reface de boquilha.pdf

PALHETA E BOQUILHA - UM GRANDE DESAFIO – Edição 3

1/112

PALHETA E BOQUILHA UM GRANDE DESAFIO Índice A PALHETA................. ALHETA....................................... ............................................ ............................................ ............................................ ......................................................4 ................................4 AJUSTE DE PALHETA..................... ALHETA........................................... ............................................ ............................................. ......................................................5 ...............................5 Tipos de Cortes.......................................... Cortes................................................................ ............................................ ................................................................ .......................................... 5 Dureza(Resist!"ia# das pa$%etas................................................ pa$%etas...................................................................... ............................................ ...............................& .........& A pa$%eta "orreta para o tipo de 'oui$%a.................................. 'oui$%a........................................................ .................................................... ................................) ..) Estado da pa$%eta.......................................... pa$%eta................................................................ ............................................ ........................................................... ..................................... 12 Ar*aze!a*e!to das pa$%etas........................................... pa$%etas................................................................. ............................................ ........................................12 ..................12 A'ra+adeiras............................................. A'ra+adeiras....................... ............................................ ............................................. ............................................. ............................................. .......................14 14 AJUSTES DAS PALHETAS................... ALHETAS......................................... ............................................ ............................................ ...............................................1) .........................1) Co$o"a+,o de pa$%eta e 'ra+adeira........................................................... 'ra+adeira............................................................................................2.................................2Austes !a pa$%eta.............................................................. pa$%eta.................................................................................... ............................................. ................................. ..........22Se$e+,o i!i"ia$ de pa$%etas......................................................... pa$%etas........................................................................................................ ............................................... 21 a$a!"ea!do as pa$%etas............................................ pa$%etas.................................................................. ............................................ ..........................................22 ....................22 0o!ta!do u* it para austar as pa$%etas..................................................... pa$%etas................................................................................ ...........................24 24 Co*o austas suas pa$%etas........................................... pa$%etas................................................................. ............................................................25 ......................................25 A ESCLHA 3ULHAS.............................. 3ULHAS..................................................... ............................................. ......................................................... ................................... 1 3ULHAS DE A6DA C6CERTS C6CERTS / CL7SSCS.................................... CL7SSCS..........................................................2 ......................2 3ULHAS DE A6DA DE JA88......................................... JA88............................................................... ........................................ ........................... .........2 2 Co!stru+,o das 'oui$%as................................... 'oui$%as......................................................... ............................................ ............................................. ...............................2 ........2 Tipos de 'oui$%as................................... 'oui$%as......................................................... ............................................ ............................................ ...............................................5 .........................5 3uais s,o os Tipos de 'oui$%as...................................... 'oui$%as............................................................ ............................................ ........................................ ..................5 5 0ateria$ das 'oui$%as................................... 'oui$%as......................................................... ............................................ ..........................................................9 ....................................9 oui$%as de P$:sti"o............................................ P$:sti"o................................................................... ............................................. ............................................. .......................& & oui$%as de e'o!ite ('orra"%a dura#..................................................... dura#....................................................................................... .................................. & oui$%as de Crista$.............................................. Crista$..................................................................... ............................................. ............................................. .......................& & oui$%as de $at,o 'a!%ados a *eta$............................................................. *eta$...................................................................................... ...........................& ..& oui$%as de a+o i!o;id:a"i!? ou La@#........................................ La@#.............................................................. ............................................ ................................45 ..........45 Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


2/112  ue  a diere!+a de a a'ertura da po!taF........................................................... po!taF..............................................................................45 ...................45 Co'ertura Curta (S%ort >a"e#............................................. >a"e#................................................................... .......................................................4& .................................4& Co'ertura Lo!?a (Lo!? >a"e#...................... >a"e #............................................ ............................................ ............................................ .................................4& ...........4& Co'ertura 0dia (0ediu* >a"e#............................................... >a"e#..................................................................... ...............................................4) .........................4)  pri!"Gpio de er!ou$$i........................................................ er!ou$$i.............................................................................. ........................................................ .................................. 5Ta'e$as de "o*para+,o....................................... "o*para+,o............................................................. ............................................ ..................................................... ............................... 51 Tipos de C*aras............................................ C*aras.................................................................. ............................................ ........................................................ .................................. .....55  TA0A6H DA CI0ARA............................................... CI0ARA..................................................................... ............................................... ................................. ........92 92 C*ara =ra!de..................................... =ra!de........................................................... ............................................ ............................................. ...................................... ......................94 .......94 C*ara *dia....................................... *dia............................................................. ............................................ ............................................. ...................................... ......................94 .......94 Peue!a C*ara......................................... C*ara................................................................ ............................................. .................................................... ...................................... ........95 95 C*ara E;traPeue!a................................... E;traPeue!a......................................................... ............................................ ............................................... ................................... ..........99 99 Co$o"a+,o da pa$%eta !as 'oui$%as.............................................. 'oui$%as.................................................................... ..................................... .......................... ...........99 99 >R0AT >R0AT D DE>LETR (A>>LE#...................................................... (A>>LE#................................................................................... ....................................9& .......9&  de$etor reto......................................... reto............................................................... ............................................. ............................................. ..........................................9K ....................9K  de$etor Ro$$ACE RE>ACE DE 3ULHA.................................. 3ULHA........................................................ ............................................ ............................................ ................................... .............&5 &5 A!tes de "o*e+ar......................................... "o*e+ar............................................................... ............................................ ............................................ ......................................&9 ................&9 Rea$iza!do *edi+Nes.............................................. *edi+Nes.................................................................... ............................................ ...................................... ........................... ...........&9 &9 0edi!do u* 'oui$%a................................... 'oui$%a......................................................... ............................................ ...................................................... ................................ &9 *edi+,o da %aste............................................. %aste................................................................... ............................................ ............................................ ................................... .............)1 )1 0edi!do *esa e po!ta................................... po!ta......................................................... ............................................ ..........................................................)2 ....................................)2 0edi!do o 'i"o......................................... 'i"o............................................................... ............................................ ............................................ .................................... ...................)5 .....)5 0edi!do a a!e$a............................................. a!e$a................................................................... ............................................ ............................................ ..................................)9 ............)9 0edi!do o i!terior............................................ i!terior.................................................................. ............................................ ............................................ ...................................... ................)9 )9 Tipos de serERRA0E6TAS................... >ERRA0E6TAS......................................... ............................................ ............................................ ............................................ .................................)K ...........)K THE OA66E C0PLETE RE>AC6= RE>AC6= T........................................... T................................................................. .................................)K ...........)K  *todo Eri"Q ra!d de *edi+,o do a"i!? de 'oui$%a............................................................K2 'oui$%a............................................................K2 0edi!do as posi+Nes............................................ posi+Nes................................................................... ............................................. .......................................... ........................K4 ....K4 E;e*p$o de *edidas para "$ari!ete.................................................. "$ari!ete........................................................................ .........................................K9 ...................K9 a$a!"ea!do a 'oui$%a.................................... 'oui$%a.......................................................... ............................................ ............................................ ............................K9 ......K9 C0 CALRAR U0 LHAR DE 3ULHA...................................... 3ULHA........................................................ ................................ ..............1- 1- Pro'$e*as "o*u!s da 'oui$%a................................... 'oui$%a......................................................... ............................................ ............................................... .........................1-4 1-4 Apitos (SueaQs / C%irps#......................................... C%irps#............................................................... ............................................ .............................................1-4 .......................1-4 Stu@ / e;"essi

/112

Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


4/112

A PALHETA A palh!a pod "# $i!a d %a!#ial "i&!'!i(o) (o%o a Fi*#a(ll+#, A#&do Do&a.) %a "p'(i d (a&a/

' %a esp"ie d pla&!a (o% $lo# p#!&(&! 0 $a%1lia Poa(a/ A a!o#idad (i&!1$i(a da "p'(i ' L/) !&do "ido p*li(ada % Spe"ies P$a!taru* 2 42/ 2563/1 A Cana-do-reino o cana + Arundo donax, ' %a al!a pla&!a p#&) &a!i7a do "l  "! da 8"ia)  da *a(ia do Mdi!##9&o/:;< Não (o&$&di# (o% a =(a&a-da-i&dia= o#i>i&?#ia da @hi&a  d &o% (i&!1$i(o Phyllostachys bambusoides+2,/ @#"( po# 7ol!a do"  % a  %) #a#a%&! pa""a&do do" 2C %) (o% #a%o" o(o" d ; a 3 (% d di9%!#o/ A cana-do-reino !% "ido (l!i7ada pla 8"ia +"p(ial%&! o" O#i&!" P#.i%o  M'dio,) "l da E#opa  &o#! da 8$#i(a po# %il'&io"/ O" a&!i>o" >1p(io" &7ol7ia% "" %o#!o" (o% a" $olha" d""a pla&!a) ao pa""o 

Arundo donax



5/112 "a (a&a +a al (o&!'% "il1(io, !% "ido "ada &a $a*#i(ação d 7a#a"-d-p"(a#) *&>ala"  papl/ Al'% di""o) "a (a&a ' ao %"%o !%po $l.17l  $o#! o *a"!a&! pa#a "# "ada (o%o pa$%eta pa#a i!stru*e!tos de sopro (o%o o o*o') (la#i&!) sa;oo!e  >ai!a-d-$ol !al "o ' (o&"!a!ado % $la!a" d %ai" d 6CCC a&o"/ Pa#a al'% d o*!o" (o%o *&>ala"  7a#a"-d-p"(a) o (a#a(!#1"!i(o (#"(i%&!o #?pido da (a&a-do-#i&o ">#  "a %a !i%a opção pa#a a p#odção d 'io*assa  "e$u$ose pa#a papl/ E% Portu?a$ "!a (a&a ' ai&da "ada pa#a $a# o?uetes  "#7 !a%*'% &a a>#i(l!#a pa#a "po#!" d al>%a" "p'(i" (o%o o to*ateiro  A'o'ri!%a !a%*'% d"i>&ada (#>! % Po#!>al /  ai&da !iliada pa#a "po#! d $lo#"  !#padi#a" % 7a"o"/

AJUSTE DE PALHETA Qa&do 7o(J (o%p#a %a (ai.a d palh!a"  da" 2C " &(o&!#a %a  !o(a l>al) 7o(J p&"a/ P.a 7ida) " 2CK "ão *oa" pa#a o "o/ Ma" 7o(J pod !#a*alha# a" palh!a" pa#a  la" "a% %lho#") o) plo %&o") ap#o7i!?7i"/

Tipo de Cor!e O" (o#!" %ai" (o%&") F#a&(J"+T#adi(io&al,  A%#i(a&o



9/112



&/112

D"re#a$Rei!%ncia& da pa'(e!a A" palh!a" #(*% %a &%#ação pa#a d$i&i# "a d#a d#a&! o "op#o/ Po# .%plo) %a Ri(o Roal ; i7al a %a a&do#& T#adi(io&al 2)6/ a a !a*la a*ai.o 



)/112

A pa'(e!a corre!a para o !ipo de )o*"i'(a Ma" a&do o" p#o*l%a" d palh!a" &ão " #"ol7%) ' &(""?#io 7#i$i(a# " o p#o*l%a ' a *oilha/ E% #lação 0 a*#!#a da po&!a 2/ U%a po&!a %ai" a*#!a ## %a palh!a =%ai" %a(ia=/ ;/ U%a po&!a %ai" p#.i%a ## %a palh!a =%ai" d#a=/ Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


K/112

@o% #lação ao (o%p#i%&!o da $a( 2/ U% (o%p#i%&!o d #7"!i%&!o %ai" (#!o ## %a palh!a =%ai" %a(ia=/ ;/ U% (o%p#i%&!o %ai" lo&>o do #7"!i%&!o ## % palh!a =%ai" d#o=/ E"!" doi" $a!o#" !#a*alha% &!o" d"!a %a&i#a 2/ U%a po&!a p#.i%a  % lo&>o (o%p#i%&!o &$#&!a&do .i>i#ia %a palh!a =%ai" di$1(il= / ;/ U%a po&!a a*#!a  % (o%p#i%&!o &$#&!a&do (#!o .i>i#ia %a palh!a =%ai" %a(io= /  i&(#17l (o%o %i!a (o&$"ão .i"! "o*# i""o/ +Ta%*'%) o" &(o" &ão "ão d#o" o %a(io") l" "ão %ai" o %&o" #"i"!&!") dp&d&do d (o%o l" "ão $i!o" a &a!#a do pdaço pa#!i(la# d (a&a,

i! pa#a (o##i>i#  a"!a# palh!a" da 7a&do#&



1-/112



11/112



12/112

Li&>!a  o&a o&d a" o&da" " p#opa>a% (o% %aio# a%pli!d/ A pa#!i# da po&!a) a" o&da" "ão %ai" a*"o#7ida" &a palh!a

E!ado da pa'(e!a

Ar+a#ena+en!o da pa'(e!a O a#%a&a%&!o ' "p#i%po#!a&! pa#a p#"#7a# a" palh!a"  a&do $o# !ilia# la &ão "!a# Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


1/112

!o#!a) *#ada o (o% $&>o"



14/112

A)ra,adeira A" a*#açadi#a" "#7% pa#a ">#a# a" palh!a" *% p#"a" a" *oilha"/ Pod% "# $i!a" d 7?#io" %a!#iai"/ Al>%a" po""% pla!a" pa#a al!#a# a 7i*#ação da" palh!a") a""i% o*!&do % "o% %ai" (l?""i(o o %ai" a*#!o/



15/112



19/112



1&/112



1)/112

AJUSTES DAS PALHETAS @olo(ação d Palh!a" U%a 7  a palh!a  a *#açadi#a "!a% po"i(io&ada" (o##!a%&!) o %"i(o d7 !# (#!a d  a a&!idad adada do *oilha ' i&"#ido &a *o(a/ A %&o"  i""o "!a (o##!o) o *oilha &ão p#odi#? "o% p#!&dido plo $a*#i(a&!/ o(J pod $a(il%&! &(o&!#a# "! $l(#o o *#apoi&! +o po&!o o&d o *oilha "!a7a (#7ado lo&> da palh!a, da ">i&! %a&i#a/ @o#! % pdaço d papl d (o%p!ado# o &o!*oo % %a $ai.a d ap#o.i%ada%&!  . ; pol>ada" d !a%a&ho/ @o% a palh!a ali&hado (o##!a%&! &a *oilha) d"li o papl &!# a palh!a o *oilha/ +I&"#i# o papl 7?#ia" 7" pa#a !# (#!a d  o papl pa#a &o %"%o lo(al,/ U" % l?pi" pa#a %a#(a# %a li&ha a "p#$1(i $#o&!al da palh!a pa#a i&di(a# o&d "" po&!o d i&!##pção o(o##/ @olo o $i&al da "a "#da %ão pol>a# &"!a li&ha/ L7a# o *oilha a!' a *o(a a!'  a po&!a do " pol>a# !o " l?*io i&$#io#/ R%o7a a %ão "#da) &ão " %o7a  !o al>%a" &o!a"/ E"! ' o (o##!o a&!idad d *oilha pa#a i&"#i# &a *o(a/



1K/112



2-/112

Colocação de palheta e braçadeira A*ai.o "!ão o" p#o(di%&!o" >#ai" pa#a (olo(a# %a palh!a &a *oilha

Ajustes na palheta Mi!o" "a.o$o&i"!a" a(ha%  o "o d p""oal) (a&i7! o li.a pod "# %a $##a%&!a $i(a pa#a a"!" d palh!a/ E"!" "ão !odo" %'!odo" 7i?7i") %a" &% "%p# a!&d% 0" (o&diç" do dia-a-dia  ho#a-a-ho#a/ %da&ça" d ho#a  a" palh!a "o$#%/ E p#$i#o % %'!odo d #po"i(io&a# a palh!a  *#açadi#a pa#a a!&d# a &(""idad" do %o%&!o/ I"!o !o#&o-" a %i&ha !'(&i(a d a"! d palh!a" %ai" $i(a  p#%i!-% pa#a " adap!a# 0" %da&ça" &a" (o&diç" d !%p#a!#a  %idad/ E&a&!o  (o"!%o %o7# a po&!a d palh!a  *#açadi#a % di#ç" opo"!a") &%#o"a" (o%*i&aç" pod% "# $i(a"/ E"!" "ão ap&a" al>&" (o%*i&aç") "a (#ia!i7o  .p#i%&! pa#a 7# o  $&(io&a %lho# pa#a 7o(J/ Problema

ponta da palheta

Braçadeira

pa$%eta *uito duro ou so* 0o
Explicação a pa$%eta *ais i!a !o po!to de ruptura az pa$%eta
pa$%eta *uito *o$e ou so* 0o
'ai;o ase da pa$%eta *ais ?rosso !o po!to de ruptura az pa$%eta *ais resiste!te "o$o"a+,o de ra+adeira *o
Resposta ta*'* r:pido 6e!%u*a *uda!+a i!sui"ie!te resist!"ia

0o
'ai;o

Resposta *uito de*ais resist!"ia

Su'ir $e
pa$%eta duroV 'ri$%a!te

*as

$e!ta 6e!%u*a *uda!+a

A*p$ia a a'ertura da po!ta $i?eira*e!te *ais resiste!te resposta 6arros po!ta a'ri!do $i?eira*e!te para *ais r:pido resposta

to* 0o
pa$%eta *a"ioV *as "o* o 0o


21/112

Todo" o" "a.o$o&i"!a" l!a% (o% p#o*l%a" d palh!a/ E%*o#a ho .i"!a% %i!o" %ai" p#o$i""io&ai" %a#(a" di"po&17i" do  &&(a) o d"a$io d &(o&!#a# %a .(l&! palh!a (o&!i&a di$1(il/ Mi&ha" A .p#iJ&(ia d%o&"!#o  % do" l%&!o" %ai" (#1!i(o" pa#a o "(""o ' a (olo(ação $l.17l d a palh!a  *#açadi#a &a *oilha/ A"!" "!i" pod% $a# % %&do d di$#&ça pa#a a%*o" o %"i(o  o o7i&!/

Se'e,o inicia' de pa'(e!a E (o%ço %i&ha *"(a po# %a *oa palh!a (o%o %i!o" o!#o"/ E (o%p#o %a (ai.a d palh!a" p#o$i""io&ai") %#>lh-o" po# (#(a d (i&(o %i&!o" % ?>a %o#&a)  dpoi" !"!?-lo" *#7%&!) o>a&do p#i&(ipal%&! &o #>i"!#o" *ai.o"  %'dio"/ E #apida%&! d!#%i&o ai" palh!a" "ão d#a") %'dia" o %ol")  (olo(o l" % pilha" d a(o#do (o% a "a $o#ça/ +E >#al%&! "!o p#o(#a&do po# %a palh!a  pa#( % po(o di$1(il % p#i%i#o l>a#) po# i""o) 7&!al%&!) l i#? *#a# pa#a % "&!i# %'dio % $o#ça/, E di.o a" palh!a "(a#% - o lado pla&o pa#a (i%a -  #pi!a o p#o(""o &o" p#.i%o" dia") .pa&di&do o i&!#7alo  o !%po d #p#odção/ Dpoi" d (#(a d !#J" dia")  >#al%&! a(a*o (o% % (a"al  pa#( p#o7?7l (a&dida!o" pa#a %a p#$o#%a&() %a" po(a"  !J% po!&(ial (o%a palh!a" d p#?!i(a)  al>&"  "i%pl"%&! &ão $&(io&a% *%/ E >a#do "!a" !ili?7i" palh!a" % %a (ai.a d palh!a (o% % $il!#o d (a#7ão a!i7ado)  p#%i!  a" palh!a" pa#a #!# al>&" %idad) %a" &ão $i(a# %o$ado/ E (o&!i&o a !o(a# &""a" palh!a" "l(io&ado" % po(o %ai" a (ada dia) p#%i!i&do-lh" &!#a# l&!a%&!)  " a(o"!%a# (o% o" &17i" a!ai" d !%p#a!#a  %idad p#"&! &ala 'po(a do a&o/ Molh a palh!a (o%o d (o"!% +(o% ?>a o "ali7a,) (#!i$i(a&do-" d  a pa#! d !#?" da palh!a "!a *a"!a&! %olhado/ $Ea "+idade a."da a /or+ar "+a )oa 0eda,o en!re o )o*"i'(a e a pa'(e!a1&



22/112

@olo a *#açadi#a &a *oilha/ +@olo "%p# a palh!a "o* a *#açadi#a) % 7 d d"lia&do a *#açadi#a "o*# a palh!a/ I""o 7i!a la"(a# a po&!a do (a&iço/, D"li a palh!a "o* a *#açadi#a  ali&h-a (idado"a%&! &a *oilha/ +S># o *oilha &a $#&! d "" olho" - po&!a apo&!a&do pa#a (i%a  p"(oço pa#a *ai.o -  "i! % li&ha #!a a!#a7'" da po&!a da *oilha/ Ali&h a po&!a d palh!a pa#a 7# ap&a" %a p&a li&ha d *oilha po# (i%a da palh!a/ @#!i$i-" d  o" lado"  a pa#! i&$#io# da palh!a "!a% ali&hada #!a  &i$o#%%&!, @olo o !opo da *#açadi#a &a li&ha >#a7ada %a#(ada % !o#&o do *oilha/ +S &ão ho7# li&ha p#"&!) (olo a *#açadi#a % % po&!o a (#(a d 24 d pol>ada a*ai.o da a*#!#a % *oilha/, Ap#! a *#açadi#a d $o#%a ">#a) %a" &ão .(""i7a%&! ap#!ada/

Balanceando as palhetas De a"ordo "o*

artigo da revista Saxophone Journal (Nov./Dec. 1988) do especialista em bocal Ralph

Morgan, com uma airma!"o muito interessante # $ue se dividirmos a l%mina de um &unco em '' segmentos iguais e cada segmento or pesado para calcular sua massa, cada segmento ter uma re$u*ncia de resson%ncia correspondente a uma escala cromtica bastante precisa .

>o!te %ttp//peterspitzer.'$o?spot."o*/2-19/11/sa;reedadust*e!t%i"%partsoreed.%t*$ 0or?a! traz essa ideia e* u*a dis"uss,o so're a "o*pati'i$idade e!tre pa$%etas e 'oui$%asV *as o'

2/112 pesuisa de ?!atius =e!!usaV ue oi o pri!"ipa$ "$ari!etista das oruestras si!!i"as de a$ti*oreV C%i"a?oV 6atio!a$ e 6CV e*'ora !,o estea "o*p$eta*e!te "$aro se essa ideia
Aui est: a :rea para raspar se o $ado direito or *ais pesadoV e "o*o di*i!uir "o* o Reed?eeQ ou u*a $*i!a de 'ar'ear. Se!do assi*V uti$ize u*a $i;a 4-- !o $ado ue o so* i"a *ais preso Te!te "o*'i!ar este teste "o* a ideia de ue os a?udos s,o "o!tro$ados !a po!taV =ra


24/112

Montando um Kit para ajustar as palhetas

Esse QitV e!"o!trei !a i!ter!etV  si*p$esV *as u!"io!a 1. P$a"a de

25/112 e$es pre"isa* ser su'stituGdos a "ada pou"os a!os. A ]a!dore! a'ri"a aparadores so'er'os "o!"e'idos para dup$i"ar e;ata*e!te a sua prMpria *ode$os espe"Gi"os do seu sa;oo!e a$to e pa$%etas de "$ari!ete sopra!o.

Como ajustas suas palhetas Co*pre pa$%etas !o $ado u* pou"o duro e austeas de $:V e*
Seue a *esa eV e* se?uidaV


29/112

Aui est: u*a oto de u*a pa$%eta "o* distor+,o "o!
Raspe "o* u*a $a*i!a de 'ar'ear ou "o* o reed?eeQ "o*o !o dia?ra*a e !a i*a?e* para austar.

E* se?uidaV para o $i;a*e!to i!i"ia$. Eu "o$o"o a $i;a e* u* '$o"o de ?ra!ito ue  p$a!o ou so' u*a "%apa de


2&/112

U* Qit *ais a
E* se?uidaV $i;e a 'ase das pa$%etas por 4-- V se?uida por u*a $i;a de 9-- depois uti$ize 12--V o ue  *uito 'o* para o tra'a$%o de pa$%etaV o tra'a$%o pode ser i!a$izado "o* u*a $i;a 15--



2)/112

6ote ue esta*os e
Area de respostas aos so!s *diosV de

2K/112 u!to "o* a parte de 'ai;o da pa$%eta.

Respostas as !otas ?ra


-/112

Essa :rea  respo!s:


1/112

Para austar a a"i$idade de arti"u$a+,o e *uda!+as e!tre re?istros ?ra
6o e!ta!toV o b'u$$!oseY do Reed?eeQ  a parte *ais pre"isa e pre"isa da erra*e!taV por isso pode ser idea$ para essa i!a$idade para auste i!o. sso  tudo ue e;iste para isso[ Se
A ESCOLHA BOQUILHAS U%a >#a&d pa#! do "(""o >#al d % %"i(o) a *oilha (o##!a ' %a "(olha $i!a .(l"i7a%&! po# p#$#J&(ia p""oal/ P#o!ado pa#a p#%i!i#  o" %"i(o" !o% >J&#o" di$#&!") ' (#(ial &!&d# (o%o (ada *oilha ' !#a*alhada pa#a %a.i%ia# " "o%/ Pa#a (o%ça#) 7o(J 7ai ## olha# pa#a o" doi" "!ilo" p#i&(ipai"



2/112

BOQUILA! "# BA$"A CO$C#%&O! ' CL(!!ICO! Fo#%ado" (o% %a (#7a d $a( %'dia  %a a*#!#a d po&!a "!#i!a d %'dio a %'dio) a" *oilha" (o"!%a% "a# %a palh!a %ai" d#a pa#a $o(alia# " "o% ao "a# """ *o(ai"/ Tipi(a%&! $i!o" d *o&i!) a" *oilha" popla#" i&(l% a" "'#i" Sl%# Pa#i" S4C  SC ) a "'#i (l?""i(a  &o7a (l?""i(a d E/ Ro""a  a "'#i Op!i%% da a&do#& /

BOQUILA! "# BA$"A "# )A** Na %aio#ia da" 7" $i!a" d *o&i! o %!al) *oilha" d *a&da d a !J% %a >#a&d a*#!#a d po&!a) d$l!o# d al!a  %a >#a&d (9%a#a  o$#( %lho# $l.i*ilidad  % !o% %ai" >o#do/ E"" "!ilo .i> %aio# (o&!#ol do" %"i(o"  "!ão !o(a&do) (o% %aio# J&$a" &a %*o(ad#a  &o a#/ S 7o(J ' % "!da&!  p#o(#a &!#a# &a (&a do a) >#al%&! ' %lho# &(o&!#a# % *o(al  !&ha % "o% d a) %a"  "a %ai" (o&(*ido (o%o % *o(al d %a *a&da d (o&(#!o/

Construção das bo+uilhas Ela" pod% "# (o&"!#1da" a pa#!i# d % *lo(o &i(o d %a!#ial o %oldada" % %a $o#%a (o%o &a $o!o a*ai.o



/112



4/112



5/112

Tipo de )o*"i'(a Q"ai o o Tipo de )o*"i'(a A" *oilha" pod% "# (la""i$i(ada" pla a*#!#a ) pla (a%a#a  di"!a&(ia do i&i(io da a*#!#a

2/ Qa&!o a A*#!#a 2/ A*#!a" – Qa&do o !ip op& ' al!o ;/ M'dia" – Qa&do o !ip op& ' %'dio 3/ F(hada" - Qa&do o !ip op& ' $(hado ;/ Qa&!o a @a%a#a 2/ @a%a#a G#a&d – Qa&do a (a%a#a ' >#a&d+%aio#  o !*o do !dl, ;/ @a%a#a M'dia" – Qa&do a (a%a#a ' %dia+i>al a la#>#a do !*o do !dl, 3/ @a%a#a P&a – Qa&do a (a%a#a ' p&a +%&o#  o !*o do !dl, 3/ Qa&!o a Di"!a&(ia do B#a Poi&! +Fa( L&>!h, 2/ Lo&>a– Qa&do o *#a poi&! ' di"!a&! da po&!a da *oilha ;/ M'dia" – Qa&do o *#a poi&! ' %dia di"!a&(ia da po&!a da *oilha 3/ @#!a - Qa&do o *#a poi&! ' p#.i%o da po&!a da *oilha / Qa&!o ao *a$$l +o d$l!o#, - ' a ?#a opo"!a 0 a&la da *oilha 2/ S% *a$$l – A po&!a &ão po""i #a%pa ;/ @o% *a$$l – A po&!a &ão po""i #a%pa 2/ Qa&!o ao !ipo *a$$l +o d$l!o#, - ' o !ipo d *a$$l "ado &a *oilha 2/ D$l!o# Rollo7# – o d$l!o# po""i %a (#7a!#a "a7 ;/ D$l!o# S!p – o d$l!o# po""i % *a$$l (o%o % d>#a 3/ D$l!o# @o&(a7o – o d$l!o# po""i %a (#7a!#a (o&(a7a "a7 A" *oilha" "ão (la""i$i(ada" a&!o a" ">i&!" (a#a(!#1"!i(a") pod&do "# $i!a" d 7?#io" %a!#iai" pa#a di7#"a" "i!aç"/ •

A*#!#a da po&!a +Tip Op&i&>,

•

Ta%a&ho da @9%a#a +@ha%*# Si,

•

Ta%a&ho da (o*#!#a+$a(i&> L&>!h,

•

Tipo do d$l!o# +*a$$l, Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


9/112

Ma!eria' da )o*"i'(a A" *oilha" pod% "# $i!a" d %adi#a) *o##a(ha &d#(ida +ha#d #**#,) %!al) a*") pl?"!i(o/ Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


&/112

O !ipo d %a!#ial !% % $i!o "o*# (oi"a" (o%o !o&alidad) alidad) p#oção) #"po"!a) !(/) %a" h? !a%*'% o!#o" a"p(!o" da *oilha  d7%o" a""o(ia# (o% "!" $i!o"/ Pa#a *oilha" d "a.o$o&) a #>#a (o%% '  %a!#iai" %ai" %a(io" p#od% % "o% %ai" "(#o (o% %&o" p#oção) &a&!o %a!#iai" %ai" d#o" p#od% .a!a%&! o opo"!o +%ai" *#ilha&!  %ai" p#oção,/ D pl?"!i(o a %!al) 7o(J !% %a a%pla >a%a d opç" pa#a "(olh#) p#%i!i&do  7o(J #al%&! p#"o&ali " "o%/ Muitos autores falam que o mais importante não é o material, mas sim o desenho interno da boquilha, A influência do material em testes cegos é quase nula para os ouvintes e pequena para os músicos que relatam mais facilidade em uma ou em outra. Sendo assim, vale sempre realizar testes para ver a adaptaão. !

Bo+uilhas de ,l-stico Mai" (o%% pa#a o" "!da&!") *o(ai" d pl?"!i(o "ão .!#%a%&! d#?7i"  *a"!a&! a(""17i"/ O &i(o (o%p#o%i""o #al ' o "o% *#ilha&!  pod "# di$1(il d " (o&(&!#a#/

Bo+uilhas de ebonite .borracha dura/ Mai" &!  %ai" $o(ado  o pl?"!i(o) a *o&i! ' $#&!%&! "ada po# %"i(o" (l?""i(o"  d a  &ão p#(i"a% " p#o(pa# (o% *o#da" o p#oç"/

Bo+uilhas de Cristal P#$#ido p#i&(ipal%&! po# a  %"i(o" ao a# li7#) o (#i"!al !% %a $o#! p#oção  % "o% i>al%&! *#ilha&!/ Mi!o $#?>il) po#'%) %a *ol"a %a(ia  (o&$i?7l ' d$i&i!i7a%&! #(o%&dada a&do &ão "!? % "o/

Bo+uilhas de latão banhados a metal S 7o(J "!? i&(li&ado pa#a o %!al) a %aio#ia ' $i!a d la!ão *a&hado/ U"ado % %a 7a#idad d "!ilo") o %ai" (o%% ' o >old-pla!i&>) %a" 7o(J !a%*'% &(o&!#a#? % %i. d o!#o"  !a%*'% 7a#ia% d !o%/ 1

Pesuisas e* $i


)/112

Bo+uilhas de aço ino0id-1el D !odo" o" *o(ai" d %!al) o aço i&o.id?7l !% o "o% %ai" *#ilha&!  a %aio# p#oção/

Bo+uilhas de Madeira E%*o#a &ão "a a "(olha %ai" "ada) a %adi#a o$#( o !o% %ai" &! d !odo" o" %a!#iai" li"!ado" ai/ S p#od %&o" p#oção (o%o (o%p&"ação)  !a%*'% pod "# %&o" "!?7l  *o##a(ha o pl?"!i(o/

MADEIRA $GRENADILHA E O"!ra +adeira & E% p#i%i#o l>a#) a" %adi#a" !iliada" &a" *oilha" #a% (o%pa#a!i7a%&! %a(io") !ai" (o%o 7?#io" %adi#a" d *o.Vood + )"2o o )"2in(o - Buxus sempervirens,  d ?#7o#" $#!1$#a" (o%o p#i#a o a%.i#a/ E"! !ipo d %adi#a #a %i!o 7i?7l A %aio#ia do" .%plo" "ão %a#a7ilho"a%&! "(lpido"  a(a*ado"/ Pa#( o !%po  o !o&alidad %i!o &!) #i(o  a alidad da" %"%a" #a d"?7l/ Ma" (la#o) "!a%o" $ala&do a>o#a *oilha" d (la#i&! $i!o" %i!o a&!" do "a.o$o& $oi i&7&!ado/ A!' 24C) >#&adilha  pali"a&d#o "!a7a% &!# a" %ai" "ada" pa#a *oilha" d (la#i&! ) a""i%) pa#a o "a.o$o& !a%*'%/ A *oilha %ai" a&!i>a) d %adi#a ) pa#a "a.o$o& % &o""o" a#i7o" $o#a% $i!a" &a F#a&ça po# B$$!/ >#&adilla #a %i!o "p#io# ao %adi#a *o.Vood+ buus sempervirens,/ T% %a d&"idad %i!o %aio#  %a >#a7idad "p(1$i(a "p#io# a 2)C) !al  &ão $l!a#ia/ O >#ão #a %ai" p#o&&(iado O !o% p#odido $oi %ai" *#ilha&!  %ai" #i(o &o #>i"!#o %'dio) ha#%W&i(o"/ Po#!a&!o) a >#&adilla &o "o% do "a.o$o&/ o



K/112

U!ili o" >#?$i(o" d (o%pa#ação pa#a "(olha da *oilha



4-/112

Par!e da )o*"i'(a A *oilha ' (o%po"!a po# 7?#ia" pa#!" -Sha& ' a *a" da *oilha) a pa#!  &(ai.a &o !dl -@o#po ' a pa#! (&!#a da *oilha) "a "!#!#a -Bi! Pla! ' a pa#! "p#io# da *oilha) o&d apoia%o" o" d&!" pa#a da# $i#%a 0 %*o(ad#a -Ba ' o *i(o da *oilha) a pa#!  o$#( (o&!a!o (o% %*o(ad#a/ S d"&ho pod $a7o#(# %a %*o(ad#a (o&$o#!?7l -Rd Ta*l ' a %"a da *oilha) pa#! &a al " apia a palh!a) d7 "# p#$i!a%&! pla&a -@ha%*# ' a (9%a#a da *oilha) ' o  d$i& o !ipo da (ol&a d a#  (o&"&!%&! i&$l&(ia &o !ipo d "o&o#idad  p#oção da *oilha/ -Ba$$l ' a ?#a opo"!a 0 a&la da *oilha) ' a pa#! da *oilha #"po&"?7l plo !i%*#  a =p>ada=/ -Sid #ail ' o !#ilho la!#al da *oilha)  d$i& o 9&>lo d a#!#a da *oilha) *% (o%o o po&!o d apoio da %*o(ad#a/ D7 "# d7 "# *% d$i&ido  ap#"&!a# "i%!#ia &!# o" doi" lado"/ -Tip #ail ' o !#ilho da po&!a da *oilha) o&d ' d$i&ida a a*#!#a da *oilha/ Não d7 !# %a#(a" o i%p#$iç") poi" ' a &!#ada do a#  "op#a%o" pa#a $o#%a# a (ol&a d a#/ S d"&ho d7 (oi&(idi# (o% o d"&ho da po&!a da palh!a/ Fa(i&> X Tip +Po&!o d apoio  a*#!#a,O&d a *oilha &(o&!#a a palh!a/ O (o%p#i%&!o do po&!o d apoio "!? di#!a%&! #la(io&ado (o% a a*#!#a da *oilha/ @o%o #>#a >#al) pa#a % po&!o d apoio %ai" (o%p#ido) %a a*#!#a %&o#/ A #(1p#o(a ' 7#dadi#a pa#a po&!o d apoio (#!o) a*#!#a %aio#/ E"!a #lação #"l!a#? % $a!o#" %i!o i%po#!a&!" pa#a o "a.o$o&i"!a) i&(li&do $o#ça da palh!a) $o(o da "o&o#idad  !i%*#) p#oção  >#a" 7a#iado" d $a(ilidad pa#a !o(a# +=$#-*loVi&>=,/ D$l!o# +Ba$l, - A po#ção da *oilha di#!a%&! a!#?" do !#ilho da po&!a/ A $o#%a do *a$l d!#%i&a o *#ilho o a "(#idão da *oilha) *% (o%o o " =*=/ @o#po+Bod, - A po#ção %'dia da *oilha %  " &(ai.a a li>ad#a A %aio#  %aio# pa#! da *oilha/ Bi(o+Ba, - A pa#! $#o&!al-.!#io# da *oilha o&d a *o(a " &(ai.a ao !o(a#/ E"!&d-" d"d a po&!a da *oilha a!' o (o#po da *oilha/



41/112 F#o +Bo#, - A pa#! !#a"i#a-i&!#io# da *oilha  (a* &o p"(oço do "a.o$o&/ El >#al%&! " "!&d % po(o %ai" pa#a d&!#o da *oilha do  o p"(oço $a/ Po&!o d i&!##pção +B#a Poi&!, - O po&!o a pa#!i# do al a palh!a " "pa#a pla p#i%i#a 7 da "p#$1(i pla&a da %"a/ O i&1(io da (#7a d (o*#!#a/ @9%a#a +@ha%*#, - A ?#a a*#!a &o %io da *oilha &!# o (hão o $#o/ U%a (9%a#a >#a&d p#od % "o% d >o#d#a  p#opa>ação) &a&!o %a p&a (9%a#a p#od % "o% %ai" $o(ado/ @ha&$#o +@ha%$# , - A *o#da (ha&$#ada &o" !#ilho" la!#ai"  (i#(&da !oda a a&la/ @#7a d (o*#!#a +Fa(i&> @#7, - A (#7a (o&!1&a (o%ça&do &o po&!o d i&!##pção  !#%i&a&do &o !#ilho da po&!a/ A (#7a d $#&! pod "# 7i"!a % % *oilha) olha&do pa#a l do lado/ E"!a (#7a 7a#ia %i!o &!# %a#(a" d *oilha  d"%p&ha % papl (#(ial &a #"po"!a  a *oilha #(*/  %i!o i%po#!a&!  a (#7a d $#&! % a%*o" o" !#ilho" la!#ai" da *oilha "a pa#alla o &i$o#% +a %&o"  i&!&(io&al%&! "a d"i>al pa#a % p#op"i!o "p(1$i(o/, @o&hço al>&" R$a(#" .p#i%&!a&do i""o/ Ta%*'% ' i%po#!a&!  a (#7a "a (o&!1&a  >#adal) "% %a&(ha" pla&a" o "ola7a&(o"/



42/112 @o%p#i%&!o +Fa(i&> @#7 L&>!h, - A di"!9&(ia &!# o po&!o d #p!#a  a po&!a da *oilha/ OU - A di"!9&(ia a pa#!i# da al o %dido# d %dição %ai" $i&o a!i&> a po&!a da *oilha/ E"!a di"!9&(ia ' "%p# %dida % %il1%!#o"/ A #"po"!a da" &o!a" >#a7" % % i&"!#%&!o ' dp&d&! d"! (o%p#i%&!o/ @hão +Floo# , - A po#ção i&!#&a da *oilha a!#?" do d$l!o#  a&!" da (9%a#a/ Qa&!o %aio# "!a "ção) %ai" p#oção !% a *oilha/ Qa&!o %ai" *ai.o $o#) %ai" "(#o "#? a *oilha/

T#ilho $#o&!al +F#o&!al Rail, A p#p#ia po&!a da *oilha/  a po#ção da *oilha %ai" di"!a&! &a *o(a do" &" ao o>a#/ T#ilho" la!#ai" +Sid Rail", - E"! ' o l>a# o&d a" palh!a" !o(a% % (ada lado da a&la / El" "ão o  7i*#a% a palh!a a&do a palh!a "!? &a *oilha/ A $o#%a do" (a##i" la!#ai" ' a (#7a d (o*#!#a+Fa(i&> @#7,/ Pa#d" la!#ai" i&!#&a" + I&&# Sid Yall", - A " pa#d" &o i&!#io# da *oilha) "!&d&do-" do (hão a!' o" !#ilho" la!#ai"/ E"!" "ão %i!a" 7" (W&(a7a % $o#%a +(o%o % Li& O!!o, o pla&a +(o%o % B#ilha#!  %ai" (la#i&! *oilha",/ Ra%pa +Ra%p, A pa#! i&$#io# da %"a/ @o%ça &a pa#! d !#?" da a&la  i&(li&a-" pa#a *ai.o &a (9%a#a da *oilha/



4/112 E&(ai. +Sha&, - Toda a po#ção .!#&a da *oilha lo>o a!#?" da %"a)  "!? %ai" p#.i%a do p"(oço do i&"!#%&!o/ O &(ai. +Sha&, pod "# LONGO o @URTO

Z"!i$i(a!i7a pa#a Sha& d di$#&!" !a%a&ho" Qa&!o %ai" $i&a a pa#d do Sha&) %ai" o "o% A ha"! (#!a ' % po(o %ai" *#ilha&!) %ai" !&d ao *#ilho/ Ma" pod *#a# &o p#o(""o d (&!#ada &o "o%/ (olo(ação Z? a lo&> Sha&) !&d ao "o% %ai" "(#o) %ai" Boilha" $a%o"a" "a% ""a" ; opç" (o%o a SELMER SOLOIST SHORT SHAN "palhada/ M"%o (o% o Sha& lo&> &ão "!a#ia !ão "palhado a&!o % *o(al !ipo %# o o!!oli&) po# o!#a" (a#a(!#1"!i(a" (o%o *a$$l  a*#!#a/

SELMER S4C @[  !ilia Lo&> Sha&

Boilha pa#a @la#i&! Al%ão . A"!#ia(o \ %dida" di$#&!" Ga#>a&!a +Th#oa!, A ?#a d&!#o da *oilha o&d a @9%a#a !#a&"i!a pa#a o Bo#/ A >a#>a&!a pod "# #do&da) "%i-#do&da +(o%o Sl%# "oli"!a", o ad#ado +(o%a *oilha" Sl%# S-4C  S-C,/ A*#!#a da po&!a +Tip Op&i&>, - A di"!9&(ia &!# a palh!a  o !#ilho $#o&!al/ Qa&!o %aio# "!a a*#!#a) %ai" a# % !% d "op#a# pa#a a *oilha Qa&!o %&o# a a*#!#a) %&o" a# % !% d "op#a# pa#a a *oilha/ T#ilho da po&!a +Tip Rail, - Na .!#%idad da *oilha) "! ' o l>a# o&d a $#&! da" palh!a"



44/112 7i*#a% (o% a *oilha / A "p""#a do !#ilho da po&!a ada a d!#%i&a# a #"po"!a da *oilha/ S $o# d%a"iado $i&a) a *oilha pod api!a# =(hi#p= %i!o/ S $o# %i!o >#o""o) a *oilha pod !o(a# =%o#!o=  "% >#aça/ Za&la +Yi&doV, - A ?#a a*#!a da *oilha  " "!&d &!# o !#ilho d .!#%idad  a %"a) &!# o" doi" !#ilho" la!#ai"/

Tipo" d Ga#>a&!a

Fo&! da i%a>% Boilha" Ba#l Qad#ada – Sl%# S4C



45/112

Rdo&da  Qad#ada

@o*#!#a Da *oilha+Fa(i&> o La, O +ue 2 a di3erença de a abertura da ponta4 O !a%a&ho ' di$#&! da "&"ação d "op#o d a*#!#a !#? %dado "i>&i$i(a!i7a%&!/ S a a*#!#a ' %aio#) •

O 7ol% ' >#a&d) !o#&a-" !o% pod#o"o/

•

G#a&d (o&"%o d a#) di$1(il d (o&!#ola#/ Al'% di""o) (a&"ado $a(il%&!/

•

Boa (o%pa!i*ilidad a&do (o%*i&ado (o% palh!a %a(io/

Po# o!#o lado) a&do a a*#!#a ' #dida) Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


49/112 •

ol% ' #dido/

•

(o&"%o p&o d a#) $?(il d (o&!#ola#/ Fadi>a/

•

Boa (o%pa!i*ilidad a&do (o%*i&ado (o% palh!a d#a/

A (o*#!#a ' a (#7a (o&!1&a (o%ça&do da #p!#a  !#%i&a&do &o !#ilho da po&!a/ A palh!a apoia-" (o&!#a a %"a)  "pa#a-" p#i%i#o dla &o i&!#7alo/ A (o*#!#a ' a "p#$1(i  a palh!a 7i*#a (o&!#a a *oilha &a&!o o %"i(o "op#a &a *oilha/ A (#7a d (o*#!#a pod "# 7i"!a % al# *oilha) olha&do pa#a l d lado/

A (o*#!#a 7a#ia %i!o &!# %a#(a" d po#!a-7o  d"%p&ha % papl (#(ial &a #"po"!a d (ada po#!a-7o !%/ A (o*#!#a di!a (o%o o "op#ado# li7# o #"i"!&! ' %a *oilha) *% (o%o o !ipo d #"po"!a  a *oilha d? &o" #>i"!o" "p#io#) %'dio  i&$#io# do i&"!#%&!o/ E% >#al) a" (#7a" &$#&!ada" 7J% % (#!o) %'dio  lo&>o O" $a*#i(a&!"  "a#a% $a(i&> (#!o" i&(l% Sl%# % "a" *oilha" do 7i&!a> (o% a" a*#!#a" da po&!a d E a H)  !oda" a" *oilha" d B#ilha#!/ •



4&/112 O" $a*#i(a&!"  "a#a% "a#a% #7"!i%&!o" #7"!i%&!o" %'dio" i&(l% Todo" Todo" o" *o(ai" O!!o Li&)  a %aio#ia do" *o(ai" M# ? $i!o"/ •

•

O" $a*#i(a&!"  "a#a% lo&>a

@o*#!#a @#!a +Sho#! Fa(, O $a(i&> (#!o &$a!ia o #>i"!#o "p#io#) !o#&a&do-o %ai" $?(il/ I"!o ' pa#(ial%&! d7ido ao $a!o d  ap&a" a pa#! dia&!i#a) %ai" $i&a da palh!a "!? 7i*#a&do/ U% (o*#!#a (#!o (#ia %&o" #"i"!J&(ia  (o&!#a p#""ão ao o>a# !a%*'%/ !a%*'%/ No lado &>a!i7o) a .!#%idad i&$#io# pod " "&!i# $#a(o) !o#&a&do %ai" di$1(il pa#a &(h# o i&"!#%&!o)  "*-!o% !a%*'%/ No i&1(io) pod-" "&!i# %a *oilha (#!o &$#&!a ' $?(il d o>a#/ No &!a&!o) dpoi" d al>% "o) a %aio#ia da" p""oa" &(o&!#?-lo" *a"!a&! (o%pli(ado/  %i!o (o%o %o&!a# % (a##o d (o##ida &a" #a" da (idad - %i!o di$1(il d (o&!#ola#/ @o*#!#a Lo&>a +Lo&> Fa(, A (#7a d $#&! lo&>a a(&!a o #>i"!#o >#a7 do i&"!#%&!o/ O "o% !o#&a-" "p(ial%&! .*#a&!  al!o  a>do "oa&do % !odo" o" #>i"!#o"/ Po# %ai" da pa#! >#o""a da li&>]!a "!? 7i*#a&do a>o#a) h? !a%*'% %ai" #"i"!J&(ia  (o&!#a p#""ão ao $&di# &o i&"!#%&!o/ U% lo&>A (o*#!#a $a (o%  a *oilha "i&!a-" (o%o %a a*#!#a d po&!a %aio# do  #al%&! '/ Mi!a" p""oa"  >o"!a% d % 7i&!a> &!  al!o  a>do "o% a%o# lo&>o &$#&!a&do (#7a"/ Qal# p""oa  i#a % *oilha d #"po"!a #?pida) %*o#a &ão 7ai ## %a (#7a d $#&! lo&>o/ O!#o *&$1(io) o d"7a&!a>%) dp&d&do d (o%o 7o(J olha pa#a l) '  a (#7a d $#&! lo&>o p#%i!  a" &o!a" pa#a "# do*#ado %ai" $?(il/ I"!o ' po# %ai" do #d d&!#o da *o(a ' ""(!17l 0 p#""ão da



4)/112 %a.ila U% %o&! d "a.o$o&i"!a" do" a&o" C  i&1(io do" a&o" 6C o>o *o(ai" (o% a*#!#a" d po&!a p&a  (#7a" %i!o lo&>a"/ E"! "!-p p#od % "o% >o#do (o% *oa #"i"!J&(ia  "oa %i!o (o%o &o""a" a*#!#a" %aio#" a!ai" da po&!a (o% %a (#7a %'dia/ A (o*#!#a lo&>o !a%*'% p#%i!i  l" $a(il%&! do*#a# a" &o!a") p#odi# % *o% "o% al!o  a>do) a>do)  &(h# o i&"!#%&!o i&"!#%&!o ao %"%o %"%o !%po/ @o*#!#a M'dia +Mdi% Fa(, A (o*#!#a %'dia ' o il1*#io &!# o" #7"!i%&!o" (#!o"  lo&>o"  ' o  a %aio#ia do" *o(ai" $ "o/ U%a (o*#!#a %'dio (#ia % #>i"!#o #?pido  d #"po"!a #?pida)  !a%*'% ' $?(il d !o(a#/ A" palh!a" "ão %&o" .i>ida" (o% %a (#7a %'dia/ o(J &(o&!#a#? %ai" palh!a" pa#a !#a*alha# (o% "!a (o*#!#a/ E po# (a"a d "a 7#"a!ilidad) ' i>al%&! adado  (o&$o#!?7l pa#a !odo" o" !ipo" d %"i(o"/ Mi!o" %"i(o" "(olh#a% a*#!#a" %aio#" %aio#" da po&!a (o% #7"!i%&!o" %'dio" a $i% (o%ça# o "o% >#a&d da (#7a lo&>a %a" a $a(ilidad d o>a# p#opo#(io&ada pla (#7a %'dia/ Alo&>a# o (o%p#i%&!o d %a (#7a %'dia %i!o li>i#a%&! +ap#o.i%ada%&! % %il1%!#o, % %a *oilha %od#&a d a*#!#a da po&!a +di>a%o" % 5 [ % %a *oilha do !&o#, (#ia % "o% %i!o 7i&!a>/ Ai&da a""i%) a %aio#ia do" o>ado#" >o"!a da $a(ilidad d (o&!#ol)  % "o% d #"po"!a $?(il do %io pad#ão &$#&!a&do) "(olh&do pa#a o*!# o "*-!o%)  al!o  a>do "o%) !( %ai" (o% a %a&d1*la) % 7 d "# $o#çado a l pla *oilha/ A (o*#!#a (o*#!#a %'dia ' a (o*#!#a %ai" (o%% po# %a *oa #aão/ E% >#al) ' o %ai" 7#"?!il  $?(il d o>a#/ U%a .(ção) po#'%) ' (o% *o(ai" d d$l!o# %i!o al!o/ D7ido 0 $o#%a do d$l!o#) %a (#7a %ai" lo&>a ' #al%&! &(""?#ia pa#a o*!# a *oilha pa#a #"po&d# adada%&!/ U%a *oilha (o% d$l!o# al!o  %a (#7a!#a (#!a d %'dia "$o(a#? a (o##&! d a#  "!? pa""a&do po# la/ A""i%) a" *oilha" d d$l!o# al!o (o% %a (o*#!#a lo&>a !&d% a !o(a# (o%o d$l!o#" %'dio" (o% %a (o*#!#a %'dia/ Ta%*' a%*'% % ' i%po#! i%po#!a&! a&! o*"#7 o*"#7a# a#  o" $a*#i( $a*#i(a&! a&!" " di$# di$#&! &!"" &o%a% &o%a% "" "" #7" #7"!i% !i%&! &!o" o" di$#&!%&!/ di$#&!%&!/ Po# .%plo) o Ber3 Laren 4M4 o 4M4 o (#7a %'dia ' &a 7#dad %a (#7a lo&>a)  " SMS) o (#7a (#!a) ') &a 7#dad) %a (#7a pad#ão %'dio/ Pa#a al>&" $a*#i(a&!") $a*#i(a&!") o %lho# !ipo ' %a "ção d (1#(lo (1#(lo p#$i!o) &ão %a (o%*i&ação (o%*i&ação d 7?#io" !ipo" di$#&!" d (#7a"/ %a $#%la pa#a a" (#7a" d $#&!  ' d $a!o o ">%&!o d % (1#(lo (o% % #aio %i!o >#a&d/



4K/112

A $i>#a a(i%a %o"!#a % d"&ho %i!o "i%pl" d % *oilha   o (1#(lo/ O #aio do (1#(lo ' d$i&ido (o%o l^$a(i&>  SIN +; [ AT ATAN +h^!ip  l^$a(i&>,, (o% l^$a(i&> _ o (o%p#i%&!o 7i#ado" h^!ip _ a*#!#a da po&!a

•

•

A $i>#a a*ai.o %o"!#a a (o%pa#ação >#?$i(a &!# o" 7alo#" %dido" +a li&ha 7#%lha, pa#a o B#ilha#! To&ali&  o" 7alo#" !#i(o" d a(o#do (o% a $#%la #aio +li&ha al,/ A li&ha 7#d %o"!#a a di$#&ça &!# a" da" (#7a" %l!ipli(ado po# 2C/ E% !#%o" >#ai") !oda" a" >a%a" d %dição "ão *a"!a&! p#!o d $#%la #aio/ A %aio#ia do" d"7io" "ão 7i"!o" &o $i&al da po&!a/ A %aio#ia do" po#!a-7o" %o"!#a% % d(li7 %ai" a(&!ado &o l!i%o 3 %il1%!#o" p#!o da po&!a) &a&!o o!#o") (o%o o" a&!i>o" po#!a-7o" @o&& %o"!#a% %a i&(li&ação %&o" a(&!ada do  a d a(o#do (o% a (#7a d #aio/



5-/112

O princ5pio de Bernoulli O p#i&(1pio d B#&olli) % !#%o" "i%pl" ' o ">i&! a&!o %aio# a 7lo(idad d $l.o d % $lido) %&o# a p#""ão/ E% !#%o" %a!%?!i(o") 7`;  >h  Pb _ (o&"!a&!) o&d c 7  7lo(idad d $l.o c P  p#""ão c b  d&"idad do $lido c >  a(l#ação da >#a7idad c h  al!#a #la!i7a

E&!ão) % % dado po&!o +>h _ (o&"!a&!,) " 7 a%&!a) pa#a a "o%a " %a&!# (o&"!a&!) P p#(i"a di%i&i#/

Apli(a&do o p#i&(1pio 0 >#ação do "o% Qa&do % !*o a*#) o a# 7i&do do" pl%" pa""a po# l  #d a p#""ão &o (&!#o/ A p#""ão %aio# &!o 0 pa#d do !*o $o#ça a" %%*#a&a" +palh!a", pa#a o (&!#o +7a a" la!a" &o 2 71do,  la" (o%ça% a 7i*#a#/ H? a*ai.o % li& pa#a %a ap#"&!ação %o"!#a&do a" *a"" $1"i(a" da $o&ação) i&(li&do o p#i&(1pio o $i!o d B#&olli/



51/112

Fo&!+", _ Ba"" Fi"i(a" da Fo&ação +PPT, _ _ ido" d%o"!#a&do o p#i&(1pio d B#&olli _ h!!p*#/o!*/(o%Va!(he7_6fH@@Z*Y/// h!!p*#/o!*/(o%Va!(he7_>-^&&f%5%/// h!!p*#/o!*/(o%Va!(he7_YDGN(%EO" h!!p*#/o!*/(o%Va!(he7_$>H7@66Ai>

&abelas de comparação



52/112



5/112



54/112



55/112



59/112

&ipos de C6maras A ?#a a*#!a &o %io da *oilha &!# o (hão  o $#o/ U%a (9%a#a >#a&d p#od % "o% d >o#do  $?(il p#opa>ação) &a&!o %a p&a (9%a#a p#od % "o% %ai" $o(ado/

D$i& (o%o "#? o $o#%a!o i&!#&o da *oilha) La#>o) M'dio o P&o/ Qa&!o %ai" la#>o) !&d a *ai.a# a$i&ação Qa&!o %&o#) !&d a "*i# a$i&ação Qa&!o %&o" (#7a"  #""al!o") %ai" $?(il a %i""ão/



5&/112

Fo&! Boilha" Ba#l



5)/112



5K/112



9-/112

a&do#& 6 6 ZAgg - As 'oui$%as de e'o!ite ]a!dore! da srie aprese!ta* u* de$etor $isoV perura+,o peue!a e redo!da e "*aras !or*ais e de Jazz. Est,o dispo!G
S'#i OPTIMUM U%a &o7a >a%a d *oilha" pa#a "a.o$o&/ O d"&ho d"!a" &o7a" *oilha" ' (o%pl!a%&! &o7o) !a&!o &o i&!#io# (o%o &o .!#io#/ Da $o#%a "p(1$i(a) #%%o#a!i7a da" *oilha" 7i&!a>) a!' 0 po&!a (o% % "!ilo d(idida%&! (%odo) pa""a&do pla $a(!a) >ia"  "p#$1(i d apoio 0 palh!a +%"a,) a" *oilha" da "'#i Op!i%% $o#a% (o&(*ida" pa#a p#opo#(io&a# %a %aio# #"po"!a  $a(ilidad &a %i""ão/ @o% a#!i(lação p#(i"a  !o!al (o&!#olo % !oda" a" di&9%i(a") a" *oilha" Op!i%% po""% !a%*'% %a a$i&ação ap#ada - %a i%a>% d %a#(a da a&do#&/ E"!a "'#i "!? di"po&17l pa#a Sa.o$o& Sop#a&o +SL3) SL,) Sa.o$o& Al!o +AL3) AL,) Sa.o$o& T&o# +TL3) TL,  Sa.o$o& Ba#1!o&o +BL3) BL,

A" *oilha" d *o&i! p#opo#(io&a% o !o idal pa#a a) "ol  $&/ D (o&(pção "%lha&! 0" *oilha" %!?li(a") a" *oilha" pa#a "a.o$o& o$#(% "!ilo  (o&$o#!o da *o&i!/ R(o%&dada" pa#a !iliação (o% palh!a" )a7a a7a a



91/112

A" *oilha" d *o&i! %ai" !iliada" d"!a li&ha/ @o&(*ida" (o% %a (9%a#a p&a) d$l(!o# l7ado  p#$#ação >#a&d pa#a % %aio# i%pa(!o "o&o#o  %a !o&alidad (o#!a&!) (o%pa#?7l 0" *oilha" %!?li(a"/ E.!#%a%&! 7#"?!il do ho! a ao *l") ao $& o ao #o(/ R(o%&dada pa#a !iliação (o% palh!a"

A "'#i (o%p#&d a" "o&o#idad" $a%o"a" do Za &o" a&o" 6C  C d$i&i&doo" pa#a %a &o7a >#ação/ A""i&ala&do %a &!oação  a#!i(lação i##p#&"17i") a "'#i $oi (o&(*ida pa#a >a#a&!i# %a %i""ão $?(il) ha#%o&i(a%&! (olo#ida) d "o&o#idad ho%o>'&a  pod#o"a) d >#a&d 7a#idad di&9%i(a/ E"!a "'#i "!? di"po&17l pa#a "a.o$o& "op#a&o) al!o  !&o#/ A *oilha pa#a Al!o ' di"po&i*iliada % (i&(o a*#!#a" A6) A) A5) A4  A/ @ada %a dla" .i"! (o% da" (9%a#a" di$#&!" C5+ara pe*"ena - %i!o (olo#ida  d&"a) !o&alidad di#((io&ada) (o% *a"!a&! #i>o# % a$i&ação  a#!i(lação/ P#$i!a pa#a "oli"!a"/ C5+ara +6dia – To&alidad #i>o#o"a) .(l&!) *% *ala&(ada) d >#a&d dli(ada) .p#""ão  $l.i*ilidad/ Idal pa#a !o(a# % &aip o pa#a o %"i(o (o% >#a&d $l.o d a#/



92/112

A *oilha pa#a o "op#a&o ' di"po&i*iliada % 3 a*#!#a" S) S5  S4/ O d"&ho .(l"i7o da (9%a#a d"!a *oilha p#%i! %a %i""ão $?(il) (o% p#o(ção .(l&!) %a&!&do o %"%o (olo#ido &o" ha#%&i(o"/

A *oilha pa#a T&o# ' di"po&i*iliada %  di$#&!" a*#!#a" T5) T4) T  T2C/ E"! %odlo #"#7a % *ala&ço p#$i!o &o  #"pi!a 0 di%&"ão !o&al) (olo#ida) (o&!i&a&do a "# d $?(il %i""ão  #"po"!a/ A" palh!a" ) o "ão a" #(o%&dada" pa#a "! !ipo d *oilha"/



9/112

A *oilha !&o# ) ' $i!a (o% a l&d?#ia li>a %!?li(a Bll M!al) (o% % *a&ho d o#o d ; ila!"/ E"!a "!#!#a p#od % "o% "(#o  .p#""i7o/ A "'#i "!? d"!i&ada ao" %"i(o" d Za/ @o% "!a" *oilha" "!ão #(o%&dada" a" palh!a" a7a ) 2  gg

O TAMANHO DA C7MARA A (9%a#a da *oilha ' a ?#a a*#!a &o %io da *oilha &!# o d$l!o#+*a$l,  o $#o/  a ?#a di#!a%&! d*ai.o da %"a) d&!#o da *oilha/ G#al%&! "ão (o&"id#ado" !#J" !a%a&ho" d (9%a#a >#a&d) %'dio  p&o/ No &!a&!o) &a #alidad .i"!% a!#o >#a&d) %'dio) p&o  .!#a-p&o/



94/112

O que é uma verdadeira grande câmara?

o"ais
U*a
om incr!vel Bele"a Pura Precisão #atem$tica

6osso pro"esso i!o

95/112 "apa"idade de $i'ertar a sua alma%

C5+ara Grande Qa&do a (9%a#a +2B, !% % di9%!#o %aio# do  o $#o +2A, da *oilha/

E"!a" *oilha" $o#a% a" p#i%i#a" *oilha" $i!a" po# Adol$ Sa. % 242/ O d"i>& $oi $i!o $a%o"o po# O!!o li& &a d'(ada d 23C) %*o#a (o% o %odlo Ma"!# Li& *oilha d *#o&/ E"!a" *oilha" do !ipo 7i&!a> "ão !odo" a" *oilha" 7#dadi#a" d "*ara ?ra!de po# i&(l% pa#d" la!#ai" i&!#&a" "i>&i$i(a!i7a%&! a##do&dada"  "!&d% !oda a %a&i#a da po&!a 0 (9%a#a/ I""o $a (o%  a !#a&"ição do !#ilho da po&!a "!#i!a pa#a a >#a&d (9%a#a li"a  p#%i!  o $l.o d a# " "palha# p#odi&do % "o% d >o#do  &!/ A *oilha d (9%a#a >#a&d 7#dadi#o p#&d-" a %a .!#%idad i&$#io# >o#da >#a&d  a % %ai" a*#!o  "palho o "o% &o >#al/ E"! ' o "!ilo %ai" (o%% &!# o" %"i(o" d a (l?""i(o" % "a.o$o& !&o#  &!# o" (l?""i(o" ao lo&>o d !oda a $a%1lia "a.o$o&/ A 7a"!a %aio#ia do" %"i(o" d "a.o$o& do !&o# &o" 26C"  &o" 2C" !o(o (o% a *oilha 7#dadi#o d (9%a#a >#a&d/ Na d'(ada d 25C pa#a ap#"&!a# !% ha7ido %i!a" *oilha" $i!a"  !J% %a >#a&d (9%a#a +o&d a (9%a#a ' %aio# do  o $#o, &o &!a&!o) &ão !J% "i>&i$i(a!i7a%&! a##do&dado pa#d" la!#ai" i&!#&a"  " "!&d% !odo o (a%i&ho a!' a po&!a/ E""a" *oilha" %a&!J% %i!a" da" (a#a(!#1"!i(a" d %a 7#dadi#a >#a&d (9%a#a) %a" &ão !odo"/ El" !&d% a "# %ai" $o(ado)  %&o" "o% d >o#d#a/ I""o o(o## po# o $l.o d a#) dpoi" d &!#a# &a po&!a) &ão " "palha % "&!ido d la#>#a da *oilha a""i%  %a *oilha d (9%a#a >#a&d 7#dadi#a/  i%po#!a&! &o!a#  " %a *oilha d !&o# $oi &(olhido a!' o !a%a&ho d %a *oilha d "a. al!o) o $#o do al!a *oilha "#ia %i!o p&o  &ão (a*#ia &o p"(oço do "a.o$o& al!o/ Da1 o $#o d7 "# %aio# pa#a (a*# &o p"(oço d % "a.o$o& al!o/ I"!o "i>&i$i(a  a (9%a#a +2B, d %a *oilha al!o !% % a"p(!o %&o# do  % !'&o# a&do (o%pa#ado (o% o $#o +2A,/ A" (9%a#a" d *oilha d al!o  !&o# +2B, "ão ai&da %aio#" do  o" "" $#o" +2A,) &o &!a&!o) &ão ' !ão >#a&d/Po# "!a #aão) %i!a" *oilha" d (9%a#a >#a&d" a!#a7'" da hi"!#ia #al%&! !i&ha% (9%a#a" %aio#" % #lação 0" "a" (o&!#apa#!" !&o#)  po# i""o a (9%a#a %'dia ' >#al%&! %ai" popla# &!# o" o>ado#" d al!o/ C5+ara +6dia Qa&do a (9%a#a +;B, !% ap#o.i%ada%&! o %"%o di9%!#o  o $#o +;A, da *oilha/



99/112

E"! p#o!o da (9%a#a $oi $i!o $a%o"o po# M# &o" 2C" a!#a"ado"/ A!' ho) a %aio#ia da" *oilha" d al!o !odo" "a% %a (9%a#a %'dia/ E"!a (9%a#a p#od % "o% (o%pl!o  !a%*'% ' (&!#ado (o% &(lo pa#a l/ El" &ão !J% a .!#%idad i&$#io# d >o#d#a i&#&! pa#a *oilha" d (9%a#a >#a&d) %a" ai&da "!ão a*#!o"  &ão "oa# $i&o/ A" *oilha" d (9%a#a %'dia pod% !# pa#d" la!#ai" i&!#&a" (W&(a7a" o pa#d" la!#ai" i&!#io#" pla&a"/ A" pa#d" la!#ai" i&!#&a" (W&(a7a" d %a (9%a#a %'dia "ão %i!o %ai" #a"a" do  a" d %a *oilha d (9%a#a >#a&d/ U% *o% .%plo d %a (9%a#a %'dia (o% pa#d" la!#ai" a##do&dada" ' a *oilha d *o##a(ha d#a+Ha#d R**#, M# B#o"/ da d'(ada d 26C %o"!#ada ai/ U% *o% .%plo d %a (9%a#a %'dia (o% lado i&!#&o pla&o ' a" *oilha" B#ilha#! E*oli&  To&ali&/ Pe*"ena C5+ara Qa&do a (9%a#a +3B, !% % di9%!#o %&o# do  o $#o +3A, da *oilha/

U%a *oilha d (9%a#a p&a !% % =ap#!o= &a $o#%a i&!#io# da (9%a#a) d %odo  a (9%a#a ' li>i#a%&! %&o# do  o $#o/ E"!a $o#%a (#ia &o "o% % $i!o .!#a pop  (o% 7i7a(idad)  %a #"po"!a %ai" #?pida  %ai" $o(ada/ P&" % (olo(a# o " pol>a# "o*# a .!#%idad d %a %a&>i#a d a#di% Qa&!o %ai" 7o(J (o*#i# o *#a(o %ai" #?pido a ?>a "ai/ U%a *oilha p&a (9%a#a ' (o%o !# " pol>a# %ai" "o*# a .!#%idad da %a&>i#a/ A (o##&! d a# %o7-" %i!o #apida%&! a!#a7'" da *oilha d (9%a#a p&a/ Mi!a" 7") %a p&a (9%a#a ' "ada % (o&&!o (o% % al!o d$l!o# pa#a (#ia# % "o% %i!o $o(ado  *#ilha&!/ Boilha" d (9%a#a p&a >#al%&! !J% pa#d" la!#ai" i&!#io#" pla&a" (o%o a" pa#d" la!#ai" pa#a !#a&"ição o" !#ilho" d po&!a pa#a a p&a (9%a#a/ Al>%a" da" a&!i>a" *oilha" M# B#o" (9%a#a p&a !i&ha %a a&!idad %i!o p&a d (o&(a7idad pa#a a" pa#d" la!#ai" i&!#&a"/ Ma") % >#al) a" *oilha" d (9%a#a p&a &ão/ Mi!a" 7") a .!#%idad i&$#io# do "a.o$o& "oa %ai" a>do a&do "ada" a" *oilha" d (9%a#a p&a/



9&/112 C5+ara E2!ra-Pe*"ena Qa&do a (9%a#a +B, !% % di9%!#o %a&i$"!a%&! %&o# do  o $#o +A, da *oilha) d !al %odo  a (9%a#a =(ai= pa#a *ai.o &o $#o/

Ao olha# &a ha"! a!#a7'" do $#o d %a *oilha d (9%a#a .!#a-p&a 7o(J 7#? % (1#(lo p#o&&(iado &a (9%a#a/ I"!o ' d7ido 0 (9%a#a "# %i!o %&o# do  o $#o/ A (9%a#a .!#a-p&a ' "ada pa#a %a >#a&d a&!idad d $o(o  "o(o &o "o% (o%o o $l.o d a#  " %o7 .!#%a%&! #apida%&!/ No#%al%&! %a *oilha d (9%a#a .!#a-p&a !% % d$l!o# %i!o al!o  ' "ado pa#a #o( X #oll o %"i(a R X B/ E.%plo" d"!a (9%a#a pod% "# &(o&!#ada" &a" *oilha" D"8o// S"per Po9er C(a+)er  &a" *oilha" G"arda'a :in3 e S"per :in3/ Boilha" d "a.o$o& "op#a&o "ão a" .(ç" a "!a #>#a/ @o% "op#a&o a" *oilha" (o% (9%a#a" .!#a-p&a" "ão o pad#ão da i&d"!#ia pa#a !a&!o % "o% "(#o  *#ilha&!/ I"!o ' 7#dad po# da" #a" A a*#!#a do p"(oço % % "a.o$o& "op#a&o ' !ão p&a % #lação ao $#o da *oilha  %a (9%a#a .!#a-p&a ' "i%pl"%&! "!#i!a# a (o##&! d a# pa#a &!#a# "a7%&! &o p"(oço do "a.o$o& "op#a&o/ •

O "o% d&!#o da *oilha "op#a&o ' (#iado %ai" &a =>a#>a&!a= da *oilha do  a (9%a#a/ A =>a#>a&!a= da *oilha do "op#a&o a!a (o%o a (9%a#a % al!o) !&o#  *oilha" d *a#1!o&o/ •

Todo" a" *oilha" d (9%a#a .!#a-p&a" !J% pa#d" i&!#&a" la!#ai" li"a" "i%pl"%&! po# &ão !% "paço pa#a al# o!#a (oi"a/

Co'oca,o da pa'(e!a na )o*"i'(a



9)/112

s tri$%os da po!ta s,o *uito i!a*e!te artesa!ais para pre"is,o de arti"u$a+,o e ataue. Estes s,o todos i!os e pre"isos. Eu uero resposta r:pida e $i*pa de *eus 'o"ais. Por a
FORMATO DO DEFLETOR $BAFFLE& A *oilha) &ão o "a.o$o&) ' #"po&"?7l po# %ai" d 4CK do !o% d % %"i(o $i(a o>a&do/ E %!ad do "o%  7% da *oilha 7% do d$l!o#/ Qa&!o %ai" p#.i%o 7o(J (h>a# 0 $o&! i&i(ial) o po&!o d (#iação) da o&da "o&o#a) %aio# o i%pa(!o  7o(J !% "o*# o "o%/ U%a 7  o d$l!o# ' a p#i%i#a (oi"a  a o&da "o&o#a a!i&>) ' o&d ' (#iado o i&i(ial do "o%  !% o %aio# i%pa(!o "o*# o "o% #"l!a&! "ai&do do "a.o$o&  "!-p da *oilha/  po# i""o  o d$l!o# ' a pa#! %ai" i%po#!a&! da (o&$i>#ação da *oilha  "a.o$o&/ Pa#a #$#J&(ia) o d$l!o#+*a$l, ' a "ção da *oilha di#!a%&! po# !#?" do !#ilho da po&!a  " "!&d d 7ol!a pa#a d&!#o da *oilha (#(a d %a %ia pol>ada+2);6 (%,/ Qa&do % *o% (o*#!#a $i# a *oilha !o(a# $?(il  #"po&d#) o d$l!o# ' o  (#1a o "o% *?"i(o d " "a./ O d$l!o# ' o&d o "o% ' (#iado pla p#i%i#a 7/ A""i%) &a&!o o" (l?""i(o") #o(  a pod% !o(a# o %"%o "a.)  a!' %"%o !# o %"%o !a%a&ho d $a(  (9%a#a) d o&d a di$#&ça d "o% *?"i(a 7% ' o d$l!o#/ H? a!#o $o#%a" $&da%&!ai" d d$l!o#  %a *oilha pod !# R!o) Roll-O7#) S!p  (o&7.o/ Ai "!ão a" a!#o $o#%a" d$l!o# (o&&!o lado a lado pa#a $i&" d (o%pa#ação

; i+por!an!e 'e+)rar *"e +"i!a )o*"i'(a incorpora+ co+)ina,ida po# % d$l!o#+*a$l, d pa""o alo&>ado)  o" *o(ai" D"8o// S"per Po9er C(a+)er !J% % 7#dadi#o d$l!o#+*a$l, d #ola>% ">ido po# % pa""o alo&>ado/



9K/112

@o% a %lho#ia da" i%p#""o#a" 3D  da" &o7a" %?i&a" @N@+(o% 6 i.o",) 7?#ia" %lho#ia" "!ão "&do i%pl%&!ada" p#i&(ipal%&! &a (9%a#a I%a>&" h!!p""a.;C23/V*lo>/!dl$!/&l;C232C26 i&!#&a) *a$$l/ $#o%-"!l-!o-(ad-%odl



&-/112

O d$l!o# #!o

U% d$l!o# #!o "!&d-" &i$o#%%&! pa#a !#?" a pa#!i# do !#ilho da po&!a pa#a d&!#o da (9%a#a/ E"! ' % d$l!o# %i!o (o%% % *o(ai" do (la#i&!)  &a *o(a p&a  a*# *oilha" do "a.o$o& do" 2;C"  do" 3C"/ No "a.o$o&) al# po&!a a*#i&do a(i%a d  % al!o o 6 % !&o# pod "oa# % po(o %aça&!  (o% "o% o(o "! d$l!o#/ O d$l!o# #!o !% % "o% %i!o (o&"i"!&! % !odo" o" #>i"!#o"  a" &&(a "oa#? d#o o %i!o *#ilha&!/



&1/112

E"! ' o d$l!o# d "(olha pa#a o" %"i(o"  "op#a% %i!o d#o/ U%a p""oa  "op#a $o#! (#ia %a 7lo(idad &a!#al pa#a o $l.o d a# d&!#o da *oilha/ E"!a 7lo(idad a> da %"%a $o#%a  % d$l!o# d #oll-o7#/ D7ido a i""o) o %"i(o 7ai "oa# %i!o *#ilha&! % %a *oilha  !% % d$l!o# #oll-o7# &l)  % d$l!o# #!a ' &(""?#ia pa#a (o%p&"a#/ E"! d$l!o# !a%*'% ' (o%%&! "ado pa#a *oilha "a.o$o& "op#a&o  !J% %a !&dJ&(ia a "oa# "!#id&! o d() "p(ial%&! &o #>i"!#o "p#io#/ O d$l!o# #!o ' &(o&!#ado &a" p#i%i#a" *oilha" d "a.o$o& $i!a" po# Adol$ Sa. &a 7i#ada do "'(lo a!' o i&1(io da d'(ada d 2C/ A %aio#ia d"!a" *oilha" !a%*'% !i&ha a*#!#a" d po&!a %i!o p&a"  %a >#a&d (9%a#a/ O d$l!o# Roll-O7# +d #ola>%,

Ai !%o" %a (#7a (o&7.a lo>o a!#?" do !#ilho da po&!a) ao lo&>o do pi"o da *oilha/ E"!a (#7a (o&7.a (#ia a$!i7a%&! % d$l!o# %i!o (#!o - %i!o al!o/ Ap" "! (#!o-d$l!o# (#!o) o d$l!o# i%dia!a%&! " &di#i!a/ O *a$$l #oll-o7# d? %a *o#da o #o"&a# pa#a o "o%)  a %aio#ia do" %"i(o" d a >o"!a% d >#a" 7a#iado"/ U%a &i(a alidad do d$l!o# d #oll-o7# ' ) &a&!o o "o% i&i(ial%&! pa#( %ai" *#ilha&! o "o% >#al % $o#%a plo #"!o do i&!#io# da *oilha ' %a&!ida/ Po# .%plo) % %a Lin8 O!!o 7o(J pod !# % d$l!o# al!o #oll o7# pa#a o*!# % lo! d *o#da  ai&da a""i% o*!# o "o% d p#opa>ação d >o#d#a  a (9%a#a >#a&d  (W&(a7a pa#d" la!#ai" i&!#io#" p#od%/ E"! ' o "o% (l?""i(o da O!!o Li&" Fl#ida  Mi!o" do" a&!i>o" *o(ai" Do$$ d *#o& da d'(ada d 2C/



&2/112 Pa#a p#odi# (o##!a%&! % d$l!o# d #oll-o7# ' %a $o#%a d a#!/ Pod pa#(# "i%pl") %a" % *o% d$l!o# d #oll-o7# i&(o#po#a a $o#%a do !#ilho da po&!a) pa#d" la!#ai" i&!#&a"  pi"o da *oilha/ E"!#a&ha%&!) " o d$l!o# d #oll-o7# ' %i!o al!o o $al!a d $o#%a o "o% 7ai a%o#!(#  pa#a#/ Mi!a" 7") %&o" %a!#ial &o d$l!o#) %a" (o% a $o#%a (o##!a) $a#? a *oilha %ai" *#ilha&!  %ai" $?(il d "op#a#/ Pod pa#(# a" (o&!#a-i&!i!i7o/ U% d$l!o# #oll-o7# $i!o (o##!a%&! da#? % "o% a*alado (o% % >#a&d a!a) a*&d9&(ia d *o#da  *oa p#oção &a&!o ai&da %a&!'% % "o% &o#%/ O d$l!o# #oll-o7# pod "# di$1(il d 7# (o% o olho &) po# a" 7a#iaç" &l "ão %i!o l7"/ I&!#""a&! *a"!a&!) %i!a" *oilha""  olha% (o%o !J% % d$l!o# #!o #al%&! !J% % #olo %i!o li>i#o "o*# o d$l!o#/  "! p&o #oll-o7#  lh" d? a (o#  a *o#da % " "o%/ E"! d$l!o# #a >#a&d &o" 26C"  &o" a&o" C  ' o %ai" (o&h(ido &a O!!o Lin8 e a )o*"i'(a Me=er/ Po# al>&" a&o" &o $i&al do" a&o" 26C O!!o 'in8 p#odi % *oilha (o% >#a&d #oll-o7#/ E"! ' o l!i%o da "'#i &%#ada Flo#ida/ Ma") % >#al) !oda" a" O!!o Li&" $i!a") a!' ho) !J% % %i!o *o% d$l!o# do !ipo #ollo7#/

D$l!o# STEP

U% d$l!o# pa""o 7ai di#!o pa#a !#?" a pa#!i# do !#ilho da po&!a (o%ça&do %i!o pa#(ido (o% o d$l!o# #!o) &o &!a&!o % d$l!o# pa""o ' %i!o al!o) $o#%a&do %a (&ha i&!#&a o pa""o ) % ">ida) (ai d#a"!i(a%&! &o %io da a&la pa#a d&!#o da (9%a#a/ @o% "! d$l!o# &&h% #oll-o7# ' &(""?#io pa#a (#ia# % "o% *#ilha&!/ El !a%*'% !% o *&$1(io d !# a %lho# p#oção d !oda" a" $o#%a" d$l!o#/ E"!a $o#%a $oi popla#iada po# Da0e G"arda'a (o% " $a%o"o %odlo d Mi(hal B#(#/ U% d$l!o# STEP ' &(""?#io pa#a a %aio#ia R X B  #o( a&d #oll !o(a&do pa#a (o#!a# o #"!o da *a&da/



&/112

O!#o *&$1(io pa#a "! p#o!o ' *oa a$i&ação  &i$o#%idad d "o% a!#a7'" do" #>i"!#o"/ S" i&(o&7&i&!") po#'%) "ão ) (o%o o d$l!o# ' al!o !ão lo&> d 7ol!a pa#a a *oilha "! p#o!o !&d a ## !o(a# *#ilha&! o !%po !odo)  d? % "o% %ai" $o(ado &o "o% %'dio  .!#%idad i&$#io#/ A""i%) l" pod% p#d# a >o#d#a $i&al i&$#io# #o*"!o  o o!#o d"&ho d d$l!o# pod% !#/ U%a 7  7o(J pod o*!# !odo o #o"&a#  *o#da  7o(J p#(i"a d % d$l!o# d #oll-o7# *o%) o *&$1(io #al do d$l!o# pa""o ' a "a p#oção/ U% d$l!o# STEP !&d a o>a# %ai" $?(il do  a" o!#a" $o#%a" d$l!o# (o%o o a# "!? " %o7&do #apida%&! pa#a %a lo&>a di"!9&(ia) $a&do (o%  a *oilha #"po&d# #?pido/ D7ido 0 "a $a(ilidad pa#a o>a#) ' 7i?7l !# >#a&d" a*#!#a" d po&!a  lo&>a" (#7a"/ A%*o" o" #(#"o" pod% adi(io&a# al>%a #"i"!J&(ia ao "op#a#/ O d$l!o# (W&(a7o

H? #al%&! %a (a7idad o i&d&!ação a!#?" do !#ilho da po&!a (o% % d$l!o# (W&(a7o/ E"! ' % d$l!o# %i!o #a#o  #a#a%&! "ado po# p#od % !o% %i!o "(#o)  a" "% >#aça)  !% %a $al!a "7#a da p#oção/ Po# i""o &ão !% %i!o a!a  "oa "(#o a&do o7ido a %a di"!9&(ia/  adado ap&a" pa#a al" (o% %a !&dJ&(ia a o>a# %i!o *#ilha&!) o al"  p#o(#a% % "o% %i!o "(#o) "% p#oção)  al>%a p#""ão d 7ol!a/ A (o&!#ap#""ão d7-" ao Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


&4/112

$a!o d  o $l.o d a# di%i&i i%dia!a%&!

Qa&do &!#a &a *oilha/E &(o&!#i "!a $o#%a d !#a*alha# ap&a" pa#a al>&" %"i(o" (l?""i(o")  pa#a al" "a.o$o&i"!a"  !o(a% "a. "op#a&o a 0 p#o(#a d % "o% "(#o pa#!i(la#%&! &o #>i"!#o "p#io#/

!,OIL#% 7 de3letor remo151el .Acess8rio/ Al>%a" %p#"a" (o%o a R&o& o$#(% ao" "" (li&!" a opção d adi(io&a# % d$l!o# #%o717l) (ha%ado po# l" (o%o SPOILER



&5/112

 ue  u* spoi$erF Spoi$ers (Cat c SP1# s,o peue!as pa$%etas *et:$i"as ue pode* ser "o$o"adas e* todos os 'o"ais de sa;oo!e Ru!@o!. Spoi$ers au*e!ta* o
R"%o O" "!ilo" d "op#o) a $o#%a da *o(a i&!#io#) a p#""ão a*do%i&al  a %*o(ad#a a$!a% o "o% #"l!a&!  % %"i(o (#ia/  i%po#!a&!  o d$l!o# da *oilha !#a*alh (o% o" %"i(o" "op#a&do o "!ilo) !(/ o(J "%p# i" "oa# (o%o % o!#o %"i(o) o*!7 % (o&&!o idJ&!i(o pa#a l") %a" &!ão p#(*  7o(J ai&da &ão "oa &ada (o%o l"e I""o !do ' d7ido ao" $a!o#" a(i%a %&(io&ado")  ' po# i""o  "i%pl"%&! (opia# a (o&$i>#ação d o!#o d "(!?-lo" % % ?l*% o %o#dida d "o% &ão ' %i!o a$!i7o/ A"!a# o d$l!o#) %a" di.a&do o #"!o da (o&$i>#ação da *oilha o %"%o) &o#%al%&! i#? (o%p&"a# ""a" di$#&ça" %*o#a/ O d$l!o# ' 7#dadi#a%&! a pa#! %ai" %?>i(a  i&!#""a&! d !oda a (o%*i&ação "a.o$o&  *oilha/



&9/112

&estando a bo+uilha A uest,o  'oa e *ere"e u*a resposta direta. Ci!"o *edidas de
REFACE DE BOQUILHA E.i"! %a a#!) (o&h(ida % i&>lJ" (o%o =#$a(i&>= +o  " pod ap#o.i%a# ao po#!>J" (o%o "&do %a #(o&"!#ção d $a(,) %i!o po(o di$&dida  (o&h(ida &!# o" "a.o$o&i"!a") ) " p#a!i(ada po# % >#a&d l!hi# +o a#!i"!a,) #"ol7 d$i&i!i7a%&! al# p#o*l%a % #lação a a*#!#a) %"a) (ali*#a>% d !#ilho" la!#ai") !(/ O =#$a(i&>= ' a %lho# opção pa#a (h>a# ao !i%*# d"ado) o %"%o (o&"#!a# %a *oilha a" =p#dida=) po# da") i%pa(!o" % >#al/ Al'% di""o) pod%o" adi#i# %a O!!o Li& a!al  =!#a&"$o#%?-la= % %a a&!i>a) "%p# di.a&do (la#o  &ão ' al# p""oa  "!? ap!a a #alia# "" !ipo d "#7iço) poi") " %al .(!ado) pod "!#a>a# d$i&i!i7a%&! a *oilha/ E""a" $alha" "ão di$1(i" d p#(*#) %a" !J% $i!o" &>a!i7o" &a #"po"!a do *o(al) (o%o Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


&&/112 •

#"i"!J&(ia

•

"o% a*a$ado

•

#>i"!o >#a7 &ão #"po&d

•

"o&" "!#id&!"

•

a>do" "ão di$1(i" d o>a#

E##o" a""i%) *% (o%o da&o" +!#i&(a" d po&!a *#ada" o % &!alh &o i&!#io# do #7"!i%&!o,) "#ão (o##i>ido" po# % #$a(a%&!o/ A&!" d al!#a# al# (oi"a &a "a *oilha) "ai*a  %a al!#ação ##ada pod di.a-la !o!al%&! i&!iliada/ @a"a&do %a p#da d % ipa%&!o  pod ("!a# *a"!a&! di&hi#o/ A" i&$o#%aç" ai "ão pa#a a%&!a# o (o&h(i%&!o  &ão % #"po&"a*ilio po# da&o" (a"ado" po# "o i&ap#op#iado d"!a" i&$o#%aç"/

An!e de co+e,ar • • •

•

•

 &(""?#io "a*# o" #i"(o" &7ol7ido" % al# al!#ação .(!ada da *oilha/ T"! a *oilha (o% 7?#ia" a*#açadi#a"  palh!a" d %dida" di$#&!" #i$i " o i&"!#%&!o "!? #al%&! % *o% "!ado) " o p#o*l%a &ão $a pa#! do i&"!#%&!o/ T"! o i&"!#%&!o (o% o!#a" *oilha"  palh!a"/ T&ha pa(i&(ia)  (a"o &ão po""a ha*ilidad" %a&ai") di. o "#7iço pa#a % p#o$i""io&al U!ili a" $##a%&!a" (o##!a" pa#a o !#a*alho) %a&!&ha o a%*i&! li%po  *% il%i&ado

Rea'i#ando +edi,
Medindo "+ )o*"i'(a A!al%&! ' po""17l &(o%&da# % V*"i! "a *oilha adap!ada  i%p#""a % 3D pa#a (o##i>i# o d#a&! a&o" $al!a&do pa#! d % (la#i&! a&!i>o o .p#i%&!a# % *oilha %od#&o % % "a. "op#a&o o % "a. % @ +Mlod, o o!#o i&"!#%&!o d "op#o .!i(o/ E"! a#!i>o .pli(a (o%o %di# o" pa#9%!#o" #l7a&!" d " po#!a-7o/



&)/112



&K/112



)-/112

O" ">i&!" pa#9%!#o" "ão #l7a&!" pa#a d$i&i# % *oilha pad#ão pa#a i&"!#%&!o" d palh!a "i%pl" (o%o (la#i&!  "a.o$o&/ F##a%&!a" &(""?#ia" pa#a %di# % *oilha % pa1%!#o *a" d 7id#o pdaço d papl pla&a papl >#?$i(o (ali*#ado#" d $ol>a Mdi&do o" p#i%i#o" pa#9%!#o" >#ai" • • • • •

D$i&ição

2 l^!a*l ; p^!a*l

D"(#ição

P#(i"ão

o" pa#9%!#o" >#ai"

(o%p#i%&!o da %"a

C)2 %il1%!#o"

H

9&>lo da %"a % #lação 0 li&ha (&!#al da C); >#a" *oilha

3 d^*a##l^%a. o di9%!#o %?.i%o do (ili&d#o

C)2 %%

I""o ' $?(il d %di#/ To% (idado pa#a %di# o (o%p#i%&!o ao lo&>o da li&ha da pa#! pla&a da %"a/


H M


)1/112

P^!a*l pod "# %dida (o% % (ha&$#o/ @olo(a# a *oilha (o% a pa#! i&$#io# da ha"! d &(o&!#o ao *#aço d % (ha&$#o/ S># o o!#o *#aço ao lo&>o da %"a  $i.a# o pa#a$"o &o (a&!o/ U% *i"l adado pod $a(il%&! "# $i!o

+edi,o da (a!e



)2/112

 6  5 4 

D$i&ição

D"(#ição

P#(i"ão

I%po#!9&(ia

l^"ha&

@o%p#i%&!o da ha"!

C)6 %il1%!#o"

M'dia

l^(o#

(o%p#i%&!o da pa#! d (o#!iça &a ha"! +"o%&! (la#i&!", C)6 %il1%!#o"

Bai.a

d^"ha&^*o!!o% di9%!#o da ha"!

C)2 %il1%!#o"

Al!a

d^"ha&^!op

di9%!#o da ha"! &o lado do !a%*o# +ap&a" "a.o$o&,

C)6 %il1%!#o"

M'dia

d^"ha&^%id

di9%!#o da ha"! &o %io +"a.o$o&" ap&a",

C)6 %il1%!#o"

Al!a

d^"ha&^(o#

di9%!#o da pa#! da ha"! (o#!iça

C)2 %il1%!#o"

M'dia

Toda" a" %diç" da ha"! pod "# $i!a (o% % (o%pa""o d (ali*#/ O 7alo# d^"ha&^%id ' %di# pa#a d$i&i# a (#7a da ha"! "a.o$o& *oilha/

Medindo +ea e pon!a D$i&ição

D"(#ição

P#(i"ão


I%po#!9&(ia


)/112

2C 22 2; 23 2

V^!a*l^!ip la#>#a da !a*la &o lado da po&!a V^!a*l^"ha& la#>#a da !a*la &o lado da ha"! h^!ip al!#a op a a*#!#a da po&!a l^$a(i&> (o%p#i%&!o do #7"!i%&!o #^!ip #aio da po&!a

C)2 %il1%!#o" C)2 %il1%!#o" C)6 %il1%!#o" C)6 %il1%!#o" 2 %il1%!#o


Al!a M'dia Al!a Al!a M'dia


)4/112

Mdição do" %ai" 7alo#" d po&!a  d %"a pod "# $i!o di#!a%&! "a&do %a pi&ça/ A al!#a da a*#!#a da po&!a  o (o%p#i%&!o da (#7a da a*#!#a da po&!a !J% d "# %dido" "a&do % (o&&!o d (ali*#ado#"  %a pla(a d 7id#o pla&a/ A p#p#ia a*#!#a da po&!a ' di$1(il d %di#/ E $i i""o (o% %a pilha d (ali*#ado#" d $ol>a) %a" !a%*'% pod "# $i!o (o% %dido#" (W&(a7a" "p(iai" pa#a %di# a a*#!#a da po&!a/

O #aio da po&!a pod "# "!i%ada !ilia&do o %odlo a ">i#



)5/112 (1#(lo $i!o po# 7o(J o al# % o$i(ial +(li a*"i para )ai2ara 7#"ão pd$,/ E&(o&!# o (i#(lo  !% o %lho# a"! pa#a a $#&! da po&!a  %di# o di9%!#o  di7idi# po# ; pa#a o*!# o #aio/

Medindo o )ico D$i&ição D"(#ição 26 p^*aô!"id 9&>lo do *i(o % #lação 0 %"a 2 p^*aî&"id 9&>lo do *i(o % #lação 0 %"a (o%p#i%&!o do *i(o %dida ao lo&>o da li&ha 25 l^*a (&!#al da pça d *o(a 24 #^*a #aio do (#7a!io& do *i(o +di$1(il d %di#, 2 h^*a^!ip "p""#a do *i(o &a po&!a

P#(i"ão % >#a % >#a

I%po#!9&(ia M'dia M'dia

2 %il1%!#o M'dia 2 %% C)2 %%

M'dia M'dia

O 9&>lo do *i(o pod "# %dida (o% % (ha&$#o/ S 7o(J &ão !%  l !a%*'% pod "# $i!o (o% %a ha"!   pdaço d papl/ @olo(a# a 7a#!a &a pa#! "p#io# do *i(o  ">#a# a pa#! pla&a da %"a d a(o#do (o% a pa#! i&$#io# do papl/ D"&h li&ha" pa#alla" (o% a 7a#a &o papl  %di# o a&o "a&do % p#o!a(!o#/ p^*a ' o 9&>lo %dido di%i&i (o% o p^!a*l %dida/



)9/112 A %dição da l^*a  h^*a^!ip "ão %i!o $?(i"/ Pa#a a %dição do #aio d !opo a&>la# do *i(o d %a "(ção !#a&"7#"al p#p&di(la# % al# pa#! do *i(o !% d "# d"(o*#!o/ A la#>#a do *i(o +7alo# A,)  a al!#a da (#7a +7alo# B, do *i(o !% d "# %dido &o %"%o lo(al "(ção !#a&"7#"al/  di$1(il d %di#) %a" &ão ' % pa#9%!#o %i!o (#1!i(o/ O #^*a 7alo# pod "# (al(lado !ilia&do a $#%la %"!#o" #^*a _ C)6 [ A  "& +; [ a!a& +; [ B  A,,

Medindo a .ane'a -----

D$i&ição a" di%&"" da a&la ;C V^Vi&doV^!ip ;2 V^Vi&doV^*a##l ;; l^Vi&doV

D"(#ição

P#(i"ão I%po#!9&(ia

la#>#a da a&la &o lado da po&!a la#>#a da a&la do lado do *a##il (o%p#i%&!o da a&la

A $i>#a a(i%a %o"!#a a" %dida" &(""?#ia" pa#a d$i&i# a a&la/

Medindo o in!erior



)&/112 D$i&ição D"(#ição a" di%&"" do $#o  d (9%a#a di9%!#o do $#o &o lado da ha"! ;3 d^*o#

; l^*o# ;6 p^*a$$l ; l^*a$$l

P#(i"ão

I%po#!9&(ia

(o%p#i%&!o o p#o$&didad do $#o 9&>lo da pla(a d$l(!o#a % #lação 0 li&ha (&!#al da *oilha (o%p#i%&!o da %dida d$l!o# ao lo&>o do !lhado

O "o d % #l>io (o%pa#ado# +dial >a> , pod "# d >#a&d !ilidad &a" %diç"/ S "o ' al!a%&! #(o%&dado/



))/112

Mdi&do a $a(

Mdi&do o *a$l

 &(""?#io i&"!ala# o #l>io (o%pa#ado# % %a *a")  !ilia# %a p#"ilha pa#a ">#a# a *oilha &o l>a# d#a&! a %dição/

Tipo de er0i,o e2ec"!ado d"ran!e "+ re/acea+en!o •

Apla&a# %"a da *oilha

•

.pa&di&do o #di&do a a*#!#a da po&!a

•

(o##ção do (o%p#i%&!o d $#&!  (#7a+*a$$l,

•

%odi$i(a&do  poli&do a po&!a do !#ilho

•

%odi$i(a&do  poli&do o !#ilho la!#al

•

%odi$i(a&do  poli&do o d$l!o# Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


)K/112

FERRAMENTAS @o% % i! pa#a #$a(# 7o(J o*!J% i&$o#%aç" 7alio"a" "o*# a "i!ação a!al da *oilha  7o(J !ilia/ i! #$a(i&> !% o  7o(J p#(i"a pa#a (o%ça# THEO YANNEk @OMPLETE a ap#&d# a #pa#a#  al!#a# *oilha"/ O li7#o REFA@ING IT d 2 p?>i&a" a (o#" da Tho !% il"!#aç" (o%pl!a") i&"!#ç"  >ia")  ' o #(#"o %ai" (o&(i"o  d po&!a &a #pa#ação  #$a(i&> da pça *oilha / Ap#&da "o*# a" $##a%&!a" &o i!) o !a%a&ho da po&!a) a" (#7a" d $a() o a(ha!a%&!o da %"a) a %dição) o a"! do" !#ilho" da po&!a  a $o#%ação d d$l!o#"/ Tho i&(li 7?#io" (o&&!o" d &%#o" pa#a ;/6 USD !#a*alha# (o% (o%o 7o(J ap#&d# o *?"i(o  (o%ça# a d"&7ol7# "a" p#p#ia" %dida" d *oilha idal/ E"! (o&&!o 7% % %a *la (ai.a d a#%a&a%&!o  (o&!'% o >ia d 2 p?>i&a") o Di>i!al Mo!hpi( Tip Ga>  ' a $##a%&!a d %dição d po&!a d *oilha %ai" p#(i"a"  7i%o") o Fl# S! pa#a %di# %"a  la)  % Gla"" Ga> pa#a %di# *oilha $a(i&>" / Tdo  7o(J p#(i"a "ão al>%a" *oilha" d p#?!i(a) li.a % >#ão" d CC-;CCC) %a "p#$1(i d !#a*alho pla&a "lida (o%o a pla(a d !#a*alho d 7id#o )  % a#i7o d a>lha (o&&!o (o%o o T*o#> SVi"" Ndl Fil S! /



K-/112 E"! ' o i&di(ado# d 7id#o pad#ão "ado (o% % %dido# d "p""#a a"!ado pa#a %di# a (#7a d (o*#!#a % *oilha"/ E"!a %dida %d % i&(#%&!o" d ;%% +o "a) 25 _ 3%%,

No""o &o7o (o&&!o (ali*# d $ol>a i&(li !odo" o" !a%a&ho" &(""?#io" pa#a %di# (o% p#(i"ão a a*#!#a da po&!a da *oilha  !% !a&!o EUA  &%#ação %'!#i(a/ N" ai&da !%o" % >#a&d %dido# d 3%% +/224 =, i&(l1do/ o(J &ão p#(i"a %ai" (o&&!o" "pa#ado" d %dido#" d "p""#a pa#a EUA  %'!#i(a) 7o(J " p#(i"a d"!m U" "! %dido# d (ali*# (o&&!o (o% % do" &o""o" *edidores de


K1/112 E"! (o&&!o d li%a" d alidad ' .(l&! pa#a $a# !#a*alho d p#(i"ão $i&a/ @o#! j ; %ia-la) pla&o) pla&o (W&i(o)  lado") 3 lado"  #do&do (o% %a %al!a/

Li.a" d %!al ?#ia" %dida" +2CC);;C)CC)CC  2;CC,

A&o! !do o po""17l "o*# a *oilha) " po""17l !ili pla&ilha"+? .i"!% p#o&!a", pa#a %di# a*#!#a) $a() (9%a#a) !(/// Co+o 6 +edido> n n

Si"!%a d"&7ol7ido pla E#i( B#a&d @o%pa& U"ado &i7#"al%&! n Md po&!o" d =di"!9&(ia= da palh!a da *oilha n Po&!a  a!#o =po&!o"= % *oilha" %&o#"+(la#i&!  "a. "op#a&o)po# .%plo, n Po&!a  (i&(o =po&!o"= % *oilha" %aio#"+"a. al!o  "a. !&o# )po# .%plo, n T#aça *a"i(a%&! %a (#7a  7o(J pod >#a# % >#?$i(o +% %a pla&ilha) pa#a 7# a" di$#&ça",



K2/112

O m2todo #ric9 Brand de medição do 3acin: de bo+uilha Da7id Pi&o O @la#i&!  @la#i&! Plai&> +24C, ' % "!do o*#i>a!#io da hi"!#ia) pda>o>ia  d"%p&ho do (la#i&!/ E&!# o" %i!o" (ap1!lo" p#"pi(a" ' %a "i&op" *#7) %a" %i!o i&$o#%a!i7o da hi"!#ia d (o%pa#a# (i&!i$i(a%&! o" $a(i&> d di$#&!" *oilha")  $oi d"&7ol7ido po# E#i( B#a&d &o" 2;C" / U%a #$#J&(ia d *oilha d Elha#!) I&dia&a) E#i( B#a&d d"&7ol7 " %'!odo pa#a %di# $a(i&> d *oilha ) (o&(&!#a&do-" &a %dição d doi" a"p(!o" i%po#!a&!" d (ada *oilha O (o%p#i%&!o da (#7a do $a(i&> +a di"!9&(ia &!# o po&!o %  a *oilha (o%ça a " (#7a# pa#a lo&> da palh!a  a po&!a da *oilha, A a*#!#a da po&!a da *oilha + a di"!9&(ia &!# a *oilha  a palh!a, % 7?#io" po&!o" ao lo&>o da (#7a O p#i%i#o pa""o &"! p#o(""o ## % (o&&!o d $##a%&!a"  a %a#(a E#i( d"&7ol7) i&(li&do % i&di(ado# d 7id#o !#a&"pa#&! (o% %a#(aç" d %io %il1%!#o  % (o&&!o d a!#o i&di(ado#" d "p""#a d %!al)  $o#a% o#i>i&al%&! p#odido" (o% "p""#a" d Pol>ada"

Mili%!#o"

C)CC26

C)C342

C)2C

;)6 C);

)C

C)3

4)3

O (o%p#i%&!o da (#7a da *oilha ' o*!ido (olo(a&do a %"a da *oilha "o*# a "p#$1(i do 7id#o !#a&"pa#&! +!al (o%o $a#ia (o% %a palh!a,  dpoi" i&"#i&do (ada % do" a!#o i&di(ado#" d "p""#a % a % &o po&!o o&d El" " &(ai.a% (o&$o#!a7l%&! &!# a *oilha  pla(a/ A pla(a d 7id#o !#a&"pa#&! p#%i!  7o(J olh d *ai.o pa#a o&d o" %dido#" d "p""#a #po"a% (o&!#a a (#7a  a %dição da po&!a da *oilha a!' o po&!o o&d o %dido# d "p""#a C)CC26 pa#a) #p#"&!a o (o%p#i%&!o do #7"!i%&!o/ D a(o#do (o% o "i"!%a d E#i( B#a&d d %diç" d %io %il1%!#o) o (o%p#i%&!o #al do #7"!i%&!o ' o do*#o do &%#o d %il1%!#o"  "ão %dido"/ A ">&da !apa )  %d a a*#!#a da po&!a da *oilha) ' &(o&!#ada &o7a%&! (olo(a&do a %"a da *oilha "o*# a "p#$1(i do 7id#o !#a&"pa#&! +o al# "p#$1(i pla&a,  %di&do a di"!9&(ia do i&di(ado# d 7id#o 0 po&!a do @o% o %o"!#ado#/ E"!a %dida ' a&o!ada % (&!'"i%o" d %il1%!#o) en!o "+a +edida de ?@? ++ eria repreen!ada por "+a 'ei!"ra de ?? /



K/112

•

A. Medido com o calibre .0015 ".

•

B. Medido com o calibre .010 ".

•

C. Medido com o calibre .024 "

•

D. Medido com o calibre .034 "

•

E. Medido com o calibre cônico



K4/112

Faça a medida nos 4 ponos !o 5 caso se#a sa$ enor o clarinee bai$o%. A& ' B&' C&' D&' E&' !ese pono ( a disancia m)$ima% Anoe e *aça m +r)*ico

Medindo as posiç;es Definições e Medições Básicas de Frente •

Cro & 15 mm !30 no medidor%

•

M(dio Cro & 1, mm !32 no medidor%

•

M(dia & 1- mm !34 no medidor%



K5/112 •

M(dio on+o & 1/ mm !3, no medidor%

•

on+ & 1 mm !3/ no medidor%

•

Mio lon+o & 20 mm !40 no calibre%



K9/112

#0emplo de medidas para clarinete Dica básica Definições Termos e medidas •

Mio pr$imo & 05 mm  0 mm

•

Fecada & 100 mm  104 mm

•

Meio *ecada & 105 mm  10 mm

•

M(dia & 110 mm  114 mm

•

Abero M(dio& 115 mm  11 mm

•

Abero & 120 mm  124 mm

•

Mio Abero & 125 mm & 12 mm

•

E$remamene Abero & 130 mm

Balanceando a bo+uilha E%*o#a &ão "a %&(io&ado di#!a%&! &o !.!o d Pi&o) ' l>i(o  "#ia po""17l d!#%i&a# " o #*o#do d %a *oilha d %a &i(a l9%i&a ' =*ala&(ado= %di&do a (#7a d (ada lado do #7"!i%&!o (o% o" %dido#" d "p""#a/ O il1*#io do #7"!i%&!o da *oilha pod &!ão "# (o&">ido a"!a&do a li!#a &o lado  ' %ai" al!o pa#a *ai.o pa#a (o%*i&a# (o% o " lado opo"!o/ Pi&o) pp/ 2;-26/



K&/112



K)/112

O*"#7 " .i"! &!#ada" &a" la!#ai" da *oilha

6odos ns #) o7imos a erminolo+ia 8ando se raa de nossas bo8ilass. 9m #o+ador declarar): "E pre*iro ma peça de pona m(dia com ma con*i+raç;o mais lon+a" !pre*er
Mediç;es da ponta



KK/112

0edi!do a a'ertura da po!ta "o*
9ma 7e> 8e ( a medida com a 8al a maioria de ns es) con*or)7el 7amos começar com a pona. A aberra da pona ( a dis?ncia enre a pona da l?mina e o rilo da pona da bo8ila. @ +eralmene medido em milmeros para clarinees e mil(simos de pole+ada para sa$o*ones. ) sabemos 8e 8ano mais abera !maior a dis?ncia% ma bo8ila esi7er na pona maior ser) a resis
as posiç;es abemos de ari+os aneriores 8e a con*i+raç;o começa onde o re7esimeno começa a cr7a para lon+e da abela de lin+ea e ermina na aberra da pona. s meios pelos 8ais a maioria dos ares;os de bo8ilas e medir a con*i+raç;o ( o m(odo de marca 8e ili>a espessras prescrias de indicadores de espessra e ma placa de 7idro +radado. ando o pono >ero da placa de 7idro ( de*inido na pona da bo8ila a dis?ncia a( onde o l?mina *ino .0015"!005 mm apro$imadamene% mede 8edas represena o comprimeno da con*i+raç;o. s n=meros no +abario represenam o comprimeno em milmeros dobrado. E6G BEM. Assim ns emos os dois ponos de ?ncora de nossas medidas de bo8ila. abemos 8e na miseriosa se8?= 8e o 3, represena 1/ mm !m(dio comprimeno% comprimeno do laH e 10, ( m meio *ecar 10, mm pona aberra. Mas o 8e sobre o 2412,' Abai$o enraremos na pare da bo8ila onde ocorre o desempeno real... a inclinaç;o. Iara a maioria dos #o+adores de palea simples sabendo a aberra da pona e comprimeno da con*i+raç;o ( mais do 8e s*iciene in*ormaç;o para a#d)los em sa bsca para a bo8ila ideal. Mas a relaç;o enre o comprimeno do laH ea aberra da pona n;o ( oda a isria. A *orma da cr7a o inclinaç;o nos ponosca7e ao lon+o do re7esimeno ( onde a resposa 7erdadeira do reed resis

1--/112

Iara descobrir a *orma da cr7a samos o M2todo da Marcação de #ric9 !2ric3 4rand Method%

e medimos o *acin+ em 5 ponos cricos. Iara medir eses ponos ns con*iamos

ora 7e> na capa de 7idro +radada e nos calibres de *ol+a. ;o as re+iJes enre eses ponos de mediç;o 8e dia como a bo8ila ir) reali>ar.

A a B ( m decli7e +radal e respons)7el pelo conrole do reed por press;o dos l)bios.

•

B a C ( +eralmene camado de "resis
•

ilsraç;o acima% 8e ( commene re*erido como o "breaK" o "pi7ô". Esa ( a pare do re7esimeno onde a lin+ea dei$a o laH sob o desempeno real e ( respons)7el para o conrole onal. A inclinaç;o ornase m poco mais acenada enre B e C.

C a # ( a porç;o do re7esimeno conecido como o respiradoro. Iara mim esa ( a

•

pare da bo8ila 8e ( crcial para a resposa inicial do #nco e ariclaç;o. A+ora 8e emos ma id(ia de como a bo8ila ( medido e como cada imporane )rea do re7esimeno a*ea o desempeno 7amos 7olar e olar para os n=meros associados com a nossa pona de 10, mm com m re7esimeno de comprimeno m(dio... 3,2412,10,. 3,: Di>nos 8e o re7esimeno começa mio pero de 1/ mm.

•

24: Los in*orma onde a porç;o de resis
•

12: Los di> onde a resis
•

pasa es) enre 24 e 12. ,: Los di> apro$imadamene o pono inermedi)rio do respiradoro. 9m n=mero menor

•

como 4 mosraria ma aberra mais rea en8ano m n=mero maior como - mosrar) ma cr7a mais abrpa. 10,: Los di> a aberra da pona.

•

Al!#a&do a (a%a#a



1-1/112



1-2/112



1-/112

COMO CALIB%A% UM OLA% "# BOQUILA 2/ P#i%i#o o*"#7 a" %a#(a" &o i&di(ado# d li!#a di#!a d 7id#o/A" li&ha" !#a&"7#"ai" "ão "paçada" E.a!a%&! % %il1%!#o d di"!9&(ia/ o(J &o!a#?  o" &%#o") 2C) ;C) 3C) !(/ "!ão "paçado" E% i&!#7alo" d 6 %%/ @o% a $i&alidad d %di# *oilha" pa#a o (o%p#i%&!o) % %% >#adaç" São % po(o >#o""i#a pa#a o !#a*alho #al%&! *o%/A li&ha ">i&! d di7i"ão &a "(ala d %% #>la#  % d'(i%o d %%) %a" i""o "#ia %i!o *o% pa#a $i&" p#?!i(o"/ N" !o%a%o" a li*#dad D "a# o "paça%&!o pad#ão d % %il1%!#o  (o&!a# (ada %il1%!#o (o%o doi" po&!o" &o Si"!%a d %a#(ação/ E"!a ' a #aão pla al a %a#(a d (i&(o %% ' i&di(ada plo &/ 2C/ Di.a&do d $o#a a" %a#(a" d %io %% !o#&a o i&di(ado# %ai" $?(il d l#/ S "!i7# % "o) %a li!#a 7% a %io (a%i&ho &!# a p#i%i#a a ">&da li&ha ap" o &%#o 3C) o &%#o ' (ha%ado d &ão/ 33/ S "! &%#o $o# !#a&"po"!o pa#a %a Q "#? &!&dido pla %aio#ia do" a#!"ão") "#ia (ha%ado d 2)6 %%/ Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


1-4/112

pala7#a") pa#a #di# o &%#o d %a#(ação pa#a %a %dição %ili%'!#i(a) di7ida o N%#o pla %!ad/ Pa#a a $i&alidad do #7"!i%&!o da *oilha $a#%o" #$#J&(ia 0" %a#(aç" &a %dição d li!#a (o%o &%#o" % 7 d %il1%!#o"  %io %il1%!#o"/ Ao " p#pa#a# pa#a %di# %a *oilha) li%p o lado %a#(ado do 7id#o a*"ol!a%&! a*"ol!a%&!

,roblemas comuns da bo+uilha @#!i$i-"  o p#o*l%a &ão ' %*o(ad#a %*o(ad#a o palh!a a&!" d pa#!i# pa#a "! &17l/ S>i&do o" (o&(i!o" *?"i(o" d %dição d *oilha) >o%!#ia  !'(&i(a" d $a(i&> al>&" p#o*l%a" "ão *a"!a&! (o%&"/ (o%&"/ O  %i!o" %"i(o" &ão p#(*% '  a %aio#ia d"!" =p#o*l%a"= (o%&" +(o%o E#i( B#a&d o" (ha%o, pod "# #%diada % %&o" d %a ho#a d !#a*alho/ O p#o*l%a o %ai" (o%%  $&(io&o % ' % $a(i&> (#7ado) "p(ial%&! % *oilha" %ai" 7lha"  !J% a" %"a" &!o#!ada" o !o#(ida" da palh!a "o*# a %"a da *oilha/

Apitos .!+uea9s ' Chirps/ •

•

T#ilho da po&!a %i!o $i&o

@#7a d #7"!i%&!o ' %i!o #!o p#!o da po&!a



1-5/112 •

•

!#ilho da po&!a (W&(a7o o (o% #d%oi&ho d a#

Fa(i&> !o#!o

!tu33@ ' e0cessi1amente resistente • • • • • •

T#ilho da po&!a %i!o >#a&d D%a"iado lo&>o o %i!o a$iado d %a (#7a p#!o do !#ilho da po&!a Fa(i&> %i!o (#!o I&di(ação pa#a a*#i# a *oilha =B#a= %i!o (#!o Pa#d" la!#ai" %i!o "!#i!a"

&ocando com a3inação alta •

A (9%a#a ' d%a"iado p&a p&a o (#!a +No#%al%&!) po# (i%a do $a(i&>,/



1-9/112

&ocando com a3inação bai0a •

@9%a#a %i!o >#a&d o lo&>a



1-&/112



1-)/112



1-K/112



11-/112

E"(olh&do a "a Boilha Ol? (a#o" li!o#") (o&$""o  a %i!o !%po &ão po"!o ai) %a" al>&" a%i>o" pdi#a% &!ão "!a#i po"!a&do "o*# o a""&!o  l" % pdi#a%/ O a""&!o ' (o%o "(olh# %a *oilha/ @o%ça#i (o% % a .pli(ação  a(hi &a i&!#&!/ Dpoi" .pli(o %lho#/ A .pli(ação ' di#(io&ada pa#a *oilha" d "a.o$o&") poi" &ão a(hi %a .pli(ação pa#a a" (la#i&!a"/ Po#'% a idia ' 7alida pa#a o" doi" i&"!#%&!o"/ Pa#!" da *oilha

Gia d #$#J&(ia #?pidaBoilha a*#!aPo&!o d apoio (#!oR"i"!J&(ia al!aPalh!a" l7"Boilha a*#!#a %'diaPo&!o d apoio %'dioR"i"!J&(ia %'diaPalh!a" %'dia"Boilha $(hadaPo&!o d apoio lo&>oR"i"!J&(ia *ai.aPalh!a p"ada"D!alh i%po#!a&! &a "(olha d %a *oilha BAFFLEO *a$$l ' a ?#a .a!a%&! opo"!a 0 a&la da *oilha/ S d"&ho  9&>lo i&$l&(ia#? di#!a%&! o !i%*#) a p#oção  a =p>ada= da *oilha/ E% >#al) % *a$$l %ai" l7ado p#opo#(io&a % "o% %ai" *#ilha&!  p#o!ado) &a&!o % *a$$l %&o# p#opo#(io&a % "o% %ai" "(#o  a%adi#ado/Tipo" d apli(ação@o&(#!  @la""i( "ãa *oilha" d"!i&ada" 0 "a.o$o&i"!a" #di!o" o  ap#(ia% % "o% %ai" "(#o  (&!#ado/ P#odida" p#i&(ipal%&! % *o&i!) % al>&" (a"o" "ão $i!a" d %adi#a/ Al>&" $a*#i(a&!" *#a"ili#o" p#od% % #"i&a/Za  S!dio "ãa *oilha" d"!i&ada" 0 "a.o$o&i"!a"  p#$#% % "o% %ai" a*#!o  p#o!ado/ P#odida" % *o&i!  %!al p#i&(ipal%&!) %a" !a%*'% &(o&!#ada" % (#i"!al  #"i&a/ S!d&! "ãa *oilha" d *ai.o ("!o) d"!i&ada" 0 i&i(ia&!" &o "a.o$o&/ G#al%&! p#odida" d pl?"!i(o) a $i% d o$#(# #"i"!J&(ia  % *ai.o ("!o/ E""a $oi a .pli(ação   a(hi/ Ma" #"%i&do " 7o(J # !o(a# l7%&! "% !#  %o### d !a&!o a""op#a# ' " (o%p#a# %a *oilha $(hada (o% %a palh!a l7)  ' a(o&"lha7 pa#a o" i&i(ia&!" plo $a!o d $i(a# *% l7/ A>o#a a&do 7o(J ? !% (#!o" a&o" d .p#iJ&(ia (o% o i&"!#%&!o (o%p&"a p>a# %a *oilha (o% a*#!#a %'dia  %a palh!a %'dia !a%*'%/ A>o#a a&do 7o(J ? "!? "p# p#o$i""io&al &a (la#i&!a p> %a *oilha a*#!a (o% a palh!a p"ada) %a" ' %i!o di$1(il/ E "o a %'dia/ E"" $oi %ai" % po"!) % i&!i!o $oi !&!a# ada# o" i&i(ia&!" (o% d7ida"/ E"p#o  !&ha% >o"!ado/ Qal# d7ida % "(#7a%/ Fo&!  h!!pi&"!#%&!alia(ao/*lo>"po!/(o%/*#;C2;C3"(olh&do-"a-*oilha/h!%l h!!p"p!/Viipdia/o#>Vii@a&a-do-#i&o h!!pVVV/!hoVa&&/(o%&oVld>%o!hpi(->lo""a# h!!pVVV/"a.opho&i&"i>h!"/(o%*lo> h!!pVVV/*oilha"7illa%#/(o%;C2C6pa#!"--$&(o"-da-*oilha-33/h!%l h!!pVVV/!hoVa&&/(o%&oVld>(ha%*#-"i" Por  Adria!o Li*a e Souza B - de utu'ro de 2-1) adria!ou"a*?*ai$."o*


111/112

h!!pVVV/(la#i&!.p#""/(o%$a(i&>"/h!%l h!!pVVV/#&o&p#od(!"/(o%"i!o&-(la#i&!-%o!hpi("-*-"a&!-#&o& h!!p"a./o&#V*/&!ho!*laa"-%&345-pa#a%!#i(al-*a""-(la#i&!-%o!hpi(-p#o>#"" h!!p*&!o"a./*lo>"po!/(o%/*#;C2C2Ca#!-do-#$a(i&>/h!%l h!!pVVV/>#*#/(o% h!!pVVV/%oo%o!hpi(Vo#/(o% h!!pVVV/%oo%o!hpi(Vo#/(o%Pho!o"!a*id6Al*%ID34-3D$al!/a"p. h!!pVVV/%p(/(o% h!!p"a./o&#V*/&!ho!*laa"-%&34C-%a"#i&>-a-%o!hpi( h!!p"a./o&#V*/&!ho!*laa"-%&CC-%a"#%&!-%a#a!ho&-pa#!-;-*a-a&>l" h!!p"a./o&#V*/&!ho!*laa"-%&35-%!lo-%!-3d->p#i&!-!ool h!!p"VVV/!(&/d%(i&&%o!hpi(^#$a(i&>â&d^("!o%i/h!% h!!pVVV/"o!h$lo#idaho#&"/(o%%a&>ld-%o!hpi(-#"!o#a!io& h!!p"!$$"a./*lo>"po!/(o%/*#;C26C3"o%-*a$$li&>-!ho>h!"-o&-%o!hpi(/h!%l h!!p>a*#il7a!a7#pai#"/(o%%o!hpi(-#$a(i&> h!!p2C%$a&/(o%"ho#!(od"2C%$a&-%o!hpi(-"p(i$i(" h!!p"#!Vil%"i(al/Vo#dp#""/(o%;C23C525(o%%o&-%o!hpi(-p#o*l%" h!!p"#!Vil%"i(al/Vo#dp#""/(o%;C23C5;%o!hpi(-&%*#"-Vha!-do-!h-%a&-pa#!i-!ip-la h!!p"#!Vil%"i(al/Vo#dp#""/(o%;C23C5;%o!hpi(-&%*#"-Vha!-do-!h-%a&-pa#!ii-!h-"lop h!!p"VoodVi&d#pai#/Vo#dp#""/(o%;C22CC5!h-#i(-*#a&d-%!hod-o$-%a"#i&>-"i&>l#d-%o!hpi(-$a(i&>" h!!p"a.Vo#"/do%%o!hpi(/h!%l h!!p"VVV/(la#i&!%o!hpi(/(o%#pai#"-#"!o#a!io&"-%o!hpi( E>& Ro""a pd$ do(%&! h!!pVVV/VoodVi&d$o#%/(o%(la#i&!p#$(!io&o*#i& h!!pp!#"pi!#/*lo>"po!/(o%;C222"a.-#d-ad"!%&!-Vhi(h-pa#!"-o$-#d/h!%l @##i) @h(/ +;C25,/ Rd Sa"o&i&> a&d Ad"!i&> $o# @la#i&! a&d Sa.opho&/ Sa. Noi# V*"i! VVV/"a.&oi#/(o%/

BOO:  ind Ta'8 /or ood9ind A Prac!ica' G"ide !o Under!andin3 and Teac(in3


reface de boquilha.pdf

Recommend Documents