(R41) Sps Lebin v Mirasol

!"#$%& ()&*+,- ./01)

!"#$ &'()* + ,)-.#/0 123445 6'7)7)/*'-#6'7)7)/*'-# - .0%2 3$4"1 8'#"/*9'*7#: 5",/%+67 89: ;<=>8?@A: >B' "'-C'D7)/* /C .* .""'.0 )* 7B' E.**'- .*9 F)7B)* 7B' "'-)/9 0.)9 9/F* (G 0.F )# E.*9.7/-G .*9 HI-)#9)D7)/*.0$ JK=>!: ;2 <1 / #"'D).0 "-/D''9)*L# =/%$ "-/D''9)*L# =/%$ "1>+6>"1# &*$ %$&&6$?$1& +@ &*$ $%&/&$ +@ &*$ 6/&$ 32A2 B+C#$%7 &*$ 89: D,/1=* EF +@ <6+"6+ :"&G "%%)$C /1 /-9'- 9.7'9 ,.G MN 4OOP2 4OOP2 E2

5/G EH7 ;IIJ .0% 3$4"1 ?+>$C @+, ,$=+1%"C$,/&"+1 /1CK+, 1$L &,"/62

H2

,.-DB 2N 4OOQ 8>= 9'*)'9 ,8R,@>

M2

,.-DB 2SN 4OOQ !"# &'()* C)0'9 . */7)D' /C .""'.0 )* 7B' 8>=

J2

,.G PN 4OOQ K0#/ C)0'9 . -'D/-9 /* .""'.0

N2

A/1 EJ7 ;III O,$%$1&$C /1 !" $%&'!  ?+&"+1 &+ /00,+>$ &*$ ,$=+,C +1 /00$/6

F2

5",/%+6 @"6$C 59! +1 &*$ #,+)1C &*/& &*$ ,$=+,C +1 /00$/6 */C 4$$1 @"6$C 6/&$

P2

89: #,/1&$C 59!

I2

58 C$1"$C

%)%=$0&"46$ +@ 4$"1# @"1/66G C$&$,?"1$C /1C &$,?"1/&$C "1C$0$1C$1&6G +@ &*$ +&*$, 0/,&%2 /2 (1 /00$/6 4G 1+&"=$ +@ /00$/6 "% / ?+C$ &*/& $1>"%"+1% &*$ $6$>/&"+1 +@ &*$ +,"#"1/6 ,$=+,C% &+ &*$ /00$66/&$ =+),& /% &+ &*$,$4G +4%&,)=& &*$ &,"/6 =+),& "1 "&% @),&*$, 0,+=$$C"1#% ,$#/,C"1# &*$ +&*$, 0/,&% +@ &*$ =/%$2 42 <1 =+1&,/%&7 &*$ ,$=+,C +1 /00$/6 $1/46$% &*$ &,"/6 &,"/6 =+),& &+ =+1&"1)$ L"&* &*$ ,$%& +@ &*$ =/%$ 4$=/)%$ &*$ +,"#"1/6 ,$=+,C% ,$?/"1 L"&* &*$ &,"/6 =+),& $>$1 /% "& /@@+,C% &+ &*$ /00$66/&$ =+),& &*$ @)66 +00+,&)1"&G &+ ,$>"$L /1C C$="C$ &*$ /00$/6$C ?/&&$,2 .$=&"+1 H7 8)6$ M; +@ &*$ ()*!+ ,- .,)&' 7 ,$&/"1% &*$ +,"#"1/6 HW C/G% /% &*$ 0$,"+C @+, 0$,@$=&"1# &*$ /00$/6 4G ,$=+,C +1 /00$/6 &+ &/X$ "1&+ =+1%"C$,/&"+1 &*$ 1$$C @+, &*$ &,"/6 =+),& &+ /00,+>$ &*$ ,$=+,C +1 /00$/62 X)7B)* 7B.7 M3Y9.G "'-)/9 . ".-7G .LL-)'+'9 (G .  HI9LE'*7 /- C)*.0 /-9'- )##I'9 )* #"'D).0 "-/D''9)*L # #B/I09 "'-C'D7 .* .""'.0 (G C)0)*L (/7B . */7)D' /C .""'.0 #)4  .  . -'D/-9 /* .""'.0 )* 7B' 7-).0 D/I-7N #'-+)*L . D/"G /C 7B' */7)D' /C .""'.0 #)4  .  . -'D/-9 /* .""'.0 I"/* 7B' .9+'-#' ".-7G F)7B)* 7B' "'-)/9Z "1 /CC"&"+17 &*$ /00$/6"1# 0/,&G %*/66 0/G L"&*"1 &*$ 0$,"+C @+, &/X"1# /1 /00$/6 &+ &*$ =6$,X +@ &*$ =+),& &*/& ,$1C$,$C &*$ /00$/6$C  T)C#?$1& +, @"1/6 +,C $, &* $ @) 66 /?+ )1& + @ &*$ /00$66/&$ =+),& C+=X$& /1C +&*$, 6/L@)6 @$$%2 ( >"+6/&"+1 +@ &*$%$ ,$U)",$?$1&% @+, &*$ &"?$6G 0$,@$=&"+1 +@ /1 /00$/6 4G ,$=+,C +1 /00$/67 +, &*$ 1+1V0/G?$1& +@ &*$ @)66 /?+)1& +@ &*$ /00$66/&$ =+),& C+=X$& /1C +&*$, 6/L@)6 @$$% &+ &*$ =6$,X +@ &*$ &,"/6 =+),& ?/G 4$ / #,+)1C @+, &*$ C"%?"%%/6 +@ &*$ /00$/62 $ @"6$C &*$ ,$=+,C +1 /00$/6 L"&*"1 HW C/G% @,+? &*$", 1+&"=$ +@ &*$ T)C#?$1&2 9*$", /00$/6 L/% 1+& 0$,@$=&$C7 &*$,$@+,$7 4$=/)%$ &*$", @"6"1# +@ &*$ ,$=+,C +1 /00$/6 */00$1$C 4$G+1C &*$ $1C +@ &*$", 0$,"+C @+, &*$ 0$,@$=&"+1 +@ &*$", /00$/62 9*$ 0$&"&"+1$,% @"6"1# +@ &*$ ?+&"+1 @+, ,$=+1%"C$,/&"+1 /0+11/0+  &*$ +,C$, +@ 5/G H7 ;IIJ "1&$,,)0&$C &*$ ,)11"1# +@ &*$ 0$,"+C +@ HW C/G%Z *$1=$7 &*$", 0$,"+C &+ /00$/6 %&/,&$C &+ ,)1 @,+? 5/G ;J7 ;IIJ7 &*$ C/&$ &*$G ,$=$">$C &*$ +,C$, +@ 5/G H7 ;IIJ2 9*$G @"6$C &*$", ?+&"+1 @+, ,$=+1%"C$,/&"+1 +1 5/G EM7 ;IIJ2 DG &*$17 1"1$ C/G% +)& +@ &*$", HWVC/G 0$,"+C &+ /00$/6 /6,$/CG $6/0%$C2 9*$G ,$=$">$C / =+0G +@ &*$ +,C$, C/&$C 5/,=* E7 ;IIP +1 5/,=* EH7 ;IIP2 9*)%7 &*$ 0$,"+C &+ /00$/6 &!+)2!3  @,+?   @,+? 5/,=* EH7 ;IIP /1C $1C$C E; C/G% 6/&$,7 +, +1 (0,"6 ;H7 ;IIP2 [$&7 &*$G @"6$C &*$", ,$=+,C +1 /00$/6 +16G +1 5/G •

•

?!!TA: QRS .0% 3$4"1 @/"6$C &+ &"?$6G @"6$ / ,$=+,C +1 /00$/6 8T&?@U V 8K>?<: WA! KE/*L 7B' )**/+.7)/*# )*7-/9ID'9 (G "#$#% &#'(#)%# "*+, 42O "*+, 42O )# 7B' '0)E)*.7)/* /C 7B' -'D/-9 /* .""'.0 )* E/#7 D.#'#N -'7.)*)*L 7B' -'D/-9 /* .""'.0 /*0G C/- .""'.0# )* #"'D).0 "-/D''9)*L# .*9 )* /7B'- D.#'# )* FB)DB 7B' -.*/% 01 20.3$  .00/F#   .00/F# EI07)"0' .""'.0#$ ( T)C#?$1& +, @"1/6 @"1/6 +,C$, "1 %0$="/6 0,+=$$C"1#% "% /00$/6$C 4G ,$=+,C +1 /00$/62 ( T)C#?$1& +, @"1/6 +,C$, C$&$,?"1"1# /1C &$,?"1/&"1# / 0/,&"=)6/, 0/,& "% )%)/66G /00$/6/46$7 4$=/)%$ "& =+?06$&$6G C"%0+%$% +@ / 0/,&"=)6/, ?/&&$, "1 &*$ 0,+=$$C"1#7 )16$%% +&*$,L"%$ C$=6/,$C 4G &*$ ()*!+ ,- .,)&' 2 9*$ +%&$1%"46$ ,$/%+1 @+, ,$U)","1# / ,$=+,C +1 /00$/6 "1%&$/C +@ +16G / 1+&"=$ +@ /00$/6 "% &*$ ?)6&"V0/,& 1/&),$ +@ 1$/,6G /66 %0$="/6 0,+=$$C"1#%7 L"&* $/=* 0/,& •

•

•

!"#$%& ()&*+,- ./01) J7 ;IIP7 +, EE C/G% 4$G+1C &*$ $1C +@ &*$", ,$#6$?$1&/,G 0$,"+C2 ,4 .0/0*  (6&*+)#*7 4G &*/& &"?$7 &*$ ;IIF ()*!+ 5&,6!3)&! */C ?$/1L*"6$ &/X$1 $@@$=& \A)6G ;7 ;IIF]7 &*$", 0$,"+C +@ /00$/6 ,$?/"1$C HW C/G%2 .O. 3YD+6)?$% +@ ,$=+,C% *$,$ L*"=* "% U)"&$ "?0+%%"46$ &+ C+ /1C &*/& ?+%& +@ &*$%$ ,$=+,C%7 \ +06 ] */>$ 1+&*"1# &+ C+ L"&* &*$ ^ 0,$%$1& =+1&,+>$,%G2 (6%+7 &*$G %&/&$ &*/& &*$", =+)1%$6 L/% +@ &*$ *+1$%& 4$6"$@ /1C "?0,$%%"+1 &*/& &*$ %/?$ L/% 1+& ,$/66G 1$=$%%/,G 4$=/)%$ &*$ 1/&),$ +@ &*$ =+1&,+>$,%G ___ "% =">"6 /1C 1+& /1 "1&$%&/&$ +1$2 .:- Q8RS`a <1 +,C$, &+ =+?$ )0 L"&* &*$ ,$=+,C +1 /00$/67 &*$ 0$&"&"+1$,% L$,$ 1+& $_0$=&$C &+ ,$0,+C)=$ +>$, ;P >+6)?$% +@ &*$ ,$=+,C%7 @+, &*$", ,$=+,C +1 /00$/6 L+)6C */>$ "1=6)C$C +16G &*$ ,$=+,C% +@ &*$ &,"/6 =+),& L*"=* &*$ /00$66/&$ =+),& L+)6C 4$ /%X$C &+ 0/%% )0+12

;?!6?<@- 0$&"&"+1 !YS