Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores
Fallas y Soluciones en Centros Musicales, Televisores Monitores y Videograbadores El técnico reparador de equipos electrónicos suele tener el inconveniente de no “encontrar” los circuitos correspondientes a los equipos que le lle- gan al taller para su reparación, además están es- casos de recursos que le permitan realizar un buen servicio. Por tal motivo decidimos publicar esta se- rie que refleja mi experiencia en el banco de traba- jo. Si bien en la mayoría de las fallas haremos mención a equipos especificos, creemos que es más importante “destacar” el defecto ya que el proce- dimiento para solucionarlas se puede aplica a otros aparatos con similares problemas. Autor: Ing. Alberto H. Picerno e-mail:
[email protected]
CASO 1 EQUIPO: Centro Musical FALLA: Al encenderlo, pasa siempre a radio sobre una emisora mal sintonizada. No cumple ninguna otra orden ni siquiera la de sintonía. MARCA: Daihatsu MODELO: DM 101 SOLUCION: pulsador con fugas en la matriz resistiva del micro COMENTARIOS: Este equipo tiene dos circuitos de micro diferentes para el mismo modelo. Uno de los circuitos trabaja con entradas por matriz de fila y columna y el otro trabaja por conversor A/D y matriz resistiva de una sola entrada. El método para seleccionar las diferentes funciones es muy simple: una serie de pulsadores va cambiando el valor de resistencia conectado entre una pata de entrada del micro y masa. Toda la serie de resistores se
alimenta con un resistor de 3k3 desde los 5V regulados. De acuerdo al pulsador apretado se modifica la tensión de entrada y un conversor A/D interno transforma este valor en un número binario de tantas cifras como pulsadores tenga el equipo. Luego se decodifican los unos y ceros de modo de generar otro nuevo número pero que esta ves solo tiene un dígito alto y los otros en cero. Ese dígito se saca por una pata de salida para que el equipo realice la función deseada. Cuando el sistema funciona bien la tensión de entrada es igual a la tensión de fuente (5V) porque todos los pulsadores están abiertos. Si uno de los pulsadores se traba en posición cerrado o tiene fugas, el micro lee la tensión de entrada y realiza la función correspondiente (en nuestro caso TUNE/BAND es decir sintonía y banda). Como el pulsador estaba permanentemente con fugas el micro realiza una lectura tras otra y no termina de leer los pulsadores de entrada. Es decir que entra en lo que se llama un loop del programa, que no tiene salida y por lo tanto no puede realizar otra función. La prueba para saber si la serie de pulsadores funSaber Electrónica
Fall as y Soluciones ciona correctamente es medir la tensión de entrada sin pulsar. Si no es igual a la tensión de fuente hay un pulsador mal o un corto en el impreso. Eventualmente puede ser también el conversor A/D interno, en corto o con fugas.
Caso 2 EQUIPO: Centro Musical FALLA: no funciona la sección CD MARCA: AIWA MODELO: 330W SOLUCION: Cambiar shift register IC603 BU4094B COMENTARIOS: Esta es una falla muy común que se produce cuando se desconecta el flex de la placa de CD y el cable plano de fuente de alimentación con el equipo encendido. En este equipo es fundamental desconectarlo de red tirando desde el cable de alimentación ya que la fuente queda permanentemente conectada a la red. La llave de encendido mecánico no existe. El botón de POWER es un simple pulsador tipo “sapito” conectado al micro a pesar de que el tamaño del botón hace suponer que opera una llave mecánica. El shift register opera como un puerto remoto de comunicaciones con el micro y así controla varias funciones importantes entre otras el encendido de la placa de
Caso 3 EQUIPO: Centro Musical de 3 CD FALLA: la bandeja selectora de discos gira constantemente es decir que no se detiene en la dársena para el CD. MARCA: Daihatsu MODELO: DM 101 SOLUCION: cambiar microprocesador IC901 = 201330CDS COMENTARIOS: Lo mas importante de esta reparación es como se llega a la conclusión de cambiar el microprocesador. Observando el equipo se ve que el dispositivo para determinar la posición de la bandeja buscadora es un optoacoplador que lee ventanitas existentes en el borde de la bandeja y que están colocadas en cantidad de 1, 2 o 3 para determinar que dársena esta ocupada y cargar cada TOC marcada con la correspondiente dársena y poder así ubicar un tema de cualquier de los discos cargados. Por el otro lado el giro de la bandeja se produce con un motor de escobillas excitado por un CI driver. Lo priSaber Electrónica
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: El Cuaderno del Técnico Reparador (El rey micro) de Editorial Quark. Autor Ing. Alberto H. Picerno
CD por la pata 11. Conecte la sonda lógica o el tester sobre la pata 11 selecciones CD y la sonda o el tester deben pasar al estado alto. Una falla similar se produce cuando al cable del conector PIN601 se le corta el cable marcado P-on de la pata 3 o se produce un falso en alguno de los dos conectores. La manifestación mas clara de la falla es que el pick-up no se mueve al predisponer el equipo en reproducción de CD, ni se enciende el laser, ni se realiza el movimiento de de la lente en búsqueda. Cuando se mide la tensión de fuente de VM de 12V en la pata 1 del conector PIN601 se encuentra que está correcta y entonces se puede suponer que la plaqueta CD está alimentada; pero solo lo está parcialmente porque internamente tiene un transistor llave que opera con la señal CD ON. Si CD ON no existe los CIs de la placa de CD no tienen tensiones de alimentación. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Reparando Reproductores de CD, de Editorial HASA Autor Ing. Alberto H. Picerno.
mero que se debe determinar es quien falla, el sensado de posición, el control del motor o el micro que lo controla. Esto que parece muy complejo es en realidad muy fácil y es valido para cualquier equipo y no solo el presente. Vamos a estudiarlo en forma general. El micro debe tener dos patas de control del drive. Una provoca el giro de la bandeja en el sentido de las agujas del reloj y la otra en el sentido contrario. La costumbre es que la bandeja gire en el sentido de las agu jas del reloj hasta que se lean uno dos o tres pulsos del opto. En ese momento se detiene el motor y se conecta en inversa por un corto tiempo necesario para que el disco estacione en el lugar correcto y se complete la carga levantando el pick-up. Por intermedio de esos cables Ud. debe controlar el sistema para comprobar su buen funcionamiento. Es simple, desconecte la patas del micro, conecte un cable a cada pista desconectada y ubique la fuente de 5V del micro y masa. Controle que el driver tenga la tensión de fuente correcta. Conecte un cable a 5V y el otro a masa y la bandeja debe girar en un sentido, haga lo propio con el otro cable y controle que gire en el sentido contrario. Conecte los dos cables a masa y la bandeja se debe detener. Si todo esto ocurre significa que la sección de con-
Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores
Figura 3.1
trol del motor funciona bien. Ahora vamos a probar la sección de lectura de posición. Antes generábamos señales y ahora vamos a medirlas. El medidor puede ser un osciloscopio pero realmente la indicación del mismo no es muy clara habida cuenta de la muy baja frecuencia de recurrencia de los pulsos. Mucho mas práctico es armar una sonda detectora de estado que tenga un punto de disparo similar al micro. Esta sonda sirve para medir cualquier estado lógico de 5V (no solo el que indicamos aquí) y se la conoce como sonda lógica. En general se recomienda realizar una sonda múltiple de por lo menos 5 detectores dado la gran cantidad de estados a controlar en un reproductor de CD. Ver la figura 3.1.
Caso 4 EQUIPO: CENTRO MUSICAL FALLA: No tiene salida de audio MARCA: AIWA MODELO: NSX-330W SOLUCION: Cambiar STK4142II y resistores R105 y R106 de 0.22 Ω COMENTARIOS: Lo importante de esta falla no es el cambio del STK que es algo prácticamente evidente, ya que el equipo enciende y se corta protegiéndose. Si Ud. desconecta
Si coloca este detector de estados en el transistor del optoacoplador podrá observar como se enciende y apaga el led correspondiente. Luego lo puede conectar en puntos intermedios del camino como por ejemplo un transistor inversor y observar como se propaga la señal hasta que finalmente llega a la entrada del micro. Si la señal entra al micro con la amplitud correcta y este no genera la salida correspondiente significa que la falla está en el micro. Nuestro caso era un caso especial, el micro tenia la entrada en cortocircuito y reducía la señal a niveles del orden de los 0,5V y por lo tanto no llegaba detectarla. Cambiando el microprocesador todo se normalizó.
el STK, enciende normalmente y se puede observar en el display que el analizador de espectro de audio indica señal de salida al sintonizar una radio. Lo importante de esta reparación es indicar que si un STK se puso en cortocircuito, seguramente arrastró en su camino al mas allá, a los resistores sensores de sobrecorriente R105 y R106 de 0.22 Ω que están debidamente indicados sobre la plaqueta del amplificador de audio. Si Ud. cambia el STK y no reemplaza estos resistores, cuando encienda el equipo va a tener el mismo síntoma y no son pocos los técnicos que va al comercio de electrónica a realizar un enérgico reclamo, indicando que el componente que le vendieron esta en corto. No está en corto, lo que ocurre es que si la resisSaber Electrónica
Fall as y Soluciones tencia sensora es infinita la menor corriente circulante hace conducir la base del transistor sensor y el equipo corta. En realidad si Ud. quiere estar seguro de que un
Caso 5 Equipo: Monitor FALLA: Falta de ancho; distorsión en almohadilla solo en dirección este - oeste. MARCA: GENERICO MODELO: ------------SOLUCION: Cambiar circuito integrado doble operacional conectado al control de ancho. COMENTARIOS: En la reparación de monitores es común encontrarse con aparatos de marcas ignotas de modo que es imposible ubicar la correspondiente información técnica. En este caso lo mas importante para el técnico es orientarse de algún modo para ubicar la etapa fallada. Les relato los acontecimientos: En mi laboratorio trabaja Marcos un muy buen técnico recién recibido. A él le tocó en suerte este monitor y me consultó sobre como orientarse. Preguntó: - No tengo el circuito ¿cómo empiezo? - Lo mas evidente es que falta ancho, buscá el control de ancho. - No tiene - No puede ser, el control de ancho y de altura está en todos los monitores - Los presets no tienen nombre de la función. - Marcalos y tocalos para encontrar el que ajusta el ancho. - Ya lo hice y ninguno controla el ancho. - Puede ser una bobina ajustable en la sección de salida horizontal. - No tiene ninguna bobina con nucleo. - Buscá algún preset que cambie el centrado horizontal. - No tiene ningún preset de centrado horizontal.
Aquí cambié el tipo de interrogatorio porque me di cuenta que no avanzábamos. - ¿Hay algún preset que no controla nada? - Si, hay dos que no operan. -¿Esos dos presets van al mismo sector del circuito. - Si. - Entonces son los dos controles que estamos busSaber Electrónica
equipo no queme el STK debe realizar toda una rutina de prueba, sin conectar el componente. Esta rutina la puede encontrar como un boletín técnico de APAE. cando. Posiblemente esos dos controles están modificando la tensión de algún jungla que está quemado. Fi jate a donde van. - No van a un jungla, van a un circuito integrado do- ble operacional que está entre el vertical y el horizontal. Medí la tensión de la entrada directa y negada y hay 2 voltios de diferencia. Si se trata de un amplificador lineal significa que la salida debería estar a potencial de fuen- te o de masa y sin embargo está a un potencial interme- dio. Para mi está quemado. - Por lo que puede costar, no vale la pena seguir midiendo. Sacalo y cambialo. Pero seguramente los controles que no operan no son de ancho y centrado, son de ancho y almohadilla y se van a solucionar los dos problemas.
Un rato después Marcos volvió con cara de triunfo y me dijo que el problema estaba totalmente resuelto. Lo mas importante es aprender en cada reparación: 1) Si bien no es aconsejable tocar los presets, cuando no tenemos circuito, ni tenemos las especificaciones de los integrados que nos permitan ver un circuito de aplicación. Y los preset no están marcados por función. Entonces hasta el método del indio Tocapotee vale, si se lo aplica con la modificación del carapálida. Marque los presets con un marcador indeleble o mídalos entre el cursor y un extremo con el tester y tóquelos con toda tranquilidad. 2) Si un preset no cambia nada es altamente sospechoso y si son dos, mas sospechoso aun. 3) La mayoría de los monitores tienen un jungla de deflexión que realiza la corrección este oeste y el ajuste de ancho. Pero algunos genéricos utilizan un doble operacional en donde confluyen un diente de sierra vertical y una continua para ajusta el ancho. El diente de sierra se integra en uno de los operacionales para formar una parábola vertical y se le suma la continua ajustada por un preset. El otro preset actúa como ajuste de amplitud de la parábola. Esa parábola se aplica a un modulador este/oeste formado por dos diodos que operan de recuperadores y se obtiene un perfecto ajuste del ancho y la almohadilla. 4) La señal de salida de este operacional puede controlar el efecto almohadilla de dos formas diferentes. Operando sobre un modulador a diodos conectado sobre el transistor de salida horizontal o modulando la tensión de fuente de la etapa de salida horizontal con un modulador PWM a MOSFET. La falla de un control de ancho que no funciona con falta de corrección almohadilla puede entonces estar en cualquiera de esos dos circuitos y se puede presentar solo la falla de control de ancho si se trata de un monitor de 14” que no requiera corrección electrónica del efecto almohadilla.
Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores Caso 6 Equipo: Monitor de PC FALLA: plegado horizontal en el centro de la pantalla. Se observa como un línea mas clara vertical prácticamente en el centro de la pantalla. La claridad se produce porque en ese lugar el haz se detiene y vuelve a arrancar. Se nota una distorsión de las imáge- nes, por ejemplo si se visuali- za un texto en esa zona, las letras son la mitad de ancho que en otros lugares. Ver las figuras 6.1 y 6.2. MARCA: COMPAC MODELO: PE1111 CORRECCION: cambiar circuito integrado TDA9109
Figura 6.1
COMENTARIOS: En muchos casos es mas importante lo que se aprende en una reparación que la reparación misma. En este caso el diagnóstico de la falla nos llevó a sospechar de distintos componentes que fuimos descartando uno a uno hasta llegar al verdadero culpable. En realidad es tan importante nombrar los sospechosos que quedaron libres que al verdadero culpable, porque cualquiera de ellos puede provocar la misma falla. En principio aclaremos que el monitor había tenido un intento de reparación porque se notaba que estaban resoldados los CIs. En estos casos siempre debemos prepararnos para lo mas insólito; todo es posible para el indio Tocapotee. Para confirmar que la falla se encontraba en la salida horizontal conectamos el osciloscopio entre el colector y masa del transistor de salida y encendimos el mo-
Figura 6.2
Figura 6.3
nitor. El oscilograma clásico es una línea en cero volt y luego un arco de sinusoide que llega hasta 1kV que es el retrazado horizontal. En este caso se agregaba un pequeño retrazado que llegaba hasta unos 150V en el centro del trazado. Ver la figura 6.3. El primero sospechoso fue el transistor de salida horizontal por la siguiente razón. La anomalía se produce en el preciso instante en deja de recuperar energía el diodo recuperador y comienza a conducir el transistor de salida. Como la corriente de base del transistor crece lentamente, es posible que si el transistor está desbeteado (neologismo que indica que el transistor perdió beta) todo ocurre como si la señal de base llegara tarde. En ese caso existe un instante en que no conduce, Saber Electrónica
Fall as y Soluciones ni el diodo, ni el transistor y se levanta la tensión de colector. Cambiamos el transistor por otro, debidamente probado que tenemos como referencia y la falla no se resolvió. El primer sospechoso no era. No es el transistor de salida, pero podría ser el driver que no excite lo suficiente o que tenga una forma de onda incorrecta. O que tuviera el capacitor de filtro seco. Controlamos la forma de señal en colector del driver y la encontramos perfectamente bien. El segundo sospechoso quedaba libre de culpa y cargo. El tercer sospechoso era la fuente del horizontal, o la etapa de bombeo PWM. En los TVs la tensión de fuente se aplica al fly-back directamente porque traba jan a una sola frecuencia horizontal. En los monitores multinorma se aplica a un circuito de bombeo PWM que la eleva o la mantiene en el mismo valor de acuerdo a la definición de la señal de entrada, que a su ves modifica la frecuencia horizontal y vertical. Colocamos el osciloscopio sobre la entrada de fuente del fly-back, para observar si se producía algún anormalidad coincidente con el pulsito del colector y observamos una continua perfecta. Tercer sospechoso descartado. Por último analizamos la señal de salida horizontal del jungla que excita al driver y o sorpresa el pulso de conducción del transistor (tiempo bajo del jungla) era del 50% cuando por lo general está en el orden del 65% (recuerde que cuando el transistor driver conduce el de salida está cortado).
Caso 7 Equipo: Monitor FALLA: No funciona MARCA: POWERTOP SVGA 12” MODELO: 101 SOLUCION: Se cambió el circuito integrado de la fuente. COMENTARIOS: La importancia de este informe no radica en la r eparación en si, sino en como fue encarada para llegar a la solución. En principio al encender el monitor con la llave general se notaba que no existía respuesta alguna de la fuente de alimentación. Dada la marca y el tipo de monitor estabamos seguros de no poder conseguir información sobre el mismo y así fue en efecto. Observando la sección de fuente de alimentación era evidente que se trataba de una fuente pulsada a juzgar por el transformador de pulsos de ferrite. Por otro lado se observaba que toda la fuente tenía muy pocos componentes sobre el lado caliente. Apenas lo que parecía ser un transistor de potencia, un optoacoplador, un electrolítico, un resistor de 1/4de W un diodo rápido y un zener de 1/2W. El resto de la fuente era evidentemente el rectificador auxiliar de la fuente de horizontal que en este caso era de 60V. Desconectamos el horizontal y cargamos la fuente Saber Electrónica
Mi ayudante me comentó que el nombre del jungla le resultaba familiar, pero con una letra “N” agregada al final y que el que tenía en el equipo no tenia letra. Además era uno de los que estaban resoldados. Nos fijamos en el manual y o sorpresa, habían cambiado el integrado haciendo caso omiso de la letra que justamente indica el tipo de señal de salida (la variedad colocada era para un MOSFET de salida horizontal y existe otra variedad para un IGBT). Compramos el integrado correcto y el problema se solucionó. CONCLUSION: Los integrados no se ponen por aproximación. Puede ser que una letra no tenga importancia pero a veces, como en este caso, es muy importante. Por suerte el problema de excitación no alcanzaba a quemar el transistor de salida y pudimos levantar los oscilogramas que nos permitieron determinar la falla. Pero cuantas veces la falla que se produce es fatal y no se llega a medir nada. En nuestra especialidad es importante trabajar meticulosamente porque una letra puede ser la diferencia entre reparar o no reparar un equipo. Nuestro amigo reparador que cambió el integrado, seguramente perdió tiempo y posiblemente al cliente, a quien no pudo resolverle el problema....... y todo por una letra.
con un resistor de 500Ω, observando que no existía tensión de salida. evidentemente el problema estaba circunscripto a la fuente de alimentación. Probablemente el problema era el supuesto transistor. Tenía escrito sobre la plaqueta dos letras muy claras y una borroneada: D, S y lo que parecía ser una C y sobre su cuerpo decia claramente TOP224Y. Mi ayudante dijo en seguida es un MOSFET y las letras significan Drain, Source y Compuerta; yo le dije, puede ser pero compuerta se escribe Gate y salvo que la C sea una G que no lo parece yo me inclino a creer otra cosa. Midan la supuesta compuerta, si es un MOSFET y está bien debe estar aislada. La medición dió cerca de 10kΩ y seguimos con las dudas porque podría ser un MOSFET quemado. Era un tema para averiguar por Internet porque el manual de reemplazos desconocía el nombre. Entramos en Google y simplemente pusimos el nombre en la ventanita. 5 segundos después el buscador me devolvía 5 paginas con referencias sobre ese nombre. Una de las referencias tenía un archivo de Acrobat Reader, supuse que era la especificación del componente y pedí la descarga; 3 minutos después tenia en mi computadora 8 páginas con un circuito de aplicación que se puede observar en la figura 7.1. En el circuito de aplicación se puede observar que se trata de un CI y que la letra C significa control. Simplemente reemplazamos el optoacoplador por un potenciómetro de 500kΩ conectado en lugar del fototransis-
Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores
Figura 7.1 tor y usando como carga al resistor de 500 Ohm. Arranque la fuente con el potenciómetro a mínimo (equivalente a máxima tensión de salida de la fuente) y luego aumente su valor suavemente. Si el problema está en el control del lado frío la fuente arrancará y Ud. podrá ajustar el valor de la salida. Si tiene un variac puede sacar el opto y aumentar suavemente la tensión de entrada regulando la salida con el variac. En nuestro caso la fuente seguía sin arrancar. Leyendo sobre el funcionamiento del integrado observamos que se trata de un circuito con un oscilador propio
a RC formado C5 y R3. Medimos el resistor y cambiamos el capacitor con un resultado nulo. Medimos el diodo D1 y el zener VR1 y funcionaban correctamente, así que nuestra conclusión fue que la falla era interna al integrado. En lugar de averiguar telefónicamente quien lo vendía volví a entrar a Internet en el buscador Google pero ahora en la sección Argentina. Puse el nombre del integrado y me volvieron tres páginas de datos. Elegí los comercios de ventas y consulte el precio por la pantalla que era de solo 5 dólares. Lo cambiamos y todo funcionó maravillosamente
Caso 8
gencia prácticamente no existen. La convergencia la ajusta el fabricante del tubo moviendo el yugo que luego sella con adhesivos. Solo algunos fabricantes utiliEquipo: Monitor zan algunos ajustes y IBM es uno de ellos. FALLA: Mal la convergencia en la parte En el monitor 14R28 existe un ajuste que pocos técsuperior de la pantalla. El cliente dice que las nicos conocen. Es un preset montado sobre el yugo que letras en la parte superior de la pantalla pare- ajusta la posición horizontal del haz rojo con respecto a cen banderas de colores rojo, verde y azul. los haces verde y azul que sumados dan el cian.
MARCA: IBM SVGA 15” MODELO: 14R28 ¿Pero, cómo se ajusta la convergencia? SOLUCION: Ajustar el preset de conver- Se ajusta con una señal adecuada. En principio una gencia vertical superior y la bobina de con- simple línea blanca sobre fondo negro en la parte supevergencia horizontal. rior de la pantalla es suficiente. Pero los generadores COMENTARIOS: En los monitores modernos los ajustes de conver-
de prueba generan una señal de con forma de línea rectangular blanca sobre fondo negro que es adecuada para este ajuste. En la figura mostramos un campo de Saber Electrónica
Fall as y Soluciones líneas cruzadas rojas verdes y azules que aparecen en lenta sucesión y que permiten ajustar la convergencia con absoluta precisión. Si la línea blanca tiene bordes coloreados según la figura 8.1, ajuste el preset para que la línea roja coincida con la cian.
Figura 8.1
Caso 9
mente a tres transistores de video que suma los textos en los cátodos del tubo. Siempre se trata de un circuito triplicado y es difícil que las tres secciones fallen a la Equipo: TV FALLA: No aparecen los textos OSD (On ves. Por lo tanto: la falla se debe al micro o a la ausencia de algunas de las señales de sincronismo. Screen Display = display en pantalla) La prueba de las señales se sincronismo se realiza MARCA: Sony 14” multinorma simplemente con un osciloscopio: si no tiene osciloscoMODELO: R1414 SOLUCION: Cambiar el microprocesa- pio escuche las señales de V y H, con un amplificador de audio y un parlante tomándolas con un resistor de dor Z86227004PSC (1480) 1kΩ y un capacitor 0.1µF (inclusive se pueden escuCOMENTARIOS: char con el propio amplificador de audio del TV). La de Lo interesante de esta reparación está en una curio- vertical de 50Hz se escuchará sin dificultad. La de horisidad. Esta falla se produce posteriormente a una tor- zontal de 15.625 es muy dificil de escuchar no solo por menta eléctrica y una descarga que ingresó por el ca- el oído humano que ya tiene poca respuesta, como por ble de alimentación de energía ya que se quemaron el corte del amplificador y el parlante. TVs en todo el barrio independientemente de tener o no Aquí el mejor recurso es fabricarse un amplificador conexión a las señales de TV por cable. Por lo general de audio que responda hasta 20kHz y colocar un diodo una descarga de un rayo afecta a todo el micro que de- 1N4148 y un capacitor electrolítico que se cargue con ja de funcionar, o a la fuente de alimentación, o al sin- la señal del parlante. Luego algún medidor de tensión tonizador por donde la descarga retorna a masa. En es- continua nos puede indicar lo que el oído, no es capaz tos TVs el micro sigue funcionando pero se afecta la de escuchar o un parlante no es capaz de emitir. No le función de display en pantalla que desaparece por com- damos el circuito porque se trata de que Ud. adapte alpleto. El autor ya tubo dos casos iguales y una rápida go que ya tiene en su taller. Solo le indicamos que el averiguación por el buscador Google de Internet con el aparato propuesto tiene una gran utilidad porque sirve código del micro, me llevó a un artículo de un boletín no solo para el caso presente; sirve para todos aquellos técnico de APAE en donde se describe un caso similar casos en que se debe observar una señal de frecuencon la misma marca y modelo de TV. cia horizontal. Algo mas interesante todavía es que se trata de una falla en donde se puede comprobar la responsabilidad BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: del micro con toda facilidad. Varios son los modos de El buscador Google es una verdadera maravilla de generar los textos en pantalla aunque siempre se gene- velocidad que Ud. no debe dejar de probar. Su uso es ran adentro del micro. Para que los textos se presenten muy simple. Ud. debe colocar el CI buscado en la venestables, es decir, siempre en la misma posición de la tana de búsqueda y seleccionar, búsqueda en toda la pantalla se toman muestras de los dos sincronismos del red (la opción de búsqueda en Español no es aconseTV, horizontal y vertical. Si esas señales llegan al micro jable si Ud. está buscando una especificación, porque el micro genera los textos a través de 3 salidas llama- generalmente están en inglés). das R G B. Estas salidas pueden ser enviadas al jungla Si posteriormente desea saber quien vende el CI en donde cortan el video al ritmo de los textos generados su zona seleccione la búsqueda en su país de resideno a un CI llave que inserta los textos, o mas moderna- cia (el buscador se lo ofrece en primer término porque Saber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores detecta desde donde llega el pedido). Generalmente en unos pocos segundos Ud. tiene los datos del comercio de su zona que lo vende y el precio de l ista. Le aconse jamos que compare el precio requerido con el valor en U$S de la búsqueda internacional y discuta el precio con su proveedor local. Una cosa increíble es que el buscador realiza la búsqueda inclusive si Ud. comete algún error de escritura, porque si no encuentra nada busca palabra simila-
Caso 10 Equipo: TV FALLA: No tiene color; esporádicamente se observan señales de color pero en lugar de ser colores llenos tienen una elevada cortina Veneciana. MARCA: SANSEI 14” multinorma MODELO: R1414 SOLUCION: Cambiar el circuito integra- do DBL2052 COMENTARIOS: Las etapas de color de los TV modernos suelen ser un verdadero problema para los reparadores por su gran complejidad. Lo importante es dividir el problema. Si Ud. tiene una hermosa señal de blanco y negro y nada de color debe primero saber si el problema está en el decodificador de croma o en la etapa selectora de normas que lo controla. En nuestro caso observamos que el jungla TA8867 tiene toda la sección de color incluida salvo la determinación automática de la norma que se realiza con un CI especifico para TVs trinorma PALN, PALM, NTSC de 9 patas llamado DBL2052. Este circuito integrado tiene una especificación que se consigue por Google y allí se puede observar que posee una pata de entrada (4) conectada al jungla por donde recibe los datos y tres patas de salida marcadas NTSC (9) PALM (8) y PALN (3) que pasan al estado alto para que el equipo entre en alguna de las normas. Lo primero que se debe hacer es medir estas tres patas para ver en que norma se encuentra el dispositivo. En nuestro caso la indicación fue
res con un carácter alfanumérico cambiado, luego le ofrece si quiere ver esos resultados. APAE es una asociación sin fines de lucro de la República Argentina que tiene una amplia base de datos de circuitos de TV Audio y Video. Allí averigüé que el TV que estaba buscando era igual al TV PHILCO 14MS6 que aparece el manual 27 pagina 94 de la colección de manuales de circuitos de TV, de la editorial HASA, de la República Argentina. que las tres patas se encontraban a potencial de masa. Esta condición no se puede dar nunca por lo que supusimos que el circuito integrado estaba en malas condiciones. De cualquier modo siempre es conveniente asegurarse de que el jungla funciona correctamente forzando la norma a mano. Muchos TV tienen una llave mecánica de 4 posiciones marcadas automático, NTSC, PALN, PALM o un modo manual seleccionable por el control remoto. En este caso no era así por lo que nos vimos obligados a desoldar el CI y forzar la pata 3 a un estado alto con un resistor de 1kΩ conectado a la pata 1. De inmediato apareció el color lo que nos indicó que estabamos por el buen camino. Luego nos quedaba probar la norma NTSC cosa que realizamos utilizando un videograbador y un cassette grabado en esa norma y forzando la pata 9 a fuente. Hay una explicación para todo; en los momentos en que aparecía color este tenia una elevada cortina Veneciana (las líneas de la trama sucesivas son de diferente color, si se miran de lejos el ojo percibe un promedio y los colores parecen llenos, pero si se miran desde cerca se nota la diferencia de color). Por curiosidad quise averiguar como se producía este fenómeno y observé que a pesar de que existía color ninguna de las líneas de retardo de croma tenia señal. En efecto lo que ocurre es que con las tres señales de control bajas el decodificador queda en NTSC y de algún modo el killer no opera o lo hace aleatoriamente. En norma NTSC la señal se acopla internamente y por eso las líneas de retardo no tenía señal. En cuarto a la cortina Veneciana el problema es debido a que en esa norma no se produce la inversión PAL en el receptor pero como estabamos observando en PALN el transmisor la estaba produciendo.
Caso 11
de la falla. Yo propongo el siguiente método que por supuesto no es el único: Conecto el TV a la red con una serie de 300W para Equipo: TV los de 29” o mas o con 150W los de menor t amaño. PulFALLA: Pantalla oscura so el botón ON mientras observo el filamento del tubo MARCA: JVC 31” teniendo el brazo colocado a 1 cm de la pantalla. De esMODELO: AV-31BX5 SOLUCION: Cambiar C363 de 0.001µF x te modo puedo observar si el filamento se enciende y si hay alta tensión en el aluminizado del tubo por interme3kV (figura 11.1). dio del vello del brazo que se eriza. COMENTARIOS: Si el filamento esta encendido y hay alta tensión el Una pantalla oscura se puede deber a multiples problema es seguramente una tensión inadecuada en causas. Lo importante es llegar a una resolución rápida el zócalo del tubo. Ahora queda desconectar los cátoSaber Electrónica
Fall as y Soluciones Figura 11.1
dos y conectarlos a maza con resistores de 150kΩ. Si la pantalla se ilumina significa que el problema esta en los amplificadores de video o en las señales que los excitan. En nuestro caso no se iluminaba lo que significa que el problema se encuentra en la polarización del tubo o en el tubo mismo. Esto significa que se deben medir por lo menos las tensiones de foco y screen. La tensión de foco no se puede medir directamente con el tester ya que es del orden de los 8 a 10kV y se requiere una punta de alta tensión, pero la tensión de screen se puede
Caso 12
medir con el tester en la escala de 1kV. En nuestro caso era de cero volt. Esa tensión se genera en el fly-back con un potenciómetro para alta tensión pero se filtra con un capacitor cerámico montado sobre la plaqueta del tubo. Una atenta observación del mismo mostró que estaba rajado y en cortocircuito. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Manual de circuitos de TV Nro 27 pag. 89 de editorial HASA
SOLUCION: Se debe cambiar el choque L951 de 22µHy (figura 12.1)
COMENTARIOS: Equipo: TV color Un análisis correcto de los síntomas siempre mejoFALLA: Pantalla blanca, con un fondo ra la efectividad de nuestro trabajo. El autor siente una de video muy tenue. verdadera satisfacción cuando realiza un diagnóstico MARCA: PHILCO 20” preciso sin llegar a sacar la tapa del equipo. Este es MODELO: 20MS6 Saber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores Figura 12.1
Saber Electrónica
Fall as y Soluciones uno de los casos mas patéticos. Si el tubo está iluminado de un blanco fuerte y con líneas de retrazado es porque los tres cátodos del tubo están a potencial de masa. En nuestro caso se observaba una mínima imagen de fondo poco definida. Yo observaba el TV por encima de los hombros de Gonzalo, un muy buen alumno que hace algunas practicas en mi laboratorio. De inmediato dije; te falta la tensión de f uente de los amplificadores de video. Revisá el diodo o algún material relacionado con el mismo. Gonzalo me miró con una sonrisa socarrona, como pensando que lo único que me faltaba era tener poderes adivinatorios. Sacó la tapa y midió los tres colectores de los transistores de video. El resultado fue una par de voltios que variaban con el resto de video en la pantalla. Esta tensión es la tensión de base de los transis-
Caso 13
tores de videos y es la razón por la cual se observaba algo de imagen en la pantalla. El problema estaba en un choque de 30 uHy que aplica la tensión a las tres resistencias de carga de carga de los amplificadores de video. Estaba cortado. En general los técnicos acostumbran a reemplazar los choques de fuente por un simple puente de alambre. Esto puede ser una práctica aceptable aunque poco adecuada en otros casos. En el presente no se debe realizar porque ese choque mejora la respuesta en frecuencias altas de los amplificadores de video. Ya se consiguen en el comercio especializado así que corresponde cambiarlo por otro. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Manual de circuitos de TV Nro 27 pag. 97 de editorial HASA
como consecuencia se había quemado también el fusible F1001 y el PR1001 que nos hizo notar que algo extraño había pasado y que la falla podría no haber sido Equipo: Videograbadora un transitorio simplemente. FALLA: No funciona y el led piloto está Como sea, si a esta fuente se le encuentra el mosapagado. fet quemado no cometa el error de cambiarlo, cambiar MARCA: PANASONIC el fusible y conectar la máquina a la red. Es muy probaMODELO: J33 ble que se vuelva a quemar el mosfet y existe la posibiSOLUCION: Cambiar mosfet de fuente, lidad de quemar el micro y otras cosas mas. microfusibles PR1001, fusible principal, Estas fuentes se deben probar primero sacándolas diodo zener D1013 y modulo VCRS0094 de de la máquina y con carga resistiva. Recién después de la fuente. una prueba exhaustiva se las vuelva a colocar dentro de la máquina. La prueba consiste en cargar la salida COMENTARIOS: de 5V con un resistor de alambre de 5,6 Ohm 10W coEl J33 es uno de los videograbadores mas comunes locar un tester sobre esta salida y alimentarla con un y sin embargo a la hora de repararlo nos encontramos variac (use un transformador aislador 220/220 antes del con enormes dificultades. En principio, este como otros variac). Agregue una lampara serie de 40W a la entramodelos de Panasonic tienen como punto débil a la da de la fuente para evitar mayores daños en caso de fuente de alimentación, sobre todo si fueron modifica- un mal arranque. dos sin agregarles un autotransformador de 220V a Aumente la tensión de entrada lentamente con el 110V. variac y observe que la salida comience a aumentar. Si En efecto en la época que entraron estas maquinas se pasa de 5,5V pare, la fuente no regula y si sigue sua la Argentina había tanta gente modificándolas que la biendo se va a quemar algo. competencia era furiosa. Alguien notó que una buena En nuestro caso seguía subiendo y esto significa parte de lo que cobraba por modificarlas lo utilizaba en que todavía quedaba algo por cambiar. No hace falta el autotranformador de 220V a 110V. La mayoría de es- ser el detective Puarot para darse cuenta que la fuente tas máquinas son solo para 110V porque tienen un dejó de regular primero y luego se quemó el mosfet, el puente de entrada que alimenta un electrolitico de diodo zener de protección y los fusibles. 200V. En el caso del J33 esto no ocurre porque de fábrica ¿Pero, quien es el principal sospechoso? está preparada para 110V o 220V y por lo tanto tiene Pueden ser varios con igualdad de posibilidades y un capacitor de 400V (C1005 en el circuito de la figura por eso es que el autor no da la receta de cocina clásiV0101). Para lo que no están preparadas es para los ca de los libros de fallas: a tal falla tal material dañado. transitorios de las líneas de canalización de la Argenti- En efecto observando el circuito podemos a la sazón na y otros países de América (vea la figua 13.1). observar una pleyada de posibilidades. Los transitorios de línea deberían quedar filtrados El híbrido IC1002, el optoacoplador IC1001, el diopor C1030 y C1005 pero no siempre lo logran y se que- do D1006, los transistores Q1002 y Q1003, el diodo zema el mosfet Q1001 que por esas cosas de los dibujan- ner de precisión D1012, etc. etc. etc. Todos son posites nipones fue dibujado como un transistor bipolar. En bles candidatos y no podemos mandar a la cárcel a uno nuestro caso Q1001 estaba en corto drenaje a fuente y solo de ellos. Si fuera posible determinar un único culSaber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores Figura 13.1
Saber Electrónica
Fall as y Soluciones
Figura 13.2 pable, yo me dedicaría a hacer un programa para PC que diga quien es el culpable, en función de la falla, marca y modelo y me lleno de dinero anunciándome como el Gurú de las reparaciones milagrosas. Como Wilson Churchill, yo solo le puedo prometer sangre sudor y lagrimas es decir que para reparar esta falla va a tener que pensar y pensar es un trabajo arduo pero que rinde muchos frutos. También se que muchos caraduras de nuestro ambiente le venden libros con hermosas tapas que prometen la panacea universal. La única panacea universal es aprender partiendo de las leyes fundamentales, aplique siempre las leyes de Ohm, Kirchoff, conservación de la energía, etc. y yo le aseguro que podrá reparar desde una radio galena hasta un ciclotrón sin recurrir a ningún librito milagroso. Si tiene algún libro del tipo “Video Panasonic J33, No funciona cambie Q1001” cuélguelo de un clavito en el baño y consúltelo todas las mañanas al levantarse. Hay que determinar primero si la falla se encuentra a un lado o a otro de optoacoplador (lado caliente o lado frio) y para eso nada mejor que desconectar D1006 y conectar el tester como óhmetro con el negativo sobre la pata 3 del optoacoplador y el positivo en la pata 4. Con el variac en cero, el óhmetro debe indicar infinito. Cuando la tensión de salida de 5V llegue a este valor, el óhmetro comienza a indicar resistencia y en 5,5V debería indicar una resistencia tan baja como 100 Ohms o menos. Si el óhmetro no se mueve, la falla puede estar en el optoacoplador o en el modulo híbrido. Pase el tester a las patas del diodo del optoacoplador; positivo a la pata 5 y negativo a la 2. Con el variac en cero, la tensión es nula y cuando la salida llega a 5V la tensión llega a unos 900mV. Si esa tensión no aparece, el problema está en el modulo híbrido, el diodo zener de precisión D1012 (que lo puede probar colocando el tester como voltímetro conectado sobre él y observando que la tensión no sobrepase los 5,3V al levantar el variac). Para estar seguro de no dejar nada librado al azar, le conviene desconectar momentáneamente C1029 (reductor de ripple de 50Hz sobre la salida) porque una Saber Electrónica
fuerte fuga puede afectar la regulación. El ripple que se genera sin él, no afecta las medición de tensión de salida con el tester; así que no tiene sentido reemplazarlo, simplemente desconéctelo momentáneamente y pruebe haber si se corrige la falla. Si la falla está del lado caliente, pruebe a D1006 y D1004 con el tester en “prueba de diodos” sin desconectar los diodos de la plaqueta y D1014 desconectando una de sus patas. Luego pase el tester a óhmetro y verifique los resistores R1006, R1007, R1009, R1016, R1014, R1020, R1013 y R1019 conectados. Saque los transistores Q1002 y Q1003 y verifique sus barreras con el tester como medidor de diodos y el “beta” con el tester como betámetro recordando que el 2SD1330 tiene un beta del orden de los 1500 y el 2SB1050 del orden de los 300. Queda por probar C1008; posiblemente, la prueba mas rápida consista en reemplazarlo momentáneamente por otro. En nuestro caso el problema estaba en el híbrido. Aquí empezamos a entender porque dije “sangre sudor y lágrimas”. El híbrido es mas difícil de conseguir que un político honesto. Se puede, pero hay que encargarlo para que lo traigan del Japón y sale mas caro que una vedette (me refiero al híbrido no al político, aunque me dijeron que fabrican algún robot que inclusive habla con acento riojano; dicen que no es muy inteligente pero tiene función antirobo incorporada específicamente diseñada para estas Pampas). En el manual de HASA número 12, aparece la información de esta máquina pero con el siguiente comentario: salvo la fuente de alimentación. Por esa razón es que le damos el circuito conseguido por APAE para completar el manual. En nuestro caso el problema esta en el híbrido y observe que en el circuito no hay mayor información sobre lo que tiene en su interior. No se preocupe que nosotros abrimos uno y levantamos el circuito correspondiente que finalmente terminó siendo muy parecido a otras fuentes Panasonic. En realidad el híbrido solo contiene materiales de muy bajo costo y fáciles de conseguir por lo que no tiene mayor sentido gastar en una importación. En nuestro taller tenemos un aprendiz muy práctico en fabricar circuitos impresos, armarlos, probarlos y repararlos, que en el termino de un par de horas es capaz de realizar cualquier maravilla. El híbrido casero resulto ser bastante mas grande que el original pero el in jerto resulto exitoso. En la figura 13.2 se puede observar el circuito interno del híbrido que está realizado en el laboratorio virtual Workbench Multisim. Si Ud. desea realizar una reparación simulada puede bajar el archivo RV0102.msm y el RV0103.msm de nuestra página (invocando el pasword rvideo). El archivo 02 tiene el circuito correcto en tanto que el 03 tiene un componente fallado que dificulta su funcionamiento. Ud. debe encontrarlo y cambiarlo para estar seguro de haber realizado una buena reparación virtual. El modulo lo debe probar conectándole las correspondientes fuentes y variando la de 5V mientras observa la corriente que circula por la salida cargada con un diodo led.
Reparaciones en Audio, TV, Video, M onitores Caso 14
Como sea, si Ud. conecta un osciloscopio sobre él observará pulsos finitos positivos y negativos de unos 12V, a la frecuencia de conmutación de la fuente. Esos Equipo: Videograbadora pulsos por la fuente de 5V llegan a toda la máquina. EnFALLA: No funciona tre otras cosas llegan al micro. Analizar como puede MARCA: WHITE WESTINGHOUSE responder un micro a una señal de fuente de esa índoMODELO: WW9003 le es una locura. SOLUCION: Cambiar electrolítico de Lo mas extraño es que si Ud. mide las tensiones de fuente de 5V la fuente con una carga de 5 Ohms sobre los 5V se encuentra que la tensión continua es de unos 3,5V (no gaCOMENTARIOS: rantizo el valor porque puede depender del tester digital Hay pocas ocasiones en donde se puede reparar empleado) en la salida de 5V. sin pensar. Esta es una de ellas. Si le llega uno de esLas otras 4 salidas de +12V, -12V, 56V y 33V tienen tos videograbadores en las siguientes condiciones: so- su valor correcto. lo enciende el led de “auto system” al conectarlo a la red Algo más, si Ud. tiene un tester con medición de ca. No acepta ninguna otra orden por su teclado frontal o pacitores que pueda llegar a medir ese valor no lo use. remoto y se escucha un chillido agudo como el de una Seguramente le va indicar 1.000µF o algo similar. Oculaucha asustada proveniente de la fuente de alimenta- rre que la mayoría de los tester miden con pulsos de ción. No lo piense. Saque la fuente y cambie el capaci- muy baja corriente y cuando el electrolítico tiene resistor electrolítico C35 de 470µF x 16V que se encuentra tencia serie en sus remaches no lo detectan. Para essobre la salida de 5V. Seguro que recobrará todas sus tos casos se debe usar un medidor de resistencia serie funciones. de electrolíticos diseñado a tal efecto y que puede ser Sería ridículo tratar de estudiar esta falla porque se comprado en las casas del gremio. debe a un capacitor electrolítico seco que prácticamente perdió toda su capacidad o quizás cuya resistencia REPARADOR: serie en los remaches internos se hizo muy elevada. Martín Caso 15) Equipo: Videograbadora FALLA: Aparece una barra de ruido horizontal de unos 4 cm de altura con los bordes diluidos en alguna parte de la pantalla en una posición fija o vibrando suavemente alrededor de una posición fija (sin deslizamiento vertical). Ver la figura 15.1. MARCA: PANASONIC de 4 cabezas MODELO: NV-SD20BR SOLUCION: ajustar los postes guías hasta que la cinta apoye en el hombro del cilindro fijo y luego realizar el ajuste fino a mínimo ruido sobre la pantalla. COMENTARIOS: Ajustar un videograbador es una tarea que requiere mucha experiencia práctica; en los libros de video los autores suelen “olvidarse” del tema que sin embargo tiene una importancia capital. En los manuales de service se suele dar un método aproximado de ajuste porque se estima que durante el periodo normal de uso los postes guías solo se den retocar, jamás se debe realizar un ajuste grueso, inclusive si se cambia el cilindro móvil. Eso puede ser cierto en Japón o en Corea pero no en la Argentina, aquí un videograbador puede caer en manos de cualquiera que no tenga el menor conocimiento sobre lo que está haciendo. En muchos casos son los mismos usuarios que creen que con un poco de paciencia y tocando todo aquello que se pueda ajustar van a conseguir una buena reproducción. La realidad es que siempre terminan fracasando y cuando se convencen que la máquina anda cada ves peor ya la desa justaron completamente.
Observe cualquier máquina, verá un cilindro giratorio y otro fijo. El giratorio tiene las paredes del cilindro totalmente lisas salvo una diminutas ranuras que sirve para generar un delgadísimo colchón de aire entre la cinta y el cilindro que facilita un deslizamiento suave. El cilindro fijo en cambio tiene un hombro de alrededor de 0,5 mm en donde debe apoyar la cinta al enrollarse sobre los cilindros. Ese hombro es una guía para que la cinta no vibre ni se deslice en altura. Si la cinta apoya en el hombro el ajuste de los postes guías es durable; si no apoya deberá repetirlo constantemente y nunca quedará perfectamente bien. Para asegurarse que la cinta apoya correctamente se debe aplicar un método muy particular. En principio arrime la cinta a ojo y si es posible observando con una lupa. Luego coloque un cassette de película comercial bien grabada o una cinta de prueba y ajuste los postes guía dador y aceptor para que no aparezcan barras de ruido en la pantalla. Si aparece mas de una barra ajuste para reducir primero la cantidad de barras luego cuando tenga una sola ajuste para desparramar el ruido sobre toda la pantalla o para que la pantalla esté absolutamente limpia. Este punto de ajuste esta lejos de ser definitivo. Probablemente si continua reproduciendo se encontrará que comienzan a aparecer barras de ruido en alguna parte de la pantalla. Para completar el ajuste baje media vuelta el poste guía de la derecha deberá aparece ruido en la mitad inferior de la pantalla con un incremento gradual (figura 15.2). Si ahora ajusta el poste guía de la izquierda podrá compensar el ruido para que sea uniforme sobre toda la Saber Electrónica
Fall as y Soluciones pantalla de modo que un ajuste de tracking permita anularlo completamente. Cuando la cinta está debidamente apoyada el equipo se comporta de un modo totalmente diferente. En lugar de producirse un ruido desparramado por la mitad inferior de la pantalla se produce una barra de ruido concentrada en una barra estrecha en la parte inferior de la pantalla como lo muestra la figura 15.3. Si ahora trata de compensar el ruido ajustando el poste guía izquierdo solo conseguirá generar una barra de ruido similar en la parte superior de la pantalla y no habrá modo de quitar las barras de ruido con el ajuste del tracking. Esto significa que la cinta se apoyó demasiado en el hombro de ambos lados. Simplemente gire los postes guías derecho e izquierdo alternativamente, hasta que las barras de ruido desaparezcan y un poquito mas. Recuerde desenganchar el vertical para poder comprobar que no existan barras de ruido durante el periodo de retrazo vertical.
Caso 16) Equipo: Videoreproductor FALLA: Ruido muy fino que se presenta en forma de bandas horizontales que se mueven por la pantalla y motitas blancas que aparecen esporádicamente. MARCA: Varias MODELO: Genérico SOLUCION: limpiar la escobilla de masa del cilindro COMENTARIOS: Cualquier técnico sabe que sobre el eje del cilindro (en esta y en todas las máquinas) se coloca una escobilla que pone el eje del cilindro a masa. Lo que no todos saben es que esa escobilla que tiene un pequeño carbón de contacto en forma de cono debe tocar fuera del centro del eje para que la punta del carbón dibuje un circulo sobre el eje. Es común que un reparador poco ducho o el mismo cliente tuerzan la pieza para que apoye en el centro del eje porque les parece que debe estar montada así. El resultado es que el contacto es deficiente y se ensucia con mucha rapidez. Cuando el contacto es malo se producen puntitos de ruido en la imagen. Lo interesante es porque se producen esos pulsos de ruido. El cilindro esta conectado a masa a través de los pequeños rulemanes del eje. Bronce, acero, hierro son todos materiales conductores los que constituyen el rulemán, pero además hay un aislador: el aceite, que forma una fina capa alrededor de las bolillas de acero. Esa capa aísla el eje. Cuando el cilindro gira a alta velocidad se carga electrostáticamente hasta que salta un arco que Saber Electrónica
perfora la capa de aceite. Este es el ruido que vemos en la pantalla si alejamos la escobilla del eje.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Más Fallas y Soluciones en Centros Musicales, Televisores Monitores y Videograbadores Continuamos con esta serie de “fichas técni- cas” destinadas a brindar un servicio al técni- co reparador. Pretendo con esta serie, volcar mi experiencia en la reparación de equipos electrónicos, comentando los problemas con que me enfrento a diario, cuando debo reparar televisores, videocassetteras o cualquier otro equipo electrónico. Debe tener en cuenta que si bien en la mayoría de las fallas haremos mención a equipos específi- cos, creemos que es más importante “destacar” el defecto ya que el procedimiento para solucionarlas se puede aplicar a otros aparatos con similares problemas. Autor: Ing. Alberto H. Picerno e-mail:
[email protected]
CASO 1 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No enciende el display. MARCA: Aiwa MODELO: NSXD77 SOLUCION: Cambiar R014, resistor SMD de 10 Ohm. COMENTARIOS: Cuando un display termoiónico está apagado lo primero que se debe hacer es observar si el equipo responde a alguna orden haciendo caso omiso al display. Por ejemplo a la orden de encendido del equipo. Por lo general siempre existen además del display, diodos leds que indican diferentes funciones y que se encienden al encender el equipo. Si Ud, logra encenderlo y hacer salir la bandeja de CD, puede suponer que el micro está funcionando y dirigir su atención a algún problema específico del display y su circuito asociado. Su segunda acción debe ser observar el filamento
del display. El filamento cruza el frente del display en tres o cuatro líneas horizontales y es perfectamente visible en un lugar poco iluminado, sobre todo si el display está apagado. Así que apague la iluminación del taller y observe esas tres o cuatro líneas rojo cereza que atraviesan el display. Si el filamento está encendido, se debe controlar que tenga su correcta tensión con referencia al ánodo para que emita electrones. El display es como una válvula triodo de calentamiento directo (el dispositivo amplificador más antiguo de la electrónica) y las correctas tensiones de polarización de un triodo son la placa positiva con respecto al cátodo y la reja variando desde cero (para que pasen los electrones) a valores negativos para bloquearlos. Por supuesto que el filamento debe tener su tensión aplicada, negativa, positiva o alternada, para que esté caldeado adecuadamente. Hasta ahora sólo sabemos que el filamento está encendido pero nada sabemos del resto de las tensiones. A cada electrodo no le importa su tensión con referencia a la masa externa. Solo le importa la tensión relativa a los demás electrodos. Es así que el filamentoSaber Electrónica
Fallas y Soluciones /cátodo puede conectarse a masa por cualquiera de sus dos puntas y la placa ser llevada a un potencial positivo de 30V. Si en esa condición la grilla se pone a potencial negativo de 10V no circula corriente. Si se pone a potencial de masa la corriente circulante es máxima. Observe que para que circule corriente se deben cumplir dos condiciones, la grilla no debe estar bloqueada y el ánodo debe estar conectado a la fuente de +30V. Pero también se puede poner la placa a masa y alimentar el cátodo/filamento con un bobinado del transformador aislado de masa, para caldearlo y conectado a una fuente de -30V para cumplir con la polarización con respecto a la placa. Por último, si la grilla se conecta al cátodo, circula corriente y si se pone a un potencial de –40V bloquea la circulación de electrones. Observe que se debe presentar también las dos condiciones anteriores para que circule corriente. Esta última disposición es la adoptada en la mayoría de los centros musicales. El display no tiene un solo ánodo, tiene muchos. Cada segmento luminoso es un ánodo conectado a masa en el momento adecuado por el micro, para que se encienda. Las diferentes secciones del display se van encendiendo en rápida sucesión de modo que el ojo las percibe como permanentemente encendidas pero en realidad se encienden de a una. Los segmentos homónimos de las diferentes secciones se conectan a masa todos a la vez pero sólo se enciende el de aquella zona cuya grilla tiene el mismo potencial que el cátodo. Cuando nosotros probamos que funcionara el micro, solo presuponemos que si un sector del mismo
funciona, también funciona el resto dedicado al display. Esto es porque la medición de las señales sobre el mismo es muy complicada y por supuesto requiere un osciloscopio. Pero aún no medimos la tensión negativa del filamento con respecto a masa. En nuestro caso la medición indicaba prácticamente cero y por eso el display estaba apagado. En la figura 1.1 se puede observar el regulador de la tensión –VFL de unos 30V. El conjunto de capacitores C025 a C027 junto con los diodos D025 a D028 conectados al transformador de alimentación generan una tensión de unos 45V sobre los capacitores de fuente C38 + C39. Esta tensión es la primera que debe verificarse para determinar si el problema esta en la sección rectificadora o en la reguladora. En nuestro caso tenía un valor adecuado de 42V negativos. Luego medimos la tensión de salida del circuito en la unión de R014 y R015 y era casi nula. Se impone hacer una medición en el medio del circuito y el lugar más adecuado es el zener de 36V. La medición de tensión sobre él dio exactamente –36V. A continuación medimos la tensión en colector de Q001, en emisor de Q001, y en emisor de Q002 observando que en todo esos lugares la tensión era de 42V. Sólo nos quedaba verificar el resistor R014 con el óhmetro pero no fue necesario, porque una atenta observación nos indicó que estaba rajado. Cosas del shock térmico pensamos y procedimos a cambiarlo. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Cuaderno del Técnico Reparador” sección del Rey micro. Ing. Alberto H. Picerno. Ed. Quark. Figura 1.1
Caso 2 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No graba cassettes de audio pero reproduce perfectamente. MARCA: AIWA MODELO: NSXD77 SOLUCION: Cambiar transistor Q358 KTC 319B. COMENTARIOS: Un centro musical moderno tiene una característica que confunde al reparador acostumbrado a reparar Saber Electrónica
equipos antiguos. En un equipo con control electromecánico cuando deja de funcionar el oscilador de borrado, las grabaciones se producen pero sin borrado de la información anterior y con distorsión. Entonces es muy fácil determinar que existe una falla en el oscilador de borrado. En los equipos modernos (digamos desde el AIWA 330W en adelante) cuando no funciona el oscilador el equipo no graba, pero no modifica la grabación anterior porque deja las cabezas en reproducción. El resultado es que al querer escuchar lo grabado se escucha lo que estaba grabado con anterioridad. En la figura 2.1 se puede observar la sección correspondiente al genera-
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Figura 2.1
dor de borrado y a las llaves FET de grabación reproducción. Si Ud. tiene osciloscopio no va a tener problemas en medir la señal en la pata 1 o 2 de la bobina. Allí va a encontrar una amplitud de unos 24V de tensión pico a pico de una sinusoide algo deformada de 64kHz aproximadamente. Si no tiene osciloscopio puede realizar una prueba práctica conectando un cable de 1 metro aproximadamente sobre la pata 1 o 2 de la bobina osciladora y acercarlo a la antena de cuadro de la radio. Barra la banda de OM (530 a 1600kHz o banda similar de acuer-
Caso 3 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No funciona CD. MARCA: Aiwa MODELO: Todos con PICKUP KSS213. SOLUCION: Cambiar flex de conexión del pick-up.
do al país) y escuchará interferencias por batido muy evidentes en lugares localizados de la banda. Si no hay interferencia seguramente el oscilador no funciona. En nuestro caso estaba quemado el transistor Q358 pero la falla puede estar en otros lugares del oscilador o en la llave de encendido del mismo. Los transistores FET Q351 y Q354 son llaves electrónicas que conectan las cabezas como grabadoras o lectoras cuando el oscilador comienza a funcionar.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Reparando Centros Musicales”. Ing. Alberto H. Picerno. Ed. HASA.
tores a 5V desde cada diodo. Si desea ver un ejemplo concreto puede consultar el circuito del AIWA 330W.
Figura 3.1
COMENTARIOS: Un flex se puede cortar en cualquier marca y modelo de equipo y de pick-up. ¿por qué entonces elegí uno en particular para realizar este informe? Porque este pick-up tiene un circuito integrado que cambia el criterio de prueba con respecto a los comunes, donde el circuito integrado solo tiene fotodiodos. En la figura 3.1 se puede observar un detalle del circuito. Observe que en forma genérica el dibujante puso un diodo y un amplificador por cada fotodiodo. En realidad se trata del clásico conversor corriente tensión generalmente incluido en el primer integrado de la cadena incluyendo los resisSaber Electrónica
Fallas y Soluciones Cuando en el pick-up sólo están los fotodiodos el control de la manguera o flex se realiza midiendo la tensión sobre cada fotodiodo, directamente sobre el CI que los contiene. Encienda la sección CD y controle la fuente de 5V y de 2,5V. Si la manguera o el flex tienen un cable cortado ese fotodiodo tiene una tensión muy pequeña respecto de masa que depende de su resistencia de fuga. Los diodos que tienen el cable bien tienen exactamente 2,5V (o la tensión de referencia que utilice ese equipo).
Caso 4 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No lee la TOC. MARCA: SONY MODELO: Todos los modelos que usan el CI CXA1832 y tienen una placa de CD doble faz de 15x15 cm. SOLUCION: Cambiar capacitor del oscilador de búsqueda y reparar el CI.
Caso 5 EQUIPO: TV Color 20” FALLA: No Funciona MARCA: Genérico (FirstLine) MODELO: DTH-20J1 SOLUCION: Cambiar capacitor cerámico disco C413 de 270 pF 2 KV conectado entre el colector del transistor de salida horizontal (Q403) y masa. También el transistor de salida horizontal si llegó a afectarse. COMENTARIOS: Este TV llegó al laboratorio con el transistor de salida horizontal quemado. El cliente nos dijo que tenía que encenderlo varias veces por día porque a veces no encendía o encendía y se apagaba hasta que finalmente no volvía a encender. Que entonces lo mandaba a reparar, le cambiaban un transistor, funcionaba un par de meses apagándose varias veces por día, hasta que moría definitivamente. Nosotros en estos casos, procedemos a verificar el funcionamiento de la etapa de salida horizontal y a realizar una prueba no destructiva (por lo menos para el transistor de salida horizontal). Saber Electrónica
Pero en el caso del pick-up que nos ocupa esa tensión no depende del cable. Tanto si el cable está cortado como si no lo está siempre es de 2,5V. Si Ud. desea realizar un buen control debe cortar la tensión de referencia de 2,5V que se envía por la pata 1 del conector hacia el pick-up. En esas condiciones todas las tensiones de los cables sobre la entrada al integrado LA9241 deben caer a un valor cercano a los 0,5V. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Reparando Reproductor de CD”. Ing. Alberto H. Picerno. Ed. HASA.
COMENTARIOS: En el proceso de búsqueda de foco la lente se debe mover suavemente. Si salta de un tope a otro generando un ruido parecido a una máquina de coser es porque tiene desvalorizado el capacitor electrolítico de búsqueda de 3,3µF. Sin embargo en muchos equipo el cambio del capacitor no soluciona las cosas porque también se corroe el CI cerca del capacitor o el metalizado de un agujero cercano al capacitor. Todo se soluciona si además de cambiar el capacitor se conecta su terminal positivo con un cable a la pata correspondiente del integrado. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Reparando reproductor de CD”. Ing. Alberto H. Picerno. Ed HASA.
La costumbre de los reparadores cuando aparece un TV con el transistor de salida horizontal quemado es el clásico “cambiar y enchufar”. Digamos que hay un buen porcentaje de TVs (tal vez el 50%) que salen andando, en donde evidentemente se trataba de aparatos simplemente con el transistor dañado, porque había llegado al fin de su vida útil. En estos casos, decimos que nos tocó “bailar con la más linda”. El resto de los TVs vuelven a quemar el transistor y entonces decimos “nos tocó bailar con la más fea”. ¿Existe un método de trabajo que evita quemar el transistor? por supuesto que existe y está probado por la práctica de muchos años de trabajo. En este punto mis alumnos siempre me plantean una moción de orden económico que conviene dirimir previamente a la técnica: Si un transistor de salida horizontal vale en promedio 3,5 dólares y el método de prueba dura una hora, probablemente no resulte económico aplicarlo, salvo que no tengamos otra cosa que hacer. En efecto, la hora de técnico con todo su instrumental e instalaciones se calcula en América Látina en el orden de los 20 dólares, para que ese laboratorio obtenga una adecuada ganancia. Esto siempre es hipotético, porque seguramente Ud. ya habrá sacado la cuenta de que a esos valores, trabajando 9 horas por día, durante 22 días al mes; se obtendría un beneficio de unos 4.000 dólares y Ud. seguramente ya debería ser millonario. La realidad
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores siempre es mucho más flaca. Esos valores de 20 dólares la hora son calculados para laboratorios grandes del tipo “Servicio técnico autorizado” en donde hay una infraestructura de apoyo muy grande al trabajo de cada reparador. Y por supuesto que de los 20 dólares el técnico sólo cobra una parte ínfima. Creemos no equivocarnos, si estimamos que en un laboratorio individual la ganancia por hora del dueño y único personal llega a valores 5 veces menores con mucha suerte. Aun así a 4 dólares la hora significa que cualquier método aplicable debe ser rápido. No creo equivocarme si digo que debe durar unos 5 a 10 minutos para que sea económico. Y esto a su vez implica que todos los elementos deben estar a mano en el momento en que se los requiera. Si su laboratorio es un desorden puede tardar una semana en hacer una prueba miserable. Si todo está guardado ordenadamente en 10 minutos se puede realizar una apendicectomía. Ahora vamos a resolver el problema técnico. Si un TV o un monitor quema el transistor de salida horizontal es porque supera su limite de corriente, tensión o potencia o porque está mal montado sobre el disipador y aun con esos parámetros dentro del límite, su chip supera la temperatura máxima de trabajo. Por lo tanto, primero controle que el transistor esta bien montado. Mejor aun, desmóntelo, limpie el disipador y el transistor, controle que la mica no esté perforada y que los niples no están deformados y vuelva a montar todo con cuidado. Mientras hace esto controle visualmente los capacitores sujetos a tensiones elevadas y aquellos que conducen la corriente del yugo. En la figura 5.1 se puede observar un circuito simplificado de una etapa de salida horizontal clásica que lo puede ayudar. No vamos a explicar aquí cómo funciona una etapa de salida horizontal clásica. Si quiere repasar la teoría vea la bibliografía. Aquí sólo vamos a hablar de reparaciones. Los capacitores a revisar son los de sintonía C2 y C3. Generalmente C2 es un cerámico disco de 470pF por 3kV montado cerca del transistor para evitar irradiaciones en la conmutación y C3 del orden de los 8200 pF 1,5kV del tipo poliéster metalizado o de mylar. Cualquiera de los dos que tenga arcos internos suele que-
Figura 5.1
dar marcado en su envoltura exterior. Luego debe observar el capacitor de acoplamiento al yugo C1 que se suele quemar no por la tensión sino por la elevada corriente que circula por él. El fly-back también debe ser examinado con todo detalle buscando agujeritos en el plástico. En general, si estos componentes están directamente en cortocircuito la etapa de salida no arranca y el transistor se salva. El problema es cuando se producen arcos aleatorios. Dependiendo del momento en que se realiza el arco el transistor puede pasar a mejor vida en forma instantánea o simplemente puede cortar la fuente y hay que volver a encender el TV hasta que en uno de esos episodios se quema el transistor. En el circuito la bobina L1 es la sección horizontal del yugo y el transformador T1 representa al fly-back (para simplificar dibujamos un solo secundario). La fuente V1 es la alimentación de la etapa por una de las patas del primario. El método de prueba consiste en construir una fuente variable de elevada corriente generalmente construida con un Variac, o con un elevador de tensión viejo, conectado como reductor o con un transformador con derivaciones de 12V en 12V hasta llegar hasta 120V, etc. etc. y con un puente de rectificadores y un electrolítico. En una palabra que Ud. debe tener en su taller una fuente aislada de la red que por lo menos entregue 2 o 3 A 120V, variable en forma continua o por saltos de aproximadamente 12V. Esta fuente no tiene un uso específico para etapas de salida horizontal sino que es de propósitos generales y a poco que la construya va a tener un uso intensivo en su laboratorio. Desconecte la fuente de 120V, pero controlando que sólo quede desconectada la etapa de salida y el resistor de centrado horizontal si existiera (no existe en el circuito, pero es un resistor del orden de 1k Ω conectado entre el extremo superior del yugo y la fuente V1). Observe que la etapa driver horizontal debe quedar alimentada para que el transistor de salida tenga una adecuada excitación. Cargue la salida para el horizontal de la fuente pulsada con un resistor de unos 300 Ω, 150W para evitar que la fuente se dispare en tensión por tener poca carga. Si tiene osciloscopio y punta por 100, conéctelo sobre el colector del transistor de salida horizontal y masa; si no tiene punta por 100 conéctelo sobre un secundario del fly-back. Si no tiene osciloscopio, encienda una radio en AM con el ferrite de antena cerca del TV (si tiene osciloscopio use también la radio que nunca está de más). Levante la tensión de la fuente 0 – 120V lentamente, observe el oscilograma y escuche la radio atentamente. Si a partir de una determinada tensión escucha una fuerte interferencia en la radio y el oscilograma comienza a tener un elevado ruido sobre la forma normal del retrazado no suba más la tensión. Observe los componentes mencionados anteriormente. Si alguno tiene un arco que antes cortaba la fuente pulsada, ahora no la va a poder cortar y la energía de nuestra fuente es suficiente para que ese componente se caliente y termine por fundirse no sin antes Saber Electrónica
Fallas y Soluciones realizar alguna acción espectacular como chispas, humo, fuego que deberá Ud. controlar inmediatamente (siempre tengo un matafuego apto para circuitos eléctricos cerca de mi lugar de trabajo, aunque en 45 años nunca lo utilicé). Nuestro método de la fuente variable, nos permite limitar esta actuación espectacular limitando la energía entregada al circuito, de modo que no termine dañando componentes cercanos. En nuestro caso cuando llegamos a 90V el capacitor cerámico se calentó y terminó explotando de forma espectacular, en unos pocos segundos de prueba. Es
Caso 6 EQUIPO: TV Color 26” FALLA: No Funciona MARCA: Genérico y Tonomac MODELO: M20 CORRECCION: Cambiar resistor de alambre R411 de 18K de la fuente de ali- mentación. COMENTARIOS: Este TV fue diseñado por el autor y lo conoce como la palma de su mano; por eso me permito explicar cómo llegar a la conclusión de que dicho resistor está cortado luego de realizar una prueba muy elemental. Este TV tiene una fuente con un integrado TDA2640, que tiene una particularidad casi única. Si hay algún cortocircuito en los consumos realiza 10 pruebas de encendido. Si en las diez veces se supera el límite de corriente, la fuente se corta definitivamente hasta que el TV se desconecte por más de 3 minutos. Con un nuevo encendido del TV se realiza una prueba similar. Los diez intentos de encendido se perciben como diez agudos chillidos de ratón. Si la fuente no chilla y el TV está apagado, lo más probable es que la falla esté en la fuente. Para comprobarlo desconecte el conector M2 (conector de tres patas, con una libre operando de gueia) conecte un téster sobre la salida y encienda el TV. No necesita resistor de carga porque la fuente funciona en el modo burst cuando no tiene carga. El téster debe indicar 120V aproximadamente. Si no indica nada, saque la plaqueta de fuente y
Caso 7 EQUIPO: TV Color 20/21” FALLA: Línea blanca horizontal. MARCA: Chasis M213TVS, Tonomac MODELO: -----------Saber Electrónica
decir que nos avisó que estaba fallado, se inmoló en nombre de la electrónica como un monje Tibetano, después de haberse mantenido en el anonimato por muchos años, molestando al usuario y a tantos técnicos que no supieron encontrarlo.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Manual de Circuitos de TV Nro 24 de Héctor y Jorge Algarra. Ed. HASA. Curso Completo de TV de Alberto H. Picerno Ed. Quark. Video sobre Etapas de Salida Horizontal de Alberto H. Picerno. Ed. Quark.
pruébela cómodamente sobre la mesa de trabajo. Esta fuente es realmente indestructible salvo por dos resistores de alambre que suelen fallar después de algunas décadas de funcionamiento y que son los resistores de alimentación del integrado y de la etapa driver. Estas etapas se alimentan directamente desde los 300V rectificados desde la red y como esa tensión se debe reducir hasta 12V, para el integrado y a 60V para el driver, esos resistores resultan ser de valores muy elevados 18kΩ y 10kΩ respectivamente y de elevada potencia (ambos de 10W). Eso significa que deben estar construidos con alambre muy fino y eso a su vez significa que ese alambre se oxida y se corta con el tiempo. Mida por lo tanto los resistores R412 (10k Ω) y R411 (18kΩ) con el óhmetro; muy probablemente alguno de ellos se encuentra cortado. Como concepto general podemos decir lo siguiente: si Ud. no sabe cómo funciona un dispositivo y tiene que arreglarlo sin información, busque resistores de alta potencia del tipo de alambre y mídalos con el téster. Las probabilidad y estadística es una ciencia exacta y los resistores de alambre de valor igual o superior a 10K tiene una probabilidad de falla superior a cualquier otro componente. Luego le siguen los electrolíticos, después los circuitos integrados, los dispositivos semiconductores y por último y a lo lejos los resistores de baja disipación y los capacitores de poliéster metalizado y cerámicos de baja tensión. Nota: esta escala de probabilidad de falla no tiene aplicación para componentes SMD ni para dispositivos conectados a antenas externas.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Manual de Circuitos de TV Nro 8, página 185 de editorial HASA.
SOLUCION: Cambiar transistor 2A217 TR602 del oscilador vertical. COMENTARIOS: Esta reparación es casi una excusa para indicar algunos reemplazos de transistores que no todos conocen. Cuando repare TVs fabricados en la época del 80
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores se va a encontrar con una gran cantidad de transistores Texas que no se consiguen en la actualidad. Los transistores 2SA217C se pueden reemplazar con BC548C y los 2SA258B por BC558B.
Caso 8 EQUIPO: TV Color 20” FALLA: FALLA: Para que funcione hay que encen- derlo entre 30 y 40 veces. MARCA: Hitachi MODELO: CPT2020R SOLUCION: SOLUCION: Cambiar Cambiar el capaci capacitor tor elec- elec- trolítico de acoplamiento a base del tran- sistor de potencia de fuente. COMENTARIOS: No importa la marca y modelo de TV, cuando utilizan un TDA4600 en la fuente todos presentan problemas similares. Con este integrado un capacitor de base seco y por lo tanto con muy poca capacidad involucra una deficiencia en el arranque de la fuente. Pero si la fuente arranca, luego se comportan prácticamente de un modo perfecto durante todo el tiempo que dura encendido el TV.
Caso 9 EQUIPO: EQUIPO: Videogr Videograbador abadora a FALLA: Sonido bajo, ruido en la imagen que aparece y desaparece en forma f orma cíclica. MARCA: Genérico MODELO: ------------- SOLUCION: Ajustar la cabeza de audio y control. COMENTARIOS: Esta es una falla muy común en toda marca y modelo de videograbador o videorreproductor. En general el cliente solo se queja de que la máquina “pierde el tracking”. Con esto quieren decir que aparece en la pantalla un ruido similar al que aparece cuando el tracking está mal ajustado solo que parece que se ajusta solo un instante después pero se pasa de ajuste y vuelve a aparecer ruido y así en forma cíclica con un periodo que puede ser a veces muy lento de 10 segundos o más y algunas veces rápido del orden de 1 segundo. En la figura 9.1 le mostramos varios cuadros de imagen tomados cada segundo para que el lector se forme una idea clara de la falla. Esta falla puede deberse a dos causas. La menos común ocurre en las máquinas con tracking automático. Una falla en el detector de nivel, del paquete de luma croma, que se encuentra en la sección sec ción amplificadora de
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: DIRECCIONES: Manual de Circuitos de TV Nro 8, pág. 185 de Editorial HASA.
La razón subyace en el modo de arranque empleado en este integrado. Cuando se le pone la tensión de fuente al TDA4600, TDA 4600, de inmediato carga lentamente al electrolítico de acoplamiento al transistor a través de la propia base del mismo. Esto significa que el transistor toma corriente por su colector. Luego en forma abrupta se baja la tensión de la pata de salida del integrado y el transistor se corta cambiando bruscamente la corriente de colector que pasa a cero casi de inmediato. Esas fluctuaciones vuelven al integrado por la pata de realimentación de alterna, el integrado sabe que todo funciona como corresponde y permite la generación de las correspondientes oscilaciones. Si el capacitor está seco tiene una capacidad muy baja y la carga es casi inmediata lo mismo que la descarga por lo que el integrado no tiene tiempo de analizar la señal de retorno, considera que el circuito está fallado y no permite que se generen oscilaciones.
BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: DIRECCIONES: APAE, www.apae.org.ar, circuito y manual técnico del Hitachi 2020.
la señal de las cabezas genera una imagen como la mostrada. También puede ser que el detector funcione pero el micro tiene una falla en la correspondiente entrada analógica. Como sea estos casos se detectan muy fácilmente. Simplemente debe anular el tracking automático y pasar a manual. Cada fabricante tiene un modo distinto de lograr esto. Algunos agregan una llave de tracking normal/automático y un led que titila en condición de automático hasta que la máquina enganche y que en nuestro caso no deja de titilar (por ejemplo JVC en la línea “inteligence”). Otros (la gran mayoría) funcionan en el modo automático en cuando se enciende la máquina pero al tocar alguno de los pulsadores “tracking+ o tracking - ” pasan a manual. En este caso simplemente pulse y suelte cualquiera de los dos botones. Otros como Hitachi en la M51 requieren el pulsado de los dos botones de tracking al mismo tiempo. Si al sacar el automatismo el ruido queda fijo y luego se puede anular con el ajuste manual su problema no es el que explicamos aquí. Además cuando la cabeza de audio y control está desajustada la máquina tiene dos problemas. Uno es el tracking aleatorio y el otro es la falta de nivel de audio o por lo menos la perdida de agudos. En efecto, tanto la cabeza de control control que toma los pulsos pulsos CTL grabados grabados en forma longitudinal como la cabeza de audio, se ajustan al mismo tiempo porque ambas cabezas forman una sola cabeza doble. Saber Electrónica
Fallas y Soluciones
Figura 9.1 ¿Cómo se prueba el nivel de audio? Ingrese la máquina al TV por la entrada de video y la señal de antena por RF sintonice un canal cualquiera y ajuste el nivel de audio. Coloque un cassette en la video y ponga “play” pase el TV a audio video y controle que el nivel de audio no cambie apreciablemente. ¿Cómo se ajusta la cabeza de audio control? No existe un solo método, pero hay métodos muy prácticos seguros, de gran precisión y que no requieren casi instrumental y otros que requieren osciloscopio, circuito y son difíciles de implementar y poco precisos. Todos los métodos que se basan en observar el pulso CTL requieren un osciloscopio y el circuito para saber donde conectarlo (en realidad el pulso se puede detectar con un téster de aguja). Por esa razón nosotros vamos a ajustar la cabeza de audio control basándonos en la salida de audio del conector de audio video. Para trabajar bien hay que estar cómodo y hacerse los conectores adecuado para el téster. Nosotros necesitamos medir una señal de audio de una amplitud normalizada de 630mV sobre 600 Ω (0 dBm). No tiene sentido hacer un medidor especial si Ud. tiene un monitor fijo para probar las videos. En ese caso todo lo que tiene que hacer es conectar dos conectores banana hembra sobre el parlante para conectar sobre ellos el téster de aguja como voltímetro de alterna en la escala de 3V. Ahora necesita un cassette especialmente grabado en una máquina nueva o un muy buenas condiciones con un tono de audio de 5kHz. Este es quizás el punto más importante y donde fallan la mayoría de los reparadores. Si el cassette de prueba no está adecuadamente grabado todos sus trabajos serán deficientes y las máquinas de sus clientes tendrán problemas de compa-
Saber Electrónica
tibilidad con otras máquinas al hacer grabaciones o al reproducirlas. El criterio “yo tengo un cassette comercial que tiene una excelente grabación” es una falacia y se lo dice alguien que trabajó en el mantenimiento de videograbadores de la empresa de grabación más grande de la Argentina. Las máquinas utilizadas son simples videograbadores familiares de baja calidad que se desajustan como cualquier máquina de su taller. Lo mejor que puede hacer es conseguir prestado un cassette patrón ajustar con el una de sus máquinas y luego realizar su cassette de prueba con esa máquina recién ajustada. En la editorial estamos preparando un cassette de prueba general así que manténgase atento a las propagandas. ¿Por qué hace falta una señal de 5kHz para el ajus- te?
Porque uno de los tornillos de ajuste de la cabeza de audio y video es el aximut de la cabeza y el aximut en un videograbador se ajusta como en un grabador de audio, a máximos agudos. ¿Cuántos ajustes tiene una cabeza de audio y control? Tiene por lo general dos tornillos y una tuerca; los dos tornillos son porque a diferencia de una cabeza de audio la cabeza de audio/control es mucho más larga y debemos asegurarnos su verticalidad absoluta es decir que no ataque la cinta en forma oblicua y que apoye por igual arriba y abajo y para esos tenemos dos ajuste de aximut; para que el eje de la cabeza pegue directamente en el cielo y no esté inclinado ni para un lado ni para el otro. La tuerca es para que todo el subchassis donde está montado la cabeza suba o baje para tomar las pistas de CTL y de audio justo justo por la mitad. mitad.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Puede ser que haya un tercer tornillo con un resorte y alguna bolilla de acero pero esos componentes solo sirven para realizar un montaje flotante y no realizan ningún ajuste. Mi consejo es que consiga el manual de servicio para averiguar cuales son los tornillos de ajuste. Si no lo tiene disponible desmonte todo el subchassis, cuando lo tenga en su mano estudie para que puede servir cada tornillo. Posteriormente debe montarlo con todo cuidado y ajustarlo. Observará que los ajustes son muy precisos traba jando con la cinta de prueba, casi como sintonizando una bobina. Pero lo más importante es que no hay método más preciso de ajuste. Si no se resuelve el proble-
Caso 10 EQUIPO: Videograbador FALLA: Ruido en la imagen que aparece y desaparece en forma cíclica. MARCA: Panasonic MODELO: PV4070 y Similares SOLUCION: Cambiar capacitor SMD C6238 sobre el punto de prueba TP6207. COMENTARIOS: Cuando se observa tracking aleatorio se procede a verificar el ajuste de la cabeza de audio y control tal como se indica en este mismo cuadernillo. Si la cabeza está bien ajustada el problema está en el servo de traking y hay que encontrarlo. Para encontrar una falla en un servo hace falta un osciloscopio. No siempre es así, y a veces el osciloscopio no sirve para nada. Por ejemplo pruebe a medir la salida de las cabezas de video con un osciloscopio. No se puede, sobre las cabezas de video hay señales del orden de los 100µV que el osciloscopio no puede detectar. ¿Y sobre la cabeza cabeza de control? control? Allí también tenemos señales tan pequeñas que no se puede observar nada. Recién después del amplificador de CTL CTL que en en ésta ésta máquin máquina a está está dentro del microprocesador IC6001 (NM675201VZE) se puede obtener una señal del orden de voltio. Ver la figura 10.1. La cabeza de audio y control está conectada sobre C6230 e ingresa al micro por las patas 55 y 56. En principio parecería que no tiene sentido que las dos patas de la cabeza lleguen al micro pero recuerde que la cabeza CTL es también una cabeza de grabagrabación de pulsos y se utiliza el mismo
ma es porque no funciona bien el servo de capstan y no intente ajustar los tornillos mirando la pantalla porque solo va a conseguir desajustar todo. Es posible que la cabeza de control esté dañada pero ajustando los tornillos no la va a arreglar. Deberá realizar mediciones para saber si el pulso CTL llega al servo. Lo más importante es que Ud. sepa en qué bloque encontrar la falla. Si se produce ruido que camina cíclicamente sobre la pantalla lenta o rápidamente el problema puede ser de tracking automático. Si el tracking automático funciona bien el problema puede ser de ajuste. Si el ajuste está bien entonces es un problema de servo de capstan.
criterio de los grabadores de audio para la conmutación de cabezas. Ambas patas tienen una llave a masa cuando se graba se pone señal por la pata superior y se pone la inferior a masa. Cuando se reproduce se pone la pata superior a masa y se toma señal de la inferior. La mejor prueba que se puede hacer sin osciloscopio es medir sobre la cabeza CTL con un téster en la escala de 10V CA poniendo la máquina en grabación. Si C6230, R6249, las pistas, los conectores, los cables involucrados y la cabeza están bien el téster indicará alrededor de unos 3 voltios. La señal que entrega el micro es una onda rectangular de 50Hz con una amplitud de 5V los dos voltios caen en R6249 si la cabeza no está cortada. Si está cortada la amplitud medida será de 5 V o más porque el téster está calibrado para señales senoidales. Si pone la máquina en “play” se debe cortar la tensión alterna y el téster debe indicar cero. En nuestro caso esta medición dio bien y supusimos que el circuito de entrada funcionaba correctamente. La salida del amplificador operacional interno está sobre la pata 62 y allí obtienen obtienen pulsos CTL de 1V aproximadaaproximadamente. El osciloscopio indicaba un oscilograma permanentemente en 0V. Si no tiene osciloscopio puede escu-
Figura 10.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones char la señal con un amplificador de audio y un parlante. Como se podía suponer en reproducción la pata 62 se encuentra al potencial de la tensión de referencia que es de 2,5V (exactamente la mitad de fuente) en nuestro caso mediamos 0V. Sobre esa pata solo hay dos componentes levantamos el capacitor electrolítico y todo seguía igual, al levantar el capacitor SMD recuperamos la tensión y la señal se enganchó. Ese capacitor no es imprescindible para el funcionamiento pero lo cambiamos por un capacitor convencional para no alterar el diseño original. En general existe una tendencia de los técnicos a suponer que los capacitores cerámicos no fallan, pero cuando se usan componentes SMD la tabla de probabilidades se altera y los capacitores cerámicos y los resistores fallan tanto como otros componentes. La razón es lo que se llama el shock térmico que se produce cuan-
Caso 11 EQUIPO: Videograbadora FALLA: Ruido en la imagen. MARCA: JVC Inteligent MODELO: Genérico SOLUCION: Cambiar el capacitor elec- trolítico del driver de cilindro. COMENTARIOS: Se trata de una falla clásica de todas las JVC Inteligent y que se presenta de un modo muy curioso. Muchas veces Ud. coloca una película y aparece una ima-
Figura 11.1 Saber Electrónica
do el componente se suelda en un horno de radiación muy caliente o durante mas tiempo que el normal. Lo más importante de este informe de fallas es cómo determinar el funcionamiento de muchos componentes con un mínimo de instrumental operando la máquina en grabación. Cuando uno conoce bien el funcionamiento de una máquina puede hacer cosas que parecen absurdas como medir en grabación cuando el usuario se quejó de una falla en reproducción. Pero a la postre se entiende que muchas veces las señales en reproducción son pequeñas y en grabación son grandes y que como el mismo integrado se usa para las dos cosas una prueba en grabación es muy importante.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “La Video enciclopedia” Ing Picerno; Editorial Quark.
gen óptima y puede ver la película completa sin inconvenientes. Pero si pulsa “stop” y posteriormente “play” puede ocurrir que aparezca la mitad inferior de la imagen bien y la superior solo con ruido sin vestigios de señal quizás durante toda la película. Si vuelve a hacer “stop” y “play” puede aparecer un cuarto de pantalla con ruido y el resto bien. También puede aparecer toda la imagen con ruido. Algunos modelos requieren sacar el cassette y volverlo a colocar para que se modifique la falla.Ver la figura 11.1. Observe dos cosas importantes. La sección ruidosa una vez generada no cambia hasta que se detiene el cilindro y los bordes del ruido son sumamente netos sin gradación de ruido.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores El autor se tomó la molestia de realizar 100 pruebas y encontró que sólo se generan 8 diferentes imágenes de ruido y que la probabilidad de ocurrencia es igual para todas. En una palabra que la video se transforma en una ruleta perfecta con 8 posibilidades diferentes. La explicación del fenómeno es muy simple. Lás maquinas más antiguas ponen el cilindro en fase mediante un imán pegado en la tapa del motor, que pasa por un sensor de efecto Hold o una cabeza captadora montada en la plaqueta del driver del motor. Las máquinas modernas utilizan los mismos sensores de efecto hold del motor para generar una señal de 8 o más pulsos por vuelta, utilizados para el control del servo de ve-
Caso 12 EQUIPO: Videograbador FALLA: No funciona. MARCA: PHILIPS MODELO: 354 SOLUCION: Cambiar el transformador de pulsos de la fuente. COMENTARIOS: Este videograbador tiene una fuente pulsada muy simple realizada con componentes discretos y un MOSFET de potencia. Cuando se quema el MOSFET se queman muchos componentes relacionados. Pero aunque los cambie a todos la fuente no vuelve a arrancar.
Caso 13
locidad. Uno de esos pulsos se genera con mayor altura para utilizar en el servo de fase del cilindro. Cuando no se genera el pulso más alto, el servo de fase puede enganchar con cualquiera de los pulsos más chicos y el cilindro puede engancharse mal de modo que queda conectada una cabeza mientras no está en contacto con la cinta parcial o totalmente. Para reparar esta falla inconfundible sólo tiene que desmontar el motor del cilindro y observar que sobre la plaqueta hay un solo electrolítico. Debe cambiarlo por otro de igual valor porque está seco. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “La Video enciclopedia” Ing. Alberto H. Picerno. Ed Quark.
En realidad cuando un técnico aclara que probó y cambió todo se refiere sólo a aquellos componentes que se consiguen habitualmente en las casas de electrónica. El transformador de pulsos sólo se puede conseguir como repuesto en los servicios autorizados de Philips. Si Ud. saca el transformador de pulsos y lo mira con una buena iluminación podrá comprobar que sobre el bobinado de realimentación la cinta blanca que cubre el carretel tiene una hermosa banda de color tostadito. Esto se produce porque aunque la maquina no funciona el usuario la prueba una y otra vez para ver si se realiza el milagro de la curación espontánea. Pero el milagro no se produce y no solo eso sino que además se quema el transformador.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “La Video enciclopedia” Ing. Alberto H. Picerno. Ed. Quark. la fuente cortaba por corriente y como en el arranque la corriente necesaria es siempre mayor porque se deben cargar los electrolíticos.
EQUIPO: Monitor ¿Cómo determinar si el problema está en la fuente FALLA: No funciona. que limita antes de tiempo o en el consumo del equipo? MARCA: Samsung Si el fabricante indicara los consumos normales seMODELO: CBQ4147 ría muy fácil hacerlo pero no lo hace y entonces debeSOLUCION: Cambiar resistor R622 de mos trabajar por aproximación. En principio es muy difícil que un bloque que funcio0.22 Ω. COMENTARIOS: Este monitor presentaba un funcionamiento curioso. La mayoría de las veces que se lo encendía la fuente permanecía apagada. En algunas oportunidades encendía y quedaba funcionando perfectamente todo el tiempo que se deseaba en tanto no se pusiera el brillo al máximo porque se apagaba y no había forma de volverlo a encender. Si se reemplazaba la fuente de 106V por una fuente externa encendía siempre pero a condición de no reemplazar el consumo de la etapa de salida horizontal por un resistor equivalente. En un palabra parecía que
na correctamente consuma más de lo normal. En general, si por ejemplo una etapa vertical consume el doble de lo normal seguramente va a presentar una distorsión en la pantalla y además se va a calentar el integrado correspondiente. Si el consumo extra está en un integrado sin disipador seguramente va a calentar de modo evidente. Lo mismo si se trata de un electrolítico con fugas que seguramente va a terminar explotando. Como todo estaba frío, los electrolíticos no explotaban en las pocas veces que arrancaba y la imagen era excelente, concluimos que la falla estaba en la fuente que detectaba sobrecorriente cuando no la había. En la figura 13.1 se puede observar la parte del cirSaber Electrónica
Fallas y Soluciones
Figura 13.1 cuito correspondiente al dispositivo llave de la fuente que es un MOSFET de potencia. Observe que el terminal de fuente tiene un resistor a masa R622 de 0.27 Ω. Este resistor había sido cambiado y el MOSFET también; lo que se notaba porque las soldaduras no eran las originales. Sin embargo el reparador no había efectuado cambios de valor, el resistor era de 0.27 Ω o por lo menos así lo indicaba sobre su cuerpo. ¿Cómo se puede medir un resistor de 0.27 Ω? ¿Con el téster digital? No con el tester es imposible medir con precisión resistores de menos de 10 Ω por el problema de la resistencia de contacto de las puntas y de la misma resistencia del cable de las puntas. Los instrumentos adecuados son el puente de hilo y los puentes digitales de laboratorio con terminales prensiles bañado en oro. Lo único que puede hacer Ud. en su taller es tener una fuente de corriente calibrada de 1A y medir la tensión sobre el resistor incógnita cuando circula dicha corriente por él. En principio le diría que le conviene aceptar que lo que está marcado es lo correcto. En efecto, ningún fabricante va a ajustar el corte con una precisión mayor al 50%. El problema de estos resistores suele estar en
Caso 14
Fig. 13.2 la componente inductiva de los mismos. El método de fabricación más barato es el bobinado de alambre pero esto solo tiene aplicación para resistores usados en continua o en baja frecuencia. En las fuentes de monitores circulan señales con frecuencias del orden de los 80kHz y forma de rampa con grandes velocidades de conmutación lo que implica frecuencias de por lo menos la décima armónica o 800kHz. Para estas frecuencias hay que usar resistores no inductivos del tipo de deposito metálico sobre cerámica, en lo posible sin ajuste por espiralado. Su destino es conseguir el componente adecuado o construirlo Ud. mismo. Ninguna de las dos soluciones es fácil. Construirlo significa comprar alambre de cobre esmaltado de un diámetro de 0,1 mm y medir con el téster un trozo de 2,7 Ω (aproximadamente tiene 2,2 Ohms/metro) medirlo con una regla, cortar un trozo de esa longitud dividido 10 (dejando un poco de cada lado de más para la soldadura) doblarlo por la mitad y colocarlo perpendicular a la plaqueta de modo que los dos hilos estén pegados uno al otro para que se contraresten sus campos y enroscarlo sobre sí mismo. Ver la figura 13.2. En todas las mediciones que realizó el autor la inductancia de este resistor resultó casi despreciable y el resultado en la fuente fue óptimo.
cuito integrado que ajusta el ancho en fun- ción del brillo de la imagen.
EQUIPO: Monitor 17” COMENTARIOS: FALLA: Varía el ancho de la pantalla. Este monitor presenta una falla menor que era una MARCA: EMVISION variación del ancho y la altura al variar el brillo promeMODELO: 734 dio de la imagen. Es muy probable que la mayoría de SOLUCION: Cambiar IC887 que es el cir- los usuarios no se den cuenta del detalle porque la vaSaber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores riación es muy pequeña (del orden de 2 o 3 mm). En nuestro caso este era una monitor que nos llegó porque no funcionaba. La falla primaria era el fly-back en cortocircuito. Al cambiarlo todo parecía estar bien, hasta que se realizó la prueba de la estabilidad del ancho con la señal de prueba Ntest de Nokia. Con esta señal se podía observar una variación de ancho y altura incompatible con un monitor de tan buena calidad. En la Fig. 14.1 figura 14.1 se puede observar la imagen de prueba que es una barra central horizontal blanca sobre fondo negro que cada segundo cambia a negra con fondo blanco. El cuadro blanco exterior debería ser un rectángulo perfecto y no tener la arruga en los laterales que cambia de externa a interna al cambiar la imagen cada segundo. Los monitores de 14” y los de 15” por lo general no tienen circuitos de corrección de ancho con el brillo. Recién en los monitores de 17” más modernos se comienzan a ver circuitos de corrección que miden la tensión extra alta de 30kV y si se reduce aumentan la tensión de fuente de la salida horizontal en el justo valor para corregir el ancho. En la figura 14.2 se puede observar el circuito correspondiente de este monitor. Observe que en realidad existen dos atenuadores entre el terminal de tensión extra alta y la entrada no inversora del operacional; uno es un divisor capacitivo C1 (interno al fly-back y C843 externo), el otro es resistivo y está formado por la serie paralelo de los presets internos y la serie de R842 y VR807. El divisor de continua se encarga de trasladar las fluctuaciones de baja velocidad de la AT a la entrada no inversora del operacional
Fig. 14.2
y el atenuador capacitivo las de alta velocidad como ser las producidas por saturación del núcleo del fly-back con las zonas brillantes de la imagen y las fluctuación de la modulación este oeste (corrección del efecto almohadilla horizontal). Por último, el mismo circuito se aprovecha para realizar un ajuste de la tensión extra alta por medio del preset VR807. Observe que el operacional se utiliza como un adaptador de impedancias. En efecto la realimentación total desde la salida a la entrada negativa produce una amplificación unitaria del dispositivo pero nos asegura que la resistencia de entrada es de varios megohms en tanto que la salida es del orden de los 100 Ohms para que pueda excitar plenamente al circuito regulador. El control de la alta tensión se realiza realmente por tres transistores que se encuentran dentro del bloque regulador. El último de ellos es un transistor de potencia que maneja la alta corriente que consume la etapa. La tensión que ingresa al bloque regulador proviene desde la fuente pero incluye una preregulación previa que contempla los cambios de normas y la modulación E/O; en el bloque regulador solo se agrega la corrección de la tensión extra alta. El operacional IC807 está colocado en un lugar muy peligroso para su vida sobre todo porque el diseñador no le puso adecuadas protecciones; en efecto, cualquier arco interno al fly-back provoca pulsos sobre la entrada de alta impedancia del operacional que lo hacen pasar a mejor vida de inmediato. Si el alumno desea realizar un buen trabajo le aconsejamos que agregue un resistor de 10k Ω entre el flyback y la entrada no inversora y luego un diodo 1N4148 desde la misma entrada hasta la fuente de 12V con el cátodo hacia la fuente y otro desde la entrada inversora a masa con el cátodo hacia la entrada inversora. Con respecto al tipo de operacional a utilizar se puede utilizar cualquiera de propósitos generales. La mejor manera de comprobar el funcionamiento de este circuito es mediante el preset de ajuste de la alta tensión. este preset suele confundirse con un ajuste de ancho o de altura pero realmente el único preset que ajusta las dos cosas al mismo tiempo es el de ajuste de la alta tensión dejando de lado al Saber Electrónica
Fallas y Soluciones
Figura 14.3 preset de ajuste de las tensiones de fuente si lo hubiera. Cuando encaramos al reparación de este aparato el preset VR807 era totalmente inoperante. Luego del
Caso 15 EQUIPO: Monitor de PC FALLA: No funciona y genera arcos de alta tensión. MARCA: SinCMaster MODELO: Genérico SOLUCION: Cambiar el fly-back COMENTARIOS: Un fly-back es un componente caro y aquí no vale el método de “cambiar y probar”. Por lo tanto se requiere un buen método de prueba para estar seguro de que la falla de un monitor se debe a un fly-back. No pretendemos que Ud. arme un probador sofisticado que le diga si el fly-back genera la tensión extra alta con una precisión del 1%. Sólo pretendemos que Ud. tenga una elevada probabilidad al decidir si un fly-back está dañado. El método es muy simple y efectivo. Tanto cuando el aparato no funciona, como cuando funciona pero se generan rayas y puntos en la imagen en forma aleatoria, se debe proceder del mismo modo. Saber Electrónica
cambio se podía conseguir con el una variación de ancho y de altura del orden de l cm. En la figura 14.3 se observa un detalle del circuito correspondiente.
Ud. necesita una radio de AM a pilas, que funcione adecuadamente. Debe ser un receptor portátil de pequeño tamaño para que sea más manuable y pueda acercarlo al fly-back. La idea es recibir las interferencias que genera el fly-back y escucharlas en el parlante. ¿Qué frecuencias genera un fly-back con fugas o con el terciario de AT en corto? En el osciloscopio se puede observar que la tensión del primario cuando se hace un corto en la salida de AT es un ringing de unos 10 ciclos por cada ciclo horizontal. Ese ringing se produce por la llamada inductancia de dispersión del primario. Cuando un transformador funciona correctamente, la mayor parte de las líneas de fuerza del primario pasa por el secundario y generan una fuerza electromotriz en el mismo. Pero una pequeña cantidad de líneas de fuerza generadas por el primario se dispersan y no pasan por el secundario. En ese momento, si se mide la inductancia del primario se encuentra que es muy elevada, porque se puede considerar que es la inductancia normal en serie con la inductancia de dispersión. Si el secundario se cortocircuita permanentemente, casi todas las líneas de fuerza del primario ven ese cortocir-
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores cuito y lo reflejan sobre el primario, pero la pequeña proporción que no llega nunca al secundario, se cierran por el aire y se reflejan sobre el primario como un pequeño inductor. La inductancia normal del fly-back y del yugo en paralelo, generan una frecuencia de repetición del orden de los 64kHz, pero un corto o un arco, genera frecuencias de un orden 10 veces mayor. Y 10 x 64kHz es justamente 640kHz que cae dentro de la banda de AM de onda larga (onda media para Europa y otros países de América que va desde 530 a 1600kHz). El problema es que un monitor que funciona bien también genera una interferencia pero de mucha menor intensidad. En estos casos se debe utilizar el llamado método de la sustitución o comparación. En una palabra que de ahora en adelante cada vez que arregla un monitor tome la radio y escuche la interferencia que produce con la radio a una determinada distancia. Pruebe sobre varias emisoras inclusive con emisoras mal sintonizadas para determinar la mejor prueba. Por último, pruebe con el monitor en dudas. La experiencia del autor es que la interferencia se magnifica tanto que la escuchan hasta los sordos cuando el fly-back está en cortocircuito permanente. Cuando se trata de arcos esporádicos el ruido que
Caso 16 EQUIPO: Monitor de PC FALLA: Poco ancho en Windows bien en DOS. MARCA: ACER MODELO: 7156S SOLUCION: Cambiar el transistor llave de cambio de definición Q316. COMENTARIOS: Un monitor es como un TV sin sintonizador. NO, un monitor es diferente a un TV en muchos aspectos. Un TV trabaja prácticamente con una norma fija en lo que respecta a la frecuencia horizontal (entre NTSC y PAL casi no hay variación) y un monitor puede trabajar en 32kHz, 64kHz y otras frecuencias similares. Pretender que el ancho no cambie con semejante cambio de frecuencia es imposible; por las etapas de salida horizontal de los monitores trabajan a diferentes tensiones continuas de fuente de acuerdo a la definición de señal de entrada (existen diferentes frecuencias horizontales y verticales).
se produce es similar a un chasquido o un latigazo seco. Con los mismos tonos de modulación que para un cortocircuito permanente. Es difícil que un tubo tenga un cortocircuito permanente en su conector de AT, pero puede ocurrir. En este caso le aconsejamos que pruebe desconectando el chupete ya que no tiene que observar la imagen sobre la pantalla. Llegado a este punto podemos seguir desconectando el zócalo del tubo para evitar que los arcos en los electrodos nos hagan equivocar. Por último, le aconsejamos que observe con todo cuidado si no se producen arcos en alguna soldadura floja porque producen una interferencia similar que lo puede engañar. Finalmente aproveche el carácter direccional de las ondas electromagnéticas y gire la radio para determinar cuál es la fuente de irradiación. En este caso las interferencias son tan enérgicas que es difícil determinar el punto de máxima señal pero no así el de mínima que es con la fuente de emisión en la línea que pasa por el eje del ferrite (al costado de la radio). También debe variar la distancia desde la radio al fly-back, para determinar el acoplamiento más adecuado. En fin, que este es un método interesante pero que requiere una práctica constante para que dé frutos. Cualquiera podría suponer que la fuente genera diferentes tensiones que se seleccionan con una llave electrónica pero no es esa la solución adoptada. La solución es generar una tensión de unos 60V y aumentarla con una llave electrónica y un inductor. Esa solución no se adopta por casualidad. Se adopta porque además de variar la tensión continua por el cambio de definición se debe producir una modulación parabólica de la corriente horizontal para compensar el efecto almohadilla con toda precisión. En la figura 16.1 se puede observar un clásico circuito de deflexión horizontal con llave de modulación /corrección de V de fuente de nuestro monitor que presentaba una falla poco conocida. Observe que la fuente de 50V se aplica a un capacitor electrolítico C324 y de allí a un inductor L304. El MOSFET Q316 pone la pata 6 del inductor a masa o la aisla. Cuando la pone a más circula corriente por el inductor y cuando se interrumpe esa corriente se genera una sobretensión que se puede rectificar con D306 para cargar al capacitor de salida C304. Para variar esta tensión sólo basta con variar el periodo de actividad de la llave y si ese periodo de actividad se modula con una parábola de frecuencia vertical se logra producir la necesaria modulación este/oeste de forma muy simple. En el circuito se puede preciar que la excitación del MOSFET IRF640 es realmente compleja y requiere baja imSaber Electrónica
Fallas y Soluciones leccionada que siempre involucra un cambio de frecuencia horizontal a unos 64kHz. En ese caso el ancho pasa a ser prácticamente la mitad de la pantalla y la altura se exagera porque también hay poca tensión extra alta. La solución en nuestro caso fue reemplazar el MOSFET pero en otros casos se deberá seguir la señal de excitación desde la salida del jungla hasta el GATE del MOSFET. Si no tiene osciloscopio puede trabajar con un téster analógico. Por ejemplo en modo Windows en la salida del jungla hay pulsos rectangulares de 12V con un tiempo de actividad del orden del 50%; el téster analógico en la escala de tensión de continua va a indicar 6V aproximadamente. En la base del par complementario tendremos algo similar y en los emisores tendremos algo más de tensión. En el modo DOS la señal de excitación se corta para que no haya sobretensión y entonces las tensiones medidas por el téster se anulan.✪
Figura 16.1 pedancia de excitación tanto para cargar la compuerta como para descargarla recurriéndose a un par de transistores complementarios y a un zener de protección. La excitación del par la produce otro transistor Q314 que a su vez se excita desde el CI jungla que no está en el circuito. ¿Qué ocurre si el MOSFET se abre? En este caso (y en cualquier otro que provoque falta de excitación) no se produce la sobretensión. Con la tensión de 50V el circuito es capaz de deflexionar bien con la definición más baja de pantalla que involucra una frecuencia de alrededor de 32kHz que se utiliza obligatoriamente cuando se enciende la PC y ésta realiza toda la secuencia inicial en el modo DOS. Pero luego cuando se pasa a Windows se adopta la definición se-
Saber Electrónica
Nuevo CD!!! Audio, TV , Monitores, V ideograbadores i deograbadores
Planos de equipos de las marcas más vendidas: Sony, Aiwa, Samsung, Philips, LG, etc.
Solicítelo telefónicamente al: (011) 4301-8804 o por mail a:
[email protected]
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Fallas y Soluciones III en Centros Musicales, Televisores Monitores y Videograbadores Esta es la tercera serie de “fichas técnicas” destinadas a brindar un servicio al técnico re- parador. Como he dicho en las fichas ante- riores, en cada relato vuelco mi experiencia en la reparación de equipos electrónicos, co- mentando los problemas con que me enfrento a diario, cuando debo reparar televisores, videocassetteras o cualquier otro equipo electrónico. Debe tener en cuenta que si bien en la mayoría de las fallas haremos mención a equipos específicos, creemos que es más importante “destacar” el defec- to ya que el procedimiento para solucionarlas se puede aplicar a otros aparatos con similares problemas. Autor: Ing. Alberto H. Picerno e-mail:
[email protected]
CASO 1 EQUIPO: Centro Musical FALLA: El equipo no encuentra el foco. Sin disco se ve que el movimiento de la lente es adecuado con buena elongación y a la velocidad adecuada. MARCA: SANSUNG MODELO: MAC610 SOLUCION: Cambiar PICK-UP. COMENTARIOS: En realidad, la falla es tan común que no merecería comentarios. Pero no da una excusa para explicar cómo se hace para estar seguro de que se debe cambiar el pick-up que muchas veces no es el culpable (un flex cortado puede generar una falla similar). Y con lo que
cuesta un pick-up no nos gustaría que pasara a engrosar nuestro stock de materiales. Primero analice la magnitud de la falla. Una buena idea es preguntarle al cliente cómo se produjo la misma. Si la respuesta es que al principio no leía algunos discos y que la falla se acentuó paulatinamente hasta que al final no leía ninguno; si además comenta que al principio con una limpieza superficial con un soplador de cabello con aire frío alcanzaba pero, luego algunos discos los tomaba y otros no; significa que es casi seguro que el problema esté en el pick–up. Si la falla se produjo de golpe es muy probable que se trate de algún componente relacionado al pick-up, pero no el mismo pick-up. De todos modos el autor aplica un método, que por lo simple merece ser aplicado, que permite determinar fehacientemente la falla. Consiste en armar un probador de pick-up con un operacional cuádruple de cualquier tipo y conectarlo en la entrada PD1 y PD2 en lugar de los conversores I/E. En la salida de operacional se coloca un led que indica Saber Electrónica
Fallas y Soluciones la tensión de salida. Luego debe colocar un disco y encender el equipo. Cuando el mismo produce la búsqueda de foco se observará una fluctuación del encendido de los leds; tantas veces como sea necesario para que el equipo encuentre el foco hasta un máximo de 3 veces. Recuerde que la unión de los fotodiodos A y C como la de los fotodiodos B y D se realizan por lo general en la plaqueta de CD así que Ud. si trabaja sin la plaqueta debe conectarlos externamente. Le aconsejamos realizar una prueba piloto con un
Caso 2 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No sube/baja el volumen; el volumen cambia solo; el volumen cambia muy lentamente al girar la perilla. MARCA: GENERICO MODELO: Cualquiera con control de volumen por perilla circular con generador de pulsos. SOLUCION: Limpiar el generador de pulsos. COMENTARIOS: Lo que es modo no incomoda, dice el dicho. Con el control de volumen de los centros musicales existe una historia muy curiosa que deseo relatar según mi forma de ver las cosas. En el comienzo existía un simple potenciómetro de carbón como control de volumen. Pero he aquí que se ensuciaba y producía ruidos de desplazamiento o dejaba de controlar. Solución: alcohol y pincel, si se podía se desarmaba y si no se lo sumergía en un vaso con alcohol y luego se lo escurría. Posteriormente algunos fabricantes hicieron sistemas híbridos en donde el potenciómetro controlaba una tensión continua y esa tensión operaba un atenuador electrónico con un circuito integrado. Así se ahorraban problemas de zumbido y podían poner el control donde deseaban. Una buena idea pero que simplemente postergaba el momento en que el potenciómetro dejaba de funcionar; hacía menos ruido pero algo de ruido hacía y cuando el potenciómetro deja de funcionar es lo mismo con alterna o con continua. Disparen al potenciómetro fue la consigna y todos los equipos fueron provistos de un pulsador (en la jerga local "Sapito" por su "cric, cric" característico) para suSaber Electrónica
pick-up en buenas condiciones y cambiar la sensibilidad del sistema modificando el resistor de realimentación. Un aumento del mismo implica un aumento de la sensibilidad. En el libro del autor "Fallas en CD" próximo a salir, se ofrece un circuito detallado de un probador de pickup con tres diodos leds de tensión mínima normal y máxima.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Fallas en CD". Ing. Alberto H. Picerno. Editorial HASA.
bir el volumen y otro para bajar. Cuando se usa un microprocesador esta es la idea más simple y efectiva por su durabilidad (el sapito tiene una vida enormente más larga que el potenciómetro). El sapito será muy bueno pero no es "ergonómico" decian los diseñadores de equipos (la ergonomía es la ciencia que estudia la interacción entre los dispositivos y el hombre que los maneja). Entonces inventaron un sapito que se pareciera al potenciómetro con una perilla circular, que al girar loca genera pulsitos como cuando se aprieta al sapito. Claro que sapitos hay dos y perilla hay una sola. Entonces cada fabricante inventó un sistema distinto con pulsos asimétricos que eran reconocidos por el micro de forma que él supiera si el volumen debía subir o bajar. No importa el sistema en sí, lo importante es entender el problema estudiando por lo menos uno de los sistemas adoptados: Si la pista de contacto tiene cortes asimétricos del tipo: de dos cortes juntos, un espacio largo y otros dos cortes y así sucesivamente; y los cortes son uno largo y otro corto. El micro puede reconocer si la perilla gira en un sentido o en otro. Es un lío porque el usuario puede mover la perilla a diferentes velocidades, pero se puede. Otros sistemas generan un pulso alto y uno pequeño. Si entendió el problema se dará cuenta que no es tarea fácil la que hace el micro. El resultado es que la mas mínima suciedad sobre los contactos hace que el sistema falle y se obtengan ruidos, falta de control, control muy lento, etc. etc.. ¿Cómo se arregla? Con desarme, alcohol y pincel, o con un baño de alcohol en un vaso, igualito que hace 20 años.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Reparando Centros Musicales". Ing. Alberto H. Picerno. Editorial HASA. N. de R.: Muchos de los libros que aquí se mencionan están a la venta en Editorial Quark.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Caso 3 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No reproduce pero graba bien. MARCA: JVC MODELO: CA550 SOLUCION: Cambiar el transistor llave digital Q248 DTC144ES. COMENTARIOS: Damos un ejemplo de esta falla, pero cualquier falla en el circuito anexa a este transistor que lo mantenga saturado produce la misma falla de reproducción. Todo se debe a la utilización de la llave analógica UP-
Caso 4 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No tiene salida de audio en ninguna función. Para el cliente: el potenciómetro de volumen no tiene tope y por lo tanto está roto. MARCA: JVC MODELO: CA550 SOLUCION: Cambiar el supuesto potenciómetro de volumen, ya que al analizar el dispositivo, se observó que no era un generador de pulsos similar a los utilizados en los mouse de computadora.
C1330HA para conmutar las cabezas de reproducción a grabación. Esta llave se controla por la pata 4 que se debe encontrar a 7V en reproducción. Pero en paralelo con la señal de control se encuentra el transistor llave colocado para evitar que la cassettera de reproducción se predisponga equivocadamente para grabar. Una falla en el transistor llave deja al equipo permanentemente en grabación con el peligro de arruinar cintas de prueba.
Información técnica: “Manual de Circuitos de Audio 1” HASA. Página 55. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Reparando Centros Musicales". Ing. Alberto H. Picerno. Editorial HASA.
IC950 (MN171202JST). Al girarlo en sentido contrario se producen pulsos en la pata 56 del mismo circuito integrado. Observe que en otra falla de esta misma serie se mencionan otras formas de detección del sentido del giro. Esta requiere dos patas de entrada del micro pero es mucho mas fácil de detectar el sentido del giro. Claro que este sistema tiene sus fallas características; por ejemplo es posible que se pueda subir el volumen pero no bajarlo o viceversa de acuerdo a que pata del circuito impreso o del dispositivo controlador se halla dañado.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Manual de Circuitos de Audio 1”. Editorial HASA. Página 55.
COMENTARIOS: Es una falla muy común para esta marca y modelo y se presenta por el mal trato. Un simple codazo sobre la perilla o un golpe en el transporte. Por lo general se daña de modo que debe ser reemplazado porque no se puede reparar. En muchos casos el propio cliente desconoce que se trata de un dispositivo digital y lo golpea y maltrata intentando que vuelva a funcionar. Esto produce tensiones mecánicas sobre el circuito impreso que generalmente se termina cortando. Nuestra recomendación es cambiar el dispositivo y si el nuevo no funciona conectar el osciloscopio sobre la pata central del mismo. Si Ud. gira el control en un sentido se deben producir pulsos que deben llegar hasta la pata 57 del circuito integrado microprocesador general
Figura 4.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Caso 5 EQUIPO: TV Color FALLA: No Funciona MARCA: HITACHI MODELO: CPT1420R, CPT2020R, CPT2121R y otros que utilizan fuente con TDA4601 SOLUCION: Alguno de los resistores especiales de 120k Ω y 150kΩ conectados entre la pata 5 y 4 del CI de fuente TDA4601 y la fuente primaria de 310V. R916, R906, R917, R907.
Figura 5.1 Saber Electrónica
COMENTARIOS: Esta falla, más que un probabilidad, es casi una certeza. El problema es que los resistores colocados cumplen las especificaciones normales de tensión pero el diseñador no consideró en que algunos países de América la red de alimentación de 220V tiene pulsos cortos de mucha tensión que sólo Dios sabe hasta qué valor llegan. Simplemente ocurre que algunos de esos pulsos hacen saltar un arco por tensión entre el espiralado de los resistores y los mismos terminan cortándose. Si le llega algún TV de estos que no funciona, simplemente mida los resistores con el téster aun antes de conectarlo a la red. Si encuentra alguno cortado reemplácelo con otro del tipo metal glazed del mismo valor y de 1/2 W de potencia. Si no encuentra los resistores adecuados puede hacer una serie de 5 resistores de 56k Ω 1/8 de W de carbón depositado (las comunes) que cumplen con la potencia y tienen una aislación de 5 x 250V = 1250V. Lo único que debe tener en cuenta es que en el comercio confunden las normas y pueden darle resistores de menor tamaño con menos aislación. Los que Ud. debe comprar tiene un diámetro en los casquillos de 2,5 mm y un cuerpo con un largo de 8,5 mm.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Manual Philips de resistores, Octubre 1977" Sección de Resistores CR25.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Caso 6 EQUIPO: TV Color FALLA: Colores con cortina veneciana. MARCA: HITACHI MODELO: CPT1420R, CPT2020R, CPT2121R y otros que utilizan fuente con chasis NP91 CORRECCION: R547 y/o C540 abiertos. COMENTARIOS: La cortina veneciana se produce cuando hay un error de color entre línea y línea de la trama. Por ejemplo, si se utiliza un generador con un campo rojo completo se observa que las líneas pares tienen un color y las impares otro. Si se observa desde lejos el color resultante parece lleno con el color promedio (el ojo realiza una tarea de promediación que habitualmente corre por cuenta de la línea de retardo de crominancia. Para saber en dónde buscar hay que aprovechar las características multinormas de este aparato que funciona en PALN PALM y NTSC. Si bien es difícil probarlo en
PAL M por falta de fuentes de señal, se lo puede probar en NTSC con un videograbador y una cinta NTSC. En este caso funcionaba correctamente. En realidad podemos decir que también funciona en PAL M pero con deficiencias. La sección de la línea de retardo de crominancia se puede observar en la figura 6.1. Observe que la fuente de crominancia es la misma para la línea de retardo DL502 y para el preset de compensación de atenuación de dichas línea VR548. La línea lleva la señal retardada. El preset lleva la señal directa. Si las amplitudes de ambas contribuciones son las correctas, la salida del circuito son las diferencias de color R-Y y A-Y perfectas, en los extremos del secundario de L541 y los colores son llenos (sin cortina). En principio vamos a suponer que no se trata de un desajuste cuando la cortina es muy grande. Entonces lo más probable es que uno de los caminos está cortado. Simplemente marque la posición del preset y luego llévelo a mínimo. Si el color desaparece significa que no hay señal retardada. En efecto, si existiera, habría color (con cortina, o con colores cambiados, pero habría color). Si no cambia la cortina o el color, al tocar el preset es porque no hay señal directa. Luego deberá cambiar o medir los componentes de la contribución faltante para resolver el problema. En nuestro Figura 6.1 caso estaba quebrado el resistor R547.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Curso Completo de TV" Ing. A. H. Picerno. Ed. Quark. "Manual de Circuitos de TV nro 14 de HASA".
Caso 7 EQUIPO: TV Color FALLA: No funciona. MARCA: Genérico MODELO: -----------SOLUCION: Capacitor electrolítico en la base del transistor de fuente, seco y con poca capacidad.
COMENTARIOS: Cuando un equipo regresa dentro de la garantía de 3 meses posteriores a una reparación, lo normal es observar si la falla tiene relación con el trabajo realizado con anterioridad y si no tiene relación, lo adecuado es mencionarle al cliente que se trata de otra falla y no de la reparada. Por lo general, salvo que se halla quemado un tubo o un fly-back es que aunque no corresponda la garantía, el reparador termina reparando el equipo sin cargo para evitar las quejas del cliente. Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Lo que a veces ignora el reparador, es que muchas fallas que parecen no relacionadas tienen una relación evidente. La fuente de alimentación es común a todo el TV y su falla puede quemar un fly-back, un transistor de salida horizontal, un sintonizador, un transistor de fuente, un circuito integrado jungla y cualquier otro componente que se le ocurra. El lector estará pensando que el siempre tiene el cuidado de medir la tensión de fuente, en todos los aparatos que repara y que seguramente es una precaución que todos los reparadores respetan. No dudo de que es así, pero yo me refiere no a una falla permanente de la tensión de fuente, sino a una transistoria, que ocurre justo en el encendido, cuando el filamento todavía está frío y no se puede observar nada sobre la pantalla. ¿Seguramente para encontrar esta falla habrá que utilizar el osciloscopio? No, para nada. Se puede ubicar con un simple téster de aguja. Sencillamente antes de dar por reparado un equipo, cualquiera sea éste, debe colocar el téster sobre la tensión de salida regulada principal y encender el equipo. La aguja debe subir lentamente, digamos que debe demorar un segundo aproximadamente en llegar al valor definitivo. Si lo hace más rápidamente y se pasa del valor y luego baja, existe el riesgo de dañar cualquier componente que se alimente desde esta fuente.
Caso 8 EQUIPO: TV Color FALLA: Parece tener el tubo agotado. MARCA: Sony MODELO: TRINITRON KV2067AN SOLUCION: Capacitor electrolítico C811 de 22µF x 250V defectuoso.
¿Quién es el responsable de esta falla? Es peligroso generalizar, pero cuando se trata de una fuente con transistor de potencia excitado a capacitor, el principal sospechoso es precisamente el capacitor de base. Su situación geográfica, cercana al transistor de potencia de fuente, y a otros componentes que trabajan a elevada temperatura, su pequeña capacidad y el hecho de que se trate de un componente de por sísusceptible a fallar, son un gran incentivo para optar por cambiarlo. Y observe que decimos cambiarlo y no medirlo porque como dice mi gran maestro Paco Valet, que me enseñó todo lo que menciono aquí: un téster digital común con capacímetro, tiene tendencia a leer lo que está escrito en el cuerpo del electrolítico en lugar de indicar su valor real. Los electrolíticos se pueden medir a baja o a alta corriente. Si se los mide a alta corriente se tiene en cuenta la resistencia serie de los terminales (el problema mayor suele ser que los remaches o las soldaduras de punto se oxidan y dan una elevada resistencia de contacto, que genera calor y seca el electrolito. Así que el camino a tomar es comprar un tester que mida los capacitores a alta corriente o simplemente cambiar el capacitor sin medirlo.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Cuaderno del Técnico Reparador" sección "Desformer" de "Los asesinos andan sueltos". Ing. Alberto H. Picerno. EDITORIAL QUARK. sotros con un viejo Trinitron que supuestamente tenía el tubo agotado para todos los reparadores de nuestra zona. Mis alumnos ayudantes conocen muy bien el problema, porque ya realizamos múltiples reparaciones milagrosas que me dio fama de manosanta. Más aun, al supuesto capacitor electrolítico que debe ser cambiado lo llaman "el capacitor embrujado". En la figura 8.1 se puede observar el fly-back y sus circuitos rectificadores auxiliares. Observe el rectifica-
COMENTARIOS: No hay usuario más fanático que el de los TVs Trinitron. La tecnología Trinitron desde sus primeros tiempos, siempre se destacó por la intensidad de los colores y el contraste de la imagen. Por eso cuando un usuario de un viejo Trinitron le dicen que su TV tiene el tubo agotado y que el problema no tiene arreglo, comienza con una peregrinación por todos los services de la zona para resolver su problema. Y fue así como un cliente llegó a noSaber Electrónica
Figura 8.1
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores dor auxiliar de 200V marcado como D805. Este diodo carga al capacitor electrolítico C811 que está cerca del fly-back. Ese capacitor debe mantener la carga durante el periodo horizontal y así lo hace cuando está en buenas condiciones. Esa tensión alimenta los colectores de los tres transistores amplificadores de R V y A. Por lo tanto el consumo sobre esa fuente depende de la imagen a reproducir y de los controles de brillo y contraste. Cuando al TV se le baja el brillo y el contraste el consumo sobre los 200V es mínimo y cualquier capacitor aun desvalorizado alcanza para mantener la tensión fija. Cuando se aumenta el brillo y el contraste, o la imagen en sí está más contrastada o brillante, el capacitor no puede mantener la carga y baja la tensión de fuente con una evidente saturación del amplificador. Este efecto de saturación es muy parecido al de un tubo agotado. En nuestro caso uno de los reparadores
Caso 9 EQUIPO: Videograbadora FALLA: No funciona. MARCA: Aiwa MODELO: HV-FX5100 SOLUCION: Cambiar resistor de arranque. COMENTARIOS: A veces la primera impresión sobre un trabajo es que va a ser muy difícil de realizar; pero la vida tiene sorpresas y este trabajo que supuse que me llevaría varios días de trabajo resulto muy simple de realizar. El trabajo era reparar 9 videograbadores que habían fallado en un solo día, a diferentes horas sobre una estantería que tenía 100 videograbadores iguales. En principio se trataba de máquinas algo raras para nuestro país que esta gente había importado directamente. Se trata de videograbadoras AIWA de HI FI. Al abrir una me dí cuenta que era un aparato muy sofisticado con componentes que difícilmente conseguiría en el país. También tomé la decisión de no meter las manos en las maquinas si no conseguía la correspondiente información. ¿Dónde buscar el circuito? Para qué soy socio de APAE me dije: tomé el teléfono y pregunté sin muchas esperanzas. La respuesta fue: está en el CD A2 de AIWA de los discos de editorial QUARK. Lo tengo en mi biblioteca, me dije. Luego pensé: ¿Cómo era que se usaban estos discos? Bueno, lo coloco y ya me voy a acordar.
ya había reforzado la tensión de filamento de modo que el cañón parecía un velador encendido a pleno. Por suerte no se cortó ninguno de los filamentos. Nosotros simplemente cambiamos el capacitor. Sacamos el cable que reforzaba la tensión de filamento. Encendimos el TV, dejamos que se calentara por una hora, realizamos el ajuste de blanco con un cuadro de prueba y contemplamos una imagen tan magnífica que sorprende que se trate de un TV que ya debe haber cumplido los 24 años. Cuando el cliente se enteró del milagro no lo podía creer. Y cuando vino a retirar el TV no se olvidó de traer un rico vinito riojano, de esos de cuello largo, y una horma de queso de cabra que todavía estoy saboreando. Nosotros pusimos el pan.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Curso Completo de TV". Ing. Alberto H. Picerno. EDITORIAL QUARK.
Lo coloqué y era un disco de autoarranque. Un instante después aparecían una imágenes de AIWA muy coloridas e inclusive una agradable música, hasta que al final aparecía un menú con los diferentes productos de AIWA. Elegí Videograbadores y apareció un listado con el que yo buscaba. Estaba el manual completo con circuitos, árboles de fallas, ajustes, despiece y hasta decía como había que sacarle la tapa a la máquina y como limpiarle las cabezas. Hojeé los circuitos y pensé cuánto tendría que trabajar para arreglar nueve monstruos de ese tipo. Los circuitos parecían de otro mundo, con un grado de integración terrible. Pensé, mientras no tenga algún problema imposible de resolver como por ejemplo alguna memoria defectuosa que se consigue fácilmente pero que debe tener algo grabado para que la máquina la reconozca y arranque. Revisé en el índice y leí, carga de memoria. Fuí a la página correspondiente y encontré el método para grabar la memoria con la misma máquina. Creo que no tengo excusas, me dije. A trabajar. Y lo primero es probar las nueve máquinas y anotar las fallas. De ese modo se puede elegir la más simple de reparar y tomarlo como muestra comparativa. Las nueve tenían la misma falla. No llegaba a encenderse ni el display. Adelantándome a los acontecimientos pensé, fuente quemada. Y así era. Tomé la primera y observé que la fuente no daba ninguna tensión de salida. Busqué el circuito y observé que era muy simple. Ver la figura 9.1. Si es el STR creo que no se consigue. Pero como dice Paco, la culpa no siempre es de la cucaracha. Empecemos por el principio, toda fuente tiene un órgano de arranque y en ésta se puede ver con claridad que son los resistores R503 y R505 que toman tensión del electrolítico principal. Desconecté la fuente, descargué Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Figura 9.1
el electrolítico y medí el resistor R505 que estaba bien. Luego el R503, abierto. Lo saqué, lo miré con la lupa de 5X y observé un puntito negro sobre la pintura. Me acordé de los TV Hitachi y la falla más común del resistor pinchado (se relata en la sección Fallas de TV). Miré el segundo, el mismo resistor, el tercero lo mismo. No pensé más, llamé a uno de mis alumnos que colabora en el laboratorio y le dí las ordenes pertinentes. Comprar 60 resistores de 100kΩ de 1/8 de W (tienen una aislación de 250V), espaguetti termocontraible para poner los resistores adentro de forma que juntando 5
Caso 10
resistores se construya un resistor largo de 500k Ω por 1250V de aislación. ¿Por qué se quemaron todas las máquinas el mis- mo día? Luego averigué que ese día se produjo un corte de luz y alimentaron la planta de producción con un equipo de emergencia que tenía altibajos de tensión.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "CD A2 de AIWA", Editorial Centro Japonés. está desajustado. Ponga a andar la máquina con un cassette bien grabado. Cuando la imagen esté estable sin color, frene suavemente el cilindro y suéltelo varias veces, si se producen algunos spots de color es porque el trimer está desajustado.
EQUIPO: Videograbador FALLA: Sin color. MARCA: Genérico ¿Cómo ajustarlo? MODELO: Genérico Si Ud. tiene un cassette bien grabado, que no haya SOLUCION: El trimer del cristal está de- sido sometido a estiramientos, en alguna máquina con sajustado. el brazo de tensión de cinta mal ajustado; puede usarCOMENTARIOS: Cuántos componentes pueden dar una falla de este tipo. Muchos, quizás unos 100 o 200. Pero el reparador práctico hace una simple prueba y ya sabe que el trimer Saber Electrónica
la como patrón de ajuste. y tocar el trimer hasta que aparezca el color. Este es el método más simple pero también el menos exacto. El método real es ajustar la frecuencia del cristal en grabación, con un frecuencímetro y sin conec-
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores tar señal de entrada en el videograbador para que el cristal no se enganche con la frecuencia de la señal; en una palabra que se deja al oscilador de color en funcionamiento libre y se lo ajusta con el frecuencímetro conectado en el lugar que indique el fabricante (por lo general otra pata del mismo integrado que tiene el cristal). Si no tiene mayores datos pero tiene un frecuencímetro de alta sensibilidad, de esos que tiene antena telescópica. Apoye la antena sobre la carcaza metálica
Caso 11 EQUIPO: Videograbadora FALLA: Diferentes problemas mecáni- cos posteriores a realizar un ruido fuerte. MARCA: Panasonic MODELO: 4001 y otras con el mismo mecanismo de dos motores y un tragante. SOLUCION: Rearme del mecanismo. COMENTARIOS: Las máquinas Panasonic suelen traer un mecanismo sumamente económico con pequeños engranajes de nylon que son capaces de doblarse y saltear uno o varios dientes. Cuando esto ocurre (generalmente porque el cliente forzó un cassette o por una mala maniobra durante la reparación) se escucha un ruido fuerte (un golpe seco o varios seguidos similares al ruido de una matraca) significa que va a tener que trabajar un rato. Una vez que el mecanismo se desajustó (se dice que se fue de fase mecánica o se corrió de secuencia) no hay una forma simple de volverlo a la normalidad. Como dicen los españoles "hay que tomar al toro por las astas" es decir que hay que lidiar enfrentando el problema sin tapujos. La solución por lo general no es cara; ya que los en-
Caso 12
del cristal para no cargarlo. Si tiene un frecuencímetro común utilícelo con la punta divisora por diez del osciloscopio apoyada sobre una pata del cristal. Mejor aún suelde un pequeño capacitor de 2,2pF en una pata del cristal y conecte la otra al frecuencímetro en forma directa.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “La Videoenciclopedia” Ing. Picerno; Editorial Quark.
granajes no se rompen. Simplemente se corren de lugar. Tómelo con calma, consiga el manual correspondiente y empiece a desarmar sacando todos y cada uno de los engranajes de la parte inferior del mecanismo. Si no está práctico le aconsejamos que ponga los engranajes sobre la mesa en el orden en que los va sacando. Cuando sacó la ultima pieza, tome el manual y arme todo respetando las posiciones indicadas con toda precisión. Realice la prueba del mecanismo cargando un cassette a mano y recién cuando está seguro que todo está bien realice la prueba conectando la máquina a la red. Si algo está mal y vuelve a escuchar el "matracazo" tendrá que comenzar todo de vuelta. En cuanto al manual, yo no se lo puedo copiar aquí por razones de espacio pero le aclaro que en APAE lo tienen y con la sección de puesta a punto traducida por un gran autor, yo. Si le parece que armar un mecanismo de éstos es un trabajo muy difícil y arduo, le voy a contar un secreto; mi hijo Alejandro (futuro ingeniero mecánico) corre carrera con mis discípulos para ver quién es el campeón mundial de armado mecánico de 4001. El récord lo tiene él con un tiempo cercano al minuto y medio. Tan es así que estamos pensando en grabar un video cassette didáctico.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "La videoenciclopedia". Ing. Alberto H. Picerno. EDITORIAL QUARK. Cuadernos técnicos de APAE www.apae.org.ar.
COMENTARIOS: La máquinas 4001 y similares realizan una pequeña rutina al conectarlas a la red. Mueven el tragante que se encuentra en la parte de abajo del mecanismo, cerca del carretel aceptor, debe sacar la chapa del piso para verlo aunque su accionamiento produce un sonido característico a relé que se cierra de modo que no es imprescindible observarlo visualmente.
EQUIPO: Videograbador FALLA: Se apaga un par de segundos después de encenderla o no enciende de- pendiendo del modelo. MARCA: Panasonic MODELO: 4001 y otras con el mismo me- ¿Y si no se escucha el tragante? canismo de dos motores y un tragante. La máquina se queda con el display invitando a colocar la hora o indicando la hora, pero no pasa a encenSOLUCION: Cambiar el tragante. Saber Electrónica
Fallas y Soluciones dido. El tragante se puede comprar y cuesta unos 6 dólares (su precio real debería ser mucho menor, pero eso es lo que cobran por estas pampas) pero también se lo puede arreglar. Lo que se quema es un alambre fusible al que se accede cortando y abriendo la cinta aisladora que cubre
Caso 13
la bobina del tragante. Reemplace el alambre por otro de la misma sección. Cubra todo con adhesivo térmico, pruebe el funcionamiento y a cobrar. cobrar.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCION DIRECCIONES: ES: “La Videoenciclopedia” Ing. Alberto H. Picerno. Ed. Quark.
ejemplo de fuente o de salida horizontal o de protecciones; por ejemplo un integrado de salida horizontal abierto o en corto (abierto no hay deflexión ni por tanto alta tensión, en corto hace operar la protección de sobrecorriente).
EQUIPO: Monitor 17” FALLA: No funciona. MARCA: Samsung ¿Cómo hace un generador de caracteres para anu- MODELO: SYNCMASTER 750 SOLUCION: Cambiar integrado genera- lar el funcionamiento de un monitor? En la figura 13.1 se puede observar el circuito codor de caracteres. rrespondiente del generador de caracteres y el amplifiCOMENTARIOS: El lector con experiencia en reparaciones que leyó atentamente los ítems FALLA y SOLUCION debe estar pensando que hay algún error. Todos sabemos que un generador de caracteres no puede producir una falla catastrófica del tipo no funciona. En efecto, cuando falla el generador de caracteres nos podemos quedar sin texto en pantalla, o con los textos en movimiento horizontal o vertical sobre la pantalla o inclusive sin video o sólo con textos. Pero un "no funciona es una falla por
cador de video donde él se conecta. En el circuito se puede observar que el generador de caracteres funciona en paralelo con el video, es decir genera su propio video de acuerdo a las indicaciones del micro y lo saca por R G y B con destino a las patas 1, 2 y 3 del IC101. Por otro lado entra el video de la PC por las patas 5, 8 y 10 y ambos se insertan en el IC101 por medio de la señal OSD SW que ingresa por la pata 4. La única posibilidad parecería ser que justamente falte esta señal y de algún modo nos quedemos sin vi-
Figura 13.1
Saber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores deo de caracteres o de PC es decir con imagen negra. En ese caso debería existir alta tensión y nos daríamos cuenta al encender el equipo por el ruido característico que se produce en el arranque. No sé definir cuál es pero los reparadores lo percibimos. En realidad es el resultado del golpe de las pequeñas partículas en suspensión en el aire contra la pantalla y el cono del tubo. Si no lo percibe acústicamente, pruebe colocar el dorso del antebrazo paralelo a la pantalla y encienda el monitor. El vello del brazo se levantara generando una cosquilla muy evidente. En nuestro caso no había señales ni acústicas, ni dérmicas. No se producía alta tensión. Lo indicado en este caso es medir la salida horizontal del jungla para determinar si se trata de una falla de excitación o de salida. No hay salida. ¿Estará fallado el circuito jungla? Puede ser, pero también es posible que no genere señales de horizontal para que el monitor quede en condición de apagado ya que el transistor de salida horizontal opera como llave electrónica de corte de la imagen. Con esto queremos decir que la etapa de salida tiene tensión aplicada siempre que conectemos el monitor a la red; pero como no hay excitación el resultado es que no se genera barrido, ni deflexión y la pantalla está oscura. En general, cuando un jungla opera como llave, lo hace a través de la fuente de tensión del oscilador horizontal que es independiente del resto de las fuentes. Aplicando esa tensión o dejándola cortada, se hace
operar la salida horizontal como llave general del monitor. Entonces mirando el circuito del jungla debemos observar si si alguna de las las fuentes fuentes es conmutada. conmutada. Y en efecto, encontramos que la pata 10 del jungla IC401 (TDA4859, en la figura 13.2 puede ver otra aplicación) es un terminal de fuente que conmuta de 0 a 12V cuando pulsamos el botón de power. Pero aun con fuente de 12V alta, el jungla sigue sin entregar salida por la pata 8 HDRV. Realmente todo parece indicar que el jungla está fallado. Pero no es así. Un monitor tiene varios modos de encendido o quizás deberíamos decir de apagado. Este es un tema que se verá con más detenimiento en nuestro curso de reparación de monitores pero aquí le comentamos que los monitores modernos están fabricados con el criterio del ahorro de energía programable desde el Window. Sintéticamente se pueden elegir los tiempos a los cuales se realiza un apagado desde el que se regresa muy rápidamente o algo más lentamente o apagar el monitor en forma definitiva. Los consumos de cada caso son cada vez menores, por ejemplo 80W funcionando, 70W en "Stand by", 7W en "Supended" y 3W apagado desde el pulsador frontal (que obviamente mantiene la fuente funcionando permanentemente). En los dos primeros modos el horizontal está funcionando, solo que en Stand-by se cortan los haces del tubo. En el modo Suspended se corta la excitación y en el modo apagado se corta la tensión de filamento y la fuente del jungla entre otras. Lo más importante para nosotros es cómo se habili-
Figura 13.2
Saber Electrónica
Fallas y Soluciones ta la excitación. No existe un cable, una pista o algún dispositivo que ordene el encendido. El encendido es como cualquier otra orden, se envía por el bus de datos I2CBUS que tiene dos hilos de comunicaciones DATAy TA y CLK que viajan por todo el monitor y desde los que se cuelgan todos los circuitos integrados que tienen puerto de comunicaciones. Entre ellos el jungla, el amplificador de video, el generador de caracteres, la memoria etc. Todos Todos están prolijamente conectados con resistores separadores de 100 Ohm tanto para el hilo de datos como para el hilo de clock. Ambos hilos tienen un resistor de pull-up de 10k Ω y un corto sobre algunas de las entradas significa que la señal de ese hilo no puede subir más que a 50mV. (aproximadamente 5V.100/10.000). 5V.100/10.000). El modo de revisar las señales de data y clock es con un osciloscopio con memoria o con un analizador de señales pero nosotros le vamos soplar al oído que un simple téster es más apto para determinar una en-
Caso 14 EQUIPO: Monitor 17” FALLA: No funciona. MARCA: ACER MODELO: 7133S SOLUCION: Cambiar transistor de salida horizontal, diodos enclavadores y transis- tor modulador Este/Oeste. COMENTARIOS: Lo que se destruye naturalmente por el transcurso inexorable del tiempo suele ser fácilmente reparable, porque los componentes dañados cumplen diferentes reglas lógicas que nos permiten realizar una reparación aplicando esas reglas. Pero lo que destruye o modifica un técnico incompetente, eso ya es mas difícil de descubrir porque muchas veces no es algo lógico y por lo tanto no se puede descubrir por deducción. Este caso parecía algo muy claro que terminó permitiéndonos explicar el funcionamiento de un circuito algo misterioso. El monitor tenía el transistor de salida horizontal en corto y operaba la protección pro tección de fuente. En estos casos tenemos una regla interna en nuestro laboratorio. Cambiar el transistor y probarlo empleando una fuente de tensión variable de 0 a 150V x 2A. La fuente hágala como Ud. quiera. Si quiere comprar un variac y hacer lo que en APAE llaman una "fuente de alta" hágalo (la información ya fue publicada en la revista Saber), si quiere usar un elevador viejo conectado al revés, también vale (pero no se olvide que en ambos casos neceSaber Electrónica
trada de datos o de clock en corto, que un osciloscopio con memoria. Según el protocolo I2CBUS cuando no se transmiten datos los dos hilos deben tener un alto (5V). El método de prueba es entonces muy simple. Conecte el monitor a la red, espere un minuto para asegurarse que no haya transmisiones de datos y luego mida la tensión de fuente del micro en la pata 11 para asegurarse que está comprendida entre 4,8 y 5,2V. Posteriormente mida la salida de clock, de la pata 41 y la salida de Data del pata 42 del micro IC201. Ambas deben estar al mismo valor que la fuente. Si alguna de ellas está a un potencial de 50mV es porque alguna entrada está a masa y hay que ubicarla. Mida sobre todas las entradas de datos o de clock la que está a menor potencial está en corto. En nuestro caso el culpable era el generador de caracteres. Al desconectarlo se establecían los datos y el micro podía darle al jungla la orden de activar la excitación y encender el monitor.
sita un transformador separador 220 a 220V con buena aislación, de unos 500VA 500VA que debe mandar a fabricar). Y si va a mandar a fabricar un transformador, por qué no manda a fabricar un transformador de 220V con un secundario que tenga 10 derivaciones cada 8V eficaces, de modo que seleccionando la derivación y aplicándola a un puente de rectificadores pueda obtener una salida continua de 12V, 24V, 36V etc. hasta 120V. Luego sume una fuente regulada variable de 0 a 12V sobre el cable negativo y obtendrá una fuente regulada de 0 a 120V que seguramente no descansará jamás en su laboratorio. Como sea, Ud. debe desconectar la fuente del flyback en el punto medio del primario (en este monitor el primario tiene un diodo de boost que habitualmente no existe; en general el primario sólo tiene dos terminales uno de fuente y otro de colector) y conectar allí su fuente regulada. Reemplazar la carga de la etapa con un resistor de unos 300 Ohms y comenzar a probar con cero Volt. Subiendo de a poco, se debe verificar la señal de colector con el osciloscopio o con un voltímetro de valor pico construido a propósito. En nuestro caso la señal estaba correcta y se podía levantar la tensión hasta el valor nominal sin ningún problema. Ver la figura 14.1 Pero no tenía modulación E/O (tenía una distorsión en forma de almohadilla en los bordes izquierdo y derecho de la pantalla). Esto se produce cuando falla el circuito de corrección correspondiente y se deben realizar algunas pruebas para determinar cuál de los componentes del mismo está fallado. Ver la figura 14.2. Observe que aparte de la distorsión en almohadilla hay exceso de ancho y que además no se puede corregir porque no funciona el ajuste correspondiente. Esto significa que el transistor modulador de ancho está en
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Fig. 14.1 cortocircuito o su excitación es incorrecta (transistor saturado). Después de cambiar los dos transistores el monitor no presenta ningún otro problema, por lo que simplemente se lo debería dejar funcionando por algunas horas y si todo anda bien entregarlo. Pero el reparador que estaba trabajando con el monitor, pensó que por alguna razón se habían quemado esos dos componentes relacionados con la salida horizontal y mirando con cuidado descubrió que había un diodo desconectado sobre el colector del transistor de salida. En el caso de este monitor en particular, existe un circuito de enclavamiento de la tensión de colector, que cumple una función muy importante y poco conocida y que en este caso fue desconectado en una reparación anterior. Si observa el circuito con atención, verá que posee dos diodos en serie sobre el colector del transistor de salida horizontal y tres capacitores electrolíticos en serie. También se observan una serie de resistores que descargan los capacitores entre pico y pico de horizontal. Esos componentes no tienen valor en el circuito, en donde dice OPEN como indicando que está previsto el lugar de la plaqueta, que en ciertos casos se colocan esos componentes pero en otros no. En realidad ese circuito de enclavamiento no es imprescindible y es un lujo caro que la mayoría de los monitores de origen Asiático no utilizan. En algunos casos como en éste, "Acer" pone la marca sobre un chasis Asiático y exige que los componentes estén colocados, pero se olvida de colocar el valor sobre el circuito. ¿Pero para qué sirve el circuito enclavador? En el colector del transistor hay un pulso de unos 800V que por supuesto depende de la norma a la cual trabaja el monitor. En la frecuencia horizontal más alta hay algo más de
Fig. 14.2
tensión pero siempre es de ese orden. El circuito enclavador carga los capacitores al valor pico y los descarga un 2 ó 3% aproximadamente entre pico y pico para que se produzca una carga en todos los ciclos de horizontal y se reduzca un poco la amplitud del pico. Si no pasa nada raro el circuito no cumple ninguna función efectiva. Ahora suponga que se produce un flashover (arco) en el tubo. La energía del arco circula por el bobinado de alta tensión y puede producir sobretensiones en el primario. Si esa sobretensión supera la tensión de ruptura del transistor, el mismo se pone en cortocircuito. Esa sobretensión se puede propagar a otras partes de la etapa horizontal y dañar cualquier otro componente. Pero si está el circuito de enclavamiento esa energía debe vencer la capacidad de los tres capacitores en serie y eso no es fácil porque son de 1µF por 500V es decir que forman una capacidad total de .33µF. Los flashover son fenómenos muy rápidos; suelen durar algunos nanosegundos. Por lo tanto no tienen tiempo de cargar los capacitores, antes de cargarlos se quedan sin energía y por lo tanto proveen una excelente protección. Al autor le gusta decir que actúan como el departamento de vigilancia de una empresa. Sólo operan cuando ocurre algo fuera de lo común. Lamentablemente los componentes utilizados son caros y la mayoría de las marcas Asiáticas descreen de su utilización porque prefieren cuidar su bolsillo, en lugar del bolsillo del usuario. En nuestro caso los dos diodos estaban en cortocircuito y el último reparador que trabajó en este aparato, cometió el desatino de dejar uno desconectado, posiblemente confundido porque en el circuito decía open (abierto). Nosotros los reemplazamos utilizando diodos auxiliares de TV: rápidos de 1A x 750V, aunque se puede utilizar un solo diodo recuperador de TV. Suponemos que al no tener conectado el circuito de enclavamiento el monitor funcionó bien hasta que se p rodujo un flashover. En ese momento se levantó la tensión de colector y se quemó el transistor de salida horizontal. En cuanto al modulador E/O es muy probable que se haya quemado porque el flashover atravesó los dos capacitores de sintonía, el del circuito del yugo y del circuito auxiliar de modulación E/O atravesando luego la bobina de filtro de la parábola vertical para llegar al transistor modulador. El circuito de enclavamiento puede ser utilizado para la reparación de la Saber Electrónica
Fallas y Soluciones etapa de salida horizontal (en caso de no tener osciloscopio o de no tener punta divisora por 100). Cuando la fuente de alimentación tiene el valor nominal de aproximadamente 112V la tensión de pico en el colector (también llamada tensión de retrazado) es del orden de los 800V. La tensión sobre los tres capacitores en serie tendrán el mismo valor de 800V de CC. El circuito se comporta en forma perfectamente lineal es decir que cuando se alimenta la etapa de salida con 12V sobre los diodos se obtendrán aproximadamente 80V. Esto significa que probablemente la forma de onda sea correcta y podemos seguir aumentando la tensión. Si tiene 40V es muy probable que tenga cortado el camino del yugo horizontal o el yugo mismo. Y si tiene más de 80V y con fluctuaciones es muy probable que tenga el fly-back con fugas o con el capacitor de alta tensión (30kV) en cortocircuito. ¿Si el monitor que estoy reparando quema transisto- res de salida misteriosa y aleatoriamente, puedo agre- garle un enclavador? Yo no le aseguro que resuelva el problema, pero mal no le va a hacer. Sólo que es muy difícil probar si un enclavador funciona, pero vale la penar ponerlo y esperar el milagro.
No hay ninguna razón para no hacerlo, es un método efectivo y rápido y vale la pena tener un circuito armado con un diodo recuperador, un capacitor de .01µF x 1500V y un resistor de 10kΩ en paralelo, formado por 10 resistores en serie de 10k Ω 1/8W o mayores (los resistores no son necesarios si Ud. tiene la precaución de descargar el capacitor cuando termina de usar el medidor). por lo general Ud. no tiene todo el tiempo del mundo para hacer la medición de salida horizontal con una fuente de menor valor que el nominal. En efecto el micro puede tener algún retorno de señal para determinar el buen funcionamiento de la etapa de salida horizontal y si no mide un valor adecuado ordena el corte de la excitación horizontal. Sin embargo el medidor de cualquier tipo que fuera no puede actuar en forma inmediata y entonces se suelen tener retardos del orden de 1 o 2 segundos que permiten realizar una rápida medición de tensión continua del circuito de enclavamiento (se aconseja utilizar un téster de aguja que es más rápido). Si desea realizar una medición permanente, deberá analizar el circuito y engañar al micro para que crea que la tensión de salida es normal. Nota 1:
solicitamos disculpas por la mala calidad del ¿Si un monitor no tiene enclavador puedo agregar circuito pero no pudo ser mejorada dado que la calidad uno provisoriamente para medir la tensión de retrazado? del original no era adecuada. Nota 2:
Caso 15 EQUIPO: Monitor de PC FALLA: No funciona. MARCA: Daewo MODELO: W71 SOLUCION: Cambiar CI I804 optoacopla- dor de encendido. COMENTARIOS: En realidad este informe es una excusa para explicar coómo se repara una fuente de un monitor. Una fuente pulsada para un monitor, no tiene mayores diferencias de una fuente de TV. Probablemente pueda tener otra tensión para la salida horizontal (en general del orden de los 60V cuando en un TV es del orden de los 112V) pero eso no tiene mayor importancia. Casi universalmente, la fuente de los monitores se enciende al conectar el monitor a la red. Algunos tienen una llave mecánica de entrada, como lo indica las normas de seguridad de prácticamente todos los países, pero por una de esas cosas de la competencia, muchas veces el lugar para esa llave está, pero la llave no. Saber Electrónica
En fin ,que Ud. enchufa y ya tiene la tensión de fuente de la salida horizontal o a lo sumo debe operar la llave mecánica de entrada para obtenerla. En general el propio transistor de salida horizontal hace de dispositivo de encendido y lo que se conmuta es su excitación, que le llega desde el driver horizontal, que a su vez se excita desde el jungla. Igualito que en TV. Yo elegí este monitor DAEWO como ejemplo porque tiene una fuente muy simple que nos permite fijar los conceptos con claridad. Una fuente pulsada se puede dividir en bloques para su estudio. Por ejemplo, y en orden de aparición, podríamos decir que el primer bloque es la fuente de origen no regulada (el puente de rectificadores de red y el electrolítico de los 155/310V. el segundo bloque es el bloque de arranque donde se incluye el/los componentes destinados a comenzar las oscilaciones (en algunos casos este bloque está constituido por un solo resistor). El tercer bloque es el oscilador, el cuarto es el bloque modulador PWM, el quinto es el driver y el sexto es el dispositivo llave de potencia, con su transformador de pulsos. En el secundario de este transformador de pulsos están los rectificadores auxiliares y el rectificador principal para la etapa de salida horizontal, que pueden considerarse como el séptimo bloque. Por último se agrega el bloque regulador de tensión de salida, que general-
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores mente incluye un optoacoplador para realimentar la tensión de error al bloque modulador PWM. Este bloque lleva el número ocho y (dependiendo de la fuente) puede existir un bloque de tensión permanente para generar la tensión del microprocesador y de los dispositivos que debe quedar permanentemente conectados, y que llamamos con el número nueve. El décimo bloque, que no existe en muchas fuentes, es el bloque de sincronismo con la etapa de salida horizontal, a veces construido con otro optoacoplador o con un transformador. Son solo diez bloques que se pueden combinar de diferentes modos. Muchas veces faltan algunos y en algún caso se agregan otros. Por ejemplo cuando se trata de una fuente auto oscilante, puede faltar el oscilador que es reemplazado por el transistor llave y el transformador de pulsos. ¿Estos bloques pueden ser probados por separado? A veces se puede y a veces no. Si la fuente en cuestión fue analizada por el fabricante o por alguna cooperativa de técnicos y existe un método de prueba, no dude que ese camino es el medio idóneo para llevar a buen fin el trabajo y aunque le parezca un método complejo, debe emplearlo, porque muchas veces el camino que parece mas largo es el mas seguro. Si no tiene un método disponible los caminos se bifurcan y no siempre se toma el mas adecuado. Vamos a analizar un problema real que nos permitirá reparar una fuente aun sin conocer demasiado sobre ella y sin tener información precisa sobre el circuito integrado que contiene. Ver la figura 15.1. Comencemos analizando el transformador de pulsos. Del lado de la derecha se observan los rectificadores auxiliares D811 y D810 de 27 y 13,5V. También el rectificador principal D809 de 132V (este es un caso especial de
Fig. 15.1
una tensión de fuente alta para un monitor). A la izquierda se encuentran los bobinados primario arriba y de realimentación abajo. En la pata 14 del primario se encuentra conectado el transistor llave, que en este caso es un MOSFET directamente excitado desde el CI por una señal PWM (modulación por ancho de pulso). La pata 18 del bobinado primario se conecta a la fuente de origen (se observa que el dibujante se olvidó de colocar el capacitor electrolítico principal que sí existía en el equipo entre la pata 18 y masa). El sistema de arranque es evidentemente R803 + R829 que hacen arrancar al integrado con la señal alterna de red rectificada por D805 que en primer instancia está como conectado a masa porque el bobinado de realimentación aun no tiene tensión aplicada. Una vez que el TDA4605 arrancó, su fuente de alimentación es este mismo bobinado que carga a C813 a través de D805 con R812 para limitar la corriente de carga. De la misma pata 10 del transformador de pulsos, se toman dos señales muy importantes a través de R813. Por un lado la señal de realimentación de alterna que se envía a la pata 8 del integrado por R814 y por otro la de continua que sigue un camino largo y tortuoso por R813 y D806 con C815 como capacitor de filtrado, en donde se recoge una señal de continua proporcional a los picos sobre el bobinado de realimentación (C816 junto con R813 filtran el ringing de alta frecuencia de las conmutaciones). La tensión sobre C815 por sí misma, aplicada por R815 a la pata de control del 4605 ya opera como control de la señal PWM, preajustando la salida en un valor superior al normal hasta que aparezca tensión en la fuente regulada principal.El terminal inferior del operacional es la entrada directa y como se puede observar está conectada a un zenner de 2,7V (D813) que opera como referencia primaria de tensión de la fuente y se alimenta desde la tensión auxiliar de 13,5V por R822. La pata superior es la entrada inversora que está tomada desde la tensión regulada principal por intermedio del divisor de tensión regulable R844, R825, R824 y R823 que pone sobre la pata inversora una muestra de la salida. Si esa tensión es más baja que la Saber Electrónica
Fallas y Soluciones nominal la pata 6 del operacional tiene un valor alto y el led del optoacoplador I803 reduce su brillo por estar conectado a una fuente de 13,5V (que también tiene un valor más bajo) a través de R820. El transistor del optoacoplador conduce menos y se reduce la tensión aplicada en la pata 1 del 4605 que en consecuencia aumenta el tiempo de actividad de la PWM, levantando la tensión de salida. Es decir que poca tensión de salida significa poco brillo del led del opto y poca realimentación de continua a la pata 1 para que se incremente la PWM y se recupere la tensión. La fuente analizada tiene algunos elementos auxiliares como los resistores R842 + R805 cuya función es difícil de determinar sin información. P ero aun así son fáciles de probar por medición directa en caso de duda sobre su funcionamiento. Nuestra fuente no generaba tensión sobre la fuente regulada principal ni sobre las auxiliares. En realidad esto no significa que el problema se encuentre en la fuente. Para asegurarlo hace falta desconectar las cargas, conectar un resistor de 250 Ω x 100W sobre la fuente principal y probar si la fuente arranca pulsando el encendido. En nuestro caso no arrancaba. En este momento es conveniente actuar por probabilidades y medir la tensión sobre el drenaje (terminal superior) del dispositivo conmutador Q801 con un téster, en tensión continua. Si se mide 310V significa que la fuente no arranca, pero que tiene la tensión de drenaje correcta. Mida sobre el terminal de fuente y si también tiene 310V es porque el dispositivo se puso en cortocircuito y se quemó el choque del terminal de fuente a masa L807. En nuestro caso el terminal de fuente indicaba cero Volt. En realidad no probamos aún el MOSFET en forma completa. Sólo probamos que no esté en cortocircuito. Si desea probarlo en forma completa debe desconectarlo y tomando todas las precauciones del caso para no quemar la compuerta aislada, conectarlo a un probador de MOSFET de potencia. En nuestro caso el MOSFET estaba en perfectas condiciones. En este momento conviene verificar que la fuente reciba la orden de encendido. No todas las fuentes se mantienen apagadas durante el apagado del monitor. Muchas (sobre todo en los monitores más modernos) permanecen encendidas apenas se conecta el monitor a la red de canalización e interrumpen el funcionamiento cortando la excitación del transistor de salida horizontal. En nuestro caso el 4605 tiene un terminal (3) que evidentemente realiza el encendido de la fuente. Observe que la fuente permanente de 5V alimenta al diodo emisor del optoacoplador I804 a través de R872 y Q871 que está excitado desde el micro a través de R873 por la señal ON/OFF negada (la negación no está marcada en el circuito). En realidad al estudiar las especificaciones reales del integrado (que está disponible por Internet y es una versión moderna del TDA4600 adaptado a MOSFET) s e obSaber Electrónica
serva que la pata 3 es la detección de baja tensión de red. Al ponerla a potencial de masa con el optoacoplador, la fuente se apaga o no enciende, porque el integrado considera que hay baja tensión. Luego cuando el optoacoplador se apaga se introduce una muestra de la tensión de red en la pata 3 y si ésta supera el nivel de disparo, la fuente excita el MOSFET y comienza a funcionar ajustando su periodo de actividad para que la tensión de salida sea de 132V. Sobre la pata 2 que antes habíamos dejado sin explicar se produce una señal que equivale a la corriente de colector por el transistor MOSFET. En efecto, sobre esa pata se presenta el colector de un transistor excitado por una onda rectangular con el mismo periodo de actividad del MOSFET. El capacitor C810 se carga por R805+R842 desde los 310V de red mientras el transistor interno está abierto. Y se descarga a cero el resto del tiempo. Si el periodo de actividad es largo C810 se carga mucho y si es corto se carga poco. Sólo basta conectar un comparador de tensión interno para cortar el funcionamiento si ese valor pico supera un valor determinado. Si el encendido hubiera funcionado correctamente el siguiente paso habría sido verificar los diodos D807 y D808 y los resistores R810, R808 y R809 con el téster conectados sobre el circuito y posteriormente los capacitores C827 y C812 desconectándolos y midiéndolos con el capacímetro (o mejor aun cambiándolos si puede conseguir capacitores de 2kV). Posteriormente verifique los resistores de excitación R818 y R811 sin desconectarlos del circuito con el óhmetro del téster digital. El diodo D805 puede provocar un problema de arranque si se encuentra en cortocircuito ya que no per mitirá que se genere la tensión de fuente durante el arranque en la pata 8 que debe ser superior a 8V para que el CI comience a oscilar. En cuanto al circuito del regulador si bien sus componentes pueden probarse con el téster como óhmetro, consideramos que su prueba es más rápida si se realiza con una fuente regulada externa de 12V. Desconecte el monitor de la red y conecte una fuente de 12V (mejor de 13,5V) en el conector JP804. Conecte un cable provisorio entre el terminal positivo de JP804, el terminal positivo de C815 y el terminal superior de R824. Marque la posición de R824. Mida la tensión de la pata 1 del 4605 con un téster digital. Con el preset a mínima resistencia, la tensión medida debe ser del orden de los 600mV. Lleve el preset a máxima resistencia la tensión medida debe ser del orden de los 60mV. Si esto no se cumple, entonces debe medir la salida del operacional y establecer en qué parte del circuito se produce la falla; si antes o después del optoacoplador. Controle la tensión del zener D813 si el problema se produce antes. ✪
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Fallas y Soluciones IV en Centros Musicales, Televisores Monitores y Videograbadores Esta es la cuarta serie de “fichas técnicas” destina- das a brindar un servicio al técnico reparador. Le su- guiero que “coleccione” estas fichas, dado que siem- pre pueden serles de utilidad cuando deba encarar la reparación de un equipo específico. Como siempre decimos, un técnico reparador debe estar bien prepa- rado y, si bien existen numeros paquetes educativos preparados para “formar” al técnico reparador, contar con guías específicas le puede facilitar la búsqueda del defecto ya que el procedimiento para solucionar- las se puede aplicar a otros aparatos con similares problemas. Autor: Ing. Alberto H. Picerno e-mail:
[email protected]
CASO 1 EQUIPO: Centro Musical FALLA: Sólo sintoniza emisoras de FM locales o muy potentes. MARCA: Philips MODELO: FW730C SOLUCION: Reemplazar el capacitor 2111. COMENTARIOS: Las técnicas cambian, pero los principios básicos son inconmovibles. Este receptor de FM cayó a mi taller con la indicación de que sólo se escuchaban las emisoras locales. Y en efecto así era. El tema, aparte del componente precisamente dañado, es ubicar cuál es la etapa fallada sin mayor dilación.
De inmediato se escucharon diferentes opiniones entre mis alumnos: - Es la sección de antena de FM. - No, seguramente está descalibrado. - Es el varicap de antena.
Señores, lo siento, pero no estoy de acuerdo con ninguna de esas opiniones. Si bien todas ellas podrían ser ciertas si consideramos el síntoma más importante (sólo entran emisoras locales) yo creo que no es ninguna de ellas por una simple razón. El nivel de ruido es muy bajo, lo cual indica que la ganancia de FI es pequeña. Si el problema se encontrara en la etapa de antena el ruido se mantendría en el valor normal pero la señal se atenuaría. De cualquier modo es muy simple saber si las bobinas de la sección de RF de FM están desintonizadas, o son inoperantes porque no funciona la etapa de RF: hay que variar su inductancia y observar si aumenta la señal de una emisora lejana. Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Por supuesto, Figura 1.1 se escucharon múltiples quejas del tipo, cómo vamos a desajustar una bobina que podría estar perfectamente ajustada, sólo para probar si la etapa está fallando. Mi respuesta fue muy sencilla. No es necesario desajustar una bobina para saber que está ajustada; sólo hace falta usar una adecuada "paleta FE/CU". Allí se hizo el silencio para darme lugar a una explicación detallada de tan extraño dispositivo. Si se acerca un núcleo de ferrite o de carbonilo a una bobina se incrementa su inductancia. Si se acerca un aro de alambre de cobre cerrado de diámetro similar a las espiras de la bobina, se produce una reducción de la inductancia. La paleta FE/CU es una varillita de plástico o madera que en una punta tiene un aro de cobre y en la otra un núcleo de carbonilo (núcleo adecuado para alta frecuencia). De inmediato los alumnos se abocaron a la tarea de construir una paleta FE/CU y comprobaron que la sintonía de la bobina de antena de FM era perfecta. El problema debe estar en la FI de FM y mirando el
Caso 2 EQUIPO: Centro Musical FALLA: No lee CDs. MARCA: Philips MODELO: FW730C y otros. SOLUCION: reemplazar el transistor BC548B en la posición 7805. COMENTARIOS: ¿No funciona el CD? Cambie la óptica… Este es el consejo de muchos reparadores que a veces se consideran "con gran experiencia". La realidad es que no siempre la óptica tiene la culpa de todo y en una etapa de CD falla todo lo que puede fallar. La reparación de CDs debe comenzar cuando se reSaber Electrónica
circuito de la fig.13.1 sólo puede tratarse de un problema en el transistor 7119 o en los componentes asociados porque no se observan otros componentes correspondientes a la FI de FM; si no consideramos al circuito integrado. Como el transistor está perfectamente polarizado, lo más probable es que se trate de un capacitor de desacoplamiento y como el único capacitor visible es el desacople de emisor procedamos a cambiarlo. Con el cambio se normalizó la ganancia de FI y el receptor comenzó a recibir todas las emisoras. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: El circuito es una gentileza de APAE, www.apae.org.ar . Reparando centros musicales, Autor Ing. Picerno, Editorial HASA.
cibe el equipo dañado. En ese momento se le debe preguntar al cliente cómo se produjo la falla. Si la falla fue produciéndose pausadamente es muy probable que sea la óptica. El cliente suele comentar: un día dejó de reproducir un disco, luego dejó de reproducir otro, hasta que ahora no lee ninguno. En este caso se debe intentar una limpieza profunda de la lente y si no resulta un cambio de óptica; de cualquier modo siempre se trata de una reparación por probabilidades. En nuestro caso el cliente dijo que dejó de funcionar de un día para otro lo cual casi significa que debe tener alguna falla no relacionada con la óptica. Reparar de verdad significa medir alguna característica del equipo que nos indique si la óptica está dañada. Y esa característica es la famosa señal de "ojo de pescado" o "fish eye" en el punto de prueba de RF. El nombre del punto de prueba lo creó Philips para los primeros reproductores de CD y por lo tanto tiene derecho a cambiarlo. Es así que en este equipo está indicado
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores como HF-OUT de HI FRECUENCY OUT o salida de alta frecuencia. Esta salida debe tener un valor de 800 mV medida con un osciloscopio o con un detector de valor pico (información en el libro "Reparando Centros Musicales" y en artículos publicados en la revista "Saber") y en este equipo estaba en cero. En los equipos modernos la señal RF se genera en forma exterior al integrado de entrada lo cual implica una ventaja para el reparador. En este caso se genera en el HF AMPLIFIER o amplificador de alta frecuencia. Es posible que una óptica se degrade, pero que tenga una salida nula ya es más raro y en nuestro equipo HFOUT estaba prácticamente en cero cuando comenzaba a girar el disco. Ver la figura 2.1. El amplificador tiene anotado los valores de continua, así que procedimos a medirlos y todos daban más o menos bien, salvo el último que medimos que fue la tensión de emisor del transistor 7805 que daba cero en lugar de los indicados 2,8V. Como la base tenía el valor correcto deducimos que el transistor tenía la juntura base emisor dañada y así fue. NOTA: cualquier otra falla en el amplificador de HF hubiera producido un caso similar. Por lo tanto le aconsejamos medir HF o RF o como la llame el fabricante en caso de que el disco gire a la velocidad normal por unos segundos y luego se detenga con el display indicando "no disc".
Figura 2.1 compuesto de un libro, un manual de ajustes y reparación, un CD con más libros, videos, fallas y gran cantidad de diagramas de equipos de audio y modulares y un video específico sobre Pick-Up Optico. El costo del paquete en Argentina es de $30 para Socios del Club SE y hasta el 30 de junio todo comprador de este paquete recibe de obsequio un CD adicional con 75 planos de equipos electrónicos y 10 proyectos completos *debe mencionar la clave: repa190. Si está interesado, puede realizar su pedido telefónicamente al 4301-8804 o por Internet a:
[email protected].
Fig. 2.2
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Como sabrá, muchos son los libros, CDs y videos que se producen para facilitar la tarea del técnico reparador. Saber Internacional y Editorial Quark realizan productos con grandes descuentos para lectores de Saber Electrónica, este mes les recomendamos el paquete educativo: “Curso de Reproductores de Compact Disc” (figura 2.2)
Caso 3 EQUIPO: Discman FALLA: Reproducción deficiente con cortes y algunos CDs no los lee. MARCA: Sony MODELO: D-190
SOLUCION: Se debe reajustar la altura del miniplato. COMENTARIOS: Los reproductores portátiles de CD de cualquier marca y modelo tienen una falla que podemos considerar como un flagelo arrastrado desde que fueron creados: el usuario tiene acceso al interior del equipo al Saber Electrónica
Fallas y Soluciones
Figura 3.1 abrir la puerta de ingreso del disco. Más aún debe colocar el disco sobre el miniplato y apretarlo levemente para que se trabe. ¿Y qué significa levemente? No es lo mismo una grácil y delicada mano femenina que la mano de un basquetbolista. Y si se hace fuerza, el miniplato se despega y se acerca al disco, lo cual provoca un desenfoque. Por supuesto que si el servo de foco funciona bien va a corregir el enfoque en forma automática y el equipo va a seguir reproduciendo. Pero es fácil comprender que para que la lente se mueva de su posición de reposo se debe producir un pequeño error de foco, que amplificado termine moviendo la lente y eso implica un desajuste que se manifiesta como una reducción de amplitud de la señal RF. Cuando esa reducción se hace considerable el CD se reproduce con cortes. En la mayoFig. 3.3 ría de los equipos basta con tocar el preset de bias de foco para compensar el corrimiento, ajustando RF a máxima amplitud. Pero el equipo que estamos analizando no tiene ningún Saber Electrónica
Figura 3.2
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores preset de ajuste y el técnico se encuentra perdido y sin saber qué hacer. Cuando no existe el correspondiente control, la única solución es mover el miniplato hasta que RF se encuentre al máximo. Por supuesto que el ajuste no es cómodo, porque hay que mover el miniplato, probar RF, volver a mover el miniplato y volver a probar RF; es decir que hay que operar por "prueba y corrección". En la figura 3.1 se puede observar el método de ajuste que propone el fabricante, que ni siquiera merece este nombre, porque no implica ningún ajuste. Realmente es una verificación de que la señal RF tiene la forma y amplitud correcta sin ningún comentario sobre lo que se debe
Caso 4 EQUIPO: Radio FALLA: No tiene salida de audio en ninguno de los dos parlantes. MARCA: Daihatsu MODELO: D-M101 SOLUCION: Cambiar transistor Q304.
hacer si el oscilograma no es correcto. En la figura 3.2 se puede observar el circuito correspondiente.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: El circuito es una gentileza de "APAE" www.apae.org.ar . "Reparando Centros Musicales" Autor Ing. Picerno. Editorial HASA. "Reparando Reproductores de Cd" Autor: Ing. Picerno. Editorial HASA. “Paquete Educativo: Manejo del Osciloscopio” (figura 3.3) cuyo costo es de $30 y puede solicitar su envío a domicilio al teléfono: 4301-8804 o por Internet a:
[email protected].
COMENTARIOS: Muchas veces la experiencia engaña. En el caso que presento, uno de mis alumnos estaba ya en la puerta del laboratorio con intención de comprar un circuito integrado TA8227 cuando el destino nos cruzó. Me consultó sobre una falla y yo lo invité a que analizáramos el circuito a sabiendas de un detalle del mismo. Ver la figura 4.1 Los amplificadores actuales suelen traer una pata de encendido para evitar el uso de una llave mecánica
Figura 4.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones de 220V. Observé que apenas se conecta el equipo a la red ya aparece tensión sobre la pata 12 del amplificador de potencia. Sin embargo, los parlantes debe estar silenciados hasta que se pulse "power". En ese momento se cierra el transistor llave Q301 y y el regulador de 8V energiza a las secciones de señal del equipo. Entre otras cosas aparece la tensión de 7,5V que en definitiva termina haciendo aparecer 12V sobre la pata 1 del integrado que
Caso 5 EQUIPO: TV Color 14” FALLA: No Funciona MARCA: Philco MODELO: 14C98RC SOLUCION: Ver comentarios de reparación. COMENTARIOS: En realidad esta reparación debería estar indicada para todos aquellos equipos que incluyen en su fuente un integrado STR41090 o similar. Cuando un TV no arranca lo primero que se debe medir es si la fuente de alimentación entrega la tensión correcta (en este caso 103V para la salida horizontal). Observando el circuito de la figura 5.1 vemos que la tensión principal es de 103V con destino a la etapa de salida horizontal. En este caso sobre el cátodo de D812 teníamos una tensión de 10V en lugar de los indicados 103V y con esa tensión el TV no arrancaba nada. Martín, el alumno que estaba trabajando con este TV, de inmediato desconectó el diodo D811 y toda la carga existente sobre los 103V reemplazándola con un resistor de 350Ohms y volvió a probar. La tensión seguía baja indicando que se trataba de una falla de fuente. Su opinión fue:
es precisamente la tensión que saca del muting al circuito integrado. Cuando medimos la pata 1 observamos que jamás pasaba al estado alto y por lo tanto el equipo no tenía salida de audio. Finalmente descubrimos que el transistor Q304 tenía el colector abierto. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Reparando Centros Musicales" Autor Ing. Picerno. Editorial HASA.
-Hay que cambiar el STR. Mi experiencia es que los STR funcionan o no funcionan. Pero que regulen mal la tensión de salida ya es una falla posible pero improbable. -¿Entonces qué reviso? preguntó, porque esta fuente no tiene el optoacoplador que le informa si la tensión de salida es la correcta. -En efecto, en este caso el integrado modifica su salida PWM al transistor llave tomando como referencia la tensión de la pata 1 que es la tensión rectificada del bobinado 7-6. Con esto lo dejé a Martín trabajando tranquilo porque sé que tenía varias cosas para revisar. Al día siguiente lo veo cambiando el STR, le pregunto por qué lo cambiaba y me comentó que había revisado todos los componentes con el téster y no encontró ninguno alterado; por lo tanto sólo quedaba por cambiar el STR. La prueba dio resultado negativo; con el nuevo STR las cosas estaban igual, 11V donde debía haber 103V y mi alumno que me miraba como diciendo que no quedaba nada por probar. Mi respuesta fue que las mediciones realizadas con un téster, indican que "probablemente el componente esté bien" pero que ningún téster comercial realiza las pruebas en las mismas condiciones que se presentan en el equipo. Por ejemplo los electrolíticos se miden a una corriente de ripple 100.000 veces menor y los diodos se miden con una tensión inversa de 1,5V. En realidad se podría decir que salvo la prueba de resistores, el resto de las pruebas están muy lejos de ser reales.
Figura 5.1 Saber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Como conclusión general, el téster debe ser considerado como un "aproximómetro" con perdón del neologismo. Si el téster dice que el componente está mal, vale, pero si dice que "está Fig. 5.2 bien" hay que tomarlo con pinzas. Mi consejo fue cambiar D852 y D806 de a uno. El cambio de C852 no trajo consecuencias pero al cambiar el diodo la fuente arrancó con 103V sobre la carga resistiva que Martín utilizaba en reemplazo del consumo del TV (350 Ohms). Reconectando todo el TV tuvo un funcionamiento correcto en todos los aspectos. Yo siempre le digo a mis alumnos que una parte importante de la reparación es lo que viene después; es decir el comentario. Y les recomiendo que aunque estén solos en el taller deben por lo menos hacer una pausa para pensar en lo que hicieron.
metro, le recomendamos que adquiera el paquete educativo “Manejo del Multímetro y Service de Equipos Electrónicos”, figura 5.2, con descuentos para lectores de Saber Electrónica mencionando la clave repa190, llamando al teléfono 4301-8804). Si el diodo tiene una buena barrera en directa indicará de 400 a 700 mV en el display. Luego se coloca el diodo al revés y si no tiene fugas aparece la tensión de vacío de la fuente de corriente que puede ser de 1500 o 2000mV (algunos tésters ponen alguna indicación equivalente con alguna letra). La barrera en directa en este caso dio bien por lo tanto el problema debe ser la otra medición, la de inversa. En efecto, midiendo el diodo con una fuente de 35V en inversa daba una corriente de fuga a partir de los 7V. Ahora, saber por qué una fuga hacía que el STR regulara bajo es mucho más difícil. Yo le comenté a los alumnos que un diodo fugoso descargaría al capacitor C852 y el STR debería aumentar la salida y no bajarla; pero el bobinado de realimentación de continua L6-7 está fuertemente acoplado a bobinado de realimentación de alterna L7-8 y que una carga durante el período negativo podía afectar la oscilación libre del STR. Por otro lado si el diodo estaba fugoso es probable que tuviera problemas con su velocidad de conmutación dan¿Qué falla podía tener el diodo que el teester no pu- do lugar a la aparición de señales alternas sobre la do detectar? componente inductiva del electrolítico C852. El téster mide los diodos por el método de la fuente de corriente. Hace circular una corriente constante del BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Manual de cirorden de los 10 o 100µA por el diodo y mide la caída de tensión (si desea saber más sobre el manejo del multí- cuitos de TV Nro 14” HASA. Páginas 104 y 105.
Caso 6
un detector de bajo valor de tensión de fuente se corta la excitación de salida. La tensión de fuente del integrado se genera con un zener de 15V. Dicho componente EQUIPO: TV Color 17” tenía su código borroneado de modo que era irreconocible. Si desea aprender más sobre el funcionamiento FALLA: No funciona y la reparación de fuentes conmutadas, puede acudir al MARCA: GENERICO (TALENT) paquete educativo Fuentes Conmutadas (CD y video) MODELO: TVP-9420 que se complementa con un segundo video sobre el teCORRECCION: Conexión a masa del ze- ma. En el CD encontrará abundante información teóriner de 15V. ca sobre el funcionamiento de las diferentes fuentes de equipos electrónicos, videos explicativos (que son clips correspondientes a la obra completa), programas de COMENTARIOS: La fuente de este TV genera 120 y 18V que poste- electrónica y una gran cantidad de diagramas de fuenriormente se regulan a 5V para alimentar al micro y sus tes de diferentes aparatos. Llamando al 4301-8804, anperiféricos. Cuando el TV se conecta a la red ya se de- tes del 30 de junio, todo comprador recibe una carpeta ben generar estas tensiones que en este caso no se ge- con 12 planos gigantes en tamaño aproximado de 40 neraban. Lo primero que se debe medir es la tensión de cm x 60 cm. alimentación del integrado de fuente TEA2282 (pata16) ¿Cómo se verifica un zener? que es de aproximadamente 13V. En nuestro caso esa Para realizar una verificación precisa se debe utilitensión daba un valor de 5V y como el integrado posee Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Figura 6.1
Figura 6.2
zar una fuente de corriente de 1mA que se hace circular por el zener; ahora la tensión medida sobre el zener con un téster digital es la tensión de zener. En la figura 6.1 se puede observar un circuito característico armado sobre un laboratorio virtual Workbench Multisim. Pero si Ud. posee osciloscopio puede hacer una prueba aproximada con el mismo, utilizando como fuente de corriente (en este caso de CA) a las fugas del transformador de fuente del osciloscopio. Simplemente conecte el zener sobre la punta del osciloscopio con cualquier polaridad y toque con la mano el vivo del osciloscopio. En la pantalla aparecerá un oscilograma con forma de onda senoidal recortado en el pico inferior y superior de modo que la tensión pico a pico es igual a la tensión de zener +600 mV. En la figura 6.2 se puede observar un circuito equivalente en Multisim. Es importante que Ud. realice una buena conexión a masa. También puede reemplazar su mano por un resistor de 10 Mohm conectado una jabalina o cañería metálica de agua. El autor reconoce que usar el osciloscopio pudiendo usar una fuente de continua es una alternativa cara. Pero si tiene el osciloscopio a mano es
Caso 7 EQUIPO: TV Color FALLA: No sintoniza canales, sólo hay nieve. MARCA: WHITE WESTIGNHOUSE MODELO: W115 SOLUCION: Seguir los procedimientos adecuados, dado que las fallas pueden ser varias. COMENTARIOS: No hay una sola falla posible en este caso. En efecto, pueden ser varias las fallas que corresponden a este mismo síntoma. Para que un sintonizador del tipo de síntesis de tensión sintonice bien, se requieren dos cosas. 1) Que varíe la tensión de sintonía de los varicaps y 2) Que esté Saber Electrónica
una medición muy práctica. En nuestro caso el zener era de 5V y se notaba que había sido desoldado en un intento infructuoso de reparación. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Manual de Circuitos de TV Nro 21” HASA. Página 150.
sobre la banda correcta operando los adecuados diodos pin de conmutación de banda. La prueba debe ser ordenada para no cometer errores. Lo mejor es probar el TV en la banda de VHF I de aire canales 2 al 6 porque dicha banda se puede probar tanto con señal de cable como de aire. Luego se prueba la banda III de aire (canales 7 al 13); posteriormente la banda completa de cable y por último la banda de UHF de aire (canales 14 al 86).El TV puede fallar en una sola banda, en más de una banda, en todas las bandas y aunque con menor probabilidad en solo algunos canales de una dada banda. Cada falla nos guía hacia un dado componente dañado. Si no funciona en ninguna banda o solo recibe un canal de cada banda (generalmente el más bajo) es muy probable que falte la tensión regulada de 33V para la sintonía de los varicaps que entra al sintonizador. Por supuesto que Ud. deberá controlar primero que el (OSD = on screen display ; display en pantalla) indique el cambio de canal, el cambio de banda e i ngrese en el modo de sintonía automática de canales.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Figura Si la tensión de 33V es correcta se debe medir la tensión de sintonía de los varicap mientras se produce la sintonía automática. Muchos sintonizadores poseen una patita de prueba para medir dicha tensión que se suele marcar como VT (voltage tuner; tensión de sintonía) y que también sirve para controlar el canal sintonizado colocando tensión desde afuera del sintonizador. Si la tensión VT no cambia, el problema puede estar en el bus de comunicaciones o en el sintonizador mismo. En efecto, si el PLL del sintonizador no se comunica con el micro no hay posibilidad de que se sintonice ningún canal y si falla la sección analógica (por ejemplo un varicap abierto, es muy probable que ocurra lo mismo, aunque no siempre es así porque existen sintonizadores con diferentes varicap para cada banda (o por lo menos para las bandas de UHF). Si la tensión VT cambia significa que el sintonizador se comunica con el micro. Entonces es muy probable que se comuniquen tanto para cambiar de canal dentro de una banda dada como para cambiar de banda. Esto implica que si falta una banda, más de una banda o todas las bandas, el problema se debe a una falla en la sección analógica del sintonizador. El lector puede pensar que es muy improbable que todas las secciones analógicas de un sintonizador fallen al mismo tiempo; sin embargo no es así, dado que todas las secciones se unen por un punto muy susceptible de recibir enormes descargas de energía, la entrada de antena. Por último, queda por analizar a qué se debe que entren sólo algunos canales. Una falla común es que la tensión regulada de 33V esté en un valor más bajo que lo normal y entonces el sintonizador pierde la posibili-
Caso 8 EQUIPO: TV Color FALLA: No selecciona canales, sólo hay nieve o algunos canales con mucha nieve MARCA: Genérico MODELO: ---------------- SOLUCION: Cambiar choque L1 COMENTARIOS: ¿Después de la última tormenta no me toma ningún canal, que será? Esta es una falla que generalmente termina con un
7.1
dad de sintonizar los canales más altos. Ver la figura 7.1. En el caso que nos ocupa el problema se debía simplemente a la falta de la tensión de 33V. Y esa tensión faltaba debido a que el zener D020 de 33V estaba en cortocircuito. El zener de 33V suele ser un componente con una estabilidad por temperatura muy grande (superior a lo normal) y que generalmente son llamados diodos zener de referencia. Esto probablemente proviene de la época en que los sintonizadores eran por síntesis de tensión y requerían una enorme estabilidad para memorizar los canales. En el momento actual la experiencia indica que cualquier zener puede cumplir su cometido o si se desea se puede usar un zener programable TL430 o 431 con los adecuados resistores de programación.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Manual de Circuitos de TV Nro 21” HASA. Página 175.
cambio de sintonizador. Pero dado el valor de un sintonizador es muy posible que el cliente no acepte el presupuesto. La reparación de sintonizadores es algo muy complejo y por lo general es un trabajo de especialistas. Sin embargo, existen algunos primeros auxilios que muchas veces nos ahorran unos buenos pesos cobrados por esos especialistas. Cuando un sintonizador dejó de funcionar luego de una tormenta, seguramente se vieron afectados los circuitos de entrada que son los que están conectados a la antena o al cable, es decir el amplificador de RF. El oscilador local y el mezclador no suelen afectarse. Por eso muchas veces el sintonizador funciona pero con mucha nieve. Saber Electrónica
Fallas y Soluciones te es determinar cómo quedó L1; si está cortado o con espiras en corto habrá que fabricar uno nuevo lo más parecido posible al original (sus dimensiones y el diámetro del alambre no son críticos). Lo que nunca se debe hacer es eliminar el choque, salvo que lo hagamos provisoriamente para probar si tiene espiras en corto que atenúan la señal de antena. Es decir que sin L1 el sinto funciona bien pero Figura 8.1 no está protegido contra tormentas eléctricas. ¿Cuál es la impedancia de entrada del sinto? Si el choque está cortado o con espiras en corto es Siempre es de 75 Ohms, lo que no quiere decir que si mido entre vivo y masa de la entrada con el téster en muy probable que los impulsos se hayan propagado haOhm se obtenga ese valor. En efecto lo que se suele cia el transistor. Los diodos D1 y D2 están destinados a medir es prácticamente 0 Ohms, si el sintonizador está limitar la señal de entrada a valores comprendidos enen buenas condiciones, dado que todos los sintonizado- tre -0,7 y +0,7V ayudando a evitar la propagación de seres tienen un inductor o un filtro complejo sobre la en- ñales inducidas que pueden afectar al mosfet amplificador de RF. Cualquiera de los dos diodos (que muchas trada tal como lo mostramos en la figura 8.1. Es decir que L1 puede ser un circuito compuesto, veces están incluidos en un único empaquetamiento) pero siempre con la condición de proveer un camino de pueden quedar afectados por una inducción de modo baja resistencia a masa. La idea es bien clara. Si la en- que el sinto queda con mucha nieve en todos o en trada de antena es de alta impedancia para la continua; algunos. Por último el circuito de entrada contiene algún todo lo que capte la antena (que habitualmente está ais- tipo de trampa de FI que puede ser tal como la mostralada de masa) de cualquier frecuencia que sea, desde da, del tipo de mínima transferencia de energía del tipo continua hasta varios gigahertz es aplicada en la entra- pi o t, etc. etc. Esta trampa puede también dañarse por da del amplificador de RF; entre otras cosas, las capta- inducción y requerir un cambio sólo que en este caso su ciones electrostáticas, la inducción de rayos cercanos, construcción debe ser más cuidadosa porque se trata las interferencias de baja frecuencia, ect, etc.. En cam- de un circuito sintonizado. Si la inducción se propagó hacia el mosfet o más bio si se coloca el inductor L1 y luego el capacitor C1 sólo pasan las frecuencias altas correspondientes a TV allá, la reparación es para un laboratorio especializado y la antena queda conectada a masa evitando las cap- y muchas veces ni allí lo pueden reparar; en muchos lugares sólo reparan lo que acabamos de indicar aquí. Ni taciones electrostáticas y por inducción. qué decir tiene de los problemas de comunicación que ¿Qué es lo que se quema cuando cae un rayo cer- requieren un microprocesador adecuado para manejar cada tipo diferente de sintonizador. ca? Lo primero que se suele quemar es L1 pero por suBIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "El Cuaderno puesto todo depende de la intensidad de la corriente circulante al caer el rayo. De cualquier modo lo importan- del Técnico Reparador", Ing. Picerno, Editorial Quark.
Caso 9 EQUIPO: Videograbadora FALLA: Graba sin color. MARCA: JVC MODELO: HR-J201 SOLUCION: Cambiar R506 de 2k2 en el módulo amplificador de cabezas. COMENTARIOS: La señal de grabación de un videograbador es muy Saber Electrónica
particular. La señal de luminancia (blanco y negro) se graba como una señal de FM del orden de los 3MHz con gran profundidad de modulación. La banda lateral inferior de las componentes espectrales de esta señal llegan hasta 1 Mhz, dejando un espacio libre en el espectro que se aprovecha para inyectar la señal de color transferida de frecuencia desde su portadora original de 3,58MHz. Por lo tanto es posible que una falla produzca la grabación de una sola componente. Si la componente faltante es la de luminancia la grabación resultante es prácticamente inentendible, la ausencia de pulsos de sincronismos en la reproducción hace que la imagen en
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Fig. 9.1
la pantalla del TV esté desgarrada como si fuera una señal codificada. Pero por lo general, no se llega a observar más que una pantalla cian porque la máquina aplica el killer de video ante una imagen tan deformada. En cambio si falta la componente de croma se producen grabaciones en perfecto blanco y negro y ése es el problema que estamos comentando. En la JVC que nos ocupa la señal de color se genera en la placa principal, pero se amplifica y mezcla con la luminancia en lo que genéricamente se llama "amplificador de cabezas" y que es un módulo blindado que se encuentra al lado del cilindro. El nombre de este módulo está mal puesto porque él no sólo se encarga de amplificar las señales de las cabezas en reproducción; también se encarga de amplificar la señal de grabación. La reparación de este módulo no es simple porque es casi imposible conectar la punta del osciloscopio e ir moviéndola para observar dónde se corta el color. La única manera práctica de trabajar es soldar cablecitos en lugares adecuados para acceder a ellos con posterioridad con el módulo conectado y la máquina grabando. En la figura 9.1 se puede observar el circuito del
Caso 10
módulo. Los puntos importantes son los de entrada que están marcados como entrada de luma y de color, el emisor de Q503 y podría ser la entrada al circuito integrado IC501 que no aparece en el circuito pero que está conectada a C551 (pata 16). En nuestro caso la entrada de luma tenía una importante señal de FM y la entrada de croma tenia una señal similar a la croma de un TV pero de una frecuencia portadora menor (620kHz). Esto indica que las entradas son correctas, en la base debe existir una señal compuesta que es la suma de ambas señales. Como la forma de señal no es muy clara lo mejor es colocar las componentes de a una y observr que aparezcan en la base. Si existen ambas componentes, se debe pasar el osciloscopio a la pata 16 del integrado y comprobar también ambas componentes de a una. En este caso sobre la base no teníamos componente de croma simplemente porque R508 estaba quebrada. Esto es una clara muestra de que los resistores también fallan aunque lo hagan menos que otros componentes. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Circuitos de Videocaseteras Nro 21" Editorial HASA.
misma máquina y sobre la misma etapa. Aunque el método propuesto puede ser adaptado a cualquier marca y modelo de máquina. La etapa fallada o por probar es el driver de capstan.
EQUIPO: Videograbador FALLA: No se mueve el motor de Caps- ¿Cuándo se debe revisar el driver de capstan? tan. Cuando se observe que el capstan no se mueve. MARCA: Panasonic MODELO: OMNIVISION NV-J48 AR ¿Y cuándo debe moverse el capstan? SOLUCION: Medir el capstan indepen- Todo depende de la máquina. Si la carga de cinta dientemente de la máquina. se realiza con el motor de capstan (como en esta máCOMENTARIOS: Vamos a analizar tres fallas enganchadas sobre la
quina) el motor debe funcionar cuando se carga el cassette. En otros casos donde el sistema de carga de casSaber Electrónica
Fallas y Soluciones Figura 10.1
sette tiene su propio motor el capstan sólo comienza a andar cuando la máquina entra en el modo play. ¿El motor no funciona, qué hay que hacer? Hay que sacar el driver y probarlo en forma independiente para estar seguro de que el problema está en el driver y no en el servo. En general, cuando digo esto en una mis clases aún los reparadores con mucha experiencia abren sus grandes ojos porque no es su método habitual de trabajo y porque saben que no se puede reparar un driver con el mismo metido adentro de la máquina porque no hay modo de medir ni con el osciloscopio ni con el téster. ¿Es difícil implementar una mesa de prueba de dri- vers? No, es muy fácil y si Ud. se dedica a reparar videograbadores ya debería tenerla armada y disponible. Un driver de capstan clásico tiene una tensión de fuente de
Caso 11
12 a 14V; a veces otra de 5V; una tensión de 0 o 5V que controla la dirección de giro; una tensión de entrada variable en forma continua de 0 a 5V y una tensión de referencia que en la mayoría de los casos es de 2,5V y en otros de un valor cercano. Es posible que haya otros cables de salidas, del generador de frecuencia, del generador de fase y del control de torque, pero pueden quedar sin conectar que el driver arranca igual. En la figura 10.1 se puede observar un diagrama simplificado de la Panasonic NV-J48 que es sumamente aclaratorio. La prueba es sumamente sencilla. Conecte la fuente de 14V, la de 5V, la tensión de referencia de 2,8V y ponga la tensión de dirección de giro en 0 o 5 V. Levante la tensión de error y observe que cerca de la tensión de referencia el motor comience a girar. Si no gira el problema está en el driver. Si gira está en la plaqueta principal. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Circuitos de Videocaseteras Nro 21" Editorial HASA.
tor de muy bajo valor por donde circula la corriente de las bobinas del motor. Los valores pico de corriente sobre ese resistor son tan elevados que si las soldaduras EQUIPO: Videograbadora de la pata del integrado o del resistor no son perfectas, FALLA: No se mueve el motor de Caps- se calientan y con el tiempo se aflojan. Luego se produce un proceso de migración que debilita las pistas y tan termina cortándolas. MARCA: Panasonic Dependiendo del diseño del impreso, muchas veMODELO: OMNIVISION NV-J48 AR ces el corte se produce debajo del CI (cuando es un SOLUCION: Reparar el circuito impreso SMD) y el reparador se da cuenta recién después de sobre la pata del resistor sensor de co- haber comprado el CI de repuesto (no es el caso del modelo que nos ocupa). rriente del driver. Por lo tanto, antes de tomar ninguna decisión, tomé el téster predispuesto como óhmetro y mida la resistenCOMENTARIOS: cia desde la pata sensora de sobrecorriente y la masa Aunque no lo crea, ésta es una reparación común de la plaqueta general o el negativo del electrolítico de para muchas marcas y modelos de videograbadores. la fuente de 14V. En la figura 11.1 es la pata 2 del driNo importa cuál sea el CI driver, todos tienen un resis- ver. Saber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores ciones. Las soldaduras de la pata 2 y del resistor 2224 parecían buenas, pero igual las repasamos con resultado negativo. Posteriormente ubicamos una fisura en el circuito impreso, al observarlo con un lupa compuesta sacada de una cámara de video en desuso. Muchas veces el autor busca fisuras con un téster equipado con puntas de prueba caseras, construidas con mangos de bolígrafo y agujas de máquina de coser que permiten pinchar la máscara aislante de pintura del circuito impreso.
Fig. 11.1 En el caso que nos ocupa, encontramos que la medición de resistencia era de cerca de 1kΩ con fluctua-
Caso 12 EQUIPO: Videograbador FALLA: No se mueve el Capstan MARCA: Panasonic MODELO: Genérica SOLUCION: Verificar el Servo COMENTARIOS: Si la prueba del driver fue exitosa, es decir que el motor giró, significa que su problema está en el servo. En este caso le conviene probar el capstan en un modo no sincronizado como el bobinado o rebobinado. En estos casos el servo genera simplemente una tensión continua de salida y el motor debe girar rápido. Si no gira es probable que la falla sea exterior al servo. En este equipo el control del driver se realiza desde la pata 23 del micro a través del resistor R2023 de 2k7
Caso 13 EQUIPO: Monitor FALLA: No funciona. MARCA: Genérico MODELO: -------------------- SOLUCION: Verificar video.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Circuitos de Videocaseteras Nro 21" Editorial HASA.
y el capacitor de filtro a masa C2034 de .1µF que lleva la tensión a la pata 16 del integrado driver que es la tensión de error de velocidad del motor de capstan. Simplemente coloque un téster en la pata 23 del micro IC6001 (micro principal). Opere la tecla "rewind" y observe que aparezca una tensión superior a 2,8V (tensión de referencia). Si esa tensión aparece el motor debe girar. En nuestro caso aparecía pero el motor no giraba. Medimos después de la resistencia de filtro y la tensión seguía apareciendo y llegaba hasta la pata 16 del driver. La entrada del driver es diferencial. Si una de sus entradas tiene tensión y la otra no, seguramente el motor no va a girar. La otra entrada es justamente la tensión de referencia que se genera con el divisor de tensión R2216 y R2217. Justamente el resistor R2217 estaba cortado y la tensión de referencia era nula. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “La Videoenciclopedia” Ing. Alberto H. Picerno. Ed. Quark.
COMENTARIOS: Un tubo totalmente apagado puede deberse a varias y surtidas fallas. Por ejemplo, el amplificador de video inoperante por un integrado deficiente; el filamento del tubo apagado; la fuente que no funciona; la etapa de deflexión horizontal; falta de la tensión de foco o de alguna otra tensión de polarización del tubo, etc, etc. En estos informes genéricos no importa tanto quien estaba Saber Electrónica
Fallas y Soluciones fallado sino cómo fue encontrado. Un técnico experimentado realiza un diagnóstico grosero analizando si hay alta tensión simplemente por el ruido característico (una especie de corto soplo) que se produce cuando todas las partículas de tierra cercana al tubo son atraídas por éste, al generarse alta tensión. Con eso se toma la primer gran decisión; buscar en la fuente y el horizontal o buscar en el video y las polarizaciones del tubo. Este sistema funcionó muy bien con los TVs durante muchos años. Pero no siempre se puede aplicar a los monitores. Muchos monitores tienen alta tensión pero no se nota el "soplo". Esto desconcierta al reparador experimentado en TV, que se equivoca en su diagnóstico. Yo se que el lector estará pensando que si no se escucha el "soplo" seguramente se nota la reacción del vello del brazo. La reacción del vello se explica así: Coloque el dorso del antebrazo paralelo a la pantalla del tubo y encienda el monitor. Observará que el vello se para y luego vuelve a su lugar, como los pelos del lomo de los perros cuando están por atacar. Pero ocurre que los pelitos no se paran y el monitor tiene alta tensión. Aquí hay un misterio que tenemos que develar. Porque en TV sí y en monitores no (por lo menos en los más modernos, porque los antiguos se comportan como los TVs). Es muy simple: el soplido o la reacción del vello se produce porque la alta tensión se establece en forma de escalón abrupto; es un efecto de acoplamiento capacitivo. Si la tensión crece lentamente, el efecto no se produce.
La señal PWM que controla al variador se genera por lo general en el "jungla". Y al jungla le suelen llegar diferentes señales de retorno desde el fly-back. Por lo menos le debe llegar la señal de referencia para el CAF del horizontal que muchos fabricantes utilizan también como referencia del valor de la AT, midiendo su valor de pico interna o externamente. También es posible enviar la señal para el control automático de brillo o de contraste que se obtiene desde el retorno de la AT. Por lo general la señal PWM para el MOSFET suele modificarse de acuerdo a la norma, de acuerdo a la AT, de acuerdo al brillo de la imagen y además suele modificarse automáticamente cada vez que se produce un encendido haciendo que la tensión de fuente del horizontal crezca suavemente (encendido suave lo llaman los fabricantes de junglas) . Ahora sabemos que los métodos clásicos para determinar la existencia de AT no sirven de nada en muchas PC. Cómo hacemos entonces para conocer la existencia de AT en forma muy simple y efectiva: En principio parecería que si se observa un oscilograma de salida horizontal correcto o se mide aproximadamente 800V con el medidor de pico sobre el colector del transistor de salida horizontal se puede asegurar que hay alta tensión. Pero no siempre es así y no por la razón que seguramente Ud. estará suponiendo. Si el bobinado terciario está cortado la AT suele salir igual, solo que generando un arco interno fácilmente audible a oído desnudo o con una radio en AM que siempre debe estar encendida cuando se prueban monitores. La verdadera razón es que hay monitores donde la AT se ¿Y qué diferencia hay entre la salida horizontal y el genera independientemente de la deflexión, como el fly-back de un TV y el de un monitor para que en uno SAMSUNG 500p o 500 mp que tienen un transistor y un crezca de golpe y el otro lentamente? transformador de salida horizontal para el yugo e indeEn esas etapas prácticamente ninguna; pero si la pendientemente un fly-back y su propio transistor para hay, en la tensión de fuente de la etapa de salida hori- la AT. Debo reconocer que hay pocos monitores con flyzontal. En un TV como siempre se trabaja en la misma back separado. Pero que los hay, los hay. norma horizontal (o prácticamente en la misma porque Y entonces cómo hacemos para tener una indicael cambio de frecuencia entre NTSC y PAL casi no exis- ción de la existencia de la AT sin ninguna duda. Se puete) la tensión se establece de golpe; tan rápidamente de medir con un simple téster conectado sobre el cable como se establece la tensión de fuente. de SCREEN que sale del fly-back. En efecto, si en el En los modernos monitores multinormas automáti- cable de screen se obtienen unos 400V es porque el cos, existe una etapa PWM generalmente a MOSFET y monitor tiene alta tensión e inclusive podríamos decir un inductor entre la fuente y la salida horizontal. Esa que con un valor cercano al normal. etapa es lo que podríamos llamar un variador de la ten¿No existe un método más sencillo que no requiera sión de fuente, aunque su verdadero nombre es conversor de tensión continua a tensión continua, de alto el uso del téster? rendimiento. Esa etapa puede levantar la tensión de Existe y si se lo aplica con precaución es más barafuente o reducirla considerablemente. to y más seguro que el téster. Soólo tiene que buscar en Como dijimos, la razón de ese dispositivo es adap- su laboratorio una lámpara de neón de pequeño tamatar el monitor a las diferentes normas, de acuerdo a la ño, inclusive sirve un arrancador de tubo flourescente. definición de imagen adoptada desde la pantalla de Corte los terminales al ras del vidrio y móntelo sobre un Windows. Pero una vez que se lo coloca, se lo suele tubito de plástico (por ejemplo de un bolígrafo gastado aprovechar para otras cosas. sin el tanque) con adhesivo o con un espaguetti termoSaber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores contraíble. Ud. acaba de construir una sonda de CA de AT porque si acerca la neón a la galleta de AT del flyback, el gas neón se enciende con su color rojizo característico tal como si se la conectara con un resistor a la red de CA. Nota: bajo ningún concepto debe acercar la mano al fly-back porque en ese lugar existen tensiones del orden de las decenas de KV peligrosos para la vida humana. Por esa razón, la sonda de AT se monta sobre una varilla aislada de plástico y se maneja sin acercar la mano al fly-back. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Curso Completo de TV” Sección salida horizontal, en donde se describe la construcción de fly-backs con triplicador incluido
Caso 14 EQUIPO: Monitor FALLA: Variaciones en el ancho y que- ma del transistor de salida horizontal. MARCA: ACER y LG MODELO: ----------------- SOLUCION: Revisar la etapa PWM. COMENTARIOS: No hay etapa dentro de un monitor que genere tantas dudas en el técnico reparador como la etapa PWM de control de la tensión de salida horizontal. Supongo yo, que la razón es que se trata de una etapa que no existe en los TVs y muchos reparadores de monitores vienen del gremio de los reparadores de TV. Por otro lado es una etapa que no siempre existió en los monitores. Podríamos decir que sólo existe en los monitores multinorma automáticos de hace 3 o 4 años.
para TV; que son similares a los de monitores, sobre todo en la construcción del focus pack. Autor Ing. A. H. Picerno. Editorial Quark. Paquetes Educativos: “Reparación de Monitores 1 y 2” compuestos de CDs y videos. Los CDs poseen textos de teoría y reparación, programas para chequear monitores y realizar ajustes y gran cantidad de diagramas de monitores. Los videos enseñan a reparar y realizar ajustes en monitores. Cada paquete tiene un costo de $35 y Ud. los puede recibir en su domicilio llamando al 4301-8804 o enviando un mensaje a:
[email protected]. Hasta el 30 de junio, todo comprador de ambos paquetes recibe 12 planos gigantes de 40 cm x 60 cm de equipos electrónicos.
modifica la tensión de fuente adecuándola a la norma en uso. ¿Y por qué se requiere variar la tensión de salida horizontal en un monitor si los TVs funcionan con ten- sión fija? Un TV, incluyendo los modelos multinormas NTSC, PALN, PALM y PALB trabaja con una frecuencia horizontal casi fija. En las normas de procedencia europea (PAL B) y en la Argentina (PAL N) la frecuencia es de 15.625Hz y en la norma Norteamericana (NTSC) y Brasileña (PAL M) es de 15.750Hz. La diferencia es tan pequeña que se suele considerar que no existe una diferencia apreciable realizando los cálculos de la etapa de salida horizontal a un valor promedio de 15.700Hz. En cambio los monitores multinorma trabajan con frecuencias tan variadas como 31.500Hz cuando está arrancando la máquina y pasa por el modo DOS; a valores del orden de los 64.000Hz (dependiendo de la selección de definición horizontal que se realice desde las "propiedades de pantalla" del Window). Podríamos decir que es una variación de 1:2 lo cual es mucho decir.
¿Dónde se encuentra ubicada esta etapa? Se la encuentra ubicada entre la fuente de alimenta¿Y por qué hay que cambiar la tensión de fuente ción y la etapa de salida horizontal como un bloque que cuando cambia la frecuencia horizontal? Porque según la teoría de funcionamiento de una etapa de salida horizontal, el valor pico de la corriente que pasa por el yugo es directamente proporcional a la tensión de fuente e inversamente proporcional a la frecuencia. Es decir, si la fuente es de 60V y pasa una corriente pico a pico de 4 A para una norma de 31.500Hz, cuando pasamos a la norma de 63.000Hz circulará una corriente pico de 2 A y si se desea mantener la corriente estable se debe cambiar la tensión de fuente a 120V (existen paquetes educativos que enseñan este tema en profundidad, figura 14.1). Fig. 14.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones ¿Y si anda mal el control de la PWM que puede pa- sar? Puede pasar que aparezca la tensión de fuente de una norma de 63.000Hz con la frecuencia de 31.500Hz y el transistor de salida horizontal pasa de inmediato a mejor vida porque posiblemente se superen al mismo tiempo sus límites de tensión, corriente y potencia instantáneas. Algunos circuitos PWM son inherentemente seguros y otros no, todo depende de sus características de diseño. En efecto, hay tales diferencias que inclusive hay circuitos PWM que sólo elevan tensión cuando funcionan bien y otros que tanto la pueden elevar como reducir. En el primer caso la fuente de origen trabaja con tensiones bajas y en el segundo con tensiones medias y altas. El primer caso es inherentemente seguro porque una falla en el semiconductor que oficia de llave sólo puede cortocircuitar la fuente a masa o dejar la tensión de fuente en el valor más bajo. En el segundo caso existe la posibilidad de que el circuito PWM envíe al horizontal una tensión superior a lo normal y por lo tanto no se trata de un circuito inherentemente seguro. El primer caso y por mucho el más común, se puede observar en la figura 14.2. El segundo será analizado en el siguiente informe de reparación. ¿Por qué razón se utiliza un circuito tan complejo, solo para cambiar una tensión? La realidad es que esa tensión no sólo tiene un cambio grande al modificarse la norma. A través de él se realizan otros cambios menores de la tensión, con intensión de regular indirectamente la tensión extra alta. En efecto, muchos monitores toman una muestra de la tensión extra alta existente en el chupete y la realimentan al jungla, donde se la mide y se genera un cambio en la señal PWM de excitación. También se utiliza la señal PWM para ajustar los errores geométricos, el ancho, etc, etc. Ese cambio es por lo tanto una señal de corrección fina del cambio mayor que se produce al cambiar la norma.
Fig. 14.2 Saber Electrónica
¿Y quién es el que ordena el cambio mayor? Lo ordena el mismo circuito integrado jungla H+V en función de la frecuencia de sincronismo horizontal que viene desde el conector de entrada, aunque muchas veces primero pasa por el micro y es allí donde se la detecta y desde donde se envía una orden por el bus de datos al jungla, para que varíe la PWM . ¿Entonces una falla en la comunicación entre el mi- cro y el jungla pueden provocar la falla del transistor de salida horizontal? Es posible pero muy improbable, porque si el bus de datos falla el equipo no arranca porque el jungla no puede recibir la orden de "ON". Es decir que el micro debería enviar una orden equivocada para que el valor central del PWM sea mayor al adecuado y eso es muy improbable. El bus de comunicaciones anda o no anda pero es difícil que se altere su programa interno para que se confunda una orden. Recuerde que el jungla tiene el control de la excitación del transistor de salida horizontal y que esa excitación no se produce hasta que el micro lo ordene. Inclusive si el equipo tiene alguna anormalidad (como por ejemplo un arco en el fly-back) la excitación se corta de inmediato. ¿Y cómo pruebo entonces un monitor que quema al transistor de salida horizontal? Utilizando una fuente ajustable externa de 0 a 150V 2 Amp en lugar de la etapa PWM. Debe levantar la tensión de a poco mientras se observa la señal del colector del transistor de salida horizontal con el osciloscopio y una punta divisora por 100 y se mide la tensión continua sobre una carga resistiva de 350 Ohms 100W conectada sobre la salida del PWM. Levante la tensión de fuente lentamente hasta lograr el ancho adecuado si el oscilograma de colector es el correcto y mida la tensión de su fuente ajustable y la tensión de la etapa PWM, ambas deben ser similares. Realice la prueba tanto en DOS como en Windows con diferentes definiciones de pantalla.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Paquetes Educativos: “Reparación de Monitores 1 y 2” compuestos de CDs y videos. Los CDs poseen textos de teoría y reparación, programas para chequear monitores y realizar ajustes y gran cantidad de diagramas de monitores. Los videos enseñan a reparar y realizar ajustes en monitores. Cada paquete tiene un costo de $35 y Ud. los puede recibir en su domicilio llamando al 43018804 o enviando un mensaje a:
[email protected]. Hasta el 30 de junio, todo comprador de ambos paquetes recibe 12 planos gigantes de 40 cm x 60 cm de equipos electrónicos. ✪
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Fallas y Soluciones V en Centros Musicales, Televisores Monitores y Videograbadores Presentamos la quinta serie de “fichas técnicas” des- tinadas a brindar un servicio al técnico reparador. Estas fichas son coleccionables y siempre pueden serles de utilidad cuando deba encarar la reparación de un equipo específico. Como siempre decimos, un técnico reparador debe estar bien preparado y, si bien existen numerosos paquetes educativos prepa- rados para “formar” al técnico reparador, contar con guías específicas le puede facilitar la búsqueda del defecto ya que el procedimiento para solucionarlas se puede aplicar a otros aparatos con similares pro- blemas. Autor: Ing. Alberto H. Picerno e-mail:
[email protected]
CASO 1 EQUIPO: Monitor FALLA: Poco ancho, mucho ancho, se quema el transistor de salida horizontal, fallas en la etapa PWM del tipo con diodo recuperador. MARCA: Genérico MODELO: Genérico SOLUCION: Reemplazar bobina L1 (abierta).
mente segura y por lo tanto es la más usada. Sin embargo. la etapa PWM reductora tiene una ventaja que hace que algunos fabricantes la empleen a pesar de no ser segura. Esa ventaja es que puede anular la tensión aplicada a la salida horizontal como una llave electrónica de gran velocidad y esto implica un arranque suave que parte prácticamente desde cero y por lo tanto es más efectivo. En la figura 1.1 se puede observar un cir-
Figura 1.1
COMENTARIOS: El lector ya sabe para qué sirve la etapa PWM y cómo se prueba. En otro informe de falla (vea la parte IV) indicamos que existen dos tipos de etapa PWM, elevadora y reductora. La elevadora es del tipo inherenteSaber Electrónica
Fallas y Soluciones cuito básico de esta etapa realizado en Figura 1.2 un Workbench Multisim y que permite entender cómo se forma la tensión de salida reducida de acuerdo a la velocidad con que se teclee la barra espaciadora de la PC. En este circuito básico se puede observar la fuente original que desea reducirse V1, la llave S1 que posteriormente se reemplazará por un FET de potencia a fuente y un diodo a masa. El inductor L1 es el inductor principal de pulsos y el resistor R2 representa la resistencia de su bobinado. El tiene más tensión que la carga y la corriente fluye descapacitor C1 es el capacitor de filtro de la tensión de sa- de V1 a la carga. Cuando la llave está hacia abajo el lida y en paralelo se observa la carga R1 que represen- terminal izquierdo de L1 tiene menos potencial que la carga y la corriente fluye desde la carga a masa. ta a la etapa de salida horizontal. El circuito real depende de qué tipo de dispositivo se Al polo superior de la llave S1 se lo denomina polo utilice, teóricamente se pueden utilizar transistores bide carga y al inferior polo de descarga. Cuando el monitor arranca C1 está descargado, la llave va hacia arri- polares, Mosfets y FETs en combinación con un diodo recuperador externo. Ver la figura 1.2. ba y comienza a cargarse. Cuando Q1 se conduce debido a la excitación de la Si el valor de L1 es suficientemente alto, la carga será lenta. Cuando la tensión de salida es la adecuada se etapa driver que no está dibujada, la corriente fluye hapasa la llave al polo inferior que ahora produce una le- cia la carga; cuando Q1 se corta la corriente L1 que estaba creciendo comienza a reducirse. Esto significa una ve descarga de C1. Si la velocidad de la llave es elevada, el ripple sobre tensión descendente sobre D1 a un ritmo dado por C3 C1 será pequeño y la etapa de salida funcionará ade- y la inductancia L1. En cierto momento D1 quedará polarizado en direccuadamente. La tensión de salida se modificará por el tiempo de actividad de la PWM. Cuando la tensión so- ta evitando de este modo que la tensión sobre él se habre C1 es baja, la llave estará mas tiempo en la posi- ga inferior a -0,6V. Este es el modo de descarga y se produciría la descarga completa de C1 si antes no se ción alta y viceversa. Las formas de señal son evidentes en la salida de la abre el transistor Q1. Cuando Q1 se cierra, el diodo se llave con respecto a masa. Se trata de una señal rec- polariza en inversa y termina la descarga. tangular, con modulación PWM cuyo valor alto es 120V y su valor bajo 0V. Justamente cuando la llave está en BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: CD Monitores 1 la posición superior el terminal izquierdo de la bobina y 2, Editorial Quark.
Caso 2 EQUIPO: Monitor FALLA: El led piloto titila a un ritmo de 2Hz aproximadamente. La lámpara serie de 200W se enciende casi a pleno. MARCA: IBM MODELO: 9525-004 SOLUCION: Reemplazar el integrado de salida vertical TDA8315. COMENTARIOS: En nuestro laboratorio todas las mesas de trabajo tienen una lámpara serie de 200W en el lugar donde se Saber Electrónica
conectan los monitores. Esa vulgar y modesta lámpara es posiblemente el dispositivo de prueba más valioso del taller adelante del no menos importante téster digital. Con esa parejita se pueden reparar muchos monitores. Si no me cree lea este informe con atención. Nuestro monitor encendía y apagaba el led piloto en forma rítmica. Un téster conectado sobre la tensión de screen le indicaba a mi alumno Marcos que el horizontal arrancaba y cortaba. Por el valor de tensión que medía (330V) parecía que la etapa de deflexión estaba normal. En cuanto la tensión de screen se establecía, la lámpara se encendía casi como si tuviera 50% de tensión nominal y posteriormente se apagaba, el téster indicaba cero y volvía a encender y así sucesivamente. La lámpara indica en forma grosera cuál es el consumo del equipo. Con una lámpara de 200W todos los monitores funcionan bien y luego del arranque inicial el
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores filamento queda rojizo. Si se enciende como a media tensión, es porque hay un consumo excesivo y como sabemos, los consumos excesivos sólo se pueden producir en las etapas de deflexión y tal vez en los transistores de R, G o B. Este monitor es un caso especial, porque la deflexión horizontal y el fly-back se alimentan desde transistores diferentes. La trampita de utilizar un téster para medir screen y así determinar que la generación de alta tensión tiene un importante valor estratégico para reparar monitores al voleo (es decir sin perder tiempo). Pero falta algo más y tan importante como la lámpara y el téster: el famoso dedo índice como medidor de temperatura. Si el téster indica un valor correcto, pruebe tocar rápidamente el integrado de salida vertical y los transistores de R G B. Si la lámpara se enciende seguramente estos generarán suficiente calor como para que un mínimo contacto del dedo lo localice. En nuestro caso el que estaba caliente era el de salida vertical a juzgar por la velocidad con que Marcos sacó el dedo.
Fig. 2.1
- Sí, ya sé, sacar el integrado y observar si se redu- ce el consumo. - En efecto, si bien es posible que se produzca algu- na falla exotérica, creo que el riesgo es pequeño y las posibilidades de éxito son suficientemente grandes.
Al sacar el integrado de vertical TDA 8351, el consumo se redujo y llegamos a ver la famosa línea horizontal sobre la pantalla que indica falta de deflexión vertical. Lo más importante es la reducción del consumo que nos indica que se debe cambiar el CI; cosa que fue - Lo cambio directamente o quiere hacer alguna me- realizada exitosamente. dición más. Me preguntó. - Yo haría una única prueba antes de comprar un in- BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Paquetes Edutegrado. cativos: Reparación de Monitores 1 y 2 (figura 2.1).
Caso 3 EQUIPO: Monitor FALLA: No funciona. MARCA: GOAL MODELO: VC-14R SOLUCION: Reemplazar CI de fuente UC3842.
ba debidamente comprobado que la falla estaba en la fuente que no funcionaba ni con la carga del equipo mismo, ni con carga resistiva (figura 3.1). El capacitor de fuente de 100uF x 50V en el monitor Goal se llama C518 y cuando está seco el ripple presente sobre él, produce la destrucción del circuito inte-
COMENTARIOS: Esta fuente de alimentación está basada en un CI de fuente UC3842 y tiene una característica que Ud. debe conocer. Como el circuito de este monitor no se encuentra en los manuales habituales, ni está en mi biblioteca privada, debimos arreglarnos solo con la información del CI de fuente ya que esta-
Figura 3.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones grado apenas arranca el dispositivo. Por lo tanto si encuentra el integrado quemado debe cambiarlo pero antes de probarlo el equipo, debe cambiar el capacitor de fuente.
Caso 4
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Debe buscar en www.google.com. Para encontrar la nota de aplicación pedir búsqueda en la red. Para encontrar dónde comprarlo en Argentina o en otros países pedir búsqueda local.
Estos tres síntomas se producen cuando está abierto el diodo recuperador principal. A saber:
ción la hace el transistor con su diodo colector base, co- nectado sobre una baja impedancia, que es el secunda- rio del transformador driver. Pero ese diodo y el bobina- do secundario del driver, no son un buen sistema de re- cuperación y la imagen se comprime sobre el 30% iz- quierdo de la pantalla que es la zona de recuperación. 2) Sobrecalentamiento del transistor; la co- rriente de recuperación hace calentar al transistor y en muchos casos lo destruye en pocos segundos. Si con la punta divisora por 100 Ud. observa que durante la recu- peración, la señal de colector pasa a valores negativos, apague el monitor y controle el diodo recuperador prin- cipal (el que está conectado al transistor). 3) Falta de modulación este/oeste: si no hay corriente de recuperación por el diodo superior tampo- co hay por el diodo inferior o diodo modulador. Si no funciona el modulador se produce una distorsión en co- jín.
1) Compresión en la parte izquierda de la ima- gen; si el diodo recuperador está abierto la recupera-
Le dije a mi alumno Marcos que tenía que buscar el diodo recuperador y medirlo con el téster y si estaba
EQUIPO: Monitor de 15” FALLA: Compresión en la parte izquierda de la imagen y sobrecalentamiento del transistor de salida horizontal. Falta de modulación este/oeste. MARCA: Acer MODELO: 7176-M SOLUCION: Reemplazar diodo D308. COMENTARIOS:
Fig. 4.1
Saber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores abierto debía cambiarlo. Al rato me dijo: -Alberto, no encuentro ningún diodo recuperador sobre el colector del transistor. Hay una serie de tres diodos pero corresponden al circuito de clamping. -Eso puede ser por dos razones. La primera es que el transistor tiene un diodo recuperador incluido (aunque no es así en la mayoría de los casos, ya que habitualmente se usa diodo externo). La otra es que el diodo recuperador tenga un bobinado de compensación y el diodo se encuentre en otra pata del fly-back. Veamos el circuito (figura 4.1). Si observamos el circuito, existe un bobinado de compensación entre las patas 1 y 2 del fly-back. Tratemos de explicar la razón de su existencia. En la mayoría de los monitores, los diodos recuperador principal y recuperador/modulador están conectados en serie con el diodo principal directamente sobre el colector. Durante la recuperación los diodos conducen y el colector se encuentra a un potencial de -1,4V. Cuando conduce el transistor el potencial pasa a ser de 0,5 V aproximadamente (aunque sobre el final del trazado puede llegar a ser de 2 V. Como vemos la tensión sobre el yugo tiene un pequeño salto de unos 2 voltios. Ese salto significa una reducción de la velocidad de barrido horizontal a un 30% del principio de la pantalla. Para evaluar la importancia de esta falta de linealidad se debe comparar el salto con la tensión de trazado, para establecer su importancia. Y como la tensión de trazado depende de la norma, se debe elegir la norma de menor tensión de tra-
Caso 5 EQUIPO: TV Color 14” FALLA: Plegado en la parte superior de la imagen. MARCA: Philco MODELO: PC1406 SOLUCION: Reemplazar C60. COMENTARIOS: América Latina (según dicen mis colegas) es un reducto maravilloso donde un profesional de la electrónica puede realizar abundantes prácticas con los más modernos y sofisticados equipos y un instante después tiene que reparar un equipo histórico. Este TV llegó a la Argentina desde Brasil en la época en que comenzaba la TV color, es decir el año 1980 aproximadamente. Originalmente era un PALM y fue convertido en argentina a PALN por cambio del cristal de color. Pero lo mismo hubiese sido si se enviaba a
zado que es la de 32 KHz (la de arranque de la PC cuando opera en DOS). Allí se suelen usar tensiones de barrido (la que se aplica al fly-back desde la etapa PWM) del orden de los 70 a 90V. 2V sobre 70V es una distorsión del orden del 3% y por lo tanto no es un valor muy importante. Sin embargo, muchos fabricantes compensan esa distorsión de un modo muy simple. Agregando un bobinado de una o dos vueltas entre el colector y el diodo recuperador. De este modo cuando los diodos recuperadores conducen sobre la derivación del flyback hay una tenFigura 4.2 sión de prácticamente 0,3 V y cuando se acaba la corriente inversa de recuperación pasa a 0,5V reduciéndose el salto consecuentemente. Ubicado el diodo se encontró que estaba abierto. Su cambió hizo recuperar el buen funcionamiento del equipo.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: CD Selección de Diagramas 2003, volumen 3 (figura 4.2).
México y se hacía la reforma pertinente a NTSC-M. El autor tiene por costumbre recordar los precios históricos, no al cambio monetario, sino calculando cuanto tiempo comía una familia tipo con el producido neto por el trabajo realizado. Y en esa buena época por cambiar el cristal del color en mi casa comíamos dos días. Y el cliente pagaba gustoso porque ese TV, incluyendo la modificación le costaba un 30% menos que comprarlo en la Argentina. En economía, para que uno gane, debe existir otro que pierda, por lo menos a corto plazo, porque el mercado siempre es cerrado (a nivel de una comunidad, un país, un continente o un mundo, pero siempre es cerrada a corto plazo). El que perdía era el fabricante local de TVs mal protegido por una ley de importaciones deficiente que pretendiendo favorecer al turista que llegaba del exterior, terminó hundiendo a una próspera industria nacional y acabando con ese mismo turista que se quedó sin trabajo y nunca más viajó a ningún lado y mucho menos volvió con un TV debajo del brazo. Yendo a lo nuestro, un TV con una falla no cotastrófica en el vertical, se puede reparar pensando o transSaber Electrónica
Fallas y Soluciones pirando. Muchos reparadores prefieren transpirar, cambian todos los capacitores electrolíticos del vertical y enchufan. El autor a este método lo llama "método bobo" porque no contribuye ni al bolsillo ni a la mente del técnico. Yo no digo que se quede una semana pensando para saber si cambia un electrolítico de 4,7 uF u otro de 1 uF. Si ése es el caso, cambie los dos electrolíticos y a otra cosa. Yo me refiero a cuando con una rápida mirada por un circuito cristalino como el agua se puede determinar a priori al posible material dañado. O cuando se cambian todos los capacitores y la falla persiste, y entonces se cambia el integrado, los transistores, el yugo, los resistores y hasta el cable de 220V. En general, cuando ocurre esto, es porque algunos de los materiales que se colocó como reemplazo, estaba tan defectuoso como aquel que reemplazaba. El que no piensa se lamenta, le digo a mis alumnos. Pero esta columna es para que yo pueda enseñar a realizar las reparaciones a través de conclusiones lógicas. Veamos que conclusiones se puede sacar de esta falla mirando al circuito de la figura 5.1. De inmediato se observa que se trata de un jungla H+V que tiene incluidos sólo las secciones de señal. La potencia se resuelve por separado con transistores. En el caso del horizontal con la clásica etapa driver y salida y en el caso del vertical con un salida single ended realizada con Q601 y Q602. Si no está cubierta la parte superior de la pantalla es porque el singled ended tiene dificultades para levantar la salida del yugo que está conectada en el punto del circuito marcado como 14. Para llegar a tensiones altas de salida la base de los transistores tiene dos resistores y un capacitor de boostrap. Si el capacitor de boostrap está seco y desvalorizado, la tensión de las bases no se levanta lo suficiente y se produce una falla en la primera sección del trazado con forma de compresión. Porque es la parte superior de la pantalla. Porque allí estamos luego del retrazado que ocurre fuera de pantalla durante el borrado Saber Electrónica
Figura 5.1
donde el haz va desde abajo hacia arriba. El cambio de ese capacitor por otro recién comprado solucionó el problema sin ninguna dificultad. ¿Por qué remarco recién comprado? Porque un electrolítico tiene una fecha de vencimiento que debe respetarse como si fuera un producto comestible y que muchas veces está marcada en el encapsulado; por supuesto que esa marca está codificada para que no pueda leerse con facilidad (es bastante común encontrar un número de cuatro cifras, las dos últimas son el año de fabricación y las dos primeras la semana dentro de ese año). En realidad debería ser una obligación marcarlos, pero muchos fabricantes se hacen los osos porque si los usuarios se enteran podrían ocasionarles un perjuicio económico.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Biblioteca técnica de APAE.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Caso 6 EQUIPO: TV Color 20” FALLA: Pantalla oscura. MARCA: Grundig
MODELO: CUC220 CORRECCION: Se debe cambiar el tripli- cador. COMENTARIOS: Son tan pocas las marcas de TVs actuales que utilizan el viejo criterio de Fly-back y el triplicador separados que vale la pena aclarar de qué se trata para que los jóvenes reparadores conozcan estos "casos raros". Un ejemplo puede ser el TV que nos ocupa, otro puede ser cualquiera de los viejos TVs basados en el concepto 20AX de Philips, como los Tonomac o Noblex de la época en que salió la TV color. En el circuito del CUC220 se puede observar el flyback y al lado del mismo un rectángulo con el código K536 y con 6 conexiones marcadas: A) que se conecta a masa P) que se conecta a un potenciómetro de 30 Mohms especial para alta tensión que sirve para controlar el foco U~) que se conecta al bobinado de alta tensión del fly-back UF) que es la salida para el electrodo de enfoque del tubo y UM) que es la salida para el chupete de alta tensión. Ver la figura 6.1. El TV que estábamos reparando tenía este triplicador dañado y no generaba alta tensión con lo cual pantalla estaba oscura. No fue una gran ciencia determinar el componente dañado porque el mismo estaba reventado y se notaban arcos en su interior. La ciencia aplicada fue posterior cuando el alumno que lo estaba repa-
rando me solicitó que lo ayudara porque aparecían pequeños desgarros horizontales de la imagen que no podía solucionar. Yo le pregunté qué había cambiado y cuando me dijo el triplicador de inmediato ubiqué cuál fue su error y le dije que observara la soldadura del terminal de alta tensión del fly-back el que está marcado U~. Lo miró y me dijo que no observaba nada raro salvo que uno de los alambrecitos del cable no estaba solda do y sobresalía de la soldadura.. En efecto, con el TV apagado no se notaba nada particular. Le pedí que apagara la luz del laboratorio y encendiera el TV. Lo hizo, miró la soldadura y se sorprendió de que saliera como una pequeña nube violaácea luminosa de la punta del alambrecito. Me miró con cara de no entender y yo le expliqué que ése era un efluvio de alta tensión producido por efecto punta, el mismo efecto que atrae los rayos en un pararrayos. Le pedí a todos los alumnos que hicieran silencio y que oyeran atentamente. Todos escucharon un suave seseo característico de una fuga de AT. Les dije que una falla de ese tipo se puede encontrar por tres manifestaciones muy claras: la primera es la iluminación violácea, la segunda es el ruido característico. Y la tercera pregunté, que seguramente deben estar percibiendo es......
Figura 6.1
Saber Electrónica
Fallas y Soluciones El olor contestaron a coro. En efecto, los efluvios generan un gas llamado ozono que tiene un olor picante muy característico y que es tan penetrante que no puede pasar desapercibido. Bueno, ahora llegó el momento de la verdad. Apaguen el TV, enciendan la luz y vamos a hacer una soldadura adecuada para alta tensión. Tomé el alicate, corté el alambre que sobresalía y realicé una soldadura con forma de bolita lo más uniforme posible. Volví a pedir que apagaran la luz, encendí el TV y todos comprobamos que el ruido, la iluminación y el olor habían desaparecido y que la imagen estaba perfectamente clavada sobre la pantalla. La razón del deshilachado horizontal que se producía, hay que buscarla en el intenso campo
Caso 7 EQUIPO: TV Color 20” FALLA: No funciona. MARCA: Grundig MODELO: CUC220 Figura 7.1
Saber Electrónica
eléctrico a frecuencia horizontal irradiado por el terminal de alta tensión. Seguramente alguna parte sensible del oscilador horizontal captaba ese campo y generaba una inestabilidad de la frecuencia horizontal.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Libro: “Curso Completo de TV Color, Ing. Picerno, Editorial Quark.
Figura 6.2
SOLUCION: Cambiar transistor T311 BC548. COMENTARIOS: Este TV se caracteriza porque la fuente de alimentación arranca apenas se conecta el TV a la red de ca-
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores nalización domiciliaria. En efecto, como se trata de un receptor con control remoto es necesario mantener alimentados los circuitos de recepción del control remoto y el relé de encendido. Para ello se toma una tensión de fuente de 19V anterior al relé y se la envía al módulo TUNING (que no tiene nada que ver con el sintonizador aunque su traducción literal sea sintonía, en realidad el fabricante se refería a la sintonía o ajuste de los controles y las llaves de conmutación de banda). Como no tiene pulsador para el arranque desde el frente, el fabricante previó el hecho de no contar con el control remoto y colocó un fin de carrera en la lleve general de modo que cuando se la lleva hasta el fondo se realice la operación de alimentar la base del transistor T311 desde la fuente primaria de 310V a través de resistores de alto valor para asegurase de no perder la
Caso 8 EQUIPO: TV Color 20” FALLA: Pantalla Oscura. Transistor de salida horizontal reiteradamente quemado. MARCA: Grundig MODELO: CUC220 SOLUCION: Cambiar transistor y diodo BYW32 en posición D647. COMENTARIOS: En esta pequeña serie dedicada al CUC220 este es el premio mayor. Este TV tan común en nuestro mercado se caracteriza por una etapa de deflexión horizontal muy robusta que generalmente no falla. Pero en nuestro caso teníamos un reclamo cada 15 o 20 días con el transistor de salida horizontal quemado o volado como dicen mis alumnos. El hecho es que cambiamos el transistor, sometíamos al equipo a la clásica prueba de ir levantando la tensión de alimentación de la salida de a poco y llegábamos al valor de tensión nominal sin novedades con un buen oscilograma en colector del salida, el transistor completamente frío y un oscilograma del driver. Inclusive llegamos a levantar el oscilograma de corriente de base del transistor de salida horizontal porque este TV es uno de los pocos que posee un resistor especial para esta prueba. Observe el circuito de la etapa de salida horizontal en otro informe de esta serie y encontrará el resistor R502 de .51 Ohms en el retorno del driver a masa. Sobre este resistor observábamos una señal con un mínimo de 1,3 amperes al final del trazado, que nos aseguraba que un transistor con un beta de 5 ya era suficiente para mantener saturado al transistor BU208 en
aislación de la fuente primaria caliente y la secundaria fría. Observe que el fabricante pintó de gris la fuente caliente y dejó de blanco la fuente fría. Entre ambas existe una sola conexión y está unida al resistor R313 de 4,7MΩ. Como sea el transistor T311 está muy solicitado sobre todo cuando la red domiciliaria trae pulsos de tensiones elevadas propias de instalaciones industriales. El hecho es que este transistor suele dañarse sobre todo durante las tormentas eléctricas. Si se pone en corto CE el TV no se puede encender desde el control remoto y si se abre no se lo puede encender sin el control remoto.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Curso Completo de TV" Autor: Ing. Picerno. Editorial Quark. todo momento. La primer vez que vino el TV supusimos que habíamos colocado un transistor con una falla oculta (es decir que se tenía que quemar y se quemó). Cuando vino por segunda vez tomamos el problema más en serio y como la etapa de salida horizontal parecía estar bien, mis alumnos llegaron a la conclusión de que el problema debería estar en el arranque. Para los problemas de arranque nada mejor que el ya famoso método de precalentar el filamento con una fuente de 6V y encender. En nuestro caso observamos que el ancho y la altura se pasaban y volvían a al valor nominal en alguna décima de segundo. El téster de aguja conectado sobre la salida +A de 119V de la fuente, cuyo circuito se puede observa en el informe anterior, indicaba que se llegaba rápidamente al valor nominal pero sin marcar sobretensión. Sin embargo, observando la tensión con un osciloscopio se la observaba llegar hasta 150V y luego ajustarse en 119V. Por lo general cuando una fuente tiene este problema se debe al capacitor de base del transistor llave. Pero en este caso se utiliza un capacitor de 100 uF como C631 que generalmente no ofrece mayores problemas. De cualquier modo lo cambiamos y no observamos ningún cambio. En ese momento uno de mis alumnos observó que el diodo D647 no era el original. Lo sacamos y en efecto, no era un BYW32. Su código estaba semiborrado lo cual nos puso en alerta y decidimos medir su velocidad con el probador de velocidad de diodos que propone APAE. Era más lento que una tortuga con artrosis, seguramente era un diodo de fuente remarcado por un comerciante deshonesto. Como teníamos otro TV igual en prueba le pedimos prestado el diodo que medimos en el probador y encontramos adecuadamente rápido y todo se normalizó. Cuando escribo este informe ya pasaron unos 6 meSaber Electrónica
Fallas y Soluciones ses de la fecha de reparación y no tenemos noticias de este CUC220 rebelde por lo que consideramos que fue curado definitivamente de su enfermedad recurrente. Esto no hace postular nuestro método del precaldeo que fue creado para reconocer protecciones como muy útil también para caso extraños de componentes miste-
Caso 9 EQUIPO: Videograbadora FALLA: No graba la señal de audio. MARCA: Philips MODELO: VCR2468 SOLUCION: Reparar la manguera de tres cables que une la placa principal con la cabeza de borrado total o algún compo- nente de la sección del generador de pre- magnetización de audio. COMENTARIOS: Sigamos reparando sin información. Con referencia a los circuitos de videograbadores ocurre un caso curioso. Existe buena información de los videograbadores más viejos y de los más nuevos. Pero de los de edad media nunca se publicaron los correspondientes manuales. Así las cosas uno de mis alumnos estaba reparando un videograbador que grababa bien la imagen pero no grababa sonido. Cuando me acerqué, lo encontré repasando las soldaduras de la sección de audio con gran prolijidad porque según parece la falla se producía aleatoriamente. Le pedí que me mostrara el problema. Primero le hice colocar un cassette comercial y el sonido era inmejorable. Luego colocamos una cinta de prueba con tonos para comprobar la respuesta en frecuencia y también aprobó con muy buen puntaje. Al realizar una grabación de un canal de aire se notaba la falla: a pesar de que el sonido pasaba bien por la máquina y llegaba al TV al reproducir la cinta grabada sólo se escuchaba ruido de fondo con vestigios deformados de la grabación de audio. -¿Qué cassette estás empleando para hacer la
Caso 10
riosamente quemados en el normalmente invisible arranque que nuestro método vuelve visible.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "Curso Completo de TV" Autor: Ing. Picerno, Editorial Quark. APAE www.apae.org.ar.
prueba? -Uno nuevito, porque quiero estar seguro de que no sea la cinta. -Si una cinta graba video, tiene que estar capacitada para grabar audio. Trae una cinta previamente grabada o mejor aún graba ésta con una máquina que funcione bien, comprobando que el audio quede bien grabado y luego intenta grabar en esta máquina que funciona mal. Cuando esté todo listo, avísame. Mi alumno hizo la tarea encomendada y se llevó una sorpresa cuando escuchamos la cinta regrabada en la video sospechosa. Se escuchaba la primer grabación pero con el agregado de ruidos y la segunda grabación con muy bajo nivel y distorsionada. -¿Cuál es el problema? Le pregunté. -Que me parece que estaba buscando en un lugar equivocado. -En efecto, la sección de audio y la cabeza de grabación de audio parece estar bien porque la máquina reproduce una cinta bien grabada, pero al grabar no borra la señal anterior. Esa falla no está en la sección de grabación de la señal de audio, sino en el generador de premagnetización o en la cabeza de borrado total que está a la izquierda del cilindro y no a la derecha en donde sólo se realiza la grabación. -Controla la manguera de borrado y si está bien el problema está en el generador de premagnetización. Una verificación cuidadosa de la manguera demostró que una de las fichas tenia su mordaza abierta. Esta es una falla común que se produce porque la manguera es muy corta para probar el mecanismo suelto de su anclaje. Un tirón y la ficha se deteriora. Solicitamos disculpas porque no publicamos el circuito correspondiente dado que no pudimos ubicarlo. Si algún lector lo posee, le pedimos que se comunique por email con el autor
[email protected] para publicarlo oportunamente.
MARCA: Panasonic MODELO: NV- J32M EQUIPO: Videograbador SOLUCION: Reemplazar el transistor lla- FALLA: Display apagado y tensiones de ve Q1001, pues en este caso se encontraba fuente nulas. en corto. Saber Electrónica
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores COMENTARIOS: La fuente de la J32 y similares son el pan nuestro de cada día. No pasa día sin que aparezca una Panasonic con la fuente quemada. Estas fuentes se reparan por lo general midiendo con un téster predispuesto como óhmetro. La falla más común es el transistor utilizado como llave, que suele ponerse en cortocircuito. Los reparadores suelen cometer algunos errores clásicos al reparar estas fuentes, por lo que queremos tratar el tema en varios informes hasta agotarlo por completo ¿Si el transistor llave está quemado, hay que cambiarlo y probar? Ese es un muy mal criterio. Además, en este caso la fuente nunca funciona cambiando sólo el transistor. En efecto, siempre hay que observar el circuito para ver si una falla no arrastró a otra. Ver figura 10.1. Todo depende de cómo haya quedado Q1001 después del accidente. Por lo general queda en cortocircuito C-E-B (un bloque de silicio fundido cortocircuitando las tres terminales). En esta condición, hay algunos componentes que no se pueden salvar de una muerte segura. Por ejemplo, R1023 debería estar quemada a lo Bonzo. En realidad existe un fusible de 1,6 Amp, pero hay una puja entre el resistor de .68 Ohms y el fusible para ver quién se quema primero. Por lo general, el resistor protege al fusible. Cuando por fin se abre R1023, todo depende de que el transistor tenga un corto de base a colector. Si lo tiene, el siguiente componente que se daña es el diodo D1003 que no está elegido para soportar una tensión inversa de 150V (que es la que entrega la red de energía sobre el capacitor principal C1004, cuando la máquina tiene el correspondiente autotransformador de 220 a 110V). Si D1003 se pone en cortocircuito, R1005 queda sobre los 150V a través del bobinado 6-5 del transformador de pulsos T1001. Sobre R1005 quedan unos 200 W
Figura 10.1
aplicados, por lo que no tarda en inmolarse, para salvar al fusible que aún no se quemó. Cuando se abre R1005, la base y el emisor de Q1001 se abren y la tensión de 150V se aplica al diodo D1016 y al colector de Q1002 que se queman de inmediato. En algunos casos, D1003 soporta los 150V y esta última parte de la desgraciada cadena no se ejecuta. ¿Ahora me entiende por qué le dije que cuando en- cuentra quemado a Q1001 no lo debe cambiar y pro- bar? Se lo dije, porque la experiencia indica que en estas fuentes, muchas veces no se salva ni el cable interlock.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: La Videoenciclopedia, Ing. Picerno, Editorial Qaurk. Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Caso 11 EQUIPO: Videograbadora FALLA: Display apagado, no funciona MARCA: Panasonic MODELO: NVJ32 / PV617 / NVJ35 SOLUCION: Cambiar D1015, Q1202 y IC1001. COMENTARIOS: Hay errores normales y hay errores fatales. Las fuentes de Panasonic usan un componente que parece un zener, tiene forma de zener, en el circuito lo dibujan con el símbolo de un zener, lo llaman D igual que los otros zener, pero no es un zener. En efecto, es un protector de sobretensión que se pone en cortocircuito cuando la tensión sobre él supera los 18V. Se llama D1015 y es un MAZ180/RD18FB. Cuando la fuente deja de regular y se embala, la tensión sobre C1012 crece hasta llegar a los 18V. En ese momento D1015 se pone en cortocircuito permanente; crecen los pulsos sobre el resistor sensor de sobre corriente R1023 y conduce Q1002 cortocircuitando la base de Q1001 para reducir la energía transferida a la carga, de modo que no se queme nada más que el diodo protector. Cuando un reparador inexperto toma una fuente con el diodo protector en corto, lo quita y lo reemplaza por un zener común de 18V, está cometiendo un crimen a futuro. Si aparte de inexperto es "tonto" (por no decir otra cosa) y simplemente conecta la máquina a la red, sin probar antes la fuente con carga resistiva, es muy probable que ocurran algunas de las siguientes cosas: si es un tonto con suerte, sólo se quema el transistor Q1202 de la plaqueta principal. Si es un tonto sin suerte se queman todos los circuitos integrados de la máquina. ¿Por qué? Porque los diodos zener comunes en lugar de ponerse en cortocircuito, cuando se les aplica una tensión superior a la de zener se abren y al abrirse, esta fuente se queda sin protección y alimenta a la máquina con tensiones superiores a la normal (la de 5V llega a 14V y la de 14V llega a 30V). En el caso que nos ocupa, la máquina tenía el optoacoplador con el transistor abierto y no tenía modo de regular la salida. El reparador encontró el diodo protector en cortocircuito y directamente lo desconectó y no lo reemplazó, porque debe haber analizado el circuito y observó que nunca se llegaba a la tensión de zener. Después cometió el error fatal. Conectó la máquina a la red eléctrica, usándola como carga de fuente que no teSaber Electrónica
nía regulación. Allí comienza nuestra gestión. Rec ibimos la máquina, observamos la ausencia del diodo protector y dados los síntomas los síntomas, fuimos directamente a Q1202 y lo reemplazamos por un TIP29. Luego, probamos la fuente con carga resistiva y observamos que no regulaba, probándola con una fuente de entrada variable de 0 a 150V, que levantamos de a poco. En estos casos se aconseja desconectar el optoacoplador y poner un diodo led en lugar del led del opto. Ahora debe aumentar la tensión de entrada y medir la salida de 5V. Cuando llegue a la cercanía de 5V, el led que estaba apagado se debe encender, indicando que el sensado de tensión de salida funciona bien. Si se enciende, reconecte el optoacoplador sin conectar la pata 4, ponga el téster predispuesto como óhmetro sobre ese colector y observará que cuando la salida de fuente llega a 5V, la resistencia de colector baja a unos cientos de Ohms. En nuestro caso, el óhmetro seguía indicando alta resistencia y eso significa que el optoacoplador está defectuoso. Lo cambiamos y la fuente comenzó a regular. Recién en este momento reemplazamos el diodo protector por otro exactamente igual, que se consigue en los buenos comercios de electrónica y dimos por terminada la reparación. Cuando usted encuentre un circuito con componentes marcados con un signo de admiración (!) rodeado con un triángulo, preste la mayor atención, porque eso significa que es un componente especial y no es conveniente reemplazarlo por otro similar sino que debe colocarse un componente original. Esto ocurre, por ejemplo con el D1101 de la Panasonic NVJ35 (figura 11.1) que es un SNR300k4, mientras que el transistor está marcado como Q1102 y es un 2SD1330. Si el componente original no existe, compruebe si no tiene alguna característica particular leyendo la especificación, y recién después coloque un reemplazo. En el circuito de Panasonic, el diodo protector está marcado con el símbolo de advertencia pero el reparador que lo intentó reparar antes que nosotros, no lo tuvo en cuenta. El perdió un cliente, y yo lo gané en buena ley. Tenga en cuenta que, muchas veces, no se consigue el plano original de un equipo y que, como en este caso, puede utilizar un diagrama de otra videocassettera de la misma marca como referencia para saber sobre qué componentes se debe tener “mayor cuidado” para su reemplazo, en caso de no conseguir el original.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: "La Videoenciclopedia”, Ing. Picerno, editorial Quark. CD: “Selección de Diagramas Nº 2”, Editorial Quark.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Figura 11.1
Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Caso 12 EQUIPO: Videograbador FALLA: Display apagado, no funciona. MARCA: Panasonic MODELO: Varios modelos (NV- J32M / NV – J35). SOLUCION: Cambiar transformador de pulsos de la fuente. COMENTARIOS: Cuando le llegue algún Panasonic de 110V adaptado a trabajar en 220V sin autotransformador de 220/110V desconfíe. Es un trabajo mal hecho, porque de nada vale cambiar el tran- Figura 12.1 sistor llave por otro de mayor tensión y el capacitor principal C1004 por otro de mayor tensión. El que no soporta la mayor tensión a lo largo del tiempo es el transformador de pulsos T1101 (figura 12.1). Luego de algunos años de trabajo forzado, el esmalte del alambre del primario se altera y quedan espiras en cortocircuito. Como la etapa es autooscilante deja de oscilar y la fuente no genera tensiones de salida. Ese transformador de pulsos es muy especial y por lo general ni siquiera se puede recuperar el núcleo como para intentar un rebobinado. Todo lo que queda es buscar alguna máquina vieja e intercambiar el transformador.
Caso 13 EQUIPO: Centro Musical FALLA: El CD gira y se detiene. Cortes de audio. MARCA: Genérico MODELO: -------------------- SOLUCION: Cambiar o limpiar motor de CLV. COMENTARIOS: El problema de los reproductores de CDs es la conSaber Electrónica
¿Pero cómo se sabe que es el transformador el ele- mento fallado? Saque la fuente de la máquina, desconéctele la base de Q1001 y conéctela a un resistor de 10K, apoye la otra punta del resistor a la fuente de 150V en forma momentánea y repetitiva y observará que sobre la salida de 14V aparecen unos voltios de tensión, medibles con un téster digital. No será un método muy profesional pero funciona y es económico porque no requiere más instrumental que un téster. Si quiere algo más profesional puede utilizar el probador de velocidad de diodos que propone APAE y que sirve perfectamente para comprobar transformadores de pulsos.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “La Videoenciclopedia” Ing. Alberto H. Picerno. Ed. Quark. CD: “Selección de Diagramas Nº 2”, Editorial Quark.
fusión de las fallas. Si el motor giradiscos o de CLV (constant linear velocity: velocidad lineal constante) gira lentamente, o gira y se detiene, o el equipo tiene cortes de audio; todo puede ser una falla en el motor pero también puede ser una falla del servo de velocidad o el pick-up, o el amplificador de RF etc, etc. Por eso es difícil reparar CDs, porque no tienen un surtido de fallas que sirvan como orientación inicial, la falla es siempre la misma o es parecida: no funciona y funciona con cortes. Cualquier servo con poca ganancia produce cortes de audio. El pick-up agotado produce cortes de audio. Un motor de CLV con los contactos malos o sucios produce cortes de audio.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores ¿Y cómo sé que un motor de CLV tiene problemas? Hay una prueba muy simple. Conecte el motor directamente a una fuente regulada de 0 a 12V levante la tensión desde cero colocando en el equipo un disco estroboscópico de 12 sectores. Cuando el disco tenga la velocidad normal mida la tensión aplicada. Si es superior a 1,4V aproximadamente o si no se puede mantener constante la velocidad, el motor está dañado. ¿Se puede reparar? Se puede y es fácil hacerlo. Saque el motor del pickup; sumérjalo en un vaso con alcohol isopropílico o alcohol medicinal y conéctelo a la misma fuente regulada que usó para probarlo pero ahora con una tensión de 3V. Déjelo girando sumergido en alcohol por cinco minutos y luego lo puede sacar dejar escurrir y listo. Ya lo puede probar. En la jerga a esta operación se la llama “disfrazar de buzo al motor” y Ud. no se imagina la cantidad de motores que arreglamos con este simple expediente. Y no sólo se pueden arreglar los motores de CLV, el método sirve para cualquier motor de escobillas, inclusive los que tienen regulador electrónico o mecánico de veloci-
dad y los de velocidad variable para cassetteras con grabación rápida. El disco estroboscópico lo puede construir Ud. mismo según las indicaciones y la fotografía incluidas en mi libro que se puede fotocopiar y pegar sobre un disco comercial.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Paquete educativo: “Curso de Reproductores de Compact Disc” (figura 13.1) compuesto de un libro, un manual de ajustes y reparación, un CD con más libros, videos, fallas y gran cantidad de diagramas de equipos de audio y modulares y un video específico sobre Pick-Up Optico. Puede obtener bibliografía con la clave: repa190. Si Figura 13.1 está interesado, puede solicitar información telefónicamente al 43018804 o por Internet a:
[email protected].
Caso 14 EQUIPO: Centro Musical con servo digital. FALLA: No tiene audio en CD; el disco gira normal- mente y no se detiene hasta que el usuario le marca STOP o se termina el disco. MARCA: Philips MODELO: FW850C SOLUCION: Cambiar re- sistor 3866 de 470 Ω. COMENTARIOS: Guiarse en un equipo analógico de CD es complicado. En un CD digital la tarea puede ser casi imposible sobre todo cuando la información es confusa. Un equipo que tiene una lectura de datos de control adecuada y no tiene audio, tiene la falla en el conversor D/A. En efecto, el reloj del display se carga con los datos leí-
Figura 14.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones
Figura 14.2 dos del disco. Esto significa que si Ud. observa que los segundos van creciendo rítmicamente es porque la lectura de datos es normal. Los datos de control (entre ellos el reloj) y los de audio salen del disco y recorren un camino común dentro del CI de CD digital (en este caso un SAA7378 llamado CI7800) para salir por dos puertos diferentes. Las indicaciones en pantalla del display salen del procesador de subcode (subcódigo) por las patas 35 a 38 y los datos de audio por las patas 45, 46 y 48. Ver la figura 14.1 Supuestamente el problema está en el CI conectado a las patas 45, 46 y 48 y aquí es donde uno de mis alumnos estaba perdido buscando el conversor D/A en el plano 2 de la información de Philips ya que en el plano 1 decía to 7851 on part 2 DAC ( al 7851 en el plano 2 DAC). En el plano 2 el circuito integrado 7851 tenía como
Caso 15 EQUIPO: Minicomponente FALLA: Vúmetros apagados en el canal izquierdo. Se detecta que dicho canal no funciona. MARCA: Sony MODELO: –––––– SOLUCIÓN: Cambio de cables cor- tados y del CI101.
nombre “continuos calibration DAC” y eso confundía a mi alumno que conocía la etapa como conversor D/A. Yo leí TDA1311 y enseguida supe que ese integrado era el conversor D/A. Indiqué medir en las patas 1, 2 y 3 que son las entradas y encontramos que en 3 (DATA) no había señal a pesar de que salía de la 45 del SAA7378. El resistor 3866 estaba fisurado. Ver la figura 14.2 Porque ese nombre tan extraño para el conocido TDA1311: no lo sabemos pero suponemos que se debe referir al modo de transformar una señal digital en otra analógica y esto lo deducimos de la traducción del nombre, que quiere decir: conversor digital / analógico por calibración continua. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Boletines de APAE. Autor: Ing. Picerno. Edita APAE www.apae.org.ar.
ferente a la del canal derecho. Al hacer el cambio del circuito integrado CI101 (indicador SN16880 Bargraph), los VUs comenzaron a funcionar perfectamente, por lo tanto, se cambió el componente y el problema quedó solucionado (figura 15.1). ✪
COMENTARIOS: Primero se detectó el cable que va a los parlantes cortados, luego al colocar una cinta de cassette para hacer la reparación del sonido, los VUs de LEDs del canal izquierdo continuaban apagados, a pesar del sonido normal. Comencé a indagar el defecto en el circuito indicador de los LEDs. Con el voltímetro, confirmé las tensiones en los CIs de excitación de los LEDs. Encontré en el canal izquierdo una lectura diSaber Electrónica
Fig. 15.1
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores
Fallas y Soluciones VII en Televisores y Videocaseteras Esta es la séptima parte de las “fichas técnicas” desti- nadas a brindar un servicio al técnico reparador. Estas fichas son coleccionables y siempre pueden serles de utilidad cuando deba encarar la reparación de un equi- po específico. Un técnico reparador debe estar bien preparado y, si bien existen numerosos paquetes edu- cativos preparados para “formar” al técnico reparador, contar con guías específicas le puede facilitar la bús- queda del defecto ya que el procedimiento para solu- cionarlas se puede aplicar a otros aparatos con simila- res problemas. En esta oportunidad mencionaremos fallas en Televisores y Videocaseteras. Autor: Ing. Alberto H. Picerno e-mail:
[email protected]
Fallas
en
Te l e v i s o r e s
CASO 1
EQUIPO: TV FALLA: No recibe canales 14 y 15 de cable. MARCA: Genérico MODELO: Genérico SOLUCION: Se encontró una soldadura defectuosa en el sintonizador.
COMENTARIOS: Muchas veces es más difícil entender la falla que nos indica un cliente, que realizar la reparación misma. En nuestro caso el cliente nos daba un dato que no parecía lógico. De cualquier modo anotamos la falla tal como indicaba el usuario: en canales 14 y 15 de cable solo entra nieve. Un sintonizador moderno tiene capacidad para recibir todas las bandas de cable y aire que se explotan en la mayoría de los países de América. Esas bandas se pueden resumir del modo mostrado en la tabla 1.
Tabla 1
Saber Electrónica
Fallas y Soluciones
Figura 1.1 La última banda puede ser cubierta en dos subbandas que van de 300 a 550 y de 550 a 800 o puede ser cubierta en banda corrida de acuerdo a la marca o modelo de sintonizador. Si analizamos por separado las bandas de aire y de cable nos encontramos con lo siguiente. En aire estamos muy lejos de tener una banda corrida para TV, debido a que cuando comenzaron las transmisiones de TV ya estaban asignadas otras frecuencias altas que debieron ser respetadas. La portadora más baja para aire en América es de 55,25MHz y corresponde al canal 2. Luego la banda crece de a 6MHz por canal hasta el 4; el 5 y el 6 tienen algunos saltos dados que había frecuencias asignadas anteriormente. Del 4 al 5 hay 10MHz de separación y del 5 al 6 se vuelve a los 6MHz de separación. Entre el 6 y el 7 hay un salto de casi 90MHz porque allí se ubican las emisoras de radio de FM, la banda ba ja aeronáutica, policía y otros servicios de VHF que se engloban en la llamada banda II de VHF. El canal 7 ya pertenece a la banda III de VHF que va desde 170 a 213MHZ aproximadamente. Desde el canal 13 al canal 14 de aire hay un bache para otros servicios de VHF banda alta en donde se ubican frecuencias de telefonía inalámbricas (monocanales y multicanales telefónicos) y otros servicios aeronáuticos de radio VHF con modulación de AM. El canal mas bajo de VHF de aire es el 14 y tiene asignada una frecuencia de 471,21MHz, luego hacia Saber Electrónica
arriba se tiene una banda corrida de un canal cada 6MHZ hasta el canal 69 de 801,25MHz. En total hay 125 canales de aire. El servicio de cable fue llenando los baches de los canales de aire a medida que se fue necesitando y se les asignaron nombres diferentes para la misma indicación en el display de TV. Ver la figura 1.1 Hasta el canal 13 los canales se llaman igual a los de TV con la única diferencia que se agrega el canal 1 con una frecuencia de 73,25MHz y se le da el nombre de canal 5A porque esa frecuencia esta comprendida entre el canal 5 y 6. Es decir que cuando al micro le pedimos el canal 1 de cable busca en su programa y nos da un número que programa al divisor de frecuencia de PLL del sintonizador de modo que el TV queda para recibir el canal 5A de cable, en una frecuencia de 73,25MHz. A partir del canal 13, las frecuencias asignadas a "cable" son diferentes a las de "aire" y a los canales se los llama con las letras A a W. La primer banda de cable que se asignó llegaba solo hasta el canal B y se cubre con la banda de VHF I del sintonizador. El canal A sale con el número 14 en el display, el B con el canal 15. Las frecuencias asignadas al canal 16 de cable y superiores se pueden observar en la tabla adjunta y llegan hasta el canal 36, en donde termina la banda alta de cable y comienza la superbanda de cable (canal de cable W). Los sintonizadores más modernos cubren los canales de cable W+1 hasta el W+33 y los de última generación hasta el A- 1 que aparece con el número 99.
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Algunos sintonizadores pueden cubrir la banda de VHF de cable desde el canal 100 hasta el 125, con las asignaciones W+59 al W+84 pero muy pocas empresas explotadoras de cable cubren esta banda en América, debido a la elevada atenuación de los cables coaxiles. El TV que nos ocupa no recibía los canales de cable 14 y 15 pero cuando lo probamos completo observamos que tampoco sintonizaba los canales 1 al 6 de cable y 1 a 6 de aire. Esto significa que el sintonizador tenía una falla en la banda de VHF I. Esta falla no puede ser una falla muy importante porque se usa el mismo amplificador de RF conversor y oscilador que para la banda de VHF III. Simplemente, entre las dos bandas el cambio consiste
Caso 2
EQUIPO: TV 20” FALLA: Sólo toma hasta el canal 36. MARCA: Hitachi MODELO: CPT 2020R SOLUCION: Cambiar resistor R0044.
en agregar un diodo pin, que cortocircuita una parte de las bobinas de sintonía para los canales de la banda III. ¿Cómo encontrar el componente dañado? Una solución es llevar el sintonizador a un reparador de sintonizadores. Pero también se puede intentar una reparación casera con bastantes posibilidades de éxito. Guiarse dentro de un sintonizador no es simple pero las secciones de UHF y VHF son fáciles de individualizar por la forma de los inductores. Ubique la sección VHF resuelde y pruebe. En nuestro caso encontramos un diodo pin desoldado.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Ninguna
go del reset se produce la predisposición. La pata 17 PREDI pasa a un estado alto por un breve periodo de tiempo, suficiente para que los cuatro posibles diodos de predisposición lo apliquen a las patas de entrada de la matriz de pulsadores. Es decir que las patas ent1 al
COMENTARIOS: El autor siempre dice cuando comienza alguno de sus cursos que la época del reparador solitario ya murió. En el momento actual si uno no tiene la información adecuada, está totalmente perdido. El caso que nos ocupa es patético en ese sentido. Yo tengo el manual de service oficial de este TV, porque es un TV diseñado en América y el manual de service lo escribí yo. Este TV fue diseñado justo cuando los explotadores de cable de la Argentina agregaron los canales superiores al 36 de cable. El tema es que existen algunos equipos para 36 canales de cable y otros para 99. Como el plan de frecuencias es totalmente diferente se utilizó un micro con las dos posibilidades y la opción se realizó agregando el diodo D0012 o quitándolo. Es decir que si no está el diodo el TV solo funciona hasta el canal 36. En nuestro equipo el diodo estaba colocado y a pesar de eso no cubría hasta el canal 99. Si observamos el circuito de la figura 2.1 vemos que lo que hace el diodo es conectar la salida predi (pata 17 del micro) a la pata 14 (entrada 2) del puerto paralelo de entrada matricial. El micro funciona del siguiente modo. Lue-
Figura 2.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones ent4 son versátiles y sirven tanto para el ingreso de datos del teclado, como para predisponer el equipo. Pero para que PREDI tenga un estado alto, debe tener el correspondiente resistor de pull-up que es R0044 Figura 2.2 de 10kΩ. Este resistor estaba quebrado, no sabemos como se quebró pero el usuario reconoció que este TV había pasado por otro laboratorio hacia un par de meses por otra falla y al regresar reparado, sintonizaba menos canales. El otro técnico no aceptó el reclamo porque decía que ese modelo solo tomaba hasta el canal 36. Suponemos que nuestro colega actuaba de
buena fe ya que como dijimos muchos TVs de este modelo se fabricaron en la época en que las empresas de cable transmitían 36 canales.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: CD de Diagramas Nº 1 (figura 2.2). Video Introducción a la Reparación de TV Color (figura 2.3), puede solicitar mayor informaFigura 2.3 ción sobre estos productos a:
[email protected].
Caso 3
ve excita la base de Q102 y cortocircuita la pata 10 del Jungla LA7680 a masa.
EQUIPO: TV 20” FALLA: Sin salida de video del Jungla. MARCA: Hitachi MODELO: CPT 14 – 20R SOLUCION: Cambiar Q102 que está en corto CE
¿Y qué pata es esa? Es la pata donde se conecta el capacitor del CAG de la FI (en nuestro caso C106 de .01nF). Como el 7680 tiene AGC directo, a menor tensión, menor ganancia de FI. A tensión cero prácticamente no hay ganancia de FI y de este modo casi no llega señal a la llave audio/video en posición video. BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: “Curso Completo de TV” Editorial: QUARK, Autor: Ing. Picerno
COMENTARIOS: No se trata de una falla repetitiva de este modelo; pero cada vez que ocurre involucra un cambio de circuito Jungla sin ningún resultado y recién después el reparador llega a la conclusión de que hay una falla periférica. El asunto es que muy poca gente sabe para qué sirve Q102 o el equivalente en otros equipos. Todos saben que un TV moderno tiene entrada de audio/video o A/V y que la selección entre las fuentes interna y externa de señal se realiza en una llave analógica de algún tipo accionada por el microprocesador. Ver la fig. 3.1 Lo que nadie sabe es que esa llave no es perfecta y que cuando está en video se puede percibir la señal del último canal sintonizado pasando por el fondo de la película del video grabador. La llave en realidad está abierta pero no se puede evitar un acoplamiento capacitivo muy molesto. Para solucionar este problema la misma señal que gobierna la llaSaber Electrónica
Figura 3.1
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores Fallas
en
Videocaseteras
Caso 4
para reproducir. Y también sabemos que esas cabezas nunca leen al mismo tiempo. Esto resulta obvio ya que están montadas a 180°y la envuelta de cinta es de 1/4 EQUIPO: Videocasetera FALLA: Ruido en la señal de video al re- cilindro. Cada cabeza lee un campo del barrido vertical. Una producir. lee el campo par y la otra el impar. Entre ambas geneMARCA: Goldstar ran un cuadro completo. Cuando las dos cabezas están gastadas ambos MODELO: VCP425IA SOLUCION: Cambiar capacitores C301 o campos tienen ruido. Si Ud. desconecta una a una las dos cabezas siempre va a observar la misma imagen C304 de 22pF. en la pantalla que es un campo del video y otro gris ambos con ruido. COMENTARIOS: Si Ud. tiene cortado uno de los caminos de las ca¿Cuántas cabezas se habrán cambiado simplemen- bezas, la prueba da un resultado totalmente distinto. te porque el reparador no prestó atención a lo que esta- Cuando desconecta la cabeza que estaba funcionando ba observando en el monitor? se acaba el video y la pantalla es todo ruido (o tiene un Seguramente muchas. mínimo vestigio de señal). Cuando se desconecta la El ruido producido por un cilindro con las cabezas otra es como si no se hubiera desconectado nada. Cogastadas es muy característico y no puede confundirse mo puede ver es un método simple y efectivo que no recon el ruido que se genera porque uno de los amplifica- quiere más que un soldador. dores de cabezas no funciona, o porque está cortado Si Ud. está en el segundo caso no se la ocurra camuno de los bobinados del transformador rotativo, o hay biar el cilindro. Simplemente debe encontrar donde se una soldadura defectuosa o un componente dañado en corta la señal de ese campo. Empiece por la cabeza. La el amplificador de cabezas o un flex mal soldado, etc, máquina puede tener una cabeza rota. Luego verifique etc. el transformador rotativo (primario, desconectando la Todos sabemos que las videos usan dos cabezas cabeza y secundario desde el amplificador de cabeza). Todas estas pruebas solo requieren un téster en Ohms. Posteriormente se deben cambiar los capacitores cerámicos de entrada (C302, C303) y los de sintonía ( C 3 0 5 , C306). Así tiene controlada la entrada. Verifique la salida en la pata 3 con un osciloscopio, colocando el Figura 4.1 segundo haz Saber Electrónica
Fallas y Soluciones en la pata 4 que tiene la señal de control de la llave de cabezas que es una onda cuadrada de 30Hz y 5V de amplitud. Cada estado lógico de esta señal implica que una de las dos cabezas esta conectada; por ejemplo el estado alto significa que se conecta la cabeza 1 y el estado bajo la cabeza 2. Ver la fig.4.1 Si esa señal falta solo se reproduce la señal de una
Caso 5
cabeza y en la pantalla se observa un campo del video y otro gris sin ruido. En la marca y modelo de máquina que nos ocupa siempre hay un responsable que es C301 o C302 suponemos que por una falla de fabricación.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: La Videoenciclopedia” Editorial: QUARK. Autor: Ing. Picerno
Figura 5.1
EQUIPO: Videocasetera FALLA: No enciende (el display se queda indicando la hora o invitando a ajustar el reloj). MARCA: Grundig MODELO: VS290 SOLUCION: Cambiar el micro C501. COMENTARIOS: Todos los videos modernos se encienden del mismo modo. El pulsador de encendido se comunica con el micro y el micro levanta la patita de encendido que controla algún transistor llave de potencia que alimenta a las xx con fuente no permanente de la máquina. En nuestro caso la pata 1 de IC501 debe pasar al estado bajo al pulsar POWER. Si no pasa es porque esa salida está fallada. Ver la fig. 5.1 La falla del micro puede ser total. Por ejemplo si no oscila el cristal o no se resetea. Pero por lo general suele fallar esa sola pata de salida. Si es así quizás se pueda resolver el problema agregando un reforzador de señal (en nuestro laboratorio escuela se lo llama “muleta”). Conecte el téster sobre la pata 1 pulse POWER y vea hasta dónde baja la tensión. Si baja 1V o más (deberá pasar de 5 a 10V) es posible evitar el cambio del micro. Simplemente pruebe colocando resistores del orden de 1K entre la pata 1 del micro y masa. Ocurre que la carga de esta pata es una llave digital DTC124ES que tiene una resistencia de entrada del orden de los 10K. Si la salida del micro está fallada puede ocurrir que requiera algún valor de resistencia de carga algo menor con tal de que luego vuelva a 5V al apagar la máquina. Ver la fig. 5.2. Saber Electrónica
Fig. 5.2
Reparaciones en Audio, TV, Video, Monitores También se puede colocar un reforzador a transistores como el indicado en la fig. 5.3.
Figura 5.3
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: Cuadernos de Videocaseteras N° 15 Editorial: HASA. Autor: Ing. Picerno. Video: Reparación de Videograbadores, Editorial Quark.
Caso 6
EQUIPO: Videocasetera FALLA: Zumbido al usarlo como conversor, no enciende al pulsar power, etc. MARCA: White Westinghouse 2000 y otras genéricas. MODELO: No posee. SOLUCION: Capacitor electrónico C103 de 3300 x 16V. COMENTARIOS: Muchos equipos presentan fallas diferentes con el mismo responsable: En este caso es el capacitor de la fuente regulada de 5V que como tal tiene fundamental importancia en la alimentación del micro. Y un micro con ripple de alta frecuencia es capaz de cualquier cosa. Si el ripple es pequeño, el micro funciona bien pero la video puede tener zumbido de 50Hz que se genera como modulación del ripple de alta frecuencia (la frecuencia de oscilación de la fuente) y se notan en el video (como barras) y en el sonido. Cuando se ripple es mayor, el micro se vuelve loco y a veces deja de funcionar y el equipo se queda sin video ni sonido y con el display apagado.
Figura 6.1 Saber Electrónica
Fallas y Soluciones Cuando le llegue una video de esta marca y modelo, no la pruebe. Cámbiele el capacitor y luego pruébela como corresponde. Lo más probable es que funcione correctamente. Ver la figura 6.1. ¿Por qué se altera ese capacitor? No lo sabemos con exactitud; probablemente es
Caso 7
EQUIPO: Videocasetera FALLA: Muerde la cinta y se desengancha el servo de capstan. MARCA: ITT Nokia MODELO: HQ 9002 SOLUCION: Ajustar el embrague. COMENTARIOS: Ya tratamos en esta sección el tema de las máquinas que pierden el servo de capstan. Si Ud. observa que la imagen se pone ruidosa, luego mejora y se vuelve a poner ruidosa y así con un ritmo de varios segundos, seguro que tiene el subchassis de audio y control mal ajustado. Pero si los ajusta y un rato después vuel-
Caso 8
EQUIPO: Videocasetera FALLA: No enciende display. MARCA: Panasonic MODELO: PV 4070 SOLUCION: Cambiar R1011 cortado por cortocircuito. COMENTARIOS: Cuando no enciende un display se debe buscar alguna otra indicación de que el equipo funciona. Sobre todo se debe comprobar el funcionamiento del microprocesador. Cualquier cosa sirve, pero lo más practico es colocar un cassette comercial y observar que la máquina lo tome, lo ubique en la base y comience a reproducirlo. En nuestra máquina ocurría todo esto en forma normal así que supusimos que el micro funcionaba y generaba las adecuadas señales del display. Luego queda por ver si enciende el filamento del display. Recuerde que con una gran iluminación ambiente este filamento no se ve, pero si apaga la luz del taller comienzan a visualizarse tres o cuatro líneas rojo Saber Electrónica
una partida de capacitores fallados ya que ese capacitor no tiene solicitaciones más exageradas que otros.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: La Videoenciclopedia” Editorial: QUARK. Autor: Ing. Picerno. “Cuaderno 20 de Videograbadores” Editorial: HASA. ve a aparecer la falla o el sonido se reduce y aumenta lentamente es porque tiene un problema mecánico en el embrague, que tracciona el carretel aceptor. Si esa falla se incrementa es probable que la máquina termine mordiendo la cinta que puede quedar dañada en forma permanente. Por lo general la falla se resuelve ajustando el resorte del embrague para que produzca una tracción de 60 a 120 gramos fuerza/cm que se mide con un adecuado medidor de torque. Si no tiene un medidor adecuado, tendrá que trabajar por prueba y error pero tenga cuidado de no pasarse con el estiramiento del reset, porque la máquina puede llegar a estirar la cinta e inutilizarla por otro motivo. Después de ajustar la tensión hay que realizar un ajuste del subchassis de las cabezas de audio y control.
BIBLIOGRAFIA Y DIRECCIONES: La Videoenciclopedia. Editorial: QUARK, Autor: Ing. Picerno.
cereza que atraviesan horizontalmente el frente del display. En este caso estaban encendidas. Muchos reparadores miden el filamento del display con el téster como Ohmetro, pero ésa no es una práctica muy segura. En efecto, algunos monitores alimentan al display con CA del transformador de un bobinado de la fuente. En ese caso la resistencia del bobinado no nos permite medir la resistencia del filamento porque quedan conectadas en paralelo. En la máquina que nos ocupa, el filamento se alimenta con continua desde el capacitor C1019, surtido por el diodo D1009 y la medición resultó correcta. Como sea, el filamento no estaba cortado y el problema debe estar en otro lado. Observe que el bobinado de filamento no retorna a masa salvo por el capacitor C1023. Esto es así porque un display tiene un cátodo de calefacción directa. Es decir que no hay cátodo y filamento. El filamento es, a su vez el cátodo y debe tener una tensión negativa aplicada con respecto a masa del orden de los 30V. Al medir la encontramos en 0V. La unión de la tensión de filamento de 6,3V y de esta tensión negativa se realiza en la placa frontal; pero antes de revisar allí se debe observar que la fuente de –30V funcione correctamente. Y en este caso no funcionaba, porque tenía el resistor R1011 quemado por un cortocircuito. ✪
Cuaderno del Técnico Reparador Reparación de Equipos Electrónicos
Guía de Fallas en Televisores En esta nota describimos el procedimiento seguido para la reparación de receptores de televisión que llegaron a mi taller. Si bien se menciona la marca y el modelo de cada aparato, los pasos descriptos puede ser utilizados en otros equipos con fallas similares. Autor: Ing. Alberto H. Picerno e-mail:
[email protected]
Falla Nº 1 Defecto: Mucha altura vertical Equipo: KEN BROWN modelo TKB 2128 Reparación: Ajustar altura. Parece una reparación obvia, que no da como para un comentario de falla. Toco el preset de ajuste vertical y listo, puede pensar un técnico inexperto. Pero… si saca la tapa para consumar su obra máxima... no encontrará un solo preset. Cuando yo lo encontré, estaba a punto de modificar algunos valores de la etapa vertical, para lograr el ajuste de altura correcto. Detuve su accionar y junté al grupo para recomendar algo en conjunto: Todos Uds. saben que hay TVs que se ajustan por “modo service”. Ya sé que en nuestros cursos indicamos que cuando no se puede conseguir la información del “modo service” se debe recurrir a solucionar el problema como sea; si hay que modificar el circuito, se modifica. Pero no debe hacese bajo ninguna circunstancia, sin intentar conseguir la información. El autor siempre consideró que un técnico debe encontrar el componente dañado y cambiarlo. No debe modificar los valores de un circuito, tapando quizás una falla que luego terminará emergiendo para provocar un reclamo. Pero el tema del “modo service” es una excepción a la regla. El fabricante de un TV tiene la obligación de brindar la información que permita arreglarlo a cualquier reparador que demuestre su idoneidad. Nos parece correcto que el fabricante no le de información a cualquier persona, porque un técnico sin experiencia podría hacer un desastre ingresando al “modo service”. Lo que es totalmente condenable, es que por esa misma razón se le niegue la informa-
ción a todos los reparadores. Esta es una falla grave de un fabricante o un importador que debería ser severamente sancionada por la Secretaria de Comercio, ante la primer denuncia. El delito cometido se caratula como “Abuso de un mercado cautivo”. El autor considera que todo comienza con una mala ley de protección al consumidor, que no prevee que los reparadores posean un certificado habilitante como los gasistas o constructores. Eso deja librado a las empresas, el criterio de idoneidad y es como pedirle al lobo que cuide las ovejas. Si Ud. pide una información y se la niegan, insista de la forma más ruidosa posible y si no la consigue vuelva a su taller y modifique el circuito para que esas empresas que actúan inescrupulosamente, no se vean beneficiadas. Trate de trabajar prolijo y no se olvide de comentarle al cliente todo lo sucedido, para evitar que otra persona compre esa marca. En nuestro caso -les dije- vamos a pedir la información por email a mi nombre con una fotocopia de mi diploma de Ingeniero, para que no haya duda sobre la idoneidad del solicitante. Al día siguiente recibimos un cordial email con la información del “modo service” que adjuntamos:
Saber Electrónica
Cuaderno del Técnico Reparador Para entrar al “modo sevice" se debe utilizar el control remoto que acompaña al TV. Presione las teclas “SKIP” luego “MUTE” y por último “BAND”, sin dejar mucho tiempo entre cada pulsado. En la pantalla aparece un menú tal como el indicado en la tabla 1. Para moverse por la tabla hacia arriba y hacia abajo se usan las teclas CH+ y CH- y para ajustar los parámetros las teclas de vol+ y vol-. En nuestro caso seleccionamos “Altura” y aparecía una barra de ajuste; la achicamos hasta lograr el ajuste correcto y todo se solucionó. En la tabla se indica en la última columna AJ cuando se debe ajustar el parámetro por observación o se indica la selección adecuada para la Argentina. Ud. deberá adecuarla a su país de origen. Luego de ajustar los parámetros hay que memorizarlos y salir del “modo service”. En este equipo siempre que se sale se graba, y para salir se debe presionar P que se utiliza normalmente para ajustar brillo, contraste y color.
Falla 2 Defecto: No enciende, no funciona. Equipo: TV Philips 14 PT 514. Reparación: Cambio de transistor SMD PMBT2369 en posición 7608. En ese TV existe una etapa incluida entre el Jungla y el driver, que se llama Circuity Startup o circuito de arranque. Esa etapa construida alrededor de un 555 genera señal para el driver por sí sola, ya que se trata de una etapa osciladora y que funciona a unos 20kHZ aproximadamente en el arranque, enganchándose posteriormente con el Jungla (figura 1). La salida de ese integrado excita a un transistor SMD, que a su vez excita al driver. No sabemos por
Figura 1 Saber Electrónica
qué, pero este transistor tiene tendencia a fallar y se lo encuentra abierto con mucha frecuencia. No es fácil detectar esta falla, porque el TV arranca y se detiene de inmediato, cuando el micro detecta que no hay reacción en la etapa de salida horizontal. Si quiere trabajar tranquilo, debe desconectar la tensión de 95V de la etapa de salida horizontal (no se olvide de cargar la fuente con 300 Ohm 40W) y conectar un resistor de 1kΩ entre la pata 4 y la 8 del 555. Esto hace que el 555 mantenga su salida activa permanentemente y le permite verificar si la señal llega hasta la base del transistor de salida horizontal.
Falla Nº 3 Defecto: No funciona. Equipo: Philips 20 PT 424 A (chasis L9.2 A). Reparación: Cambiar CI de deflexión vertical. Los TVs modernos tienen múltiples protecciones que deben ser engañadas para realizar un diagnóstico preciso. Otra posibilidad, preferida por el autor es precaldear el filamento con una fuente externa de 6,3V de modo que se pueda observar la pantalla durante 1 segundo (antes que actúe la protección). La característica línea blanca horizontal en el centro de la pantalla, nos indica ausencia de deflexión vertical. El circuito vertical puede ser observado en la figura 2 y es característico de los modernos verticales para TV y monitores con circuito bomba y fuente partida. Lo importante es ubicarse dentro del circuito, para encontrar los componentes reservados a la protección y desconectar los otros. Comencemos por el yugo ubicado a la derecha. La pata inferior se conecta a masa por los resistores 3465 y 3466 de muy bajo valor (2,35 Ohmn en total) que operan como sensores de corriente circulante por el yugo. El terminal superior se conecta a la salida del amplificador (pata 5). La corriente que circula por los resistores inferiores genera una tensión que se realimenta hacia la entrada negativa de señal para linealizar el funcionamiento de la etapa. La señal V driver Pos sale del Jungla SAA 5564PS por la pata 46 con un resistor en serie de 1kΩ (que no se ve en el circuito). Justamente la realimentación negativa se coloca en la unión de los resistores 3462 y 3276 (que no está en el circuito porque pertenece a la sección Jungla). Sobre la entrada negativa, se observa un transistor BC857B que recibe una señal llamada CRT-DISCHARGE. Analizaremos su función. Esta señal proviene de la etapa de salida horizontal donde se observa el transistor 7431 que opera como acelerador del corte de la tensión de fuente de la etapa horizontal
Guía de Fallas en Televisores VBatt de 95V, si no tiene el circuito, puede bajarlo de nuestra web con la clave “guía210”. Cuando la tensión de 95V baja, al apagar el TV, la tensión del circuito de base del 7431 cae abruptamente y el transistor se corta porque el electrolítico 2432 conserva su carga. Al cortarse la señal CRT-DISCHARGE, aumenta bruscamente y hace conducir al transistor 7469 que conecta un resistor de 100 Ohm entre la pata – y masa (R3433). Esto levanta bruscamente la pata de salida 5 y circula una corriente continua por el yugo que levanta la trama del barrido, llevándolo fuera de la pantalla para que no se observe el apagado del tubo. Evidentemente este circuito no tiene nada que ver con lo que estamos buscando pero aprendimos algo muy interesante. Por la entrada + sólo ingresa la señal de excitación proveniente de la pata 47 del Jungla a través del resistor 3274 que no está dibujada y los resistores 3460 y 3461. Los componentes que nos quedan, son evidentemente los que nos interesan y están relacionados con el circuito bomba. El circuito bomba conecta la pata 3 del CI alternativamente a –13V (trazado) y a +13V (retrazado). Como la pata 6 es la fuente de la etapa de salida, se puede decir que durante el retrazado la tensión de fuente es igual a la tensión sobre el capacitor 2464 de 26V, más la tensión de la pata 3. Esto significa que en la pata 6 hay una onda rectangular, con un valor mínimo de +13V (trazado) y un máximo de 26 + 13 = 39V (retrazado). Para completar la información, le brindamos la figura 3 en donde se observa el circuito asociado a la pata 37 del microprocesador, indicada como VSYNC, en donde ingresan los pulsos verticales tomados como referencia para la generación del OSD (On Screen Display: Display sobre la pantalla). Observando el circuito, se deduce que la impedancia de entrada del circuito del transistor 7609 es de por lo menos 330kΩ (valor de la resistencia 3630) y por lo tanto se puede considerar como infinita frente al resistor 3469, de la figura 3, todo esto nos permite calcular
Figura 2
Figura 3
que sobre el resistor 3469 de 10k Ω, obtendremos una tensión de 39V – 31 = 8V que a su vez están atenuados por el divisor 3470 y 3469 en aproximadamente 2 veces. El resultado es una tensión de 4V, que excita al transistor 3403 por intermedio de la resistencia 3630. Cuando el vertical deja de funcionar no existe el sobrepulso de 39V y el transistor 7609 no conduce. Nuestro problema es engañar al micro cuando se da esta condición y eso puede ser muy simple o muy complejo, dependiendo de la inteligencia del micro. Este micro de PHILIPS es bastante inteligente y no se lo puede engañar aplicando una continua que mantenga saturado al transistor 7609. La solución más simple es utilizar un transformador (de 220V a 25V eficaces) conectado como si fuera la señal de la pata 6 del integrado vertical. El micro no tiene suficiente inteligencia como para reconocer el período de retrazado vertical y se engaña dejando que sigan saliendo los pulsos hacia el driver horizontal. ✪ Saber Electrónica
