,

"1^

a kind of

f.

o^T^^^

^gf^^

=

seq.

demons or

evil

a.

practising sorcery.

going, setting off, journey, travel, march, expedition; festive train, procesf.

sion, feast, festival; livelihood, subsistence;

custom, usage

a kind of dramatic enter-

;

tainment.

^Tf^^

belonging to a march or an expe-

a.

dition, n.

requisite for

the support of life;

being on a march or in procession.

a.

^T%?^^ ^1(^T^

'^TT'TTTT'^ n. ship,

m.

n.

^^^^

f.,

waggon,

way,

chariot.

^'T^Tf^^

^qcR to

boat

(lit.

going-vessel).

m. the owner of a carriage.

n. du, s.

marching and

sitting.

waggon-cushion.*

bringing, procuring.

a.

& f. "^X causing to go, bringing an end (time), prolonging or supporta., n.

(life);

as subst. also procrastination,

ZfTW ''EIT^

be

to

a.

o^

low,

n.);

expelled or rejected (abstr. vile, trifling,

m. sexual intercourse,

l^TT

m. close, end.

2lf\i;^,

f. fj'

p.

unimportant.

o^nf

.

belonging to or coming from

Yama.

S'^TT^ m. course, going, way, progress; carriage, chariot;

watch of the night

renowned

a.

(3 hours).

for speed.

^T'^'l^ n. going, motion, course, fight; march,

expedition, approaching with prayers, in-

festive procession.

N. of a

i.g.,

m. shipwreck.

^T^^rT

march, campaign.

"^Tf^

to (gen. or adv.

going, riding, marching;

delay.

destroying witchcraft.

a.

n.

riding in a carriage.

a.

ing

skilled in sorcery.

a.

like, qualis.

^® quickly as pos-

n. carriage, vehicle.

^T*T^

^XT»f

^T^T*?!^ or

^^T

^).

'Srr^fT^T^

spirits.

"^g^

"^X«f

^•n^«T

m. sorcery, witchcraft; also

^Tg^T*!

^^'

way)

leading (of a

a.

^rR*T^

be gone against).

to

which

^T«!«fiT ^' wheelwright.

sailed. "'JITrl^""^'^

1^

belonging to the race of Yadu.

"ijl^ a.

^«fcJJ

l^T-

be gone or set out

a. to

f.

^^^' ^^ ^^^^

course; ship, vehicle

l^^TTrf^ a. used against witchcraft.

2^rrf!^

spontaneous, accidental.

a.

°"^If,

^^5('W^

in

a husband's brother's wife.

f.

&

"^7"^^

sible.

ceasing,

etc.,

m. the driver of a carriage.

perishing;

^Tff%

having walked one's

goingi driving, riding

a-

3^ff

^T"^f^«R

^^ni^ a. exhausted, used, spoiled

vocation. cert,

o^T'^T

n.

ceremony. acting according to

will or desire, arbitrariness.

^T*T^ a. ^T^^fTT

be called or being ready to help.

to

invocation for help.

f.

^^ =

f. ^Tfrr or gixf^ f. or condition, "^qif^^ a. keeping watch; m. watchman, reality, truth; Off^j^, oj^^:^^ & «c^^rl^ night-watcher. in truth or as is proper. f. night; a woman's name. "^f^^^ ^5[, only ^T^^wf closely connected with ^"TO a. relating to Yama, southern; m. a

^^TfT^

n.

the proper state

(instr.).

^T^^.

servant of f.

f^ relating

descendant, m.

to

n.

I

^^T

a.

^If^^

m.

f.

m. E. of Krsna.

sea monster.

embracing voluptuously. a.

&

pi. his race.

^T^^^T^ & ^^%^ H ^ ti;

Yadu;

of what qualities.

his

^T'^TtIT

^T^^^

a-

Yama,

a. sacrificing

^T^T^l^

a.

f.

(± f^T^) the south.

southern and northern. eagerly.

wandering about, having no fixed

abode; m. a vagrant mendicant, a race of Brahraans.

^f%r«^

a.

pi.

N. of

going, running, flying, travelling.

433

"gw^f^^

l^T^ 2^T^

m.

= 2^^.

pi.

3-^7^ m.

l-^j^eR m.

barley.

f^i^l^l

kind of food prepared from

n. a

barley.

3^^.

^^^Xf^

draw towards

much (many)

adv. as

as

is left.

^cf^ft^l &

—

fast.

°%«Tt adv. throughout

one's

life.

the as manieth.

a.

"^X draw

lasts,

turb

^j^fofftcf^ adv. as often adv. as

"m^^r^J^

whenever.

as,

many (much)

^T^^«rT5R;

&

<»«rIT^ adv. to the end.

^T^^

as

much

ing to want;

^^^f

2^

^T^^T

I'^T^iT

keep apart, be or remain sep-

much

I.

as stated;

adv.

n.

many

Yavanas; m.

many

OfTT

&

fn^nT

or conj. as far

as adv.

while

(correl.

(also" instr.

&

loc.

long

or as ,

much 4^ as,

correl. TTT^fl^, just,

now

(w. l.pers. pres., 3.pers. imper.); as prep,

during (ace),

"^T^^

or as far as (ace. or abl.).

as long as not, before,

not, unless.

^T^'^RT'^

till

a.

— n.

^^^W"^f^

if

driving

away

foes.

"^I"^ n. embrace, coition.

little,

'^T^

Cf.

f^^rf.

m. N. of a plant.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

yoked, harnessed,

a.

in

set to

work, ap-

pointed, instituted, occupied with, (loc. or

^o);

active, zealous, attentive, concentraskilful, clever

ted, absorbed in thought; in

(loc), joined

companied by

or furnished with;

(instr. or

dependent on (—*>);

^^^ ^ I cf

fit,

<>)

ac-

relating to,

proper,

right to

infin.).

having set

a.

—

in

motion

(lit.

har-

nessed) the Soma-stones.

''^W%'5

^-

acting or behaving properly.

'UW'l^ TEf^^^

a.

intoxicated.

n.

"^^

—

driving, going, moving.

(w. "^^ or

or size, far

adv. as long as, a

some degree. a.

until;

Cf. "^^^ ^f?T, rn^«fr^.

of which measure

extending;

&

deprive or be deprived of (instr.); scatter^

n. ^T'^cT,

q-v.).

meantime, at once,

°f7l);

(tr.

be separated from,

or

off.

as great, as far or long, as

a.

part

keep

(intr.),

*in-

disperse, open.

removing, keeping

n.

f^

S. tr.

f^^

(abl. or dat.).

remove; keep away

separate

intr.);

the

If

=

— -^XJ re-

way.

be indolent or heedless,

aggressor, pursuer.

among

^T^^rRr

yield, give

move, avert from times as.

adv. with all one's strength.

born

or

ilcjiifTT

^g^fi;

pp.

off, repel.

^T^irT or

C.

arate. life.

cense.

2^T^iT

Cf. ^rf^'^STfT?

manieth)

(as

adv. through

adv. as often or as

a.

—

3^, "g^Tfrr, "5^f^, °%, pp. 'grr tr. repei, keep or ward off, separate, protect from

n. adv.

& °^^

a. as

"^T^IT^^ ^T^«^ m.

disself,

companion, comrade.

(abl.); intr,

^T^^W

;

one's

join, connect; share

(instr.).

day.

"^T^^Tg^R;

to

as necessary, correspond-

the corresponding

n.

on

on,

adv. during the lesson.

^T^^^^'l'l a-

with, bestow

up, aiix

If stir

consume; put together,

as one has.

tie

take to one's

^1^ take

destroy.

,

f^

up.

stir

bestow;

appropriate.

self,

a while.

onwards or towards,

mix,

procure,

fasten;

long as anything

"^"f^(cfr7^I^ adv. as

posses-

self, attract get

occupy, get, procure, mix, mingle.

seize,

q"^ & ^TTX

^TWf^^

v.)

sion of. D. ij<4Mr?f wish to attract or hold

a. the best possible.

'^T^'^^

-g^, "g^fcr, °%, pp. 'gcT (q

IhffcT,

fasten, hold fast, bind, harness, join, unite,

adv. as manifoldly as.

"m^"^^

sacrifice.

desire of going.

f.

t^'^^TTH a. being about to go. i-j,

m. =

2^T^^

going to

a.

f%r^I^

dye.

lac-

m, N. of a teacher.

i^llct)

made of

consisting or

a.

a. suitable, fit,

proper

(loc.

adv.

w^^qcfi

n.

a

fit

comparison

(rh.).

28

or gen.);

434

^^arrar^

^(M(iT*l. w-^fj^

a. sensible, rational.

"^f^

junction,

f.

preparation,

application,

employment, practice, means, expe-

dient, trick, contrivance, stratagem, cause,

motive, argument, correctness, fitness, pro-

— 'EffW «R fi"d a means art. ^Wn & gfW
or try an fitly,

by means or by virtue of (—<*). "^f^^^r! a. joined or connected with fit,

H^

duly;

(— ®);

couple, pair, race

or generation of men, age of the world (4)

a

TJinrW^ m. the end of (an age of) the world.

"^IVTT ^'

same

the

for

which the yoke

^^^ P^§ ^y

is

±

(instr.

or

ij^)

fit

(loc, gen. or instr.),

be

or

share

lot,

or suitable

°% yoke,

C. %T^'?lf7T

right.

&

ace.

one's

to

fall

be

(gen.)

&

or loc. gen. of pers.

th.,

M. become possessed of (ace); P.

of th.);

proper

or

harness,

fit

employ, undertake, begin;

appoint to or charge with (loc), fasten,

mind) or place on (loc);

the

(esp.

unite, connect, furnish,

endow with

(instr.).

D. "U^'^f?! wish to lay on or to appoint.

—

measure of length.

cert,

of

instr.

fix

(m.) yoke, team;

n.

A. present or furnish with (ace. of pers.

out, array; use,

able, competent.

marry;

P. M. cling to, adhere,

(instr.);

connection (also of words,

sentence,

i.e.)

use,

with

bid, order, enjoin; unite, connect, join

^^^^ concentrated mind.

^'

"^•f strive to overtake,

&

pursue;

ask,

th.).

"^fif A.

appoint to, charge with (loc);

A. (M.)

question (ace of pers. or

prepare or get ready for (ace or

infin.);

"^J^nj"^ n. pole of a carriage.

M. (A.) yoke, harness, put to;

attack,

^TT^

march against; P. be sued

fixed on the pole.

adv. simultaneously, at once.

l^^ITT"^

"•

the length of a yoke.

f.

^s '""§ ^® ^ yoke.

2g^llTT'^,

^7[^ m.

= prec,

^TITTI.

esp.

a couple of Qlokas.

yoke and peg.

n.

world.

^1T«ff m. the end of a yoke or of an age.

on,

^T

a

at-

harness, put

(loc);

M.

fasten,

C.

fix

upon (loc), put together.

with set

make

TTWf^

(instr.).

Tl^Wl arrange, prepare

beginning of (an age of) the

the

to

(loc).

adv. along with (instr.).

''ET'Trr^ "1-

share

pers. (ace)

in

tack or accuse in return.

n. pair, couple.

^^T^cfi n.

Zr^I[^

X

cused

for or be ac-

C. furnish with,

of (ace).

(instr.).

work

to

"^f^ set

;

=

impel, also

put on,

;

place

in

join, bring together

make

one's self ready,

be gone.

off,

^^T^

C. urge

C. incite or ani-

M. (A.) yoke, harness,

'^j^ffT'^ n. the other (half of the) sky.

mate

^1^ &

put to (loc); use, employ, appropriate,

oifi a.

even;

paired,

n. pair,

double

to (dat.).

"^Xf

enjoy; consume, eat.

Qloka.

P. be applied, be

useful, necessary, requisite, or qualified for

'^^^

n.

carriage or beast for draught.

"^TTST^T^ m.

^T?JT^

a.

'^[jf^*^^

m. a

^^, 1^^

cert,

,

V.

mixed

(q-v-)

steed);

^^fir, °% pp.

yoke, harness (of waggon and

make

range, set to

ready,

work

fit

out,

(P. refl.);

fasten or fix on, put or place

head

lit.

upon

(loc.

at the thill),

prepare, arapply, use,

(vfX

^t the

turn or direct (esp.

elect

ace),

(2

charge with (ace of pers. th.;

or loc. of pers.

f^ M.

\ilf^=S.); to, fix

&

&

set (jewels);

or constrain to

or turn

appoint

loc or

ace of

direct, impel,

(dat.,

ace w.

to,

dat. of

th.);'

employ. C, harness, put to (loc); fasten,

(A.) join,

put (a task) upon,

or dat.);

commission,

^"^ &

gen. of pers.).

put together; bind or attach

caste.

3g|.

-g^fw, "g^,

th.,

fasten or put to (loc,

sitting in a carriage.

^^rr

g"^

(loc, dat. of

coachman, driver.

use,

tie on,

exhort

ITfJT?

loc,

or "^^^), appoint to (loc), choose for,

the mind) upon (loc); (^^TTJi;) be intent

elect (2 ace);

commit or entrust

on, meditate (also M.); appoint, institute;

set,

place in or upon, take into

lay,

fix;

to (loc);

.

;;

435

^^^ employ,

or to (loc);

M. (A.) loosen, untie,

of— at

commit

upon;

place, fix (the mind)

C. appoint

^^^ or

charge with (loc,

Cf.

^^,

^igw,

^fHfir,

f^fW, fif^W

(add.),

wr^w,

IT^^, f^TT^W,

unharness, shoot

employ; eat, consume.

use, to,

f^f^

(instr.).

(loc), appoint to, destine for (loc,

or^^J^);

dat.

work; furnish

set to

with, cause to partake of

"^^J^)

^^\

^- yoked together, harnessed with, drawn by (— o), endowed or furnished

with

(instr.

— o);

or

m. com-

pair, even.

rade, companion.

g% dat. inf. to l^g| on (loc); ^5IT a, united, allied, related, homogeneous, commission, appoint, employ. C. the same, suitable, fit, proper, m. companion, ally; charge with (= f^fif C.) urge on, impel; n. to (loc),

employ,

use,

present, offer to (dat.), in or

^fif place

;

destine,

prepare

to (loc),

for (dat.),

join

motion, hurl,

cast

(instr.)

with (instr.), set in shut off

union, alliance.

M. (A.) harness, put

H

assign.

g^^

or dat.),

(loc.

turn

or

fix

upon

(loc), inter, pronounce, show, mani-

fest;

animate, impel, bid,

a.

yoked together; m. yoke-

fellow, comrade.

^ff

— at

(nom. "g^)

fastened

a.

to

added, united or

(—<>);

connected with, consisting of, increased

—

by, possessed of (instr. or direct to (dat.

gfrr

or loc), elect, choose for to or into

C. hurl, cast

begin,

(dat.),

perform;

undertake;

use, employ;

C. deprive

or

pursue, over-

or rid of (instr.).

(instr.)

^Jf yoke,

P. be joined or added

partake or be guilty of

make ready;

C.

(instr.).

fit

t%

^WT^T^ r^J^J

abl.);

out,

detach or

prive of (abl. or instr.).

or

join,

furnish

upon

(loc).

M.P.

C. separate,

unite,

bind,

with (instr.), C. yoke,

relax,

rid or de-

^f^ A. put tofetter; endow fix

(the

harness;

mind)

fit

a. skilful in

™i-

war.

warlike, valiant.

a.

military instructor.

ofTj, ^T^ftr, pp. '5#(q.v.) combat, contend with (instr.

±^^

fight

out,

(ace or

^fir by fighting. '^^ght(tr.). (dat.)

with

fight

fif

vanquish,

instr.),

^^ rise (^f

(begin to) fight, attack (ace).

open the

against

C. cause

fight.

"^Tf (begin to) fight.

irfTf fight against,

vanquish, be a match

for (ace).

with

fight

Cf.

2^^

C. the same.

(ace

^J^

or instr.

n^i", pf?rgi-. m. warrior; f.

fight,

fight together,

± ^T^J^).

commission),

(to

to (gen.);

add

a

intrust

or

(lit.

firm in battle).

perform, accomplish; "^tJT m. warrior, champion.

lo (loc), put together, join, etc

=S.

—

^\i^i^

a.

warlike.

—

battle.

^f^f^

commit

win

or m'Sfm).

equip (an army), lay on, shoot off (an ^\ifTT^ m. N. of a warrior. m. N. of the eldest son of Pandu fix (the mind) on (loc),

arrow), turn or appoint

(tr.

—

fight

deprive of (instr.,

gether,

battle,

of battle.

w. ace), vanquish. C. "^H'^^f^? <>% cause to fight, fight (tr.), defend. D. "ggT^f?!, o% wish to fight with (instr. or ace).

to

r.

field

gT2f^,

,

fight,

K

give way.

f.

;

join or connect with (instr.);

bring forth, use, employ.

^^^f%^T"^^

sever from (instr.); A.M. liberate from or

yield,

n. fight,

'^^^ & o*ff^

or ^TTT^) for or about (loc);

harness, set in motion, let loose; execute,

perform (music).

making war.

'^'

fought;

a.

commit ^W^Tf%«^

represent,

f^IT sever from

follow.

;

fit

exact (interest).

^T^IT M. add after (abl.); take

or

bring forth, utter,

;

appoint to (loc),

direct, instruct,

to

P. be

(d.).

concentrate (the mind);

fix,

^f^TT Zf^

range, execute, perform suitable.

produce; ar-

effect,

(instr.

ace), bring

place at or upon (loc),

(ace),

add; use, employ;

show, betray;

(2

o).

union with, possession of

f.

i«

28*

etc.

^

436

OT,

only

g^^

pf.

PP-

^f^

^rt^f^f

C.

thwart, burt.

&

efface, destroy.

make smooth or

l.%T"?r2I%

obstruct,

straight (hair).

'Q'^TO

eager for battle, wishing to fight with

a.

•^^ pron.

^^«l

& ^

0(f^ a. ^'

i'^^(K)

scendant (g

=

a younger de-

%^

^TW«5r

).

a.

longing for both of you. i.e.

heir -apparent,

g^T^

&

o<^T^

n. the

made

lank of an heir- ^fTW

— f%^

boil or

work,

to

be applied

be endowed or furnished with

to n.

impers. preparations are to be

for (loc).

belonging or devoted to both of you.

^"Cjt pron. St. (pi.)

band, cord, halter.

"•

%T?RTf^ ^"- ^"%T^ m. yoking,

young; m. a youth. of 2^ pers.

(<>

— ipm

&

team;

fitting

and

baiter

bridle.

harnessing,

yoke,

drive,

out (an army), fixing (an

arrow); setting

to

work,

use, application;

means, expedient, trick, stratagem,

'^'^
a.

your, yours.

a.

one like you.

a.

"5^^^^

-gxqf^^ & o:^ "'5'SFrT'^rI a. led

'5**it^^

^^Trl

a.

^'

a.

a.

one like you.

«>^f?f,

ism

protector or leader of a

^^^ '^f^cfiT

^^

a.

otrr^ m. the same.

— Instr. & abl. in

(g.),

in

consequence of m. (n.)

secure

a kind of jasmine.

ity,

belonging to a herd or troop;

f.

"^j

welfare;

^T^^cfi"^

the stake

to

which

the

^acrificial victim is fastened, poss. o^iff f-

way,

(

—

o).

m. of

pi. (du.)

security or

property;

o^ ^^

fortune,

prosper-

get a pers. (dat.) a

livelihood.*

'^TT^f^'t^ esp.

sgl.,

possession

a.

^T«T n. band, cord, string.

m. post,

the right

(esp. if destined for pious uses),

herd, flock, troop.

'^

word,

proper, according to, by means or

as

herd

adv. in troops or herds. f.

meditation,

meaning of a

etym.

is

"?n^^T

&

&

mology

or troop.

^'^^,

mind,

the

grammatical construction, rule or aphor-

m. heat, troop, multitude.

^^•TT^ m.

of

contemplation, N. of a phil. system; ety-

^^"t by you.

m., "^T f house.

property;

acquisition,

endeavour, zeal, attention; collection or concentration

befriended by you.

n.

conjunction (of

pursuit,

succession, order, fitness, propriety; effort,

belonging to you.

"^fcR

relation, contact

±^^ or — o);

(instr.

stars);

by you.

If^

work; union, combination, with

given by you.

art,

charm; enterprise,

deceit, magic,

fraud,

your, yours. a.

g'qfjj^nT^

in

(quod

J^ifi m. harnesser, driver.

prince.

apparent.

a.

where, that

or appointed, to be collected or concen-

prec. adj.

"^^TT^ m. young king

'?T^^

conj.) whither,

to be set to

'^^^

a.

&

going most quickly.

(superl.)

(instr.);

^^TI^n«f

(only nom.)

"^gj^

,

trated,

crown

&

cases)

(o— often ^TT)or ut). young, young woman. ^If ^^f7[ boil up, babble. sweat forth. ^' y^^^Si young man,

'^qft^' a. juvenile. a.

weak

(instr. adv.

f.

youth (E. of sev. gods);

g-^ifr^ a.

broth, soup.

n.

(du.) of 2'^pers.

St.

&

removing.

a.

what manner, wherefore, why,

"^j^fVTwf m. a

"^^tTT

erection of the

= prec. ^w[

±^\Jj|;); N. of a prince. man's name.

(instr.

"^q^f^

^b|«t^ (only

desire for war, pugnacity.

f-

the

offering at

f-

sacrificial post.

'^^ m.

^Ti; C. eflPace, smooth.

g^f^T

^m^ftf

a.

^T'HirT'^TIJT

"^TTr'T^T

f.

f.

causing welfare.

devoted to meditation. perseverance in devotion.

contemplative sleep,

i.e.

a state

;

^T^^

437

waking,

between sleeping and Visnu

esp. that of

slumber,

end of an age

at the

of the world.

%TT^T'^T

^J^

magic, charm, spell.

f-

^|W|i|X'^

way

the

f.

of meditation

,

T. of a

i|

I

J| H^

ifT

TJ

I

^T'r^«fr

the (right)

means or

%rTf^^t ^IITT^ n-

Yoga

the

Yoga

or of the

^MlldJ*^

Yoga

votion or the

^TT^T ^Tf^TcTT n.

%TfV^

"J.

de-

abstr. to seq. adj.

(—<>);

also abstr. to seq. m.

%Tf^[i^ to

(

i.g.

f.

;

hero

in (in

war, leader. war).

a. to

^fxPr m.

more warlike.

a.

be fought.

f.,

%T
'ap,

womb,

of origin or abiding, home,

vulva;

place

lair, uest, etc.

place

adj.

i.g.;

seat,

born among, sprung from

— o);

^rf'TfT^ by birth or blood. ^^), a devotee or ascetic ^f^rt^RT '^- mixture of caste (lit. origin),-

m. a Yogin, a follower of the

Yoga system

for warriors.

fight.

family, race, caste; source, spring;

united or connected with, relating

a,

— o);

law

a. fighting.

^TVt^f^ %"n2f

system.

du. propriety or impropriety.

**c^ n-

f.,

is

fight.

be fought.

a. to

"^T^^?^ magic ^TV^"?^ m.

system.

whose essence or nature

^'

the

combat,

n.

m. chief

^[JIl^fTq' m. a teacher of the art of

to be used or

;

(instr.).

wishing to

a.

^r^"^^

doctrine.

o)

be added to (loc.) or fur-

to

ni.= prec.

%T^«T

division of a rule (g.).

persevering in devotion.

a.

%XV

—

fighter, warrior.

'^^^sl^ m.

system. tti-

be

to be fought, n. impers.

a.

"^T^ m.

knowing

a.

Yoga

^^^

q t^ ^

system.

%TTf^^

to

rope, cord.

adhering to the "^nWcRT^

joined, united;

a.

Yoga the

to (loc. or

employed,

TfJ'^ n.

a cert, magical ointment.

f-

be joined

turned to (loc), to be appointed or

a.

nished with

sunk in meditation.

a.

to

be used or selected,

to

a.

compelled

work.

^TI^W

be employed,

to

a.

(instr.).

furnished with (instr.).

m. the sacrifice of devotion.

%f7f^^

with

"^T^f^ff^ from devotion.

fallen

a*

^TI^aT'S

^T^^^

(f.

o;^ also a kind of witch or female

demon,

(

intermarriage.

%X«^

forming a

a.

womb

or a receptacle.

^T^ft'^STT ^' ^ master of sorcery or the chief iimxryi (^TBfTJTT) f- girl, woman, wife. among devotees, E. of Yajnavalkya. ^"^^5 Wt^, & %Tfq?|; f. the same.

^^ (only w. ill

IJ'l) welfare, happiness.

patron, of a minister. J^ a. fit for the yoke, i.g. fit, suitable, "IfT^Pir'^'^Tn' m. °"'7^ n. simultaneousness; & useful, conducive to, qualified for, capable ^TITf^ otj^if adv. of (gen., loc, dat., infin., or o). m. beast (

instr.

—

for

draught;

f.

i^fJ^T setting to work,

preparation, contrivance, practice. iJIJ^rlT i||<3|oh

"^T^^T

f'?

°^

"• abstr. to prec. adj.

m. harnesser, employer n.

(

—

o).

harnessing, yoke, team, drive, course,

way, stage (a direction

,

centration

cert,

measure of distance);

instruction

of

the

,

collection or con-

mind

;

arrangement,

preparation, conjunction, combination (also f.

^).

%jf^IeU,

f.

'1^

agreeing with the etymology or

derived from

%fIcR

a.

n. gift,

it.

belonging privately to a donation,

person;

private property, esp. a

woman's dowry.

%X^ a. warlike. %X^^ m. N. of a ^if n. relating to it;

%[^«f

prince.

marriage or connected by

n.

matrimonial connection.

n.

youih.

^

438

^Tq*!<^^ %X^iT^«fT

^^^^

youthful, young.

a.

beauty or bloom of youth.

%rqf«T^ f. the %T^*fiRi n. the joys

%r^«TW

(lit.

being in (the bloom of) youth.

a.

%TW«nT^

of love

of youth).*

^'

the rank of an

n-

having

a.

heir -apparent,

this rank.

womanhood.

"^flfT^r n.

&

beginning of) youth, %T'''TToR

Q^^'

fi^s*-

%r^TTW

o^

young, juvenile.

a.

°cSt«T a. your, yours.

juvenility.*

T

(

— ®)

"If^^ a.

possessing, having.

TWT"^,

TWTH

delightful.

f.

"1^

red-eyed,

having a red appearance.

a.

"^^f^^ a. sweet-tongued (Agni). ITrtli^^T "• ^ ^'^d garment. run, hasten, M. a. wearing a red garment. L'"^"?!!!^"?^ °1^, tfffi PPtf. tf%. A. make run or hasten. C. T^^^f?f, °rj TWT1JT«R nf»- red-flowering A^oka. S. Cf. TTTfTWTfWT^ wi- redness. "^^^ n. speed, swiftness. "J^^f^^wfT a. charming, lovely.

—

=

running,

stream;

speed,

"^^TT "^- the sound '?^. ^"^ a. dyed, coloured, red, charming,

beauti-

5Qf^

f.

running

a

haste, flight.

impassioned, fond of

ful, excited, agitated,

(loc, gen., or

—

delighted with (instr.),

o),

enamoured,

loving,

f.

"^T lac;

n. blood,

*safifron.

f.

t;

sweet -voiced; m. the Indian

a.

= prec.

Tfti«H<^1^ m- a red

Kadamba


^rn<^«n^

TW%^

^"^

n.

red-eyed;

©^

TWT^

observe.

(i.e.

dirty) teeth.

abstr. o^jj

f_^

o^

„.

enamoured. red-mouthed.

(abl.).

C. l^^^ftf D. f^^^^^fTf "^iT guard

—

& ^TTfH

"^fiy

guard from

"^J protect,

f.

of,

"^oR

= prec.

the

keeping,

keeper,

f.

"^J

preservation;

protection,

esp. a sort of bracelet

f.

guardian, protector.

m.;

f.

"^ &

n. '^C'^ISJ

pro-

tecting, guarding, saving, preserving.

T^^"^

a.

to

be

guarded

or

protected,

shunned or avoided.

"^'

2x;^^tJ

a.

^^TftT'i: a. clad in red.

guarding,

m. protector,

m., "^f^cRJ

"^^Ilf m.

ITW^^

red-coloured.

f^

or amulet.

T^^m^^

^6^ colour.

rescue or deliver

keep, observe,

defend, save.

any preservative,

T^"^!^ m.

safflower.

irf?f

protecting,

1^

m., oHf n. blood-letting, bleeding.

n.

preserve,

^?1[ guard, watch, keep, maintain,

TW^T"^

TWWT^^ &

If

(abl.).

T'^i^^r^ m. a kind of mustard.

*TW^f%r^

from

guard, watch,

red-flowered.

a. a.

save.

keep, protect.

watching;

„.

a red flower.

n.

2'?[;'^rqtq a.

TW*nW

(ace).

(abl.),

or protect (by following),

T^5 abstr.

4^r!lMT^ m. red-foot (a bird).

l^^Mbq

prevent

to protect

take care

(flower).

redness.

having red

a.

a.

wish

same.

a.

red sandal.

"•

f.,

of,

from

from

^T^i^fl!^

TWcH

beware protect

"qfr keep, guard, watch, protect, save from (abl.), take care of, maintain,

cuckoo.

<
,

(abl.).

bloody.

^71) Cf) a. red,

"^Tfichil^,

T^"R!, °%, PP- Xif^H protect guard, keep, save from (abl.), take care of (ace); ^

T"^^'

protector, guard.

m., oflfJeRT

f.

= prec.

ifT"^^ a. protecting, cf. trf^t"^^. 2'5^^ n. harm, injury, damage; harmer, N. of a kind of evil beings or demons (also

i;^^).

T^.

439

li^^^f'T

T^^*^

^^"W

"^^^^

demoniacal nature, malice.

n.

"^^ m. "^^ m.

anti-demoniacal.

a.

demoniacal, malignant.

^-

T^f^'ls

T^T«RT"'^«R T'^TTIl^^h ^"^Tf^cR^T

a.

basket as amulet.*

n. a

ra.

appointed to protect; m.

& T^Tl^f^

T'^lt^^'Hr

X^^

a kind of talisman.*

=

seq.

^- superintendent of

'^'^T'R'Rf'^T ^' ^" '*roulet (for protection). n.

ceremony (performed)

for pro-

tection.

T^TTTW

starveling, beggar.

a kind of deer or antelope.

TW^^ move

enjoying protection, guarded by

a.

(instr.).

TW^TT

prologue

n-

TW*'^^ ^^.^f^

guarded or protected from

(abl.).

^W^^ T^^l^

a cert, theatrical ceremony,

n.

play-house, theatre.

s.

place for contest or plays; stage,

s.

theatre. n.

place for a public show.

Tf^^ (

T%T^

guarding; bewaring of

protecting,

a.

— o)

m.

;

=

prec.

'?:;%T^»f m.

X^l^[^f!T

pi. the f«

T^T^^^ ^

pl-

band of Raksasas.

the deities of the Raksasas.

®^^fT

having the Raksasas

a.

as deities.

m. comrade of the Raksasas.

T^^T^^

"•

T%T^i|:, '^^Tjr

I",

his race.

o«!l^e(|, i.e.

&

the chief of the

tT^^'J

^'

quick-tempered.

•?;^^«rT

a.

moving quickly.

(instr. adv.) quickly, a.

moving

make

form,

the

°"^T

Raghus,

^^' i.e.

= prec.

a.

(q.v.)

produce,

(also w. 2 ace); contrive, ar-

compose,

range,

prepare;

write;

place or fix on or in (loc).

cause,

effect;

— ^T

arrange, prepare; write, compose; put on, "^"q

f^

eifect.

produce, make,

produce, fabricate,

construct,

cause, effect, arrange, prepare;

compose,

write;

place, fix on

invent,

find

or in (loc);

put,

out;

furnish with

(instr.).

X^f^

n, ai

ranging, managing, preparing, writ-

composing;

position,

f.

"^T arrangement, discontrivance, bring-

preparation,

ing about, putting in or on, finding out,

"JQ^f^frT

Xf^ri .

lightly.

lightly.

^- composer, author.

a.

the

best or the hero of

Rama.

produced, arranged, prepared, made

of (instr. or

—

<>)

composed or written,

,

placed or fixed on

,

turned towards (loc),

provided or occupied with

l^^n^lf m. the race of Raghu, T. of a poem. "^t^flT^

T^^T ^

also

invention, fiction; style, literarycomposition.

Rama.

flying quickly.

T;;^!:!^*}^ a.

?^^^^«1[

Rama.

i.e.

oxffTi

to,

TW''^ n. haste, speed. '^^, T^^rfTT, pp. Tf^TT

ing,

T^r^*^«f m. Raghu's son

1[;^^T

attached or devoted

form, cause,

f. T^^^ running, swift, fleet, light; m. runner, courser; N. of an ancient king,

Raghus,

a.

Tj^<{ hasten, run.

furnish with (instr.).

1^,

T;^T^,

,

o^ = T^T^.

"^i;^^^ (compar.) lighter (in weight).

pl.

^f^*'^

the

actor.

the killing of Raksasas.

m. protection, guard.

the

w^^^ enters

^-

^rfTfT'l

m. an

stage,

T^

driving back or killing Raksasas.

a.

T%Tl(?r

entering on the stage,

n.

profession of an actor.

TW"^^^^^ &

X;f^rT m. keeper, guardian, protector.

(d.).

place for acting, stage, arena.

f.

l^^cfff'^TJJ to be

play-house,

theatre,

™' ^ DQan's name,

^W^W^

a.

'?;;f^(rT^

hither and thither, rock.

hue;

stage, arena.

T[^^ll^"R a jewel as talisman.

f"'

';?^^X^ifI

rapid, swift.

X;^. m. colour,

police.

TWlT^'^f

,

moving quickly.

rolling or

a.

a.

T^^

a.

who

or '?;^^,

has

(instr. or

—

<>).

attained his object.

'?;^l7f. Off, PP-

TW

(q.v.)

be

coloured or r^, be exited or agitated, be

440

T^ affected with a strong feeling, esp. be de-

pleasure

or have

be in love with

fond of,

with,

lighted

in

Tf^^

—

satisfy.

the tinge

with,

feel

affection

colour

C.

loc).

be

of,

according to

or

after

;

ciliate.

UXflose colour; C. estrange, alien-

^fir be charmed or

ate (ace),

ed with (instr.).

"^If eclipse, cast

upon

lose colour,

(loc).

f^

be coloured or reddened.

—

a shade

Ijf^

ra.

2'?^fgf

f.

^T?^

direction.

T[^ (T^) •?^^oR

f'

&

"^^oR^

f.)

= seq.

tree or

^

"^^tfltflcR m. the wild fowl. f.

a kind of rope-ladder.

I

"^^^^T washerman

a dyer (a mixed

also

is

cord, rope.

— o) = prec

(adj.

T^MjfjcRT

(woman), who

of dust.

1^ m. a kind of

"^""It*

name.

\^eft m. (^f^oRX

^X

T|r^f5j n. materials for a rope.

^^i:ii, ^Xf-

pi. dust.

f.

during the menses.

N. of a demon or king.

become cold T^^T^^ m. a cloud

j;^ m. dust, the pollen of flowers, a man's

m. a grain of dust,

of passion;

full

woman

Tf^"8^ (superl.) straightest or most honest.

xm, "^^rm, f^Tm, ^tw-

'^:ifiXJf

t^rra;.

dusty or

a.

menstruating, a

C. colour, redCf.

=

vaporous, dusty.

T^^^

delight-

or indifferent towards (abl. or loc).

den, rejoice, gratify.

-o)

(adj.

"^^St"^ a.

brighten, exalt, gratify, win, con-

(instr.)

obscure, dark.

a.

T^W

or

(ace.

matter;

esp. the menstrual se-

darkness or soul-darkening pas-

cretion,

delighted

towards

of

particle

sion (ph.).

"^^ be coloured or reddened X^^^

take

dust, pollen of

(i.g.);

small

foulness, impurity,

colour, redden; ('?:W^f7r), PPbrighten, illumine; rejoice, delight, please,

after,

gloom

any

flowers,

C. l^^'^f?!

(loc).

mist,

<^'3l4jl)

a rope-basket.

f-

'^^«|«^ '^^??'^

fettering with ropes.

tn.

consisting of ropes.

a.

caste). "^^ITT a- whitish,

silver-coloured, silvery

n.

;

"^W^n^

a hanging rope.

in.

silver. '?;^r»XlT'^

&

"^WfTIT"^,

f-

a man,

Xmf^

f.

^'

^

f.

adorned with

f.

f;^

T^r»t«ttT ^- the

<^«n^T

moon

roar.

(night-maker).

n^-

f-

night regarded as a Raksasl.

night-walker, the

moon

or a

n.

m. the

moon (husband

or lord of night).

n.

n.

= prec.

;

n. also colour.

pp. XlZ'ri (q-v.) howl, yell, cry,

'^TT'^f^ scream aloud, croak.

I.

—

a.

of silver.

atmosphere,

air,

esp.

lower

®^ croak.

shouted at;

a.

m. joy, delight;

about

—

(

TW«R"
T^^
a female dyer.

cry, applause.

n.

T^T^^, "^IJf

evening, (beginning of night).

T^^T"ffW & T;^^1^ f-

T^^ "^f^rf

m. the moon (lord of night).

T^^^f?! T?5I5ft^

^^^

&

to be rejoiced (at).

T^, TTR!,

prec).

(v.

Raksasa.

T^«^^

(f. "I^

a.

^- a Raksasa (night-rover).

T^rf^TT"^^

T^rf^"^

a.

"^^•^"^^

night.

= -^^ii^

T^f^^T

silver.

dyeing; gladden-

charming, pleasing.

ing,

m. ray, beam, N. of l^^if

Tf^T colouring,

f.

T^"5R,

of silver, silver.

colouring;

m. rope-maker.

T;"^^^

n. silver vessel.

made

'1^

T^fflf^H ^^•1,

o*n^«T

n. cry, yell,

(also n.)

o).

n. battle, fight.

causing joy or making war.

a.

o%^

TWf^frT

f.,

T^<^T

^^-

n. field

J^attling,

of battle.

humming.

T^^^fif

"1-

gion of clouds and vapours (opp. fik^ or

T^tlT^

a.

fond of war, warlike.

the sky (cone, also as twofold,

TW^ &

o^jfJT

"t^T^T);

the

re-

sound.

battle,

battle-drum.

f.

field

of battle.

fight

IT^

441

o^;^


oftlT^

m.,

& o^H n.

the

TW^W^

^- longing

god of

or the

TWTftr^ TWf^"^T

TTTfsj^ m. hero

TUI^ M TWr^W, TWT^^, & TWTRtT

&

Tf%fT

a.

"^ifljjrl

m.

i^iiNST

who

T^,> T^t^,

pleasure, de-

l^-pS^rf a.

merry, gay.

=

seq.

in

f.

merry; pleased

fond of (loc,

instr.,

or

comfort,

pleasure

pleasure

of

rest, repose, quiet,

or

— o);

^- jewel -lamp

T^f^ftr ^'

a

(i.e.

lamp with

light).

riches or blessings;

the

of pearls or jewels,

receptacle

mount Meru,

N. of a

n.

&

Visnu.

T^^T^

love,

^^-

a palace adorned with jewels.

distributing or possessing treas-

a.

ures.

T:(^»TT^T

& °HT1^

T^^

jewel-like

a. f.

Tic^T'^j

sexual intercourse (person, as the wife of

city.

= -^f^^xr.

Tf^ii^T? m.

dallying or having sexual intercourse

(loc.

T(^^^

"^5^

with (~°). '^fTf

^' ^ couch set with jewels.

T^'JTT'^^

content, happy, glad,

— o);

splendour of jewels.

f'

T^^^

XT^tJ'^fT m. jewel mountain, E. of Meru.

^f lovely appearance.

T^^^l.

"^T the earth.

f.

superl. o^tlffT.

(q.v.) delight.

Tferrt

with, devoted to,

with jewels;

E. of the sea,

^-

a.

n.

delightful, lovely, also

^IJcir a.

the best of;

T^f^^'^^' n. abstr. to prec.

pleasant;

PP-

i.e.

a jar set with jewels.*

"^^^(feo^a, bestowing

rejoices in (loc).

war, battle.

light,

j^

humming.

a slut or widow.

f-

a jewel of

,

jewels serving as

n. tinkling, rattling,

a. delightful,

"^TiJI

same.

field of battle.

f-

—

esp.

— o the

often

adorned with jewels.

set or

T[(^"^n^T n- the

war-drum.

"•

T^T^'N

—

T<5r''l^ a. filled

"• battle-place.

T^THT^

jewel called

T^^^'W ^'

war, warrior.

in

present, riches, treasure,

gift,

a.

o

experienced in war.

a.

god of love (Rati's

precious stone, jewel, pearl;

the art or science of war.

f-

TW^I^

7[^ pugnacious.

the fortune or the goddess of war.

f.

the

ardent desire; love TfTIc^^ m. the feast of love.

love.

^^^^^ ^^ wsiv,

^'

TW^"^^

for,

T^fH^f^"^ & T<^^ ™husband).

front of battle or the van of an army.

made

1^

T^^T^T

f-

".

jewel-box.*

(lit.

being a

j.).

of jewels or pearls.

a pearl necklace (poss. of^*[,);

T. of sev. works (also

— °).

the god of love).

Tf^«RT5

^

^-

"^I^X,^ n« the jewel of jewels. causing joy or being in love, Tf^'^Tftr ^- heap or collection of jewels.

enamoured. '^fTff^'^T

f-

"^(^•fl

'^;f?IxrRT

m. Rati's husband

Tf^1R^f?f

(cf. seq.).

^"- ^^ti and Priti (the wives of

^'

a.

T."^^

cheerful, gay;

"'^^•l, ^'

accompanied by

Rati. !»• R-ati's

IT^T^

"^-

2Tt^T^

a.

Tf^^'^T^

Tf^^'^^

lover

names of men.

a cert, observance.* producing jewels (the earth).

f.

a.

n-

N. of a

cert, oblation.

T^T^T

Ti^Tl'fV^T^

Tf^T'TTIT

in gifts or jewels.

sea. T^^T'fi'^ ™- jewel -mine, the s. small (lit. sprout of) a pearl.

m. husband, lover.

"^fffTTirT

T^^^

T(^lf^^

the god of love). X;f?f^««r

&

"^f^^^Jif

Tt^fffg a. skilled in love.

abounding

a.

sexual intercourse.

i.e. the.

god of love.

sexual enjoyment.

sweet as love. m. sexual intercourse.

"• the fulness of delight.

&

o#^^

n.

a ring set with

jewels.

T(^T^'^

f.

pearl necklace, a

woman's name;

T. of a play.

Xf^^

a.

abounding

l^f^ m. waggon,

in gifts

or jewels.

esp. war-chariot,

also

any

442

warrior,

charioteer,

vehicle of the gods;

m. the speed of a chariot.

^Aij^jj

champion, hero. m. pleasure, joy.

2X^

T^T^t & T ^^<

of chariots. T'^T^l^ m. throng a. standing on a chariot.

^- wheelwright.

^^^

m. the banner of a chariot.

-^^fT

•^^%f5f m. the sound of a chariot.

& T^^ TW

X;^r^5fe

"• chariot-wheel (foot).

by

'?;^^^

f.

(often pi.) going

T ^ ^ ^'T

f-

tbe hinder part of a carriage.

l^^f^Rl^

winning

T^^T«T "^flT

T VUVa

l

i

f.

T'^^lfn

T^'T'ir

an array of war-chariots.

speeding or overtaking a chariot.

T^TTf^

^^^'- chariot against chariot.

the pole of a carriage.

"JQ^ZHTTl ^' charioteer or the

X!^T"^ m. carriage-horse,

the rim of a chariot-wheel.

T^Tl^

T^^

yoking the chariot or yoked to

it;

who

ni.

fights

go

a.

in

abounding

7^%^

a chariot.

in chariots; n.

possession

a.

carriage,

or quick, swift.

= T:f^^;

m.

as

m. also guide,

i.g.

only

,

a.

f.

\\!ftii«rf

moving

in

a chariot.

hastening along in a chariot.

the pole of a carriage.

^

f-

T^^T^«R T^^T^'T

a movable frame to place car-

n.,

of^^T

or

f-

skill

it.

== jym^ai.

f.

^X

N. of

m- the seat (lap) of a chariot.

J^

f.

a.

belonging or accustomed to a

chariot-;

"^^X road

in

(managing)

,

m. a carriage -horse.

high-road. ;

n.

chariot-trap-

a race or contest with

chariots. n.

unyoking of a chariot; <»^"^ T^T^I^tSw

relating to f.

T^m^

T^TT^ fJ.

proud of a chariot;

pings or a wheel

chariots.

T^f^%T^

m, standing on a chariot.

carried on a chariot.

a.

^-

carriage,

riages upon.

T^f^"^!^

f^^^X^;^

T^

seq.

m. charioteer. n-

&

a.

a metre.

drawing a chariot; m. chariot-

=

horse or

or o^X

T^TW^

carriage-road.

n.

T^^GH'l^

•^^^^

a

charioteer.

of chariots.

a.

"T;^^

from a chariot, a char- T^^Xff

waggon-string, trace.

"^"^f^ff?!

T'^^T^,

in

"^^Xf m. a kind of arrow.

X^rT;^^ TTT^iff

=:prec.

&

a.

'^^^'T*?

ioteer.

,

going

fighting from a chariot.

'^^I^T'i m- the team of a chariot.


a day's

'^11' m. owner of a chariot or a warrior

a chariot fight.

7^^if|\ir m.

or

halving

ruler, lord

m. charioteer. "•

& i:-^^^

n.

carriage- or cart-; m. charioteer or=prec. '^f^";i[ a.

in a chariot.

T^RTT^^l. '^[vy^ a. wishing for chariots.

T^"^n"

& hors.^

carriage

"^fy^J^ a.

the going in a chariot.

a.

n.

= x^^-q^. going

a

journey by carriage.

or furthering chariots.

the front or forepart of a chariot.

^'

^'?|'^^

T^'g

n.,

m.,

^f^fcR m. owner or driver of a carriage.

n-

T^'EfT*!

mounting

the breaking of a carriage.

"?:^?n^ m. n.

m.

^- ^f Visnu.

'»•

chariot.

of a chariot- wheel.

"^'ave

f*

^^'

T.^T\T^

= prec.

"•

a. filling

l^^TTT

T'^f^

m.

7;^T^«R

in

m. carriage-road.

X^"^!;?^

& °^T^

**^Tr.

T^Tl^TrfxJT

skill

poss. °f^«l^.

f-

T'^I^f'T

T^Tl^T^'i:,

charming.

knowledge of chariots,

;

a.

T^W

"•

&

n-

driving

affection,

carriage axle.

"^^T^ m. a

^"y P^^^ ^^ ^ carriage, esp. a wheel, also a potter's wheel & the discus ofVisnuKrsna. m. a kind of goose or duck.

carriage.

winning chariots.

a.

2'^'?rf^if[. a.

m. the deity of comfort or chariots.

'^'^TO'fiT

Tf

,

mouth or entrance of a road.* n.

walking on a road.

T^ffi, *%, pp.

Tf^^

rend, dig open (a way),

scratch,

gnaw,

guide, lead into

443

T'l convey or bring

course (a river),

a

—

(dat.).

U

scratch,

f^

dig.

to

separate,

gnawing

scratching,

a.

"^^^^

lip (lit. tooth-

in-

(—

at

©); m. tooth.

T^^^^ tT^T^^

^-

= S.

(o%)

T^

PP-

trans.

wretched, poor;

TTVT a.

X^%T^ & ®%T^^ 1"?;^, "i^Wf^. *>H,

—

C.

tinkle. "i^firT

Tf^%^

ace).

C.

"^Tir^rfT!,

"J^t^iT

make

'?;;T;r"^f?T

&

jyi^

f.

n.

make

ozrfTI

power of

the i;fitf

,

(m.) opening,

weak

T'^'T^Tfr.^l^

cooking,

n. also

the being cooked. hole, pit;

cleft,

T^T"^f^"mft«I^

a.

"i;;;!;!^

(S.

only

reach beyond

'^t'gJ'S'^Ii^

X;^T

I.

parts.

x;iX^f^=

f^ be

(abl.).

having a

a

S.

full.

—

overfull,

"^g£f (

seize,

t:^

full ud-der.

—

o

t:^%, ofTf (T'wfrr,

w.

act.

embrace.

&

pass,

<>%),

mg) take

C. "^^^rf^T

&

&

instr.,

5

ardent desire of

zeal,

,

= prec

abl.

adv.

impetuous, violent.

t'T^,

«f?T,

T^ (q V.) tr. gladden, delight, enjoy

T'^rrf^, pp.

settle;

fix,

(esp. carnally); intr, stop, rest, stay gladly

or dat.); delight

(loc.

with or to (loc,

D.

pp.

bold,

f^Xi^'rl

be pleased

in,

or infin.); be happy

instr.,

or content;

dally

or have sexual inter-

course with

(instr.

^l

or ^\}tc).

^^, ^Icfi^,

^l^Tir,

C. -^^^fTT or TCT^^rfTf

— "^g A. stop

(intr.),

=

M.

stay;

pleasure or delight, "^f^ M. stop, stay light in, be

or instr.

±

A.

^Rf).

"^m^

M.

comfort-

feel

±

^^?i;). "^tlT

(M.) rest, repose, desist from

(intr.),

gxf A. stop

from

cease, end.

stop, check, restrain. in,

(tr.);

rejoic^ at

gxf A. M.

(abl.).

to rest, cease, desist rest,

(abl.).

rest, stay repose; cease

from, renounce, resign

ure

de-

take delight in

"^T A. stop, cease;

M. go to

;

S.

find

satisfied or pleased with (loc

(loc), enjoy carnally (instr.

come ,

—

m.

fierce, violent, strong,

energy

^xrr & A. M. stop

instr.).

food.

T*i, or

fierceness, violence;

^TTT the same,

only pp. Tif"^^ brought down, wretched. f-

Cf. "^"^SKT

a cert, part of a chariot.

f.

able.

be

in seq.)

have plenty of (gen. or

T^XU,

weak

n. defect, fault, hurt, injury.

tT"^' T^l|% IT

defect,

rushing in through holes.

TH.' T^rffT chatter, whisper;

° a.

trans.

searching out the

+

prec.

with subject, deliver into

part. a.

impetuosity,

impetuous,

a.

(~°);

T'=[^

(dat.).

subjugation;

flaw,

agitated.

•^^;^^ & 7[;i3T^ (compar.) the same. T^T^T a. giving impetuous strength.

preparation of food. f'^?ef«fT^

—

fast.

enjoy

of,

or

^TT^, THX^, ^T^.

n.

stop,

destroying;

n.

take hold of (each

partake

be excited

P.

begin.

^X|f^ em-

l^f*l¥ (superl.) very impetuous or fierce.

ring etc.

^- ^' ^^ ^" ancient king.

a.

=

sound, \fv{

(q-^^0 ring,

delightful, pleasant.

TJ^t^H a.

;^

upon,

"^fn^r^ grasp, hold

T^*|^«tT

Tt^^

liking to stay with (loc).

"i^ftT a.

M.

be pleased, rejoice, "^^l^

r.

delight in (loc).

f-

(instr.);

&

xrf^

instr. adv. violently, furiously, rapidly.

&T;Wf^

PP-

seize

"^^^

S. (w. loc).

TWRT,

2T:^,

^TT^T "^^^

"^^ m. N. of a monkey.

impelling the miser.

a.

other),

(sic!),

(dat.).

delight a pers. with (instr.) or in (loc),

=

or

C. "^i^^rfH

a miser.

take pleasure in (loc,

o%

sub-

the same.

a-

"^[^riT

make

o"*

("^TTf^) subdue.

I.

power of

fif give into the

take hold of

(ace).

to

the same,

brace (together).

b®

harass, pain.

ject to (dat.);

& ^W{

irr

dispensing wealth.

TH,' T'^^j T'^t^'

^^T

grasp, touch, get at, undertake,

woman's name.

a

f-

undertake, be-

to, attain;

to (ace or infin.).

gin

"^T take

take hold of each other or together.

= <<^^<.

m.

l^^f^oRT

grasp, seize.

'SSf^

touch, seize, lean or stay up-

from behind, hold on

covering).

m. tooth, tusk.

Tj^^wf

—

o).

hold upon,

on (ace), reach

open.

"^^

—

(only

"qfT!

(abl.).

(abl.).

f^T

C. f^'^T^'^tTf

A. take pleas-

f%

A. (M.)

444

T^ from

stop, cease, pause, rest; desist

resign

renounce,

or

(abl.

absol.).

C.

to rest or

"ftr^^fTT or f^'?:T'RTfH bring

—

(abl.),

^gT
(add.),

fifXTT (to be placed after fif^^iT),

f^T^-

an end.

to

gladdening, delighting (—<>);

l^f{ a.

riches,

fortune,

j^

Cf.

m.

°m

or

f.

i;[^l!r,

maid

7^?T

adj.

—

T^T^^

whose

a.

"^^Tn^^5f«3T«(^

birth

born under an auspicious

T'l^^^TT'C^ TT^U^^f!! l^'i'ft

pleasant,

is

&

"^^^ & \JSf

,

ni.

""Qft

lord of

TTTZ

Rama

i.e.

Visnu.

1^

f.

roar, bellow.

howling, singing.

& T^^ m.=t^.

"^f^ m. the sun. ll^f^f^X^Uj" m. sun-beam.

o^Jir^^

^-

planet Saturn f-

cord,

<%

—

measuring rope ra.

;

old

man

or

like) thighs.

®?^

f-,

T'^^T^W

^-

T^5F€rT«fl'^ a.

n-

charming, beautiful.

charm, beauty.

beautiful and terrible.

offering pleasant intervals.

"^^ m. current, stream, course, quick motion, haste; instr.

'Xf^ m. 4^fi|rf

(f.)

or

Tf^PrTT

&

abl. quickly, rapidly.

o^ &

esp. of a

or surrounded by.

o girt

woman's

girdle twisted of

T;fT?T^T^

;

ray or beam of

light.

a net or garland of rays.

n.

"^fT?T^«rT

a.

m. the

having rays, radiant;

l^^^ni

a.

consisting of rays.

'?^fTIT^"R?I«^

a.

garlanded with rays.

Tf^^^^,

&

m. == T:fTTr3RnT^.

a.

l^T^, T^rfH, °%, pp. Tftr-fT (q-^O 'oar, howl, try, sound. '^f^ neigh to (ace). "^T &

—

f^

roar, scream.

—

Cf.

"^"^f^ff, "^TT"

wealth, treasure. a.

bestowing

riches.

(superl.) very wealthy.

T'T^'^f^ ^' ?;f^?i«fr^

Sugriva.

girdle,

sun.

"^TSf a. enjoyable, ''^i^ldl

;

"^fTTTTJ^ m. heap or multitude of rays.

**^ or o"^ having beautiful (plantain-

f.

rein

E. of the

monkey

—

door-keeper.

T^T^'

of the

strap,

adj.

the sun's orb or disk.

n.

son of the sun;

t^he

N. of an Asura "^JT*^ m. rein (only instr. "^TiTT & °)N. of an Apsa- "^fr?? m. (f.) line, cord, trace, rein, whip,

staff,

carrying a stick

'^-

^ E. of the

several strings.

ras etc.

T'ftri,

sound

i.g.

woman,

the plantain,

nSfT

^^TZ)-

(cf.

m. roar, howl, thunder, yell, cry;

or noise

T7ir«TT^'5im m* a

etc.;

a re-

(lit.

a cert. bird.

f-

T^^T^T

't.^H hang down.

"^^ m. prop, support,

= prec.

wishing for wealth.

a.

forehead

n-

l^f^^FTrT

0"^"^ m. the same.

2Ty^, T^fTT, «%

m.

ceptacle of wealth).

"^f^f%^&

2l^?rf7T a. liking to abide, not straying.

T'^T'TT^

&

^"'^T'T a.

"^f^rf m. crier, screamer.

beauty.

^ pleasant abode.

f-

&

T^f^rf^^ m. the son of the sun; planet Saturn & of Yama.

and wonder.

n. delight

standing in wealth);

(lit.

m. a rich man.

T^f^^T'f

charming; jy{7{

star.

°(«f n- loveliness,

f-,

^'

"^^TTf a. roaring,

delightful,

N. of a singer.*

t5JT

f.

enjoyable,

ruling over wealth.

a.

wealthy

m. lover, hus- "^^cR m. a kind of deer.

ure, sexual intercourse. a.

Tf^^T

•?^^T

joy, pleasure, esp. sensual pleas-

n.

;

splendour, E. of LaksmT.

mistress, wife, N. of a serpent-

f. '1^

(oxfT^)

"^T "^"^J^^iff

N. of a people,

pi.

=

t^

band;

f.

Tf^T^

^*^rd

of wealth or treasures.

**'^«rT^

a.

wealthy, rich, opulent.

Tf^rf^^

a.

obtaining or possessing wealth.

"^f^H^f

a.

rejoicing in wealth.

"?[fq^Tc^ (°^^nX) ^* partaking of wealth.

2T^,

T^rf?r,

feel,

X[^

ni.

T^fiT» T^^fH,

% taste,

the sap or juice of plants and fruits,

fluid,

liquid i.g.,

poet.

= water;

or finest or strongest part of its

relish,

perceive.

essence or bloom;

of taste,

taste or

the best

anything, the organ

relish or inclination for,

desire

;

TT^^'^

445

± ^^fr;

of (loc.

beauty;

"^^

&

,

sentiment,

feeling,

a

style, character (esp. of f.

any object of Tf%
o)

enjoyment;

or

taste

—

or

ITf^fT

ni.

roarer.

2T:f^fr

ni.

taster.

art).

"^^

T^TW TQ^ni

X;^^

knowing

a.

dicious, wise, abstr. OffT

&

n.

&

f.

"^

n.

—

f.

"^J tongue;

u. tasting,

what

a.

is

f.

f bringing forth (a child) in secret.

T^"^

o^^^

disclosure of a secret.

n*

the keeping of a secret.

f-

X;^^T^Tf^'(,

= T!^^-

keeping a secret.

^*

M.,

a secret, mysti-

n.

mystery, also adv.

doctrine,

T^^^T'^WT

abstr. to seq.

private;

secret,

a.

T^^^^

telling

a.

a secret or making

secret reports.

juicy,

a.

savoury;

strong;

pithy,

graceful, elegant.

adv. except taste.

T^^^^T^

TW*^

a.

being in private, alone.

TfW^

a.

left,

wanting

T^^^Wf^'l. ^^- liquor-seller. T^'TTO" Ti^'f^T a. knowing tastes or having good taste

whose essence

hell.

X[^|«rl^

a. full

juice or taste;

is

of taste or enjoyments.

another

taste,

sentiment or char-

difference of tastes.

T^*^Tf^^

^'

knowing the

life

,

an

elixir. a. juicy, tasty.

X^tllT

a.

— o);

^;r^

= S.

bestowing.

gi^'iug?

at.

—

"^fH bark

at.

% f.

the goddess or the day of full

N. of a RaksasI

&

moon

prec).

TJefi'X^'^ m.

full

TTcRlf'firT

the night of full

&

f.

°?^^lir

moon

A river.

ni.

(cf.

moon.

the full

moon

(hus-

mixed with juice (milk),

;

tasteful, elegant. ^"*

"^"I^^,

having a liking

be fond of or familiar with

Tf^^fi^*'

—

band of Raka).

tree.

having (good) taste

a.

o).

^' of a race of Rishis.

il^lRr bark, bark V.

TT«fimfiT

m. the perception of enjoyment.

T^T^T^ for,

mango

4TT

(— °)

XJctrr different tastes.

"^^TT^iT n. medicine for prolonging

T'^T'^T in- the

of,

being in a lonely place, private,

bestow.

3X;T,

acter;

—

ITT, TTf?r, Tt*^' PP' TTrt (q.v.) give, grant,

2'XJ n.

or

secret.

lower world,

juicy, tasteful, elegant.

T^lf^oR

—

<>

fig.).

n. the

'^^T(3fcR a.

pJ-

alone; destitute

deserted,

(instr.,

"!•

'^"^T^JTT a.

&

(lit.

"^^IfT^

Tt^=R

—

lonely place, as adv. se-

solitude,

TW^^TfT'l

taster.

f-

T^R''^^

X^TSSl

to

desert.

abandonment, separation.

n.

cal

a. to be tasted, tasty.

"^-

T^^TfT

drama.

tasting.

T^f^^^ Tl^f^ff

esp. a

consisting of juice or fluids.

t;^

s.

T;^"?^!?!

"^^^

T^^

tasted.

T'^^^'^ "^^ poetical composition, '?^^^'?I,

abandon,

C.

cret ely.

feeling.

T'^'ft^

f^

Tf^•

(°-) =

"^^TJf n.

i.g.

—

desert,

cause

or

ftTff Tf.

Cf.

Tf

7^^^f?T = S.

C.

leave etc.

o),

tongue.

roaring, screaming, sounding

2X;^«T m. phlegm;

ju-

i.g-

fig.),

familiar with (loc. or

—

f-

(lit.

pp. TffrT (q.v.) leave,

abandon.

liquids.

tastes

palatable, tasty, savoury.

a.

Tf^ T^ffT,

possessing the quality of taste.

produced from

a.

1X;^»T

T'f^'l^'^-j'^i^yj P^^hy, strong, tasteful, elegant.

world, "^Q^TT m. a kind of garlic.

lower

hell. a*

roaring, crying, tinkling, sound-

—

work of

the

;

& n.

i.g.

affection;

moisture, humidity, N. of a river

a mythol. stream

a.

(loc.

or

Abstr. OffXf', °t^n.

elegant people.

f.

1^

belonging to the Raksas, demo-

demon, a Raksas.

niacal, m. an evil

TTW^cTT

f.,

°^

n

,

'**rT^ m- the state or

condition of a Raksas.

TT^%^ nu.

the

k^g

of the Raksas, Ravana.

446

*TT^T

TT^«R^

^ king's or a royal family;

"•

the

court of a king.

esp. redness; charm, -^T^ m. colouring, colour, loveliness; affection, feeling, passion; joy,

king's duty or business. pleasure, delight in, longing after, love of ^T5fefi(U n. a (loc.

or

— ®);

TT'f^"^

ra.

du. love and hatred.

^T1^«^

TiT^T^

enamoured.

^T^?T"'2r ^' r^d ^^

line of paint;

'?:TT%^T

f-

TTTT^TeR

a-

f-

i:T^ftR^ f.=prec.

(6).

a kind of buffalo.

f.

manifestation of love or affection. •^oI?nf^i|;

ni-

Tlf'THT

mode

musical

m. councillor or minister of a king.

-i^fof^T^

n- ^^J^^ mystery. T;T^nTf n- a king's house, palace; N. of a town.

N. of a woman.

TT^njW

consisting in passion.

lo"gi"g after, desire for

impassioned, lov- l^TWff

ing, affectionate; attached to, fond of, de-

—

lighting in (loc. or

Raga

fication of the

^Tsft

f.

<>).

(cf.

princes, esp. of

TT^r^l^mS^^

also adj.

(f.

(&

f.

^)

^

tree.

^).

a king's son

^T

f.

TT^flTf'T^

&

daughter.

T. of sev. works.

f.

TTSIfT^ adv. from the king. E. of sev,

,

T:T^rn

*»^

f.,

kingship, royalty.

n.

^[^fgf^l^ m. royal authority or a punishment

Rama.

inBicted by a king.

T. of poem.

n.

a species of date

f.

n- silver,

TJSfffwT^,

a modi-

v.).

s.

"^IJ^^ m. descendant of Raghu

n.

"^T^^TfTcfi m. king-killer, regicide.

(loc. or

"^T^SIl^ coloured, red;

"^Xf^lw^ a

going to the king.

a.

"^^^ a. belonging to the antelope called T;T^
woollen cover.

"^T^ m. actor. ^TT^^: TT^f^5 °%. TTfS

Tl^^TT reign, rule, direct,

'^^T^I^Tf^eRT |

be master of (gen.);

shine, glitter,

be

il-

lustrious or eminent, distinguish one's self,

appear as (\^).

—

govern.

"^^

C. "^^T^f?!,

imitate,

shine or glitter,

=

f%

S.

+

excel

"^IJ^

all

surpass (abl.).

,

to

around.

—

Cf. f;"?:^^-

—

*>)

m.

little

king, also

= 7;T^1; (—**);

"•

a multitude of kings.

the throne).

TT^«fiT^

nn-

TT^TcRt^T, also royal service.

= prec.

a.

royal, princely.

TT^^^TT "^-5

**fT«RTf- a king's

PI. the laws re-

&

^f^"?

a.

maintaining

&

know-

f-

a king's residence;

abl. o?!^.

m. king, ruler (often of gods, esp. of

Soma), a man of the military

caste;

f.

2''CT^'l,

direction, guidance.

s.

®^f?f

f.

policy or politics

(lit.

royal conduct. '^['[^fir a.

royal, princely;

m. a man of the

abstr. o'^^f n.

"^J^J^JeR n. an assemblage of warriors.

^T^i€jg\TrT'^ m. a king's son, prince.

TTfWfcRf^^f^r'i;^ a. sinning as a king.

"^TWeft^

king's gate, gate of

ing the duties of a king.

military caste;

=

"• t^®

lating to kings.

"^IJ^*!^ m.,


prec.

'^T'^ queen.

of.

"^T^

=

°^T

"^^T^^if m. a king's duty;

l-^^T^*^

prince, king, first or best

a king's daughter, princess.*

f-

a palace.

?;T^\:rT'ft

"^TZ) m. sovereign, king.

m. (only

f.

f-.

"^f?lf% X[T^\i|^Hf^

"^•ff^ follow (ace).

rule (gen.).

5EnR: »'eign,

2JJ^ (nom.

fij^ C. cause

"qf^ shine

shine very bright,

<>% rule,

TTWfff g TT^^T^

a king's wife (wives).

pi.

ra.

son

& daughter.

TT^^^*^

m. friend of a prince, also =

gf^ ra. TT^-^nT a. having a (good)

king.

"^T"

;

TT^T^'^

447

TT^^?

^' ^ kind of precious stone.

T"!^^^^

wi«

'^^"^rfir ^- a lord of kings.

TT^rf^^T

f.

T^T^^?^ f- a king's wife. ^X^"^^ ni- principal (lit king's) street. 'CT^^fT^^'^* change of government (I. king)

TiT^ft^

f.

m. a king's son, prince

^TT^3^

(f.

*

<>5^)

2'i;[TWT^ a. having princes as sons.

of^cfiX

f.

king's

a

or

son

daughter, prince, princess.

^Tt

"•»

f'

N. of a

X^T^ofq m. a royal garment.

TT^nri^

n. royal science, state policy.

TT^^^T

^' N. of a poet.

X\^^ o^

city.

f

^

a. to

"^T^IT^^ T^T^flT'^T

royal servant; m., t^

f.

n.

a royal relation.

black mustard or the seed of

^- king-lion

^j

T;!^^^ m. -

TT^^^

it

m.

a

an illustrious king.

m.

prec.

n.

,

a king's son or daughter.

f.

great sacrifice at a king's

consecration.

TT^^^«R & "^1^%^!

mother.

the being radiant, brilliancy.

"^T^'RT^TccT n

royal hall or assembly.

(used as a weight).

TT^W^

king's palace.

a king's

f.

a royal dwelling.

n-

f-

T^TWHrf m.,

TT^^TT^ ni. royalty. 1;T^*TW m- a king's servant. T;T^WtH m- a king's brother. '^T^TTlrl

a king's sacrifice.

TTT^^^^ m.

royal service.

^ king's soldier.

"• a

ITT^^^^T

"^T^TQ^T

a king's favourite wife.

f-

"^T^P^ m. XTSf^'W^ TT^*J^ ^-

abstr.

a king's court of justice.

f.

n.

TT^ir?r«[^

be given to a king.

relating to passion (ph.);

n.

'?;^T^'^^^

minister of a king.

f.

= TT^f^f^.

.

f-

TT^^tS" T^T^TTcfifTf

royal edict or order.

n.

^^T^ir're'T

TT^^'

T([7^il[^^ m. a royal servant.

TT^^T

= TT^^^.

TTW^T!5R«|^ n. a king's abode, palace.

a Rajpoot.

"^^ig'^oR m.,

a king's favourite. royal science, state policy.

^^'N''^

ra.

a king's servant.

king's service.

f-

?^T^^T^«fi

ni.

the brother of a king's con-

cubine.*

a royal

ni.

'^T^TT'T"^

officer.

Tf^Xlf^

^T^T^

TJ^l'^i f

a king's face.

n.

XT^^^ &

o"?Il^«^

m. a kind of disease.

XT^TT^I m. a king

Xr^TT^ m.= E. of

prec.

"^T^fVTlW

of kings. (abstr.

o^j

f.,

o^

Kubera.

T^T^^r^W

royal sign or token.

n.

royal fortune or splendour (often

f.

ni.

a company of kings.

TT^*=iui ^' a family of kings.

^T^^"?^

a.

m- king of kings, supreme king.

"^^7^

m. the younger brother of a king.*

X^^T'g^f^'C^ m- a king's •^T^TS"

n.

servant.

food from a king.

TT^f^^«R

rn-

consecration of a king.

';(;TWT^ royal property, treasury, abstr. ©TfT

personif.).

TT^^foR

of tree.

n.); TT^T"ftr^T«f n. royal capital. '^TWI^'f m. subject or servant of a king.

'^[TWTT^ n. reign over all kings. ?;;7^rfBf m. a royal sage.

XT^^r^

a king's palace.

XT^T^'T m- a kind

a king's wife.

f-

T^T^l"'^

a sort of goose or swan.

"1^

n-

"^T^T^TT ™- bringer of Soma.

'^T^'^^ m. a king's sacrifice. i;;T^^Tf5[c[^

the property of a king.

n.

belonging to a royal family.

X[T^^?(^ adv. like a king.

'^[T^^V ^- a king's weapon. "^^T^^^fT a. having a king.

TT^T^ n.

a.

worthy

f-

of a king, royal, princely;

Agallochum.

"^T^T^ m- a strong (lit. royal) T;T^T^1 n. royal seat, throne!

TT^T^^T^ upon

f-

(r.).

a

stool

m

to

stallion.

place

the

Soma

;

448

trftf

-^T^

or

l^f^

•^if^T^

TTf^T^

streak, line, row.

f.

TTf^f^f TfT^

striped.

-^f^iW^^

a.

"^if^f^

^ ^'"^ o^ snake.

11^-

nocturnal.

a.

watchman.

'^Xf^'^^oli m. night-guard,

shining.

a.

TTf^^"^ ^'

roaming

a.

at night.*

*be remainder or last part of a

night.

TT^cBfl

a. striped;

Tjgj^^

forming

striped,

a-

m. a

T^jf^^iJ^ n. a night ceremony.

stripes.

cert, fish;

a blue -i^Tfr (later tlf^) f- night. •^T'5S?^«(^ n. du. night and day.

n.

lotus-flower.

l^T^^^ & '^(JW^

lotus-eyed.

a-

«>%T'^^

m. lord of kings. the ensigns of royalty.

"•

TT^TTTcfi-^W

or service rendered

TT^Tl^^T"^ m. homage

in«

approach of night, evening.

-^X^gm^

ni.

the same.

1"^T^ 2"^!^

TJ^

to a king.

TT^T^%^T

'^T^sn^TT

"i^TfW

ready,

th.),

impers. w. instr. of perfect,

successful,

good fortune.

success,

f-

or 7:7^^, TTlrfrT, "trem, °fiT. pp- tt^ (q-^O succeed, prosper (of pers. &th.); be happy, kingship, sovereignty, reign, king-

XJW)

X^^

n. (also

royal;

a. fit to reign,

T^J^

&

(n.

happy.

a king's servant.

"1-

TT^T"Q%f^*ll

accomplished

a.

^

a chariot.

a. fit for

pers.

royal service.

f-

possession of chariots.

"•

have luck with

dom, country. '?^l3ll'^rf?T

X;T3ll^^

loss of a realm,

f-

a.

T^T^H^^ & ®^^ "^^ISIJ^?^

win over,

enjoying sovereignty.

splendour of a reign.

f-

^-

being

in

mark),

kingly

a

office, reigning.

T1Wf^f
abstr. to prec.

f.

accomplish

;

isfy,

content.

get

to (jj-

C. l^T^'^fTf

^tf miss (the

fault, offend, sin against

^^

make happy,

of,

bring about

,

or gen. of pers.).

of

th.

—

satisfy.

be at

fail;

(loc.

C.

partake

*prophesy

gratify, conciliate.

about,

bring

the sweetness of sovereignty.

11.

T;T^^ & °^Tf^'C

(instr.);

at or to (dat. or loc);

"^fTT w. dat.)

decay of a realm.

i^-

"5^75irHT^

dethronement.

"^ifiT

make

fail,

C. sat-

a fault.

satisfy, conciliate,

"^

try to

win, honour, serve (ace); gain, partake

J^r{

a.

given (often

Tl^lf^^ ^ °W^

^'

<>

—

or

—

o).

of (ace).

willing to present offer-

ings.

TTf^t

(to give);

f.

^^ C.

grace, favour.

boun- tTT'y

teous. n. night,

^Meii,

TTf^ofi

mostly

a.

nocturnal,

num. lasting or

many

—

<>

as m. or n.

f.

nightly;

—

o

sufficient for so

night -roving;

a nightly

after a

n.

day and

°f^T

night,

by

d.

act

or

^mj^, ^f^-^W, m. a man's name;

TT>^,f.

"^T

favour, gracious

gift,

blessing, lib-

t<^|VHJ|fq m. lord of

m.

the

gifts.

beloved

of

Radha

'^71^"'^ ni.

metron. of Karna and Bhisma.

"^T^^^

n.

i.e.

wealth or showing

bestowing

favour.

©f^^J^; also as

&

n.

and so TT^TeRT«rT Krsna.

T^Tf^^fT^"?^ m. night-watching.

adv. = instr.

Cf.

foster-mother, of Krsna's consort, etc.

T^T^^

observance.

XlNf^W

— = seq.;

erality, munificence.

nights or days.

^f^xf^T

be deoffend.

a cert, attitude in shooting, N. of Krsna's

of^ejif nocturnal, nightly.

f.

s.

f^

agree about or upon (loc); satisfy,

content.

"^TffI"5rT^ a. granting favours, liberal,

^TflC. = "^ C.

hurt, injure,

prived of (instr.);

ready

a-

"i^TTH*!^ a. rich in gifts.

TT^

^tlT serve (ace).

XffTf counteract, oppose (ace),

n.

1J\^

a.

dark-coloured

a crow); charming,

,

black (m.

±

If^f'T

lovely, beautiful.

—

;

449

fT^. m. a kind of deer, N. of three celebrated XJ^HfTT,

^^W[

f-,

n.

maintenance of dominion.

heroes etc. f. J^TRJ a dark or beautiful 'O^^f^'l. m. rebel (divider of a country). woman, mistress, wife, (young) woman i.g. TT'^'^'T a. increasing dominion.

N. of an Apsaras night;

Jji^

f.

darkness,

a man's name.

ni.

"^iT^*^ m. Rama-moon, E.

Rama &

of

of sev. men.

TT'R'J ™-

pl-

"^^TTfft^

f.,

"^^^^ &

JJ^

®*ITO

a place of pilgrimage.

Rama, N.

E. of

ni-

TTT'5^

Rama's lake

of sev.

(a sacred bathing-

place.

^

^'

relating to

Rama;

n.

N. of

an epic poem.

"^T

*l

"^^ m.

or

-^T^T

^1^

Xm^

f.

o^

i.g.

ass.

f.

tT^T girdle; poss. TT^T^jlfW^ & TTf^ »• noisy.

°^T^^, &

'»^f^

a.

=

seq.

(lit.

I'^^T^T^ a. giving, bestowing.

sounding, calling (only

—

i.e.

—

W A. cause tear

fif^ sever from

(abl.).

Tlf^^^

cleave.

adv. by heaps.

TJ'^

n.

***T

a heap, heaped up.

ft^

TJ^^

TT^^'^W ''CT^'ITtr,

o)

fX^^

harassing of a country.

TTl^^frr,

m. king

^^cay of a kingdom.

Tf^^fW TT^fll m. dependent pi. cert, sacrifices

prince,

&

tributary;

f.

ing

^'I^

a.

n. inheritance,

ft^^^Tf, (lit.

protector of a kingdom). '^*

asunder,

f% hew

wanting,

-less

(— »),

etc.

empty-handed. property.

^^Tftl'l, °*IT^o

an inheritance;

& °fT a.

receiv-

m. heir.

fXcp^T^

a.

taking an inheritance; m. heir.

ftf^^^

a.

poss. to

ftepW; m.

queather.

or sacrif. formulas.

Cappeller, Sanskrit- English Dictionary.

destroy.

asunder,

empty, void, unladen.

a.

f?:WTrftT

— = prec. & TT^m^

"^^ M. flow after M. run. fif

'^I^ put together, restore.

empty, void;

a.

kingdom, sovereignty, country, region, ft^oR

"•

ft^

cause to

poor, indigent, worthless, vain.

P* beap or pile up.

people, subjects. (adj.

PP-

;

to run;

loosen, unveil,

T^TSp'^R ^-j

moon.

run or stream, emit, grant, bestow; M. flow, run, dissolve.

«).

^Tftj m. heap, mass, multitude.

in

swallowing

eclipse of sun or

loose, sever from (abl.)

let

(ace).

standing

o).

&

o^^llf n. seizure

17rf^«[^ a. roaring, sounding, crying like (-°).

a.

—

ftwTfH, frwV^' ft^*^'

or <^,

A.

sound.

n-

(

m. patron, from 't^'TW-

TT^I^ ft

descendant of Ravana.

a.

&

by Rahu,

causing to

cry or lament).

Tl^fW ^

being without

^- ^^^ demon Rahu.

TT^^W


'^^Xrr m. N. of a Raksasa

belonging to Rahu.

a.

cause eclipses.

giving in-

a-

m. roaring, crying, sound, noise.

TTftl"'^

cry

TJ^ m. the Seizer, E. of a demon supposed to swallow the sun and moon and thus

niglit.

crease of wealth.

TTf^
play, sport

;

m.,

''CTfWt^ n. the

desirous of wealth.

a.

TTWT^,

2'^T^«^

T:TTT^%

I.

a kind of rustic dance (performed by

T^Tl"^'^

m. a man's name.

tTT'^^T"^ m. increase of wealth,

"^^

howl.

*>% roar,

TT^rfH,

f-

i;^T'TT^Wi

"?7I^'?I'?;[

(d.).

aloud, lament.

Krsna) ^^'

m- a king's brother-in-law

female ruler or manager.

-^ft^ m.=i:Tf^.

beauty.

men.

ij^T

holding a kingdom.

a.

f.

OfTm^^ n. T. of an Upanishad. TT^'

N. of

11.

m. inhabitant (subject or ruler).

XTf?"^^!^

^- of a people.

"• loveliness,

'?^T^Wl"^«R

TUTcfT^^

female ruler.

f.

i;jfH^ m. successor of a king, pretender; N. also = seq.

^' ^' ^^ ^ mountain.

TTTflfr

Tlf^

TTf^^ TTf^^

dusk.

n.

.'^T;RoR"CITI

etc.;

29

heir or be-

;

fw

450

fir^fTT, or f^^;^, f
ft^,

move

ti;^^T

a cert, animal (tearer).

f-

fr^T^^

slowly.

E. of the Maruts

a.

etc.

f^^'llf or f^^TJf n. creeping, crawling.

f^f^

Itt^.' ft^fiT, «%, T^ft, pp. ftt (cf.ft^) be hurt, receive harm, suffer wrong, fail,

going, motion.

f.

creeping, crawling,

a.

[\f^«t^

fr^, fr^fW,

fr^

pp.

(q-v.) leave,

(a room), let go, let free

with, sell;

leave behind,

f^^%, f^^%

abandon

emit breath (±

;

be deprived

be

destroyed,

make empty,

C. T^^^^tRT

M. =

give up,

^^rl^).

"^f?!

(ace. or abl.).

to preponderate, overdo.

fr^W^, ^ffi fX^T?^

&

ace. of th.).

fTfS"

f^ M.P.

purged.

^&

nM.P.

— Cf.^ftf^^,

^

V.

2f^

deceitful,

a.

n. dirt,

fr^T^f fT^,

a.

enemy, abstr. o-^j-

conquering foes;

f.

^x

cry out loudly.

—

(at or against).

Jf

2% ^^'

pp. ftftiff snarl.

fTTf^ '^-

(&

fTTf)

wishing

fT'l. fT^frT, pp. off,

crop.

with

roar or cry aloud,

f^

C. cry aloud,

make

re-.,,

^fH^fT, f^^fT.

&

^rt (q.v.) crush.

ornament of gold;

(n.)

n. gold,

i

f.

desire to

a. to

;

o-a a.

watch or

prec.

to hurt.

frt

shining (Agni).

a.

^cfHMl^ m. a

string on which golden orna-

ments are worn.

guard.

frfr'^

fill

^T^^%, «f?f roar or ^f^ & ^J roar etc.

pp. "^f^r! covered with dust, smeared,

^^5W ^^"2^

frrf^^

at.

Cf.

only TTf^XHRC

'^^«?T^

desire of (sexual) enjoyment

&)

pp. "^ft (q.v.)

snore.

lustful, lascivious.

(fTT^

—

— ^^soiled. m.

talk, sing, shout, praise. f.

line,

style, diction.

to roar or cry,

"^TT^ffT,

I.

cry or call

fTH^' T*lf?T crackle, creak, murmur, chatter,

fTT'BT

re-

^fi^ lick together.

'^fh, X^fTi, %,

TTW'^f^ cause

m. N. of sev.

removing impurity.

the same,

"^Sr^

lick

at (ace).

roar, yelp, shout, creak, rattle, tinkle;

impurity.

Tl^ifTT,

same,

gnaw

streaming forth water.

sound.

fr^,

lick,

going, motion, course, stream;

f.

tlfcT,

C.

concr.).

princes.

f^li

& TfTfTW

f^.

cries.

treacherous; m. impostor,

cheat, adversary,

f^gW^

&

hurt,

seq.

roar, howl, shriek, croak, sound, thunder.

smear, stick, cleave to

cheat (abstr.

f.

a.

f?:^

f^^

fi;

— -^T

"fff^ ^he

'if^^l^^ a.

impose upon (only f'CfT^^)-

cheat,

=

lick, caress, kiss.

row; way, manner;

flowing, moving.

^'

l"ftX, only pp.

&

TTfr

1% "HTC

broken, n.

failure, misfortune.

TfTf

pp.

peatedly, kiss.

the same, be emptied or

C. empty, purge.

bad luck,

f.

fTm,

reach beyond, exceed, preponderate over -^fT^ (abl.).

asunder,

rent

destroyed, missed, failed;

of (ace).

^"RT p. reach beyond, surpass, excel, differ from (ace. or abl.). "^J cede, yield (dat. of pers.

torn,

a.

ft;^

wrong.

fail,

injurious, malei^lent.

a.

M.P. be fri", Tf%' pp. TI"^

"^^^rfTf

favour or for the sake

left in

C. cause

injury or injurer.

f.

2'f?r"q'

M.P. leave behind, reach beyond, surpass, predominate over

C. "^4^f?T = S. tr., D. fj^f^^f^f wish to

S. refl. or intr.

harm.

P.M.

supplant.

be emptied,

of or freed from (instr.), perish.

perish; harm, injure.

clear

deliver up^ part

;

(q.v.) tear, pull, bite

having a golden butt-end (arrow).

^'

a.

"^^U^

overlaid with gold, gilded.

made of

a.

l^^T^

rj^.

2^^"^^

a.

gold, golden.

a golden chariot.

having a golden chariot, E. of

Drona.

^^^^^ ^W^^

a.

golden-breasted (Maruts).

n. stealing gold.

1

451

^?%

^^>rr^

bright like gold.

a.

^ft*TWt^ m.

Krsna

E. of

adj. (cf.

seq.).

having golden ornaments.

^liHt^n, a.

of an ancient hero,

^f^TH^V

f.

— m. N.

his sister,

^f%^?^

^f^

Krsna's wife.

"?^

a.

^Tir

&

^TTcf

TT^

1^^,

a.

(°ffT),

make

be bright,

by pains,

visited

ill.

pp. -^f^rT (q.v.) shine,

a show, appear beautiful

^f^ig

^^

delight in

cause a person (ace.) to like or

long for (dat.);

A.M. take delight

in,

purpose;

(ace),

ap-

please (dat.).

in,

agreeable,

brilliant or splendid,

amuse; A.M. take de-

proach

with

forth,

brightness,

shine, illumine,

M. ap-

shine

"ff

& ^J^

forth,

C.A. make

M. please

lyfTf glitter,

be bright

or radiant, become visible, appear like (nom.), excel, outshine (ace), appear

good,

please

C.A. make shine, illumine; take delight in (ace). ^j{^ M. shine (together or in emulation). C.A. take delight in, approve of, resolve upon (ace); (gen.).

choose for (2 ace).

2^

f.

light, lustre,

~

Cf.

^fif^f^rT.

brightness, splendour,

beauty, colour; appearance (—o); delight in, taste

or longing for.

a. bright,

"^^

n.

^^j

f.

tooth;

a

pleasure, liking.

golden

cert,

ornament,

necklace; a kind of building.

t^^\, °^% shine. ^f^ or ^f^ light, f.

colour; (loe,

ace w.

IjfTT, infin.,

or

—

to pieces.

f%

sorrow,

grief,

f.

^gj

=

a.

pree

adj.;

^gfj breaking, pain.

f.

&

^^TT^T

pp. ^WTilflT'T causing pain, aching.*

^X|^

,

^ITTcR"^

(f.

m. (also o^) cripple, a

mutilated;

a.

causing pain.

t;)

sounding

a.

l?5fr

with

(—<>);

roaring,

n.

shouting, neighing, singing (of birds),

broken down,

2^ft' a.

knowing

a.

the language (of beasts

^?!%^ m. & ^i^Tf*?^ ^^, TTf^Rr, "^^fcT, ^f^(q.v.)

a.

= pree

very much. burst

a.

I.

'^T^5I% weep

— "^g weep after or for (ace).

into

tears,

lament;

cry

aloud;

f% weep

or cry aloud, sob.

to weep or weep with (ace).

begin

weeping, wet with tears;

a.

&

m.

TT^f?f, o% pp. cry, weep, lament. C'^Jo^fTT o%,

cause to weep or lament.

^f^cT

and

m. an augur.

birds);

IT

etc,

ill.

n.

weep-

ing, howling, crying.

^^

a.

E. of sev. gods (as the red or howlm. N. of the god of tempests (later

identif. pi. his

w. Qiva), sons, the

ruler

of

the Maruts,

Rudras or Maruts.

Agni. ^^1^ m. Rudra's offspring, ^^^^ ra. a cert, prayer addressed to Rudra. i.e.

splendour,

wish, desire, pleasure

break

Tf

^^WT

ing);

^=#

"^^^f?f

break, crush, rend.

breaking, crushing;

a.

C.

— -^^ break

(loc).

break open or asunder, tear out,

lacerate, dislimb.

make agreeable or pleasant, ^rf^

commend, approve, like. (ace), f^ M. shine forth,

^T

off.

afflict.

(ace. or

"^tf

be brilliant or clear, please.

pp. "^Tlir (q.v.) break, crush

mere trunk.

have a taste for, like

-^^ M. shine

infin.).

"^^tfTT,

please

C.A. content or satisfy with

entertain,

o).

pain, illness.

shine over or outshine

-^f^ shine, be

(instr.),

light

be

^f^

—

pleasing, agreeable, desired.

splendid, beautiful.

,

prove, like (ace. or infin); choose (2 ace); 2^51^

—

beautiful,

bright, splendid, beautiful, pleasant,

down, destroy; pain, give one a blow upon

C. ^T#^frf, o^ a. illuminate, make bright or

cause to shine,

(also P.).

n.

shining, bright, splendid,

a.

a.

i^^,

(ace), long for (dat.).

intend,

eager or longing for.

in,

o^f

agreeable to (gen. or

n. cleft, fissure.

or good, please (dat. or gen.);

pleasant;

f.^

causing desire.

a.

a.

^f^^ a.

broken, crushed;

a.

delighting

delicate, dainty.

shining, bright.

'^if^fT

-o

Abstr. o^iji

in,

o),

beauty, taste for

appetite;

^^^mcR & owrf^

a.

reciting the

japa. t\5^(^c|

m. a man's^name. 29*

Rudra-

452'

^^^^ ^^q^

m. a

^5^«ff

a.

or

the

Rudras.

f.

l^V^'

Rudra's power.

TT^tH

f^ =

^J^

ate.

hinder, fill

keep

back,

hold

obstruct,

suppress,

^TtI"?rf?I,

°H hold back,

C.

veil.

stop, cause to be

confined or besieged by (2 ace. or ace. instr.).

—

"^wT obstruct (a

surround;

fetter,

or

keep

hold

detain,

fast,

—

veil, cover.

Cf.

withold, refuse

fetter,

^^^^

j

(add.), 'gxil^,

f^^W, f^^l", ^^If. (

—

stopping, hindering.

o)

bloody; m. the planet Mars;, blood, saffron.

''^f^T'^TTrr ^n- flow of blood.

stop or '^f\f'^%tl m. stain of blood.

shut up, close,

up, besiege, invest, cover,

oif,

gen., loe,

drive in (cattle), confine,

n. (^ftl'^C)

pp. "1^^

,

C. render hostile, disunite, exasper-

"^f^^T^ a. red,

S.

± ^f

(instr.

prisoner, invest, besiege, hold back, stop,

3"^\I

—

grow, sprout.

with

•or fight IffTf).

^^^fiT a. E. of the A9vins. \ d UIi|*l^ ^ *'%T'T r"' names of Brahmans. ^ ^ lUH Rudra's wife. ^f^^ a. belonging to Rudra or the Rudras; m. sgl. & pi. the host of the Maruts; n.

disagree, contend

or contrary to (instr.);

Rudra.

sacrifice offered to

accompanied by Rudra

way), hem

master, govern;

& in,

follow

blood-rain.

n.

^f^j"^^"^

'^f^TT^'T

blood

drinking

a.

(Raksasa

or

arrow). l''^"^^

2^

%T2lf7f

have racking pain in the belly.

the earth.

f.

immediately (ace); mostly P. "^^"^ i°f^) "^^I m. N. of a man. cleave or cling to, be devoted to, intent '^jHI^'tT m. N. of sev. men.

upon, engaged self to,

or ward off, (abl.).

from

(2 ace),

up (loe,

r.

"^XJ

cover,

besiege;

M. hold, contain; in

a.

sur-

remove,

veil;

(loe).

^TT^

get, attain.

"^T shut

invest, surround, besiege;

P. be con-

up,

ward

confine,

off,

expel,

drive away. "^Tjthe same, drive in (cattle);

f-

a.

'^'^f^'^

able to destroy.

wishing to hold back.

a.

hold fast, confine in, shut "'^f^'^T

ace); obstruct, hinder;

shut up, confine; get, attain; tained

m. a kind of deer.

remove, expel or exclude "^^^fllf

expel from (abl.); cling or be devoted to (ace).

^^

keep "^"^^ m. N. of a prince.

"^^ hold back, keep away -^^(^

from

round,

(ace); conform one's

in

have a regard for (ace).

abstr. to seq.

about to weep or cry.

t^^M^,

°^f?T scream,

"^^TOJ

sounding, loud.

^^^

a.

m. lowing, bellowing.

^'5[rq^

having white

fir a.

t4|,»l|
^^"^

a.

a.

%1I^<^

stop, overtake,

hinder,

fif hold

veil,

back or

check, restrain,

shut up, confine.

fast,

obstruct,

T^fmf hold

back

f^rf

having bright waves.

a. bavins;

& "^

angry. tate.

cattle.

having white cows. a white

keep back, retain; molest, pain, harass, ^IX'^^' f- ^
yell.

—

calf.

bright, white.

%

(q-v.) be

"^^fn, 0%, pp. '^-

vexed, be cross or

C. ^"R^fTf, <>% vex, annoy, irriCf.

^fH^ftfT, mTrNff,

m^E,

or fast, shut up, confine, check, restrain,

suppress;

keep back. TTf?I

X|f^ shutup, confine,

2^pf

hold back, obstruct, hinder.

"^T

stuff,

T(

fill.

hold back, resist,

shut up, confine;

disturb,

veil, cover,

trouble,

f^

hinder,

obstruct, restrain, suppress, surround, besiege,

by

confine,

(instr.);

P.

shut up;

f^^^^%

M. be opposed

(of^f) be

opposed

f.

f.

''^f^nr

(nom. "^^) anger, wrath, rage. (only

& ^^

— o) = pree a.

enraged, irritated, wrathful,,

angry with (gen., loe, or ace w.

"JTf?T)-

^

1^'

(q.v.) TTlf^, °% (& ^ff^, *^%), pp. rise, mount up, climb, spring up, grow>

develop, thrive;

grow

together,

i

e.

cicatrize^

453

^^M*j*U

heal.

^Tf^ft &

C.

TT^r^fif,

erect, place on, fix, fasten,

grow

—

(cf. S.).

w.

"^Sff^ rise

"^f^

g^T^ be

heal, cure

or ace); put in,

highest

the

appoint to (loc),

bend (a bow).

to (loc),

"^^ ascend, M. grow up or ^^Srft&^^ft grow mount, ascend,

together.

^"^

rise to (together).

C. descend

(tr.)

de-

down from

or take

{abl.); set, plant (trees);

deprive of (abl.),

decrease, diminish, destroy.

ascend climb;

rise

to

cf.

expel,

;

refl.).

~ Cf. ^n^rT"^^ (add.),

^f^^,

^«ri^5, ^^^s, ^T^^, ^^^^, fif^, ir^^, f^^:s, ^^^,

2%^

^^

^^

growing

abstr. oT^jl

&

a.

reach, attain.

(— °). harsh,

o^T^t m.

attenuating, emaciating.

n.

o^f?f make thin, emaciate, ±f^smear.

,

cT^T^, ^=^^"f^

=:

= seq.

unpleasant,

arid,

o^-j- „.,

f.^

a.

from

on, springing

rough, dry,

a.

^^^

efJ^J^

growing, sprouting, also

f.

a.

"^^IJf

get to, arrive at,

grow, plant, cause to remove from (abl.). grow together, cicatrize,

C. cause to

gate (^T^T^5R[

"^J mount,

sub ^fbT), spring forth, develop, in-

crease;

C.

;

germi-

out,

^J^ grow, esp. heal; grow forth, germinate, appear. C. cause to grow etc., plant, sow = propa-

(ace or loc), be-

stride, enter (also =inire,

f% grow

^fH&^*TfH

together.

scend from (abl.) upon (ace), tread on (loc), enter.

plant again, restore.

cicatrize, heal

%rfZ^

C. plant, fix on or

TTfW grow or sprout again

in (loc).

nate.

loc),

r.

a match for (instr.); rise into,

commit

heal; inciease, thrive.

mount (ace,

C. raise above, place or fix upon

degree).

intrust,

raise up,

beyond (ace), grow

ascend,

get at, obtain (Xj-^f

(loc.

sow;

(trans., i.e.) plant,

higher,

«%

commit, intrust;

^^^«T '^^ w.

harsh language.

f.

harsh-sounding,

a.

smear,

oR

n.

adv.

soil.

C. cause to mount, ascend, or enter (ace,

^:;g a. risen,

w. g^T?^ = ^TST^g^Tl^l^ expose to danger, compromise, w. tf"^?^ commit to paper,

gether

write down);

notorious, traditional, special, conventional

promote; place

raise,

to

plant;

set,

(loc.

or ace);

betray.

"^(^JJ

bow);

string (a

in or upon,

appoint

mount, ascend, enter;

limits.

all

rise into

"?n2fT

the

air.

C. cause to ascend (2 ace), promote or

appoint

to

(loc);

transfer to (loc),

suppose

falsely

exaggerate.

"^^T

ascend,

rise

to

or above.

"^tlT

mount, ascend, approach, get at (ace).

^^T

ascend or rise to or upon (ace or

loc), approach (as friend or foe), enter

upon, engage

in (ace,

^fHiT).

C. cause to

or ace

&

erect,

w. "g^T^

loc), load or place upon

promote, exalt; put in

deposit (the sacred fire), intrust,

commit,

cf.

mount or ascend

sub

(2 ace ;

raise,

(loc. or ace),

string (a bow),

transfer,

attribute

to

grown; grown

to-

from

(

— o);

spread,

public,

(cf. seq.).

mounting, ascent,

f.

use, esp. of a

word

;

growth,

extent,

custom, traditional

publicity, notoriety;

special or conventional

(opp. etymological) meaning.

or ^^1^ lise

after (ace), mount, ascend, enter, bestride.

"^^T mount,

produced

cause, produce, show, "^f^

exceed

mounted,

healed, cicatrized; sprung up,

i.e.

—

n. (adj.

ance,

o

f.

^T,

r.

^) outward appear-

colour, form, shape (often

-coloured or -shaped, or in

—

i.e.

<>

adj.

consisting of

-like,

the right form

),

—

beauty; nature,

character, mark, peculiarity; circumstances;

drama, play

(cf.

^^T?).

— Abstr. Offff

f.,

®csrf n. ^^Xfcfi a.

figurative;

m. a

cert, coin;

bitch-fox or female jackal,

a plant;

n.

f.

^fq^

"^XJofiT

N. of

form, appearance, shape, image,

kind, species; a cert, figure of speech (rh.),

a drama. ^qcfJ^Xfif) n. a kind of

Rupaka

(rh.).

^tjgrow together; ''^^oRTT ™* maker of images, sculptor. C. cause to grow together, heal. If grow ^^ci^c[^ a. forming, 4>aping; m. = pree forth, sprout; grow together, cicatrize or l^"q^IJf a. possessing the quality of colour. (loc); show, manifest,

;

;

454

'^FTJW S^XT^nir ^' beauty of form or appearance.

X;ifl

"?^T7^T%7^ff a. beautiful.

^'^JjrU^'c!

metaphorical description

'^'qijf n.

&

^qVfi;

(

—

=

prec.

"^fl^ form

or

&

^flif%'^

represent, perform (d,).

seed;

itself,

offspring,

— fif =

S. (d.);

^fTf^'t. a. rich in seed, prolific. o%oR m. discharge of semen.

n.,

T^I^«^«T & ^'^^•T a. rich in

^f?fi^

n-

the same.

seed, impregnating.

behold, perceive, find out, try, examine,

T^T^^

a.

impregnating; m. (±

ascertain, fix,

l^rTT^T

a.

impregnating, fertilizing.

2'^ffT'tn"

f-j

^'tj'^ n.

^II^

spot, stain.

for (2 ace.)

;

'^"q^T^'T^'rr^

^Xf^ffT^

a.

settle,

determine, choose

appoint to (loc, dat., or a.

infin.).

possessing beauty and youth.

"^XJJ

m. the snarling sound,

"^^

a.

(— «);

appearing as

of,

shaped

like,

^^'B^^

f.

"^"^^^W

a.

?5|X?7^^

a.

handsome, beautiful.

endowed with beauty. prostitute

(lit.

living

by one's

form or beauty); m. whore. ^ftr^T"?;*?)

m. a

^xK

-^^tlcf •?T^.

=

a.

^ni a. to ^i^xq^

a.

"'^^

a rope of

PP- "^f^rT covered or smeared with, cleaving to ( «). J

—

covering, smearing, soiling.

n-

^^niT a.

"^^TU^

^T

f.

a.

(r.

T^T»?JT^ m. drawing

^^ &

0^

(fig.

adv.

= the

—

cows

f.

^^(ft

pl-

the

or the waters)

etc.

f.

t'i(^"q

m. hurt, injury.

pi.

a. hurting,

Xf^*(.

m.

E. of the water.

hurting;

a.

'5j;'qijf

n.

damage,

failure.

injuring (—<>).

m. whirlwind, storm-cloud. possession, wealth, riches.

(f.)

"^^ lines,

m,); also=seq. a sketch.

A. shake (trans.); M. shake tremble. C^^^lrf^ = S. tr. i^M.

—

(tr.).

1^^

seminal.

a.

&

or

^(if a. brazen.

-^^^ m.

patr.

of sev. men, also a

class of gods.

**%

tremble; C. shake

T^ff^

^fTfofi

m., o^T n. emission of breath.

T^^^'^^f^j (intr.),

property, wealth,

poss. to prec.

streak, line

"^T N. of a river

"^^ m. N. of a man.

n. (inherited)

"^^^^•ff^

n. '^^r|^

rich ones

"^^

^

empty, void.

f.

wealthy, rich, opulent, abundant,

a.

^q:f«|^

of address.

"^ interj.

a man;

splendid;

rama,

silver.

<>).

N. of a lunar mansion (also sgl.); sgl. N. of a female demon, the wife of Bala-

giving silver. f«

—

licking constantly.

a.

"^^nT^

fine boy.*

hot, burning.

a.

^^^

Tfr^

(

m- N. of a man.

^^ m. N. of ^ (= ^^^).

be (being) metaphorically indicated

^T2JX[^

making resound

T^'f^«t^ a.

silver.

n.

1^.

splashing, sound-

man.

Tf^^ & °^

.perfection of form, beauty.

a.

i.e.

crackling, tinkling,

ing loudly; m. reciter, chatterer, N. of a

beautiful.

adv. according to peculiar formation.

^^^Tf^^

fxj ff) father.

impregnation.

having the form

'^f^X^4j'^ m. change of bodily form.

^T^ll^

n.

having form or colour, embodied,

bodily;

X^

fluid

conveying seed.

a.

beauty, '^rl^'ff^

pp. "^ftfT form, model, figure;

o"?|f?f,

gush, flow of semen,

flood,

the seminal

the colour, shape,

disfiguring.

l^XRT^,

flow,

n.

progeny.

destroying

a.

^fj^

o).

o^fi; a.

^"^^(^•^

born from (one's own) seed (son).

a.

^ff^T

"^Xlrl^ adv. according to form, from without. ^Xj\ifT(; & o^j-p^ a. having

covered with dust.

a.

investi-

;

gation, examination.

or form of

m. dust, pollen of a flower.

^i^ M. tremble.

T^rf,

t.

rich,

T^ff^ ants.

^

descended from a wealthy family,

opulent; N. of a Manu. ni.

N. of a mountain,

pi. its

sinhabit-

TTf^

455

iy[l^

wealth, riches.

n.

1"^^ m. 2\XcR Xrr^

"^TcR^

tn.,

phenomenon

n«

sore place.

#), & Of T

TT^^Tir^, °f^ ^ITIrf a. visited by sickness, (f.

& T"RTf^

TTTrf^fT

sick,

TTf'I^

a.

^T^

shining.

a.

l^l^eR

of light.

removing sickness.

a.

a-

=

a.

prec.

XmTsR'I.

f.

f.

^1

1^

& ^T

the

a. to

XJTf^fT

ra. erecter,

T^Tft

ni' pi.

(cf.

^o); delight-

TT'J^

^^

shining, bright, beautiful;

(cf.

firmament, a

^T^T^ifT)

;

cert,

n. light,

ethereal space or (3)

spaces

growing

a.

(

—

<>).

Romans.

the

covered with hair, hairy.

body of men or

TTTTTf^ (esp.

or

chewing the cud.

"TT^

''ow or line

f-

covered with thick hair, very hairy, of the hair on the

the erection

ni.

body, a

thrill

or shudder;

ofXflU' a. caus-

shining, brilliant. it.

^^® same.

^-

light,

TT^TW

splendour, beauty,

^' = V^^^' ^'

poss. of^fT or of^«t.-

y

pleasant.

^T^T^^

weeping.

n.

T^^^ n. l^T^^ 2^T^#1"

(only «

^"^^ m. a

—

&

gen. du.)

du.

f.

Rudra's wife.

seq.

1.

TT^^

to be closed or shut.

^^ m. oppressor,

(it

is) to

^yq

be wept.

cert, part of the

body.

m. bee.

m. anger, wrath, fury against

at or against (gen. or

TTTff^ m.

besieger.

^f\j m. obstruction,

^T^^

^- the same.

—

TTft^ ^ TTf

blockade; dam, bank, shore.

a,

wrathful, furious.

^foR

"^^^T^T

11-

or standing on

dam, wall, mound, high bank, ^-

baving high banks

(— «).

N, of a plant.

m. planting (of

^"ReR m.

bluff.

(river),

keeping back, obstructing, hinder-

ing, preventing, disturbing

^"q

m. a

rising,

rider.

(— «).

restraining, suppressing.

^y m.

a. riding,

m.

^jfljr m. N. of a mountain; n. mounting, confining, investing, shutting up; ascending; entering in, riding, sitting,

a. investing, besieging

a.

«).

o).

restraint,

^ftf^

n.

—

the fire of wrath.*

prevention, "^Tf a. rising, mounted on (—«>); suppression; confinement in (loc); siege, growing, increasing, height.

TT^^*^

(

^fqill' a. angry, wrathful, passionate, enraged

"• iinp^rs.

a.

=

heaven and earth.

f-

Tlf^^

^f>il«|^

of hair

above the navel of women).

a.

ing

a.

^^^

beasts),

fish.

XT'?*?? m. ruminating,

^TTf^

m. wail, lament.

^T^"if

planter.

X^TT'l^ n- hair (on the

^T?li|'

Tlf^^*^ TTf^^ n.

planting,

a.

t^^).

a.

be erected or planted.

pain in the bowels, colic.

f.

XT
X;T^T^nT^ a. shining, light. "^T^^ n. brightness, light, sheen.

"^f^W

to-

the feathers of a bird or the scales of a

the bright sky,

sheen,

KN*ul^

"^TT^

yellow pigment

(cf.

grow

TT^(-°) = tnT^-

ill.

ing in (loc). "^l^Tft,

or placing on,

causing to

JJTE( a. to be planted or healed.

the same.

having appetite

a.

n. putting

planting;

gether, healing, curing.

TT'Pn^

ill.

causing appetite.

a.

^&

(f.

erecting,

infirmity, disease;

ni'

TTT^

"^QXJUJ a.

brightness, light.

planter;

f.

TTf ^

putting on, fasten-

n. elevation, height.

^Tl%^ ^fff

(— »);

growing together, healing.

ing;

m. N. of a boy.

m. a kind of deer.

^TffTjr m. a kind of tree.

trees).

oftToRT seed.

TTf^^

a.

red

(— **);

f.

a red

mare or a doe.

—

;

456

TTffTT

^Tff
XlffW^

f.

horse, a kind of deer or

fish,

of rainbow, a man's name.

cow or mare;

red

— m.

red, reddish.

(also

a red

ra.

a descendant or worshipper of Rudra,

a cert, form

pi.

a class of evil demons, N. of a people.

f.

'?;Tf^wV ^ a cert,

^it^Wt)

lunar mansion (personif. as a daughter of

Daksa and

the favourite wife of the

n. fierceness,

OffTf

Moon), X^T"^

N. of sev. myth, women. a.

TrfW^T^

^^'

^Tf^^^

N. of a man

a. rising,

^Tft

a doe.

f-

^T^,

f-

t^

(lit.

=

seq,).

^pRJ" m.

t^) niade of silver, silver or

golden, adorned with gold.

f-

Rudra -like

Masaka

f.

t;

coming from the Ruru m. a

relating to Rohini

XrrffTir a.

to

Rudra ^f^TJfT^wf m. a fierce,

violent, formidable, inauspicious, n. adv.

f.

(cf.

i:Tff cT)

etc.

patron, name.

m. metron. of Balarama.

TTf^%^ tT?V

(a kind

cert. hell.

m. N. of a demon

i.e.

(coin or weight) of

a class of evil demons.

pi.

TTT^i

of deer);

the Rudras;

(f*

silver.

growing.

^1^ n. roughness, harshness. ^T5 or ^T^j "^T & t] relating or

& °T^

^TRj^j"5feR m. a

having red horses.

^'

TTff^

consisting of blood, bloody.

a.

silvery.

red-eyed; m. N. of a man.

TrflffT^

f.)»

TTf^T

formidableness, horror (also

N. of a lunar mansion.

a doe

(cf.

Xlt)-

^ ^

m. the common name

moods or ^«RTT

^r^^

^^'

for

tenses

all

&

verbal terminations.

g^-^T^, o^rfTT (0%),

tree, n. its fruit.

^«ftd m. a club, poss.

^^ n.

a lac

i.e.

n.

=

^^Tj|

know

=prec.

a.;

indication (rh.).

mark,

—

"^ n.

mark, sign, token,

genitals;

accurate

de-

aim, intention,

direction; cause, occasion; adj.

^r^TlR«rT^

with

(

a.

—

— ©appear-

to.

showing lucky marks, marked

t5IT,

^"QT,

& WRl

distinguish,

of a mark, branding. a. visible

or imaginable.

*^ri

mark,

indirectly or

figuratively (rh.), notice, observe, consider as,

take for (2 ace); P. be seen

learn.

'^W^

see,

notice,

perceive.

behold, hear,

appear

etc.,

notice, perceive,

learn; P. videri.

o).

see, P. videri.

define, express

—

to be (nom.).

observe.

^J^ mark, Cf.

^T^Wrf^cf a.endowed with auspicious marks. ^'^"^f^'t^ a. piercing or ^T^^f'T^TrT & °5gfif%^ m. the impressing ^'^T'Tf'?^ n. a distance of ^^Tjft^

be marked,

seem (nom. ± ^^). — "^fif mark, note, aim at, notice, perceive, behold; P. appear.

name, kind, species;

ing as, relating

^"^^

aim, goal, indirect

scription, definition, designation, appellation,

P.

meant, or intended; be called or termed (2nom.); be perceived or observed, appear,

f.

the

behold.

& acc±^),

examine; notice,

(rh.),

characteristic, attribute, lucky or favour-

able

by(instr.), observe,

mark,

express,

intend, mean,

at,

one

prec. n. (m.). a.

aim

consider as, take for (ace.

perceive,

or indicating indirectly

(q.v.)

signify,

.

hundred thousand (also m.).

^r^^ a. marking

^f^ff

pp.

esp. indirectly (rh.),

^^^

cf.

sign, aim, prize;

mark or having good

note, distinguish, define,

ofj^.

^r^^» ^"^"^j °f
mark,

serving as a

a.

marks.

the sound ^.

m. a kind of

^^T5J

f% mark, see,

hear,

f^^f^cT-

hitting the aim.*

a hundred thousand

(Yojanas).

^f^ff

a.

marked with or knowable by

(instr.

^r^^

457

or

— »),

aimed

meant; expressed, osp. ^i\^lf n. impers. (it is) to be clung ob- ^5^ m. club, cudgel, poss. of%«[^.

at,

to (loc).

indirectly, abstr. ©ccf n. (rh.); noticed,

served, seen, heard, learnt, understood.

^f^f!^

^5^^^

showing lucky marks.

^ff^il[^ a.

^^

^J'^^CT

to be defined.

a-

make a mark of, aim or point o^ become the mark or aim of ( <>). ^^TSf a. having marks or signs. — w.

at;

—

woman's name;

"^T N. of sev. plants, a

n.

mark,

^r^^

wide; m. N. of a man.

mark

^"^

mark,

n.


any special

or characteristic (good or bad).

(nom.

f-

^^^ ^^) &

C^m^l") bad sign or omen,

good luck

sign,

wealth,

(also

splendour,

(^liT^fT)

good

prosperity,

pi.);

royal splendour

esp.

loveliness, N.

of the goddess of fortune

and beauty (often

(o— )

^T^oR

^^

"^

a.

—

o) the

same.

to

to

at, in-

—

«).

—

a

lac

or implicitly.

and

invisible,

hardly

i.e.

^^ = ^^ ^. |5

W^

(q-^'O attach

or fasten

one's self to (loc), cling to, adhere,

ap-

proach, near, follow immediately, happen,

pass

stick

away.

"^1 cling

tarry.

to

^T^^,

(loc).

also

as

a

fickleness,

&

superl.

^f^^ & ^^)

soft, gentle (sound),

pleasant; insignificant,

mean; short

small, low,

—

or younger. despise (w.

cfi

corapar. to seq,

swift, quick, light, easy,

(prosod.),

mock,

scoff*).

work

T. of a grammatical

f.

young

w. Tfi^ slight,

adv.,

n.

(lit.

having a

a.

light

hastening;

step,

adv.

moving

a.

HW^rf^ '^TH^^

quickly.

light-minded, fickle; abstr. OfTT

a.

^"ET^^

or

f«

little-minded, illiberal.

a.

a.

easy to be extirpated

or destroyed.

^^rfT

"•

°t^

^'1

agility;

quickness, lightness, fresh-

smallness,

(pros.);

insignificance,

fickleness,

frivolity;

humbleness, meanness, contemptibleness. m.

N. of a

crow

(lit.

quickly

flying).

^Hmf7I*l^ m- the same.

visible.

occur,

^^"^
^TETT:Trr«fcR

a. visible

pp.

^g

(f.

shortness

°(Sf n. abstr. to prec.

^R^, ^^f?T,

diminish.

lightness (conceived

ni.

^f^^ &

ness,

appearance, pretence.

m. the meaning expressed indirectly

^"^T^"^

=

prec. ®^^T^ m. make light, lessen,

f.,

o'?rf?r

be taken for '^T^I^tT

knowable by (instr. or mark, ain), object, prize,

^^T^

,

be expressed indi- ^^irfrr

able,

^r^rlT

«).

m. auspicious

supernatural faculty), levity,

n.

tended, noticed, observed; visible, perceiv-

f.,

t5f^^

^^9fi7r

or regarded as (nom.); to be aimed

(100,000);

—

time or day.

^TET^TT^

q-v.)-

fortunate or beautiful.

rectly or implicitly (rh.);

n.

of^^

n.,

(

the easy explanation).

to, be defined,

a.

w.

= prec.

(adj.

'5fWl^«fl

identif.

of^if

m.,

for

frivolity.

mark, sign;

or dignity (often personif.); beauty, grace,

^f%

^^^T^

m.

(infin.);

moment

auspicious time or

(n.)

^f^'T'l^

token;

sign,

o) a. attached, stuck, held fast;

following, immediately; clinging to, fast-

^^%^T

sign.

serving as a mark, visible far and

a.

—

ened on, intent on or about to the

Indian crane, N. of Rama's brother etc.; f.

cudgel in hand.

^PCT (loc or

cfi

a blow with a cudgel.

'"•

a.

to,

—

— "^m adhere. Cf.

abide,

f%

^^^^,

T7fi:^R*, Trf?f^q*"(add.),

stay,

^^HTW

m. lightness.

^^^Tff

«!•

^^^W^ l^^f%^^ 2^^f^9R^

cling or

•^f^^ic^

^^^P:T,

^^^^

T^^^,

a.

a.

^^^cTT

a younger brother.

a- lightly

or cleanly dressed.

m. a quick step. a.

stepping quickly, light-footed.

of a

weak

character, abstr. OffJ

light-handed, clever; f-,

°^

»^-

p. o^«ff^.

abstr. to prec.

^r^l^'^Sf a. light-hearted, fickle.

f«

458

w^

humble,

diminish,

lessen,

lighten,

efi

despise.

^^tHt^ ^ ^^TfTT a. eating

little

mod-

or

^T^T

its

endings

N. of the chief town

f.

in

(g.).

Ceylon

&

*»^

^Tf, ^^fTT, (*>%),

PP-

ascend, enter;

spring over, go beyond

—

over get

(^^T^^R;);

off,

overstep,

escape;

transgress,

f%

"^|[

pass or

same + pass by, escape;

travel over (way).

by;

C. leap over, pass

violate;

omit;

neglect,

surpass, excel; wrong, offend.

^P|^ ;^«f

—

m. offender. leaping,

n.

capture, conquest;

over (gen. or

(— °)

assault,

,

transgression, offence,

repudiation.

^T^mF?^^

to be passed

a.

or travelled over;

passable, attainable, transgressible

;

to

be

violated or wronged.

ViH^

,

or gen.) or to

be ashamed of

(infin.).

make ashamed, confound.


—

C.

^^Rlf?f

f^ &

^PR^ -

f^^Tf^TT.

f.

t;

= =

,

^^I^«tT^

a. full

n.

a.

(instr.

tsT^T

f-

a.

of creepers.

^ffaoRT

f.

a small creeper or winding plant.

PP- ^ftfi (q^'O chatter, prate, talk, lament. C. ^Xf^f?T cause to

^Rffl (°%),

^n:,

prattle,

or

causing shame, shameful.

— ©);

chatter

^^''ftf^

I.

^T^"Rm

name,

call,

n.

—

"^rf^talk, speak

"^XI deny, refuse, conceal,

of;

senselessly,

wail, lament.

(°0!)

"^address, speak

to (ace),

converse with (^^T5R; or ^Bf), say, tell C. cause to speak, engage in (2 ace).

^^

conversation, question.

-^^^

caress.

"Jf

compel

C.

= prec. C.

the voice; (wail,

^aise

prattle, chatter, talk, lament.

to

wail,

f^

speak,

moan,

confusedly

or at random.

^n^ converse, C. address.

~ Cf. "^T^fftRT,

talk

chatter,

K^ftm,

f^^fxTcT.

n. chaff,

humming,

bearded (goat).

^"^^t^^i;

a.

^"i^

cert. bird.

gSbf

m. a a.

caught, seized, taken;

(esp. o

—

having caught

brated or famous for

abashed, embarrassed, ashamed of

donation.

poss. o^nT^.

,

an awning or canopy formed

s.

got,

shame, bashfulness.

^^I?W^

a.

having

(

—

obtained

etc.).

of shame, bashful, modest; ^geTwfTT'^ a. having gained a

abstr. ©"^^Sf n.

^f^T^l"

,

= ^fTT^f

n.

^rlTf^cTT«T

^fqrf

causing shame, shameful.

prec* ^^T^ftrj C**^) a. ofZTrT g^T"^ pp. ^t^Tf! a. & *^'^T^ & *>oR a. bashful, modest.

^f^fT

creepers.

owl) made of

(of an

^TJwf n. mouth.

shame, bashfulness.

f-

Tofi'^,

comparisons); lash of a

« in

^c!T^^ m. dwelling

C.

Cf.

tendril,

creeper.

^5r^%(of?T), pp.^f^fT(q.v.) be a-

~

or

creeping plant

—

or

bashed or embarrassed,

S.

excrement.

^cTT f- creeper, twig (often

lament*).

(instr.

a

a kind of cake.

ocfj s.

the same.

a.

^^

&

talk.

springing

mounting, rising to

o),

^^

^f^f C. ^f!!^^^

C. transgress,

"^ifTT

leap or step over, transgress, offend.

C. the

^T

mount,

transgress; violate, offend; excel, surpass, outstrip.

f.

mostly C. ^f^^t?? '5ffITm^ m. a sling

leap;

^fW^

travel

(ace);

(g.).

nice, pretty;

^rfRT^n.a summerhouse formed of creepers. or noose made of a

lame.

a.

endings

its a.

(^^f*)

whip, string of pearls, a (slender) woman.

itself.

the island ;5I^

&

the imperfect

s.

^Zf

;5fTS^ n.

erately.

^^

&

the present

s.

nice girl.

o^f?T slight, despise.

^r^^,

^^

WVIK.

name,

cele-

«).

acquired

confidence,

abstr. OflX f-*

^R^TTnETT

a.

having got free course,

unimpeded, bold.

let loose,

t "^

459

^rf^
^gfcJ^T^

experienced,

a.

having

^3eJ^T5

hit the

versed in (loc),

mark

won

or

learned, skilful, clever

a.

lit.

^' Slaving

^^T«rIT

o^

g^«T

^^

be attained or received.

a. to

got an opportunity, abstr.

^3tJT^^

^^^,

a.

^TtJT

having got a situation.

^H%

& ^^^),

(°f?T

meet with,

^1^%

know,

perceive,

caught

(q.v.)

obtain, get,

find;

follow.

sult,

have, enjoy;

possess,

C. ^5nW^f7f cause to take

or receive (2 ace. or ace. of pers.

of th.);

get,

"T^'^fT

("'fir)

catch

"^•T

seize,

instr.

wish to catch or obtain.

or

from behind,

seize

catch,

"^f

hold of (esp. the it);

&

obtain, find out, learn.

D. wish

seize, touch, get, attain.

or

P. be

learn, understand.

be allowed or permitted; re-

etc.,

attain.

touch

(from

"^tjf touch,

(ace),

blame. get,

behind);

^^TTT

"^^T

hold

also

take hold

or

take kill

=

meet with,

obtain

find,

to

C. reproach, seize,

of,

rub over, anoint.

obtain,

seize or stick

"NgXf

(2 ace).

ceive back, recover. learn, understand. get, obtain, also

mock. f^Tf

= C.

= prec.

C.

recover, get, obtain; ished as (2

;

yield.

in,

away

;

for, expect,

get,

C. let a

as

obtain;

it

let

down,

take hold

seize,

hang or

;

take; support,

down (from

all

r.

to,

exhibit,

affect,

cjjj

hang

sides), descend. ^TfT cling

lean or rely upon face);

to,

"^T

loe); seize,

maintain; take

pursue assume, show,

take hold

assume; apply or devote one's

seize,

hang, suspend,

down,

C. hang,

nfcf

loiter.

"qf^ lag, tie

—

TT

^^fi^fl

(add.;,

C.

hang

f% hang

up.

sink,

T|f^ C. hang,

"^^^f^cf,

Cf.

self

C. suspend on (loe);

loiter.

detain, delay, lag or loiter.

suspend.

of,

^^

suspend on (loe).

C.

to (ace).

of,

depend or rest

lean,

upon, hold or stick to (ace,

^^

TT^f^cr

hanging down

a.

down

to

dupe, fool, ^^^ifilf,

f.

of,

nf?f receive back, get

(ace); linger, tarry. C. hang or

suspend on (loc);

up-

pursue

affect,

to,

descend; lag,

take hold

i.e.

be pun-

perceive, learn, understand,

ace); wait

der or

take

take

;

to (ace,

seize,

of,

(add.),

^T^fft^, f^^fl^ff,

l?WXf re-

'^TTXf get,

IT seize;

maintain

hold,

take hold

;

catch,

know

C. let have or know.

or instr.)

loc.

(on both sides) on (ace or loe);

(P. fall to one's

understand,

ascertain,

hang, lean,

;

touch,

share), recover; conceive (^^?^); perceive,

learn,

down

sink, sit

hang

hang down

C. cause to seize, touch, or begin. to touch or kill.

— "^^

depend or rely upon, belong

rest,

w.

up, suspend;

(dat.).

—

to catch

animal to

stay behind, tarry, lag,

^^^f^f hang

down, descend,

hang

(q.v.)

cling to (loc, w.

support, uphold; load upon, impose.

undertake, begin; gain, acquire, get,

D. wish

^f^cT

put the hand to

o|i'5[T(

«).

a kingdom.

pp.

(°f7r),

C.

linger.

r.

—

D.

"^f^

touch,

seize,

sacrificial

&

city

let free);

"^fr^Xf

^3^

pp.

receive; be capable of or able to, succeed (dat. or infin.);

N. of a

f.

down, sink; hang upon,

receiver, gainer, recipient.

catch, seize;

in

proper.

fit,

covetous, greedy for (loc. or

a.

gi^^,

^^ m.

be found or met with, attainable,

intelligible, suitable,

^^^'Z

the same.

a.

acquisition, perception.

f.

obtaining, meeting with.

n.

a. to

^PF^ only ^^"[iT, enjoy (sexually).

n.

ggbTT^^l^ & ^^cn^^-?:

^fScl

take

(instr.),

having

(lit.

learned the letters or got distinction).

^^^

wrestle or struggle with

^1R[^

hold of one another; obtain, receive.

the prize.

(

—

t^

(intr.),

hanging on or

o).

having pendulous ears, long-

m. a he-goat, N. of an ass

eared;

&

a

hare.

know msf^

a.

fcftake asun- ^fl^fT

hanging down

a.

(tr.

&

intr.).

hanging down, pendent, hanging

— «)

sunk, fallen off; slow,

procure; cede, surrender,

on

pers. have a th. (2 ace).

moderate (time of music).

(instr. or

,

460

^f*s|«l

^f^^

= ^m.

a.

^r#T^T.

m. E.

i; having a large belly;

f.

o«T n. obtaining, finding, recovering.

ra.,

^^'ft'^

a. to

^^Jlf^ffpEf

^f^cfi ^nsy

work

be set to

or applied."

going to get or obtain (ace).

a.

™« dulling or hebetating the mind. m. or adhering to

clinging

(

— o),

cowering,

hiding, vanishing or entering into (loc. or

— o);

absorption, extinction, death;

^^•T

be performed)

(to

sport,

C. ^T^^SrfjT cause

to sport etc., caress, fondle, cherish, love.

play, sport*).

woman,

a (wanton)

^^r«1cfiT

little

f-

*^^f%^T

^^Z

=

S. C. f.

^J

=

n.

or poor

prec.

a.

^^ZTCrg"

& qjoR

woman.

;

f.

oftoRT (*ornament of)

n.

^?5T

^^TZT'^

esp. sea-salt, a. salt;

(giva);

f.

m., Xlf^cRT

f.

(the plate or

having salt water; m.

a.

^^TTJ^^fV & °^^fTf\T m. ^"^WHT f-, °«^ n- sal tn ess.

f-

the fore-

such lines or features.

& ^^WT^^

t;

N. of a Raksasl.

being in front.

;

f.

t^

N. of a

fe-

worn on

the forehead.

playing,

coruscating;

lovely, charming, favourite, liked; simple, artless, naive.

°f^ m.

the fsalt) sea.

having

a.

salt water.

cutting or implement for cutting.

n.

o^

or

f.

N. of a

plant.

^^"^I^ adv. in small pieces w. ofi C. make or cut in small pieces.

&

^^,

^^

^^fTT (°%

& f^^

be cut.

a. to

^^,

&

XTfT

=

^f^fT

^TSlfTT), pp.

for, strive after (ace).

desire,

- ^fi?, ^^f^,

S.

^^f?T, pp. ^ftffT gleam, glance; sound

sport, play.

in^

C.

and

^^irf&^^JTT^),

?i!T^"€rf?1

-^'^=

S.

i.g.

(cause or teach

C. cause to gleam etc.;

T(^^

shine, appear.

shine or sound forth,

^^^

thither.

appear,

ornament, decoration. sporting,

^^%^ &

cause, produce

male demon. *'5f^T^cfi n. garland

^^fTTfTI^ m. loveliness, beauty.

to) dance.

o^ft having a blaze or star (cattle);

ornament, decoration

m.-prec.

^^T!fT5T^ m. the same. seasoned with salt.

forth; appear, rise (only

a.

a.

= seq.

the sea.

a. salted,

^, &

the same.

^^Tf^cfi

^'5fT^«l[. n.

or

m. ihe sea.

^^WTt}^ & ^^ftfrf

long

^^TH,

f.

"^

f.

^^Rfif n. (m.) leek, garlic.

having an eye on the forehead

a.

n. cloves.

woman's name.

a

f'

n. salt,

^^rf^rl^

^^TZfwf'^fTa. written (by Fate) on ;

name.

,

tablet of) the forehead.

'5ff^?T

^^f^^T

^^f^

burning the forehead (sun).

^^TZ^^r«fi

s.

m. the clove tree;

^^Tjf

^^if

the forehead.

^^ZrlT?

head

^^^

<5f^%T
mistress, wife.

a pendulous necklace,

f-

mark on

or

^rj; C.

forehead, loc. in front.

n.

^^TZ^

&

^XJ

sporting, coruscating (light);

a.

& woman's

piece, particle, bit, drop.

^^TJTT^fTTftr (q.v.)

^f%fT

pp.

dally, play, coruscate.

^^•T

a man's

f'

^f^ m. cutting, plucking, gathering etc.; what is cut, as wool, hair, etc.; fragment,

?T^WTf^

^R^, ^^rf^ (°%),

(^1

N. of a people.

place of dissolution.

n.

N. of a woman.

f.

^' ^^ ^ Buddhistic work.

be performed) in pure or just

a. (to

time (as prec).

^^*^M

^"*

pi.

^T

m.,

^^TIJoI^

mean or mod-

in a

erate time (piece of music).

^^"Tg"

^f^fT^ m.

exceedingly beautiful. fair-eyed;

t^ N. of sev. rivers.

or resting-place.

n. rest

^^TJIZr

rest,

time or pause in music.

repose;

^f^rI%T^«T

^^

be obtained.

to

a.

a. a.

^f^nTft^T

of GaiieQa.

^f^

^f^fT'^lf^ff

sound

f^

shine,

^^^pR"

f.

^fX;

pi.

ni.

glitter,

forth, sport, play,

thither, coruscate.

hither and

- Cf. ^^f%rT, f^^f^rT.

N. of a people. f.

hither

appear, arise,

move

a coarse needle.

^l"fT; or o"5^

move

shine or sound forth,

wave, billow.

.

461

f^T^

^T, ^Tfir grasp, having taken,

^^TJ[

knowing

a.

take;

seize,

i.e.

ger.

^T^J ^f^TW

n.

•^Uf^*!^

a.

with. characteristic

signs

^^,

or

raarks.

)5rT^M

a.

t^T^T

f.

^T^^

= ^T^Uf N. of a plant,

V.

15TT^^.

a. saline, salt, salted.

^T"^T|fpB lac.

^T^ITJf

N. of a place.

s.

^T^fW«fi

dealing in salt; lovely, charming.

a.

saltness;

n.

lightness, relief; fickleness, inconsiderate-

^^l^?T"iT,

f.

ness. smallness,

^T^?5J^«fr^

a.

shortness,

insignificance,

severing, killing.

m. cutter, mower, reaper.

2^^^ ^T^^

quickness, agility, dexterity in (loc),

n.

t; cutting,

f.

l^T^^

Wl'^fxH^, f. t^^prec. or indirect, metaphorical; m. prophet, fortune-teller.

loveliness, grace, beauty.

fondling, cherishing.

charm, beauty.

t^ full of loveliness

or beauty.

the same.

meanness, humbleness, contempt.

^^^

^T^^^^

& ^Tf'f^^

^T^^

^T^^

or

^^ m., "^T C.

,

parched or roasted grain.

^T^^^fTT,

^Tf^fT

pp.

^TrT^ m.

^ift^ ^T^ s^T^ &

S.

(gen.

.

meeting with, getting, acqui-

—

or

f.

^T*f^«fr^

greediness of gain.

having a gain

a.

&

^T*rT^l*f m. du.

—

;

n. pgl.

write,

^T^

m. a man's name

^^cfi, ^T'^Tf

of^^X

f.

= ^ff^«^^.

o

(

—

o).

paint.

^T^^ a. ardently

caressing, fondling.

I

desirous

of,

"^T

f.

&

of^^

=

smooth,

down;

polish.

^^Z f.

eagerly longing

— o).

prec. adj.*

being on the forehead (also of^ofi);

o^^ forehead.

^'5I7^7«T

HHI^

»

n.

the sucking spittle.

^'^

to write or paint.

cut out, chisel, form;

"^T^ scratch, touch

register, record.

emit spittle, slaver.

(the

furrow.

sky);

write

"Cjf^draw a furrow

or a line around, enclose in a circle. scratch, furrow;

paint.

f-

a.

=

IJ

sketch, delineate, write; one's

f^

self.

scratch,

tear open, scrape, rub against, touch (the

^cTT as abstr.

^T^^^, %T^T spittle. f.

also

etc.;

ponder upon (ace.*). ^?TT the same. "^W furrow, scratch, scrape, cut in,

sky); scratch or cut

thoroughly devoted to (gen. or

for,

line,

paint.

^f*r=S., (±1^%^)

Hf?T write in return, answer,

to be caressed or fondled.

a.

—

A.M. scrape together; M. comb

^W)-

abstr. to prec.

n.

^^^^ m.,

(cf.

draw a

scratch, touch, cut in, write, delineate,

down,

gain and loss.

^Tf*?*!^ a. finding, obtaining

at (ace);

down, delineate, sketch,

^^TqT the same, f.

pp. f^f^fi(q.v.) scratch,

advantage,

capture, conquest; perception, knowledge.

^THf^"^!

nit (louse-egg).

peck

slit,

inscribe, write

gain,

o)j

f.

paint;

m. a kind of quail.

finding,

sition

&) f%^T

^<^i|f?I cause to scratch

^J

a cert, insrument.

^T*f m.

&

m.

thither;

m. dancer.

ponder upon*; C. cause

speaking, telling (—<>); lamenting.

ocfj

dance;

t^f^ (*>%),

C

patron, of sev. men.

a.

(f%^

s.

write, write

N. of a people.

pl-

n.

furrow,

^T"51^»T n. mark, sign, vestige.

m.

^1^ mark, f^^^,

distinguish.

^TZ

moving hither and

a.

°f%ofjT dancer.

n. tail.

pi.

f.

m. jumping, sporting, dancing.

m. E. of Balarama, ^TiI«fJ

having a plough (for an ensign).

lit.

^T>f

^T^

plough.

n.

^T^

in,

write, delineate,

scratch, engrave, inscribe, touch

(a musical instrument)

play.

i.e.

f%?§«T

s.

cratching, writing.

f%f?ir|

a.

scratched, written, drawn, sketched,

painted

;

f^fJT^rT i;^ as

quite immovable.

— m.

if

painted

N. of a Rishi

scripture, written document.

f^fl^cf^

11.

the being written

f^fr^g m. painter.

f^p^

m.,

^T

f.

=

f^,

"^IT.

down.

i.e. ;

n.

—

I

462

f^^ f^^

endings

t%^ f^^

&

precative

or

potential

the

s.

their

(g.).

mark,

n.

desire to gain or have, longing for

f.

f^m

— ®).

or

(loc.

^Tf^^.

V.

f^ l^

wishing to

a.

sign,

mark;

sectarian

teristic, attribute,

proof,

f^f^UT

creeping plant, creeper.

f.

writing, scripture.

organ of

f^rf^Fq

f.

generation, esp. the male organ ofQiva(r.);

f^'!:,

f%^^

means of proof, evidence idol i.g

body

(j.);

frame or

gender (g.), the subtile

;

m.

=

n.

prec. (ph.).

(— °).

a false

'f^^'^TT^

own)

the wearing of (one's

n.

f5f^^«rf

having marks or characteristics.

a.

m. a religious student n.

the doctrine of

cause to lick.

or badges).

%f%^T«T)

— -^^

a student's dress.

its

endings

fiT^

sip.

"qfi; lick at

^n^

off,

the same.

f^

lick frequently,

I.

&

lick

—

^fl:^^R[ lick at, enjoy.

^-

Cf.

o"iy w.

(of birds

over or on a

&

upon

sub f%.

C.

— ^f^T

down, cower,

'^q^f?! cling to

(ace).

hide.

"^^

^^ stoop, cower. down

sit

stoop, cower, hide. fiT cleave lie

or settle

(also

^TTf^)

or stick to (ace),

o^^lt

(loc);

slip

& ^T^^f?f

adhere to (loc),

cling or in,

stoop, cower;

insects);

disappear.

upon or

°%, pp. fWK (qv.) smear, (lit. & fig.), besmear with (instr.)

pp.^iT

fif),

(q.v.) cling, adhere, stick, light or sit

^

(g.).

f^TittTT,

or smear a

touch

lick,

^f

M, enjoy by

settle

slimy, slippery.

stain, soil

etc.

play with

"^Xf

V.

m- N. of a princely race.

&

destroy.

^f^^'^

I.

^^T,

,

lick, lick

i.e.

(with mouth or beak).

into,

perfect

^^

lick frequently,

1^, ^t^^, °f^ (^^%

f^f^^ = f^'^y^X'j ™- a religious student or ascetic (who has a right to wear signs

f^r^f^ t%Z s. the

pp.

away

lick

#^, wl"^. t%f^^). 2f%f (— °) licking. grammatical t^f a. = prec. (— «>).

a.

t^ff^%Bf m.

fT'i:-

(cf.

gender.

f^,

(pp.

(ace);

^ Purana.

"• '^- ^^

"ptf^T«f^T^5f

t%P^

%^f7f

licking.

t^f^^TTW

a.

,

the tongue.

marks.

f%^^

if^f %f%, C.

f^^tj-^ a. wearing marks; w. only the marks of,

-°) =

(n^iy

#%, f%ff?f,

up, lick at (loc),

(ph.).

f^f^f

longing for (ace. or

get,

emblem, badge, charac-

down upon hide,

dis-

down,

stick

appear

from

on to (loc); P. f%igf% cleave or stick to

alight;

hide or disappear in (loc). IT hide

th. (ace.)

c. %cr?rf?r

(intr.).

th.,

& f%nq^f?r = s.

tr.

—

"^rg

smear, anoint with

^^

the same; P. be haughty or arrogant.

"^ smear, appear; Tl^

Cf.

f%fT|

fif

smear; cause

M. disappear, become

dis-

invisible.

^^f^Hf.

in-

painter

a.

(f.

f;*),

dissolve, be absorbed in (loc);

solved or absorbed in

appear, (loc); self,

f^

writing down.

smeared, stained,

(Veo degree).

ointment, dough.

down,

;

f.

defiled;

cower upon

conceal one's

alight;

disappear, be dissolved,

^J{; cling or

close

stick

^T^iT,

melt.

C.

to disappear,

Tff^ perish, disappear.

(tr.).

in (loc); hide,

(add.),

dis-

Tff?I dis-

(loc).

cling or stick to,

settle

cower, contract. soiled,

^IT vanish, be

(o^tI^f?f & o^f-^^fT^) cause

room

writer.

cleaving or sticking to (loc.)

f.

one's self;

settle

'^fiT

disappear, perish, die.

dissolve, melt

smearing, rubbing over, writing.

f%f^«^T^ m.

f^f^

to

f^^ '^^^ smear, anoint; C. the same.

f^flTefiX

t^)^

refl.

anoint with (instr.); C.the same.

the same,

^3X|

M.

(instr.);

(abl.).

—

to

(ace),

find

be concealed; stoop,

Cf. ^f*?Wt«T,

1^^^

(add.),

"^^^•T lT#iT,

"^ minute 2#,

only I.%^T^f7f,

tremble.

o% be

unsteady, waver,

463

^^^

way through

a class of evil demons.

pi.

f.

^•T

clinging or sticking to (n.

a.

also

w. loc), lying or sitting on, quite

(ace).

mingle with

as

mix

'^[^'\

up

stir

(instr.),

together,

etc.

=

devoted to or intent upon; (n.also impers.)

f^^ investigate thoroughly. f^lT, f%, & ^^pF^ stir up, trouble, disturb,

hidden,

fuse.

abstr.

absorbed,

—

(loc. or

or

disappeared

into

prec. TTfTf,

con-

o^

Abstr. o^jj

f.^ n. fT!5^ v. 2g^. amusement, pastime; ^T!5 s. a kind of grass. ^^T wantonness^ grace, beauty, charm; mere ^U^cR m. plunderer.

o).

play,

f.

sport,

play or sport,

either ease or facility

i.e.

doing anything;

in

or appearance, sem-

o— &

blance, pretence,

instr.

for sport,

without effort; feignedly.

^^T«R^^

a lotus (held in the hand) to

n.

^fW

^^TTTT

pleasure-house.

o-

^^1«T(?T

sham dance,

a

n.

same.

n- the

°irf

(

—

o).

plundering, pillaging.

f-

round mass.

ball,

vrfi!^o(tX

f.

^"n^

oR

make

11^'

W^f^

play with.

^^T^^ &

plundering of

^jflli^if n.

into a ball, roll together.

(°^)'

^^

PP-

harm,

injure, attack,

sume,

throw

^^^^^'

(^1-''-)

rub, plunder, con-

away, suppress,

destroy,

cause to disappear. P. gxjfff (^"51%, °frf)

image of a

the

dance.

be broken or harmed or elided,

be suppressed

etc.;

disappear

C.

(g.).

%T'^"^f^, divert

Off omit, neglect, infringe, violate;

^^T*rTW ^^1"^

a sham ornament.

"•

&

""^rf^

,

play,

*•%

from

amuse

sport,

one's self; pp. ^^^flf^HT playing, sporting, n.

also impers.

&

turb.

^^

%T^T2f%

(abl.).

I.

—

pluck

"^XI

off,

charming;

f. o^cf^ a ^n^T^«fr charming or wanton woman, a woman's

name, E. of Durga, T. of

^^^^^ ^^I^T*f

f.

n-

disappearance, elision

^^^

s.

the aorist

W^^' gWftf' husk.

—

PP-

-^^

&

its

endings

^fWfT

& f^

away, remove, destroy.

der,

pluck,

a.

break, destroy.

IT

f^TT take away, rob; tear or break in pie-

f^

destroy,

ruin

P. M. decay,

;

tear;

tear off or out.

peel,

—

Cf.

pull,

2^n^

s.

=

perish,

a.

snatch away; C. ruin, destroy. elision, suppression.

broken, harmed, robbed, plundered,

deprived of

tearing out.

(— °);

mutilated, incomplete

(opp. XTl§); suppressed, elided

and

J\f\ take

pluck out, rob,

disappear, be gone or missing. ^?1^ pluck,

(g.).

^^ ^^cR & ^T^T

fall off.

or up, take away, rob, plun-

ces, pull out (g.).

^T

take out, pick up.

T^T^"^

trouble, disturb,

pleasure-garden.

s.

^^ &

deprive of (ff^).

works.

sev.

pleasure-tank.

^cR

P.

seize, attack;

suppress, destroy, "^pull out, sever; P. be

as abstr.

graceful,

confuse, dis-

sever;

away;

strip off, snatch

troubled or disturbed. a.

etc.

fro (intr.), stir up, agitate. C. %T"3^rffT

^F^^«R

m. peeled

staff, i.e.

(g.).

arch-rogue.*

D. ^^f3'5(
—

& f% = S. intr. -^.' ^W,' ^WTfT = prec. S. tr.; C. ^TJ^^f?r & %T3^f7T, pp. ^WrT rob, steal, plunder. — f»r;^ & f^ = S. C. xrft^

^^,

C.

IT,

%T^^f7T

rummage, trouble,

stir

investigate. disturb,

up, agitate.

'^

—

^^T^

stir up, agitate,

rummage, work one's

ous,

avaricious;

(loc.

or

— °);

desirous

m.

=

of,

longing for

seq.

^3^cf) m. hunter.

^a^cfT

f'i

°^

n.

eager desire for

^^

,

^f?f,

lustful

pp.

greediness, covetousness, (

—

«).

^3eT

(q-'^'O

g» astray, be

or covetous, desire eagerly, long

^

^n^

464

for

or

(loc.

C.

allure.

attract,

dar.);

%T'H"'£rf?i confuse, disturb, trouble, derange;

allure. I.

—

"^f

%T^5W[% be very greedy of

C. long for (ace).

"^T get into confusion,

allure.

tice,

C. allure, sedijce.

also

= C.

T^%

&

C.

=

f^

C.

prec.

confusion

into

fall

astray,

perplex, confuse, seduce, divert,

amuse.

or

^?^ be confounded;

C.

;

C. confound,

disar-

— Cf. tff^^atf

range, tempt, allure, seduce.

%T^f?r, pp. ^f%rr

^^ra"^,

and

move

(q-v.)

hither

^T^'^lfFf set in motion, agitate, confound.

-

^fHff^rr,

Cf.

^T^f^rT, f^^f^rf,

picture, written document.

%^^cT

%Z ^^

& ^^T^

^f^nr

a.

ni.

buffalo.

s-

m. a

agitated, disturbed,

&

^IJ

^

asunder,

^T

^^

pierce,

f^

—

destroy.

cut or

J^'\,

hew

^iT

(q.v.)

tear

"^-^ cut off.

^J, fif^,

trfr;;,

off.

=

^n^ m.

"^

&

its

endings

streak,

line,

writing,

gods

(sgl.

a god

class of

n. tail.

;

—

pi.

f.

%xmXfl^

a

^'t§T

a

faint

sickle

(of

the

moon);

drawing, likeness, impression.

^^^

reckoning, calculation;

ture,

f.

%f%cfiT a

small stripe.

%^^, ^ f.

f.

%T2J

to be

a.

^T^^T

(

scraping, attenuating;

writing reed, pen, pencil;

down, copying.

—

soiled.

(instr. adv.) flickeringly, unsteadily.

— o);

ni.

serpent (licker).

&

adv. in ff^ slightly, very

& %^T

^^

f-

n. scratch-

—

little.

light.

f.

%'g m. clod of m.

or

bit of (gen.

a cert, figure of speech (rh.) o

instr.,

%^

(r.).

«).

smeared or

earth.

the same.*

licker, sipper.

n. licking, sipping.

to

a.

be (being) licked or sipped.

view,

at,

know.

—

& ^7T^

contemplate;

look,

perceive,

"WR? view, contemplate.

"^"^

look, look at, contemplate, see,

mark, perceive.

"^T

& ^WT

look

at,

be-

hold, consider, regard, examine, investi-

"qfl^ at,

look around,

know

as (2 ace).

(if consider*),

regard, try, examine, study;

see, discover,

t; scratching,

ing, writing

partaking of the wipings

a.

gate, perceive, learn,

m. writer, scribe; writing down, scrip-

the

f.);

smearing or covering, smeared or

a.

look

scratch, streak, line, furrow, row, edge,

margin,

&

(1.

%T^, %T^%, mostly %T^^f7T (»%)

(g.).

letter;

i.g.).

impurity

dirt,

(r.).

smearing, daubing, ointment, plaster,

n.

%^if gnawed

(g.).

mortar.

^"SeRT

severed, plucked, reaped,

the future in

s.

+

seq.

vvipings

%^

hewn asunder, destroyed

its

caste.

^'SJ m. particle, atofn, drop,

hew down,

pluck,

off.

pp.

&

painted.

i.e.

endings

excrement.

n.

%f%f & ^f^fT^T

motion.

n.

spider.

f«

a. cut,

off,

WZ

flutter-

rough, harsh.

a.

^cTT

mow,

tear or pluck f^IT,

IT,

damaged;

& ^TfTT, g^%,

sever,

cut,

^^

thither,

^IJT^ftl m. names of men.

^%lffT

mixed

cert,

covered with

moving hither and

waving, tremulous; touched, shaken,

ing,

being on a picture

a.

the conjunctive

«5ffxjiT

^^T"^

drawing,

copying,

writing,

n.

painting;

wallow; disappear. C. %iriT

thither, roll,

letter.

f.

painted,

^XJ m.

fruit.

f.

otrfl^^T

n.,

%^^TV«T n. pl- materials for writing,* %^^TT ^ °^ ™- letter-carrier. %^Tf^f^ ^- the action of painting (pi.).

%T|^

(add.).

gi^'^

be painted or written down.

—

lead

disorder

^liXI^

= %^^T^iT.

n. pi.

a. to

(^^); %f^*l^ a. scratching, scraping, touching ( o). f^IT, ^31^ a. to be scratched, written down, or

seduce.

entice,

"^tf

C. the same.

lustful, lust after

allure,

TTf?f

&

tff?^ S.

M. go astray, be

Jf

(loc).

"^fiT C. en-

%^^^TV^* %?gwf^^

TTT^ look

at,

f^ look perceive,

look over or beyond (ace). observe, behold,

see,

con-

sider.

l^T^

ni.

open splace, free room, place, re-

465

^'^ world or one of the (imaginary

gion, 3,

or 7) worlds, esp. tbe earth;

men or mankind community, worldy

life,

(sgl.

troop

company,

or pi.);

band

or

2,

of

ordinary practice or

%T«B^"^T

people,

(

— o);

^«RT^'T

n.

%T=R'^«T

n.,

common ^oR^«rf^

usage (opp. to higher things, esp. knowl-

men;

of

traffic

daily bread.

o^T^

rn.

the talk of the world.

containing the world.

a.

a.

known by

the world or

uni-

versally.

m. a thorn to mankind, a wicked

HI<4)«hU^cfi

man

life,

pleasing the world, popularity.

^^f^'^rT

edge).

and

business

f-

support of

or criminal.

l^efif%^

a.

having or granting room.

2«ffT^f^^

a.

knowing

%7oficRff m. the creator of the world.

^n«irf^ft[^

^Ich^hM

^^ft^ff

liked by the world, popular.

a.

longing for a

a.

%T«ReRT'R'

cert,

world.

a.

%T«lfjTf

universally celebrated.

a.

n.

the world.

hated by men.

o^TTTnT m. course or proceed-

,

ings of the world, universal custom.

granting space, liberating;

%T^ol>ft. ^-

also

= prec.
I

«nf^c^

dwelling in heaven.

a.

&

^ofi^"^

a.

''^Tf^'l^

n.

ways or proceed-

the

dings of the world. a.

'9fT«fi'^ a.

knowing

f.

the course of the world.

people say.

^^"^t earth, and the

^cR^^oR

^«R^^

the three worlds (heaven,

lower regions).

air or the

deceiving the world.

a.

earth).

%T«RT^PC ^' ^^^^ ^^^^ ^^ ^^® world. %T«RTf^ m. the beginning i.e. the author of the world.

&

°^f7r

Ki-

ruler of the world

,

a

god.

^- the welfare of the world.

%T«RTT^^

^TcfiT^ff^W

another world, the Beyond. ^-

deceased, dead.

%TcfiTXI^T^ m. the reproach of the

the gate of heaven.

"•

'?rr«Rf%ff "• the welfare of the world.

^foRTnf"?^ n.

two worlds (heaven and

n. the

^T«RliTT

f.

witnessed by the world or by

n. adv.

^jchlt^tT

n-5

the welfare of the world.

a.

general custom.

the world, abstr. ©TfT

^T«Rff^ adv. from the world, from what

^T«R^^

«h^Tf%«R

%7cR7t^T'^ m. usage or practice of the world,

winning space or heaven.

^cRf^fc[^

n-

I

men;

& ^^fr"^

WroR^fT
H

the same.

best in the world.

a.

%T«fi^^^ ™-

wandering through

the world.

^T«fiT!«^

%TeR^"^^TT m%T«fi^^

%vorld,

general evil report. %T«li^Trr m. the creator of the world (Qiva). m. lord of the worlds (Brahman, %roR«ll^ %ToRT%T«R (n- sgl. & m. du.) world and no Visnu, or Qiva); also ruler of men, king. world, N. of a myth, mountain. m. %ToRXn^. %TcR^ %Tf^fi^ a. possessing the (best) world; pi.

=

the inhabitants of the universe.

%Tcfim^ m. world-protector

(4 or 8); prince,

king.

^T«R1T^T^ m. world-saying, common saying, proverb.

%T^^T^«T m-

the creator of the world (Brah-

f-

f^

spacious or containing the world.

way

^T^JiTT^

ffl'

the

%T^W

a.

world

bricks

%1%^WT %T%rfW

used

altar (set

or custom of the world.

-filling;

for

f.

building

^

E. of

the

up with the formula %Tcit

Ca])peller, Sanskrit -English Dictionary.

the

sacrificial XJTJfetc).

a.

or ruler of the world.

"*• ^^^'d

yearning

ff-

after heaven.

talk of the world,

%T%rTrT ^common;

%T^

man). %T«fi^'^j

%T%5r & °^T

surpassing the

right;

saying. is

unusual, extraordinary.

granting free

action;

common

world or what

space

world-wide, real,

actual.

or

usual,

—

n.

sphere

of

customary space

or

%T^^f?r,

<>%

free

sphere.

%J^ %T^,

m. clod of earth. (only

— o)

%rt^ &

C.

30

466

5rH^ "^

w.

C. the same,

consider, reflect;

r.

cause to appear or be seen ; pp. ^Sn%Tf^TT (n.

^^T,

alsoimpers.).

^tSt, ^'TT,

to mind, imagine, consider,

C. call

^ M H*^!

a.

x( 4^

(

within the range of the eye. the range of the three eyes

%^^«f^ ijq gy m.

%X^ifT:i^ m. path of the

sphere

of

m. corner of the eye.

%T^»rr^^

the imperative

&

its

endings

%T^ %TW

^- a kind of

%XXI m. cutting

off,

severing, taking away,

%TXf^

want, loss; elision

^|l|f a cert. bird.

f.

destroying

wronging, injuring

— «);

n.

^\m

a

^t^

m. greed,

avarice, impatience, strong

^*T«I

—

^Tf^'l^

a.

%X9T=fi?

ra.

%TTTfT

i^-

"^iT?^

n.

^X^^T!^

i.g.;

iron.

an iron bar..

s.

m. iron.

^

f-

%J^^^

the same.

reddish,

a.

m. a

cert. hell.

coppery;

of reddish metal,

a.

^ffcT

a metal

f-

n.

(f.

ball.

& ^Tff^)

*>crT

—

reddish,

red,

m. a cert, precious

;

se-

demon

etc.;

n.

copper, metal

greedy, covetous;

%Tff ff^^

a.

red-necked (Agni).

^rTf^r!"^«fr

a.

longing for or

o).

=%TJTi|^.

KlffcT^T^^

louse (hair-insect).

i.g.,

blood,

the same.

body of men

m. N. of a king.

^TT^'Tf

a.

^TTif

the same.

having hair, hairy.

containing blood. a.

having a red (bloody) gar-

ment.

p ore of the skin (hair-hole).

hair on the

red-

^^^^' hell.

reddish black.

ra.

n.

metal

*saffron.

^T'R^^ a.

^' ^

a.

& o^ (-0)

^TT^St^

&

%Tf%rT'3i'^

—

m.

or iron.

^- f'*eedom from greed or avarice

alluring (

%r?T

clay, earthen.

stone, (*a kind of fish*), N. of a serpent-

ductive, attractive.

^^fWTW

o).

crushes clods.

coppery, metallic.

to be desired or longed for

a.

n. abstr.

—

»).

n. alluring, enticing.

^H^^

(

of clay.

made of copper or

a.

%TfT^^T

be rejected or elided.

desire of (gen., loc,

^^^

,

coppery metal, any m. alloyed with copper.

stolen property, plunder, booty. to

who

a.

%T^^TT*B

%T1T^^

m. violator, injurer.

^g

f-

an iron vessel.

%Tf^«fT^ liable to

elision (g.).

^"g

f- lump made of

a.

%T^^^, (

n.

the same, masonry.

«i.

%rf^g

^m«1 n. omitting, violating. ^xnij tn. jackal or fox. %Tfxfil(^ a.

n.

%X1W

troubling, disturbing,

a.

® TTT

longing for

dish metal, copper, also iron

tro ubling, disturbing;

(g.A

after,

%T^ &%r^ = %Tt. %X^ a. reddish, of copper

tree.

®^

clod of earth.

%T"S'Rf^'T^

m. a kind of animal.

f.,

having a rolling eye.

^'

n.

%TS*n5T

(g.).

vexing, annoying.

n.

m.

abstr. OffT

;

"^ &

;

greedy

^TS^fZcRT

^Cl'S^ n. shaking (of the head).

%X"^«f

- o)

or a.

%t%^W %TH«fi

^r^T'f'R*^ m- delight of the eyes.* s.

— o)

ardently longing for or desirous of

a.

(loc.

%T%

vision.

%XJ

%X^Xf

%f^^T

(of Civa).

eyes,

or

thrill

greedy, eager or longing for

unsteady;

(loc, infin., or

enlightening, n. eye.

a.

hair,

shudder.

& f^ %T^f^a. exciting (cf. prec); m. E.ofStita. reflect, %f^ a. moving hither and thither, restless,

deliberate.

^|Tf*i

m. erection of the

%TT^"^

&

animals.

%Ttf cIT'^, %Tf^
f.

t; red- eyed.

the planet

in-

Mars

(lit.

the red-

limbed). ^^ °^ become or be red. made of red metal; n. copper.

%Tf^fn"^^, ®^f?T

^if^rTT^^ %Tf^"^Tl!E

a. f-

T

having red wool.

;

467

#ww

^ff^

V.

%Tf3Rcfi,

%TfffT.

f.

popular,

ordinary,

^

f.

^Tl",

worldly,

§^

coppery, metallic, red

n. metal,

;

esp. iron.

common, vulgar, m. pi, ordinary people ^^"RTO a. of reddish metal, coppery; n. or men of the world; n. the ways of the metallic ware. world, common usage, abstr. ojgf n. ^fl'tlT m- a kind of rice, N. of a river etc.; belonging to or extended through

a.

common,

the world;

unsteadiness, fickleness;

n. restlessness,

greediness, eagerness or passion for

^

m. cane,

"^ij

(

—

«).

= ^^.

indecl.

reprehensible

bamboo;

of the

esp.

lath; reed-pipe, flute (also

f.

rafter,

f^j t^e spine;

m. a kind of sugar-cane;

kind of

&

^^^cJjT]

flute, also

=

n.

f.

*^flJc|iT a

Agallochum.

m. the founder or propagator

ocficl^

of a family.

(

—

<>).

^' niaintainer of a family; descend-

ant.

bufl'oon

(lit.

made of bamboo.

t^

increasing or propagating a race

a.

(also o^f\iI«^^); n.

^lift^

^^

a.

— «);

orator,

mouth

"•

(-door).

be uttered or spoken.

a. to

be proclaimed or praised.

a. to

crooked, tortuous, false, dishonest,

a.

^sfi«rra

a.

having a crooked nose or beak.

^sRm<^

a.

having crooked

legs.

^5R^fl!Jff n. ambiguous speech, falsehood.*

crookedness, falsehood.

crooked, bent.

a.

^f^^«^. m. crookedness, ambiguity.

a. belonging to the family of (— ®). belonging to the main beam or to the '^^cTT (

member

— = prec); o

m.

cross-beam,

of a family, ancestor or descend-

^%Tf^ pun

straight, not curled (hair).

a. f'

ambiguous or

indirect

m.

^g\

bull.

^oRwf etc.

V.

^

a. to

f.

(cf.

^ft

be said or uttered, to

be spoken to, of, or against;

blamable.

n.

moving

N. of a town. to

and

fro.

the same.

2^^J,

C. "^^^^fTT cause to

or increase, strengthen.

^^<5r.

or '^'3T^

a. turning, rolling,

^If^,

m. the sound ^.

speech,

(rh.).

^%[^fef) m. N. of a village;

^oR;^ m. the inner bark of a tree.

WW^

^p[?

^fshd

ant.

cfcRT"^

^^^TT

^sRHT^ m.

m. son.

N. of a metre.

family

^^^

m. speaker, pro-

niouth, face, snout, beak.

"•

T. of a work.

n.

^gjWc^^ m. supporter of a family.

^ir^

speak or say.

ambiguous, malignant, inimical.

^^WT^^

^IJ^'vJ'T

to

telling;

n. a lotus-like face. ^^^T^5| St ^^r-^ m. a moon -like face.

^91?

f.

n.

claimer of (gen., ace, or

family-

dancer).

^^??^,

wishing

a.

speaking

a.

^^Rf m- juggler,

^^•T"fif«l^

0^1

speech.

f-

^W«RTT

^TW

^^'TT'H ^- guardian or maintainer of a race. '^IJ^ a. made of bamboos or sprung from

^ITVT

f.,

responsible

,

reproach, censure.

teacher.

^^1[[*R^ "• P^^y^"g ^" ^^^ flute.

the race of

Abstr. o^ui

"^is

accountable

,

impers., as subst.

n.

^fW

lineage, family, race. cpjjeR

n. redness.

vulgar.

—

grow

"^fTf excel, be

superior to (ace). (f.

f^)

&

n.

strengthening, refreshing. 30*

^^WT womb

belly,

pi.

f.

&

mountains,

(fig.

of clouds,

ace); betray, denounce, deliver, su

(2

render.

rivers).

dicate, denounce.

^^^ ^^^

mend

breast, chest.

^^•."^^

o^^

n.,

region of the)

(the

f.

"^^

& ^%T^^

<^%T^

^^

m. du. the female breast

m. sound, cry,

talkative chattering.

-^jSf^ m.

= ^^.

^^ ^W

f.

a. flexible,

^f^

f.

^J pommel

(of a saddle).

'^^ m.

flank, side. pi. its

inhabitants.

"4^^

^"^ m. a kind of

tree.

say, speak,

&

repeat or reply. for (nom.).

promise.

M.

refl.

ace.

J'!^

P. "^"'^f^ be called, pass

C. "^T^^rf^, <>% cause to say, (2

D.

ace);

read, recite;

f^^^ft

wish to say, speak, in question.

pp.

(<>%),

favour of,

in

agree,

f^^f^rf

P. be meant or

etc.;

— ^^call near,

^ftf speak (dat). "^g

salute, invite.

intercede

for

recite (prayers etc.) for (gen.

or dat.), teach, communicate; M. say after (the teacher) recite;

read.

i.e.

^xfiTTci;^

—

follow

(°%^)

t

in

t

jf^ ^^'^m^

<>);

a.

be spoken, ;

mentioned,

f.

^^^Ttlt^IT^m. hinting or insinuating speec c^^f^

speech, word, song; counsel, advi

n.

^^^ a. t^^^ ^^"W

staggering, reeling (carriage). ->

a.

^'^^T l^T^^ 2^xr^

^-^I^ ^® audible, talk. worthy of mention or praise.

readiness of speech, eloquence.

f-

eloquent.

a.

= ^^.

a.

"^%T'f^
a.

skilful in speech.

"^T address,

exhort, impel.

out,

explain, derive (g.);

drive

away with words.

- P^ec,

f^I^ speak speak off i.e.

T( tell forth,

claim, praise, mention, teach,

declare

pro-

^^

m.

n.

thunderbolt

esp. conceived

tary array

be,

name

n.);

(^^f), N. a

hard word.

(flash

as the

diamond (mostly

communicate to

call

reproach, censure. Abf

n.

eloquent.

''^rf^

speec

eloquent.

a, to

or reproved OfTT

same

the

or abusive

harnessed at a word.

words,

(dat. or gen.);

"^^vfl^iff

a.

a.

ace).

'^Tlj

^^•fT^%tf m. mocking

obedie

is told,

& o^^

a.

in

tell

ocRTf5(;i][^,

^^f^nt.

(2

say,

doing what one

a.

^%T^^

C. cause to

also

invoke.

spea

numb

rule;

say with regard to

learn, study.

"^^^

something; describe i.g.

n.

declaratio

^^^ ^T

fi 0^

of (gen. or

2 nom.); "^^l^Zf

reproach, censure, blame (ace); w.

etc.

name

^^iFfcRT'^cR,

ofth.); name, call (2 ace,

Fpeak

precept,

advice,

— "^^

^^Tofi"^

or dat. gen. of pers.

(2 ace.

tell

demon.

evil

"^fW, pp. "^ (q.v.)

^^, t^ftr,

being sa

—

has been said.

N. of an

ni.

o^f n.

affirmation,

advice of (gen.);

the country of Bengal,

**^t "-5

f-)

°), abstr.

mention, statement; command, injunctio

rib.

tree;

—

word, speech;

pliant.

^' groin,

(sic

ing, pronouncing, sound, voice, utteranc

(g.)-

^WW

to

abstr. oTTTt

counsel, a

f^^W, ^(^W

speaking, eloquent; saying, meanii

a.

by (instr. or

§^^"S crookedly or hurriedly.

^^

say (together)

M. converse, talk together.

;

^^, ^-^N,

(— o),

m. tramper; ^'

± TjfTf)

(ace

^^•t

a kind of noxious animal.

f-

quarrel about (loe). ;^

for,

call.

'^il^if a.

"^^T

announce, proclaim, explain, decid

fsf

Cf.

two chest-born).

the

(lit.

announce, cor

ITf?T

proclaim, communicate;

flame.

f.

i

(M.); answer, return (2 ace); reful

M. contend

breast.

ufTTIT

T^Tf declare (togethei

announce, indicate.

m. gathering strength. n.

reproach.

XlfTCTT scold,

^^^frjr a. strengthening.

of

weapon

lightnii

of Inc

m. a form of n of sev. men,

thunder-like

i.e.

^

^(^^fcr

:i69

'

o<^^T^

thunderbolt; den.

^^«St^ m.

holding a thunderbolt

>

^^m^

prised

.

the

in

^^^f^TJf right hand (Indra). a.

"^^^

wielding the thunderbolt (E. of

a.

Indra).

escaped (ace.)

;

f.

;

"^7 a kind

of

riddle.

N. of sev. plants.

ni«

^^ m. the Indian fig-tree; ^^^ m., -^^cRT & ^fz^T

also f.

o^^

m,

globule, ball, a

kind of cake.

^^mftr hand

having the thunderbolt in

^-

the

(the same).

^^XfTff

or

a

=

<>??^.

a.

m.

fool.

of^^ m. male horse resembling a mare.

^^^

stroke of lightning.

cord, rope;

f-

^' stupid, foolish;

'^'S\

the fall of a thunderbolt

i^'

^ZT"?^!

mare.

f.

"^^^TfW; m. N. of a monkey. "^^^jf^ m. the hellish ^^^T^" aat the South-pole). -^^VT^^^cl a. ^^'?'^ a. made of or hard as diamond, ada- ^^^Jif^ ra. the same.

fire

(supposed to be

=

^^*r -^f^

mantine.

'

^^wgf^

m. N. of a prince.

^^Tf%

a.

cffxH'^tl^ m.=:prec. (a merchant's way).

hard as diamond;

make hard

a.

s.

diamond.

as diamond.

^f%N^

a.

"^T^

t^f^^

(voc.)

=

,

crookedly, sneak; P. ^c^, fro

&

(lit.

rock,

fig.),

hurry along. C. -^^^fTr, o%, pp. ^-

roil,

a

merchant's

&

son

^' - P^ec. m.

f-

trade, traffic,

having no

a.

tail.

^TJ^ m. lad, servant.

prec.

^^ ^^fTf totter, go ^^J^ move to and

f-

trader or (coil.) traders. qfftF^^^ m. merchant, trader; trade, merchan-

Indra. ^

"^T

dia- ^fljfcaf

dise. pp. o'^^Tf hard, adamantine. armed with the thunderbolt, E. of ^ftJT^^

;

m.,

daughter.

'"•

become a thunderbolt or

**^£f^

,

^fxifcF^T^ m. company of traders, caravan.

"^fW^^^

^^f^ = ^^xjTflir-

n.

"^ftj^^^ f. a merchant's torment. ^fW^^"^ °3. a merchant's son. effzjfof^fT

a.

mond

trade (a merchant's business).

"^ftr^^'C,

i^^^T'^Ct «R

^^"R?

f.

fist,

m. N. of a Raksasa.

':^^^TT

'^^^.

sev.

warriors.

^-

V.

&

N. of a Raksasa

^^%tl m. a kind of very hard mortar. ^^^1" (®^TW) ^' wielding the thunderbolt.

^^%^

o^

holding a thunderbolt in the Indra,

of

E.

= ^^^t.

or

^fir, only w.

stand;

"^fil apprehend,

"^Tft^f?T reveal,

C.

under-

inspire (de-

votion).

^cf^ m. garland, ring (cf. ^^c!^). move ^(^ m. "^T f- calf, young animal i.g.,

f^fT(q.v.) mislead, deceive, cheat of (instr. or abl.),

escape.

towards (ace),

—

"^^

M. deceive,

cheat.

C. cheat.

C. escape.

If

or

C. deceive,

"'^rf*?

"^X P. roll or spring forth.

/

roll

"^Xf C.

Xlf^ sneak

cheat.

&

fif^

about;

^

^W

"-5

^T

^W'^qT^'T

'^^^^

a.

deceit, fraud;

f-

n. deceitful

to

p. o«T^«fr

.

speech.*

be deceived.

=

'^^^^. ^Wf^ff^ a. ^^f^ff ni. deceiver. ^fWrf abl.

a.

deceived, tricked, cheated of (instr.,

or

— o);

ly

— »);

its

N. of sev. men

&

child

year (on-

a country,

pi.

inhabitants.

^f^cR,

^J^;^ totter.

;^^oRm.deceiver,jackal (o^^«T* = '^g«f^^«f). '

(esp. voc. in friendly address);

f.

^(^cI«?Tt

^f^^T little calf (voc. = & OfT*^ a long rope to f-

prec.).*

which a

calf is tied.

^^fcT"^ heifer

^(^^«rT

m.,

m

«4(4ri*1M|ci^

^(i^T:i

weaned calf, bullock or f. more than a calf).* a kind of arrow (lit. calf-tooth). t^

(lit.

m. N. of a man.

m. keeper of calves; N. of a demon.

deluded, imposed upon, sur- ^(^irfTT m. king of the Vatsas (Udayana).

;

470

^clET^f^

^(^^fTT

the country of the Vatsas.

f.

&

(of birds

^^";(; m. year (also personif.).

suppose, state;

beasts);

clare to be,

ace).

call (2

make

C.

play on a musical instrument.

^T

f*

^(^ET^j

a cow;

fond

loving her calf, as subst. such i.g.,

wholly given up or devoted

—

(loc, gen., irfW, or

o^ n. ^(^^^

kind

adj. affectionate, tender,

of,

Abstr. 07^7

<>).

to f.^

®^rf^ make affectionate or tender. having a calf.

,

a.

^f^ =

prec.

^,

*>%,

a.

dispute or quarrel with

(A.) contradict,

about (loc); C. commence

(instr., r. ace.)

an action or law-suit.

^f^^).

(f.

accord, to

agree;

be,

call

^^t?T,

"^^ci

PP-

A. speak,

(q.v.)

(be

all

C.

sound

sing,

ment; C. not

or

relate,

communicate, proclaim, announce ^^«f

=fc

W^f^

^f^,

call

(2 ace).

over,

to,

ace.

designate as, name,

M. speak or say dispute

discuss;

^^

&

a.

declare

make speak or

to (ace.)

about, lay a claim to (loc).

C. "^T^^f??,

(

—

«).

mouth,

sounding;

face,

front, point. n.

a lotus-like face.

y

^^•T^^«T m. breath (mouth-wind). "^^•f^T^r! m. the same.

quarrel ^^•TTq^T

or

de-

stick to, neglect, miss.

speaking,

n.

agree;

consent,

m. speaking, speaker

ace); counsel, ad- ^^•fXJ^^^

(2

vice, foretell, predict;

talk

&

gen. or loc. of pers. teach,

th.), tell,

speak or say

loud);

right*);

f^^fj^ break an agree-

scribe accurately,

(^W^

the jaws

"•

the hollow of the

(lit.

moulh).

cause to speak or sound, esp. a musiinstrument,

cal

on

play

make music;

absol.

wish

f^^ff^"5ff7f

loudly.

— ^^

speak

A.

louder

salute,

or

loc),

D.

recite.

speak

to

or

(ace.

speak,

or

"^"^^fTf or ^J^^|% speak A.

to-

sound, cause to converse, cause a conver-

(± ^T^T[),

voice

the

raise

*»cf

A. M. say

^r?1[

(2 ace).

sation about (loe);

of

f% M.

gether; converse with (instr.) about (loc);

^(^^«rT

(ace.

speak

IffTf

answer, return, repeat.

to (ace),

de-

sound,

I.

^f^rT

sound

^f^^

say.

or

invite.

"^fTf

oversound,

better,

overspeak, defeat in disputing, '^•f repeat

'^^

(words), imitate.

^^T^

^^•^

cut fi^

express, utter, declare to be,

etc.,

call (2 ace).

C. address, salute

;

*M. greet

a pers. (ace.) by means of another (ace. or instr,);

make resound

HWfH A.

i.e.

greet in return (also

^^

depreciate by words. ing.

speak

"^T

"^^

proclaim.

&

to,

CM.).

address,

announce,

TT^^

"^TT speak

off,

make

C.

remove.

resound, Iff^ ex-

press one's self about (ace), esp. censure,

blame.

anounce;

If

speak forth, raise

the

say,

voice,

be spoken or said;

(superl.)

imp.

speaking

best.

speaking.

a.

P. "^>2r^ (*>f^) strike, slay,

destroy.

cleave

off,

dash

n.

m. speaking, a speaker.

C. ;

to pieces.

^^

asunder.

^TJ(

& ^^-

tear out or in pieces.

annihilate.

f%

fif fix or

kill,

tJ'^T

fif^

kill,

cleave,

tear

destroy.

m. slayer, murderer, destroyer;

weapon,

—

"^"fi^

knock down,

If beat.

S.

"^7 crush down,

on (ace), slay,

fasten in (loe); frustrate,

=

^V^fTT

drive away,

smite upon (ace).

"^XJ strike

^^ ^V

resume speak-

raise the voice, speak out.

C. call or sound.

f^f^

play on (ace).

&

a.

kill,

abuse, dis-

word

a. to

^V (^^),

approve of; C. the same. ^|fif speak to, salute; say with regard to, mean by a

revile,

bountiful, liberal.

a.

^f^ff^

esp. Indra's thunderbolt;

deadly capital

or corporal punishment; place of execution;

blow,

stroke,

hurt, injury, destruction,

death.

of^cR m, murderer, executioner.

^^cfjT?^7

f.

desire to kill or slay.

proclaim, ^^ifWtf%«T^ m. a living by the death (of ani-

utter sounds

mals);

m. butcher, hunter,

etc.

-

^^^f^R:

471

l^^ij"^ n.

deadly weapon, dart.

2^"\s|'^ a.

protecting from injury.

punishment.

<^ViIrfH^ ni. corporal

^^f^^^ ^"ynf'T

^^r^

enjoy.

weapon

only ^V^'tR'

,

f-

hurling darts (light-

(only instr.

t^^ip^ c{Vi

^^

woman,

f.

deadly weapons.

woman

also female of

daughter-in-law,

i.g.

any animal;

the wife of a

younger

(coll.)

&

qfVfScfiT

^V^^

women, womankind. f. a young woman.

furnished or harnessed with fe-

a.

wishing to slay or

means or kinds of corpoial

pi.

ni.

serving death or corporal punishment. f.

—

^T2fT killing,

murder, execution.

'^'Wf^f^^

s-

a

drum beaten

°<5^ n- abstr. to

f-,

at the time of

^^

adj.

to

m. wild ape.

&

f.

place of execution.

©v

'^"^^n^T

funeral wreath (of a criminal).*

f-

^"yf m.,

"1^

^fVT

emasculated, unmanly.

a.

crf^?T
f

f.

.

°^r3I ^^' wild elephant.

going into a

^•TTT'T

n. the

^«T1^«1

n. thicket

forest.

of a wood.

m. forest shrub or bush.

^vf9|><^

^ living

^-

abstr.

«'

wood, m.

i" a

seq. a.;

to

forester.

©^T^Tf^T

s,

cry.""

^•T^TfW'l

^'

taking the forest; m. hunter.

^•l^X^,

f^

wandering

f.

habitant of a forest a.

in

a forest;

m.

in-

(man or animal).

living like a forester.*

o^^T

n.,

"^•I^"^

f-

abstr. to

^iT^T-

^^rqrfT^ a. & m. = ^^"^X^if^ & <»^Tff a. born or produced

«r«T^T^

^«I^^

in

a forest,

Light of the Grove (poet. K. of

f.

forest conflagration.

HI.

"^•^^TTT

& o^f^

vessel or

forest goddess, dryad. excecute a crimi- ^iTfl[tr m. = "^^cfitT:^.

nal.*

C^

wooden

forest,

a plant).*

'^'^Tf^Xf m. executioner,* '^"?2TH

wood, wooden

longing.

n. desire,

^«!%^ffT

^"^TJ^T"^ m. one's turn

pi.)

sylvan, wild.

execution, funeral drum.*

"^^rfT

loc.

win,

Tf

well-disposed.

Soma -juice, fig. = cloud. wood of attrition (person.),

the

"^ifT

^w(^"^^f%

m. villain, scape -grace;

make

^•i^ wood, thicket.

be slain, killed, or destroyed, d(

to

a.

"^^1 D. approach

the

for

kill.

punishment.

^^

f.

wood,

n. tree,

barrel

hunting

a woman's carriage.

n.

a.

^^I'm'^

&

"^•T^IW

"^\ij^ a. uxurious, lustful.

"^"tjfxpiT

gen.

'^•T'll^T'

male animals.

^\J^^«T

2'^*^ (only

^•Tcfif^^C.

cf\J^

"^^TCJ^ m. the path of a bride.

cf^^wrT

C.

^wfcfifxj

looking at a bride.

«•

^^

2^«T

relation.

^VoJwT m.

°%

long or strive

an enemy), ^tj D. seek to win.

conquer.

l^«f

newly married woman, wife

i.g.,

f^T^,

for,

"^J the same, D. wish to win or

attract, entice, allure.

Cas

D.

vessel.

wife.

bride or

f.

or

pi.)

wielding deadly weapons.

a.

&

TT^^f^T

o).

after.

(esp. Indra's).

ning).

^V^

C.

— — "^f^ wish

(only

place of execution.

f"

^^H"^, "^^ij^ n. dart,

like,

cffiTrfT)

acquire, win, conquer, dispose of, posses«,

m- pain of death.

m. du. slaying and fettering.

^V^!^

(cf.

wish, desire, aim at; get, obtain,

love;

deadly weapon.

f«

^\ii«TT

(— o) & ^f^ff

pp. -^ifT

a leather strap or thong.

having an impotent husband.

^«f«TT

f.

f«

avenue of

be desired.

"^"if^l^"^ a. to

"^ifXJ

trees.

desire.

f-

wood

m.

^•fl^T^

&

^if^ &

o^rfrr

^•T^T^T °f^*l^,

°«R

f-

m

protector or keeper. "^f.

the same.

wood

garland of

region.

wood

E. of Krsna.

flowers;

poss.

^^^

472

m. a forest deer.

'^vfTfTT

o^

or

^•ITTf%

^•IXf

row

a

f.

of trees or long

track of a forest. cfi^f

wandering

a.

a forest or a wilder-

in

m. a savage.

ness;

a wild

^l^fTT l"^iT^^ m. f-

2^«forT^

a.

^«f^jf%«^

a.

=

ra.

^%5IT m.

wood; m.

living in a

forester,

^if^

neighbourhood

of

a

a large tree with stem, trunk, post;

the

but without flowers;

beam, timber, the

Soma

plant

bounded by a

2^«TT«fr a.

^•TT'^T"^ n. the

&

sacrificial

of

lord

the

(as

of

&

^•n^g m. N. of a prince

a

loc,

forest;

out of a forest.

(also

a

or

=

pr.

grown

forest,

^%f^rf

a forest conflagration,

resorted to a forest.

a.

m. = "^•f^"^ m.

living in a forest;

a.

"^%T^fV f- a wild herb. ^iff m. owner or possessor of

(gen.).

honour, salute re-

^qi^, '^•e'^ ("fH) praise,

verentially. C. '^•^i|(?T the same.

=

ITRT

— ^rftT

If

praise aloud

&

^^^ honour,

X(f\ praise, extol.

S.,

salute reverentially.

forest.

interior

abl. in, into,

in

or begin to praise.

(region of a) forest.

ni-

ace,

lord of the wood), esp.

fruit,

E. of Visnu.

plants);

l^«!TnT

m. produced

^%T«R^

forest. cjvft^ifTT !"• tree (lit.

wood

^- neighbourhood of a

^%IM^«^ m.

m. = ^if^Tf^^region or

tree (wood-born).

wild.

desire or charm, loveliness.

n.

a forest;

in

'^%'^%1|' m. a (one) spot in a wood.

^^T^^ ^%T^^

m. jackal (forest-dog).

^•I^ a. & ^I^Hll f-

wandering or dwelling

f.l;^

animal).

seq.

hermit, ascetic. "^iT^«[^

plot

m. inhabitant of a forest (either man or

forest-life.

&

at, strive after,

^•ir^ a. eager, zealous; either devoted, loving, or plotting, hostile, m. an enemy. '^%^'^,

wood-)creeper.

(lit.

o^ aim

^^fXE^ftl,

,

against, attack.

°'^^)

;

pi.

N.

^•S^

^•^. l^'^'f ^- N. of a man; dat. infin. to

n.

praise, worship,

reverential greeting,

of a people. "^•TT^f^ m« a forest as habitation,

®^t^f^

disease.

living in forests.

a.

living in a forest;

a.

^•fT^^T^

m. inhabitant

^•^^^

a.

^•^T'^ request, desire, wish.

f.

wood, grove (only

^f'fcfiT

f-

little

^f'fffT

f-

mistress, wife;

girl

or

^f^ff^ i.g.

^f^cT m. owner or possessor of (ace).

l^f^i^

a.

requesting or bestowing.

2^f^i^ m.

tree, the

Soma-plant.

"^f^if n. tree or wood.

"^f^¥

(superl.)

&

"4«il*l^ (compar.) obtain-

ing or bestowing most (more). '^"f«T^ m. the rectum or a part of the intes-

tines near the ^•rt'^ETcR ni.

omentum.

beggar, suppliant.

^•t^cjw^^ a. requesting.

"^«ft^^«T n* carrying to and fro. ^^ m. plotter or adherent (cf. ^g^).

praising, respectful, reverential; n.

a.

praise.

— ®).

woman

be praised or greeted with

to

homage.

of a forest.

^f^

a parasitical plant or a kind of

n.

2^«H"*r

^f^cT

^f^^ ^?.^

^itJf

V.

^f^^.

n. the

animals,

<»fn

seat or

barren,

a.

vain

= ^^^^.

= ^^^^.

a.

^•^X^

a.

or off^f! m. praiser.

&

plants);

(of

f.,

°W

"^t^f adj. living

carriage.

women, female

fruitless,

wanting, destitute of

;

wild,

frame-work of a

sterile

(

—

useless, in »).

Abstr.

n-

or growing in woods, sylvan,

wooden; m. wild animal,

(also n.)

wild plant. ^•?f«TTT m. wild elephant.

^•q^f^ &

^55fT^«f

a. living

on wild food.

;

^^T^T^

473

from wild, tame or

^t4|c!X^ ^* different

civi-

lized.

^^m

m. wild elephant. °%j PP-

M.

or beard,

= crop

off,

trim (nails); shear

refl.),

to shear or to

°%

C. Tr^"^f7f,

be shorn (M.

shear around.

shear

If

^T

°%

& °5St^

tjf^

off.

"^X^^

form or appearance.

n. beautiful

&

out, give

spit

&

^T^^£rf?f

esp.

forth

sow

&

^rfxf

plant.

.

disperse. "^rfi^

— ISC^ bestrew

disperse,

"^TJf

UJ

bestrew, cover.

throw upon, mix, mingle, pour

destroy.

mix, add, arrange, comb (the hair).

draw

out, dig up, raise;

heap up, bestrew, up, raise,

cast (dice),

cast

away,

inter, cover,

^^ ^

strew or gig* m., out.

fif

C.

f.

fif^

giving forth.

1"^^^^

"'gxf

2^'?T15C "• food,

fowl

n,

age

meal, strength, health, youth;

i.g.

weft. bird.

= 2^4^T^.

sent an oblation to a god, offer. C. scatter,

^^^Tf^rT a. aged. ^^W(adj. ~o) 2^^^.

throw upon or

out,

infix,

insert;

aside,

remove.

IT scatter,

poui

stick or set

with (instr.);

m. sower. shearing, shaving.

iJqir'T n.

caul,

^JXf

f.

omentum

rzi-^j^

a.

sown;

to be

a,

l^XfT

a.,

n. ;

^JHT

^^

^S^ST compar.

^TJ^ n.

= "^g^

a. f.

embodied, corporeal.

(instr.)

adj.

wonderment.

wondrous,

a.

^^T^^

;

esp.

friend

a.

having a

fat belly.

a. to

be sown,

n.

impers.

1^"^"^ or ^"^ m. shearer, shaver.

(also

woman's

confidante.

abstr.

ocRccf

female

friend,

grown

up, mature, aged, old

l^TstT

bough, branch;

2^'?IT

f'

strengthening, refreshment.

cf^if

^^

&

a.

f.

race, family.

female weaver^

moving, waving,

n.

course, path, way,

lives;

means); usage, custom,

^^•Tlf^^

what moves or (pi.

rule,

ways and

order.

knowing ways and means.

a. a.

advanced

^%T^ = seq. a.

a.

a

equal in age.

f.

^fy^rfl

n.,

strong, vigorous.

a. a.

a.

f.

«>c(i,

o^T

ro.),

wondrous beautiful; ''^^TVT

form, shape, body.

2^'g m. sower.

rary,

^'^HT^

"^^Trf^TT

wonder, wonderful or beautiful appear-

ance

^"3^

beautiful;

to the same.

o^f?f wonder, admire.

,

^XP5JT

•

wonder.

n.

"^5^^

'^q^ ^jTg

o^nT

life.

being the same age; m. contempo-

a.

"^"^I^

impers.

giving strength or

a.

^^fc(«r1

poss.

superl. to "^TT^ adj.

^jxjififf^ a.

=

cf^^cl^

^^I^^

l^tfif n. sowing.

^tj^'if

(—0)

n.

bestrew. 3|f^ ^"^q"^

in (Ioc),

^nq[ pour in, mingle.

join, add. "^Xf

throw

(instr.).

small bird.

(coll.), bird, esp.

•2^7^

tf"^T

spit out, eject.

vomiting, sickness, nausea.

out (from a larger mass), distribute; pre-

sow, deal out.

C.

—

ant.

f.

sow upon (ioc); throw down, Scf^^ n. fif^ throw or draw out, deal 1^^^ m.

Xff^ bestrew with

repent).

m. a small ant.

^l^c|)

^W heap

&

"^TT«f n. vomiting, ejecting,

^f?T or

(q.v.) vomit,

cause to vomit.

"^^^fTf

pp.

C. '^T^'^lf^ scatter,

^T^ (^^^

^?Tf?l, pp.

^fif spit at. "^^ "^H (q-v.) strew, scatter, seed, sow; throw or cast (dice etc.). ^^T^ m. vomiting.

^"qfrT,

(the elephant's) build-

f-

ing of or playing with earth-mounds.

cause ^?^, ^f^fTT

—

refl.).

fig.

of earth, hillock, rampart;

a bed (for plants).

^irf^fj^T

shave (hair

shear,

"^^rg

graze,

mound

n.

ni.

f.

l^fT^, "^TTf?!,

2^R,

^TT

in age, old.

adj.

giving or possessing strength or

health, strong, vigorous

o^

refreshing; "^%T*£f^«fi a.

;

f.

strengthening,

as infin.

superior in years or age, old;

m. old man.

"^^7^^ a. giving strength, strengthening. ^%T«rT^ a. young of years.

^^l^^^'rf^Tf

474

^^^tRnRf^TT

endowed with youth and

a.

#%f^^

age, stage of

f-

^\4M

^^T^V

increasing strength.

a.

"^"^^^ n. width, breadth,

1^"^ m. surrounding, stopping (dat. as

choosing (=<>);

a.

bridegroom

or the

m.

f.

b.'s

lover,

suitor,

choice, select;

a-

most excellent,

fairest,

— «);

fairer

best of (gen., loc, abl., or

more than

^T — T (^' better— than; ^t f^Tc^

(abl.

(it is)

±

-^T);

had better or he might rather do. m. choice, wish, request, boon, privilege,

^

choose a

gift

or JRI?^ grant a

wish

f.

"S^

wretched, miserable.

the best

n.

member

of the body,

i.e.

"Sf^

^TTZ«R "^TT'T^TT

I'e

^XriTl^»

(n.)

i

H, "?|T^,

o ^;>j^

have

cowry (used

a

as a coin).

=prec., cord, rope.

f-

fair-faced.

f.

"^T having fair hips or buttocks.

f*

asking for a boon or blessing.

'^Trf^'l.

3-

^"^^

exceedingly v^orthy or precious.

a.

splendid seat, throne.

n.

"^''CT''Ff'fT

"^TT^ m. boar, hog; a

or utter a wish,

gift,

= ^T^Tt^.

f.

w^i *fZ«RT

"3-

reward,

gift,

—

dowry, alms.

etc.

cfiT^, o

wish, desire.

^"^IcR,

^TTt^T ^TTZ m-

or better than (abl. or gen.), n. rather or

Jil-J)

f-

the head.

son-in-law.

d^X

^^"^^T husband, "^TT^

friend,

room, space,

sitting in a circle.

a.

^T^ = "^?:%f5[rl^.

infin.);

circle, extent, space.

2^^

a

accepted as a boon.

a.

m. comrade, companion, a man's name. ^l^^f^

f.

a beautiful garment.

n.

^"^fT

old of years.

©^

;

woman.

fair- faced

life.

a. bird-like.

a.

of a fair complexion

a.

^T^f^^'l.

'^^K^^T "^^T^'l"

m. N. of a poet and scholar.

^T^f^

beauty.

cert,

array of troops,

E. of Visnu.

a

-qX "^V^^ ^fif ^T^l, ^^ '^TT^ff^f^T "'• ^- ^f an astronomer. according to wish, at pleasure. ^''^T^ m. pi. a class of winds. ^"5(;'j^;

fullfiUed.

=

'^tMj ^"^1^

l^fTT*^

to satisfaction, at heart's content.

who asks

l^l^oR m.

ni

,

n.

"^f^^*!^

circumference, com-

pass, width, extent.

a girl in marriage. j

2^'?^cU

choice, wish.

s.

^T1T"^5

^T^

2^f?:'T^

t^ fair-limbed,

^-

"^f^^^

well-shaped.*

m. a kind of grain;

*T5|f

f.

*&

^

a

kind of wasp.

l^T^

m. a kind of tree; n.

choosing,

f. "^ffT

wishing,

N. of a

river.

m.

suing;

pi.

verses recited at the choice of a priest.

*^T'^

"^-

t^^ string of a fish hook.

^ having

f.

a beautiful body

;

f.

^

a beautiful woman.

^T"^!

'm^

granting

benefactor;

^T^Tf

^i-

f.

or

^J

wishes;

fulfilling

a.

N. of a

the grant of a

=

^K^A||V!|4T

"^i;f%yrf^

^T^lf^Tfl^

f'

a, ^-

"^-^l^ adj.;

river.

or f^:^ give

room or

^fr^^f^

^fT^^

a.

granting room, freeing.

o^f?T

,

= ^f<^^ w. ^

etc.,

also

comfort, serve, cherish.

par.

°f^T(T)

or freedom.

^^^f^^

(corn-

the same.

boon or wish.

oTT^T^

^'^fT m.

^ft^^ n.

=

^i:^T^.

be chosen.

a most excellent

among

(gen.

or —

<>)•

best,

chief

better than (abl.);

the worst of (gen.).

desire for a suitor. to

•qT,

2"^f^"^ (superl.) most excellent,

m.

^"^IJ'^lf m. the best of men.*

"^T^^

cfi,

i^'^rfr^ (superl.) widest, broadest, largest.

strap, thong, strip of leather.

f-

a.

w.

fort;

^fT%T^ a. granting room ^fT%TVT (superl. 07^^) &

cfT^'^^'^cfi m. the same,* ^"^ff^,

room, space, freedom, ease, com-

free course to (dat.).

2^"?;TJf

cert,

the chief or best.

"«•

n.

suitor (of a n.

&

woman).

^"^^Tfi^ m.

^^TI"^^ (compar.) wider, or broad

;

n.

=

1

&

adv. farther

off,

wider room or freer course;

woman.

freedom.

2^f^^i|;.

broader, very wide as subst. a free space,

;

^iJf^H

475

more

(cornpar.)

2^''j(^^;g^

most excellent, best of

better;

excellent,

^Tl'^ct a. rolling, winding. ^^XJf m. the All-encompasser, N. of a god.

^^UJJj^rT

^^W^^

^^

^' Varana's snare or noose.

"^^Tlf^fif

m. N. of a

^^W%T«fi

to

Varuna

m. coverer,

defender;

cover, protection, shelter;

n.

f.

s.

chariot-

fender, army, troop, multitude.

cf^f^pl^

affording shelter or protection,

(chariot), sitting

(

—

<>).

by

surrounded

chariot;

a

in

multitude of

be avoided

kind,

m. war-chariot,

f.

sound,

^f^t^T

f-

ment (also

^^JsRT

ni.

"^Ilf

dear, best of

excellent,

"T^^^RfT

benevolent or intelligent.

^-

^^^

m. wooer, suitor.

"^T^^I

& ®^T

^*

^tJ^^

granting boons or

fulfilling

o^

(f.

&

f.

ra.

section,

or

o^)

a.

a well-formed

division,

beautiful

woman.

party,

esp.

of

men

i.e.

syllable,

caste;

word;

a.

representing;

painting, f.

^fx^J

s.

paint, oint-

mask, dress of an actor.

painted with colours.*

a.

= ^I^^Nf^.* (compar. &superl.) higher

a.

'^f^fi«^^

^nj

caste.

sgl.

&

pi.

the laws

or duties of

0*17 a.

^T^^fr.^^ n.

f.

to

description.

be painted or described.

!"• skill

the

at

song or music*

mere (only

the) colour.

paint, colour, *»^rRT (°%), PPdye, picture, describe, relate, tell ; observe. -

^T^^,

"^fx^

tell,

praise. ^?Tg, ^f^, '5IT, ^^ fif^ observe, look close at, contemplate;

the same.

belonging

to

a

side

or

picture, represent, f^fif;^ observe closely.

party.

=

"• abstr. to

sullying the caste.

^f«T describe, picture, relate, explain,

(g.).

adv. by groups.

^^f^ &

n.,

'^it'TT^

m. group,

class,

a.

m.

^tJ^'^J having

removing, remover;

words or sounds

a.

cf^.

castes.

^I§*I

m. a beautiful thigh.

thighs,

^T^

ee

succession of colours or order of

®^

^'1

^T^T'^feR

wishes.

^'Hl'^

=:

vowel,

m.),

^T^^ & °^^

^^fTT

°^f?T woo, ask in marriage.

a.

«>

fi

or highest in caste.

^(gen.).

"^^

—

;

of,

®).

castes.

^^T!?J a. desirable,

2'^TT'^

o).

outside, external appear-

specimen, pattern;

^T^f^f^fT

l^TT^

—

praise, glory.

a ^II[cfif^f^fT

oif^f

army.

,

(

(—

character, sort of

letter,

"^^;?Zr »• affording shelter or protection.

cT"?^'^

«).

avoids or shuns.

— excluded

-less,

a. to

^T^cR,

wearing armour, having a fender

a.

—

ance, colour, dye, paint, complexion; sort,

protector,

^"s^"^ female defender, guardian goddess.

^^^

(

be avoided.

a. to

"^nj m. cover, lid;

standing water.

"^T^^

"^'?^ff

^^

Varuna's abode, the sea.

iW'

vigorous, energetic.

a.

demon.

avoided, shunned; destitute

a.

from,

coming from or belonging

a.

w.

Varuna's wife.

f«

"^^WT^^

^f^ff

<>).

be avoided or shunned.

to

a.

^^f^nr m* who

a cert, oblation.

'»•

of a

^^5F^ adv. excepting, except

the water.

^^W^^ ^^WT^

—

avoiding, shunning, excluding.

n.

Varuna's world or his domain, ^^f%Tff^

ni,

^^H«t'(.

wanting, excluding

^^n^^

having Varuna as king.

^'

(

energy,

giving vigour or energy.

a.

a.

g^if

cert, sacrifice.

Varuna's wrath.

f.

^^^TT^'l

^^^

vitality,

,

brightness, colour

n. light,

^f^«^ m. N.

E. of a lunar mansion.

"^"^WT^^

^t|^

i.g.

excrement, ordure.

^^^nT &

seized by Varuna, dropsical.

a.

n.

^^*U<^^

power or strength activity;

(gen.).

prec.

;

m. colleague.

^fTl[

^^^[(^ n. light, brightness, lustre, colour, the

illuminating

power of

fire

or

the

sun.

communicate,

relate.

^T5t%|fTpEJ a. to be painted or described.

^iJf^cT

«)•

"who paints or describes.

476

^T^^f^

^I^f
^"^fcfcRT

or

pencil

f-

painting- "^gj^

^I^WtT

a metre measured by the

n.

number ^^,

^tS^^^ &

o^eU"^ m. the mixture of castes

(by intermarriage), a.

1^^ 2^^

a. (

— «)

and order

caste

pl-

having

"^T^H). l^^JvT,

(cf.

coloured,

a cert, colour,

(— °);

m. a person belonging

to

^cr«T

a.

a quail.

f.

—

—

o).

2^\JiT

move

causing to

u. turning, rolling,

or

on(instr.), support of

m. increaser, a man's name.

growth,

"^
^flf^

in (loc); living

earnings, wages;

(

—

o).

seeking an occupation.

a.

the felloe or the track of a wheel;

f.

way, road, course.

^^^T«T

going on, present;

a.

ii.

^flS

= OeRT^

m.

<>r

"^fff

wick of a lamp; paint,

oint-

ment, esp. eye-salve.

"^f^^

a.

^fSff ojl

a. to

dealt with

be stayed in n.

;

among

in or

impers.

to

attended to

(loc),

,

or

be stayed (loc.)

or

dealt with (loc, gen. or instr. w. ^^)-

^fr|«^ in

(

staying, remaining,

a.

—

o),

engaged

lying, situated

or occupied

in

with(— «),

proceeding with, behaving (well) towards

n.

leather strap, thong, girth.

— = o)

a.

n.

quarters, abode.

n.

place to turn

^rfTX!

^

a kind of quail or partridge.

If.

"^rl^

a.

round

;

n.

3?! m. restramer. a.

-^^ii;.

clad in armour, mailed.

armour, coat of mail

to,

a circle.

(lit.

cover);

shelter, protection.

ff

& ^f^^

fish.

a.

=

^^frj^iff

be chosen (esp.

in

—

cellent, best of (gen. or

^^^

a.

= ^^Tl^

^"cf a. raining

.

marriage), exo).

curled, curly. (

—

<>)

;

n.

m. rain

(n. pi.

the

a year, a part of the

rains as a season),

world; m. N. of a

grammarian;

f.

^f

restrainer of rain,

i.e.

rain, pi. (sgl.) the rains. ^"qXJf,

f.

f^

(mostly

^"^r^T ^- eunuch ^f^TOl

»).

stratagem.

'^tf a. to

attended to

,

(it is)

—

assumed appearance, image, form;

(adj.

'^1T«l^

(

increasing, growing.

&

^-

art,

or strengthened.

of the navel-string.

increasing, strengthening

f.

m.

ifTf*r®).

increaser.

"^f\Jt^

^fif f.

rearing,

enlargement,

impors. to be grown.

D.

^ftf m. a kind of

stalk, wick, paint-brush.

S^f^oRT

n.

a kind of dish.

s.

^f^^fl^

^^

(cf.

«• the cutting

-^^^i^

a pad or kind of bandage on

f.

^f^fT

^^

dat. inf. to Icf.

a wound;

"^^m^

^XJ^EC.

the present time.

^^

prosperity;

strengthening,

to be increased

a.

commerce with (^^), pro- ^f^rf m.

intercourse or

ceeding with

life,

thriving;

furthering, promoting, ani-

the cutting

n.

(Visnu). '^^i'ift'^

live

moving on, wandering,

roaming; staying, abiding

seq.

refreshment.

to be painted or described.

^iScRT

=

m.

mating, exhilarating, delighting (mostly

educating,

m.,

shearing;

strengthening,

increase,

a.

dam,

n.

n. increasing, furthering.

®f^*[^ m. carpenter. increasing, growing, f-

student.

"^I^

&

^\Jf^ &

one of the four castes, esp. a religious

^cR

(— °).

holding back;

off,

separation.*

s.

^"^Jcff a. cutting,

having the appearance or belonging to the caste of

through

of,

warding

t^

lower in caste.*

^tJt^^ ma.

f.

destitute of caste, degraded.

'^hIT'^'^ a.

^flj«^

by way

weir.

of syllables.

"^^f^fT

wheel -track, path, course, way;

n.

instr.

brush.

— o) & (lit.

n. raining.

of semen).

"^"^f^ftr^

^TfnT

a.

a.

clothed with rain.

raining, m. rain.

^"^TTTcT ^' pl-

showers of

rain.

— ^^wftriT

477

^^XI^ m.

&

n. sgl.

pi.

plenty of rain

or a

series of years.

m.

-^^^^.

^^"^^

a.

grown by

"^Tl^ff^Tf

a hundred years old. a.

Ill-

the rainy season.

^^TTT^

m-. °TTf3r

^"^\J

a half-year.

=

f.

prec.

or surrounded by.

adj.

forming

;

^fifiR

frog

f.

^f-^T

(lit.

— years

a.

a.

^^^"^^

etc. v.

^f^

"^^^"^^

^^^

or

^f^rt

f.

fold of skin, wrinkle.

turned,

a.

bent,

old

^^^f^ff n. wrinkles ^^T«rf a. curled.

°).

(

-^f^ a. raining, ^ft^

sprinkling (—'>); or:="^f^.

highest,

(superl.)

^"^"^I

of

a.

impers.

n.

<>cr^if

a.

wrinkled.

and grey

m. ape

accom-

;

(— °).

(lit.

hair.

having a wrink-

led face).

"i^^f m. n. the bark of a tree.

m. width. largest,

greatest,

— years

^^^

m.

n.

= prec; a garment made of bark

(worn by hermits).

n. adv.

strongest;

&

^<^4j<^

^"T'tfT ^^' rainer.

^fjjj+ii^

by

etc.

^f^^, -^f^H, & ^f^^HfT^

caller in rain).

abstr. to ^ffil^.

f.

circle,

having a bracelet; encircled

"^^f^^l^

panied by, joined with

'^^^

a

circular, round.

pi-ec. (lit. r. night).

du. the rainy season and autumn.

f-

women),

boundary, circumference;

passed a thousand years ago.

'^'^I^^tT

^"^"^I"^^

=

&

(worn by men

o encircled

a.

^'^if^rf

"J^"^!*!!!^

s.

n. bracelet

—

adj.

rain.

passed a hundred years ago.

a.

'^'^^ft'l,

m.

circle, enclosure,

^^^^

a.

^^^

cjtRfi^^iff

(— ®).

"^"^"^[j^ (compar.) superior,

higher,

longer,

larger than (abl.); great, important, thriv-

ing; better than (abl.);

a.

dressed in bark.

'^^^Tf^'T^T^^

aged, old.

clothed in garments of

a.

bark and hides of animals.

^^^T^T^TTW

the wearing

II-

bark-

of

clothes. '^^'3f^ a.

rainy, watery.

"^^f%«l,

^"^TT^cfi n. rain-water.

^^^^

^' hail

^^^ m. ^§

a garment made of bark. "W^^T"R^ ^^^, "^^ffl, °^, pp. "^f^cT (q.v.) spring, n.

rain-stone).

(lit.

mass or shower of

rain.

jump

m. rainer.

IqfTSjfi^^ 2'q'"Cjfi|;^

or

m. height, top, crown of the head. n. height,

^^,

^"^

a.

elevation,

or

rainy;

^^T

"^^ff

^T^^f?f cause

point;

pl-

—

Cf.

rain water.

(q.v.) turn (intr.),

to turn

or

C. ^^"?rf?T roll.

—

(cf.

gallop, leap,

cjn"

& f^

^^oR ^^•I

s.

cover;

^^•T

n.

turning,

'^^f^efiT

n.

procession.

move

hither

f'

thither.

to

undu-

springing, galloping.

"^t^cT a. to and

^^

a.

^^^

&

n.

springing, jumping, moving

fro. a.

moving

the

eyebrows playfully.

handsome, lovely; treat kindly. eat, taste.

f.

,

,"

^^^R^«R

^^^"^ ro-

beautiful,

n.

adv.

a kind of night-bird.

^^"^ °^f^

or turret of a house.

leap,

bridle, rein.

^^^

f'

and

^^^ begin

leap, spring.

a kind of dance.

^Wf^^ W^f^^. ^^Ht (°f*f) roof

("^^

quickly, jump, spring.

moving round, undulation, coming forth, appearance.

V.

spring near

m. jumper, dancer.* n.

^f^ld^ ^5Iefi

f-

— "^"Rt

late or boil up.

f^ '^^TT

^^f^rf.

m. cave, cavern; N. of a demon

agitation,

with joy).

"^ move

bound*.)

Tf f.

break forth, appear.

;

turn away.

^^

surface,

body.

"^^frl, °%, pp.

return

(esp.

or towards, boil up (water).

size, extent;

^"^

having bark or dressed in bark.

a.

ant-hill.

^^^TTflT

^-^

°^^T

f.,

^''ftl^T n- the same.

;

478

«I^«hT^

"^^ m. a kind of wheat or a

-^1^

a.

dearest to (gen., loc, or

—

dearer

<>),

than (abl.), favourite, also as subst.,

o?n

abstr.

or o"^

"^^flj;

;^f^ or

^^

W^f

"^^ff?T,

,

°%

challenge.

^1^,

—

M. long

strive after,

^^m^

^^nf^,

1^^

willing,

a.

influence;

adj.

or subject

to.

command, by etc.

— o),

w.

come "ift,

being in the power of

<>

'^%^,

—

into the

-411^

©).

— Ace.

power

loc.

ac-

w.

"^j

of (gen. or

bring into sub-

etc.

w.

^,

loc.

w.

"^fr etc. be

being

a.

in

the

power

of,

(

—

«).

subject

obedient to, dependent on (gen. or

o^

abstr.

'mi^rl

a.

abstr. to prec.

&

®ff
f

""fW^T

whose soul

a.

oblation

w.

;

&

a.

the same.

is

restrained or con-

efi

utter this exclamation.

m. exclaiming Vasat.

= prec m.

»!•

^^?fT

offered with the exclamation Vasat.

a.

desirous or desirable. pron. of 2"^ pers.) you. (end. i^"^

^fg

a.

pp. "^^

2^^, ^^frr, dawn;

C.

shining.

=

+

or

— «);

away

broad, light up.

C. cause to

S.

—

^%

3"^^, with ^r«T

Cf.

n. subjection,

"^^rlT

f.,

°c^

"^^T^

^-

subject to (gen.).

f^ dawn

or

grow

c^, c^TMd-

(instr.),

clothe,

dress in, cover

C. clothe,

M. cover

refl.

—

(M.

refl.),

"^fn cover one's

don.

f% change

don.

^?^

put

"^rfV

with (ace).

self

X^f^,

clothes, also

on.

surround,

(instr.).

on (over another garment).

dependence.

—

shine a-

put on, don, enter, assume (an

C. clothe or cover with

<^^*l'*iT n. subjection, submission.

by

("^^)

"^W^fTT cause to shine. extinguish,

"^tf

light up,

shine,

*»)

"3"*^,

protect, adj.

(—

drive

or

bring

appearance).

n.

=prec.

submissive, enthrall,

P.

trolled.

bright.

power, obedient or devoted to

^T[1

«^

^^XcT^ by

^IfTc!;,

by means of,

force,

acknowledging a person's will or

a.

f.

n.

^q^rf

n. liquid grease.

^ij^^

o^

m. ^"qTTT

subdued or subject,

2^^

(gen.),

control, authority, power,

—

etc.);

"^^en'^T^

Cf.

^T^^-R.

overpower, subdue (also

jection, cfi,

—

(ace).

for

(add.),

cording to (gen. or

im^

of

lord

command; ^XfZ an exclamation used on making an

submissive, dependent;

command,

will,

C. ^lJ^f?T

over,

rule

"Wftr

make

A. (M.)

«R

command; ^j^jgp^

long for, order,

aver, declare to be (2 ace).

subdue.

self-

f-,

be eager,

^^1%, ^Hf^

f^^flS,

desire,

will,

(loc).

^^ a. submissive, obedient, yielding to (gen. or — ®); n. might, power. Abstr. ©cIT

m. cover, garment or body.

'^^

power over

over others, ruling,

ruler,

ni.

^"^«RTW "• ^ift^T n^-'

sprout, twig.

hiding (intr.); cavern, deep.

'^^T a.

"qfgf

command

subjugate;

"^^?;^ n. dried flesh. ni.

or

having will or power, either

a.

powerful;

the same.

f.

^^^

n. self-control

a creeping or twining plant.

f.

^^

a.

^ftr^

control or

favourite.

ni.

'^W^T^'T

devouring cows.

^^XW '^; "^f^l^

f.

(<»«^* ".)•

f.

— «).

or

weight.

cert,

obedient to (gen.

subject or

(gen.) will;

N. of a peak of Ramagiri.

n.

^^R^efiT^

put

fif IT,

Tjf?!

= C. put on,

dress one's self in (instr.).

^^^fcTii: a.='^^^.

^^T

f-

cow, esp. a barren cow (also

a female elephant, w.

^ITTTT

a.

^f%

following one's

f.

own

woman)

a ewe. or another's

in

a place, esp. over

night (±"^7f^i^),

dwell, live, rest on (eye) or in (loc);

^^Tf^

keep away; w.

^^^^

w.

be at ease

^^^

479

or comfortable.

°H cause

C. '^T^^f?T,

stay (over night), lodge

to

confine in (loc),

;

— "^f^ settle

stop, detain, keep, support.

^^

upon, occupy, inhabit.

remove

to a

place after another person (ace); dwell,

"^

pass, spend (time).

inhabit;

settle or

enter upon (ace), dwell or live in (loc);

mit adultery with the teacher's wife.

take up one's abode

lodge;

staying (over night), dwelling, living,

f.

abode, home, house, settlement, nest. l^?T«f n. garment, cloth, clothing; du.

and upper garment, n. staying,

2^^«T

adj.

—

under

© clothed in.

dwelling, abode.

•^^•mqi"^ m- change of clothes.* clothed.

a.

^^T'T^^rf

w. ^if^'^^'R com- ^^ifi

cohabit with (ace);

harbour,

^¥f?t

spring (the

ra.

C.

love)

in

^^•tTcR m.

= prec.,

of the god of

friend

a man's name.

^^•rfoRT^ m. spring time. choose as abode, inhabit (ace), dwell or ^^«TTf?f^«R n* N. of a metre. stop, stay, esp. over night.

(ace);

upon, attend to (ace). ^^•rfXjxq^

live in (loc.) enter

stay (esp. over night);

T^[W\ Stop, in,

C.

inhabit (ace).

down,

make

C. remove from

'^^a^

±

from the altar

the fire

"^H^TT

a halt, settle

^^n().

place (esp.

its

sever,

,

cut off (a head), root out (trees), ravage,

lay waste.

"^^ abide, stay,

with eating

i.e.

fast;

(ace).

or

fast,

in

(loc), inhabit,

fif

undergo;

dwell (of

have

wait,

esp.

enter upon, attend

C. cause to stay

to

occupy,

sexual

(over night)

&

men

beasts), live

keep;

incur,

intercourse

with

C. cause to stay, receive in one's

(ace).

house, lodge;

make

^f^

inhabit,

inhabitable, populate;

with

live

m. the friend

"^^pifT^'Er

"^f^CTR)

(instr.)

in

(loe).

a spring flower.

n.

settle

of the spring

^^•rT*?%Tf^^ m. the great spring (in honour of the god of love). ^^•dAiTl

f'

<^he

festival

beauty of spring.

^^RT^^ & °^T^

m.

^^nT^Jfrq m. spring '^^«fF%*f m.,

(cf.

& woman's

man's

a

f-

"?5IT

= ^^nrf^5g.

time.

name. ^^•rTT or ^^iflT adv. ^•^•il (M «r

^^^•T

(*^^H)

I

m.

wealthy;

^^cjgf a. cf^ETT

^^T

or

in spring.

spring festival.

"1-

f«

owner of wealth. wealth (also

n.

"ap^cjj).

fat, grease, brain.

fi!^ finish (w. '^T^?^); C. expel from t^^TTT^'^ a. drinking grease. home, banish, send away, dismiss. trfT!^ ^^TT^, f. t^ consisting of fat. stay (over night),

keep over night. (for a night);

remove,

irf?!

go away from

= C.

also

f^ change (abl.);

dismiss,

^^f?^

± ^^

(ace of time).

,

harbour.

—

o^%

,

^^^T^

dress one's self in

m. oblation of

"^"ft^ (superl.) most excellent, best, richest;

m. N. of an ancient Rishi star in the

,

a

deified

as

(abl.),

more

Great Bear.

cohabit with pass, spend

*^r^),

give

^,

f.

cj^

(& ^^)

mf^,

a.

good, wholesome;

m. E. of the gods or a class of N. of sev. men

n.

;

(8) gods,

good, property, wealth,

riches,

^gf^ici;^ a.

winning good.

^^?rr &

^^rITf?l

^^f^

enrichment.

f.

^^^Tf

"!•)

"^T

f-

wealth or liberality.

f'

"^W- ^^1^ & ^^^^i^ n. "WTftFT, '^'^^ a. bestowing

Cf. "^rafqTT,

Wf^ff, TT^cT,

(instr.).

fat.

have ^431*1^ (compar.) better than wealthy or glorious.

C. cause to live together, (instr.

^^T"^

one's abode,

dwell together, live

in (loe);

bring together with shelter,

C. banish,

or land), banish,

or ace)

(ace); stay or live

banish,

pass, spend (time).

away (from home

with (instr.

abroad

over night*);

(stay

one's dwelling,

C. drive

C.

depart, disappear, be gone;

f^IT go or be abroad.

exile.

ftff,

out, go

Tf set

stay or dwell in (loe);

exile,

with (instr.);

live

wealth, riches.

wealth, liberal.

a man's

&

woman's name

480

^1^ ^^G^

^^^^ ^^^^ m. n-

^^^T

bestowing of wealth,

liberality.

N. of Krsna's father

etc.

yielding good, liberal,

a.

f.

the earth,

n. the

^^nJTTr!^

^^^T^T

o|^^T«T7

lord of the earth, king.

°'"tTf?f >^n-

= prec).

f-

"^^f^fTT

possessing or bestowing wealth;

=

tb® ^arth

(lit.

seq.

containing wealth,

f.

"^

the earth,

t^^^^

^^l7f?T

(± ^^«fTfi;) lord of wealth or of

ni.

a,

bringing wealth.

the gods (E. of Agni, Indra, etc.).

containing

a.

f.

"^^^^V

the earth

^^f^^

m. a man's name.

"^^^

valuable, rich.

"1^

,

a

woman's

fire

or the god of

fire (lit.

seed

^^^

valuable, purchasable.

a.

from desire for good.

2^^.

after

than (abl.);

,

"^ff?!, °%, pp.

off,

the highest good.

n. the

excellent, weal-

better or best,

^^ (q.v.) conduct, carry draw (waggon), guide

.

carry;

marry;

bear,!

take feel,

lo

wife,

indulge, pardon;

suffer;

j

wear,

have;

spend;

intr.

vehicle),

in

or

incur;

undergo, travel,

go

(in

drive, ride, run,

blow (wind), pass away go

1

bring near, procure, cause,

offer, present (a sacrifice);

rob;

support,

craving good.

dat. infin. to

of a garment.

o^f^ be like a garment.

,

be conducted

^^%

hem

the end of a garment.

n. price, value.

effect;

having good fame or famed for

""^frf crave good.

a.

m. the

(the horses);

"^^"^W ^- E. of Krsna and Karna.

^^"^T

material of cloth.

(esp. the oblation),

m. a man's name.

(instr. adv.)

f-

^';^^ (compar.) better, more

l^f

wealth.

,

cloth.

welfare, happiness.

bestowing good.

a.

by a

the real fact.

ni-

thier

^^^r^R" f- N. of a woman.* "^^^f^ a. craving or" bestowing wealth. ^^^«tT a. joined with the Vasus.

^^^3r^^

garment; clothes, dress.

l^^i^ n. cover. 2^^«^ n. nest. 4"^^fS f« striving

of wealth or of the Vasus).

'^^^

^^T^ c|^

delighting in wealth.

^^"^cT;^ m.

^^^f^

treat-

well clothed.

a.

^^^t! n. *^^^Tf^

^^T*rl

a consisting in wealth.

f.

a.

o).

subject.

a. purified

^^"^ff

"^^

'^^?i"€f,

^"?^?

—

wealthy; ^'^I'rf'^ n. upper garment, cover. m. a man's '^'^T'^^TT^ m. a stealer of clothes.

name.

'q^lff'^Ii^" a.

(

treasures,

accompanied by the Vasus.

a.

etc.).

a kind of comparison.

n. cloth,

"^^IW^

wealth, riches.

f-

;

poem

*^-5^^i;^ilL n. tent.

-^^uf^ m. a man's name.

name

reality;

arrangement of a matter,

f.

f-

^T^-^ifl

land,

-^^TfvfT

object,

substance, contents

adv. in reality.

"q^Xf^T

"4^

^g^f
"^^^tTT

"#%T^ towards

f c("^ a. lighting up, m. illuminer.

"^^^if^ n. bestowal of wealth.

^^^T 3-

thing,

having as subject

a.

ment of a

^^Vrft^ a.

gen.

'^'^^^^

TifH

place;

or subject (of a

'^CT'^^ifT

holding treasures.

a.

2'^'CT n. seat,

"^^7!^

'^^^TT^fTf m. lord of the earth, king.

'^^^713

dawning;

morning,

the

"^"^oR

t^ containing wealth.

f«

*fringe.

matter, circumstance;

or mountain.

'^^^TfV^ &

(it

morning.

surface of the earth.

supporting the earth; m. king

a.

bladder;

f.

brightening,

f.

impers.

n.

be stayed, dwelt, or lived.

m.

in

land.

f.

^f^ 1^^

be spent (time);

a. to

is) to

by

etc.,

pass,

or by any

swim,

(time);

flow,'

P. '^^Tf

be borne along, move,

(instr.).

C. "^Tf'TfTT,

I

j

°^ |

—

;

l^T

481

cause to conduct, draw, or carry; drive

S.)

(cf.

guide,

on (ace); step upon

ride

,

duct, lead, take to

wife

along the body, stroke.

carry the hand

;

— Cf. ^'^^,

^S"5,

or travel over (a way); set to work, use,

take

apply; carry

hither

in,

deceive.

J.

and

thither.

—

"^^^Tli% 2^f (^Tf '^f?r carry

spend (time). "^^

over or across, pass by;

C. transport, transpose, let pass

escape

(time),

foe

(a

^«f carry away (also C.)

etc.).

along. ^XJ carry or drive

"^^

take off, remove, give up.

towards,

near or bear

also

^J

bring.

home

lead

(tig.),

"^^T & "^^T

^^T & ^4J^T

bring

away,

lead

^^1 bring hither

draw

raise, elevate; (cf.

carry

bear,

&

(lit.

(^^"S€i to)

have,

fig.);

^*m

P. approach,

begin, rise,

or towards (dat. or loc);

fif^ lead

extract,

out,

remove;

carry off,

effect;

^^•!H^

^^^

used to the yoke (cow).

a.

=

betray

wed;

intr.

who

esp.

intr.

(Agni)

towards

down

fire

or the god of

marry alliance

with

celebrate a wedding. or-

marry.

lead,

^^^^^

^f^n^

effect;

^f^TTffiTn. entering the

XjlJ ^f^TI'?!

carry

T( trans,

to (ace);

a

C. set

HffTf

lead

con-

away,

collect;

C.

C. give in marriage

together,

drive (carriage

etc.),

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

fire,

fire, fiery.

= "^fj^.

f-

fire-flame.

f.

^^'

theJ>«Tning of a dead body.

burn, cremate.

cff^Wf^^

m. fire-spark.

^^

draw or carry;

a. fit

self-immolation.

fire.

consisting of

a.

^f^^Tc^

containing

fire.

to

n.

portable bed,

litter.

matrimonial "^ffcR m. beast for draught.

carry (together), conduct,

bring

a.

^fj^WTT

M. get married, l^T

draw, drag, bear along; P. ride on

(instr.).

house or place of the sacred

n.

f%

form

mostly

(superl.) carrying best (the oblation).

^fl^T'^TT wedding procession, ^f^flJ^T

(instr.);

I.

'^ti^^

away, dismiss.

^^),

(cf.

1.

bear, support.

Xjf^ lead about,

near.

in

fire.

save from (abl.);

flow about.

or

conveyer,

;

the rider or charioteer (sev. gods),

;

fif lead

be borne along, flow, blow.

duct

practic-

brings an oblation to the gods

flowing one (Soma);

onward or along, lead or bring in motion, send

(more)

able (way).

the

bring about, perform, accomplish.

i.e.

most

ing best (better);

succeed (of pers.&th.). C. pass, spend (time); "^f^H«ff

esp. the bride or the

flowing water.

pi.

f.

drawn, or borne.

to be carried,

flow;

bring about,

lead or take to (dat.).

conducting, carrying, bear-

m. shipwreck.

a-

^^•rt"^

^•rft

n.

let

carry along,

yoke

the

n. also flowing, ship.

betray. ^^f^" m. beast for draught, team

marry. "^^ lead or bring

near, get, procure, cause, into (ace).

of

it.

— o) &

(

;

possess,

manifest,

shoulder of the

the part

^^^^

out, extract;

endure, suffer;

enjoy;

^5 ^

lead up or

'^ad or bring to, offer, present;

^^T);

n. the

^fl"^ n- ship; °H^ m. shipwreck. away; ^f^il^ a. i^f^. (compar.) conductmarry ^f^¥ (superl.) &

or to (together), assemble

^^ & ^^?

M. meet.

out

marry.

i.e.

flowing towards or

intr.

m.

o).

drawing,

carrying,

o).

vehicle or river.

f.

ing;

esp. lead

—

—

^^fT m. wedding procession, wedding.

^^^ a.

hither or to.

a bride from her father's house,

lying on

to

C. call near, invite (esp. gods to a sacrifice).

(

yoked animal or

flow.

take

intr.

(

=prec., also

a.

through

convey ^^f(^

the same,

i.e.

carry or drive away;

wife;

spend

i.e.

^f & ^f)

,

bearing, holding

assemble, guide, con-

(indecl.) or (following its word), either

or not,

i.e.

optionally

indeed, even

(=

J!j3(),

(g.), as, like (=^|[^),

but, but

if,

suppose

that (fut.), possibly (after an interr.), often

only explet.

^T

— '^T—^T either— or;

^T

—

•T

either— or not, perhaps— perhaps not, 31

— 482

2^T whether

^f^ ^T—"^T

or;

^

— or not; — cfT

(dh-^l)

T— "^T

^J

W—

neither

^T'lM^IT^ ^-

either not

whether— or

—

nor.

or of the

(not).

Cf. '^^,

c(|jf|^

i.e.

=

seq.

&

a.

stealer

Word, m.

of (another's) words the Veda. (often

—

names

o in

of learned men).

2^T,

^%

^^^rfir,

weave,

pp. "^ct or

plait, fig.

= compose (hymns

^T weave or lay

^^T

M.

string

suspend,

f%

in,

xrf^

weave or

Tf

etc.). -

=

"^|^ bind up,

interweave;

weave.

twist,

plait,

inter-

interweave; also

upon (loc).

ensnare.

fetter,

^ff weave,

round,

tie

weave

to-

gether, interweave, inlay or adorn with

— Cf. ^fT,

(instr.).

S-^T,

^7T, ^^f^,

mcT,

spread

^, ^,

& ^Tf (— «) towards (tr. & intr.),

of odours), smell.

(intr.

^f^ &

— "^g blow

= prec.

guished, fif^ blow, also XpSlfTT extinguish,

tr^T blow away.

m. master

o^

abstr.

V.

C. fiT^-

T(

asunder

— Cf. f^f^TST,

or

<^ToR

one's speech;

du.

cfTT^^

n. dialogue,

"^^^^^

^T^^^M

^T^tfZ

E. of

tradition.

^TT*TZ

°?^

f-,

assault,

or abusively;

m. de-

f»

the goddess of speech

(v.

I JJcf

eloquence.

reserved in speech, taciturn.

connected with language.

a.

«ri

n.

^Tf^^ ^if^^I^

skilled in language. a.

clever in speech;

abstr. OffT

,*>^^T

breaking

n.

f.

"^"n^T

n^-

^Tl^^

a.

master of language. strong-voiced.

^fT^^^T"?^ m. discussion, quarrel.

^TT^miT

roughness of speech,

verbal

injury. c||c|2| n.

(j.);

"^fT^Tct^

sentence, periphasis (g.).

^T^^T

^I«NM({1^ e|'|cte|T^

m. the meaning or contents

a

(lit.

use of

sweet words (speech-honey).

«•

^T^if^ of

speaking, talking

the institutor of a sacrifice,

^^-

"^T^T^

T. of a work.

"3-

speech).

speech, words; statement, deposition

n.

silence;

speaking. idly.

<4l
D«

f-

eloquent.

a.

"^^opXf^ m. time or opportunity of speaking.

'^TSp'TT^^

prec).

eloquent.

a.

a.

^Xfj^*^

with words, talking

eloquent, abstr, ©cTT

a.

ill

-

N. of sev. scholars.

oi.

'^Tf'^^ m.

speech and look.

n.

stick.

sacred to Sarasvati

a.

a.

(r.).

conversation;

Vedic

cUcft-cft}^ a. restless

word and

& ^TT^^

"RTTrt.

offence by words.

n.

speaking

a.

"^T^^^fTT

^

cert, parts of the

seq. n., also control over

"^T^^Tl^^ a. sprung from speech w. XIT^^ "• verbal injury.

^"R^cT

m. saying, formula, recitation

^J^^cT

of language;

kind of bird or bat.

=

"^TfTJIffT

^ = ^.

cf7%T«rT^

bull)

speech -assault, either reproof,

reprimand, or

blow, be exhaled or

1^^.

5'4t before

(lit.

n.

^XT^^ m. a TT''^^ ^'

^Tftit*^^

4^

by snaring animals.

crTT^«^«! "• stopping of speech, silence.

^PF^ blow.

through.

lives

deer-catcher, hunter.

(Saras vati).

refresh, delight.

allay,

f^ blow

(odour),

spread

^T^fr^

TTT^T

who

a.

"^-

"^of

cease to blow, be extin-

"^^tl

^Tir^XHf%

famer.

"^T blow towards or hither,

blow down,

f.

rouse.

inflame,

towards or after (ace),

^X^"^

snare, net, trap.

^T^-

°%, PP- "^T^

blow, blow near or

'"•

(loc).

tie to

"^1^

^ master of language.

"^T'rt'^T

^*

n.

sweet du.,

in speech.

o^^TH

n. sgl.

speech and

mind. |

^T^^,

sentence.

'^T^Sn^T^TT

"WT^f^^T speech.

&

f-

a l^ind of comparison (rh.).

o^"^"?;

m. restraint or control of

f-

1^ a. consisting of

relating to speech;

n. speech,

rhetoric.

«rT^[T'^ n. the

speech or words,

mere word.

j

eloquence,!

2^TZ

483

icj [

xl

speech, voice, sound, word, language,

f.

also speech personif.

discourse;

or the

^7^cR,

= "^T^^,

a.

®f^^T

f.

— «);

Abstr. Off!

^jxfchMd

°«^

f.,

m. speaker,

reciter.

a

sense or express something. "•^X^iT n. reciting or causing to recite,

ing, expressing;

f.

master of lan-

,

speech, word; the goddess of speech.

'^X^TZ

= ^T^^.*

n.

n.

a

mere phrase

(—

with

"^NM^

i

°).

(lit.

a hold or

also noisy, resounding

<»W

f.,

cause to talk or

fill

consisting of words, verbal,

"^if^^

a.

asserting, expressing

to be

with

(

—

^T^^«fpM«V ^'

*^^ school of Vajasaneya.

Pl-

"v

°^fn

Brahmana

f.

&

= TTW^f^.

^TW^T a. TTW^fT

^^?^^ ^fiff^

*^Tf^

,

f-

gain of the prize or of

running for the prize,

a.

courageous, strong, brave,

swift,

a.

manly, m. hero, warrior; horse,

"^Tf^R

to be

spoken

to or about;

Abstr. OfJT

fault.

stallion.

also the sect

running,

race,

n-

contest,

manly

strength.

^jf^^^«rT

swift or having swift horses,

a.

courageous, strong.

f.,

n.

'^T^^ni-

N.

of Vajasaneya.

spoken against, blamable, censurable;

blame, censure,

pi.

oral.

«).

spoken or said (n.impers.); being

said or meant;

o^

victorious.

m. patron, of Yajnavalkya;

PI. the horses of the gods,

a.

n.

gaining or granting good, booty,

strength, etc.;

"•

^T'f^^

to be

famed for swiftness.

a.

goods, battle, victory.

noise.

^^

m. patron, from prec.

a.

11

Abstr. OffT

°"^Tfi!

^T^I^^^

Saiihita of the Vajasaneyas.

support of language).

^T^^ a. = ^T^Z;

of a man.

m. N. of a teacher.

^T^^^"^

vigorous;

Rbhus).

(i.e.

^T^^^^

^T^^%f^WTWW

talkative, vain-glorious.

a.

'^^X'^^TJI'

strong,

of a Vedic school.

also a man's name.

^T^^T^ & o^

treasure etc.,

accompanied by the Vajas

"^^^f^

guage, E. of sev. gods, esp. of Brhaspati,

f*

booty,

read- ^T^'^cT

'^T lesson, chapter.

"^T'^^tfir ™' lord of speech

ISfl^T

consisting of or connected with

a.

^T5I^^ m. N.

n.

containing words that have

a.

zealous,

goods or treasures.

rich in

a.

'^T^^nT

abstr. o^sf n.

speaking, saying, express-

a.

(gen. or

ing

running (for the prize),

a.

eager, strong, bestowing booty or treasure.

^W?^(^

goddess of speech, Sarasvati.

^T^^H

^T^^

a.

^TfW'ft^'^

having swift horses or giving

strength.

the

meaning immediately expressed. "^t^^zi' m. son of a hero or warrior. strength, courage; race, Wlf^^^ m. horse-sacrifice.

'SfJ^ ^' swiftness,

struggle, contest

&

booty, gain, ^Tf^'^^yf?;

its prize,

reward, treasure, good;

offering -meat;

runner, horse; N. of one of the Rbhus, pi.

the

Rbhus

together.

^T^^trr m- lord of strength ni«

«•

(f.

a.

strength.

«tf(^).

(q.v.) desire,

& ^fWRc = s.

wish, desire for (loc,

f-

irfTI, a.

or

—

wished

gen.,

ace.

o).

for, desired

;

n.

wish, de-

lation.

for

l^TZ

a.

race, hasten; combat, contest;

2"^^

in-

incite.

Trf^«r^

or strength. "^TZ an exclamation used on making on ob-

^TW^^, ^T^^f?f & ^T^fH, ®% run spur on,

with

PP-

^?Tf*r, ^m;,

sire.

carrying the prize.

the prize,

^SgjT

swift as an horse.

— Wf^,

^Tf^l^rf

a cert, sacrifice.

^T^R^^ a. embellished with gifts ^T^^X

booty.

a.

having the shape of a horse.

"#T3irf?r,

wish.

^T«f^c^ a. winning the contest or ^T^^&°^T^'t.a. granting good or

^T^'TT

^Tf%%^

^T^.

e.

made of

the Indian fig-tree.

enclosed place, garden (also

district,

way. 31*

t^ f.);

484

W[Z^ m-. **fZeRT

-^IZ^

^TZ^'T

m-

f-

enclosure, garden.

N. of a

pi.

"^TflT^f^T

"^J^^

adj.

coming from a mare;

f^, also a

m.="^^^-

Brahman.

"^TH^

a.

windy

"^TcT^

a.

crazy,

m. instrumental music; a harp with a

mad, insane.

"^T^T'fT

N' of a metre (wind-vi^ave).

f-

storm, whirlwind.

f-

^((^^

tenderness towards (ioc.

n. affection,

—

o).

Vatsa

a.

T^fllf^

living

(°W[

n.

by

trade.

"^IcT

fO a merchant's business,

reed;

f.

du. the

two spring-bars on

a

music

f.

(pi.

mu-

choir of singers or

sicians), sound, voice; speech,

words, elo-

^"Hjflxn

a cert, musical instrument.

f.

m. wind, air; the god of the wind. swift as the wind.

a.

'^Tcf^fT

a. living

"^TcfH^

^rf^^^

&

sgl.

&

pi.

cfTf^fT

^

"^if^"^

".

®f!^

on

wind.

"^TrlT^^ m. E. of Hanumant (son Wind).

of the

(

a.

"^T"?? n.

l'^lr!T^«f m. a patron, name.

l^T^T

the

wind or

in

air-hole, round

window,

i.g.

place to take the air, pavilion, turret

^TcTT^

^TrfT^n!^

whirlwind. a.

windy, airy.

the 2'^T«1T'

& °^*l

"^TrlT^

"^-

«,

r.

ace),

ra.

disputant;

=

prec.

speaker, explaintiff,

ac-

and defendant.

garment.

n. bridal

Brahman

a

etc.

f-

^' serpent (wind-eater).

a wind-swift horse, runner.

of

(adj.

ra.

order,

of the third

1[

a

to

a

m. the

hermit;

Brahman's

life

—of. ^T) monkey,

ape,

(also

f.

t.

belonging to a monkey, monkey-

like, apish.

"^Tf'^W a. relating to wooden; m. tree, bush,

trees

or

woods,

plant i.g.; n. fruit

of a tree.

'^T'TT^ m. "^Trnif

<>).

instrumental music.

relating

^-

n.).

f-

—

hermit, anchorite.

on^^

n.

(

weaving, sowing.

l"^!*!!?^ ^- a

of an Asura.

S^TcTT'^II

controversy.

i.e.

speech or musical instrument.

stage

in

—

bridal;

third

air;

contro-

be spoken or to be played (blown)

by wind, fermenting, or 2"^T*!Tn^

moving

"•

teacher,

having the wind as ally (Soma); m. N.

a.

o).

speaking, discoursing, asserting,

n.

;

^T^PSf

like the

—

playing on a musical

musical instrument or

a.

cfT^I a. to

rain and wind.

'^Tfl^Tf^ ™- wind-disease. -^T^^if & o^i^^ a. roaring

'^TflT'P? a. swelling

"^T^'^T^ n- speech-fight

cuser, du. plaintiff

be weft.

a. to

&

player

n.

plainer,

windy, airy.

a.

(

instrument.

expressing

upon wind.

swift as the wind.

a.

^T
^IfT^

on

playing

mention, assertion,

versy; sound, music.

Trfel^

"^Trlfl^"^ a. impetuous like the wind.

^Tri^

or

of

discourse,

"^Tf^efi a. speaking, asserting

quence or the goddess Sarasvati.

"^TTT

m. speech,

"^T^*T m.

carriage. S'^T'^n^

speaking

a.

proposition, statement, dispute,

trade. I'^TTjfY

m. as patron.

;

^T(^^'SJ«T m. patr. from prec. m., N, of an author.

'^Tfrjf^ m. merchant, trader.

'^Tftrf^I«R

seq.

affected with a wind-disease.

'di\(^ a. relating to

m. the sound of a lute or of arrows.

^T^'3[^

of

braggart, boaster.

i.e.

=

a.

gen., or

hundred strings.

also

;

'^f^m'^'S

"^Tt^TT I'^TUJ"

wind-maker,

oi.

"^TfTfcR

m. parched barley.

stroke)

(lit.

wind.

tribe.

2^1^

a violent gust

f-

"^T^T

pi.

N. of a people.

^- a kind of reed or cane.

'^T'^il a. living or

growing

in a

wood.

^TTW^T^

485

^fnT

having vomited;

a.

^X«frTW

n.

=

seq.

^T^ffT'ftT'^ a. eating vomited food. f-

vomiting.

^flJ^T

f.

a

1^T17

oi-

shearing, shaving.

2^T^

lii'

sower, scatterer;

l^m^

n.

^WT^*T

n-

"^TMI^^

^flf^'f^^^TlJ

n.

f.

f^ relating to

north-western

a.

1^"^^

an oblong pond.

a breach or gap formed like

=prec.

2^1^^,

f-

"^T^^

w.

god of wind,

a.

t^fH

tired, languid.

^xHrfH.

^"g^n'ff gen.

du.

2"*^

of

& "^

dear,

pleasant,

(piva,

(beautiful)

female or she- (ass, camel etc.);

n.

dear or precious, wealth, goods, (not right), adverse,

bad;

Abstr. o^jl f-

n.

o^l

f.^

'eft

^'ftTcfiT

cruel, hard.

m. a

cfT^n^fT a. being (like) wind.

anything

"^T^^^

etc.

^T^T cruel,

mischief.

n.

(not right),

adverse,

mixed caste;

n.

a

kind of gesture.

^-

S^T^iT

of Visnu

etc.,

windy.

a-

wind-like.

^^,15

m.

^^

^ Tg

a.

having the winds for horses.

water.

n-

dwarf or Visnu.

f.,

f*

a fair-eyed

woman.

f.

^TTT^

a.

treasure; appointed time or alternation,

change, time (w. numerals,

f.

stubborn, refractory.

time, often)

^fT;^ m. f.

;

succession,

^TT ^TTI

day (of a week).

—

courtezan.

^TTT

TTT^^^TSfiT

'^T'np'^a. of a stubborn or wicked character. ^"^TJf,

^mi^ = ^T^'i;.

n. sgl.

^k-

2^t: v. d'^X m. good,

many a "^T^^T^ a. enjoying lovely things. "^T^^T^T n. a beautiful eye.

m.

a hair-sieve.

pi.

place, one's turn,

relating to a

'^TT^T^'IT

= -^1^5^.

m. a patron, name.

1^*5^ m. tail-hair, esp. of a horse;

N. of

men. a.

having the nature of wind.

a.

&

short, small, abstr. OffTf

— m. dwarf, E.

O(off n.

air.

joined or connected with wind.

a. a.

^"ra^^l

^JX woman.

a Rishi.

l^TTf a. dwarfish, sev.

^ fair-eyed

on

"^T^l^T m. the swiftness of wind. cjl-if^^n^ & o%flT»|^ a. swift as wind.

^f

adv. from the left side.

^fTf "^ & ®^f5 '^^^^ m. N. of

a. living

contrary, "^TO^f^^ adv. like the wind.

adversity,

cert,

"^^"^

^ra^irf

refractory, stubborn, prude, coy,

wicked,

°H^^, &

a

cfj^

f.

Hanumant.

i.e.

f.

a man's name.

woman;

universally

T. of a Purana.

n.

'^T'J^TTW

fond of, eager or greedy for ^T^H"^,

m. E. of

a. left

lovely,

i.e.

the

j

known.

pers.

^1*3^^ m. Vayu's son ^^

«).

"^TTfT^

sung by the wind,

a.

HP.

air (5);

the Maruts.

desirous or desirable.

f'

^Tf«R,

vital

a.

'^^RT a

S^TT

pi.

esp.

a.

beautiful; (

air,

3^T^

dat.

Vayu,

crow-hen.

2^15"

pron.

—

"|^

f.

;

to be scattered.

V.

to

E. of a lunar mansion.

a.; n.

coming from ponds.

'^fj^ (end.) ace.

I^TTj

wind or

(± f^'^^) the north-

change into a crow,

cR

wonderful.

2"^TX?J a.

the

^^

relating to crows.

"1^

l^T^ m- wind,

1^X21

f.

m. bird, crow

an oblong pond. "^TXI"5f a.

;

west.

^T^'^

water from a pond.

n.

left, right.

with beautiful thighs.

n. perversity.

"^^^1 scattering, seed.

sowing. f*

woman

a

f.

^|«|cD m. weaver, sewer.

calf is dead.

causing to shear or shearing.

& W[^

^TnTc(rr

^1%!''^

^T'^

^^rf'fr

cow whose

vomiting, ejecting.

"^Tftpfl^ a.

^'RTct'^ a. different from

vomited food.

"•

f.

= prec.

f.

handle.

^''warding

off,

resi8ting(n.a subst.);

strong, wild, fierce, dangerous, m. elephant.

^T\"U!^

HT

f-

stable for elephants.

486

TTT^m^^ (± 5^) the town synonymous i.e. Hastinapara.

^TTW^T^^ n.

with elephants,

^TTWT^ff

be kept

a. to

^Tfr^^^

off.

cfTtr^

courtezan

c||<^1^

f-

(cf.

3^TT)-

^T^TW

S-

"WTTT^

m. dancer, singer;

coat of mail.

TTT^^f^ &

^TT^V & "^TT^«tT

*>%Tf5m:

<»^fi!frT

f-

f.

^=

f.

be kept from

a. to

"^Tf^TcT^

^T^«R

(abl.).

= ^K^lft.

I'^Tfr

hog's leather, etc.

^

place where elephants are

2"^TfT ^TI" caught or tied on. f-

pi.

in or

near water; m.

a.

^

f.

west (± f^'^^),

the

daughter,

™' a patron, name.

"^TT^^T

a.

'^T^T'^m

^

f»

kind

a

of

lunar mansion.

chosen, elect.

producing water.

f-

wooden.

relating to trees,

common, regular; subsistence (—0 living on a.

intelligence,

fish,

N. of a people.

"^TfT^T'R^

fish;

f.

"^T livelihood,

or by); business,

trade, profession (esp. that of a Vai^ya);

pregnant with rain (cloud).

'^Tfri^'^T "^rfr^T ^- living ^'

choosing (ace).

a.

^T^fW

'm^^ ^Tt^

water.

"•

(standing) in water (sun)*

be like water.

spirit or liquor; n. E. of a

t^ relating to a boar (Visnu), boa-

made of

o"^

,

Varuna's wife or

the same.

f.

rish,

born or produced in water.

a.

a. reflected

animal,

f-

"^TTW'

leaping in

(i.e.

"^T^W? T relating to Varuna or the water, Varuna's, western, water-, m. aquatic

prec.

TTTfWrftRY & ^TTTl^^ =^TT'nft. "^TTTW^ N. of a city (Benares). f-

prec. a.

f-

long-tailed (horse).

a.

=

a.

^' water -sport

^ifT^T^T

ScTT'^tSV^ a- relating to elephants.

^TT'TTT^

"tf^

*^

the water and splashing others).

"• N. of a city.

l^TT^^

Trfr^f^

(gen., loc, ace.

tale, story,

± ^f^5l^,

& ^T^TT^

^T^ToR^t«^n-

living in water.

news,

'"•

or

mention of

— ®).

business, trade,,

profession.

«rTfT^ (water- born); m. conch-shell,

n.

a

"^T^^T

^' messenger (carrier of tidings).

^T'^Tf
& °fTT

lotus.

^' the same.

^Tfr^lT^ ^' (water-)wave. "^TfTf^'FC. adv. «l

I

"^Tfr^

adj.)

carrying water;

a.

TTfr^T^

m.

=

^l"^^,

"^Tfr^TTT f. sgl. & pi. stream of water. "^ifrfV & ®f^f^ m.sea (receptacle of water).

^ifr^T^

"^*

Trfr^T^T^f^^

a.

living

by voyages,

^T^

^T^,

consisting of water.

f-

cfTf^g^

discharging water; m. cloud.

^f^'^q'c^

n.

water-wheel.

^TTTTT^

ni-

E. of Varuna (water-king).

'^TfTTTftr ^' ^^aP of water, the sea. Trfl^l" a. carrying or pouring forth water, god.

prec; m. clond or the

n.

m. E. of

son).

(belonging

to)

the slaying

man;

n.

old age.

& ^T#^ n. = prec. n. °fBRi, & <»ft^ m. usurer.

'^T't^'fR m.

a.

=

m.

'^T^«fi Ki. old

^TTT'T'^,

a-

&

victory;

= "^Tfr^ m.

sea-

cfTfrt^'^ ™' ^^op of water. ''^f?^^«Tf^ a. abounding in water.

^TfT^Tl"

Arjuna (Indra's a.

of

offering

n.

^f^;5[^

Vrtra-slayer, w.

of Vrtra.

faring.

t]

t^ relating to the

f-

'^T'^fW

water-path, voyage.

complementary

or

rule (g.).

prec. m.

water-tub.

f-

explanatory

senger;

giving water or rain; m. cloud.

^'

'^Tf?^'?^

(&

water-plant.

s-

r^^IlT

"^TrTT^fT'l. a.bringing a message from(— <>).* by water (& checked). ^Tf^«R ni- husbandman, trader, spy, mes-

rain-

«»ftr,

usury.

cfl^tH

f.,

0*51 n.

^"ni*!^

f'

water-jar.

^Tf^ &

^Tg^

^T^W^

or

m.

= "^Tftftr & ^'^

^TVTW^

^•

^' ^^ old white he-

goat or a kind of crane.

1^^

a.

wall.

to

be checked

or

restrained;

m^

*^^^rR

487

m.

be chosen, precious, dear.

to

a.

2'4t^

(q.v.) bleat, low, roar, cry (of birds).

treasure, jewel. "WT'^f'T^rnX''

^l^cfii^^ j

I

I

living

^-

home

leech (whose

9.

^7^X^

m- rain-cloud.

qfTO

t;^

f*

on water and

the water).

is

f.

|[^

^rf^, ^if't^

a,

=

t

"^T-BT

&

"^jTif or "^T"^^

"^T"^^™.

n.

m.

patron, of sev. men, also of Krsna;

tail

hymns

-hair, horse -hair,

tail,

bristle;

^xj^)

or ra.

;

cert.

^^T^Ml"^!

m- a hairy

WT'5f^^«f

&

Daitya

^T^^T^^,

of sand;

na*

^T^^

"^T

sand.

i.e.

desert.

^T^ftf^

o}.

N. of an

(v. seq.).

ancient Rishi,

the

etc.

^T"^irT«T

—

adj.

<>

living or dwell-

in.

m. odour, perfume. of cloth, rag.

n. piece

^^r^ (— °) = 1 2 ^TOT^ & **%! n-

3^T^;

= seq.

n.

sleeping-room.

deserving or giving shelter.

a.

garment, dress; box.

I'^T'Bf

n.

S^T^R

n.

causing to abide, lodging; or

desire

f.

"^

impression

of (loc);

^W^^ cfT^^n^,

(

^vernal;

f.

t^= prec.

f.

ideas

abstr.

or in im-

©^

n.

only by deep reflection.

a. intelligible

f-

in

— o);

N. of a.;

sev. plants.

m. a

cert, festival

lays stress on the

^TOTT^ ra.

a tree (serving) as resting place

(for birds).*

statement

optional or arbitrary

a.

abiding-place, house, home,

«),

in spring.

preceding word.

a. talkative,

—

state, condition;

Tr^f«frc|i,

tenderness.

"^T"^ (indecl.) surely, just;

^T"^^^

•

^' staying (esp. over night), abiding

pressions from

author of the Ramayana,

"^T"^^*! n. the

o^TnT

p.

a (lowing) cow.

(— °), notion, idea. ^T^RTT^ a. consisting

bark, n. such a garment.

u- favouriteship,

i.g.).

of

composed by Valmiki

a.

"^

f.

thought

m. a kind of bat.

^l^ft«R

^7^^

pi.

adj.

sea of sand

made of

a.

&

sgl.

m. the same.

^T^^fcfiTlJ^

;

"^^"^"^ f.

t = Prec.

f-

^T^^T'J^rftr

^T"^

N. of of a

tail);

a monkey.

made

a.

a pointed knife;

^T^J^^

a fly-flap made of tail-hair.

n.

'^TtW'r^ (having hair or a

"^T^cR

ing

3^T^

of hair, hairy.

wearing a hairy garment.

a.

woman

female,

a. bleating, bellowing, roaring, sound-

ing

made

a.

^T^'^T^^

desiring the bull (also of

&

howling, croaking.

in(loc. or

tail.

a string of pearls to bind up

f.

cow

a

f-

f.

2^T^

& ^l^rf^

the hair.

^T^W^

^T^

croaking.

a.

a class of l"^!"^ m. garment, clothes.

pi.

dwarfish Rishis. n.

l|f?r the

at (ace).

(also I.) bleak etc. (together).

other animals

^T^ ^n?T^

(w.

a.

of the Rigveda

^T^niT*!

"^TflT^T

^iflT'l. ^'

hair-sieve.

^T^f^^

sound

after or in return.

howling, croaking.

n-

^iftTrf

patron, names.

HI-

N. of Nala's charioteer.

^[^

^J^

same.

Wni^ & Wm"^

the rainy season.

cflf^

howl, croak,

cj'K^^

I

C.

M. sound

etc.;

cfTIT or "^"^J a. roaring.

or = seq. a.

annual;

c|

bleat or bellow

'^f^

coming from Vrsaparvan,

patron, of (parmistha. f.

I.

"^g&in?r«rlow

loudly.

belonging to the rainy season. a.

^7"Btt|^T!|'

loudly.

cause to bleat

•*%

^inrfTf,

air.

of

something

as

loquacious, abstr. o^^ n.

eager, willing, ready.

«h"^f^

a.

conducting well.

'^"NTcT

a.

dear, favourite;

THETH'^'f

^f^wf^

(g.).

f.

^7

^|c||r| m. follower, adherent.

dwelling-place.

^''^f^ (°^l PP- TTftTfT (q-v.) infuse, perfume, make fragrant. "^ftT & ^TJ

TT^^^, =

vourite wife of a cert. rank.

sleeping-room.

n. f.

—

S.

a king's fa- ^T-H^rfE

f«

P*^!®

^T^f%nT^ '"^T^^T ^'

a.

to

f'^^'

a bird to perch on.

be harboured or lodged.

a kind of perfume.

;

TT^

488

f-

'^TiTTj

matutinal

^f

early;

,

m. day (opp.

night) or day of the week.

l^T^^,

^

f-

or descended from

relating to

Vasus; m. E. of Indra.

the

"^T^^^TfT

^T^^f^ & ^T^^TWT

f-

of a novel.

the east (cf.

2^1^^)-

^T^f^ m. = •S^T^[^^. m'^imX^^ n. sleeping-room.

1*^^^

garment, dress;

n-

^^W^

n.

night-quarters.

^T^T^

a.

dawny, dim.

"^T^T^J^ adv.

l^Tf^

du. under and

f.

t^

Vasistha

w.

"5jff n. the

n. sgl.

&

—

o).

hundred sons of V.

i.g.,

riding or

vehicle and weapons.

pi.

presenting, waiting on.

n. offering,

^Tl|^ m. Boa-constrictor. guide.

wioving on (carriage);

running towards

'^if^^^f?!

"^f^¥

having,

bringing, (

—

^Tf^«ft army an army, river.

(— o).

—«

drawing, carrying, driving,

f.

belonging to or descended from

;

n.

carrying,

2^Tf^«l^ staying or dwelling in (mostly cfTftr^,

(m.) beast of

n.

riding, guiding (a horse).

^Tffg m. ^fW'C ^*

to dwell or stay over night.

clothed in

a.

bringing.

ship, oar, sail (adj.

going in);

^Tf •TT'g^

perfumed, fragrant.

a.

^T carrying, ^Tf ^^.

*>ff V.

ci|^«f a. carrying, bringing

^T^^

upper garment.

^TfiTff

f.

waggon

Arjuna.

i.e.

woman's name, T.

a

f-

drawing, driving, riding,

n.

in.

burden or beast for riding; vehicle

his region, the east.

Indra's son

^Tf^, ^T1
(±f^)

2'mwsf, f.t belonging to Indra; f,%

TT^rWW m

or going

carrying, bearing, flowing.

&

°^V5[

m. waggon, chariot;

«).

a

or

drawing, flowing or

cert,

division

of

chief of an army.

"!•

bringing, or flow-

(superl.) carrying,

ing most.

^T^cR m. N. of a genius & a serpent-king. WTft^ V. ^Tft^. 1"^^^^ m. patr. of Visnu-Krsna. WIW ^- what is carried, drawn, ridden, borne a. to relating Krsna on ( — o). n. beast for draught or riding, (cf. prec). 2^T^^^ ^T^f.

maiden.

girl,

°^

^T^T^ & "^T^^,

f.

^TO^

a.

f^ real, true.

remaining on the spot,

worthless); inhabitant,

belonging E. of

mainders of a

"^TW

n.

^T^^T«f

^T^^

4T%TWf7f

f.

f.

a house.

n.

drawing, draught,

waggon or any

vehicle;

&

nouns, to express division

the twentieth or twentifold;

one hundred and twenty, m. (±

f^^cR a. accompanied or "^TcT n.

f^^rfrt

^^^^.

remainders.

carrying,

verbs

w. J^Tf

^^ or

increased by twenty

twenty per cent.

t^fiC (»— ) =

seq.

twenty.

f-

"N'^rf^^ ^* twenty years old or consisting of twenty parts.

f^f?rrT^

& t^f?r^

f^^fThOftf

n-

a.

the twentieth.

one hundred and twenty.

f^ITT^ m. the twentieth part. f^f^w^ a, consisting of twenty.

press, urge.

beast for

in

a.

w.

= qTT^^T^-

left;

—

or distance).

^XT) a twentieth part.

house-god.

of^f>^ m. =

o

n.

^T^^^.

n.,

i.g.

if^ m. bird. 2f^ adv. apart, asunder, away, out (mostly

r«i^

m. the genius of the dwelling.

2^Tf ^Tf% a.

(lord of the re-

the centre of a house.

^T^f^l^^T^

m.

m.

sacrifice).

o^^ffT

n.=

s.

^T^f%^T

Wl^

abode;

(as

of building, architecture.

n. art

m.,

^T^^\2r

,

Rudra

n. building

m^^SEI^

a.

to an

left

(m.) dwelling, home.

^ra«R^«(^

^T^'g

vehicle

giving clothes.

a.

flowing horse, adj.

(— *>);

bull etc.,

—o

fc(eu

m. N. of a man.

f^^^ff

riding f^efi^

a.

m. N. of a plant, hairless, bald-headed; opened, bios-

!

489

"Nr^fir

somed (flower); dent with

f%cR^q^

f^oR^-q^, o;5jf^open, pp.

f^f^ blossomed.

monstrous, hideous, wicked, bad;

men &

m. N. of sev.

f^oR^T'W

adv.

braggart;

in.

f^f^JTrT

f-,

f^cfjf^i^

=

n.

n-

fig-)'

blossomed. perturbation, modification,

production, passion of any

seq.

change

producing

^-

ftoRTf^C't.

bragging, boasting.

causeless.

a.

undergoing a

or

changing into

etc.;

(

—

o).

mutable.

a.

ftcRT^ m. evening. bright sheen.

ni.

changing, modifying; m. the lf^cRT"5r 2f^cfiT^ inserted conjugational suffix (g.).

&

a.

n.

ft^l^.

V.

having the ears far asunder, having

f^cfiljf a.

no ears

m. a kind of arrow,

deaf.

i.e.

a man's name.

f^cR^if

^

('it-

kind, love, hatred.

ment).

ft'eRTW

<^P^"

disorder (of body or mind),

f^cRTTW

trembling.

a.

^'

f^cRX"^ m. change, alteration,

robbed of the hands (as a punish- f%oR7^

f^oRi;; a.

bursting.

preparation,

having a hideous mouth.

a.

o).

having no coat of mail.

a. f.

f^«fi^T

having hideous eyes.

a.

f^^^Tf •? f^cfiT^T

n.

having no mat or bed.

a.

f^cR?ST«T

f^cR^^

a gander.

—

a. sinless.

exceeding the usual measure, huge, t^cRf^

I'N'ofiZ a.

2f^cfi^

f%«Rf%T't^-^^^^»*^ ^® confounded with(

shining, radiant, resplen-

(— o;.

&

a.

n.

a.

shining;

2f^^Tf^^

V.

f^^ftr^i;.

fcfchl^ m. opening,

asunder,

cutting

if^cRjf^i^^

illumining

(

—

o).

blossoming, expansion,

dividing;

opening of the heart,

difiusion;

i.e.

cheer-

m. the sun. fulness, merriment.

changer, transformer.

f^cfjrT rn.

f^cRT^cR

«£.

ftoRTf^h^T lt%cfi^i[^ n.

f-

commission of bad

acts.

no work or

f^cRTOf^^

= seq. I

ft^'fW ^ ^^f^l,

doing prohibited

^

drawing

m.

f^cRT^

towards

one's

acts.

self

or

drawing asunder, distance.

(a

&

a.

f^^fJ^TJI'

n.

drawing asunder,

bending

or

—

OrTT

weak; o);

of,

-less

depressed, sad, unwell.

«?^

f.,

destitute

f^oR^

^

f^oR^

etc. (r.);

n- scattering.

dispersed;

scattered,

a.

covered with,

f^^f^H

of

full

(

—

spread,

o).

a. big-bellied. a. bent,

f%cRT^ a. of Visnu

curled, contracted,

sharp, piercing, irresistible;

f^^ftifff

a. deficient in

organs of sense.

m. alternative, choice between two

f%.^^oR ft«R^«T

f^f^T^

Abstr.

the same.

or more;

adj.

m- a scattered portion of rice

f%"^RfW

n.

difference, variety; supposition,

(false) conception;

= prec.

opened, blossoming, expanding,

spreading, extensive, great.

f^f^X

(instr.

f^ofi^'^^, *>'^f?f afflict, annoy.

f%«fi%f^^

(o^oR)* a.

f^oR'ff%i][^ a.

f^cRt^

f^cR^^f a. defective, imperfect, crippled, muti,

(— o).

a kind of bird.

bow).

lated

opening, developing

t%cRT^iTa. &n. causing to blossom or expand.

bad or piohibited action.

2f^^lfi|;^ a. doing

a.

uncertainty, doubt.

&

m. E.

N, of Visnu's heaven,

blunted, dulled.

a,

f^cR^ m. humming,

f^^^«T & ®f^fl

n«

tinkling, etc.

the same.

f^^^T

^-

f^cRrf

altered, changed, deformed, diseased,

a.

robbed of the pole (carriage).

n^-

distributer, arranger, former.

imperfect, unfinished, unnatural, artificial;

m

= prec;

inlaid or

f.

option or alternative;

"^T

&

n.

giving an

fancy, imagination,

(false) conception,

f^oR'^^irT

a.

having a doubt, uncertain.

adorned with

alteration,

f^cRflT^ifTT

f^oRm

f-

a.

monstrous

(

—

«).

n.

change,

birth.

deformed.

alteration, change,

disorder (poss.

f^

490

development;

®TF«TTt); formation,

N. of

a.

wide, long.

f^^g

a.

robbed of the

f^%l[[,

f.

;

^^E. of

cert, evil

demons. f^^T'^T

f^%fgcR

unsheathed (sword).

showing no curiosity or

a.

f^sRit m.

going, gait

step, stride,

;

interest.

bold ad-

vance, valour, might.

f^^^^^fr^

m. N. of a prince.

f^sRTflSr n. stepping, striding,

o"^

N. of a

f^sR^^T^ & o^«T f^slWftr^

1- of a poem.

n-

stepping, bestriding;

a.

f^W^T^^

f.

f%fW^ a. hurt, violated. f^^^m. becoming wet, wetness, grievously hurt

a.

&

a.

f^"5irf^^

a. to

f^sR'ST

m.

**f^IeR

pouring out

a.

thrown asunder, scattered,

a.

m.

=

t^^mifW

scattering, tossing, send-

turning off,

prec.

world

the

f.

also

;

n.=f%5fiit.

violent motion,

f^IgJXfTT

as, called

prec.

ft'ni'^oR^

= f%«RTT + misfortune,

mischief,

damage.

"^^ seq.

n. play, sport.

f^sR^f^cT

f^J^ n.=f%%Tirm.

seller, vender.

f^^c5J & o%5I

fq^l^

a.

'ftr^'^r

ni.

f^^T^f

free

a.

to be sold,

from anger.

cry of alarm or for help.

m. N. of a myth, being.

often »

— having no—,

free

^' ^^^^

f^o™ fever or

distress.

devoid of purpose or reso-

a.

lution, undetermined.

it^T^

f^f^R^TqTTT f. a kind of comparison. f^9R^^ m. play ground, toy; f.

away, disappeared, ceased,

-less.

f^lfT^T

seller.

X^)-

announcement.

n.

dead, remote;

from,

known; renowned or

(nom. w.

notoriety, fame.

f-

fc|9hl^ m. a step's width.

f.

con-

from depression, fresh.

universally

f^5frr^cR m. f^ft?''SrT

agitation,

devouring or devourer.

a.

and bounding f^^T'^'T

power of bestriding the whole

=

(ph.);

adj. of|;fi^.

f^irnT a. gone

f^sRlf'rf

power

projective

(g®"- inf.) to crush.

i^-

f^I^Tcf

gait.

t^%g

the

f'

ni.

known

f^^T'rl^rT^^IC adv. with a bold

diversion,

projection (ph.).

p. o^ifT^.

fsf"^;^ a. free

be sold.

'N'sRT'^T a. bold, valiant;

dis-

persed; absent in mind, inattentive.

f^^X^

seller, vender.

selling;

n.

f^I^wf^ m. E. of Brahman, N. of a Muni.

f^^"?T m., OUT n. sale. f^sR^cfi

dissolution.

wounded;

or

wounding, wound.

fusion;

T. of a drama.

&

passionate.

advancing, f%%T*f

courageous, bold.

f.,

wearied, dispirited.

f^%T"^T^

B.C.) f^^Rf^*!!

Offj

thoroughly wet; softened, com-

distraction;

f^sfiflTf^W n^. N. of sev. kings, esp. of the supposed founder of the Samvat era (56

n.,

o).

a.

ing,^ dispatching;

t^Wrr^^^^fTfT

—

a.

f^^XI m. throwing,

sev. princes.

(

t%WT«Tf

f^f^"^

city.

m. names of kings.

N. of

J^-

incapable of

f^fWW

f^"^"^ n-

per-

n. as abstr.

f^'^ff

bold advance,

valour.

f^sfiTJT

cries for help,

depressed, timid, shy, afraid,

about,

flag.

t^ shag-haired

a.

who

EQ.

a.

plexed, troubled, out of order; uncertain

f^olfg

f.

f%%TS

f^^^

a species of metre.

m. cry, confused noise.

|c|J|t>bf

&

from

free

2f^'<*iy a.

ofiij a.

illness, well,

smelling badly, stinking.

f^5r[IT na- departure, disappearance, absence,

cessation.

blaming, censure, reproach.

f^T^Ttfn.,

oT!fT

f^ff^rT

blamed, censured, prohibited, for-

a.

bidden by

f*

(instr.

gen. or

bad.

f^Tff'l.

a,

blaming

(— «).

— o);

wicked,

t^-M iRti

491

f%^

f^Tlf

a.

blamable.

f^^^

a.

plunged into

pass.), begun,

advanced.

set in,

f^^"?fT

a.

Gane9a

f%^f^T?i; m. E. of

plunging into, piercing.

a-

o);

m. (n.)

causing obstacles, impeding.

a.

f^^^J, **^TfTl5 & "^fl

n- step, stride.

—

(

obstacle, hindrance.

f^^«RT

N. of a metre.

f-

t^lTT'l,

f^lTl"

&

(act.

m. breaker, destroyer

the same.

overcoming

(lit.

obstacles).

fcf'riff a. discordant, contradictory.

f^l^tTf m.

f^^f?T f- N. of a metre. f^^pj a. having no string;

f^^^ void of qualities

^^

= prec.

lord of obstacles).

(lit.

—

o^trr. pp. ftf^cT hinder, disturb.

,

=

S.

or virtues; defective, incomplete, destitute of

(

— o);

f^^T^TlU

f%^T^

worthless, ineffective, contrary.

f^^ f^^^

or 1%7r

m.

a.

mighty, strong.

separation,

analysis (g);

war with

discord,

(instr.

±

^%

loc, gen. w. ^t|f?^, or

f^^^TO"

contest,

quarrel,

Wl^Sfi, or ^T^i^,

— «).

^XJ sever, separate (= by

tossing

from

(abl.);

seizing,

examine,

separate,

try,

f^

S.).

blowing,

or

question).

cide (a

distributing,

diffusing,

n.

isolation,

f%W

pp.

separate, i.g.

sever from (abl.), try, examine.

sift,

division;

(f^^fW),

from chaff by winnowing,

esp. grain

(ger.) aggressive(ly).

f^^ir

connected with obstacles.

a.

fMfW

ft^,

hidden, concealed.

a.

f%^^«fF

abundant.

a.

i.g.

—

separate

sift;

sever

try, distinguish, de-

C.

examine

f^^xf^fTf = irf^

—

Cf.

nf^t^W*

grasping.

having a form or body, em- f^"^f5fi^ m. a kind of jasmine. bodied, incarnate. f^^9(j a. having no wheels.

t^^^'^«fr

making war; m. minister

a.

fq
t^^JZ«T

a.

f%^J«T

of war.

separating, dispersing, destroying.

n.

opening;

a.

n.

& ^J

opening,

f-

hurting, damaging;

a.

m. staoiper,

pounder, clnb, poss. ®fif«^.

n.

food,

esp. the

oblation of food. t%^EraTfll«l.

a.

f%^^^

the

remains

f^^TT^"^

wise, abstr.

^^

.

same. impers. to be proceeded.

n.

a.

roving about, wandering.

& <>^^

of the f^^f^efiT

sacrificial food.-^

o),

sifting, searching, investigating.

n. the

f^^^ff^cT

eating

—

eyeless, blind.

a.

dat. inf. to

f^^^iT remains of an

knowing,

(loc. or

in

n.

fsf^^ m.

rubbing, friction.

"•

f^^5^ m.

visible, clear, distinct;

intelligent,

or clever

skilful

f^^%

2f^TSr«T a. cloudless.

f^'^'^^

discerning,

om

striking, rubbing, friction.

ift'^'T

f^^^TJf a. conspicuous,

a kind of cutaneous

f.

disease.

f^^Tff m. stroke, blow; warding

off,

beat-

ing back; obstacle, hindrance, disturbance; destruction, ruin.

f^'^TSffl^ a. stirring, agile, swift, active.

f^T^TT

^'^-

(= a single case),

f^^rfoR

a.

impeding, disturbing.

f^^TTT^r

a.

warding

ofif ,

a.

&

n.

= prec.

f^^TW

°WT

"•»

flection,

mode of procedure also = seq.

proceeding,

f-

change of place;

re-

deliberation, examination, hesi-

tation, doubt. t^'^fTT'^ a. beating, fighting, hurting, removing, disturbing. f^^jT^^iq^^ a. requiring much consideration.

f^^TSJ^T

n., o«rr

f-

tottering, reeling.

f^^TfT

a.

sprinkled.

f%^^

a.

rubbed, sore.

f^T^ 1

4^cj «rl

f^^TfXTT

a.

a.

acting with deliberation.

deliberated, dubious or settled

n. deliberation, hesitation.

;

fwrfTi

492

wide;

spreading,

^'

f^^q'Xft't

roaming,

wandering; going through, judging, con-

f^T^

f^^TT^^uncertainty, f^fqt^(^"5f n., o-^ =

doubt.

f.

f^f^fgR(^

dubitable.

a.

a. sifting,

f^fqr^^

off,

from

a. senseless,

f^f%^a.

perplexed

C.

variegated, many-coloured; various,

start

up

start

up,

wonderful beautiful, surprising, amusing.

terrify,

Abstr. OfTT

WR'^

f^f^f^ff

a.

em-

variegated, many-coloured;

bellished or adorned with

—

or

(instr.

«).

n- thinking, thought.

f^f^«tT*f

t%t^«rTT

f^f^^ f^'^^

thought, care.

f^

away,

loosenit)g,

unconscious, senseless, inanimate,

m.

Cf.

Tf

mixed

"^if^^- "^f^^,

or inhabitants, place,

caste.

&

m.

array of troops,

lone-

all witnesses.

conquest, booty, a

victory,

rush

^mf%^, ^^f^.

remove

®lft oR

C.

harass.

^f?^ start up, run

n. solitary

cert,

of or

f.

cert,

"^T a man's &,

woman's name.

dead, stupid, foolish.

t^%^

®«f

f%^r^ m.

ft^fT«T a

annoy,

destitute of people

untying; du. E. of two f^^t'Jr*^ m. a

"^|[

(abl.).

take fright.

C. frighten,

&

—

get tired

vex,

—

"^f^qig%

be afraid of

from

desist

asunder.

fall

I.

frighten,

(abl.).

fright,

irf^^, f^f^^, ^rf^^, 2f^^ s. stake at game.

liness;

stars.

(tr.),

from

or instr.);

with,

desert, solitary,

= f^f^nT^^^

a.

f.

take a

start for fear,

f^f^«ff «ft"^ a. to be thought of or considered. f^^if a f-

dart

frighten,

away,

of an ancient king.

%^'^), pp- ft'^ ifwm) tremble, flee from

%^^f?r

gen.,

(abl.,

disgusted

f.

separating

;

(intr.),

at (dat.), flee

manifold, different; extraordinary, strange,

f^f^^^T^^ m. N.

fig.)

strengthen, increase.

agitate;

to be sifted.

a.

t%f^(?T

&

(°f^

dart up or back

perceived, manifest.

a.

&

(lit.

(abl.).

fw^%

if%^^,

discerning.

n. cutting

destroying.

a.

falling off

(abl.).

if^f^Tf 2f^f^Tr

dividing, interrupting;

a.

removing, dividing, distinguishing.

f^^f^^l^ f^^f?T f.

sidering (--®). a.

f^^^^

f%5T^^ir5 m. a cert, detachment of troops.* t^^rT^ a. catching the eye, conspicuous; fc(>3iij,^Tr ni. N. of sev. men & of the hare wise, clever; unconscious, senseless; in the moon. sifter.

stupid, foolish.

f^^"^

f%^^IT(?lf§'l^,

be sifted, searched, examined;

a. to

n. as abstr.

f-

f%%f%rT

t^^^^

the

f^f^frf

f^^"^

same; conduct, behaviour.

splendourless, colourless, dim.

a.

f-

interruption,

torn asunder, severed, interrupted,

m.

asunder,

tearing

severing

from

interruption, struction; fc|

^^

or

(gen.

^(ft'^ a. of a

f^^lftr

conqueror.

different kind,

dis-

related (by blood).

a.

ft'^T^'C^

f«

a. f-

who

has born.

corporal, one's desire to

f^f^ff a. conquered,

division, difference.

victor,

&

— «);

'RTTT'I. ^* causing an interruption.

m.

ftWTrf

adj. ofxfi^ or og.

hindrance, prevention,

;

m. (talk*); unjust reproach.

breaking or

men.

sev.

f^^^

fwf^'lt'^T

piercing,

desirous of victory.

not aging.

a.

t"f^WT«r
destroyed, perished.

fc|^^

®^

similar.

disturbance, hin-

drance, frustration.

f^f^^ a.

f-

victorious.

victorious

a.

f^^f%J«|[^

= prec.

n.

a.

t^^I^T^^i^ m. N. of

f^^^ a. motionless, not stirring. ft^ST n- stirring, agility, exertion. f^%"ffT

f^^^^ifT

de-

subst.

f.

contest, victory.

f%f^rfiT«l[. a. victorious.

(son). to

conquer;

eland; n.conqust,

victory. fcinilfiT

own

overcome or

f^gW

493

f^'Rsi^f^'^

f%f^^ f%f^^ f^^ m.

f^^^

having the organs subdued.

^'

a.

bent, curved.

a.

tongueless.

^f

imitating, aping,

a.

f^^fi^rt.

imitating, ap-

faning

(

—

mocking, pro-

o).

f%%T^rB: ^ f%%T^^ m. E. of Indra. spreading, gaping, blossoming, f^^ a. growing on dung.

m. stretching. n.

expanding,

t^^f^ff

gaped, opened, blown; n.impers.,

a.

= prec. a.

f%^f^*t,

a.

t^^TIf

"^-

f^l^^^

coming

forth.

f^^fT ^'

n.

m. a man's name.

request, petition;

^-

f^'^Tc!^ f^'^Tf?!

who knows

t%'Wr*f

wisdom, learning,

or understands.

f^"^!*!^^

a.

intelligence,

science, art, the capacity

supposing

as,

poss. o^«rf

is false,

or organ of knowledge;

knowing

wide,

extent.

extension, length,

not so, false, in vain; abstr. ©fff

a.

the (

—

f.

•

very thin or small; bodiless, un-

a.

f^fT«T

knowing, knowledge,

"•

n.

f^ff^rrf^f^^lT m. inclination towards what

knowledge.

f^'^fcT m.

extensive, broad,

o^f

stretching out,

f.

t^rf^

report.

be known.

to

a.

f-

— o);

abundance, multitude.

knowing, wise, learned,

f^^ a. f^^fn

or

adv.; abstr.

f^cTfTT

slimy, smeary.

a.

and urine.

spread out, extended, covered with

(instr.

f^^^

house- pig.

sg. du. faeces

n.

a.

f^cTrT

victor, conqueror.

feeding on ordure.

f%^^J^

"ftf^fl^ to be subdued.

f^"^

same; n.&f.

ing; abuse, mockery, derision, profanation.

a cert, part of the body of a bird.

f%f^?flT!|'

also

a. the

f%^l^"ff

m. the god of love.

substantial;

& °7T^

f^T^^il^

from darkness,

a. free

light.

leading on (a path).

t^rT'5(; a.

meaning by, f^fTT^

leading on;

n.

transfer,

bestowal,

donation.

o).

consisting of knowledge.

f^'^T'T^'fr &ofif«^a. knowing, wise, learned.

&

f^ffTi:^^

o'i^T'l^

^^^' further, more.

f^ff^m. conjecture,

supposition, deliberation,

doubt.

f^'^m^^ &

a. to

^'^T'^

be made

known f%rl^

or to be apprised.

known

f^^'^RI a. to be

free

a.

carved out, fashioned.

from fever or pain, well, at

(d.).

(instr.

or

—

f.

N- of a river (Hydaspes).

f.

span (as a measure of length).

f^Zftf*!^

a.

t^ZtflJjr ni^'

f%'ST^f?T

having branches; m.

tree.

the wares of a Vai^ya. chief of people

the Vai^yas;

(=

fires

imitating

of

sacrificial

the

sacred

these themselves.

n.

awning, canopy, abundance. furnished with a canopy.

f^fIT«1'^«ff

a.

f^rlT^T^T

pass,

,

o^^

represent an awning.

f^m^^a. =f%f!^^.

(

—

a. starless.

f^cft^ <>);

m. mockery, de-

= prec.

a.

a.

got over, passed;

granted,

stowed; finished, accomplished.

f^gxf a.

&

distribution

a daughter's husband.

rision.

fq^ll^ili

m. the

act;

king) or of f^cfT"^

a kind of salt. a.

canopy; abundance, multitude;

f^cIT^^

<>).

f^^XJ m. branch, twig, bush.

f^^;i^

f^ri^T f^fff^

t^rTT'Tm.n. spreading out, extension; awning,^

m. boon-companion; bon-vivant

s.

a kind of terrace.

fief's

f%"S^ crown, top, summit; a. nice, pretty. f%Zf^7T a. stamped, marked, adorned with

f%^

f-

a cert. hell.

ease.

f^^

be considered.

°«fiT

n-

taken for (nom.).

a.

&

or understood, to be f^fT^

f^aq" a. having no string (bow). f^^'!^[

a. to

f^rff^

a.

f^flTII' a.

husked. grassless.

be-

1^m

494

&

f^TT'Cr

a. free

O'er

free

flffT"BlfT a.

from

from

know, announce,

to

thirst.

thirst

or desire;

abstr.

ft^"^! f^^T"^

= prec.

known,

if^TT

2f^Tr

a. got,

(

— o);

celebrated,

acquired; seized or visited by

married;

"^T taken,

f.

anything

n.

desirous of wealth;

a.

©cJJI^J

announce,

f.

relate.

ace);

(2

know, inform,

f%TlTI, oxtRt

&

communicate.

°XIT^ m. the same.

f^Tl^ifT

3f^5,

&

°f^"^f^i«l, a. increasing wealth.

a.

f^TTTTTT

ni.,

t%TnTirf?f

f^TflfH

in.

f-

acquisition of prop-

and

wealth

lords of

du. the

f.

finding or anything found;

found,

(=fc

frightening a.

(f.

^

&

a. tottering,

,

f^*^ as

it

(

is,

i.e.

m.

,

pp.

trembling;

f^f^fT or f^TT learn, perceive,

D. f^f^f^ffiT wish be

to wife.

P. be found,

find out,

know.

acquire,

incur,

frail,

"^

D. f^f^f^^f?r wish

—

along), "^j

know

"^SM

to

scribe, inform

;

of,

I.

"^f^

find,

P. be,

M. get

(abl.);

at,

exist.

rid of

P. become

disgusted with (abl.,

know thoroughly

de-

pre-

fif C. cause

weary of or ace),

instr., r.

before the elder has married. get hold

of,

acquire, win.

there (esp. w.

irfl^

•!),

exist,

l^fT^

M.

fihd,

P. be found, be

belong to (gen.).

^fvfww, ^gf%Tr, t^f^^,

be

(lit.

get

P. be married with the younger brother

Cf.

inquire

proclaim,

take

get hold of, get

pressed or dispirited,

teach

know — to

know,

offer, present,

as

^f^f

expe-

well or exactly. C. ad-

dress, invite, announce,

—

m^TI^

M.

exist,

take off (ace);

(gen.),

perceive, notice, experience, feel.

after (ace).

present.

undergo.

fiT^ divide from

think or be mindful of (ace.

known, announce, report; inform

;

to find.

(q.v.)

know how to (infin.); believe, suppose, know or recognize as, declare to be, take for, call, name (2 ace. or ace. ^
7^^

as usual or as well

take hold of;

obtain,

reeling,

exist.

"if),

fright.

or gen.),

(2 ace.)

w.

n. frightening.

know, understand, rience, feel;

(impers.), (esp.

is

supersede, supplant. "^wT find (after), get,

*>jif^ totter, reel.

if^f %fTr (%^),

(2

pro-

find a hus-

^TC^'SlTi;),

uncertain.

f^^^

visit,

;

find out for,

there

there

^f%^, "^f^^^

== t^Tf^T^.

— o);

be

(of?f)

possible.

f^%I[ & o:g^ m.

f^gX!

obtain

band, marry; bring forth (i^ff^). P.M.

f^^

consciousness, intellect.

a.

& f^w

f^Tf

pp. get,

cure (dat.); look for, turn to (ace); M. (A.) take to wife

gain, acquisition.

f^^T^^

(f^TT),

meet with,

have, possess;

befall;

be

(f^f^)

f^"^!^

«%

to

knowing.

destitute of wealth, poor.

water (Kubera and Varuna).

2f^"Pff

o)

C. cause

make known,

instruct;

money.

erty or

f.

ftr^;f7r,

(q.v.) find,

t^Tf^f

lf^f%

—

(mostly

f^

or understand

wealth.

wealthy, rich.

a.

f^Tf^^'T

2f^

commit,

consent, agree.

lord of wealth (Kubera).

acquaint

tell;

know

^5F^

f%Tf*n^ m.

f%Tf^^Tt f- N. of a town. f%Tl^^, f- t^ consisting in

understand, know.

T?f?f

offer, entrust,

know.

discern,

(together);

abstr.

C.

make known, announce,

C.

with

found or got; wealth, money, property. "ftTfeRTT

call (2 ace),

(^TT^TT^ refl.). make known, announce, report, offer, present, surrender, tff?^ know very well. Tf know. C. make known,

& ^f^

f^fif

f.

waterless.

a.

a.

name,

surrendei

offer, present, f-

communicate

report,

to (dat., gen., or loc);

—

xrfrf^Tf,

^frf^w, if^^T^, ^f^^rif.

4f%^

f^^

(

—

o) finding,

(-0)

f^^I^

a.

winning, procuring.

= 2f^^. burnt, inflamed

;

burnt

i.e.

taught

by experience, knowing, witty, cunning, clever.

ft^f^

495

f^^J^^irHrfrni m. N. of a parrot (the

crest-

jewel of the wise).

f^^T^ffT

f%<|^
f^^'^Ri

t%^^

n. direction,

order; arrangement, dis-

from

®T^^

^^

®^

f.*,

m. jester, buffoon, the

confidential friend of the hero (d.)

the suture on the head.

f^"ff?r

gregation,

f^^TT m. N. of a man.

squadron

"^^^

fight, battle.

ft^^

2f%^^

m. dicing.

winning good.

f%:^^«T

n. bursting, splitting.

pl.N. of a people,

ni.

f%^^ country

sgl. the

f-

Vidarbha,

city of

lf%^^

i.e

Kundina. Sf^^f"

ft^TTfTT or o^^l^wi^ m. king of Vidarbha. f^*ff%TfTS^i4 m. N. of a teacher.

t^^^

f%^i^ Iff^^

burst, blossomed;

splint, esp. a split

bamboo cane

n.

chip,

or a split

n.

lf%^«T

or f^^T«f

bursting, splitting (trans.).

existing,

a.

&

tearing or breaking

n.

splitting,

piercing,

crushing,

wounding. a.

f^^Tff ^

a.

t^f^H

= prec.

a.

fwf^ffHfW

known

learnt, understood, n.

or adv. with the knowledge of

a.

(

impers.

—

o).

ftTi'Tf

f^T

fi.

;

abstr. OffJ

f.

knowledge

(threefold)

the teacher of a science.

f^^TXTf^ "• acquirement of knowledge. f^^T^^T n. the treasure of knowledge.

f^^T^T

"1- a class of genii (lit. keeper of knowledge); o^sR^fS^i; m- king of the Vidyadharas.

f%^TVT^

m.

abstr. OffX

f^^T^TT

king

m- supreme king of

of

the

f-

Vidyadharas,

°t«f n.

f.,

^' receptacle

knowing what is right. f^^Tf^iR^ m. knowing i.e. practising def^^T^mf%«l^

^'

knowing

the soul or the self.

intermediate region (north-east etc.). f.

a.

o)

knowledge, learning, a discipline or

of knowledge,

a

the study of science.* a.

keeping

the

hereditary

science.

f^f^HT^T'C

ftf^^T

— = seq.

(adj. f.

dat. as infin.

finding, getting.

great scholar.

votion.

t^f^^f.

"•

— o).

knowledge;

the Vidyadharas, abstr. ofcfrIT

as (nom.), famous, celebrated;

f^f^^^^i;

n. attention,

f^^TVT'ff'R^R'nf^

a.

heating, burning.

known,

a.

wounded, hurt; affected

or afflicted with (instr. or

f^^T^pi m.

tearing asunder, lacerating (—<>).

t^^Tfr^

bodiless, dead, abstr. ©cSf n.

a.

pierced, hit,

science, esp. sacred

f^^TT"i-^6"ding, tearing, or cutting asunder.

asunder,

N. of a people; m. the country

or magic, spell,

common.

a. (f. f^)

ni. pi.

being, real;

Sfclt^l'T n. dividing.

3-

a.

2f%^ f^^T

pea.

f^^wf»T

same.

n. the

m. a foreign country, abroad.

f^^

a. split,

godless, impious.

or a king of the V.

or a king of the V.

t^^^TTTt

f^^T;W

be given or granted.

solemn.

f^^T^

f^^TT^R

to

a. a.

a.

usual,

f.

lf%^^

for a congregation or a council,

f^^^^ tf^^'l

array,

festival;

Maruts);

(esp. of the

a. fit

festive,

a

for

= o^

n. great distance.

defiling;

a.

position; meeting, assembly, council, conesp.

afar, also

away.

far

cleverness, skill in (loc).

f.

f^l^^^

= prec, N.

of a city

&

a river.

burst, torn asunder, opened.

wise, intelligent,

clever in (—<>);

m. N. of an ancient hero. a.

fW^^

a. distant,

remote,

n.

n. the

f^^^l'f^T^

a.

power of magic. desirous of knowledge.

f%^T^^ m. pride in one's learning. f^^TT^ a. consisting in knowledge. f^^T^ & of^y^ a. seeking for knowledge, desirous of learning.

attentive, mindful.

fq^tl^

f^^lfcf^

& °f^?" ^- having knowledge, learned.

f%^T^«fT^ f^rf <^^ far

oif,

or

knowing

496

f^^T^^f^ f^^Tof^Ta^

a.

advanced

and

learning

in

m. =prec.

fq''^"5f

f^^T^Ta. wanting knowledge, f^^<^

nninstructed.

gleaming, glittering;

a.

or a shining weapon.

f^^fSJ

f^'^fCTtTT

m. clond, f^^f^T'l,

containing lightning;

a.

N. of a mountain.

f^^^^

in

the hand.

f^^N?f^

having a glittering

a.

whose

delight

t%^«^T^T

sheen

or

o).

same as

n. -the

hatred, enmity.

f.

m.

bating, rivalling, inimical;

^-

(— °).

lf%V^, f^^fTf (0%) serve a god (dat.); worship, honour with (instr.); offer, conse-

—

god). 2f^\il

lightning.

is

garland of lightning, N. of a

f-

—

= f^'^^t,

be gracious or friendly (of a

crate (ace);

^' glittering, flashing.

f^^^«t,

(

f^'^'RJ a. odious, hateful to

holding a glittering weapon

a.

the

(loc),

to

<>).

hater, foe.

n. flash of lightning.

f^^^TT^l^

—

causing hatred;

a.

subst., also

relating to lightning.

a.

f^^t^'rT

(

f^'^XfcR a. hating, disliking

lightning f^'BfTSJ

f.

aversion

,

being hated by

age.

^TJf

worship, do homage.

f^?tj% lack, be destitute of (instr.);

,

be bereft or alone.

3f%V^, f^^fTT V. ^\J t^\;r«T a. having no riches, poor. .

metre.

f^^«3nf%«l^

to

poss.

a.

prec; m. N. of an

t^^iffif

A sura & Raksasa.

&

f^%Trr

&

a.

f^^TfTcR

f^^^

flash of lightning

a line of lightning).

if^^lff m. distribution, disposition. glittering.

a.

n.

(

—

run asunder,

a.

lf^"5"R

n. coral.

2f%"5^

a. treeless.

(f^'?^)

cunning;

flight, panic.

2f^>:r^, °ftf^, & ^ftf'i: f^V^rlT f- widowhood.

flying.

fled (n. impers.); scat-

agitated, alarmed.

o).

widow

f^^Tf

f-j

ft^^

a.

knowing, wise, learned,

Compar. f^"^"^,

superl.

—

o often -fold, -like.

to be arranged,

a.

to, striven after,

&

**'^W

f^f^[S

odious

^-

f^f^fn

hatred, enmity.

n.

impers.

arranger,

distributer,

of

Brahman;

E. of Visnu,

also Fate

Q^va

etc.;

f.

disposing, arranging, creating. adj.,

f.

^);

performing, accomplishing, creating, crea-

hostile,

(abstr.

;

f^^Jlifn. disposing, arranging (also

foe.

averse;

OffT

f.)>

opposite or contrary to (loc. or f-

caused,

N. of a god, often identiL with

creator,

t^^T"^

m.

=

prec. a.

settled,

employed

used,

disposer,

ni-

personified,

knowing, cunning.

f%fli'^*fT

etc.).

f%\JT

(±^Tf5r?|;

brought about, shown, manifested, aspired

**i^ n. knowledge, learning.

f^f^Xf m. enemy,

1^,

f.

adj.

a wise man.

ffl«

= 3t%^^.

part, proportion, measure, sort, kind;

f.

Brahman or a son

f^^^«T

a.

f%\i^T

versed in, familiar with (ace, f^^Tff

—

loc, or

arranger;

disposition, direction.

f^VTrT^ ^-

wrong.

supporter,

m. holder,

enclosure, receptacle, limits; arrangement,

n. also flight.

tered, destroyed;

ft^^

o).

unjust,

a. illegal,

ifq'^if^i^^

driving asunder, putting to

f^^Tft'l^ a running away, f'^^cl

3f%^?f

n. lightning.

;

illuminating

&

a.

flight;

wrong.

2f^>ilif m. injustice,

m. running asunder,

f^^^IJf

(lit.

hold.

m. flashing,

= prec.

a.

f%^f7!«t^

f.

maintainer,

distribute or to

inf. to

illuminating.

a.

f%%TrI«T

loc. as

supporter;

f^^lcTT & f^^%^T a creeper

m. distributer, arranger,

—

tion

(also concr.);

rule

prescription,

hostile,

f^'WR'TW

o),

f%\iIT''5r«R

ing;

a.

&

ordering,

method;

ordinance,

fate,

destinv.

prescribed by rule.

°f^Pl.

a.

&

m. regulating, order-

builder, founder, author.

;

f^r^^^

497

ft^TTW

bearing, holding, stopping,

"•

re-

preserved;

f^^ilTfT'l^ ^' ckecking, restraining (—<*).

f^'^irfTf

f^^^if

f^V^

running to and

n.

fro.

f^f^Dj m. disposition, arrangement, ordinance,

way, procedure,

prescription, rule, method,

means of

(dat.,

of

action

(

—o)^

work; solemn

a.

f^flj"^'^

the

business,

ceremony;

creation,

Brahman.

the law.

<^ fT?^

and the sacred

adv.

= f%f^^.

according

adv.

to

rule

rule; disposition

of Fate.

manner.

if^V

m- the power of destiny.

or

—

a.

f^V^^ ft\ilf^

oa.

f-,

^

t^^^J^

m.

the

E.

the

Rahu

of

alone;

lacking

t^"^T^T«R

a,

f^'^^f

f.,

f^^'^^lfiT

f^^^f «T

of

the

=

prec. adj.

+ being ruined, per-

raised (dust);

decayed, perished,

a.

ishing. a.

lost.

bent,

a.

curved,

stooped; deepened,

(— «);

*»^ n.

defective,

n. deficiency,

as subst.

want, misery.

move

hither

and

thither

rejecting, removing.

f%\if^

a.

smokeless.

f^'^n^

a.

quite grey.

cry, sound, noise;

kept back,

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

daughter

of

to (loc).

adj.

®f^^-

f^«f|[" a. untied, loosened.

f^wng"

a.

f^^f^

a.

bent down, humble, modest.

m. removal, withdrawal;

removing,

breeding,

training,

discipline,

good

a man's name.*

f%«r5l^Tf

Toa.

f^if^l^

removing, driving away;

a.

detained,

n.

breed-

ing, training, instructing in (loc). f^rff^pf^^ a. well-behaved, modest.

f^^f^

a-

roaring.

f^«llI«T

n-

disappearing,

^\!MWT^)

kept asunder, separated, distributed;

shunned, avoided;

a

of

manners, modesty, courtesy.

sight of adversity.

causing to

N.

bowing down, bending

f*

m. incomplete; f^if^

n. adv.,

m. a kind of ant, a man's

f^«f«!T

f.

i.g.

= f%^.

a.

name; Daksa.

shaking, agitating; waving, undulating;

t''^>ircT a.

ruining, spoiling, destroy-

n.

bralized (g.).

(harasser

o^fTT deject, depress.

,

f.

harm, injury,

woman).

depressed; bowing to (gen.), humble; cere-

adversity, misfortune.

f%^ffT

ruin, destruction,

&

a.

P.

having a positive form.

f^f^^m.fall,

separated from, destitute f^«Tf?r

contrary, unfavourable;

f%^i;^

well

make dependent, subdue, o^ cleansed by washing.

"PfffT

moon.

depressed, wretched, miserable; adverse,

f^^TTffT

having the soul (self)

a.

m. the moon.

wane of

^- robbed of the pole (carriage);

bereft, of,

n. abstr. to prec.

**f«f

T^\i|TfT a.

f^"^^^

moon).

f^VT

incum-

shaking, tossing, chasing.

f.

t^\rg^

be done,

is to

destitute of rule, irregular.

lonely;

a.

what

n.

o).

bency, duty.

destroyed,

2f^V'

n.

subject or obedient to, dependent on (gen.

f^"^f%i^

of fortune, adversity.

throb (of the heart).

tn.

be per-

to

shown or manifested;

ing, violating.

f^fvf^^'^^ m. change f^"ft?^»T

be established or stated;

violation (of a

fVf%r^f[^ adv. according to rule, in the right

t^fV^^

to

formed or done,

restrained.

sacrifice.

f^f^J^TTr^- observance of a

be granted, procured, used, em-

ployed; to be (being) ordered or enjoined;

f^^^T(JPI[

texts.

f^'Rif^'^ m. a regular

worn, possessed,

division, partition (also concr.).

f-

a. to

f^V^rTT

prescribed by rule, regular.

f^fV^cfi^ & 0^5^ f^f^if'^y

act,

performance,

act,

knowing

a.

— «);

or

,

the Creator or

fate, destiny;

f^ffV"^

loc.

held, borne,

taken (resolution).

straining, suppressing.

Sarasvati

f^wf^X!?

f-

the

is lost

place

(± ^TI^rR'*'

or

where the river

in the sand.

f^ perishable, abstr. OffT

32

f-,

°?^

n.

;

j i

498

f^'TS f^f .f^ a. lost, ruined spoilt, corrupted,

f^iff^

f^vf^

disappeared, perished

;

f^fiT%^ m.

bereft of (instr.,

same

(ace,

f^ifToRrf separated from,

or abl.).

instr.,

beside

except,

without,

f^«fT prep,

abl, or

— «);

®^ff the

f^ifT^ m. bag. f^iTJ'gf a. having no protector. pi.

dis-

f%«n'5r«R

a.

causing to disappear, destroying.

ft^T^^

a.

(f. t:)

f^flfSI'l. a.

f^«TT3ir

perishing or destroying.

to

be destroyed; abstr. «t^

keeping

a. sleepless,

separate,

f^f^»^

f.

^T

broken

a.

in,

educated, taught,

division;

f^^ftcTT^r^

fcl^fTT

abuse, blame.

—

<>);

of modest mind.

expulsion.

f.

shock.

f.

f^%cr m.

trainer, instructor, teacher.

=

21^%"^

eyeless, blind.

f^fif??^ m. change, permutation, reciprocity.

f%%^

f%f%^^«T

f^%T^

n. closing (of

or

(loc.

^'^^ n.

f-,

a.

f^f^'^rf m. ruin, destruction, death.

blaming, mocking, surpassing.

a.

disciplined,

trained,

versed in

if^wf"^ m.

f^fifi^elt

dis-

good manners, modesty.

f.

f^^f^

awake, open, blossomed. ft-^^

surpassing;

a.

or

(loc.

commissioned;

appointed,

Abstr. OffT n.

keeping down, check, control, restraint. f^'pTT'

—

well-behaved, dignified; modest, humble.

prec.

a.

tn.

"ftrf^"?!^

=

o).

agreeing, not consenting.

f^^
—

or fixed upon

placed

a.

— o);

appearance, loss.

&

settled opinion or firm resolution

concerning (gen. or

settled, certain, sure, n. adv.

perdition, destruction, ruin,

^^'

en-

;

a class of demons.

f^«fTir

f^f^'g^ m.

guide, conduct; E. of GaneQa, f^f'lf^ff

ni.

down, laying on;

setting

trance, impression, vestige.

fi^f^^^ a. motionless, steady like ( o). f^f^f^cf a. determined to (— <>) ascertained,

(instr.); ®ifi^ without.

f%fT^«R

cessation, discontinuation.

f.

f%fiT"q"prf

robbed of the nose.

a.

ceased, vanished,

o);

gone.

wretched.

loss.

f.

—

prived of (abl. or

a flower).

a.

prec.

a to be removed, taught, or punished.

m. expulsion,

removal,

diversion,

entertainment, amusement. f^f'T^^ m. closing (of the eyes). commission, charge; f^f'T^Tai'distribution; f^%T'^*f n. diversion, amusement. use, employment; relation, correlation. f^^Tf^^a. driving away, diverting, amusing.

—

f^f^^flT m. going out, departure.

f^^

f^fif^T^ m. conquest.

lf^"5

f%f^T§^ m.

2f^''"^ a. finding, winning, procuring.

—

(gen. or

f^f'l^TW

decision, settled rule concerning

^-

from or

rid of (abl., instr,, or

—

f^^^^f

»).

proceeded or risen from

a.

(

— »)

finished, complete.

f^fif^^wl to

an end, cessation.

f^f^f%'5 or

—

keeping back or

& oxj^

m. the same.

a forest in the Vindhya. dwelling in the Vindhya.

f^i«f^lt%il^

a.

f^'^ITZ^

= f^iWr^'T.

f.

f^^ a. found, "^T married. f^im^ m. putting down or distributing,

off.

arrangement,

on,

placing

order,

disj

position. I

being in (loc, if^^, "^tf^ (ofrr) tremble, quake, vibrate tremble placed in or on (loc). C. %ll^f?f shake, agitate.

a.

o)^

f^f^^Tl

^'

n.

f.

coming back, return; coming

n.

f^ff^TTW

(— °).

Hindustan from Deccan. escaped, freed f^^erf^fTQ

ftf'T^TTir n. going away, setting out.

f^f^^Tf

o).

knowing, familiar with

«).

hurled, thrown;

a.

a.

(

meting out; making, building, f^iej m. N. of the mountain-range separating

construction.

f^f'T^W

winning

a. finding,

a.

dwelling, living,

— "^

returned, averted from or de-

take

fright.

C. frighten,

"qf^ tremble.

1

;;

ftimTXHET

499

the same. throb.

C. shake, agitate,

2f^X(^ a. agitated,

inspired,

switch, rod,

f.

m. the day of transition from

half-month to another; adversary, rival; counter assertion or example.

2f^tr^

fW^^HT^

t^^^^

m. state of a

going

a.

on

(of

sides

the

f^Xf^^

a.

f^Xf^

the Indian lute.

f.

inimical.

n.

f^xnxj

&

f^TTT^

a.

f^XjTjfif n, selling, trade.

sale, trade; shop,

f^qflJfTffT a. being on the

market.

f^XJT'^

=

failure,

f-

adversity, calamity,

de-

struction, ruin, death.

wrong way, bad 2f^xr^ m. n. a waggon fit '

!

lf%Xf^

s.

road.

f^Hf^

a.

being beside the road.

for bad roads.

f^"Q«?T^T

if^Xj;^

a.

!«•

a.

a.

f%XT^

change, transformation; adj.

inverted,

opposite,

different,

overthrow,

inversion;

—

«)

;

change, barter, alteration, esp. to the bad, reverse of fortune, calamity, versity; a.

important,

a. a.

f-,

°^

ill

fed,

n.

f.

long,

numerous,

'^T N. of a metre.

largeness, extent, width.

famished.

flowerless.

stirred

a.

learned,

inwardly,

inspired,

m. seer,

clever;

poet,

wise, singer,

a Brahman.

drawing away,

f^HcR'^ m.

carrying

ill

luck, ad-

error, mistake.

inverted, changed; standing round.

f%ITcfit^

scattered, diffused, loose (hair);

a.

expanded, wide. f%Tr^rf7T

ftlT^^ abstr.

f-

a.

change, variation.

remote,

o^

far (w. *gen. or *abl.)

n.

f^lT«B'gT«rTl^ a. separated

by a longer

tance.

ft"'?^'^ m. upsetting (of a carriage), trans- "ftriif^fTf m. N. of a teacher. position, expiration (of a time); inversion t^ITrrr f- state or rank of a Brahman. etc.

== f^XJ^.

off;

m. revolution f^l?«fiTT ^' doing harm, injuring.

opposition, the contrary of (gen. or

f^TT^^

wide, broad, thick,

distance, remoteness; contrast, difference.

inverted, perverse;

conception);

^T

"fqfXI"^?^ ace. infin. to Iflf.

f^IT

(of the sun), expiration (of a time); failure (of

f.

having no string.

large,

a.

wonderingly t^Xfxq

wrong, bad. f^Mi^il

f.

untying.

n.

priest,

t^^TtcT

f^XfTJ).

river.

much, many, loud.

wondering or wonderful.

f^^Tf^TirTT

N. of a

wood.

failure, misfortune, death.

or wonderfully.

(cf.

off.

strong, intensive,

f.

f^XfT^).

having no sling or fetters;

f^fxyif n.

f^XI^

dead; abstr. of^T

(cf.

having no herd or keeper.

a.

turned out bad, gone wrong, failed; f%3^rTT lost,

or having

P^^c- adj.

fcimf^w^^

f.

(instr. adv.)

fruit

f^XfT^^i;^ a. faultless, sinless.

ftmiT^

a.

&

i.g.

prec.

f^tj^

wretched, ruined,

=

^'

a.

f%tl^

f^tj^T

result

issue,

deep-red.

drinking

f.

market, market- f^TT'^r

able.*

f%^"PrT

o).

whitish, pale, abstr. «ffT

a.

wager; trading- f^XlT«T

place, shop, market.

f-

f^'TTZ^

a.

f^'^'nSS'T

bet,

—

digestion.

f^Xllu^

f^tnH' m. sale, traffic;

f^irfxiT

of actions;

f^XfT^ m. a kind of arrow

chariot).

(rh.).

m. ripening, maturity, con-

a. ripe.

sequence

fq M i^ m. a kind of arrow

enmity.

rival,

both

(

f^^f^R't, a. ripening, bearing consequences.

robbed of the wings.

a.

a kind of comparison

f-

agitated, inspired; wise, learned,

n. agitation, inspiration.

f^lcR

one

a.

clever in, familiar with

ff^XI^

cooked, done; ripened, matured.

a.

if^XI'^

f^'^^T^T^'TT f^XTpgc^

an arrow).

staff (of

f^lp

tremble,

f^

tremble, quake.

'^EH'^

f^TTrfT'TO m. a Brahmanical ascetic. 32*

dis-

50O

f^irfiTxrf^

f^Tjf71T7"nff

perception, delusion

false

f.

of

error, mistake, discrepancy,

the senses,

f^HfTI'^W f%irf?lft^

confounded,

perplexed,

»•

wrong,

wildered;

discrepancy;

adv.

n.

f^SffT

contra-

negation.

t%pi^

t%lT«TS

a. lost,

f^llIXJ^ m. a

f^TI^PTW

f^"^^ driven

—

absent; liberated from (instr. or

ftlT^TT

—

gen., or

"1-

t%TT^^

(lit.

a.

deceiving;

f^^t^

among Brahmans.

a.

emasculate.

m. deceiver.

awakened

a.

(Agni).

blossomed;

expanded,

,

clever, skilful, versed in (loc).

f^nf^

^ f^^^f^'l

;

having no strength; weak.

a.

deception, illusion or disillusion. f^'^TiT

f%TI^^f%T5(^)*

f^TT^^oR

bull)

fig.).

render useless, frustrate, disappoint

f^^T^^nT a. driving away o). ^ ^f, f^^l^ f. N. of a river,

priestly sage.

ft

ni.

f^ir^'JrcR

(instr.

&

n. fruitlessness (lit.

«fi

away, t^^'TCT m. remover or removal.

absence, want, loss.

o);

t^lT'^^r m. chief

fcjuf^

from

separation

rn*

testicles.

uselessness.

f.

(o^T P.)

vanished.

Brahman's son.

burled, shot off;

a.

having no

;

f^"^^

corrupt, bad, libidinous.

a.

a drop.

f.

fc|lj)^ a. fruitless, useless, unsuccessful, idle,.

t%"^^fn f^Xjj^^

=f^lTfrT.

n.

agitated, depraved, wicked, ruined, lost.

vain

inimical.

t^Tr(?I^ m. distrust.

f^Tf^'g

destruction, loss, calamity,,

confounded, disturbed, disquieted,.

a.

f^;^X[^

(turned backwards*); refractory,

a.

fall,

distress; tumult, rebellion, violation (of a

woman).

forbidden, contrary;

a.

be-

false.

f^IffTl^r^ m. checking, restraining; riety,

abroad, absent, removed to (ace);

ft*

banished,

f^i^^m.ruin,

conflict.

t%ir^tf

f^^lf^

a.

unwise, unseasonable.

very wise;

a.

m. a wise man or a

god.

f^3^";(^7^ m. king of the gods, Indra. f^^^^^^ f. divine female, Apsaras.

the same.

rapacious.

Brahman. f%^\TTf^i^ & oxif^f m. the same. f^TT^T^ m. going or staying abroad; being f%^VT^^T ™- attendant of a god.

f^TT^?!^ adv. like a

outside (abl. or

f%I?^T^«T

n.

tf^TT^Tf^

—

f^g^^"^ m. lord of the gods. t^%T^ m. awaking, perceiving, knowing.

©).

banishment. receiving

a.

the

homage

or f^^J^ifif m. awaker, rouser;

lf^3T^T! ^'

2^11^^

ft-

ft

heroic Brahman.

men

inspiring

n.

awaking or

awakening.

oblation of singers.

ft'HW

or having inspired

men.

by

divided, separated

ft-

(instr.

&

—

<>)

or from (instr.), isolated, lonely; distinct,

manifold; regular, symmetrical,

different,

n. separation, isolation, loneliness. f^TT^r m. questioning Fate. m. who questions Fate, astrologer. f^'^f or f^^TW m. distributer, arranger. ftlrf^efi

t^lT^

the property of a

n.

f^lTl^lir or

o^if

a.

Brahman.

excluded from (abl.);

disappeared, gone; destitute of

f^Xn"P^T^ m. abuse f^flT'^

a.

f^cT

a. f.

—

<>);

n.

Brahman.

ending

case -affix

case,

f^*T^ m. bending,

disturbance, frustration.

drop, spot, dot.

f^lT'^ m. an excellent Brahman. f%lT^»[^ m. estrangement, alienation.

incision,

f^^T^^^ &

f%^^g

or

personal

contracting (of the eye-

something unpleasant.

o^)

modification;

(g.).

brows);

submerged, washed away. (nom.

division, distinction,

f-

inflection,

not dear, unpleasant to

disunited;

(gen. or

t^^\

of a

(instr.).

f^Hf^

a.

f%H5lI

breaking

furrow;

a.

to

interruptionj

be divided.

(intr.).

f^^f^T

a.

dangerless, secure;

f^^J"^

a.

rich.

n. as

m. omnipresence,

adv.

ubiquity

501

power, f^HtMUJ«fl*|oh, name.

evolution, development, growth;

f.

®ftToRT a. having a terrible

might, majesty, rank, high position; prop-

money.

erty, wealth,

f^^^ff^

&

f^^^^«rf f^V{1

®f^«^

shining;

a.

f^l^T'T

ft^rt'ftcRT

adv. according to rank or fortune.

lustre, splendour, beauty.

f.

distribution,

rn*

esp. of

partition,

vision,

apportionment,

di-

an inheritance;

Visnu,

&

f^^^f?!

f^^Tff

tf^^T"5

n.

t^T^ & f^^T^^ "f^HT^T n.

&

a.

a.

the same,

developing,

n.

f.

^J

a

adj.

to

f.

f^HT^n

;

f.

the

star-

the sun.

powerful

a.

a. to

;

showing, manifesting,

f^VTTf^fT

t%*?T^ f^f^r!^

f%fH^

m. N. of a man.

&

a.

n. splitting,

a. splitting,

piercing, separating,

tearing, destroying.

decay, disappearance, ruin, loss.

unsteady motion,

«!•

fro, esp. of the

a. fearless.

2f%^rl

blossomed,

destroyed; altered,

terrifying, horrible, etc.;

eyes; coquetry, grace,

confusion, agitation, error, mis-

of (-0).

f^>f^

a. fallen,

of,

a.

ruined; separated from, de-

thwarted

in (

— «);

idle,

vain;

n. its

f^^T%

shining.

n. rivalry,

f^?^TcT^

nut (used for dicing).

off.

taking for, phantom or mere semblance

f%?^l^^ m. N. of a tree;

or

going to

vanished, gone.

seq.

& f%Ht^

down

flurry,

take; erroneous application of (gen.); mis-

m. N. of a man.

m.

a.

eyebrows), change,

ing asunder, decay; discord, difference.

prived

^f^'ft^

Raksasa

breaking, splitting, piercing; bend-

beauty;

split asunder,

a. fearless;

Pnft'^nir

adorning.

ing, contracting (of the

f^^sTT and

different.

ft^fT'SR

a.

f^'^fftr*^ a. decaying, falling

pierced, cleft, opened,

=

ornament, splendour,

n.

m. breaker, piercer, destroyer. "!•

f^?^^ m.

disfigured, estranged, disunited, opposite,

t^^

f^H^

to

optional (g.).

expanded,

develop-

ornament.

f.

be heeded or attended

to

splitting;

a.

a.

adorning;

a.

f%i|f^«(^

splendour.

f.

f^WfT

f^^T^if

alternative, option (g.). a.

powerful, f.

mighty.

a.

f^^T^TTf

in-

telligible;

f.

f^lj^^

be perceived, perceivable,

(n. impers.).

t^^T"^

;

alteration; interruption, disturbance; fall-

displaying.

t^*n^

abundant,

disposing of (gen.)

,

glory, majesty, splendour, success, welfare,

f^i^'=g'

^*TT^''0'5'^"* evening (beginning of night).* f^^T"^^ a. resplendent, m. fire or the god

^HTf^*^

etc.

beauty.

light night, night i.g.

of fire;

pervading,

a.

be perceived or understood. f^^Xfllf^nT

a. to

^f^^^ft

Qiva; N. of a god

m. lord,

Brahman,

E. of

&>»

manifesting;

cert, rhetor, figure.

'ft'HT^^^

— o),

ft^rf^T'TT a. powerful, mighty. f^^?T«(^ m. growth, might.

perceiving, ascertaining;

also

(

fortune, prosperity, wealth, riches.

shining, resplendent.

a.

of

ment, growth, abundance, mi§ht, power,

be divided or distributed.

shone forth, bright, luminous;

a.

far-reaching,

omnipresence, might, power.

n.

mighty

adv. in parts, separately.

daybreak.

,

chief

difference.

"f^^fT^

f^^ & f%>^

powerful, mighty, able to (infin).

f^^ccT

a. to

f.

ruler,

share, portion, part; separation, distinction,

t^HTTlil^

frightening, terror.

pervading, omnipresent; abundant, intense,

wealthy, opulent.

a.

f'

f^^ & f^^,

a.

moving

to

enmity.

and

fro, rolling (eyes);

flurried, confused, bewildered.

m. N. of a f^^Crf'rf

n. frightening, terror.

take.

f-

agitation, confusion, error,

mis-

502

f^'^cT^ f^'^fT^

fashioned by Vibhvan

a.

or by

a

made, perfect.

skilful artificer; well

lfcif||«T,

^

f.

measuring, traversing, pervad-

lfH'^*[,

a.

far-reaching, pervading.

(of gods etc.),

2f%^4«l.

a.

capable, skilful, clever; m. N. of

n.

f'

2f^^f?r

a. stupid, foolish.

discountenanced

f^^c^T ft'R^ f^TI\2r

from intoxication,

rut, or arro-

o^j

n.,

= 2f^?n^-

f.

ift^'f m. wiping

be despised or

a. to

being on

a.

it,

= if^m^.

n.

a. fixed,

fHfTfff

ofiF.

wrong road;

2'f^^T'? ™'

f^?n^

middle, centre.

s.

tower;

dishonoured.

ruttish.

;

m. f^^;^ N. of a Rishi.

;

sky -chariot

n.

dishonoured.

a.

f^^iT^

f^^«!f^
from envy or selfishness.

^' ^^^^

a. free

gance

m.

i.g.; palace,

extension, measure.

3f^^T«T

disagreement, dislike, aversion.

if^Tf^T a.

waggon

2f^"TlT^ m. despising, contempt.

a Ribhu. f^TTff a. disagreed, disunited.

ft^Tf

—

the sky.

esp.

ing,

n. building,

built;

hall.

very wise; out of one's senses f^f^'^f a. mixed, mingled, dissimilar; mixed, joined or furnished with (instr. or disheartened. o).

f^T«T^

a.

ft*««l^

a.

—

f^^H^

depressed, disheartened.

lf^?T«'r m. longing for, desire.

2"f^^«g

free

a.

f^T^^iR

loosened, dishevelled (hair); deprived of

from anger or wrath.

f^;fT^ m. crushing, pounding, stamping (with the feet);

tumult; f^T?^ifi

&

f^RT^^

a.

hostile

encounter, fight,

war,

destruction, disturbance.

°«f57fT^ a. crushing, destroying. & n .= prec. n. also war, fight. ;

f%^^ (— = prec. »)

f^?T1| m., oiT

adj.

examination,

unequiv-

ocal.

f^Trq,

f^^^

considering, examining

o-q^T etc.

f^^"!^

= f^^^

a. stainless,

°m

^'^

f.,

a.

t^Tr'^nrfTT

f^^^^

a.

f^?rTO

n.

f^^TcT

f.

make pure

or clear,

merry, gay.

bad meat. step-mother.

f%^T5j m. shaking, pounding. f^?rrf^«T^

the moon).

purity, brightness.

very great.

crushing.

up,

given

o);

thrown, sent forth by (—

»).

relinquished by

(<>

(abl., instr.,

from sin; clear (ship);

— or —

R*JftiefiW^ ad^- loudly,

abandoned, hurled, cast,

aloud

(lit.

with

loosened throat). adv. breaking the silence.

f^^f^

loosening,

f-

— o),

;

(abl. or

away

or

back,

turning off or abstaining

;

unfavourable; abstr. Of|T

f^^^^

from

up

emancipation.

turning the face

a.

averted

giving

emitting,

release, liberation

final

—

from

opposed,

«);

f.

<>^f7f turn off, avert.

,

f^^T^ ^

pure-minded, honest.

rn.

a.

(r.);

or

(loc, abl., gen. w. ^^f?^, or

clean, pure, bright; abstr.

f^'T^cfi''CTJJ n. purification. a.

emancipated

t^^ni o).

etc.

t^^^'rai^ a. bright (-natured, f^^^T'fT a. bright-faced.

f^^^«rf^

—

n.

f^^R^il^, o^rf?f

ft^f^^T'i;^

(

be tried or inquired into.*

to

a.

free

—

(breath)

'f^^'51'^f^'i;^ a. destroying doubt,

a.

— o);

o

f^TTWrT*!^

n. consideration,

dubitation.

f^^'f^'l

escaped or freed from

(instr.),

not angry or appeasing anger.

a.

unyoked, unharnessed, unbound,

a.

^^^ same, drive or bend back, put

o^F.

to flight;

f^'^^tjj'^ m. aversion. f^TT^^

a.

abstr.

t%Tr^

f.

confused, perplexed

o^f

;

stupid, foolish,

f.

stopping, halting

or liberating;

•f^^%T

(lit.

unharnessing)

«TTrc[^

the son of

(happy) arrival or liberation, safe-guard or liberator (Ptisan). f^f^T^

a.

= f^^Ttf +

f^^J^^Tcf

f^Wf^cT

ra.

a.

incertain of (

—

o).

confusion, perplexity.

thickened

resonant with

(

—

,

coagulated

;

full

of,

»).

I

—

,

f^TTf'rn.

603

fgf^^

f%i||JN«rl

rooted out, eradicated.

a.

cleanly.

f%^;i^"0

f.

f^^"^

not subject to

a.

f^lt^ m.

deatli,

immortal.

enemy.

despiser, averter,

2f^^^ a. to be considered f^%^ a. cloudless.

o^

a. to

f^^f-^pjj

f.

be

getting

loosening,

shooting

f^^T^W

loose,

freeing from

a-

(

or

(abl.

f^%T^^

a.

f^^l^Tf,

f.

^

ing from

(intr.);

sending

forth,

— o);

(

n.

loosening, liberating

;

(— ®).

of animals, also

contrary to one's nature.

from

loc, ace. w.

(abl.,

indifference

f.

(cf.

prec);

p. ®if«TT

fcH^xjifX

f.

dustless, passionless, pure.

a.

o^^

&

f%"^g|^

a.

= prec.

having desisted or ceased from

impers.

n.

(abl.),

having given up or resigned

;

—

or

(abl.

o)

from

resting, ceasing, abstaining

f.

.

arrangement, putting on.

t^"^^

a.

3Tf?T:

o).

loc, or

— ®);

«

conclusion, end.

finally, at last.

unharnessing, loosening, free- f^'^'C^, n. giving up, abandoning,

— «);

^ swelling,

f.

f^Tf^^^

(abl.).

fsf^Tf m.,

from

to be liberated.

f^^T"^ a. f^%T^ m.

—

or

(abl.,

unharnessing, halting, stopping, liberating

from

womb

f.

t^TW

f^Tf^ from

«).

a.

f^'^ff

— o).

liberating

—

discoloured, passionless, indifferent

a.

f%7;f^

opening

partaking of liberation.

^-

'f%%Tf^*l,

(

be separated from

2f^^Tf'f

to or averse

given up, hurled

unbinding, emitting, giving up

from

or o^^

release

giving, bestowing; release etc.

off,

to

a.

= o^ animal.

free,

setting

or separation from

n. liberation

(abl.).

or thrown upon (loc. or dat.).

f^^T"^ ™«

separated (esp. of lovers) from

— ®).

or

if^^fiT

releaser.

let loose,

separation, parting.

f^^T^«!^^ & ^W

= t^^Wm.,

f-

a.

f^ij l^ •!

or examined.

f^%7cR m. unharnessing, loosening,

f^^T^

t^^Tf'TcfT f^^Tt^r«l, (instr.

f^??V a- warding oif the despiser. f^Wl[ m. consideration, dubitation. if^^T^ ger. after mature consideration.

etc.

separated (from the beloved

a.

object).

f^"^5f

(

a.

=

oi|f n.

—

full

;

m. abundance.

prec. a.

ceasing, desisting, abstaining

o).

having interstices or intervals, sep-

a.

confusion of the mind.

arated (in space or time), distant, thin,

f^^TWT a.

perplexing, bewildering; n.:=prec.

rare;

f^^Tff ^

a.

f^^ff

prec. a.

f^^ljc^ the

n.

between

space

f^"^

air

or

sky

(as

two separated

the

,

the i.e.

heaven and earth). f^"^rHi a. divided,

wife);

or

f^^rf or

— a.

du.

disunited

separated from, rid

(man and

of, -less (instr.

separated from, deprived of f.

(instr.

"^T du. heaven and earth.

flavourless,

gusting, repugnant;

or

— o);

n.

insipid,

if^TT"!

^Ki«

lonely,

separated, absent, -less

of passion; (loc, abl., or a.

f^X^T^N^rf

»).

(— °).

change or loss of colour, absence

absence, want; getting

up (^Tf If^ 2f^l^T^

(instr.

"

t^Tft'fT a. abandoned, forsaken, separated from, -less (instr. or

ft'Tf^'l

dis-

adv.

absence, want.

division, loss of (instr.

rid of, abstaining from, giving lost*).

rayless.

—

f^^TT m. separation, ±^^, abl., or — o); be

a.

a. juiceless,

f^"^^ m. abandonment, separation from

o).

— o);

t^T^

,

f-

®^fT be thin or rare.

m. roaring, thundering.

going asunder, dissolving, perish- f^Tfr^T

a.

ing;

abstr. OffT

f^TI^T^

stretched, expanded.

a.

f^'^Jnl

=

aversion or indifference

—

to

o).

many-coloured or

= seq.

& ®f^«![^ a. passionless,

indifferent.

;;

504

fMJ^^ radiant,

shining,

a.

f^-^T^

ruler, sovereign;

f.

ruling;

N. of a myth, being, the

(also m.)

progeny of Brahman, (ph.) the ruling over

the

bodies, (only

&

f^T^oT

f^TTWt f^TQgU

m.

collective

N. of

f.)

^fwt.

^'

f.

first

Intellect

aggregate

of

f^lTf^ m.

between

f^TT^^

I

^^ opposed or fought with;

(it is) to

(instr.

be fought.

offender, injurer.

— o)j

f%"^T^«fici;_ a.

f^^T^^

\JiT n. failure.

n.

±^r^

or

hostility, contest

;

—

«).

opposed to, incongruous with

^-

(gen. or

end of night.

f^"^X^ m, N. of a Raksasa. fc| <^

^' *^

jury, detriment, calamity

f^Tt;!^ m. N. of an ancient king. fif4^|'^ s. the

m. the sun.

a. shining, bright.

impers.

n.

healthy.

opposition, contradiction; adversity, in-

shining, resplendent.

government.

n. reign,

f^^tf^^ f^TT"^^

a.

illuminating;

a.

f%'^TV"i- obstruction, hindrance, disturbance

sev. metres.

queen.

f-

m. health,

f^^T^

high rank, distinction, f^^T^'if

also

= seq.

causing hostility or sedition.

(— «);

opposed to, fighting with

a.

opposing, quarrelling, harming, injuring.

f^"^!^ m. cessation, rest, end, pause, caesura, "NrTf^^T f., *»^ n. abstr. to seq. stop and its sign (g.). f^^TpsT^^^ a. obstructing, hindering, ('rivalling, a match); disturbing, injuring, harming, f^'^IIT^ m- cry, sound, noise, hum. f^'^X^TJJ' a. causing to cry or howl.

f^Ttf^^

a.

sounding with

trP^^ f^frW

f^TT^fW contradiction. f^TT^mTT a kind of comparison (rh.). ft'TT^'TW ^ °TJW^ ^' causing to grow to-

o^

°f^ ^- E of Brahman.

f-

shining; m. a bright

ornament

or weapon.

lfc|^^ 2fc|4^^

a.

f^^

a. a.

birds),

f^^f?^

f%^^

f.

a.

painless, sound, healthy.

&

n.

f%^^

tinkling, sounding, singing (of

humming.

fq4^^

f^^^

a. a.

risen;

= prec.

unwished

for,

hateful,

odious,

grown

formed,

(instr.).

various, different from (—<>); oj^jj-

fcf^^'M

«)

(instr.

or

or

sitting

(loc.

or

— ®);

resting

on,

turned or fixed

hanging down, pendthin, slender.

springing over, striking against,

n.

harming, injuring. (fig.);

striking against, touching.

^^W

ft^MT"^,

f^^^

f t^ having deformed eyes; m. N. of a cert, divine being, E. of Qiva etc. .

a.

hanging,

a.

ulous; gone, past;

Tq^Mqi a. deformed, ugly. f^^T^^, o^f?f deform, disfigure.

f^Tf^'l^

—

puzzled, vexed.

also=seq. ft^rf^*^^ a. overstepping, transgressing

f,

f^*^!^ m. ray of

(abl. or

marked, knowable by

a.

— o);

upon

forth, germinated,

mounted or ridden by

f^^f^TT

sticking or cleaving to,

rough, harsh.

n.

of different character or nature;

a.

various, manifold.

t^^^

very angry.

©^

ashamed, embarrassed; abstr. unequal to, different from

n.

'N'^lTa. many-coloured, multiform, manifold, Abstr.

adj.

having no aim or missing the aim,

a.

f%^^^

stopped, hindered; opposed, con-

— o); a.

growing;

m., ofljr n. sprouting,

t%"^Tf

prohibited, dangerous.

f^^^

gether, heating.

causing pain.

trary, repugnant, hostile to (instr., gen.,

or

foe. f-

having purged.

a.

re-

(instr.).

a.

f^^^fff^

m. adversary,

repelling, hostile, inimical;

crying, bellowing, roaring;

light.

shining.

^* ^^

(river); a.

f^^f^rT f^XIiT

f%^n^

&

^® overstepped or passed over

to be borne, tolerable.

shameless. a.

ashamed, abashed.

ofxjrf n. wailing,

a hanging

down;

lamenting.

n. lagging, loitering.

f^^^'^^

505

t%^rR"«T

li.,

**«fT

retarding, delay.

f-

f^^ffqi^

hanging down, hanging or lean- f%%Ri«T ration. ing on (loc. or o), hung with ( «);

ft"5ff?^«l^ a.

—

—

lagging, loitering.

f^^rf^^

retarded,

ing,

slow

f^^T^

;

;

n. impers.,

as adv.,

loitering, slowly, so late

glance; conside-

n. look,

seeing,

a.

r«f

^ l^f

beholding, perceiving,

making see or seeing;

a.

f^^lfj*^ f^%l^«1 n.

moving hither and

a.

dissolution, destruction, disappear-

ra.

^f^ff

observing.

laggering, loiter-

or as subst. delay.

f^^i^ger. lagging,

smearing, anomting.

&

r«l^lf%«t^

hanging down

a.

a.

stirring up, churning.

m.

f^^p:!

disturbance,

loss,

destruction,

injury, theft.

ance.

f^^r^if

a.

dissolving, n.

f^^^it

a.

coruscating

=

etc.

prec.

=

seq.

f%%X^«fi

a.

destroying, plundering.

f%%T'RT

11.

destroying, omitting, stealing.

f%^f^cT a. shining, radiant, appeared, risen, f^%T"HT«^ a. destroying, omitting moving to and fro, coruscating (lightning), f^%TTT «!• thief, robber. sporting, dallying.

l1%^T"Q«T

&

a.

n.

causing to lament.

destroying.

ft"^^

appearance (rising or semblance);

merriment, petulance; joke,

amorous pastime,

sport,

dalliance,

f^^T^«R,

*'f%^ moving

hither and thither,

dancing.

f%^

'11-

f.

f^^Tt%cRW and (

—

o).

t%^if

a.

ft^'^W

or

hither and thither, restless,

eloquent.

swelling (Soma).

^'

desire of saying, teaching, express-

f-

meaning, sense

ing;

tbe same.

(loc.

i.e.

or

— o),

meant, intended, borne

a.

mere

hesitation, doubt. in

mind

(^ ff^)' abstr. o^ n. f^^"^ a. calling aloud; wishing to say

or

teTl.

woman.

a coquettish

f^r^c^

a.

a.

decision, authority.

having no

or children

n. abstr. to seq. adj.

calf; bereft of the

young

i.g.

=

flashing, beaming, moving to ftr^Te a. f^^f^ wanton, sportive, dallying with f^r^^if n. quarrel, contest. m. husband, lover; f.©^ a (wanton) f^^f^g a. wishing to speak. a.

;

sitting

upon

n.

upon, immersed

to, fixed

(loc.

or

disappeared,

melted or dissolved into

t^gn^R

f^^\:t or ^^laT m- carrying -yoke; burden,

mistress, wife.

attached

a.

hidden;

— o);

vanished, (

—

load, provisions, stock of grain, etc.

f^^"^«f n. matting-work. gone; f^^^t^ m. n. opening, hole,

covered,

o).

plundering, robbing, stealing.

f^^^^^ f^^^wf

a.

hither and thither, fallen

or asunder, disordered, confused.

m., ©if n. ointment, rubbing in.

interval,

f%^7[T![ n. opening, uncovering, explaining.

moved

f^^f^cT down

fissure,

distance, flaw, fault.

tc|^*H«R m. robber, destroyer.

f^^tf

hair

fro,

woman in,

moving

f^"^i«tT

t%^^«I f^^T^TWc!^

against the

f%^.

V.

f%^f^?f of the god of

love.

f^^T^"^TW

seduction.

a.

desire of sajing etc.,

f%^7^^^ n. pleasure house. t^^T^R^m or o^;;cri|; m. E.

f^^Tf%^

f^^T^n?^

a.

f%^^T

coquetry; grace, beauty. f-

o),

unsteady.

a.

esp.

—

grain, contrary, refractory.

(cf^I^

wailing, lamenting.

f^^Tf^«(,

play,

&

f^%TJT

2tf^"^m
fn.

n. attraction,

f%%T^?«f

(

be destroyed.

a. to

f%%TX5f

f^^lXf m. lament.

joy,

n. eye.

thither.

from

a.

n.

splendourless.

abandoning, giving up;

desisting

(abl.).

f^"^^^^

a. to

be abandoned or given up.

506

f^f^cT abandoned by, destitute of, free f^'^11%"^^ "• wedding ornament.* wedding drum. <>); left out—, not f%^Tf^Zf sf^^T^%^ m. wedding garment. «>). including (

f^^f^ff

a.

—

from, -less (instr. or

—

t^lf

f^^T^^iT f^Wff

a.

,

°^^

pale; f^i^'fj

discoloured,

or

colourless

a.

abstr. OfIT f

i.e.

the sky; whirl-pool, eddy; change, altered

condition

f^^cf^

mere semblance of

the

;

a.

(—<»).

revolving, changing;

turning,

;

fit

a

for

related by marriage,

m. son-in-law.

pale-faced.

the turning or revolving one,

ra.

be married (girl);

to

a.

matrimonial alliance

m.

moving

the action of turning etc.,

n.

hither

f^f^'^a. separated, detached, isolated, single, lonely, free from (instr. or »); clean,

—

pure, dainty, clear, distinct;

o^^

n., OffT

f-

&

n. separation, loneliness, etc.

f^f^W%f%«ll

seeking solitude.

a.

and thither, wandering, roaming, turning ftf^WT^«T a. sitting in a lonely place. away or back; turning point, change. f^f^fli f- separation, division, (right) disturning

a.

ft^f'S'l.

away

turning

f^\5«T»

furthering

=

f^^fjT

t^'^^

changing.

increasing, strengthening,

(—<»);

n.

growth,

welfare.

ft^f\ii^

in a circle,

towards (— °),

or

^ (^)

f-

moving

(intr.),

prec. adj. (only

f.

&

having no

a.

will,

—

irresolute or indo-

own will; abstr. OfJJ f. f^^^if & ®^^ a. unclothed, naked. ft^^fMcT m- patron, of Manu.

"N^^nT^ tinal

= seq.

(only instr. pl.)

a.

or f^^^iff^

adj.

lighting up, matu-

a.

m. N. of a god, later E. of the

;

f^^T^ other;

f.

(i.e.

challenging) each

t^f. arbiter,

umpire;

n. decision,

m. (n.) quarrel, contest, dispute. n.

the object of a contest.

f^^T^f^5«[. m- prosecutor,

ft^Tf^T.

ft^l^

plaintiff.

disputing, litigating.

a.

v.

4^T.

lf"^^T^ m. the lighting up, daybreak. 2f^^T^ m. leaving home, exile.

ft^T^«f f%"^T^^

n.

expulsion, banishment.

a.

unclothed, naked.

fc(c||4^ a. to

f^^^m.

be banished.

leading (the bride) home; wedding,

marriage.

of different kinds, various,

mani-

adv.

n.

ftf^^TTT

nj.

relating to various traditions.

"f^f^iqig^^

a.

having different weapons.

f^Hrf

uncovered, bare, open, displayed,

a.

manifested, published, explained; f^^cT^T''^'^

f^'§f?f

a.

adv.

explanation, exposition.

f-

t^^Tf a. turned round or back, f^^TlT^ a. rolling the eyes.

fq^^

n.

showing heroism.

open-hearted, candid.

a.

f^^fl^T'Sf

whirled, bent.

distorting the limbs (in agony).

a.

expansion; hiatus

f.

(g.).

grown, increased, enlarged, im-

a.

f^"^f%

growth, increase, lengthening (of

f.

a vowel)

authority.

f^^T^ f^^T^"^

a.

to enter.

frightened.

portant, great, numerous, abundant.

challenge, contest.

f^cfT^«T m.,

f^f^'^T

t^'^rpff

f^'^T«R m. decider. calling to

wishing or being about

much

f%HT(T^

sun or the god of the sun.

a.

a. a.

fold; <>).

lent, acting involuntarily or against one's

f^-^^w^

f^f^^ f^f%^

increase,

uncovered, bare.

a*

tinction.

f^^f^S'

a.

;

thriving, welfare.

giving welfare.

f^'^eR m. separation, discrimination, discern-

ment, examination, consideration, judgment insight, penetration; poss. o^irf

f^%ifi^

having

a.

insight into

t%f%oRf^^TnT

(

—

a.

(lit.

&

^t^R'l^.

knowing) the right

«).

void of judgment, unwise,

foolish.

f^^fsRcIT

f'j

°^

n-

right discrimination or

judgment.

ft^"^

a.

f^%^^

who a.

discriminates or judges right.

discriminating (right).

;

2f^^

607

f^^^lf

a.

(f.

&

"I5

exam-

discriminating,

n.

or judging

ining,

for

(right);

also

n.

'^• I'

fHHj^

m. husband.

inhabitable (town

in or into,

<»'%,

home

loc); go

ft^

pp.

(q.v.) enter,

go

(ace. or

or to rest, set (of the sun);

get into a condition, undertake, begin (ace.) deal with (instr.),

to the lot of, occur

fall

or happen to (ace). enter (ace.) or

C. %^'^f?f cause to

down upon

sit

D.

(loc).

f^ft'^t^ wish to enter (ace). - "^wf follow, enter (ace); follow a person (ace.) into

"^

(ace).

among

down on

enter, pervade, settle

(ace,

proach, get

loc); inire (ace); ap-

r.

take possession of (ace.);

at,

get into a state or condition

cause to enter, put into (loc,

C

(ace).

ace), turn

r.

t^%

C. lead into, turn or direct

to (loe).

(an army), found (a city).

around.

C. lead into (a house), lodge,

down, draw up (an array);

penetrate (ace or loe).

enter,

same, get into;

come

^^n

(ace);

to

down on

(ace);

get

"^XfJ the TfT

introduce.

in,

pervade (ace),

enter, penetrate,

or settle fall

C. lead

^?n?n"

(ace).

befall

visit,

).

(loc.

into

or ace)

;

visit,

sit

be-

condition (ace);

a

devote one's self to (ace). C. lead or put (ace),

into

sit

or

set

sit

down

sit

down

sit

f^ M.

cohabit

(sun);

down

on,

put in (loe).

beside each other or at

a person's (ace) side,

^*m

commit,

(loc),

approach (ace); stop,

attend or apply one's self to (ace).

C. cause to

^qT'Q

^^flf

down,

settle

(instr.);

upon

turn

entrust (loc).

or

be

xraxi

around.

sit

seated (together).

(A.) enter, penetrate, pervade (ace

or loe);

bite (of a

down on

(loe), resort, turn,

(ace

loe);

or

marry (man); rest, cease.

or settle

establish

sit

or settle

or attend to

one's

make a

self

come

to sit

stop,

down on (an

to

(loe);

halt,

army);

enjoy, delight in (ace).

lead,

up

bring,

pierce,

;

IT enter,

penetrate

;

reach, attain (ace), enjoy carnally (ace);

be bent upon

attend

to,

enter,

make

(ace,

r.

appearance

one's

cause to enter, lead

loe);

(d.).

C.

introduce (loc. or

in,

ace); lead home, marry; lay down, place, put

etc. in (loc.

or ace);

appoint, install;

down.

"^«nT

enter (after another), get into

or

among

(ace,

^Tf

go

(ace);

into

initiate

r.

in,

write

loe), resort to (ace). inire,

enter,

deal with (ace).

take to,

C. cause to enter, bring or lead into (ace). ^fT^^

come near, approach;

instr.);

enter,

down, go

± ^^,

go

in,

(ace or

join r.

loe), settle

to rest; lie or sleep with (instr.

C. cause to

on or

go into (ace,

dat., or lie

ace),

lie

down,

set,

on or in (loe). place,

bring into or to (loe).

around (ace).

—

Cf.

put

etc.

"^^^ij^

'^fi|^?^ assemble

to rest after (ace).

bring to rest; 2f^'^ (nom.

marry, draw

± T^^

,

"^'jnf^^, ^firf^-

i.e.

C. cause to enter, cause to

cause (a man)

encamp

leech):

loc.

become a householder, marry); pay back, get into (ace or loc.)

follow, conform one's self to (ace

found;

build,

fif^ enter (ace or

(loe).

set or lay

or confer upon

load

(loe),

to

^jfif

place, put, fix

or on, hurl upon (loe);

appoint

restore;

of (ace);

possession

turn

fix,

appoint to, set about (loe).

(loe),

in

settle

trfrfW

f^fiT put, place,

to,

encamp

place or fix upon (loe). "^IffiT C.

down

call to

upon (ace); belong

into, insist or be bent

^^T

take

1^%

or

(A.) enter or penetrate

or set upon, entrust or commit to (loc). enter,

throw or

With f^'% paint, w.

^f^TpT M.

mind.

,

turn or direct

,

appoint to (loe),

(clothes);

write down, w.

XTW

etc.)

put on

,

confer upon (loe).

down on

or settle

sit

fix in

don

to (loe),

refractory, stubborn.

lf%^, f^^fTT,

or

make

hurl upon,

a.

f^9rfT

transfer into (loe); build, found, populate,

or put,

f%^)

place, house

people,

;

f.

sgl.

settlement,

&

pi.

dwelling-

community,

esp. the third caste

tribe,

(= ^^),

sgl.

.

508

r^w a

&

member

f^^WfW

it.

f^^

Agni;

m. E. of Indra f^'5[T^

xrf?! m, prince, king.

fearless, not afraid of

fW^^ a. n.

of

(— ®),

secure;

extensive, enormous, huge, awful,

f%^^Z a.

hesitation, suspicion, doubt, fear,

f.

apprehension.

2f^^^

f.

f^^f^TT

a fearful, suspicious, uneasy about,

fearlessness, security, ease.

—

anxious over (ace. w. ITRt or

fW^f^*C

appre-

hending.

f^^^

^' ^"

^® suspected or apprehended.

fit

for

(

—

Abstr.

o).

f.

**^f7f cleanse,

purify,

make

clear

or explain.

f^^if

penetrating

(

—

a. falling

abstr. OffX

^

frail,

f^ftlT^

from

free

i.e.

or

—

unpointed,

or

(also

a.

ready to

f^'^I^cfi'^lJI',

^ healing

f.

arrow-wounds,

f.

a

o^),

pointless,

o);

marked by

—

(an animal), cutting up, slaughter,

f^^ m.

who

kills

or cuts up

branchless or having

branches, forked;

f.

"^T

sgl,

spreading

du. pi. N. of

a lunar mansion, f t; a forked pole (also .

®f^^

f-);

ft^T^^Tf

n- foi'k, ramification.

m. N. of a poet.

a. (f.f^) a.

f.,

o^

„.

m. (of) a particular colour.

f.

explanation.

broken, torn, scattered, decayed,

f^uTl^'t'

f%^^

f-

^"^^

abstr. OffX

f.

headless.

bad-natured, immoral.

a.

completely

a.

pure,

clear,

ft^^

&

f^^^

knowing,

clever at, familiar with (loc. or

settled,

^"^

f.,

cleansed,

absolved,

n.

^^'rai'l^ a. pure-hearted.

f.

purification, purity;

a.

quite dry, withered.

p. <»^«ff

quite void or empty.

a.

j

having no spear or pike.

a.

a.

unfettered, unrestrained;

immod-

erate, excessive, n. adv. a.

hornless, topless. difference, special

(n.) distinction,

property, peculiarity vidual;

;

kind, species, indi-

eminence, superiority; something

extraordinary of, chief,

— o) — Instr.,

abl.,

first

& o— in

rate (®

—

or

a high degree,

especially, particularly.

& n. hewing down, destroying.

experienced,

or

purified

bright;

Abstr. «7TT

finished.

f^^Xf m.

weaponless.

a.

Abstr. o-^j

<>).

best

worse

a.

f^'T^

(an animal). a.

—

,

fwftr^

t^'sq-^^

fight.

t%^f^g-&

&

o)

better or

f'^^W

murderous; m. sword; f%^iZJ

1^ killing,

n. killing

a.

i.e.

(instr.

distinguished,

special;

peculiar,

of(gen.); different from

f^"3J^

medicinal herb. f.

blunt

kill.

separate, distinct,

f^OT^^^-j"^

N. of a man.

f%"S[TT^

having no tuft of hair,

headless

a.

a.

f^fg|"g

f^3q^

cert, disease.

no (arrow-)point or wound,

f%irTcnT

a.

f.

having no point (arrow); having

a.

f^ll'T^

f^ftl^

unfeathered

bald;

m. a cert, disease.

asunder, decaying,

t^^'^Ct^ ^- ^' of a

f^If^

t^flf^

wasted, destroyed;

tearing asunder;

f^llX ^' f^^TT*^

cert,

a.

f^ftr"8"^^

& '^l^.

p. o^ifT^

ft^^'T,

t

communicative, liberal.

f^ff^^

«).

f^^"?!' m. middle, centre; uncertainty, doubt,

pain,

= prec. the same.

than (abl. or

w. cR the same.

n. entering,

f%^^

large-eyed.* a.

eminent, excellent at (instr. or

,

fWlf^

f^^T^TWj

f-

f%ftrWTf%f

pure, distinct, intelligible;

tender, soft; dexterous,

f^nr^^

*f^^T^%'^

a.

topless.

a. clear,

OfTT

extent, width.

f-

(arrow); m. a (blunt) arrow.

«).

suspecting, expecting,

a.

"^T E. of the city of

f.

Ujjayini.

f%l[IT^%T^'f

terrible.

t^'STlJ

important,

f^^McTT

adv.

ift^W^

extensive, wide, large; intensive,

a.

great,

—

wise; «).

f%'3j"'qiU a.

mark on

distinguishing, qualifying; the forehead.

f%^"^«RT;T!f n. doing better, surpassing.

m.

d.

tf^^T^^

509

knowing

a.

f^^"^'^

&

f^^pBfTH' a. n.

difference or

different

distinguishing, specializing;

n.

doing better,

also

surpassing;

species; the specializing

word i.e.

kind,

attribute,

(

a quite peculiar ornament.

n,

doing

a.

having

or

f^f^lS

—

<>),

distinguished or specialized

;

freed or freeing from grief.

t^^l^^ f^^T'^

a.

f%^T'q^

f^^Tft^

&

n.

=

a.

n.

purifying.

drying up

(tr.

&

f^TxitifT

f%lEj

nity

;

com-

and mistress of the

f.

house-wife.

f.

N. of a woman.

man

m. a

to

a

commu-

fearless,

secure;

«

—

&

every one);

pervading pi.

f^%

entire,

(Visnu,

all

(±

^T^) all

n. the

m.

All or Universe.

m. N.

all-creating;

often identified with Prajapati), in

or

a

&

f^^«Rf|^

a.

f^"^ofif^

a.

1. 1.

&

the

a

confidential

f^^^cnr^Tf'?'!;^

a.

talking without restraint.*

sleeping peacefully.

f^^^^'R

a.

f^^^lFT m.,

oT|f n. rest,

f^^jf^ m.

trust, confidence in

repose, relaxation. (loc, gen., or

unrestrained behaviour, ease.

fsf^^cR"^

f->

°«fif^ff n- confidential talk.

f^^'iT'nf«fi^ f- the same.* n., o^ffT f- trust, confidence.

f%^^^

f^^^T^^TR

!"•

familiar conversation.

f^'^'ftr*!^ a. inspiring or enjoying confidence,

confidential.

ift^^-'BC ^' great renown, glory. a.

famous, glorious, N. of a Rishi.

= prec.

m.

dwelling

common

people,

among

& tf^^Tf
a.

or

known

or friendly to

f^^xT^Tir

f^^^^^ having

a.

candid business.*

2f^^cr^

prec.

of a world -creating genius (similar to

f^'^'nf

of the third caste.

n. adv.

fcjJJI^cTeRT^

o);

=

architect or artist of the gods.

f^T^fSE^ a. confident,

—

(n.

universal,

f^T^cfi^T*^ a. all-doing,

forming or belonging

a.

every

all,

a.

the intellect (ph.);

iiitr.).

house.

fgi^'q^

n.

falling asunder;,

separated (from the beloved person).

the intellect, etc.);

prec. a.

du. master

munity;

disuniting;

getting loose,

a.

the gods or the All-gods (as a class),

chief of a settlement or a

rn-

f^T^if?!

^) &

(f.

a.

a. dissolving,

whole,

dryness.

ni.

f^^'^W

f^^

substantive, subject. a.

disunion, disjunction, separation.

R^r^l, is

famous, renowned.

loosened, disjoined, seaparated.

a.

ra.

f^"^"q

individual.

what

known

heard, learnt, understood,

a.

f^^'fir f- celebrity, fame. something f^"^^ a. relaxed, languid.

f^^fxp^^a. different from or superior to(

ft^ToR

ces-

also=:seq.

place of rest.

f.

as (nom.);

peculiar or better.

a.

repose, deep breath;

rest,

ra.

sation, tranquillity;

f^^rT

especially, in particular.

o);

f^^Mcjid

n.

— o).

.

f^^^T'tl^'f

f^^^

(

adv. according to the difference of t^'^TT'T^T'T n the same; object of recreation.

f^llMd^

—

f^^Tf'fr

f^^TH

destitute of, -less

i.e.

rest, repose, cessation, end.

f.

f^^T^^

adjective, adverb, or predicate.

refreshed, ceased; desist-

f^^*1"irf a. rested,

ing from,

critical, wise, clever.

things;

;

welcome

to all

all.

to all.

all-seeing. n. ail-eye.

f%'#^4f% & f^^^ a. = f^'g^fS. f^^f^f^ a. all-conquering; m. N. of a

cert,

sacrifice. a.

t'f^^f^'!^

f%^^

a.

all -refreshing.

all-impelling.

f^^(T^ adv. from

^^^T

^ °^t^

f^'^m^T^

a.

or on

all sides, all

around.

^' all-surpassing.

(having the face) turned every-

where, facing all sides. f%'3^":q'

adv. everywhere, evermore.

f^'jg^j adv. by

t^^^'^ff f^"3^(^ I

^

f^'W^l^

all

means,

a. visible to all, 'I.

a.

all-conspicuous.

always, evermore.

& °^

tf%^^[T^^

at all times.

a.

all-burning.

a"" all-giving.

510

T^^Ti

fr^^^

^"^"57^ &

f^^g^ f%Tg^ (ef.

all-conspicuous.

a.

a. all

m.

-divine;

f^^-!^ pi.

f^^^TTT

belonging or dear

a.

f^'^Tf^

to all

milking or yielding

a.

gods.

all things.

f^"^f^oR or °Vft.

f^'^€T^^

^- all-supporting.

^

f^^ifT^i^,

ojS\ having

f.

& f^^WI^

^

T^^ TM ornaments or beauties. a.

all

names.

having

all sorts

of

n.

appearing

a.

f^^"C%^

t^^^lf

ft^f

T^^^c(

ft"#»^^%

m. the soul of the universe, E. of

f^Tgf^^ form

is

existing in

m.

all

instr.

±^^,

in-

m. receptacle for or

f.

f.

"^

the

source or creator of the

R^^M

(f- "^T & fcj^^Ml) a. many-coloured, multiform, manifold, various, m. E. of

f^'^T^MIfT

(lit.

all

of sev. men.

containing or granting

if^'^f^^

a.

all-knowing, omniscient.

2f^^t^^

a.

all-possessing.

a.

1

matter.

faith.

*>^jf^

&

f-

a trustworthy person

place for confidence). faith.*

f^^T^^T^ n. surety. f^^T^f (*»^Tf) a. all-conquering. a.

trustworthy. the

same; also

trustful.

= ft^^'fl"^.

f^^T^

a.

f^TfT

adv.

t%%^

= f^^fT.

m. lord of the universe, E. of sev.

gods.

fcf^ay^ m.

2f%^gf^.

t%^^r^^ a. all-containing, f«l ^ ui*T a. causing welfare or

breach of

^' breach of

1%"=gT'ftr'l^ a.

goods or treasures,

f^%^^ =

gen.,,

communi-

producing confidence. n.,

vessel

Visnu, N. of a son of Tvastr, of an Asura, t^^Tftr«fi

fcl^^TT

private

n- confidential

fV^T^*f^

a.

etc.

trust in (loc,

— o);

rn-

f^''^T'^m"^

fire.

universe.

& °^T^

or

f^^T^«RT^ f^"'9[T^*r "•

t%^5^Tf%

&

blessing all (Visnu); m. N. of a

a.

cation, secret.

earth.

f^^ *?T^^T^

pi.

= f^^|if^.

a.

forms or whose f^'^^T^ ^- confidence,

E. of Visnu,

fire,

,

all.

supporting the universe, all-sus-

taining;

of a celebrated Rishi

Gandharva, a son of Pururavas,

a. all-exciting.

a.

= f^^|lf^.

a.

f^^T^^

the universe.

tf%^%^^ fc|^*|'^

f^T^

all.

impelling or moving

a.

a.

ft'^Tlftf

mindful of

a.

the lord of the universe.

ni

his race.

ali-giving or all-feeding.

y-

all-consuming.

a.

f^^Tf^"^ m- N.

f; all-healing.

f-

f^T^jT*!^

all times.

f^'g7^ a. having all limbs, complete. f^'sg^^ f. common, universal.

ft^T^T

= f^^^T^.

f^'^^ilT^r^

blessings.

all

fearless, trusting in (gen.);

(ofT) adv. always, at

f^"^Tf^^

all-enjoying, all-consuming.

a.

bestowing

a.

f^"3gT adv. always, evermore.

f^^T^

all-supporting.

a.

a.

all.

Visnu.

a. all-illumining.

fap^HT'T

impers.);

the same.

a.

t^"^^!;^

in all forms.

(n.

adv.

f^jy|(ij«t^

f^"^!^

trusted

f-

f%^^ a. confident,

fef^ ^f a. sating all with drink. f^^iTT"^ m. lord of the universe; E. of ^iva, a man's name.

(Krsna).

all

m. (nom. °^eR) all-creator.

f%"^^^

all-nourishing.

a.

be

to

a.

bringing forth

f.

all-sparkling.

m. the best of

abstr. o-^T

f^^^

a.

all.

all-friend.

ft"^^^"^

f%^\j or *>\3C[ adv. by all means, always. f^^^jj^*^ n. the universal home.

ft^^T^^

a.

All-gods f^^g^K^ m.

the

fi-^).

f^'^%^

blessing

all-embracing.

f%%T^^

happiness to

f^^^T

all.

a.

= prec.

(f.

possessing

t;); all

adv. everywhere.

a man's name. strength.

©

511

f^^rrfiir^

f^^f^ &^f?r,

if^x(^,

i.'^f^ft, pp.

work, be

bustle,

stir,

f^

not rest

active,

(waters); serve, attend; accomplish, finish (food

eat up), overcome, conquer.

i.e.

— "^q serve,

%5f^jf?f clothe, dress.

xrf^ the same, dress (food);

P.

C.

l^(^ m. 2f^'q

f%^)

f.

& o^^cRT

f^^%g

f.

^T

poisonous.

venom -girl

f.

(said

to

destroying poison.

f^Xf^

a.

produced by poison.

(

— °).

sticking, clinging;

f^Xf^j^^if

m. poison-tree. f., o^^ n. the being poison.

f^'Effff

&

f^'^^T^«R

''f^l,

a.

f^xrf^TlT

giving poison, poison-

f.

^

having an object, objective.

a.

f^If^qfjf^fii;^ a

o^

m.

a

sensual

to

venomous serpent

f^lfq1«t1

f^TEf^

given to sensual pleasures.

a.

rn.

the

boundary of a country.

spread,

efi

fgfq^cfi"^

m. sensualist, materialist. subdue, make a

diffuse;

n. abstr. to prec.

f^'q^T^%^T indulgence in sensual f^'^T^ m. a poisoned drink.

(venom- f^-qf^^j

f^^^^ changing;

difficult,

verse, cross, inimical;

honest, false, wrong, road, pit, precipice; tress, adversity

;

n.

hard, ad-

bad, mean, disunevenness, bad

difficulty,

pain, dis-

unequality, incongruency,

f^'q^T'^ll,

n. f.

unequality, adversity. t^ consisting of poison,

verses). ^'

cross-tempered.

= f^r^zftp^the effect of poison.

iJn-

f^If^^ m.

conjurer of poison.

f^^

a.

destroying poison.

f^^^,

f.

S[

f^^lir

f^TW

removing poison.

practicable

aa.

f^-qr^ poisonous.

f^"5fJTcfT?n.an unequal metre (having different

f^'^T'^^

toxicology.

f.

m.

f.

"^T

(=t

= f^-^rf^J^.

f^-BfTf^ m. burning

incompatibility.

f^XfTf^

pleasures.

poisoned, envenomed.

a.

odd (number); f%'q^;n

uneven, unequal,

different,

objects,

f%"^f%Zft*(, m. poison-tree.

holder). a.

m. in-

a country;

living in

adj. sprung.

f%'q'^ifT

destroying poison.

= f^^?!^.

f^-q^JT m. f^^^il"^

smeared with poison, poisoned.

a.

external

thing an object, P. o*J.

ing.

f^'q^

averse from the

a.

f-

f^xr^~qTJ|',

o^clJ f.,

world.*

f^Iff^fwl^ a. sensual;

looking sad or dejected,

a.

be-

— Abstr.

to.

f^^"^'^^ m. addiction adj. ^f^'t^.

of a sorrowful aspect.

a.

(g.).

n.

f%^^l(3TcfJ

f%"5f^'^tj

Veda

the sphere of,

only in the

i.e.

falling into

venom-tongued.

a.

pleasures of

habitant of a country, countryman.

"ftfXf^ a. dejected, sad, out of spirits.

fsf"5fff"55

—o

f^'BT^'^wrT

a.

the

(sgl.)

turned

in,

dependent on

f^"5f^

f^Xff^f^

sphere of

in the

|cmi^"CJ'^T^T§

"p^^^f^rT m. destroyer of poison, physician.

f^Xf^ m.

pi.

sense or the external world. l|«^ftf f^lf^'

o^

— «);

or adverse, P. «^.

longing or relating

hung, hanojing or sticking or

of

five-)arrowed.

= f^iBT^T^^.

m.

Adj.

poisoned.

(loc.

E. of the god

ni-

(i.e.

make uneven

cB

esp. of sense,

adj.

;

t^'q^jfrr m. dung-beetle.

upon

the odd

lit.

country; the right place for (gen.); object,

f^If^JJf m. a jar of poison.

fcjblfti a.

diffi-

f^iBf^ m. reach, sphere, domain, province,

cause the death of her lovers).

f^'^foRfT a.

love,

f^^^

servant, attendant.

fcmch«^T

being in danger or

a.

ft^^^^ & f%Wg

attend.

excrement, faeces.

venom, poison

n.

^f^cT

culties.

have a

halo (sun or moon). Sf^lf^ (nom.

f^M^^ &

n.

&

(old t^),

(1.

^^),

fire of)

also "^T

f-)

conquerable.

poison.

horn

(adj.

—

tusk (of an elephant or Ga-

neQa), claw (of a crab),

f^TW^«ff a. having horns Rmftpl. ^' = P^^^^- *^J*'

nipple; point or tusks

;

i.g.

m. boar.

™* elephant.

512

ft^f slackness, dejection, depression,

ro-

f^-qj^

f^"5air

eating poison.

a.

f^-CfT^

&

a.

causing despondency or de-

n.

"N^f^rf); supported,

hindered;

stopped,

f^'5^ m. support, prop,

obstruction,

pression. a.

= 8eq.

t%'S^*T»

if^rrf^^

a-

dejected, sad.

Sft'^lf^^

a.

eating poison.

f-

supporting;

i^

n.

supporting

a.

f^^f^^l.

(fig.),

obstructing.

f^'ST ^- ^ bunch of reed -grass a-

f^XfT^

<>^^

,

f^T^ff

&

t^f^c!^«R f^fq^J^ a

f^^

f^ffe (lit.

let free.

fig.),

a.

fn^fTf

various,

praised variously or abundantly.

mode

f.

changing (moon); averse,

kind, form.

party;

= 2f^iq

2f^l^

f.

f^f^ff

a.

f^TJTJJc^ adv. asunder. fallen asleep.

a.

f^qf^M of

it

or

Sides,

I.e.

;

f^"Brfq^T

or

—

fn-oir

ra-

o).

equinox passage or the time

f^^iff

a.

belonging

to

both

m. middle day

middle, central,

equinox.

n.

f-

a.

N. of a god; abstr. o^cff

f^^sR^

m.

f%WrH

ra.

f^xtu^sft

n.

pi.

the discus of Visnu.

<*

a kind of disease.

going asunder, diverging, spread-

ing.

balancing

a.

a. full

fcfichf^

n.

a

f^^^

m. support;

f^^^cR

&

(lit.

fig.).

t%"^^Tla.given by Visnu, m. a man's name. Visnu's wife (Aditi).

f.

f%-ci!TXI^ n.

Visnu's domain (the sky).

f%"^"'?Tl^

"•

f^^f^"^

cert, disease.

width, diameter; also

m. a.

supporting;

ra.

f^WT"^,

a kind of inter-

lude or introductory scene

^ Purana.

(d.).

m. a man's name.

headed by Visnu.

f^Ui j ^^q

a.

bearing the shape of Visnu.

t^tm cliff

a.

accompanied by Visnu.

T^^^^w^^ m. f^"^^i^ f^"Bq"»(^

f.,

^*^

coming from or belonging

a.

f^^ V. ^Tf^fgrf. f%g a. entered etc., filled

t;

^'

t^^?TT§

f^f^JX; m. scratcher, a kind of bird.

t^lgT^

f.

Visnu.

of poison.

f^^T^^Tir

= seq.

n.

(r.).

E. of Canakya.

er

ftxTqcl^

Visnu's paces

\* \»

f^-^XI^ t^'Cf^wf

standing asunder, scattered, diffused,

seq.).

(cf.

f^"q^fff

(r.)

f.

.

spread; fixed, standing or being in (loc.

many-coloured, various.

a.

rcm<^fM5hTf«fT

of recitation.

ifsf^T f place, province, domain, division,

hostile.

f^TJ"^

service;

activity,

(— ®).

width, extent.

f.

a.

f^f^ff

poisoned.

bustle, stirring,

f.

one's turn, times

f^ft'J

dishevelled.

adv. on both sides (--®)-

fcj^TII' a.

sit

f^STT'Of^ f- N. of a metre. f^'STfi^ a. spread (r.).

tasting poison.

loosened, opened, unharnessed

a.

to

ft"ffrt ™* straw (of the Barhis).

become poison.

conquering (gen.), powerful.

a.

f^-q^^j^ m. f^fxfrf

(°"Rl)

etc.

upon.

destroying poison.

f^'^TT^^

obstruction,

suppression.

poisoned food.

n.

hin-

drance, resistance.

f^"qT^^«rr^

f^xnrW

rigid,

stiff,

motionless.

aversion, disgust.

f^^^^

fixed, firm (also

a.

stayed,

a.

N. of an author.

emulating.

m. (nom. f^'BqZ) overseer.

contained in (ace. or loc); f^^^if^f^ m. spark. or joined with (instr.). tqSJ^ a. overflowing.

f^^^

n.

(m.) highest part, surface,

firmament, heaven.

f%^n^

m. drop; adj. «f^i^.

f%^«^if

n.

dropping, overflowing.

to

.

513

ft^'rf'^^'

f^'B^'^wf

everywhere; numerous, f^^cT

spread

a.

abundant.

expanded,

a.

f^"5^^«T m. E. of Visnu-Krsna. f^^T^TfiT^irT a. going everywhere.

f^^^"^

a.

= f^^^if.

ft^l?^

abl. inf. to "ft^TlC,.

f^^^Tf

a.

f^'B^

f^Xpq^ turned

,

f.

splitting,

spread-

ing everywhere; diverging, averse or se-

ftr^T^

f^^

n. f^iE^cR

instr.).

adv. sideways, all around, everywhere.

turned everywhere

a.

;

n.

ways, away.

ft^^T^

!"•

ft'^lf^

spreading.

letting go, emanation, creation, esp.

f-

V.

^f

m. a

f^^T^

^JcR side-

forth or

(eyes).

in detail.

parated from (abl. or

f^'^ISU'^

come

sprung from (—<>); prominent

on both fq^'fe

to or being

going asunder,

(all) sides;

slackened

stretched,

(bowstring), gone asunder;

weight.

cert,

m. extent, width; spread-

extensive,

a.

expanding;

ing,

abundance,

multitude,

completeness, prolixity,specification. Instr.,

contradiction, disagreement.

abl.,

adj. to prec.

in detail.

&

®ff^,

°'^^ adv.

diffusely,

fully,

f^^¥^ or o^f^ a. loose, tottering, unsteady. f^^TT "*• spreading, expansion, diffusion, specification. ft"^"^ & °f^ff a. unconscious. unequal, & inferior. ^T f^ f^^flj", 'ft'^fT'l. a* extending, large, broad, a. having no joints (body); unallied. f^^f^T f^^^^^f^^nr a- strewed, scattered, covered; a. without of a coat mail. spread, expanded, developed, broad, wide, f^^WT^ f.

f^^X; m. plenty, abundance.

f^^^

ample, numerous, far-sounding.

m. cessation, end; loosening, letting

go; dismission, evacuation (of the body); donation;

gift,

shooting

&

concr.);

hurling, throwing, casting,

production, creation (abstr.

off;

a

kind

of

aspiratipn

&

its

sign (g)-

f^^^if

cessation

n.

remove;

,

end;

making

cease,

= prec.

letting go, dismission etc.

as far as creation.

f^^^^^

m.

= f^^

(g.).

mation (also

&

moving

ft^f^^ (

off,

oftleJiX f.)

spreading, increasing;

n.

also

budging.

moving

to

and

fro,

spreading,

expanding. ft"QT*t. ^' running asunder.

f^^^

m. a

f%^T^

m. extending, diffusing, dissolving.

f^^TT.f^

^-

cert, disease.

forth, spreading,

ing.

ft'^T^in" "• gi^'^f? sorrow.* f^%fi;_

f.

a. visible,

f^^"ST^ a. f^r^TT m.

flowing asunder.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

intelligible;

having a clear sense. gaping, bursting, opening; the

twang of a bow-string.

f^WTfT
opened wide, torn asunder.

a.

m., of^IfT n. roaring, thundering.

crackling;

"»•

boil, pustule.

ft^^j"^ m., o«f n. wonder, surprise.

f^^^^Tl^ a. wondrous, strange. f%^^Tf^rT (& o^f^-g*) a. astonished.

f^^T^

a*

the same.

n. forgetting, oblivion.

f^;^T^oR

ftf^rl

a.

ft^cT

a.

f^^f?T

f^^i; expand-

(— o).

clear, distinct,

& o^

(f.

f3 astonishing.

astonished, surprised.

having

forgotten

being forgotten by

having no charioteer.

f^^lfTT.^- coming

vying with

a-

n. adv.

f^^f^l«ll

springing forth, coming out of

a.

— o);

n.

f%WS

f^WTcI a kind of inflam-

emulation.

f.

f^^rf^^

f^"^^

f^^lj m. spreading about, f^^'^Jxir a.

f^^^Jx

f-

a.

(ace.

astonished, abstr. OffX

etc.

f^^

stinking of

V.

f^^Tfsq^*

a.

f*

f^-ms^.

raw

flesh.

"ft'^'T'^ m. the stench of

raw

flesh.

= f^^. *

or

or gen.).

forgetful n ess, oblivion,

f^^^ a.

(instr.

33

— o);

514

f^^r^ f^^TT^'tT

m. flowing forth, flood.

f^^^

ft^^RC abl. infin. to f^^^. f^[^^ a. fallen down or asunder,

loosened,

ftf (°— )

f^^

sky.

air, the

m. bird (sky-goer).

&

f^f^»nrffT

birds, E. of

f%fTT

of

the

Garuda.

= f%f^.

m.

f^^^TJ

m. the king

f^^'l-j^

moving

a.

sky; m. a bird or

in the

t^lT^TZt

f^^

aviary, bird-cage.*

f-

torn

open, struck,

blow

stroke,

f%^fcT t^^ifi

ra.

hurt,

visited,

warded

off.

defence, repulse.

;

slayer, killer, destroyer.

n-

=

P^6c.

f^^cf m. robber

;

f%f^^'^

;

f-,

f%f%
distributed, appointed,

a.

;

endowed

proceeding, bringing about.

f-

f%^«T

abandoned, deserted, deprived or

a.

destitute of (instr., abl., or

a. to

be invoked or desired.

walk, excursion.

n.

extent, increase, sport, pleasure.

f'

perplexed,

a snake or

f.

f%^"^

a.

discountenanced, perplexed, con-

fused, exhausted;

after, fall ;

excluding,

notwithstanding (ace).

if^lT"??^

n.

the open air, space, sky, atmo-

(ace

&

pastime, delight in

(

—

also adj.)

;

walk Bud(also

°fT«RT finding or giving delight. f^^TTo^l^l f- female servant of a temple or f-

(I.

n.

away

(intr.).

after (ace).

"^fi^ drive

"^J approach,

pleasure-ground.

pleasure-grove.

H

(loe). inspire;

(ace);

(ace),

drive on, set in motion strive

fall

on or

upon, attack

irfTf receive.

2^

"^IJ strive after

of.

—

(nom. -q^^)

V.

Cf.

after, ;

inire,

fif

among

"^^f?f) penetrate, rush into or

impel,

;

enter

into

impregnate.

^f^T^fT& '^^%.

^^^

3t^, I. '%"#t'^^ flutter, flicker. ^^TU" n. looking, viewing, considering;

sight,

eye.

^^T

convent. f.

help to

drive on or near, undertake, begin, seize,

temple or convent

*>^f^

for,

take hold

recreation, pleasure-garden, grove; a

o).,

of,

impel,

these themselves

ing for pleasure, roaming about; place of

or Jaina

urge,

"^fn overtake, be superior to

"^TJ turn

).

begin,

arrangement, esp.

amusement, sport o,

—

'^^ seek

on.

esp. of the organs of speech

relaxation, recreation,

upon, attack, win, take hold

promote; procure, get

2f^^^^

sacred fires,

I

further, (2 ace).

(n.) distribution,

adv.

undertake,

powerful, vigorous.

air.

n.

(q-v.) seek, pursue, strive

enjoy;

a.

sphere; instr. through the

worm.

bent, broken.

f^'g'cTf a.

upon or engaged 1*^5 ^f^, PP* "^cf

quite intent

,

wanting,

harming, hurting.

ger. leaving behind or out

expansion

— ®);

missing; low, mean.

f%^f|[_

(-0).

f^^TT>^«I

ar-

settled,

ranged, made, done, put, placed

discouragement, despondency.

unhandy, awkward;

helpless;

fWlTT!^^

<>).

abstr. to prec.

^'

handless, robbed of the tusk (ele-

phant);

ftfTX;^,

f.

1%!"^^

ft^^^

dhist

n.,

roamer, sporter.

a.

m.

°^^

o^j

n.

f%^^

of the

—

harming (gen. or

a.

= f%fTT«R-

1q^^^

f^"!^

"ftr^T?^

n.

f^ff^m

f%^"RT

or

t^WT"^

pleasure-mountain.

leading or walking about.

f%i^q m. invocation.

in

pleasure-couch.

f^^cT

f^^'J^; m. transposition, change.

f^W^W

n.

fwf^f^r

hindered, disturbed,

afflicted; f.

f^^TT^^'T

to sport in.

or furnished with (instr.).

the sun.

a.

water

f^WTTT^^"^ m. pleasure-house. f^f Tfr^ a. wandering about or f^fT^ m. laughter.

soundless or inharmonious.

a.

f^;^"?^

f^WTT^Tfr!

"•

f^^TT^^

detached, slackened, languished.

(— ®).

finding delight in

a.

f-

looking

at,

knowledge.

^f^rf

n.

look, sight.

examining;

insight,

515

^t'Sf gods, esp. of Indra); husband, male child,

impers. to be looked or seen.

n.

'^f^TTpEI

"^f^rT m. beholder.

son,

l<^(x(

f.

of an animal.

2"^f^

or 41 "41

deception, seduction.

"^^ ^^f?r, °%

=

xrf^, ^Fm:

^ITT "^^T

~

(fire).

^,

Ijg, ^?rf^, ^J,

"^fZcfiT

manly doing,

f-

seeking

adven-

tures etc.

"^T^^^ & 4^-i^rT^T

a leaf of the betel plant.

4^T^T make (M. o%

(ftste'^rfH)

strong or firm; pp. "^fecf

kind of fragrant grass.

4^*^11^ n. a

preparation of the Areca nut enveloped in

ft^, fl'^f?!

man.

little

"^t"^^"?!!

button of a garment; ball, esp. a

f-

m.

^^^

s.

a small round pebble.

f«

4^"^cii

fanning or fan.

n.

men, people, retainers,

PI.

followers.

blow on; C. "^^Rrf^T

fan,

,

kindle

wave.

f-

male offspring; also the male

coll.

= seq.

be)

^^T*^

f-,

I'-

&

greater hero.

manliness, heroism.

a man's name. tbe wife of a hero.

f-

^Mffjl

m. bunch of grass.

°oR

OfTT m. greatest

4^"^^^ m.
a.

&

I

t

^^, ^§t

'^^* or

f.

strong, firm

n.

;

strong- q^l^gX^ n. N, of a

^^W fj-^T

^"^^7^

strong-limbed.

^'

^fxifi^

m. E. of Visnu,

sev. princes etc.

4^"?^*T^ m. a brave warrior.

the lute.

m. player or playing on the lute.

having a

a.

lute or playing

on

^I'TTT^

the mother of a

f-

"^tT'fTf^T^

a.

man

(hero).

thinking one's self a

man

or

it.

hero.

l^rf

even

a. straight,

;

wished

for,

desired, ^^T;??*?^ a. the same.

wish, desire.

2'^ff

gone, ceased

a.

3^rl

(— »).

hidden, concealed; covered

a.

with

^rf^Xf

a. free

girt

from care about (loc).

whose pride

a.

is

^fW^, '^rJlT«5

a.

"^cfTTT

a.

'^cfWl'^

a.

shameless, impudent.

'^rl^TcR

a.

sorrowless, abstr. Offj

^cT^^ f.

&

«^fl"frf a.

a.

men

rich in

(°^Tf)

"^TW^'f

n.

(retainers or

sons),

plenty of men.

a.

carrying men.

the couch of a

(wounded or dead)

enjoyment, delight,

profit,

^^

row,

^""C^t^TT

m.

fire.

line,

s.)

& o^T

i-

tbe same.

advantage, "^T!%*I m. N. of a Danava

inviting to feasts or meals;

f.

f.

f.

the mother

of a son.

separation. a.

n., o"5fSrr

41"?^^ a. bringing forth heroes;

f-

the same.

repetition, succession (g.),

m. man, esp. hero, chief (also E. of sev.

&

sev. princes.

the killing of a man(-child).

o^

&

ofljft slaying

men.

4^T^il^,

f.

4VTl^*r

^' hero-sitting (a cert, posture),

^fl^TIf m. n. road, street, way,

(only loc. adv.) clear sky. f-

41"T^*^

f.

terrace, gallery, a kind of drama.

41 v^T

courageous, bold.

^T^^ m.

dispassionate.

or the god of

(^f^T^

courageously.

4^'?;;'?i" a.

^T^f

free from anger or sorrow.

presenting desired oblations.

a.

f-

-ftf^ or

^^T^T

^^ ^^^^ ^ "^an or hero.

hero.

'^fiffT'^ fire

^T^^

(instr. adv.)

^?;^^T^ m. excellent hero, a man's name.

fearless.

favourite food or drink.

2^f7T

^T*^^?

manly, heroic;

gone, humbled.

<>^,

l^f?J

in,

(instr,).

'^fTt^«rf

4^^

the mother of a hero.

lute.

f.

"^^T^T^

^^

f-

strong-armed;

a.

N. of

^WTTTf^*[. m- player on

n.

city.

4^T"ff^^^ ^ °^^

hold.

^fr^

f.

=

4^i:T!r-

mother of sons, E. of Asikni, a

wife of Daksa.

4^^V

f'

(m.) herb, plant,

esp. a spreading

creeper.

4^^\^

n.,

"^fr^

^'

4^^f\jr s. the same. manly, heroic. 33*

^T^

516

"^"^^

m. chief of heroes.

^cdpT

^^

desire of frustrating.

f-

f^^,

fiT^ff,

xn^^fl

(add.), TTT^rT, ft^cT, ^TJT.

"qf?:^rf,

^^^tTT

n- strength,

°i^

f-,

'^4^«rf

prefer, desire, wish, like,

doing manly deeds.

a.

^^ofiff^

strong,

a-

might.

powerful,

effective,

beg

choose, ask,

or

valour as purchase-price (for a

f^^

A. grant,

wife).

choose, select.

241^^^

a-

^^T^«tT^

a.

tearer,

hinder,

off,

*% keep

back, bold

prisoner, hide, conceal, hinder, stop,

^T

ward

exclude, forbid, withhold.

— ^«T cover,

CM.

hinder, stop.

surround;

("^RT) uncover, open; C. hide,

veil,

"^fiy cover, C.

cover,

hide, surround,

veil,

*^^V^

f.

^S[iSt

ward

up,

off.

show, manifest. don;,

a bark garment;

^7

f.

a cert, part

'^ofi%T^*l^ n- a wolf's hair.

^oRT^

rapacious, sanguinary.

a.

"H^ m.

E. of

rn.

Bhimasena

(wolf-bellied).

du. the kidneys.

"^^

put on,

veil;

broken;

n.

a cut.

turned, twisted, plucked

a.

"^tJX uncover, lay open, Tjf cover,

a she- wolf.

attempt at murder or robbery.

f.

confine,

C. cover, hide,

fill.

m. (the

"^"f eR).

of the bowels.

"^^T"^!^ off.

etc.;

fcf.

wolf or plough, N. of an

either)

'Hopuj' a. cut, torn,

fill

—

m. incense or turpentine.

HoR^ m.

"^fq

keep back, ward

bar, obstruct, occupy,

"^fi{

"^choose, desire;

m. murderer, robber,

"^cJtfTf

hold back or captive, ward

^^

^tf M.

M.(A.) choose, adopt.

harming

tearing,

"^ifi a.

Asura 1^, ^WTftf, "^^W, "^Tf^, «>% (cf. also ^m), pp. 'Jff (q.v.) cover, veil, hide; enclose, "^cRrnfff encompass, surround, guard; shut (a door);

veil, enclose,

—

(instr.).

Cf. 2-^fil^rT.

= ^5^nT^.

C. '^T'?^^f?r,

(abl.).

°%

choose, pick out. irf^ M. If

purchased by valour (wife).

n. choice, election.

restrain.

rT

esp. choose in

;

with

satisfy

choose; prefer to "•

C. "^T/STfcT,

(2 ace.)

marriage (± Xl"Rf?^ or XI(^5R;). content

mighty, rich in semen.

l^^sMncff

f

choose, esp. in marriage, woo, ask for;

deed, semen, virile.

off,

^^.

manliness, courage, strength, heroic 2^, ^ift^, ^I!!Tf?r, ^%TfiT,^^^'%, pp.

n.

fH^

(sic!),

xiftffT

'^[W'^f^^

a.

who

(cf.

seq.).

has plucked or spread the

sacrificial grass, i.e. sacrificing, pious.

^jjj cover, veil, enclose, sur-

fill,

round,

stop, hinder,

till,

fif

ward

off; C.

keep back, withhold, forbid, remove, banish.

f^ifC.keep

back, hinder, stop, suppress,

forbid, remove, dethrone,

^^ ^S(^

m. du.

m.

= "^^.

tree, plant, esp.

a tree with (visible)

flowers or fruits.

m. a small tree.

fif^ be

satisfied

H^'^lff^T f. the shade of a tree. f' the deity of a tree, dryad. ^^4<=ldl C. encompass, gum, surround, attend, ^xrf^ C. surround, hem cf^fif^l^ m. the exudation of trees resin. in. IT ward off, C. the same, nf^f C. keep '^^iniT, f. t^ made of wood, wooden, or send back, ward off, prohibit, or pleased,

tyf^ cover, veil, surround;

shut up, obstruct, hinder.

,

contra-

f% A.M.

dict.

(a

sword),

explain. ceal in

,

display,

A.M. cover over,

manifest, hide, con-

shut (a door); put together, bring

-

(sic!),

illumine,

:^j:[

order;

crease, fill.

uncover, open, unsheathe

M.

intr.

gather, assemble, in-

-^fif^^ cover, Cf.

veil,

surround,

^TT^Tfr^, -^^m^, ^T^Tf cT

^xftf rT

(add.),

l^f^?^, ^T^ff,

n. the

root of a tree.

"5^TT1^^ ™' "^^TTT^^ n.

the climbing of trees.

g^'^lfZ^T

f-

a grove of trees.

^"^"^TT^T

a branch of a tree.

f-

a planter of trees.

"^^1^ n. the top of a tree. ^^T^if m. a carpenter's eater);

f.

t^

chisel

N. of a plant.

(lit.

tree-

t

l-^

517

^%^^

on

a. living

ape

^^T«R^ "^^ n. fruit Ki-

be concerned or occupied

trees.

tree-dweller),

(lit.

dat.);

of a tree.

pluck out (the

conduce or tend to

turn

sacrificial grass),

remove; M. avert, keep away,

set aside,

withhold.

(o^),

C.^^^fiT

pp.'^f^(q.v.)

abandon, shun, avoid, exempt, spare; nounce, resign; leave out, exclude.

re-

P. be

— "^q avert,

deprived of or excluded from.

remove, scare away;

turn or tear off;

C. abandon, avoid,

conclude.

finish,

or

nounce, yield, grant,

present,

re-

offer

(a

funeral meal); keep (a promise), conclude, "^fCT procure to,

finish.

"^^

"^

turn

sever

off,

turn upon (loc).

C. remove, destroy.

;

procure, afford, furnish; take to one's

appropriate;

self,

withhold from (abl.);

be favourable to (ace).

make

^Hf take to

divide.

C. bend,

incline.

away

"qxn ^^^^

remove,

off,

round,

from

give

^J

separate,

one's self, appropriate;

remove,

'^3^

bend down, cause

f5T

C. bend, incline,

favourable, win over.

to fall,

destroy.

cast

tear

abandon.

turn

reject,

TJffx,

way, avoid, spare, exempt

(instr.);

reject,

C. keep

turn out.

remove, shun, avoid, abandon.

off,

away.

(trans. &intr.), flee;

(the sacrificial bed)

~

appropriate.

;

1^

heat or glow.

Cf.

Tf

strew

rule

be chief in im-

trf^fm

is

spend,

pass

n.

enclosure,

either sacrificial

ground or enclosed settlement, dwelling or the dwellers; also

=

f.

^crooked way,

trick, cheat, art, stratagem.

^f^TT n.

l^r^,

crooked,

a-

&

^T

f.

^%,

(± ^fWrWC);

turn,

false, artful,

mischievous;

^^H (^f^),

pp.

relate.

tell,

turn,

revolve, roll, run off,

(time);

pass

cease or desist from (abl.);

by,

cross

prec.

cross over, pass, overcome,

run away,

escape,

"^f^

equal in

C. cause to roll on,

pursue, join ^BTTT go

turn

oft'

to

;

(instr.), consent,

to

or

partake

of.

one's

into

fall

(g.)

pursue,

be devoted to or

oblige,

upon, conform upon,

= S.

follow,

(w. ace.) roll after,

intent

"^«f intr. pass

continue, also

last,

^?T-

over (loc); move or

roll

to,

escape.

(w. ace.) pass by,

tr.

turn towards (adv. in cT^)-

or rise after,

omit,

(w. ace.)

tr.

,

or

self

cause to follow or

(loc);

after, follow,

recite,

answer.

conform one's

self

mix with (loc). "^tf go away, withdraw.

'^nT'J C. or aside,

the same, desist from (abl.).

^rfvf

move

or turn towards (ace. or adv. in rl^),

away

rise,

appear, take place; approach, ad-

vance (as friend or

against (ace);

(w^ adv.);

(± gf^^i;) deal wnth, act, proceed (adv. or instr.); behave towards (loc), have intercourse with (^^, loc. with a

=

^"fir intr.

f?f intr.

tr.

pass

trans,

escape, transgress, neglect,

resist,

forget,

C.

(time),

go beyond; overcome,

over,

become;

feel

— "^^

away

pass

^SlfH intr.

attack,

self,

exist

(instr.);

perform, accomplish,

be present, exist.

abide, live, exist, be (also as simple copula),

one's

by

or

(qv.)

go on, take place, hsppen, occur;

find

turning;

life,

i^f^, ^ft^frf, "^ftf (2^

I.

roll,

bring near.

^Xf

frT

on

live

observe;

maintain,

a

lead

make, do, utter; show, manifest; explain,

to (ace).

falsehood, fraud, sin.

°f7r,

(time);

is

whirl about,

fabricate by

i.e.

he

C. "^'^"RT-

etc.).

cause to turn or roll,

o
brandish, turn

^^

^T^^f ^

with (gen.);

it

beside himself (with joy

depend '^^•T (^^•T)

With

(g.).

portance; w. l|f^ or 3T«rf^ be turned or thought over in the mind; f^ ^^"^ how

agree, obey,

^T^firT,

(dat.); be valid or sup-

stand at the head,

adhere, cling

self,

or

(loc.

(instr.);

^f^

set in or at the fire,

one's

by

plying from a previous

take

to

with

subsist on or

or

live

woman);

appear. sc.

T^^J^

by

(ace.)

conquer.

foe), meet,

come near or back;

"^ A.(M.)

= come ;

M.

encounter,

^Tff)? approach,

roll

turn

near

rise,

or roll hither,

turn

to;

go

around, pass

or back

(intr.).

518

1^ revolve; go down, set; (± also = be

return,

Jifjj;)

anew be repeated or C. turn or come to (i^T^j^;); born

renewed.

bring near,

;

round, invert,

turn

attract;

disturb, destroy; bring back, repeat, recite. I.

move

quickly,

stir.

^^T

I.

the same.

or along, follow;

away from

(abl.).

"^XJl

turn towards, resort to (ace),

turn from (abl.),

arrive at (ace. or loc);

come back.

return,

C. turn hither

bring near or back;

(tr.),

"^^m

obtain, win.

get to, partake of (ace).

towards,

turn

XJ"^ turn round or away, turn into Q. put instead of something else,

(instr.).

"^•ftj'xjx

go after or along, follow.

"^fH^"^! turn If^T turn towards

towards or around.

(ace); return, comeback.

^T

or back (intr.);

from

with

go home (esp. of a

return,

turn

dismiss

C. drive

(a pupil),

"^^ spring

return.

away,

flee,

"^f^^i^j & go out,

off,

(tr.),

destroy,

upon, approach, appear,

round

fif turn

(also into life

home

burst asunder, boil

(abl.),

"^xy tread

approach,

towards (ace); come

up, swell. C. burst asunder

befall,

i.e.

(tr.

&

return

intr.);

be born again);

turn

abstain or desist from, get rid

of (abl.); end with or at (abl); not belong to,

be withheld from (abl.), stop, pause,

cease,

disappear.

turn

C.

bring or lead back, keep (abl.),

annul;

off,

downwards, avert from

give up, let go, withhold, suppress, refuse,

deny;

perform, accomplish. repeat,

C. bring about, accomplish.

back upon

turn

(abl.),

Xj'^j turn the

grant,

procure,

^fiffiT return; C.

'^'qf^ return, be repeated.

TTfTTf^

turn back from (abl.),

escape.

back, turn

f^fif turn back.

off^

avert,

C. lead

(^H^

round

wards the north), return; abstain or from

roll

^^^

(w.

to-

desist

move

round,

nfT(^ turn

(abl.).

circle,

in

a

run in the mind);

roam, walk about (ace); return, go back to (ace), be reborn in (loc), change, alter

(±^^''8rr); abide, dwell; C. turn round

behave.

confuse, destroy.

i.e.

round,

roll (w.

change,

back, return;

forward,

^xrf?r

move about, turn topsy

f^Xlf'^ turn

roam about, same + come

the

get rid of (abl.).

"IT

move on; come

set out,

appear, originate from

rise, off,

^^^ = pree),

alter.

proceed,

act,

(tr.),

^TTT

free

perform,

effect,

(instr.

disappear from

ruin,

create,

forth,

accomplish. "^f^f%;5[^ come forth, develop;

from

C. sever or

hither;

(cows),

C. bring

remove, destroy, annul.

take place, pass away.

"^^^^T

grow, become

be performed or finished, return.

(nom.),

upset, alter, change, renew;

;

(abl.),

suppress, fif^ roll

(tr.),

forth, develop,

turvy

VT);

pupil after his apprenticeship);

off,

(abl.); stop

come

out,

come

turn back,

come

part

from

C. send or lead back, divert

open,

an end.

or abl.);

or

avert, annul, frus-

cease,

burst, split into (adv. in to

away

turn

rid of (instr. or abl.)

get

,

separate

^f^

from

dis-

(fire).

turn back, return from (abl.);

stop, pause; abstain or desist

"^tJT turn

towards,

cease,

(abl.);

extinguished

draw back,

C. lead or trate,

be

vanish,

pass away.

turn

"^^T

appear,

roll after

C. approach (sc. "^T^),

resort to (ace). repeat.

M.

renounce

desist from,

turn

forth,

(abl.),

come

take place, happen, occur; undertake,

begin, set about, prepare for (intin., dat.,

loe, or "^^T^);

act,

proceed, deal with

(loc); work, be valid, cause, effect; rest or be turned upon (loe);

last,

continue;

become, be present, exist; have the sense or meaning of (loe).

lish,

produce, accomplish; form,

appoint;

make; show, use, employ,

exhibit;

^rf?!!?

"^f^IT move or (ace);

roll

towards,

C.

fall

into

^If come

begin, undertake, prepare for

(dat. or loe);

set

deal with, behave towards in

divulge, introduce; roll,

undertake, begin;

come forth abundantly.

set out, get in motion.

forth, rise,

(loe).

C. set in motion,

away; introduce, estab-

hurl, cast, or send

motion

,

set

abroad,

undertake, begin.

f%

run, turn, wallow, struggle; sink

(sun); turn or run away, part with (instr.);

;

f^^^T^

519

come

forth, rise

velop.

C. turn,

from

form, shape, make of

keep

asunder,

off or

expand, de-

(abl.),

contract (the brows);

roll,

remove,

(instr.);

turn towards,

^j:^^

approach, meet, encounter (as friends or assemble, unite; take shape, come

foes),

originate or rise from (abl.),

into being,

or acting, conduct, behaviour,

(the

clinch

turn

C.

exist.

(ace);

to

envelop,

fist);

cover;

—

(gen. or

good

(loc.

devotion to or pursuit of

o);

or — o);

character,

usage, practice, rule; nature,

style

action,

(d.);

activity,

commentary

function or force of a word;

on a Sutra.

happen, take place, begin, be, become, be Wf%«t^ present,

esp.

conduct or respectful behaviour towards

occupied with, living by

a.

roll,

^frftRifT

hurl,

"^TtT^^

same; acting

the

a.

(

—

o).

like.

displaying strength.

a.

cast; break, destroy; perform, accomplish.

^T^f'^n^ adv. for the sake of subsistence.

^f^^^

^"^ m. coverer, besetter, encloser, N. of a

turn to (ace), prepare for, begin

—

(infin.).

Cf. ^f?f'R^TT,

"^TfiT^Tf,

f tT, ^^f tT, ^XHf^, ^f^H^TT

^^-

(add.)

demon, the chief enemy of Indra;

f^TT,

fi!|Tf,

(sic!),

"qfTfTT,

ir^TT,

ftf^f Tf, f^f^f tT- f4f tT,

^f

^f^f

2"^r|^ (

tT,

— o)

enclosing, surrounding;

f.

attend-

ance, band, troop, army.

3^r^

(— o)

existing, being;

-fold.

surrounded by, endowed with,

"^(TT

I'^fTf

full

of (instr.

f.

enclosure, hedge, fence.

"^"^^ m.

,

f^Vl>

turned,

a.

round;

happened,

passed;

present

(o

— );

become;

behaved towards (loc). appearance, matter;

—

n.

behaviour,

cause, practice;

'^TfoRf'trT a. distressed for subsistence.

'g'Tj^

a.

'i'^^nT

a.

the conduct of (gen.).

round; also

"^TT^ITf^, ®^tl^,

&

= seq. '^^

a.

well behaved,

=

ni.

occurrence,

adventures;

report,

turning,

rolling;

being,

livelihood, maintenance (ace. w. instr. live

in vain,

wrongly (often

H"^T^T

—

).

begotten in vain.

a.

grown

a.

o

existence, 'oR

or cfi^

on or by); mode of being

freely, gaily,

for nothing, falsely,

useless travel.

f-

up, adult, large,

tall,

strong,

intense, great, high, important, aged, old,

by

clever, distinguished

or—o);

(instr.

or eminent

glad, cheerful, haughty, (g.).

m. an old boar.

"^I^T^ ^^'pf m.

the elder Garga.

'^l^'^TW^ ^' f.,

o^

"q^^j^ m.

^ir^f ^

story, tale. f.

seq.

random;

f^J

virtuous.

^TTTnT

m. E. of Indra.

prec. m.

arrogant; subject to Vrddhi

round-bellied (leech).

knowing a.

at

^^

abstr. to prec.

adv. at will, at pleasure;

skilful,

verse, metre.

"^tTcRT^

=

m.

occurrence, '^^Tc'hW

adventure;

event,

conduct,

having

the same.

o^'^^i^^;

f.

«fT^

^T

choice, selection, request.

f-

slaying foes or Vrtra.

a.

^^yoR adv. f.

being,

&

^'^

progress, motion.

f-

finished, accomplished; ceased, gone, died;

Bf^

m^ Vrtra's foe, E. of Indra.

^"^f

— o).

2"^f7T "a'Tif

Vrtra's mother.

f.

"^"^^i;;!!

^"^^(^T n

covered, veiled, hidden, enclosed or

or

n. abstr. to prec.

"^"^Ij"^

5'^f^f^5 & ^^TT't

turning, moving,

numerals

after "^rf a.

overcoming foes or Vrtra.

"^"^^"jj" a.

^T^, ^^H^

^RT^tT.

tT,

(m.)

a worse foe or Vrtra.

'^"^rf"^ n).

^xnW^

n.

foe or host of foes.

i.g.

a.

"i"^^Tf5rr[^

th® ^1^^^ Canakya. n.

old age.

the same.

high-potent. f-

an old woman.

™* ^° ^^^ beggar.*

^^^W ^#^^^ &

»I[^^

a.

very strong or mighty.

i

flf%Z H^f^^

520

^- ^f ^

"'•

^^^T'=h^

^^%^T

'§^%f%1

gf^

Cf.

honouring the

»•

2^^^

agejl.

swelling, rising,

W^

enthusiasm,

delight, profit,

inspiration;

money

(on

interest

highest gradation of a vowel f-

lent); (cf.

the

a. living

an old

a.

^^^^

^^

=

prec.

m.

;

(sic!),

lif^

comforter,

growing or

a.

promoter,

match for

^•^

—

^f^cRT

f.

©),

= pree

n.

heap, multitude, herd, troop, band;

& 1*'?^^

^^^

bull.

(gen.).

.

n. leaf-stalk.

(adj.

n.

ITO

a cert, creeping animal or a kind of

ni.

plant;

^irT^

rejoicing.

merrv.

a. cheerful,

dat. inf. to

^«tT

by usury.

a kind of funeral meal.

n.

ra.

-

pleased, merry, inspired; gladdening,

a.

^\JX«fi a. a

^^).

increasing, strong, mighty.

a.

^f^^W

^fTTf^,

-^frflTf^,

'^^^T'T

the same.

^f%^«rf^

'J^T'^

gain,

causing increase.

t^

& o^^if

"jf^^^cfi a.

or

feed,

friend.

ascending; thriving, prosperity, happiness;

^f^^

grow

to

nourish,

increasing, strengthening.

vigorous,

vital,

^f^WK^

rear,

strengthen, promote, cherish, embellish.

jackal.

growth, increase;

f.

make

C.

up,

bring

reverence for the aged.

f-

a.

increase,

thrive,

^^'"g-

the elder Qakalya.

ni.

"^^^^TT^ ™« an old

H^g

grow,

m. an old bon-vivant.*

"^^"iT^Hc

groups or

^"

large

in

numbers,

f%TtI%f^it.

a.

zirr

-J^tf^ii;.

^i^TT

rouse,

^TkMI being at the head among (loe or — o).

f-

^•I^X^if

the

N. of a sacred grove.

n.

containing plenty of

be blessed or fortunate (± f^^j). ^f^«T^ ^"5[ or OT m. N. of a man. C. "^V^ftf, °% A. elevate, rear, bring up, ^f^"^ m. scorpion. promote, further, make great (days)

of,

best or finest

M.(A.) grow, thrive, in-

inspire;

crease in (ace); spread, expand, lengthen

a god.

"^'

^I^n' "^^if^» **^' PP- f ^ (q-^'O A. make to grow, elevate, strengthen, cheer, gladden, ^•tf;TT«R^

a.

(— «).

;

or strong;

delight, cheer, inspire (M. intr. or refl.).

^fTfgrow beyond, "^^grow

—

^\,

or in proportion with (ace);

impers.),

crease gradually.

(instr.);

grow or in^f*f grow up, grow

stronger or greater, thrive or increase in

spread,

(instr.),

(ace),

surpass.

"^T

A. cause to grow,

^ftT

M. grow, increase. Xff^ grow up, increase,

with to

or

swell (the sea) delight.

(A.)

or

IT

mightier.

rear up, foster;

;

A. elevate,

grow on or inspired.

lengthen, exalt.

C.

bring

^f?rJI

exceed,

C. cause

exalt, inspire;

up, thrive,

promote,

grow beyond

^ir grow,

M.

be animated

strengthen,

up,

to

gladden,

augment, further,

(ace), surpass,

increase,

augment,

(q.v.) rain (either

pour down, shed or cover with loe

as rain;

get

stronger

fk

"^i^f?!

while

it

raining.

is

C. ^"cf^fTT cause to rain or let fall

grow beyond

expand,

*%, pp.

^"tfir,

pers. w. Parjanya, Indra, etc. as subj., or

after another

sprinkle or cover with

(instr.).

"^^

rain, pour or

or cover with

'^'Cf

-

pour down; sprinkle or cover

rain,

= pree

down

(instr.).

w.

& ^f the

same.

If

begin

shower down; sprinkle

(instr.).

Iff?!,

f% C, & ^»^

instr.

m. man, husband, male of animals, esp.

bull (old only

—

the

chief or best

—

dice;

o);

i.g.

o),

w.

^^TH

E. of Qiva, Visnu,

^he

of

etc.,

first

of

(gen. or

N. of

sev.

men.

thrive, f^ grow, increase, swell, thrive, OTcR m. a cert, plant, N. of a king. be blessed or fortunate; rise, originate. f "^^foR^i^^ a. acting like a man (hero) or like A. grant, fulfil (a wish); ^f^ thrive. ""a bull.

^^

l^XTTrfZ

521

OT^Pfl

^^j|>

^m

i

j

drawn by

°^ftf be

'q'^M^,

^"^rWrT ^-qir^^

&

-^q^

m. cat

^"q^^^,

drawn by

stallions.

manhood.

a.

strong-toothed.

having a bull for a sign;

m. E.

of Indra;

a.

^^mfxij"

a.

^-q^^^ &

o-hsm

o),

pl-

f-

(^%T)

cff^liTtlT^ ^"CtJlTy a.

^"51 "1-

"^"^^T«TWr

N. of Radha's

and a

father.

f-

pl-

f.

pl.

%)

ten

cows and a

& ^fl^

a.

strong-minded, manly,

courageous. a.

"^^

or

etc., pi.

^^^ f«,

®^

"^iBf^'^f^ff a.

m.

little

(f.

^'

who

Q-Qdras.

n.

manliness, vigour.

manliness; m. E. of Qiva,

an aphrodisiac.

%

=

%^)=

violence,

wrench, shock; haste,

speed,

gush, flood;

motion;

quick

paroxysm,

a poison); impulse, agitation.

effect (of

.

& %n'F'lL a. the same. "^TT^ a. of rapid effect (venom). %f^fT

man,

low

person,

qM^sTl).

the condition of a Qudra.

gains his subsistence from

%^

m.

^W^ "^Z

pi.

N. of a people.

m. N. of a mountain.

V. seq.

%5TT

^- the exclamation Vet

(r.).

husband of a Qudra woman. %Uf m. worker in reed (a cert, caste); f "^T N. of a river. bearing strong sway or ruling over l^XnTTfTZ ii^' the bank of the river Vena.

'^'^l^tlfTT m. the ^"Bf^rT a.

N. of a princely

%;ir^ifT^ a. swelling, undulating, rapid.

mttish, petulant.

esp. a ^iidra

-^q^rfT

manly, potent, strong; m.

onset, eruption, burst,

^"Bf^HJ^

rainy, raining.

manly, vigorous.

a.

%irr ra. jerk,

(w.

bull.

'^^'^

a.

causing or giving rain.

a.

if^m. (nom. (w- %r) a thousand cows %^TSJ n. ^%^T!I.

bull.

^WoRT^T

fig.)-

m. shepherd.

causing

a.

n.

patron, of Radha, T. of a play.

f-

OT^ofi^f^T

**4f^

= seq.;

cows and a H-aiT^rT^«rf

bull.

'^XJ^T'f

&

race.

chief, lord etc.

fifteen

(lit.

or ffE'Hfr^

ram, E. of Qiva

bull, first

& m.=2Y5r^^.

a.

rain

f.

HfctTf or ^f%l!I a.

ox-waggon.

n.

OTH^^^T •

—

has

stallions.

^^^|*a. manly, potent, strong; m.

^^^"^^

^f^

or

^f^^f^ &

or best of (gen. or

it

Hfgxrrcf m. a shower of rain.

looking strong.

a.

"^^ when

loc.

rained.

^f^^^^

moving on with

loc).

m. a kind of animal.

strong-hoofed. a.

lustful or

men.

(having) rained;

a.

show

be or roar like a bull,

a. fighting

strong-jointed, E. of Visnu etc.

4"5(IRIT^«l.

OTX^

^

Wf^

having strong naves.

a.

^•qH-^*!^

man,

mare.

"^Wt

f.

ra.

boar, E. of sev. gods, esp.

stallion, bull,

^^»ITf*T

^^^V ^qi"^

strong,

potent,

manly,

a.

cause (ace.) to rain.

manly strength or courage, be eager; rush upon (ace, dat, or

of Civa.

-^-^^

nourishing food.

^-

lOTT^ o"?lf?T 2OT1^, ^jf^

seq.).

etc.

=2^^^^.

m.

,

=

(lit.

ef^T^

&

a.

"^TTW

l-^TEf^.^ m. a flag with a bull.

2i^^cr5r

E. of the sun, of Indra,

being;

°^^

f.

^"^'RT desire the male, be in rut.

,

in rut.

°(«f«t n.

m. a man's

;

^"Brr^fx? m. strong ape or man-ape, a mythol.

having rich treasures.

a.

?'q%«f name.

"^^"^

stallions.

yolced with or

a.

rings.

having a host of men

a.

testicles.

m. scrotum, du. the

^Ifljpg' a.

'S^'^

wearing big bracelets or

a.

forming a strong band (Maruts).

jff a.

manly-minded.

a.

.

522

2^T!rTfrz

2%T!nTfZ m. %flir or

^xft

1%^«T

of a people.

N.

pi.

a braid of hair, hair twisted

f.

%iy| or

m. reed, esp. baraboo-reed (poss.

"qfTBI

m.

^HTcfi

%^^^ ^^^^ "of

split

f.

^TJI^ZI",

= seq.

1^

m.

f.

t^

an oblation

^in"^ft

a n-

%llTf^^'5r "of

bamboo staff. split bamboo

the)

®^^^

;

a.

%fIiT

wages, price. n.

%ff«n^l«T

%rl^

m,,

%ff^^t%

dat. inf. to

^ the

f.

on

supple

(cf.

& ^W\

the 25 tales of the

f.

Vetala (T. of sev. collections). I'^tT

^"^^TTT

t'

a female door-keeper

^"^"'SrfS

&

°^(TT

f.

%^^nf^

a.

poss.

to^^;

(lit.

staff-

N. of a

river.

a staff of reed or cane. f.

o^7}^=%-:q^-5(;j,

staff-bearer,

Veda-apprenticeship.

n.

a sacrifice prescribed by the Veda.

%^7SI^ m.

^l^"^"^"^ n. the secret of the

%^%^^f^Q[

door-keeper.

a.

knowing

the

1^^^

it.

wealth, property.

t%^

^t%^^-

a tuft of strong grass used to sweep,

to kindle fire, etc.

a.

^^ffi^

knowing

the Veda.

n. the true

nature of the Veda.

^^ffT=l(^ m. the true meaning of the Veda,

°f%^ ^^rTT

f-

a.

knowing

^^^f^flT

f.

a collection or redaction of the

Veda.

^^^•^TRr«R

m. N. of sev. men.

it.

possession, wealth.

the

the doctrine of the Veda, °f^Q[ a.

n.

knowing ^'

m. finding, obtaining.

Veda and

Vedfingas.

V.

"^^^

the

^^^l^H^tlX"^^ a. having gone through the Veda and the Vedangas, well read in both.

m. knowledge, esp. sacred knowledge, 2'^^Bl

3^^ ni.

i.e.

familiar with the Veda.

a.

knowledge.

2t^^

Veda

Upanishad.

n.

i.e.

the (triple) Veda.

4^^

Veda, not based

external to the

^'

^^ITT^

^'^T'FF'T n- seat or chair of cane.

1^^

of the)

f-

n. also staff.

bearer).

^f^«^ m.

(study

the

;

a kind of reed;

n.

of

%^fH^ a. knowing the Veda superl. of^Tf^. %^f^^T the knowledge of the Veda. %^;^^^ a.=%^f^^.

2%tT m. husband. ^"^ m.

the fruit

it.

^^cf«ff

knower, witness.

ni.

of

%^f%JrT m. knower, perceiver.

prec).

kind of goblins or vampires.

%ffT^T:?l'f^^"RT

it.

the (study

imparting or teaching the Veda.

n.

n-

%^^^J^^

3t%5.

ratan, a kind of large reed.

a. pliable,

^ffT<5f m. a

thoroughly versed in

merit acquired by

Veda.

^Qr"^T1T

non-payment of wages.

& ^TlW

*^Tl%

having got to the end of the

a.

Veda.

elephant.

ni.

— o);

abstr. to prec.

i.e.

n.

%^"^"5T

n.

(

reviling the Veda.

a. f-

made %^1T^T«T

it.

%rIT^

Veda,

%^JT5f

it. f-

"^f

marrying (of both

acquiring,

finding,

%^f^^T ^^T'^T

of bamboo-reed.

baniboo seed,

n.

procuring

getting,

finding,

a.

%^f^«^^

bamboo-reed.

made

pi.

f.

sexes), wealth, property.

sgl.

N. of a people.

pi.

flute, fife;

n.

2*^^

T. of a play.

o^«rTt); also

(also

understanding, knowledge;

"gjfT)

(also n.) feeling, sensation, esp. pain, ache.

into a single braid (cf. "^cR^flir).

%in>^fTT m-

f.

making known, announcing;

a.

a.

who

has gone through and

gives up the study and ritual of the Veda.

^^T^l^

n.

a limb of the Veda,

6 auxiliary

^^Tf^

i.e.

works belonging

to

one of the it.

m. the beginning of the Veda, the

sacred syllable

%^Tf^TT "^^T'Wi?«f

ra.

n.

Om

(also n.).

the study of the Veda. the same.

.

^^rm^

523

%^>5J'nST&o'f%yi^a.

who

creator, E. of Brahman (± TT"^^), of Praja-

studies or has studied

the Veda.

%^T«T'^'^»T

Qiva,

pati,

the study of the

neglecting

D.

Veda.

^^if^T

%f^cr

^^TT^^f n.

etc.

(instr.)

repeating or reciting the Veda. %f^«^^

f.

worship.

^v

V.

piercing, hitting

a.

(

—

o).

end of the Veda or of the ^12J a. to be pierced or perforated. %^T«rT %i^, ^iffTT long for, desire; be envious or Veda-study; N. of a philos. system. the

nn.

^^•ffcRc^ m. the author of the Vedanta.

knower

%^T«ff"ftf(5r ni. a

™*' °^'^ "•

%^T«fI^TT %<^T*5T^

%^T^

a.

the

f.

sacrificial

ground

the

in

with grass or straw);

i.g.

"^TT a.

and

%li^ m.

covered

support, pedestal,

the same.

Ofl^

or

a.

be known.

to

l"^f^*l^

%f^rf m. knower. a. knowing or making known

2%f^i^

a.

"^f^cT or

marrying (—

^f^^T^"^

(

—

«).

n-

lit

subordinate

to

a. f-

^^Tcfif?! cr\:f

f.

known

or

learned;

instr. really, indeed.

a kind of altar.

m. piercing, opening.

tide,

%iif7f,

boundary of

shore, coast; also

n.

flow-water, flow (opp.

pp.

^f^TT move

=±

S.

~

Cf.

to

and

fro,

— "^^, f^, & ^?^

^IftrT.

%^«T n. waving, rolling. %"f%^ a. rapid, quick. m. settler, neighbour; dwelling,

1%^

house, esp. brothel.

2%^

V.

^^^ %^«T

n. piercing, hitting.

%^«Tt

l^^.

n. settlement,

neighbourhood.

n. entering, entrance.

m., '^^•ffT

& %^nft

f.

pond.

faithful, good, %ir*rr"^ m. the nature of a courtezan. capable, clever, wise, %1["^^ & °^f^fTT f- a courtezan.

pious, devout, true,

honest,

i.e.

flow (opp. ebb).

tremble, reel, undulate.

^^^

virtuous,

either

%^T^f^^ n. the same.* %^TW^f a. untimely, premature.

"^f^JcR

a.

shuttle.

end-point, limit;

f.

m. piercer.

%^^

weaver.

ebb).

will pierce or

be acquired or married.

knowledge, as

f.

right time, opportunity, last hour, hour of

^ be (being)

^

loom or

n.

%^, who

notorious, famous.

2%^ ^^T

%TToR m.,

in

(fut.).

a. to

l^^l

most inspired.

or point of time, hour, day-time;

taught or contained

or

a.

shaking.

a loom.

%^T^^ & %t?fT^^

supplement

= seq.

(superl.)

death;

m. piercer, nom. also

a.

%fq^

better

science to the Veda.

^^

N. of a man.

the land and of the sea

the Veda.

^^^cfiTW

^J)?

™* trembling, shaking.

"^"q^

^iT«l^

obtaining (ace). a.

^

^3

& n. trembling, n. = prec. n.

(abl.).

& '^Tf^ff

"Sf^TW

f.

tremor.

a.

^TC m.

°).

^f^"^^ a. sitting in or on the altar, "^f^^ (superl.) procuring most (ace). "^^^^JH, (compar.) knowing or finding ^"ffifi a.

(f.

^^^*^ & °^^^

loose earth of the sacrificial bed. i^w|T

n-

wish, desire (also

for,

a. desirable, lovely,

%qif

f-

than

%t?f

bed or altar

bench.

%f^«fiT

win.

disdainfully.

%X(^ V. lf%H^.

(excavated

%f^ri^

or

entice

strive to

away

longing for, desirous of, loving;

m. longing

it.

%?^

"^g turn

a man's name.

m. the meaning of the Veda; <*f^Q[

or

'1^

f.

^•i",

the study of the Veda.

na.

knowing

^fS

^f works.

m. a follower of the Vedanta.

%^T'nTT«i;.

& f^

^T(

of the Vedanta.

'T-

—

jealous.

m. worshipper, servant of the gods; author, ^'^T^T"^

ni-

brothel.

tent,

;

524

^^^ ^^^

m.

%^T,tTT

^^

%cfi^

pond.

f.

entering

a.

%f^«|^

(god of the) sun

"^^XTT't ^' dwelling, house,

%^

^^^ & ^^TWTT %^T

chamber.

f.

=seq.

^^T"^"^ ^' whoreson. f^^ m. work, activity, attendance;

dress,

%qTTf or'^TH'

^

^-

n., ^"BfljrT

waiting on, attend-

f-

to (loc).

or

^

f.

resting on

=

n.

or undergoing a

seq.

change, alteration.

n.

evening meditation or meal.

n.

produced by change, derived, sec-

a.

ondary; altered, disfigured, ugly; unnatural, n.

artificial,

%5rr^^ n. change of dress. %c^ m. a noose for strangling. "^rS^ wind around

deficiency,

heaven. %oRff

having the dress or appearance

of (--)•

^"ST,

optional, arbitrary.

^cRTj^m. E. of Indra or Visnu; m.n. Visnu's

ance, service.

%'^r^TfT^

%oRT^

^cRtT^cR

working, active.

a.

the

m. E. of Karna.

infirmity, imperfection,

n.

^efilfr^' change;

external appearance.

2%"^

;

want, absence; despondency, perplexity.

whore, courtezan (intranda).

f-

^

f-

%cfif%I«fi,

neighbourhood; bondage, dependence. %c|i^

n.

tribes.

a cert, part of the sacrificial victim.

ra.

%cB(f«T a. relating to or descended from

(— ®).

pin.

f.

two

^efiuf m. du. N. of

neighbour.

settler,

(intr.),

C. '%^'^fH,

*>%,

change, alteration, degene-

ration, unnatural condition or apparition;

aversion, enmity. cling or stick

pp-

wind

%fei

^^^ %^^

n.

=

n.

confusion, agitation, distress.

prec. n.

round; wrap, envelop, cover, en-

tie

surround.

close,

spread, cover.

—

"^^

C.

wrap, cover;

%^Qgj

OffT

n.,

f.

the sam.e.

l%^jif^ m. a class of Rishis & cert, stars; "^"q C. strip off. "^f^ wrap, a Brahman of the third order, ascetic, "^T spread or expand over (loc.) hermit (f. o^).

C. wrap, cover, clothe;

twist (a string);

"^^ unwind, unfasten,

enclose, confine.

2%T5lT«I^

relating to

a.

hermits or ascetics,

monastic. untwist, unseal,

v^tf

C. wind round,

em-

a- bad quality, fault, defect. wrap. f^T^ strip %^n5r n. confusion or absence of mind. ^frj-rtl bare. Iff^ wind or put around; wrap,

fif clutch, grasp,

brace, off,

cover,

enclose,

wrap, envelop. gether.

surround, ^5F^ roll

f^

strip

or shrink

C. wrap, envelop, cover;

off;

^(^^f

n. variety, diversity.

to-

%^^nT

ni.

cause

^oI'^fitTcRT

to roll or shrink together.

^"5 m. snare, noose, knot.

wrapper,

bandage; turban,

diadem; enclosure, fence.

%^oR

^^

m. head-band.

^cfTET,

'Sf

a particle emphasizing the preceding

%?!!•!

word

or merely expletive. ^cfi'^ n.

^cR^^

upper garment, mantle, also

n.

f-

flag,

banner; a kind of neck-

^TJf.

^ made of bamboo-reed; m. flute. ^ made of reed, reed-lilie; o^

f-

&

f.

flexibility, pliantness.

°f%cR

a.

relating to the three sacred

fires, sacrifiaial.

^cTTl^lJ^

= seq.

a garland of flowers hanging

from the shoulder.

=

f.

^f%;

a barren or miscarrying cow.

f.

m.

^UJ^,

"^^T^ m. a mule.

^ff^

banner,

t[

%^T^ n. unequality, heterogeneousness. ^^^ n. (m.) the cat's eye (a kind of gem). ^TJI"

clinging, sticking.

a.

f.

lace.

"^^•f n. winding round, wrapping, covering,

enveloping;

Indra's banner, also-

flag i.g.

a.

skilled in fire-rites.

%fnf^cfi m. a king's bard or

down "^rfT^^

a.

praiser.

belonging to the Vetalas;

of a metre.

n.

N.

^^q

525

%^J\ij\

07T2f n.

f.,

or

skill at (loc.

%^^,

f.

t;

knowinguess

%^^ n.

cleverness,

,

— o).

relating to the Vidarbhas, a prince %'lTf^oR

or princess of the Vidarbhas,

pi.

the Vi-

^'ftff

"^"fe^j

^f^^

^

^^ftr«R

(f-

&

fj

^^^,

^

f-

living in or

W^ (±TT^T)

m.

o^

a

cow from Videha, E.

N. of a people

"^^

learned

a.

%^«TT"^ "^'5I'5^T^

of Videha

&

a

mixed

n.

n. difference

&

%"^T^

Vidyadharas.

f^ relating to the

consisting or

a.

°ftfcfi a.

a. hostile,

n.

made

with

unlawfulness, injustice;

unequality,

m. the son of a widow.

f.

"1^

m. patr. of Hari^candra.

fatal,

n. loneliness,

%^^

foolish,

a.

m.

absence, want.

silly

(lit.

struck by Fate);

fool, idiot.

Aruna

Garuda. f-

^•lf^l«R,

f-

t^ relating to discipline

or moral

t:

belonging

to

Vinayaka

a.

%g^ ^Hi^ ^^^,

-°)-

beginning quarrel.

n.

quarrelsome.

enmity, revenge, punishment. f-

requital of enmity,

%T'^'rT

a. hostile, inimical.

"^"^^

aversion, disgust.

retaliation.

the tasting bad or being repugnant,

n-

= prec.

%*?^^^

n-

^"?^"n5r

n.

killing men.

colour

losing

or

turning

pale;

%T;t4

a.

coming from Viraj or relating

n. inverted order,

n. fruitlessness,

1^ relating to

i.e.

to

%TTZ a. relating to or descended from Virata. %TT^ o'^ft commence hostilities, becoming inimical to (irfTf or instr.).

relating to the Vindhya.

n. largeness, width,

f.

a.

^^^^

also

&

,

^5Zf m. patron, from Vena.

^tp^clf

^T^

%T^R^

n.

enmity, quarrel

n.

the metre Viraj.

Gane9a.

^iKJ

or

absence of passion, indifference,repugnance.

conduct. ^•fT^EIcR,

± ^f

a. hostile, malicious,

%X!^

^^TfJ^'a. descended froai Vinata, E. of

&

^K^K

^T^^'TT

widowhood.

n,

^"^^

a tiger's

causing enmity or hatred.

a.

%T^TfT«l^

%\il^ m. patr. of Budha (son of the moon).

%t(^,

n.

coming from or composed

revengeful;

(instr.

of corals.

difference.

^^^

tiger;

by Vyasa.

^^^

^^^^

o).

relating to lightning; flashing, glitter-

a-

^'tf^

—

of price.

coming from a

a.

ing.

%W^

i.e.

skin.

^

^^TfT

aversion, repugnance to (loc. or

cf^T^ ^^fT^

chief of physicians, a man's name. m. king of physicians, E. of Dhan- ^"^rr^

ni.

f.

a sky -chariot,

t^ riding in

f-

"^^^ n. uselessness. «r^oRT^ ra. grammarian.

vantari.

^^^T;;

**'%^ m. step-brother.

pi.

(also

m. physician, doctor.

;

&

celestial, divine.

of Sita); caste

(dice).

born of a different mother, w. ?^T^

%^Tf^cfi,

(f.

wood

seq.

coming from Videha; ^TT"^^ a king

its

celestial grove.

spotlessness, purity.

=

m.

coming from the

of

dejectedness, uneasiness.

n.

%^T^ a.

^"^ coming from abroad,

foreign.

a.

dissension.

^^•T^ ^?f^ n.

^T|^.

made

tree,

N. of a

n. n.

inhab- ^?T(€f

pi. its

itants. V.

& °^^oR

°r1«R,

J

^>JT^

Vedic, scriptural, sacred.

m. a prince of Vidi9a,

"^^^

optional, arbitrary.

a.

Vibhitaka

darbhas. f.

might, power, high position, majesty,

grandeur.

contrary.

great extent.

qpf^oR m. foe, enemy.*

9fT
f.,

**Fr n.

enmity, hostility.

%fi;^«^ a. inimical, m.

^

uselessness.

%"?^^

the gods, divine.

%^XI

enemy.

change into hatred.

m.

pi.

N. of a

class of the Aiigiras.

;

526

t^T2I

WtT^'T

l^T^T^f^,

deformity.

difference;

n. variety,

belonging to or coming from the

a.

m. E. of Yisnu, N. of a prince

sun;

f.

Yama

to

Manu;

or

Yama

m. patron, of

%^f%«R, f. %^Tir a. &

^^^

f-

same

= prec.

n.

m. a

cert,

month

full-moon day in

n.

f.

"^^^^

n. abstr. to

t^

in

^^^

etc.

summer,

f,

f;;

the

n.

=

seq.

^^T^>

f.

t^

coming from Vi^ala.

%f5r=P»

f-

t^

whorish.

n.

characteristic,

N. of a philos. system.

caste;

n.

f-

a

^^

man & woman

of the third

condition of a V., depend-

ence.

^^1^

a.

%15frrT

relating to a

^^

f-,

n.,

Yai^ya

o^T^ m.

(v.

prec).

= prec.

1

n.

'q^XJ'^ m. the son of a Vai^ya.

^^^c[_ adv.

^^T^ & cf^Sf^XH"

W^

a.

m. the son of a Vai^ya

consecrated to the Vi^ve Devas, n. E.

"^ belonging or consecrated to

J^%^

a. Nljf a.

a.

= %:g

manifold, various;

= prec.

heaven;

n.

exhaustion, weakness.

m. a kind of snake. to be carried,

drawn, borne, married,

undertaken, accomplished.

%T^

or'cCTS

m.

offerer,

horse

^^^);

(± l^^"^ or

%m%^

drawing, leading,

carrying,

a.

ox

or

of

carrier,

draught

charioteer,

husband.

m- N. of an author.

j ^

^T'^Z a sacrificial exclamation. o^^ a. having the shoulders apart, shouldered

;

^^f^nr^ a.

i.e.

broad-

m. N. of a demon.

a.

cSlff^

f.

to be deceived.

adorned,

fair,

manifest, clear, n. adv.

f-

appearance, manifestation, distinct-

^^

a.

having no certain point or aim, un-

concentrated

i) & o\r^^

in

ness, variety, individual.

Vi^vakarman. (f.

sky or

in the

the sky.

abstr. OfTT

of a lunar mansion. f.

being in the open air or in the,

m. a dweller

^T^^ a.

woman. cSCW

^' patron, of Kubera.

^^"^i^TlJ',

f. "1^

or language. bird-like.

qj^f«f n. fraud, deceit.

like (of, to, in etc.) a Vai^ya.

oX|'^

unequality, difference.

bringing,

^"Jfi^ n. particularity, distinction, superiority.

I^IIT m., "^T

%^T^^,

%T^

specific, extraordi-

peculiarity,

E. of

n.

relating to Visnu. ^-

%l^^ n. loss of voice tf 1 (f- t) & tt'T a.

%^^

follower of the Vai9eshika

m. a

doctrine;

(f. t;),

n. clearness, distinctness.

%^"2J

n.

'^f^I'^Cr ^- particularity, superiority.

nary,

belonging or devoted to Visnu;

'5^

a.

sky.

prec.

1^ particular,

f.

murder, %^T^"3ir

it.

experienced, clever;

^^TT^,

f.

pain,

difficulty,

m. a worshipper of Visnu

m. N. of an ancient Rishi

^^tXfcR,

unevenness, unequality, difference,

n.

dissension, disproportion,

a lunar mansion.

slaughter, war, destruction, horrible deed.

^^T^

%q"^

^ClO"^,

murderous, pernicious;

a.

from

central; n. centre.

wedding.

n.

;

forming a pond, pond-like.

t^

^^r^i'CI'ni'f

"^l^^

the

t^

clearness, purity.

n-

^^•fi?

relating to or descended

"1^

f.

^"Ef^ffa. being in the middle (of the year etc.),

nuptial.

a.

fire,

(ph.)-

distress, injustice, unkindness.

or Manu.

"^^T^

or the god of

Vi9vamitra.

coming from the sun, relating

f^

fire

f^'^t^T^

consecrated to Agni V.

a.

^^f??"^,

change of colour.

^"i^^ff,

m.

=

the sun, also

perplexity. n.

belonging to or consisting of

f[

or omnipotent;

embarrassment, 2%"^T«T'5^

shame,

of

sense

n.

etc.

unequality.

n. diversity,

f.

men, universal, complete, omnipresent

all

n.

adj.

the universe.

adj.; n. variety, difference.

wildered;

engaged

,

perplexed,

distracted,

quite

occupied

in (instr.,

loc.

,

with,

or

—

o).

be-

eagerly Abstr.

;

s^^

527

1^^

spotted

a.

m.

;

spot, stain

""oflTt

&

(lit.

fig.).

crippled;

limbless, mutilated,

2eJSf^ a.

abstr.

^T^^^, o^fir,

^%rf

pp.

rob of a limb,

oSf^

when there

(loc.)

a. clear,

OffT

^^,

is

no coal burning.

= 2^^.

a.

abstr.

implicit (rh.),

n.

—

^T^^

(suporl.) extending far n.

fanning;

^^^

a.

manifesting, betraying (gen. or

o^

abstr.

^^•T

a.

n.).

— «);

=prec. a.

—

f.

^ff indirect indication,

insinuation (rh.). n. manifestation, betrayal, indirect or implicit expression, suggestion;

ornament

rn.

i.g.

,

the insignia of a

condiment,

sauce,

consonant, syllable.

juice;

^rfTT

attribute,

contact, union

confusion, disaster, accident.

mixed or joined with

(instr.

or

also

disregard, omission,

= scq. &

^ft^^Tir

a.

wavering, agitated, disturbed, dis-

^f^TEC

o^f^

offence,

f.

injury.

mischievous, secret.

^^

m., ^^''(it

a.

^"firfr^W

a-

mixed, confounded.

o),

(°%),

wound,

hurt,

hit,

with

afflict

(after

with

fill

increased by

(

— o);

^^

haughty, arro-

negation, contrast, opposite of

^T?f^"?3

(

—

o).

exchange;

perforate,

'^•f

another);

intertwine,

pierce

& or set

^Xf hurl or throw

(instr.).

away,

also

swing, brandish,

'?rf*T

wound, from

hit.

(abl.).

^fn^C

shoot.

—

& ^^T

wave,

throw down, over-

off,

wound,

f%^

at, hit, pierce.

If hurl,

at.

= ^J

fif

X(JJ hurl

slay.

kill,

c^^ m.

wound,

hit.

"Cff^

throw, shoot, perforate,

Cf.

hit.

f%

^^W,

pierce, shoot.

^^ft^, ^T-

piercing, bitting, perforation.

a.

&

mutuality,

reciprocity.

^cftcTa.gone, dead; passed over (act.

n.

relating

incongruency

another

to

subject;

(g.).

way;

loc.

^^^

or

^i^

adv.

midway. c?i'?i^?[^

i& pass.).

perforating.

n. piercing, a.

^^ m. half the

mixed, joined, connected. barter,

hit,

^f?f

throw, bore or break through; scare,

drive

^^«T

m.

-

pierce etc.

to

precipitate into (loc.) or

^TclXcfim. separateness, exclusion, exception, ^jfVcfT^Ijr

a.

C. "^IJ^fTf pierce,

in (instr. or

gant.

^T?f^^rW

pp. t^ir (q.v.) pierce, harm, injure, affect or

(instr.).

pierce,

wound

gnawing animal.

a

wound. uf^T shoot,

reaching beyond (ace), excessive,

abundant; richer or superior

—

f-

f^f?T

shoot

^f?ff?T^

harm.

agitation, pain,

n.

;

wavering, reeling, sneaking, crooked,

a-

throw; shoot

'^^TnT n.,

sorrow, distress.

ggf^Tff

^T ^f?fsfiH m. passing, getting a start; transgression, violation,

(ace).

disappointment, misfortune,

,

away, give up, neglect.

mixed, altered, different,

a.

'^rf^fcfif^ff a.

wavering,

n.

^gufH.

or

^rfHcfi'?;^«ff

U,

V.

«9rf?f ;

disturbing;

^T^TSrf^ cause

horse, steed.

^f^cR'?[ m. mixing, confusing

—

t^f^

mark, sign (esp. of gender or of puberty), gil^^, prince,

failure

f-

tressed

n.

characteristic,

exciting,

a.

make

,

pain.

S.

loss, adversity, uneasiness,

and wide.

^^if

a fan (also ©cR

=

^Ti;

fall

distress,

^^rf^fT ^' harasser

^^T

capacious, extensive, large.

a.

^f^if

&

f^,

fail;

C. ^^^Eff^T

bring to

,

uneasy,

or

afraid

etc.

waver,

(q.v.)

go wrong,

to fall,

agitation, uneasiness.

compass, extent, space.

n.

^T{4
^f^¥

en-

=

^f^ff

PP-

come

tremble, be afraid or pained.

;#IT,

f^T^f^ extend around, embrace, S. ^J^

compass.

(°ff!),

,

cause to waver

distinct;

o^

f.,

^^ ^^%

reel, stagger,

mutilate, rnaim, cripple.

^I^^T

c5j(g'^ a. inverted, crossed.

c^ciQKJ m. transposition, change, reverse.

f.

^f^i^

m. change, inverted order.

qSI(?J^

a.

being

the way.

midway

or swerving from

;;;

c^\^

628

^^X ^iff

piercing, boring

a-

^^^

^^).

(cf.

"• interval, indistinctness.

25I«fT''C

^' ^ class of supernatural beings. m. designation, appellation,

^- ^- of ^ plant. f^cjiS^^ m. getting rid of (—

^^^^

pretext, pretence.

a.

having a designation or name. ^f^tlT^T

^tj%fgj«^a.

=

prec.;

ing or conforming one's self ^XI«l'^ m., oif n. taking

off,

^tf'lf^ ^Xf^T'T

n- retreat, flight.

^^^T^W

lying or stepping between, inter-

;

= seq.

also

^^f\if m. covering, cover,

removing.

^^^rnr

exertion,

n^-

veil.

resolution,

—

intention to (loc, Hf^f, or

tearing out, removing, destroy-

n-

separation,

be excluded.

a. to n.

interruption

to.

pushing away, removal.

f.

®),

cession, mediation, separation, distinction,

designating, appeal-

<>

as subst.

distinction, interruption, exclusion.

name,

cg"q^^'^«fl^

—

n. adv.,

^^l^T

cq^rT^T'T. ^^^' indifferently, moderately.

esp. family-name;

deceitful;

grief.

l^«rlT

^Xf^^

a. false,

falsehood, untruth, deceit, offence, pain,

separated, remote.

a.

&

°Sl^^T'^^«fT^

®^Tf^«l^

purpose,

o).

determined, res-

a.

olute.

ing.

^rqf^^ a. thrown asunder broken, pierced,

or away, scattered,

^^^T^T(JIcR,

f.

of^efiT of a resolute or con-

stant nature.

hit.

^XfT^ m. cessation, end; absence, want. ^^'ftffT n-, **ftrfiT f- determination, resolve. ^xrr^'^ m. seat, place, refuge, support; ^^^Tf. distinctness, particularity; constancy,

—o

adj.

pqtr^X

resorting to, trusting in.

regard, consideration;

f-

stability;

expectation,

supposition.

;

offence,

gressing,

going

crime,

sin,

beyond,

esp. adultery

trans(of a

wife).

gressing

^?^

^^

going asunder or astray, in-

a.

adulterous;

fidel,

(

—

going beyond,

trans-

when

the sky

is clear.

""^rfTI, °% waste, squander, expend. m. going asunder, perishing, disappear^T^ ,

ance, loss, destruction, waste, prodigality,

expense, money. or ©cR m. pay-master.

^^cfii|i^

n.

^5I^cJiff a.

a pay-master's

office.

pEf^ a.

vain

contradictory;

money,

^^rfT

^^^

f-,

a.

i.g.

®^

(n.

adv.);

destitute

of

unmeaning, wealth

or

uselessness or senselessness.

being deprived of

position,

distinctness,

f-

—

sticking to (loc. or

limited,

o)

constant; existing, ger., adv., or

—

o).

con-

particularity,

decision.

employed;

to be used or

a.

to

be

acted or proceeded (n. impers.).

^^^r(

a.

occupied or dealing with

(instr.)

m. judge.

^[^^"5^ m. procedure, conduct, way of acting with

— ®);

or

(^f);

usage,

custom,,

occupation, dealing with or in business, commerce, trade;

stipulation, administration of justice.

destitute of (instr.).

n.

or

legal dispute, lawsuit, litigation, contract,

going away, parting; waste, expense. useless,

state

stancy, perseverance in (loc), fixedness,

(loc.

expended, disbursed.

a

appearing as (nom., instr.,

activity,

oq^^lill a. prodigal, dissipated. n.

on,

settled, fixed,

intercourse

^^«RT^

^^«T

dependent

^"^^cT^

o),

cloudless; loc.

a.

decision, rule.

standing or being in, resting or

situated,

^^f^f^

^f^^f^

being in

^'SI^f^rT a.

^^T^ m. removal, expulsion negation, denial. ^f^^TT ni- going asunder or astray, failure;

state, position;

^^^Tf n. remaining, persevering, constancy; state, condition.

separated, ceased, vanished.

cjjtffT a.

j

(instr.).

^^^T«R

man

ni.

«Sr^^TT<^«T^

^^ITT^^'T ^^fTT'?^

of business.

n. judicial n.

n.,

relation.

judicial investigation,

^r^WT'?;^«TT^ a. dealing in business.

trial.

o^T^iJ m. case in law.

(— o);

m.

man

of

^rr^

529

^- judicial procedure, code of

«9^WTTf^f^

=m«RTW

^^^"IT^T^f

f.

judicial procedure.

^^^TTT'RJ'l,

a.

having a lawsuit, accuser.

— o); ^^^^

man

m.

(

ci|

dealing

with,

in

mode

procedure,

f-

cupied with

^X^^

intervening

prec).

etc. (v.

being

the

f-

or

individuality

totality (ph.). n.

moving

hither and thither,

activity,

industry, propensity or devotion to, zeal for (loc. or

— °);

evil habit,

vice;

passion,

luck,

ill

adversity, ca-

^'

active,

exerting one's self; in-

fond of

wicked

evil passions, vicious,

lucky, unfortunate.

— ®);

or

(loc.

Abstr. ofiFffT

f-,

;

un-

;

abstr.

torn asunder, shaken, tossed

separated;

separate,

^l^

various;

;

single,

©^

n.

divided, several,

oRT% sometimes, now and

then.

^^%W^ ^^cR •5IT,

a.

having dishevelled

^"^

f-

hair.

a. to

in-

^T^T«T,

driving away.

f-

be explained.

explainer. explaining, reminding of (gen.)

1^

explanation, recitation, story,

n.

tale.

^^ftf explain, relate.*

,

stroke, blow, shot; agitation, con-

ni.

oEIT^Tcf

^T^TTW m.

^"f^i"

sprinkling about

n.

tiger, first

—

tigress.

cSil^

^f^

m.

refl.

— '^Xf

^ wrap

i.e.

unveil, uncover;

deny, '^fxf cover.

round (ace), hide one's

'^tj

hang about

cord over the

hang about,

left

"qfx;

(esp.

the

self in

sacred

or best of

Abstr. OcfTt

o

^T^^

®t^t

f-»

(n.) deceit,

fraud, o

—

&

false

A. roll up, envelop;

veil

self.

in (instr.),

- Cf. ^l^^rT, t^tftrr, xifTftcT,

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

,

^T^W"^

f.

f'

as.

ironical censure.

t^ feigned, simulated.

o^f?f cheat, deceive. a.

&

n. feigning to sleep.

^T^f^t^T f. ironical praise. oJJT^ m. beast of prey.

^nf^ &

^1^ ^TTfTf'T M. 3n^T«T "•

^^rf.

semblance,

instr. adv.; adj.

having the mere semblance of, only

cqx'fe m. patron, of sev. men.

fif

something as cover round one's

^"pg^

a tiger's hair.

wind or ^TTtT a. torn asunder, opened; wrap around; M. wind mouth, the jaws. shoulder),

f.

»•

a tiger's skin.

n.

pretext, pretence;

—

(r.).

(— o);

a tiger's or tiger-like.

a.

^T^Tf^,

''% pp. "^^ft (q.v.) wrap, veil,

extricate one's self

refl.

pSjT^Tfl^

^T^TfT

«m^f%«^T

boneless.

^^rf^r,

(loc).

^"H^IT

a. dispelling,

appearing

envelop; M.

M.

also distraction, absence

explanation, commentary.

f.

«5T'5I%T^«i;. n.

cS(^ a. breathless, lifeless, dead a.

= prec;

™'

"^ n. ^T5I^^'^

oSjf^ a. swordless.

^^

p.

fusion; shock, defeat; obstacle, hindrance.

tently attached to,

having

o^

abusing, reviling.

tti-

whim, hobby, ^T^T*!'^

lamity.

^^Ff^«l.

'5IT-

of mind.

c5if|rf.acquisition, succession; individual (ph.).

^fE-^^fSfTT

°(«f "•

expanded, blossomed, open.

a-

m. N. of an ancient Rishi. ^Srr^f^'^

horseless;

Abstr. OffTf-j

separation, analysis, explanation.

f-

^T^T^

penetration, coition. a-

confused, disarranged,

o);

^f^cl=prec.

of acting, inter- ^T«fiKl

course, commerce, lawsuit.

^^•T

—

or full of

upon or oc-

°'^fH confuse, disarrange; pp.

^T«R"5IiET^,

gsj^J'^m. intervention, separation by inserting, ^T%T'5|'

«9^Tf^1,

(

with

filled

quite intent

o);

^li^ ^ = prec,

disturbed.

^^^t^T

—

or

perplexed, bewildered.

of business, merchant.

separated, interrupted, hindered,

a-

thoroughly

a.

I'ch^

(instr.

be dealt or communicated with.

a. to

^"^f^

proceeding

^-

^cf^Tf'C'l.

ex-

;

gram-

mar.

case in law.

n.

cq^fT'?:;f%f?r

pEI'^ a.

putting asunder, separation

n.

planation, manifestation; analysis,

law.

a.

n. the

open-mouthed.

tearing asunder, opening.

"«*n%l| ^' hint, direction.

34

opened

530

^T^ &

gjT^

«eR m. hunter, abstr. ocTT; P- ''ftpi;-

^Tf\^

^' piercing,

l^rrftK

^^cf

perforating.

frequently visited by illness.

a.

f.

by

a. visited

breath,

^JT'T HI-

diffused

esp. the vital air

^X%f^T«f m.

a fathom

where;

cmxrpfT

Vyana and Udana.

du. the

contained

going amiss,

f.

Abstr.

inherent.

in,

ill

luck, adversity,

a.

running away.

a.

weaponless, unarmed.

^rr^T^f

^T^nJT^ (&

ruin, death.

a.

I

oJfT^^T, business,

f-

^nf^t^

(—*»)•

a.

(

—

reaching

o).

quite yellow.

^^

f^T^).

with

(

— o);

reaching,

containing;

filled

penetrating,

universal pervasion,

wherein something

or inherent; abstr.

^?f

a.

(instr.

©^

is

contained

n.

a.

or

mixed,

—

or

— °);

rid

away

(lit.

&

of (abl. or

fig.),

—

liberated

opened,

«);

ceased, perished, at an end.

turning away, getting rid or being

f.

separation,

c^ix^

m.

removal;

exclusion,

distinction,

difference;

con-

extension,

division;

separation,

N. of a celebrated

prolixity;

diffusion,

o),

(lit.

stretch-out).

mingled or joined with manifold, various.

ce||«i« a. bewildered, perplexed, confused.

attachment, adherence, desire

^JX^^ m. delight

^5n%^ ni-

^WT^

bent, curved.

m. a fathom

^fir^

usage

Risbi and author. all-pervading, general.

«5lTfiF?'TnT^ a. stretching,

eq|^^(

settled

clusion, end.

general rule.

cSniZf a. that

commerce,

deprived of (abl.);

acquired, won.

obtaining,

f-

filling,

turned

a.

«9T^f%

pervaded or penetrated by,

a.

real (opp. ideal); judicial;

divided, different from, incompatible with

with or in

occupation, activity.

f.

to practice or busi-

distinction, prevalence, superiority.

f.

e^Xfrl from

(

or

intercourse,

^XHfi

extending;

active, busy, occupied

^T^fT a. (—0,

turning.

n.

or law.

containing

filling,

common,

ness;

;

^ relating

«).

n.

spreading,

through,

^if^

—

n. abstr. to seq.

«9Tft«l. a.

^"3"

(

n,

= prec. f.

removing;

excluding,

o^

f.,

t^

exertion,

c^|c|^ir
occupied with

= ^TTT

a.

of^^T

f.

destroying, killing.

n«

^' snake-catcher.

^fW'l,*)

abstr. oTfj

M r<«l,

^TTjf?T

(f.

trembling, waving, unsteady.

a.

concern.

"^IT^TT

m. a ma-

^rr^TT m. beast of prey. ^T^n^ & °^ffi^ a. hanging down, pendu-

^IT^^^,

^rnrrT ^^ occupation,

^Tft cT

for

hall

beast of prey, snake

licious elephant,

^n%T^

=prec., also misdeed.

f.

^Ttrr^ m.

I

or

place

f.

gymnastic exercise.

lous.

misfortune, ruin, death.

«*J

(cf. "SETT^).

& o^T^

pervading, spread or diffused every-

GqTCJcf) a.

«5m^

m. exertion, bodily exercise, struggle,

^

cS[T^ a. mischievous, malicious,

pervading.

a.

^T«rftr

(

cjjT^TT ^- a kind of drama.

bent.

a.

[i|

^^ifi ^fXg^

giving breath.

a.

^«f^

^

^pTjjj^T^^

illness.

through the whole body.

^«!^

torn asunder, stretched out, long;

a.

fight;

care, sorrow.

^TWT
bewilderment,

unconsciousness,

*"•

error, uncertainty.

strong, vigorous, abstr. o^^ n.

^nf^^^ ^rnJV

can 44 j^

«ff a. ill, sick.

m. disease;

passion for (loc. or

in,

—

of,

«).

hindrance, disturbance, interruption,

n.

cyi'^C^ m.

pronuncing, uttering. talk,

utterance,

conversation:

singing (of birds).

^mflfr^

a.

talking,

resounding with

(

—

»).

speaking,

singing:

;

sTwr

531

^ifffT

^T^

speech, singing (of birds).

utterance, word,

f'

mation (also Off^

^r^fTi

^^

communicated;

spoken,

uttered,

n. talk,

^^T^fTT

^•T^

indisposed, unwell, sick.

a. a.

f.).

disturbance.

impers. to be objected or contested.

n.

woven, varie-

cBr{ or c^f{ a. plaited, twisted,

transgression,

ni.

inverted

offence;

order.

j^7^1«T

n.

^f^^ff

a.

awakening,

gone

rising.

asunder,

diverging,

split;

(±^^Tf^)

for-

getful of one's duty, disloyal.

^?Rf^ ^rTW a.

origin,

f-

developed,

derived (g.);

educated, versed in

&

cB^

taught,

(instr.).

^'QT'^

^^'

^if^

f.

c^

a.

shone

reward for

(gen.,

grace, beauty.

—

loc, or

fetching

a.

bright;

requital,

«),

or

endowed

«?J^

m.

w.

^^

totality, a

military

whole or complex detailed

—

drive. "^"if

w.

make

"^rfTT

go from,

(time), get into a

With "^"yf^ go J^'jJ^

return to

peace.

C. "^-

pass beyond, roam

go along, accompany, follow

^XJ go away.

^ come

near,

come back, return (±"q«fj); arrive at (ace). TT^T & ^"m come

to,

^3^ leave home. ITf^^ go come near, go to, follow. UMI? march against, attack. t|f^ walk about, circumambulate; roam, wander (esp. as a religious mendicant). Tf march back, return.

''OT

go to

,

march

forth

,

wander (= prec).

towards or

go

—

;

array;

follow.

after,

'^f^If

to meet, ^f?;^ travel. \5l|4J4i^

enter

Cf. ITWf^cT.

shed, stable, station of herds;

jj^wf n. wandering,

^^ifT^ m.

host, troop,

^gr^i^i;^ multitude;

agree,

^Icp);

herd, flock, troop, multitude; N. of a region.

shifting, dislocation, distribution, dis-

arrangement,

away

pass

^^ m. (n.) fold,

broad-breasted.

position,

*be

adj. in

go to or into (ace).

(ace).

led-away, married. a.

loc.

or

,

be digested;

i.e.

^gu^

"^TS a. spread, expanded, broad, large.

^^T^^

r.

approach (a woman);

(abl.),

^^frr

to (ace,

fetch (ace),

state or condition (ace).

forth

reward

with beauty.

f-

dat.

proceed, march,

go

to

i.e.

(infin.,

to meet.

retaliation;

[W^l

going to

$rf^

foot),

or *dat.), go for

go up, grown

shining up, growing bright, dawning;

^f^H«ff^

^^ffT (°%), pp.

approach;

^f^lff at daybreak.

loc.

a.

^"ftr go to or through.

dawn, daybreak.

f.

^fqcf &

%XXf

visit,

to rest, cessation, end.

m. ceasing, desisting.

ce(i4^7T

cB^

coming

air.

touching the sky.

a.

through,

wetting, moistening.

n.

prec.

burning, hot.

life;

excluding.

=

in the sky.

^(m

,

^'TrfT'll a.

through the

dwelling

a.

down

m. letting go, giving up, removing,

^•^?f

^1^4^^

&

o^T'

& ^^wTT

leave

waterless, dry.

oojj a.

^^^

^T'?'^

attack,

growth, development.

m. such

heaven, sky, air; instr. ^r^THT^fin'

n.

go (± tl^T*^ on

roused, excited;

differing;

in the sky, flying;

a being.

^TT^I^

gated.

pSr5|i^

moving

a.

^TTTTf^,

o^^m. interruption,

f.j

dwelling far asunder.

c?rT«li^ a.

^TfT

(sacred) excla-

guiltless, sinless.

a.

explanation

or

de-

way, road.

lord of the folds, E. of Krsna.

&

o^

f.

sheperdess.

the same.

sf^T^ifT

f.

jff^w^

being

scription.

^^

a.

&

n. placing apart,

separating;

j^f%

deprived of

(instr.), failed, idle, vain.

jj^

exclusion, loss, failure, ill-luck, want.

a.

"jpETT 9fTS|'

f.

in

a stable.

n.

also shifting, change, development, a.

a.

f-

m.

belonging to a goJ"gi motion (n.)

;

fold.

group, class.

wound, sore;

fracture, scar, rent.

"^TJCiT n. piercing, perforating.

34*

53^

^T^psr.

-^nj^

WfW
2?^^

o^ffT, pp.

,

&

sHU'^IW

"^HTNTT^W 9fflj|'fl^'^

&

a.

& wftr^

^fliyii;^

5fff n. will,

n.

healing wounds.

s^fni'l

wounded,

sore.

"^"^j;^ n.

decree,

command,

statute, order;

^ng-

dominion, province, sphere; wont activity

way

conduct,

;

life

service.

monk

tbe

f'

duties of

—

i.g.

fulfilling the

*).

m- the lord of vows or devotion.

9rri^f?T

maintaining ordinances

a.

conclusion of

a

vow,

5rf!^?fT^T 9rrT^f^

a.

f.

examination of observances.

sever

&

a.

n.

hewing,

hew

irf^ cut

fell,

f^

off.

cut

o:

or cut in pieces

felling, cutting.

troop, band.

9[T^ m. host, multitude.

^Tjj

a.

9hfT

in-

shut up, confined. heap, troop, multitude, community

belonging to a wandering band

a.

vagrant.

lord of a host or band.

fn-

m. vagrant, tramp, outcast; abstr. o?TTt stir

1

up.

finger.

f.

Wt^, "^^
^^ m.,

"^

f.

shame, bashfulness.

^f^

vow

n-

or religious duty.

performance of a vow or

*-^

^'f^cT

observing a

a.

vow

or

n.

re-

Wtf^^^ Wtf%^^

^n^MM

=Wf!^fT!r.

Wflf^l[ ance of vows.

=

perform-

also observing, honour-

5l'?T^«fr^.

= Wrt^f^,

mixed with

a. a.

made <^u.

n^i.

of

pi.

(field).

rice or

= prec.

rice.

& o^^

n. sgl.

rice an(

m. rice-cake.

^^^^^

f.

field

of rice.

"^^j pp. '^f^TT sink.

ing, behaving like

'^^If m.

planted with rice

barley.

m., oif n. instruction in the

^'

a.

Wtf^T^rT

ligious duty.

^rTT^T^

"^f^«^

re-

ligious observance.

a.

off oi

o«f n.

observing a

"^^RT^«f

Isf^

fell ({

breach or violation of a "^^T^^tT a. ashamed, bashful, modest. m. rice, pi. grains of rice. or observance.

5f(1«l«fr^ a.

sffn^V

f.

f^3^

fond of vows or religious observ-

s^fl^ltj m.,

sHTW

9rT

or split

^^

split asunder.

t^^^ (^^%) work.

ances, devout, pious.

vow

IT cut

esp. of "^IcJf

fasting, breakfast.

jpfTWl^ a. maintaining the holy

^

cut off, sever,

mutilate.

"^rmf?! n.

hew down, "'SSTPT hew

f^ hew down,

WTfl\«T

or sacred

duties.

WfT^TTW

or intr.)

corporation.

creeping plant, creeper.

f.

'^XfT

devotion, piety

performing vows,

(

vows,

religious

(tr.

—

or loc).

"^^if

practice of

studentship;

r.

sfH^df^^^lf^ a.

sTrrRr

becoming a

i.e.

or ascetic.

slri^VT esp.

vow

rnaking a

n-

Wff^?T^^

re-

it.

separate, estrange or alienate from (dat

obedience,

duty,

observance;

;

pp. ^cfTjf

"^^

asunder.

vow; holy work,

determination, resolution, religious

of

or

weak.

weakening

cut to pieces.

tree),

choice,

vow

for a

overwhelming power.

^"gf?!,

,

fit

m. partaker of

soft or

a. softening,

a-

or occupation

become

tsp?, 5r^%

having a wounded heart.

a.

belonging to or

a.

ligious observance;

(

—

o).

E. of (piva.

obedient, faithful (gen.).

w. ^T*T pursue, overtake. ^t, rt^7f?l or f^^Tf^T crush, fell; P.

•f'^ll

,

"?Iff

S'T^

V.

shrink, decay.

W^.

^

;

H^'TigR

533

^ benevolent, auspicious.

partake of (gen.).

IJ^T^

=

"^•T be equal

^^«tT

a.

ij^

a.

^T^

"it

b^Ji).

(v.

(o%), pp.

^^ (q.v.) & liftrfT say

loud and solemn voice, recite, praise,

in a

communi-

vov^, unfold, betray, announce, cate, declare, foretell,

omit

beyond

foretell.

(2 ace. or instr.

"^g

in reciting,

prophesy. C. ij^^-

announce,

f?T cause to recite;

"^frf recite

—

& ace.)

recite or praise (after

"^f^T accuse, defame; praise, commend. "^T M.(A.) hope or trust in,

another).

master

to

try

ace,

(loc,

after

strive

(ace),

dat.

beg for (ace);

announce,

praise,

upon, invoke.

JJf

excite;

stir up,

infin.),

expect,

—&—

commend,

infin.),

recite,

^?TT A. adjudge

foretell.

M. hope or

(dat.);

or

,

suppose,

wish, desire (ace. or

fear;

f^

(gen.),

trust in (ace).

tell forth,

to

"^|[ call

proclaim aloud;

praise, extol,

addition.

recite,

(together),

recite

^f;F(

—

Cf.

ICr^ m. solemn

(q.v.)-

—

assist (dat.),

^If help, impart, xrf^ master, overpower. be able to

Tf

w.

«T

or

instr.).

dung,

1'51'oR n.

m.

2l|'efi

a

recite

"^tl^gj^

^f*r^^,

the Caka-era (78 A.D.).

waggon

(also

^^^

form of military array (±

cert,

(loc.

a kind of bird or beast.

f. "^fofif

(m,) cart,

n.

^cfi^^T^ m. a tram

^^

f.)

m.)

of carts.

a small cart.

"IJcfifZcfiT f.

^' the owner of a waggon,

IT^fit^'l.

IfeRVT m.

smoke

the

^X^

IjcR^ or

"^.

IfcRft'tl^ liJefiTT^ a.

recommend

divide in reciting.

^J{; be able to (infin.),

N. of a people.

pi.

"^TcfiefiT^ ni-

^cR^

(infin.).

not be equal to or a match for

a

n.

lump

produced

= seq.

^efi'^ n.

of dung.

dung

(cf.

"stf f^^)-

of dung. in

dung.

carrying dung.

a.

'5J^1{'^ to

"^

help a pers. (dat.) to (gen.), invite to (ace).

salutary.

l|^, iNffT

D. ftj^^fTT

in (ace).

m.

n.

in

"ff^^-

^oR^

m.

n.

chip,

splint,

morsel, fragment;

piece

potsherd;

a half (esp. of an

n.

utterance, invocation, sumegg-shell).

mons, vow, praise, blessing, curse;

f.

"gf^T

praise, eulogy, communication, message.

^oR^"^^. ""^f^, PP' IT^f^fT break or cut to pieces, reduce to fragments, divide.

—

if^"^ m. conversation. recitation,

n.

ij^fif

= pree;

confession,

utterance,

Ijcfi^ |i

o^P.

communication. lifftnft^

a.

^cfiT^ m. the sound

to be praised.

"^ff^cT a. praised, praiseworthy.

instead of

ifftcT m. reciter.

ijf^^

a. reciting,

if^^

^-

m.

ijr^

a. to ,

m. communi- ^^iT TfcRSf^

to be recited.

PP-

^W

(qv.)

&

^ftic! be

able, P. '5J^5|^ impers. it is possible to (inf.) or pers. he is able to be, he can

or

may

be

(infin.

or

brother of

^

TSf).

bird (esp. of large birds

&

such as

a.

knowing omens. knowledge of omens.

I|'c|i«T'^«T n. the

be recited; praiseworthy, glorious.

^UlfcT,

^

(d.) the

(who pronounces

give an omen).

= ifflrg-

it^ If^R

uttering, telling,

prophesying (— °).

cating,

"5|;

a king's concubine

w. pass, mg); be servi-

ceable or helpful to (dat.),

^cfefiT m. etc.,

f.

^^f'fcfiT

=:^^«T, N. of a serpent -demon

"IJ^^ f-

^^f^H<^«h ^icRifr

m.

make another ^^nN\

a female bird.

= pree ra.

f.,

a woman's name.

a bird-catcher.*

bird, esp. a cert, bird of prey.

m.,

**f%^

f.

a

little bird.

534 lieh«rf^T

N. of an Apsaras, the heroine of "SX^RT^cTTT

f-

"5jg5«rT^T

^^f%

m. bird,

tame (of

^jj^x; a.

Kj^^

m.,

^^

n.

0^

a kind of

f.

dung

^|p«T, IflR'?;^ capable, clever, m. artificer, of a metre & a cert, class of verses f. N.

fish.

f.

(cf.

^^IC

capable, competent (instr., gen.,

loc, ace. w.

dat.,

irfiT,

infin.,

or

—

<>);

strong, mighty, important, rich, opulent.

"51^ m. bearer,

l^W

suff'erer.

^7T[

bull.

ra.

^W^

^1"'

king;

energy or active power of a

^fir

power of a poet,

power of a word

i.e.

his fancy or imagi-

help, assistance,

nation;

2irfW or l[f3f

3^tW

the

meaning or function; the productive

ie. its

dopation.

gift,

spear, lance.

f.

^tW^T

gi^'ing strength.

"5[f^"^ a. knowing (one's own) power. "Jlfliff^ a*iv. according to ability or power.

'^f^^'^'^ipr

ItfW'^T

m. E. of giva.

mrfWT'TT^

it^*!^

^^

n. ability

(infin.

or loc).

w. pass, mg;

;

"5j9|i

a.

«^

,

n.

impers., but also with a

distrust, doubt, suspect (ace);

think to be (2 ace).

^f^^f^.

^^"^^

a. to

f.

n.

t^

^T^

Indra's region,

i.e.

the east.

N. of a town=^[?^Tr^. N. of a kind of hemp, a medic.

(lit.

Indra's food).

"!•

Indra's world.

n.

suspect.

^T^Wff rl

^rf'Tirfl"^,

—

Cf.

J

(add.),

be suspected, feared, or sup-

impers.

causing welfare or happiness;

ifcRTT^T^ m. N. of a celebrated

m^

Indra's weapon,

f-

hesitation,

loc,

(abl.,

^^rfil^TT

lt%ri^ ^f^'C.

irf^f,

a.

ni.

doubt, suspicion, fear of

or— o); (

supposition, con-

—

accusation

o).

on (mere) sus-

(j.).

a.

=

^^5^'?gf.

fearing, afraid of, timid or sus-^

picious like(

^^

— «);

conjecturing, supposing.

m. a pointed peg or wooden

pike, beam, arrow, spear, sting i.e.

scholar.

l|«fiTr^"^ ™- Qiva's residence (mount Kai-

picion

f-

s.

"5IsR%T«R

'^9hlWiT

be anxious or afraid oft

f^

(ace or abl.),

IIWI

n.

having the splendour or might

a.

n-

plant

suppose, expect, think to

lasa).

of Indra. Ifsfif^'^

be-

TTf^Q

be (2 ace),

jecture, the taking for

IFsR^^I^

(instr.).

Abstr.

Indra.

"UIsRH^

of

'^jeR'^f^gr^ m. T. of a work.

powerful, mighty, strong; m. E. of

HsRTT^

accuse

suspect,

anxious or doubtful, distrust, suspect, dis-

ifeRTTTl" "• a temple of (piva.*

enterprise, work.

subject of any gender or number). <>ffT f

^H

E. of Rudra-Qiva, a man's name.

possible, feasible, practicable (infin.

a.

strongly or falsely^

powerful or helpful.

a.

li'Wl'^'fl

t

"^T be doubtful or afraid, distrust! (ace); suppose, think to be (^t?f or 2 ace).

posed;

armed with a spear.

a.

,

make anxious about

gen.).

"^joR"^,

21jf^iT«rf

suppose

;

be-

expect^

doubt, hesitate at (ace. or

distrust,

having ability or power, able

a.

capable of

to,

or

— "^ffT suspect

(loc).

(^-^O
suspicious,

endowed with twofold power.

carrying a spear, E. of Skanda.

a-

^fWfT^

a.

C. "IJ^^^fTf

believe (ace);

m. N. of a Rishi. a-

"S^W^

be anxious

afraid of (ace. or abl.)

loc, gen.,

deity, esp. o( (^'wa-,

('*^)^ PP-

hesitate,

believe.

the

benevolent, kind, friendly.

a. helpful,

power, capacity of (infin., -o); the triple power of a or

ability,

f'

\

or songs.

m. dung-fire.

Jlffi a. able,

Indra's throne.

'5f?|i'ra'if n.

beasts).

IJ^^). ll^f?^'^ ^- a lump of dung. ^ofi\|

Indra's descent, N. of a sacred

s-

bathing-place.

a celebrated drama.

the rainbow.

N. of a serpent-demon

etc.

nail, stake^ (l^^-

^^B>'h

;

^rf^^

535

ITW^W

spike-eared (also ^ftji^,); m. N.

a.

Danava

of a

1|^'41<^,

f.

IT

etc.

t^

^ff

^gr

m.

conch -shell (used to blow upon

n.

hew down, defeat (an army). f^ hew down, crush,

pluck,

number

hundredth; m. the temporal bone,

or as ornament);

temple, one of the treasures of Kubera,

^rl^^

(adj.

IfRfcfiT consisting of

f.

"^Jcf cR,

crush, destroy.

^^fj^

hundred, also as expression of a

n. (m.)

large or infinite

= ^^ift^.

^if

a.

fif

break,

disperse, chase away,

having a pointed mouth.

a. beneficent.

^oRf^

remove,

—

f.

«).

hundred or the

a hundred.

n.

m. N. of a mountain;

f.

"^f N. of a

river.

N. of an Asura,

^^^'R'TTftr

etc.

holding a conch and a discus

a.

^rf^t^^

adv. a hundred times.

ITff^T'fe m- Indra's thunderbolt

(Visnu).

(lit.

having

a hundred edges). shell-blower.

in.

"^J^^^

m. E. of Visnu (holding a conch).

^W^^ m.

the sound of a conch or horn.

Ij^fcqcRT &

-^^.^^^

f.

forehead

n-

N. of a

(cf.

^fflT f.

^||f^H

a.

f.

& ^^ most

a.

beneficial to cattle.

hundredfold.

Ufl^^«l.

a sacred bathing-place.

of might or

husband

^Jff^

a. rich in help.

wicked; abstr.

^

"T'Rl

a.

f.

f-

t

t^

made

of

I[fiQ[T^ or

IJfT^^^ hempen

ll'r\^ or OH"

a

IIffl[TT

a.

llrT^iRT

a.

'^Jff'ft^ a.

^T^T'T^ m. du. Qanda and Marka. ^fxSg^ m. N. of a man, pi. his family. destroy.

scatter,

a.

giving a hundred.

prec.

f.

N. of a

river.

hundred-gated.

worth a hundred. having a hundred arts or strata-

gems. ^cttrfTI m. lord of a hundred. "^J

irTfl"^f?f, **% cut in pieces, cause to fall

break or throw down,

=

adv. in a hundred parts or ways.

"^Jff^ilT

m. N. of the Purohita of the Asuras.

^p^

^ff^T^

a.

m. a man's name.

^^W^

string.

hempen.

^XJ hurl away,

fine.

having a hundred teeth (comb).

a.

=

hempen rope. TJin"^^^ n. a hempen string. "5IW^^^ '5[Xj|'^'^ n. a hempen thread. IJW^'^''^' f* ^ ^^ hempen thread. f-

a fine of one hundred, ®T!^T^ a.

s.

©^ n. Ifff^^ n. Ifftxra" n. wicked -minded, ^cT^Tg a. hundredfold.

^Tjf m. a kind of hemp.

^UJ^^,

the hundredth.

"^Jfl^T a. giving a hundred.

lJrT^«r1

malignant, mischievous.

"5[T!T^T«tT"^,

&

t^ a.

worthy of such a

t^^^^

®^t^'

"^ &

f-

of "JTrf^TSS

(^acl (Indra).

^7^>

of a hundred skins.

vanquishing hundreds; m. E. of

a.

Visnu, a man's name.

^f!rl^>

ir^
"5[3 a. false,

made

a.

"STrff^c^

&

having a hundred wheels.

IlrT^sff a.

might or help, personif. as the wife

^^"^•ff^

N. of a spear.

f.

helpful.

of Indra.

off,

hundred pieces.*

in a

possessed of a hundred cows.

a.

^flVIU^I

Ij^Hrt" beneficial to the household.

f.

^^^

"^If^^,

break

'5|'c!f^^«l^

(f.)

^J^TS^

m. E. of

consisting of a hundred pieces;

a.

^

a. & o^ ^^5^ a.^TRUcT = prec.

mother of pearl.

^I^

ITrf^"^ °TS^

^T^lnTT)-

;

Indra.

plant.

having a shell or shells;

a.

^^W*^

*3^

m. N. of an ancient sage.

^WT^T

"ijil^,

having a hundred forces

"^pt^fig a.

U^Mc^

—

dispense,

ri'TW

a.

having a hundred feathers or leaves

m. wood-pecker,

n.

a lotus-flower.

'JpT^'^a. having a hundred paths, many-sided; ni'

& °WT^TW

^'

T. of a Brahmana.

536

^*T? ^ffXT^

). f-

(°^f

^fl^

a.

having a hundred ^
feet.

^Xj^ii;

having a hundred knots or joints.

a.

^fT^f^ m.

cert, fish

m. N. of a

;

^fl^TI

HI. tli^ a.

hundredth part.

hundredfold;

n.

rn.

a weight of

^iT^

'31'fT'^'^

hundred

of Indra

E.

"3-

(lit.

m. N. of an

IT^TW'l^

receiving

a

a-

hundred and one

lasting

for

hundred years

old.

consisting

of

a.

a

IJci^^rT a. containing or possessing a hundred,

old.

giving a hundred forces.

"^jcif^T^^TJI" a.

ance.

fifty.

having a hundred angles or edges.

a.

hundred horses.

hundredth or consisting of a

the

^ff^Jcfi a.

hundred.

hundred forces.

IJflTf^ adv. by hundreds or hundredfoldly.

^T &

f-

IJcf'^JT^,

%^

having

a

a.

^^f^^

l[?hl[f\'^1,

n.

such a period.

a.

having

a

hundred

heads.

^"^T^"?^

having a hundred horns; m. N. of

H^

a.

"^f'g

having a hundred bellies (Qiva).

a.

a

f-

cert,

ceremony.

consisting of a hundred.

N. of a man.

m. rival,

adversary,

enemy,

esp.

numbering a hundred.

natural enemy.

winning or procuring a hundred. "5f"J^ a. slaying foes; m. a man's name. "5pf^^^ n- sgl« '^ pl- a hundred thousand. ^^r^^ ^ 11"^'^ a. conquering foes. "^Iff^^^^T adv. in a hundred thousand pieces. '^"^rTT f., ®t^ u. rivalry, enmity. '^Tf^^f*'

^ft^T

a.

^'

= ^rl^rf^.

ITrf^T^^,

f-

1^

the

immediate neighbour of a prince as his

a mountain. ^'

^he lord of a hundred (villages).

'^TrfT^TT

IJ'f^ m.

"gifPTII^ a.

having a hundred senses.

a.

"^-

If^TTfTT a. granting hundredfold help.

containing or granting a hundred

autumns or years;

&

hundredfold or possessing a hundred.

'JJ'fTtil^ a.

hundred lX^"5r

branches.

'^ftlfTT^

IT^^^

IffTTf^T

or

^ ^^^^- climbing plant.

f-

"5r
having a hundredfold appear-

l[fT«ft"^ a. containing a

"^[cf'^f^"^

more than

hundred years

a

half a hundred,

Ifcn^Tt hundred years

(lit.

= l^TTT^.

a.

llrlli

a.

hundred

worth a liundred.

hundredfold.

"5^71^7^

a

having a hundred weapons.

'^JrfT'g^ a.

"gjTTlW a.

^^f't'l, a. a

light-

-limbed).

granting

"•

TjcIT^i n.

&

(lit.

having or

(nights).

"^JcT^Tt

^T

f.

a hundred).

^ festival of a hundred days

"•

Asura;

IfffT^ft^ a. having a hundred fronts or points. IfrlT^ a. consisting of a hundred years.

^ctl^

*I[ff^f5«R HI. a necklace hundred strings.

hundredfold

a.

lIffTftr«R

sacrifice.)

"^TrlTT^ ^'

or

lives.

etc.

having a hundred roots.

^'

"JTH'T^

N. of an Asura

oi

having a hundred heads.

t'^c(4< vj*l^ a.

<># a

ning.

^rfT^

granting a hundred aids.

a.

f.

weapon.

-^Jffg^?

a hundred Manas in gold or silver. openings a. having a hundred ra.

hundred;

killing a

^Wl"

years.

having hundredfold wrath.

issues;

possessed of a hundred.

a. f-

-gifff^^ a. lasting for a hundred winters

hundredfold.

IX'ft^T'T a.

hundredfold luck.

n.

cert,

^rf^T§ m. =^fT^^.

IfcRfH

'^^^^

^cTf^,

fish.

^ffMfl[

^fffl'^'Sr a.

consisting of a hundred thou-

lI'fT^'^ n. hundredfold gain.

N. of a monkey.

a having hundredfold understanding; -gjcff^*^

^ajfTWfl" a.

a.

sand.

hundred thousand-fold.

"^"^r!"^ n.

overcoming

^^•^•^'^

a.

foes.

gladdening foes.

;

587

2^»l

^^rftl

tormenting foes.

a.

IJ"^^

subduing

a.

foes.

^ttjo|«H '^^T'^

m.

IJ^'Fr^'f a* crushing foes.

"Jf^^

a.

overwhelming

a.

'SJ'^^T^

^if & ^If^

= ^^^

a.

be

-gj-^^^, pp. '^"^^•ff^

IT'^'^

C**'^!^) a-

1^^,

only

distinguish one's perf.

2t^^,

^^

IT^T^,

etc.,

PP- "^TW

1[^

pp. IfTIT^T^

m.

1I1[^

fall (

N. of a

f.

^•tK^

— o);

decay.

fall,

Iff^

fall

—

produce (of land).

"IJs^^TT^

a.

beneficial

a.

(abstr.

king

often

body

the

m. N.

"^ffl^T^);

of

or

an

^^?I^,

person ancient

word

a*

f.

(lit.

made up

t^

title

of

(

—

<>).

of sound or sounds,

consisting

invoke,

or

formed

of

ir^

(qv.)

communicate,

teach.

—

i.e.

If-

assert with

an oath that not ("^f^), swear by (instr.), conjure (ace. or dat.); implore, entreat for (ace.)

by

swear, conjure by

blame, blame,

C. "Sim^fTT cause to

(instr.).

—

C. conjure,

accuse; revile.

(instr.).

Iff?!

"^f»T curse,

rff^ curse,

curse in return.

curse.

^Tj;

^G^J^ViT

consisting in a curse. cursing.

"^"Ig

m. curser, swearer.

^pili

m. hoof, claw.

sounding,

n.

grammar

(the science of sounds

adv. loudly.

the shooting at the

ni-

(without

seeing

the

"^T^m^^, °^f?I

adj.

°f%r«t.i

& °^

call near, call,

name.

(P. be called*).

^^T^ IT^T^

,

0^% &

of^^ sound, cry.

m. the meaning of sounds or of a

word; du. word and sense. a. called,

cated, taught;

"^jfl^^

a.

named, invoked, communin. crying.

noisy, resounding with

(

—

^Tftr, "^T'^ltTT, pp. "^rf'TcJ work; make ready, prepare (r.).

IIT'R:' n. curse, oath.

mere sound

aim);

abstr. ®"RiI^ n.

^fs^cf

m. curse, oath, ordeal.

cursed, conjured;

f-

or words).

&

execrate, revile, scold, blame; if^

a.

^[^f^^T

out or off; n. downfall.

M.(A.) curse one's self

'5rXf«T "•

the

^THi & ^fr relate, communicate, ^J^ exclaim, mention, quote.

l[^^«ff benefice, kindness.

a.

the

kind, peaceful.

ftlrf curse,

a.

(g.).

,

benefice.

IR., it^fcl, °% (^T2lf?r), pp.

"^J"]^

meaning sound

talk over.

a.

II,

^XJ^

explicitly.

o^fff, pp. l[fs^rf (q.v.) give forth "^J-^^ sounds, call aloud, cry, talk, prate, call,

most auspicious or salutary.

beneficent;

a. fallen

"^^tJ^

title.

— o).

(

"^•f^

IJ'^T'RT

^^

i.e.

having the

a. f.

name,

g|r^

term,

etc.

^[•TfH (superl.)

irf'fT^

word, speech,

raise the voice, call aloud

OcR^*|^ a.

sounding;

'ipf^'^T'flC*

to

&

call,

Om, name,

Word-Brahman).

moving slowly; m. = prec. or IJ^^ (instr. adv.) = 'SJ^^;

"Sifffwf

^T

word

"5j^«f by

the

n. variety, alternation.

the sacred syllable oR or

^^[^

f.

;

(myth.).

IJ^'^f?! m. lord only by name. II^W^PI. "• ^^e sacred scriptures

river.

repeated, compar.

or

m.

^^cfi^^Tf m. T. of a dictionary. ^^(of n. the being sound.

"^fif m. the planet Saturn.

^%^

®t^

f'?

mingled

altered, disfigured,

brindled;

— o);

m. sound, cry, noise,

by the ^^cJi'jfiR

adv. quietly, gently, gradually,

"^^^"^

(

serpent - demon

of a

"^^

side. "jj-^

variegated,

"5[«r^c!T foes.

prevail.

or asunder.

fall off

N.

hostile.

self,

N. of a people.

pi.

Wonder-cow

adj.

overwhelming

ITTIT^

I.

.

joined with

foes.

enemy.

'5["^%f^«l, a- serving an

a small kind of carp.

f

having hoofs or claws.

a.

a. fighting foes.

-^j-^T^il

^

"^jtRTQ m.,

2^*1, iT'n^f^.

''^

(^Tf^), pp.

o).

labour,

—

Cf.

m^ (qv.)

53^

3^*1 be quiet,

be allayed or

or content;

still,

extinguished

C. ^?T-

cease, desist, stop.

;

^' dissector (of the

l'5r"f'T<^r

animal)

sacrificial

cook.

killer, slaughterer,

^f?r dTT^^Tf^) quiet, still, pacify, allay, S^OTcT a. = seq. extinguish, subdue, destroy, kill. '^t*f '5jf^«^ a. calm, tranquil.

—

C. pacify,

^7T^

cease, stop.

"^Xfcease,

still.

C. tran-

1^^

f.

quillize, pacify, cool,

&

'ilX^fV

f-

cease

leave

,

allay.

off.

allay.

fif

&

'^[TRJf

Xjf^ C. appease,

become calm or

Jf

^^XJ

tranquil, be ex-

pease,

kill,

allay*).

calm or pacified,

±^^),

&

(tr.

destroy.

ap-

(irf?f C.

=

i^tftr.

N. of a

tree.

^'ftcfi m. a man's name.

'^T'ftT*? a.

grown or

m. the holy

tinguished, stop, cease. C. appease, quench, allay, subdue,

most active or busy.

l[f'?"8" (superl.)

stop, be allayed or extinguished.

resting in a Qami-tree;

fig-tree.

IfW^^TTtjgF n. (paml-grains,

^T^ become thoroughly 11"^"^^ nmake peace with (instr. I[i?^?i^, f.

pod-grain

i.g.

paral-leaf.

made of (^ami-wood.

f^

be allayed or extinguished, stop

Cf. ^^JJinfTnT,

^im (IT^^) ^Wl' IT^^rnT &

destroy.

^^^1^, ^Xii^T^,

harm.

hear,

ceive,

ITTT'^rfJT w.

—

learn.

^^^ — ^^f land of ^ami-flowers.

calm, soothe,

C. mitigate,

intr.).

allay, extinguish, finish, kill,

f^

f.

gar-

Ti^T^, ^Jl^ m. a cert, weapon of Indra. ^J^"^ m. N. of a demon slain by Indra, 1.1. also an enemy of the god of love.

note,

per-

^^"N,

"^gf^T,

o^-RTT^

(;:5ami-flower;

f.

& **^TW

^s^AVi

god of

'"•

slayer of

^ambara

in

(the

love).

^l^"^^"^^*!^ m. slayer of Qambara and Vrtra

b^ll

(±

indecl.

%^)

blessing,

welfare,

lI^Tf^f^

prosperity, happiness.

llj^

a.

2^^

m. peace of mind.

'^T'^TW^

tame, domestic.

J[J{^ m.

qniet, tranquillity, rest, calm, peace;

a.

allaying;

n. tranquillizing,

stilling,

of

the same.

a.

If^f^J li^m n.

m. calmer, quieter; slayer.

IfTI^^

stain, spot, fault, blemish.

If^cR m.

llJ^TRT

^^^

a.

,

2^?TT^^,

quiet, peaceable.

a.

if^

&

"jfii a.

<»^

f. "|^

bawd, procuress.

a.

causing happiness or welfare,

m. E. of ^iva.

f.

f-

9^*^^^h^'s wife

staff,

peg, prop, stay

Gauri.

i.e. ;

a

cert,

be active or '^'^TTPTff

in.

a

^amya-throw

prec).

(cf.

'^T'^niTT^ m., **in^f n. the same.

to rest

endeavour,

for i.e.

peace

kill,

effort.

2l|f?T m. a man's name.

measure

of length.

effort one's self,

o^fTT seek

Brah-

etc.

W*T«RT«tT1

quiet.

quiet-minded.

o^ bring n.

= if^

man,

zealous.

l^ftr

conch-shell, snail, a cert, animal.

m. N. of a place;

"^t'RlT

ITTTfJI^

^^^).

m. ferry-man.

'^^^

to rest.

always

(cf.

m. N. of a man.

helpful, friendly;

a.

(Indra).

"ijfHf^^ superl. to prec. or seq. a.

irTin"^"

'^I'fl^tTT^ a.

Qambara

destroying.

mind.

come

slayer of

plough up and down.

cfi

Iff^^^^t^

"^ri^

n. also killing,

"5J"^T?\:iT«T a.

the slaying of Qambara.

n.

provender for a journey

n.

"5J^^ 'Jj'^^T

devoted to quietism or peace

a.

IJiTT^T

&

f^

(f.

m. N. of a juggler.

^'^^'l. m.

cessation, extinction.

^T{^

flndra).

of mind;

IJ^

a.

lying,

sleep;

IJ^^

I(^^

sleeping, being in

couch, bed (also "^J^T

m. couch,

lair,

dat. inf. to

abode.

"gft".

(

—

f-)-

o).

m.

itftT

539

&

^^SJif a.

resting, sleeping; n. also couch,

ri.

bed.

^TQfil^T^^

^^•!T^

a.

bed-room.

f«

garment

being on a couch.

a.

or suitable for sleep or rest;

"j["?J«^'^ a. fit

impers.

to be rested or slept, as

(it is)

subst. coach, bed.

*^f^fT

^'

born or produced

in

autumn, au-

tumnal.

"^T^T^

autumn conceived as a woman.

f-

advanced

a.

in

years

(autumns),

receptacle for arrows, quiver.

ffl'

IJ'^^fV

place where a pers. (gen.) has

n. the

ItT^^ ItTf^^

aged.

sleepy, slothful, sluggish.

a.

autumn.

in

= year.

pi. also

^' reed-stalk.

ITT^*^

**^T^ ^' bed-chamber.

'^T^'i^'^rTW "•'

"^[^1^

autumn,

ll'l^'ff' f.

to sleep in.

moon

the full

m. the autumnal season.

5j"5^fl^Tr"?I

"^TEriT^f n., ®^jfiT

n.

l|"^fq^^f^i^ m.

m. an autumnal cloud.

"^XT^^

lain or slept.

'5["ftl
"^^^^•^ m. a thick shower of arrows.

^^

^"^^f^^

a. lying, resting.

7[^^T adv. on or to "^^T f- couch, bed;

the couch.

^7;vif

rest, sleep.

2^\ ^^T

an Asura

m. sour cream. (**

—

water.

)

TfT^TT^

reed-stalk.

s.

flight.

3j"?^?n^X! ^' ^" arrow's reach or

moon

the autumnal

;

flight.

°^f^ch|

f.

the autumnal moon-shine.

'^^^•iji^

"^JT^T^

a thick shower of arrows.

'^Tl^^illffj^T

f-

the

iDf'^TIf n. falling

^ITTW

autumnal moon-shine.

asunder, decay.

refuge or place of refuge, shelter, shed, hut,

dwelling, abode;

im^ have recourse

oTJf

to (gen. or ace).

^TWTTfT

a.

come

seeking pro-

tection.

"^T^J "^Jl^T^I

a.

seeking protection.

place of refuge.

affording

refuge, or help;

'^TT'fl^ m. a couch "5|"i;(cjrT^

irT<^^

^'

abstr. OffX

made

protection,

f.

of arrows.

an autumnal lotus-flower. n.

water).

l^T^f't'C 2^T!«=irM«V

^* I'aining

If"^;^

of reeds.

raining arrows.

a.

(water).

aim, abstr. OffT

n.

made

shower of arrows.

n. rain (of

f.;

^^1

arrow-

f.

= i^"?:??^.

^Tir^^r^

n.

lij""^^ n.

cream, the scum on boiled milk. m. a thicket of reeds.

IXT^'^ IITT^

or

©"i^^

f.

a kind of heron.

harming, noxious.

a.

^"^J^ m.

a

n.

flat

earthenware dish; also

a measure for grain.

m. a quiver;

mail (also ©^"^Tir

n.

shield or coat of

n.).

I[TT^^"^fT m. the appearance of dishes a meal); <>% '^% when this is past,

IXTT^l^ m. bow

seeking

m. the autumnal season.

n.

l['^7q^«^

or

consisting or

a thicket of reeds.

n.

(at i.e.

after meals.

obstinacy, pertinacity.

^'

1J'"?;1T'^>

'5J'"?3T^'^

for refuge,

ITT WTf^'l, & ^T^ n^ 1

'^[T^T^^ ^'

reed-point. t^

^"^f^

protecting, guarding; n. protection,

^'

f-

f-

shot or hail of arrows.

E. of Skanda (the reed-born).

ro.

n«

l^T^^fS

2"irT^^

m. a thicket of reeds.

^•^^«^ m.

a fabulous

etc.

IIJ"?^^'^ ra. a

"^^^TJ m. an arrow's throw or

IfTf^

later

m. N. of a Rishi.

ITT^W

arrow-maker.

IJ'^^oRTT ^'

ra.

ITT^^

reed, arrow.

^^-

reed-straw.

a kind of deer,

eight -legged animal; E. of Visnu, N. of

"^I^sn;^^ n. bed-room. ll[T;

n«

a full-moon night in autumn.

'^j'^T'Fr

m-, ^•r n.

ir"^T^TT[

ItTT^ "^if^*^

ra.

(arrow-thrower).

a shower of arrows.

n. the a.

or quiver (arrow-scatterer).

bow

same.

having arrows.

^j-T^T; n. (m.) the body, also

=: person

;

abstr.

540

^-^T^ &

^"OT^R*^

ogici;

tormenting the body.

^"OT^WW

taking a bodily form.

I'-

evil

demon.

\*

m. father (body-maker).

"JfT^T^fiMTir n.

N. of an

"51^ m. ^

a (sraall or inferior) body.

n.

"5j"^X^

IT^TZ

a cert, snake.

Ki-

^^^, ^^fir

^^ &

(only w.

fart

be

f^);

defiant or strong.

"UTTtT^ a. sprung from or belonging to the l^^i a. defiant, strong. body, bodily; m. embryo, son, love or 2lf\} m. troop, host. the

god of

'^[^•ftf?! a. leading the host (of the

love.

"3|"^T^rrT m- the up the body).

sacrifice of life

giving

(lit.

1^^^

^'?^'?;%"5t ni« region or part of the body.

body (blood,

"^5^

flesh, etc.).

— o)

defiant, strong.

m.

N. of a people.

pi.

^ ®^^

causing

^'

welfare

or

happiness.

& °H^

'^T'O^MTcf

down

breaking "^IT^'^C^^rfS

(lit.

or

falling

of the body).

solid,

f.

= ^^T^T^T.

attendance. "3IT^T^^T"5n!r n. emaciation of the body.

a.

than

'SjiT'l.-

N. of sev. women, esp. of the wife

f*

m. arrow, dart; f. "^J reed, arrow, p matting of reed (on the Soma-strainer). thicket of reeds;

a.

m.

pi.

N. of a

m. pond, lake

(cf.

prec),

fig.

of

"^^^•(^ m. archer (killer with arrows).

&

ir^Tf?f

own '^^ m. N. 1.

m. the half of the body.

ITTtTT^^^ m.

protecting.

containing the word

^^

IJ^TrT

one's

person or body (friend).

^ftTT^

in

the Soma-vat.

end) of the body.

dearer

—o

joyful, happy.

'^^qTITT^'rT

I[T^TT«tToR"'C ^' destroyer of bodies.

'^TT^TT'^rftloR

refuge,

region in Kuruksetra.

ITT^TToRT'?^ m. bodily shape. (lit.

a. a.

*'5J^Tir

ITT^T^^ "1- bodily exhaustion. ^TTtT^ a. being in the body. "^TTtn^rf m. the hair

shelter,

of Yayati.

care of the body, personal

f-

only ^^R^trT

,

irf'T^T

a jewel of a body.*

^^T^^"^T

^^^

"^j^^ifl

^fifi^

;

"3|"5^"^"^(^ n.

protection,

Brahman-names).

IfT^T'^*^ a. having a body, bodily, firm m. a living creature.

^ftTff%

protecting.

a.

comfort, welfare, joy, bliss (often

sprung froni bodily contact.

a-

t^^^

1[;^«^ n. cover,

bodily subsistence.

f.

"^TT^T^T^

death

ni-

a slender body.

f-

'STT^T^T'^T

1.

names of men. ,

in

= Rudra-Qiva.

"^^tn^

a part of the body.

tn.

of a god killing with arrows

f.

Qarva's wife

i.e.

Parvati.

"^J^xj^rf m. Qarva's mountain,

i.e.

Kailasa.

body or having (— o) (*ir^T ^' spotted) f. "^t^^ft pi. the spotted body; m. living creature, man, soul deer (of the Maruts); sgl. the (starred)

ITT^T^ f.

= 1^^-

IfV^T)

a cert, part of a waggon.

s.

bearing a body; m. living crea- "^'leRTfT^

a.

ture.

I[^

(only

t^ffV^

'^T^'T^Trf m. chief part or element of the 'jpjf

for

(on^y compar.

m. corporal punishment.

5|"^"?;^Q^T|^

"^"^"^^cR

Maruts)

or acting boldly.

liaving a

a.

;

(m.) spear or arrow.

night.

armed with a spear or arrows. "^^T^ m. shower of arrows. '5r"^*T«Tf^ a.

consisting of gravel

"Il^r^ a.

pebble, also

=

f.

"^J^Rl^;!

sugar.

IfoRT^X^

n.

l|^TT?[«fi

sugar-water.

n.

the same.

or

grit;

gravel, grit,

m.

brown

"^T^l^ f- N. of the wife of Qarva or Qiva. 1^^, "^r^rfH, w. "^ leap, jump, rise. — '

Cf.

^^g«rT

,

^^f^cT.

2"5J^ an exclamation. quill of a '^I'^ m. staff,

measure of length.

porcupine

(as

a

;

it^^

541

m. N. of a serpent-demon.

IT^cR';^

m. grasshopper, moth, night-butterfly

-^j-;^^

abstr. 071T

f,,

o^

-gij-^^ n.,

o^

porcupine or bristle

'gj'^cji

(IT^^

^ IT^^RT

""O

f-

rod, stick, peg, pin;

chip, splinter, stalk, quill of

toe;

finger,

f.

m. a

"^j"^

a tree.

IflX^

bit;

n.

scale

of a

IX^^"^*^

i.g.

fault, obstacle

&

fig.);

=

blemish,

1|1|^^

seq.

=

=

prec.

Piec. m.

the same.

n.

= -^I^^^Tir.

m.

IT^T^ 7j^|^%^T

m. porcupine. m. arrow -maker.

TT^^A

n^'-

spear or an arrow,

(lit.

m. also

;

*^^ hare-mark; m.

"•

'SITT^TS^^'f

'^j'^ n). n. the point of a

"^jr^cfi

desiring or pursuing hares.

a.

Iflt^'^W ^- ^^^ moon (hare-marked).

piece,

sting

devout^

zealous,

1|'5["^ a. inexhaustible, incessant.

of Panini.

fish.

thorn,

busy,

active,

pious.

cert, insect.

n. chip,

n).

= im^^.

a.

ll^l^lyf

small chip etc' (v. prec).

IJ^IZ m, n. the unripe fruit of ^^Tf?T s. N. of the birth-place '^I'^ifl^

of the

m. hare, rabbit.

inr^ci: m.

the porcupine. "SJ^TfticRT

the spot

'^t'^^T ™' ^^^ moon (hare-holder). "5|^f^r^ m. N. of a prince.

furnished with squills.

a.

in

^'^iJif^'EfTUf n. a hare's horn (= impossibility).

of a hog.

Tf^f^fT

hare (seen also

ni.

moon).

n.

quill of a

f.

1|"^

f.

the lunar crescent

(lit.

moon-

streak).

&

"^I^cR^ l[^^«rf

o^«tT m. surgeon.

who

a.

"^^j^^^ifX

has the arrow-point (either

^rfrrcR^T

the killed deer or the killing hunter). 7[^c|i m., t] f a porcupine, .

f.

ljflr*l. "^' ^^^

also N. of a

-gXf^lT^

a.

a moon-faced

f-

woman.

a digit or sickle of the moon.

f-

moon

(hare- marked).

moon-like.

tree,

dead body, corpse.

^j-^ m. n.

'irflt^Tf^ m. E. of ^iva (moon- crested).

'^[[^iR^il^ n. funeral act, burial.

"^^^^T '^I'^-Vij:^;^

cremation of a body.

f-

carrying a dead body.

a.

l[^fT m-

a. cert,

&

ll^^Tl"

IT^f^TT^

worm

'^^cf). lilTr^'^^ (compar.)

n- scull.

"^T^t^TT"^^ m. a of a scull;

"^"^^

(cf.

corpse- carrier.

°«fi «^-

adj.

flag or

emblem

carrying such a

consisting

1["^^T«T

a.

renewing

superior, powerful, heroic.

m^^T^nl^ & "5[^^

f.

IT^'ft'l^ a. the same.

powerful, mighty (Indra's mother).

^^'^'st][^ a.

who

touches a corpse.

-gj^Xf^ m. funeral

^^T^

fire.

n. funeral food.

"5jf%^ (superl.) most mighty or strong. ij-^"?^ a. powerful, mighty.

'^^T^lf

^^

ra.

remover of corpses.

n. funeral.

IJ^fft

f.

richer.

dr^Wt)

itself,

ever repeating or

frequent, numerous,

all,

—

;

instr. strongly, mightily.

more numerous,

adv. constantly, always.

^^n!^,

flag.

superiority, power, strength, heroism

n.

^^^T

n. if'gc^ adv. again and again, every. always, frequently, once more; indeed, of

course; l|'^c|^— "it"^^ "^ sooner— than.

&

-g^raff^

o^

f.

the orifice of the ear or

auditory passage;

also a kind of food or

meal.

IfHT

^isxg

n.

(young) grass,

a.

p. •ar-fr^f.

grassy.

I[^, ^^ffT,

^f^, & ^Tf^, PP— f^ = S.

"31^ cut to

pieces, slaughter.

If^^

ti.,

IJ^T

f-

slaughter, killing.

;

m^ I'ST^

542

commended,

praised,

a. recited,

praise-

worthy, auspicious, happy, cheerful, beauti-

2^^ ^Ji^f

1^^ 2^^

^T^^T^

praise or praiser.

a kind of recitation

n.

knife, dagger (also

sword, weapon

m. the laying

f.

^^

& ^-

^

of arms.

having a sword

in

hand.

"^^X^Tj

^^^nT^

*he stroke of a sw^ord.

bearing a sword;

a.

a.

"^^'^f^

a-

*"•

^r^T^VRI^

by the trade of arms.

carrying

and throwing; abstr.

arras

o^

for

TO'

®«R

=

powerful, mighty.

m.

prec. m.

teacher; worshipper of the ^akti or

energy (of Qiva).

spearman.

^^'

^I^TW^oR

n. help, aid.

ij-Xgq^

a

man

'^TT^^f'T ni- the saint of the Qakyas, Buddha.

i.e.

N. of a warrior race,

pi.

of this race, also

flying or discharge of missiles.

a.

a.

"^JT^nT^ m. the son of Qakuntala (Bharata) n. the play or the tale about Q.

^T^ m.

dealer in weapons.

living

in.

"^T'^^^TfT

m. warrior.

armed with a sword.

"^[^f^jftl^n,

teacher.

a garden of vege-

t^ relating to birds, bird-like;

&

"^TW ^-

"^^JT^TT ^'

f.

IXT^f'^'fi^**** ^' the same.*

"^J^XlTfT m. the (fall or) cut of a knife.

^^^Ifl^.

o^lfcRT

ni.,

f-

'^JT'ROt

down

**"mftF'l. a.

a. re-

bird-catcher.

i.g.

blade of a knife or sword.

n.

"^f^Mi^l

"^•f^TTfiir

the adherents

it.

IJTf^^ & "^TTf^

(r.).

"^r^efif^ m. sword-fight.

IX^'^T^

pi.

relating to them.

tables.

n.

f^^);

a.

l^Tep^ m- N. of an ancient

cutter, killer.

f-

"^TTO

m.

"^JiR^;

a cert, oblation; ®jft^

rn«

lating to

a kind of girdle.

n.

m.

=

n.

of Qakalya,

lXTc|i^%TT

cut to pieces, slaughtered.

a.

3l[^

commendation.

n. praise,

ful;

^Tifi^ m.

striking

=

sgl.

seq.

"^TT^fH^ m- a Buddhist mendicant.

^TW^RUr (& *»^*) ra. = ^T^firf. IfTsfi, ^ belonging to Qakra (Indra).

n.

f-

^fl^ii;

= IJ^^itT^.

a.

^Tlpt^

Ij^i^;^ n. praise, eulogy.

1[^

a. to

^T'S^IT

be recited or praised;

n. recitation.

t; strong,

f.

—

(adj.

f.

o

f.

mighty.

^

v^ f^)

^T, ftr^Tfff, ftl^%, l^fTT, pp. ^TfT & ftr?l subdivision, species, sort, (q.v.) sharpen, whet; excite, make eager, Veda, i.e. Vedic school. strengthen, promote; communicate, impart; "^IT^T^ n* limb of the body. present with, help to (ace. of pers., instr., '^T;^fnT^ dat., or gen. of thing). ^^rf^ strike at.

—

branch

(lit.

&

limb, arm, leg, finger; ramification,

fig.);

a.

branch of a

having finished one Qakha

"^TT^T^T^ m. an arm

(r.).

(-like) branch.

"^r^ rid of (ace),

-^j help to, cause to irraT^^ r». pi. divisions and subdivisions. partake of (loc). fif sharpen, whet; offer, "^TT^TT^ (f- t^*) consisting of branches. present; lay down, spread, ^ig^^ sharpen, '^T^'HTT !"• ape (branch-animal). whet; excite, make eager or ready for a. having branches or schools (Veda); (dat.).

I'ln^R

^^'

2l|"T«i? a.

-

Cf. firftlTT,

i^^ri.

^T^^

h^^P» assistance.

helpful

;

m. helper,

assistant.

S^Tcfi n. eatable herb, vegetable food.

belonging to the (pakas or to their kings; m. n. = seq.

4l|"T^

a.

^"RJ^^

m. the Qaka-era (78 A.D.).

^T^ZT^«f & marians.

^cfixrfljf

"^TTf^^ m. tree.

m. names of gram-

lil*^"^,

belonging to the school of

a. f.|;[

relating toQiva or

(— «).

Qamkaracarya.

l"5JT^gT^«T m. N. of a teacher and author, pi. his

race.

2'5JT^^iT,

^Tf^^

f.

t^

belonging to ^ankhayana.

m. shell-blower.

ITT^ a. made of shells. t'Jn^ m. pi. grains, grit.

ITT^

543

tlTTf^ & ^nf^'T^'T "UTTZ m., I;

^^5n^f

his followers (also ^f'T'^).

pi.

falsehood, villany; p. ^^irT

n.

IITW'

%

^'

"jflf'Tf

hempen;

&

m.

f.

2^TTir m-) ^rr S^I^THI'

"5j"rX!^

^SSTT

f-

grind- or touchstone.

f'

Ji

Qandilya, m.

l^TT^

gold

n-

coming from the

(lit.

river

Qatakumbha).

IJTfl^^^T^ ITTcltT'W ^Tr!«! off,

a.

(f.

"^TT^T^T*

^

^'

hewer

(

—

'^T^fT'fiT

«).

117^^

thin-bellied, abstr. »^^ n.

m. enemy. grass.

f.lJT^ "5^7^,

utterance of a curse.

prec. or deliverance

from a

c.

curse-water (by applycursed).

is

&

plant

a teacher,

f.

f^

the

a kind of leech,

f-

medley, compound,

n«

f.

^ relating

to

f.

o^J

female

sounds or words, esp.

based upon the sacred word

i.e.

the

Veda;

m. philologist, grammarian.

'3rT^«f n. falling out.

grassy, verdant, green;

n.

a grassy ^Xf^cfi

a.

uttering a sound or familiar with

sounds (words); m. = prec. m.

spot.

&

l[T^^cf«fr^

°f%«t^ a.

appeased,

gentle,

still,

meek,

soft;

&

'^

dead.

m.

name;

n.

=

f.

=

IJTf'T'^ a. relating to the slayer or cutter of

prec. a.

tranquil, calm, quiet,

the sacrificial victim; m. the fire for cook-

extinguished, ceased,

ing the sacrif. flesh;

a man's

&

woman's

n-

tranquillity, absence

of

passion.

m. N. of an ancient king (= a.

=

"Jpfwf).

of tranquil mind.

n.

a place for slaying

seq. n-

the office of the slayer of

the sacrificial animal.

^1*0^,

irrfT^r^ m. patron, of Bhisma.

l^TnT'TT'T^

cattle or

^Tf *i^qh ^^

seq.

°?^

irT«frrrr f*?

^fig

=

jester or singer.

brick.

lXT«fT a.

.

language of the pabaras.

^T^m. falling, dropping(— o);

a.

in-

^T^l^ m. N. of a

"^T"^"^ a. inimical;

^T^"5r

n. the

'STimr^T'T

t)

IJTf?!*^ m. cutter,

propitiatory

n-

I'lTT^ ^' curse. 2l[m m. float, drift (concr.).

n.

of lightning.

a.

pro-

propitiatory oblation.

^-p^^

V.

l^TM*?!^

destroying.

^Tffg"^

for the

n. vessel

^^^TT^T

'^ ''^^^ a. golden. "IIT^T^ & IxftT^oB ing which a pers. a- = Prec. & *%T^'T^ t) t^) & n. causing to fall, cutting ^T^ V. l^-R.

(f.

(f.

&

water.

IJT'^^^

N. of sev. teachers.

rn«

causing bliss or happiness.

a.

l^Tf^lT^ ^'

descendants.

pi. his

2'^Trr m. the falling out (of hair, nails etc.).

^Tf!«fi^

fire),

any act for averting

n.

^Tf^^f^ & 1^1^^

sharpened, whetted; thin, slender.

^'

(of

pitiatory water.

belonging to or descending from

a-

IfTfUi^^

welfare, bliss;

;

extinction

ceasing,

^Tf^rT^&mf^^^

ITTf'ffm'^

m. a man's name.

ITTftl^^

stopping,

1[Tf^^

weight.

cert,

grindstone.

1^'

l|"T%'R'5r

of an evil omen, expiation

bad consequences.

garment.

m.,

peace of mind; averting

tranquillity,

f-

destruction, end, death.

.

a hempen

t^

calm-minded, composed.

a.

"^•tTT3I«^

n. cloth, scarf.

N. of an ancient teacher and

n^'

legislator;

^7^

™- ^- ^^ Indra.

"JJIZ^ m.

f.,

f-

in'T^

<^

Iffl^-?^,

f.

t^

made

^T^

n.

of Qami-wood.

a woolen shirt.

t; relating to

Qambara;

n. jugglery,

sorcery. ^|7;R[f^cB m. juggler, sorcerer.

ITT^'^T^, •»^f?f calm, pacify.

IfTH^j f. t^ relating to Cambhu (Qiva). having the dust or the quality of passion ^T'^T a. aiming at peae, peaceable; n. & OfH

l[[T«ff^5r^

a.

dustless

or

passionless

allayed).

'^t'l^^^

a.

(lit.

f.

of calm appearance.

^TJf

peace, tranquillity. a.

lying, sleeping

(— o).

o

,

544

^T^^ ^j^jcR,

= prec.

of%jqij

f.

lying or one's turn to

"3JT^,

"^TTW

lie.

games

bow*;

*•

«^

f.

—

^;5l^|^iT m. N. of "^rT^^Tr! ni. a young

of

'^[[T^^

o).

(also

f.

the female of a cert.

itl^T

ITTT^,

^TT^

^T^^

^TT^

or

& ITTT^^

^T

m.,

•^j-^'^'^^,

f.

f-

= prec.

made

1^

&

m.

of bone;

TJT^TT^"^

°f^^T

in

cert, bird

(f.

^T|=^^^ & °^f^^

lIT^^T^ftr &

**^cll

= prec.

N. of an

^Tft^

m.

author,

'^T^^i^'^il^

n.

l!|'T^^%T^«l^

fj; best

among (— o).

a tiger's skin.

n.

n.

f-

f.

^

tiger's

N. of a

play,

fj' f.

a.

"SIT^f^cR

lin^

^"-

nocturnal; a.

= prec.

^arva (Qiva)

;

a.

being

f.

f.

^

night.

o*r

tree i.g.,

a

hut,

house,

full of,

field

m. N. of a sacred village.

rice-field. rice,

rich in, eminent

of rice.

a field of rice.

f.

work.

having a fixed abode, domestic; bashful, ashamed;

ni.

ITT^'^,

=

prec. n.

1[T^*f

in all

mgs.

cert, fruit.

N. of an

evil

demon.

an esculent lotus-root.

^"[^^ m.

room, "KfT^f^

f.

adv., as

n.

humbleness.

n. abstr. to

f.

frog. t^

grown with rice. — o) = seq.

(adj.

IJ'l^f'^F m. f fish.

ground

m. N. of a king.

n. his

a.

^T«*i«l? n.

hall etc.

SlI'T^ m. a kind of

1|1^^^

n.,

modest,

li"T^^

'^JtfiJ (q.v.).

in

dwelling

ITlf^^T"^ m. E. of the horse (lit. receiving rice-oblations); N. of an author on hippo-

w. f^^^; '^ITWt'fc^ 1![T^ n. a

adj.

^ ^^"<^ of timber tree,

wall, fence;

2"^!^

f-

"JJTf^^ a. possessing, f. oif^ a by (— o)

^l^^fTT

patron, names.

relating to

the north-east.

"^JT"^"?;;

"• rice-flower,

f[^

subst. modesty,

^IT'^lrt m.,

a.

of rice.

n. field

guardian of a

ITTf^^W

^T^^T

metre.

TfT^,

I

o%^

m.,

ni-5

logy,

a tiger's hair.

lIT^^f^^firT

^^^cR). n.) & o^T?

lJTfti%m

^Tf%^T^^

= ^Tt^g\5T(f.

hut.

a bouse.

^' E. of Visnu-Krsna. ^Tf^*r^«T

m. N. of a man.

m. tiger

o^

;

'5[T^*'^"^

1[T^^

(cf.

(abstr.

^Tf^%l^TT

f.

work.

his

f-

m.

same;

^^^

"^-

being in the front of a house

^Tf^efiXO" m. grain of rice,

=

prec. m. & gjl^oR m., <*f^^T fof Visnu-Krsna. m. E. ^^"i^^^^

^^^fff

householder. a.

from the IJI^T^nW txi' post or pillar of a house. '|^; n. bow Iflf^ m. sgl. & pi. rice.

(esp. that of Visnu).

^W^T

m. E. of

or coming

of horn

m. a

fagots;

fire.

native of Qalatura,

m- cat

^T^Tf^

titles

"JJT^ m. a cert. bird.

Crnga-tree.

or

chips

in^T"^"^ m. the chief post of a f-

HJl^pST^

made

of

(fire).

of works.

a.

bunch

a.

ni.

irT^T"Qf?T

f.

corporeal, of

n-,

—

Panini.

the body. n. bodily constitution, excrement.

lITTtT^ a. corporeal. ^Tf^T^rft^T^T U °^^W

(

n.).

a

Ml-

'gjT^Trf"^^

=

HlfX^

statue.

f.

"^JT^Tf^ ^' domestic

autumn-corn.

n.

of

fagot-fire.

same.

a. the

way

of^f^if m. such a

;

house, hall, room, stable

hut,

^T^efi

autumnal.

1[1T^^ m. a man's name. f. a kind of crow. l|"Ti;; m.; ^7"fX; m.

"5[j^

f'

pi. his race.

Qala-tree.

(cf. XJcj^n^-pfl)

also "^ff^f f.

a Rishi,

^T^^rf^^T & ''^^

^.

bird.

"5[j';j;[^

moth-like

a.

acting

m. a stone or

"^T mottled, spotted;

f.

piece used at sev.

mode

sleeping (mostly

a. lying, resting,

HTf^l.

also

*f.

;

.

o^

,

f.

the silk-cotton tree;

the latter also N. of a river

"^TT^R^'Ri^oJi

s.

&

a

bell.

a board of ^almall-wood.

;

f^^

545

"^T^W

boiled rice, ricc-gruel.

"•

lIT^T^*f

^J^

l^T^ m,

the

young of an animal.

m.

^Tf^cl^

dead.

a. to

impurity on account of a dead ^"I^^T^

body. "^JJ'^J'

&

"^Tf^ "^JllJoR a. relating to

"SIT^cf,

constant,

?[

f.

perpetual,

uninter-

= seq.

rupted, eternal; n.

direction, order.

n.

punishment, order, command.

f-

iTT^ m. = ifrftr^^11^ n. instruction,

a hare, leporine.

command-

(— o).

ing, ruling n-

governor,

be taught or prescribed.

punishing, instructing,

a.

^if^'l,

TTT^TTTT^

hand.

in the

punisher,

chastiser,

teacher.

relating to a dead body, cadaverous,

a.

holding a knife

a.

"IIT'RW^ Iflf^fT

be taught or instructed.

a. to

^T^«fV"^

the same.

n-

N. of a people.

pi.

ni.

2l[l^

ni«

precept, rule, theory,

a scientific or canonical work.

"^^cRTT ^

"?J"T^rJt^ «• constancy, eternity.

l^T^, ltTf%, lfT% (^T^fcf,

°%),

work

f^t

pp.

^'R^ ^' *^^ author of a Qastra prec).

(cf.

^

ITTftrT chasten, punish, lirT''^f^«ff^ ni. a learned man. correct, rule, govern, manage, direct, in- ^T^"^ a. versed in science.

(q-vO^

ITT^'

command, announce, "5ITW
struct, teach, order,

proclaim, foretell,

according to precept or law.

»d^'-

—

avow, confess.

mentioned or stated in a Qastra

a.

I

teach, instruct,

order,

direct, indicate;

rule,

command

WR^

w. "^^T^J^ for (ace.)

&

;

"^

expect from (abl.) ; ± '^Tfll"^'^

make

"^iftl'^r^

supplication,

the gods).

(to

direct, order,

(ace.

^P

instruct,

dispose

of,

f-

command

—

up-

about

HT^ft^

a.

a.

"5ITf^"^

= ^T^^.

IfT^

f%

a. scriptural, theoretical.

be punished, directed, or ruled.

a. to

m. a kind of

give

fli"?!'

^tpR[

flj^Tr m.,

(ace).

fir"^^TT

f5[^

"ftfliitrr ^^'

ftrti,

teacher, instructor. (f.

"•

a cert. tree.

carrying-girth; a balance susstrings.

HW^> &

ft|^^, fir^f^,

a.

tree. f.

^ porpoise.

n. strap,

pended by

ruler.

!"•

m. a scholar or learned

learned;

man.

^1T^^^

Cf. '^•rflT'S.

^T^«f

^

f^l\^

a.

able, clever.

o%, pp. ftrf^rr (q.v.) strive

to be able, try, practise, learn (mostly M.);

chastising, punishing,

be willing to help

(dat.), to give or

instructing, teaching; n. also chastisement,

(ace), or to present with (instr.).

punishment, discipline, government, order,

'=^'^f?T

(*%) cause a

thing,

teach,

command,

edict,

precept.

—

TfT^^f't «R,

°%

"y^or^T obey the orders of (gen. or — o). ITT^I^T ^' messenger, envoy (bearer of commands). "^n^'f^Tf^,

m. a

m. statement of the ^astras.

<3[||fj^c(|<^

teach,

or commander.

"5TT^«R

|3

having a learned mind;

a.

scholar.

decide

lITT^ m. order, command.

2"^T^ m. punisher, 3in^ ^' knife.

I

-^olfyj;).

w. "^T^TI^ bear sway, reign. instructions

utter

^3f^ direct

govern (±

rule,

direct, bid, invite.

2^T^

"Pf

command;

rt-^ff^j);

various

ace);

scholarship.

!'•

M.(A.) wish, pray or hope "gjf";^r^7f^i^ m. teacher (of sciences).

wishes for (dat. or loc).

wards

(2

to precept or rule.

work, according

UJl^^f^ lilM^f^

"^^if indicate,

impart

teach,

bear sway, "^f^ indicate,

rule,

direct, rule.

I

govern (^ <^]3t^T^or

^TT^^); chastise, punish, designate.

(2 ace.)

°fTT^ & °fTfT'l

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

pers. pers.

^fif ni.

the same.

person

to

instruct (2 ace, or

impart C. f^-

learn

a

ace

of

& loc. of th. or infin.; also gen. of & ace of th.). — "^iT learn, C. teach. C. teach. "^ cause to partake of

(gen), wish to present with

(instr.).

35

^H

546

ftr^^

(mostly M.).

"JffTf

learn

try, practise,

attract, entice, invite;

f^ distrib-

allure, invite,

f|[^^ f^^Uf

m. teacher.

a.

teaching;

n.

teaching, instruction in (loc).

fW^Wt^ ^-

f^^TT

esp. the science of the

grammatical elements.

(q.v.)

^T(^=S.

twang,

—

Cf.

—

a.

(lit.

willing to learn).*

communicative, helpful,

**

«fit ra«

m. a

cert,

f.

fi[[?§T C^-^-)'

a tuft of hair or a peacock's

tail.

poss. to

a.

prec.

N. of a man, the son

of

;

m. peacock,

white- or black -necked

a.

a.

peaked; m.

"ftjT^"^ a.

peak, top, summit.

n.

peaked, pointed, crested;

^-

flT^rfT'l

mountain; f'

rich in peacocks.

f.

tuft or

crest, flame,

m.

blue-necked.

braid of hair,

ray of

light, top,

wearing a lock on the top of

"•

ftl^T^txir

n»-

garland worn on the head.

ornament of the head, diadem. crest-gem;

flt'I^T^f^^'C. a- hanging

best of

(— «).

down from

ftT^§T^«rr^ a. flaming, burning;

the crest.

wearing a

m. peacock,

pi.

fire

tuft of hair or

or the god of

a crest;

fire,

f.

f.

having white fore-legs.

(white

flesh).

sapphire (blue gem).

white-shouldered.

a.

white-lipped.

ftl(39rT¥ a.

= prec.

tljf^^

loose,

a.

flaccid,

languid, trembling,

feeble.

looseness, laxity.

ftrf^^ffr

f-

ftjf^^f^

o^fTT, pp. "ftrf^f^fT loosen, relax.

,

a.

of relaxed attention, absent

f^-

firf^^ "ft[fiT

^ = firfir^RT^, °^ intr.

m. a man's name.

ftjflt V. seq.

N. of a people;

sgl. the

horse- flfftfT

radish tree. ftXITcR m.

a.

in thought.

f^ifl' pea-hen.

fgjg' m.

n. fat

ftlfTT^T^

frff^.^^'nfV

pointed.

m. peacock.

a.

o^T^

white-browed.

a.

f^f^"?!^ a. loose, slack, soft, tender. n.

flT^THTW

fsrf^'^,

white-footed.

tllft^TT & °"#T^ a. white-tailed. a. clad in dark. ft[f?T^T€^ a peacock's fthin-bellied. ftr^T^Tr t point, sum-

the head.

f^^T^^I.

flT^^^

a.

white-backed.

a.

'ftl'f??'?^?^ n.

ftr^^

a.

men.

onf^ N. of a metre.

mit, end.

ftr^T^rZ

sev.

the same.

"ftrf7Tm<5[ a.

ftftrf?^

&

white-winged.

a.

"fiiXfJT^T^ or

pea-hen.

m. a

whitish.

ftl'fTIII? a.

ftjfTrQW

;

or prey, a peacock, E. of Qiva,

cert, bird

Drupada, born "Rrfff^H f. ^"^ also a

as a female (ftj^'Rl^'ft),

ftr^fll^Tn!

sacrificial

white-shouldered.

a.

firf^^?[ C""^?)

f^'ifrj^'^

part of the

white or black (blue).

a.

f^f^TcR'^

'ftl'f?IofiU^ch a.

m. N. of a serpent-demon ; fi|^""5^ &

sharp-edged.

a-

N. of a serpent-demon

instructive,

a.

whetted, sharp, thin.

ftfTfcRW

o).

fijt^gcRT^m. beginner

twanging, tinkling, humming.

victim.

"ft[f^7T a. learnt or learned, taught, instructed in (ace, loc, or

humming.

of a man.

bow-string (the twanging one).

f«

flTfnirTT

knowledge, instructive. tfirfTf

a. rich in

ftj^T^nT

ftl'cT a.

& n.

a-

fttffT'R'T^

befriending men.

a.

f^[|^Tif^

t^T^

"Rrf^cT

warble.

f%

N^'

^i^'

f^f^^ knowl-

ability, cleverness, skill, art,

edge, instruction;

tl[^T

—

tinkling,

f-

be instructed tirf^fT

to be taught or to

a.

ftf^T

in (ace).

f^"^

PP

"ftr^,

tinkle.

^?{; C. teach.

ute.

f^^T

tftr^^^

&

sgl.

(nom. flfiB)

= flj^, also

net.

superfluous.

a.

ftjfxif^lg

a.

the same, bald.

Qiva.

flflT^ifr

a.

full-cheeked.

m. E. of Visnu

I

ftl^^^f^n.

547

^TfT

du. the cheeks or

f.

of a

those parts

& f^flK

ftTf3iTft^5fT^

^tUT

a.

= "ftflT^^,. with

f^rf^ m- N. of a king,

=

:fT[Tf^cJ| ra.

prec.

pi. his

'^T

f.

;

people.

camp or

wanton,

a.

palanquin,

litter,

fSI^ flf^^nT

f^^

=

f.

f^''^

pervading, strong.

f^^jl^c^ff^^

(— °)

fTT-^:^Tn'5r n. (head-)3cull, p.

"•

of%^. a. °f7q«l[^.

fTrT^''TJ m. head -band. m., Oil n. cutting of a head.

f^T^^%Q[ frtT'^'^T

f^T*^'^

left;

front;

^IT"^

^'^n-

bear on the head

—

i.e.

Instr.

left

on

the

field

&

by gleaning.

lives

made of stone or

"RiT^T^?

& o^ f.

flat

in

a

w. ^, V>

etc.

stones, mountain.

stone (or grind-stone*).

m. a slab or seat of stone.

^

made of

a.

raining stones.

n.

stone, stony.

cave in a rock, rocky recess.

"ftr^T^^ m. a stony

head, top, point, summit, fore-part,

n.

a

"ftr^fl^

n-

m. E. f^^T%T?T«^

of Rahu. tlt"?^^

head

lotus of the

it.

f^f^jxT^ m. heap of

f^[T^T^fBfi^

having only the head

9'

(head-born).

).

a house

n.

fTT^T'?^^

violent head-ache.

11-

who

face.

rock.

head and ear.

sgl.

a.

the

i.e.

«).

stone, rock.

f-

f^r^ IT^

crushing, afflicting.

ftr^IcR'T m. shaking of the head;

fi[TT»^^

fTT^

N. of a people.

pi.

—

head-ache.

f-

f^[T^ m. an ear of corn

"filT^^f^

m.

the crown,

ornament for the head.

du. the

n.

the gleaning of

"fi[Ti^.

f^^

ftj"??^ or

& o^^T

and heart (poet

effort.

effective,

a.

;

trfri^W ^- ^^^^ ^^ horn "RhTT^^TT f- head-ache.

m. legume, pod; o«^ m. small pod.

•firrfi^

for the head.

head and

n. sgl.

f^'^T^af

tent.

lustful.

endeavour,

finTT^^

WtTT^"- crest-gem,

f?!"^ m. distributer of the sacrificial meat. f.

ornament

^-

or chief of (gen. or

first

weapon of Kubera.

f^f^'^t^ n. royal

"ftr^

fttTTH^^

top.

head-ache.

ra.

'fttTT'RfTJ m. crest-jewel

a rod.

the

shaking of the head.

n.

fTrTT>jf^
a fibrous or thin root; a lash

f.

f^TT^'^'T

fTTTT^TT m. head-end,

helmet that cover them.

pillar.

f^f^i^^ m. N. of a serpent-demon. become stone or as hard as stone. "RT^

H

esteem highly, honour, ftr^'VT

a mushroom.

n.

respect.

head-growing).

ftlTW

t^TM

= ftx"^^.

adv. from or at the head.

'Rn'T^^

f^X!^

-o)

(adj.

n* lUl'

frrT'^Tcf

helmet (head-protector). n. the

who

a.

same.

t^'^T'^fT m. blow on the head. n-

pl-

the hair of the head.

head- band.

ftrTT^T^I. ^'trRTT^*^ n. head-ache.

ftlTTWT

™'5 "^T

f-

head

i.e.

to be

'R[T%TW^

f^%T>^

ra.,

arrow, bee; N. of a hare.

= ftMT^^. o«T n. gleaning;

a- to

be borne on the

honoured or respected.

m. du.

&

n. sgl.

gleaning and gathering grains.

N

i f^

I

^ ^f%

subsistence by gleaning.

f-

= seq.

a.

who

lives by gleaning. f%T%Tf%l^«^ a. variegated. many-coloured, lf^[T^ a.

2f^^

n. variegation,

art, craft;

ftT^CT«fiTfT=RT

&

f^^CT^irT^

artist.

ra.

f^f%f«(^

a.

decoration, ornament,

f^TT^Jt

f.

|\|pfl|^xfT*fiT

the neck (head-bearer).

ftlTT^TW^^ & °^T^

ni. ra.

2ftT%T^«^ffff

has bathed his head.

f^TO"^ ^' N. of a tree, n. its blossom. trrX M\ cj n. sgl. head and neck. "RfT"^!^

"ftl'^T'^

<*«RTTi"

f-

= seq. ^-

a female

artist.

female artist.*

knowing an

art;

m.

&

f.

^^fV

artist, artisan.

f'S[T^TR^Vf%«l,ra.

= prec. m. (living by an 35*

art).

54a

ftr^

f^

kind, friendly, mild, gracious, lovely,

a.

m. N. of a god

auspicious, fortunate,

(mostly f.

=

euphemistically

first

Rudra),

^T); du. Qiva and

f.

(at

jackal wife.

his

ftT^T Qiva's energy, personif. as

his

wife. n.(ra.)luck, happiness, bliss; "fio^FC,

ftmm^

f^^^ & 1^^%"^

adv.

having cold rays; m. the nioon.

a.

f^frr"^!^^ m. spring (end

to

of

dewy

the

season).

&

ftl'Hll'^^

"RrrftTT^'T^

the cool season

"^'

of the year.

f3lTfi[TTTW^

a field or place consecrated

n.

fllfTT?;^^, ®^rf?T to cool (trans.).

ftrftrTT"^

(end

spring

"»•

of

the

cool

season).

^iva, N. of a cert, district.

f^^^Tf & f^^'fe'^ f^cfJ"5(^

causing welfare;

a.

"RfT^cnf?!

Qiva's region (the north-cast).

f.

o-q-^

n.,

fS[T^^TTW

f^T^ft^T

f^-sj

welfare.

f.

"HTT^^T^ m- names of men.

f.

N. of

sev.

& villages.

towns

m. a worshipper of Qiva.

f^^^"^ ftr'^HfW

worship of Qiva.

f-

fgr^^rft m- N. of a minister. f^^^T"^, f. "I" thoroughly devoted emancipation

"firr^TT^ m. final

to Qiva.

f^^f^^

f^^^jcR m.

form of Qiva.

"ftr^^^^l.

f^^^cRvlT

a.

"T^^f^"Tt

f-

n. pi.

trr^T^^^fi

&

animal and as an apparition

this

f^"^ m. n. tail or the membrum "Rnf"^^ m. piercing, perforation.

virile.

^iva's wife.

f^f^^cj m.

demons or

N. of

cert,

grammatical

&

phi-

little child.

a class of tailed

pi.

false gods.

P. frrSSf^ be

gently touching.

fTr^T^ff«T

missing. "^fff

(a temple or

mount

Kailasa). V.

Ijtf^

f^

etc.

malignant, unkind.

left,

remain, w.

C. %"5r^t?f,

leave

remaining;

left,

'^'^

remain.

leave apart

i.e.

"ftjSTT) = frr^communicative, liberal.

differ

or loc), be better or

a.

wishing to n.

hoar, frost,

fTrfi[TT«RT

lie

the cool or

dew

;

down, sleepy.

dewy

season,

ni-

the

P. remain.

—

"^TJ

Tjf?^

;

the same.

moon

from

(abl.);

be eminent

more

among

(gen.

excellent than

(abl. orinstr.). C. distinguish, characterize; i.g.

as adj. cool, chilly.

^ °f^TW

leave, spare.

&

J

want, be

^f

separate, distinguish,

fTHTT^

m.

leave

characterize. P. be distinguished by(instr.),

fjlJl^ (only

firflj"?^

°%

)

leave out. '^'^ leave remaining (also C.)

P. be

ftr^, ftlf^^, ftrf^T

a

ftT\, ftftfe "ftNfrT, pp. ftlt (qv

fortune-teller, astrologer.

fTf^T^"^ m. ^iva's abode

f^fnnf^rj

the

in

bearing good will; m. E. of

a.

a.

child-

(lit.

a constellation conceived

of Visnu.

a temple of Qiva.

a.

having children or young.

a.

fTT^^ m.

"ftr^lfil^^^ fi.

poem by Magha.

N. of a man.

losophical aphorisms. ni'

^- the slaying of 9i9upala, T.

of an epic

form of

cert, verses.

frr^ffT

N. of a king slain by Krsna.

ni-

killing)

Qiva's world.

ni-

t^^^^

fTT"^^!^

f^fPTTfY^ m. the Gangetic porpoise

the phallus of (}\vd.

n-

childhood.

young snake.

a

ftj'^Tliff

"ftr^^^f^*!^ a- having the

n.

frr's^'lT'T ni.

Qiva's f^[m^"f^ m. childhood, childishness.

(lit.

Qiva's wife.

f-

°^

f.,

fTT^^T^^V

path).

naWf^

child.

f^^'=^T'^T'S|W"'the lunar penance of children.

f^T^rfl

Qiva's wife.

f.

m. young,

f^[Pl[^«| m. sgl. (coll.) children.

T. of a Purana.

"•

& f3[P^

fTr*H«hl^ m. childlood. t^^*B^ n. a kind of penance.

(having

pick out, prefer;

TUm

exceed, surpass (ace).

increase, augment.

'^SRfW,

%f^H,

—

"qfTftr^

Cf. ^f?it7THr (sit;!),

"Nrfw,

cold rays).

t^f^T^f^frl & °^'^m

m. the same.

lf^[TS a. ordered,

commanded

(pers.

&

th.);

•ifrtTTwr^n!

549

m. a wise or a good

taught, learned, wise.

man

precept, rule, instruction.

n.

;

2"ftTH a* l^ft, remaining;

n. rest,

remainder.

men.

filH'^^T

^^ assembly of learned men.

f'

^^mfW

^[fNrmffH:

a.

flying swiftly.

^"5mTf^T«l^

a.

drinking or sucking swiftly.

a.

(alsoo^jf^) going

m. moving on quickly.

'"[f^l^'^if

tftrST^TT^ m. the conduct of well-bred men. "if^W a. speedy. ^cT a. cold, cool; 2f^^T'^TT ^' behaving like well-bred men. ifrrfS

f^TSfa.to be taught or instructed; m. scholar, pupil

abstr. o^^x

^T);

(f.

"nrr^^ft'^

2^,

&

"^^

down

cease, perish. (°f?r), pp.

TT^*^

D. f^f^lfi^blTi wish to sleep. --

sleep or go

(ace); also

to

before another

rest

= C. surpass,

excel,

beyond, surpass (ace), "^ftj

mount, enter (ace, in (ace. or loc),

loc).

r.

down

lie

(ace); rue, repent,

^

lie,

®% cause to lie down, put on

C. ^|j*|^f?T,

or go to sleep, lay

orin(loc.). "^ficT

^f^

(q.v.)

"^f^

lie in

or on,

"^r«T lie

on or

after

lie

on (ace).

or

'^jf^ reach

^
^f!^^ ^ff^

by or on (ace or loc).

about, surround, encompass; (ace).

down upon

T( lie

undecided or

in

(— o)

^ffT."ft^ a. cold -rayed the moon.

^cT^^,

^rl^

a.

^f^

drip,

quick, speedy; ^[fVsnR;

ift^cRTfTI

^

°^

a. to

^g^i &

o^rrf'T't. a.

ing, swift.

^-

o^

n.);

m.

m. = prec. m.

cold and hot fever.

cool

®(«I n.

(lit.

&

fig.);

n.

=

seq.

coldness, cold.

®^f?r to cool. cold to the touch.

TT^^ir^nf

a.

^fT^'Rf

^'^^ become cool.*

,

cool

oB to

;

& fig.). ^rf^^ a. flowing

o^q

be

or become cool

(lit.

Oo|iISJ'

;

a.

^[ftrfTT

m. drop.

cold (river).

&

cold -rayed;

m. snow-mountain (Himalaya).

^hyXIJ adv. "^rfrf^if^T^

acting quickly.

going quickly, hasten-

m. the moon (also

©^•ff^ m.).

^flff^

be done quickly.

Xft^«R(^

& o^Tf^

"• du.

f.,

(abstr.

"^ftcf^^nf ^' the touch (or sense) of cold. ^ff^^ a. cool as a pond.

sprinkling.

a. drizzling,

o^f^,

a. cold,

^f^ be T[ftrf^

— Cf. "^ft^SHTf^fTi

m. thin or drizzling rain

^cfif^«^

xfHr

(ace),

in

lying, resting.

Tft^, "^^"H, pp. ''[f^^"?^

be at or

lie

doubt, despair of (loc);

A. disagree about (ace).

3T[ft

Tjf^

m. = 2^?r^'?:.

o^rfTT to cool.

,

^fT^^^,

lie

cold, cool.

a.

^rl^^(§ & o^lCtf^

extend. UWlli*^ before or in front of (ace). ^anr

N. of a female demon.

f.

another T[ftrf^T ^'

upon (ace).

"^^T

coldness, cold.

'^t^ "•

^7f^lf^f?r & o^fTT m. = 2^fT^^. TftfrmfTn" & °*nT m. the same.

^cf^TcTT

in

2.

cooling, refreshing.

f.

f.,

stretch,

lie

=pree

a kind of penance.

m. = 2^fIcR'5(:.

^f^cTrfT

fall,

sleep, rest.

^fl^

»"•

n.

^rfflir^T

having the form or appearance

of a scholar. l^ft, uTI^I'H

^rff^TW ^ftcT^^

f-

f^^fcfi ni.= prec. m. a-

adj.

cooling.

a.

2^fT«fiT ^' the moon (cold-rayed).

help, aid.

f-

n. cold, frost.

^frf^T = pree

f.

punishment, command, instruction. l^rfcfi"^

f-

SffTTf^

^rl^,

approved by wise men.

a.

quickly.

^n^'Sf^Tf^'l^ a. riding or driving fast.

ftr^TT'Tf m. the tradition of learned men.

fTTHTf^S

speed.

quick-handed (the wind).

a.

^^^T^ n. &

m. the eating of leavings.

f^ffg'jiT^

whirling around.

f'j

^he use or practice of learned

"finnff'R^T'T n^-

^W'^IT ^- - pree, TnS^^® °^ n« quickness, ^ft^cTT

a.

living in cool places or cool-

ing.

^rfT^

a.

pained with cold.

^f)rlM

a.

suffering from cold, freezing.

t^fH^T^'rr^,

f

''W^

cool.

^Hf

550>

"^jf^H m.

arrow

cold

the

(a

cert.

myth,

weapon).

^"^T^

&

n. sgl.

pi. cold

and heat. ^' ^^- iMoon and sun.

'^fl^TWf^TW ^npj make pit

"^WTT

™' the sound Qit (expresses pleas-

urable sensations).

^c^H

n.,

^•T

coagulated, congealed

a.

^xn^

ofw

f.

making pit

if^^ ^"5^

a.

grfV^T

practice, exercise, study, repeated

n.

^^^^^

m. = 'Sift^cJn^

^^^

o^rf^,

,

-

TTfT:

If^fr or ifV"^

f-

h.).

practise,^

character or conduct;

l^'^r^Tfn. sgl. du. honesty and good conduct.

2^^f^Tf m. boa.

a.

having piercing rays (Agni). "Srnf^fT

^f^

a vein.

broken,

crushed,

iftisf a.

breach of

having the nature or conduct of (—<>).

well-conducted, moral.

a.

sharp, pointed; a-

(lit.

= S.

of good

a.

"^^Tf^fJT m. N. of

^"t^Tf^^

virtue.

pp. "Siftf^rr (q.v.)

^^f%^ a.

a.

or nature.

^^(?nT

- ^xrt:. moving quickly.

a.

abstr.

m. giving up honesty or

^n^«l«fr^

If^^T^ adv. quickly. Ti\^J:

^ft^cf^ adv. by character

like.

n. ice.

charming.

^[f^HJ"i(^ a.

—*);

adj.

exercise, use or enjoy frequently, cherish,

prec).

(cf.

;

N. of a plant.

s.

(often

mention.

seq.).

(cf.

virtue

*»^ n.

<»rrT f.,

cold and hot;

a.

conduct,

withered,

torn,

^^i:

(a sea)

whose shores are

virtues.*

sev. kings.

prepared, ready made.

a. =T[ft;5f^irT^.

lying, resting

a.

(— o).

m. parrot, a man's name (abstr. OffTt f-r faded, shriveled, decayed, rotten; abstr. "3JeU o^t n.); f. :gc|i^ female parrot or the o^t n.

^M & tTT^^ jft^

7fVf<^

f.

myth, mother of parrots.

breaking, breach.

"^cfi^ m. E. of Krsna.

a. fragile, delible.

u.

—

(adj.

o

f.

^j &

|-)

head;

point,

upper part.

TfHoRXrr^

D.

a kind of fine

"^^^Hf^

ofw^'fT

p.

^^^^

Tft^^ Tot"^ =

"25H

to be beheaded.

a.

being at the head

a.

(lit.

&

fig.);

n.

a.

having a head.

sourish;

a.

^fW &

°cRT

m., ocfi^r^T

^"^f^l^^

n.

'rft"T§f%^'TT

f-

f-

n.

sour eructation.

pearl-oyster or oyster-shelL

a.

f.

head-band.

pure, white.

the planet

"^^oT

a.

m. the same.

rified

custom, habit, be- ^%^«fT^

esp.

good

or

moral

^^TJT

—

Venus of

m.fire or ,

sev.

a cert,

men.

water, Soma, juice

virile.

born of (one's own) seed (son).

"^^f^ftr^ a. shining bright. ^^fq & "^^fCJrnn a. drinking

portable on the head.

conduct,

fire,

Soma (±^^), N.

semen

i.g.,

head-ache.*

n. character, nature,

haviour,

god of

n. brightness, purity;

cleaving a head.

^"^"Ri & ^tIt^

the

cup of

n. head.

^^^^

^^

green as a parrot. harsh, rough (words);

acid;

"^sff a. clear, bright,

adv. from or at the head, overhead.

'^[ft'^Tr^ n. helmet (head-protector).

^WT^

a.

°^fTf!

"^frjl^ "• pearl (oyster-born).

^"^^•ff^

^[fl"^

&

sour drink or harsh speech.

"^WcR

prec.

^T^ft^

the seventy stories of the parrot^

f.

sour,

a.

n.

the head -end of a couch.

f.

having the colour or shape of a

T. of a work.

.

rft'^f^^ a. beheaded. Tn^"^%^m. decapitation.

Xft"^^^

reddish as a parrot.

parrot.

(j.).

(head-) scull.

head-ache;

f.

a.

"sjcfl^Xf a.

-sft"^^ n. head;

^^f^

^oR^^

clear or pu-

(Soma). a. a.

containing clear juice. bright-coloured, light.

.

''^w^m

651

^4i^l^^ ^fsU^

a.

^W = a.

"s+f^ a. flaming, beaming

clad in white.

a.

=

"g^fe^-Tf^;

= ^spfTT^,

m. (± n^)

"^sfe;

phlegm, snot;

spawl,

m. purity, honesty,

the

brightness, light;

n.

TW'R^

^^S^^t

and dark

^^bh^

^fxj^H^*^

^f^cIT

white-toothed.

^^T^ m. the light half of ^W^4 a- white-coloured. ll^^^En

"STW^^

a month.

°^T^^

"^W^tT & gWl'^TT

pure

of

a.

or

"stT^

intent on purity, pure, holy.

dwelling in light or virtue.

:g^ ^

of kings;

n.

the

(also

^^T &

f.

"^^fW

i

!

*>%

white or small (bull or cow).

a.

N. of

^^ also

the mother of Garuda.

m^, ^T^f?»,

f^ clear-eyed.

f.

"SITJ^T^T^ a. short-eared.

[

effect;

f.);

C^^fTT & ^if^f!)

o^P.

only ^^aIT«T strutting.

,

^TS^

I

young bud

a

sweetly smiling.

a.

purify,

'T'^'^,

•g^

shining, resplendent.

a.

f'^rf^'^irf

he white.

m. N. of a dynasty

shining bright.

a.

bright-coloured.

a.

^f^f^cT

sheath or calyx of

^^'T

drinking clear Soma.

a.

a.

wearing white garments.

a-

& ^make &

«fi

^t^lif

a.

^rfW'l. ^- whiteness, brightness.

TWt

"'tt^^«ff

^f^M^

corners).

i^^irT^T

bright-toothed.

moral 3»Tf^5lrT

(having white eye-

a peacock

ni.

purity, honesty.

n- clearness,

®t^ a.

^t^"^W

conduct, virtuous, honest.

I^im^

a

i.g.,

light-born.

a.

f'5

TJCTf^P^T^^

calf.

clad in white.

a-

fire,

& summer

"sJf^TJfj^oR a. clear-faced.

a cow having a white

f-

<^

or a cert,

fire

summer

a light 'jf^^f'^^rl a. of pure or good conduct.

n. du.

half.

"3J^ri^«rr^ a.

in

the sun, a man's name.

and dark;

white-haired.

a.

month

cert,

white part of the eye. a-

&fig.); light,

(lit.

bright, clear, pure; holy, virtuous, honest,

brightness.

II.

flame,

3^(1^

"^"^

«f"

the

f.

I

®^T^

^-

gi"ge>"-

^^y

trunk

an

of

elephant

(also

m.).

I

shine,

light,

pain

grieve

;

glow, burn;

burning !

mourn

at,

suffer

(ace. J uf^T. b^^., !

C. ^T^"?Tf7T inflame, burn

or instr.).

=

&' fig.

(ace).

afflict)

grieve

;

^^^•l^

I.

mourn with (ace);

^"if grieve for (ace),

= ^Tr^

C.

bewail, deplore,

torment

(also

C.

flame hither,

igtl

&

I.);

"^fir burn,

grieve,

mourn.

bring by flaming.

grief or sorrow,

Xjfx^ feel

(absol. or

bewail

,

tr.

w. ace). C. torment,

deplore.

Tf

'^^

afflict, I.).

nfTT flame against

^?|^ flame together; lament, regret

"5?^

young elephant.

N. of a people.

distiller

or

seller

of spirituous

^* ^^ ^ nver.

^^'^

^'

^^

pure, clean, stainless, faultless; true,

a.

simple; mere, whole, complete;

I

m.

examined,

= ^^q^.

T^oRifit^

a.

acting honestly, virtuous.

^^%ci«^

n.

pure intelligence

o^

f.,

I^HnT

n. purity,

^

f.

'TW^

pure-hearted.

iq^Xl^ m.

honesty.

the same.*

*''Tl^«tT, a.

(ph.).

clear-toothed.

a.

"'T^WfW

(also C).

= -^g^rq^. pure-minded, innocent.

a.

= pree

— o);

l"'^*fT^

a.

flame, heat, sorrow, grief, pain, distress,

2"3q'i"*IT^

m. a pure mind, innocence.

2"sj«q[_ f.

m.

-OTfTjg*^

mourn 3q^fff

shine forth (also

"^TTH bewail, deplore. (ace).

pl.

fair,

flaming,

flame up. fif be burning hot. fif^ flame forth.

J

flame

I.

the trunk of a

ni-

liquors.

i

away, remove by

^T

I

flame brightly. --

etc.

ni.

TfT!g«R

(lit.

mourn, regret

at,

"T'^T'?^

a.

a.

^^"^

,

flaming,

clear,

pure;

lighting,

f.

beaming

(

"^^T g"ef, sorrow.

only pp. 'J^^'ff^ flaming, beaming.

^l-TTfrT

•sq^^^

a. a.

= ^Wff of pure race.

tried,

552

^gr^v "sq-^^V

containing the word "g^,

a.

'^'^^T^ TT^^-q

o^^^

^^^ i^f &

^^^^

siding over agriculture (Share and Plough)

^s-^^^

a.

pure-hearted.

"TWrWl.

a.

of a pure mind or nature.

Arem,

interior);

pi.

aji^wf

seraglio

(lit.

T^«rf^T &

scj-fpf f.

a king's wives and concu-

I'H^

^^ifT'l. ^' servant of a harem.

off,

&

(lit.

fig.), justifi-

clearing (of debts),

a.

pp.

,

ij^

M. mostly

purify, (<>%)

^^^, "^^^

—

move on-

glide along,

n = S.

onward progress or

along,

gli<^i"g

become pure or

self,

beautiful,

or

With

to be).

iJ^^fTT,

0%

C.

clear, be justified or

^TH^fH

beautiful

look

1.

I.)

A. adorn,

«f

appear or seem

like,

be unpleasant, look ugly.

2"^^ )

also

(cf.

w.

,

in

make ready; M. adorn

bellish, cause to shine.

^"^f?f

refl.;

^^frT, ^^"^ more frequent in the

(ofH);

or make one's self ready, look make a show, shine, glitter (w.

^^ & "^^T also father.

(q.v.),

intr.

^^%

embellish, prepare,

pure, guiltless.

or 3j?er

f-

one's

33%T^«T m. N. of Buddha's :sjv^

shoulder.

or

Veda, the strong forms

clearness,

(superl.) the purest.

's^f^'nfr

pure, clear, bright.

(the nasalized forms

truth, certainty. "stffg-rfTr

purifying.

n.

^)

(f.

3ig^^ or :g^^, genuineness,

justness,

acquittal,

cation,

paying

&

course.

pure-minded.

a.

purification, purity

f.

2"scjr>T

of pure light.

ST^X'^^ •wf^

'^^

3qiCT or

ward.

a.

N. of a man.

ni*

a. (f. t^)

pure or sacred

bines.

sq^X^I

-g^.

V.

^"^T^^*^

pure-handed.

a.

OT^«?f m.

^^

the same.

a.

—

"^f?! look very

^f^

displease,

•!

adorn, em-

M. lay

|

excused. f^f);

C.

^T>i^f?T purify

mend,

remove (what back,

wash

correct;

examine,

restore;

make

(^T^fTT)

°fT)

"^J.^^or clear off',

try;

explain.

clear,

become pure or

or justify one's

(also

impure or noxious); pay

is

justify;

self.

acquit,

—

clean,

tffT[;

clear

C. pay back, restore;

examine, try, explain,

f^

become thoroughly clean or

("^"^fTf, **%)

pure. C. clear,

mend,

purify, purge, justify,

correct, im-

^J^ C. cleanse, purify; pay back, restore; mend, improve. Cf. Xlf^^^, prove.

—

round or put on for ornament, ^Jlfir shine, ^XT, tif^, l?frr,

n. success, luck,

prosperity; as adv. luckily,

N. of a man.

"TIJi?"^

n^-

"^ifoR

young dog, dog

ra.

^«f^«fT &"'T«fT"^«rf

a.

i.g.,

4^Vf

f.

C.

= S.C.

C.

=

= S.C.

^?^ M. be (instr.).

C.

beauty, ornament, splendour.

sq>^ a. fair,

beautiful,

pleasant,

fortunate, auspicious,

pure.

n.

agreeable,

good, right,

true,

charm, beauty, grace, welfare,

luck, bliss (also pi.);

anything pleasant

or good.

"^^^ & a.

°^T^«l^

a. lightly

gliding along.

fond of ornaments; '^ "T^Tcfi"^ a.

pretty, fair.

causing v.elfare.

^*T
"g^f^if a man's name.

f^

also

adorn, embellish.

grown, thriven, prosperous, fortunate; »r*r=RT

successfully.

make a show;

or as beautiful as

beautiful

"»T*i^ ^»nt a.

;

E. of Indra.

sgl.

of a pure character or nature.

a.

N. of a man.

ra.

m. du. N. of two Vedic gods pre-

^•TT^T

dressed in clean garments.

a.

dog-like, impudent.*

a.

^•ftiPT or ^•Tt^tJi

^^cft"

bright-tailed.

a-

"Tl"^^

f.

cert, verses.

N. of

pi.

mere pain of death. ^•fcfi^^'^

the simple or

ni.

3Cf^^€fr

n.

a lucky day.

l"5"T*|^'^<5? n.

having a share (plough). 2'5T^^^^

a.

welfare, bliss. blessed, foitunate.

"^^TRI

553

^

splendid, beautiful.

^H^JT^T,

i-

l^J^"^

only

,

T^^'^TO' T>T'5T^

^^^ virt-

price,

^^^

foretelling

good

m. the giver of the nuptial

"T^^cR ^ ^

luck.

a-

"^^T^ffT

du. the

T).

"SPST

two lords of beauty or

of speed.

2q^^7^

°^T'T

f.

;

"|^

^T^l^TT "THT^cfi "st^^T^

T^T^^

causing welfare or

a-

"T^^lftrH

bliss.

T^mft^^*!

n.,

ni.

°'^T2"

^^2ra

the utterance of a

V*

pleasant and (or)

unpleasant,

fortunate

weal and (or) woe, luck and (or)

good and

luck, something "sqw dat.

to "sq^

inf.

^ST^fj"^ a. bad,

T^1^
(different

from good). 21"^

abstr.

Off"[

"ST^^irT,

,

o^^

n.

clear

^X^

a.

white colour.

having a shining chariot.

•|"^^"^T^i|;^a.movingon with shining (steeds).

scy^^-^^^

a.

3t(>fT^«fT

&

very shining or bright. a. bright, clear, fine.

"^ftf

3i\

^KT

&

33q;j^

chaff. .

m. N. of an Asura.

srr^i?,

f.

t; purifying.

a.

5C[^^nT

a.

in;

make

C.

—

gasp, exert one's

(vv.

n.

=

f^X

^-

hard speech);

dry wood. n.

dryness.

whose water

is

dried up (river).

a dry (empty) bag.

3jx^fXI

a.

^tT'l.*

dry food.

n. a.

dry, parched.

having a dry point.

a.

'^T scif,

seq.

groundless enmity;

scfG^|f%'5l^ n.

s^x^^

straw or 1

o^

^HMl^fH m.

"sq^^

n.

dry by slow

'g^, ^?T^, '^^,

s^x^W^XT "1- ^' ^f ^" ancient teacher. TT^TX^ a. whose mouth is dry.

'T^T'Cr

V.

n. pi.

f.,

tc|\%T?[J

"Ri^w^^ a. speedy, fleet.

•g^^

C.

parch,

to attain or accomplish.

dry, hard

useless, vain;

T^ white- toothed.

f-

•sq^^-^fTT a.

fade.

'T'^f^ blow, hiss (of a snake).

"fE^flT

f.,

nSfif

^'^ dry or shrink

endeavour

f.

pure,

celets.

s^^ffj

destroy.

hiss, whistle, yell;

having beautiful rings or bra- ^tcjicfij^

a.

wither,

(°%) dry.

alflict,

"^fr? f^'

(also of sounds).

t'T'^^Tf^

to.

Cs

>j

degrees or after another,

(or) bad etc.

beautiful, shining, white,

y.

obedient,

;

o).

dry, dry up.

auspicious, fortunate;

Tx\^

Cs

emaciate,

ill

.

wicked

—

^T^nSTf?r (°%) niake dry, dry up,

having or causing happy results,

a.

<>).

= ^^fBfcT^.

a.

1T\, "^^f^

and (or) infortunate, good and (or) bad. n.

—

"^TSf^rWa. to be willingly heard or attended

iq^ig

agreeable and (or) disagreeable,

(

wishing to hear or learn

a.

devoted to (gen. or

benediction. "sqif['ST*r a.

obeying, serving

"SpSffxfiT a.

bliss.

blessing, benediction.

^-

n.

impers.

wishing welfare or

a.

be obeyed or waited on;

to

"^T^Sf^fT a.

o^ff shine, beam.

iq-^nf^'l,

— °). homage,

good conduct, virtuous.

well-minded, benevolent.

a.

,

desire to hear; obedience,

— o).

or ^^

cert, birds.

Os

respect, service, kindness to (gen., dat., loc,

name. ^'

f.

"s^^IfcR a, obeying, serving (gen. or

woman's

a

shining, radiant.

a.

mother.

f.

arST'Cfljr n.

fair-limbed (Qiva)

a.

fee.

cord.

m., o^TeRT

Cs

pleasant, charming.

'HT'^^f^fT

duty; nuptial fee;

tax,

toll,

n. string,

^^^^ &

uous, honest. a.

m.

contest-prize.

a lucky moment.

"^^lltftl'^

and Nicumbha.*

f.

^T^

refl.

of good conduct or character,

a.

T^f%^^ m. du. Cumbha T^V comfort, strength.

having lucky marks.

«•

n.

^4{5iff

M.

TJ^t^rfrr adorn;

2^*r^,

moving along.

"^*i'?T«fr^ lightly

= ^x^i%T^;

T^T^

a.

dry and wet.

s^^T^

a.

= "»T^^?§.

s-

a dry pond.

554

H"^ m. N. of a demon slain by Indra.

^TSlTf

slaying of

n. the

"T"^!^

^"^ a.

Cusna

(cf.

2^«T

prec).

whistling, splashing, sputtering (water,

fragrant; bold, impetuous,

etc.),

fire,

whistling

^t?f a. empty, void, desert, unoccupied, vacant;

wanted,

m.

from

petuosity, vio'.3nce, fury; strength, power,

of, free

vigour, vital energy.

n. void,

^«

^XIT*11,

"tr^^

fi^^j

IfT

howl

= ^"^

a.

(o"ly

pf'

^"^ in 'sq'sj'a'cr

stem

T«!JcfT

2-s^ V.

^Tcfi

^T. m. n. awn or beard (of corn); m. a kind

of corn;

&

n. sting (lit.

fig,).

^T^cT

n-

^

a.

''T''Sr«f

=

prec.

a.

;

^

scared, urged on.

or

t

f.

a

posed author of the Mrcchakatika.

made by

"3^"^^

a Qudra.

sexual relation to a Qtidra.

n.

a. killing

a Qtidra.

"^"^^•l m. a 9^dra(-person).

"T^^^'t.

descending from a (^tidra; m. a

«•

mind,

in

°W

f.,

11.

emptiness, voidness, inanity;

loneliness;

of mind

;

absence or wandering

absence or want of

(

—

o).

a substitute.

ni-

^f^j

eg

Os

'^X

0(^ n.*) = ^sq^^jf^^. make empty, leave; P. o^.

^

©^

valiant,

l^old,

^'

mighty;

m. warrior,

man and woman ofJT:'^ ^- i-nP"^'"""*, fiery (horse). "^T^n f-, ®^ n, boldness, heroism.

"T^cfi m. N. of sev. kings, esp. of the sup-

"'^^'I^'T

w. "^

hero, a man's name.

the fourth caste.

"ST^oRff a.

— Loc.

o).

empty house.

desert,

"^•T^T^

swift

m.,

—

^^i?^^ & «>1^^ (abstr.

m. scaring (by making ^u).

'3q'oR7J

(

unsuspicious, harmless.

etc.) prevail,

be superior or victorious.

nought, a cypher; as

empty -hearted, absent

'3q'«?J'f^Tf a.

a.

— «);

a desert, cry in vain.

in

^•5E|lt^ n. an

a. fiery, passionate.

(

unreal, vain,

vacuum, blank,

solitude,

adv. without, except

vigour.

boldening, strengthening.

a.

^"BJJ'^'ifr

ii{fcjt«f

"• strength, courage,

— o);

or

(instr.

desert,

absence of

g'^'i"g strength etc. (cf. prec).

"s^'qiT'i" a-

absent, wandering or

missing,

absent in mind: lonely, solitary; deprived

exhalation, fragrance; im-

etc.,

emptiness, absence, want.

n.

^^^^

m. N. of a prince.

^T^T^

having a warlike lord or husband.

^-

^^tr^

f.

STTlfT

n.

having a warlike son. N. of a

1TTTf^«t ^ ^ l'?;;^^;^'^

^T'^T

city.

thinking one's self a hero.

^'

m. a man's name.

a.

having warlike men.

(yudra. "»I'^rIT

<>^

f.,

T^"^^oR "^^^Tf^

n. state

or condition of a ^udra.

a. sacrificing for f.

the

womb

a (^udra.

Qudra woman.

of a

the realm of a Qudra.

'T'^TT^

n.

sTT^rPtT

f-

T^T^^

m. the pupil of a (p^dra.

the occupation of a Qudra.

'Tg[%^«T m. serving Qtidras.

T?'f t^T

T^'^,

f-

a.

abstr. to seq.

^ become

'^T^f'^B 1"5T«T a.

by a Qtidra (water).

swollen; abstr. o^^

(only loc.) fight

in- pi.

'^T;%'T

n.

batte

,

N. of a people;

or a prince

^XJ

n.

a

(f.

(lit.

gain

'^XlT'^^cfi

m.

country

winnowing basket.

"sqi^W^T (or 05^^)

^^

§;;

sgl. the

princess) of the Q.

m.

pi.

n. spit,

f.

N. of Eavana's

N. of a people

&

sister.

country.

esp. turn spit (for roasting); esp. that of

or acute pain; pain,

a Qtidra.

a. left

f

or reward of men).

pike, spear,

killing a Qudra.

^"^TW n- food from a Qtidra. ^?"T%f^^ a. marrying a Qiidra woman. "^"^

^T^Tf?r ©\

woe

Qiva; any sharp i.g.

m. &f.

;

"^

a stake for impaling criminals.

"^^r^TT

a.

holding a spear (Qiva).

^^^ifr^ & ®^^ a. the same. "T^mfW a. holding a spear in m. E. of Rudra-Qiva.

the

hand;

655

IT^

"T^T^ & °^

^^f^ "3Cf^7

a.

w,

=

roast on the spit.

cR

IT^T^

n. the

2'3^^T^

a.

pointed like a stake.

o^f^ butt with the horns.

,

m. E. of Rudra-

'T^TT^'ff

roasted on a spit. consisting chiefly of

a.

^If

a.

adorned, embellished.

meat T^jfT'l,

^'

the same;

m. sound, song; breath,

energy (also

"^T^)'

"nfRf a.

^,

^^•^

^W^^

~

^'

enamoured or

erotic.

^''rf^ vvish for love.

^W^^^x'

fierce, bold.

a woman's name.

a.

snorting;

whistling, yelling, tinkling,

f.o^^

a. erotic;

3^^Tf\fT

roasted on a spit (food).*

fine

man's name.

T. of sev. works.

n.

'T^T.f^'5!«R

^^^T-^Wftl^

m. ornament,

beautiful;

a. fair,

dress, love, sexual passion, a

"Sl"^ a. relating to a spit (cf. seq.). "• rneat

an animal).

"• front (of

^^^^•^T

"T^T^ "^^IT

point of a stake,

-Rff^i^ a, having a spear;

"'^^^T^

a triangular place

triangle,

s.

or a place where three roads meet.

"sq^^mftr.

horned beast

"^'

'

or

mountain.

vital

5{^fi;;tr^

N. of a town.

n.

sounding, shouting.

out or

^

P.

kill.

crushed or broken

Ti^Tl

pp. ^Tjif (q.v.) crush,

"^HITfiT ("^^nrft),

break, tear, hurt,

^ Vf

(°f?f)

go asunder,

etc.,

^ffxf break

off.

"^Sf^

break

be shattered, vanish,

down

;

"TfTcjn^

P.

off.

Ot^

crush

"qf^

break

off or

break

fif

(tr.)

milk

;

anything boiled,

"^cf^ the being

cooked.

fall

wither, moulder, decay, perish. -

off,

n.

abstr.

roasted;

boiled,

a.

esp. boiled

*Je

"ST^T

f-

liking boiled milk.

a.

drinking what

"^cftfT a.

is

boiled.

boldness, daring,

I

break asunder.

X(JJ break,

P. fly into pieces,

f%

asunder. fall

bursl.

P. be broken or scattered, ^f?^ break, crush,

into pieces, perish,

destroy

P. break

;

dispersed.

"BT

—

Cf.

down

,

be scattered or

"^^^T^^, f^^^T§.

^l^"^ m.

s.,

'^X

f-

m. penis or

^q^ ^XfJ

m.^prec, scrotum;

^"^Tf%«fiT

^Ifq^

^l^Tftr^T

^^

n. (adj.

'^^T'ST

™* the same.

~°

f.

^1 &

t;)

horn (of every

kind), tusk of an elephant,

i.g.,

also

fig.

the

best of

its

kind.

-sj^^

—of. "^ff^^D

horn, syringe.

^I^t^rfr ^' ^* of ^ mountain. ^W^^ n. N. of a town. '^'H^^'fr

a.

(fresh or dry).

f-

a kind of plant.

m. N. of a plant.

^^

a.

kind, dear.

^^

ra.

a.

jewel, treasure or treasury.

slimy.

IT^^ (^^^) t^^^«fi ^'= a.

^"Bf a.

=

a.

kind, dear; m. a cert, snake.

prec. m.

prec. adj.

remaining,

left

from

(

plus or remainder of (loc,

ginger

esp. after

n. rest, sur-

gen.,

or

— °);

end, supplement, anything secondary or accidental (adj.

n.

— ©, m.

a pp.), pi. all the other(s).

horned, peaked (fountain).

t'^^'5^ m. N. of a man. "5^^%^ m. N. of a serpent-demon;

°^

^^

^cjj

(adj.

&

intelligence, intention, purpose.

peak ^^J*^ m. treasury.

syringe,

of a mountain, turret of a temple or palace;

top, point

f.

^^f^

snot.

f.

du. the testicles.

n. penis.

chain, fetter.

chain or fetter (-band).*

tail.

n. penis.

to chain or fetter.

^W^^,,' °^f^ T^'^Tcfi^m rn"^^^T^TTI. "m

head, crest,

the chief or best

of (-->). l|""q

^XR^

^W^

peak, point, summit,

garland, crown, diadem;

—

left,

^% for

—

o

having only a rest of

or of which only the rest

i.e.

—

is left);

loc.

in other cases, else.

—

556

^^m^ m. wild goat (mountain-deer).

m. N. of a serpent-demon, a Prajapati, etc. pi. flowers left from an offering, f. -^X

;

&

sgl. such a garland.

Ir^fir^^

^IffT^ adv. otherwise, else. ^XTfTT f. abstr. to any comp.

adj.

ending in

^?«r n«, %^HT^ ^Tf^^ a. eating leavings.

m. the being rest or

1%^H
a.

being

2%T^i|TT

a.

(for

left.

being

a.

left

being (as

it

Avere)

^f^fi^^

or spared, alive.

^^

be

be

to

a.

s.

the

&

IT^T'ST^

^^

"Tjf^*!

steel.

student, beginner.

&

J[^

n.

Iff^T^

"• swiftness, speed.

%^T^

^^

^^.

v.

rock, mountain, abstr. ©cfX

f.,

"5[^oR^jf. the mountain-daughter If^cRf^qi?^

^^^Z ^^T^ a.

°^ i.e.

f,

"^)

n.

Parvati.

shaking mountains.

a.

or

produced

mountains;

f.

f.

"•

N. of a

IT^^'T^ ^TcR^nf

= prec.

a.

(lit.

to grief.

whose

soul

is

of sorrow.

a. full a.

UJ

I

s-

^ iftT

sorrowful, sad.

obnoxious

to

(lit.

to

be veiled

a.

destro}ing sorrow.

heat, flame. a.

^fr«fiT«rI'^ a.

same.

city.

stony image of a god.*

^^TrfTT^TT

f.

I[^T?"^

s.

table-land.

^^??^,

f.

^

= tears).

overcoming sorrow.

in*RTrT''C ^' sick with grief.

= %^i^5?iT. & t^fff^ oyft the

^^5T

sorrow,

a receptacle for sorrow).*

tlJT«R^ in

distress,

o).

or darkened by) sorrow.*

rocky, stony.

^rliT^T

—

wholly given up

a.

heavy as a mountain; m. the father lIT«fif^*rr^*T born

a.

childhood or childishness.

overcoming sorrow.

"gffeR^^ijj a.

of mountains, Himalaya.

I[^5r

s.

glowing.

a.

^T«fm"?rf^^

peak of a mountain.

s.

n.

2^|T^ m. heat, flame; pain,

IffcRXTTTl^r^

m. (adj.— o

N. of a

poss. to prec.

li[TcR^ a. grief-born (water

relating to the Qibis; m. a descendant

t^ stony, stone- like;

& o^

grief at (gen. or

of Qibi or a king of the Qibis. f.

pi.

t^ relating to the cool season.

f.

"^T«fifTt^ a.

%<5f>

m. a wor-

Qiva, Qiva's;

= ^^^.

n.

l^Tcfc

looseness, laxity, slackness, remiss-

m. patron, from 'ftjf^.

^QfoSr a.

©Xft).

water-plant; m.

cert,

Hj^^f^iTT^, of%«l^,

ness, decrease, diminution. "5fif"?}

a

s.

^ftX?^,

coldness, cold. n.

t^ relating to

^^^ a. childish;

coming from a peacock.

%^

"^lEf

(f.

= ^^t:t^^.

people.

m. the offspring of an outcast Brahman. a.

usage, custom.

m.

f.

'SI'Gr^

weapon.

cert,

made of damasked

a.

of

shipper of Q.

left aside.

°T5I

names

m.

^f^ft

'5}"%^ m. n. benzoin or storax.

remain.

^[^ m. beginning

^^

m. actor, dancer

^1^ 7[^,

damasked; m. a

a.

*J|c42|

left,

mountain-top.

n.

f.

'3J
essential matter.

If^ ^

mountain-

teachers.

having something secondary,

a.

n.

hard as stone.

^'

W^f^» ^f^,

^^

n. offspring, posterity.

l[lf^

o^^gr

t^^T = tr^^^T.

§^^

= %^^^.

^^[^•fr

&

f.

a garland of flowers. a.

m.,

remaining.

left,

^^^^)

^^ITt^

o^T§^

n.,

top.

5|^iJTT

^^.

©"^T^ m. the king of mountains

Himalaya.

i.e.

stony, of stone.

sorrowless.

^ITefiTn a. visited

%T«BT'ftf

f-

in^T^^

^^«

^T^'ft^

a.

abstr.

by sorrow.

affliction (cf. prec).

o^j

^

fit

to f.

or paroxysm of grief.

be

lamented

(n.

impers.);

— 557

f^

^if^

flame, heat.

f.

%Tf^?!^ a. ^jf^^-^j a.

int^^

lITf^'^'fr

inf^^

^T^ ^T^

a.

glowing, flaming.

m. redness, N. of a

^TW<1T

^ ^TWT"^

a-

^TWrVT

abstr.

o^

spill er

&

a.

= prec.

n.

n.

;

ITT^iRcRni. officer in a law-court

purifier).

(lit.

be cleansed or purified, to be

off.

purifying.

^1^

to

be cleansed or purified, corrected

%T*f«f,

f.

p. oftfi^.

man

f.

;

(&

1^) beautiful, splendid, fair,

f.

(instr. or

"^J a fair

ornament, luck, welfare, (moral)

,

a.

splendid, beautiful.

''Wm^

f«

^

tavern

s.

a.

o^

n.,

;

&

—

a.

splendid,

adorned or

to

a Qudra,

born

of a Q.

grammarian

^

f.

;

his

^TT%*^

the story of Qunah9epa.

"•

relating to

a.

the Qurasenas,

f.

![

removing, de

m. exsiccation, drought, con

etc.

^T^oR^fTiT^ n. an heroic deed. heroic, bold.

a.

§T*l'<^«t1

%T^

m. a

cert, part of

a plough.

custom-officer. ^Tt^«R ^T^ a. relating to dogs, doggish. nfi-

f'g^

to-morrow's; abstr.

a. I.

(only

"^f^"^^

— o)

"&

intr.);

&

drip

cS(^ drip,

M. ooze,

&

n.

^T
C. ^TfT^frf only trans.

C. cause to

"^^

©^

shine, glance.

shining.

l^cl^, later ^^cl^, ^Tcff?!

o).

llJTIf a. drying up, parching,

stroying;

OfTT f

belonging to a dog.

-g.^, only

^if^'S' (superl.) most beautiful or swift.

sumption.

&

descendants or followers,

his

pi.

prec.),*

(of.

n.,

\

^T5" a. relating woman.

^T^f^«R

dat. infin. to 3-sq*!^.

^Tf^*l^ shining with (

ITTf^fT

'^

^J'?^" n, heroism, courage, valour.

good. IfT*!"^"^

°).

(

vender of spirituous

distiller or

^T"f^ m. patron, of Krsna

n.

n.

given or devoted to, fond

familiar with

splendour.

;

^^

their language.

auspicious, fortunate,

woman

tn.

i.g.

in,

a.

^T'T'.^y

^T^tl beauty, splen-

good; eminent, distinguished by

— o);

versed

oftr'SRT splendid, beautiful.

"^T

n.,

[)ure.

work. sore;

dour, colour, semblance.

IJT*?^

purity,

purification.

^JifeJi m. patron, of a celebrated

or improved.

f.

*),

purity.

tl^T = tlZtT

^T*Ti

a.

ra-

—

as abstr.

f-

means of f"TfxSS^T1TT

%Tf^1^

^T^^,

(

fond of spirituous liquor, addicted

as abstr.

^T^ m. tumor, ^T^ m. N. of a

or

liquors.

also

nation.

to

by

manly, proud, haughty;

a.

ITTf^cfi

purification; justification, inquiry, exami-

^m^ft^ a-

^^f

a. clean,

drinking;

to of,

IJT^JgR a. cleaning, purifying.

hawk

Garuda;

of

seeking purity.

a.

a.

of blood.

f^"^

^'

o
n.

^TfW'l'tl rn. redness. ^T^ m. swelling, tumefaction.

^T*i%

metron.

honesty.

&

red-lipped.

^Tfllf^TfRT^eR m.

a.

m.

Ulil"^

a.

consumptive.

falcon.

IfT^^T ^T^'5'^ having red horses ^T^'^nT

(Drona).

"5rTfW
exsiccation, drought. intr.),

whiteness, clearness.

n.

red-eared (horse).

redness.

f-

"SITWW^

paid

&

Iff^cJi^ m. mode of

river. IJTXtfcRin' a.

n.

;

(tr.

"iJT'^n. cleanness, purification

red, deep -red;

IfT^if

drying

a.

^1%*"^

beam, heal, glow.

= ^T'^^^-

a.

ItT^

^=l^"fqa.

f.

WtT^I,

most or bright flaming.

n. flame,

a.

IfTqiij,

flarne-haired.

(superl.)

m. breath, vital energy.

21[J"TXf

= ^1^^^^.

trickle

or trickle;

drop or

down.

fall

—

besprinkle.

down,

fif

If drip forth (tr.

558

&

C. cause to drip or flow.

intr.);

—

out.

drip

f%

2-^ & ^ft (— «) dripping (trans.). -^^ (^W^), PP- ^f^
"^^ "^fg

a small heap or weight (of

f.

TiTlXT

rice etc.).

cemetery (for burning or burying

the dead), place of execution; funeral rite.

employed

Tfl'^l'T'f^l^"^ a.

in burial-grounds.

T^"^T«f^T^

rii«

guardian of a cemetery.

T^IXTT^T^

ni«

enclosure of a cemetery.

colour

&

become dark.

"^J & liJT^ a brown mare. N. of a man.

f.

«!•

^J^T^ ^T^T^

brown- or black-toothed.

a.

o^

^R^nT &

(giva).

"^TTTf^rT become dark.

dark -brown, brown; m. a brown

a.

horse, 2l||I7«f

pp.

'^^.

dwelling on burial-grounds ^T^'^'tT

a.

TlTl|T«Tf^^'^

"^TTfcR pre-

blackish-white.

a.

& H

V.

l^lt^

a.

dark-coloured.

a.

"S^rT^ «R

^T^

ditch, channel.

f'

Tfl'^TT'f n-

h,

it.

0^*%,

,

"^f^ff

mouth-corner.

n.

'^T'TTcfi ni. a kind of millet,

'J^TTT^^rT

"^f^TfT m. piercer.

o^

^TT'ST^"^ m. du. the dark and the brindled (Yama's dogs).

^T^7^

piercing.

a.

to colour dark.

«fi

pared of

down.

ljfT([flf strike

^T?T^

^Ti?"^T!J a. dark-coloured, abstr.

^^fcTrT.

Cf.

= prec,

a.

abstr. o^ifTrTT

f-

a.

dark-eyed.

a.

having brown horses; m. a man's

name.

TJTIIT«I^^

row of

a

f-

trees or green

walk "^T^T

on a cemetery.*

TTT^T*f^fT^

from

flower

"•

a

burial-

"•

T'R^«R^*r. T^"^Tir

a.

T?T^^ &

TifT^^irT

^T

M. dry

a.

'S^T^Tlf

^JTT

coagulate

a.

(intr.).

bearded.

^•fXf^*^

plants, a

'9^7TIcfi a. f.

i"tr.

—

f.

"^1 a

m. a black

young woman

cert, bird,

n-

blackness, darkness.

"^TT^^ a. dark-faced (cloud). ^X?Twf & ocR a. dark-coloured. ^TTf^cf

a.

"3iITTf%'?'t.

the same. "^-

N. of

m. a man's name;

blackness, impurity.

^TiTrfT fv ^'W

^•flrl

& %^THcT

with

(i.e.

by the a.

darkness, blackness.

C. ^T^U'^rfif w.

,

^W^, ^^TfrT,

woman's name.

dark-coloured;

ofrfefJT

"^•T^T
•^(J^ pi. his family.

black, dark-coloured,

man's name;

an eagle's feather. a. flying

by the help of)

eagle.

the same.

Cf. ^Tl?!!^.

with particular marks, a sev.

"^^rf

(q.v.)

dried, dry.

bull, a

etc.

eagles.

^^, & ^TT

m. N. of a man,

of mili-

"^ift the

swift as an eagle.

a.

a.

-

f.

'§«I"5ftf%«l^ m. falconer.

'^'iftjT^ n.

P.

hawk; a form

N. of a man;

array,

wearing a beard.

(tr.);

reddish-white.

having reddish-white eyes.

eagle, falcon,

%«t^?T

°T^TfT«T^

f[

a.

^T,'*WT^f?T, pp. ^fi,

"^lif

f.

mythol. mother of eagles

sbaving of the beard.

i;;?r^cf^cfi m. shaver of beards.

freeze,

"§fTT^,

tary

bearded.

&

i;5R^\:iX;

^^

§iT m.

ground.

"5^^ n, beard, esp. moustaches. TiT^oRT m. barber.

darkness.

f-

f'

"Sfti

C.

untie.

give

room

^«T

dissolve,

;

^^ni^)

^^^f?r

M. become

or in peace, release,

M.

®"^f?f

f%

way.

—

0. let go

C. loosen, untie,

remove, destroy.

become loose or

& ^^ loosen,

^^

off*.

become release,

loose, give

f^ M. &

pay

loose or weak,

slacken,

scatter about.

t^^TRl^ (only imper. w.

grant, give,

make

way;

loose, give

M.

f%

^^^, & (— °) "^^f^

r:

indecl.

slack.

^T^T^or^^nr), w. ^^

untie (from

below or above;

prec.

w. 'a assure,

warrant;

w.

^

2^T¥

559

have

or trust in

faith

&

gen. of pers. or th.

^^^"RT 0^*% become ^TTg^ a. = ^?^^.

in 1.1. also

(dat.,

loc.

,

believe

of th.);

a thing (ace), think—-to be (2 ace); expect "^Sf^^

a ihing (ace.) from (abl.);

approve of (ace); absol.be receive willingly,

fident;

wish, desire (ace. or

agree

trustful or con-

^?rr^

^T^

like;

f-

=!r^^'T^«rf^

^^

faith, belief in (loc. or — ©);

ity (also personif.);

for

(loc,

^T^l*!

a.

whim,

—

f.

^Jf^T^If

m. desire

wish, desire, longing

l^^W

"•

infin.,

or

—

(f-

appetite.

ear.

fame, (good)

ear (also m.).

;

lame; m. (&

2^cfTJ|' a.

f.

^T) N.

of a lunar

mansion. ^^TJT^ItTcTl^rlT

^^^'TT^T

instr. adv.) faithfully.

be-

shyness to hear.

^^TJfT^

n.

^Sr^W^^

or

ear.

harsh to the ear.

"25|^T!Jl|HPf a.

faithful,

a.

f.

^- *'ange of hearing.

m. the same;

^I^TJfXI"^

consisting or full of faith.

^^T^^^, & ^?rf^

=5r^T^,

refuge,

to;

to praise.

hearing, learning;

reputation

o);

n. faith.

a.

clinging

m. hearing,

"^T trust, ^tN" a. sounding;

"JJir^TTfif^ a. faithful, believing.

^^TH^

f%^^.

on,

shelter.

trusting in (a) god.

'^^TiTJT'f^T

Cf.

leaning

fidelity, sincer-

w. Trft,

ace.

curiosity,

"^^T^^

—

confide, place confi-

C. loose, untie; comfort,

in (loc).

n.

^tEflJJ

faithful, devout.

trusting, faithful (dat.).

a.

^^% w. f^ trust,

,

encourage.

faith, belief, devotion. a.

self.

oppressed by fatigue.

a.

dence

if distrust

or disapprove. ^35f^\inr«TfIT

exerting one's

a.

with,

welcome,

With

inf.).

a religious mendicant.

root of the ear.

lieving.

^Sff^"^ a. credible.

the same;

"35rg"'q' a.

abstr. o^^f n.

cooking-fire;

TSiVi^ n. 3J1M*|^ V.

o^^TT

T^^WrfT*!^

"^^^^

cooking.

^T

^(^^

^tff^Iff m. cook.

a. to

sound, call; loud praise, fame, glory,

n.

;

'>"^,

pp.

^^

(q.v.) be

weary, take pains, exert or castigate C.

tire,

—

tire.

^"q rest, repose.

f^

self; pause, cease; rely

recreate one's

rest,

upon, trust in (loc).

C. cause to rest or repose; i.e.

appease, quench,

f^^T^, 's^J^

bring to rest

—

finish.

Cf. Xffx-

effort at (loc. or

"^'RcRT

a.

"5|1FT^^ n.

^^TJf

m.,

toil,

'^l^ljoft

—

a.

"1^

fatigue.

f. ascetic,

o'ftl'cRT

n.

zeal, haste;

^^^

-

or

move

quick;

active,

ambitious;

®^T ambition,

f.

as instr. adv. quickly, fast.

desirous of glory, ambitious, eager,

a.

active, rash.

J^4l^ •:5ff%f^

3ETT,

a.

a.

glorious, praiseworthy.

f.

N. of a lunar mansion.

= ^^XSft^.

pp. ^Trr

^TTf

&

^rr (q.v.), C. cook i.g. Cf.

—

^T?^5rf?r (<>%) "^TPTrT, TPTcf

n.

prec. m.

&

f.

cooked, roasted.

a.

n.

oblation

to

the

Manes,

funeral

meal. 2^rr3"?

f.

eager,

a.

glorious deed, glory,

l^T^ mendicant;

exertion. ra.,

praise

(add.).

removing

sweat (toil-water).

^T &

^^"^

roast, boil,

o).

causing fatigue.

^JT^ & ^Tf^Q[

to

on quickly.

^^

#?n^.

^iT^TifT, f^^^TRT,

m. weariness, exhaustion, exertion, labour,

toil,

°^f?f be eager

,

;

prize.

its

'

weary,

"^fffiT

take great pains,

"qfT^^

self,

^cf^gj"

ojie's

^nr^frf or ^IT^fir weary,

bring down, subdue.

torment one's

ear.

worth, eminence zeal, eagerness, ambition

^i^frr, ^^f^f,

self.

pleasant to hear.

be heard, worth hearing.

cotnest and '!^^,

a.

charming the

^'

f-

t^ faithful,

Qraddha

(cf.

prec).

pious;

relating to

a

560

^T^^fln. "?rT^§^^^ n., ®e|r^ m. (celebration of) a ^raddha or funeral meal.

^TIT^T^ "?n^%^

day for a funeral meal. god of the funeral oblation

the

"•

the

ni-

(Manu or Yama Yaivasvata, vant

also Vivas-

on (loc, esp. on the

down upon

sit

"^Cf

fire.

M. lean,

^T^^T«l«T

touch, befall (ace).

^ifri"^

seeking to win friends by funeral

or rest upon (ace);

meals.

^T^f

"^^f^«fi "?nf^^ a.

performing Qraddhas every day.

a.

relating to a funeral meal.

partaking

or

giving

a.

"^Tf%*l

^^f^.

=

n.

meals.

worn

out, exhausted; n. weari-

ness, exhaustion, self-castigation, ascetism.

^rif^

cooking

a.

(— «).

endowed with

^fj^

a.

"35fX^

m. N. of a man.

-^TT^cR

(loc).

n.

f'

1^

the

heard,

ear,

audible;

communicating,

relating to

the lunar mansion

month

cert,

in

the

rainy

M.

raise,

rise, get up.

^^^

employ.

+ take

KW^

C.

rise against

"g"q

raise.

lift,

upright.

increase, enhance.

A.

M. lean or

(trans.)

rest

A.M. join, meet (ace).

(ace);

upon

Xjf^ lay

about; enclose, fence, surround.

f^ A.

^^ (M.

be announced or heard.

a. to a-

use,

to,

If

lean

forward or against; join with, add to (loc).

season.

"^T^^f^fir

approach

stand

arise,

lift,

lean against (loc);

Qravana; m. a

luaking the mighty famous.

of (ace).

in

^

N. of a

M.(A.) betake

one's

^TO^

city.

"^fH^^F^ seek help

of.

take

;

on f.

refl.);

partake

making the friend famous, '^^^(^^f^ "^^f^rf^a.to be communicated or informed m. N. of a king,

put asunder, open, expand; M.

refl.

A. put together, mix, mingle, join self

seek protection from, depend on, take

a.

^T^^

take

take

to,

c^XfJ

lean against, resort to, rest

M.

raise;

^^^

causing to be

"^^TT^T^"^

^'niT

(intr.)

indulge in (ace); seize, occupy. "^^ A.

lift,

announcing. S"^"^!!!,

&

to,

'^"qf A. (trans.)

hang on (loc); A.M.

protection;

for

(ace).

by

come

undergo, incur, get; partake

choose, seize, occupy.

^trr

lean

to,

lean or rest upon, have recourse

audible far and

perceived

on (loc);

fix

seek protection from,

^^7XJ^tfT

listening to (—<>);

a.

A.

resort or have re

choose, take to (ace),

of,

to,

Buddlia.

l^T^^

at;

m. hearer, pupil, follower, esp. of

a.

wide.

"^

over

place

"^fir bring

rest,

or depend on (ace). ^JfJ the same

weariness, fatigue.

f.

to,

arrive

to,

^5rT«dr a. tired,

-^TN^

course

lean against,

funeral

of

±^^"f); He or

A.M. cling

n- abstr. to prec.

— put

ITf^ff^ A. place near

near; resort to (ace).

m. partaker of a funeral meal.

a.

fire

(ace).

^^T\f A. (± ^^j)

(the fire).

the

etc.).

^^*T5f

un-

incur,

get into a state or condition.

dergo,

^f\i( A. spread over (ace. or loc);

m. tho time for a funeral meal.

"^TT^f^T

entrance, befall (ace or loc);

to,

go

(ace).

^Tf%rf!,

partake

of, use,

to meet,

—

Cf.

^f^rf,

join,

from or

employ (ace).

attend, depend

^^f%fcf, irf^Tf!,

to.

to,

^^f^rf,

mf^cl

(add.).

'^Tlf^'FT «!• hearer.

^Tf^*!;, a. hearing or audible

'^c^

a. audible,

t^, ^^frr,

*•%,

also =

—

(q-v.)

A. trans,

turn or

f^r[^

o).

^^f^rf^.

f%m

pp.

lay against or ou,

(

(

— «)

come

to,

transfer

to,

or

—

:*>),

fled

state or condition

intr. lean or rest

proached, applied

in or on, join one's self

M.(A.) resort to,

lie

in.

or resorted to, got into a

spread (esp. light) over (loc); M.P.(A.)

upon,

being

f^cT a. clinging to, resting, seated, or placed lean, upon, being or contained in (loc, r. ace.

or be situated

(ace or to,

— o);

pass, ap-

occupied, chosen.

with (ace. or loc); f%f?(' f. way, path. strive after (ace); get t%r^% dat. inf. to make a show.

;

)€1

^'^rr

^^•rT

welfare, bliss.

f-

^^%,

1^, ^llhf^i

^cl

^^c^

mix, mingle

— ^f^ & ;^ =

with (instr.).

2^ 3^

pp.

beauty, splendour, orna-

f.

ment; comfort, satisfaction, welfare, wealth, treasure; high rank, glory, esty, royalty

and glory.

«• pl» distinction

m. a curl of hair of a

form on

cert,

causing welfare; m. N. of a serpent-

a.

demon.

^^)

(nom.

of Qri (Visnu).

full

the breast of Visnu.

^"^^

S.

mixture.

f.

quite

a.

^^U|^

^^^

,

splendid, rich, fortunate.

a. beautiful,

^^^

f^ *n^T^ ^' abode of welfare or bliss. f^^fcTTftl^ a. dwelling with ^ri (9^va). join, connect (of. f^Xf ). f^^,

& its

bliss;

&

m. the holy

ajflclTsj

maj- *^"^'Sr

insignia. Often personif.

as the goddess of beauty, welfare,

?Jt^T^ m. a kind of

royal

^IJ

resin.

fig-tree.

a kind of resin.

va-

= ^ifT^.

m.

^^^ m. N.

of sev. mountains.

Used also as honorific prefix *'=^^^ "• cloves. to proper names the famous, glorious, ^^l| & o^^cf m. N. of a royal author. or mighty. — Du. f%i^ beauty and welpp. ^fT (qv.) hear, learn ^, "^^rrf^T, splendour.

=

^^U

fare;

f^^

dat.

or

f%^

as infin. or adv.

— o)

(adj.

beauty, highness.

m. a kind of bird; E. of

=2l1^cRTl5

Bhavabtiti,

^oR"^ &

a.

(J^iva

&

of

causing welfare or splen-

of,

desirous of splendour.

a.

-ff^^TS^

^f'TfT

'^*

ni-

anointing with sandal.

N. of a man.*

let

D.

hear

^- of a mountain,

i.e.

(ace).

m. a man's name.

hear

N. of a town.

n.

^•TT^

m. E. of Visnu (husband of °f«TcrT^ m. the

(pri).

same (receptacle

or abode of ^ri).

above

(all),

^ffir hear, learn to hear,

speak

to,

learn

'^'if

to

be cele-

ace); D.M. obey,

be (2 ace). C. cause

address (ace). '^J listen

;

address, invoke,

summon.

(2 ace).

of Krsna.

N. of a plant; also lotus-flower.* mountains. n. its fruit.

^^M

stand

—

hear, ;

^^tC. address. hear,

learn

hear that— is

^Re|niXTci;),

hear, listen to (ace or gen.),

learn from (abl.). that

;

make known

^tl listen to (ace or gen.),

m. N. of a plant,

i.e.

hear or learn

promise. C. proclaim,

^tr?I m. E.

^XH^

heard of

tell (2

—

wish or like to

obey, wait on, serve

— "^f?T M. be

brated

from (^Tfl^ or

sev.

proclaim, announce,

to,

^TjfTf m.irr-^in^.

^^Xj^fT m. N. of

i.e.

to (ace of th., gen. or dat. of pers.)

'^•T^'^

3j\-"qiJ n.

ace, gen., or dat. of

"^"sjXf^ (°fH)

attend

to,

&

(again); C. relate,

^t^"^«T HI- N. of a man. ^3^^"^ m. E. of Visnu (bearer of fortune.)

^f«Tf^ &

pers.);

C. ^T^'^fTf

inform of, communicate

of thing

recite.

M.P. be

cause a person to hear,

(°%)

address,

tell (ace.

causing welfare; m. E. of Kubera.

ni.

^^tI

f-

or

listen

as or to be (2 nom.)

be studied, taught, or read.

i.e.

sandal-wood or the sandal-tree.

s.

"^t^"^^^ ^^"H^^T^

(2

learn, study.

i.e.

known

be

& ^ M*
Tsftcfi^ m. a kind of penance.

'sftS'

hear a teacher

heard

dour.

^^TT

4J<^|rt^

ace);

or give ear to (ace. of th. or gen. of pers.);

N. of sev. men.

°c[r^ir|'

&

(gen., abl., instr.,

"^"^in^l.)? hear— to be

pleasantly, prettily, gloriously.

^cR

from

(ace.)

is

become known

"qf^ hear, learn, under-

(2 ace).

If

or famous.

M. be heard; TUfTf listen

or

"^"^^ofi^ m. a kind of penance.

give ear; say yes, promise.

^1^"^ m.

f^ hear, learn; P. be heard of, become known or famous. C. let hear, announce, proclaim, tell; make known or famous, make resound, ^m^ hear (^^Tc^), listen

^^g

m.

"^^tIT

^T«T^

auspicious food (Madhuparka).

= ^^T^.

f-

a.

beauty, splendour.

well-minded or disposed.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

36

C. answer.

^

562

accede to the request

to (ace);

a promise to (loc. or dat.).

announce, proclaim hear, learn.

^j^

-

(gen.).

to

;

"ijfff

make resound, '^(f^- ^fTTT^'tT make a promise

Cf.

^f^f^ff,

ears

or

possessing

great in knowledge.

a.

a chief passage of the holy

n.

^fil^cT, =5|"nTfl['^^

scriptures.

"*

hearing.

heard, learnt, mentioned, stated, named,

a.

known

having

a.

knowledge.

hear,

let

TTfTT^R^

^T^fT, ^TX^7{, f^^f!.

-^ (— *)

make ^ft^ifT

of,

C.

famous, celebrated;

as,

learning,

lore,

tradition,

n.

hearing,

(sacred) knowl-

edge.

J^r+lj 35r(5SJ

"^^W

having ears

a.

to hear,

worth hearing.

a.

a.

said or taught in the sacred

scrin-

tures.

^tlcR^i^ m. N. of a hero

(lit.

of celebrated T^XT^ (^-Rfrr, «%)

deeds).

^f%

or g'fg

a,

± ^T

—

bear.

obedient, ready;

^JTTW-

Cf. f.

obedience,

readiness, instr. ^SC^ readily, quickly. ^ffeRTT a- desirous of learning. ^^rf^f^ni- N. of a hero (of celebrated fame). ^ffe «fi obey, follow. ^cTtl^ adv. by hearsay. ^tCTnT^ & ^Slc|«l (f- **^TV) obedient, officious, zealous. TSTrf^"?^ a. having a god memory (lit. keeping

what ^cfll^

is

a.

^d^l^ ^ff^^r!

heard).

known by hearsay.

m. T. of a treatise on metres. having heard; learned,

a.

^rf'^TlT5T& ^tTTIT^^ ing and virtue.

a.

scientific.

or ^(jfl

endowed with

learn-

%^^^

a.

endowed with learning and

character.

"^cTT^^

^rlTg ^f?f

& ®^^

f.

(compar.) fairer

"JSpEJ^

nate,

5|i|4«hT?

noise,

report,

hearsay, news, tidings, (sacred) utterance or prescription,

more

,

beautiful

better than («f, esp.

dear,

— than);

or

%^^ —

^f

distinguished, ex-

beloved; auspicious, fortu-

n. the better or

good,

i.e.

(greater)

welfare or prosperity.

m. N. of sev. men.

hearing, ear, sound,

or line.

m. distinction, superiority.

cellent; etc.

having famous treasures.

a.

m. law of a guild.

%Wt"^«^ m. forming a row

better or rather

l^^Tcf^TT a. having a famous army. 2^fT%«T m- N. of a serpent-demon

troop,

company,

bees);

having many followers.

a.

excellent,

=5fT"^r^^ m. a man's name.

(of

^^rPlTlf^ adv. in rows or lines.

^Splfi^

^(I^^^^W

row, range,

line,

f.

swarm

guild (of artisans etc.).

^"R!nR«TT

learning and character; poss.

^SHT'^ft"^ n- du.

^Sffljf

the being heard.

^-

multitude,

learning and virtue.

n. du.

^cf^Tf

^?raTTW^

heard (of) before,

making

f. f[[

better or causing happi-

ness.

^^^i^T

a.

desiring felicity.

revelation,

sacred text, ^T^^c^ n. superiority, preeminence. holy writ, the Veda; appellation, title. "ssnTTT^ a. excellent.

^f?!«RZ

a.

^f?RT^

sounding harsh. a.

^fTTcI^ adv.

%%Tif^^

^^

being within hearing. in the

way

of revelation

;

with

regard or according to (sacred) prescription.

^"Rf^V

n. conflict

or contradiction of two

sacred texts. ^fTI'iCf^

m.

TH"^? etc.

range of hearing;

come within hearing.

a.

= 5^^R.

(superl.) the

regard to or gen.);

(loc.

most excellent or

fairest,

best of (gen., loc, or

or

—

— o);

«),

best in or with

better than

(abl.

most auspicious or fortunate,

n. the best.

oj^ j^^

%'8^ff^

& %¥fTT

(superl.

&

compar.) fairest

or best, fairer or better (than

all).

f^^

1563

®^

I

^^flT

^-i

^^W^^

"^^^f^

of excellent family.

a.

man

m. a

%f%«^

"^"^rftr^ a. covered with a loose stone (well).

most powerful or glorious.

a.

^^j"^^

of high rank or the

chief

of a corporation.

^^

among

place

—

(gen. or

or %TTIl1'

first

rank or

»

(adj.

f.

—®

f.

t)

be heard

a. to

(n.

boast of impers.) or worth

oi-

hearing (also as

fut.

audi-

^X^

%f'^^^^ %T^RTf^

f-

f-,

-^^

ear-lap. to

(lit.

be drunk

is

*|

a.

having

ears

or

the

& %T^fqfT

a.

sense

of

of

—

haughty,

«),

praising,

abstr. 07^7

f.

honourable position.

n.

f'

woman

a

the (splendid)

in

I

V:^'!^^

of a honourable family.

a.

or

cling

f^

«%, PPto (loc,

stick

(qv.) adhere,

ace);

r.

clasp,

C. ^MilfTf join,

in sacred lore.

i

explicit comparison);

a Sutra

(cf.

prec).

ears, "^3tJ^T

relating to

based f.

an

sacred

or

clasp, grasp.

^^T

to (ace), step near

draw near,

join

(± ^4f| MH)" ^* bring with (^^). f% get fall

asunder or aside,

= C.

disjoin, separate

loose or unfastened;

miss the aim;

from,

also

deprive

cling to

^If cling

of (abl.).

cleave or

^^T(

stick to (ace), step near, approach, clasp,

work based upon

sacred

embrace; with

immediate

bring into

(instr.).

loc.)

,

transfer

to

(loc).

together (^^T5«?W;_);

obedient.

smooth, even,

(only pp. ^^Jf«rT

)

soft, tender.

become loose or un-

C. ^I^ilfrr

^T&f^(^^) = S.

contact

C. join, connect, put to-

gether, bring into contact with (instr. or

relating to the ear.

a sacrificial exclamation.

fastened;

"^m

encircle,

or

tradition.

'^^Tjj' a. slippery,

"^J stick

approach, touch,

(ace), embrace. C. join, unite.

tradition, Vedic. n.

—

close.

clasp, embrace. C. fasten on (loc), embrace,

deaf.

a.

learned (in sacred tradition); m. a

^Trf f- t^ (^T) relating to the upon sound or words (w.

X.

of(

celebrated;

cling to (loc. or ace);

^Tf^^^ n. property of a Qrotriya ^"^^n^ a. obedient, trustful.

'^flS

praiseworthy,

embrace; melt or join together (tr.&intr.).

Brahman versed

a.

bragging, boasting,

praised,

famous,

f^\, f^fir,

the root of the ear.

n.

the ear.

^ifS

^)

= ^T^^^;

a.

"^T^^^

hearing.

= ^-^XT^^.

^T"^^^!^ ™' agreement (remembrance)

f-

brag,

blossom of youth.

hearing.

^Xf^

^T^;^

brag, boast, praise, glory.

f»

'^T^^T^'TT

whose nature

m.

%7'^of«rT

hearsay.

°3Z m

ear).

a.

%r^HT^

^T"^,

—

extolling.

worth hearing

a.

with the

^T"^^"^

be

to

arrogant;

range (path) of the ears.

f-

%T'^''^t;"'7TT

^STTT^^

f.

^f%J5^ a. boasting or proud

%T"^ciH, adv. on the ear.

%T^^

C. "^J^^jfTT

honourable.

n. ear, hearing.

%T"^'T^

n. (or

a.

'^T^n'ft'^

turus).

%T^*iil

loc); praise, extol.

praising.

^^rf or ^Tfi

^H'M^

(®f^) trust, have confidence in

(instr.).

&

-^T'ET^ a.

hearing.

^T"^

become loose or relaxed.

comfort, console, praise, extol.

buttock,

OffT f

f«

speak confidently, brag, boast of

(dat.),

o).

hip (poss. ^ftlJ^nT^).

%TrT^

slack-limbed, abstr. Ocff

a.

^^"^ ^^'^ ^T^ ^'IMd (instr. or

%TIjif a. lame.

^fW

^^^

having weak joints; abstr.

a.

,

supremacy, precedence,

n.

weak.

slack, remiss,

'^yS( a. loose,

supremacy, eminence.

"•

loose,

relax.

--

closely.

f^^, f^TS^

a.

(loc.

'^M^^

-^f^^

C.

^fiT^TF^ cling join

connect, unite.

(sic!),

M^^,

—

tight Cf.

or

^J-

^f^^.

hanging on, cleaving or sticking to or

—

o);

joined,

closed, limited or 36*

564

f^^^^JT* (holding) clasped or

confined (to itself);

embraced.

f^^^M«K n. a kind of elephantiasis, ^l|^ II.

metaphor, p.

junction

;

to (loc);

^"qm^n ^U^^j

embrace, sexual intercourse (also

%T^Tf!^

^

m.,

tree.

stanza, esp. the epic Qloka.

composed

a.

^Xf^J5«^

&

%7TjJ

lame, abstr.

a.

^lofiT^

renowned, famou?.

^\^

keeping

(lit,

sporting

a dog's

"^^^, "^^TT open with open arms.

1^^

—

^^^

m., "»T«ft

f-

^^ & ^ftrrf

whistle, snort,

^^^Ic^

hiss,

snorting.—

quiet, comfort. ;

^|^

tear,

rend

C. "^^^ffiT cause to open

^T^

pant,

= S.

asunder,

rise,

&

swell

(tr.).

fif

f^^

hiss,

pant,

expand.

refresh,

interrupt,

spring up.

C.

heave a sigh.

cause to breathe; quiet, comfort.

cooking dogs).

(lit.

forth or in, exhale or inhale.

blow forth upon (ace).

™- ^ord or owner of dogs.

jyilfTT

dence,

be fearless, trust

f% have

ace). C. inspire confidence (ace).

"g"q^

have (too) great confidence

a dog's foot (as a brand-mark).

JJJMt^

a dog's

n.

g^T^

^^^

hole;

m.

a man's name.

hell,

^>it^

quiet, comfort.

,

dog's flesh

&

;

oi^lf^^

day a.

eating

it.

^"^"^ m. swelling.

'g^tg m. a kind of demons or evil 'g^wrT a. having or keeping dogs, ^g^of m. a

^3^1^ m.

cert.

worm.

dog's hair.

Cf.

'^fTTf^

TTf^f% C.

^^f%rf, f^ftTffr ^w^T^7{. "g:

^^from

to day, daily.

"^;^^ m. blowing, hissing, snorting. ^^r«T

spirits.

or

(add.), m-'srm.

2''g^adv. to-morrow, next day;

o^f?T regard as a hole.

n.

^fTf%^^

—

confi-

in (loc. or ace).

"^rf^f% C. inspire confidence.

tail.

^41^ & ®^ a. eating dog's flesh. T^^ m. n. fissure of the earth, pit,

C.

^ftfJT

in (loc, gen.,

li(Ti^ m. a beast of prey. n.

lift^

breathe out or in, sigh.

pant, snort;

gx|^ &

m. a degraded class of men

up^

ftf^" hiss, pant, sigh.

"^if^ m. leader of dogs.

hiss,

lift

disturb,

Mjj^ take

breathe heavily.

breath, recover;

dog, bitch.

open,

f^f^T^ IT blow

"^XTTcR

hiss^

breathe upwards

get loose,

(intr.),

for (dat.), receive

keeping dogs.

3gfiT«l^ «•

groan.

whistle,

^ERT get breath, recover,

C. cause to take breath,

m. a dog's skin.

"gr^fTT

only

I.

^T, Vm, T(mi, become quiet. C.

heave

tail.

(intr.)

to-

or out; stop or pause from (abl.), recover;

dogs and asses.

^Pvl'l, ^' a gambler by profession.

or burst.

breathe, sigh.

pp.

hiss,

pant, gasp, groan, sigh

n. sgl.

f*

blow, bluster,

&

with) dogs.

^^T^nft

^^f^rfTT, "^^rfTT, «%,

^rf*? blow hither,

n.

to-morrow

n. procrastination (lit.

(q.v.)

the day of to-morrow.

^5|il r^'l. ^' breeding or

^^^^

mother-in-law and the

du. the

f.

morrow). 1"^^,

Qlokas.

in

^|c|sj a. noisy;

ni'

mother-in-law.

f.

Uii|um '3g:"3^

^"fcR m. sound, noise, report, fame; strophe,

%T«lf^^

wife's brother, brother-

other wives of the father-in-law.

N. of a

f.

in-law.

T^Tsi

phlegm;

band, string.

n.

=

dogs.^

prec.

in-law.

slimy, slippery.

a.

%6;jw[^ m. adhesive substance, slime,

a-

life (service).

by

TgpC^m. husband's or

a kind of comparison (rh.).

f-

2^cff%

a dog's

union, "3g^X;m. father-in-law; du. father and molher-

sev. figures of rhetoric.

f.);

"^Sff

f.

a. living

^g^f^

<*f^^.

^If m. clinging or sticking

iJ^df^

a.

deep.

blowing, hissing, snorting, breathing

m. wind or the god of wind;

n.

hissing (of a serpent), breathing, esp. deep^ breath, sigh.

^ftlfT

a.

having got breath or

life; n.

breath.

^CT'^

565

^^•f

to-morrow;

of

a.

morrow

d.

&

f.

f^

the to-

%f!^@fW n. a white umbrella, p. *f^i(^. %cT^'R m. n. N. of a sacred place & a myth.

'

or next day.

^I^(?n f« the day before the Sutya ceremony. •3^^ a. killed by a dog. '^, "^^f^f, pp.

—

same.

P.

"T*! (q-v.) swell.

"^^V,

dawning, dawn.

f.

the %ffi:j'^

;^ = sT—

&

f^,

"'JjEJ^

island.

%fHT

l%(TgTq

Cf.

white-winged.

a.

2%ffcrcq, "^jTf n. a dog's

a dog's hide.

"gif^f

"•

^T^

savoury, well- tasted;

a.

ni.,

"^nt

a.

^

^fTT^"?^

peaceful, quiet, confident.

^T^^ & "^Tf^^J

%rT'RI

belonging to the father-in-law.

ing in;

pi.

a.

"^f^ shine

S.

f^^ & f.

,

=

%fi!T^

—

f^ff^t a. whitish.

f^^^ the

m. a

cert,

f^p^i^ %ff

a.

a.

serpent-demon

quite

a.

%^

m. a prince of the Qviknas. whitish or having

f.

%(iS|

n.

%'5X

n.

etc.

o^T^^

(fig.);

a.

uncommon, extraordinary.

much

milk.

whiteness.

white leprosy.

m. abstr. to seq.

%Tc|^^

m. white horse, N. of a

%rf^T«fi m. a white crow

whiteness, white colour.

%|^Tf^«^ & %T^fT

having white leprosy.

white, bright,

pi. his school.

^' o^ ^" Upanishad.

white, light.

%THT^

(domestic) white animal; n. white leprosy.

ni«

^'

%G!y

^ff"^

same.

whitish, white, leprous,

horses- (chariot);

N. of a teacher,

ni-

%f!P3fTTT^P'^^

N. of a people.

down, "f^

f^^^

%rn'^rnC

panting.

f^fi; (%rT%) be bright, shine.

f%^

n.

%T^^^^»

f'

%T^^^

=:

a.

%Tf^llf^I^

a.

being to-morrow.

future welfare.

\

granting future welfare.

prec.

who

a.

shall vanquish

to-morrow.

%ft%rl m. a man's name.

^ Xf

(— *)

^J

a.

=

"Bf^

M^'M<^Uj

.

consisting of six

;

n.

^JT^^a. heard by six ears

hectade.

^Zr{'^

a

r.

Brahman)N or

2^1^^^

.

a.

u the six magical arts. .

,

following the six (allowed) occu-

pations; m. a Brahman.

^grr^^fT^ m. =

^Zc?^

•

prec. m.

adv. six times.

^

,

m. a bee.

consisting of six, sixfold.

^

^

^

'

six-footed;

a.

a.

^^^ ^.

(secret).

l"ff^WwT n. the six (allowed) occupations (of

^

sect.

m. E. of Arjuna (guider of white horses).

sighing, sigh.

aspiration (g.);

a. hissing,

f^ritN',

m. a Jaina

white.

2%cfT^

m. hissing, snorting; breath, esp. breath-

^iRl^l,

clad in white;

^"^ become

l%ffT^ m. white horse. a. drawn by white

porcupine.

\

^'

f^3i m.

= %rrHTg.

a.

,

m.

etc.

oxf^ m. beast of prey. f.

"gTTT^

^1^

%rf"P3 m.

adj.

dog, bitch.

f.

calf.

guiding white horses;

a.

^•T

E. of Arjuna

= prec.

a.

"^T^T

having a white

f.

%fTWT^ &

or drink.

gX"^

having white flower.

having white rays; m. the moon.

a.

^d<=((^T such food

n.

^

f.

^ff^T^

tail.

a white flower.

n.

-BTZf^fT "^ v

^^^ thirty-sixth.

„ f.

,

.

thirty-six.

>.

"^^f^^Tf^^

1^?^

"• the

XTZHl^nTfi;

^Z^^

a.

thirty-six years old.

number f.

six.

fifty-six.

a. six-leaved.

566

^r^^ (*^)

f-

'

"^^ having

six feet or

=

a.

'^(Tm^

prec. adj.

If^xn^

six-footed

a.

"^f^K

numbering

a.

m. one sixth;

iBng'^f

"4^^T5 1"^^^ n-

"1^

f-

2"^^

i.e.

containing six syllables.

the six

a.

(^teT)

(lit.

drawn by

a.

six Vedangas.

six verses.

s.

six days

o

—

llf^T«l«f

s.

six

2^^T«T»T

a.

having six mouths (Skanda).

^^Tf?;

^^

).

greater by six.

a.

a. less

by

six.

^^ m. = xpg^. m.

n. six bulls

n^-

Slil'^U!

a. sixfold.

"^^ftl^ l^^f^"5T

^^^T^

ninety-six.

o^

M^lfll^f^I^^

a quantity (of food)

parts.

happening every six months,

XfTT^T^

=

a.

prec;

TSTI^n adv.

^^

familiar with the six philosophical

Xffg'

^

a.

= iEf^f.

six-armed.

= 2irrr^'T.

m. six-group, aggregate of six things.

"^i^'

^'

into Xf (g.).

(nom. xrz) six; V(Z also as adv. six

sixty.

f.

Xffg^

n.

a.

"^fSl"!^*!

a.

^

sixty

in

^fS^f^nr.

f.

number

the

"^fS^JT adv.

&

± elTT^

m. the sixth hour

the sixth meal-time.

f.

Xf^

day of a half- month; the sixth

(g.).

I'^^^W

^^T,

parts.

the same.

the sixth;

the sixth

sixty, sixty.

ways or

sixty years old.

of the day

n- the sixth repast.

f.

only the sixth repast.

i^ the sixth.

"^^T^^f^ cf.

'^^T'^ m. a period or a festival of six days.

^fm

^

the transition of

n.

living on the sixth part (king;^

a.

^^vriT).

^^T^^^

a.

= 2xr^HW;

^"^the twenty-sixth.

abstr. 07JJ

f.

fruits.

the six measures of royal policy.

"^T^TSIT

I5rf

&

Skanda).

^^f^^ m. a sixth part (esp. of the produce "Bpsq^ m. a sixth-part. of the soil, due to the king). "^^"^ m. comfits with ^H"RRT^^ a. obtaining a sixth part. n. a.

months.

n. six

six -faced or six-mouthed (Qiva

n. the six philosophical systems. a.

systems.

^^f^pl

suffi-

half-yearly.

S"^"^*?"^ a. eating

ways or

six-months.

f.

ni.

cient for six months.

case

m. N. of an author.

"^f^T adv. in six

2^^^T

or cows.

the six qualities (ph.).

l^f^TJT

f.

s.,

q^,

n.

M^q

o'^tRt emasculate.

"Bf^^fTf

times.

and nights.

mouths (only

impotent; m. eunuch or herma-

§;[

Xf^r^ pi.

six horses.

ITSl" ^' ^ period of six days.

^^fH^T"^

f.

XfT^TTI^ a.

having six spokes.

a.

six.

heap,

g.

"^^^TTftlcR a.

six-footed).

number of

if^^'^ n. the

H^^

appendages of the

Vedangas.

knowing the

Xf^fe m. bee

— «);

phrodite.

qij^^,

adj. sixfold.

having six limbs or six Vedangas.

a.

XT^^f^^

^^T

"BfT!^,

six thousand.

the six limbs or

Veda,

i

(only

^f^«fi ^- a man's name.

six-eyed.

a.

multitude

0(f^t 600.

= i^^f^.

Xf^f^ m.

^N^^

f.

sixfold ly.

®'^ or seven.

P^-

TEf^^^

m. group of trees

1(T!^

hundred and six;

lEfZ^fT n. one

q^'gj^ adv.

of six kinds.

forming an arrangement of

Xjf^TfeirT«I a.

m. bee.

;

twenty- six.

f.

T. of a Brahmana.

"•

a. sixfold,

having (taken) Xff^^

also

;

m. insect, bee.

six steps;

& "^^f^ftr

"Crff^ci;

"Bff^^^T^nJT

containing six verses.

"^^TTftr^,

f.

t;

six-monthly.

'^^'n^ a. the same. fq^ m. libertine, gallant. ^T^^, ^ the sixteenth f.

;

n.

a sixteenth part.

^l^Uf^i^T adv. in sixteen parts or ways.

;

^TPT

567

^X^^«^ a. pi. ^T^ITT a. the ^^ITTIT ™' a

spit out

out.

\l^

adv. sixfoldly.

f^^

or

^^

"^f^

1^

3*^

pron.-stem of

&

4

f.

^T &

forms of

2^ (o—

cT,

in

^fT

pp.

spew, spit.—

gether);

-^f^il^, supplying the

waggon.

^^1^

adv.

opp.

,

^

^raW

ac-

priv.)

— ^^^ (*>

having debts, indebted.

a.

contract, agreement;

;^^(T

checked,

fight,

journey;

setting out,

controlled,

union, junction

n.

kept

arranged,

zeal.

^'^^

(instr. or

—

fight,

—

o).

«).

war.

connected, related, kin.

(instr.

±^^

or

(instr.), relating to (

in

;

(

bound, attached, joined or connected

with

restrained,

vehicle,

joined, united, married with (instr.);

^g^ ^W^ a.

battle.

held in,

held together,

a.

also

n.

a. spitting.

m. ardour, eagerness,

a.

a.

continual, uninterrupted,

^^?Ic^ a. coherent, f.

^^rar

with the Rishis.

^^^rflfcl) a.

spitting;

belonging or relating to

one, the same.

)

spewing,

n.

endowed or furnished with

companied by, furnished with, having.

3^

&

& Ftf^

iftf^

q-v.).

&

Tf spit

(— «)•

spitting a.

pers. (only noni. sgl. m.

loc.

adj.

"f»f^,

"^ftrf^&'^^f^

fsT spit oat.

bespit.

f^f^,

spittle, saliva,

^^fTT,

,

upon (^cc).

irfTf bespit.

f\^ a. ^^iT

sixteenth part.

consisting of sixteen, sixteenfold.

a.

'Ml^ftl'l.

sixteen.

sixteenth.

—

—

<>),

consisting of

o).

m. conjunction, connection, coherence;

I

order, limited, restricted; tied

up

(hair);

bound

contact (ph.); relation, friendship, alliance;

together,

matrimony, sexual intercourse with (€^) a conjunct consonant (g.).

fettered, confined, captive,

prisoner.

moderate

^TJffT^TT!

a.

^ilJiPj^^

a.

I

whose senses are

self-controlled;

^qTT

^%Tf'l*[,a.beingin contact or immediate con-

in diet.

abstr. ©TfT

restrained,

^^^•f

f.

met (as foes); concentrated,

a.

careful,

prepared, ready.

^^ifl m.

restraint, check,

control;

suppression,

—

o); conjunct (g.).

joining or uniting with (instr. or

n.

loc).

^1"^^

restrainer, subduer.

^^I^ m.

nection with (instr. or

a.

reddened, feeling love;

charming,

ravishing,

control, esp.

self-

destruction, tying

^f^^ m. guardian ^T^^^j °f^^T f.

up or together, fettering; closing (of the "^TWIT

n*

or guard.

' -

guardian.

guarding, protecting from (gen. or

eyes).

^^TT\i|«T

^^Tr«T

a.

possessing

a. (f.

"1^)

controlling, fettering,

^^rf^^

n.

'^^f^'C.

a.

&

n.

much

subduing;

drawing

^T^^^ & ^T"^^- to be guarded (against).

self-control.

restraining, checking, n. also

in (reins);

tying up,

band,

fetter.

suppression (of the voice). exercising

self-control;

^"^T^

N. of

^^T«f

a.

hand with

nected

angry;

in

hand, close joined or con(instr.);

up

^^^

f.

owj

cert, sacrif. texts.

n- the

going, driving,

enraged,

m. taking hold of; rashness, eagerness,

zeal, impetuosity,

participation in a sacrifice;

excited,

augmented, swelling,

increased,

swollen.

tied

(hair). fJ-

'^T^

^T'PW'C riding etc. (to-

agitation,

fury,

wrath,

violence, high degree.

^T(7I^

ra.

a.

eager for

(

—

o),

redness, passion.

rash, angry.

568

#U>I^ ^TT^^'

^^(^T^f ^

satisfying, propitiating.

t

f-

^^T^

m., oTJf n. shout, cry, yell.

^^^

a.

re-

^^^if

by, covered or filled

—

<>).

grown, grown together

a.

come

healed;

i.e.

arisen,

forth,

cicatrized,

appeared;

deeply rooted, firm.

confinement, siege.

be imprisoned or confined.

^^Tff^

growing up, appearing.

(intr.);

&

a.

=

n.

a.

^^^

perceivable, visible.

T^W^

a.

stuck

a.

or

in

connected with

or

n.

—

to,

closely

o).

a.

to,

ing in (loc. or

^^f^ff

—

(

stuck or clung

a.

—

f.

hidden or cower-

dis-

^^^^

"»

^^^^'

the year

(of

^^f^ff

^^^«T

a year;

borne or maintained for a year

(fire).

the teacher).

staying

f.

met,

a.

(cf.

'5[^wf).

meeting (as friends or

come

foes).

mixed or

together;

— «).

meeting- or dwelling-place.

n.

colloquy.

f.

m. speaking (instr.

conversation

together,

=t^^, loc, or

—

o);

agreement,

correspondence, sameness. talking,

a.

conversing;

agreeing

—

«).

be covered or concealed;

to

a.

^^;^

m.

for a year (with

sex.);

dwelling

±

(instr.

a.

oifT

n.

a

secret.

o^^.

^^t^^ftN;

increasing, augmenting; n. also

m. house-mate.

^^T'^

^cfJZT

"?!f

ii-

m. such a

with, corresponding to (gen. or

f-

^^<^T''Jff

destroying;

provender for a journey n.,

^^if^'C^

for a year.

^^c^T "^- ("•) year. coming next year. ^^f^T^^, ^^(^Tf^TT^ m. imprisonment for abl.

&n.

a.

s.

with

Vikrama's era, 56 B.C.).

^^c^H

^^^

^^T^

side, stretch, streak.

for

rolling up,

a.

:^^^if

^^^

o).

mixed or mingled with (—<>);

2^^fl abbrev.

or

rolled

destruction of the world.

joined with (instr. or

o).

ordered, disarranged. lii«l<\

anything

up;

rolling

kneaded, lump, clod, ball, heap, mass,

^^^•T or gen.) about

by grasping or clutching.

description, tale.

prospering.

cowering, lying or sitting

m. talk, chat, conversation with (instr.

^^f

^^T

choosing (for husband).

m. grasping, clutching.

growing, breeding (of a child); thriving,

down.

^^T?

en-

cover,

concealing;

n.

n.

^^^oR

^5TtI5f n. chattering, talking.

'^^^^ m., ^^f^if

hiding,

closing,

n.

etc.),

&

ger.

fire,

attached

(loc.

sacrifice

struction of the world.

(— o).

Wrrff'i;

in

(for

thick cloud; a cert, period of time, the de-

^"^Ttnn".

growing

m. weir, dam.

off;

place

m.

^^ff

m. growing over or together, healing

^TTf^

conciliating,

means of propitiating

n.

pretence.

a.

causing to grow (together); ^^IJfif

^' <^ "•

propitiating,

enclosing, containing,

t;

envelope;

^^if

healing or planting.

^TT^

f.

keeping back, hindering, suppress- 2^^'^iq"

a. to

^TT^W

keeping

a.

feint,

ing, imprisoning.

^^TV2I

t^

ure).

^^X

closed

^"^ITsfm. obstruction, hindrance, suppression;

n.

conversation. a.

winning over;

l^^^TJf,

^"^InC*! n. weeping, howling.

^^T^if

f.

old.

yearly, annual.

*'tT'^ a.

or charming, gain, acquisition (of a treas-

^^fiSfcf a. enraged, wrathful.

^^^

one year

n. talk,

strained; obstructed, impeded; surrounded ^^•Tif,

with (instr. or

a thousand years.

"•

a.

^^c^Tt^ &

checked,

detained,

stopped,

^Wt^TT^

won.

^^"niZJ a. to be acquired or

;igr^

or

living

with

cohabitation

(also

together,

— o);

(common) dwelling-place.

l^^rfti;

a.

clothed in (—<>).

2^^Tftl«^

a.

dwelling together, house-mate;

inhabiting

(

—

©).

^^^T

569

^^7^

m, driving-park; market-place; strok- ^fwfW

ing with the hand

^Trf^7

the hand

(clouds etc.); bearing, carrying(alsoo«fjf.);

perceiving, understanding,

n.

know-

^f^'ffff. perception, knowledge, understanding.

l^Fff^^

consciousness, feeling, perception;

f-

consent, agreement with (instr. gen.) about

vous;

(

—

<>);

— o);

± ^^

or

appointment, rendez-

plan, design;

about (

conversation,

news, tidings;

talk

f-

^f%^T«f ^f^fSff

^f^^

known,

take

learnt, agreed.

sharing with others; letting par-

"!•

presenting with, distributing (—«);

portion, share.

covered, wrapped, enveloped, veiled,

a.

clothed,

^^^

armed

;

W^l^

^-

^^T«T

n.

^W"^^

n. clothing.

snatching.

^^TT

covering.

2^^c[^

f.

bestriding; approach, assault.

protected,

rounded, or accompanied by, (instr.

or

— o);

concealed,

filled

kept

sur-

with

secret;

^Wf^T

a.

l3

(f-

&

n-

appeasing, calming

w.

ace.

f-

^ir^?T«fiTi

TTf?T,

—

or

—

®)

dangi^r for

;

«).

causing danger, compromising

%!

^^'^T(3T«l^ a. of doubtful or irresolute mind.

^If^T^

a.

^^^^^

doubtful, sceptic.

a.

a.

causing danger.

doubtful, uncertain (pers.

&

th.);

as abstr. f-

a kind of comparison

(rh.).

^IT't^ m.

breaking down, tearing asunder.

^'JI'T'TTa.

thoroughly appeased or extinguished;

ceased, gone, dead.

^ITlf^ ^ITTFR

extinction.

f-

a.

n. direction, instruction.

whetted, sharp, pointed

(lit.

&

fig.);

ready, resolute; fixed, settled.

cautious.

f-

conspirators.

P''

(gen., loc, or

checked, restrained, suppressed; careful, ^ftlrf

^^rl^^"^

or dis-

pieces

cutting in

cursed.

a.

^^^Xf^T

a.

covered, veiled in,

o).

fight, contest.

(g^^O ^y

^Iff^Jcf

l^Hc^

;i^^ff a.

—

membering.

n.

a.

n. lying,

cloth, cover, mantle.

(loc,

possession.

of,

down;

lie

^If^ll m. doubt, hesitation, uncertainty about

^f^\^ & o^T f- arrangement, contrivance. ^f^\JT«T (& °cR*) n., of^ m. the same.

^f^^TT

sleeping;

m. intercourse; occupation or deal-

ing with (instr. or

^ITTTT

joined, united.

a.

n.

down,

^lEnr^T n. mentioning, naming. ^IJiT m. tranquillizing, satisfying.

acquisition, possession. a.

causing to

t^

^custom, usage; ^I["H^

name.

2^f^^

lying

sleeping, sexual intercourse.

^^«^^T^

ing.

^^cT

f'

^5f^I[«T,

agitated, flurried, terrified.

^fW'SlTT

telling,

announcing.

room, chamber.

pooing. a.

high

perception, sensation.

n.

stroking or rubbing with the hand, sham- 15f%^ m. entering,

;^f^^

intensity,

flurry;

driving out, moving along Tg^'^^if n. perception, consciousness;

n. driving,

^c|T^«T

agitation,

ni.

degree.

^^^

m. a shampooer.

;

growth, power, might.

f-

W^^

seq.).

stroking or rubbing with

off^T

f.

(cf.

a.

concealing secrets.

^f^rf^T'^

covering up, concealment, secrecy.

a.

speaking pointedly.

^^ffTTffWcI a. strictly

keeping a vow.

^HtT approached, arrived, met, happened, ^ftrffr f. sharpening. past, fulfilled; become (nom. or dat.). ^ftX^ ^- ^^f*' remained. a.

^^f^ common occupation ^H^ a. grown up, increased, f'

ishing, blooming.

with

(

—

o).

thriven, flour-

^ftf^

f.

^^^•T

invitation,

summons.

"• practising,

exercising;

intercourse with (instr.).

frequent

570

w^^ ^prj^

approved.

tried,

^pjf^

paid, restored;

cleaned, purified;

a.

^Ct^'T

&

&

a.

^^jfq«^ ^^5^ m.

connection,

&

(tr.

o);

intr.).

attachment,

refuge,

shelter,

the resorting or ^'^f'M'l.

or

consequence or by means

— of —

o);

(

abl. in

in

(also ^fi^H^), relating to, intent upon. ^*

^^rf^Pt. being in

(

— ®)

^^51^ m., oHf

^^7«tT

—

servant, subject.

ra.

;

hearing, loc. within hearing.

n.

wearied, exhausted.

a.

(being) leaned on or resorted

°);

belonging

or

relating

to

(loc.

to;

—°);

or

being, dwelling, living in or on (ace, loc,

&

— o);

^^rf

contained in

(

—

o).

promised.

sticking

a.

close

with (ace, instr.

=t

firmly

to,

^f

,

or

united

~o); blended

together; indistinct, neutral.

^%^

m. junction, connection, union, imme-

diate contact with (instr.); embrace.

^§N
a. (f. i;;

or closely

cement,

^^f^ ^^"^

a.

& n.

cementing, uniting firmly

;

tie,

n.

also cleaving or sticking to,

band.

a. uniting,

connecting.

hanging, sticking

to, fixed

or bent on,

(loc.

or

— «);

met, engaged in battle; joined, connected,

or furnished with

(— o)

;

contiguous, close,

dense; lasting, continual, uninterrupted.

^^fW ^^
f-

immediate touch or contact. assembly,

contact

(instr.).

gliding,

^^ifmi!!^

a.

^^f^«^

moving on slowly; reaching or

a.

creeping.

(

— o).

^^^^

a.

t^^T^

m- company.

^^^•f ^^T"^

^^TT

accompanied by a thousand. preparing, arranging, contriving.

"•

a. to

be brought about, won, acquired,

^' wandering, esp. from one existence another,

^^TTTTT n. ^^TTTT^ m.

metempsychosis,

^^TTT^^ni'the ocean

^^Tf?^

a.

community,

company,

multitude; law-court, court of a prince.

;

transmilife i.g.

the course of transmigration. the path of

^^TTT«tT m. the end of

life.

life.

of

mundane

stretching far,

existence.

comprising

mundane

(in-

existence.

^f%^

a.

shedding or pouring together.

^f%^

a.

accomplished, attained,

arranged,

prepared; perfect, happy, emancipated.

^f%t%

f.

accomplishment, perfection, success,

result.

^g^

f.

tasting, enjoying;

^^"H

a.

sleeping, asleep.

^^'^Tf

^^^

m. connection, adj. of^^. f.

o);

of);

sneaking, stealing upon (an enemy).

telligence); attached to

devoted to, occupied with

^^^

connection or

gration, the cycle of existence

^f^^

—

(— °).

meeting, joining with

n.

(nom. of^Z) entwined, coherent.

a.

(also

community of

^Wi or ^f^ a. sneaking, gliding. ^^^W "• ascending (of a mountain);

into

^f%Xf^

loc, or

subdued.

heard, learnt, read in (loc); agreed,

a.

being in

a.

stretching to

joined or connected with (instr. or

a*

^f^Snr

dwelling or

resorted or fled to;

± ^^,

—©having partaken

with, partaking of

Adj. ^'^^•T

o).

being

or

living

or intercourse

living together, association,

having recourse to

(loc.

instr.,

goods.

abode, dwelling-place;

connected with,

dealing

participation (adj.

relation,

union, alliance, league;

—o

esp.

attachment, esp. to external objects,

sexual) with (gen., instr.

drying, draining.

a.

—

sensuality;

(intr.).

drying up

n.

walking about, wandering,

or

n. purifying.

^^T"^ m. drying up ^^T'qirf

^^T'^JF

union, connection, contact with (gen.,

i)

a. (f.

put together.

"•

^^rif a. mixing, running together, m. mixture,

dry, emaciated.

swollen.

^"sq^if a.

a.

from one existence into another,

cleanness, purity.

f.

^^-scfiG^ a.

^^R«R

^^^^ ^^iX

n.

s.

f.

f-

dat. as infin.

showing, betraying, uttering.

the palate.

meeting. P^-

E. of ten deitis (Agni etc).

;

571

I

^WS

united,

collected,

»•

mixed

partners etc.),

— ©);

or

(instr.

n.

associated

or

(as

mingled

with

connection with,

re-

lation to (loc).

^Wfgf

shipping

^^r^T

(

ployment; inclination

to,

em-

use,

fondness of (

—

o).

be frequented, served, honoured,

to

^TO"^ worshipped, used, employed. a.

^^T^ (a

arranging,

°*

preparing, cremating

m. arranger, preparer,

consecrator,

preparing, arranging;

^^'

any

cultivation,

rite

or ceremony, esp. funeral

lasting, continuing.

amidst or

loc.)

— m. ^^ (only

presence of (gen.),

in

remaining with

^iff^T staying,

resting or

to,

(

— o);

a. to

manifestation, appearance, likeness (often

— o);

fixed order, rule, nature, char-

acter; conclusion, end, death.

staying or abiding

arranged; consecrated, initiated, married; adorned, polished, cultivated, Sanskritic;

arrangement, preparation; the Sanskrit

ence, being,

dwelling-place,

life;

conclusion,

^^T«T«R m- N.

^^"nTT

of a prince.

n. fixing, establishing, settling;

^WffT^'l. ^' having received the sacraments (lit. whose mind is prepared). ^'^aff^f

=

f.

^fWt*
seq.

+

consecration, initiation.

fin^rf

standing or having stood

a.

a. stiff,

^1^^ m. pertinacy, ^^^•T n. abstr. to ^Rf^f^fT & ^'Pil^

on

resistance.

veil;

;

scattering or scattered mass;

spreading, sacrificial act (± ^"^<>).

"^^TW

n-

^^TT ^^«T to,

(common)

a.

praised or sung (together);

familiar;

^^fTf ^^*f.,5

f.

f-

(instr.

or

— «);

n. plan, intention.

praise, eulogy.

^%T*r m-

shouting.

equal

perfect, finished;

union

together,

with

or

(loc), standing, sitting, etc

— »);

nature,

position, situation;

du-

;

shape, form, fixed order,

character;

conclusion, end,

death.

^^niTT

f.

contest, rivalry, jealousy, envy.

vying with(

^^"5

produced by contact.

a.

a.

— «); jealous, envious.

touch, contact.

ro*

"ij^'^fw

touching

(

—

«)

;

n.

^^^ = prec.

^^rftf^ &

acquainted,

abid-

continuance, perseverance; exist-

«H"^"9X«T a.

^"'^cT a. strewed, scattered.

passing for

rule;

^^^nr

praise or song.

^' bed or couch of straw.

^^^ &

(loc. or

^^fy«ta.

straw; strewing, scattering.

m., oif n.

among

ence, possibility

stopping, restraining.

m. a bed or couch of leaves or straw

cover,

being

f'

ration,

seq. a.

on, familiar with (loc);

<>);

depending

dead, deceased.

staying

immovable.

"^T

(in battle);

—

or on (loc, ^TTfT? or

in

^f^f?f

arranging, preparing, forming.

f-

f.

supporting, comforting.

ing, staying, lasting; resting or

^^qf

abode;

shape, form, ap-

public place in a city;

being

language.

^^1^

in (loc.)

standing firm, duration, continuance; exist-

bo connected or initiated.

put together, composed, prepared,

a.

^^3^1

f.

shape,

end.

^WT^

n.

belonging

partaking or possessed of

,

pearance; nature, character;

obsequies; impression (ph.).

^^gTft

— «);

^j^TT n. standing,

education; purification, sacrament, consecration,

(— o);

adj.

performer of a ceremony.

^WTT

standing, abiding, being or contained

a.

in (loc. or

form, esp. the ground-form of a sacrifice;

dead body).

^^cT

heap, assemblage; house, habi-

dependent on

o).

frequenting, worshipping;

f'

^f^WT^ m.

^^

employing, serving, wor-

using,

—

n. stiffening,

;

coagulation.

tation.

union, conjunction.

f.

?^%e|«f n.

coagulated

a. stiffened,

^^iSrT*T

a.

as subst. a.

(— o).

touched, brought in close contact

with (instr. or

— «),

adjoining, contiguous;

touched or visited by

(instr.).

T^'^ftcf a. perfect, complete.

^frarrZ

n).

striking or clashing together.

572

^"^n. remembrance, recollection of (gen.). ^f Tfr^

^^T#^

o^^

'^

remembered,

be

to

a.

remembered, thought

a.

of,

prescribed,

^^X:

flood;

conflux,

m. flowing together,

^f^

junction

flowing together.

a.

^^ifi^'i;

^f ;^^

^f^ ^f^

abstr. OfTT

^if^

f-,

well

compact, strong, intense;

®«^

ing tight

of

text

the

prec). conclusion,

;

i.g. stiff,

a.

thrilled,

erected, bristling;

re-

community

of sacrifice.

^"^f:^

n.

^f^-^j^"

m. loud sound,

N. of an Asura

or cry; m. crier,

call,

etc.

"•

^^T^il

striking or clasping together,

f.

of col-

joiced, merry, gay.

struck together, closely joined,

knit, hard, solid,

m. the continuous

(cf.

layer, stratum.

f.

a.

i.e.

connection,

any methodical

destruction of the world

f.

end

m. sweat, perspiration.

ci;

"^

euphonic junction

the

and words;

letters

Veda

together.

™- sounding together.

^^XT

^^?

esp.

,

^fW^jqj^

run together, mingled.

a.

allied with

f.

lection of texts or verses.

dregs, remains.

i^ji ni. = prec. t^^T^W a. flowing ^f^f^

± ^f).

friendly to (instr.

smiling.

a.

put together, connected or endowed

a.

with, pertaining to (—<>);

^^f7Tf.=^^TW-

be

to

,

transportable, cor-

ruptible.

^ff cT

called.

named,

be gathered or collected

avoided or removed;

memorable.

OTTf

^fT^

destroying (—<>).

a.

a. to

a.

sounding loud.

clos-

;^"^Xf^ m. N. of a Raksasa. (intr.); union or conjunction with ;^^7f>i^ a. sounding loud m. N. of a Raseam, suture; compactness, firm;

(instr.);

ksasa.

body; bulk, heap,

ness, solidity, esp. of the

mass, plenty, abundance.

^fT^f

compact

a.

,

firm,

solid;

n.

together, compactness, firmness solidity,

^¥^

(lit.

& fig.),

a firm or solid stature, body

i

g.

beating the jaws together.

a.

^WTW"-

up (the hair), arranging;

fetching back

arrow by magic)

;

ranged or repaired

to

;

be

a.

thorny or having bristled hair.

l^cRTq a. trembling, tremulous;

to

be ar-

removed

or

W^"^ m. destroyer.

^-SRlJ

&

°e|i a.

a.

of delight, rapture, joy; also

^^T!J,

f.

com-

consequences;

or

having an object, transitive ^oji^

having parts,

a.

whole, entire;

^oR^^T

ni-

(g.).

divisible,

material;

n. everything.

of a region in a wood.*

every person, everybody.

= seq.n. ^cR^T^lIoR

n. a complete metaphor causing the erection of the hair ^cfi^f^ a. stained, obscured.* of the body, gladdening; n. ardour, emu^^^oliT. ^^'^r^T^ m.

thrill

adv.

pitiful,

having ears, hearing.

having results

^oR^oRi^ m. N. body,

of the

n.

whining,

passionate; n. adv.

all,

bristling of the hair

or shouting together.

demin. to 1^.

^oRT^oR

^fofi^ofi

destroyed.

^^"^ m.

^cJJ

refreshing, comforting.

"• calling

destroying.

be brought together;

a. to

^S^T

a.

^oR'^IQX a. querulous,

g'^asping, seizing, gathering, binding

(of a shot

^W
striking

^^Tf^«l,

(rh.).

t^

=

lation, jealousy.

^ff^

a.

gladdening

^ofi'^rft^T^^

(— o).

^^^TfT ^- succinctness, conciseness.

^^TT

™-

drawing

together,

contraction,

abridgment, compendium, collection ering

etc.

= ^f'^TJf;

;

gath-

conclusion, end (d.).

a.

^roR%''"5

m. the

a.

containing

all

knowledge.

furnished with blossoms.

^oRf%cfi

^efi^

a.

full

moon.

along with the Kalpa (part of the

Veda). ^efiiEfJ^ a. passionate.

mj^

V573 ^«R"S^ adv. unfortunately.

^R{T%f^

along with the hell Kakola.

a.

depressed, sad.

"^TSfiTflT ^'

satisfying wishes or having a wish

^{fofilTT a.

^c|n"^

the sound ^.

HI.

m. presence;

'H'cfil'^

ace. towards,

before, near, at; abl.

&

in,

&

°fl^ from;

lit.

—

from the presence of (gen. or

a.

a.

^n^"^

a.

milky, lactescent (plant).

— o) = ^rf^

once (semel all,

bringing forth at once.

^^^^

a.

bathing once.

appeared at once.

^cfixnU'^ adv. querulously, whiningly.

a.

^rf^f^^

a.

^%^

a.

compassionately.

together with the hair or containing

^«RTgcfi

curious

a.

^Tr!^»^

of,

;

m. (number of female) friends.

^P^^^«T

^^^

expectant

with (loc. or (

—

^rfW

(

or

—

^'^ m.

—

«).

o), esp. to

— 0)5

con-

o,

f.

^foF^ & ^f^^

n.,

o^jf

f.^

o^

n.

^^«^ ^spg

^^

^f^^

,

in

,

sur-

a faltering voice;

n.

adv.

stammering words.

or

— ®);

related, kindred,

m. kins-

friend.

arrogant,

a.

proud of

(loc.

or

— «);

adv.

with cows.

a.

^^PT^T

a.

a kind of perfume.*

^PI'^T

f.

^T^

f.

the thigh.

furnished with a

with the house

a.

& ^%T^T a.

^fifT"^

—

nature.

(n. adv.),

with child, pregnant.

a.

rope

or

string,

i.e.

with kith and

kin.

unanimous, harmonious with

^^^

a.

followers

or

m. E. of Qiva.

having attributes, qualities, or virtues.

n. intercourse.

a.

n.

^PT

^) = seq.

^fcfjq" n. peculiarity,

spoken

a.

man,

^inl =seq. ^PTq

wordly things.

n.,

(instr.);

—

^W^TT on. an oblation of grits. ^rh^ a. mixed with grits.

—

having troops

rounded by

committed or ^if'^l^ a. smelling like ( o). ^7|X^ m. the atmosphere; N. of a myth, king,

coarsely ground parched grains, grits,

(adj.

friendship, fellowship, relationship.

a.

(instr.

or to,

esp. of barley.

^^I5r

desirous of friendship.

^7(7(1 a. having a smell, smelling like or of

clinging together, attachment to (loc.

f-

(also

Jove for a (female) friend.*

only o^ifT

,

n.

occupied with (loc, ace.

— o);

w. irf^, or

confidante

friend,

intent upon, attached

o);

or devoted to,

HI.

"H
adv. expectantly.

entrusted to

female

adv.

n.

^ffi a. hanging on, sticking in

nected

winning friends.

a-

^nr^^

wrathful, angry

a.

= prec.

^^'RT

^nrW

hair (food).

^%rT7

rn.

having followers.

female friend or companion.

f.

^T^ a.

o^-j^

^?§^71[ adv. sorrowfully.

having one intention.

^%rf

n.,

^fliY^^

adv. once.

a.

o^^^f n. friendship, fellow-

coll.).

i

^G^XfT^

with, ac-

comrade, attendant.

&

®^,

f-)

^fT§^«fT

^T^

«^vermore.

^«fif^*nrT

united

also

'^).

(armed) with a sword.

^*

ro. friend,

^rf^TJ^

or olim); ever(w. neg. never); once for

^'

;

(f.

ship, intimacy.

^^f(^ adv. at once, suddenly;

^"?%Tf^I«t.

m. companion, owner.

dwelling or lying together.

^t^

desirous, enamoured.

a.

(ace).

belonging to (gen.), joined with

a.

^^?r

»).

^ofi^ m. kinsman, relative.

tf«n(^

same

the

^ff^c^

^cfi^^a. born of the same family with (gen.). ^f^TTT

^SfcfifTf a.

overwhelming.

a.

companied by

to,

accompanied by servants.

^rf^jelJ"^ a.

l^T^fW S^'^ftr

^f?^ (a.

loc.

to;

^T^IU

(instr.);

enamoured.

content, willing;

satisfied;

fW^ &

of the same family with

a.

^RTX^'l (instr.).

^ffr^

f.

angry.

W^^

a.

(gen. or

related, of kin.

o);

a

adv. with dignity.

common

meal.

containing crocodiles (river); having

574

^[^

demon Graha,

seized by) the

(i.e.

eclipsed

^«St^

mixed, confounded, covered or

a.

with (—0);

(moonV, along with aladleful or cupful (r.). ^^rf^r ^e equal to or a match for; ^cSt^^'^TfTI.

^nST

&

n. a.

OffT

filled

confusion.

f-

moving about confusedly.

,

^cfftW^f^

undergo, incur.

^^•^ ^f^«f

narrow,

dense;

thick,

strait;

a.

full of,

in (instr. or

diffi-

°W!n

talk,

f-

discourse, conver-

± ^^

sation with (instr. ^i(i'^

o);

—

or

m. mixture, confusion;

n. throng,

— =

mixture

name;

a kind of metre.

i.

of two figures of speech, or m. of caste by

^^^

a.

arranged, prepared, ready.

#^fH ^%cT &

o"^ m. agreement, consent,

4i«li<^IMI'^«fiWT

deeds which

pi'

make

un-

having "•

illicit

intercourse with

(

appoint-

ment, rendezvous, token, signal.

worthy or degrade to a mixed caste.

^c|iTl"«RT^

will, wish.

f-

f-

dis-

m. a man's

arranging, restoring,

^cfifTf a.

o).

esp.

'efi

arrange.

intermarriage.

^cfif^wi;^ a.

dense,

thick,

pressure, pain, distress.

^^^

difficulty,

^oR^«!

with, accompanied

—

prec. a. °) narrow path, difficult passage, ^^f^cT (a. assemble, gather; confound, w. danger, distress, pain.

cult, hard. n.

n.,

swarming

intensive; confused, distressed,

shouting together.

a. pi. a.

mentioning, praising. contracted, wrinkled, shut, bent.

by, rich

mixed with ghee.

^V^'ri a.

^^T"^

^a^ a.

compassionate.

of mixed origin.

n-

^cRf^cT

cloudy.

dense;

a. thick,

^f^TUf a. pitiful,

^i|r?

^ofit^T

m. vulture.

a.

—

o).

degradation to a mixed caste.

^^(^%7f«T lover).

^«h«fl. ger. by cutting in pieces.

;^%fTeR;gf cR

^^^^ m. drawing

^%rf^

together, vicinity.

place appointed for meeting (a

n.

s.

the same.*

coming

a.

to a rendezvous.

^T^^IJJ m. the Plougher (Halayudha).

^«B^»I

n.

putting or keeping together.

^%^T^T«T

^cR^tf

s.

defilement^ pollution.

^cR]^ m.

tjcn^ m. decision of the mind, persuasion; l^%pq"iT intention, purpose;

^^ofi ^«H^^

a.

a.

&

n.,

tiqj^«ll^

oifT a. to

f-

l^cn^on

^^r5^«T

a.

\\

f.

a.

m. love

the same. 1^

contracting, astringent.

&

m. =^cR^lf^3?^.

crumbling off,

^^^

a.

crying, roaring;

n. fight,

fight.

^sttfir

n-

(the

occurrence, taking place; passage

or entrance into (loc. or

;

irresolute.

^^T«rr

a.

—

esp.

»),

come together, met;

passed over from

^sirrf^

^efrf^ m. sweepings, dust.

stairs;

falling or shooting of stars*).

into

another world, death.

(trans.).

decaying

war.

m. going or coming together, meeting;

way, course; bridge, path,

ho has to decide.

a. splitting,

combat,

desire;

wishing, desiring.

2^^^oRa. crumbling ?Jt^T

f.

wishing.

be wished for or desired.

^^^^^ & °^Tf% tieh«
n.

2^fi%T^«T?

m.

^«fi^W^«T^ a. sprung from or the god of love. ^cfi^»T

garden for a rendezvous.

^9f;«? m. roaring, wailing, lamenting, (shout sprung from a certain idea; also of) war.

deciding (right);

a.

= seq.

wish, desire.

n. a

shrinking, contraction, decrease.

f'

(abl.), to (

transferred,

—

o).

passage or entrance into

;

transfer,

transition.

^^rra«T n. the carrying out and burning of ^9|rnT m. passing, elapsing. a dead body. ^IpTT'ir "• carrying over. ^cfiT^ m. appearance; adj. o appearing ^^^5 m. play, sport.

—

like, similar to.

^%nt na-

clamour, shout, esp. of indignation.

;;

^^m^

575

^%^ m.

making or becoming wet; wetness ^117^ m. coming

^by (-0). m. pain, woe.

^9l^

intercourse with (instr.

^^^Sjm. perishing, disappearance, destruction.

^^"^ & ^^T^fT ^ff^^

^^TT n.

together, meeting (as friends

or foes), union (also sexual), association,

± ^^,

™- flowing together.

'^7nq«f, n.

meeting, contact or union with

or

—

thrown

compressed,

together,

narrow, small, short; abridged, concise.

o)

contact, relation, connection.

water for washing or rinsing.

a.

—

gen., or

f.

assembling, gathering (trans.)

t^

(instr.

o).

^HTT^^ a. effecting union;

w.

'JTfTJj'm.

=

seq,

^^^Xf m. throwing together, either destroying ^^iR^fin' m. the jewel of union (myth.). or abridging, compressing, esp. succinct ^^rf'T't

&

.^%X|o|i

o^T ^- destroyer

^%XJH^ ^%T*f

with

prec).

(cf.

shock, jerk, wrench; disturbance,

ni-

agitation.

^n^

(instr.),

^TTW

succinctly, briefly.

a.

having intercourse with

a.

T^IU^ m. agreement, promise;

or concise exposition, recapitulation.

^7f^ to

—

o).

contest

about (gen.).

transncting, agreeing.

li.

the time

ro.

(

fight,

when cows come

together

be milked; rr^orning or forenoon.

war.

ll^^«r^^ a. attached to (loc). up, numbering; number "^^^f^ff a. free from wordly ties, unworldly. {Jii^\ f. reckoning (also g.), numeral; appellation, name. ^Tff^iT^ f. place for driving together and n. fight,

^^f^TrlT

a kind of riddle.

f.

milking cows.

innumerable.

^rf^*(^ a. sticking

^FT^T'RTT

a.

;^^f«T

appearing, springing up; reckon-

n.

ing up, numbering, calculation.

^^T'lTfT^ & ®^^

1^^

to be

a.

4jfl^^

m. (adj.

^"^^

n.,

o

^T &

f.

^

hanging upon, contact with

(loc.

or

—

±^^, to,

— o);

propensity

^'R'f!

or

—

o).

^Tfcf

I

summing up, enumeration. come together, met, united;

(— ®).

proper, suitable to

—

union, alliance, intercourse,

n.

fit,

meeting,

connection,

stipulation.

^TrfT^

having a suitable meaning,

a.

in-

f.

meeting, encountering (gen. or

— ®),

(instr.

±

^

f.

ruler

connection or coher- ^'Crf^fT (instr.

meeting, central point.

or

—

o).

o^JT^ f-

f-

concert-hall.

a female that accompanies

kept, guarded;

a.

^Tff^

— ©);

ence with, relation to

T^^^ m.

n.,

another in singing.*

or ^«)«^, loc, gen., or

propriety;

the art (science) of singing.

^^fVrT^T<4Ji|^ m. T. of a musical work. ^^"fir f- N. of a metre.

happening, taking place; chance, accident; ^%fx:j«f fitness,

place or situation at a theatre

^^ndfl^lT^«D

^T^rT ^T^
(also

f'

^'ftrRTT'l^

with

intercourse

n.

or concert.*

sexual)

betaking one's self to (loc); association, alliance,

song of many voices, concert,

n. concert-hall.

^^fl«fiTf

^71*^

telligible.

^^ifTf

"

°«R

^'ftrff^^T

f.

a.

&

"ET^rfT^^TcfiT ^' T- of a musical work.

2^f^ m. hostile encounter. ^3|Uj>i

on,

symphony.

attachment or devotion ^^rfc|n7^

for, desire of (loc.

hanging

agreement, promise.

f.

<>);

to,

in,

^

^f^"5(^ a. devouring.

relation

or

upon, occupied with (loc, gen.,

o).

to,

intercourse (also sexual) with (gen., instr. loc, or

—

^fij^

sticking

near

encounter;

meeting,

or

to

into contact with (--^o^;' devoted

to, intent

m. numeral.

reckoned up, numerable.

—

coming

^^^if ^^^«f

concealed, hidden.

keeping, concealing.

m- restrainer, ruler (ace). m.

tamer

of

horses,

charioteer;

i.g.

a. a.

n.

n.

&

n.

concealing.

strung or tied together. connecting, contriving.

devouring.

576

^v^

^^

m. seizing, grasping, laying hold on,

keeping, winning, acquiring, taking (also fetching back

enjoying,

wife),

to

(of a

shot arrow by magic), gathering, assembling, collection

enumeration, sum, totalily;

;

government, concr.

directing,

restraining,

ruler, governor,

arranger; short exposition,

compendium of (

— »)

;

attracting,

winning

be possessed of or obnoxious to

grasping,

^' seizing,

n. seizing,

get-

accompany, follow, pursue,

on,

help to (dat.);

^ggo

stay

be

or

^tj withdraw, escape.

f% be

pursue,

IT

"^T

&

^f*f seek, turn

closely connected with (instr.)

irf^ pursue with vengeance.

^Ji^ be united or connected with ;^J^f^ff?{^ adv. tremblingly, timidly.

collecting,

committing adultery (±1^0).

ing, seducing,

^^rf^'l, m. collector, procurer. ^Tl^rif m. tamer of horses, charioteer;

W^'^

m.

who ^^^"q &

^^^

carrier, charioteer.

^^^^

^^^

a. helpful,

hostile encounter, fight, war, contest with

^^"^

dat. inf. to

(instr.

^Tm:,

rfc

^f

,

or ^>}?|r,

^ il < fairly a. victorious in ^^TTfRT n. battle-drum. field

f.

^TJTT^'T^

&

—

o).

a-

engaged

f.

^

?J^

in battle.

contracting,

ready;

= pree

n.

^f^. adj.

»•

show tenderness or

comprehending,

(instr.).

care.

together with movable and im-

movable things,

^^^^, ^^TleR,

*>"^r!

^^Tl^T

of battle.

^^rrN'«T^

= ^r^

a.

^J^if^,

front of battle.

rn.

^I^

having eyes, seeing.

^Ef^«f^ a. unanimous, harmonious with

battle.

I

^^rrWfH

host,

a.

m. companionship, attendance.

troop;

^'^TVr m. popular assembly,

(instr.).

furnished with wheels.

a.

^Fn^fstji?^

wins over (ace).

—

^T? seek, look for

enumerating;

acquiring,

(ace);

pursue; stick to (ace).

after, follow,

towards (ace).

visit

in (loc).

checking, restraining; attracting, conciliat-

ting,

(instr.);

belong, be attached or devoted to, attend

(ace).

over, kindness.

^^^W

have intercourse with, deal with,

united,

n.

adv.

°"^ff receive care.

adv. near, at hand;

along with, in presence

along, of,

together;

near,at,in(loe).

short. l5^T*f a. accompanied by; m. companion, ^EhdTff^ a. collecting, gathering; attracting, friend. winning ( o). ^Eff^ adv. together, at once. ^^TIT a- to be embraced, attracted, or won. ^"PqH^ a. thinking or seq.

—

=

^TT

ra.

band, company, crowd.

^Nr^rfT'l

^^d«1 ;^^J

walking by troops.

a.

"^

n.,

m., oif

^f^rf

f.

^f^'^

combination, union.

n. collision,

friction,

^f^«?T

m.

friction

(also

o^jj-

^"^^

a.

jealous, envious,

^^raf^

f.

union, alliance.

adv.

^^Tff m. a

by troops,

(n.) stroke,

door);

„.)

in

;

emulation,

"jjfTf

or

emulous of

— o).

having (or together with) pictures. thoughtful, n. adv.

= pree

assistant, esp. counsellor

or minister of a king;

adj.

f',

®c^

a.

intimate, familiar.

close

—«

supported

by, furnished with.

^^f^l^ numbers.

contest, fight;

adv.

(— «). ^f^^ffT

blow, hurt; shutting (of

collision,

a.

^rf^^ m. attendant,

contest, jealousy at (ace. w.

^^i|^

a.

having one (the same) thought.

encounter; ^f^«ffT^^nf(; adv.

union, conjunction.

^f^

a,

n. the office

of a minister.

^^fl«f

a.

conscious, sensible.

^%?1^

a.

having the same miiid, unanimous

also

= pree

union, aggregate, complex, collection, heap,

^'^^ & ^Ef^^ a. having clothes, clothed. mass; composition of words or formation ^rWf^«RT f. beautiful moon-shine.

of

^,

compounds

^'^

(g.).

(offi),

ftr^fW,

^^f%

(0%) be

l^Wfr^f S^Wf^ff

n-

good or virtuous conduct.

^'

well-conducted, virtuous.

;

;

.

^cfN^^

577

^mf\'^

^^"^T

n.,

^^rf^f^lff^'l.

f.

= prec.

4j^«fi^^^

1.

indicating a

^'

good heart or 1^^«T

l^rfW^T*!*^ joy

existence, thought,

pl-

and

^T^^

(pMconsisting of existence, thought,

2^f%<^T'T«^ and joy (ph.).

^^nf)'

^get

prec;

furnished with a string, strung (bow)

^^X!

a.

^^;5f

^^

book

^^T"'^

^^^^

^^^ ^^,

or inhabited by men;

loc.

kindred;

n.

a.

along with the lover.

a.

maned.

origin,

re-

at

&

(instr.).

a.

— ®),

,

by

(—<>).

quaking.

owf n. trembling,

^T^l'^m. wandering, roaming, riding, driving i.g.;

n.

^^T^^

going through, passage (also

way, path. leading to or a.

to

be

in.

gone

be

through,

to

walking

about,

m. walk (concr.). ^'

^^N'ltT'C.

harmonious,

,

i.e.

moving; movable, transmitted, hereditary

(instr.).

(disease); being in, occupied with

companion or i.g.

ready, prepared (pers.&th.); abstr. ©cfT

Cappeller, Sanskrit-English Dictionary.

(— ®);

accessory, incidental, m. fellow (-traveller),

strung

put on the string (bow and arrow);

n.

wandering,

equally

common amusement. = ^^7^; n. adv. together.

having the string on

or

moving, wandering.

transferred to (loc),

disposed, being or acting along with n.

n.

chewing.

n.

^ENTTTWI"^

^^'^) adv. together, more-

unanimous,

frequented (way),

,

^f^-^cfi m. guide.

victorious, superior.

along with

a.

a.

concr.);

animated, alive.

^^Xf^ (^5T^

^^"^Iir

^^TT]^

0(c| -(V

trodden

(abl.), in (loc.

moving

^^T^

f.

from

^^P^wJ a

common

^

f.

•^T^fT"^

^^TT^

o^

prec. or abundant, copious.

passing through, crossing (the sea); moving

to the caste etc.,

having a wife, married.

^^rf^rcf*^,

(

^'^"^TJJ,

awake, not sleeping.

a.

^J^

wandering together, happening

a.

m. way, road, passage.

^^TT"^

a.

^^"i^

— o);

a.

^^1"^^

=

a.

of

sprinkling water (wind).

a.

p. o^ifT^.

^%T'^r^

wealthy, rich.

a.

^^q^i^

containing water, wet.

lationship.

^^IT"^

n. collecting.

time, belonging to or partaking

kindred; m. a kinsman or country-

over;

(instr.).

up, gathering, heap, store,

same

^*

a.

with

a. satisfied

wealth, collection, multitude.

^^^«f

^^Tf?T & ^^"^ a. belonging homogeneous, similar.

^^^

for writing.

stamp or casting mould.

s.

the

»•

^r^T(2(

^^eR

<^^^ m. heaping

p. o^wtT^.

or with men.

^^^"Q"^

man,

(as

belonging to a friend or relation.

a.

^^TT

light

having fever.

^^t{q«rl

visited

a.

s.

^^qR7wf

o).

^r^

among

^a[T
of the

interrupted.

a.

^^^

coloured,

a good character.

n.

V.

^^^

—

good doctrine,

n.

a.

^Tofii"

(

the

to

long as the sun or stars give light).

a. deceitful.

same colour with

i.g.

put on the string (arrow).

^r^lft'^ adv. according

a.

affording shade;

prec). «).

ready for (dat).

^^f^^ covered. ^^•^ a. consisting of equal metres. ^^^[^ & o«d ^t a. the same. a.

—

bow); prepare, make ready

cR=

^[55^ a.

^rfW'^T'f^^T^ a. the same. ^rfW'T^^' consisting of existence and thought,

^^@^^

(

o^fff, pp. ^rf^cT furnish with the

,

string (a a.

(cf.

2|J^«T m. a good man.

suggesting good thoughts.* n«

bow

stringing a

n.

hanging down from

a.

f-?

^f^f^

(f.

®TSrt)-

heaped up,

a.

(forest), filled or

^f^f?r

f.

accumulated, dense

endowed with

piling, gathering.

^ff^«ff"if n.

pondering, reflecting. 37

(

—

o).

; ;

578

^f^^ ^Tjljjif f.

:^r%^

a. to

gaged, commence

fastening together, joining.

^T^

n-

a.

^f^Tt^

be removed

»• to

unknown.

^

;^^^ or

iimfTl, °%,

^Rrl^,

pp.

Wk

trans, hang on or together; M.

cleave or stick to

on (ace),

1551m hang on hung on or attached

(loc),

tarry;

lag,

stick;

(qv.) A. intr.

hang

(loc)

(ofTf)

sation.

cleave,

be intent upon or de-

producing,

n.

victorious;

m. victory, a kind of

^SfTfT

of^rT

talking together, conver-

n.

born, produced,

a.

add; P.

"^«m^clhang

^f%f^

to or

occupy one's

utter a curse; lay

^"^ A. hang or

self to.

;

upon

victory.

,

cling to (ace),

upon

a.

^f%^^

wishing to destroy.

^^^

a.

&

m. reviving

"^f^ i^gj^^cR,

f.

or attach one's

or suspend

on

transfer to (loc.)

;

follow close to a person's C. suspend,

cause a pers.

(intr.) to

hang or put on

(loc).

o^x

a quarrel or

(loc.)

lean on,

appoint

to

(loc).

fight.

^^X

get

(loc.)

engaged

hang on or round

commit or transfer M. hang round (one's self)

lay (a change) on, (loc).

fif

down.

"Jf

A. attach (one's

hang, stick,

in

self)

to 01

to (loc);

or furnish with (instr.); ap-

proach as an enemy, engage

in

with (loc); (cause to) happen,

a quarrel occur,

be occupied with (loc).

^Tf (^SIJ^,

be attached to (loc).

f% A. hang

suspend;

P. (lf^"%) be devoted or

attached to (loc), esp. to the world or to

a beloved person; (instr.).

be followed close by

^Hf^ (^J^*^,

f.

oft) stick, adhere,

cling to (loc); get into a quarrel or fight

(tr.

&

intr.).

m. N. of a

of^eRX animating;

f^

living or

animating; m. a

coming

cert, hell;

^^

—

or

(instr.

»).

& ^^^T,

f.

n.

to life again.

^^f%«l^ a. animating, rendering ^^rs a. visited or inhabited by, *>T:^T

(adj.

—

alive. filled

with

named,

o)

termed.

^^TffT

abstr. to

f-

^^f^

^^T

consciousness.

making unanimous or

'^'^^•f n-

=

seq.

suffocation of the sacrif. animal.

f.

^^TT f« mutual understanding, agreement, harmony; signal, gesticulation with the hand etc

(

—

o); consciousness, perception,

designation, name, technic term

idea;

^^etc); N.

or ^^Trf"'^^

P. (in both forms) cling or stick

result.

wishing to live

bull.

commit or ^^"^•f,

,

(ace.) heels (also ^"l^<33f%).

ofir),

to animate.

a.

P. "^^^ET^^ be hung

^^^^"^ cling

"^T hang

impose upon

a claim

fasten

transfer to (loc).

or fastened

self with (loc).

a.

winner, conqueror,

ni'

^f^^f^g

on, adhere

o^^

arisen,

ashamed, embarrassed.

;

or cling to (ace or loc), devote one's self

causing,

springing forth, growth.

military array, a man's name.

^^^ m.,

(loc.);

^^rw.

n. also

gain, complete (loc); ^T^^ftf fix on, attach to ^f^f^ — copulate i.e. prostitute. ^f?f mix ^f^^^f%r5r a. wishing

(instr.),

on,

a.

&

^)

(f.

be

or join mutually, "^vf hang or stick with

,

^^5RT

(add.),

f-

with

to

a.

effecting;

P.

C. ^SFT^^rf^ attach, connect

voted to (loc).

Cf. ^fTfiBTli,

attaching, fastening, putting together.

(loc);

^r^% to

^^if n. ^^«T«r

seq.).

(cf.

remover (of a doubt).

i.e.

^t^w

^Tt^w,

impelling, urging on.

"^•^ m. cleaver

—

(fight).

stop,

be en-

"^g^W, ^T^W, t^^W, T^Wm, fW^Wy

be piled up or gathered,

covered, veiled, hidden,

assail (ace);

flow together, join;

falter (voice);

grinding down.

n.

^'^

T^^

with (instr.), attack,

be thought of or considered.

a. to

^f^,;^

^^iftr

^^«f

f-

a.

a.

of

(cf.

of Tvastr's daughter.

known

appearance.

unanimity, agreement.

causing unanimity or concord,

agreement with

f.

n.

unanimity^ harmony,

(loc.

or instr.), mutual or

such a ceremony,

right understanding.

^"WT^T^ adv. to give an idea. ^f^fT a. made known, produced, termed

(

—

o).

called,

^

^7#

579

^f^i1[^

^^T! ^^^«f

heat, fever, agitation.

Wi\

boar;

a

mane, the

light,

q.v.

a cert, vessel or dish.

n.

o ^fffcf (adj.

—

continual;

)

tinually, incessantly,

n.

&

o

— adv. con-

always, ever;

w.

wf

never.

^frff^IfT&°Tf7T m. the wind

(lit.

=

showing a constant

^rfrl'^irfTf a.

^fTrf^^rrn^f^

service,

good reception of a guest,

esp.

hospitality;

a.

be honoured

to

a.

(by a kind

re-

ception or funeral obsequies).

'Frf^f^TfC adv. by the sound of a drum. ra.

2^r=hl|«^

^r^l^

mailed.

^^rZT^^.=^^^

^ff

a good action.

doing good actions.

burning of a dead body.

splendour. '^ZT'^I a.

n. a.

of ^cSRTT ™* good treatment or

bristles

abundance;

multitude,

l^(cff^i^

IJce^rW m- a good or true poet; abstr. ^'^ n.

fire-wood, fuel.

n.

braid of hair,

f-

name (— °).

conscious; having the

a. 'i^«

o;gfTf^'r.)

a good renown.

l^rsfVffT

f-

2^fccp^f^

a.

having a good renown.

m^Jc^^

n.

a good or noble race.

2^c^r^

a.

sprung from a noble race.

=

prec. 2. ^cgr^«T a. ^ngf make good, put in

honour

treat well,

will.

ever-moving.

order, arrange, pre-

pare, adorn, receive kindly (esp. a guest), (esp. the

— '^;ffif=S.

ing).

IffTf

dead by burn-

honour

in return.

^fTTfT^'31 a. constantly devoted. ^rfff?T a. coherent, uninterrupted.

^f!7^

^fcch^f

or true nature; ^t^^ adv.

n. the real

^^"^

in truth, really.

embodied, along with the body.

"^ff"ir a.

^Tf*T

kind of pease.

(*^tft^ &)

^cTl^

fellow -student

(lit.

having the same teacher). a.

accompanied by music;

^l^J^

a.

grassy;

«-

&

n. adv.

along with

grass.

making no

a.

eating all,

difference,

uncritical,

in-

sipid (poet).

^T^fnT^

a.

equally high or great;

f.

of^

N. of a metre.

o).

—

or chief

»).

a sacrifice.

^tIT

f-

existence, being.

f.

setting in, beginning.

any meritorious

session or

n. sacrificial

worth; alms-house, hos-

action of equal

^?iT^T

a*

f-

^TcSfr^^Xtf n.

^(c|f(fg[j a. to

be treated well.

^ErWri m. benefactor.

king of the Sattra

(cf.

prec).

n-

Sattra-fellowship.

^rWTijTlj n. a sacrificial session lasting several

years.

^ff^i^^ m. the performer or partaker of a sacrificial session

^Tcf

n.

^n^^

being,

or of an action of equal

a.

belonging to a Sattra. reality,

nature,

resolution,

energy,

existence,

firmness,

character;

courage; goodness (ph.); spiritual or in-

a fine story.

action).

ni.

m. Sattra-fellow.

^rf^hsr or

equally heroic or valiant.

the cremation of a dead

^"^^^ ^T^^^

merit.

^^j^^ff^^ a. equally liberal. ^T^f«ff^ a. equally great.

good

among

(superl.) the best, first

even grass, ^'t^'^^X^

^cT"^^ adv. with desire, impatiently. ^rT^^a. along with fire, splendour, or power. ^^T*^ a. along with the offspring.

10fc^"^T

also

—

pital.

^gWT^^frfr^ i.e.

(

field.

sitter, esp. at

^"^

adv.

n.

festival of

^5f^ m.

^pjT

^ff^

ceremony,

a good

n.

(gen. or

truly, really.

ni.

i.g.

^Tfl" a. sitting, seated.

^fi'BC adv. equally.

l^fft^ (— «) 2^^«f m. a

putting in order, preparing;

f.

= H<«fiTTi

body

(lit.

tellectual

being,

spirit

or

real being, thing, object;

or

sentient

phantom,

being,

esp.

vital

breath;

(also m.) living

animal,

spectre, imp, goblin.

37*

beast;

;

580

^^^^

m. creator of beings. of goodness (ph.); ^pjcni^f?Ti^;n. the splendour

oy-^ m. the bearer of

^-H<-T ftr ™- a paragon

(lit.

heap) of firmness ^r^T'TTT'l.

^n^^^WT

pregnant, with child,

f.

lit.

^JW^f^

**^ having

f-

abstr.

marked ^rf^^TT^^

by a (new) being.

2.

adhering to truth.

?

name;

or courage.

= prec.

a.

a.

^(it^fTT

consisting of goodness (ph.).

a.

^T^r^T^

following the law of truth.

a.

2^n2r^'T

^^V^'l

Visnu.

i.e.

it,

l^TST^iRf ^' ^^^ 'aw of truth.

^^rFT

or right

the true

f-

of true valour or power.

a.

real prosperity.

f-

having a (strong) ^5f^TrF?f^ a. faithful to a promise, keeping one's word. character energetic, resolute, courageous. & ®^^ a. whose impulse is true ?=r(tin^ c| being for a word (g.). lit. m. a concrete,

¥i^Tf^

&

^nsR'TT^

a.

;

;^n^^ ^p^^ a.

having character or courage; ad-

hering to goodness

m. extraordinary generosity.

^T^T^-^

^rqf?f m. strong chief or hero

good lord

;

S^fTq-^

^^f^TI'^,

^W^^

;^fq^Xf m. a good or excellent man. ^r^f?!^ m. acceptance of a gift from good ^^T^^^

1^

m. E.

genuine;

true,

real,

a.

effective,

faithful,

sincere,

real or

oath;

promise,

"!•

f.

"^T E.

Dharma

etc.

truth;

true

(g,

^^•T according (±^^T) as truly as

Instr.

fl^ftl).

%^ ^W^ truth,

this

— yet

on

this

^^^^•f

it

is

or

to truth

whose word

^r^f^rf?f ^n^l"^

a.

^^f1^ ^MflT

f-

^(€rr!Tct

^(^T^nT

account or for this

^n^^^

m.

= ^n2T^^^.

^(?rt"T'^

^rW^ft['t.

n. f-

^(?T^T^^

m. a man's name. is true.

&

o^'s^

f.,

a.

m.

&

f.

o^
prec. adj.

;^(II^T^ m. truth-speaking, promise, vow.

^'^Tf^m

2^(€f?(cT a.

truth-speaking, truthful; abstr.

a.

^n?I^Tf^«l.

f.

l^lgTsffl n. a

°mf?f

=

a.

a true victory. truth.

;

& adj. = ^n^I^'^'T. & adj. the same.

^TWf^^^

a.

& «^

n.

of real valour or strength.

vow

having

of truthfulness. i.e.

keeping a vow of truth-

fulness.

reality, truth.

&

veracious

a. true,

woman's name.

adv. in truth. f.

truth.

truth-speaking.

^^^^T^^"^ n^i* Satyavati's son, i.e. Vyasa. ^(Jf^^^ n., o^^ a. = ^^TSr^^^ n. & a.

truly conquering.

knowing

a.

&

^(^cfij"^ m. promise, contract; earnest-money. a.

&

n.

man's

2t^(?Icfi?T«^ a. practising truth.

ticMf^c^

^- the world of

^r^^^

a.

true or eternal king.

having or bestowing real bless-

a.

by

this,

l^n^TcRili^ n, truthfulness.

^(JJcRTTI a. loving truth;

having a firm abode. in.

ings.

truly,

reason.

^(^f^TT

^(g"5Q^^

^M%T«R

f^ g

N- of a man.

a.

t^^TT^T*^,

vow,

faithfulness;

also adv. really,

(also ^(^T^^R;)

worshipping truly or successfully.

^(ti^lOr

indeed, yes, very well; of course, true

based upon truth.

^^^^

true, reality,

sincerity,

character,

truly powerful.

a.

honest, good,

of Durga, N. of a daughter of n. the

a.

serious, valid,

etc.

are true or right.

consisting in truth.

a.

'1^

a.

Krsna, N. of a genius

of

f.

is true.

whose thoughts

a.

^n?!^^

men.

being true, truth.

whose word

a.

^WT'^I^

having a good son.

a.

truth-speaking.

n.

^^f^^ijCf n. the

^n^H*^

a good son.

N. of a wife of Krsna.

f-

^f^^n^fTSJ

or husband.

l^pq^ m.

or right.

^(^I^TTT

(ph.).

^rm^

n.

= prec.

seeing right.

^(?Iir^^ ^(^nfl'^

a.

&

veracity.

really strong or fierce.

^Ip'f^r't

^-

practising

truth

or

1^

581

^(ZPT^

courageous or

a. truly

fierce.

to,

m. a man's name.

glory;

n. true

l^(?f^rW^

tt((«l^f(^ a. hearing truth.

^^r^^«R^

a true champion;

IB*

^t^T^^

having

adj.

i"^RW^«^'C good champions.

^m^m & °^^^ ^a5IT(Jr«R

&

^(?IT«TfT

n« du.

^^T'l^

is

truth.

truth and falsehood

(fig.

=

commerce). "^'J^T^lf^'t,

^(?TTfW

^TWT^^

truth-speaking, veracious.*

a.

obtain, receive.

much

means; thoroughly,

all

draw from

"^^TW

a*

thoroughly victorious.

^"^T^)

(f*

a.

common.

united,

^TT^^ (°^?) ^' all-conquering, l^"^!^ & ®^i^^ a. all-destroying. ^^lE'

^^^

& ^tcj^^ a. the & ^n«r'f m. hero,

"^Iljsit

burden,

^

feel ill,

(q.v.) sit,

languid, be overcome, distress,

or despair;

^T^^f?T cause

to sit

in, at,

or on (loc);

down,

ruin, destroy.

down

after another.

threaten,

down, around

lie

sink

become

beneath

a

feeble, tired or

fall

into trouble,

decay, vanish.

down;

C.

despair, perish.

bring down,

"^^ stand

"^if sit

opposite,

stroy.

"^

sit

trouble or

distress,

C. sink (trans.), depress,

afflict,

pain,

upon or near

preside over (ace);

down

down to,

'^^^

near (ace).

overcome, de(ace. or loc),

waylay, watch; get

down, take

i.e.

C. cause to

sit

in (Ice).

^?rfvf% settle

down about

"^STfilf^ settle

(ace).

sit

Xlf?[f^

down

gether).

set

or stay around,

separately,

Xff^ (^^ffT)

^fif sit

surround, invest, besiege. the

fall

into

come

clear

(lit.

thed

or appeased;

&

pardon,

succeed or speed well.

T[

decay, de-

up; be sooforgive,

down.

"^^

make

favour-

ask for or to

(infin.,

or "^^f^;).

"^f^'JT settle

C. propitiate, gladden, ask.

cheer up, be gracious or favourable. propitiate,

make

be

(infin.),

C. clear, brighten

up, gladden, soothe, appease,

or loc,

f^fif

down (todown about,

power of (ace); be-

fig), cheer

able, beg pardon,

about

sit

gracious or favourable, deign to

dat.,

sink,

down;

or kneel

^trf^ approach,

sit

one's

celebrate (a Sattra);

or near (ace),

bring

"^f^j die.

menace (ace). "^^ descend upon down, fall away, grow lean get into

C. put

"^^l? C. get

obtain,

constitute, appoint (2 ace).

down

cline,

(ace); sink

or feeble,

sitting

set or place

afflict, distress,

—

IT(g^

destroy,

be seated upon (loc), perform

seat (r.),

one's self (esp. for a sacrifice) on,

for (ace);

get,

D(2fXT sit

perish.

wait

&

upon (ace) or near; approach

(as foe, pupil, or supplicant).

by

or in

'^^ with-

S.

^"^T^

o^f^^-R n. the same. ^(^^fTT 1^, ^^f?r («'%), pp. ^Tf & or in (ace. or loc);

=

^7T^ C.

fif (^t^fif) sit or lie

n. adv.

f.,

at,

C.

meet, en-

smear, anoint.

^(5^^ m. intercourse with good people.

seat

or ace);

(loc.

betake one's self to, reach, attain (ace).

warrior.

hastening, quick;

a.

come

reach, attain;

gtit to,

betake one's self to (ace).

attain.

same.

near, in, or

TH^TT he near or im-

).

(ace), escape (gen.); disappear,

or beside;

having skin or bark.

^-

down

sit

C. put aside, remove, extinguish,

perish.

ruin.

irresistible.

visit,

C. approach,

(ace).

i^J

or ace

^HT

destroy;

^^Tf^fcl^

^^"^

down upon

counter; attack, assail.

too.

lErf«r*l,

"^SWT

(loc.

obtain;

down upon "^"^T the same; reach, attain.

^qT

sit

gain,

sit

(ace).

minent.

once, together; along with (instr.);

by

at all,

(ace); apply.

use,

near, approach

a truly powerful.

^^Tadv. at

into

fall

upon

true speech.

f-

or

produce;

meet with; overtake, attack, assail; get befall;

a.=^(?rir^. a. whose nature

cause

(loc.

come near (ace), encounter,

approach,

or

= "^m^W^-

a.

upon, set or place in

ace), appoint to (infin.); cause,

t^"6 to a promise or agreement.

^'

^(^l^'PC

find, hit, gain, obtain. C.

down

to sit

of firm resolution.

a.

arrive at, approach (as friend or foe),

meet with,

favourable,

f^

^Tf C.

("^ft^fTT

58^2

J^f be perplexed or dejected, despair, despond. 2^f^^f?T C. vex, grieve, bring into despair,

^f^

sit

together with (instr.) upon (ace); M. settle

down,

down (together); meet, ^T^T^T^ifT^ & ofrX Cf. ^^- 1^^«T a. having gifts. (ace); depress, make sad. 2^TT«T

TT^^^ (add.), "TOtI, TTOW, f^^W,

f^^TT,

2^^ a.

sitting or

dwelling in

(

—

«);

=

m. fruit;

prec. adj.;

n.

a cert, part

of the sacrif. animal.

^^^

endowed with reason.

a.

•^Tf^^ a. along with ;^f2" adv. commonly,

settling

in);

^^•fT^T

^^f^

t(<^q n.

^^

lasting,

a.

ever

down, coming

sitting

a-

(adj.

down on

continual

;

n. seat,

—

« living

m. a good horse.

2^^^

a.

©— &

n.

fruit.

a.

always

wanton

or

having a wife, married; together

a.

^^r^T"?^

with a wife.

always delighting.

a.

^^^f

always kind or

a.

friendly.

everlasting.

a.

always winning or alwas abound-

a.

^^^W n. ^BT^I^

having or drawn by good horses;

eternal bliss.

dwelling, abode;

meet-

assembly.

f.

^fm^

evil results.

whose nature

at

once to be and not to be. ni.

reality

good and bad;

n.

subst.

what

etc.

is

& ^r^ ^^^^ n.

^TfSfi),

abstr.

of equal patience.

m. confounding or exchanging

equal things. adv. with an ogling

eye-throw).

(lit.

^^^

being and not being, true and

being and not being

a.

^^ &

same;

^T^fe^^J^ or of%%t(j^

and unreality, truth and

falsehood. a.

(n"«i-

a. similar, like,

^^^f%t%^"^ is

unhappy.

covered with Durva-grass.

a.

"^^^^'^

4^4^rMj^ («— ) good and

^T^^T^T^,

^^^

miserably, lamentably.

sad,

a.

^fl^' ^ff^

n. seat, place,

false,

& ^<^^^

^f^^^ ^^•f^ adv.

adv.

m. a man's name.

tl<^t(«n^

always bearing

along with the band or string.

adv. instantly, at once.

haughty, defying;

^^^m^

always munificent.

a.

ing.

merciful, soft, tender, gentle;

1^^^

ing,

a.

a.

^T^^T

adv.

^^^

f-

^^rftr^

binding for

adv. always, ever.

a.

^^T^T ^S IM(!j'

^f^^V

to rest.

(illness).

a.

river.

ruttish.

the seat. lit.

N. of a

N. of cert, female demons.

^
home, house

feeling or granting eternal joy.

f*

usually.

causing settlement or stay.

eternal joy.

tn-

a.

^ET^T'ftTT

^?|iT

^^•f,

f« "1^

^oTT^Tf

presents.

(mixed) with sour milk.*

place, abode,

a. fair-faced.

^^T^i^

4j<^b|«i^ a.

^^?^

2.

ruttish (elephant).

a.

l^r^«I«^ m. leap- S^^T'f'^

ing upon, covering (a female). a.

= prec.

a.

—

join

^f^

well-conducted, virtuous.

a.

C. set

tressed.

m.

good conduct or observance.

ni«

l^ET^T^TT

be dejected or dis- 2^r2'T^TT

shrink, perish,

being in constant motion;

a.

wind or the god of wind.

accompanied or protected

a.

by

the

gods.

^^^^rg^

a.

along with gods and men.

gone

to or being in an assembly; m. lord of the seat i.e. pi. assembled, met. of the assembly (met for a sacred purpose). ^^1*1^ n. assembly-room •H?^ court of a m. partaker of an assembly, esp. of a prince.

lET^TfT

a.

^^"^f^r & #^f7T

;

^^

Sattra-sacrifice.

^^ adv.

always, ever, w. neg. never.

I^TTRt

f.

constancy.

^5Er^^^

a.

ever-zealous.

l^^T^T

a.

along with the night.

2^^^"^

a.

faulty, vicious,

wrong.

^

583

^j^f^

good condition or the path of the ^r^<^

f.

true knowledge or ^dT^ m. a good tree.

l^fff^ m. good quality, virtue.

having good qualities, virtuous.

2^r^T!r a.

^d^

m. a good teacher.

^T^ll m. the good law.

^^^n^T^«R

truth,

reality;

honesty; kindness, affection.

^^fT

WW^

2^r?IT. "• seat,

and

a. just cut.

temple;

quickly dropping,

frail.

brought

forth

(a

quences.

H^I"5t^ cation

present

or

immediate

purifi-

(r.).

^^f^^ adv. on the daily

same day,

in

one day,

immediately, recently, directly, at

;

^^I^IRI^I'T

^^T^^

^^^ff

quickling reaching the goal.

newly born;

a.

brought

4j^|^

Soma-pressing on the same day.

a.

a.

t^r^ ^^T^T

a.

^f^Tf^fT

jewel or pearl.

g<^od news.

blamed by the good or wise.

banquet, feast.

n.

a.

equal, similar;

duties

honest, virtuous.

wife,

f«

(scil.

lit.

performing

the

as the husband).

similarity, likeness.

n.

&

of^iT

a.

(gen., instr., or

t^niJ^T

*•

l^'ti^fTT

f'

equal, similar, resembling

—

»).

men

united with

or heroes.

united praise, as instr. adv. along

with united praise.

^^(Sr ^[^^ a.

n.

a.

receiving united praise.

=

pi'ec. 1.

being here, present; seat, abode,

union);

n. place

home; space

(of

i.g.

aim or goal (of a motion), point

n.

or place (of rest).

%V
kind to the good.

a.

feast;

m. boon-com-

convivial;

festive,

a.

^f^l^^Xfi,^^

meat.

a. sitting. f-

or, along

banquet,

m. equal nature, similarity.

^^^

l^^Tf ™« a god stem or (and) family. 2^^Tr a. sprung from a good family. ^r§[^^ n. a fine speech.

^^(^^

f-)

1^^^

just begun, quite fresh.

along with the money.

a.

(abstr. ocfT

2^ni|^

^jf^^

just died.

^5'fff n. a true

^^^

^

having just

quickly impelled.

a.

^I%r^?f

f.

forth.

^f^T^^ a. having ^r%T^T^ "• fresh

wealth.

compotation,

m.

Sf^^^fTT

once, suddenly, quickly. f«

•

fellowship.

^f^ij^ij^

"•

virtue.

^' boon-companion, fellow,

("'TT^)

quickly bearing fruits or conse- ^\il^?5r

a.

= ^f

wealthy

a.

same

child etc.).

^^^"^^

good conduct,

panion, comrade;

having just

f-

n.

common

l^^r^«T n.

;^^7TT^

bought on the same day (Soma).

^ra'IK^IfTT

&

earth.

^^:^tT

a.

f.

conduct.

friend.

helping quickly or daily.

a.

^r^:tIT'fil'»T^ a.

^^f%

place (esp. for a sacrifice); ^^pif^i^^

^iEf^^f^

^f^:"^

well-conducted.

^^^^

dweller.

dwelling-place, building, house, du. heaven

a fine roundness or good

a.

with the wealth.

^- a good servant. sitter,

n.

2^r^«T

(being) true.

1^^«[^ m.

l^r^Tf

2^^t!

i^l^ (°— )

m. actual existence,

a.

learning.

f«

of the good law, ^^(?J m. a good physician.

n- the lotus

T. of a work.

^^T^

having true knowledge.

a.

^f^^T

good.

^f^

a.

furnished with intelligence. veiled in

a.

smoke.

adv. towards one goal (central point).

;^^Tf^«f

a.

^TVZJ'^

,

directed towards one goal, joined, right, just (instr. adv.).

united; f.

^nS^^

a.

having the same

rection, converging; right, just; n.

jointly,

together;

in

the right

di-

^f^^oR

way

or

manner. ^R;, ^Tf?f (^^fff), pp. ^1<+ win, conquer, acquire; receive as a present, possess, enjoy; win for another, procure, grant.

584

l^BR

strive

^

—

H

win.

= be

M. win

—

gain, acquire.

2t^^ m.

^f^w?

etc.

offering,

^ ^ ej

ancient, old;

a.

y

abl.

from of

old.

&

^giflf

o^T

a*

w. neg. never.

^•Tco(f^T'5[^ m. the eternal youth, N. of a Rishi.

^^,

t = ^^TctiT.

f.

^•i5"f^ f^fif^

&

f^if^g^

^•TT^T

weak from

a.

'^•tlc^ adv. ^«!TfT«f,

from of

old,

always.

everlasting;

having a master or protector; well

^•n^ a.

protected by (instr. or

—

^TT^rTT

cR

(instr.

or

—

o).

protectorship.

f.

take into protection.

navel, nearly related, kindred;

like,

resembling.

^•TT'^

^ifT^

= prec.

*>^

^•TRI

a.

wishing for gain or reward.

^r^T''^

m. N. of a teacher.

^•TT^

a.

T

gain, reward,

gift,

a.

^f^gr

f.

alms;

ace.

w.

having a chain on the foot,

or ^fifrt

having

fellies

feet.*

(wheel).

existing from of old, eternal.

a.

^Tfft existing,

being (often otiose),

present, happening;

belonging to (gen.);

f-

,

living, lasting; real, genuine, true, honest,

good. m.

pi.

etc.

f.

existent,

the living or the good, wise,

a virtuous wife, female

^Tcft

existence,

the

^c^"

—

except, without (w. pre-

real

As

o);

world,

adv. well,

V. s. V.

overspread, covered with

a.

(instr.

o

—

&

n.

adv.

^cTfTf f continuation, propagation; offspring, .

posterity; causal connection, uninterrupted

^cTf^

a.

mass of

(

—

«).

propagating, continuing, forming an

uninterrupted line;

s.

^rfl^ sound, music,

^fT'pff a cert, oblation. a.

winning or granting.

or

held together, uninterrupted, contin-

line or

acquisition.

ceding ace).

^f^^

(abl.).

remove.

having anklets on the

uous;

^^^'- beside,

away from

off,

gaining, procuring.

fitly;

abstr. o-^ n.*

^f^f?f

old;

^«f(?r a. clandestine, unperceived.

a.

^%T^T

^fff!

degrading (punishment).

^rf'f^^^TW

l^%f^

off,

keep

anything good or useful.

go begging.

^f^TT

a

or

furnished with a stalk.

a-

f.

l^pFfXT"^

of

—

(gen.).

f.

f.

&

from

also= ^^
or similar, like.

^•rr^«l^,

^fif m.

existing

years.

i.g.,

having one name with

a.

many

g & ^X

noble

a near relative.

ra.

(compar.)

^•f^

^«tT

^T'TTfH a. connected by the same nave (spokes) or

intimately united.

;

occupied by, 2^^fTI adv. from of old, for ever.

o);

connected or endowed with

^•TT^

m. N. of

make booty. common nest or

having a

•?!(*)) a.

adv. aside, far

^•Trf"^

etc.

winning most.

desirous to gain or

a.

With

always, for ever.

despondent;

^•TI'^l^Ji; adv. with a sigh.

'Q'f'T^ (superl.)

^«Tfl"5?

age.

old,

t^ eternal,

f.

a Rishi

^f^T^T^ &

lasting

^wfj adv. of

observance or

indolent,

a. indifferent,

^"ft^^

old, ancient.

a.

^f?T^

(eye).

cert,

adv.

origin

winning, acquiring.

n.

performing a

^^^ (^

winning or granting wealth.

a.

wmking, closing

a.

^rfif^

bestowing wealth.

a.

|j«i^ | ^

a.

^f^^TT

n.

the same.

adv. from of old, ever;

^•hn

n. adv.

rich in gifts.

^f^^'Cf

^f¥f4^

ancient.

a. old,

a.

duty.

^i|ir m. N. of a teacher.

^^^

reproachful;

a.

handing ^f'T^'fT^

over.

gift.

asleep.

a.

^ff^f^

N. of a Rishi

gain, acquisition;

a. to be gained.

^J^ ^f^^'i: m. gain or

successful.

Cf. "^f^tTT^*

l;^if a. old, ancient;

donation.

n. gift,

D. fthn^Rf^ wish to acquire, ^^fij"^ ^fif^ after; wish to present or bestow.

bestow.

"^(^'^•T a.

warming;

n.

becoming warm.

585

*^1^^ vexed, distressed;

raelted,

a- liot,

^fTIT

n.

^ff^FW ^ffXTir

leading over or through;

passing over

(lit.

&

n.

crossing,

^cT"^"^

^cT^«T

a.

T^ff^oR

n.

a., ©TSfa.

^^"g

series;

transition

reciting etc.);

(in

off-

,

spring, p. Sfw^J. heat, pain, sorrow, distress, repent-

ance, penance.

tormenting,

afflicting.

pain.

binder, fetterer.

band, fetter;

n.

^^Tf^cT

l^^T^ 2^^T^

bound, fettered, surrounded.

a.

bridle, leash.

nri.

granting.

a.

smeared or covered with

a.

confounded

f-

contentment, satisfaction.

^fffn

f.

satiating, satisfying.

^rIW*I

^%Tf2^ m.

;^%TTEr

w.

sharpening

a.

dubious, precarious; Abstr. T^

'cR

a.

^5^

stinging, thrusting.

= ^gfg

be

"^^TT

(p. oxfofifT^

& of^);

ace.

^'^u^

^rTT'^nir n. satisfying, gladdening.

^^T"^^^

a.

to be satisfied.

t^^

a.

granting

^(2TW

a.

destitute of,

wanting

(instr.

or

—

©).

a.

inflaming.

a.

&

^-

kindling, inflaming

(1.

flaming, glowing, burning

(1.

n.

a. (f.

f3

f.

^

"• tnarring, defiling.

together; arranged, composed.

appearance; dat.

sight, view,

abandoning,

a. ®f^«t^.

the

f.

ra.

sight,

human

^' protection, rescue.

^S^

^"^^fT & ^'fTfr^

^^IX

f.

pinching

union

i.g.

;

together

a.

seizing.

(the

crotchet, tongs,

or any instrument of that kind.

^^f^

=

m. direction, commission, message.

^%^J^

haste, speed.

(lips); junction,

(fig.

«!•

the

bringer

of

a

commission; messenger, envoy.

n. frightening.

or

clod

body).

m. terror, fear of (abl. or cl^).

m. biting

infin.

appearance.

conglutination, mass,

^^T^ ^t^'?;^

f.). f.).

wicked, bad, hostile to (gen.).

a.

^"^TW

^"^T^T

& &

allowed.

^^fe "^S^

quitting,

immov-

(together), detained,

T^^'ga. seen, foreseen, anticipated; permitted,

gifts.

(ace). nS'

doubtful,

n.

to behold.

^^5rll (ger.) letting aside, with exception of

^(JfTT

— o);

of uncertain mind, doubtful.

a.

T^^^ a. strung

satisfied.

or

heap, njound, wall.

f-

^T^TJT

or

(instr.

(instr.

uncertain.

^^"^oR ^^"Q^T

(fig.)-

with

indistinct,

^f^W

o).

^^f^

— o) = seq.

(only

a.

^^Tf^

^f^T^gf^

be kindled.

the region beneath

the knee (of an elephant).

^fTTT ^"' crossing, passing (gen. or — ®). tif^fT a. bound able. ^rTS a. well pleased, delighted with (instr.

—

view,

=t^^); showing, exhibition.

ra.

— o),

^r!mfT(<^®fTT«R*) destroying heat or

or

sight,

bitten, pressed (together).

a.

^^ff ^^T^

^fej^

^ffT"QoRTfT^1. a. causing sorrow.

a- to

seeing, perceiving,

n.

(instr.

strergthening.

propagation of one's race or family

^cni^I

com-

appearance; coming together with, meeting

connection;

^rfT"Cf«T a.

arrange-

literary

m. sight, appearance.

^^^•T

sinew or nerve(ofan animal); ramification,

ni«

<>).

& n. refreshing,

^cfT^^f n. beating, crushing. ^ffT«f m. continuity, uninterrupted

^ripi

—

threatening, scolding.

be refreshed or strengthened.

^ffT'^r a. to

(

interweaving,

artificial

ment or mixture; musical or

^^^

carrying across, sufficient.

&

of

together,

position.

fig.).

^fl'i;?^ or ^ff^tji^ adv. closer together. a.

m. stringing

wreathing (a garland);

darkness.

n- (general) a.

^^l| m. arrogance, boasting

^^^

pain, grief.*

m. the contents of a message.

^^"^oro^^oSj ^"^^ m. (gen.,

^S"^^^

a. to

be directed or instructed.

= ^r^^; doubt, uncertainty danger. loc, or — <>),

a.

subject to doubt, uncertain.

about

;

^f

586

OT-f^ m. milking; abundance,

^^TfT

a. to

^5""S^

^5^¥ ^j^

,

^f^^i^

*^f^^i^if

*®^® ^^ beholds.

^ifVf^^^

o^fTI, pp. ^^ftrrT(q-vO put together, join

make

peace.

—

;^^H ^f^T

who

ra.

^\^f?f

holds together.

agreement, covenant, promise;

f.

limit,

^>incT^ ^\JTfT

be joined or allied with.

a. to

who

a.

n. also joining,

arrow on

(an

fixing

the

bow-string);

mixing, compounding; joint, commissure, contact,

of

point

assembling;

meeting,

propitiation, reconciliation, league, alliance,

peace with

treaty,

(instr.

±^f^); also

=

(gO-

^^rfti

= ^\inff^.

lEh^Tift^

a.

'^^Tf^*[.

a.

^^TT^ a.

fixing an arrow, taking aim.

&n. holding

bearing

n. also

keeping

back;

together, supporting;

(in the f.

womb),

restraining,

^TT posture,

its

opposite

time of twilight.

&

kindling, inflaming

n.

(1.

&

f.).

holding together.

a. to

be put together; to be propitiated

won

over.

lying on the point of contact or tran-

sition,

relating

nation.

—

or

of junction

morning or evening twilight

= '^r^TcRT^)

(also

euphonic combi-

the

to

T^C^J time

f.

transition,

beginning

or

end

twilight

the

;

of a

the

at

Yuga; N.

of a

river.

^^^"^

compound vowel, diphthong.

n.

#^T1I &

°«R

^"^T«RT^

"•

^"^T^T^

ni.

«i.

^WT^rf^

the twilight of a Yuga.

morning or evening devotion. twilight-time.

^^T'^^^T^ m.

ij^^

be borne, kept,

a. to

peace and

n^'

rain-cloud in the evening.

a twilight-oblation.

attitude;

thought, reflection.

^VT^

m. minister

w.

f-

a.

f.

"^(JJl a.

puts together.

&n. putting together;

^j\il»f a.

^^^"^ or

boundary, term.

o^

(war).

^^T^TJT

(add.).

seq.*).

tendon, nerve.*

i.e.

peace and war;

;^f%jf^XJ?5^ m. du.

^^ftrn, & ^f^l^^cT ^f^%^T

Cf. ^f?I^ffVrT,

join-band,

n. s.

&

for p.

with (instr.); be reconciled,

=

m. cement, plaster (also

be seen.

junction, union.

n.

^^

^^^

^'

plenty.

milking, yielding.

a.

strained.

=

^Nn^^T^. o^% be like the

n.

observed, re- ^n^TT?!

,

^j^|c|«^if

n.

twilight,

morning or evening prayer.

^f\j m. putting together, junction, connection union or intercourse with

(instr.);

compact,

agreement, alliance, peace between (gen.), with

(instr.

suture,

±^^);

fold;

joint,

commissure,

anything that joins or

lies

between, as dawn, dusk, twilight (between

day and

night), wall

(between two rooms),

also interval, pause, opening, hole, breach,

gap

euphonic combination of words and

;

sentences

^f\j%^«T ^fVcT

a.

(g.).

n.

house-breaking.

a.

^tf^«|^Mm

allied.

cow

in heat.

^^t^;r^ ^T^

a. set

the

m.

= ^WT^^-

down;

sitting, resting;

sunk, low

(sound), languished, exhausted, extinguished, perished, dead,

^•ni

a.

with joined or closed nails; w.^jfe

m. a closed bent,

a.

fistful.

curved; stooping, bowing to

du. yielding to or harmonizing with each other.

^•rfrr

breach of peace.

^fvii|^ m. a minister for alliances;

in

(gen.); depressed, deepened, straightened;

wishing to make peace. »•

^- ^ conch (or horn) blown

hour of twilight.

^ilfT

put together, joined, fixed on the

bow-string (arrow);

^ftlc^

^WTITW

depression

f.

(lit.

&

fig.),

humility,

modesty, kindness, favour, complaisance. f.

o-^

a

^«Tf7!^«TT

^iflf

a.

a.

humble, modest.

bound together or round, fastened.

;

587

^^(^f^ put on;

armed,

girt,

prepared, ready;

^if"^

when

(loc.)

the pestle

bringing together;

a.

is

m. assembly. arming,

band, string, armour, mail.

^•TJ? m. sound, din, cry. ^•TT^^T »• making resound,

^^Tf ^f^

= ^pf

in.

f.

filling

^f^Trf

a.

turned or

come back; stopped,

down, settlement, foun-

sitting

abode, dwelling-place;

arrangement, preparation;

state, condition

contact with,

p. »?|«rT

relation to

(

^f^r^'3f«T n. abode, dwelling-place; arrange-

.

ap-

— o);

ment, construction.

^f^^"^

adj.

be put or fixed in (loc).

a. to

^Ot'^'^ m.

^f^foRT^ m. appearance, likeness (only

^f^f^

settled opinion.

placed near or together, present,

a.

(— ®).

at hand, fixed or situated in

brought together, near;

a.

;

shape, form, appearance.

•T.

nearness, proximity.

^f'T^'5

stopping,

ceased.

^fif^"^ m.

with noise.

m. drawing together or near,

proach;

o).

dation (of a city);

despair, despondency;

^f^efi'^T

—

or

at rest.

^'«f^«f n. binding together, girding;

preparing;

encamped;

seated,

a.

resting; contained in, dependent on (loc.

swollen, exuberant.

^rWT^%

^ThI^^

prox-

n.

imity^.

^^1

appease, satisfy.

oR

^•^^«f

abandonment of

n.

the world.

punishment, chastisement.

tif«lt«^

03.

^f^^^

m. piling up, collecting; heap, mass,

^•^"RT ni. deposit, trust, stake (at a play) convention, agreement; relinquishment,

plenty, provision.

abandonment of the world.

resignation,

^f^^cT

concealer or receiver of stolen

ra-

an

f];oods;

officer

who

people

introduces

renouncing,

a.

^•'m'ftr'l.

who

absol.

resigning

(

— o);

has abandoned the world.

at court.

^Erf^^TT

ence, existence.

^fiTVTf^«^

^f^fV

a.

m.

coram;

approached, near, present.*

juxtaposition,

nearness

^f^mrf

etc.

ace.

=

Loc.

prec.

in

presence

towards, near (gen. or

—

of,

gate;

contact, union;

heap, mass, aggre-

^f^^ (— °)

only (merely) being.

n.

(fig.).

a good friend.

^^^^

(compar.) older

resembling, like.

(cf.

^ift^^).

l^n^5 ^^rftf, ^cT follow after, be attached or

devoted

be hurled upon (loc).

to

etc.

o).

sexual intercourse.

a.

a.

^«44|j{ m. the right path

^rpJT^

^rf^tJTcT«T n. causing to fall together.

^f^^T(2r

a right or correct ceremony

^«9
approximation, •^^nf^

m. encounter, meeting (of friends or

foes);

n.

nearness, neighbourhood, pres- ^FP^I^^

"•

=

serve (ace).

to,

C.M.

& ^f^

M.

S.

2^B^ (^H.) following, serving ^Xf m. penis.

(

—

«).

^fWf^TT n. a good omen adv. for a good sake. l^^W n3. partisan, adherent, friend; partaker, companion. Abstr. 0(TT f., o^ n. ^f^'^T^T n. taming, guiding (of horses). ;

2^xr^

^f'l'^T^ m. restrainer, chastiser.

^fif^ir m.

a. to

^t^T;Tl[^ ^f«r^
n.

^fsT^TT m.

^f'T^TT^

^f%^T^ ^f^^T^

direction, commission, precept.

"•

a.

^^5r

be confined.

turning back. collecting, piling

^PTW up

(fire).

keeping back.

to

be kept back.

m. dwelling together or

dwelling.

&

*eR

winged, feathered (arrow);

a.

befriended.

adorned with lotus-flowers.

a.

na.

arrow (feathered).

^^(;^ m. rival, foe; abstr. OrTTf f^ t;)

&

& o^^

a

^R(W^^^ ^fxn^f^fi;

(f«

common ^"'^^^f, ^^^^'t' f-

f-

t^

=

seq.

overwhelming

°^

°^f

n.

°'Nc|; destroying rivals.

slaying foes.

rivals.

o

588

^(ft ^pjj^

having the same lord or husband,

f.

fellow-wife or mistress;

^q

^^

a.

also

=

seq.

^^

along with a

a-

;^fXlf^^?

^fqf^^T

train.

m. a week; m.

containing seven;

heptade

a collection of seven, i-

n.

—

(adj.

^TT^T).

along with a train or chatties. ^"FfcBc^^ adv. seven times.

a.

along with attendants or

a.

having flowers, blooming.

^tl'cg a.

^^^ a.

furnished with lotus-flowers.

ocfi a.

^^fT«R'T

erect,

enraptured.

along with a wife (wives).

adv. instantly, quickly.

&

along with the house-priest.

a.

having the hair of the body

;^q^fc|i a.

^fxn^^if m. the fellow-wives.

Wff^

^RTTf^

foll-

^^1W

of

consisting

a.

troops

seven

(the

Maruts).

owers. a.

^nrfr^m'l. ^T:[f7;^TV

^nrfT^lW

^•^^

with satisfaction.

obstructed, limited*

a.

with

along

a.

the

supplements

a.

sevenfold.

^^^sp

a.

having seven wheels.

a.

^H^^

overflowing.

^^rfr^^a. along with

^^fXMf^

^"F^RT

a-

^^^^Tft^ci:

(Veda). ^^IjfT^Tl'

having seven cows.

a.

the condiments (food).

having seven

(lit.

leaves).

^H^^?

along with a train.

forty-seven.

f-

m. N. of a plant

having seven holes

a.

(flute).

^^fTlTT*?" adv. with reserve or hesitation.* ^^f%^ a. seven-tongued; m. fire. ^IJ"^ o^ffTT serve, worship, pay homage or '^Ff^^TT'T a. having a seven-tongued face ,

levotion to (ace);

f^ worship ^tpji

like,

—

accept gladly.

here and there.

worship, homage.

f.

(fire).

^^r!«TT

having seven threads.

a.

^H^*^'

f.

I^

having seven strings

^"3'fT^,

^^'^

doing homage, serving.

^^fH

f.

seventy.

be honoured.

^H^^

^-

t^ the seventh.

a.

^^%^

a. to

^^^mi

a.

having leaves (branch).

^H^^'

^Tiff^"^ a. together with (purifying) sacrificial

having cattle or along with the

a.

c.

^XHT"^ a. along with the vessels.

^^T^

a.

the

third

(in

differentially.*

lit.

sharing

the

funeral cake.

with the rights of a Sapinda (v. prec).

^ft^cR a. along with the father(s.). ?rft^ n. union, company. l^l51"f7T

2^RTf?T m. boon-companiot) (who drinks

a.

'^^\^

a.

o^y along with the men.

at

the

seven

mundane).

islands,

i.e.

the earth.

"^T consisting of seven islands

f.

(the earth).

^H^^^^'fT^ ^pT^TfT

^^n.

a.

=

prec. a.

;

f.

o^rfl" the earth.

adv. in seven parts, seven times. consisting of seven, sevenfold.

a.

a. pi.

^^^ to-

having a son or along with the son

(also

scattered

a.

= worldly,

(fig.

^gxn? a.

gether).

^J^

seventeen.

seven (used also to express an

indefinite plurality).

compotation.

f-

adv. seventeenfold.

l^H^^C** — )the seven

^FWT

^ftT3[^'f&^rf^''^^^'^T[Fn- investing a person

seventeenth or containing

the

a. pi.

2^^^^,

the sixth, orig. only in

generation);

^^^Tf*!^ gates

attended by a herdsman.

^f^l!^ related

^

f-

seventeen.

^K^T^T^cftlir

increased by a quarter.

a.

^^T^^-^TJl adv. respectfully,

^m^

t^

^H^^VT

grass.

^XT^

f.

(lute).

consisting of seven parts.

^^'^TTir a. saddled.

steps

m. = ^"gs^^ m. "^) making seven

having seven leaves

& °^^ (to

(f-

°"R^ &

close

an

;

alliance,

riage, etc.).

^^Tt

m.

""^FJ^

a.

^F^V

a.

= ;^^^^ m. having seven sons. having seven bottoms.

a

mar-

^^T

589

&

'RH^lf'T ^'ETH'tj

^^T'?

a-

having seven storeys.

"C the seventh,

f*

f^ the seventh day

f.

balfmonth; the seventh case

in the

&

his

endings (g ). ^HTf^'T a. seven-stringed or -tongued.

^HTT*^ 1^^^ a.

seven days

"•

nights),

(lit.

containing seven verses;

pi.

n.

such a

seven thongs (the

^^"^q & o^Tfitoirr (f- k) seven years old. ^R"N"^ a- the twenty-seventh. twenty-seven. ^Kf^l^fi; & ^^rf^f^T ^Hf^"^ a. sevenfold. f-

having seven bulls.

a.

— o)

^^ITfT (only

&

f. t;

seven hundred.

^^IJff cfin. T. of a collection of

^K^TPR

erotic stanzas.

^HftrT^

or strength. merrily.

having descendants.

a.

^P^Ii^H

adv. with a laughter.

^IffT^

having breath, living.

a.

a. timid, reverential.

^XR m. N. of ^TJJ^

reward,

men.

sev.

having

a.

or

fruits

testicles;

lucrative,

,

^Mi^ ^

the same,

^"^^T^cJ

having

profit, or success.

o^f?f make profitable or ^8Ri^^ draw advantage from, enjoy.

a.

^

P.

bearing fruits (for the future^

foamy, frothy.

a.

^^•^

soven-headed.

^'

splendour or appearance with

^"RHT^ in- having might ^IT^T^«!^ & ^^'^ ^^^-

^V^

seven- hoofed.

a.

like

^T^"^

m. a group of seven.

^rg'JXf

'mm a. of

^lRr«r

m. N. of a man.

soul);

^H^^

Great Bear.

fettered with

a-

adv. confidently, hopefully. ^IT'^sr^ a. diffused, spreading wide.

the seven sages or the seven ^TTSf^Jl^ adv. respectfully.

stars of the

^K^ftr

^lT(?n^^ ^IT^T^ or

week.

hymn. ^"^f^T m.

^Xn^nr a. sure, trustful or trustworthy. ^R(€ITyTf a. along with the receptacle.

being of the same family, related;

a.

having a relative or friend.

^H^^H

^-

having seven horses;

^^^^

a.

having seven

^R^TrT

^HW

seven-syllabled.

a.

seven-rayed; m.

or the god

tire

^^W ^f^

a. ^"-

^g^cfirT^

^^

^cCI'bl^

^^jtq

n.

a.

& ^IT^^

^IT^

a.

^inir^

a.

train.

disadvantageous to (gen.). a.

pressed, adv. urgently.

shedding tears; adv. with tears.

a.

a.

with the external and inw. '^T'SPl. ^' the

whole

°^

endowed with reason.

^TJI!!'^ a. together

army and

self.

having offspring.

a. affectionate, tender, n.

with

ternal organs;

running-place for horses.

^H
a.

^^T1JT«rflcRX^

drawn by runners.

the same.

f-

pressed, afflicted.

a.

a.

seven-mouthed.

containing seven.

^'

^^^

fully.

seven days,

m. horse, esp. runner.

^JpH't

&

strong, mighty; along with the army.

^^^^^•T

^^T^

^FT^

yielding milk easily or quickly.

^^^Tc«RTT1 ^^^'- '^'^^ force, forcibly.* ^^^F^T«H^ adv. with consideration, respect^^7\^

fire.

"^

f.

(nom. ^cR)

^^??

having seven members or parts.

^'

^HTf^r^ of

^

f-

^^^^,

^^^ a.

having seven priests (Agni).

a.

^HT^T?

the sun.

slaying seven.

^-

^H^'T.

rn.

sisters.

adv.

with the sacred syllable

Om.

^* fellow-student. ^Wir^lfT'l. "^•' adv. respectfully. ^TfWcfi'^ ^n^"^ m. commensal.

^^^ a. ^^^^

timid, afraid of a.

(

harmonious,

—

o)

;

n.

adv.

harmonizing

with

(instr.).

^PWITilC

^^^' ^^^^ ^ bow.

^irf?f«r«^

a.

hindered, complicate.

^Xr(?[fif^?(^ ad».

mth

recognition.

mingled or smeared with ashes.

^H^*l.

^-

^)jpr

house or

f.

esp.

hall

for

gambling- house,

public meetings, council -chamber.

—

—

;

590

^RTTfT court of justice, court or palace of a prince;

place of refuge, asylum

good

esp.

^nn^TT

society.

court

in

(j ).

praise.

^f^XltlT m. president of an assembly. the same.

^^T^«Tf

for a council or assembly.

a. fit

^*rr^T ^- member

of

(lit.

sitter in) a council

^H'raTf

m. keeper of a gaming-house.

^ra(2r

a.

along with the servant(s).

^Pf^f

a.

fit

society,

(good)

a

for

decent,

courteous, polite.

being in or relating to an assembly,

=

also

m. assessor, judge; a

prec.

cert,

^iT^^T

m. hook, cramp

knitting the browns;

^Wf^^'RW

n.

1^^

pron. any, every. a-

—

— o);

— o)

or in (instr., 71^,

(always) the same, unaltered;

common, mediocre;

indifferent,

harmless, good, honest, n.

&

©

—

fair,

subst. plain, evenness,

fairly;

n. as

balance, compen-

right measure or proportion

,

in-

difference, equanimity.

^^^^

(-0)

f.

a.

= ^^j year.

of the

^=

^HR^^

abstr.

fitting

meeting.

contracting.

in,

together;

a. all right,

^^^

f.,

"^TR"^

f.

^^^

a.

f.

n.

rubbing

in,

©Tij

(o— )

o-^

n. as abstr.

time, simultaneously.

equal value.

fight, contest.

intoxicated, excited, ruttish.

a.

enamoured,

in love.

similar, like (

a.

— »);

=

also

^?T^fg[r«l^ a. looking (at all) equally

adv. at the

im-

woe, compas-

sionate.

^W^t^^^ a. ¥*r^f^

a.

=

sharing another's

^;R^ft|it^,

^
^T^TRT

a.

woe and

a. fighting,

a.

level ground. °).

(

warlike.

having a surplus,

(abl.),

joy.

as abstr.

f.

of equal splendour with

excessive, abundant.

than

same

seq. i.e.

partially.

^"^f^«fi

& ^R^T^^R:

2^.

^fl"^Tadv.in like manner, equally as

same weight or importance f.^

perfect.

n. abstr. to

envious, jealous, grudging.

a.

^rR^^«T

^^l[i^

^7r«fi a. like, equal.

tJ#1«n^

limbs complete.

neutral; ^ir^|T§ a. sharing another's

convenient,

adv. equally, like, along,

together, precisely, exactly,

n.

all

).

smooth, parallel; like, equal

to (instr., gen., or

Sf^ER

having

prec. adj.

bending

a.

2i^Tr^*T even,

,

=

a.

n.

^^^"^

adv. with a play of the brows.

2^1T

sation

a.

^J{^ a. E. of Indra. WiT^T f. meeting-place, ^f^^vf

= pain).

equanimous, indifferent;

a.

^^g^

adv.

adv. along with, together (mostly °

easy.

(fig.

bearing the same mark.

a.

^7T^ & °f^^t

^>fi^^5R^ adv. with a frown.

loc.,or

moon.

full

^f^ffTT^Tf m. omission.

^Pi^^lji^ adv. with a frown.

^T^

wholly turned on (—<>).

with the whole property.

^rTT

^'^ff'^^ a. indecent (language).

n.

full, entire,

wholly.

anointing.

fire (r.).

^^^^

—

a.

a.

(dat.,

o).

^TrTRf^*!;^

^9il[«T

^^TWT a-

publicly,

visibly,

presence of

autopsy, ocular evidence.

everything; ®

n.

o^ n. ^^%rr^

ruling an assembly.

a.

*>%

^TTT^T whole, complete,

f.

;^f^f^"^

or society; assessor, judge.

^^rf^ofi

^7T^,

l^T^ 2^^^

having a wife, with one's wife.

a.

^):fT^

n-

^f^^ri? m. the

assembly- hall.

s.

^HT'TT!^"'?

—

or

all;

^*T7'm^ m.

&

°^?f^,

°WTci;,

^^'^2"'^«r

serve, honour, worship,

*%

"'^fJT,

,

being before the eyes, visible; ^'^^^,

a.

gen.,

^f^ff^iT n. service, honour, courtesy. ^^RT^''5r

^J\'^

before the eyes or in

appeared

a.

;

assembly, society,

comp.

»

—

(instr.).

— and in adj.

^rfl^T^ adv.

more;

more

more,

in

a

higher degree.

^^I^XI a. carrying the same burden with

(gen,),

^^Wt^

591

^^\4H

weighed

a.

together,

equalled

in

weight.

^7T«T

meeting, encounter, intercourse, as-

n.

sembly, embrace; contest, ''R^«!Tr

behind or after

^T*?^ &

»

—

immediately

)

—

or

(abl., gen., a.

®«T'^t

(&

n.

^JT^T"^

a.

f.

a.

once,

at

"mj pi. neighbourhood,

o_

neg. nowhere.

n.

^7T^«T

^?T«rI^ near, around, w. °«TTTf!^,

^^

thoroughly. ^TrfwrToRJ^; adv. in close contact.

& oijj a. accompanied by ^TJ^^ a. enamoured, in love.

^^ir^

^J^^

^H*^

mantras.

for a festival, festive.

a. fit

a.

('^^•?T)

unanimous, harmonious;

wrathful, angry, dejected, sad.

^IT^^ ^TJ«|f^

a.

equanimous,

^JfT^fT

a.

accompanied by, joined or con-

indifferent.

nected with, full or possessed of (instr. or

¥^Tf*rrf^ adv. towards (ace). appellation,

^Hf»T*n'^n!r

"•

name

(only adj.

conversation with

^^^f^ftf!

^W^

—

^^'

(instr.

m- repefition.

^wftr

= ^nfl^i^.

f.

^if^^f^rg

ra-

°^ &

^^T^V^

m.roftr"?:^

^TT^pff ^TTFfrT

a.

^^<<^

a.

^TT^

a.

course with

^pFT^

a.

^1T^^ ^7T^

>

having the same number of verses.

a.

— «);

a match for (gen.); (infin.,

f-5

n.

V.

f.

a.

agreement, convention,

^^^^

(a fixed) point of time,

i.g.

time,

ordeal,

season,

for (gen.

able to, ca-

— o);

having

(g.).

**c^ n. ability, capability.

consideration,

deliberation

(also

f.

^X

"^^

persuasion, invitation, also

.

'^nj a. to

be (being) confirmed

justified.

^JTV«R

trial,

fit

"^T), confirmation, corroboration, justifi-

or

;

loe, dat., or

same sense or meaning

the

f.

honouring, worshipping.

f.

corresponding, suitable,

^?nJ«T,

(instr.),

of battle.

m. stratagem.

n., omfj

or place of meeting, inter-

contract, obligation, condition

field

= ^?TTT^.

cheap.

^iT^^'^ &

even-minded, equanimous.

^??^ m. meeting

f.

n.

a. straight-lined, straight.

^R^^

ascended, risen.

^^f'T

^r^r^^TT^ s. field of battle. ^pRTTO n- the front or van of battle. ^'TTT^-^ or o^if n. field of battle.

cation;

petitioner, suppliant.

the same.

n.

= pree

^'T^l"^ m. nearness, presence.

half risen or set (sun).

lERTf%f?T,

or ^TI^rfT

intercourse with (gen.).

^Tf^T^T

^

m., ^^"^TIJ" n. encounter, fight.

pable of o).

a.

^n^T^fi''^

^^^if ^ETRf^^TfTT

throughout, w.

^^"'Enf^TT a. suitable to circumstances; n.adv.

or

f.

(°— );

half

between.

^^^TTm^

m. close connection.

^^fifVT

betwixt

of,

I

all

^^•ffJ^C,

^

middle

near, close to (ace, instr.,

instr.);

r.

a. half- risen (sun). complete, ^*( q ^gt^pfT ^?T^1"^J1^ adv. mid-way.

around, everywhere; completely,

°«tTc155^ all

breaking an

^^"^T^T"^ m. conventional conduct.

obedient, devoted to (ace).

close to (instr.).

(ace,

lie

all,

a.

astrology.

f.

(instr. adv.) in the

or *gen.);

of battle

adjoining, neighbouring,

stipulated obligation,

agreement.

^nr^T

unanimous.

simultaneously; equally, in like manner. "• front

custom, usage.

;

ro.

^^^^f^^ & o^f^^lfr^ ^TRyftr^T

o).

adv. in one point, together;

^TT^cR

^^'T

f«j

^^'^III'^J^ adv. after a previous agreement.*

immediately adjoining, nearest

a.

to (abl. or gen.);

^?T«fr

norm, doctrine

"^T^rf^"^!

contract, agreement.

fight.

going to an assembly.

a.

^TTvfvff^

^?f«n

occasion; case, occurrence, circumstance; rule,

n-

t;;

causing to prosper.

prospering, thriving. putting,

placing,

handing over,

imparting, committing, entrusting.

^T''?^^

a. to

be placed or bestowed.

592

^R^f^^ &

^irqf^lTfT^

only

,

^?T^=5T^''^:Q«R «• a kind of metaphor

prec.

^7T^

2^^^ a. frequented by

^^^

stained, soiled, troubled.

^^%TS«hl^^ &

2^^T"^

°"5TT?ToRTW'T

^TTT^

whom

^- *«

a

clod, (a stone), and a piece of gold are

a gathered piece.

^^^Tl^T^f ^TT^T^

containing gathered pieces.

a.

of the

a.

same colour or

^*<«lf^*[^ a, being at

behaving

^^"^"^T

f-,

***f

off,

discharge.

ridiculous, abstr. Offf

a.

^TT^T^ m. meeting

— o);

congress,

con-

^TT^fT ^TTT^T

collision.

"'•

proceeding, conduct, behaviour,

custom, usage, manner.

^^I%f2rf ^?TT^

even and uneven ground.*

a.

^
(always) acting in the same way. viewing, inspecting.

n-

a.

^^^Xf

m. an equal dress.

come

f.

to (ace), joined, united, all.

**f%«l^ a.

a.

^^^^yiTa.

^^^

a.

of like nature.

(Visnu).

the

fire),

up,

m-

of

the

up

setting

(esp.

the

arranging, settling, composing, propitiating,

virtues. all.

n.

reconciling;

a kind of metaphor

putting

together,

a whole;

union,

endowed with all bearer

be settled or composed.

placing,

^TT^T'f'^^oR

^TlfV

= ^?T^.

m.

to

a.

n.

at-

tention, meditation, devotion.

joined, composed, whole, entire,

^^^>^T^

be received or accepted.

direction, injunction.

^'^TVTff^

making

f.

equally

receiving, accepting, undergoing. to

a.

sacred

reaching, attaining; aggregate, total-

^'T^f^rT

^TT^^

n.

^TTT^T^T

f^ reaching, grasping.

ity, abstr. ©rTJ

designation, name.

f

^TT^IJ m.

adv. together, simultaneously.

^Waft^ & ^T'g^, ^??fg f.

deportment, behaviour.

n.

assembly, company, meeting, heap,

multitude.

^^^T*T

^^7T ^fl^^

nf).

an equal metre (containing four "^iTT^T

equal verses).

^^Y^tT

assembly, company.

meeting, union, (sexual) inter-

ni«

intimate co-

n.

— o);

"•

(pb.)-

n.

communication, report,

intercourse (also sexual) with (gen,, instr.

hesion, inherence, adj.

^Tff^XfYT

= prec.,

n.

nection, mixture, aggregate;

^TJtT

into, entering.

course. f.

union,

^f^lf'i;^

shouting.

designation, name.

f-

^RTTTT^T

with, joining (gen. or

assembly;

in

disturbed, perplexed, con-

^TTW^^'T n- calling, ^^T^^TTf n. stepping

^-^T^, or

^fl"^^TT ™- abundance, multitude.

^^^1T<^

— «);

or

^fTTT^TT m. coming together, meeting, union,

n. state, condition.

m. flowing

the same.

tale.

prepared.

^IT^^^

a.

fleshy, animal-(food).

a.

an equal distance or 55r?TT'^T«T

standing, immovable, ready,

a.

"^'^"^f^fT

°t^'l.

^^T«R^W "• drawing near, attracting. ^^TcR^ a. crowded, filled with, abundant

^HT^T

caste.

an equal manner.

in

&

fused.

^^T^cTTT ^- a sacred bathing-place. ^frl'^Tf n.

share.

receiving an equal share.

a.

(instr.

the same.

all

somehow.

half-year, season, year.

f.

^^lir«R

adv. exactly.

^JT^T^ a.

conjunction, union, staying together.

f-

l^ifl^ m. an equal portion or

victorious in battle.

a.

^TT'^TT

people or accompanied ^TTT

by followers.

a. limited, n.

(rh.).

even) circum-

(lit.

^fiT^ adv. in any manner,

tumult, broil.

^r^njf^c^

being in lucky

a.

stances.

pugnacious, warlike.

^^^iM^

conflux, multitude, mass, assembly,

n-

l^T'RT

=

a.

m. bestower.

^^f^^f^ff

^??^

^Hfn^

plishment,

conjunction,

performation

arrangement,

(rh.).

,

accom-

reconcilement;

attention, meditation, devotion.

universe ^TTTt^rf

a.

^^TfV^«Tf

conciliated. a. full

of attention or devotion.

«

^^T^

693

^WrfVW

abiding in contemplation.

^'

^nTT«I^«^T

^^TTfl^^ a. to be put in order; to be directed or instructed; to be conceded or admitted.

^&

l^TfT^i? f•

^T

mogeneous, equal

common,

same, similiar, ho-

like,

to (instr., gen., or

universal,

o

all;

—

equally, like (instr. or

—

&

—

n.

^),

adv.

«>).

2^^T«f m- one of the vital airs. ^TT«foRT^ & ®efiT^«! a. of the same time

same (good) qualities. ^^T*!'!!^ a* of tbe same family. ^in^T^'f ni. a person of the same quality or

^TTT^f^W

of the

a.

position. ^^Tf 1«T^*3T«^ a. of the

&

^HT*!Wlf7T

same

°afT
a.

origin or age.

of the

same kind,

^•RTfrl^

likeness, sameness with (gen. or

f'

-o).

same

^TTF^f"^ adv. on the

^iTT«T^

spot.

consecrated

a.

to

the

deity.

^HTT'T^'^

the

n>.

similar to (instr.).

same half-month.

^?TT*fl^fiT"'?fTT a. of the

same

insight or pene-

a.

;^TIT«ft'?1.

^^'R^'g a. ^^T«T^f^^

or

—

o^

—

abstr. OffJ

©);

f.,

descended from the same Rishi.

having provisions for a year.

^T^f^T^cR

a.

distantly related

(cf.

^ffqij^);

abstr. o^T"^ m.

having the same end.

a. a.

born from

same womb;

the

m. such a brother. a kind of comparison (rh.).

^nTT^T"^^T

f-

1^^T«tT

confiner, borderer.

n^-

commonly,

^flT«2TT adv.

^TR'T^'Pfr

equally.

supplying.

a. finishing,

meeting, encountering; incident,

f«

^^"Jtfwf

sacrificial

&

a.

"^TT

n.

accomplishing,

—

»).

performing;

the highest degree.

^TTft*!^

a. finishing.

a. finished, f-

complete, perfect.

attainment, acquisition, accomplish-

ment, end, close. a.

who

has finished his studies, also

bringing together or near.

n.

^^f«f%"r^«f

^^l«f%Tf%

or

n.

^TTf^^

^TfT'^'^T^

(instr.

n.

same purpose or

the

a.

^TTTH

family.

having the same

o^

f.^

^^if^^'^SI

same

a.

having

a.

^nRl«TT"5nSf a.

^TfT'H

of the

abstr. otjj

o);

meaning with

equally loving.

bed.

a.

harnessed alike.

having the same origin.

a.

^?IT5

^' to

be got, obtained, accomplished,

closed.

^T^^"^ & ®^T^ m-

^^jwr-^f^

a.

seized by the

^^T«!"^f^

a.

having the same taste, abstr. ^^THfqXJf n. talk, conversation with (—<>). ^;Fn^ m- length, adj. oJ^.

OffT

f.

^^T*1^M

a.

^^T«t^^'8^

same passion.

of the same colour or form. a.

having the same strength or

energy.

^^rf^^^ fc

2^^T«!TfWoRTW a- coordinate, having the same government or subject with (instr.

f.

having the same beginning.

a.

grammatical congruence

(in case).

chance; reaching, attaining, becoming(

tration, (equally) sensible.

^^TTTIT^fTf

f»

monophthong (opp. ^eNT'^T)-

"•

l^^T«ITf^5r«ir^Tir «•

"'R'^m«R

a. like,

^TTT'I^'f^l^

having the same joys and

2^?TT«fT m. the end of the year.

likeness to (instr.).

n-

^^•T^^rf & °^^W same

^TTT^T^T

^TIT%T^^

adv. equally or commonly.

a.

sorrows, abstr. ©clT

^^T«!T^e8

kindred.

^qTrT«Tr!T

^QTIT'f^^'^i^

^^•IT^

or duration.

a kind of riddle.

f-

^??T^Tff rated;

^^T^^"^

bathings bath.

a.

remembered, mentioned, enume-

n.

mention, enumeration.

m. enumeration, collection, literary

a. having the same splendour. composition the sacred writings i.e. the Veda. ^TT^T"^^ a. having the same colour. ^rRT«lf%^ a- having the same science, abstr. ^^T^tT a. based or dependent on (loc). °cn f. ^^T^W a. arranged, pepared, entrusted; Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

,

•

38

;;

594

^RT^f! met,

come

into contact (as friends or foes)

endowed, or furnished

joined, connected,

with

^ *n ^rT

—

or

(instr.

o).

put or brought together; consist-

a.

ing of or connected with

^^1%!^ with

±^

preparation

or

instr.

;

—

—

—

contact

arrangement,

<>);

n.

common

m.

meal, repast.

mixed.

^iTTfSTj

a.

^iTT^^

m-

connection,

junction

with

by means or

in

place;

—o

adj.

living or situated

in,

conse- ^Hlf^TcT

leaning or resting on, resorted

a.

entered or being in (ace, loc, or

l^fTTTT^ ^' enterprise, beginning.

got

to,

T^r^rrr^Ttr n. grasping, seizing.

upon

«»).

winning.

n. propitiating,

^TT'^T^'T

^TTI^"'^

(

to (

mounted, entered

&

(act.

pass.);

grown, increased; healed.

^^frm

m.

oTJf n.

,

stringing (of a bow).

to (loc);

^Tnrr^Xir

n.

a.

'^TT^HT

^TT^^

mounting, rising, growing.

o^^

unguent,

«•

^?TT'^r^

«!-,

^TTT^^

a.

^^T^T^

abl.,

bearing unguent.

^T'RrW

^RTTf^^'T

n.

^TTT^TcR m.,

^71|c(t^^

^TT^^^

an embrace.

n. adv. so

^HT^

m.,

^TT^f

a.

^TT^m ^^rrft^ ^'TTft^

in (instr.) a.

by

or

— o)j

f.

coexistence.

added

on (loc); relat-

—

o).

by means or on

filled

or

instructed

at

the end of a

(g.).

(rh.).

standing or sitting upon (ace,

remaining (

—

in (loc);

having

«).

sitting together

with

(instr.

or

—

«).

collector.

m. seizure,

a.

drawing

back,

ab-

collection, aggregation.

put or fixed on,

—

duced, made, rendered; trated, intent

upon

(loc.

<>);

connected

or

caused, pro-

careful,

concenr

— o);

settled,

or

proved, agreed; finished, concluded.

returned (esp. from the teacher's ^TTf%f!^t?T

^EnFrf%^ m. entering,

suffix

linked with (instr. or

(instr.).

come back from

to, fixed

proximate.

— ®);

straction;

^TTf^
overcome by,

(instr.

=

summarily, succinctly.

incurred or got to

^^^"^

fires (r.).

astounded.

seized or

a.

a.

^TTlfT m.

= ^?T^T^.

a. terrified,

house),

^^T^).

bringing, causing (—<>).

endowed with

^TT^tT

much (many)

^RTT^rr (cf.

m. mixing up the

?|?T-RT^ m.

—

a kind of succint or compendiary

f-

loc, or

so great or so

return

®

ger. according to,

^TTf^rT

much. n-

confident.

comfort.

on the whole, also

Instr.

&

a. near,

expression

equally strong.

**•!

relief,

compound word; condensation,

attached

a.

^TT^TfW

o-^ n. sight, view.

^^l^nT^ a. equal,

— ®).

comforting.

n.

compound

adv. equally. a.

or

(instr.

breathing up,

^TPOTInf m.

talk, conversation.

ni-

by

an embrace.

account of (ace).

seizing.

^'TT^f'fl'!^ a. killing (—<>).

^Tram

relating or belonging

;

ing to, occupied with (loc. or

^**ltfT^ by

o)

recovered, comforted,

ni-

®
^TT^W

crifice).

ger.

®T!r n.

position, a

m. seizing, killing (a victim for sa-

^^T^^^

—

pass, resorted to, sought, chosen;

abridgment.

visible, perceivable.

a.

o)^

^iTT^ m. putting together, conjunction, com-

= ^JTTTf^-

^IT^"^

(ace. or

— o);

^TT'^Tff'l

having the same meaning.

a.

'^^lW«fi

^^^

placing in, transferring

—

arrived at (ace); devoted to, intent

visited or afflicted

wishing to ascend.

a.

^nRT'^BI^ a.

re-

lating or belonging to.

to,

quence of

or

relation to (—<>); refuge, shelter, dwelling-

©).

connection,

m. junction,

(instr.

(

entering, cohabitation.

^TTT^lfvf

^HT^

(—<>);

finished.

meeting, coincidence,

^TTf^fiTcRj

^?TT^^

a. f.

of collected mind, attentive.

a woman's name.

m. provoking, challenging, betting

(esp. at animal-fights).

^f^T

595

^^T^TfT m. sum m oner

n. calling near, also

^fjTc[^

encounter, combat.

f,

= ?r^T^^.

l^f^Tf

a.

united, joined with (instr. or

2^f^R7T

a.

equal in measure.

^f^fTT

f'

in

—

<>).

^r^c^T^

a.

E. of

battles,

^'TYtW ^jft'RnT

together with friends.

^'ftf^fT

^f37^

encounter, war, battle.

sacred

n.

the placing of fuel

(on

the

fire).

a libation poured out on burn-

fn«

•^ffrr^'^T't

a.

whose

fire is

^^rf^TV

containing

the

—

^"fiT«^*T n. kindling;

log of

f.

wood,

fuel;

log of wood, fuel.

f.

missile, spear.

a complete sacrifice. f-

^Tif^cR n. encounter, fight, war.

abstr. to seq. w. cR;

also

assi-

make even

or equal to (instr.);

at,

^'ft'^T

f-

n.

look-

observing. getting aware,

sight, look,

& ^'W

^^"4)4

converging, turned to one centre,

a. to

be found out.

abstr. o^-^f

near (in

sp.

&

f.^

f.).

o^-j- n.

—

n.

near,

,

erection,

(lit.

(g.).

putting together.

a kind of comparison (rh.).

°^^ m

f.,

11.

&

o^^«!

eminence,

fig.).

^Tf^^ a.

lifted up, raised, a.

&

n. destruction.

elevation,

^W^f%
high

(lit,

& fig.).

fetching breath.

n.

^f^T^^^ a. shining, resplendent. ^^ff a. sewn together. longing for (—0).

a.

^JfW^

m. prominence, superiority.

'EfT'^^

a.

^^^

alarmed,

terrified.

existing,

rising, risen,

a.

n«

rising,

close to,

enterprise (w.

appearing,

(abl. or

swelling,

reviving,

—

»).

in-

in

the

'?Ef*nT ed

cooperation, partner-

healing, cure.

(wings);

presence

to,

of,

(abl.),

appeared, grown

ready or prepared

for (loc. or

infin.).

5^?qpfr nearness,

neihbourhood, presence; ace. towards, loc.

^H^'M

f.

produced from

being or staying together, joined, complete,

^'^^^^ a.

proper for (gen.

view, ^lJ^J*f^r€r m. the expenses of a cure. ^Tf^TrT a. risen, raised, high; sprung or

^iftf^rf^

right;

fit,

mass, multitude, a whole or

n. collecting,

ship);

opinion.

fit,

o).

^T^^ m. heap,

(— ®);

prec.

creasing; activity, undertaking, beginning,

causing to see, showing;

a.

used to

—

©^ ^TT^Tf

pass, or ren.

ing

a.

or

=

produced or occasioned by

milation, digestion.

a.

^5^^ ^jrf^ff

^g?5ff

a creeping plant serving for fuel.

^Tfi"cJ5";^TJf n.

n.

;

sprinkling.

height

kindling, flaming.

f.

wished

a.

n.

^^f^f=ff

.

flaming.

a.

endeavour, wish, desire.

^frW^"nWT

having fuel or

a.

stretched.

a.

f.

^TW^'T

kindled.

burning, flaming.

^f't'8[«rf

=

m.

;

^nFTl"T"i^ a. fetching fuel. f-

body).

aggregate addition, copulative relation

ing wood).

^f^T^lf^

in the

setting in motion, exciting;

a-

n.

^ftr^^T^T

= ^Ht^'r.

prec, also the god of the wind.

fagots, fuel.

holding fuel in the hands.

a.

a.

m. wind, air (also

a.

^rft^W

«).

produced or growing near.

^iT"^

cfi

—

a.

^*n^l

^?ft

o).

n.

^jf^tf^I

m. a bundle of fagots.

'^f'rfS

—

going or being near (gen. or

^f^f^^

^f^^ffT

abl.

(gen. or

a.

Yama & ^^'^TT^f^ & o^

shining or excelling in battle.

n. pi.

^fJTf^Tftr

f.

loc.

^^tj^

^jj^Tt[

^f^f7f^T^«T

^rW^^

o^

=

hood.

winning

a.

Visnu.

^fffV

f.^

etc.

meeting, assembly, union, league; ^'ft'^%^ m. neighbouring place, neighbour-

^ftrfHw^

word

near

WTc^),

Abstr. 071J

encounter, battle.

^f'T'^

OfT^ from (also

before, towards, to,

to (dat.).

^^Ti:!*!

^Tf^W

a.

f.

rising, origin.

born, produced, begotten by (abl.)

with (loc);

^?^?I«f

come, arrived.

n. flying

up together. 38*

o

^?^T^

69&

^^rqj^

m. rising, origin.

^grm^

a. to

^H?JW

^f^^TT

m. the gathering of the waters above

1^^^

^^f(^7t m. ejection, discharge.

and under the firmament,

^jTrFTTTW"-s^^""Sj driving away or asunder.

as the

uneasy, anxious, long-

jrarcHcfi a. agitated,

^gT^cR'iT

^^(^^ ^TT^

—

for (infin. or

iiig

abstr. ®fTTf-? ^c^T"-

<>);

o^f?f cause to long

,

a.

m.

coming together,

(n-)

^?T^^ meeting,

gathering, combination, aggregate (w.

cfi

assemble); revenue, income, suc-

collect,

cess, prosperity.

^TT^^M

li,Di.

presenting, offering

or correct behaviour (p. o^«rr

with

);

(

— o);

good

intercourse

(instr.).

^T^^T^

^T^T^ ^^^TIT

n. .getting in

motion.

box (also ^T^"^?? m.

^g"^Tj^

a. lifted

ger.

^gf^1?I

mounting.

up (arm).

(lit.

having the Ocean as

a.

^g^ri^

adv. from the sea.

^?^^T

"•

sea-shore.

^g^^rf

na.

a man's name.

^^^%f*T ^^^Tf(^

a.

encircled by the ocean.

a.

garlanded

sea-farer, sea-trader.

^H^T'^T'T

a.

sea-girt (the earth).

?f^^^^H

a.

sea-clad (the earth).

to,

aiming

at)

^5J^^^T

a.

living on the sea-coast.

ocean-tide, flow (opp. ebb).

f.

or in honour of (ace).

1^^"^T«tT m- sea-shore.

m. exposition, doctrine; place, stand2^^^1«ff

point.

raised

a.

^?WTW

"•

liverer,

swollen

(dust),

lifts

(water),

haughty, arrogant.

drawing up or

who

m.

out,

removing.

up or draws out; de-

redeemer.

m.

^tJ^TT

= prec.;

also

salvation

or des-

truction.

m. rising, origin, revival;

adj.

—

a.

sprung up, produced, risen; being,

existing.

fev^5^^^

reaching up to or falling into

a.

f.

i^¥^ ^^^iT m.

^^^T"^ ^^f^i?

tending towards the sea.

a.

or

^g^Tf

ni.

^^J^f?f

f.

o^

a.

marine, oceanic.

marriage, wedding. rising,

elevation,

a. lifted

appearance.

expansion, development. lifting up, raising; effort, exertion,

zeal for (loc, dat., or

—

<>).

rank,

up, risen;

prominent, pro-

high, sublime.

^^«3J^«T

n.

uprooting, destroying.

^^T^f^fT

a.

abundant, plentiful.

^^^f^ff

a.

come near, approached, come

to (ace), sitting or lying

rising,

height,

dignity.

jecting;

sprung from.

^?1?

sea-faring.

^g'^T'^^, o"5r% be like the sea.

^^p"rf

^TTflCi^nT n. hanging. tltj^gcf

^'

the sea (the earth or a river).

lifted up, high, intensive,

^Wl"^

surrounded by

'^^T'T n- sea-voyage.

f.,

^5^^^^'f^'l

^^^fT

i.e.

the ocean.

towards, against, concerning, for the sake

^m^l^

chief.

river (wife of the ocean).

f.

^H^^lftpi;

pointing

"^T river.

f.

a small round

m.).

ocfj

rising,

a

born or produced in the sea.

a.

^^"^"mf^«l^ m.

— o);

t^4jSf m/iip, point (only

i.g.

fig.

ocR n. a kind of bathing room.*

^flj*^^^

^9s(^TTr

roused, excited.

a.

going to the sea;

^5^^Tf^«l.

m. union, combination, aggregate.

sky

sealed.

a.

*^g^^^ &

reaching up to the brim.

^*t^«fT

sea

or 7 enumerated);

4,

3,

either the

or ocean,

large Soma-vat.

^ET^^srr a.

a. rejoiced, joyful.

ocean,

aerial

(there are

2^T[^

for.

m. height, elevation.

^TIT^^

zeal,

readiness.

be caused or produced.

opened wide (eyes).

a.

employment; energy,

"se,

ni'

on (loc);

risen,

appeared, arrived, fallen to one's (ace. or gen.) share; (ace.

^T^f^

imminent, future, ready for

or gen.);

fixed upon, undertaken.

m. an invitation with others.

;

;

^IT^f

597

become a

;^;y:j7»I^if n. bringing near.

*"H*mT^'f

met, assembled, arrived; connected

a.

Ijif^rT

"'^^WWl'TT

striving after (ace).

a.

— «);

—

share;

one's

to

fallen

accomplished, perfect;

dainty, sweet; possessed of, (instr. or

or provided with (instr.).

^'f^^

(

turned out well,

acquiring, attaining.

^'

endowed with

o).

giving sweet milk (cow).

^'

^TT^^«rf a. having (grown) teeth. ^^i^f'^fT a. hanging, pendulous. ^^TT^ ^' death; war, fight. a. having roots, living, verdant; along

^^^

with the root, complete, entire,

«

—

&

n.

^^RlT^cRT"^^ adv., w.

efi'^f

extirpate root and

m. heap, collection, multitude, aggre-

whole or

gate, a

f.

totality.

sweeping together, collecting;

n.

achieved, perfect, complete;

a.

endowed

flying,

—

occurrence;

o)

or

quick motion; en-

flight,

fection, happiness, wealth,

^Wf^*l,

W?tv

success, luck.

(

a

(esp. of

leavings

©);

^mffl

—

N. of a fabulous bird.

ni«

^m^«R

abundance.

prosperous, blessed, rich in

a*

happening, arising,

;

residue,

or an offering).

down;

^' falling

thriving, success, prosperity, per- ^TrfH't.

f-

—

compotatioa. «!•

;i^T:jTrr

fluid

prosperous, wealthy, copious, abundant.

^^Rf^

gen., or

n. purification.

f-

of meeting or contact

possessed of (instr,, abl. or

with,

(

±^^,

— o).

counter, collision, gathering, meeting; place

encounter, collision, fight.

f.

^qi^5T ^XfT

broom.

t;^

T^^flff^

^^"^

&

a.

course with (instr.

between

branch.

^r^T^if

™* acceptation; property.

m. junction, union, contact or inter-

'^llc^

adv.

T^PFT^

^^fr^W

flying together.

causing, producing, accomplishing,

a.

procuring. o).

^m^«T, f. |^ = prec. n. as subst. ^m^f^rT, f. o-^ manager, accomplisher, ;

f-

^^\iT

a.

perfect, complete.

^f%(T

a-

come

provider.

got at (ace);

met, assem-

^mf^rl^

bled; joined or connected with, possessed

plished.

to,

of (instr. or

^^^ m ^%^ a. ^f%yfif

— o).

^til^

kindler.

vigorous, lively.

n.

^^T«fi^

n.

thriving, increase, growth. a-

to

a.

^^TTW

dwelling together,

closely con-

the

n.

be effected or accomplished.

reaching or leading to

a.

the

end

accomplishing. ciossing (ship).

'^^ifT'l.

a.

^fq^

swallowing.

a.

^rft^ m. pression

nected or furnished with,

being effected or accom-

(also o^f n.);

f.

"^T pain,

torment.

^^Pff

f-

agreement, harmony; completion,

fulfilment;

becoming,

transition

into;

^5^ & ^trfe

happening, falling to one's share; success,

^q^TT

prosperity, fortune;

^q5ir

wealth, plenty, abun-

dance. T^Vi^

f.

success, gain, acquisition

—

o

abundance,

furnished

with);

;

increase,

growth

right

proportion,

happiness;

wealth, beauty. a.

n.,

otf5fT

with

born, produced, being, existing

—

)

a round box.

honouring.

replete, filled or richly furnished

a.

or

—

o)

;

whole, entire,

finished, accomplished.

spreading the

tail

(pea-hen).*

joined, united, combined, filled wit h^.

(instr., r.

^qHT (<>

a.

f-

(instr., gen.,

abundant;

^Tl^

f.

honoured.

to be

a.

high degree (adj. ;^T:jT^tf^

state, or condition; prosperity,

^ly^

m., ^qfecfiX

thriving, prosperity.

<[ffqi^ a. full,

falling together, coinciding, agreeing;

existence,

ocfi

f-

loc; or

—

o).

a. filling.

^If%?T m.

leader, chief, manager.

'^W

;

598-

^imm'f hell. ^TTffT^^T »• heating, a cert. even, exactly, (ace); ^irf?I adv. just opposite

now,

^irfTT^f^

admission,

understanding;

or

ception

con- ^37TH

right

acquisition;

gai",

f-

± ^^ a.

fight

battle,

— ®);

or

^XTfT¥ m.

moment.

this

^- ^ar,

^IT^T

with

(instr.

stroke, blow.

laughter, joy, mockery.

fflet,

(having) reached or obtained

j.

arrived, come, descended from (abl.); per-

ceived, learnt.

assent.

—

persever- ^TTlfH f- arrival at ( »); beginning, appear^TrfTfFT f' support, maintenance; ance; attainment, acquisition. dignity. ance, duration; rank, fixed, established,

a.

^XjfTff^ff

(—0); being, ^IT'a^'^

a.

^itfff

&

f.

based upon ^fjf^

existing.

^ij^fT

be expected.

to

n.

o^?fl.t

«^I|(2J^m. agreement, appointment; conviction, belief, confidence in ( «); notion, idea.

—

^ir^^ ^H^T^

m. giver, offerer. n. giving,

presenting, handing over, the re-

^IToTT"^

oUfT

command.

sending away, dismission.

^"^"BfUf n.

^^(^ m. summons,

direction

(r.). f.

"1;^

m. flowing together, flood, submersion,

end.

letting loose.

^WT^

g^^at joy, exultation.

^R^Tl"

ai.

perplexity (of mihd).

I^TO-^J

n. inciting, bidding,

swelling (of the sea); destruction, ruin,

deliberation.

f.

ni-

a.

^^).

^"^XCT a. striving after, longing for (ace).

^^^

^IT^T^TR: ger. giving, bestowing.

^IT^TTW ^IT^fW f.

love of

friendship with (instr. :t

consecrated water.

bestower; oral tradition.

n.,

— o);

(loc. or

'^flT'^^ n. besprinkling, consecrating;

cipient (g.). ra.

joy? comfort, delight in,

f-

;5f^'5^I5'

tradition, bestowal, gift, oblation;

n. satisfaction.

delighted, pleased, glad.

a,

^irtRr

delivering over.

agreeing well

loving each other,

a.

with (instr.);

yoked, harnessed

;

^S'rT (

impelled, urged

on; joined, mixed, or endowed with (instr. or —

—

flowed together; having bathed in

a.

o)

flooded,

;

or

(iustr.

^^^

—

or covered with

filled,

«).

full-blown, blossomed.

a.

o); brought into contact with (instr.); ^^fqj2 m. quarrel, altercation (rh.). occupied with (-®); dependent on (loc); a. joined, united, coherent; connected

^^^

quite intent

^IT^TT

wi-

upon an

object.

or

fastening, joining;

nection, contact with

(instr.

±

union, con;^i^ or

marriage, sexual intercourse with usage, practice,

^IT^T^

^IRtT ^U^IJ

rn-

— o); — o)

(

employment, application.

talk, chatter.

•

mixed

with,

contained in

(

loc, or

— o);

^^«^«f

^^fs^flT

f.,

o-^

;g'^f?EjfiT[^

a.

joined

^D^p

propitiated,

a.

appeased,

tranquil,

gracious, favourable.

^H^T^

m. perfect calm or peace of mind;

serenity, grace, favour.

^'JRH'^Iir n. the drawing asunder; the change

n.

n. abstr. to seq.

or

connected

longing or relating to (gen. or

taking or possessed of

(

—

<>);

with

—

<>);

be-

,

par-

related

bf

blood or marriage; m. relative, kinsman.

^^fi^^7i^^ m. l^^«g m.

pi.

relative,

^^^

kinsmen and

& ^^^.

^^J^^

^^T\if m. throng, crowd a.

V.

relatives.

kinsman.

vowel

(g.).

).

connection, coherence.

of a semi vowel into the corresponding

^fl^
—

also concr. a relation, friend,

a. finished, past.

«).

being,

ally, etc.

m. entermg, entrance.

—

;

— «);

existing (»

^^«CT m. collection; connection, relationship or fellowship of any kind (instr. ± ^^, comrade,

'^TH'^ m. question, inquiry after (

of (instr. or

full

— «)

;

pressure, distress

narrow, crowded with

(instr.).

j

^^tT

599

^^^ a.

intelligent

wide awake)

(lit.

clever,

;

wise.

^^f^

calling to;

f.

endings

awakening;

a.

^^ff

intelligence.

under- ^*(cT

n. perceiving,

= ^^f%",

be enlightened

a. to

a. n).

to

^^^TT

^*TT^

frus-

of (instr. or

— o);

be-

— furnished with. growth.

rising, birth, origin,

f-

^^^ m.

^^ff

performing;

—

multitude,

col-

match-maker (who brings

acquired;

WH"^)

bitation

finding

;

together).

being together, union, coha-

room or being contained

carried,

o)j

borne

(loc);

birth,

origin,

caused, effected.

= ^mg.

^^J(?r

a.

^Vi^

m. piercing, splitting, separating,

source;

appearance;

rising,

being, existence, possibility. originating in,

appearing

cause,

contact with

happening,

Often

—

(

alie-

mixture, junction,

(— *)•

^il^"iT n. breaking through. adj.

sprung from, caused by,

in or at

womb);

the

equipment, preparation.

f.

nating; kind, species;

motive;

(in

augmented, increased, nourished; gained,

^^f^T «!•

put together, heaped up, collected;

a.

or

bringing or putting together, bring-

n.

lection.

in

©

— »);

(abl. or

loaden, covered, or furnished with (instr.

bringing together or near.

ing about,

'^'H^

afraid of (gen.).

born or produced from

come, being, existing; ^^rfir

trated, destroyed. ^'

con-

partaking of, endowed with (gen.). ^fV)^ ger. (by) joining together or making devourer. partnership. broken, crushed, routed (foe);

'^'t\V[ a.

a.

a.

made or composed

or brought

reason, to be be taught or instructed.

^Pf'^ ^^^"^

^^JI^ a. to be addressed or talked to. ^fi?^ a. cleft, split, broken, destroyed; tracted, brought into contact, tight.

standing, reminding, also ^Bf^l"^

its

(g.).

^^1\^ m. understanding,

^^T^'T

&

the vocative case

talking, conversing.

a.

^^flf^T'^

^i^'?^ a. to be pierced or joined.

;^Yf7^ m. possession, enjoyment, esp. carnal «).

enjoyment, sexual union.

^^"^•T

becoming, existing.

n.

^*?f^«Tl a. possible. ^VfTT^ m. bringing together or near; prepaprovision, materials, necessaries;

ration,

possession, property

high degree.

T^*TT^

be brought together, to be com-

a. to

collecting,

procuring;

meeting with (gen.); honour,

reverence,

f-

C°«!

"•)

consideration, high opinion on (loc); con-

""'Ef^^T^^^^ to be

^*{Tf^rT

^^To^ to

be honoured,

be honoured or

supposed or expected; o^III'

enjoyed

well

&

of^rf

fit,

to

it

common

^^Tf

enjoyed or eaten; with

allowed to

is

m. confusion, agitation, haste, hurry;

zeal, assiduity;

a.

a.

error, mistake.

confused, perplexed, agitated. hurry.

esteemed, honoured, approved; agree-

n. talk,

— o) — n.

(

;

considopinion,

agreement, honour, respect.

be (being) ;^?Tt^

proper.

whom

eat.

ered as, taken for (nom.). treated;

used;

or

eating together,

f.

ing with, corresponding to

be regarded as (nom.);

^^q m.,

(being)

meal.

^TTTI

= prec.

n. conjecture, supposition.

»• to

be f.

^'^if^ f« confusion, bewilderment, a. immersed, sunk into ( — <>). ^71^ honourable;

supposed, probable, likely, a.

^f'T'l. a. poss. to prec.

a quite particular honour.

rn-

a. to

^^?T^t^^

& to

abstr. ©Tjf

^'^T'tT

jecture, supposition.

^*fT^«nTW

a.

^=niTa5r a. to be

posed or prepared.

^HT^*fT

^i^T^

m. food. abundance, ^i^T^ ^5?l^*f n., f^

plenty,

;

^niT1^«TT

f.

opinion, assent, approval, respect,

esteem.

conversation. ;^7TtT

a. excited,

intoxicated, ruttish.

^^

600

^»Tf^

unanimous, agreeing.

^%TfcR

a.

^^Tl"^,

f-

encounter with

(

—

^TOWT

«).

^^^ni'T n. smearing, anointing.

^?TT

same;

iC *^®

n. as subst.

'^^rf (^TTfT)

^?TT^ m. honour, respect. ^;fT1'«f«f

0^1

ri.,

&

^^•T'SI'^

the same.

f.

Tightness, justness, correct-

^^f^qptrr^'T n- right protection.

having the same mother.

a.

°M "•

f-,

ness.

equality in weight or number.

f'

stupefying, perplexing, fascinating.

pressing, pounding, crushing; meet-

^Tf? m. ing,

m. loss of consciousness, stupefaction,

bewilderment, perplexity.

erecting (the sacrificial post).

a.

^TT'xEfiT n.

^%lf

gladdening.

a.

^*T«T^

(— o).

delight, joy at

^?r^ m.

m. right purpose.

^^=W«*^ 1^^1^^"5T

n.

2^r^7^I['5f

a.

right insight or perception.

seeing right

& °^?^

be honoured.

prec).

(cf.

the same.

'^Wi'^ m. wiping, cleansing; broom, brush.

^^^7^ftl«l, ^TZfT^fV m. right understanding.

^^T^cR

^?g''^T«rf a. having well

f

f^

.

sweeping, cleansing;

off,

broom

^«T"fi^Wf^r^

or brush.

ing,

fit;

— o);

or

looking like, passing for furnished

—

or

(instr.

o)^

with,

consisting

mixed or united with

a.

^^^^ ^5^'

(instr.

n. shutting, closing, esp. a. shut,

^'ftf^TfT f.

t;

of

closed

fig.

inclined to,

adv. towards, in

•— &

turned to one

all; correct, right,

^n?t^ adv. towards one

together,

correctly,

truly,

of the eyes.

^^T^

point,

exactly, duly,

thoroughly; w. neg. not at o).

all.

m. lord of the universe, sovereign

(f.^l^T^)

E. of Varuna, Indra, etc.

;

taking pains, trying

a.

to,

engaged

in

directed

loc.

propitious,

—

o).

front of,

n.

fa-

^"^^

n. fastening,

"?Efg^^ ^'^^

before (gen.);

opposite, in front, before

conjunction.

binding.

n.

^^T^cR

a.

the ^r5n'^«(^,

eyes.

f.

dyed with

lac.

o^"^ going along with

(instr.).

tl'^f^ n. the being joined.

^^T"

fi put in front or before one's

eyes;

*r refi.

^^^^

strayed,

a.

dered; a.

confronting;

abstr.

©^

n.

erring;

confused (pers.

perplexed, bewil-

&

th

abstr.

o^ji- f.^

o^

n.

stupefied; strengthened, increased; full of (--o). a.

a.

washed, swept, cleaned.

^^^ m. the cloudy season. ^T^R n. meeting, mixture.

^^Tt'T

a.

having the same (or along with

the)

source or origin;

°^t

n.

^%giT

).

perplexed, bewildered, mad, insane,

foolish, stupid;

^^f^rf

^^'^ & ^?^^ ^' joined, united, associated; m. attendant, companion.

a. facing,

also presence.

'N^g

n.

prec).

fronting,

^"H^

or

point or against each other, universus or

^^(^

("^T) facing,

well resolved.

a.

^TR)^

or en-

—

vomited

(infin.).

towards,

^^

f.

,

ruler (cf.

vourable (gen., loc, or

^T^

^^

true.

or

or

thoroughly victorious.

a.

adversus; whole, entire,

destined for (—<>).

^frr^ a. mixed, mingled, furnished dowed with (instr. or — °).

^fW^

(instr.

spit

of right conduct or practice.

meted out, of the same measure, ^^T'JPfT ^H1?fT^^f%rf

equal in length, breadth, etc.; correspond-

^-

(leech).

a.

a.

^fi?fT

wiping

"•

=

also

sweeping.

a.

^*n^*f

to

'^'m*E[ a.

a.

going (•— o). n.

^t^,

s.,

f,

^^

lizard,

^'^ISf a.

&

f.

(f.

^;J-|

f*

or

^) running, moving, brook,

^"^

waterfall.

cup, pot.

^^ m.

^frjf

©(TTf

youthful.

^1[; a. fluid, liquid;

^"^

absti.

n.

f.

bee.

chameleon.

running.

way, path.

^

—

^

601

^^^

speedy, quick;

a.

^ N. of a daughter

f.

of Tvastr.

l^T^

along with the chariot.

a.

(instr.).

^X!'^

&

chariot.

adv.

n.

^t^

^'^ff

(Wt^)

^1[^

a.

m.

&

m. the same.

N. of a

^^

straight,

candid,

honest;

of trees. tree.

shining, radiant.

a-

trough, bucket; pool, pond, lake.

^^^

juicy,

amoured

^"^1%^

;

a.

^^t^^l

new,

in

ponds;

°^T^

f-

n,

of high splendour or dignity. suffering (the same) pain

^(l^^

causing or suffering pain, unwell;

a.

^^^

or sick-

diseased.

ill,

o^

n.

angry.

a.

of the

a.

—

same shape or form with (gen. shaped, formed,

similar;

like,

o);

^"^^fl^

containing

a,

^^if

a. sick,

^"^T^

a.

&

n.

'^

=

seed.

(its)

diseased

abstr. OffJ

;

f-

^'?:ftr^.

^•T^'IT

f-

a lotus-eyed

woman.

^^l^jf^t*^ a. lotus-eyed.

^TXf^^

f«

a multitude or a pond of lotuses.

^TT^f f'i: &

= ^TT^I-

f.

a lotus-faced (-eyed)

^"^f^"?^ n. a beautiful lake.

^T^

a.

angry,

n.

adv.

"• ^ 'otus.

&

o"^f

^^^fT"^ &

^^Xff^rf^

n.

^^

a lotus.

^^^'^W


^ T*IT^

a.

(lit.

water

etc.);

a herd

let loose

&

j^t

fig-)?

letting

loose,

or

gush

(of

pouring out;

from the

stall, i.g.

swarm,

host, multitude; creation, creature, begettn.

the necklace of Sarasing, offspring, child;

T. of a rhet. work.

^l^^^cffffi

m. shot

adv. with an angry smile.

lotus-eyed.

a.

belonging to pools or lakes.

a.

vati,

o-^f T'^'^

a lotus.

pool, lake.

f.

^T^rft^

^T^

fresh,

adv. with rapture.

n.

born

^TttJ^*!*^ & woman.

^?^^

humid,

moist,

a creep-

n.

pleasant, charming, passionate, en-

tasty,

^T^

a.

^TT^^'l

^•;^;5^ n. a.

m.

embodied; beautiful, handsome.

*^'^^T^^ m. the resin of the Sarala

^Tf^T

^^^

or

river.

direct,

'^ names

f.

a.

^^T?

^T'TTc^rST m. dog (son of Sarama).

^^Tfm^ &

crawling, creeping;

= ^^.

m.

^^^

abstr.

the bitch of Indra or of the gods.

f-

#^

ness;

impetuous, passionate, rash; «

a.

^^C^T

same

having a hole (holes).

a.

^^^1^

riding in the

a.

a.

ing animal.

2^T^2ni. adv. together (on one chariot) with

^T^fYT*^

draught (of the wind).

"^T^'T*^^ a. current,

^"^^xif

rich in

waters.

—

racter;

m. N. of the

ruler of the aerial waters or of a consort to Sarasvati, also

= ocean,

land rich in waters, N.

&

sea.

f.

0(f^ a

E. of sev. rivers,

N. of the goddess of speech and learning; speech, voice, eloquence

i.g.

epic

origin, nature, cha-

purpose, resolution; chapter of an

poem.

& ocRc^^ m. creator. ^^frlW & °ir^W a. moving

^if^TT

along as

shot

if

oflf.

^p^iCT m. a

literary

composition in Sargas

an epic poem.

i.e.

^Tl"^ a. with the mysteries i.e. Upanishads. creak. ^^TT a. coloured, reddened; pleasant, charm- ^^ ^^f?f f^^ m. turner, twister ing; passionate, enamoured; n. adv. a tree & its resin. along with the king. ^TT^«fi & °Wr. ^,

^TTTh ^rftr^

a. f.

^f^fTft'

^f^«^

a;

^ff^'ti] n.

equally liberal or gracit)us. stream, river. in*

the ocean (lord of streams).

-hastening (to help). the heaving flood.

^I^if

n. cession,

(cf.

'^^^^);

N. of

abandonment; creation.

^^T^

m. a kind of resin.

^WT«B

n.

E. of the water.

^#% & ^^^ dat. infin. ^^ m. courser, horse.

to

^.

^ ^,

602

f.

crawling, creeping,

f[

ra.

&

f.

snake, adder, a serpent-demon.

^^fTT

°^

^fel5

^^T^

shaped

^^^^

®%^

f',

^4^

^"mX^

^T^^TfT

o^

"• serpent-sacrifice. "^*

^Ti\^ a. eating ghee. ^^TTgf^ a. sipping ghee. a. ^fTJ-^i^T^ & ^fTfccfnT made ^flj^

^^^'C ^-

pi. all

(w. "^ftf

thing.

—

ghee

or

ghee

(=

abstr.

containing

a.

o^

n.

knowledge.

all

complete of body or person.

a.

;[5f^rf7

f.

or on

^r^'%%T^"^,

o» the whole, at

^'

t^

containing

all.

all

splendour or

power. ^'^^Tf^ll'l^ adv. in or from every direction.

all;

m.

quite pleasant or charming.

everyone,

^^"^T^"?"

a.

together); n. sgl. every-

^"^^T^^,

f.|^

neg. not every, not every

where;

all

With a

bearing or enduring

sgl.

all

;

'H'^dT^Tf f.

"^j the

earth.

^^^TT

(having the face) turned every-

all-sided, complete, perfect.

omnipresent, ubiquitous.

a.

iw-

complete resignation.

^f^"^ adv. everywhere, always, by

I^ifi^»|^

n.

2^^cf;^7^

a.

pi.

work

of all kind.

containing

l^qonXTT m.

pi.

every-

sides;

all

wholeness, totality.

loc. orTTcIT

YTff)-

one or everything, no, nothing.

a.

f-j

(ace).

having

'ord of serpents.

^n? m. flowing. a. whole, entire,

2tiqom^

surpassing.

where, wholly, entirely; as prep. *around

a serpent.

^^

^^f

all-

^cfclffTff. wholeness, completeness, integrity;

^become

a.

= prec;

a.

^IJqH^ adv. from

of ghee.

n. clarified butter,

^xff w.

kinds.

n.

^^cfif orOcT«T

creeping, gliding.

a.

all

^^f^fT a. all- sided.

m. N. of a man.

^t}«|^

all-grazing

all-knowing, all-wise; abstr. Ofn

a.

a peacock or Garuda (enemy of ^FT^'^T^'l^

serpents). ^fft}

of

^T^flff^ a. all-conquering,

'R^ft^l'ir ^' destruction of serpents. ^f^f^^i;; m. n. a serpent's hole.

^^ifr

(lit.

m. N. of a man.

^Hr5I«3?«i;^ a.

serpent-science.

iM.

perfumes.

all

^P^^«T m. everyone, anybody;

like a serpent.*

familiar with serpents.

a.

conveying

a.

or all-injuring).

serpent- queen.

a.

^''i'^ft^

^qfq-^T

;^7I»^^^

serpent-king.

f.

^ETM^ItS^

having or forming a

:^cfiXf a. very harsh or cruel

a seal showing a serpent.*

n.

«'•

^pjfqf^

n- abstr. to ^if.

the bite of a serpent.

n.

^ij^f^"^

a-

1^4t«^ m. pi. all kinds of perfumes. 2^^1«^ a. containing all perfumes.

sneaking, slow motion.

;^^T^' n. crawling, f-,

^[^f 2^T^^I!r or ^^^niT full number.

all

all

all

means;

w. neg. in no case, by no means.

^^H &

work.

wishes.

^f^^

wishing everything, also i=

^-

^cf^T

n.

07[^

a.

= ^^^.

wholeness, completeness.

adv. in

all

ways, by

all

means, at

all;

entirely, thoroughly.

^^T^^ & o^^ all

a.

yielding

(lit.

milking)

wishes.

^^f?r^ &

o^Tf^il^

a. fulfilling all

^^ m.

all-giving.

^^^^•T

a. all

wishes tl4<^^^

&

-subduing,

m-.

or having all wishes fulfilled.

^q"^q^T adv. always, for ever.

always.

^r^^^^

^^^^rIT*I^5

^^ & o^Ti

going everywhere, all-pervading, omnipresent, universal.

l^T^

a.

m. the

full

number.

a.

E. of Bharata.

*'^'ftf'l a. all-seeing.

f-

1^ a.

containing

all deities.

belonging or consecrated to

all

gods.

t|<$^q7T^, all

gods.

f.

^

comprising or representing

;

^^T

603

^^?^

m.

^cf^^TT^

containing

a.

^^^^f^l^ ^T^VT

^4^I«R ^'

all-seer.

knowing

a.

laws.

all

^{^•T"^ m.

every man, anybody.

l;^^«ff J|«^

n.

pronoun.

2^^«n^«t;

a.

having

^f^TTf m.

^"^f^"^f^«t.

^T^f^^ ^T^f^^

^^^"^

total destruction or ruin.

^f'T'^'rT m. all-subduer, abstr. o^^

& °TI^ ^in^f^Tfj all

^^in^f^'Pfl

^^^

or

redressing

f.

= prec.

& of%^

omnivorous.

^I^HT^

with

instr.

^^Wf

the heart.

all

n.

beings.

pi. all

^^f^

maker of

the

nj.

things

all

or

beings.

^^^rf^fTIf^

a.

dwelling in

the

heart

f-

a.

containing

t^

dwelling

a.

f.

a.

l^^jfcT 2f^45<(1

a.

^^l|fW

the

^^%T''(;T

a.

(inner)

a.

the best of

^^%rT

a.

all

all.

^^^^

^T^^^

the source of

f-

fluids

ra.

or— a.

^"5^7^

^^T"^

n. s.

f.,

(ph.).

all.

white.

all.

^^fTT

°lTyi a. all -destroying. sameness towards all, equanimity.

'^

all-bearing, patient.

a.

^^^V adv.

all

of

very well (exclamation).

every

kind.

all fluids etc.

universal sovereignty. the

whole

a. fit for

^^%if

leading the whole host.

a.

^^%iT«Rc[^ m. stealer of all things. the n. the whole property;

^^^

all-king.

##5^ or ^^f^ a. ^Tqe^^

abstr. oj\j

kind ^^ftril'^ a. having every object attained, o); every taste or flavour; pi. quite happy.

containing

^^"^TU m.

adv.

all.

or juices

dainty things of

2^4<^

instr.

of

all.

omnipresent or causing the death

a.

^^^?TflT f.

pains or cares;

always, every-

complete emptiness, nihilism

n.

^^^^

all

altogether;

all.

Durga ^f^^^

f-

m.

or

with

instr.

entirely,

completely empty;

a.

^^^^j t^ all-containing, general. ^^^l^T^ m the eater of every flesh. ^^%\i m. all -sacrifice (r.).

(pi.

wholly,

means, anyhow;

all

o^

E. of

charming or delighting

disappointment

where.

enjoyments.

^T

such a sacri-

whole strength;

4;f4^*^

f.

or

(also

strength.

all-sustaining.

all-auspicious;

away

all-vowing.

f.

swiftest of

a.

given

his

all-pervading, universal.

n- all- vow.

ruling

^^^1^^

is

(±^g)

complete

a.

all

knowledge.

general calamity.

a

affording

l¥^T^

ni-

^^^gj^^

a.

all

or all-heroic.

priests (also ^f^Tt^),

^r^T#

m- the

'^HT'fTTTW^

'^

all

^J

f.

men

whole property.

n. the

fice,

by

beings.

all

in all beings.

l^i^T^

^^^Tf%

all

the

to

^T^lf^ adv.

and Labsmi.

.

with

beings.

soul of

H^^f(^

= prec;

a.

of ^^irf1"T: n. the all-body (ph.).

all beings.

^^^Iff^"^,

a.

property

all

^JJfTf^rT ^^^rlT^m:

all-knowing.

^T^^T'HT'I.

being everywhere, ubiquitous;

a.

selling all (sorts of things).

a.

a.

^f^^T^^

©— &

the whole heart or soul;

ni.

worlds.

all

colours.

^%^^NTir);

n.

eating all kinds of food

a.

o).

(a sacrifice) whereat all

general expiation or atonement.

n.

;

X. f'xpiating

f-

all

people, every

all

^f^%^^ a. having complete possession. ^r^%^^ a. who after a sacrifice gives all

n.

m. lord of the universe.

^^iqfTT

& —

knowing

a.

of

a.

^^^^Ijf

names.

all

pi.

^^%T^ff^^

all duties.

all-refreshing, all-comforting.

a-

the universe;

one (also

night.

of

all

colours or

every season.

whole

substance of anything, entireness, totality,

^r^^T

a.

seizing or

taking

all

;

m. E. of

Yaraa.

^WT'Sr

"-5

*W1T ^-

abstr. to prec. adj.

604

5h4^^

^^ &

il^Wrl

what

a.

once)

(at

all

is

all

whole heart;

the

n.

the heart,

l^j^

—

^^^

instr.

with ;5^T"Bf^

pi. all

2^r^^,

consisting of all herbs

a.

^^T^fV o

^^jf^^

sgl. pi. all (sorts

f-

^^^%^

adv.

n.

for

relating to or destined

a.

the

^^^^

covering or pervading the whole

a.

body.

whole person

^51^ & ®f^cT

the universal spirit (ph.),

or

2^r^Wl^

?=r^T(Jr'[. a.

with

instr.

all

embarrassed;

adv. playfully.*

^^T^^

she-wolf or some other beast of

f.

prey,

perfect of person or

^f^^a.

waving, flowing, inconstant;

n. flood,

stream, water.

nature.

^4l(4^*Tf^f- the welfare of all beings (personif. ^f^^fcR^^C^

^^TT^^T^j

^-

%

having a faultless body,

^T^g^iT

a general index (esp. to the

n^-

^f^^^

Veda).

=

a.

"-SR^T^t

perceiving

f.=prec.

the attainment of

^^Tf^^cfi

^TfH^TT

a.

pi. all

giving n.

the whole

^^^

kind

of

thing.

or useful for

^4r^^TV^,

f.

*>f^^

all.

s.

a

^^T^'R &

in all positions,

^f^f^

a.

^T'^4*1««,

a.

eating f-

f^

on

entire.

all sides.

^%X^

things;

containing

all

abstr.

o^

wonders'?^

m. the whole day.

^r^ m. the lord of all. ^^^T ra. the same, abstr. o^

^Tf^^

f-,

^'^^iT

f.

office),

with water.

„.

a.

n.

adv.

instr.).

abstr. to prec.

a.

with the theft or booty.*

^^*T

a.

covetous, avaricious.

^^I*<«V.

^'

lake.

being in the same world

^%T'R'

running with the hair or grain,

congruent (opp. f^%T^5t.)V. sub ^^^.

^W^

abiding everywhere. all

mug

sporting, playful;

a.

^^cfi & ^^T«RrIT

effecting all things.

^T^^ir a. = ^^ftnT^. ^T^^^ a. containing all, complete, fl
such

m. the (water-)sea.

with (gen. or

a. fit

s.

^f^^Tll'^ m. water-receptacle, pond, ^f%%Tf(^rr a. risen from the ocean.

life.

every

water;

m. presenter of water (an

^f^^lj^

people.

all life.

things or

in

m. shell.

seq.

^f^^^'?;cii

all

m. general attack.

^]'^ a. having or ^^T^^ & ^^T^^ m.

all.

all.

deceiving

libation of water.

^f^^^'^C "*• cloud (water-bearer). ^f^^f'ff^r m. the ocean (water-receptacle). ^f^^^f?! rn. lord of the water, i.e. Varuna.

all.

m. absence of

f.

water-jar.*

born or produced

a.

^f^^^ or

^^^^^ftr^ &

f-

a being,

perfectly beautiful.

of^-^^T

n.,

^f^^
as a deity).

f-

ashamed,

a.

adv.

essence;

or

the heart, thoroughly, perfectly.

^^T^

= seq.

**%W tti- mustard-oil. ^^'^•l. a. having the same marks

^^f^rf'^

yielding all subsistence.

a.

l^r^Ti^ll^ m. the

^RTflf'T;

n.

n-»

^^"^W &

n.

^f^^^

2^fr^^

;

of) herbs.

or characteristics, similar, like.

whole body (ornament).*

l^TW

rest

f.

perfect, complete;

^ifg ^T^T^

to

t3 the whole body; ^f^q ra. mustard or mustard -seed, also a small weight; OTTT"^ a. having the measure limbs or members. or weight of a mustard-seed. or members; f. f^ having all limbs (adj.

n.

^^T^H

coming

the ceasing or

abstr. 0(c| n.

of all;

sacrificed.

^^

^f^m"^T ™-

^^T«R

1^^ 2"^

^W^

ra.

pi.

good people.

m. pressing, esp. of Soma.

m. bidder, impeller, impulse, command,

enlivening, vivifying, N. of cert, sacrificial n.

n. total destruction.

rites.

l^WT

n. the

pressing out or extracting of

J

605

^ra^^

Soma

the

(performed three times a ^f^"?r^

juice,

&

day), the juice itself

or

sacrifice

i.e.

morning, midday

i.g.

the three day-times

pi.

,

&

evening

n. ^«

along with the woods.

W^'T^R^'T.

n. libation.

4jc|«f|zr a.

belonging to a

to a sacrifice

^^^^

comrade,

the

same colour or

homogeneous

like',

(ocTTt

o^t

f.*),

f.

(gen. or

age.

&

°«R

a-

caste; similar,

—

Abstr.

©).

n.

variety, differenced. ^rf^cfiTX^ a. along with (its) changes.

(detailed)

enlivener, N. of a god,

thoughtful;

a.

^f^Tf

a.

^f^"^

f.

astonished, surprised;

impulse, direction (only loc).

^^"^

a.

with the followers.

^^^

a.

having

^^\J

^r%rIT^

n.

a.

trembling, quaking.

^^g«T

a.

turbaned (head).*

^^TT^'T^

adv. with indifference.

^i{%^"^

ashamed, abashed, embarrassed;

a.

adv.

^T^'^T^f^ff^ adv. with a bashful

& o^

o^j,

^cq^

same kind, near, proximate; ^^T^

^f%iT'5f

^rf^T"^

a. a.

come

near.

well-bred, modest, polite; deliberating,

thoughtful

;

adv.

n.

adv.

(

&

m..

sacred

shoulder).

left side.

requiring,

—

presupposing,

based

o).

^^T

^n-

the charioteer

standing on

left.

a.

clever with the

^^T^

a.

deceitful, false;

left

hand (as

m. E. of Arjuna.

well as with the right);

^^Tf^

^rf^«?!'^1, adv. bashfully.

left.

n. the

sorrowful, sad. a.

^cgf^jf^i^^ n.

left

adv. from or on the

a.

the <>"*(

smile.

<>— , ^^T^;, o^iT,

adv. from or on the

thread (worn over the

n. adv.

^^fi^

bring near;

(not right);

left

a.

mother, female producer.

oR

with perplexity or depression.

hostile, inimical.

a.

the left arm, hand, or foot;

proximity.

^ft"^

or like possession.

^"^"q^

with the property or wealth.

of the

or violent; n.adv,

containing a Vetala (corpse).

a.

accompanied by lightning (thunder). ^foSi^^ ^rf^^fj^ thunderstorm. n. upon ^ft^ft a.

rejoicing together.

with (the) testicles.

a.

a.

^f^\^

maintenance or salary.*

increasing;

a.

n. adv.

(like) strength.

^%^^ a. having common

^^

often identif. with Stirya.

^(f%rlcS

a.

n.

knowledge.

adv.

n.

adv.

n.

n.

^^^^^ adv.

^ft^r^Il adv. sadly, timidly. ^f%^X«T a. endowed or along with

detailed;

^^ff^^^

admitting of difference or ^T^"^

'^ff^ri m. impeller,

amazed, perplexed;

a.

a. diffuse,

^J%^ a. (equally) impetuous

dwelling together.

^r^Tfti"«!^ a.

^f^cfi^

&

clothed, with the clothes.

^'

^^T^5RC

m.

th.).

^^T't.

^^XflU'

same

of the

a.

^f%"^^

^r^f=fl a. with a

friend.

°^W

^^T^a. of

or

i.g.

of like strength or age;

a.

&

Soma -libation

&

a. confidential (prec.

^f^TBf a. venomous, poisoned.

above). ^rf^^"?!^

(cf.

bidding, impelling, setting in motion.

2^1f«T S^rW*!

^T^'^J^

festival

its libation,

n. adv.

a. ill, sick.

'^rf^^'Wf^fT'^ adv. with a bashful smile. ^oSJT'TrT! a. employed, based. ^f^^'Cf a. having distinguishing qualities, ^^T'^cl^ & °'^Tf a. turning & turned to the extraordinary, uncommon; having disleft crimination, discriminating;

o

—&

n.

adv.

^f^^'qcfiTcT^^f^ adv. in a peculiarly festive or solemn manner.*

^rf%^"^W

^'

having peculiar characteristics

or attributes;

phor

(ph.).

^^XfeR

^^l^fTfTJTJf^cR

a.

with the

(three

utterances and the syllable

distinctly, peculiarly.

n.

^^cfT

a.

Om.

right (opposite of left).

^^ = ^^tlm.

:;^9fll|'

a.

wounded, sore.

a kind of meta- ^?rff

a.

harmonious,

^f^^

a.

fitting together.

ashamed, bashful;

n.

adv.

sacred)

mw

606

timid;

a. afraid,

^nr^

^f5|"^ a.

f.

furnished

^^nr^

with an arrow

bark

with

or

scales;

^"ST^ a. wounded or tormented (by an arrowcovered with grass.

a.

with the head.

a.

with the pupils.

^^flflSr a.

^^1m«1

^^^

o^

&

having a head.

a.

^^T^^Tl^

witnesses;

before

with the seas (the earth).

a.

^^"^^

frightened, alarmed.

a.

(lit.

the

solid, firm. a.

with the charioteer.

with a caravan.

crowned

a.

with

white

lotus-flowers.

decorated, dressed.

a.

or

having

a.

n. adv.

^"ftr%TT^^^Tf^l^

sorrowful, sad.

a.

n.

plices.

^^T^ a. ^P^Tf^ ^^T^ a.

^ft|"?^I^xqj^ adv. shaking the head.

^^fl["^^

along with companions or accom-

^p^^^efi a. along with ArundhatT good wife).

point).

^^T?[^

excited, agitated;

a.

^p^3r"?3

fish.

adv.

a.

^f^f^oR

m. a kind of

along with the evening twilight.

a.

with the assessor or judges.

^^^^ bow

holding a

furnished

a.

along with the morning twilight.

a.

or ^f^?^77

hand.

in the

with the offspring.

a.

a.

^f^^

with an arrow (bow)

along with the arrow.

^HTT^^l^ ^-

^^^

^RTWT"^

f[ lying together, neighbouring.

^^'4;

a.

^frT«T noise;

n. adv.

^nr^T,

a

at

festival.

* ^^-q^?^ adv with an oath sound or making or ^ ^s<^ a. having

noisy, loud;

companion

m.

or ;^p^ff^^

^^f^l.

adv.

n.

having enemies.

?r^rf

^^HT^T'^^^ii; a. passionately, tenderly.*

together with Sita.

a.

^^3T«^

perfumed, sweet-scented.

a.

having or leaving a rest, not quite ^^ff a. with the sons or children. emptied or finished. l^^T^ a. with the gods.

^n|"5r a.

^IJToR

a. afflicted,

^rg^,

^^frr

v.

sad;

^r^;

n.

adv.

pp, ^^^^^

enemy.

^^eR

a.

beautiful, splendid;

abstr. OTTT

f-,

^r^T^HRC adv- boastfully. '^'^^ a. equivocal, ambiguous.

^^T^

^f% slumber, be lazy

or slothful. herb, grass.

8.

^TO?;;^

a.

wrathful, angry,

tltiuj^

a.

doubtful, uncertain (subj.

^Rf^^ &

^Rr#5TiTT

f.

a.

a.

along

obj.).

with

the

privy to a mystery.

^ttpejcf a. with the minister.

^^TU

a.

^f%

a.

along with the procuring,

pillar.

granting,

bestowing;

oily,

^^^^

a,

desiring, longing for (loc. or infin.);

^^^

greasy; affectionate, tender.

smiling, n. adv.

"lErftfrfT a.

= prec.

^%T1^

adv.

^^

standing crop, produce of the

n.

seed, grain, fruit;

conscious, sensible.

^^^"^

courageous, bold; containing living

^^^T^

pregnant.

haughty, arrogant.

a.

a.

^J

along with the wife or having a

a.

a.

f.

n.

^^^

^PETt^

;

o^f

winning, acquiring.

^TO^

creatures

abstr.

n. adv.

&

(female) friends.

^^onrt

with an army.

^%T^ a. with Soma; ^TT'^ a. fragrant. wife, married.

^?*^v ^' ^ ^^^^- o'^tre. ^RC^ #f%, #^rf% or

^^

in gold.

with the charioteer.

a.

^^1'«B

breathing.

a.

with gold, dressed

a.

a.

^%«?J

n.*).

(«rr

^^^I^ ^^fT

open-hearted.

a.

^r^Tl"

with liquor, intoxicated.

2^^^^"^ a.

pursuer,

^^^^

n. field

adv. field,

poss. o"^«fr f.

of grain.

m. watcher of the standing crop. a.

rich in grain.

tt^Mf^^l^

607

^^^fir^

yielding crops, fertile.

a.

"^^Hlf^*!^

^^T^^ t^^T^ ^^•?^%

a.

=

(wreathed with grain).

prec.

^f^fr^T

when

the grain

is

a.

a.

wm

or

(instr.

— ®);

^^l^T«RTT

loud,

mistress.

a.

by

sound

the

,

(°f?T), pp.

Wii & %T^

^r^ overpower,

^f 3r^ ^f ^T a.

C.

bear,

^f^f?f (mostly

make

- ^f^

iolate (a

woman);

f.

N. of a Yaksa

&

an Apsaras.

born or produced at the same time.

^^_^.^^

^

.^

p^.^^^^

i^^^^^

inherent.

|

endure, |

^^^^f^

with the wife,

a.

D. ;if^^% wish to overwhelm, subdue

supportable*.

overcome.

endure.

suffer,

-o) causejo

^T

nTi.,

of or able to (infin. or loc); master, with-

suppress;

born at the same time or together

a.

with (gen.); innate, inherent, natural.

win (battles), be victorious; be capable

stand,

n. abstr. to seq.

^f^Tfr;^

sweating, perspiring.

l^f '#f%

harmony, agree-

together,

ment.

Svaha.

"^^^

with the herd.

a.

^^x|r j^ m. going

accompanied

a-

together on a bed.

^^^^"^ a. going or belonging together, similar, m. companion, comrade; f. ^ wife, like.

= ^r#5-

adv.

n. sitting

with cows.

a.

^1%R

accented.

adv.;

n.

t^W^

flowing.

prep, without (abl.).

secretly;

sounding like

n- abstr. to seq.

working together, assisting;

^-

^f^l^l^iT

sounding, loud.

;^^"^ adv.

^^"^

°^

juice.

m. coadjutor, assistant.

at en end.

a.

blossom or

n. its

f.,

^fcRlfri

eating grain.

a.

(loc.)

^^J^TTJ m. sowing (seed). ^#, #f%, ^^ci:, & ^%T
^^«f

of Mango,

= ^^m^.

m.

a kind

™- assistance, cooperation;

^^cfiT'^C

^^f^.^ jj^j^g j^g^^her. ^^-^ ^^ ^f ^ ^^„^ pardon. ^^^ bearing, endurance, equality ,^

j^.

;

^

^^

bear,

,

XyfTf,

loc, or

be able to

^T^

(dat.).

H

fil^ overpower.

=

prec. C.

master,

C.

Ttff{ resist,

overcome,

overcome, sustain, withstand, be able to

bear, suff^er;

2^¥

be able

for,

(infin.).

resist,

^fj^ be a

o

2^rf (

a.

—

in

^r^^T"g

a.

with the Danu(s).

^T^^^

a.

with the wife.

^"^

—

®).

with the array.

with the gods; m. N. of a Pan-

a.

dava

etc.

^^^^fT

laws;

a.

with the deities.

f.

(such) a wife.

^fVJJ^Tf^^Ui n. abstr. to prec.

^«T

a.

overpowering, mighty, strong;

for

withstanding,

(gen. or

able to (infin. or ^r^oRfi m. assistant.

WT^^TfWr

overcoming, vanquishing
bearing,

a match

a.

common, along with ^^f^rfm m. a common

or as prep. w. instr.).

powerful;

— o);

^^^^

(

n.

patient endurance.

adv. together,

(mostly

endurance, allowance

withstand, overcome. - Cf. ITO^.

ing (-0).

l^^

communion.

n.

;^^\^^ m. community of duty. f^ ^¥^^^T» f- ^ fulfilling the same duties or

overpowering, bearing, endur-

C^Tl")

I'^ETl"^ n.

2^^c^

(-<>).

^Jf master, restrain, control,

bear, suffer.

match

to

vanquish,

check, restrain; bear, endure; to (infin.).

("iSf^f^)

a match

incline

(infin.),

C.

C. encourage, excite, impel.

be able to (infin.);

^f^^

dat.).

"^^^ be

urge on, impel to (loc). for (ace),

^

be able to or ca-

hold out, endure;

pable of (infin

suffer,

—

o).

— ®);

enduring,

capable

of,

a.

f.

relation.

dwelling together.

to be endured or pardoned.

^1 •tTT (super 1.) overpowering most,

mightiest

or strongest. ^^•rSr

a.

^ftrf^

overpowering, mighty, strong.

& oxr^^

a.

with the wife.

608

^ri^^ a.

with sand.

^f f^T^fifi^T

f.

common

the

offering of the

funeral cake.

with the son(s).

:g^T:i"^ a.

Ofll^J^ adv. clapping

;

the hands.

^^W &

compotation.

^^j^TTXT "•

having hands

a.

^tn^ with the husband. ^Tg#^^^ n- playing together

*>"ftErrf a.

standing by, present; m.

companion.

^f ^

a.

^4"^

n.

strong, mighty.

(m.) a thousand (used also for any

very large number).

^fWrf^'l

ife'^op^Tf^^

a. setting

out to-

^f*n^

m. communion, connection.

^^^^

a.

eating together with (~o).

appearing together with

a.

adj.

(— o

f.

of^cRj) being

(

— o);

in-

thousand-headed.

a.

2^Br^^cR

enjoying together.

a.

^r^^:[^i|^ a. with the ashes.

^?^

= prec;

n.

or amounting to a thousand.

gether.

^^1^

l^f ^^

^"" (thousand-rayed).

^1^«RT ^^f^ftiTW

^'

^Er^^«R^^

adv. a thousand times.

^^^1

^^^^

= prec.

possessing a thousand cows;

a.

also-

born, natural.

^^^T^*T n. eating together or in company; common enjoyment of (gen.). ^fHTt^«I^

ni-

with the

a.

^if"^^^

^l^^T^

with the root.

a.

^f'STTf^T^

going along with, m. fellow-

yoked or harnessed together.

^W^^

a.

^^^

joyful, merry, n. adv.

^f^T^T^^^rFQ adv. cheerfully and timidly. ?n''tT^fI^ adv. cheerfully and emphatically.

^f^^f^

^¥^¥

with the

a,

^I^^'HT

calf.

=

rtTW)

a.

?f^^T^^

^^^T tl^^ri

a.

drawing together (horses). o^lfil^.

a.

with the team, carriage

having the same vows or duties;

^T=^f^#^ft. °^^ n. lying

^^ETf^^T

^^^

etc.

with men.

a-

a.

f.,

powerful,

a.

might, victory;

victorious,

f-

instr. sgl.

&

pi.

a.

^^^^ ^l^^f^W

t^^rfft^

a.

a.

(cows) as a a.

^l^^f

strongly,

r=

prec. (only voc).

^¥^^

a.

giving

^^W?f

a.

strenghtened, excited.

power or

strength.

(a

sacrificer)

whereat

sacrifice)

are

giving

or

(a

given a thousand

fee.

= ^f^^. &

^^^Tcfl^ a. giving

a

thousand

"(gifts).

^f^^f^f?T ni. = ^^^T:^¥^1"1 a. thousand-eyed (Indra). ^^^^T & °^TTt a. thousand-gated.

^f^^T

adv. in a thousand a.

splendour;

powerful, mighty.

t^l^rT^^&

the thousandth.

"?f

giving a thousand (cows).

power, 'FTf^niT^^

n.

thousands).

ways.

knowing a thousand songs or

a.

^^^rVlT'T, together.

violently, suddenly, at once.

^Tf^Tn

a

prec.

^f^^T

dwelling together.

f-

^f^T^ m.=^f^^f7r;

f.

^f^W^^ ^f ^rl^,

with the bull.

a.

or conquering

^f ^^ m. chief of a thousand (or ^l^Wtf^ a. having a thousand

a.

^f-^H

vanquishing

a.

thousand,

sacrifice.

traveller.

a.

thousand-eyed.

thousand-footed (Visnu).

a.

^^^"Nfrl^

glorious, splendid.

a.

^^ffW-ff a thousandfold. a.

commensal.

^^TT ^ °T^ a. along ^^^ a. with horses. ^"^T^

^l^^W ^^ ^^^^^^

ways or

parts.

having thousandfold might or m. the sun.

a.

nourishing or supporting thou-

sands.

^l^^TXl

a.

^^^*T^^ a. ^f^^7^^,

flowing in a thousand streams.

thousand-eyed; m. E. of Indra. f.

o^T^

thousand-named.

^f^f^fx^^ a. having a thousand ^^^%"^ a. = ^f ^i!^5PT.

ornaments.

^1^

609

^ETf^'TRTni'the chief of a thousand (villages). ^l"^TfVtff?f m. the chief of a thousand (men

"^^^"Q^ (°^^)

^'

thousand-footed;

m. N.

^^^""Rxf

^^ having a thousand leaves or

f-

1

1^1^%^

m*,

®^T¥r

^^T'g

f',

a. living

a thousand years.

^r^"^T"g^ m. = prec.; m. N. of a man.

thousand-backed.

a.

having a thousand treasures or

a.

gifts.

^^T^

feathers.

^^^17^

or villages).

^^^T^T^

of a Rishi.

n-

thousand-

^^^ivf & ^f ^T'Ef

a.

worth a thousand.

fold prosperity.

2^f ^"^T"^ & <*fq«[, poss. to prec. ^^^^Ilf a. having a thousand arms. ^1^*TT ^' conquering a thousand.

^f^T^

a.

=

4j^^T^

s-

a thousand days.

4j^^l^^

^1^^X§^ a. thousandfold. ^4^^t^ ^' thousand-edged.

containing

a.

having a thousand

^^^THT

a.

helping in a thousand ways.

testicles.

^^^^^•1, a* thousand-headed. ,0-1 'H^^HT ^' bringing a thousand. ^l^^^"^ ^^' a sacrifice of a

^^^crT

^f^%T^^

a.

^1^^"^

thousand-mouthed.

a.

^^^<4«ri

^f ^il^iT.

thousandfold.

a.

adv.

accompanied or supported by.

^^T^flT f-, **^ n- abstr. to prec. ^^T^*f "• going along with, company. ^^]^q«ri a. having a companion or attendaccompanied or attended by,

fur-

of infinite splendour.

a.

nished with

^i^^f^IT

n.

fellowship in study.

n.

—o

ant;

^^^^^^ ^l^ciT^

=

thousandfold.

^^T"^Tt^sn^ m. fellow-student. ^^T^ m. companion, comrade, attendant; adj.

containing thousandfold seed.

^' (giving)

powerful, mighty;

a.

^"fT^^^T thousand

a thousand.

etc.

^^^

^

^Wfti"^

(animals).

a.

a thousand journeys.

n.

^f^f^«(^ a. thousandfold; winning, bestowing,

^^^*{Ml

^l^^c!^

^Tf^m

^^^'JT ^- thousand-branched. having a thousand forces.

(-—**).

^^

a.

^^^^T

a. sufficient for

^^^^"^

a.

a thousand men.

^^T'^T^T'^

^flf^l,

a.

to

=

ni.

be companion(s).

^f •RI;

f.

o^

female

com-

panion or friend.

having a thousand forces.

^' overpowering, strong. whereat a hundred thousand ^ll<=l«V or ^^T^«rf^ a. the same. ^^T^ifT^ (cows) are given as a fee (sacrifice).

^^^Ifrl^f^W a.

^^^if^

^<^^'

^l^fllT^ & °tl[T^ ^1^^^ & ^f

a.

^^^

^^^^^

a.

^^^

by thousands. thousand-headed. a.

=

sparkling with

a,

a

thousand

flames.

^l'^^'^

a.

amounting

^f^^fT & °^T

a.

to a thousand.

winning or bestowing a

thousand.

^^^^"N"

m-

thousandfold

Hf^l

a.

bf^li#

slaying a thousand.

f-

n,

adv.

sitting together.

a. to

"^ffT^

^'

(of

n.

adv. together.

be borne or endured.

(furnished) with gold.

t^^rfl'^ (superl.) mightiest. a.

— o);

bearing, enduring (ace, gen.,

or

patient, forbearing.

(compar.) mightier, superior; most

mighty or Strang.

thousand-handed.

^:^f^

a.

m. =^^rf^^-^. a. & m. = ^f ^i!^^.

'FT^fTT

f-

common

•d"^?"^

a.

with the hear^; hearty, affectionate.

f-^^^f '^

^l^T"^

pressing

— o);

^Srf^rl^

^^^j^

Soma).

^fT^T

or

(instr.

^f^"^ a

n.,

^rf%^ ^' united, joined (pi. ±^^ all); accompanied by, endowed or furnished with

prec.

thousand- horned.

59^"^^T^^

laughing or smiling;

a.

^fT^^I

a.

""" -"""""""

powerful, superior, victorious. invocation.

39

^

610

^ff &

reason,

01^ a. having a cause,

or

motive.

H^^ ^f'^f

along with Indra.

a.

playful, careless;

a.

^%rfW

same

talking together or at the

f-

time; a kind of comparison (rh.).

?ff T^T

victorious by power.

a.

^flf^cl^

having stolen goods.

l^^T^

a.

2^T^

a.

pregnant at marriage.

^'^T^Ti

^T &

f-

womb; a

^fT^^

the

same

catch.

f% make

open,

set

f.

lived with another.

with

power or

a.

o^^

f.^j

N. of a mountain.

inhabiting the mountain Sahya;

2^

or t%, -^fTf,

^5^1.

or battle

;

w.

eR

f.

lasting

being recited together.

a.

^Tirf^T«R5

f'

^T^Tfr^

a.

i^

contact.

^T^nr^fi

"•

^TIW "

union, connection.

^^^^^

a.

joined together, united. rolling together (wheels).

^^^V^

a.

^TcR^

born together.

a.

growing together.

^JcRTl adv. with each other, at once, together,

powerful, mighty.

a.

o%

—

(only

o)

(ft%Trr!),pp.ftrri(q.v.)bind.

—

o).

— ^f^

fetter,

,

f%ifTf7T

C.^l^fTf

end;

cide, ascertain.

destroy.

in,

;

the

infin.);

down near

satisfy

with

to or

place

move

end

suppose,

"^^^

set

of sacrifice),

off to (loe).

(ace),

"^trr^

n.

adv.

m.

pi. its

inhabitants.

^^ff

a. filled

^T^"^

a.

(ring);

^"^Tf^

directly,

marked with

i.e.

eloquent, abstr. OffJ

letters

f.

with or before the eyes,

adv.

plainly,

with unhusked grain.

having

actually, in

person; w.

cfi

With

i.e.

immediately,

exactly,

person.

lij

appear

in

take a view of, put before

f^"^^ C. furnish the eyes, witness, "q^^ result, ^T'^Tc^TT ^' abstr. (loc. or ace w. Ilf?f)^"^TcyfTf & °f?Rm

(instr.).

in

plete, correlative (g.).

E. of the city Ayodhya;

long for (ace).

from

totality.

having a wish or desire; incom-

n.

^^^

(esp.

a.

upon (ace); de- ^T«lKf

conjecture; regard as, take for (2 ace). C. settle, determine. stick or resort

conclude, finish

wholeness,

n.

intentional, significant;

rest;

upon (ace), choose; resolve, venture,

to, strive after,

(instr.).

sprinkling or splashing together.

a.

to

^^n2f^ cease, stop, finish;

undertake (ace, loc, or

^T^^

a.

cease, ¥T«BfT

go home or fix or insist

^TcR^"^^

^^ ^T^T^

unbind or unharness (the horses), turn stop, stay;

doubtful, uncertain.

worldly, mundane.

along with

amount

war

Durga.*

^^

or

xHf^ftrrr,

agreement.

n-

^T«ilWfl^ a.

&

settle

^frffqcf (add.),

^T'^^f a. warlike, valiant. ^TTTftW n- general shout or cry. ^T^(^T (f. t) & ""fK^ a year old,

strength.

^"ir^fi^'l "• assistance, help.

out

unyoke,

untie,

^^ftfT, ^f?^rr,

relating to

t;

^hlfftoR

be borne or endured, tolerable,

o;ft E. of

fix

fetter,

enjoying power.

a.

resistible (abstr.

finish,

^Tf^

"^^

of battle

field

^Tf%^

powerful, mighty.

a. to

(only

Cf.

upon,

infin.).

(ace).

loose,

—

free.

resolve

or

dat.,

upon

fix

decide, deter-

;

ascertain,

a year, yearly, annual; m. astrologer.

nourishing strength.

^' a.

^TW^Tftr'l^ f.

from

brother or sister of whole blood.

^Tf^
iW^

born

f^

bestowing strength.

a.

^^^•^

take for (2 ace)

settle,

undertake to (ace,

^"g"^,

gent.

^"^T^ffr

as,

^srsr^flTfT,

rising together, fellow-insur-

a.

^^TFITf^T'l.

^"^T^

regard

married at the same time; born

woman

of a

variance,

at

be persuaded or convinced of (ace),

decide for,

produced by power, strong.

a.

be

differ;

mine;

adv.

n.

^f^ dwell separately;

notice, call to mind.

to

pree w.

f-

the same.

eR. *"

l^T^Tf

€11

— o) = ^f^;

(adj.

^Tf^cfi

coram ^T'^^nTTT

n. before,

ni«

an adherent of the Sarakhya

and Yoga systems; ^'^

n. abstr. to seq.

^Tf^rfT ^f^i^; m. on-looker, observer, eye-witness, f.,

witness

^TfWir?r

examination of witnesses

^^•^

containing an objection or limitation,

testimony, evidence.

^"n§f

friendship, af-

fection.

I^IT

"• victory in

^T^Tf'ToR,

f.

by Sagara's sons);

^TTT^

tri.

oR

a. to

of^cRT a ^T^T(?T

flowing to the sea;

a.

=

^TTT^tT

bounded by

^T^"^itl^ ^T^X^^Xf^^

a.

^TTTTjfW

sea-shell.

a.

f-

^^^'^T^rf

a.

the sea (earth).

sea-girt (the earth).

^T^fr^T^'^

f.

^T

^jT^

a.-

^Tf^«fi

of a

^T^

f.

^J &

n.

or

^

^T'^^T^ m

I

(ij

^

(g.);

n.

N. ^XrRT

^TT^^'T

f-

excessive, intensive. best, better.

f^ relating to

endowed with

or

mWl

a.

n. titles of

E. of Visnu.

unity of essence with (gen., instr.,

o).

n. abstr. to seq. a.

n.

^X^f^ f.,

a.

f.

—

^T
number

it.

^T^cfrrfT«RT

wealth, property;

the quality of goodness (ph.); courageous,

of a

of a philosophical system, m. an adherent

of

uninterruptedness.

energetic, virtuous, brave.

man,

relating to the

self-

m. N. of a king.

gain, acquisition,

f*

^T^ffT

m. a patron, name. a.

^^M).

testicles, potent.

n. continuity,

^Xf?!^^

accom-

,

town.

^T^B^

(cf.

gained, acquired; m. N. of a Yaksha.

^^Xf^cR,

fire.

having Agni with them

^ToRT^ m- N.

humble

^Tfriir^ a. excellent, ^TH m. receptacle.

with the point.

a.

with

winning the prize, making booty.

panied by Agni (gods). T^JT^

having

a.

a.

^Xf?t

consisting or full of Saga-

with the a.

;^ff

the earth.

guilty of a crime.

a.

suppliant,

a.

^cTTTf & °^

rikas.*

^TJ^

class or tribe

equality, likeness.

m. conqueror.

^TfTW

ocean-clothed; a.

^TS

;^XTJ^

dwelling on the sea-shore.

reaching to the sea (earth).

a-

^^f%

the

conceited, arrogant, n. adv.

l^TI'?^*^ ^- sea-coast.

'^TTTT'^T

adv.

^%m

prec. a.

a.

a.

—

^l^«f|Ti'^ m. N. of a teacher. a. thundering, growling (cloud);

a man's name.

^T^'^lj^lfr

^TT such a

f-)*

^TT'^^TTfir^ in.

f.

o

be assisted or befriended.

community of

"•

(gen.);

river (also ^^TUT

martial;

bend or turn aside.

I^ItTI

woman's name.

"^T^T^

war,

to

a counsellor or minister.

office of

^T"^

f.

war.

2"^f^ a. following, accompanying. ^Tff^^ n- companionship, attendance;

Sagara's sons.

N. of a people;

pi.

f^ relating

crooked, oblique;

a.

the sea, maritime.

pi.

t^ relating to

f-

body;

booty.

n.

^- ^^^ ocean (said to have been dug

S^IETRI"^,

a

with the thumb.

a.

l^rrf^

party;

n. association,

or

supplements (Veda);

or

^^TTf^niT

for (—<>); n. the being witness,

a. visible

having limbs

^TTf?f«f? m. an old acquaintance (concr.).

reproachful, ironical, n. adv.

m-^

pi. his pupils.

complete, finished.

(j.).

having a witness.

a.

a.

parts

all

and Y.

n. the S.

m. N. of a teacher,

^T^

or

with

cR call to witness.

^^XI a.

W[^

i.g. ra.

^Tf^^«fr

^TWt

^I^l^if

having a soul or with the soul.

= ^X^Twhose nature

is truth.

^' patron, of Yuyudhana.

works. l^T'^fT ^' a prince of the Satvant, Krsna etc., N. of a mixed tribe. 39*

E. of

;

612

2^^fT or Satvata 2^c^fT, f-t^'^l^*^"? *^ theSatvant (Krsna); m. a follower of Krsna.

^fj^ m.

Abstr.o^f

quence.

on horseback, riding; sinking ^T^'T'^^

sitting

o^l

f.^

conse-

result,

military force;

requisite;

n.

provable, demonstrable.

a.

m. inspector of the military force. down, exhaustion, despondency, despair; ^T^'TT'W'^ acquired, a. to be accomplished, ^^TsT^^ loss, disappearance. abstr. o"^ n. proved; or exhausta. causing to sink, wearying,

^^

down, sinking;

ing; n. placing

home;

^^^

dish.

%!

universal;

careful; devoted to or intent n. adv.

;

m1^ & ^Tf^ f^

upon

& ^T common

m. rider

sitter).

(lit.

equal, like,

similar (instr. or

a.

^'y'fiT, **%

^rrf^oR

m. riding-horse.

for riding;

fit

come or lead

straight (to

way, obey

;

accomplish,

finish.

put in order, effect,

direct,

C. "^T^-^ff??, «>^ = S.

tr.

also get, procure, acquire, recover (a debt),

make, render

win, subdue; pay (taxes); (2 ace.)

;

set out,

go away.

—

due, conquer; prepare (food).

"^tf

"qflQ

^^Hf^

make

find out, prove,

make

get, obtain, pro-

recover (money), dismiss (a guest). V.

f.

(gen. or

— o);

effecting

helping, useful; m. assistant,

worshipper, sorcerer.

^T'yfefS

a.

whose

^TVTj

^ & ^T

sacrifice or

ing, producing, procuring (gen. or

-

n.

(

—

o).

to seq.

m. a good or honest man; or excellent wife;

right, as adv. well, right;

n.

f.

the

bravo I

acting well or properly.

a.

'*^^

a.

= prec,

skilful, clever.

compensation, advantage;

^VcR(?r "• good or proper way of

f.

^T

acting.

^T"^^*! m. a good man (or woman*). T^T^iTfT^ adv. from good people.

o^

o^T^ m.

abstr. to ^ETT^.

^T^rTT

f.,

^TV^T

adv. straight, directly, regularly, well.

n.,

right expression,

good renown,

^rr^^-

=:

^'HiRTf^'!^

a.

speaking right or applauding.

^TV^TfWT^

a.

well drawing (a waggon).

^TTUHtI

beautifully

a.

n.

round (arm) or well-

good conduct.

prayer has ^l^y^c^J m. cry of good or bravo.

leading to the aim, effect-

effective, capable.

good or

conducted;

effect. f•

^j^4^

also

accomplishing,

of^cJJT

(instr.).

straight, right, good, excellent,

a. faithful

^1"^^!^ m.

•JTfr^TV^-

m. performance, accomplishment.

^\i(ili,

~

^lycR^*^

prec.

cure, perform, accomplish, prepare (food);

2^\T^

^T^^

f.

virtuous.

^T^^Tft^ &

subdue, conquer,

own, win, acquire,

one's

^'^,

more.

a tutelary deity in

^^^t^ superl. & compar.

^ifV^ &

=

arrange, adorn, perform, accomplish,

demonstrate.

(instr.

similarity,

accomplishing, performing

a.

C. sub-

obtain, recover (money). If C. put in order,

one's own, acquire, win;

^Tfvj*^

—and

with a surplus,

a.

^if^^^fl a. having

succeed, be accomplished, give

the aim);

commonly, together);

—

cause.

community

universality,

"•

adv.

or with

or -^°)', general,

analogy.

surprised, wondering.

a.

,

o).

J^

to

± ^^,

n. community, common oTifl f., 0^1 n.

^T^TT^

n. likeness, similarity.

^g"7T

—

Abstr.

(— o)

^T^

f-

to be destroyed.

a.

having or paying respect, conside-

a.

rate,

l^rnil

with the receptacle.

^'

(gen., dat., instr.

mSX

^^

n. similarity, likeness.

^n^'^ ^TOTI

^BTVTTWj

domestic.

a.

^nrf^TfT^

;^ T

seat, place,

— o);

subduing, mastering,

4JTV^^ o^ n.

a.

having a good character; abstr.

arranged or prepared.

^T\J4J|ef)cf a. well ^'[^iB( a.

to

be subdued,

accomplishing, effecting; getting, acquiring,

to

recovering

(debts);

proving,

be accomplished

argument,

evidence;

means,

evincing,

expedient,

mastered, or won;

be (being) contrived

demonstrated;

or

or

managed;

fulfilled,

conquerable,

to

proved or practicable.

W[^

€13

m.

feasible, curable, attainable,

—

of deities.

^TW^*^

containing what

a-

®^f^T

&

^lErrW^^'RT

expression

^^T

Abstr. OffTf

f.

a class ^rr*<5^^^

pi.

®^t

f-,

to be proved.

is

a kind of elliptical

^T^^^^, o^fTT

& °^%

—

fort, conciliate.

Wl^

(rh,).

= ;^^^T.

adv.

appeasing, propitiating (speech);

a.

n. adv.

".

T:if?r

intense,

violent,

crowded with,

bland;

&

"^f^, ^^,

dense,

a. thick,

appease, pacify, com-

= S. soft,

of (instr. or

full

;gT'%5Rt a. faithfully devoted.

perturbation,

perplexity,

n.

;ffT^'^^

fear,

^"^i^^TV

good and

a.

^T^^TTT^^f

^T^^ ^T^^

V.

m"^

a.

glad, happy, delighted with

—

&

n.

^TTf%

^^^ <>);

assistance, help.

n.

top, surface, ridge, back.

the

a.

compassionate;

^ig^^

n.

favour, help, aid.

^T^sJiT"^

compassionate

& ^•T^T^

(f-

n.

;

n.

adv.

^TlrflXf

adv.

tj with attendants or

containing alliteration.

^J?f^5^

a.

having consequences; continual,

uninterrupted.

f.

°17^ N.

^T'l^T'^

^T*f;

niountain,

f»-

of an Apsaras.

w. irfTT); (

—

n.

(i cR^) a

o).

true, sincere.

^T'H^^'f

a.

= prec;

n. friendship.

& o%^"Er (f. t;)

extending over seven

with an inward laugh;

f.

n.

oifT

pi. f-

^f^^T«T ^Tf^"5TT^

n.

adv.

t^ desirous of offspring.

&

^Tf^«RT^

distressed, unwell, sick. a.

a.

loving, affectionate.

with a token of recognition;

n. adv.

with the mixed castes.

a.

or

^T^ or ^"g n. the number seven. ^TH^^ a. belonging to the seven steps (cf.^^-

a.

regretful and dispirited.

a.

(loc.

presupposing,

n. fruitfulness, profit, success.

a.

,

requiring,

^T^T^

n. sgl.

^T^^ ^P^«T

having regard or respect for

a.

^1^^

^T«ff^"'CI a. having a light in the interior.

^Tnrfl^

adv.

generations.

n. adv.

warming, warm; m.

^Tcflf«icR.

n.

cake, consanguinity.

^j-^XT^Xf

kind of penance. ^7'itTTT'^

reproachful;

connection by (offering) the funeral

passionate, enamoured.

^•f'ST'^f^^rfSff ^Tcl"C|«T a.

i.g.

regretful;

^" a.

"^if^nji^

tjf^);

to

with a retinue.

a.

'BT'fTT'r

^"[•T"^^

a.

dependent on

a.

poss.

^T"^(3T-

the wives of

sprung from rivalry; born from a

n.

ace.

^•TITT"^

a.

or=

among

same man; enmity, hatred

^[l|c(T^

^fq"^ of repentance.

^T«T'^'5r a. courteous, kind.

'^T«f?T«TT

esp.

^^TJ-^JJ^I a. guilty or faulty.

followers. a. full

n. rivalry,

related or of kin.

rival

rival wife.

^jvfcfiTq

a.

same family,

coming from a

a.

•51^(521 a.

greedy for booty.

a.

arms (drum) or=seq.

with family or descendants; belong-

a.

^T^(^«R

"•

calling to

a.

ing to the

^XJ(^

1^1^ m.

^*i;nf

—

adv.

^T«TT^ ^J^cfe

(

lucrative or victorious.

a.

sweet

^T'lT^^ a. able to bear arms. ^tf^n^ n. proximity, presence.

m. N. of a Rishi.

'^T«!»^ ®

^ T^j^,

~o)

(adj.

of

and sour milk.

^T«TTf%«R

well-conducted, virtuous.

a.

an oblation consisting

^T^TT'si' n.

good or

conduct of the

good conduct. ^T'^T^T'?^

the touch.

a. soft to

relating to conjunction or combination;

a.

relating to the evening twilight, vespertine.

(or) bad.

a timid beginning.

n.

^T'^T'^T'^ m. the

^'•5^^^

^TW

terror, timidity, shyness.

kind or comforting words.

appeasing by kind words.

a.

intention;

having or

^Tf^lTT'T

a. full

^fir^T"^

a.

full

for (loc, ace.

^1^

a.

showing a

certain

determined, resolute.

cloudy.

of pride or arrogance. of desire;

w

"JT"RT)

o^

eager,

—

**)•

greedy

j

m^ T^Jf

614

l^7?7^ or ^J(J m. chanter of the Samaveda.

= prec,

9113IT«f m.

^imr^ ^^irt"

n.

m., o;f|7f n.

^^

f-j

= prec.

™- du. conciliation and force.

^TTT'^^f^

"!•

l^l'R'l. n. acquisition, property, wealth.

f.

the

consolation,

n.

conciliation,

mild

speech, kindness,

^?^«rT

being

a.

neighbouring,

around,

surrounding,

m. neighbour, vassal;

n.

neighbourhood.

^?f^^

m. neighbour,

^'

relating to conventional or

^^f^«R

a.

^^-

for or just claim on (loc.

power,

= P^^^-

efficacy,

sufficient cause

or— o);

ability (infin.,

strength, dat.,

— o);

loc,

n.,

t.).

^•*);

f'

°f^«RT a kind

m. sea-faier.

n« thriving, success. '"•

transmigration from this world

into another; f-

pain, distress;

t;

world, future;

iitness,

&

of leech; n. sea-salt.

^^Trf^«fi5

conventional.

adequacy,

n.

(in sp.

n. sea-salt.

t(l*lf^cfi a. sea-faring;

right practice or conduct.

or

flesh.

oceanic, marine; m. mariner, sailor,

^^5^*''

a-

M ql^Tfr^lJ

and kindling;

fuel

neighbouring,

a.

^mTT^

a.

to-

o).

(r.).

N. of a people;

dwelling near, neighbouring. ^T"*!^ consisting of Samans.

^T^'ff^Tf^'^

^^^

with

a.

^^"^ a. pi.

all

—

m.

neighbourhood, nearness

S^T'?*!^

I

relating to

a.

such a verse

Sama- ^T'fi'W

veda.

tl

^

song, a Vedic ^if'?'^ pi.

(

compound word; n. a compound

relating to a

t;

common,

like

half.

^frrV^T esp. sacred

in

^rTN" adv. incompletely, prematurely, partly,

sound of the chanting (of

stanza arranged for chanting;

f.

totality,

abl. in general,

^in«?I?^ adv. manner of,

concise, succinct, brief,

the Samaveda).

2^Ti?«t. °- song,

&

instr.,

,

word.

^HSU^

the

—

in the

^iTTftrcR,

n.

completeness.

adv. concerning the Samans.

t^^tJ^

generally,

gether;

chant of the S.

"• totality,

«

universality.

n. the original debt.

^JTT^

normal condition,

right proportion,

n. equality.

& ^T

war,

fight.

relating to the other

useful in the time of need;

relating to war, martial.

n.

seasonable,

a.

^TIF
fit;

existing,

present

adv. now, presently.

the meaning or function of a ^TlT^Tf^cfi a. based on tradition, traditional. word. Abl. o^TTTfl^ according to circum^T^ n^i- N. of a son of Krsna. stances, by reason or on account of ( o). '^T'^f'^cR "• relation by marriage.

—

^T^^^iff^

^Ji^f^if Wlf{^

a. able, a.

powerless, weak.

impatient, angry;

a.

^TTf ^ n. sameness of opinion, agreement. ^T'J^ n. being in front or turned towards;

capable.

n.

adv.

^T^^T^ ^rWf^^

a.

knowing

^T^f^IT

a.

skilled in sacred songs.

^??^^

m.

pi.

^T^^

the Samaveda.

m. the Samaveda

;^T^^^^ ^^Tf^oR

inclination or affection for

kind words.

(cf.

^}TS(

n. the

e).

cloudy season.

± ^^,

gen., loc, or

normal condition

m. N. of a man.

—

equality, resemblance or likeness to

n.

(instr.

2^T»T^).

(

;

— ®);

justice,

m. assistant at an assembly, spec^H^TflT

tator.

f.

1^T^T5?T

likeness, equality. n.

universal sovereignty.

^^TTW a. along with the relatives or ministers. 2^T^T^ m. universal sovereign. ^^T-TTfV^f^^ n. grammatical congruency, ^•nr n. turning in, going to rest; coordination.

^^^

a.

(instr.

like,

±^

^^^ similar,

or

— o);

general, universal,

common

to or

ordinary,

n. equality,

right or

equanimity, impartiality,

with

vulgar;

congruence.

^^ofi

a.

evening,

adv. in the evening. suitable for hurling;

arrow. ^T^^icin"^ m. evening, eventide.

m.

n. missile,

|

615

^l45iT«n«n

^T^Tf^ & *>ofiT^f

a.

belonging to even- ^T*ll«4^*J^«R

ing, vespertine.

tll^*[rf

m. N. of a celebrated scholar.

^^T^IJI'

^T^Wn^W & ^l«4«a»T,

f.

^l
a.

^^niTT^T^

t; vespertine.

milked

^

in the evening.

^^^^

m.

^«f tTT

and

adv. in the evening

in

the

morning.

valuable, precious.

pond or lake. m. a

t^

aquatic bird

a man's name.

^,

(f.

n. girdle.

^T^^i

f*

t^

coming from or

relating to

Sarasvati; n. eloquence.

morning and

^TRTinffl^T'T m. du.

evening

^TTT^nr

strongness or weakness

"•

,

worth

and worthlessness.

oblation. painful, troublesome.

a.

strong;

relating to a

a. firm,

f.

^T^«f

evening-oblation.

f-

honesty.

firmness, hardness, solidity.

f-

^TT^^^

t^ bitch.

f.

;

n. straightness, rectitude,

cert,

^^3TTf!T

^T"^!^

I

evening-meal, ^TT'^j

supper.

^^TT^fri

(being) the best or the chief

dog (son of Sarama)

^ll^*iii m.

^"^^

n.,

treasury.

s.

n.

matter.

m. the same.

^T«|<^1^ m. the milking in the evening.

^^^I[«t

&

a.

^Tmf^ n.

(only o^fif) &^rnETT^ m. evening.

^fx;oR

m.,

^fri

a.

"^

f

a kind of crow.

.

hastening;

following

(

—

o).

community, intimate union with ^Tfr^iS' °^W, & °^gi ni. names of men. or absorption into (gen., loc, instr., or ^T^Tjf n. likeness, resemblance.

^T^olT

—

n.

Abstr.

o).

^7^ni|

oTif-j.

f.^

^f^ &

0(crf n.

^^

having weapons, armed.

a.

l^TT a. driving away, removing; m. way (only — *).

2^"^

m.

n. the interior firm parts

firmness,

solidity,

course,

property,

wealth; substance or essence of anything; nectar; water.

^^^

from

a

bee;

m. bee;

n.

honey.

to

^TT^,

f.

the dappled

^TTW^

dappled

;

relating

m. a kind

antelope,

of

antelope, sev. birds, a bee.

^TT^%T^^ ^TT.^T^ ^TT;W

deer-eyed.

f.

the same.

f.

small river, channel.

f-

^TTf^

°t^

f.,

worth

^^cR ^T'^^

a.

a.

useful,

advantageous;

born or reared

in

n.

firmness, solidity;

charioteer;

in-

°"^

r>«

a caravan, tame

a.

abstr.

^T^^T^ & °^T^

m- the same.

a.

a.

a.

n.

m^K

(instr. or

—

value,

n.

accompanied by the chario-

"• the office of a.

^TT^"^

a charioteer.

strong or weak,

abstr. oTfj

f.^

o^

n.

"• jewel, treasure.

adv. together,

*>).

relating to serpents;

n.

E. of a lunar

mansion.

^T"^

a.

useful to

^T^efJTf^off,

o-^f

ac-

wet, moist, damp.

with a half;

f.

t^

all.

granting

all

^7^^T'5I & *>^Tf^^ a. of ^^^TcTSR a. applicable

good or bad;

including

wishes.

all times.

to

complete form of the base

^TT^'^i^

f-5

having a

m. chief or leader of a caravan.

"^T'SyxifTf

^t5

teer.

IBTT^

i.g.

along with

highest degree.

;

^TTf^rf^
success-

m. company of

traders, caravan; troop, band, host, multi-

tude

m'^ ^T^

^Xftr^R ^- traveller, merchant. ^TTfT^ adv. according to the value. ^TTfTT

—

rich.

;

^Tf§«R a. travelling (with a caravan), companying (gen.); merchant, trader.

causing to go, dismissing.

n-

^TfW

important,

,

business,

or

(elephant).

or

^"tW

commission

sense or meaning, abstr. OffT

coming

a.

flaming, burning.

a.

having a meaning or signification ful

of a body;

stiength;

^^TTN'R;

having a

a.

the

whole

or

(g.).

all beings.

^T"^^Tf?ToR

a.

^X^^T^

spread or ruling over the whole

a.

earth.

^T^%Tf«ifSR

a.

spread

all

over the world.

^TT^f^ ^

1

616

jc^ frpB a. relating to every caste or tribe.

reverential, n.

down with

^T&

mf^

= prec, abstr. = l^T5r (&

a.

t^TTW m.

having curled

a.

^m'cfi

^).

44l^«hM*T

&

^"R^

dyed with

a.

lac.

^MN^

being

same world with

in the

w. '^^,

(gen., instr.

& — o);

^T^"^ ^TT^^

a.

f.

disdainful,

faulty, defective.

adv.

n.

a. attentive, careful, n.

adv.;

abstr.

^^^^

n.

rash or violent

acting- violently or inconsid-

a.

f.

t^

bold, rash, violent.

^Tl%T'CI«^T"ftr«l, a. suggesting violent deeds.*

f[&

f.

"^T amounting to or consisting n.

a thousand.

having a remainder, unfinished, ^W^*fi' ^' **f%«fiT containing a thousand; remaining; n. remainder, rest. n. a thousand. of self-confidence, resolute;

a. full

^rrf^

the pressing of

Soma.

^

descended from, belonging or consecrated to Savitr; f. o-^ (± a f.

^^)

^Tf^^'^TTffTfT

^Tf^Tt^ a.

& ^f^^TTHc^^^

a

= trfTTfT-

(q.v.).

preparing

(—<>).

n-

'^Tf^c??'

°c|| n.

suspicious.

astonished,

wondering,

n.

adv.;

wonderful, marvellous. tearful,

^T^^T^«r a.

a.

weeping;

n.

adv.

with weeping eyes.

made with

the

the same.

conjunction, association; literary

^T^

neighbourhood.

a.

,

^T^T"'5T«fi "• assistance, help.

^^^

^"^^

thousand

composition, poetry.

Soma

^'JT^T'l adv. with the expression of desire or hope. a. afraid,

adj.

^ thousand ways.

consisting of a

'^T^'T^T adv. with haste or agitation.

^^^

^"

thousandth.

•^rf^t^l^^W a work.

n.

= prec.

a.

^I'^IX^ ^^f^cR a.

^T^^ &

cert, verse to Savitr.

t^f^^

^T^^W^tT^

''^^'^'

relating to

a.

^if^"^,

^rnrr^

punish-

act.

committing

f.

of a thousand;

adv.

a.

a violent

"•

n.

rashness, temerity.

a.

^T^^^

Wl"^

n. violence,

rashness, temerity.*

acts;

^T^^,

haughty, arrogant.

a.

^T^^"^

^Tf^efiTW

m.

inconsiderate,

a. rash,

"^Tlt^cR,

©^

abstr.

locked up, concealed, secret.

a.

«),

erately.

^T^^T'T a. contemptible. ^T^^f^ a. composed of parts, ^^^^Ilf

—

= ^f^.

a.

JETT^^rcRTf^^

a. limited.

«).

being or standing together, being

n.

joined or united with (instr. or

m^'^m

—

of egoism, selfish.

a. full

^T^'B'cfiTTT^T

f.

m^f^

left,

= ^g.

ment, tine;

contemptuous;

a.

°fTT

t^TWT

^T^

a.

adv.

n.

dewlap.

f.

^T^^

with the application.

a.

^^VT«T

n.

abstr. OffT

m- libation of Soma.

^T^^'^^TST

able

«).

impatient, angry;

a

^T^^^

prey.

W[^

^T^^

m. a wolf or some other beast of ^^«fiT'?^

^%T^ n. the

—

^T^a. powerful; overwhelming, resisting (

languid, lazy.

a.

(

^^TP^ a. living, alive.

a face with curled

hair.

^T^rWefi

reverentially,

victorious, conquering (ace);

a.

bear

to

hair.

Sala-wood

n.

^TRrf^

^•

©cfT

f.

members)

humbly.

of equal rank or value.

a.

& otTTfTJ^ adv. (lit, by falling

eight

eight

members (bow);

mirror of composition, T. of

of a day's length or duration.

a.

Wl"^

ni.

n.

assistance, help.

^T^T^ a. ^^ (— °)

cheerful, merry;

n.

If^

V.

2f^

hurl, only pp. Tff^rT (q-v.).

f^^

adv.

called.

2^T.

m. lion

(— o); OffTt

f.,

(f.

king,

^);

best or bravest

ruler (o

«tg^t n.

—

or

—

o).

among Abstr.

;

f%¥

617

f^f^^

lion-necked.

a.

pour out or into another

'ftr^^T'l. ^- ^ lion's hide.

m. a kind of

"ftff fT"5^

f^¥^^

a.

"Wf^Tf f^^%"^

ra.

wet.

fish.

lion-tusked; m. a kind of arrows.

&

m. N. of an Asura

&

"•

pour out or upon

T(

C. pour

pour

^r?(_

(a vessel)

fill

;

2f^^

Cf.

hem

f.

ftr^o

f^f^cT

"ftr^T,

^T &

V.

ftj^^

etc.

ftr.

white, bright, clear, pure.

"ftrfXftftcfi a. lion-faced.

2'ftrfT a.

"ftr^"^*? m- a noble lion, f^'l'^ in. pi. the people of Ceylon;

ftfffcR^wf n. a white lotus flower. sgl. the

f^"|"5TTW & **tll"'3 ni. a lion's whelp, f^f^f^^ a. lion-shaped, strong.

"ftr^W^ f^fT"^

^"^

,

f^rT^cf

f^^"Rr«T

"• lion-seat i.e. throne. f-

N. of a daughter of Daksa

&

a

t^oRrfT

f-

f%^^

a.

boiled rice;

n.

°^,

ftrwftr,

f%?Tfl«T^

pure-hearted.

f%"rITr^

pour

oat, in or

(loc), besprinkle with (instr.);

form

(molten

metal),

%^^rf^

sprinkle, water.

into

f'^cfTf!''?'^

n.

—

^;FIT

"^"if

&

C. also bleed

(tr.).

"^firq^T pour into (loc). "^f^T^^T pour or shed together. fill

up,

flow, be puffed up, be

overfi^ll.

or in; infuse, instil;

fif^

P. over-

haughty or arrogant.

^Xf pour upon, sprinkle,

sprinkle, wet.

umbrella (emblem of

f^ pour down

water, irrigate.

& ^JJ

C.

pour or shake

a peacock

(lit.

a white cloud;

having white

camphor.

a.

clothed

f^fTTftTfT

a.

white and black.

f%f?f^'[.

ni-

whiteness.

in

pour

&

pour upon,

ni.

f%rTT^ m.

C.

(2 ace).

"^X pour or fill into, discharge one's self (river), pour off or out. C. pour into or

"^^T

a white

eye-corners).*

in

white.

black, dark, blue

"nETrlrTT^ a.

(lit.

opposite of

white),

^Tlfir sprinkle, wet, consecrate. ^"^ pour ftf^Tf'T^ upon, sprinkle, water;

white-bearded.

a.

= f^?!^.

"ftfrTT^T

"^f^T pour upon, sprinkle, bathe, consecrate (M. refl.); C. the same.

^^

white and red.

f^rTT^j m.

cast

or on (loc).

to.

a.

^'

*ftrrfTqT|p poui-

"ftrw

sprinkle, scatter (also semen);

upon

a.

"ftrrlTcTtf^TTW n. the same.

wax.

n.

pp.

of crystal.

'ftrfT^fW'T^

royal dignity).

sandy.

sprinkling, effusion.

f^f^"^ m. if^^q;,

P.

sand, gravel, p. o^i^r^.

i-

ftoRfa^ &

1%fW

©W

change into a lion;

crystal (white stone).

ni.

f%fl^*f^

Raksasi.

^

(white-rayed).

white and yellow.

a.

f%rf^ftr

^e or act like a lion.

f^ff^T 'ftf^

moon

shining white.

a-

fiFFrm^ m. the light half of a month

lion-shouldered.

a.

m. the

a man's name.

ni-

'ftf^W^'t,

ftfffcR"^

f^ff^^HEC

itself.

shed.

sprinkle,

^f^W-

ffl^iq' m. garment, cloth.

island

;

of a garment.

"ftf^xn^ n. N. of a town.

V.

spill,

mingle;

"ftff^TTWT m. N. of a man.

if^

f^

in.

together,

—

water.

palace-gate.

^•TT^ m. a lion's roar, war-cry.

vessel. C. sprinkle,

wet, moisten. P. be wetted or refreshed; flow forth.

a poet.

N. of a prince.

f^fl'TlT fv °1[TT

'ftfl^f^

llf^ pour around or upon

remove,

off,

t%^

a.

"•

hit

a white lotus flower.

accomplished, established,

following;

own;

attained; brought about,

(aim),

prepared,

known, fallen

peculiar,

to

ready;

valid;

share,

one's

particular;

.

sanctified; thoroughly skilled

arts or

endowed

M'ith

settled,

resulting,

one's

perfected in

or

magical

supernatural powers.

m. seer, fortune-teller, a great saint or

one of the bleessed (a class of semi-divine beings),

n.

supernatural power, magic art.

618

firi'%'^

f^^^^

the field of the blessed

n.

N. of a

,

place. n. the city of

f^ »^q-^

tWT^'TT

suppress; prevent,

ifWT^'Jr m.

prophecy

the

fortune-

a

of

established end or truth, o

axiom (often

ftl^T^T^

—&—

o in titles of

oftTTHfW

f-,

books).

reach the highest aim,

of

"ftf^T^^

desired

the

attained

a.

=

elfoctive,

or leading to

prec.

the

goal,

Cf.

lf%^

powerful; m. E. of Buddha.

"ftf^T^^T m« the hermitage of the blessed.

t%f%

hitting or reaching the

ment of an

object,

plishment,

conclusion,

prosperity,

welfare;

or

(f. i;)

&

result;

success,

super-

perfection,

'Rrf^cRTfT'l

a.

(gen.);

become perfect or

IT

succeed;

^f?^ succeed, be accompli-

or

perfect

blessed,

—

n.

n.

a kind of leprosy.

a. leprous. lftrT:jt.

supply, provision, p. o^iff

f%«f^^7^

f.

.

N. of a goddess presiding over

success f^^"^^!"^ m. N. of a plant,

accomplishing

n. the seat

ftr«g m.

(gen.).

of fortune or bliss, N.

of a place.

f%f^^

be valid,

obey

acquire, obtain.

f%»'^"?^ n. red lead, a.

to,

white-spotted or leprous.

a.

f%^ a.= t%iT

succeed, be fulfilled

conception and childbirth. °«RTT«fi a- causing

felicity.

ftrf^"^"^

Cf. T?f7Tfqi",

lif^^, ^fftrw. a. going straight (to the goal).

aim, attain- f^'tJT^

performance, accom-

;

become

f^^UT^ m.

natural power.

"ftf^^T

deny.

"^ff^ succeed, be accomplished

result, follow,

'ftrWT^TTf^'l^ a- thinking one's self successful. 2"ftr^

f.

—

blessed.

shed;

successful, satisfied.

object;

;

submit

avail;

or perfected

having

—

result, follow,

boot,

titles

"^-

mark

dogma,

books. a«

forbid, refuse,

(0%), pp. -ftr^ (q.v.) reach

hit the

or accomplished;

2f%^f^'5|' m. fortune-teller, prophet.

ftj^j^

2fW^, fW^Tf an aim,

in.

off,

keep

off,

f^TTfTffxf^.

teller.

t^^T«TT

ward

keep back, refuse, forbid,

off,

^^fTT keep back.

deny.

m. a company of saints.

f|j^^^

ward

C.

magic unguent.

n.

"ftnT^if

C.

If

a female Siddha.

f-

f^

f%^ drive away. A.M. drive on. nflf drive away, ward off, seek to divert from (abl.); omit,

spell.

the mark.

a. hitting

prevent.

off,

drive away, keep

back, interdict, deny.

the blessed.

fif v^ ijl^ m. magic agency, charm. "ftr^^r^

^

drive aside,

hinder, prevent, forbid.

the blessed.

ftl^ftr f. the region of f^:^^!^ m. magic word,

^ff keep

be arrested,

to

n. its

stream, esp. the Indus,

f.

land on

the Indus

&

its

Gandharva

pi.

m. the

inhabitants;

also flood, sea, ocean, water

giving success.

berry.

minium.

i.g.,

m.

N. of a

etc.

f^f^^f^'i;^ a. foreseeing success, prophet of f^«^^ a. born on the Indus. good tidings. f%«^r^^ adv. from the Indus-country. f^f%"?r«ff^ a. having success or possessing f%i^«1T^ m. the ocean (lit. seq.).

=

magical power.

f%^^

tf^sgxrfTf m. lord of the rivers.

oR accomplish.^^

'ftril'^T;

m. the lord of magic

arts,

&

a.

having the sea as mother.

f^i^oTTi: m.rz-ftr^^TTo-g-^ m. the lord of the blessed.

f%irr

f^lTT'^rV n. magic herb, panacea. iftrV^, %^irf7r,

^T?

f.

E. of

Qiva. "ftrilf

the mother of rivers.

lf%«q;iTj7f

2t%iy^rl

°^

& ^^ =

S.

drive

W

off,

C.

scare away.

^T%^^fcr

—

cause

f%iT

f.

N. of a

a. all,

f%1^ m. N.

river.

every;

"ftfJTT

adv. everywhere.

of a man.

RiMti 411^^5 ®^%

prickle, bubble, quiver.

;

619

^^RfTf'i;

stream, channel;

f«

ftrt^T

"ftr^

vein, artery.

^"^^7^

shuttle or female weaver.

f.

ftrai^ & f%^T#7^T

m

*ftl^^

^i;;T

names of

f-

drawing the plough.

a.

stream.

f-

^t^«^

plants.

m. plougher, E. of

ploughing;

a.

Balarama.

olibanum.

f%^^, ^^ftr, °%, pp. isn sew together.

^- plough; m. plough-ox.

n-

;^X!

having many or strong veins.

a.

f%'5[J^

W^

(q. V.)

sew.

— ^rf?! & ^^^

sewing.

n.

^^

sew in. Tjf^ sew & ^^fcR n. lead. around, wrap in. T( sew up. nfll sew on. 1^' ^Tt?T, ^%, pp- ^H (q.v.) press extract, esp. the Soma. f^ sew on in different places, ^^pf^ sew ^f%f

^^

—

"ftrqT^

ff^Uij

=

a.

desiring to obtain.

a.

=

prec. or

f^^^T f^^W a-

assevering)

desiring to create.

f.

furrovi'

;

^^

N. of the daughter of Janaka

Rama

and wife of

(said

implement of husbandry.

n.

I'R^flT'^^nJ-

a,

sacrifice offered to the furrow.

2^frT^'^ a. sacrificing to the furrow. or any similar spirit; fig. ;g[^\ij m. rum

^i^

f-

^^*BfT

f*

rum

^oR^

(end.) lays stress upon a prec. pronoun

or preposition.

i

^^•tI"^ ®^f7T mark by a ^^•rl'i; a. = ^^«ff^irT^ ,

;

^^^T^^Snr

n-

^TTT

f'

boundary,

n^'

ra.

women).

l^«ftf?f

good poetry.

f-

very handsome, charming.

a.

®f^«|^ m. pi. a cert, class of f-

good

a.

Manes.

praise, celebration.

praiseworthy, glorious.

o^ij

f.,

1^^^

n.

a good family.

2HcR^

a.

of good family, well-born.

o^

righteous, pious;

„.

alsa

'"'=2g^;i^.

limit.

boundary- guard, marcher.

^^Tf%^ n. = ^?Tf%^. ^IT^T^ & °f%"^T^ ro. dispute

l^ETcfift "•

a good deed, virtue, (moral) merit

kindness, favour, service. 2^c|iff a. well

a.

2^cBcfeR^«|^

about boun-

I'J^f^ ^^f?f

daries.

f.

(beautiful girl).

a good wife.

made or done, good,

l^ofirTcR^*^^ n. a

^?Tl^f\;f

-throated).

easy to be done.

^opf|^ a. well-doing,

boundary, landmark.

^TTT^"^ m.

woman

^^'^T f. handsome-breasted. woman. ^^^TT^ f. t; delicate; abstr.

ignorance of boundaries.

f-

";^"3RTfW^

(lit.

tale.

part (hair).

o^ft a

boundary-mark.

n.

^TTT'^T'T

^^T«tT

f.

arranging the parting of the

hair (of pregnant

^^f%^

line,

&

able, capable; m. artist, architect.

n. a.

^^«^T ™- ^cRj^ &

the scrotum.

,

a good work.

n. a.

^fsff^T wearing the hair parted. 2?Jcfi^f?f

f.

sweet-voiced

N. of a

^ofif^cTT

vertex, zenith;

p. ocfirTf);

'^Tlvrfcfi?

adv.

,

^cfif^ m. a good poet.

^T[«f^ m. parting of the hair on the head, ^^1«tT boundary-line, frontier, (also

adj.

"5^).

a beautiful

2^^^*!^

prec).

(cf.

in

-sr^cfi.

1^

l^ojl^*^

=

—

practicable, easy to be done.

a.

^ofi^"^

drinking

f*

•QoR^T

M<^\

nectar, -^"yfTiJT*! n.

=

m.

often «

;

sv (opp.

good help or protection.

f.

have sprung ^«RW>

to

from a furrow).

^fTT"^^

=

subst.

^^frf T^ffT

Cf. jt^ff.

(^) adv. well, indeed (strengthening and

2^

desire of creating.

f*

—

out together.

seq.

desiring to give.

a.

S.

^f^ press out, prepare or win by extracting. "^ & f^ = s. ^m: & ^f*i^m: press

together.

t%XJT^g or o^f^

out^

=

tree serving as

boundary-mark.

the meeting of

two boundaries.

f.

a.

&

doing good works, virtuous.

= =

prec.

a.

right, fair.

good or meritorious work.

1

2.

&

2;g||rf^^.

wgif?^*^^ a. acting well, virtuous, clever, wise,

fortunatCr

620

l^^rfl

2^eiu2r

a.

Mj^X

f.

WcR^qi^^

doing one's duty.

well-meaning.

^g

a.

very bright.

g%^

0' k)

^%rT^

g^^

^spfl'q'T

f-

^f^fcl

^
clever, wise.

= g?§^W-

a.

agreeable

a.

to

the

" OfTTf.*). ^^if^ a. wearing beautiful

wisdom, judgment.

^^T^^f^cfi

a good dwelling; shelter, refuge,

f.

easily subdued or attained.

a sweet sleep.

f.

^^^5nf

ruling well or granting power.

a.

happy,

•g^fftr^T f. = prec.; 03^^ m. the question how (sweetly) a person has slept*

a. fair-locked.

o"^^ show one's self wise.

,

;

sleeping sweetly.

a.

^^^^'fg

very angry.

a.

feeling at ease

a.

attachment to pleasure.

a.

very soft or tender.

a.

®f^cT

03.

v?§^j^ ^^^"F

& 5%^!^

a. able,

1^5^71^

^R-^^

^^^T

doing well or right.

a.

&

comfortable.

cleverness or well-doing, virtue.

^flJirT a.

^-^fT

^'^^

good work, well-doing.

a

n.

iff(€r

^^T^

touch

(abstr.

bracelets.

bringing happiness.

a.

°"^% ^^ at ease or comfortable; be

,

pleasant, do good.

security.

IW^"^

a good

n.

2^^"^

having

a.

good

granting

or

comfortable, happy;

ease, comfort, pleasure, joy, bliss,

adv.

=

(abl.),

instr.

&

<>

—

easily,

as

with

pleasure, willingly, happily.

^^^TW ^^TfT^

^^^

^-

^^®y ^° ^^ seized or understood.

a.

easy to be killed.

^?^^:?§

"^^^1^^^^

m. friend

^'^Trfrl^f'^f!!

f'

prevention or interruption

of happiness.

^^"R(?lf^fIT

1.

l^^T?^^

n^i.

2^'§"R^^

f.

W?^?TT^*T

^^ir^,

=

prec.

gladdening, delighting.

resting pleasantly.

^?g"3J"f^rT

a.

^^irf^

"• ^

pleasant rest;

fx^cJjT inquiring after

^^"5[^5rT

^^"25^^

^^^^T^

©"SEf^ a.

f.

it.*

n

®(«r

abstr. to seq.

comfortable,

accustomed

a.

easy,

prosperous,

to ease.

having happiness or joy as result;

^%T^^ a- = prec. ^%T^ a. easily pronounceable.

^%m^^

a.

easily accessible.

^%Ttjf%^

a.

= g^T^if.

having had a pleasant abode.

easily

a.

attain a.

"jf-

u.

bliss.

rest.

passed;

easy to approach or

good access or progress.

going or running

well;

who

well fared or has had a

good time.

Buddha or a Buddhistic

teacher.

f.

has m. a

wi'Ifare, happiness.

1^^«IJ m. odour, perfume. 2^^fr'ef a.

pleasant to hear.

m. gain of (eternal)

pleasure and pain.

happy.

"^ifrr

o-jf^^,

a comfortable couch or

f-

&

wfi§«|;^

a.

^^cf a.

a pleasant abode.

ni.

f.,

^nri"

make happy,

gladden, delight.

^'^f^ W^^J^

^f^ff ^f^rfT

joyful, happy.

well;

auspicious ablution.*

o^rf?r, pp. ^rf?5rT (q.v.)

(& °^^*)

n. sgl.

a.

g^lfqrfa. having passed the night (±\^^T^)

abstr. to seq.

bringing forth happily.*

n.

^^T^^

promising happiness.

weal and woe.

in

pleasant-looking.

^%T^^ a.

weal or woe.

n. pi.

seeking for happiness.

a-

^%Tf^r!

causing happiness or joy.

a.

a.

^'IT^TeR

^(§T^^ a. bringing pleasure, delighting. ^?§f^if a. comfortable sealed.

time of peace.

^%TT n. good security, ^?§ a. easy, pleasant,

"^'iTf§«l^ fields

(dwellings).

n.

m. pleasant thing, pleasure, comfort.

^1§T^

field.

^'if^

or

sweet-smelling, odoriferous.

^^fN[

^lf^^ & ^T'W^^'f

a.

=

prec.

^^fi^I'i; a. the same.

m.

n.

a kind of fragrant grass.

;

621

l^^T'f

^"Wf^I

or ^Tflff^

a.

H^^^

clever with the arm.

plain, intelligible.

^^in^

2^nT^

2^^fT^

easily accessible.

a-

1-^1^ m. a

fine bull.

having

^-

fine bulls (or

cows).

^^1''^

"

^'FTrf^T

^TT"^,

f.

;g^T>i

a.

handsome (-limbed).

a.

"1^

easily fordable.

^^f?r ^?r

f.

&

w^imr

H^^

^'

^fW'l.

ace.

n.

w. ^T-"WT

^5^ ^^^

very heavy

a.

well concealed;

a.

having a good house.

(guilt). n.

secretly.

good householder.

applied properly or auspiciously.

^^r^t^^TTT^^ ^%ff*ft

f-

l^'TTiiT

TO-

2^in4T

a.

'^VRf

a.

having an auspicious name.*

(lit. ;

&

^

-

^^vi

^^^^ ^VJTI'Bf

m. a

fine

a man's or

woman's name

summer.

very dense (forest).

a.

very fearful or terrible.

a.

sounding

a.

loud

or

well;

m.

the

conch-shell of Nakula.

^^

a.

having beautiful wheels;

a.

tine

leaves.

a.

a.

giving good shelter.

a good man.

rn-

^5I«fffT

f.,

^^«?(«^

a.

l^oT?!

"1-

2^5r^

a.

^^

n.

kindness, goodness.

= prec.

or of noble birth.

a great victory, triumph. easily vanquished.

having good water.

^ET^vI a.

well born or made, beauti-

^ET^Tfif a.

good, noble; abstr. °rIrIT

many

n. a

fine

having

a.

beautiful

a

voice

(lit.

tongue).

^^T§

a.

quite decayed or well digested.

^^^

n.

impers.

(it is)

a happy

l^^f^fT

n-

2^WtftfT \»

a. living

^^"S

a.

^^

a.

easy to

live.

life.

happily, enjoying

life.

beloved, welcome,

a.

burning, hot.

^tW

m. N. of men.

well knowing.

m^7«f n. easy seeing well, clear-sighted.

f*

brothers and sisters

an easy victory.

n.

^f^cR &

wasffon.

^^^^

fine cloth.

having

affording good shade; well-shining,,

^^frjj

m. easy killing.

^^9R

bene-

^^f^^

easy to be ob- ^fWcT

(mythol.).

^^qqp

adv.

n.

well-clothed.

a.

^f^^ f

&

or relatives.

fig-)-

tained.

^

—

remarkable, distinguished.

a.

^^Srrftr a. having

well protected.

^nfi"^ m-,

distinguished. o

^^FT^

ful,

a good protector.

grasped or handled

TiTl"^ a.

very long (time);

^^TfT or

a dear or good housewife.

progressing well

a.

a.

^ofJJT a. strong-jawed (Agni).

held fast, conceived or learnt well

a.

^iri^rf

a

I"'

^T^^trf?!

I

^^TT

a.

;g7[^

manifold, various;

splendid, beautiful.

bide well.

f

W^^

adv.

proceed secretly. ;j7TFt

abstr.

well-minded.

a.

"^r%^cR m. a

virtuous, excellent.

procedure;

secret

^-

2.

a.

a.

^r%5f

(or bulls),

well hidden or concealed;

11.

^^nrfn

cows

fine

= prec.

volently.

N. of a metre.

having

a.

a.

very pleasant or beautiful;

^%rT^ a. sensible or well-minded. ^%g, only instr. ^7(W[ adv. graciously,

a fine song.

n.

good conduct or

f.

^%
V7T7^^(ij m. a good householder (Agni). ^Vj^rJ

OffT

^f^"^ ^f^"^

(instr.) desire of welfare.

f.

n.

well-conducted, virtuous.

a.

a.

^f^Tf

m. good progress or condition.

^RTfjff

well done;

f^ftrl^fTrT

possession of good cattle.

^r7|cE[ n.

prec. or fair-eyed.

a fine sandal tree

work, virtue.

very deep.

"^^^^'?;;^ a.

=

a.

^^^•T m. l^^fr^ a.

^TfiTa-easy of access or approach; accessible,

edge.

understanding or good knowl-

622

2^W^

^r%rfH^

or

a.

4'^Tff shining bright, re- ^"^T"^ a.

splendent. (—•>). ^ci; pressing out, extracting m. the expressed extracted; iWfl expressed or juice, a

Soma

libation.

^T

l^rfwf

very thin or slender.

a.

f.

2Wci^ a. handsome-limbed; woman.

^rlf^

a.

melodious.

^ ctgf^^

a.

heating,

(voc. o«T) a fair

f.

warming

practising great

;

very hot, much burnt or tormented.

a.

easily passed or attained.

^?f^

n.

a cert. hell.

^ffg;

a.

well made.

of a man.

Soma; m. N.

performing wonderful deeds.

a.

very capable or clever.

a.

=

prec. or T^^f^Hf a. N. of a woman. ^^"^ a. granting good

friendly, kind;

f.

"^T

gifts.

m. a good tooth.

^^
2^^*tT^,

f.

^^«rT

a.

= prec.

^H"lf

a.

easily seen

^^^^ ^?T

the

highest

well carrying across (ship).

a.

^frT^fii;^

in

m. E. of Indra.

prec. a.

teeth.

2.

or of beautiful aspect,

= prec.;

a.

woman's name

^ff'^TJJ a. easily crossed (river).

^r^Xl'l adv. in a higher or degree; more, very much.

=

pleasant.

a.

^rT"^

^fi'^

drinking or a draught of Soma.

n.

or well protecting.

well protecting;

pressing

a.

l^^«tT

drinking Soma.

a.

^fcltn

^^cfit,

a.

'^'S^

penance.

^ff^^

^"^TT^

;J^^f^

son, daughter.

S^ff m.,

= prec. a.

^fcf«^

Soma-day.

"•

well protected.

a.

understood.

^^TfTTH

Soma

O'^f^)

having good knowledge or easily ^rSr

a.

2^trT^

&

m. m.

;

n.

"^

f.

a man's

Visnu's

&

disc.

giving well or much; very munificent.

a.

^^T«?

n.

a rich

^^T«!

a.

flowing or giving richly.

m. (*cloud),

giving liberally;

a.

^^TTf't^

gift.

a

man's- name.

\«

^f}%T'?

who

a.

^^T"^ expressed

has

or whereat the

(sacrifice)

S.

is

a.

very violent or terrible.

expressed ^^T^'T:

a.

= ^c[TT1.

(sacrifice).

of a daughter.

a.

desirous of a son.

^rfT^«rr

a,

who has

^f?i«|^ a.

having a son (sons). a.

(extracted)

very sharp

(lit.

&

Soma

juice.

n. in

a

high degree, very much.

^cl\^

°'?Tf?f treat

,

as a son.

a good road; a very holy bathing-

l-'ETfi^'sf n.

place or any object of high veneration.

2^cl^W ^flcR

a.

easily fordable or accessible.

hasty,

a.

^?T^^

fleet.

very noisy.

a.

^^^

ra.

pi.

¥f^«T

a.

clear,

V* N» N»

^flrW ^f^l"

n.

f.

very sharp or bright.

^^:f?^ff

well sharpened.

^^^

^cT'nr

a. a.

&

delighting in °Tjr a.

Soma.

easily satisfied.

®<^

"•

=

prec.

abstr. to seq.

a.

shining, resplendent.

n. adv.,

as subst. great pain.

busy with the Soma.

^^f^(rT

f->

^ftf^ft & 1^"H a. = prec. a. ^^i§ a. very long (t. & sp.). ^^:^ a. very painful or difficult;

^"^^[^ ^ff'CW

a clear or aus-

well polished, sharp (tooth).

a.

l^^fTT 2^^f?i

n.

^f^«ffIT

a fine day.

11-

^f^^^

bright; abstr.

shining well, very bright.

a.

^frfcRT! a. a.

N. of a people.

picious day;

^f^^^ fig.);

m. N. of a

king.

or loud.

^fTTf^^l^

a.

devoutly worshipping;

^Tgn"^ a

^cTT^T^ n. the gift ^ffTT a. veiy clear

^(ft^^

good wood.

n.

Soma ^^T"^^

the

a.

a.

much

yielding

grieved, unhappy.

much

(milk)

;

f.

milk-cow.

^^TT^T

a.

very ill-conducted.

'^J a good

-^^^

€23

'^'SJjy^ ^^i}*T

quite intolerable or inaccessible.

a.

&

o^J^q"

a.

very

difficult

to

proached or passed.

^^^"^

very

a.

^^^^

be conquered.

known

be

to

difficult

&

name,

observed.

^^^•^ l^^T

very feeble.

a.

^^^f%

^r5^»T^

^^^H

much

a.

very

a.

^^fc|<^'

& o^^

very

very

a.

be obtained.

difficult to

be under-

be

to

difficult

attained

or

W^

very

a.

difficult to

very

a.

a.

difficult to

very

or

^-

^^1^

a.

a.

to

be approached

very

difficult

to

=

©_ &

^^^

a.

very firm or strong;

^^"3"

a.

very arrogant.

(nectar-rayed).

prec.

well cleansed or purified.

a.

well founded or conditioned.

"^WT"^^ m. lime- wash.

°VT^f^fT

&

o^Tfl

a.

white-

f'l

^"RT m« a stream of nectar.

T^ consisting of nectar.

f-

n. nectar.

l^^T"^ a flowing ^'

largely.

sharp-edged or pointed (arrow).

be ^VT'^fr^R m. moon-beam.

quite intolerable or invincible.

very distant;

good drink);

a.

^mVTTT

passed or overcome.

^?*^

(lit.

^mcf ^^TH

2^\;fTT

^^^TT

milk

^- white-washer.

^^^fj difficult

moon

the

'T^-

be penetrated or ^tfT^fT^i

or attained.

^l^T

or

washed.

investigated.

^^"^Hm

m. a man's

tribe.

^^T«RTT

be done.

very bad or wicked.

a.

^^^TT

nectar

¥^TO^^,

performed.

^^^^

mixed

practising justice, honest, virtuous.

^^Tcfi"^ m.

stood.

^5"^"?;

cert,

welfare, comfort.

f-

^^TT

afflicted.

difficult to a.

a

chalk, rough-cast.

very foolish or stupid.

a.

having a

justice, righteousness.

a.

f.

2^\JT

^^^^

wielding a god bow; pi.

^\ir^ m. be beheld or

to

a. difficult

o'^IJ'

a.

°"^l?«f

teeth.

very rich.

a.

^\j;;^iT[^ a.

or

understood.

^r^^lf

well-toothed;

a.

mouth with good ^\i«T

difficult to

very

a.

^f^^

be ap-

l^WT^

"^- jiiice

2^^TT^

a. tasting like

n.

adv.

^^T^

n.

adv.

^yrT'ftTfl a.

of nectar, milk. nectar.

n. rain of nectar, adj. ®fi|i^.

white-washed.

\»

^"^"5^,

^f^ff

^^^^

^"flft a. clear-sighted or fair-eyed. a. looking beautiful.

^^^

easily visible;

^f^

f.

a. a.

also=prec.

well, easily, or kindly seen.

='^'^TfT,

a.

also

well

arranged

or

prepared, settled, established, ready; welldisposed, comfortable, propitious, kind.

1^^

f.

good understanding,

2^\Jt

a.

wise, clever, sensible, devout, pious.

intelligence.

1^^*^ m. a true or good god. ^'fcfl"^ a. very firm or constant. 2^^cj a. having true or right gods; m. a ^^iTJ & ^^T ^- carrying the yoke or a mans name. burden well (horse).

?^?

n.

the host of the good gods.

^^"^T ™. a good place. ^^^ xn. a fine body.

^^cl a. very ^Vfif m. N.

^^c|^

a.

^^?^ &

easy to be milked.

shining beautifully. ^^T^Sr*!;. a.

^^^W^ ^^

a.

a.

= prec.

(superl.) very courageous.

^^ite^

^^Tff

^^Tf & ^^^•T

well cleaned or polished.

a.

^•fi^"^ n. a good or auspicious star. ^iT«l^ m., "^T

f-

a man's

&

woman's name.

^«f"?f m. proper conduct, wisdom.

having great riches or treasures. ^i^^«f

m. good wood, a strong beam.

constant.

of a king.

^if^

a.

a.

handsome-eyed.

handsome-nosed.

t^«IR

624

t^Tf T^

having a good protector.

a.

^RTT &

^T'fTfH

^f^^,

having a beautiful nave

»•

or centre.

&

^iTT^

named; m. a man's name.

well

^nifT?T«|[ a.

oftRi

= ^wl^.

a.

a.

^f^^

sleeping sound.

W'T^rT'^ adv. very

gxiuf,

much

well-winged, vulture

myth,

cert.

^q^TF

investigated.

m. a

bird

(often

cert, large

of the sun);

etc., fig.

identif.

with

very spacious or comprehensive.

a.

^if^i^

well- knotted (arrow).

a.

^q^TIT

very clean.

a.

a.

f;;

Garuda).

secretly.

self-control.

^rf'T'T^

f.

bird (eagle,

a

well restrained or having

a.

^grfif'q'cr

swift-footed.

a good word.

^irfr^TnT a. quite exhausted. iRTtf^fl a. well examined or

well deposed with (loc.).*

^f«Tf^H a.

^^^

a.

^"'Tq^

f-

n.

having many leaves,

a.

leafy.

^f^qcT a. very courageous, well-humoured. ^mfrij" a. beautiful-handed skilful, dexterous. ^UT"^ a. easy to be crossed or subdued; l^f^"^^ r^' a firm resolution. ;

2^M"^^ ^f'!'^^ ^f'ff^fT (pers.

^f*!"^

quite sure or certain;

a.

adv.

a.

well determined or quite certain th.).

well arranged or accomplished,

well conducted;

a.

n.

good conduct,

prudence.

l^^fTf

^^f?r

or

well

a.

a man's

^^^Tl^ f.

2^|^T

a.

^*^ f.

= ^^rr

easy to be

filled.

quite full;

well

^"JW

^li^

^^ff-'Sf

a.

fair;

woman.

libation

^mp a. well cooked or matured. ^q^ a. having beautiful wings. ^^^ good loam or clay. s.

^T^T^

a.

=

seq.

^qfl^rT

& ofl^^

^IT(^

a having a good husband or lord.

Wf\ ^xr^

f.

m. good path n.

(m.)

&

well feathered (arrow),

a.

(lit.

^q^

n.

a.

morning.

food or refreshments.

beautifully ornamented,

^^ a. asleep, insensible, ^H^ n., ojy^j = prec. f.

handsome.

inactive;

n.

sleep.

n.

^R^^^ ^HT^H ^fg

f.

a. ^'

awake from

sleep.

asleep and awake.

sleep.

^"HTR^fT a. arisen from sleep. ^X?^'3[ a. very bright or clear. l^PcRnf

a.

very visible or conspicuous; also

= seq.

good husband.

well winged or

or decorated

l^'gTj^ a. having slept before.

thinking one's self beautiful.

^^ir!^ m. the offerer of a Soma a man's name.

^TTf?T m. a

filled

loc. early in the

a. rich in

^"^^

m. a man's name

beautiful flowers.

(instr.).

^q^T%»

king.

t beautiful,

a.

with

very misty.

a (fair)

^Tj^ & ^xrf^fT a. having ^^T^fT a. much honoured. well purified.

name.

a.

having excellent sons.

2^Cf'=^ a.

a.

m. N. of an Asura.

t^

well purifying.

a.

n.

having a good ship.

f-

a.

conducting or conducted; m. ^V(X

f.

a good ship.

^^T'

or ^if

^XffT

^^t? m. a good

l^T

well conducting.

a.

2^^'^ffi or ^^^'^fTT

^ff^^

beautifully decorated.

quite yellow.

a.

l^Xf"^ m. an excellent son.

ready.

^'^fT

^j

well shut up.

a.

a.

^ijtrl

having helpful power.

a.

^fT?\JT«f

^ft"^

having beautiful chains or rings. a.

easily carrying across, helping, furthering.

^TX;^"^

&

a.

^f^:fHfT

n.

quite immovable.

a.

2^If^Kf

a.

^ITWTf^rf

^Jf^ff^

a.

very attentive or considerate. a.

&

fig.).

=

^IT'^SI

prec.

^U^&o^^ a.

a.

well washed.

very wise. well hidden.

having

many

or good children.

I^'T^

625

& o^f^^

^U^^^c^

^K^

priest,

n. abstr. to prec.

by

very wise.

a.

l^TTWtf?!

^irf^T^fT

a.

a.

well grasped or seized.

well honoured or worshipped.

W^^

^TTf^¥ some

standing firmly or having hand-

a.

feet;

^nrfrrfSfT =

^J

f.

prec. a.

ground or position.

firm

well grounded or

;

sit-

(nom. °rif^) advancing victoriously.

^U'fi''^ a.

^^fS

l^TT^W S^imTW ^If^f

=

a.

"• a

good drinking

place.

0^

"gjn"

lovely,

a beloved wife.

n.

well spoken.*

a.

a. excellent, beautiful,

^^T?"

^^''^

good-looking, handsome, beautiful.

a.

,

f.

m. a (good) soldier.

ra.

name;

^^^J ^^^ drinking.

^'

f

comfortable; ;

thinking one's self happy.

a.

unate;

prec.

well,

^^cTT

Abstr.

^f^^^ ^TfWfT

good-looking, beautiful.

a.

lucky,

a.

charming, beautiful

^H^

uated.

^R^cfi

performed

cert, recitation

^^T^^nC ^' having good prayers or a good Brahman.

S^ITllftfTT a. wisely guiding.

^TrfTf^f^rf

a

good Brahman.

Itf5|^«l^ ni. a

a wise guidance.

f«

^7

f.

this priest, also the priest himself.

n.

&

W

f.

&

woman's

good fortune.

massy, compact,

a.

auspicious, fort-

a man's

large,

solid,

abun-

dant; easy to be borne or managed.

a beautiful day-break or morning. ^*J1^ a. wealthy, rich. ^r^lf^nr a. spoken or speaking well, eloa. receiving good refreshments. quent; n. a fine speech or a good word. ^3T^T^«t a. worthy of much praise. ^rfi?^ a. having or offering food enough; ^K^TW a. very clear or bright; also = seq. •BlT^TTrT n.

^U^^

^3T4l

a.

(£

I

T^Tm

^jfm &

F*t

easily turned in front.

a.

f.

n.

=

seq.

welfare, happiness.

^ETMff a. well

very dear.

a.

^ifjl^

succeeded, turned out well;

a.

^*Tf?T

very zealous or helpful.

a.

of good birth or nature, strong, solid,

a.

^Vrf

^HT'^qiTf a. easily accessible.

^"Rl"^

handsome-armed.

a.

powerful.

easy to be obtained.

®X5I a.

abundance of food, good time.

WVIM

easily bringing forth.

a.

^jItW

n.

very gracious or kind.

borne or maintained;

heavily

loaden.

^^ff ^^fT

well pleased, content with (loc).

a.

^4HU| a. easily accessible.

^g"ii;_

^^«y

I'W^ or ^ptj 2^?^ or '^^

m. N. of a man.

^"CR^ or ^TXfi^ ('5^'^)

a.

bearing good

^' tjlosely

very vehement;

a.

fruit.

m. a good friend, N. of a poet

f.

lovely eyebrows.

f.

a.

5?T^^,

etc.

f.

very much.

lovely-browed.

merry;

^TfTT^ a. jocund,

connected, related;

n. adv.

o^^

or

n. joy, festival.

^^^T

bringing good

luck.

^r^^ m. N. ^Ef^^

of a myth, bird etc.

very much (many)

a.

;

^TT^«T n. a good bath.* ®'?J^ adv. very gitcl[^adv. together, withal

often.

l^T|f?I

^T^T^

very foolish.

a.

^tr^X:^a.

n.

l^r^f%"

f«

2gHf^

a.

^%TTir

&

^TWW'^

a.

etc. a.

having good seed.

good understanding, wisdom.

(f.

^)

a.

^TT^"^

favour;

devotion,

Cappeller, Sanskrit- English Dictionary.

intelligent;

&

m.

&

®iT

a.

f.

(also

woman's name. n.

adv.

having a beautiful middle or

Avaist, slender.

easy to be understood. ^R?til^

very kind to Brahmans. m. a

wise,

man's

very sweet or charming;

a.

^?n2r &

wise, clever. o«I

a.

Ofl^) a

good seed;

along with (instr.).

;

benevolence,

prayer.

handsome-armed; m.N.of a serpent2^^f7f

demon

^41^

f.

cert.

glad;

a. f.

well-disposed, (only pi.)

&

n.

kind; flower.

40

cheerful,

;

626

^?T^^ ^-5!^

o^m^ =

only

,

^ garland of flowers.*

"•

^H%T^T'?«l.

1^^^ 2^^^

Pi-ec. a.

;^f7T«?? a.

knowable or well known. well advised; m. a man's name.

OTf^fT

a.

=

prec. adj.

l^^r^«|^

n. pi.

SH^'^TT.

^-

^T^^tT

g^f^ff

good wishes. of devotion or good wishes.

^"'1

containing very large courts or

a.

^^^Trf^^

a.

HT^"^^^

a. rich in

very ascetic or devout.

^ °^*T^

^T^fJT't.

^T^T^^

a.

^^^T^f'T

splendour or dignity.

a.

^^Tft ^^5f

an excellent sage.

n.

g^

well guiding.

well yoked (waggon or horses).

a.

a good or honest

n.

m.,

fight.

older N. of Duryodhana.

ni. "I^

f.

god, goddess.

n.

the gods'

^iTTfl

a.

having a beautiful mother.

^TX^cRTHeR

^Tfl'^J

a.

abounding

well measured.

"5^^^ n. house of the gods; temple. ^Tf^rT a. well guarded or protected. ^Tf^l. m. a good protector.

well fixed or founded.

^l^ipf m. elephant of the gods.

^^T^ff l^flTrT

the beautiful host of the Maruts.

na.

or stratagems.

in arts

good

very famous.

a.

a*

^^T^iT

very strong or powerful.

in-

having good pasturage;

pasturage.

W^^

very magnanimous.

well bound or restrained; pos-

prec.

a.

^^Hr^

halls.

a.

=

a.

^^^^

t'lEI'TW^ ^' excellent.

^^fT^W

good

sessing perfect self-control.

Wsi^

very large or great.

a.

a

well restrained.

a.

^^fcT

receiving

m. N. of sev. men.

^^^irT a. easily guided.

impers.

n.

;

sacrifice.

performing or

a.

sacrifice;

a. easily

^^•fT

m« a good

bow,

the rainbow.

i.e.

"Ml

2?if^fr

a.

^fJT"^

&

good friend; m.

a.

& woman's

f.

^J

a

man's ^TT'nir ™.

^f^rst =

prec. a.

l^^'I

"•

a beautiful mouth.

2^^^,

f.

^ (^T) a.

friendly, kind

;

handsome-faced, cheerful,

disposed or willing to

(

—

N. of a serpent-demon, an Asura, a king,

5^^«fi

merciful,

a.

(^ail'cfi)

<>)

etc.

gracious;

n.

mercy, favour. ^^WfT

a.

stone-dead.*

^%ifi

a.

firmly established.

^f%^

a.

^^^^ ^^^

^^

^1^^^ & ^^liT^^

^^T^"^ a.

'^m m. '^'^^

^'5(;||?

m. the orange tree;

ft^

a.

gay, merry;

f.

^J

^^T-

=

n. joy, pleasure.

^T[fi n. great delight, esp.

amorous

pleasure,

sexual intercourse.

^Ij^

a. rich in

l^"?^"??

m. a

25EnC^

a.

treasures.

fine chariot.

having a

fine chariot

;

m. charioteer,

^^T^.

only

,

o^^

a.

gracious,

favourable.

^W^ & ^'^T^ a.

the host of gods.

^Tftl^ ^- god-hater, demon. fT>^g^ n. =

wise.

devotion, prayer, hymn.

^7^

pi.

pithy, strong. a. intelligent,

benevolent, gracious; n. grace, favour;

^f^«^

&

a man's name.

m. N. of a mountain.

a.

sgl.

name,

a.

=

prec.

a.

or devout, pious.

causing favour or satisfaction.

deserving favour.

a. sacrificing

well;

"• Indra's

bow,

the

,

o^srfTf,

pp.

^Tf^ff render

fragrant,

perfume.

^Tf*r

(f-

lovely,

or

N. of a people.

of the gods (Indra or Qiva).

°V^^

rainbow.

^T:^^ a.

gracious, favourable.

pi.

^T^fff m. lord ^^qfTT^jtj m,

o^

^

or

"Ij

sweet-smelling, fragrant,

charming,

m. the spring;

N. of a myth, cow, cow

f.

i.g.

oflT ;

any sweet-smelling substance, perfume. f.

= seq.

^Kf'^'^T

^^'

^- of a mountain.

n.

^^Tsr

62:

^Tf'H'T'^

^^T^

fragrance.

"1-

&

^Tf*J^f«^

of^*!^

a.

^TT^^

grant.

g^fHcT

=

a.

f T;f*T^

& f Tf^^^^

of^nTT)

a.

the

^^^^ ^^^T

same.

most fragrant or lovely.

(superl.)

^Tf*i^^

&

^';(^f^;rf1^

m.

'JT^^^ & '^X^ ^H'^'^'^fTf & o^tf^

f.

charming.

a

celestial

shining beautifully.

a.

l^T^^

f.

2^Er^^

a.

woman, ^T^^ "

passage,

mine,

splendour, brightness. radiant, bright.

^"^cf^

working beautiful works.

a.

handsome, pretty;

a.

^T

f.

a beautiful

N. of a woman.

line,

= ^T^^fTT.

Abstr.

f.

^^'qoR(^

g^^^ &

splendid, beautiful.

handsome-figured, beautiful.

°fTTt

fl"^^

= prec,

a.

a.

^l^f^ m. a divine sage. ^"^^T^R n^- l-he world of the gods, heaven. .

subterraneous

a

f-

^^t^"?;^

nymph, Apsaras.

o^fiTcTT f

the gods and the Asuras.

pl-

breach.

o^YT*^ m. the season of spring.

a- '^^ry

m. N.

an intoxicating decoction.

n.

^Tn"^T ™-

prec.

(corrip.

having a good government;

a.

of a country, pi. N. of a people.

sweet-smelling, fra-

rich in seed, potent.

a.

^"^^ having beautiful rays. m. the best of the gods (Indra, Visnu, ^^'5|'&o^'^ m. = prec. (also E. of other gods). ^'^TtTT a. the most excellent of the gods Qiva etc.). m. lord of gods (Indra).

^aTTf^'i" a-

?iT^^ ^?^^

" a.

well-flavoured, juicy, savoury, sweet,

lovely

^"^^^

"^T N, of a daughter of

f.

;

Daksa etc.

company

^T!^fT^

of gods.

^T"RH

l^^^rf m. the son of a god.

g^T^

l^-^l^W

wine.

f«

5R"?^T^f^«l^ m. tavern-keeper,

distiller

(lit.

^TTfrt

granting good

^TTV^

bestowing or receiving good

a.

&

n^-,

^T

f

(or

trf)

(^^

"T) ^-

^TT^TT^T

n.

^"^TTtI

a.

^^TTT^

n.

1^1^ ^TT^^

^-

^^H

easy to be obtained, frequent, com-

a.

Abstr. o^^ n.

mon.

g^i^flT

1^ f. spirit-drinker.

a.

=

prec.

m.

the drinking of spirit.

in liquor.

^Tf^^-

a.

easily gaining

entrance into

a.

a.

opp. to

graceful, pretty;

a.

fair-eyed.

n. adv.

having a strong thunderbolt.

a.

handsome-faced;

woman, N. ^qr^^^

g^^.

a.

a.

full

f.

"^J a beautiful

of a metre. of splendour or vigour, fiery,

,

heaven or

^^^^ or of%i^ a. =prec. adj. ^Hm a. of a beautiful colour or glittering,

golden;

appearance,

belonging to a good

caste, n.gold, riches; m.(n.) a cert,

temple.

^TT^ifT a having

easily irascible.*

a.

glorious, strong, a man's name.

drink-money, gratification.

abode of the gods

^^^

:^^^il

a vessel for spirituous liquor.

drunk

m. = *"•

•

well examined or remarked.

'R'^f^ff

'Fr^TfV^ m. sovereign of the gods (Indra). g^f^rf B"^!"^^ m. sign of a distiller (liquor-sign). ^%-p^»f

IHTT^TTW S^T^T^TW

a.

or charateristic.

gifts;

liberal or wealthy.

^^T"T

a good

having lucky marks.

^^*TT^GfiJ^

gifts.

mark

"•

^^H%m

living by spirituous liquor). a-

liquor.

(fine-

very angry.

a.

2^^^I!|'

^^T spirituous, liquor, fTTf IT f. = IT^fil-

god-like.

a.

haired).

the river of the gods (Ganga).

f-

(Indra).

¥^T^«l, m. N. of a serpent -demon

m. friend of the gods.

^^Q^'ET m. a

I

of gold.

40*

weight

62»

^Rlf^Z^

^^4^Z^

^f^^lW

a golden bracelet.*

n.

^^iJ^tT & *»^K ^^ifcRTTTW n- the

^^T§%TT

wi-

as yellow as gold.

a.

^^XPTTTI^ (&

^^Wmim'nT: ig^I^^^,

f.

-J^

^^T^^^f^ToRT

^-

f-

and

silver.

a toy-cart made of gold.*

good armour.

n.

l^T'^^1.

W^^ men

or heroes.

a beautiful tree.

raining abundantly.

a.

n.

a good dwelling.

S^^^TT

a.

well clothed or clothmg.

well rolling (waggon).

:^^nf

m. a

n.

fine spring.

a.

^^T^ & ¥^1^^

a.

speaking well.

^^«rf a. having well vomited (leech). ^^T^f^ a. well dressed or decorated. ^raif^ij^

woman

a

f.

married or single

who

N. of a

wf^"^"!^

1^%^

a.

having good knowledge.

a.

easy to be gained.

a.

desirous, longing.

river.

^%Tf a. sitting ^"^^ m. N. of

good loom.

at a

a mountain.

m. a beautiful dress.

easily discernible.

a.

2^cflSf a. beautifully dressed.

accessible,

a.

^fqrfjq

^%'BffiT^'?^ a.

^^

very knowing or cunning.*

m.

^lir^

^f^^f^^ ^rf%f^ff

a.

a,

=

kindness.

known.

(lit.

dwelling in

n.

& &

f.

"^T a man's

ig^f^»|^

a.

&

well-wishing, blessing.

^1[^

a.

^lif^

or o;r^ adv. accurately, carefully.

well sounding

(flute).*

affording a good refuge.

^^^i^

a.

= prec.

^ft^^ a. knowing, wise. ^f^V a. of a good kind.

^irf^

a.

worthy of praise;

^f^fvr m. a good manner or way.

^in'^

^f%XI^

f-

a.

good knowledge.

very large or great.

adv.

woman's name.

^^TW a.

^f%^T

fine

ruling well; religious, pious, virtuous;

prec. a.

well

prec.

very clear or manifest;

a.

a.

kindly noticing, benevolent, gran. grace, favour,

cious;

=

clothes).*

^c?i^

wealthy.

a. a.

proceeding

good wealth.

l^FTf^Tt na.

passable;

good progress, welfare, happiness.

well. n.

^f^"^

= prec.

^'^

f.

1^'^iEf

2^gf%Tf

a good rain.

f-

very wise or = seq.

a.

^f^%^

jocund, merry.

^^t^

2^*^^ ^^if,

having a beautiful body.

a.

^f^^l"

^^^

^^;^^

lives in her father's house. f.

a. n-,

instr.).

good conduct.

f.

'^^^

behaved;

well

or

impers. well done (w.

^^f^

well clothed.

rounded

well

a.

^"^Tf

^ff^fl

hymn.

well praising or praised.

a.

"^W^ m.

l^^^pif

TTHT^

excellent praise or

f-

T^^fl^ a.

^^^

abstr. Of|T f-*

manly or having many men (heroes). n. manliness, heroism; abundance of

a.

l^^fW 2^^fW

2^^^«T^ a. having good armour. 1^^"^ m. a good rain.

9^^-^

(instr.).

(of a play);

a kind of jasmine.*

^^xj-i^^fif a. of gold

adv.

n.

;

well done or arranged; well pro-

a.

^rf^flrfTT^TT m. well arranged performance

gold, golden.

^•q^"^

^^^"Sr^fif^^RT

very extensive or diffuse, very

vided with

treasury.*

made of

a.

^fSff^cI

'*^*) n- jewel-box. s.

extent, prolixity.

"^' gi'eat

strong or mighty

of a sanctuary.

^^T^f^r^ m. N.

or fixed (root).

confident, cheerful, n. adv.

a.

l^f^^T 2^f^^T

gold-stealing.*

f.

grown

well

a.

wf^^^

a stealer of gold.

^T^fTfT^T ^^xff^T

^f^"?^

foot of a goldsmith.

proportioned,

or

divided

well

a.

regular.

m. gold-worker, goldsmith.

;

n.

good refuge. f. good

praise

or recitation. a.

quite

extinguished

very quiet or placid.

or appeased,

^¥f^¥

129

well learned or taught.

Srfiirf^rf a.

Wfl^

or

'R'fttiT

^TJt^T

having beautiful cheeks

a.

or jaws. Brf5lf%

f. good aid. jftr^ m. a good scholar.*

gftlfS

5^^fT^

=

a.

prec.;

n.

as subst.

good character;

Brifl"^ n. a

V^^

a.

2^"^

f.

^im

very cold.

ETlf^fT a.

^^TJf of good cha-

a.

racter.

'^S

ET^^ & ^^^^ a. very gracious or kind. a'^i^ a. beautifully shining. well hearing or

a.

much heard

of,

famous, celebrated. ET'ift

& ^^«l»

a.

splendid, beautiful.

= seq. a. heard or much heard of

ET^ff a. well

easily bringing forth (children). f.

a.

=

prec.

having a good missile; m. N. of a

i.e.

f-

;

also

f.

^^g^b^ praised.

^'

right or high praise.

^^^s

^' shrilling,

^^ adv. well, all ^^^^ (^^^f?r, a.

"^T N. of a princess.

river.

& ??^

^^^nr

f.

a cert. Soma-vessel

f.

shouting. right,

very much, indeed.

°%) run, flow.

pressing or offering Soma.

a.

well restrained or governed; having

self-control.

m. N. of an

very famous or celebrated;

etc.,

^^f?f

^fc^

Ef^r^ a. hearing well or

on the neck.

very exciting or well extracted.

N. of a brightly.

very gracious or favourable;

a.

cert, artery

^qr^ m-j Wl

& of^ = prec. a. & ^^^tf% a. shining

ET^t^^

wishing to sleep, sleepy.

Gandharva

J'^^f^'rT^

jsjipi^

desire to sleep, sleepiness.

f"

a.

^gri^t (^) f. ^SfJ a

well growing (in the womb).

a.

^jq^

^^"^sq"

holding

a.

much

fast;

excited

or

ancient medical author.

enraged. rf"^f?T

a good hearing (ear).

f-

ET^TftF,

f-

a"^^!!!' a.

very smooth.

if^E

close, tight;

a.

a.

^^Ttcl

willingly hearing.

a.

Ef^fig

•^^f^r^

having beautiful hips.

"1^

much

agitated.

well dressed

a.

exactly fitting,

well

covered

well

a.

;^^qffT

or

armed;

or

dressed;

richly

(— ®).

furnished with

well

hidden or secret; well surrounded by or

tallying. a.

rf%ToR

^^ftr^

celebrated.

5r%T^ i"qfra

n. a a.

(lit.

"

& fig.). ^^W?r a.

well sounding speech.

good

(instr.).

well sharpened, very sharp

^'

friend.

well arranged or prepared; well

perfected or completed.

&

^qTlf

furnished with

well sounding or of good renown,

easy to be obtained.

^^TISpfT a.

easy, comfortable (to

Br"^f^ a.

sit in

or ride

^^^cT

well joined or knit, compact, solid,

a.

firm.

on).

L^'^T

a.

l^^Jf

n.

Efq^

f.

"^

beauty.

a woman's name.

f-

^^T^^tT

a good year.

easy to be mastered or won.

a.

well kept or restrained.

a.

^^fcafrf a. well

made or prepared, hospitably

received, highly honoured. easily obtaining or procuring.

J'q'j a.

ET^TTf^

'^*

^ good charioteer.

BTfcfi^ a.

hollow;

if^Tffl

fv

EfT^fTT

splendid;

beautiful,

^^'FffT

a.

^Xff?T

f.

f.

cavity.

a. resolute,

courageous.

very like or similar.

^^^^,

f.

"1^

^^iff^

a.

pleasant to look

"• abstr. to prec. adj.

^^^Tf^fl

well extracted or prepared (Soma).

good birth or procreation.

a. fast

^^J^ ^qf^"

^'W

n. hole,

^^^

asleep

;

n.

=

seq.

f.

deep sleep, o^c^adv. as in deep sleep.

a.

well

loaden

at.

(waggon);

arranged or decorated; very very intent,

entirely

fit

concentrated upon

one thing.

^^ftn"

a.

well

or suitable,

well kindled or lighted.

630

ir^nftfffT

^^jiYflffa. very much wished for, welcome.* ^^^Rl" a- thoroughly perfect; very copious very rich or wealthy.

or abundant;

^^'^•rl

¥^^

a.

N. of a

f.

^^T^ a. ^^f^"^

produce, impel, set

&

°^«fT

having good assistants.

^^^ ^f^ff

a.

entirely white, snow-white.

2^ m.

having the hair well parted or divi- ^ciri^

thoroughly successful or

^^^

^^

satisfied,

^"^

(woman).

very pleasant or comfortable;

^gf?§«^

adv.

n.

^f^T ^f^jq ^^'?;

well-established, firm, constant.

sounding well or loud;

a.

^^TTff

^^1^

very lovely or tender.

a.

n.

n. adv.

a hearty welcome.

well -tasted, sweet;

a.

©cfT^

a.

con-

taining sweet water. a.

easy to be beaten or killed.

^^

a.

well invoked or invoking;

a. fit

good

^^^ ^ff

good invocation.

very

satisfied

fit,

or satiated.

^f^

f-,

m.

°T^ f.

friends.

^1^ good-hearted; ^^^ m. slaying a a.

f.

^"^^fS

a.

having

n- subtile

ally.

superl. ©Tf^f.

friend.

%'^T^ & ^^^? ^' ^ S^^^^ sacrificer. ^^"^"^ m. a man's name.

element

abstr. o:^ n.

(ph.).

sagacious.

subtile object (ph.).

^"^^TtT ^^^, ^fq"o|iT

—

feet;

little

a.

*'^«tT

the subtile

n-

n,

sharp-sighted, sagacious.

^"^m^ ^^Wfl

©^

f.,

abstr. to seq.

a.

body

(ph.).

indicating, betraying (gcii.

m. informer, denouncer, N. of a

o);

man. (f.

\)

(&

n.

f.

"^X) indicating, announc-

ing, manifesting.

^^^^^5

a. to

©"'SrfTT,

^f^

be indicated. pp. ^f^cT indicate, show, mani-

- ^^,

betray.

^T,

^9R,

%

& ^^

S.

^^f^fl^ m. also

or

small, minute, subtile, intangible,

sharp sight, penetration.

=

n. friendship.

friendly, friend;

verse

f-

fest,

m- a friend or

reciting a

a.

"^^^ftf*!^

^^<^^

sacrifice.

^ItTT

¥^^ftf rfX

M^^

agreeable, or useful, wholly

a. rightly sacrificed or adored; n. right

^l^'f

reci-

a good speech or word.

f.

a. fine,

or

clever with the hands.

a.

rT a.

^Wf\

for a

o-

^W)» Vedic hymn.

f.

having beautiful or skilful hands.

a.

©-^ sow. good

^^f%'Bf^ m. n.

invocation.

^W^ ^f^

f.

n.

^"^Wf^T &

^^•T

—

a.

hog, pig (Su-maker);

inconceivable, atomic; abstr. Offf

a beautiful place.

a.

—

well spoken or recited;

ra.

tation (also

^^

;

f-

begetter, father or mother;

f.

a.

^f^

^^«R^ a. quite well or comfortable.* ^f^^ a. well-established also = ^^. ^f^f?f

motion, cause, bid,

in

^PF^ heget, bring forth, produce.

•^W^TT^ or ^"31^7^ hymn.

being well or comfortable.

a.

forth,,

^"^T^TeR m. the recitation of a verse or hymn.

very happy or comfortable.

a.

a good or faithful wife.

f.

fi?^

bring

begetting, producing.

a.

^^^

ded, fair-haired

If

Cf. li^ff.

¥ftr^^ a.

&

"^j hurt

(instr.).

bestow, procure,

^XT

a.

—

motion.

in

away, remove.

XJ"^T drive

pp^ bring

"^f^ consecrate

endow with

(dat.), send,

of?l),

beget,

set

away,

entirely complete.

a good evening.

a.

generate,

(q-'^'O

enliven, impel,

forth,

&

river.

n.

^^^

& ^^

upon

wholly confounded.

o% (^^%,

^TfTT, f^fTT,

for (ace),

wholly crushed.

a*

^'

,

N. of a people.

pi.

-^Xf sent or drive

grown*).

^^f^¥

m

m.

^fi

well thriven, richly furnished, (high

a.

;g^i:f^

^^

or

a. to

^^

object

i.g.

f.

,

be found out. needle,

pointer

i

sting, e.

index

any pointed (in

books);

a kind of military array.

^f^^^ & ^^i^^ (lit.

a.

very thick or dense

to be pierced with

a needle).

C31

T^''

^^

^f^ii;^ m. informer, denouncer.

^^«R

1%^^?§

n.

2^^^^,

f.

point of a needle. t^

m. receptacle of water, well; a kind of soup;

dried pool;

a stinging insect.

tn.

OffTt

pointed;

needle-mouthed,

m.

o^f

t'.,

^^iT,

&

"^T

f.

of a

n.

^S'oRlfii;^ n. the art of

a kind of insect or bird.

mud

cook, abstr.

f[

cooking.

leading

putting

well,

in

I

^W^

^^

^^^* '^^^y loud.

^^^

^"^t^g & ^f^*^

be indicated.

a. to

point of a needle.

n.

^^'SIT^T

^ff m. charioteer, a kind of herald or bard; abstr. o^j f.^ o^ n. ^ricp

birth etc.

woman

— m.

f.

;

^fT^eR a

recently delivered.

^ °WT^

^rl«RTW

quicksilver

n.

from

impurity

production;

bird,

n.

person

prec).

(cf.

¥r!^, Ocf«f^,

& otI"^m. the

for

2^f?T

Soma

or the place

it.

production,

offspring,

origin,

^f
n«

food from

woman

a

delivered.

thread,

n.

worn

cord,

by the

or dish; slaughter -bench or house,

but-

chery; the killing of a living creature. f*

beautiful,

t^

pleasant,"

charming,

joyous.

^•n^"^

m- the guilt of killing animals.

first

sacred cord

three classes;

round

flying

^'

butchery

a

(vulture).*

^•tff the

esp.

string,

wire; line, brief rule or a book of such rules.

^"^cRH m. the author of a Sutra work. Cv

"^f a kind of plaited basket

f.

c>-.

kept in slaughter-house (meat).

a.

recently ^f^cjj & ^f^«T m. butcher, flesh-seller. ^•T m. son, offspring; p. H'g^wrT^.

gestation, pregnancy.

f.

^"^

flower;

^«f7^

progeny.

^ff

belonging to a pool.

a,

n.

^«TT"'7fT'^T

birth,

f.

streaming, flowing over.

spirituous liquors.

pressing out the

f.

a.

kitchen.

f.

^•n^9jr^^"^«rT m. pi. butchers, oilmanufacturers, and distillers (or venders) of son of a charioteer,

E. of Karna.

mfH

^^ ^if

^•fX!?

food from any impure

"•

order; finishing, destroying (n. as subst.).

'

a.

joyous, friendly, kind;

—

true (speech). lation

;

hearty

i.e.

"^J joy, mirth, jubi-

f.

friendliness, heartiness, truth (opp.

^^rl).

K^'^mr^^),

f.

^•tfl'R^TT

=

a.

°^Tt

joyous.

prec.


Ff^eRTT

^

^^\nT

^- thread-holder, carpenter or stage-

^'^<{

Dfi.

manager, director

^^^^ ^'=q^

,

^Xf m. soup, broth.

the same.

(f.

o^).

^xj^i;^,

prec. (d.).

^"^T^ni,

f^

drive away,

a.

na-

the thread-soul (ph.).

furnished

kill,

a. easily accessible.

^^cf

well fed.

a.

destroy.

a.

—

15jf*r,

;^fif finish, kill, destroy.

& n. =^^^^. ^ ®^ ^' having &

wishing for good

pasturage.

lead straight on,

keep a- ^"^ m. the sun.

going; put in order, arrange, bring about; finish,

or expedient.

^tiT^j^

^^^t%'t.

genitals (of the cow).

^^, ^^^frr, °%

^tn"^ m. a good means

with strings; m. stage- ^'^^'^

manager, director.

&

^' the same.

&

—

remove.

f.

<^ "cRcl^

o^^l^,

o^f?!,

make

^^

m. a cook (soup-maker).

^"QcRTT

'^^TT ^' easily accessible. m. the taste of soup. ^XI"?^^ together, arrange, put pp.^f^?f to. into a Sutra. "^T '^ ^TJT bring ^tj'^^«T a. easily tottered

ni. :3

about, perform, compose,

^f^«^

^tfefi?^

^T^'^^

a.

f%, ftf^, ^T^ff m. sun).*

radiant as the sun. the

planet

Saturn

(son

of

the

;

^t

632

°^(=

'^mW{^

sacrifice -

inciter;

m. impeller,

^f^

chief, lord i.g.;

q-v.);

master "R'^T?^ m., o«f n. sunrise. f. a bringing forth (children).

a great ^^"^^^

scholar or sage.

^^

,

^

pass.),

©».

go

&

'^'^ff» channel (for water); a tubular

^TT^f^

C.

vessel serving as a candle-stick.

thithei.

^?J m. the sun or

its

deity

f.

;

^^T

Sun

hymn

a cert,

personified as a female,

the

I.

"^^ flow or run towards, go

after,

down from

fabulous gem,

^"j^qjiirT)-

cf.

Ki*

-beloved, a

(lit.

off,

remove, take

off

(son of

back

roll

(abl.);

waggon); go withdraw,

the planet Saturn

follow, conform one's self

C. bid follow, pursue, "^tf glide

to (ace).

^^J«RT ^' ^ sun-beam. ^^oRT«tT m- the sun-stone

°fT*RT

along or

;

D. f%^^frT run hither and ^'<^iifS

of

the Rigveda.

H^^ &

—

cause

begin to flow.

wish to run.

being in tubes or channels.

a.

^t^

&

motion

to run orflow,(iiquify, melt*), set in

M.

act.

*>

"^Tftf*^ run a race)

pass over (ace).

to,

(—

pp. ^ff

(q-v-) run, glide, flow, hasten,

trodden.

a.

^f^ or ^^^

*»%,

^rrf^,

&ir^

speed (w. '^T^?t

be heeded or cared for.

a. to

;Br^

f^^,

^,

^'^fTf heed, care for (ace. or gen.).

("q'gic^,

cease, pass away.

C.

^Xf go asunder, flow upon (ace). ^f*T

or out.

"^rf^

run or flow near, approach (as friend or

the sun). foe);

^^#rf(=T^

= seq.

a.

1^^^^^

n. the

2^^T^^^

a.

a. vi^hose

a

skin or external

as bright as the sun.

is

m. sun-beam.

planet Saturn

(cf.

^^11);

Yama, & f.

^

the

E. of the

Yamuna.

^^3?^

& o?nj^^

^x^f%?^

l^^TTTJT m. a ray

2^^TfT?T

a.

n. the

longing to

^'5^^^^

t%^^lj

o^lJa. be-

t^^

(cf. ^^rf*?);

flow out,

come

remove, C. drive

run

forth, appear.

"^firf^^

circumambulate

aronnd,

spread everywhere.

"Jf

&

(ace),

go forth, spread,

wards (ace), pass away. C.

stretch forth

or out, expose, divulge. f^TT extend farther. ^EnrC. stretch out,

draw asunder.

go back, return.

sun-like.

Iff?!

rush

C. bring

na.

Ki-

du. sun and moon.

7m)

the heat of the sun.

brought by the (setting) sun;

^rRrf^) an evening guest.

run asunder,

i

;

come from

rush against (ace).

itself);

(abl.

or

C. send forth.

^J^ roam, wander

lrf% rush forth; run away, escape.

m. du. sun and moon.

flow together, go about,

m. sunset. a.

f^

spread (M. w. cf^?^ open or unveil part with (instr.)

(esp. ra.

from

one

existence

'

resort to

tj"^ run away, xrf?^ flow

prec.

back, remove, replace,

^^^TT^

(=*=

off,

off;

appear, begin (also P.), set out, go to-

it.

sun-coloured.

"^^I'^'J^'t^

^^T^

"^J run

run away.

away. ^TTO'send away, dismiss. ^XJcome

or

sun-raved.

^^ftnT^rf m. T. of an astronomical work.

^^TT^

^T^

go

make

withdraw

m. Sunday. a.

^^IHM

^^

or asunder, cast

dismiss, give up.

against (ace);

^^7"^ ^^^?|

(follow,"

(C. put to flight*).

away

f^fit^ =

of the sun.

radiant or glorious as the sun.

a.

a.

come; attack (ace).

C. turn out, expel, remove,

sunny, solar.

a.

(abl.);

(ace),

orb of the sun.

^*
from near,

near, approach, visit

bright as the sun.

a.

M.

with (ace);

^TT^ descend;

love-visit.

C. drive

^^M-^ m. E. of the Acvins,

C. lead to,

of lovers).

(esp.

together

persecute*), give an appointment or

radiant or hot as the sun.

appearance

visit

bring

heat of the sun.

^^^^ & °^^W ^^^T^

2.

to

another).

C. cause to wander or to be return bring together, introduce, fix in (loe);

put

off,

^

*

633

T^ defer.

stream

"g;rfi{^^

—

together.

down,

Cf.

^gfff, ^gfoET, ^f^^rT, irf^f ff

cast

m. missile, lance.

^^•fr^, ^^Tf%K' ^^r^'rr^, & ^^Tf^'i:

(ace

^^^^ ^lf\

&

^flT

^^•fr

^flpl^

o;^ & of%cRT

= ^cR^ifT^ etc.

jackal.

loose,

^^f?f, pp. Wk (q.v.) let throw, pour out, emit, send

hurl,

bestow;

cure,

o%.

employ.

use,

—

loose, give up,

hurl

spare avoid, shuD

place

;

send forth to (ace),

miss,

go (the

'^m^

reins),

(esp. the calf to cSC^ hurl

(ace).

shoot

upon

(gen.),

send away, dismiss; hang or

^fTT^ hurl upon (loe),

abandon, omit.

let

fix

hang, fasten

^^ lay

cast,

hurl,

pour

out,

loose, let go,

expand, open, set

dismiss,

give

up;

in (loe);

free,

over;

entrust,

commit;

^^W^hurl, send

I-

emitting,

hurling,

creating, producing.

a man's name.

n.

(

—

f.

^I!J^

<>),

running.

way, course, wandering

f.

running, flowing.

^^Tt C.

running, hastening.

*%, pp.

f TT

(q.v.) creep,

crawl,

^q^rfir&D.ftr^l^fffonly— o;

^"^Htg^ creep

to

and

fro.

along or over (ace), "^f^

— "^ff^ glide

& ^TTfV

glide

over (ace). '^•T glide after or along, ap-

omit,

produce,

forth, utter,

^-

glide.

j

create.

—

^W2.

an elephant- driver's hook;

"^

stretch

;

create.

a kind of bird.

^^, #^fH,

off,

abandon,

despise, repudiate, renounce, resign

pass

unite (M.P. refl.);

letting loose,

road, path,

f.

t^W

send forth,

relinquish,

&

a.

^c^^,

^r?fX

shed, take

lTf?lf% shoot

(esp. of the soul).

(loe), entrust to (loe).

down, depose, place

out,

^fT

"^T shoot hither, pour in

to

mix,

^f^ running, hastening

to

on (loe). ^f?f

or out, admit (esp. to copulation).

yield,

create,

or ^lij^ sickle, poss. ^T^f.

down,

set

&

or furnish with (instr.);

— o)

^flJI" ra.

admit

off,

cow), give over

the

together,

^^rf^Tftr,

^X(WS, fif^^, (

^^^ m. ^^^ m.

let

abandon, expose;

;

hand over (loe);

^J^ shoot or throw with (instr.);

casting;

dis-

let loose,

C. hurl, send

'^f^,

Cf.

bsstow;

on (loc). '^^^T^

in, fix

renounce,

yield, grant,

produce,

bring

send away, dismiss (M. abdicate); remit,

pardon

;

at (ace),

endow

give up

grant,

(abl.)

create, produce.

grant, bestow,

yield,

mingle with (loc).

(3nWr«l,)5 deliver over,

away, relinquish,

forth, emit, utter, set free, leave alone,

off,

give leave

out, let flow,

despise,

M. cease from

bestow;

loose,

let

"^wf let loose, dismiss,

pour

off,

send forth,

loose, set free,

resign,

abandon, promise, grant, bestow. 2^51

"^^ shoot

let

C. ^5!^f?T»

"^fir hurl upon (ace), let loose, give free, deliver,

throw, shoot,

f^

pour out,

5

repudiate,

dismiss,

"^STftadd to,

fig-)

cast

pour out; deliver, grant, bestow; create after(acc.).

send back,

dismiss, emit, utter;

M. create beyond or as

bestow;

something higher,

&

deliver from (abl.);

(ace); deliver, free from (2 ace); grant,

fig.),

(lit.

abandon;

'^STfTT

U let

set free, indulge, give

make; pro-

D. "ftr^^fTT, 0% wish to

M.(A.) wish to create. let

&

(lit.

hurl

forth; create, produce, beget,

plague. dismiss,

up, resign, quit, abandon. Iffrlhurl against

o%,

iW^, g^fk,

5"

f.

a.

vex,

(instr.),

out, let flow, set free,

run or flow, open,

way, path.

f'

with

to

augment;

add,

admit,

;

cast,

send or bring

deliver from (abl.), separate, remove.

the same.

f.

^^f^& ^^h^«a^

,

Wll'l^ m.,

^^T

fiT^ pour

holding a lance in the hand.

^Hi't. m. n- the corner of the mouth.

n.,

dat.)

affect or visit

poss. to prec. a.

or

hurl,

xjll

pour upon;

flow,

let

dismiss, set

off;

abandon, expose;

hand over,

up,

deliver ^e||

away, take

free, let go, relinquish,

(add.),

throw |

proach (ace), ^^fg approach, "^"q & cfm move off, recede, "^f*! steal upon (ace). "^^ glide down (of the setting sun); steal

634

^H *^^^

upon, cover gradually (ace).

Vi^,

^tJT^,

after.

"^^T^T creep rise

or up,

D. wish

^^

forth.

& fig.); move "^1^ & ^^ creep

(lit.

to rise.

upon, creep or

steal

creep out

gently on.

%V1

hedge-hog, porcupine.

f-

forth.

l^«n

fall

into (ace);

etc.

missile,

f«

m. N. of a son

defeating armies;

a.

Krsna

of

weapon. army.

line of battle,

2t%iIT

f«

%*f|^

n. the front

of an army.

a component part of an army.

n.

^If go gently %«!T1^

'^J\'^ arise, appear, begin.

to,

"^T creep

pSJ^ creep into (ace).

gently. near.

T^^

^^

glide

approach %ilf^(^

o^^,

%,^7'^i:,

o^^f^^

or

m. soldier.

swift as an arrow.

come near, approach (also %«T7^ ^^tj approach. fi^^&t^f'T^ %«!7«ft ™- leader or chief of an army. creep out. "qfX go round, roam through. %«TmffT ni. chief of an army, general. H creep near or into, steal upon (ace), a.

move on, sexually),

proceed.

forth, spread,

move on, break

f^ move about irfTf creep back or into, or along (ace); move asunder, dispense, ^f?^ creep along or into

spread, expand,

move onward, approach,

(ace); creep

near,

creep

"^tj^f^

after,

"^ijitl*!,

steal

upon (ace).

^7T

a-

^it

where some one has

*n.

%«^^ixr

%r^"^ ^t^

with Indra.

with a rainbow.

a.

having (with) the organs of sense.

a.

by

caused

a.

weapon

a

m.

(death);

5^

jealous, (uivious.

a.

m. robber, waylayer.

%^^, "^^^ (of^), pp. %f^ff stay by

(ace. or

loe), inhabit, frequent, visit; serve, revere,

m. N. of a demon.

^f^*^

%»n^T^ ^«^ a. along

^^Tf

crept.

slippery, fatty, smooth.

a.

m. leader of an army.

spearman, warrior.

crept out of (abl.) or into (loe);

the spot

of an army.

n. the front

%«!1Tr^

worship; attend upon, devote one's

^Jf m. N. of an Asura. (ace);

to

^^7^ m.

^^

a kind of animal. loose, hurled,

a. let

duced;

joined

covered with, (loe or dat

creatod,

cast,

or connected full

with

(

pro-

— o);

of (instr.), resolute on

(also

sexually).

ship.

—

f.

to

production;

nature, character;

gush.

out, sprinkling.

binding, fettering;

m. band,

dam, weir, bridge, boundary,

%g^5^

m. the building of a

T. of a poem

in

f.

fetters.

weariness, dejectedness.

t^\i| a. driving, scaring.

fetter;

barrier, limit.

dam

Prakrit.

^rt m. who binds or

%f^

S.

or bridge,

XlfT

(^^

(""*)

practising;

=

inhabiting,

S.

n.

sewing; seam, suture.

n.

following, serving,

tising,

frequenting,

(mostly

—

%^'ft'^

a. to

visit,

revering,

m. inhabitant etc.

2%^»r

f.

& %^^)

— Cf. f^'Erf%rT.

serving,

l%^«f

%'^T

in,

visit,

stay at or with, dwell

in, frequent, visit etc.

%^«R or impregnates.

%'«(<1VJi m. watering pot.

%g

=

creator.

^"^ m. who sprinkles %^if a. & n. pouring a.

etc.

^T{^ be together,

(effusion,

stay

follow, obey, revere; practise, like.

visit,

%cR m. sprinkling, watering, out -pouring,

f^ ('^%)

worship, revere,

have intercourse with (loe); inhabit, frequent,

!"•

dwell in; M'ait on,

'^T=S. ^nRT devote one's self (ace), practise, use, employ. ^'q= S.

spending, liberality.

^fB«Rc^

C. ^'^'^f?! serve, wor-

stay or

).

letting loose, emission, creation (abstr.

concr.),

"^"if

self

employ, enjoy

reverence.

"^^KIXI

^fg &

use,

practise,

revering, prac-

employing

using,

o).

be followed service,

devotion to,

use,

etc. (v.

pree).

attendance, practice,

sexual intercourse with (gen. or

^fcff^^

a.

clever in service.

worship,

employment;

—

<>).

S^T^tTT^

635

%^T^^

to be

l%f%c!^

a.

2%f^rf5I

a. to

sewn.

&

a.

%T#cR %T(^^

m. serving, worshipping, practis-

%T^cR

ing; servant etc.

%f^i|^

serving, following, revering, inhab-

a.

%^

with water, containing water.

&

womb;

from the same

born

'^

f.

f.

^

brother

such a

and

sister.

to be served etc. (v. prec).

a.

%;^ m.

o).

high, elevated.

a.

a.

m. (± ?^f ri)

employing.

—

haughty, arrogant.

a.

%T^7^,

enjoying carnally, practising, using,

iting,

adv.

n.

of desire or longing for (loc,

w. TfRf, or

ace.

of.

a. energetic, resolute; a. full

%Tc^cfi

be inhabited, practised, hon

oured, served, taken care

%f%fT

%T(^T^

m. the duty or rule of service.

a cert, dry substance

&

a

cert,

%T^T%^

m. brotherly love.

%T%T'T

zealous, energetic.

organ

in the belly.

%1^,

^

f.

%eJJfT,

n.

relating to a lion, leonine.

t^ sandy, consisting or

f.

—o

(a.

f.

sandy

"^T)

made

soil,

%f^^

of sand,

%c(n'^f%,

%T"'^^TW

^

%iTT«^

%fiTc|j a.

^«!T^iW

'^«

belonging to an army; m. soldier,

dye with minium.

cfi

^i^*^,

f.

^'^

implement

polite, deferential;

^-

%T^%^

a.

moistened, wet.

%1'^^^

a.

laughing, sarcastic.

%Tt:jJoR m. a

warrior.

%rT"0

^^^^^ ^^^^

^'

a. beneficial.

%m^TT

CGmmandership.

adv.

n.

mad, insane.

a.

furnished with an ornament %TXfcjnrT[

consisting of a single string of pearls.

&

agitated, restless;

sandbank, %T*3rTT

poss. ofrfi^;. f.

a.

a.

%T^T«T

cert,

n. stairs,

belonging to the sea or to the %T"'TT«1(^

mixed

adv.

n.

caste.

o^

a ladder; abstr.

n.

having sandals or shoes.

a.

;

Indus; m.

pi,

the inhabitants of the country

near the Indus, m.

n.

a kind of rock-salt ^T*ffT

(found in this country).

%«^^f^^ &

o^fij-

salt.

a. relating to an army; m. soldier, n. army (also m.), camp. %'^i^ m., "1^ f a kind of domestic servant, .

a mixed tribe or caste.

%fTH

m. a buffalo.

^^ m. a cert, plant & %¥ & %^nR a. leaden. %T'^T^

%T^^ %T^ ^Tg

a cert insect.

a. to

%T7Tcfi

%Tf5n^

II

^TT^Tf

•

m- a man's name.

%T71T7

etc.

who

%T(^r^ day.

a. festive,

joyous, w. f^«f

adv. n.

a festival

presses or offers the

Soma.

Soma-drinking.

a.

%TT4^'(. %T^xrr a. n.

holding or containing Soma.

'd.

m.

%J?T^TTf

n. adv.

sarcastic;

N. of a

N. of a place of pilgrimage.

%f7f«;;^

be pressed out.

a. ironical,

pi.

%T^ff|"^

n.

a. to

or the god

%T'T«RT'R' a.

%T
^T^

moon

%Tf^cRT N. of a crow. desirous of Soma.

f.

ni.

= prec,

the

m. N. of a Rishi etc.;

%Trf or %Tfr m. who presses out the Soma. ^T^^fir a.

prec).

of the moon.

%T^^Tf

pressing or pouring out the Soma.

%Tr=hU^

(v.

(plant or juice, often per-

sonified as a god);

author

be borne.

m. who bears or endures. ni.

Soma

^T'l^'^ m. the god of the moon; N. of an

taking breath; adv.

a.

longing for Sobhari

a.

the

ni*

the same.

^ifc^^)

N. of an ancient poet.

"'•

people,

furnished with provender.

a.

^TT

(nom.

a.

%T^'^"q"

m. a lump of

%^

^'^T^'Tf^

%T^T«T^

%TT^T"^

lord of the

Soma

or of the moon.

Soma-leaf.

n.

Soma-time.

=%T^; n-

superl. Off^.

Soma-vessel.

l%TT'n'T

"• abstr. to seq.

2%T^T«T

a.

Soma-drinking.

^^xnf^

636

%TTT^fiT %T'TT?T^ ^- Sonia-keeper. (only f. a drinking of Soma

^X^Tjt"f7f

%Tf^'r. dat.).

%T^^ %Ti2t

partaking

a.

%TH^1"f^«f^

draught

a

of

of

Soma. a.

bearing

%T'?im

a.

radiant as the

&

a man's

on the back.

moon; m.

&

f.

^J

woman's name.

(^TT^)

%T'T'R^

*n.

a.

drunk with Soma.

abstr. to prec.

%T'?^^ &

o^T'T a.

%T*l«|TfW«^,

oi-

a Soma-sacrifice.

offering

Soma.

m. keeper of the Soma.

%T*rT^

°^

having Soma as king. %T'T
n.

1%T'?^''7

^TTf%F

smeared with Soma.

^"^W

a.

turbaned.

%T'^fTT

f-

heat,

earth.

warmth. warm.

%T^T, f. i^ relating to a hog. %T«R^ n. easiness of performance, facility. (%T^HTT* '^) %T^'TT^ n. tenderness, delicacy.

%T1)^

n.

well-doing.

%T^^

n.

minuteness, subtility.

%J^

welfare, comfort, joy, bliss.

n.

%T^ff,

^

f.

Buddhistic;

a.

m. a Buddhist.

sweet-scented, fragrant;

n.

a

^T^^

odour, perfume.

n.

goodness, benevolence.

n.

Lomaharsana

E. of

ni.

from

(patron,

^cT).

%TT^«rT^

having or containing

a.

%T^^^f^

%Tflf%9Rf^^

seller of

"i.

gladdened by Soma.

^mf^rl

a.

excited by

%T?n5r^^ m.

^T^¥f%^

a.

^T^^

Soma- water.

%T^gWT

f.

ni.

du.

^T^TTf^rf^W

a.

Iff?!^^

du.

n).

f.

belonging to Indra;

t;

brotherly;

a.

tl^T^^^ N. of

^

f.

a

or

sev.

n.

brotherly relation.

of^;^ (if^^ci:) women.

f.

lightning;

mansion;

any great house or palace.

^T^^«r

m. son of Sudhanvan,

pi.

E. of the

Ribhus. ^T^??|" n. honesty.

a.^robbing Soma.

moon-beam.

Soma and

%Tif m. butcher;

Soma and Rudra. Soma.

containing Soma.

n.

(±

WP^)

butcher's meat.

^TOfcR m. butcher or hunter.

^T«^^ Ptisan.

sprinkled with Soma.

'FTT^Tf^'l, a. desiring

^TTRcR"

pressed.

pressing of Soma.

^T^PJ in- Soma-stem or ^T^T^ a. eating Soma. ^T^TT^r^

is

= %T?mci;.

a.

& ^ft^t

f-

ceremony.

^T^T^ m. a patron, name. §TV n. a plastered or whitewashed

pressing Soma.

a.

^T^gf?f & Wr^TfTT

cert,

a man's name.

^"WFT^ m. Soma-pressing. ^fl^^"5f a. wherefrom Soma

consisting of threads or belonging to

%T'^TiTl!rj

Soma,

Soma as chief. having Soma as friend.

a.

relating to a charioteer, n. his office.

a.

a.

a Stitra.

having

a.

%T*T^^'i:

^1^

Soma.

a.

l^TtSf a. relating to Soma-pressing.

2^7(?J

vomiting Soma.

a.

t^T*?1ir

^T^T^f^

Soma

glorious as Soma.

a.

^TH^lf^'l^

^^"^^

a.

belonging to the lunar ^Tfff

race.

^TT^^

a.

%T^5J^"^

^TT'^

^7*
&

m. Soma-offerer.

etc.;

mixed with alkaline

white (or blue) water-lily.

Soma-formed.

^T'T^lJY^

Soma

%T^fkjc|i

2%T5FT'^Ti a. a.

having to do with Soma, consisting

%T''SR'*^ a. hot,

%"nRWf(^ a. bringing Soma.

%T?W5

Soma-sacrifice.

having or offering Soma. Soma-sacrifice.

f.

a.

of

%TXf

Soma

^X7TT77

f.

a.

n.

beauty, splendour, nobility.

^TW (%"RTEf), ^Tfn^

a.

f.

t; relating to the falcon etc.

relating to sleep,

nocturnal;

n.

seq. ¥TfTTcfi^\;r m. nocturnal attack

^Tinn^W

n-

on (—<>).

possession of good offspring.

=

^^i'^'^

637 son & daughter %^ & Gandhari). %T^%2| m-, t = prec.

%T^^

ni.,

of Subala

f.

%1^

f.

%J¥T

N. of a mythical

n.

^T^TT %T*T'TW

%T^^

t & ^T

f.

^TcP^oQf

m. metron. of Abhimanyu.

%THTJy
^^ auspicious

tutelary

%T^"^ %T?J

good brotherhood,

"•

relating to

a.

%T'T^f^

rn*

%TT*J^5

f.

n.

fraternity.

Soma.

relating

f;^

to

n.

n«

%T^<^

".

%T"^^^

causing pleasure or satisfaction;

cheerfulness, mirth.

%Tf'T«fi,

^

f-

relating to

n. friend-

or

^tTT^

du. L.

&

^atrughna.

relating or

consecrated to Soma, consisting of

S., i.g.

Soma-; Soma- or moon-like, auspicious, dear (esp. voc. %'nq'

gentle,

%T'?TffT

f.j

%T?5T^1[«T

**f«I

a.

§T'€r'TTf[^,

%T^'^"'?

dear);

n- gentleness,

mildness.

of gentle aspect. f-

^^

mild towards (gen.).

^T'^^T^'ftf iW'

pleasant form.

a patron, name.

f-

t^ relating to the

sun, solar; m. a

worshipper of the sun.

of Surabhi);

%rTj^^ m., f[^ f. ^T^(^ n. odour,

%TTT^ ^TTT"^ pi.

n«

&

n.

odour, fragrance.

*»oR a.

'm'^,

spurt; drop,

°%, pp.

upon or over, upon

fall

-^rfTT

or out;

on

spring

;

Cf.

"^

also

(^ & ^)

down,

towards

spring or

upon,

or

"^^Jf^ spring down,

^^^

spill,

depend

leap, resort to,

=

'^TRJ

attack

l^^P ^^^^i (also scatter.

upon (ace);

Jf

spurt,

assail.

,

I.

^fiT-

spring forth,

drop,

^PF^ drop or spring

fall;

off.

—

TTf^WWm. hopper, jumper;

sailant;

aggressor, as-

N. of the god of war.

coming from Surastra; m. ^•^•f m. the being spilt. ^•^3^ m. son of Skanda

the inhabitants of Surastra.

"^5f^

meet with, encounter.

C. assail.

(ace.)

^ft

(^ & ^) leap (^ & "C^)

down, "^fvf

attack, overpower.

&

leap upon

cjff^xqp^^ lea-

I.

(for copulation).

down;

spurt

—

leap, spring,

fall;

C. '^•l^^fTT pour

omit, neglect.

out, spill;

in,

"m^

be spilled,

cover, impregnate.

i.e.

friend's;

= seq.

n.

;

attack, assail.

.

kindness,

coming from a friend, a

n. friendship, affection.

t^*^ p. o^iff

friendship.

satisfaction;

satiety,

^^frT.

cow.

good government,

excellence.

"• affection,

%T^^

fragrance.

bull,

a.

"C^^c^);

%TT;^ a- sweet-smelling; f.f^a cow (daughter

loud

friendliness.

S.

consisting of spirituous liquor.

^-

n.

a cert, sun-beam.

good condition,

"•

leap

having a lovely name.

a* friendly,

having a good renown;

ping (of frogs).

%T^^g^ & ^l??|T«RfH a. of a 1%TT

my

a class of Manes.

pi.

goodness of nature or character.

m. a friend

f.

(f-

peace, conciliation.

%T^T^ & Wt^T^

%T^T

m. N. of a poet.

%T^ (cf. ^J^) moonshine. fT^^ n. mirth, joy. %]«)• or ^T'^T %T^ & %'TOT)

2%TTj

n.

n.

%Tf%^

%Tf^^

in.

a.

%T"5^^

ship.

%TfiFTf^ m. =prec.;

formation of grammat-

praise, glory, contest.

%T^^

Soma.

^T'pFr^ m. metron. of Laksraana;

N. of a people.

pi.

^- the correct

flowers, flowery; %TirTRr

m.), benevolence, kindness, favour. ii-

%T"^(?r

m.

ocfi

ical forms.

pleasure, satisfaction, cheerfulness (also

%TTr»f^

to

faith, devotion.

n-

%Tir'^^

patron, from Somadatta.

relating or consecrated

(Agni) Svistakrt.

^T^*^ &

deity.

^

f-

= ^^r:^.

^' guardian of a harem.

°^W

(*%Tf^^ &)

or

golden.

horse-race or

n-

%Tf^H«fifT, f*

belonging to the sun.

a.

relating to sound.

a.

tl^W,

condition of happiness.

n-

relating to spirituous liquor.

a.

a. celestial.

%T^"^

city.

happiness, loveliness, beauty.

"•

%TfT^

ItT^ (f-%TTt &%T^T)

(Qakuni

i.e.

thief.

638

^^g?;TW n.

"^f'^rl -^ff^

^vf^-^ m. a thick

section, chapter of a book, mass, multitude,

^•TTTW

a whole or aggregate.

"^fwf^^T

-^Jtq^^ m. '^^t^fjj'^^

-^•^^

^iTf^(# m- thunder.

i.e.

branches or top of ^•ff*TT^ m. a full (lit. fulness of a) breast. ^•fX^X^W " covering of the bosom,

head -quarters

n^-

(lit.

the stem's

^f'Tcr

thundering;

a.

^^

having a (strong) stem.

woman's

(m.) the milk in a

n.

breast.

leaving off the mother's milk,

^i'

"^•^n^Tll

"^•tSI a. relating to the shoulders.

thunder.

n.

covering of the bosom.

^-

^'^iTf'Ct'^

the king's guard). a.

covering of the bosom.

n.

shoulder-blade.

a tree.

-^fjEf.^

the breasts.

rushing along with thunder.

a-

"^•TT'T^

n.

"^JT^TcTTT;

weight of a) breast.

(lit.

having a stem (stems).

ramification,

n.

prec.

room between

^^^

n-

the region of the shoulder.

a.

"^ffi^^ifr

=

a.

^i^XJXiT n. the sucking of the breast.

shoulder, stem or trunk of a tree;

rn.

& omf^^

^ifXf

T. of a Purana.

n-

leaping upon, impregnation.

weaning.

^hV^^

(compar.) supporting well.

^RT

^FR

or

,

^^tRT,

-^^^TfTT or

^^f^^ m. bunch, esp. of flowers. ^afcTa. stiff, rigid, immovable, n. adv. Abstr.

PP-

"^f^^rf prop, support, fix; stop, restrain, obstruct.

"^HT^ffl

C.

or at (loc). irfTT

"^XI

= ~ S.

hold stand against;

f^ (l^)

fix,

by

up

hold

lean

fix

*^T

upon

(ace),

—

"J^nit^W

support, pillar.

whose

a.

<>c^

i

f.

N. of a

lion (stiff-eared).

having immovable

a.

i.e.

unwink-

ing eyes.

make

T^acrl' «R

rigid or

stiff.

^3^*JT^ m. rigidity, immobility. ^^^ & o^ m. bunch, esp. grass-bunch.

Cf. JTfrr^ir (add.).

^^ m. prop,

f.,

'^^%T^*T

supports.

C. the same.

establish;

ocTT

"^^cfiTll m.

in

gifts are firm (like pillars).

=

^^of

bushy, tufty.

a.

-^. ^'^IT^ adv. by bunches. ^J^s^ n., -mmf^ & "^ (nom. o^i^"^^) rake ^^^frr"^ m. N. of a man. (tr.), stir -m, %TffI, "^"^Tfrr, "^Tfrr up

pick (teeth).

(fire),

I.

%TE^nEf^ rake ^ft^ii;^

together, accumulare.

t^T^

V.

C H,

^^

«%, pp.

^^^fff cause & f^ = S.

^f^rf

(q.v.) stumble,

folter,

eor,

to falter (voice).

fail.

X|f^,

n.

^?ff, or

^R

the

same; blunder,

fault,

=

thunder, roar, sound.

pp.l^rT (qv) f^^, &

— ^f^,

^•T^f

f.

nipple (breast-point).

m. (a child's) taking of the breast.

^•TfTZ m.

'^^^

woman.

n.

bosom

(slope of the breasts).

or '^r«T^ m. roaring of the lion.

^R"^^,

f.

t^

breast-sucking, a suckling.

^^

&

prop

(tf-v-)

firm or steady

support,

,

M. become

;

& ^^^f?T, make stiff or

C. "J^^WT^f?!

rigid.

S.,

("ST)

the latter also

=

upon (ace);

lean

obstruct,

^^

fasten, prop,

fix,

^'T^ (H) the breast of a

^•fcRlfz

grass-

lame, paralyze, stun, obstruct, suppress.

"^^

^R^, W^tfTi, mostly ^if^fTf,

^•1 m.

in

^^% (ofrT),

^^Tfff, ^WfcT,

make

uphold,

Off

error, loss.

,

PP- "^fHcT

firm or

m. stumbling, tottering.

^^•I & °f^

(delighting

bunches).

waver, stammer,

totter,

m. elephant

^f^'^Yf

^^^T^.

^^^, ^^tfT,

bushy.

a.

shut

erect,

raise

(lit.

&

uphold,

against, (lit.

TT^^

take

prisoner,

("g)

surround.

raise up (fig.); lean

(tT) prop up,

up, raise

seize,

up.

fix,

fig.);

M.

intr.

&

fig.),

upon (ace).

establish.

excite,

support,

—

support, intr.

C.

impel.

irf^

("ST)

lift

^^ hold

f^ (^) fix, establish, make firm, stiff, or im-

movable, stop, obstruct; lean upon (ace).

-

639

C.stop, holdback, ^f?^ confirm, strengthen,

cause to praise. D. g^XffTfwish to praise.

make

^^

same.

C. the

or rigid, stop, suppress.

stiff

&

^^rf^^Il, "Qf^^m:

—

firm, strengthen.

l^ft^m: con-

^^^a^, "^tI^

Cf.

=

S.

praise

m. post, column, prop, support

fig.)

;

hindrance,

struction,

&

(lit.

arro-

suppression;

gance, haughtiness.

"^?J|^

^^"T

(f.

&

t^)

n. laming, paralyzing, fixing,

stopping, restraining.

^^H^eR

N.

ra-

an

of

elephant

(pillar-

having posts or columns;

a.

fixing,

stopping; haughty, arrogant.

^1^

^^

become

*T

(as

m. stratum,

immovable

(nom. oT[^^) barren

f.

cow or

esp. a

bearing,

not

n. praising,

m.

to be praised.

a.

^rr^q"

m.

m.

pi.

&

m. praising, praiser.

f^^ proceed,

stride.

—

only pp. f%fT?fT

o^

f%^T

n.

motionless, in-

adv. or as abstr. (also ©rfT

f-,

•^Uf

a.

whose

sacrificial

straw

is

strewed.

^,

^Tf^r,

^%,

^% (^rV^T,

pp. "^T! (q.v.) sing,

chant.

C.

praise,

^T^^cf

(esp.

the

spread out; strew over,

or pour over, (i

wrap with

or

^T^^)

(instr,),

pour the

--

D, rT^-

"^f^,

"^cf,

strew, spread,

^TfJ strew over.

^f^^)

form a

spread, expand.

t^ spread

out.

also

;

trnC strew around, cover, Tf

strew, scatter, spread

or stretch out, expand,

= C. f^^fTT^fiT amplify on

^^JT|^

strew,

cover.

^^%,

extol, praise,

^fTT),

^f?I

celebrate,

^^

^TT^^ ^f

,

f.

—

Cf.

^TWl"!^

-^f*?^)

star.

spreading, covering.

a. to

be thrown down.

'^^

expand;

spread or expand (together),

(ace).

& ^^rT. 2^ (instr. pi.

strew,

sacrificial butter over,

spread, scattered, strewed.

^Ijf^f^^

of hair;

tuft

a Buddhist tomb.

throw down, overthrow.

"^Xf lay

diffuse

standing or stagnant water.

^a^^if a. lazy, slow. a.

pile of earth,

f^ throw down.

stiff,

n.). f.

esp. of the head,

top,

heap or

(±

If rise.

f%xi|T a. house-protecting.

active;

shouting, exulting.

a.

coating with the sacrificial butter, cover

servants, dependants.

^f?! mount, ascend.

Tf incite

in return, re-echo.

expand; cover, smear.

tf%^^, f^%Tf?T,

f^Tr{^,

shout

q^ wish to throw down. & ^TT*^ strew, cover. "^T

thief. ©efi a.

'^T^ separate

trf^ shout around. IffTT

shout,

in shout-

shout, exultation,

f.

cover;

praiser.

"^Jcf m. praise; f?fi

^wf follow

add by shouting.

"^STm

sacrificial straw),

'^'^T'^ (nom. sgl.) thundering or mighty.

^^

a sound,

utter

—

^^ (^Tft).

celebrating.

'^^t^rf

top-knot.

(**%)

exult, warble, etc.

^^^i^

seq.

1^, ^uttTh, ^in^^, ^%Tf?r, pp. "^^ & ^rT (q-^'O strew

^^N"^ m. praise, hymn, song.

^^rl

%T^f?I

^Xj m.

heifer.

thrown down.

to be

a.

^f^ &

l^SRT

2^^ ,

m. strewing, scattering (only loc).

^Tt^«^ "^^^

tuft of hair,

by shouting.

T^T^TJf n. strewing, scattering.

^"^^^

^Xf m. ,

=

praise or

n.

song of praise.

n.

by sounds,

layer,

^^cTwool or

be praised, praiseworthy.

a. to

ing.

as) a post.

"N'^TI, tuft of

or

or

"RpC^^F^

praise, eulogy.

f.

praised;

^"JT^^rTcR ^(?r

breaker).*

^tW«l.

& ^fH

^^fjf a.

Tf^H,

lock

f*

&

"^fi^^nR^

— Cf.

^rfoRT

TT^T^'^f?!

^T(_ sing

poss. -^cRTf^it.-

hair;

Wi;^

stopping, restraining.

a.

&)

ra.

=

also

^fr

forward,

put

sing praises.

f^

praise, extol.

ob- (^oR

immobility;

fixedness, stiffness,

begin;

(together).

^% &

'tiTf??),

praise;

"R

commence, mention,

^^

^ftf

(lift),

(%Tf7f)

crush.

&

"^^rf,

— ^^

640

%«j" m. thief, robber; i^wf^g

%^

o^f?!

,

theft,

n.

%^^f^

^f

^t^

robbery.

m.

thief,

^f^^

robber.

robbery.

n. theft,

^^cfi m. drop; adj. small, insignificant, o

&

a

n.

little;

*%l%if&o^^in

pp. hardly, just.

womanhood

&

or the fern, gender

°%fB[«t, a. hating

(g,).

woman, misogy-

a wife's (peculiar) property.

"^1"^«T

n-

1^\^

m. the duty of or laws for

woman;

coition.

lameness, fixedness, immobility.

n.

^^^ n. ^^^f^"5f nist.

stealing, stealer of (—<>).

a.

iji^

^T-

f.

steal, rob.

Abstr. ocITt

l^TJ^^T m.

the laws for

^^q^^

du.

ni.

man and

man and

wife.

wife.

comp. w. a ^^q'^cfe ocRa. having formerly been a woman.

f*?

®^t

"•

^^"BCST^

forming feminines.

suffix

"3.

^T«R«R ^- E. of the bird Cataka (who lives ^^WT^'ETTfTT'^^ m. a slayer of

on rain-drops). adv. drop

^l«fi^^

&

^ToRI"^

%T^

by drop, sparingly. relating to

a.

drops

(of

ghee).

%Trf^

to be praised.

a.

%TfT

ni.

^T"^

n.

praiser, worshipper.

hymn; a

praise,

tations

%Tf^^

"§1"^^

relating to a Stotra.

a-

o^-^

%T«?

ni.

^TT

m. praise, song of praise.

shout,

%T^^^

a.

%T^^^«f

trill;

p.

increasing

(or

delighting

in)

to a

song of

praise.

^T*t ^^Srr,

a.

heavy, tardly, dull.

"^^T^^,

^^m

pp.

thicken,

stiffen,

(q.v.)

strengthen

coagulate,

(intr.).

—

Cf.

^(€lT«f a. coagulate, stiff, rigid.

-^

f.

woman,

wife, female (also of animals);

a feminine or the feminine gender

W\^

(~-°)

woman,

or

o^

"^^TT

a.

desirous of

f.

(g.).

wife.

^^fZ

a woman's hip.

women

the service of

n.

mother's milk.

^^Trl^ & «^

a.

f.

=

:^^f. -^\^^^. "^n^^ m. intercourse with women. "^^^^^W n. seduction or violation

of

a

woman. ^j^^^f^ m. matrimonial connection with a woman. (carnal) enjoyment

^1'^^il^ m. woman.

the

^^^MT

murder of a woman.

^^^rf

f-

the

n. sacrifice offered

f.

of a

woman.

by a woman.

t^ female, feminine,

fond of

women;

womanhood, womankind, a multitude of women.

a.

'"^WI^ women.

murdering a

(his) wife.

"^^^if m. womankind.

"^^f^Trf

1

^^l"5r?^ m. a friend of women.

or of female ^TJf,

women,

intercourse with

n.

^^^^•R"

^^^It & o^^ a. ruled by a woman, ^^f^^f^ m. marriage (with a woman),

n.

n.

^^^TT^T

having the characteristics of a o"^ n. (g.), abstr.

a.

"^I"^*!? m. the murderer of a

children.

"^^^Sf ^^^i;;

l''5^f^^ n. the female organ or the feminine gender (g.).

'Wtf^'^RT m. cohabitation. offering or receiving praise.

a.

worthy of or relating

a.

the state or condition of

female; feminine

praise.

"^TT^Tf^

^T^

o^T^ m.

a woman, womanhood. ^^i|^, f. 1^ womanly, womanish, ^^f^^ °'^f?f desire a woman. ^^^^ n. a jewel of a woman, E. of Laksmi.

-^^f%^

.

consisting of Stomas. a.

^\^^ &

,

kind of reci-

cert,

(r.).

or

women and

children.

bringing forth (only) females.

ruled by a (his) wife.

^'^tC

ra.

embryo.

n. birth

"i^T^^

of a female.

m. subsisting on (the earnings or

the prostitution of) a

^ (^)

woman.

standing, living, being in, occupied

with, devoted to (—<>).

J

l^T

641

^1^,

pp. "^f'TrT cover, hide, con-

"J^^TqrRT,

^7[«|

'^^

"^^ m.

"^f^^

hunch.

&

^frj^^'^r^T

o^lftr^T

'^f^^^Tf^'^

ground prepared ground

f-

district;

rugged, uneven, hump-backed; n. a

hump. belonging to a

hump

dry ground,

or

raised

n.

mound, eminence

of%^

n.,

o^"^

be fixed or situated in

f.

^
ground,

the flowering shrub.

land -going,

a.

dry

living on

alighted on the ground.

a.

=

^^^

down upon

sturdy

&

"^X

f.

;

do.

^«ffT

t[ thick, broad, firm,

massy,

full-grown, old, venerable.

in the

way

upon,

rise over,

of (ace),

(abl.);

withdraw

adv. according to the place.

let

remain

for

(dat.)

;

hold

(q.v.) stand, stay,

± JT^)

against (gen.

5

out

in (loc);

or

bear

up

continue in a con-

dition or action (nom., esp. of a pp.; ger.,

or

begin, under-

leave behind;

stand,

put,

place, lay etc. in or on (loc); establish,

firm

;

penetrate, pervade.

ITt?!^

separated, part from

remain; prepare for

appear as

M. come back, C. w.

oppose.

resist,

^TcJrmi^ compose one's

for,

XJ^^ M.

strengthen, comfort.

return (w. ^
stop, remain, wait; stand by (loc), declare

miss

come

C. cause to stand, stop,

take, determine. restrain;

C. excite, comfort.

f^ri

of,

enter,

to one's (dat.) share;

fall

be present;

exist,

fix, settle;

(compar.) thicker, grosser, sturdier.

pp.

foot

"^cf M.(A.)

be deprived

;

go down, descend;

-^^zf^

IT^T, f?t¥ffr,

set the

withstand, overcome, off,

"^ftf stand

(abl.).

"^rf*?

step towards or against

become strong or

*>%,

help,

to, imitate,

the way, obstruct, arrest.

'^ar

stand aloof, forsake

";^if^"g^ (superl.) thickest, grossest.

"^Tf^

(ace); follow,

assist; carry on, practise, commit, perform,

instr.);

"'^^'SJlf^I^ a- lying on the bare ground. '^f%T«t. ^' *^^ thick end, the broad side. "^fqi^.

stand

'^Spif

continue doing or being (ger., nom.,

o^frr take for dry land.

,

direct,

after or together with (loc. or ace);

to (ace or loc);

a local divinity.

f-

^TTfV

prec.

stop, stand still; abide or

^^^^^ffT

abide,

or ace); be

guide, rule, manage, carry on.

stand

standing (being) on dry ground,

—

"^"psf

founded or based upon (loc); use, employ,

(ace),

land-born, terrestrial,

a.

in (instr.).

(loc.

land (opp.

land. a.

wish to remain

over; rule, master (ace),

rise

obey, conform one's self

(also i^Hl);

establish;

build,

determine; make, render (2 ace).

t?if^T^rf?I

^q

&

erect,

stay, abide, sit

spot.

^^^^^

(loc.

,

(flesh).

water), earth, ground, place, spot;

'^^Tf

D.

still

^lj(i.7Iff a.

(loc.

show, betray; also

architect. a.

appoint to

ace); commit, entrust to

stand upon, mount, ascend; stay,

abstr. to seq.

governor of a

r.

^%); found,

^THt

i.g.

lying on the bare ground.

a.

;^Xjf7f m. chief or

f.

w. "^"^ subdue)

,

fix, settle,

levelled piece of

a.

for a sacrifice, place, spot,

"^^

ace.

or

n. covering, hiding.

or

<^l{^

r.

or ^^er*^,

ceal.

self.

(abl.);

(dat.);

(nom.).

be

stop, stay, valid, pass

^ETT^

arrest; fasten, strengthen.

M. be

aSfSf

C. stop,

'^J stand on

or loc.), exist, be present; belong

(loc); mount, ascend; step into, enter;

to (dat. or gen.); serve for (dat.); be turned

take one's place at, resort to (ace); get

instr.

to, rest on,

abide in (loc); enter, mount,

ascend (ace.)

;

spring or arise from (gen.

or abl.); cease, desist from (abl.)

unmentioned, be C. "^TTT^rf^fj

®ff

arrest, restrain;

left

;

remain

aside (esp. imper.).

cause to

stand,

stop,

put, place, set in (loc.

Cappeller, Sanskrit -English Dictionary.

to,

partake

of,

enjoy (ace); undergo, incur;

take, choose, use, employ.

acknowledge; stand by,

M. accede

set a value

to,

upon

(loc).

C. cause to ascend or enter, intro-

duce;

cause

place, lay;

to

stay,

keep back;

bring near, procure;

*

41

put,

fix in,

;

642

l^T

one another).

(after

enter, ascend, attain

"^^T

fasten to (loc).

go

^^XTT

to,

course with (ace);

attend

^ ^m

attend

near;

step

have interobserve.

from

to,

practise.

±

stay;

stop,

prepare for, set about, take to, choose,

employ, practise, execute. "^"^ stand

up, rise (esp.

from a

finish, close),

awake, appear, sprout, grow.

M.

raise one's

acts,

sacrificial

prepare

self to,

i.e.

for (dat.

or loc). C. cause to stand up, raise, scare

awaken (from

up,

sleep or death);

lift

up, erect, establish; pull or draw out; send

expel, incite, instigate, urge on,

off,

D. wish

encourage.

follow,

after,

meet (ace);

"^^^f

to rise.

"^•T^ rise

towards, go to

rise

up or awake, (A.)

to,

^5ffT ascend, resort to, enter,

use,

stand upright, stand before (ace); M. be

begin, undertake.

"^^T^

rise

ITRT or loc).

be prominent.

one's

out,

out after (ace),

"^giT set

C. send after.

pursuit

of,

have

in

prevail over (ace).

"^f^lT go out in view (ace ± ITf?f),

C. drive out (cattle).

f^ir M.(A.) rise or set out directions);

^H

step together (before the

set out to go, betake one's self to

(ace. or loc).

stand

still

stay, remain;

irf?T stand,

or firm, be established or foun-

ded upon (loc);

get a place or foothold,

thrive, prosper;

withstand, resist; spread

before or to meet, approach, go to (ace).

over (ace).

ITT^ spring up,

place in or upon, appoint to (loc.)

up

^^

meet (ace).

to

directions;

appear.

rise,

up

rise

from,

turn

TTtH^ rise in different

up

give

(abl.);

forget one's duty (M.).

C. call in question,

disagree about (ace);

alienate, remove,

depose.

^^T^^ rise (together), come out

spring from (abl.);

of,

go about

visible; (loc. lift

or

awaken. -^^ stand

up, rouse,

worship

;

round

or

approach,

work, prepare

to

C. cause or bid

infin.),

opposite,

resort

to,

to

attend on, ;

for rise,

by, near,

come

(ace);

present with (instr.)

or at hand,

become

appear,

near,

serve,

be present

be to one's disposal or

fall

to one's (ace or gen.) share.

C. cause to

stand near or opposite (ace);

fetch,

near,

^•ftl step near (after one another),

^^

approach (ace).

X|^

near.

with

stand

(instr.).

fall to

f^^

grow

an

(ace);

attend

M. stand opposite, at-

^^ stand

one's lot (ace),

tffXif'T C. teach

worship. C. bring

around

iT(Jt;j

tend on (ace).

to

bring

near, approach,

,

rise

from

end, accomplish,

(abl.)

;

prepare,

bring

make

ready. C. drive out; prepare,

xrf^ stand around or in the

make ready. way obstruct,

hinder;

T(

be

left,

commit

^TrfTT apply to (loe). apart, go asunder,

f^

present, '^•T-

M.(A.) stand

be spread be

or

stand firm, not

or over

in

from

separated

budge

C. spread,

&

^fi?f% M. spread over, ^l^ M.(A.) stand by, re-

extend, "^"irf^

pervade (ace),

main with (loe, still,

;

to (loc).

or prosper after (ace).

Trf?f get on, thrive

(ace); part with

support

fix,

w.

'^T^ obey);

stand

meet (as foes); come

stop, stay;

to

an end or to perfection; succeed, prosper; perish, die.

C.

up, raise,

lift

strengthen,

comfort (w."^TWT«f^ compose one's self); fix, erect, build, establish, settle;

or in (loe); finish,

M. be

bring on

check, restrain; get through,

kill.

"^^^J^ go along, pursue. ^f^:^;^?^ stand

still

C. cause to stand

still

finished later,

or end with (ace).

or to end with.

—

Cf. ^fVftrl, ^gf%ff, "^g^f^rr, ^fHf^
^^-

fif C. fix in (loc).

thoroughly (gen. of pers.).

forth

C. set up, erect,

offer, entrust or

(abl.);

various

(in

go asunder, spread, expand.

M. stand or

altar);

(ace.

dismiss,

above (ace),

"^fTflTrise

follow;

to

self

send

C.

banish, put away.

go, depart

set out to

betake

(abl.),

remain.

;

A.(M.)

rise,

^inf%rf, f^ftff, f^fT, xrfrftrf,

f^TiftfT (sic!), irftf^-

i7fTf%^, l?^^fW^

(add.),

JJ^^rf^fT, lif?rf%fT, IT(5Trf%?T, lif^fT, ^fi^IcT, f^ftrT, ^f^cT, ^f^rf,

^^^fT

^'T^f^ff, ^^Tf%rf, ^^fi^rf, ^JTfrlf%7!.

^^f^TT,

;

643

2^^

ftTTl (nom. m.

"^^)

n.

immovable (opp.

"'^TW^^ ^TUT a. standing, or stem

WT
seq.).

post,

tree,

E. of

pillar,

giva.

immovable as the trunk

(being)

a.

^TTIT'^^a. who imp.

n.

roots out the trunks of trees.

(it is)

to be stood or remained.

standing, stationary.

^WTff

a,

2^T^

m. guide (of horses).

^^^

n.

n.

standing,

budging;

be established, fixed, placed in

a. to

or ace), kept, confined, restrained,

(loc.

duration;

continuation,

not

state,

condition, position, rank, dignity; shape,

sphere, domain,

w. gen. or

—o

neighing of a horse.

^-

'^Tf^cTT "^if^^l. or on

®^

f-,

—

(

n. duration.

present;

o),

instead

pro-

of);

proper

T^'^T5R«t^

1^^

^TT^

kingdom (treasury

rank, dignity

&

^T'T^fTT

;

etc.).

n. position, attitude;

region.

ruin of a place.

"^T'T'i'91'

m. loss of a place.

'^T'T'^'S

a.

^T»!^TT

^T^"^

pi.

a.

the various places or

"!•

a.

modes

(places).

standing (being) at one's

place.

'^T^fW'T

another place.

"•

n. du.

^T«TT^V

to a certain place,

imprisonment. '^ififil^ a.

having the

first

or the right place

m. the primitive element

"^T^"^

a.

(g.).

being in or instead of (—o).

"^^^^X^cn

f*

a

cert,

person of the stage-busi-

ness.

-^jxn^J

kingdom

n.

;

the

to

n. sgl.

immo-

''^T^T^

n.

n. the

immobility.

& oft^

n. old age.

perfume or unguent.

s.

^l^a. stationary, a.

immovable and movable.

condition of being a plant.

immovable,

firm, constant.

standing, abiding, remaining; con-

keeping on (nom., loc,

tinuing,

or adv.); turned (loc.

or

to, intent

— o);

ceased, stopped,

instr., ger.,

upon, occupied settled, deter-

fixed,

left,

or manner of

n. the act

standing.

f^TcT^

a.

steady-minded.

fWff'T'^

a.

firm in judgment.

f%rf^«rf f^irfTf

f.

a.

standing, having one's place.

standing, stopping, staying, remain-

ing in or with

"^T^eR m. erector (of an image), establisher, founder;

belonging

m. mountain; m.

mined, firm, valid; present, existing;

standing and sitting down.

m. confinement

vegetable,

WT^T^^T

with

"^T'^T'tTT

f.

a kind of cooked oifering.

the vegetable

pi.

tooth -hole;

vessel,

vable property.

f^^ff

knowing a place

& ®f^^

'^T'T'5^

&

^T^Ri

place.

for keeping goods.

^T«ff%^

con-

standing, immovable, firm, lasting,

a.

^Tf^-?^

removed from one's

m.

>);

'^T'^T^fi ^- N. of a servant.

place, spot.

otfRf m. protector of a place or

T^T«!^^ m.

(-

(earthen) pot, kettle.

constant;

the (4) stamina ofa

constant.

having firm reins.

a.

plate, dish,

n.

vegetable world,

o); place of articulation, organ (g.);

staying in

standing,

a.

or

l^TfcR m. N. of a man.

steady,

at,

stant, durable.

place or time, occasion or object for (gen.

—

abiding, being in,

standing,

a.

home, stead '^T'^moR

abode, place, seat,

vince;

stability,

strength, power.

^|^c|>

remaining, abiding,

form, appearance;

etc.

to be fixed or kept.

a.

faithful, true.

station, place.

(loc.

'^^•f^'ST

S^TT't

of a tree.

^Jil

&f.'^T the act of establishing

n.

l^TT'T'l "• standing-place, stand;

"^TTH^fT

"^Trl^

establishing, fixing, settling, found-

a.

immovable; m. trunk ^fT^

firm,

of a

^JtliT ing;

belonging to Qiva

a.

— ®),

standing (often

situation,

(loc.

or

— »);

rank, dignity;

abode, place; devotion to or

occupation with (loc); stability, duration; firmness, constancy, existence, occurrence;

n. the office of

a "^tifTT.

state,

condition;

conduct,

procedurej 41*

644

f^ffTinfr

maxime,

axiom,

body.

boundary, limit; rectitude, virtue.

f%f?rrnfr

steady, constant,

stable,

firm,

a.

durable, steadfast, constant, resolute, faith-

f^"^f^^

hardness, firmness, stability,

o^cf n.

f^'^^^^*^

imp.

(it is)

firm in resistance.

a.

=

a.

prec.

;

f.

m. judge, umpire.

;

(compar.) very firm or constant. firmness, solidity,

n.

^Xjif,

f.

.

used for bathing (water

I^

con-

steadiness,

p. o^irT

size. etc.);

n.

bathing, ablution.

steady-minded, resolute.

a.

^^

to be stood or remained,

behaved

''^^^T^ n. munificence, liberality. '^^^ n. thickness, coarseness, bulk,

enjoying strong protection.

f%T[lrf^^«^ f^'^'?f^

armed with a strong bow.

a.

»•

f^'^'^f^

n.

stancy, calmness;

constancy.

f^'i^^fT

"^^

^ij^

firm-minded, constant.

a.

f^-^Tff f.,

firmness, resolute-

^T, Wif^ (^T^%),

pp. "^Tft (q.v.) bathe,,

perform ablution (esp. at the end of re-

ness.

f^T^T^*^

a.

ever youthful; n. eternal youth.

f^T^WTT^T "T^T^l^^

f-

perfect accomplishment.

f.

lowe rpart of the thigh (also

;

©cfif); du. the

ankles or buttocks.

= "^^,

(opp.

^^);

^tii%^ m. N. ^;^ffT

f.,

0^

such

n.

a

^rlcR

gross

n.rz-^^^T^^T- ^Trrf^"H

of a Rishi.

formed

^T^f^T

^T^

a grosser element (ph.).

n. the

'^^wf'^

bathed and anointed.

thick in the middle.

for bathing.

a. fit

bathing-dress.

n-

& °^^

a.

^T^lIT^

munificent, liberal.

^T^T^^

'^^ff%'5RI m, material object.

^^"^IT^T ^lf3|T;^ Rishi

"• the a.

^if^ni;

m. N. of a

a.

n.,

a.

oifT^IT

f.

m.,

o^T^

f.

coarse cloth.

gross and subtle. the gross and

used to or fond of bathing.

water for bathing or washing.

n.

bathing, being in a bath.

a.

^T^Y^ a. fit or suitable for ^T^^T^-^ n. -^Tf^^. "^T^flTi^lJ

^TJT^^ the

subtle

bathing-room.

bathing-drawers.

f.

=

etc.

^^T^^^ITXI^ m. world.

material body (ph.).

large -headed;

*^^^TZ & o^ "^;^^^

"^T'Tll^

prec).

(cf.

bathing-room.

"•

^T-R^^^ a.

finished hi&

one who has per-

his ablution). a.

enjoyment of grosser things ^T'T^'^

(ph.).

^^^"^

(lit.

the same. ^TTrlT^f^H ^7if n. bathing, ablution

^f^.

"^^^rf

"^^WT^

;:

^-

"^[^TIXT^ m. the material world (ph.). n.

ga

iQT^

t^"5|Tf7cf.

Brahman who has

m. a

also coarse,

material

Cf.

H

(ace).

versed in, familiar with (loc»

i.e.

religious studentship ,

—

wash.

in

— o).

stupid, dull;

n. abstr. to

C. bathe

bathed, washed, purified by ablution

a.

steeped or

drawn by one horse; "^f?; waggon. a.

(tr.),

wet,

out of the water.

be steeped or absorbed in (loc).

C. bathe

m. the ^Tft

C. '^xt-

bathe,

to

— ^f^ step

into the water;

"^TJJT post, pillar.

broad, massy, big, large

dip in (loc.)'

m

f^Tt ^ confirm, strengthen; ®^ P* f^T^^RTW "• confirmation, corroboration. m. a man's name;

or of a vow), smear

^grRr or ^T^T^rfTT cause

firm in undertaking, persevering.

a. thick,

ligious studentship

or anoint one's self with (instr).

constant in friendship.

a,

f^TTT^ a.

a.

the langer intestine, the rectum.

n-

to be acted or

ful, sure.

"^f^

m. an elephant's trunk.

hard, solid, firm, strong, lasting, '^Tji^ m. firmness, stability, duration.

fi^Ti; a.

"^TJf

m^?*^ *'^^T»T^

virtuous.

"^^

gross and the subtle

the

n.

usage,

custom,

rule,

a.

n.

risen from a bath.

= ^T'lT^.

^l'fT^T^"'(,Iir n.

'^T^^m. (a

bathing.

implements for bathing.

servant)

who

bathes (his master).

—

^

645

performing ablution.

'^if^T'l. a. bathing,

^T^

sinew, also

n-

f-

=

^T^^tlir m. sinew-band,

"^T^Tf^,

f.

t^

made of tendons.

^"^i^^ or ^j"^«^

f%J^

%f T^cT

bowstring.

%ff

supple, oily, greasy, sticky, smooth;

a.

kind,

bland, soft, loyal;

abstr. OffT

t%J^f^Wm^ f^^'TW

n.

affectionate,

©^

f.,

a.

^fT'

I^W

== f^J^T^iT.

o^ n. f^Jm^if n. collyrium lf%f, f^Uf^f,

**%,

pp.

mixed with

oil.

to,

or gen.).

C.

%f "^fTT make greasy,

or submissive,

supple,

^ff f?T

or

f^fffW

^^^T

"^^^*t^ m. or

f. f-

wetness of the nose. drop, flow (esp.

of the mother's breast or milk).

— 'jf=S.

contest, emulation with (instr.

—

about

o)

Ta^T

top

(=

^T«T).

±^^,

(instr.).

emulous.

^•^rf^'l, a. rivalling,

desirable, precious.

a.

touching, penetrating

(

— ©);

m. touch,

Abstr. OffTt

®?^t

f'5

11-

^nfWT

a.

tangible.

^Uf^lij

a.

having the quality of touch.

^^•T or

n. surface,

i.g.

m. a kind of tree;

t^ rescuing, delivering.

f-

f'

^T,

quivering, moving.

n.

n.

touching, feeling, sensation.

"^^^^t^^'iff^Irf^

3^

—

thread, string.

f-

sation.

the same.

PP- "^rT distil,

quiver.

contact; perception of touch, feeling, sen-

I

1^, #lf?T,

quivering.

"5511^ a.

(nom. f^cp) wetness, moisture.

f.

^'

'^^(^

iTmj^.

Sf^jl"

&

^t^'C

gen., or

supple or moist. C. conciliate, win over. Cf.

make

prec.

T^nlT^nT & f^'^^) become

^"q (also

^R.

a.

^^cnix

(loc), have affection for, be fond of (loc.

quiver,

quiver, shake.

"^f^cT

''^i'TW,

be fixed upon

"^f^ff (qv.)

pp.

kicking (cow);

a.

"%7^(q.v.) be supple, "^»^T

greasy, or moist; stick

f%,

IT,

=

n.

abstr.

(— »).

m. quivering, throbbing, motion

|^«d«f

cool, or rough;

slippery,

«»f7T,

C. "^•^^fTT (°%)

faithful,

n.

affection.

fond of

quake, kick (of animals), budge.

throb,

^' a kind of bean.

t%J^'^rI^'^

"^^%,

band, sinew, bowstring. "^T^,

n.

prec.

of love.

mark of

a

n.

a. liking,

=

or grease.

oil

of ardent love.

a. full

n- feeling

%^"f^if i^

greasy; also

mixed with

a.

%^^'^T!^«rT^

seq. i.e.

a. oily,

%^<^^'3f

held together by tendons.

a.

'5^'g'grf

%^«rf

washing.

'?^T"^«f n. bathing,

be (being) touched

a. to

felt.

'^TlJ'i^«a

a.

having tangibility, palpable.

daughter-in-law.

f«

^l^T'Tcfi^ a. grateful to the touch. having sexual intercourse with the "^fliji^a. touching, entering, penetrating (—o). daughter-in-law. see, behold, look (
^m^

a.

1^^


f.

the milk-hedge plant.

at.

^^i|^ m. wetness of the nose.

%^

n.

%^

m. stickiness;

imp.

(it is)

Cf.

to be bathed. oil,

grease, a fluid of the

^W^ "^^

(^T^)' PP*

W^

C. "^"^J^fTT

^tg^,

)

mark,

notice, show.

—

f^-^TE.

m. (nom. "^Z) spy, guardian.

m. the same.

attachment, love, friendship for (loc, "^TS a. visible, discernible, distinct, manifest, gen., or clear; n. adv. «). bod}"-;

—

o^^

'%^^:qT or

m. a pot with

oil

^m^a. clear in

meaning, intelligible; n.adv.

%^^^a. heavy(-hearted) from love for (gen.).* ^^ a. make distinct or clear. %^«T a. (f. '1^) & n. lubricating, anointing; ^nW^ ^- desirable, enviable. feeling affection. WT^^"^ a. consisting in enviable efi

"^^^ftr

na.

"%^^^,

f.

^^^

object of love.

'1^

consisting or full of affection.

a. affectionate,

tender.

^^ = 1^^^.

^, ^WrfH, ^TOJ^ (^WTfir),

PP

heroes.

^

loosen,

free from (abl.), rescue, save, attract, win.

— ^^^s

646

—

C. "^'t'^fTI tbe same.

"^^

(abl.), alienate.

win.

from

free

fif:^

^tf

from

free

^f^T^

a. longing for, delighting in (dat. or loe), wishing to (infin.); jealous, envious. f. desire, longing for, delight in (gen.,

'^7 attract,

deliver.

f^

(abl.).

tear

^fT

asunder, separate.

l^V^, ^h5i^

contend, emulate, strive

±^^or

ace. of

%

f^,

(instr.

^rfW,

C^'fTf)

irfTT,

2^V^

f.

contest;

t^^

V.

f??^(:)^^.

1^^,

"^^f^T

or loc.)

water

&

(*>%), pp.

"^4^,

^f^^

water, also (r.);

pers.&loc. of

= s.

^J1[

feel,

o); envy.

longing

a.

for,

delighting in (loe).

m. rock-crystal.

WfZ^?Trftir m. (& of^^ f.*) the same. WfZ^^^, ^ made of crystal, crystalline. ^T' ^' WTT^fTT, pp. "^TfTfT (q.v.) open f.

^

(q.v.)

"^Q^ifi?^

widely, spread, expand, divulge, w.

touch (ace. etc.

bend the bow,

touch

Cf.

wash or sprinkle with

perceive (by touching);

reach up to (loc. or ace);

attain, obtain,

incur, suffer.

(*^^)

C.

^fT^^^ ^fZ^

th.).

rival, foe.

esp.

—

loe, or

"^^^fTT

cause or

^P^

shoot

—

off.

Vg^etc.

= S. —

f^

fw^TfTff.

C. "^T^^ff, w. -^x strike or hurl against (ace or loe), w. ^»^ crush. ,

WTft^,

^T &

f.

t;

crystalline;

n. crystal.

make to touch (2 ace), bring into imme- WTf?f f- fattening, breeding (of cattle). diate contact with (loc. or instr.); present ^Tf?ri?^^ a. fat. to, bestow on (dat.). — ^f\^ touch (super- m^'^^, WT^*^, pp. "Wt?T (q.v.) grow, "^g touch,

ficially),

•^fir touch,

^5

visit, afflict.

of the

=

of the body),

with water;

^^q cf.

touch, stroke,

with

(instr.);

± ^T?^

2^^

^^If touch, stroke,

^tf^ etc. water & ± ace. of w.

± instr.

touch (esp. water or

S^, bathe

in (loc).

trf^

^ni; touch, bring in contact

reach

to, attain, visit, befall

^) & ^^

(nom.

(also

S.

the touched parts

wash, bathe

etc.

(instr.).

"^T touch slightly.

reach up to (ace).

caress;

with

fill

(r.).

—

Cf. ^tf-

touching, reach-

a.

"^

to

a.

a.

touched,

with

(instr.

"'^BiT^^r

^f% & '^ft't;

be touched or felt,

—

or

a. defiled

^rf%^T f. who has

a.

^?' ^f^f^5 °% long for

(dat.,

gen. or loc).

^fTir

n-

^fllft^

visited

tested.

by or

augment.

—

m ^TT

Cf.

by sexual intercourse.

envy

(dat.,

enviable, f.^

o^

grow, increase.

violent,

^TX^

a. full

^P^"' expand, swell, increase.

blown.

^frr^f^ycT m. fattener.

fW^ & 1%5r^ (nom. t%iR) fwt

a.

Wtcf

a. fat,

f.

buttock, hip.

fat.

swollen, large, thick; thriving,

prosperous; numerous, abundant; richly with, full of (instr. or

&

blossom.

f^

C.

Tf

—

burst

or

C. cleave,

Ay open, burst; C.

blossomed,

distinct, plain.

^^•T

%T^^frr ^J

toss.

o).

expand,

burst, split, fly open.

open,

a.

—

"^fiTZf?? burst, split,

crush, shake, toss.

^5^

be eager; strive after or

fat,

en-

^Wtrr.

^'^^ ^

touch, contact.

gen., or ace),

^f

fatten,

extensive, wide, big, large,

a.

cleave,

touched.

"^TT^^fH

abundant.

open,

o).

desirable,

~

swell.

afflicted

- ^^ desire ardently (ace.

worthy

large,

rend asunder, shake,

charming; abstr. ot^j

^f ^1^ a.

C.

^«^' "^^ftr

felt.

desire, longing for (—0). a.

increase

endowed

ing (-«).

^5^

;

swell,

blown;

Abstr. o^jj f ,

o^

clear, „.

"^3^^,

n- splitting, bursting.

make

*>^f?T

clear or manifest.

tijjdT'^X; a. clear or distinct (-syllabled),

l"^^!"^ m. a clear meaning. attractive,

„,

to be striven after or con-

2^^^

a.

clear in meaning.

^HT^&^make ^T' ^tf^, kick

(tr.

&

(become) dear or manifest.

*»%,

intr.);

pp.

-^ftcT jerk,

dart,

quiver, tremble, glitter,

^

4

—

^^

647

sparkle, start into view, appear, arise.

fif^hurl away. "qfT ^"i^^^? throb shine; rise, appear.

^"^t^

tremble, quiver

;

&

a.

=

etc.

f%

prec.

fly

= prec.

remembrance, memory,

^T^^

a. to

^"^TTT ™' Smara's QITTfTT

n.

sparkling;

= prec.

^^f^^ &

^^

n.

°«R

^^f?r,

,

thunder

rumble,

Wf^fT

PP-

burst forth, appear.

;

a.

^T"?^?^ (ger., always repeated) remembering,

forth, appeared.

spark of fire; p. o^^ijf

ra.

C.

roar,

W^^f?T ^"n?

"^^rfci

I

ing, roaring;

splitting,

also

WTZ«fi

^'j ^fZcRT

"^rrZ»r

a.

WTZT^^T

and

enclitic

pleonastic,

^ &

esp.

f-

&

a.

often

particles,

to rel.

?TT,

&

dem.

esp. to the present

at once,

prep, along with (o

having

—

&

f^qcftj^

^,

gives the value of a past.

it

by

simultaneously;

a.

;^^«T

(

—

^f%|i^

a.

Cf.

f^f^ff.

blown;

a smile.

n.

remember

(gen.

mind;

hand

(esp. P.

^^(^

to

call

pass for (nom. or loc).

&

"^'^'ElfTT cause to

(2 ace.

"^i^

Cans. '^TT^rf^ remember, remind

or gen. of pers.

remember,

&

mind (ace).

forget. IT

C.

remember,

remember or

f%

^fT^

C. remind of (2 ace).

—

C.remind.

'^Xf

remind.

C. cause to forget (2 ace). ;

ace. of th.).

collect; confess.

forget.

forget;

remember

—

Cf.

^if-

expert.

.wonder;

arrogance,

^
a.

or

o).

n. smiling,

—

be recorded or declared as a law or custom,

call to

udder.

a. disciplined, trained,

astonishment,

be

down, record, declare, teach

^tj lose conscience,

instr.).

reins.

full

or

or abl.);

(intr.).

recollect,

(ace)

having a

astounded

shining with a smile (eye).

^"2^^

pride in

down

be

^T'TfT' °^' PP- "^
Hf^ remember;

^f^flr mif m,

smile, blush,

'^T^ blush

preceded by a smile.

a.

"^if^^ m. N. of a man. ^f^S a. charged with a commission. f.

.

loc,

f^

(instr.,

smiling, expanded,

a.

or ace);

other

to

&

to if

a laugh,

r^rfR^^

breaking.

added

^cl^ adv. together,

^?^"3J

f^TT

swelling, boil, tumor.

to verbs,

tense, which

—

|

slightly asseverative,

f^,

pronouns,

fm^ (q-v.)

^"^ smile up (with pride). smile upon (ace). Tf break

proud, boast of

opening, crack-

splinter (r.).

is

^JTT

surprised

N. of a grammarian.

wooden

'^ff^ m.

&

out. into

= seq.

n. splitting,

ra.

PP-

'^fcT,

(of the dawn).

^^?r^

^^f'j m. bursting,

&

»).

tra-

j

cert, plant.

appearance, manifestation.

f.

W'^%

f^,

thundering, roaring.

n.

—

dition.

break forth, appear.

m. thunder.

"^f^cf

(

memory, based on

relating to

be proud or arrogant.

t^wf^H. & *'cR m. a

"^^^

a.

remembering, recollecting

^-

^?UjfT1.

Cf.

T^li^

rembrance of (ace).

in

.

— "^*l&"^r^roar, thunder,

crackle, rustle.

fq" rumble, snort;

Qiva.

i.e.

appeared; ^n"^ m. remembrance, longing. ^f^TJf n. reminding, calling to mind.

risen,

-^f^ff sprung

foe

a. love-sick.

^^^ = "^TWt^-

throbbing, trembling, palpitating,

a.

^;5T^, pp.

^

**<^^«T a. rousing love.

<^

forth, appearing.

glittering,

tradition.

be remembered.

of quivering, trembling, glittering, shining

^f^rf

love.

^"^^^Ijf n.

^T^Tf^^tl

n. the action

^^^Tll" a. glittering, sparkling;

awakening

T

f-

^T^T^^f ^' Smara's chastiser, i.e. Qiva. ^T!^^ ^' Smara's friend, i.e. Spring.

trembling, vibrating.

n.

love-discourse.

f'

"^T^^RTT'

kick or hurl away,

T|

shake, tremble, quiver

asunder

^T[«R"^T

glitter,

;

love or the god of love.

^J^ m. remembrance,

^^ &

snap away, withdraw quickly.

"^XJ

—

a smile.

smiling, laughing (—<>).

for,

remembered, handed down by memory tradition,

taught,

enjoined;

named, called (nom.

passing

rfc^f^f).

^f?rf. remembrance, memory, tradition (opp.

648

^fTT^Tfti: ^fTT revelation); a class of works based

cause to

on authoritative tradition.

ejf^ fall asunder.

f^^

^frf^?^^ m. loss or failure of memory. ^f?f?T«TT a. having (a good) memory

f-

^irfTT??^,

t^

^gi

wf^ff^^^iT m. confusion of memory.

^"^

smiling,

a.

^^,

nom.

'^^^^

°f?T, PP-

flow,

down. "^J

"^1^ flow

run;

(ace),

drive

"^"^^fTf

^«f

& ^^

fif flow

away

f^

^J^ flow or run

—

2^5

Cf.

run

(in a carriage).

flow

gether.

flow forth or over, to-

t$|*^

flowing.

ra.

&

a.

n.

flowing, running; m. carriage,

^p^

^^

a.

V.

^rr^ m.

^

f.

"^n

^^JT. brother-in-law,

^^

^f^?T% &

%T^^fi;

^Pnfl"

a. a.

^^, "^^

a soft couch

i.g.

a.

pp.

^^

(q.v.) fall,

f.

or hang down, decay, perish.

C. "^^^f?f

^.

C.

(

—

o).

fail.

fail.

(®%), pp.

or

waste

shed.

(abl.).

flow, stream

^7{

or ace);

^T^^ftl

down; C.

—

;

away,

be

perish,

cause

lost.

to

flow,

^f?f flow over, -^fif flow

"^if^ flow

"^qf flow

hither,

= "^^^ C. cause

down.

to flow

flow towards (ace),

fif flow

f*f;^ flow asunder or out, rise

flow

from (abl).

forth,

flow

drip, leak (vessel);

& ^^^f?T

or abundantly; IT

flow.

making flow

foe or sinner.

(instr.

forth,

drop

making

n.

^^"Rt do or go amiss,

down.

resting on a soft couch.

dat. infin. to

flowing;

"^ & ^q

preparing a soft couch.

(ofif),

stream, river.

f.

loosened.

^^ r^^frT

off

or seat, comfort

&

a.

spill,

n.

flowing with,

^"^T "^' straw, couch. l^T^ a. lame. 2^TT in- disease, sickness. ^T^ m. flow, oozing,

scull).

mild, tender;

of, adj.

©).

hanging loose down.

a.

flow

band, thong, rein; suture (on the

a. soft,

—

^f^^

a. fallen,

with

"%'5 m. phlegm.

#T^

^^ & ^gy^).

^^^ m. flowing, running. ^^ m. maker, creator.

^^ '^'WRT

sewn, sewn on. n.

(

^^(^ & ^^i^f^

2f^V

the wife's brother,

also

^^iq" m. flowing, streaming.

n.,

I'fe^^,

thread or needle. a.

out-pouring

^Tf%^

flowing; letting flow.

rushing, quick.

a.

^^

^T^TIT

chariot.

T^rf^^

"^T N. of a

adj.

m. stream or gush

^^^W

"^^ m. rapid course. ^^tT a. hastening on. ^•^•t

= prec.

a.

T^^f. wreath, garland (—0

^?^

f^^.

-^isi^.

V.

f.

;

down.

trfr flow around,

abundantly.

run,

^fj^

"^f^ the same, ^^TJf

along,

or flow towards

C.

or run to (ace),

S.

run towards or

sgl., cf. (If).

"^ flow,

drive (in a carriage), hasten.

IT

a garland of flowers.

n-

wearing a garland

a-

metre.

= — "^f^ flow overflow.

cert, plant.

corner of the mouth; mouth, jaws.

s.

expanded, blown; ^jy^fX

friendly;

proD.-st. of 3*^pers. (only

1^5,

corner.

f.

^'<^r*<«t

(— o).

of

full

"^

law-book.

n.

"^f?nrT'5^

—

getting loose, falling down, depend-

a.

^^ m. a

based on tradition.

to drop, loosen.

ing.

^f^

versed in law.

conscience;

(full)

or

down.

fall

asunder, break

breaking, loosening.

a.

^ftri;.

"^^

fall

m^m-

^r^^,

c. isrra^,

m- a lawyer.

m. the god of love.

^f^¥T

f%

down, drop; C. cause

^fTTcfilfT'l. ^- reviving a recollection.

^f7T^3^

—

loosen.

fall,

run

qf^

away, pass

stream

from

flow

flow around (time).

(abl.);

let

;

l^rT^

649

stream

f^

stream forth.

^f^If&^If

flow, discharge.

from

flow

forth,

melt away, perish.

flow, discharge;

let

(abl.);

^J^

1^

-o)

^J"^^

^^

a.

having self-rule,

a.

relating or belonging to one's self;

= :^^,

free.

adv. apart, aside.

n.

^^T

flow or run together. (a.

^^^ ^IrT

formula

a sacrificial

(indecl.)

w.

;

oR

utter this exclamation.

I^IW

m. the handle of the Sruc.

own

^- one's

or merit;

virtue

abl.

m, N. of a town.

g^

f.

'H"^

a.

performed with the Sruc.

—

o)

^fi;_ (

(nom. ^cR) a large

^rf^^

sacrificial ladle.

dry

(lit.

having the water flowed

off).

way, road.

flow, stream, gush;

f.

— o)

%Tcf^

one's

aperture of the body (as eyes, ears,

etc.)

its

own

nature.

house. (fire).

fair-limbed.

having handsome or clever fingers.

a.

^^^^

n.

one's

^%fT^

n.

one's

own own

eye. idea.

clear, transparent, bright, pure;

abstr. OflT

stream, river, channel;

own

having a good Agni

a.

y T^ a. very

current, channel.

current,

n.

delectable by

n.

a.

j^lp

"^qf m, a small sacrificial ladle.

(adj.

having virtues and merits of one's

a.

T^^f^

"^(5" a. relating to a road.

%TrI

^^H ^^^ ^f^

"*

"^fif

a.

own.

flowing with, discharging.

a.

2^^TJ|'

©^

f.,

o

pendence;

organ of sense.

n.

own

IfcfT^v^ m. one's

—

&

will or choice, inde-

°rr^

at

will,

sponta-

neously, freely.

'^T
flowing in streams.

a.

%T^T^f & o^fT %T(3iT

"^T^

a.

own

—

man own

^eR

or relation, a caste;

(poss.

n.

n.

refl.)

man

).

m.

n.

used as

^T a kinswoman of one's iSc

or

m

relative, friend;

wealth, property.

^«Rfl.

one's

n.

^«R^^

a.

^cJt^

business, or duty.

doing one's duty.

one's

own

a.

^^^,

^^j

**f?f,

grov/n wild

own

;

at

(lit.

PP-^W embrace,

¥^1, ^f^^Ji:

^^

a.

will,

sponta-

encircle.

=

-

s.

born from or belonging to one's

own

one's

;

m.

pi.

relatives

or friends.

self,

m. a viper. (coll.)

people or

kindred.

^WJI'l. & ^^TcT by one's self.

time, loc. in time.

(poss. refl.) one's

moving

neously) in the wood.

^5fiT m. one's own man,

own work,

^efiT'RT'fl^ a. self-willing.

^cfiT^ m.

a.

f.

property, wealth, riches.

= prec;

"^Tf^'t,

^^^^•T^TcT

(often o

^TtJT^); m.

<^

independent.

one's self (in the obi. cases also cf.

independent, spontaneous, free,

^^•^^TT

relating to a stream.

(poss. refl.) one's

a pronoun,

a.

n. adv.

performed with the Sruc.

a.

%f%T^^

^

2^T^^

river.

wave, stream.

flood,

f.

f.

^^T

produced

or

begotten

self-born.

a.

^^if?!

a.

one's

f'

ing to

own

caste or race; a. belong-

it.

^WTffl^ & ©WTtSr a. = prec. adj. own family. ^f^ff a. conquered by one's self. ^^t^ji^. ^^^^'T^, f.f^ relating to one's own welfare. ^%i€f a. "^efirf a. self-done; n. such an action. ^"^ifir in« one's own kindred or kin.

1^^^

n.

one's

^^^'^I

a.

belonging to one's

own

family or race.

=

1^^

a.

having a beautiful axle;

a waggon.

2^^,

f.

"1^

fair- eyed.

m. such a

^^^ &

^W^

l^rf*!^

n.

^'

Kioving lightly, quick.

self-dependence,

freedom; also

OffJ

f.

i.e.

independence,

2l^fl?^

2^fl«f^

650

self-dependent, free.

a.

^rffplij

^f\^?l^^«ff^

o^rf^ bring into dependance,

,

call

^^J^

to obedience,

"^ff^^

(nom. ®^T1.) self-strong, conscious

a.

own

of one's

^rf^ ^ffT

=

adv.

o^^

f.,

strength.

abl. of

^

one's self.

n. relation to

(q.v.)

or agreeable;

A.(P.) be sweet or savoury, please; relish, enjoy;

eat,

taste,

delight in

studying well.

a.

sacrificing well;

a.

m.

a good sacri-

n.

C.

(loc).

roar, cry,

hum. C. ^«T^f7T

= — S.

cry or roar down. "^J sound.

U

fiT^fi;) clang.

re-echo.

f%

roar.

T(f7\

xrp[

savoury,

(I.

isi^ 5^-

sound back,

roar, howl, sound.

cook; iT^if m. sound, roar, thunder, kind of sound or noise. make soft i.e. calm, propitiate; ^T^^f?I relish, taste, eat. 'ST & ^^T (^T^"?Tf?l) 2^«f m. roaring water.

^^^f?T make

good

^'ll, ^TTrT, *»%, pp. "^f^cT (q.v.) sound,

,

make savoury

n.

fice.

^%^^ n. one's own splendour. ^f ^^fTT, «>% (^T^%), pp. ^iTl A. sweeten,

well taught or instructed;

a.

^^^

m.

Svadha- wood

study.

^V^f?f

&

a.

consisting of

a.

prec).

(cf.

season,

in

1.

1.

any

—

^•f^nT^

relish, eat, enjoy.

^f^ff

^^^

^^t^cT

own place or land, home. ^V«T n. one's own wealth or property. ^V^ ni. one's own right or duty. m. one's

^^^ifw^^

l^^T

own

(one's

f-

condition

(lit.

&

^^

^^H

pi.,

pleasure.

freely,

^\iMfi, & ^^T in wonted wise,

the exclamation

Svadha (used on

presenting or instead of this libation).

^^"^T

offering a libation to the

3'

Manes

or pronouncing the exclamation Svadha.

^^ToRTX^ m.

^^iX^,

the exclamation Svadha.

o^-ft

f.

l^\TT^«ff^

seq.

keeping

a.

custom,

=

constant,

to

faithful,

habit

or

comfortable,

a.

containing sweet drink or re-

freshment.

^VTN'T;

a.

=

(q.Y.)

D. fgi^fTT wish to

to sleep,

die;

to

— Cf. '^^^^,

lull to rest.

^f own

C. put

asleep, go to rest, sleep.

IT fall

t^g^'

lie

H.

^IT^H

side

(add.).

or party,

opinion

or statement.

l^W

n.

2^^W

a.

good offspring or a good work. having good offspring or doing a good work. one's

n.

rank or

^M«f

own abode,

place, position,

dignity.

sleepy;

a.

n.

sleeping, sleep.

^^TT%

(loc.) late in the afternoon.

^xr^

working or worked made; m. artist.

a.

well, skilful or

skilfully

prec.

^1?^^, o^*^

^^^T

w^ood.

go

fif

m. one's

^1?^

f.

kill.

C. put to sleep,

l^f^f?f m.

2^f^f?T

—

^1 H'

^"ft^TT a. healthy, strong. f.

^^

down, repose, be C. ^TTTSTf?! (^^^f?r) make sleep,

bring to rest,

^T?^

0%, pp.

^TrfTT,

asleep,

fall

sleep.

^X7^ one's

blessed.

2^VT^«fr^

&

^trfTT

sleep,

sleep, kill.

sweet drink, esp. a libation to the

f.

Manes;

ending well.

a.

^^,

well performed.

a.

dead.

merrily, wantonly.

2^VT

^nT

sound.

well hidden.

^-

Instr.

^g

:^\iT^g,

willingly,

spontaneity),

accustomed place,

rule;

home; welfare, comfort, sgl.

= 11^.

n.

fair-faced.

a.

^^f^cT

or peculiar) nature or

self- position,

custom,

habit,

sounding, loud.

sounding;

a.

t^«I^iR

keeping to one's custom.

a.

a.

t^iT^ & t^fif (-0)

well eaten.

a.

axe, hatchet.

a kind of large tree with hard

t^m^

vvork well, be active or busy.

active, industrious.

a. f.

a.

t^ft^TcT

(instr.) activity,

working a.

cleverness.

well, skilful.

well meaning or

much

desired.

—

1^

651

^tl

^^^

sleep,

t^^^^

^^^

^"^fi

dream.

^^^Tcf

dreamt (sleep-born).

a.

^"3Vt^?Z|'

a.

perceptible

by

&

sponta-

fallen

the intellect in

^^^f

a.

self-made; done by or

made

own, adopted.

one's

a. self-dug.

m.,

o^fUJ

n. the (violent)

taking for

one's self.

sleep.

^^^T^^

^^^T

^^TT

or

for one's self;

sleepy.

a.

a. falling

neously.

impers. to be slept.

n.

"^3 m.

o^^

^"^f^^ &

besom.

f.

enjoying sleep.

a.

adv. in dreaming.

^^^^

happened

a.

in a

m.

= prec.

2^"ij^1^

a.

taking freely or violently;

& ^^i^ &

dream, dreamt.

©

spontaneously.

n. adv. voluntarily,

attained in sleep.

a.

^^Hyf

l^^^Tf

ogTTcT a. self-born.

^3^

^^Ei^TfTl^ a. self-shining. a. wealthy, rich. "^"^cf a. self-guided. "^JR^^lf •T n- sight or illusion of a dream. ^^T«tT tn. condition of sleeping or dreaming. ^^(?IW a. self-abandoned. ^"a"!^

^X^ in

0^%

,

^"^^tT

be sleepy; be like a dream.

dream;

n. vision of a

l^x^^

adv.

dreaming.

^PVTf

self-dependent;

a*

^^'ET m. (one's own)

abstr. OfTJ

self-given (son).

a.

^"^^ifTfTfT

a.

self-worn (ornament).*

^^tf^f^'S

a.

self-marked.

^"4?!; (indecl.) self (applied

f-

or log. subject); often »

relation or friend.

a.

^^1^

m. birth-place; (one's own) inherent ^"^^^•T^Tif

disposition or nature

abl.,

&

instr.

naturally, spontaneously.

^^1^^ ^^1%1W

9-

^f*!f%

granting or receiving good assist-

a. innate,

a.

natural.

uttered spontaneously.

^*T a. own

self- existing;

m. Brahman;

f.

one's

country or home.

l^*lf?!

one's

f-

Sf^HffT

own

welfare.

self-existing.

a.

a.

self-acquired.

^^TTT;^ff

a.

come

^"^'lllrf

a. self-fetched.

^^Tf^rf

^^1^

own greatness. own flesh.

^"^T 'S(JJ

f-

a maiden

husband,

by a

^^Wff

^^"^f^TJf

^^^^

f.

warrior caste).

a self-chosen wife.*

self-chosen (husband).

a.

a. self- fallen.

a.

H^)^^-

thus chooses

her

m. self-choice (esp. of a husband

girl of the

;^^''^'?;;^Tir

who

cR-qj (±

best etc.

by nature.

a.

self-fallen.

broken or

^^ ^g^

fallen off spontaneously.

a.

=

died of one's

a.

&

Qiva

(cf.

^^).

seq. adj.

a. self-existent;

m. E. of Brahman. self.

self-glorious or majestic.

a.

self-dependent.

a.

self -choosing;

self-shining.

m. E. of Brahman

^^^f!

accord.

self-luminous; abstr. ©c^ n.

^"^i^^

^iTTflfl^ adv. from (one's own) mother's '^'^"^[^ a-

a.

a. self-praised.

a.

own

self-manifest.

a.

^^H^fT

1^'^^

side.

of one's

offered spontaneously.

a.

a.

^^^^

one's

n. one's

^^IT*T

^^^g

f.

^^f^T't, m.

sponta-

self-performance or practice

^^^f^cT

^^U"lftTlf

^^f^ = ^^ ^^"^ a. well anointed. f.

n.

^^TJ^Tir'nT

having beautiful reins.

a.

gramm.

of (loc).

^"^Hefil^

ance.

^^^

the

self-,

to

—

neously, voluntarily, naturally.

self-luminous.

"^*^Tif

by nature,

*

self-yoked.

a.

^^t%

own team;

one's

own

rangement or disposition,

instr.

&

one's

f-

ar-

©rl^t

naturally, of course.

^^'^•^ l^^jf'T S^^Tf^f 1^"5>

or f'

(f-

o^^ one's

m. an ally.

own womb, home,

also \^) related

or place.

by blood.

^T*nT sound, make resound;

sing,

652

2^T C. ^^[^fTI (P. accent. Svarita the with pronounce shine, be bright.

praise;

^^)

a sound die away.

let

^fVr

iSim resound.

in.

salute,

invoke.

2^

n. the sun, sunlight, light i.g., the light

space

^"t

the sky or heaven.

i.e.

^X!

or

ni.

desirous of heaven.

a.

M'lJlf?!

going to heaven.

f.

chime ^sJTTTTiT

"^tRI

& ^f^^l

^^^

^'NrTT

n. the

sound, voice, accent, musical

going to heaven.

^'

dwelling in heaven.

^^TTftr^ ^?h^rT a. descended from heaven. ^^f^R^ a. conquering heaven. ^'T^f^'l.

tone or note.

same, dying.

a,

^?}rl

gone

a.

^'fffT'f'r^

to heaven, died.

the heavenly river, Gaiiga.

f-

^';^oRcf a. well prepared (sacrifice).

:igifcl^ ^' a tree

^"^^

^^jfTf

sounding loud, clear-voiced.

a.

growing

in

heaven.

^;/}tt«T n. going to heaven, death.

f.,

^T^fr^^

m. change of the voice.

^''ft^T'^ n. the gate of heaven.

^T*jfW

vowel-fracture

^iixj"^

f-

(g.).

^"^if;? m. loss or change of the voice.

^^ftl &

^';(^%f^ m. sound-combination, voice.

^^c|«rT

^'t'TTT

sounding, loud, accented.

a.

^T^^TTm- =^T%T^;

^-^^sf^iq m. transition of sounds or notes.

^^T^

harmony

a.

harmonious

a. self-ruling, ni.,

^Xrr^'i;

^i^T^

n. one's

seq.

=

seq.

m.

accent;

n.

accented, having the

the

Svarita accent;

abstr.

post or a slip of

wood

2^^|f^

one's

own wish

a.

n.

or pleasure; instr.

p.

word

of one's

l^TTt^^ 2^TTf^^

&

a.

itself (g.);

^fq^; its

o_^

own

gone

a.

to

or

being

heaven,

in

dying or dead. o^*^ be like heaven.* ,

a.

partaking of heaven, dead; m. a

a.

relating to heaven, heavenly.

god.

^'frcR^

J^-

a dweller in heaven, a god.

helping to or partaking of heaven,

a.

a.

(± "5I^*> or

^^•T^

a.

peculiar

& o^i^

form,

^f^ a.

by nature, ^f^ci;^

radiant as the sun.

pleasing (like) heaven.

shining beautifully. a.

;

m. a

n.)

or a

conquering light or heaven

kind of sacrifice.

n.

one's

a.

self-resplendent.

splendour.

singing well.

going or leading to light or heaven, heavenly; m. (±%T^) the heavenly world,

heaven, paradise.

the same.

a.

^^^^

self, really.

a.

being in heaven, dead.

a.

true

own) form or shape,

o^«a^

joy of heaven.

heavenly woman, Apsaras.

heavenly, celestial.

self-willed, wilful.

(one's

^S^"?^) the word in

^cfi

M'1^^

^^

nature,

'^ij

n. the f.

^TpF^

it.

at will.

the

^^f^?^

Sv. ^^f'T*!^

having good oars.

f.

m- a dweller in heaven.

^^lf%fT

sacrificial

dwelling in heaven.

partaking of heaven.

a.

^^^^

a.

l^^^f^

^'^Tf

a.

^f;i}i^

from

kingdom of heaven.

2^7I%T6fi

^^^

^^ m. the

going or leading to heaven.

1^^%T^

n.

^f^"^

'1^

m. the heavenly world.

^7^^

own kingdom.

*
o^

=

sovereign.

loud, noisy.

a.

f.

^^;(;T3?J n. the

^^^«rT

(voice).

independent; m. f.

o"^T'tft'

^' Jord of heaven, Indra.

the road to heaven.

(of the voice).

independent dominion, also

n-

^^^l"^

^fi^

f-

®*TfT

"1-

^^Hrrtir,

also song or playing

on the lute.*

^T^^5 ^T^^^

the heavenly city, Amaravati.

f.

^if (=^T^) ^T$«fiTT

^TJT^

f-

igi^ & light.

n.

gold (also

©^

weight of gold (also m.).

cert,

&

^W[^ m. goldsmith.

the heavenly river (Ganga).

^ijf

ra.

the lord

or the space

of

^^(^n^^

653

^'ST^T

a streak

f'

of gold (on the touch-

N. of a woman.

stone);

country.

"^^

a.

pursuing the right aim.

^^

or

^^

^?1.

(nom. °^fcB)

a.

i<:|c^Pff

granting heaven or

a.

looking

to

light.

or

like

^ijfTf m. lord of

E. of Indra.

light,

l^^T^cf m. a kind of stone;

f.

^

in

1.

1.

^^T'Jlt^ & o^^Wf m.

N. of a "^^T^

= Rahu.

the

^^

sun (foe or de-

or as adj. w. "^Tf^

n-

contest, fight

oi*

the contest

i.g.

Ved. ^"5^) sounding, roaring, noisy.

(f.

gone

a.

^^

desirous of light.

a.

to heaven, dead.

partaking of heaven, m. a god.

2^^T«R

a.

^q>ir

heavenly woman, Apsaras.

^<^ifT

possession of good horses, horse-

n.

wont

place, nest, house,

quite black.

a.

'^^^

sister,

f.

n. sisterhood.

going one's

own way,

-^^c^

a.

^^"^

m. self-prepared straw (for sitting or

free.

lying on).

welfare,

f.

happiness;

blessing,

the

same form as adv. with luck, happily (also

^^f^f^^),

^f^«R

as subst. n.

=

^^^^ %

f.,

a kind of bard (calling hail!); N.

HI.

of a serpent-

demon

any lucky or

etc.;

auspicious figure, esp. the figure of a cross,

a dish of a the arms;

cert,

form,

crossing of

the

a building shaped like a cross

(also n.).

winning or possessing the heavenly

a.

a.

^"EJTfTT

= prec. a.

^^^T

f-

well adorned. (one's

instr. for a very short time.

a.

^f^
f-

^f%^

own) shame.

very small or minute, insignificant;

a.

^f^TT

Compar. ©ff^

^f^eRT

f.

very small or short.

adv. by (small) degrees, slowly.

^^[[^"^^

^^^ftT

a. a.

young

leading to welfare.

or o"2"T

^'^

*r be small, fall short.

^^c^

adv. as one's own.

^^IJ'

a.

subject to one's

dent, free;

abstr. OffT

will,

indepen-

f.

'^f^^^Ict^ a. self-shining.

Brahman

pronounce a benediction and the offering

of flowers, fruits,

(cf.

'^^T't. (nom.) having or affording good protection.

to

m. blessing, benediction.

invitation of a

n- the

&

sweetmeats connected

it.

^f'lcfi a. offering

flowers

etc.

prec).*

^t%"^T^ a. own

bestowing welfare.

^f^^'TT a. ^f^^l^f-, °^T^«R

^tW^l^«T«R &

memory.

a.

prosperous, happy, auspicious.

with

(short-lived).

of short

prec); the ex-

condition of welfare.

^t^'^l^'T

^^fT^

(cf.

^f%.

clamation

abstr. to prec, contest, fight.

f.

^^cfiff

^^cfe,

bard, herald

^f^cfiTT ^*

light.

^^

or power.

a. light, celestial.

^f^^

^qj

own might

hail to thee!

l^^T«fi m- the heavenly world, E. of mount Meru.

f«

means of

i<=i^«5^ a. self-shining.

n. fold, stable,

^f^

^' the heavenly jewel, the sun.

^"^cT

or

life

home.

stroyer of Rahu).

for light;

of

having good horses.

a.

m. N. of a demon obscuring the sun ^"ftlfT

and the moon,

own way

manship.

daughter of Svarbhanu.

^fftr

one's

f-

^^^

f.

^^

^'^[tw

^^

^\^«|^ m. a good partisan.

^^^^ = :^-(^.

^'ffo^

one's

f.

subsistence, self-dependence, independence.

^^Tf^^ &

heaven.

^^"iT

^f^XJ"^ m. one's own sphere, province, or

to be called

a benediction;

^^^if

n.

n.

upon

to

pronounce

= ^f^^l^^.

good progress, success, welfare,

blessing, benediction;

a.

(f.

^) producing

happiness.

^^F^T^^

in*

N. of an ancient sage.

;

654

^^ being

a.

^^^•I^

good

a. in

1^^T«T

n. one's

S^'^T^T

a-

^^^

^^*n^

^

f

own

place.

own

own

self-dependent, free;

a.

control

Abstr. 07^

hand.

^IT^^^XfT'EI one's

^T^T^t

welfare.

welcome

(also

well acquired);

make

**Tft «R

well

lit.

welcome,

n.

into a

m. one's own lap.

^T|p

n. one's

i.e.

^TWrQrTHS«t^

^T*f

own body.

^T«fT

has well rinsed his mouth.

independence,

n.

own

willingly, of one's

^TWt^ &

©"^irr

^TTf

one's

ni.

^T^^"^

^T^^ ^Xfq

accord.

^T^

m.

^I^*l

^T^'rt'^

tasted,

t^T^

'^rf'f^ charm.

f.

sea-

n. tasting, relishing.

V.

savoury.

taking one's due.

2^T^l«r

a.

easy to be taken.

o^

tasting

sweeter than

n.

=

own

one's

hand.

o)

®t^ n. ownership, dominion over

f-,

—

!»•

«).

owner, proprietor, master, lord

o^>.

^Tf'TVrfTT^ m. a noble f.

lord.*

service of a master.

l«q n. ownership, dominion.

under

own control; abstr. «(cf n. l^T^i^^ a. relating to Svayambhti (Brahman)

,

one's

good, savoury, sweet

(abl.);

to

'^T^'TtT a. subject to one's self, standing

^Tf^^T't^ m. sweetness. f.

belonging

'^Tf^T?!^ m. du. master and herdsman.

4«1

n.

t^

— = ^Tf^ii:.

(adj.

^Tf^%^T

it^T^^.

l^T^T^I

^T^,

^Tftf^

(gen. or

suicide.

a. tasty,

f.

^T^T^ n. abstr. to prec. ^T^ a. abundant, ready, at

making savoury, sweetening,

soning;

wealth or property.

nature, natural, peculiar, inherent.

self or nature.

taste, flavour,

a.

own

m. a good relation or friend.

^Tf^TcfT

^TcJT^^ m.

one's

or death, kingdom

heart (as the dominion

causing sleep.

a.

^T^Tf^«ll,

instr.

eaten.

own

n. the

instr.

N. of a constellation.

^TcJf't. m. one's

own end

sleep, dream.

liberty;

made savoury, seasoned;

a.

upon the study of

u-

spontaneously, freely. f.

intent

^m m.

^Trl*'"5Er n. self-dependence, free will;

^Tfcif or o-^

a.

).

yielding a good subsistence.

°cjf a.

practising the study

sounding, noisy.

a.

of the self).

^T^'^

a.

"f^ni.

sound, noise.

na.

^TfH*[.

well-conducted (also

in one's

the Veda.

salutation,

™- good conduct. a.

one's

having an expedient

&

who

|x||«rt a.

in

prosperity

study of the Veda.

or country';

4
will.

reading or repeating (to one's

ni'

^T^'5[;Trf a. well-conducted.

l^T^T! 2^1^TT

own

of the Veda.

come

welcome.

^1^

under one's

one's

f.

a.

self), esp.

well shaped, handsome.

a. a.

to

own power.

self;

^TWT'^ST^'JT

^T«Bf7T

subject

,

^T^^y^fi^^ a. having own power.

of one's property.

own.

^T^rT

meditative, attentive, careful, long-

a.

ing.

adv. (created) from a part of one's

^llTrr^

^"Ri'T. ^'> ^T?I^ n- the same. connected with sweetness, sweet.

being tasted, tasty.

a.

^(\J^if

for or kind to

good

a.

a.

^T\ift

boe, hatchet.

f.

^T5^r^

heavenly maid, Apsaras.

own

m. one's

one's

f-

sweetness, charm.

f-

^

^T^

home.

own

own nature. own character.

n. one's

^^f%«fiT n.

place,

^T'^fTT

^T^'^'^

a sister's son and daughter.

.

^:^'5^'^ & o"^ ^1"TW "• seizure

^ff (7

f.

m. one's

^^^^ ^^^

abstr. OffT

spirits, cheerful.

being at one's

ni.,

condition,

natural

one's

in

healthy, well, comfortable;

seq.

or

Svayambhuva

2^T?T^^ m.

(v. seq.).

patr. of the first

Manu,

j

;

#T^TfT^

655

^T^\i l^TX!

well armed.

a.

^TTl^

unlimited do-

self- sovereignty,

4ej|4^J55r n.

minion.

^T^f

grown form

a.

own

its

root, firmly

rooted.

"^TTTf^r^ m. patron, of the second Manu.

l^T^

m. one's

own

own

or

original meaning.

2^T^

interested, egoistic; n.

^f^lt

person,

abstr. OfTJ

upon

self-

ends;

a.

^T^

a.

sharp -mouthed

|^«T

(Agni)

or

sharp-

"^T^^

=

a

offering

good

or

the daughter of

^T^ToRT't

the

I"-

=

Svaha, also

^T^ToR

utter the

as

f.

end of an invo-

a personification of

Daksa and

wife of Agni,

utterance

of

f^flf n.

if^^,

a.

f.

good or successful

word Svaha,

pp. OcRTf con-

with

word

the

M.(A.) make one's own, appropriate,

«R

one's own.

a.

^T^(

adv. at will or pleasure.

^^

own wish

one's

f.

= ^f^ welfare, happiness. "fe^fir, *%, pp.

C.

^^^f^T cause

f^#

sweat,

to sweat,

make

—

=

often expletive.

^

f^S" anywhere),

Follows

(which

"^rftf,

"^cf

o

—

&

a.

according

acting

^'

one's

to

n.

eating one's pi.

fill.

drops of sweat.

produced by sweat or hot moisture.

%^^^ n.

sweat;

oi|iTir

m.

&

OcRflJf^

f.

drop

of sweat. a.

&

n.

sweating or causing sweat.

"%:^^

a.

of sweat.

sweating, perspiring.

§^%5J m. drop of sweat. §^^TfT '^ ^^'I4c< n. sweat-water. a.

dear to one's

perspiration.

self,

nearest to one's

heart.

warm, foment. 3? begin to sweat, become moist. ^J^ C, S.C. 2f^5 (indecl.) lays stress upon an interr. pron. or makes it indefinite (cR: f|^^ who then or whosoever,

will;

humorous, wayward.

will,

m. sweat;

%^5I

or

= prec.

^^T'S'T m. outbreak of

#^^,

sacrifice.

assent.

%^

well invoked or worshipped.

perspire.

E. of

,

making one's own, appropriating,

^^f%''^ m. drop

Svaha.

^T^r!

a

sacrifices

taking to wife, admitting, assenting.

word ^^if

the

°cfif7f.

consecration

f.

offering

2fic^f|» a. sacrificing well.

own

secrated with Svaha.

^T^TcRf?!

good

a.

%^^^T^«T

hail to (dat.), or at the

= Amen;

a

n.

sacrifice.

Q •^T^TTT'I.

well spread, wide.

an exclam. used in making oblations

cation

well or properly sacrificed;

a.

instr.

n. comfort, ease.

"^T^^

^T^

a.

well beloved.

a.

^T^^

fine seat.

comfortably seated.

a.

boiled.

Agni.

^^"^

"^T"€rW a. having or comfortable seat. |c|

seethed,

win, take (also to wife ±^"pff^), admit,

edged (axe). a

if^S 2f^^

"^V

very swift.

'^T
alone

assent.

^' easily accessible.

^|i^

in dis-

^^i|iT";(;m. appropriation, reception, admission,

it.

true disposition, peculiarity.

n.

f^^

l^ifiXTir n»

f.

own

attainment of one's

**fTf^T a. intent

^T^"^^

perspired, sweated;

having good arrows.

I'fefS

own

one's

a. relating to

^T^^TV«T

a.

a.

f^lScRf^^

affair or cause,

Often

"^T%T-

f^ff

good

self-acquired.

a.

"^^if^fT

&

or with a pronoun or another particle.

easily protected or defended.

a.

also precedes),

it

junctive questions in both clauses,

sound, accent, esp. the Svarita.

'"•

^"^ n.

a.

moving on gently or

adv. of one's

own

cautiously

accord, spontaneously,

freely, easily, carelessly

(alsoo— &instr.);

gently, slowly, cautiously;

as subst. inde-

pendence, free choice.

^<<4^

adv. straight out, directly.

^T^^lffT

a.

^T^fT'l

moving a.

=

freely.

prec.

&

seq.

.

656

^T^H'i:

&

#T^f
**f free,

a.

^fx;*^^

a.

tT

independent;

wanton, un-

own

m.

"^"^1'

acting freely.

"^T^^

or free choice.

very strong or powerful.

a.

chaste (woman).

If (end.)

(= older

indeed

be sure,

to

2f (—0)

1^5

f-

o

goose,

"S^

and

water -fowl;

fig.

the

the soul, du. the individual and uni-

sun,

versal soul.

^of; m. (f-

fftr^T);

s.

(gracefully)

^'

sun- and moon-beams.

down

^^rf^

n.

the

^^^^

n.

goose-foot

weight;

m.

l^^f^[^T

^^^T^T

mark),

(as a

a

cert,

N. of a people.

l^'^^TT^

n.

2^^"^«T,

f.

a team of geese.

^^TT^

^' a big gander

^^R«fr^

a.

(lit.

containing the

word ^^;

f.

'^'^'^

a woman's name.

^tlttlt^ m. a kind of bird.

vocative particle.

a.

^f^cfiT

cursed heart.

having killed a woman.

a.

desperate or good for nothing

deadly, pernicious.

^G^

n.

(—0)

^^

m. stroke, blow.

^^

&

lf%, f%, f^^%, smite,

(q.v.)

hew

ofl',

hit,

strike,

pierce,

hurt,

dat.),

(^^T^?TT
one's

suppress, give up, abandon.

destroy;

f 3oR^^

n.

by

all

means.

m- a violent

ffifcRj

tumult, dreadful noise.

f.

ff%^T fcf

a.

hit,

f.

off.

visited

or

D. wish

wounded, hurt

afflicted

by

(lit.

(instr.

&

or

strike,

ace.)

—

"^fXI

slay,

beat off or

unhusk (corn),

to strike

strike, hit; scare

^f

"^rf^

away,

own '^^T

impede. Tf^j ward

fig.);

hit,

— «);

(together),

off,

body); hit,

strike

at,

repel, ,

off.

keep

M. strike hit,

strike,

repel.

impede, hinder, keep

visit,

^^ throw

down.

strike at (loc. or dat.

attack, assault.

smitten, beaten, struck, raised (dust);

pierced;

afflict.

a part of one's

pot.

=5|^f^ (^^^W^)

I,

or

strike at, beat (drum), smite, afflict,

down,

suitor.

vex,

kill.

out, repel, destroy,

touch.

violent act, violence.

^3"^^cR

C. '^J-

D. f^^T^orfTT (°%) wish to

fg" m. market. f^ m, violence, force, obstinacy; « rily, absolutely,

throw

destroy

kill,

(loc.

abl.,

injure,

slay,

upon

,

down,

an arrow) upon (gen. or

tread

necessa-

f rr

strike

(a spear or

f^ind.(usedin addressing a maid-servant).*

—

ofTT (f^f?l), pp.

beat,

or

adv. violently, forcibly,

killing, slaughter.

f.

cacare.

down

instr.

(lit.

striking, stroke, blow.

f.

strike

&

life.

the cursed fate.

cf7grf?r (q.v.).

maid-servant.

f.

cursed

light or splendour.

a.

self),

^^

wretched^

having lost or killed hope).

If'i:,

a king of geese).

cursed,

n. the

robbed of

n. the

f5' ¥^f^

riding on a goose.

'1^

& o^f^fT a.

^<1^«R f ffllT a.

f (^

shaped like the beak of a goose.

!;[

—

slain;

robbed of beauty or grace.

a.

^c!ftf^ m-

ffrr

a flight of wild geese.

f.

f.

pi.

of a geese.

N. of a woman.

f-

f^d-^ci^t

W^W^^

pl.

Often

miserable.

f fff^\

moving

f.

swan.

^^^^T"T

^«R^?§,

i.g.

anklet.

& ^TTf'T^

like a

f?f^

ruined,

deprived or destitute of;

lost,

smitten,

a.

Ifff^T'^ or miserable goose, goose

little

i^Tf?»*

— having

slain;

miserable.

the wretched or cursed

the swan,

also applied to like

killed,

cursed, wretched,

lost;

killing, slaying.

flamingo

deceived;

cheated,

^),

often expletive, esp. at the end of a verse.

cjjT

beat,

wound, strike,

^fiTT beat

hew down,

kill.

fftMr

657

"^^ force up,

root up or out; dig

raise;

or throw up; M. hang one's touch; stick on,

strike,

hurt,

down,

or

in

fasten;

fix,

damage, destroy,

afflict,

upon

hurl

^tjbeat,

self,

hit,

fif strike

(loc.)

hit

;

at,

touch; attack, assail; slay, destroy, bring "^rf^rOr spit, put on;

to nought.

at (ace).

TTf?lf^ strike against (ace).

f^fif beat,

^f^

bring to nought, destroy

irfTIJ'

(ace. or gen.).

attack,

strike at,

"qfr

extinguish

(fire).

hew down,

kill.

&

down

or

strike

strike

IffTf

down,

unite

f^ strike

destroy;

-

2f i:,

^i|if a.

Cf.

resist,

(—

*>)

&

f^)

Sf^ftj*^^

killing, slayer.

&

down,

killing,

ra.

N. of a

T. of a drama.

= fg^-fr^ !

go

to

m. !

well

s.

= pree

m.

of a horse.

on horseback.

ff%P[^ m. horseman.

f% a vocat. particle. f (only — o, -^T, r. f.

-?:

f) carrying, bringing;

charming;

removing,

destroying.

m. seizer or destroyer, E. of Qiva, a man's

name. (f.

^T & ^) &

n-

carrying, convey-

taking, receiving, seizing, holding,

robbing,

removing,

destroying;

n. also

m- a man's name. ^iva's eye.

n.

fT^TW

^- N- o^ a man. Qiva's bull.

n. grip;

draught (in drinking, also=:

power; poss. «fT^«rf^ !

often ^repeated

i^, i^%

& f^T^ ff^

^fTf^l.*

a.

i.e.

i.e.

Kubera.

Skanda.

fallow, yellowish, greenish,

m. horse,

esp. the steeds of Indra (2, but also 20-200),

i^^).

& ^ig

&

21^";^^ n. anger, wrath.

f^^^prf m. Qiva's son

(ace.) slaying, slayer.

^^(cf a. to be slain. •Jf*[^

&

f5^^T§ m. ^iva's friend

killing i^-S^Ji^,

(gen.)

a.

drink, beverage); vigour, energy, strength,

W«ge|rf?f a. wishing to kill.

fin

°"^^

offering (of a sacrifice), nuptial fee.

come

f

having a horse's head; m. a

f ^f rf m. stealer W^TTT^ ^^- rider

ing,

to be killed.

in fin. to

a.

ing,

or w. fT.

fig m.

head; N. of a cert.

form of Visnu.

If*^^

a.

N. of a Raksasi.

myth, weapon.

1T¥^*^ m.

^«ff^

t;

or

become

^f^rf, "^f fT, ^7T,

having strong jaws;

m.

f.

"• ^ horse's

1^^"R|T^

and the ally of Rama.

^iff interj.

horse-faced;

f', °7tl"^ n- the science of (training and managing) horses.

monkey-chief, the son of the god of wind

^^f?f«T!^

= seq.

^^f^^T

fX^rf

f

a.

2f^;R?§

f"?^"^

n.

f-

f^rf^^T).

strike

the jaw.

f^i?WT^«fi

(cf.

f^T%>ir m. horse-sacrifice.

^g

a.

horsemanship

OffJ

If^^ffT^ n. the face of a horse.

^^I*lii (compar.) slaying more or most.

f^^«rf^

a form of Visnu.

ni.

taking, receiving, seizing, robbing; ravish-

destroying.

f.

horse-necked;

n.

mare.

or

(intr.),

n. striking

f^

skilled in horses;

f^TlT^

f-^TSf a.

^ (f.

f^^

&

f^

f.

horsemanship.

join

together,

P. thicken

firm or solid.

spread,

repel,

conglomerate;

closely,

break down.

f.

strike

^nR[

strike

n.

a.

a.

against l|'?nf^^

broach; beat back,

extend; tear or beat off, frustrate.

(ace),

(ace);

attack

pierce,

break

hit,

bellow.

m. horse;

f^if^^

encompass;

repel, hinder; frustrate, destroy,

apart,

;

bellowing of a cow or calves.

f.

f^fcR^T*^

destroy.

overthrow

,

f^

"^f^TT, (•fifIT w. gen.),

at,

down, break;

slay,

T( beat, strike at

f^IT overwhelm.

(gen.),

fif;^ dash

kill,

around,

strike

destroy.

kill,

away,

drive

Xl'^T strike off

touch,

down,

strike

out or off,

strike

f;^7

f^l^^, *^%

stroke, blow.

Cappeller, Sanskrit -Euglish Dictiouary.

lion, ape, the sun, fire,

Indra

^fX^%^

wind, E. of Visnu,

etc. a.

yellow-haired; N. of a

ff^l[filf^ m. N. of a mountain.

42

Yaksa

etc.

;

i^rOiiM^

658

^f^TllMcd

ffr^^

the cochineal insect.

ni.

^f^^f^if m. n. or wood; one ^f^UJ"

of the 5 trees of paradise.

fallow, pale, yellowish, green;

a.

kind of antelope a serpent-demon ff?:T!!T^,

f.

(f.

®I^), ichneumon, N. of

&

ffr^'t't

ffT%WW ^fT
°«T^Tf T

f-

dour

deer-eyed.

= prec.

a.

^' fallow,

a.

green-coloured.

a.

guiding the fallow steeds

;

m. E.

&

°fl|^ m. names of sev. men. having a golden-coloured splenm. N. of sev. kings.

a-

;

oT^t

#ft^^WT^ & m. a

yellowish, greenish,

fallow horse, esp. of the Sun-god, emerald f.

Visnu's (Krsna's) race,

of Indra.

ff^^^ ^fT^n^*H^

i.e.

having fallow steeds (Indra).

a

ffr^Tf ^

etc.

deer-eyed.

t;

ff^«fT^

a l|f^^lj^

ni.

Hari's

"1-

T. of a poem.

a sort of yellow sandal tree

l|fT^ ffr^T

ifXri (f- "^, older ^fTCTsR yellow, green, m. N. of

fallow, sev.

pale,

men

etc.;

guiding

a.

standing over) fallow

(lit.

steeds.

a fallow mare; region, quarter of the

sky.

golden-bearded.

a.

shining or beautiful as gold.

^-

ffrf^f

'»•

Iffri^ 2f fri ^

")•

N. of a king. a horse of Indra.

having fallow horses (Indra).

a.

m. a deity consisting of Visnu and ffT
f-

ifTfl^R'PnT

ffX7f%T^^ m.

ff^^"^^ green

pi. fresh

a.

having

garlands

cow-dung.

^PCWft'T*^.^

(forming)

yellow

wound

(tree);

or

with

a

golden chain (horse).

ff^TTR of

auripigment;

n.

o?J^,

f.

made

|^

lfT
^tT7I^^ m.

^TT^

ffT'TlT'^

having fallow horses (Sun).

Wfr^^

a.

yellow-skinned.

tree.

a monkey-prince.

"^-

IT^

m. a kind of pease. a. to

be seized, robbed, or taken.

m. briuger, taker, receiver, seizer, remostronghold, castle, mansion,

n.

^'^rf^

& ©TO

1^^^^

f.,

n.

platform, balcony.

o^^ &

^J^JV

ffr^rf m. N. of a Danava & sev. men. f^^, l^f?f, «% be gratified ffr^'g a. =ff^<^7-g, m. the sun. delight in (loc), be fond ff^C^ m. the yellow sandal tree; f. ^f (ace).

— "^f^ love,

turmeric, N. of a river.

cherish. a.

yellow-eyed (Qiva).

& ofxj^^ a. ftTH%TV m. T. of a

ftrf^l"

tlfrflT^ m.

f%

yellowish-brown.

work.

friend of the fallow steeds,

i.e.

Indra.

ffT'tl

ffrjifr^ ^fr^TT

m. yellowness, a kind of disease. a.

= ftr^irT^. yoked

a.

witli

the

fallow

steeds

(Indra's chariot).

ff?:%T^*f

n.

harnessing the fallow steeds.

n.

I?f7f

long

be fond

of,

or comfortable, of,

desire, like

for.

^T M.

long

for, also

love,

=

dislike, reject.

^^^

a.

green-eyed

f^

a.

desirable, pleasant, dear.

If

the same.

being in a house.

a.

fi?fl^T

ff^TT"^

palace,

house, home.

gold-coloured.

a.

N. of a

f.

^rf^

f^

green (unripe) barley.

a.

ffT^«tT^

(discus

ver, destroyer.

green or unripe grain. pi.

weapon

adorned with a rainbow.

a-

fftcT^ m.,\

fg

it.

n.

Visnu's or Indra's

f-

or rainbow).

green-leaved.

a.

^fr??^^^

ITTWft

yellowish brown.

a.

^^

m.

l^^^T^

&

2f

^

m. cat or ape.

;

a.

m. Indra's

=

1

bow

& i.e.

2ff?[f ^. the rainbow.

f'q m. joy, delight, rapture, glee; king etc. fi^cfi a.

f ^IT^

delighting (—<>). a.

f^fTrf

joyful, merry. n.

T. of a work.

N. of a

.

f^^ftr

659

tW^W

'*

<^ "•

ff^^f^lSTlt & °W^

gladdening,, exciting.

^ft^^^

^qj^"^ m, king Harsha.

f^Tf ^ f^^T^,

^^^^

anaorous desire.*

s.

of^l^i?r

joyful;

a.

& a city. ^^^if m. N.

^^T"^

^2^

pi.

of a people.

—

a. cheerful,

opening the eyes wide

in

^^"^T &

*^*T.

I'^TT^ m.

^^7T^

™* pJowgh

-

lio'der,

plougher

furrow.

^^rr '*• vocat. particle used female friend.*

in

addressing a

n.

^^•T^3f[^

f.

^"^•T^^ a. hastening "^^^ n. invocation.

^f^''^^

^f^T!^

n.

a.

^f^;^

^f^'^^^J^fTf

n- the

ff^^f^"S^J^^

a.

a vessel for oblations.

"•

having prepared the oblations

a.

a. fit

for an oblation

m.

;

n. sacrificial

a.

the same.

oblation or gift for the gods, esp.

n.

Soma, milk,

cake),

to an invocation.

^cf^^i^

^^cfi^

clarified butter, etc.

invocation.

s.

^^ exclamation. 1^^ n. oblation. 2^^ (^^) ^- to be

eating oblations.

n. sgl.

invoked.

or du. an oblation to the gods

and the Manes.

leavings of a sacrifice. eating the leavings of a

subsisting on sacrificial food.

a.

grain (parched, boiled, as porridge or as

an invocation.

a sacrificial offering.

^ft^f^H

drinking an oblation.

^f^TSgijg n. sacrificial food.

|^ sacrif. ladle.

abstr. to prec. f.

lord of a sacrifice.

oi-

a.

^f^"^Tfl[1.

invocation.

l^f^«|^ a. calling (for help).

^f%T^ &

a pentad of) sacrificial

or containing them.

invocation. a. listening to

five (lit.

food.

call,

=

sacrifice.

= ff^^^TIf

f.

^f^^W^

1^-^if n. sacrifice or

2^^«f

m. the

or offering them; accompanied by oblations

^f^"^

n.

oblation;

(r.).

prepared as a

f.

^f^"^«fT

animal.

^^^^-

preparing an

f f^^^ff

a.

^f^TiyX'^

E. of Balarama.

1^^ m. sacrifice. 2^^ a. calling; m.

»^^

the preparation of a sacrifice.

n.

a.

^ fcl kM fir

^f^^TSf m. a kind of lion (cf. f^^^^). ^f^i^ m. plougher, husbandman; (± "^Tfl) ^•^^in" ^' ^

the sacri-

objects, grains, milk etc.

a cert, deadly poison.

"•

^T?) carrying

m- the leavings of a sacrifice;

^f^t^iff^

armed with a plough; m. E. of ^f^'cqx

Hi-

or the

i.g.

eating them.

ff^^f?f ^f^tqf^

Baladeva, N. of sev. men.

^^T^^

,

^f^^^fcT

^'5r^WT exclam. of applause.

^'5IT^nir a.

fire

sacrificial offering.

(o^^Tf nom.-

formula

plough-share.

n.

rn.

spoiling a sacrifice.

a.

^f^WT^

B alar am a).

(E. of

offering;

of

also Qiva or a good

fire,

m. a

^f^i^^ a.

plough (also as a weapon).

n.

place

fice.

^"RfT (instr. adv.) in impatient agitation.

m.

i.g.

eating oblations;

a.

ff%^f

merry.

a.

a waggon on which Soma-plants

waggons,

^f^^f^

rapture.*

^^

"•

of oblations.

and other offerings are put or a shed for

^ft"^^

<>).

excited.

l'^T?^^%T'^

^f^VT«T

god of

tear of joy.

a.

n- gift

^f^^^

(

prec.

p. <»^Tf^il[.

prince.

delighting in

=

giving oblations.

a.

^f%^T«T

such of a king,

a. rejoicing,

^||?J«fI

of a princess

du. joy and sorrow.

ni.

n.

tWf'i'l

joy (ph.).

is

*^Ht N.

f.

^ 4<=( <^*t. ^' ^' of ^ ^"^T^T^

^f%^T

ofiTI-^iT m. shout of joy.

whose essence

a.

^^^•tT^

&

a.

the sacrificial shovel or ladle.

f'

I

sacrifice. ;

f^^fg ^^^xf?I

delight at offerings,

f.

a.

&

f.

giving offerings. 42*

o ;

660

f^^ feJT^ e^^Tf lations (to

of

nom. o^T^) bearing the obthe gods); m. fire or the god ,

f ^^Tf & ^^TfT

&

o^;^,

l^T^^f^

C.

—

ridicule.

at, ridicule,

scoff, deride.

(instr.

at

the same,

-^•Sf

^q

^T^fqr^

or ace),

mock,

^^ir^

smile; (also C.) laugh

"R laugh out (±^X¥fl[); laugh

C.

ridicule.

at,

f^

jest,

mock, deride (ace,

laugh out;

make

r.

gen.).

laugh out, laugh.

f.

"^7 a laugh

or smile.

^JET^^

a.

laughable, ridiculous.

f^TT^

a*

laughing merrily.

(instr.)

n.

impcrs.

at

(TTfif);

mocked, derided, outvied, surpassed,

i.e.

light-

^^

paw

trunk (of an elephant), sev.

men &

(of a tiger) etc.,

a lunar mansion;

holding in ihe hand

fl^fcR f ^fcfi^^

m. hand, adj.

1^«RT^

^^T,

n.

(cf.

xnfrJT);

f-

&

or in the hands of

W^^W

ger. taking

riage.

(

a.

—

of

hand

the

(i.e.

finger) or of an elephant's trunk.

or '*'^

finger (of the hand).

f-

hollowed hands

f ^T^f^* ^^T^TT a. &

—o

n.

(cf.

-^^f^).

seizing with the hand.

leaning upon;

same.

owj n. the

hand-protector

l^T^TP

^^^lf%

adv. in close fight

(cf. (lit.

n.sgl. elephants,

^fftf'rT>S%T5^^fTcR

hand,

refuge, hope.

(fig.)

ni.

^r^y)

=

(f.

f^^). hand

to hand).

cows and horses.

a trainer of elephants,

ni.

= f^r^ifT

a.

prec.

being in the hand

©).

by the hand.

taking the hand (of a girl), mar-

ni.

;

(±iTf) elephant

o^), N. of an ancient

if^^Tt^'l & °^f^«l. ^f^Xf m.

be done with the hand.

°TTf'?1^

handy, clever.

;

extremity

I'^T'^T n. the

^^T

done with the hand.

°^rf,

f^^ m.

(f.

slipped from the hand.*

being in the hand, held.

a.

ff^'TTJ'?:

a lotus carried in the hand.

a. to

a.

—o

a.

a sign with the hand.

f-

—

a.

hand.

^^^

^^^•tT

having hands

ff^«l^

loud mirth, laughter.

m. hand (also as a measure of length),

N. of

reached with the hand.

^^"5

oxen, horses, or camels.

ning (without thunder). f.

to be

^f^l'^T^

exciter or gratifier.

^4ct)|^ m. the laughing of the sky

^grfTT

= ^^^.

a.

l^^^^T

feet,

n.

laughing, laughter.

^T^ff m.

also help, assistance.

a hand, helpful.

a. offering

^^T^'^fl^ m.,

by

laughed

;

hands and

^^T^T^ "• ornament for the hand. ^^T^^ "1-, *•! "• support for the

laughing out, laughing;

a.

n. sgl.

f ^'^fir'l*

adj.

was

it

= IWUl

f-

s.

;

"^^f^"^).

(cf.

&

^^^

who

i.e.

husband.

ra.

;

hand-lantern.

ni-

^WT^f^

^^ or 1^ Ki- laughter, mirth. ^7^ a. & n. laughing, joking

married

the same.

f T^Rfif make laugh I^PTF a W^ C. mock, deride. ^^IIT"'2I a.

laugh. ^Tf laugh out; C. sport,

fftfrf

s.

laugh,

"qf^ sport or jest with (ace);

with (ace); laugh

^f^

m- hand-protector

(q-v-)

ff%^

PP-

= prec.

^^"^

^^^TT'H

(*»%),

has

or

"^^^ takes one's hand

W^W

of laughter or mirth.

ridicule, cut out.

mock,

prec.

eating oblations.

a.

laugh

smile;

=

affording oblations.

a.

marries

quite near, also

^^^q

f^fcT

2f5BC,

m.

is

a sacrificial offering.

f.

l^;^;^ interj.

&

a.

o^^if

& f^^

f^^

who

"^'

prec).

(cf.

W^RTTW ^'

fire.

:|^^^^

^^^T*i

n.

N. of a

tti-

king.

elephant-driver.

city.

elephant-driver.

ffwqoR,

oxjj^, ,%

ff^'^7^

m. elephant-king, a strong elephant

OXIT^^ m-

the same.

or the leader of a herd of elephants.

^f%^^^

n.

^ftri^T^T

f-

ff^ftiT'^T

f-

the strength of an elephant.

elephant-stable. the art of (training

and keeping)

elephants.

^f^^TT eR

n. the

washing of an elephant.

hand over, deliver.* ger. taking

by the hand.

fTff^

661

^^^I

3^excl. of

being on or in the hand, done with

a.

the hand.

^^^'9'

n. 9gl.

^^"3[T^^ m.

^^

inhabitants, n. gold

rush upon (ace),

fly

(arrow).

"^g run

l^ap or pass over,

fTZ^'T^

—

Often re-

!

^«fr etc.

as adj.

&

its

golden.

;

(f.

(f.

of

Qiva.

^cT^

after,

"^^ run away. ^Jif

follow, overtake, catch.

to

f>ilc^,

^) t) & '*^'^ a- golt^en. f TZ%ir» °%1TT^. & *>%^T "i- a cert, form

—

start up, <>) IfT, f^ft^, pp. fT^ (only go forth, move on; run away from, yield (dat.);

woe

w. ace.

^T«RT\ ^- the exclamation ^J* ^ \Zm m. sgl. & pi. N. of a country

elephant-driver.

laughing, smiling.

''?rf?T

;

peated or connected w.

elephants and horses.

^^WT'tTI' ™' elephant-rider or -driver. a.

pain, astonishment, or joy, mostly

w. vocative

to be left or given up.

a.

n. leaving,

giving up, wanting, ceasing.

^fil catch, take. "^^ start up, rise, run ^Xfif f. abandonment, relinquishment, want, privation, decrease, detriment, damage, away, escape. ^^^^ ascend with (ace). ^TTrise, ascend. up or

T( start

towards (ace).

IfcCT^rise

l^T^iJ m.

^J{; arise, stand up.

C(fm^f?T)open(tr.).

ft^ & ^fcT

PP-

loss, ruin.

^Tf^«RT ^^

stoop.

burst open, gape.

f^

off.

2^, ^ITft (^ff^),

descend,

f^

appear,

I'ise,

^^nr^

°«Rc^

causing loss or damage.

a.

year (also

n.

f.

f^j ^- ^

k'"<^ of

red rice.

(qv.) 2^T^r»f»

^

f-

yearly, annual.

abandon; emit, discharge, ^TTi W^Tt^ resemble a string of pearls. cast aside, remove; give up, fTT^ f- t carrying, bringing, taking, seizing,

leave, forsake,

take

off,

avoid, shun,

be

®f?f)

P.M. ^"?if^

lose.

left etc.

remain

,

ravishing, charming

(^^%^

behind

come

,

harm, be a loser,

to

C.

fT^^f^,

a law-

fail (in

o).

m. a string pr

—o

f.

ofr^T

f.

=

prec. (adj.

= seq. (adj. —

m.

thief,

fTT^f^

f-

o

f.

^

or f^) a string of

-

pearls. D. flf^T^fTT wish to leave etc. abandon; P.M. fall short, de- ^X'^^cfT f. the same. "^^ leave, relinquish, give up. ^TTTW^ f. the same;

P.M. remain behind,

fall

short or be deI

ficient.

"Pt

prived of

P.M.

short,

fall

(instr.).

qf^

left etc.,

be

fall short, fail; desist

deprived

of (abl.).

cease,

vanish,

leave,

If

abandon, give up, resign. P.M. be omitted,

^Xr^jf

left

succumb,

dyed with turmeric, yellow.

^cj

m- a

or

f ifr^W

a.

conveying,

removing, destroying;

ravishing,

P.M.

or N. of a people.

f^

give up, lose, resign

;

cease, desist.

stay behind, yield to (abl.) lost.

^Jii;^

Tff^

&

;

P.M.

be diminished

irf?ff^ give up, abandon.

leave (together);

^tifT^, f^ftif

give up, resign. (add.),

^T^^ a. seizing, consuming. ^T^ a. being in the heart; n.

m. N. of sev. H.'s family

pi.

affection, love,

p. o^iff f.

— ^f^ m.

TTfri^W, ^-

charm-

having a string of pearls.

^X'i^rX m. a kind of pigeon;

men, esp. of a law-giver,

leave, desert, forsake,

bringing;

ing (-0).

f^Tf leave, quit, resign. TTRf disregard; fail, lose,

yellow bird.

cert,

bearing,

carrying away, seizing, robbing, stealing,

or 2^TfT«l. ^

lose.

T. of a dictionary.

l>elonging or relating to deer.

^-

P.M. be l^rfr*!^

be deficient or wanting, decrease,

wane, cease, vanish; from,

WTft^

be de- ^Tfr"^

fail,

leave, desert, for-

sake, omit, neglect, overlook.

Cf.

— o);

leave,

crease.

or

^T); taking loss.

robber, also

omit, give up,

*»% neglect,

miss, lose.

^Xf

fTi:^,

perish, be lost.

wane,

suit etc.); decrease,

—

away, removing, deprivation,

short or be deprived of (abl. or instr.);

come

(

garland of pearls (adj.

n.

heart;

content, comfort.

^if^^

m. a patron, name;

^tf^^

a. feeling affection for

n.

friendship. (

—

»).

662

taken

a. to be

^j^

away

or stolen; ravish-

fT^

m. a

fT^Tf^

^t^ m. ^T^

m. calling, a

=

call.

go emulously; C. fW^gff?!.

f^^TTff

m. buffoon (who causes laughter).

ff^

causing laughter, comical.

a-

consisting of elephants;

n.

a herd

belonging or relating to an

a.

^T^T^^

joke,

fT^W^,

^f^

laughter,

^-

causing laughter

or mirth.

IT^rfT f., ®^ n., o*?!^ m. ridiculousness. ^T"^Tl5^ m. sea of mirth, T. of a comedy.

^T^l"^^

o^

"•

object of laughter;

an

abstr.

n.

lfT^T«RTT

fTf TeRrf

^^'

t^^ exclamation ^T^T*

o^rl

<^

Iff, tf^Tft,

a.

(M.

crying or sounding

ffg%, ff^ft (f ^fTT), intr.

help to (dat.) near. cast,

T(

;

f Tfj-

pp. ffrr

speed);

get, procure.

gen.

=*=irftT),

further,

"^ M.

bring

(f%%Tf?T) urge on, impel, hurl,

summon; send

near,

hasten,

turn upon (dat, or loc);

(dat.,

in

±

out,

oxpT m. a beast of prey. noxiousness or harmless-

du.

n.

call

upon,

dismiss, dispatch to

^fifl^W; or TTT^?^,

order to (dat. or infin.);

get, procure, furnish.

^

cow

to

f^^^ m. who utters the sound hiii. f^^TT '^- t^^ sound bin. f^^ m. the plant Asa Fetida, n. its resin

or

w.

sound

utter the

her calf, also

(as a

hifi

r.).

juice.

f^^^ & ocR fWW^^^T f^f%^ m.,

vermilion.

n.

f.

a,

kind of perfume.*

"^T

f.

N. of a Raksasa

&

his

sister.

impel, urge on, set in motion, hurl, send forth

m. a savage or

seq.

ele-

adv. for sport.

o^

OcRT"?:,

=

ff^, ffiSft, pp. ffflEff (v. seq.) sob. ff^T & fff^^T L fff^rT n. sobbing. laughing,

n.

delighting in mischief.

&

ff^^ffH

f^^ ridiculous;

a.

to be hurt or killed.

ness.

phant, so big or high.

^7"^

= ff^T

generally injurious.

a.

a.

f^^lf^^

or multitude of elephants.

^jf^if

adj.

man, also

(shining) with (—<>).

frf^ a. laughing at or fTf%«R

abstr.

harming, malicious;

a.

cruel

to

of an injurious nature.

a.

f^'^TBlT^

rision.

a.

ff ^T

f.

fi^^ & flf%^ nff€^^ & f%^ a.

f^^T(3ToR m. laughing, laughter, mirth, joy, de-

'^^m fT^R

—

injure etc.

deadly poison.

Cff^^-

destroy.

kill,

D. f5iffff^"qf?f wish "^^ & f% z=z S.

ff ^ a. harming, prec. ff ^cfi a.

ploughman.

fW, IT^

^^

cert,

harm,

same.

the

fTf

m. N. of a king and poet. wine. f. spirituous liquor,

ff^ETfTT, pp. flft^?^ (q.v.)

ff^, ff ^f%, fl'% injure, hurt,

ing, charming.

^T^

pray (with an imper.,.

verily, indeed; well, conj., or optat.).

heart-comforting.

a.

^T^i^^

= seq.

hearty or

a.

flf^^'l

ace.

ffX!^,

f^rf

ff TI^H w.

a.

put,

"^T 10 am.*

placed,

laid;

being in (loc);

arranged, constituted, regulated

ducive to,

— o); good

good

for (dat.,

;

fit,

gen.,

loc, or

kind, gracious, favourable, friend,

f.

"^J

v.

suit-

useful, con-

able, advantageous, salutary;

sub voce.

n.

m. a

welfare,

advantage, prize, good advice. f^ffcjJT; a.

bring ff ffcRTTr

a.

doing well. well-wishing.

send fl'fI«RT^T f. abstr. to prec. after. "^XfTt send to ff ri^TT^, °^Tfi:^, & °f fl ^^"^f*TTT send hither. fffl^T(ace). irfTflT send or drive back. ^T^; ff fflf^^ a. who has prepared the sacrificial '^•TIT

=

send out; bring together, join, combine,

compose. if^ (indecl.) for, because, namely;

food or for

ffft^"^ surely,

f^fl^f^

a. a.

whom

it

desiring the

has been prepared.

good of

well-minded;

f.

(gen.).

as abstr.

;

t^T^^f^^

663

f^fir*^^ f^ff"^^"^

good word or

a

I'-

E. of

f-

=

ft'rf^ftff mf^ m. f^^T^ f- much or deep snow.

advice.

useful, conducive.

a.

f%rI^«?T

f^T

having good friends.

a-

weir,

veins or arteries;

cert,

f^TT^rf m. the end of winter.

ff^T^^

dyke.

seeking the good of (gen.).

a.

f^rlT^ft*!;^

of snow).

tW^'W^

m. destruction of a dyke.

flrTT^^

or o^T?T adv. for the sake of (gen.). ffiTTff?!

seeking (one's

a.

f^ffTf^*(.

own

or another's)

good and

a.

evil, n.

advantage and

disadvantage.

ff^fpf

arrangement (—

direction,

f.

ff^^T &

t^'^T^T

f-

°).

desire for (one's

ofTB[rIT

f^^T

salutary instruction, T. of a

!"•

ice.

n- gold, p.

f^T^

gold,

"•

ofrK-

golden, gold-coloured.

f-

t^

a gold coin or ornament;

any precious metal, money. f.

golden-necked.

t^

in gold, goldsmith.

^' a golden mat or pillow.

if^T^^f'l^ Sf^T^^ftr^

poss. to

a.

prec.

;

m. N. of a

Daitya.

ger. leaving alone, neglecting; without,

f^irTT^

N. of a

rn-

o^Tf

snow,

"•

f-

ffT^Sif^^

a.

f^T^IH

Hindustan.

o^^

ff^T'^r m. a swing; den. f^^ m. exciter, impeller.

if^^ m. the cold

f^T^%9r> tree.

a Hindu;

f^^^ m.

2f%Tr

qR

f^l^UTC^,

rapid, quick.

except.

n.

change into

f^^^«IJ
f-

collection of fables. a.

snow-fall.

f.

ffT^lJircfiW;

well-wishing; abstr.

f^^T'^^'^J

*f%T^

own

or another's) welfare. f^^"ft|«t^ a.

f^^«^

f^^

w.

f^K^ m. band, stripe.

welfare.

f^Tfl"ff

n* cold water.

f^'IT^"^ m. the Himalaya mountain (abode

,

f-)

a. cold, cool.

f^^il^

a.

^n-

the

moon

(cool -rayed).

having frost or snow

(in

^^-

or fetus, E. of

a.

winning gold.

ff TWf^i;

a.

golden-tongued.

ifWT^^Tf?!^

n.

splendour of gold.

2flT^^lf^

^'

shining as gold.

°^T

a.

granting gold.

golden-toothed.

^'

fl'T^"^'^

the

womb

ffT^f^^

ffT^^^r^ or

the in-

terior), cold.

f^^f^lfr

m. golden

f%T^!?r^sJi a. having golden chariots.

f^^T

ice.

& °f^TW

the same.

Brahman.

0Jff7{.

season, winter (also

f^i=fcfi'^

golden-haired or -maned,

^

snow-mountain. Himalaya, f^X!^f^f^t^ a. adorned with gold. o^f?T m. =ffTT^i:. f^TWf'TfV m- a golden treasure.

ft^f^^, o^^fTf & f^^^TrT m. snow-fall.

f^T^^^ f^??^«fT

having frost or snow

a.

;

m. snow-

n. cold

f^TT^lf^

*ff 'RT^T

ffTftw m. fW^f^TT^

f^^^fW f^^ff.

tf^T-g m.

camphor.

f^T^^T^

= ff^^BX;. approach of cold, winter.

ff^l'^^

m.

= ff^WT.

full

t

golden.

of gold.

golden chariot or a chariot

of gold.

2f^T^T^ j

f-

golden-headed.

f^"^^^ a. fond if^^SaX^ ^' ^

iff^.

ni.

flT^. a.

f^T^^TT^S*!^

a lump of gold.

golden-armed.

a.

ff T^^^ &

a cool lake.

ff^^^

a golden vessel.

ffT^^T"^ f^l^fqTJ^ m.

water.

snow-fall.

f-

golden-handed.

a.

n.

= ff^f^f^.

"•

V.

f-

golden-winged or -leaved.

a.

f^T^^T'ftr

mountain, esp. Himalaya.

having golden rims.

a.

tf^T7!?i%f'r

f^T^^Ff

a.

^'

riding in a golden chariot.

golden-shaped, gold-like.

664

ffT^T^ra: m.

ffT^TH^ ffTW^*^

abounding

a.

abundance

n.

gold).

in or consisting of

f^T^W^^

a.

^•l^Tf l^'TT'^

(superl. oITtJ^)

fffTW^rT^Tr^^

to

ffT^f^f'f^

^ golden palace.

having

a.

a

golden

or

helmet

golden-horned.

^*

fWTW^^T^

a.

f^T^^^^

^'

lt%T^^^^

f-

2f^'^^!?r^^

a.

ff T^W^

a-

^ golden wreath, chain,

etc.

ship with

golden-handed.

f^T^T^fr^T (carriage).

f^fr^f^li

golden

a.

-

cheeked

or

having

a

golden helmet.

^^ ^^

m. the sound

ra.

golden-bearded.

¥^ —

fWT^"*^

a.

having bay horses.

^fi

(

apart from (abl.), se-

parately.

cert,

(ace).

^XJ offer

in

^f?^ sacrifice

hum

(v.

WH)-

implement of war.

the

same;

pi.

N. of a people.

°) offering, sacrificing.

sacrificed or

worshipped with a sacri-

n. sacrifice,

(often w. iflTSI^ ^rl^of^

to express fear or depression*).

ft^

a.

fice;

^fi^Tir

excl. of surprise or joy

to

offer

m. ram.

^TJ^

off,

"^

an oblation to (dat.), wor-

oblations

m. ram; a

a.

away,

oblation

(loc).

(together).

f^f?;TlR^ f^l^ej^ adv.

make an

TifH offer in return,

vely.

[j^eRT"?^

= ifC-

(.'-)

"^fH pour out

(loc). ,

L%T-

— ^f^ sacri-

If offer continually or successi-

addition.

a. having golden reins or traces

sacrifice.

to sacrifice.

'^^ pour out upon

in (loc), offer

poss. to prec.

P^"^ '"^^ ^^^

offer,

sacrifice repeatedly.

(ace).

golden-eyed; m. N. of a Daitya.

a.

flT^J^rr^

^

D. ^^"qf?! wish

the libation upon

resembling gold.

(q-'^'-)

to sacrifice or be sacri-

upon or over

fice

golden-bearded.

^

1^' pp-

cast into the fire,

ficed.

limbs or parts.

t^ deficient in

diamond.

s.

l^f^T

f^T^^W

tflfT

•

^T^^frr cause

C.

visor.

rayless, obscure.

W& o^

fire,

ffT^ftl'^T

attendance on base people.

f.

w^ ltit^»

prec. "•

of bad conduct.

a.

f

weak.

strength or courage.

a. deficient in

a.

^"^ &

poss.

low-born.

a. deficient in strength,

^ifT^,

a golden knife or hatchet.

a.

having no friends or adherents.

^*f^<5f

having a golden path.

f.

o^lf^T

a.

golden-coloured, gold-like. a.

f^-^TSir^l^

&

^«l"q^

^«f%^T

(chariot).

ffT^5f^
^^^

1|^«1^^

of gold.

liaving a golden seat or frame-

^-

f^T^^^'^T work

is

a. golden-breasted (the earth).

ff'^M^'^^ gold;

whose seed

fire (lit.

oblation.

a.

partaking of a

&

o^-^f m.

sacrifice.

or the fire-god

fire

(lit.

oblation-eater).

(f^fir, 135%, 1^%), pp. itf^ft A. vex, ^rf^T^«T M. be angry or hostile. C. pluck prec.

a.

having oblations as food, m.

=

afflict;

out.

^^ (f^^) "f^if a. left,

from,

^Tf^l m. wi*

plucker, puller,

i.e.

monisher.

forsaken; excluded or shut out

fallen short

of (abl.);

devoid or

bereft of, free from, without (instr., abl.,

loc,

o—

or

— ®);

a.

having offered oblations.

^rfT"pT

a.

having offered

f^^);

low, base, mean; incomplete, de-

^nT^

ficient,

wanting. Abstr. Offff

^I^'SR'^'T^

a.

given to

low

omitting the customary

fl'wf^g

a.

occupations

rites.

neglecting to sacrifice.

a.

oblations

eating oblations.

„.

or ^flT'3J»!^«fr

a.

furnished with

fire.

^fTTfl[«t^ a. eating (only) oblations.

^f?!

f.

oblation, sacrifice (only

^Tflf^H

a. left

from a

fire.*

sacrifice.

^rf^T^ fire.

o^|

or Agni (oblation-bearer).

m. the remainder of a

^<1"5J'5f

inferior, less (opp. '^-

f.,

fire

¥7!^1T^^, only »^^Tif resembling

—

sacrifice.

<>).

in

the

;

1

665

^^

w.

interj.

"^t%^); hand over to (gen.); seize, steal, carry away, remove, turn off (face); M.

speak

grumble,

growl,

oR

roughly to (ace).

^'Tf^tt

^T^^

^^

get hold or

¥^F^

or

^

destroy

taken

of kings.

upon

J^H, ^^%, ofTT etc., (^^% or ^ff% for help),

in

(ST), l^f?r, °^, call

pp. "^fi

(g%

to

—

^^^rf?T (only

—

invoke. or back.

near,

"^STf^T call

nJIT

summon

&

(r.

to

call

j.);

C. cause

near, invoke,

mon

challenge.

,

"^^

"^"qi

call

forth,

summon

upon,

steal;

M.

or invite to (ace, dat., or

loc);

call

encouragingly

praise.

'^'^

& "^^^ call

to,

i

M.

off.

If

down,

call

invoke.

f% M.

invoke.

in,

or near,

fif^

irfTflT call to (ace).

call hither

^^

^^T

;^aif?T ^Xf|'

^f^

^^

pi.

calling,

m.

= ^^.

fall

away.

—

or snorting.

^:^ 1,

m.

=

"^«f

fall

(ffct,

upon (ace)

be called

P.

call.

give;

marry;

(ace),

utter

(abl.);

etc., 2

enjoy;

f^

bring near,

take

enjoy; take away,

withdraw

show, betray;

C. cause to bring near

etc.,

name,

cause to

ace); procure, acquire;

utter, manifest.

plete, supply.

slip, fail.

use,

named.

or

receive, accept;

eat,

to procure or acquire.

to

*bet,

;

*manage,

bring near, attract, fetch, get, procure,

from

after

intent

sever, remove, destroy, turn off,

^^^T fetch,

D. be willing

"^"^T repair, com-

offer,

present.

bring out, say,

"^^T tell,

quote (esp. as an example), recite, enu-

^:f-

#Tt^, °%

work; be

pay (taxes

waddle, stagger,

proceed, act, deal with (loe);

(w. gen. of stake);

to wife,

eat,

^^, #^f7f

;

cSf^

or have intercourse with (instr. or loc);

"^

off.

^igRTT-

away; C. ^^^rf^ cause

and

transpose, exchange; communicate

feed.

employ (ace).

and thither or

invoking; appellation, name.

fall

hither

thithei

play

N. of a people

f.

thrown; attack,

move

eat,

offer, present,

= :^ &

humming

f.

m,

m.

in,

throw down

assail;

active,

call

M. convoke.

&

"^^ draw

^^^

off".

trade or traffic (loe, instr., or gen.); be

"jyf?T

emoulously, quarrel about (ace); call ?ER^

^fv{

bring near, take, eat, enjoy.

=t^^^);

voke, assemble, invite; provoke, challenge. fiT

rob,

meet, encounter (as foes), fight with (instr.

approve,

W^ con-

near.

frustrate, destroy.

C. cause to throw or be

call

re-

off,

seize,

present; C. place before,

offer,

into (ace),

call.

M. (A.)

overpower,

carry

"^f^Jr

^sm carry away, take

move down, put

sum-

a

take away,

resemble (ace

serve (food), put on (mail).

invite, challenge. "^tj

elicit,

invite,

^«f

separate from (abl.);

hand over,

or challenge.

answer

TflSIT

imitate,

down

to

seize

of,

lose (esp.

— "^fif carry beyond (ace). mutually.

"^f^ call

of,

f^^^f?T wish

over (ace).

move,

M. chal-

get hold

^THt transpose or gen.),

or hither, invite,

convoke, assemble,

^^fTTT

D.

etc. call,

utter, recite;

I. call

game). D.

again

to invite

(instr.);

permit to be carrried

;

call

"^g

"^fTT call over,

or hither.

lenge.

WTf^f?r

I.

o).

&

C. ^^TSTfTT

fight).

by

etc.

desire, covet.

upon, invoke, summon, invite, chal-

call

lenge

,

retain,

C. ^TT^^rf^ cause to

frustrate.

hold or carry (2 ace), cause to be held,

m. N. of a Gandharva.

:^^

or

overpower,

of;

away, withdraw,

seize upon, take

howling.*

f-

:^-^ dat. inf. to ^. t¥^^, °^ftf call, cry. ^f^'Eqii & ^^ m. names OF^

become master

outdo, surpass; win over, captivate, charm

¥'^-

*^^¥^

into pos-

take to wife, marry;

session of (as heir);

= f^^.

adv.

=

¥"^

come

(A.) take, receive (taxes),

plotting in the dark.

a-

adv. secretly, in the dark.

merate,

f^ffTf), pp. Irt (q.v.) offer, present (esp.

praise,

commend;

P. be called,

mentioned, or quoted. "^^^^7 bring hither.

A. hold, carry, bring;

|

666

V^P^

4H*J<^T say,

ample).

hold

mention,

tell,

Wfmr

plish.

M.

take

win, acquire, undertake, accom-

of,

over;

hand

TC^l draw

turn, invert.

up again, carry on, procecute; report.

cS(j

or

pronounce.

"^f^^

destroy.

speak.

l^n^

^^^

stretch

inter-

one's

time

self,

^p^

pass

draw

'^Mti'^

together

draw together or back, take

^J^^TlfT

destroy,

(sic!),

off,

f^f rf,

ni.

in,

ufTfavert,

annihilate.

^^TT,

lying in the heart;

a.

or

suppress.

—

^Tfrl.

love or the

god of love. ^•T^JTT arrange or put in. order '^^ take out or from (abl.), ^^"^"^"f^fT a. tormented by love. out (tnfljpR[); offer, present; lift ^^^^^•1 a. augmenting love. strengthen;

up, raise, further, select;

about,

absorb, suppress,

withdraw, bring back, restore; captivate^ charm.

f%

eat.

transpose,

(tears);

roam

gather, contract, absorb,

Cf.

(again).

M. take,

gather; take away, rob; suppress, absorb,

draw back,

;

fight

bring or draw together, contract, collect,

^4i\ bring together, gather, collect, assemble, combine, comprehend

(ace.

throw, hold, or bring

irf?J

(±acc.) pleasantly, enjoy one's

bespeak, charm

TT^TT utter,

shed

change;

with words, conjure, curse. C. (cause to) utter

into the

assail

M.(A.) engage in battle,

offer, present.

away;

utter, tell,

revile, curse,

pronounce, recite;

or gen.);

,

take apart, divide, separate; take or carry

with (ace. or :^f ), sing (of birds). "^g^T utter successively or in its turn, (answer

utter,

attack,

cast;

to hand.

back;

take

bring out, utter, speak to or

by singing*); abuse,

^P"

or loc);

fetch, procure, offer, present,

back, withdraw, get back, recover;

hurl,

hurt;

strike,

make war. "^giT throw

fight,

fire.

undertake, commence. "^gtRTJoffer, present.

X(^ hand

present;

offer,

attack, assail (ace, loc, dat.

"^qi

present,

get, procure, offer,

fetch,

upon (loc);

answer; quote (as a counter ex-

TT^^r^T

choose, prefer;

save; take away, cut

remove,

destroy;

draw out or relieve.

start, further,

rescue, save,

promote. '^^'

promote, further.

from

move, destroy;

lift

bring, fetch, receive,

"P' ^^scue,

up

proffer,

etc.

ad-

^J^,

&

relieve,

deduct;

= prec.

out, re-

penetrated by love;

o%7TT

a.

m. heart-grief.

o^

C. proffer, serve

;

W^i — ®) bringing, taking,

removing, destroy-

mg. ^ff o

a. held, carried, seized,

taken etc

—

without.

robbed or bereft

IcT^T; ^fT"^^

of,

a.

robbed of one's wife.

a.

robbed of one's property.

^Xf ^ff?^T5?T

present; M. accept,

gather, collect.

tl^T^ ,

(in

recover;

^??^?r^,

(abl.);

a.

enamoured, love-sick.

IWT^^' °^f^ be angry, pp. o^iff^. save or fT^^^ = prec. pp. fTlft^TrT^.

^^ draw or take

rescue, deliver

^^^f^^

(cause to)

draw out

take or

^WS. ^^^^ ^"^'

C.

D. wish to

rescue.

"^JJIf

sever (head),

off,

except.

dition), lay aside;

set aside,

extricate, rescue,

a.

^^^^

;

often

stripped of a kingdom.

a.

of everything,

bereft

entirely

ruined.

fif^ take or carry out, extract, ^f^r f' taking away, robbing. M. remove, exclude or "frf^ adv. from or with the heart, deliver from (abl.); get rid of (ace); ^TfT"Q m. heart-grief. (food),

export (goods);

change or mix with

f^fif^ draw (^f%?^ interest) remove, destroy, xrft carry or move about; sur(instr.).

out, extract, take

round, gird (M.

keep save,

off,

refl.);

;

protect from (abl.);

shun, avoid,

spare,

interchange.

except,

beware, escape; f^tjf^

Tf stretch forth;

transpose, fix in,

hurl

^f^^^ &

^TCI^

n.

willingly.

the heart conceived as

a lotus-flower.

^^ %^ n.

a.

being in the heart.

the heart, esp. as seat of the emotions

and mental activity

l^^T^ %^yf

n.

i.g.

= frq^ir.

w. the heart,

as an organ of the body

%

667

or as s^at of the feelings, also the interior

&

of the body

excited.

i.g.

the centre or essence of

,

(ace).

anything etc a. heart-stirring,

l^^cR'i?»T ^^^^ITff

dwelling in one's heart.

a.

If^^^T

^^^f^^ ^^IIT^

heart-piercing

a.

knowing

a.

(lit.

&

fig.).

weakness of

n.

a.

^^"tSfU^nfWIC.

^f%rf

heart.

heart-dear, dearly beloved.

a.

disposition or inclination of the

f.

wound

a

^^^PT^

m. a

sting) in the heart.

(lit.

—

Cf.

also the action

"^

the inhabitant of a

f-

^g

&

mfftcT

stiff

(hair);

enraptured,

a.

o'^X. ™- E. of Visnu-Krsna.

enraptured, delighted, pleased.

a.

standing on

end,

erect (hair);

stiff,

glad, merry.

rigid;

^HTTfl.

if^

^

the beloved object.

i.e.

having the hair bristling,

a.

thrill-

joy, rapture.

f-

a voc. particle.

resting in the heart (wish).

a.

^^^^TTT'I,

^-

ravishing or captivating the ^"^ (W35)

sickness of heart.

^^'

^^^ft"V^

lord of the heart, husband.

01,

a.

vexation, anger.

Agni's weapon); stroke, wound.

heart-piercing.

a.

^^-

t%^f^ (^35T) <5i'^^5^ C^^) n. the same. ^f?f f. (m.) weapon, missile, fire-flame (as

heart, charming, delightful.

poss. to prec.

a.

^fTfTT'TT

^ff m. impulse, motive, cause, reason (gen.,

resting in the heart.

dat., loc, or

^f^^

ITfH,

ing (with delight or rapture).

l^^rtf'Tf^rT m-,

= seq.

a.

trfl^E,

organ of sense.

n.

if'^^'ll

of roasting.

'^^"Sf a.

(grief); beloved, dear.

—

(instr.

o

—

argument, proof; means

o),

by means

of); condition;

mode,

manner, way; also concr. mover, impeller,

being in the heart.

& °"^nr ^' heart-touching, affecting. reaching to the heart (water).

^f^"^i^

esp. the agent of the causative (g.);

"^

—o

caused by.

loc.

by reason^ on account, or

a.

l|^rf a.

= prec.

^^

being

a.

in

or

= ff^^. heart,

the

hearty,

^5*711 m. heart-disease or

i^f?T,

*»%

(f ^%,

-grief.

^f?r), pp.

delighted or

to

bristle

amazed

;

bristle,

C. ^"^^f?!,

impatient, rejoice

(tr.

stand on end

°% cause

or stand erect;

&

(the hair)

excite,

intr.).

^cfoR

I.

a.

%'iS^^cR

^'^^T^

n.

f ^f^^T

"^

f-

— f.

«).

Abl. gen.,

Abstr. OffTf

^) causing

adj.

instr.. dat.,

for the f-,

&

sake

®(«rt «•

or caused by.

caused, causative (g.).

a kind of metaphor

(rh.).

statement of reasons, disputation.

ni.

fg^f^

make %fn7?TT

(^^XfiTf

—o

(a.

%f!^«fr

IE & if^fi

(q.v.)be excited (with pleasure or fear), be

(the hair).

of (gen. or

inner;

dear to the heart, pleasant, agreeable.

1\,

the

^f5frf^T"^%T^if a. having un withered garlands and free from dust.

for (roasting) the heart

spit

(of the sacrificial victim);

If^^^^

^U

be glad in return.

Trfrf

standing on end, erect,

a.

l^^oR

m. the beloved of the heart.

lf^^"5r^

^^^^

greatly,

be excited, rejoice, exult. C. gladden,

^^^«fT

^iJlT^

^tlf^ C. delight

delighted.

having a stone instead of the

^'

ni-

heart

If

unwjthered, fresh (flowers);

heart.

^^^ISEf

&

be merry, rejoice.

delight.

heart-disturbing.

heart, cruel-hearted.*

^^^^^^1 ^^ijHf^

C. excite,

(add.), ^TfH.

^^^J^7^^

^^^flT^

or glad.

impatient,

"^^ be

C. gladden.

enrapture.

^5fJ^

the heart or the essence

of (-0).

^^^3?'^T

& ^^fH

"^f*r

same; C. gladden.

going to the heart.

a.

much

or

impatient

'^•f be excited or rejoice with

gladden. Tjf\

captivating the heart.

a.

^^^'dTf^'i;^

—

excited,

agitating; n. adv.

be very

^^TBTTUf)

f-

& °f^1 "^ & ffjUil^

sceptic. n. logic, dialectics.

a kind of comparison (rb.).

or'^ct m. inciter.

-

668

t^sfTH-RT

w^qppff^ m. a mere appearance of a reason or argument.

%iT^

%ff«R,

f ^^Tf^ a. m.=1?T^|.

f-

m. N. of a mountain (golden- peaked)

l^JT

and of a monkey. f^rOlfr ^' E. of mount Meru (the golden %?T«f (f. %^f^«fi mountain). king

&

a

celebrated

%iR"

^^"Pr^^ fiTR^,

t

1|^^'^

%TT<5rT^5

a.

the same.

m.

^f

"^rJITnT

"^T^

a.

golden-limbed, golden.

^"T'^^

"^^

N. of an author.

^T^

m. a golden ornament.

be

a. to

"^^H

(cf.

C %^^f?f

"^^•T

%^T •

f-

'^T^«tT^

^f^ & n.

°%, pp. %fxr?T

irfW neigh

^Xf^ifT^

%^

f.,

levity,

sport;

a.

(q.v.) neigh.

—

to.

powerful, strong.

%f^

%^^^, °^^

n.

neighing.

neigh.

%T'^f

wor-

the choice of a Hotr.

oblation; the office of the

the assistant

of the Hotr,

also

i.g.

(°^T^)

f-

a.

carrying oblations.

the office of a priest,

2^ 1^1

f.

esp. of the

invocation.

'^'^Tf^^

haste, speed, zeal, energy, strength,

heat, splendour.

impers.) or

(n.

Hotraka.

careless, easy.

a.

n.

n. sacrifice,

l%TTr

contempt.

instr. easily, quickly, at once.

^^,

^iqf^

careless or fickle;

wantonness, fickleness,

&

priest,

having a Hotr.

o^^

chief priest

mock, deride, vex.

n. derision,

—

^,,

it^) be

be offered

a.

or

"^^cR m.

^\?s( m. buffalo, E. of Gane9a.

%^,

chief

Hotr.

or abandoned.

left

esp.

'^f^"5r^«f n. the seat of the Hotr.

a. gold-like.

%^^^TT

priest,

^TfflRl^ m. the choice of a Hotr.

a golden thread (ornament).

%5RT^

Vasistha.

the office of the Hotr.

fltof n.

"•

= "^^fTfr?

Manu &

= ^T"^^.

m.

TT^^

m. N. of a mountain.

m.

of

N. of a people.

pi.

a. to

^^1^%

"^if^

goldsmith.

m. patr

shipped with offerings.

a golden horn.

n.

N. of a

a vocative particle.

%TfI^

gold-coloured.

a.

pi.

& Uma.

often applied to Agni.

golden or adorned with gold.

a.

^W^l^ 2^?p^

t^ consisting of gold and gems.

f.

fTT^^^^ f^f^T^

^

or belonging to

Ganga

t^ patr. of

^TfT m. offerer,

crowned.

winterly, cold.

a.

golden; containing or yielding gold.

golden.

having a golden garland, golden

f.

'^^'

%T!M1^

a.

%^iTT

be golden, be turned into gold.

as yellow as gold.

^IT'Ilf^n^

^4icf«ff

^

a.

f.

ice.

\ coming from

f.

%T^^

m. winter.

^I1«rl

— o);

the same.

a.

"^^T!?! a.

(cf. seq.).

&

t;)

people,

n. gold.

3^i?i^ (loc.) in winter

(

golden.

"1^

Himalaya mountains; m.

the

scholar.

2%J{^^

f.

%H^fT,

l^?ii^ n. impulse.

snow or

of

a.

2%Tr,

m. N. of a

caused by, dependent on

t^

sceptic.

liTefiTT:

% ^ ^^

m. patr. of Ghatotkaca.

;

argumentative, rationalistic; m. rationalist,

shining as gold.

B

relating to or descended from Hi-

a.

dimba

m- goldsmith.

^ ^{d :;

a vocative particle.

%f%^

gold.

n.

"^ij^Sfif

^

a.

skilled in invocation.

^T'^Tltf^'l^ m.

%Tf^^

n.

pi.

the assistants of the Hotr.

the office of the Hotr.

"^1"^''^ a. belonging to the

Hotr or Hotraka.

"^T^

a. to

^?r

m. pouring or casting

be sacrificed,

fit

for an oblation.

into

oblation, sacrifice.

^TT«R^f^ n. "^if^X^ m.

sacrificial act.

the time for sacrifice.

the

fire;

—

-

^^^

669

^^ff^5r[ m. a horse

%T^^«T

cow

a

f.

for sacrifice.

the milk) for

(that yields

n« oblation, sacrifice.

2^T'i«l, "• calling, invocation.

making

a. ^'

^' the

%TTTWT^ a.

= seq.

Hotr;

ii.

his office.

J^%

f^ M. make

apologize,

(dat.),

deny;

(abl.), refuse,

expiate;

refuse,

deny; hide, conceal (w.

"^^TT?^

refl.*).

"^Xjfif

for

(ace.)

to

&f^f^hide, conceal, deny.

t^^. f-

%

25^ m. pool, lake. "5^^ a. being in a abounding

water;

(±

*>%

in

f.

o;ij^ river.

V^) become less or

short;

C. diminish.

'I'^^B^ very

^^oRnI m. "g^fTT

superl.

&

comp.

to seq.

f.,

"^^^T^

a.

little.

Short-Ear, N. of a RaksasS.

'^

t\, ^TT

tT^f?T,

cause to

Cf. f^^cf.

«>H,

pp. tfiTff (v. seq.)

neigh.

whinnying.

neighing.

a.

^|<^rt cool

refresh

one's self;

comfort. -

'^C. = S.C.

off,

C. refresh.

fif^ C. =

beat (a drum), ^fj^ knock together (tr.);

"gT^ m. noise, sound.

a.

cooling, refreshing.

a.

&

n. the

t^Tfe«RT'3r
same.

"ch

f.

in cooling.

l^Tf^^

a.

= ^T^ a.

2^Tf^5^

a.

very loud.

a. cool, fresh.

^^^

a.

ashamed.

^X!^

"•

crookedness,

deceit;

pi.

sound loudly.

the curves

55rf?T (°^) go wrong, stagger,

5^^,

^^^fTf shake, — f^ stagger, Cf. fw^f^cT (add.). C.

sound, make a noise; C. fif c&

refreshment, comfort.

(a cert, part of the Soma-strainer).

short-armed; m. Short-Arm (an

same

—

f^

(q-v-)> '^vith

°rEfrf "• weighing,

f.,

^T^«R I^T^T

n. littleness, shortness.

^^rfTfmake resound. C. the

ashamed, bashful, modest; abstr.

C. ^C,^f?f cause to neigh.

assumed name of Nala).

^T^^ ^T^*^

the same.

f.

shame-faced.

shame, embarrassment.

"^tfTJf n.

^T^cR

less, little, small, short.

"^l^^cf) a.

;ftf7T

Tf refresh one's self.

being in a pool or lake.

&

&

crooked, bent.

"^ff a.

^72" m.

a.

a.

shame,

be greatly ashamed.

cause of going wrong, stumbling-block.

f.

^1^,

pool,

"^^

"5^

o)

oijpffT^i^ a.

C.^T^^f?r refresh,

g^f^w^

;^ftf¥

%^^'%

ashamed

to

^14 eh m. a kind of shovel.

t^ yesterday's, hesternal.

"g^, "g^fiT,

C. ^Xl^rf^ put

^WTffT, PP- JJl

'^f^

I'g^ m. noise, sound.

a.

& a.

^f^

adv. yesterday.

^^•f?

—

(adj.

go wrong.

-

(dat.),

^^

l^e

"f^Ur)

shame, bashfulness.

f.

"^^^TfrT

<>ff!)*hide from(dat.).

^JH M, conceal from

Cf.

I.

(&

horoscopy.

n-

5, JTi (iTfH,

amends

2"^

^fl^pt^

= %T^^.

satisfy

dimi-

shortening, decrease,

fST^fTT, pp. l^r!

;^^

a. sacrificial.

"^T"^ a. relating to the

%T«T

m., o«f

confound.

sacrificial fire.

hour, horoscope, or

f.

n.

the time for offerings.

%T^ft^ & %TRy

^]VT

^T^

or abashed.

a. sacrificing (--°).

^fjfi^^

clad in hail.

oblations.

%TTTf^ & ^T^T'f^

hail-stones, hail.

o«f1' f«

^T^ifi""^?^^ a.

1^,

,

^T'R%^T

SlTf^'l

sounding, loud.

= jT^.

nution.

%TTr*lT^ n. a sacrificial vessel. %TT"^ °^"R! make oblations, sacrifice. "^Tf ^«rf

a. a.

'^T^fiT or

sacrifice.

l^TT'l^

l^ffe*!,

'g'T-

S.C.,

(intr.).

5^ 5T

staggering, trembling,

a.

^m

a.

= prec.

adj.

V. '^.

5Trf«^

'I-

to be called.

f.

fail.

tremble.

iJl as subst.

670

ITT jjif

go crookedly

57"^ m. serpent (the crooked).

^T^

= prec.

m.

serpent-like;

a.

bend over,

ly,

n. calling, call.

go

viate,

-°)

5T^

,

PP- ^rf go crooked-

(fig.),

^TT^f^

Wlgo

lead

crookedly,

cause to

M.

de-

astray

or

lead astray;

—^

astray.

into trouble.

^-f^ m. failure. (only t5.

C.

fall.

f^

stagger,

C. overturn.

fall;

Additions and Corrections.

^ftr^

^^f^r?T«T^

add N. of a king.

l"^ir m.,

"^X^

put after 2^fl!riT^.

etc.

with uncut

a.

nails.

wealthy, liberal.

a-

^SrfTT^cR (accented).

^f\}ifi a. measuring a half.

^fTffxfrf a. underbound.

"^"^IflT^

a.

acquainted with the matter,*

"^nssnT^c?! a. excelling the sun.

"^^^T^cfi

a.

awakening.

^^^^

checked, stopped, imprisoned.

^(^TT^JS

risen too high, excessive,

a*

immod-

"^^^•T

erate.

^•T^TWWT

^fW^rftR^ ^^ff"^

m.,

^"ST^,

dele

^fiff^^r!^ V. ^•f^^ a. bound,

not ceasing,

a.

^

f.

mule.

a.

1"^^, under fif^ read keep

fifft^.

^^^ftOf f. spirit-life or -world. ^I^HtT a. of bad conduct.

'^nTTT^'RT'T put after ^tff^f.

^^

hidden.

(sic!)

"^trrjcT (accented).

"^TtffT a. occupied, busy.

"^tJV^

"^T^tI

covered, veiled, shut up.

a.

"^^<17'3r a. hopeless.

^T^'^Tcf

"^I?f?I'^^ (accented).

^"^^

"^f^f^^^W

whom

a.

on

whom

the

sun

sets,

i.e.

the setting sun finds sleeping.

^^Rf^tlfr:^?!

"^f*l3?^Tf

a. filled

a.

with, full of (instr.).

occupied

^f^^ij (sic!). ^^^f! a. lifted

in (loc).

a.

a.

I'^TfT^

^^^

^q^oftf

^f^of)

n.

eye (esp. Qiva's).

bucket, trough.

ni.

put after

^^^^.

m. destroyer.

^^f'TfT

"^^^ff a. raised, elevated. ^^rTHT^wf a. eating ambrosia.

learnt.

2"^T^T^ m. calling, invoking. ^^t^TT^"^ a. shedding tears.^

to (loc. or

o).

remembered, taught,

kindled, hot, eager, zealous.

— ^f%.

^TT^.

^r^^T^^ up, offered, presented; risen,

intoxicated.

a.

intent upon, prepared or ready for, going

—

off.

connected, cohe-

fettered,

rent.

»• retired,

cowering, hidden in

o).

having happily brought forth.*

(accented).

^M^W

a. sitting,

—

not full-grown.

f-

a.

"^•Tf^Urr^

^•TT^

or

a. (for m.).

"^n^TT^

a.

etc. a.

read, foot.

compared, equal,

like.

&

^ty^f^ff

a.

^"^^^

regardless, indifferent.

a.

doubtful (pers.

th.).

(loc.

Additions and Corrections.

671

^^Hcfrf

a.

hanging, pendulous.

^irTT^T

a.

disposing

^^"^

the contents

n.

"Q^T'JrT

a.

covered, veiled.

stomach and irfTf^f^

a.

sticking in

commanding

of,

of the

(ace).

the bowels.

^^^

Trf^lf^^^TT

du. truth and untruth.

n.

TrftfE^^ dat.

TT^T^^

%TirfVtrf7r (sic!) ofi"^*f n.

(not

ifil^^V

a.

1^

f.

^t^W TT^fl^rr

^^^,

read,

read cf.

^^^d

ft%l^^. a.

U^^ etc.

body.

^T'^oR

n.

^ftj

put after ?If^fI5EJ.

^Tg'^put after ^xf?!. ^^TfH f« a handful of powder.

7f«^l^if m. tune

tbe

dele, to sacrifice.

lft'f?T^«fr, dele,

a. lifted

"^I^ftrl

a.

^J.

^^%^T

hidden in

fiT^^.

f^l^*f

—

(loc.

or

or

clung

I

to; pressed hard,

—

n.

tlf?;f^^^

a.

a.

(&

(sic!)

(after XJ{).

a.

tained "•

in,

— qj^e^.

n.).

dulling etc.

- ^1^4 — f^1i[«!

n.

worldly sorrows.

n.

(— ©)

*

^\J^^f^^ unsugpect- "^"Urt^^

n.

a.

living etc.

sign of death.

^Tftr^^VT a.

etc.

^Tg"f^.

herd (for heat).

T^Tf^^ifT

%T^"^:i^

confident, fearless,

hig.

^"^f^rf

n.

%T«Rf^crT^^ m. E. of Brahman.

(for a.).

tlf?;^3ir a. greedy after

on,

^^

mean, low.

a.

seated

m.

vainness

sitting at ease.

put after

-3^1^

XT^Z

o).

fiT:f%fT.

^^^T^T^

tJ"?nW

to,

f-

(sic!)

a.

'^yi, read,

%riT stuck

a.

m. a kind of interlude

^ift put after Zf«rf^.

urged.

fif^if

= IcfT^.

etc.

^T'EfffT

^^Sl^^f

between two kings. column of smoke.

n. battle

fifTW put after fifl^^if. fif^^ a. fixed upon, clung

—

^n^TTWl

'§['ST?'T^ a. desirous of seeing.

f-

?Tftvr.

— W^

a.

^'feW'l^

cluster) of tears.*

(sic!)

f^^, ^^tTT

m.

(lit.

n.

also

f^^f^^^cfi

an elephant.*

f^^fgf

flood

-

f.

^TV^I^T^ the tusks of

Priti.

up, lofty, high.

bristling, erect. s.

"^T^iT as subst. Trfijj^gj

^^T^ (unaccented). — 2^^^ f^"^^^ (sic!) f^^T^^ m. sleep by day.

having

^Tf^fl

etc.

room between

a.

—

—

f^Z^

s.

standing there, stationed; con- f^^T: a. ftf^^^T^^ a. occupied with, devoted to (loc). fsg'T^ add, N. of an Apsaras,

saddle.

impending;

hanging down.

-^Txq^^cR

fcf^^i:^ adv. except you. "•

imminent,

<>);

violent, intensive.

a.

^TfTft^l.

^•fn«rIT

—

(sic!) add, exalted, inspired.

Uf^ff

possessing the quality

hold against.

IT^. a.

irf^^ff

^f?{^.

f?^^, C. also pursue.

T'^TWj

for-

closely connected or related.

f^ir for ftlT.

etc.,

to

inf.

or

(gen.

a.).

stopping one's hand (ray).

^^

is

approached, near, neighbouring

a.

skin, hide.

etc."

ogf^

what

bidden.*

(sic!)

^r!T«Tff

(— «).'^

greedy after

a.

f%^^^

(sic!)

(d.).

Additions and Corrections.

f^^l^ etc. read trunk for tusk, & add iS make handless or awkward.* f^i:f^fT

©^

= f%5^.

a.

"^i^Tfrsr

^ff 2^,

strong-hoofed.

TTf?f

(sic!)

3IT^rW

^-

5f5T

TT

M. choose

attached to, or

(loc.

add

^^fTTcff't

—

1[T^^^

in return for

intent

bow

f-

t

silent.

^' self-controlled.

^^^

m, a sort of cake.

^TWJT

a. asleep,

^^f^'^TH

^^WT^

o).

on a bed. in

(abl.).

on, occupied

approach or entreat for

"5[i2ITTrr a. lying a.

r^ad, to-morrow's preparation for

f-

^"^ifTf m. a man's name.

f^'S with

n. toll-office.

^:^^T

the S. ceremony.

Csic!)

add

"sj^^fif

^^rT^^j

cf|\^M(c| a. strong-wheeled. a.

672

(2 ace.).*

a. f.

well

sleeping.

known.

a gold thread.

^f^^ etc. add, well closed.* if^ffT^ "• sgl. elephants and

hand.

•Jnger Brothers, Printers of Berlin,

Germany.

gold.

Trn'tm

r

14 DAY USE RETURN TO DESK FROM WHICH BORROWED

LOAN

DEPT.

This book is due on the last date stamped below, or on the date to which renewed. Renewals only: Tel. No. 642-3405 Renewals may be made 4 days prior to date due. Renewed books are subject to immediate recall^

'«<;r>i*iJC;.'.*k^'Jil3

LD9-30m-12 '76rT9sKc„ox 't)(l2o55s8)4185— .

'

U_

S-87

C.BERKELEY LIBRARIES

/:.:!^