J O S E P H R AT Z I N G E R / B E N E D I K T X V I .
T E O L O Š K I N AU K O PR INCIPIMA ELEMENTI FUNDAMENTALNE TEOLOGIJ E Prv s jčg fr Iv Ivd
biblioteka ecumenica Izdvč ex libi, Rj, 2010. Z zdvč že l ko m eđ imo e c Nsv zvr oeph atine / beneikt xVi. Teologische Prinzipienlehre: Bausteine zur Fundamentaltheologie © S Ur rg 2008. © z rvs rjvd: ex li b i . a iVan iVan a , 2009. Urd oan oanoV Lr bena balon Dzj ami ba lić Prj hVo e ži Vić Ts aom ak cip zs ds rč g Svčš j Rj d rj 120806096 ibn 978-953-6932-37-5
SADRŽAJ
Predgovor, 9 1. C ŠĆ – Č , 13 1. plalj ns stuktu i sažaja u kšćanskj ji, 15 1. ode. M-rr vere o č z ez dr, 15 1.1.1.1. o e d ovo z r ver?, 15 1.1.1.2. Kree, ver rdo rv – edvo rre dr, 29 1.1.1.3. rv o rme e, 48 2. ode. Srre, dr vov, 63 1.1.2.1. Ver o obree – meo, 63 1.1.2.2. Ver o oz o r – eme oc rog Verov, 76 1.1.2.3. Ver o ozde rdo – evđee, 86 2. plalj alni pinipi katliia, 99 1. ode. Pmo red, 99 1.2.1.1. Aroooo emeee om rede, 99 1.2.1.1. Kree zrce vere – obove rdce rg, 118 1.2.1.3. Nceo rgrdo Verove: ove, rr dr, 130 1.2.1.4. Kre forme vere? O odo forme zg, 142 1.2.1.5. Zčee oc zgrd vere, 155 2. ode. Ver ove, 179 1.2.2.1. See ove, 179 1.2.2.2. Pove e, mez ehoog, 201
2. C ŠĆ , 225 1. plalj pći pl na kunsku aspau alni pinipia j, 227 2.1.1. Eme c – rvove, oczm reformc, 227 2.1.2. Rm crve Io o d zoe z 1054., 239 2.1.3 Poe o ‘rz’ ofeo Ag od re Koče crve, 257 2.1.4. Eme eo c? Prze zve ‘Myerm Eccee’, 269 2. plalj Sžn pi tanj u katlik-ai jskj aspai:
paja i s u c c e s s i o a p o s t o l i c a , 279 2.2.1. Srme red (Ordo) o rme zrz rc rede, 279 2.2.2. Žrv, rme veevo rzvo rve, 292 2.2.3. Svee o ored g I Kr ve ovozvee ore, 312 3. plalj atliitt ka alna stuktua kšćan sta, 333 2.3.1. Prvo zedce ehr? ‘Zedc’ oce rve, 333 2.3.2. Eme me, 349
3. C ŠĆ , 365 1. plalj tuktuna pitanja tli j, 367 3.1.1. o e eoog?, 367 3.1.2. rv zve eoog, 376 2. plalj anst tlij s puj antplij, 387 3.2.1. Ver obrzove, 387 3.2.2. Ver vo, 398 3.2.3. Dr mdro, 412 Đ C , 425 4.1. Bc vreme o Sbor – ee, zde, de, 425 4.2. rv ve: Pe rhv . vog bor, 438 Meo ovv rogâ, 459
PREDGOVOR
U be oedce II . vog bor z eoog br e o
9
d e ezo mee govoree o eo eme
Prdgvr
dimenziju: premda ono najprije mora crpsti iz dubine crkvene
rede, e moe zobz čec d ooe drg č rzv re be o m zd o e. Ov c eooge doo obom čec d ored veoe rzoo ezh em, o e oš ve rošre, rv
ezbeo rodr o orcm rcm cee. Naša nam duhovno-povijesna situacija najprije zadaje sasvim
oe robem č o e ove moe oredov sadašnjost – kako je moguće događaje i riječi jednoga prošlog vremena učiniti zbiljama i putevima sadašnjosti. U ekumenski mereo eoog em oe o e međobo odoe Pmo red, re rzčh red, šo e zrvo red.
Svm rčo, o zč d e ored robem oe e vo tumačenje biblijske baštine, odnosno, odakle vjera unutar tako rzovrh mogćo mče cr o zveo oom e
moe ve z o e moe re mre. Sgro boe hoeze e dovo d b e o obo: d e rd o vo, o e hoez, ego e ed eoovv, zhev e e drg zveo. Sog e e o c obvezeg mče čeo e o odo Pm rede. Time se samo od sebe nameće i drugo žarište ekumenske rarve o rcm eooge: obev robem odo zmeđ Bbe rdce m ed oob vd emc ooe cee. U em e e rd o formčome mehzm ere og r, ego o emc oobe odgovoro z ooeo svjedočanstvo, o njegovoj povratnoj povezanosti sa zajednicom
o mč z ce, oe, o ezo ovro ovezo
sakramentom kao izrazom odricanja od vlastitoga truda i upu-
eo veoe vere mov, odobo o ro zov o rv mče edvo eze ove, bz događaja uslišanosti koja se već dogodila. Jednostavno rečeno,
‘oo ce’ e oob rme r robem rede, mče rv ore o e d edom 10 Prdgvr
zasvagda. Utoliko je on uistinu problem principâ u potrazi za planom izgradnje kršćanskoga, i nije slučajno da uvijek iznova oe vrd ezgr vr me še emeh rzgovor. No, time je istodobno dodirnuto i treće žarište ovoga pitanja,
oe e ove vreme – vm o ovezo robemom cee – ove ve e. To e e oce o rre forme vere. Dš ve ve vše obev vee
ome orgzce oe o zr z zoo ehčh veerr od ve rror e vr be oofere o ve em zedčog ehrdovm omzmom. U mer oo čoveov ovo doee obče vr vodevce – veo, vod, hr, o – re egod zbog e, ve zre r z rhom rec e eob osjećaj posvemašnje ovisnosti koja bi mogla stvoriti novi oblik
oveme eobode red vh grđh obod. U ovome oe, međ rm re d vee crve hve kao takve nadorganizacije koje se ne može ukloniti, ali koje ne mog b roor e, ego zzv oeć egode. Bdć
d e ed ogodâ ‘ve’ rvo od vere očee e vr rove, oem e ovr oo zdrvo ceovo, ree oč ‘zedc’ oe ve oee. e d e mo o moe dogod oo o rd rome, ve bze čovečo. No, o e om o, od zedc mor
dovoo mer eb mo o oo o o e orebo – reč rme; ve rv d me o oec orgzce r oee obe omo z fcore vog he, bve ršćom o vo e moe ov o om. A o
zč d em ooe cee o e očog ( ooog) rc oe beredme, robem rv
mče z cee rve reev e v oedč z edc. Pe e, međm, e d zedc oš ve mvo
oe dz mr? A o o e, moe od mč z ovaj vo? N ovom e me oze d e oce e
ogđ mo rr rdod rc zedce o oom šo e zrvo već doo, ego zdre eme č me vere
e e br forme rce rog. Kad sam prošle jeseni pristupio pregledavanju svojih radova
o eom zdeg deee, ozo e d o, z v rzovro vh ovod m rmereh em, određe robemm oom e de ce d h e moge vr oze rvo od e ce. N č o mog o o eeme z fdme eoog oo e zd rrv o eoošm rcm. Do – o eeme, e dovrše zgrd. Uoo e ov ‘Teooš o rc-
m’, ze m z ebe, omo reeg, e m o mor rd odov. Oo o m zbr ovh rdov moe r e cr cr, ze rem veo em o oremo rzh r, š vše. Vro m ve deomčo edovršeo ovh o; dm e d ov ‘eeme’, ored veoe
mvo, mog b omo rg z emeom fdmeom eoogom o m e oo oreb. Rm, Ve bo 1982. Joeh Rzger
11 Prdgvr