CASO PRACTICO DE REMATES Y MARTILLEROS MARTILLEROS SUMILLA Para fines tributarios, la póliza de adjudicación que tiene la calidad de comprobante de pago es aquella emitida por los martilleros públicos con ocasión del remate o adjudi adjudicac cación ión de bienes bienes por venta venta forzad forzada, a, siempr siempree que cumpla cumpla con todos todos los requisitos mínimos y características detalladas en las Normas sobre las pólizas de adjudicación. Tratndose de remates o adjudicación de bienes por venta forzada, el martillero público deber contar con autorización de la !"N#T, quedando designado como agente de retención del $%&. $%&. Tratndose de remates o adjudicaciones de bienes por motivos distintos a la venta forzada, ser el propietario de dic'os bienes quien emita cualquiera de los otros tipos de comprobantes de pago contemplados en el ()P, según corresponda. Para Para efe efecto ctoss tribut tributari arios, os, las entida entidades des que efe efectú ctúen en remate rematess de bienes bienes de su propiedad dados de baja no podrn acreditar la transferencia de *stos mediante póli póliza zass de adju adjudi dica caci ción ón,, debi debien endo do emit emitir ir los los comp compro roba bant ntes es de pago pago que que corresponda. INFORME N° 314-2003-SUNAT/2B0000 MATERIA: !e formulan las siguientes consultas, respecto a las pólizas de adjudicación+ . -os -os martille martilleros ros público públicoss deben deben girar Pólizas Pólizas de #djudi #djudicac cación ión y retene retenerr el $mpu $mpues esto to %ene %enera rall a las las &enta entass en todo todoss los los rema remate tess que que efec efectú túan an o solamente cuando se trate de bienes por venta forzada/. 0. 1n caso caso de entidades entidades que realizan realizan remat remates es de bienes bienes de su propiedad propiedad dados dados de baja, -se puede registrar la venta de dic'os bienes rematados con la póliza de adjudicación/. BASE LEGAL: •
•
Te2to 3nico 4rdenado de la ey del $mpuesto %eneral a las &entas e $mpuesto !electivo al )onsumo, aprobado por 5ecreto !upremo N6 7889::9 1;, publicado el 8.<.::: y normas modificatorias =en adelante >T"4 de la ey del $%&>?.
(eglamen (egla mento to de )omprob )omprobant antes es de Pago, Pago, aproba aprobado do por la (e (esol soluci ución ón de !uperin !uperinten tenden dencia cia N6 77@9:: 77@9::A!" A!"N# N#T T, public publicada ada el 0<.. 0<..::: ::: y normas normas modificatorias =en adelante, >()P>?.
•
•
ey del Bartillero Público, ey N6 0@@0C, publicada el 0<.8.0770.
Normas sobre las pólizas de adjudicación emitidas por martilleros públicos y entidades que rematen o subasten bienes por cuenta de terceros, aprobada por la (esolución de !uperintendencia N6 7DC9:CA!"N#T, publicada el 0.D.::C y norma modificatoria.
ANÁLISIS: . # efecto de absolver la primera de las consultas, partiremos de la premisa que la misma se encuentra referida a la emisión de los documentos denominados >pólizas de adjudicación>, considerados como comprobantes de pago de acuerdo con el ()P. 1n tal sentido, cabe seEalar que de conformidad con el inciso f? del artículo 06 del ()P, se consideran comprobantes de pagos, siempre que cumplan con todas las características y requisitos mínimos establecidos en el presente reglamento, los documentos autorizados en el numeral F del artículo <6. Por su parte, el inciso g? del numeral F.. del artículo <6 del citado ()P establece que las pólizas de adjudicación emitidas con ocasión del re!"e # !$%&$'(!(')* $e +'e*e, #r .e*"! #r!$!, por los martilleros públicos y todas las entidades que rematen o subasten bienes por cuenta de terceros, permitirn sustentar gasto o costo para efecto tributario, ejercer el derec'o al cr*dito fiscal, o al cr*dito deducible, según sea el caso, siempre que se identifique al adquirente o usuario y se discrimine el impuesto =?. #grega el mencionado inciso que los martilleros públicos y las entidades que intervengan en estos actos debern contar con autorización de la !"N#T, quedando designados como agentes de retención del $mpuesto que corresponda al ejecutado. 0. 5e otro lado, mediante la (esolución de !uperintendencia N6 7DC9:CA!"N#T se aprobaron las Normas sobre las pólizas de adjudicación emitidas con ocasión del remate o adjudicación de bienes por venta forzada, por los martilleros públicos y las entidades que rematen o subasten bienes por cuenta de terceros. #sí, el inciso c? del artículo 6 de las citadas Normas sobre pólizas de adjudicación, dispone que se entender por venta forzada a la producida como consecuencia de la ejecución forzada de bienes dados en garantía, afectados por medidas cautelares o comisados =0?. #simismo, en el artículo 06 se seEala que los Bartilleros Públicos y todas las 1ntidades =D? se encuentran obligados a emitir una póliza de adjudicación con ocasión del remate o adjudicación de bienes por venta forzada, quedando designados como agentes de retención del $mpuesto %eneral a las &entas =$%&? que corresponde al 1jecutado =
las mismas no sern de aplicación a los remates o subastas originados en ventas no forzadas, en cuyo caso el propietario de los bienes deber emitir el comprobante de pago que corresponda. D. 5e conformidad con las disposiciones antes glosadas, para fines tributarios, la póliza de adjudicación que tiene la calidad de comprobante de pago es aquella emitida por los martilleros públicos con ocasión del remate o adjudicación de bienes por venta forzada, siempre que cumpla con todos los requisitos mínimos y características detalladas en las Normas sobre las pólizas de adjudicación =8?. 1n tales casos, los martilleros públicos debern efectuar la retención del $%& cuando resulte de aplicación el citado impuesto. #'ora bien, tratndose de remates o adjudicaciones de bienes por motivos distintos a la venta forzada, el propietario de dic'os bienes deber emitir cualquiera de los otros tipos de comprobantes de pago contemplados en el ()P, según corresponda =F?. <. ;inalmente, respecto a si las entidades que realizan remates de bienes de su propiedad dados de baja deben emitir las pólizas de adjudicación bajo anlisis, entendemos que se est 'aciendo alusión a aquellas entidades que no tienen como actividad rematar o subastar bienes por cuenta de terceros. 1n ese sentido, y tal como se 'a seEalado en los prrafos anteriores, las pólizas de adjudicación consideradas como comprobantes de pago son las que se emiten con ocasión del remate o adjudicación de bienes por venta forzada, por los martilleros públicos y todas las entidades que rematen o subasten bienes por cuenta de terceros, supuesto que no ocurre en este caso. Por tanto, en la 'ipótesis planteada, ser el propietario de los bienes quien emitir el comprobante de pago que corresponda. CONCLUSIONES: . Para fines tributarios, la póliza de adjudicación que tiene la calidad de comprobante de pago es aquella emitida por los martilleros públicos con ocasión del remate o adjudicación de bienes por venta forzada, siempre que cumpla con todos los requisitos mínimos y características detalladas en las Normas sobre las pólizas de adjudicación. 0. Tratndose de remates o adjudicación de bienes por venta forzada, el martillero público deber contar con autorización de la !"N#T, quedando designado como agente de retención del $%&. D. Tratndose de remates o adjudicaciones de bienes por motivos distintos a la venta forzada, ser el propietario de dic'os bienes quien emita cualquiera de los otros tipos de comprobantes de pago contemplados en el ()P, según
corresponda. <. Para efectos tributarios, las entidades que efectúen remates de bienes de su propiedad dados de baja no podrn acreditar la transferencia de *stos mediante pólizas de adjudicación, debiendo emitir los comprobantes de pago que corresponda. ima, C de noviembre del 077D
Custodia de Valores Mediante este servicio de administración y control de valores emitidos por empresas locales, el Banco de Crédito te garantiza la cobranza de los dividendos e intereses de tus valores en custodia.
Características Recibes periódicamente estados de cuenta con información detallada sobre tus
•
valores. •
•
Pago de dividendos en las cuentas (Cuenta Corriente, !orro Plus o Cuenta Maestra" #ue tu !ayas designado. Puedes realizar consultas sobre tus inversiones a través de nuestros canales $%aBCP& Ca'eros automticos y Banca por )eléfono, a*liando tu Cuenta Custodia a tu Credims.
Requisitos Para solicitar el +ervicio de Custodia de $alores, sólo debes& • •
)ener t%tulos de valores a tu nombre. )ener o abrir una Cuenta Corriente, de !orro o Maestra en el banco.
Preguntas Frecuentes
Cundo se necesita una cuenta custodiaecesita una Cuenta Custodia cuando tiene valores (principalmente acciones y bonos".
/ué bene*cios le brinda una Cuenta Custodia0a Cuenta Custodia le permita comprar y vender valores a través de Credibolsa +B, y los bene*cios #ue estos valores generan (principalmente dividendos e intereses" sern abonados en su cuenta dineraria (a!orros, corriente o maestra".
Cómo se entera del movimiento de sus valoresl tener una Cuenta Custodia recibir periódicamente un estado de cuenta en el #ue se le informar de los saldos de sus valores, as% como de los movimientos y bene*cios de los mismos.
Puedo tener una Cuenta Custodia sin tener una cuenta dineraria en el BCPo, no es posible pues sus bene*cios deben ser abonados en una cuenta dineraria, y la comisión mensual por tener una Cuenta Custodia se carga automticamente en su cuenta dineraria.
Puede !acer consultas en l%nea+%, para lo cual deber a*liar su Cuenta Custodia a su tar'eta de débito.
Custodia de Valores
Consiste en administrar la cartera de clientes #ue soliciten los servicios de custodia, a través del resguardo de los )%tulos $alores de manera electrónica, e'ecutando venta, compra y1o traspaso de t%tulos, as% como el control y pago de los cupones y vencimiento de capital. +e encuentra dirigido a persona natural y persona 'ur%dica (p2blico y1o privado".
Bene*cios& •
+eguridad y protección de una institución con*able y segura.
•
3frece a los clientes mantener sus inversiones en estricta con*abilidad.
•
•
•
•
3peratividad e*ciente y e*caz en la administración de sus )%tulos $alores y pagos de dividendos e intereses. bono directo en su cuenta Banco del )esoro, indicada en el Contrato de Custodia u otra institución *nanciera seg2n instrucciones del cliente por concepto de dividendos, intereses y vencimientos de capital. 4misión de estados de cuenta para los clientes #ue lo re#uieran. 4misión de Certi*cados de Custodia al momento de solicitar el servicio con el Banco del )esoro.
+ervicios a ofrecer&
Custodia y administración de Títulos Valores •
•
•
4ste servicio es prestado a través de los sistemas de custodia electrónica nacionales e internacionales #ue brindan una total seguridad al momento de las transacciones (retiro, custodia y cobranza de valores en custodia". 0os )%tulos $alores nacionales son administrados y custodiados a través de los siguientes sistemas& sistema de custodia electrónica de t%tulos +5C4) (Banco Central de $enezuela" y sistema de información y transferencia de datos +5)R6 7888 (Ca'a $enezolana de $alores". 0os )%tulos $alores en moneda e9tran'era son administrados y custodiados a través del +istema Creation 3nline (Clearstream Ban:ing".
NULIDAD (José I.
DEL Díaz INTRODUCCIN!
López-Aliaga EJECUCIN
REMATE (*)) "OR#ADA
Co$e%za&e$os &e'i&ié%o%os a la ee+ió% 'o&zaa po&,+e e o%'o&$ia o% %+es&o O&e%a$ie%o &oesal Ci/il0 esa se lle/a a a1o 1ao las 'o&$as e &e$ae 2 a+iaió%. Al &espeo0 &eo&e$os ,+e la ee+ió% 'o&zaa o%sise e% el ee&iio e los poe&es el ó&ga%o +&isiio%al pa&a 3ae& +$pli& oe&ii/a$e%e al e+o& la o1ligaió% pe%ie%e e a&0 3ae& o %o 3ae&0 a la ,+e ese 3a sio o%e%ao $eia%e la se%e%ia o&&espo%ie%e 2 +a%o %o 3a2 +$pli$ie%o /ol+%a&io e s+ pa&e o% lo isp+eso po& la +ia+&a. Reae so1&e el pa&i$o%io el e+o& /e%io e% p&oeso. 4e a$ie la ee+ió% 'o&zaa e% los p&oesos e ee+ió%0 o%oi$ie%o0 a1&e/iao 2 s+$a&ísi$o0 2a ,+e e% oos esos p&oesos se e5pie% se%e%ias ,+e a$e&ia% la ee+ió% so1&e el pa&i$o%io e la pa&e pe&eo&a0 +a%o a,+ella %o +$pla /ol+%a&ia$e%e o% el $a%ao +iial o%e%io e% el 'allo. Ca1e0 a$1ié%0 &eo&a& ,+e el &e$ae es6 &eg+lao e% los a&í+los 789 al 7:;0 Capí+lo < (Ee+ió% "o&zaa)0 Tí+lo< (&oesos e Ee+ió%)0 4eió% =+i%a (&oesos Co%e%iosos) el Cóigo &oesal Ci/il. II. A4ECTO4 ROCE4ALE4 DEL REMATE E5ise o%se%so al e'i%i&se al &e$ae o$o >el ao p?1lio e e%ae%aió% e los 1ie%es el e+o& ee+ao0 ,+e se a+ia% al $eo& poso&0 es ei&0 al ,+e 3aga la $eo& o'e&a e pago o pos+&a0 o$a%o o$o p&eio 1ase las os e&e&as pa&es e la asaió% p&e/ia$e%e &ealizaa 2 ap&o1aa po& el +ez. El p&o+o e esa /e%a 'o&zaa se e%&ega al a&eeo& ,+e 3a ga%ao el liigio pa&a sais'ae& el é1io0 2 si 3+1iese +% salo0 ese se e%&ega al e+o& ee+ao@. El &6$ie el &e$ae es el sig+ie%e! U%a /ez ap&o1aa la asaió% el 1ie% o 1ie%es0 o sie%o i%%eesa&ia po& e5isi& o%/e%io e%&e las pa&es so1&e los /alo&es o&&espo%ie%es0 el +ez o%/oa a &e$ae 'ia%o el ía 2 la 3o&a e s+ &ealizaió%0 20 e se& el aso0 %o$1&a%o al '+%io%a&io e%a&gao pa&a ello. El &e$ae e los 1ie%es i%$+e1les lo e'e?a el +ez el p&oeso e ee+ió% 'o&zaa e% el loal el J+zgao0 $ie%&as ,+e el &e$ae e 1ie%es $+e1les lo 3ae +% $a&ille&o p?1lio e% el l+ga& e% ,+e se e%+e%&e el 1ie%. E% 'o&$a e5epio%al0 po& las i&+%sa%ias el aso0 el +ez0 e o'iio o a peio e pa&e0 p+ee e'e+a& el &e$ae el $+e1le0 'ia%o el l+ga& e s+ &ealizaió%. 4i el 1ie% $+e1le se e%+e%&a '+e&a e s+ o$pee%ia e&&io&ial0 p+ee o$isio%a& pa&a al e'eo al +ez el l+ga& e +1iaió%. C+a%o el &e$ae se e'e?a po& $eio e +% $a&ille&o p?1lio0 el +zgao& 'ia s+ &e&i1+ió% eo%ó$ia ae%ie%o a la %a+&aleza 2 o$pleia e la la1o& ,+e 3a2a esplegao. Asi$is$o0 la o%/oao&ia se a%+%ia e% el ia&io e%a&gao e la p+1liaió% e los a/isos +iiales el l+ga& el &e$ae0 po& &es ías &a6%ose e $+e1les0 2 seis ías si so% i%$+e1les. C+a%o los 1ie%es se e%+e%&a% '+e&a e la o$pee%ia e&&io&ial el +ez e la ee+ió%0 la p+1liaió% se 3a&6 a$1ié% e% el ia&io e%a&gao e la p+1liaió% e los a/isos +iiales e la loalia o%e esos se e%+e%&a%. 4i %o 3a2 +% ia&io el ipo es&io0 la o%/oao&ia se p+1lia&6 a &a/és e +al,+ie& o&o $eio e %oi'iaió% eial0 po& los pe&íoos 2a sealaos. Ae$6s e la p+1liaió% el a%+%io0 e1e% oloa&se a/isos el &e$ae! - T&a6%ose e 1ie% i%$+e1le0 e% alg+%a pa&e /isi1le el $is$o0 así o$o e% el loal el J+zgao0 1ao &espo%sa1ilia el se&ea&io e +zgao. T&a6%ose e 1ie% $+e1le0 e% el loal o%e se &ealiza&6. De a+e&o a la %o&$a p&oesal0 e% los a/isos e &e$ae se e1e i%ia& lo sig+ie%e! Los %o$1&es e las pa&es 2 e&e&os legii$aos.
- El 1ie% a &e$aa& 20 e se& posi1le0 s+ es&ipió% 2 a&ae&ísias. Las a'eaio%es el 1ie%. El /alo& e asaió% 2 el p&eio 1ase. El l+ga&0 ía 2 3o&a el &e$ae. El %o$1&e el '+%io%a&io ,+e e'e+a&6 el &e$ae. - El po&e%ae ,+e e1e eposia&se pa&a pa&iipa& e% el &e$ae. - El %o$1&e el +ez 2 el se&ea&io e +zgao0 2 la 'i&$a e ese. El ao p&oesal el &e$ae p&opia$e%e i3o0 se i%iia a la 3o&a sealaa e% los a/isos &espei/os o% la le+&a e la &elaió% e 1ie%es 2 o%iio%es el &e$ae. El +ez o el '+%io%a&io e%a&gao el &e$ae a%+%ia las pos+&as e% la $eia ,+e esas se p&o+e% &epiie%o las s+$as e i%e&o o'&eias. 4e a+ia el 1ie% al poso& ,+e 3ae la o'e&a $6s ala0 esp+és e a%+%ia&se os /ees el p&eio ala%zao 2 si% ,+e se 3aga +%a $eo& p&op+esa0 o% lo ,+e o%l+2e el &e$ae el 1ie%. Ca1e i%ia&0 ,+e el pla%ea$ie%o p&og&esi/o e %+e/as pos+&as ie%e% po& o1eo la o1e%ió% el $a2o& /alo& posi1le el 1ie% &e$aao e% 1e%e'iio e a$1as pa&es! ee+a%e 2 ee+ao. Te&$i%ao el ao el &e$ae0 el se&ea&io e +zgao o el $a&ille&o0 seg?% o&&espo%a0 e5ie%e el aa e% o%e o%sa el $is$o 2 +2o o%e%io e1e se& el sig+ie%e! L+ga&0 'e3a 2 3o&a el ao. - No$1&e el ee+a%e0 el e&e&o legii$ao 2 el ee+ao. No$1&e el poso& 2 las pos+&as e'e+aas. No$1&e el a+iaa&io. La a%ia o1e%ia. El aa se&6 'i&$aa po& el +ez0 o0 e% s+ aso0 po& el $a&ille&o0 po& el se&ea&io e +zgao0 po& el a+iaa&io 2 po& las pa&es0 si es6% p&ese%es. El aa e &e$ae se ag&ega al e5peie%e. 4i se &aa e 1ie% i%$+e1le el +ez o&e%a a%es e e&&a& el aa0 ,+e el a+iaa&io eposie el salo el p&eio e%&o el e&e& ía e 3a1e&se e'e+ao el &e$ae. Deposiao el p&eio0 el +ez &a%s'ie&e la p&opiea el i%$+e1le $eia%e a+o seala%o lo sig+ie%e! La es&ipió% el 1ie%. - La o&e% ,+e ea si% e'eo oo g&a/a$e% ,+e pese so1&e ese0 sal/o la $eia a+ela& e a%oaió% e e$a%a. - La o&e% al ee+ao o a$i%is&ao& +iial pa&a ,+e e%&eg+e el i%$+e1le al a+iaa&io e%&o e iez ías0 1ao ape&i1i$ie%o e la%za$ie%o. Esa o&e% a$1ié% es aplia1le al e&e&o ,+e '+e %oi'iao o% el $a%ao ee+i/o o e ee+ió%. - =+e se e5pia% pa&es +iiales pa&a s+ i%s&ipió% e% el &egis&o &espei/o0 los ,+e o%e%&6% la &a%s&ipió% el aa e &e$ae 2 el a+o e a+iaió%. E% el &e$ae e 1ie% $+e1le el a+iaa&io e'e?a el pago o&&espo%ie%e e% i3o ao po& lo ,+e a$1ié% se le e%&ega i%$eiaa$e%e el 1ie% &e$aao. El $a&ille&o p?1lio eposia el i$po&e el p&eio e% el Ba%o e la Naió% a la o&e% el J+zgao0 a $6s a&a&0 al ía sig+ie%e e &ealizao el &e$ae 2 1ao &espo%sa1ilia. III. A4ECTO4 B4ICO4 DE LA NULIDAD DE LO4 ACTO4 ROCE4ALE4 Co$o se sa1e0 la %+lia e los aos p&oesales se '+%a$e%a e% +% o%+%o e p&i%ipios0 ales o$o el e legalia 2 e 'i%alia. Así0 el a&í+lo 7 el Cóigo &oesal Ci/il0 i%/oao e% la &esol+ió% $ae&ia e o$e%a&io0 seala ,+e la %+lia se sa%io%a solo po& a+sa p&e/isa e% la le2 2 a$1ié% +a%o el ao p&oesal a&ee e los &e,+isios i%ispe%sa1les pa&a la o1e%ió% e s+ 'i%alia. De a+e&o a ello0 si la
le2 %o sa%io%a o% %+lia el i%+$pli$ie%o e +%a 'o&$alia ee&$i%aa pa&a la &ealizaió% e +% ao p&oesal0 ese se&6 /6lio si 3a +$plio s+ p&opósio. A s+ /ez0 e1e$os e%e& p&ese%e los p&i%ipios e o%/aliaió%0 s+1sa%aió% e i%eg&aió%0 &eogios e% el a&í+lo 78 el Cóigo &oesal Ci/il. La o%/aliaió% esa1lee ,+e &a6%ose e /iios e% el ao e %oi'iaió%0 la %+lia se o%/alia si el liiga%e p&oee e $a%e&a al ,+e po%ga e $a%i'ieso 3a1e& o$ao o%oi$ie%o opo&+%o el o%e%io e la &esol+ió%. Ta$1ié% 3a2 o%/aliaió% +a%o el ao p&oesal0 %o o1sa%e a&ee& e alg?% &e,+isio 'o&$al0 log&a la 'i%alia pa&a la ,+e esa1a esi%ao. E5ise o%/aliaió% 6ia +a%o el 'a+lao pa&a pla%ea& la %+lia %o 'o&$+la s+ peio e% la p&i$e&a opo&+%ia ,+e +/ie&a pa&a 3ae&lo. E% +a%o a la s+1sa%aió% e +% /iio p&oesal0 %o 3a2 %+lia si i3a s+1sa%aió% %o 3a e i%'l+i& e% el se%io e la &esol+ió% o e% las o%se+e%ias el ao p&oesal. Co% &elaió% a la i%eg&aió%0 el +ez p+ee i%eg&a& +%a &esol+ió% a%es e s+ %oi'iaió% 2 a$1ié% esp+és e la $is$a0 pe&o e% ese ?li$o aso e1e 3ae&lo e%&o el plazo ,+e las pa&es e%ga% pa&a apela&la0 +a%o 3a o$iio p&o%+%ia&se so1&e +% p+%o p&i%ipal o aeso&io0 el plazo pa&a &e+&&i& la &esol+ió% i%eg&aa se +e%a ese la %oi'iaió% e la &esol+ió% ,+e la i%eg&a. Asi$is$o0 %o ol/ie$os ,+e la ela&aió% e %+lia e +% ao p&oesal %o ala%za a los a%e&io&es %i a los pose&io&es aos ,+e sea% i%epe%ie%es e a,+el0 así a$1ié%0 la i%/aliaió% e +%a pa&e el ao p&oesal %o a'ea a las o&as pa&es ,+e &es+le% i%epe%ie%es e ella0 $e%os i$pie la p&o+ió% e e'eos pa&a los +ales el ao sí es ió%eo. I<. 4UUE4TO4 E4EC"ICO4 DE NULIDAD DEL REMATE JUDICIAL El Cóigo &oesal Ci/il esa1lee &es s+p+esos p+%+ales ,+e aa&&ea% la %+lia el &e$ae +iial0 2 so% los sig+ie%es! - N+lia po& o$isió% e la p+1liia el &e$ae0 a+%,+e $eie &e%+%ia el ee+ao! La o%/oao&ia 20 po& e%e0 la p+1liia el &e$ae0 lo +al i%l+2e el o%e%io el a/iso pe&i%e%e0 %o p+ee o1/ia&se0 ea&se e lao o se& +$plia e'e+osa$e%e0 2a ,+e eso i$plia o%&aei& lo i%iao po& la le2 al &espeo0 o% lo ,+e se p&o/oa la %+lia el &e$ae. La &e%+%ia ,+e el ee+ao p+ie&a 3ae& o% &elaió% a la p+1liia %o s+&e %i%g?% e'eo0 2a ,+e a+% e% ese aso0 la o$isió% o la i&&eg+la&ia o$eia p&o+e la %+lia el &e$ae. ese a &e/esi& +%a 'o&$alia0 po& s+ &ele/a%ia pa&a el 1+e% esa&&ollo el &e$ae0 2a ,+e el $is$o es +% ao e %a+&aleza p?1lia0 %o &ee$os ,+e la p+1liia sea +% aspeo $e&a$e%e 'o&$al el &e'e&io ao p&oesal0 &azó% po& la +al la o%sig%a$os e% +% a6pie apa&e. - N+lia po& i%+$pli$ie%o e la o1ligaió% e eposia& el p&eio e &e$ae el 1ie% a+iao! 4e &e'ie&e al ao i%$eiaa$e%e pose&io& a la a+iaió% el 1ie% ao e% &e$ae 2 ,+e o&&e a a&go el a+iaa&io0 es ei&0 el epósio e'ei/o el $o%o el p&eio esa1leio al +l$i%a& el &e$ae. Ese s+p+eso o%sise e% ,+e si el p&eio el &e$ae el i%$+e1le %o es eposiao opo&+%a$e%e e%&o el plazo legal0 (3asa el e&e& ía e e'e+ao el &e$ae0 al &aa&se e 1ie%es i%$+e1les 2 3asa el ía sig+ie%e e 3a1e&se &ealizao ese0 e% los asos ,+e i%/ol+&a% 1ie%es $+e1les)0 el +ez0 e o'iio o peio e pa&e0 ela&a&6 la %+lia el &e$ae 2 o%/oa&6 a +%o %+e/o. - N+lia po& aspeos 'o&$ales! 4i% pe&+iio e los s+p+esos sealaos0 el Cóigo &oesal Ci/il esa1lee0 e $oo espeí'io0 ,+e la %+lia el &e$ae solo p&oee po& i%+$pli$ie%o o e'iie%ia e los aspeos 'o&$ales e ese0 ,+e se &elaio%a% o% la p+1liia el $is$o 2 el esa&&ollo e'ei/o e la ilige%ia o&&espo%ie%e. La
solii+ &espei/a se i%e&po%e e%&o el e&e& ía e lle/ao a a1o el ao $is$o el &e$ae. Asi$is$o0 %o se p+ee s+se%a& la %+lia el &e$ae e% las isposiio%es el Cóigo Ci/il &elai/as a la i%/aliez e i%e'iaia el ao +&íio s+sa%i/o. El /iio e% la 'o&$alia e1e se& e al $ag%i+ ,+e sea e i$posi1le o%/aliaió% 2 a'ee la 'i%alia el &e$ae o$o ao +&íio p&oesal. I<. ANLI4I4 DE LA RE4OLUCIN 4e &aa e +%a &esol+ió% e$iia po& la =+i%a 4ala Ci/il 4+pe&io& ,+e &es+el/e la %+lia i%e&p+esa o%&a +% &e$ae lle/ao a a1o0 +esio%a%o los /iios p&oesales e% los ,+e i%+&&ió el +ez e la ee+ió% e% la &ealizaió% e i3o ao0 e% espeial o% &elaió% a la o%/oao&ia $is$a0 si% e$1a&go0 o$o /a$os a /e&0 pe%sa$os ,+e e% ese aso0 las e'iie%ias /a% $6s all6 e los si$ples /iios p&oesales. La %+lia es pla%eaa po& ,+ie% e%ie%o i%e&és e% el &e$ae 3a &es+lao pe&+iao. E% p&i%ipio0 esa$os e a+e&o o% la eisió% e ela&a& '+%aa la %+lia p&op+esa 2 e% o%se+e%ia0 %+lo oo lo a+ao o% &elaió% al &e$ae0 i%l+ia el aa ,+e o%sig%a la &ealizaió% el &e'e&io 3e3o. De $a%e&a ae&aa el olegiao seala ,+e la %+lia el &e$ae %o se &e+e al p&eepo esa1leio e% el a&í+lo 7:; el Cóigo &oesal Ci/il0 &e'e&io a la p&oee%ia e la %+lia el ao e &e$ae solo e% 1ase a los aspeos 'o&$ales el $is$oF ae$6s0 se ea e% la&o ,+e la %+lia e +% ao p&oesal p+ee ela&a&se +a%o ese0 a o%se+e%ia e los /iios ,+e lo a'ea%0 a&ee e los &e,+isios i%ispe%sa1les pa&a la o1e%ió% e s+ 'i%alia o0 e a&se el aso0 los pie&e. A3o&a 1ie%0 e la le+&a e la &esol+ió% o1eo e ese o$e%a&io0 &es+la la&o ,+e el +ez e ee+ió% i%+&&ió e% g&+esos /iios p&oesales ,+e i$pie% ,+e se +$pla o% la 'i%alia el ao e &e$ae0 p+es se 3izo la o%/oao&ia el &e$ae pa&a +% l+ga& e% o%e %o se e'e+ó0 si% e$1a&go0 e5&aa$e%e se le/a%ó +% aa e% la +al se o%sig%a ,+e el $is$o se lle/ó a a1o e'ei/a$e%e e% l+ga& isi%o0 o+$e%o ,+e '+e i%o&po&ao a los a+aos. Esos 3e3os e% s+ o%+%o ee&$i%a% la %+lia el &e$ae 2 las a+aio%es &elaio%aas o% a,+el0 p+es0 o$o 1ie% seala el 4+pe&io& Colegiao &es+la i$posi1le ,+e e% esas o%iio%es el &e$ae 3a2a poio &ealiza&se o&&ea$e%e. E% /isa e lo e5p+eso0 %o es esa1ellao i%'e&i&0 a$1ié%0 ,+e 3+1o +%a ai+ olosa e% el p&oee& el +ez pa&a pe&+ia& a +%o e los i%e&esaos e% ese ao. Al 3ae& la o%/oao&ia el &e$ae0 el +zgao& sealó +% l+ga& ,+e %o o&&espo%ía al loal el +zgao 2 e% o%e0 %a+&al$e%e0 i3a ilige%ia %o se lle/ó a a1o (e'i%ii/a$e%e %o poía &ealiza&se allí). E% s+ 'a/o& se p+ee a&g+$e%a& ,+e e% el lapso &a%s+&&io e%&e la o%/oao&ia 2 la 'e3a el &e$ae se p&o+o el a$1io e see e los +zgaos i/iles0 3e3o ,+e esapa e la /ol+%a el +zgao&0 si% e$1a&go0 el aa e &e$ae e5peia po& ese $agis&ao &e'+e&za las sospe3as so1&e +%a o%+a eli1e&aa e s+ pa&e0 2a ,+e o% i3o o+$e%o se ea o%sa%ia e la &ealizaió% el &e'e&io &e$ae e% l+ga& isi%o al i%iao e% la o%/oao&ia. o& o&o lao0 si el +esio%ao &e$ae %+%a +/o l+ga&0 sig%i'ia ,+e el aa es +% o+$e%o apó&i'o o 'also0 o% lo ,+e esa$os '&e%e a la o$isió% e elio o%&a la 'e p?1lia. Res+la la&o ,+e la si+aió% es&ia o%si+2e +%a e/ie%e /+l%e&aió% al p&i%ipio el e1io p&oeso 2 al e&e3o e oo +siia1le a +%a +ela +&isiio%al e'ei/a ,+e pe&$ia el ple%o ee&iio 2 e'e%sa e s+s e&e3os e i%e&eses0 po& lo ,+e la eisió% e &e/oa& la &esol+ió% ,+e ela&a1a la i%a$isi1ilia e la p&ee%sió% pla%eaa0 +%o o% la %+lia e oo lo a+ao0 &eie&a$os0 es la o&&ea. A s+ /ez0 &ee$os ,+e el ó&ga%o e o%&ol i%e&%o e1ió o$a& las $eias %eesa&ias pa&a i%/esiga& la a+aió% el +ez e ee+ió% e% ese aso0 pa&a ee&$i%a& si 3+1o +%a i%e%ió% eli1e&aa e s+ pa&e pa&a pe&+ia& al &e+&&e%e o a o&os i%e&esaos e% el &e$ae.
ACTO E5p. =UINTA Li$a0
O
IE#A NG
4ALA e e%e&o
ieiséis
e
$il
AKO! %o/eie%os
ROCE4AL H:H- H %o/e%iséis.
AUTO4
l+ga&0 ía 2 3o&a el &e$ae@F TERCERO! A ,+e0 e% el aso e a+os0 o%'o&$e p+ee /e&se e los a/isos ,+e e% opia o&&e% e% 'oas i%+e%iséis a sese%i%+e/e0 el &e$ae o%/oao e1e&ía lle/a&se a a1o e% el loal el +zgao +1iao e% la +a&a /ei%iséis e la a/e%ia A&e%ales el is&io e 4a% Isi&o0 el ía /ei%io3o e agoso e $il %o/eie%os %o/e%io3o a las oe 3o&asF CUARTO! A ,+e0 si% e$1a&go0 es e p?1lio o%oi$ie%o ,+e el i%iao ía 2a %o '+%io%a1a% los +zgaos i/iles e% el ei'iio >Ali$a&@0 +1iao e% la +a&a /ei%iséis e la A/. A&e%alesF =UINTO! A ,+e0 así $is$o0 es e p?1lio o%oi$ie%o ,+e el %+e/o loal o%e '+%io%a% los +zgaos i/iles0 Mi%ise&io e E+aió%0 el &e'e&io ía /ei%io3o e agoso e $il %o/eie%os %o/e%ii%o %o se e'e+ó ae%ió% al p?1lioF 4ETO! A ,+e0 a $a2o& a1+%a$ie%o0 el &e$ae o%/oao %o 3+1ie&a poio &ealiza&se e% &azó% e ,+e s+ o%/oao&ia 3a1ía sio &ealizaa e% l+ga& isi%oF 4ETIMO! A ,+e0 el a&í+lo p&i$e&o el Ti+la& &eli$i%a& el Cóigo &oesal Ci/il0 ispo%e ,+e oa pe&so%a ie%e e&e3o a la +ela +&isiio%al e'ei/a pa&a el ee&iio o e'e%sa e s+s e&e3os e i%e&eses o% s+eió% a +% e1io p&oesoF 2 OCTA
NO
UMIRE
NOALE4F
URTADO
ERRERA.
E% el aso e a+os0 el &e$ae o&e%ao e% p&i$e&a o%/oao&ia el 1ie% i%$+e1le ao e% ga&a%ía 3ipoea&ia0 o%ie%e el ía 2 3o&a e &ealizaió% el &e$ae0 si% e$1a&go al &esol+ió% %o o%ie%e %i el /alo& e asaió% el i%$+e1le0 %i el p&eio 1ase el &e$ae0 2 si 1ie% esa1a% o%e%ias e% las p+1liaio%es pe&ioísias0 a$1ié% lo es ,+e apa&e e ,+e %o o1eee a $a%ao +iial0 se 3a o$ao e% +e%a la asaió% ,+e apa&ee e% la l6+s+la %o/e%a e la Es&i+&a ?1lia e oo&ga$ie%o e C&éio o% a&a%ía ipoea&ia0 asaió% ,+e po& las a&ae&ísias el 1ie% i%$+e1le $ae&ia e &e$ae &es+la se& +%a asaió% %o a+saa a la &ealia o%se+e%e$e%e la $is$a &es+la esa+alizaa p+ie%o el +ezF e o'iio o a peiió% e pa&e0 o&e%a& la asaió%. E. Co%o&a%ias! C..C.! A&s.
NP 88
i%.
;
::8-7-TRUJILLO 2
:0
88
8a
pa&e0
;9;0
78
EN EL CUADERNO DE AELACIN 4IN E"ECTO 4U4EN4I
e
agoso
4ALA N?$e&o e $il
%o/eie%os
CI
AUTO4
.
LO#ANO NORIEA
A. 4.
U%a /ez &a1ao el e$1a&go so1&e +% ee&$i%ao 1ie% 2 %o +$plia la o1ligaió%0 &as el $a%ao e pago 2 la esesi$aió% e la e/e%+al o%&aiió%0 el ó&ga%o +&isiio%al o$pee%e e1e p&oee& a ee+a& lo e$1a&gao. 4e llega así a la eapa el &e$ae0 o$p+esa e +%a se&ie e aos o% los ,+e se 1+sa &ealiza& los 1ie%es el e+o& a'eaos0 $eia%e s+ e%ae%aió% al $eo& poso& 2 así o1e%e& +%a ee&$i%aa s+$a i%e&a&ia ,+e sais'aga oal o pa&ial$e%e la e+a. E% la p&6ia se o1se&/a0 si% e$1a&go0 +%a g&a% p&o1le$6ia e% o&%o a esa eapa +iial a% eliaa0 aas ie&as i$p&eisio%es legales o po& las eisio%es ,+e aopa% los +ees o% &elaió% a alg+%os e$as +esio%a1les. E5peie%e "e3a
I%iio
el NG
! !
&e$ae :H-7 8;S7
La ee+ió% 'o&zaa se a o% el &e$ae o o% la a+iaió% e los 1ie%es. Di3a ee+ió% se i%iia o% la o%/oao&ia el ao e &e$ae 2 o%l+2e +a%o se 3ae pago í%eg&o al ee+a%e o% el p&o+o el &e$ae o la a+iaió%0 o si a%es el ee+ao paga í%eg&a$e%e la o1ligaió% e i%e&eses. Casaió% "e3a
!
NG !
SH:-8SSS-+%o 9S78SSS
La e&e&ía e p&opiea p+ee i%e&po%e&se e% +al,+ie& $o$e%o a%es ,+e se i%iie el &e$ae e 1ie% 2 seg?% el a&í+lo seeie%os &ei%isiee e ese $is$o C+e&po e Le2es0 el ao e &e$ae >se i%iia a la 3o&a sealaa o% la le+&a e la &elaió% e 1ie%es 2 o%iio%es el &e$ae@0 po& lo ,+e es o1/io o%l+i& ,+e al ieio3o e %o/ie$1&e e $il %o/eie%os %o/e%isiee0 'e3a o% la ,+e '+e a$iia la e$a%a e e&e&ía el &e$ae 2a se 3a1ía i%iiao el /ei%i%+e/e e agoso el $is$o ao0 o$o ,+ea e$os&ao e% el o%sie&a%o a%e&io&0 e $oo ,+e 1ao ese aspeo la e$a%a e/ie%e i$p&oee%e po& e5e$po&6%ea0 p+eso ,+e la le2 se &e'ie&e al 3e3o e i%iiao 2 %o o%l+io el &e$ae0 3a1ia +e%a ,+e ese p+ee o%l+i& e% la p&i$e&a o%/oao&ia o$o esp+és e %+e/as o%/oao&ias seg?% o&&espo%a e1io a la 'ala e poso&es0 pe&o la&o es6 ,+e la s+1asa 2a se i%iió o% la p&i$e&a o%/oao&ia. Casaió% "e3a
!
NG !
77H-S-Ap+&í$a ;S8SS
No e1e o%'+%i&se el ao e &e$ae o% el &e$ae e%e%io o$o /e%a 'o&zosa e +% 1ie% $eia%e s+ a+iaió% a +% e&e&o0 p+es el p&i$e&o e ellos es sola$e%e el ao e% o%e se &ealiza la le+&a e la &elaió% e 1ie%es 2 o%iio%es el &e$ae0 p&osig+ié%ose o% el a%+%io e las pos+&as0 p+ié%ose lle/a& o %o lle/a& a a1o la /e%a 'o&zosa el 1ie%F e% a$1io0 el &e$ae e%e%io o$o +% ao ,+e &a%s$ie la p&opiea0 sola$e%e p+ee a&se +a%o se a+ia el 1ie% a ,+ie% 3ae la pos+&a $6s ala. E% o%se+e%ia0 e1e e%e%e&se ,+e si la e&e&ía e p&opiea ie%e o$o 'i%alia e/ia& la ee+ió% e +% 1ie%0 la opo&+%ia pa&a i%e&po%e&la es a%es ,+e se e'e?e la &a%s$isió% e la p&opiea el 1ie%0 la +al se p&o+e $eia%e &e$ae o a &a/és e la a+iaió% e% pago el 1ie% al ee+a%e. COMENTARIO Dee&$i%a& +6%o se i%iia el ao e &e$ae ie%e p&i%ipal &ele/a%ia a los e'eos e las e&e&ías. es ,+e0 a e%o& el Cóigo &oesal Ci/il0 solo se p+ee i%e&po%e& +%a
e&e&ía 3asa a%es e i%iiao el &e$ae. Co$o se o1se&/a e% el seg+%o 2 e&e& 'allos iaos0 la posiió% e la Co&e 4+p&e$a so1&e el e$a /a&ió o% el ie$po. E% +% p&i$e& $o$e%o se o%sie&ó ,+e el &e$ae se i%iia1a o% la sola le+&a e la &elaió% e 1ie%es 2 o%iio%es el &e$ae0 i%epe%ie%e$e%e e si el 1ie% e&a o %o a+iao e% i3a 'e3a0 eso es0 se o%sie&a1a i%iiao el &e$ae a+% +a%o e% la 'e3a 'iaa %o se p&ese%a&a poso& alg+%o. ose&io&$e%e0 la Co&e aopó la posiió% o%&a&ia0 seal6%ose ,+e el &e$ae o$o ao solo se p+ee o%sie&a& i%iiao si se log&a la 'i%alia el ,+e el 1ie% se a+i,+e a +% poso&. E% %+es&a opi%ió%0 esa ?li$a esis es la o&&ea0 p+es el ao e &e$ae e5ige la o%+&&e%ia e poso&es 2 la 'i%al a+iaió% el 1ie% a +%o e ellos. >Lo ,+e e1e ,+ea& la&o es ,+e oo ese o$pleo o%+%o e aos0 o$o oo p&oei$ie%o0 es6 e%e&ezao a +% 'i%! o1e%e& i%e&o pa&a sais'ae& al a&eeo& a &a/és e la e%ae%aió% 'o&zaa e los 1ie%es el e+o&-ee+ao (o e e&e&o &espo%sa1le) pa&a lo +al el ó&ga%o +&isiio%al se si&/e e los e&e&os poso&es. N+%a e1e pe&e&se e /isa esa 'i%alia. E% al se%io $ie%&as %o se log&e esa 'i%alia el p&oei$ie%o %o p+ee o%sie&a&se +$plio. De allí ,+e si e% el ía 2 3o&a 'iao po& el +ez pa&a la &ealizaió% el &e$ae (s+1asa) %o se p&ese%a% poso&es si$ple 2 lla%a$e%e %aa o+&&ió0 2 %o p+ee o%sie&a&se ,+e se 3a2a i%iiao el ao e &e$ae0 p+es ese ao pa&a se& al &e,+ie&e e s+s p&oago%isas! los poso&es@ (A&ia%o De3o0 E+ge%ia. >4o1&e el ies a ,+e$ e% las e&e&ías e p&opiea@. E%! Di6logo o% la J+&isp&+e%ia NP ;0 agoso 8SS). 8 E5peie%e "e3a
+1liia !
el NG !
&e$ae :SH-;HS-7 8
La p+1liia es el ele$e%o ese%ial el &e$ae0 po& a%o0 e1e seala&se o% e5ai+ los aos el 1ie% o'e&ao pa&a ,+e ese sea o%oio e% oa s+ e5e%sió% 2 i$e%sió%0 o% la 'i%alia e %o i%iia& el &e$ae0 o% aos 'alsos ,+e i%+za% a e&&o& a los poso&es %i al a+iaa&io. COMENTARIO El sig+ie%e paso0 l+ego e &ealizaa la asaió%0 /ie%e &ep&ese%ao po& la o%/oao&ia al &e$ae. Ese ao se e'e?a a &a/és e +%a &esol+ió% ,+e o%ie%e! i) el ía 2 3o&a e% ,+e el &e$ae 3a e se& e'e+ao0 2 ii) la esig%aió% el '+%io%a&io ,+e lo &ealiza&6. Esa ?li$a i%iaió% solo se a +a%o los 1ie%es &e$aaos so% $+e1lesF si so% i%$+e1les es el +ez ,+ie% e'e?a el &e$ae (a&í+lo 7;el CC). A3o&a 1ie%0 pa&a ,+e el &e$ae log&e s+ 'i%alia (o1e%ió% e +%a s+$a i%e&a&ia po& la e%ae%aió% el 1ie% a'eao 2 sais'aió% el &éio el a&eeo&) es %eesa&io ,+e e5isa +%a ae+aa p+1liia0 a los e'eos e ,+e o%+&&a% poso&es. La i'+sió% e la &ealizaió% el &e$ae0 e% p&i%ipio0 se p&o+e $eia%e la p+1liaió% e a%+%ios e% el ia&io e%a&gao e la p+1liaió% e los a/isos +iiales el l+ga& e% o%e se e'e?a el &e$ae0 e% +% lapso e &es ías si so% i%$+e1les 2 e seis si so% $+e1les (a&í+lo 7;; el CC). No o1sa%e si e% el l+ga& %o e5ise +% ia&io0 la o%/oao&ia se a&6 a o%oe& a &a/és e +al,+ie& o&o $eio e o$+%iaió% eial0 a &a/és e la &aio + o&o $eio e o$+%iaió%. 4i los 1ie%es a &e$aa&se se e%+e%&a% '+e&a e la o$pee%ia e&&io&ial el +ez0 la p+1liia se 3a&6 e% el ia&io a a&go e a/isos +iiales e la loalia e% o%e se e%+e%&a el 1ie%. 4i% pe&+iio e las p+1liaio%es e% los ia&ios o i'+sió% e% o&os $eios e o$+%iaió%0 los a/isos e1e% oloa&se! i) e% +%a zo%a /isi1le el loal el +zgao e% aso e &aa&se e 1ie%es i%$+e1les0 2 ii) e% el loal o%e e1e e'e+a&se0 e% aso e 1ie%es $+e1les. El a&í+lo 7;: el CC esa1lee ae$6s +%a se&ie e aos ,+e e1e% esa& o%e%ios e% los a/isos e &e$ae. Así0 se ie%e ,+e la i%'o&$aió% /a ese la i%iaió% e los
s+eo i%e&/i%ie%es 2 la e%o$i%aió% el '+%io%a&io ,+e lo &ealiza&6 3asa la es&ipió% e las a&ae&ísias $6s &ele/a%es el 1ie%. o& e/ie%es &azo%es0 e% la $a2o&ía e asos0 solo se e'e?a +%a es+ea es&ipió% el 1ie% a &e$aa&se ao ,+e $ie%&as $6s g&a%e sea el a%+%io el oso e ese ao ie%e a ele/a&se. o& ello0 solo se esila p+1lia& i%'o&$aió% &eal$e%e &ele/a%e0 osa ,+e po& ie&o %o la e5o%e&a e se& +%a ap&eiaió% e$i%e%e$e%e s+1ei/a e% a%o ,+ea&6 a &ie&io el +ez ali'ia& o$o i$po&a%e ie&a a&ae&ísia el 1ie% 2 e% ese se%io p+ee o+&&i& ,+e se o$ia i%ia& +%a a&ae&ísia ,+e p+ee se& &ele/a%e pa&a el i%e&és e los poso&es o%+&&e%es. 4i% e$1a&go0 si los aos p+esos e% la p+1liia %o se a+sa% a la &ealia es lógio o%l+i& ,+e esa&e$os a%e +%a aso e &e$ae '&+s&ao po& 'ala e o'e&as. ; E5peie%e "e3a
!
NG !
A+iaió% 8:8-9 :S
La a+iaió% se log&a a &a/és e la p+1liia e las isi%as o%/oao&ias a &e$ae p?1lio. Asi$is$o0 $eia%e la o'e&a 2 la e$a%a se 1+sa 'ia& el p&eio &eal el i%$+e1le a &e$aa&0 si+aió% ,+e se 3a ee&$i%ao e% &azó% a las &e1aas esa1leias po& le20 2 a la 'ala e poso&es ,+e o'e&e% s+$a $a2o&. COMENTARIO La s+1asa es el ao e% el +al se a+ia&6 el 1ie% al poso& ,+e e'e+é la pos+&a $6s ala. 4e i%iia o% la le+&a e la &elaió% e 1ie%es 2 o%iio%es el &e$ae0 seg+io el a%+%io e las pos+&as a $eia ,+e se &ealie% 3asa o1e%e& +%a ,+e %o sea s+pe&aa. a&a e%e& e&e3o a pa&iipa& e% la s+1asa e% alia e poso&0 el i%e&esao e1e eposia& p&e/ia$e%e e% el Ba%o e la Naió% el S V el /alo& e asaió% 2 e% aso e %o llega& a o1e%e& la a+iaió% el 1ie%0 el $o%o eposiao le se&6 e/+elo +%a /ez +l$i%ao i3o ao. El ee+a%e 2 el e&e&o legii$ao p+ee% se& poso&es si% %eesia e 3ae& %i%g?% epósio0 pe&o el ee+ao 1ao %i%g+%a i&+%sa%ia0 po& o1/ias &azo%es0 p+ee o%si+i&se o$o poso&. o& o&o lao0 el i%iso el a&í+lo 7;H el CC i%ia ,+e la 1ase el &e$ae (s+1asa) se o1ie%e a pa&i& el 6l+lo e las os e&e&as pa&es el /alo& e asaió% 2 e% ese se%io es i$posi1le &ealiza& +%a o'e&a i%'e&io& a i3o $o%o. Ca1e seala& ,+e %o ,+ea $+2 la&o po& ,+é se esa1leió o$o el /alo& el 1ie% e% el &e$ae solo +%a pa&e el $o%o o1e%io a &a/és e la asaió%0 e% l+ga& el /alo& o$pleo. E% e'eo0 si se ie%e e% +e%a ,+e el &e$ae el 1ie% es +% ao ,+e se e1e &ealiza& a+sa%o el $í%i$o pe&+iio pa&a el ee+ao0 %o se e%ie%e po& ,+é se esa1leió +%a &egla o$o esa. : Casaió% "e3a
!
NG !
N+lia ::S-8SS8-Caa$a&a 8S78SS8
La i%e&p&eaió% o&&ea el a&í+lo :S el Cóigo Ci/il es ,+e el aa e &e$ae 2 a+iaió%0 es +% ao +&íio pe&o e %a+&aleza p&oesal 2 aplia1le al aso s+1liis %o se p+ee pe&seg+i& la a%+la1ilia o la %+lia el ao e &e$ae i%/oa%o las %o&$as &elai/as a la %+lia o a%+la1ilia el ao +&íio0 po&,+e %o e5ise la %eesa&ia o%e5ió% lógia e%&e los 3e3os 2 el peio&io e a+e&o a lo isp+eso po& el i%iso el a&í+lo :87 el Cóigo &oesal Ci/il0 2 al a&í+lo seeie%os +a&e%i&és el $is$o Cóigo. COMENTARIO Del a&í+lo 7:; el CC0 %o ea l+ga& a +as so1&e la %a+&aleza el &e$ae 2 po& ello $al se 3a&ía si0 o$o s+eió e% el p&ese%e aso0 se p&ee%e o1e%e& la %+lia el
&e$ae i%/oa%o las isposiio%es el Li1&o e Ao J+&íio el Cóigo Ci/il. Eso se e1e a ,+e la %a+&aleza el &e$ae %o esa eli%eaa o$o +%a ao p&i/ao si%o o$o +%o p?1lio. E% e'eo0 '&e%e a la posiió% e o%sie&a& al ao e &e$ae o$o +% o%&ao0 sose%ia po& +% seo& e la o&i%a0 s+&ge o&a pos+&a ,+e la o%sie&a o$o +% ao %ea$e%e p&oesal 2 po& ello las &eglas ,+e &eg+la% los aos e$a%aos e la a+o%o$ía p&i/aa le so% ae%as. Al pa&ee& esa es la pos+&a ,+e 3a aopao %+es&o Cóigo &oesal Ci/il0 al esa1lee& la e5l+sió% e ese ao el &égi$e% el ao +&íio 2 po& a%o el e los o%&aos. Así0 la %+lia e +% &e$ae solo p+ee se& i%/oaa a pa&i& e +% /iio e% s+s aspeos 'o&$ales 2 la opo&+%ia pa&a i%e&po%e&la %o p+ee e5ee& el e&e& ía e &ealizao el ao.
