Un pequeño vistazo a la teología del Nuevo TestamentoDescripción completa
FMFull description
Descripción: Nuevo Testamento
NT 09-14Full description
Descripción completa
NOTA T CNICA
77 11 292 563 OCTUBRE 1999
Edition espagnole
Service 0422 Tipo
Todos los lo s tipos
XXX
S/Capítulo
X
13
Esta nota anula y sust ituy e la Nota Nota Técnica n 3033A ˚
13 RECAPITULATIVO DE LOS DOCUMENTOS DE INYECCIÓN (Diesel, Gasolina y GPL) Y DE LAS CA RBURACIONES RBURACIONES (Salvo (Salvo las Notas Técnicas Técnicas d e inci dentes)
Otros sub-capítulos sub-capítulos con cernidos: 12 ! !
17
Motores: XXX Caja de velocidades: XXX
En este documento encontrará: – el repertorio de las notas técnicas que conciernen a los sistemas de inyección de gasolina,
GPL o diesel,
– un cuadro que recapitula los diferentes tipos de inyección de gasolina.
OBSERVACIÓN: – Un motor que posee un índice par está acoplado a una caja de velocidades manual. – Un motor que posee un índice impar está acoplado a una transmisión automática.
Ejemplo:
K4J 712 -> CV CVM K4J 713 -> TA
”Los Métodos de reparación prescritos por el fabricante en el presente documento han sido establecidos en función de las especificaciones técnicas vigentes en la fecha de publicación de dicho documento. Pueden ser modificados, en caso de cambios efectuados por el constructor en la fabricación de los diversos órganos y accesorios de los vehículos de su Marca.”
RENAULT se reserva todos los derechos de autor. Se prohíbe la reproducción o traducción, incluso parcial, del presente documento, así como la utilización del sistema de numeración de referencias de las piezas de recambio, sin la autorización previa y por escrito de RENAULT
EQUIPAMIENTO 1 13DIESEL Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
13
EXPRESS / SUPER 5 Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
F40E
F8Q 776/684
Eu93
NT 1729A-1879A
F40N
F8Q 722
1505
NT 1729A
F40N
F8Q 774
1505
NT 1879A
F40P
F8Q 724
US87
NT 1729A
F40R
F8Q 640
Eu93
NT 2279A
G40B
F8Q 644/648
Eu96
NT 2738A
G40C
F8Q 646/680
Eu96
NT 2623A
X404
F8M 720/730
US87
MR 257
X404
F8M 726/760
US87
NT 1729A
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
XC0D
F8Q 662
Eu96
MR 325
XC0E
F8Q 630
Eu96
MR 325
XC0J
F8Q 632 EPIC
Eu96
NT 3303A - 3216A
XC0U
F9Q 780
Eu96
NT 3305A
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
X576
F8Q 714
Eu93
MR 295 + NT 1879A
X576
F8Q 730
Eu93
MR 295 / NT 1879A
O57H
F8Q 678
Eu93
NT 2408A
O57N
F8Q 676
Eu96
NT 2738A
O57N
F8Q 696
Eu96
NT 2738A
X57L
F8Q 732
US87
NT 1677A
KANGOO
CLIO
13-1
EQUIPAMIENTO DIESEL Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
13
CLIO II Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
XB0E
F8Q 630
Eu96
MR 337
XB0J
F8Q 632 EPIC
Eu96
NT 3303A
XB0U
F9Q 780
Eu96
NT 3305A
SB0R
F8Q 662
Eu96
NT 3176A
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
X534
F8Q 706/764
Eu93
MR 293
X53I
F8Q 706
Eu93
MR 293
X53J
F8Q 742
US87
MR 293
X53K
F8Q 610/740
Eu93
MR 293
X53T
F8Q 744
US87
MR 293
X53Z
F8Q 768
T i 96
MR 293
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
JA0J
F8Q 788
Eu96
NT 2961A
JA0J
F8Q 790
Eu96
NT 2961A/3217A
XA05
F9Q 732
Eu96
NT 3304A
XA08
F9Q 730
Eu96
NT 2887A
XA09
F8Q 784/786
Eu93
NT 2526A
XA0A
F8Q 620/624
Eu96
MR 312
XA0K
F8Q 784/786
Eu96
NT 2526A
XA0N
F9Q 731/736
Eu96
NT 3266A
XA0N
F9Q 730/734
Eu96
NT 2887A
XA0R
F8Q 622 EPIC
Eu96
NT 3163A/3216A
XA0U
F8Q 620/624
Eu93
MR 312
XA0Y
F8Q 784/786
Eu96
NT 2526A
RENAULT 19
MEGANE
13-2
EQUIPAMIENTO DIESEL Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
13
LAGUNA Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
X562
G8T 790
T i 96
NT 2272A
X562
G8T 790/794
Ti96
NT 2546A
X566/X56P
G8T 792
Eu96
NT 2625A
X569
G8T 760
Eu96
NT 2574A
B56F
G8T 706
Eu93
NT 2136A
X56F
G8T 752
Eu93
NT 2431A
X56J
F9Q 710/717
Eu96
NT 3266A
X56J
F9Q 716
Eu96
NT 2938A
X56W
F9Q 718
Eu96
NT 3304A/3308A
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
B546
J8S 760
Eu93
MR 302
B548
S8U 762/763
Eu93
NT 2165A
B54G
G8T 740
Eu96
NT 2634A
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
X115
J8S 240
Eu93
MR 271
X633
J8S 778
US87
NT 2138E
X635
J8S 772
Eu93
MR 299
X63E
J8S 612
Eu93
NT 2372A
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
JE0E
G8T 716
Eu96
MR 315
JE0H
G8T 714
Eu96
MR 315
JE0M
F9Q 722
Eu96
NT 3007A
SAFRANE
ESPACE
ESPACE ESPACE (nuevo )
13-3
EQUIPAMIENTO DIESEL Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
13
TRAFIC Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Px x 3
852 720
Eu93
MR 222
Px x F
J8S 620
Eu95
NT 2237A
PxxF/TxxF
J8S 620/758
Eu93
NT 2237A
Txx3/Vxx3
852 750
Eu93
MR 222
Txx4/Vxx4
S8U 750/8140
Eu93
MR 222
TxxB/VxxB
S8U 752
US87
MR 222
TxxF
J8S 758
Eu95
NT 2237A-2534A
T x xG
S8U 758/782
Eu95
NT 2237A - 2534A
TxxG/VxxG
S8U 758
Eu93
NT 2237A
TxxF/VxxF
J8S 758
Eu93
Carnet de Valores de Reglaje 95
T x xJ
F8Q 606
Eu95
NT 2860A
Tx xL
F8Q 600
Eu97
NT 3029A
Tx xM
S8U 780
Eu97
NT 3126A
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Rx x3
J8S 330
Eu93
MR 311
Rxx4/Qxx4
S8U 730/731
Eu93
MR 311
Rx x5
S9U 700/8140
Eu93
MR 311
Rx x6
S8U 742/8140
Eu93
MR 311
Rx x7
S9U 704
Eu93
MR 311
R x xC
S9U 702
Eu93
MR 311
R x xG
S8U 748
Eu93
MR 311-NT 2230A
R x xH
S9U 714
Eu93
MR 311-NT 2230A
R x xJ
S9U 740
US87
NT 2371E
RxxK
S9U 740
Eu95
MR 311-NT 2533A
Rx xL
S8U 748
Eu95
MR 311-NT 2533A
MASTER
13-4
EQUIPAMIENTO DIESEL Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
13
MASTER (nuevo) Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
XD0A
S8U 770
Eu95
MR 323
XD0B
S9W 700
Eu95
NT 3089A
XD0C
S9W 702
Eu95
MR 323
XD0E
S8U 772
Eu97
NT 3114A
XD0F
S9W 700
Eu97
NT 3089A - 3212A
13-5
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL 1 17 INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
TIPOS DE INYECCIÓN Monopunto
Tipo de inyección
Marca de la caja mariposa
Magneti Marelli
AC delc d elco o
Siemens Siem ens
Bosc Bo sch h
Marca del calculador
Magneti Marelli
AC delc d elco o
Siemens Siem ens
Siemens Siem ens
Fen i x 3
Fen i x 3
Denominación
Número de vías en el calculador
35
36
35
35
Ficha de diagnóstico diagnóstico a utilizar
23
22
3 ó 13
28
Selector en maleta XR25
S8
S2
S8 ó S6
S6
Código de acceso
D13
D03
D03
D03
La función #90 función #90 en en la maleta de diagnóstico XR25 permite, XR25 permite, tras la entrada en diálogo ( D03 ó D03 ó D13) D13) con el calculador, conocer el número de la ficha de diagnóstico a utilizar. NOTA : los calculadores SAGEM SAFIR son idénticos e intercambiables con los calculadores MAGNETI MARELLI.
CONTROL DE LOS VALORES DEL CO Y DEL CO 2 (Para los vehículos con catalizador) – Al ralentí el CO debe ser de 0,5 como máximo. – A 2.500 r.p.m. el CO debe ser de 0,3 como máximo.
17-1
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL 1 17 INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
TIPOS DE INYECCIÓN Tipo de inyección
Multipunto indirecta
Marca de la caja mariposa
Marca del calculador
Multipunto directa
Si em en s
Sag em
Si em en s
Si r i u s 32
Fen i x 3
Fen i x 5
Saf i r
Saf i r
Si r i u s 3H
90
35
55
35
55
90+55
NXR únicamente
XR25 ó NXR
XR25 ó NXR
XR25 ó NXR
XR25 ó NXR
NXR únicamente
Selector en maleta XR25
-
S8 ó S6
S8
S8
S8
Código de acceso
-
D03
D13
D13
D13
Denominación
Número de vías en el calculador Útil de diagnóstico
La función #90 permite, tras la entrada en diálogo ( D03 ó D13) D13) con el calculador, conocer el número de la ficha de diagnóstico a utilizar.
CONTROL DE LOS VALORES DEL CO Y DEL CO 2 (Para los vehículos con catalizador) – Al ralentí el CO debe ser de 0,5 como máximo. – A 2.500 r.p.m. el CO debe ser de 0,3 como máximo.
17-2
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
TWINGO
Vehículo
Motor
Norma Depolució Depolución n
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
X063
C3G 700
Eu93
MR 305 - NT 2024A
23
Monopunto Magneti (MR 305)
X064
C3G 702
T i 96
NT 2211A - 2024A
23
Monopunto Magneti (MR 305)
X064
C3G 702
Eu96
NT 2565A
23
Monopunto Magneti (MR 305)
X066
D7F 700/701
Eu96
NT 2621A - 2890A
27
Sagem Safir
X067
D7F 700/701
Eu96
NT 2621A - 2890A
27
Sagem Safir
X068
D7F 702
Eu00
NT 3056A
NXR
Siemens Sirius 32 "OBD"
˚
EXPRESS/SUPER 5 Vehículo
Motor
Norma Depolució Depolución n
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
X400
C1C 700
1504
MR 257
-
Carburador Solex
F400
C1E 706
1504
MR 257
-
Carburador Zénith
X401
C1E 750/754 C1E 760/762
1504
MR 257 /NT 1729A
-
Carburador Solex
X402
C1J 768/780
1504
MR 257
-
X403
C2J 781/788 C2J 789/798
1504
MR 257
-
Carburador Weber
X405
C1J 782/784 C1J 788
1504
MR 257
-
Carburador Solex
F406
C3G 710
Eu93
NT 2038A
23
Monopunto Magneti
X407
C3J 700/702 C3J 760/762
Eu93
NT 1729A
3
Monopunto Bendix
X408
F3N 716/717
1504
MR 257
-
Carburador Solex
X409
F3N702
MR 257
3
Multipunto Siemens (Iny. R)
17-3
˚
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
EXPRESS/SUPER 5
Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depoluc Depoluc ión
MR NT
N ficha XR25
F40A
E6J 734
1504
NT 1729A
-
Carburador Weber
F40D
E7J 728
Ti96
NT 2279A
28
Monopunto Bosch
X40F
C1G 722/726
1504
MR 257 - NT 1729A
-
Carburador Solex
X40G
F2N 702
1504
MR 257
-
Carburador Solex
X40H
C1G 702
1504
MR 257
-
Carburador Solex/Zénith
X40J
C2J 782
1504
MR 257
-
Carburador Solex
F40S
E7J 770/771
Eu96
NT 2679A
28
Monopunto Bosch
F40T
C1E 764
1504
NT 1729A
-
Carburador Solex
F40U
E7J 724
Eu93
NT 1729A
3
Monopunto Bosch
F40U
E7J 726
Eu93
NT 2247
22
Monopunto AC Delco
F40U
E7J 773
Eu93
NT 2279A
28
Monopunto Bosch
F40V
E7J 720
-
NT 1729A
3
Monopunto Bosch
F40Y
E6J 738
1504
NT 1729A
3
Carburador Weber
G40A
C3G 712
Eu96
NT 2038A - 2565A
23
Monopunto Magneti
Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depoluc Depoluc ión
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
XC0A
D7F 710
Eu96
MR 325
27
Multipunto Sagem
XC0C
E7J 780
Eu96
MR 325
27
Multipunto Siemens
XC0H
E7J 634/635
Eu96
NT 3194A - 3214A
NXR
Siemens Sirius 32
˚
Tipo inyección
KANGOO
17-4
˚
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
CLIO
Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depolució Depolució n
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
C575
F7P 720
1504
NT 1651
3
Multipunto Bendix
O57 AB Arabia
E6J 760
1503
NT 2229E
-
Carburador Weber
O57D/O578
F3P 745/755
-
NT 2234A
3
Multipunto Siemens
O57E
F3P 758
Eu93
NT 2234A
3
Multipunto Siemens
O57G
E7F 708
US87
NT 2234A
28
Monopunto Bosch
O57J
E7F 750
US87
NT 2234A
28
Monopunto Bosch
O57K
D7F 730
Eu96
NT 2466A
27
C57M
F7R 700
Eu93
NT 1960A
3
Multipunto Siemens
O57U
F3P 745/755
Eu96
NT 2234A - 2594A
3
Multipunto Siemens
O57U
F3P 744/754
Eu96
NT 2234A - 2594A
3
Multipunto Siemens
O57V
F3P 748/758
Eu96
NT 2234A - 2594A
3
Multipunto Siemens
O57Y
D7F 730
Eu96
NT 2466A
27
X571
C1E 700
1504
MR 295
-
Carburador Solex
X572
E5F 710
1504
MR 295
-
Carburador Pierburg
X573
E6J 712/713
1504
MR 295
-
Carburador Weber
X574
F2N 770
1504
MR 295
-
Carburador Solex
X577
C3G 720
Eu93
NT 2289A
23
Monopunto Magneti (2284)
X578
F3P 754/755
T i 96
NT 2234A
3
Multipunto Siemens
X579
F3P 712
Eu93
NT 1912A
3
Multipunto Siemens
X57A
E7F 700
Us87
NT 1618A
3
Monopunto Bosch
X57A
E7F 708
Eu93
NT 2234A
28
Monopunto Bosch
X57A
E7F 704
Eu93
NT 2247
22
Monopunto AC Delco
X57B
E7J 601
Eu93
NT 2234A
28
Monopunto Bosch
X57B
E7J 710
U s 87
NT 1618A
3
Monopunto Bosch
X57B
E7J 711
U s 87
NT 1618A
3
Monopunto Bosch
X57B
E7J 716
Eu93
NT 2247
22
Monopunto AC Delco
X57C
F3P 710
Eu93
NT 2234A - 1714A
28
Monopunto Bosch
X57C
F3P 710
US87
NT 2234A - 1714A
3
Monopunto Bosch
17-5
˚
Multipunto Sagem Safir
Multipunto Sagem Safir
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
CLIO CLIO (continuación ) Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depoluc Depoluc ión
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
X57D
F7P 722
Eu93
NT 1651A
3
Multipunto Bendix
X57H
F3P 748/758
T i 96
NT 2234A
3
Multipunto Siemens
X57J
E7J 756/757
Eu96
NT 2661A
28
Monopunto Bosch
X57N
E5F 716
1504
NT 1592E
-
Carburador Pierburg
X57P
E6J 718
1504
NT 1592E
-
Carburador Weber
X57R
E7F 706
Eu93
NT 1618A
3
Monopunto Bosch
X57T
E7J 718/719
Eu93/US87
NT 1618A
3
Monopunto Bosch
X57U
F3P 714
Eu93
NT 1714A
3
Monopunto Bosch
X57Y
E7J 754
Ti96
NT 2234A
28
Monopunto Bosch
Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depoluc Depoluc ión
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
XB0A
D7F 720
Eu96
MR 337
27
Multipunto Sagem
XB0C
E7J 780
Eu96
MR 337
27
Multipunto Siemens
XB0D
K7M 744/745
Eu96
MR 337
27
Multipunto Siemens
XB0S
E7J 634/635
Eu96
NT 2214A
NXR
Siemens Sirius 32
XB0L
K4J 712/713
Eu96
NXR
Siemens Sirius 32
CB0H
K4M 748
Eu96
NT 3069A
NXR
Siemens Sirius 32
CB0T
K4M 748
Eu96
NT 3069A
NXR
Siemens Sirius 32
C B 0M
F4R 730
Eu96
NT 3286A
NXR
Siemens Sirius 32
XB0F
D7F 726
Eu00
NT 3056A
NXR
Siemens Sirius 32 "OBD"
˚
CLIO II
17-6
˚
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
RENAULT 19
Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depoluc Depoluc ión
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
O53A
F3P 706
T i 96
MR 293
3
Monopunto Bosch
O53A
F3P 760
T i 96
MR 293
23
Monopunto Magneti (2042)
O53B
F3P 765
T i 94
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
O53C
F3P 682
Ti96
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
O53D
F3P 682
Ti94
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
O53F
F3P 765
Eu93
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
O53H
F3P 682
-
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
O53Y
F3P 708
-
MR 293
23
Monopunto Magneti (2042)
X530
C1G 730
1504
MR 293
-
Carburador Solex
X531
C1J 742
1504
MR 293
-
Carburador Zenith
X532
C3J 710
US87
MR 293
3
Monopunto Bendix
X533
F2N 726/727
1504
MR 293
-
Carburador Solex
X533
F2N 720/721
1504
MR 293
-
Carburador Solex
X535
E7J 742
Ti96
MR 293
28
Monopunto Bosch
X536
F2N 724
1504
MR 293
-
Carburador Solex
X537
E6J 700/701
1504
MR 293
-
Carburador Weber
X538
F3P 700
Eu93
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
X539
F7P 700
1504
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
X538/X53C X53D
F3P 682
Ti96
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
X53A
E7J 700/702
Eu93/US83
MR 293
3
Monopunto Bosch
X53A
E7J 706/707
Eu93
MR 293
22
Monopunto AC Delco (2247)
X53A
E7J 745
Eu93
MR 293
28
Monopunto Bosch
X53B
F3N 740/741
US83
MR 293
3
Monopunto Bendix
X53B
F3N740
Eu93
MR 293
3
Monopunto Bendix
X53C
F3N 742
U S 83
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
X53C
F3N 743
U S 87
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
X53D
F7P 704
US83
MR 293
3
Multipunto Siemens (iny.R)
X53E
F2N 728
1504
MR 293
X53F
F3N 746
1504
MR 293
17-7
˚
Carburador Solex 3
Multipunto Siemens (iny.R)
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
RENAULT 19 (continuación) Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depolució Depolución n
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
X53F/X53V X53B
F3P 765
Eu93/Ti96
-
3
Multipunto Siemens (iny.R)
X53G
E6J 706
-
-
-
Carburador Weber
X53H
C2J 776
1504
MR 293
-
Carburador Weber
X53M
F2N 722
1504
MR 293
-
Carburador Solex
X53P
C2J 772
1504
MR 293
-
Carburador Weber
X53W
E7F 730
Eu93
-
3
Monopunto Bosch
X53Y
F3P 404/705/
Eu93
-
23
Monopunto Magneti (2042)
X53Y
F3P 760
Eu93
-
23
Monopunto Magneti (2042)
X53Y
F3P 704
Eu93
MR 293
3
Monopunto Bosch
Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depolució Depolución n
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
JA0C
F4R 744
Eu00
NXR
Siemens Sirius 32 "OBD"
JA1B
F4R 740/741
Eu96
NT 3307A
NXR
Siemens Sirius 32
DA03/EA03
F5R 740
Eu96
NT 3218A
NXR
Siemens Sirius 32
XA04
K4M 700/701
Eu96
NT 3177A
NXR
Siemens Sirius 32
XA07
F3R 750/751/ 752/791/796/ 797/798
1504
NT 2473E
27
Multipunto Siemens
XA0B
K4M 700/701
Eu96
NT 3177A
NXR
Siemens Sirius 32
XA0E
E7J 764
Eu96
MR 312
28
Monopunto Bosch
XA0F
K7M 702/703
Eu96
MR 312
27
Monopunto Bosch
XA0G
F3R 750/751
Eu96
MR 312
27
Monopunto Bosch
XA0H
F7R 710/714
Eu96
NT 2465A
27
Multipunto Siemens
XA0L
K7M 720
Eu96
MR 312
27
Monopunto Bosch
XA0S
K7M 790
1504
NT 2473E
27
Multipunto Siemens
XA0V
E7J 626
Eu96
NT 3182A
NXR
Siemens Sirius 32
XA0W
K4J 750
Eu96
NT 3177A
NXR
Siemens Sirius 32
˚
MEGANE
17-8
˚
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
LAGUNA
Veh íc u l o
Mo t o r
Norma Depoluc Depoluc ión
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
B56E
Z7X 760
Eu93
MR 307
27
Multipunto Siemens (iny.R)
B56N
F3P 722/723
DAI
NT 2185E
13
Multipunto Siemens
B56R
Z7X 765
T i 96
NT 2102A
27
Multipunto Siemens (iny.R)
A56A
F4R 780
Eu96
NT 3287A
NXR
Siemens Sirius 32
X560
F3P 670 674/
Eu96
NT 2460A
27
Multipunto Siemens
X561/X568
K4M 720
Eu96
NT 2960A
NXR
Multipunto Siemens Sirius 32
X562/X56A
F3P 724
T i 96
NT 2112A
28
Monopunto Bosch
X564
F4P 760
Eu96
NT 3079A
NXR
Siemens Sirius 32
X565
Z7X 767
Eu96
NT 2641A - 2670A
27
Multipunto Siemens
X56B
F3P 720
Eu93
MR 307
28
Monopunto Bosch
X56C
F3R 722/723
Eu93
MR 307 - NT 2103 2103A A
13
Multipunto Multipu nto Siemens (iny.R)
X56D
N7Q 700
Eu93
NT 2339A
27
Multipunto Siemens (iny.R)
X56H
F3R 722/723
Ti96
NT 2112A
13
Multipunto Siemens (iny.R)
X56L
F3P 728/729
Eu96
NT 2460A
27
Multipunto Siemens
X56M
N7Q 704
Ti96
NT 2339A
27
Multipunto Siemens (iny.R)
X56S
F3R 678
Eu93
MR 307
28
Monopunto Bosch
X56T
F3P 670/674
Eu96
NT 2460A
27
Multipunto Siemens
X56V
L7X 700/701
Eu96
NT 2805A
47
Multipunto Bosch
17-9
˚
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
SAFRANE
Vehículo
Motor
Norma Depolución
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
B540
J7R 732/733
Eu93
MR 302 - NT 1823
13
Multipunto Siemens (iny.R)
B541
J7T 762/763
Eu93
NT 1823A
13
Multipunto Siemens (iny.R)
B542
J7R 734/735
Eu93
NT 2159E
13
Multipunto Siemens (iny.R)
B543
J7T 760/761
Eu93
MR 302
13
Multipunto Siemens (iny.R)
B544
Z7X 722/723
Eu93
MR 302
13
Multipunto Siemens (iny.R)
B545
Z7X 722
Eu93
NT 2060A
-
Multipunto Siemens (iny.R)
B54B
Z7X 721
-
NT 2159E
13
Multipunto Siemens (iny.R)
B54F
N7U 700
Eu96
NT 2651A
47
Multipunto Bosch
B54H
J7T 766/767
Ti96
NT 2343A
13
Multipunto Siemens (iny.R)
B54J
Z7X 753
Ti96
NT 2265A
27
Multipunto Siemens (iny.R)
B54L
N7Q 710/ 710/711 711
Eu96
NT 2639A
27
Multipunto Siemens
B54M
Z7X 755
Eu96
NT 2640A - 2689A
27
Multipunto Siemens (iny.R)
B54N
L7X 713
Eu96
NT 3274A
47
Multipunto Bosch
˚
ESPACE Vehículo
Motor
Norma Depolució Depolución n
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
X112
J6R 234/236/734
1504
MR 271
-
Carburador Weber
X116
J7R 760
1504
MR 271
3
Multipunto Renix
X117
J7T 770
US83
MR 271 - NT 1234E
3
Multipunto Multipu nto Renix
X636
J7R 768
Eu93
MR 299
13
Multipunto Bendix
X637
J7T 772
Eu93
MR 299
13
Multipunto Bendix
X638
Z7W 712
Eu93
MR 299
13
Multipunto Bendix
17-10
˚
INYECCIÓN INYECCIÓN GASOLINA GASOL INA Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
ESPACE (nuevo) Vehículo
Motor
Norma Depolución
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
JE0A
F3R 728/729 768/769
Eu96
MR 315
27
Multipunto Siemens
JE0D
Z7X 775
Eu96
MR 315
27
Multipunto Siemens
JE0G
L7X 727
Eu96
NT 2996A
47
Multipunto Bosch
JE0N
F4R 700/701
Eu96
NT 3107A
NXR
Siemens Sirius 32
Vehículo
Motor
Norma Depolución
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
Pxx2
J5R 726
-
MR 222
-
Carburador Solex
Pxx8
F1N 722
-
MR 222
-
Carburador Solex
Txx0
C1J 700
-
NT 1615A
-
Carburador Zenith
Txx2/Vxx2
J5R 716
-
MR 222
-
Carburador Solex
Txx8
F1N 720
-
MR 222
-
Carburador Solex
Txx8
F1N 724
-
NT 1615A
-
Carburador Solex
TxxA/VxxA TxxA/Vx xA
J7T 780
-
MR 222 - NT 1460E
3
Multipunto Multipu nto Siemens
TxxE/VxxE
J7T 600
-
NT 2237A
13
Multipunto Siemens
TxxE/VxxE
J7T 600
Eu95
NT 2237A - 2534A
13
Multipunto Siemens
Vehículo
Motor
Norma Depolución
MR NT
N ficha XR25
Tipo inyección
Qxx2
J5R 728
-
MR 311
-
Carburador Solex
Rxx2
J5R 718
-
MR 311
-
Carburador Solex
RxxA
J7T 782
-
MR 311
3
Multipunto Siemens
RxxE
J7T 788
-
MR 311 - NT 2230A
13
Multipunto Multipu nto Siemens
RxxE
J7T 788
Eu95
MR 311 - NT 2533A
13
Multipunto Multipu nto Siemens
˚
TRAFIC ˚
MASTER
17-11
˚
CARBURACIÓ CARB URACIÓN 117 N GPL Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas
17
TWINGO
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Ti p o i n y ec c i ó n
X066
D7F 700/706
Eu96
NT 2802B
Vialle
X067
D7F 700/706
Eu96
NT 2802B
Vialle
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Ti p o i n y ec c i ó n
F40S
E7J 770/771
Eu96
NT 2651B
Vialle
F40U
E7J 773/724
Eu93
NT 2700B
Vialle
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Ti p o i n y ec c i ó n
XC0A
D7F 710/720
Eu96
NT 2937B
Vialle
XC0A
D7F 722
Eu96
NT 3132B
Vialle
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Ti p o i n y ec c i ó n
O57K
D7F 730
Eu96
NT 2843B
Vialle
O57Y
D7F 730
Eu96
NT 2843B
Vialle
S57A
E7F 708
Eu93
NT 2652B
Vialle
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Ti p o i n y ec c i ó n
XB0A
D7F 722
Eu96
NT 3132B
Vialle
Veh íc u l o
Mo t o r
No r m a d ep o l u c i ó n
MR - NT
Ti p o i n y ec c i ó n
XA04
K4M 704
Eu96
NT 3262E - 3293E
A.G.
XA0F
K7M 702
Eu96
NT 2805B
Vialle
EXPRESS
KANGOO
CLIO
CLIO II
MEGANE
17-12
CARBURACIÓ CARB URACIÓN N GPL Recapit Recapitul ulativo ativo de las las notas not as técnicas técni cas