!"##$ &'#($) !"#$% '() *#+%,)$- *#.,/..%* #' 0$1/2")%+ 3#)-4 51(6# !1$$1,% 71. #'8$/%',%* 9- :/%%+ )"%(+1'* 61'- (8 )"% :/%.)#('. ."% 1.;. /. )( ,('.#*%+ 19(/) )"%.% ,"1+1,)%+. 1'* )"% #6<1,) (8 )"%#+ .%=/1$ #*%')#)#%. 1+% )#%* )( )"% 8#%$* (8 :/%%+ )"%(+-> ?%$(7 #. )"% !#;#<%*#1 #')+(*/,)#(' )( )"% 8#%$*>
*)#+,#+-./+.-$'"#+ /-"+"/$' /-"+"/$' !"##$ *'#($) "# *'#($) "# $ %"&'( )% *)#+,#+-./+.-$'"#+ +0&)-1 +0$+ +0&)-1 +0$+ &2&-3&( "4 +0& &$-'1 5667# ).+ )% +0& Queer is by definition whatever is at odds with %"&'(# )% 8.&&- #+.("&# $4( #+.("&# $4( 9)2&4:# #+.("&#; #+.("&#; <.&&the normal, the legitimate, the dominant. +0&)-1 "4/'.(&# =)+0 8.&&8.&&- -&$("43# -&$("43# )% +&>+# $4( There is nothing in particular to which it +0& +0&)-"#$+")4 )% :8.&&-4&##: "+#&'%; ?&$@"'1 necessarily refers. It is an identity without an "4%'.&4/&( =1 +0& 9)-A )% B')-"$ C4D$'(E$F C4D$'(E$F G@& H)#)%#A1 I&(39"/A F J.("+0 K.+'&-F K.+'&-F J)#L G#+&=$4 essence. 'Queer' then, demarcates not a M.N)DFF $4( O$.-&4 K&-'$4+ F 8.&&- +0&)-1 =."'(# M.N)D positivity but a positionality vis-à-vis the =)+0 .*)4 %&2"4"#+ /0$''&43&# /0$''&43&# +) +0& "(&$ [1] normative. +0$+ 3&4(&3&4(&- "# "# *$-+ )% +0& &##&4+"$' &##&4+"$' #&'% #&'% $4( .*)4 3$1P'&#="$4 #+.("&#: /')#& &>$2"4$+")4 )% +0& #)/"$''1 /)4#+-./+&( 4$+.-& /)4#+-./+&( 4$+.-& )% #&>.$' $/+# $/+# $4( $4( "(&4+"+"&# "(&4+"+"&#;; Q0&-&$# 3$1P'&#="$4 #+.("&# %)/.#&( "+# "48."-"&# "4+) 4$+.-$' $4( .44$+.-$' =&0$@").- 9"+0 -&#*&/+ +) 0)2)#&>.$' =&0$@").-F 8.&&- +0&)-1 &>*$4(# "+# %)/.# +) &4/)2*$## $41 A"4( )% #&>.$' $/+"@"+1 )- "(&4+"+1 +0$+ %$''# "4+) 4)-2$+"@& 4)-2$+"@& $4( $4( (&@"$4+ /$+&3)-"&#; /$+&3)-"&#; R+$'"$4 %&2"4"#+ $4( %"'2 +0&)-"#+ S&-&#$ (& O$.-&+"# /)"4&( O$.-&+"# /)"4&( +0& +&-2 T8.&&- +0&)-1T %)- $ /)4%&-&4/& #0& )-3$4"D&( $+ +0& U4"@&-#"+1 )% V$'"%)-4"$F I$4+$ V-.D "4 V-.D "4 5667 $4( $ #*&/"$' "##.& )% @#88%+%',%.A B C(/+'1$ (8 D%6#'#.) 3/$)/+1$ 0)/*#%. #0& 0)/*#%. #0& &("+&( =$#&( )4 +0$+ /)4%&-&4/&; <.&&- %)/.#&# )4 T2"#2$+/0&#T =&+9&&4 #&>F 3&4(&- $4( (&#"-&; (& #"-&; <.&&- 0$# =&&4 $##)/"$+&( 2)#+ *-)2"4&4+'1 9"+0 ="#&>.$'F '&#="$4 $4( 3$1 #.=W&/+#F =.+ $4$'1+"/ %-$2&9)-A $'#) "4/'.(&# #./0 +)*"/# $# /-)##,(-&##"43F "4+&-#&>.$'"+1F 3&4(&- $2="3."+1 $4( 3&4(&-, /)--&/+"@& #.-3&-1; <.&&- +0&)-1:# $++&2*+&( (&=.4A"43 )% #+$='& X$4( /)--&'$+&(Y #&>&#F 3&4(&-# $4( #&>.$'"+"&# (&@&')*# ).+ )% +0& #*&/"%"/$''1 '&#="$4 $4( 3$1 -&9)-A"43 )% +0& *)#+,#+-./+.-$'"#+ %"3.-"43 )% "(&4+"+1 $# $ /)4#+&''$+")4 )% 2.'+"*'& $4( .4#+$='& *)#"+")4#; <.&&- +0&)-1 &>$2"4&# +0& /)4#+"+.+"@& ("#/).-#&# )% 0)2)#&>.$'"+1 (&@&')*&( "4 +0& '$#+ /&4+.-1 "4 )-(&- +) *'$/& T8.&&-T "4 "+# 0"#+)-"/$' /)4+&>+F $4( #.-@&1# /)4+&2*)-$-1 $-3.2&4+# =)+0 %)- $4( $3$"4#+ +0"# '$+&#+ +&-2"4)')31; C44$2$-"& J$3)#& 9-)+& E/%%+ F"%(+-A B' G')+(*/,)#(' "4 G')+(*/,)#(' "4 566Z; <.&&- .#&( +) =& $ #'$43 %)- 0)2)#&>.$' $4( 9)-#&F .#&( %)- 0)2)*0)="/ $=.#&; [&/&4+'1F +0"# +&-2 0$# =&&4 .#&( $# $4 .2=-&''$ +&-2 %)- =)+0 /.'+.-$',#&>.$' "(&4+"%"/$+")4# $4( )+0&- +"2&# $# $ 2)(&' %)2)-& +-$("+")4$' '&#="$4 $4( 3$1 #+.("&#; C//)-("43 +) J$3)#& X566\YF T<.&&- %)/.#&# )4 2"#2$+/0&# =&+9&&4 #&>F 3&4(&- $4( (&#"-&; ])- 2)#+F 8.&&- 0$# *-)2"4&4+'1 =&&4 $##)/"$+&( 9"+0 #"2*'1 +0)#& 90) "(&4+"%1 $# '&#="$4 $4( 3$1; U4A4)94 +) 2$41F 8.&&- "# "4 $##)/"$+")4 9"+0 2)-& +0$4 W.#+ 3$1 $4( '&#="$4F =.+ $'#) /-)##,(-&##"43F 0&-2$*0-)("+"#2F 3&4(&- $2="3."+1 $4( 3&4(&-,/)--&/+"@& #.-3&-1;T H$-' U'-"/0:# 2)(&'F 0& .4(&-#+))(
0)2)#&>.$'"+1 +) =& $4 "4+&-2&("$+& /)4("+")4F $ :+0"-( #&>: +0$+ /)2="4&( *01#")')3"/$' $#*&/+# )% =)+0 2$#/.'"4"+1 $4( %&2"4"4"+1; T<.&&- "# $ *-)(./+ )% #*&/"%"/ /.'+.-$' $4( +0&)-&+"/$' *-&##.-&# 90"/0 "4/-&$#"43'1 #+-./+.-&( (&=$+&# X=)+0 9"+0"4 $4( ).+#"(& +0& $/$(&21Y $=).+ 8.&#+")4# )% '&#="$4 $4( 3$1 "(&4+"+1T <.&&- +0&)-"#+ M"/0$&' Q$-4&- $++&2*+# +) *-)@"(& $ #)'"( (&%"4"+")4 )% $ /)4/&*+ +0$+ +1*"/$''1 /"-/.2@&4+# /$+&3)-"/$' (&%"4"+")4#^ TI)/"$' -&%'&/+")4 /$--"&( ).+ "4 #./0 $ 2$44&- +&4(# +) =& /-&$+"@&F %-$32&4+$-1F $4( (&%&4#"@&F $4( '&$@&# .# *&-*&+.$''1 $+ $ ("#$(@$4+$3&; C4( "+ "# &$#1 +) =& 2"#'&( =1 +0& .+)*"$4 /'$"2# $(@$4/&( "4 #.**)-+ )% *$-+"/.'$- +$/+"/#; K.+ +0& -$43& $4( #&-").#4&## )% +0& *-)='&2# +0$+ $-& /)4+"4.$''1 -$"#&( =1 8.&&- *-$/+"/& "4("/$+& 0)9 2./0 9)-A -&2$"4# +) =& ()4&; K&/$.#& +0& ')3"/ )% +0& #&>.$' )-(&- "# #) (&&*'1 &2=&((&( =1 4)9 "4 $4 "4(&#/-"=$='1 9"(& -$43& )% #)/"$' "4#+"+.+")4#F $4( "# &2=&((&( "4 +0& 2)#+ #+$4($-( $//).4+# )% +0& 9)-'(F 8.&&- #+-.33'&# $"2 4)+ W.#+ $+ +)'&-$+")4 )- &8.$' #+$+.# =.+ $+ /0$''&43"43 +0)#& "4#+"+.+")4# $4( $//).4+#; S0& ($94"43 -&$'"#$+")4 +0$+ +0&2&# )% 0)2)*0)="$ $4( 0&+&-)#&>"#2 2$1 =& -&$( "4 $'2)#+ $41 ()/.2&4+ )% ).- /.'+.-& 2&$4# +0$+ 9& $-& )4'1 =&3"44"43 +) 0$@& $4 "(&$ )% 0)9 9"(&#*-&$( +0)#& "4#+"+.+")4# $4( $//).4+# $-&T; _`a <.&&- +0&)-1:# 2$"4 *-)W&/+ "# &>*')-"43 +0& /)4+&#+"43 )% +0& /$+&3)-"#$+")4 )% 3&4(&- $4( #&>.$'"+1b "(&4+"+"&# $-& 4)+ %">&( c +0&1 /$44)+ =& /$+&3)-"#&( $4( '$=&'&( c =&/$.#& "(&4+"+"&# /)4#"#+ )% 2$41 @$-"&( /)2*)4&4+# $4( +0$+ +) /$+&3)-"#& =1 )4& /0$-$/+&-"#+"/ "# 9-)43; <.&&- +0&)-1 #$"( +0$+ +0&-& "# $4 "4+&-@$' =&+9&&4 90$+ $ #.=W&/+ T()&#T X-)'&, +$A"43Y $4( 90$+ $ #.=W&/+ T"#T X+0& #&'%Y; I) (&#*"+& "+# +"+'& +0& +0&)-1:# 3)$' "# +) (&#+$="'"#& "(&4+"+1 /$+&3)-"&#F 90"/0 $-& (&#"34&( +) "(&4+"%1 +0& T#&>&( #.=W&/+T $4( *'$/& "4("@"(.$'# 9"+0"4 $ #"43'& -&#+-"/+"@& #&>.$' )-"&4+$+")4; <.&&- +0&)-1 "# (&-"@&( '$-3&'1 %-)2 *)#+,#+-./+.-$'"#+ +0&)-1F $4( (&/)4#+-./+")4 "4 *$-+"/.'$-; I+$-+"43 "4 +0& 56Z7#F $ -$43& )% $.+0)-# =-).30+ (&/)4#+-./+")4"#+ /-"+"/$' $**-)$/0&# +) =&$- )4 "##.&# )% #&>.$' "(&4+"+1F $4( &#*&/"$''1 )4 +0& /)4#+-./+")4 )% $ 4)-2$+"@& T#+-$"30+T "(&)')31; <.&&- +0&)-"#+# /0$''&43&( +0& @$'"("+1 $4( /)4#"#+&4/1 )% 0&+&-)4)-2$+"@& ("#/).-#&F $4( %)/.#&( +) $ '$-3& (&3-&& )4 4)4,0&+&-)4)-2$+"@& #&>.$'"+"&# $4( #&>.$' *-$/+"/&#; S0& +&-2 T8.&&- +0&)-1T 9$# "4+-)(./&( "4 5667F 9"+0 G@& H)#)%#A1 I&(39"/A F J.("+0 K.+'&-F C(-"&44& ["/0 $4( d"$4$ ].## X$'' '$-3&'1 %)'')9"43 +0& 9)-A )% M"/0&' ])./$.'+ Y =&"43 $2)43 "+# %).4($+")4$' *-)*)4&4+#; +,-*($) S0& 9)-( :0)2)#&>.$'"+1:,,/)"4&( "4 5e\6 =1 $4 C.#+-),?.43$-"$4 ()/+)-F H$-)'1 M$-"$ K&4A&-+f9$# 4)+ .#&( 9"(&'1 "4 G43'"#0 .4+"' +0& 5e67#; B$1 9$# 2)="'"D&( $# $ #*&/"%"/$''1 *)'"+"/$' /).4+&- +) +0$+ ="4$-"&# $4( 0"&-$-/0"#&( #&>.$' /$+&3)-"D$+")4 90"/0 /'$##"%"&# 0)2)#&>.$'"+1 $# $ (&@"$+")4 %-)2 $ *-"@"'&3&( $4( 4$+.-$'"D&( 0&+&-)#&>.$'"+1; <.&&- 2$-A# =)+0 $ /)4+"4."+1 $4( $ =-&$A 9"+0 *-&@").# 3$1 '"=&-$+")4"#+ $4( '&#="$4 %&2"4"#+ 2)(&'#; <.&&- "# $ *-)(./+ )% #*&/"%"/ /.'+.-$' $4( +0&)-&+"/$' *-&##.-& 90"/0
"4/-&$#"43'1 #+-./+.-&( (&=$+&# X=)+0 9"+0"4 $4( ).+#"(& +0& $/$(&21Y $=).+ 8.&#+")4# )% '&#="$4 $4( 3$1 "(&4+"+1; S0&-& 0$# =&&4 $ ')43 0"#+)-1 )% /-"+"/$' $4( $4$-/0"#+"/ +0"4A"43 $=).+ #&>.$' $4( 3&4(&-&'$+")4# $/-)## 2$41 /.'+.-&#; M)#+ -&/&4+'1F "4 +0& '$+& 56Z7# $4( 56e7:#F #)/"$' /)4#+-./+")4"#+# /)4/&"@&( )% +0& #&>.$' #.=W&/+ $# $ /.'+.-$''1 (&*&4(&4+F 0"#+)-"/$''1 #*&/"%"/ *-)(./+;_ga K&%)-& +0& *0-$#& T8.&&- +0&)-1T 9$# =)-4F +0& +&-2 T<.&&- h$+")4T $**&$-&( )4 +0& /)@&- )% +0& #0)-+,'"@&( '&#="$4P3$1 8.$-+&-'1 i.+'))AX2$3$D"4&Y "4 +0& 9"4+&- 5665 "##.&#; Q-"+&-# C''$4 K&-.=& $4( J&%%-&1 G#/)%%"&- (-)@& 0)2& +0& *)"4+ +0$+ <.&&- h$+")4 #+-)@& +) &2=-$/& *$-$()>&# "4 "+# *)'"+"/$' $/+"@"#2F $4( +0$+ +0& $/+"@"#2 9$# +$A"43 4&9 %)-2 $4( -&@)'@"43 $-).4( +0& "##.& )% "(&4+"+1; _ja I))4 &4).30 H/)$((; $4( E/%%+ 51)#(' #+)**&( =&"43 *.='"#0&(F 0)9&@&-F +0&-& 9$# $ 2"4",3$1 -&4$"##$4/& 3)"43 )4 (.-"43 +0& 56e7# $4( &$-'1 5667#; S0&-& 9&-& $ 4.2=&- )% #"34"%"/$4+ ).+=.-#+# )% '&#="$4P3$1 *)'"+"/$'P/.'+.-$' $/+"@"+1; i.+ )% +0"# &2&-3&( 8.&&- +0&)-1; S0&"9)-A 0)9&@&- ("( 4)+ $-"#& ).+ )% +0& ='.&; S&-&#$ (& O$.-&+"# "# /-&("+&( 9"+0 /)"4"43 +0& *0-$#& T8.&&- +0&)-1T; R+ 9$# $+ $ 9)-A"43 /)4%&-&4/& )4 '&#="$4 $4( 3$1 #&>.$'"+"&# +0$+ 9$# 0&'( $+ +0&U4"@&-#"+1 )% V$'"%)-4"$F I$4+$ V-.D "4 ]&=-.$-1 5667 +0$+ (& O$.-&+"# %"-#+ 2$(& 2&4+")4 )% +0& *0-$#&; _ka I0& '$+&- "4+-)(./&( +0& *0-$#& "4 $ 5665 #*&/"$' "##.& )% *#88%+%',%#A B C(/+'1$ (8 D%6#'#.) 3/$)/+1$ 0)/*#%.F &4+"+'&( T<.&&- S0&)-1^ O&#="$4 $4( B$1 I&>.$'"+"&#;T I"2"'$- +) +0& (&#/-"*+")4 K&-.=& $4( G#/)%%"&- .#&( %)- <.&&- h$+")4F (& O$.-&+"# $##&-+&( +0$+F T8.&&- .4#&++'&# $4( 8.&#+")4# +0& 3&4(&-&(4&## )% #&>.$'"+1;T_\a K$-&'1 +0-&& 1&$-# '$+&-F #0& $=$4()4&( +0& *0-$#& )4 +0& 3-).4(# +0$+ "+ 0$( =&&4 +$A&4 )@&- =1 2$"4#+-&$2 %)-/&# $4( "4#+"+.+")4# "+ 9$# )-"3"4$''1 /)"4&( +) -&#"#+;_Za J.("+0 K.+'&-:# I%'*%+ F+(/9$%F G@& H)#)%#A1 I&(39"/A:# J<#.)%6($(2- (8 )"% 3$(.%) F $4( d$@"( ?$'*&-"4:# H'% K/'*+%* L%1+. (8 K(6(.%=/1$#)- "4#*"-&( )+0&- 9)-A#;S&-&#$ (& O$.-&+"#F J.("+0 K.+'&-F $4( G@& I&(39"/A $--$43&( 2./0 )% +0& /)4/&*+.$' =$#& %)- +0& &2&-3"43 %"&'( "4 +0& 5667#; C')43 9"+0 )+0&- 8.&&- +0&)-"#+#F +0&#& +0-&& ).+'"4&( $ *)'"+"/$' 0&-2&4&.+"/#F 90"/0 &2*0$#"D&( -&*-&#&4+$+")4; S0&#& #/0)'$-# $#A&( 8.&#+")4&( "% *&)*'& )% @$-1"43 #&>.$' )-"&4+$+")4# 0$( +0& #$2& 3)$'# *)'"+"/$''1 $4( ("( +0)#& "4 +0& #&>.$' 2"4)-"+1 %&&' +0$+ +0&1 /).'( =& -&*-&#&4+&( $')43 9"+0 )+0&-# )% ("%%&-&4+ #&>.$'"+"&# $4( )-"&4+$+")4#; TQ0"'& #)2& /-"+"/# "4#"#+ +0$+ 8.&&- +0&)-1 "# $*)'"+"/$' 9)-(, #2"+0&-1F _(& O$.-&+"#F K.+'&-F $4( I&(39"/Aa +$A& #&-").#'1 +0& -)'& +0$+ #"34# $4( #12=)'# *'$1 "4 #0$*"43 +0& 2&$4"43# $4( *)##"="'"+"&# )% ).- /.'+.-& $ + +0& 2)#+ =$#"/ '&@&'F "4/'.("43 *)'"+"/# /)4@&4+")4$''1 (&%"4&(;T _ja ./012$("34 0(30#5*<.&&- +0&)-1 "# 3-).4(&( "4 3&4(&- $4( #&>.$'"+1; d.& +) +0"# $##)/"$+")4F $ (&=$+& &2&-3&# $# +) 90&+0&- #&>.$' )-"&4+$+")4 "# 4$+.-$' )- &##&4+"$' +) +0& *&-#)4F $# $4 &##&4+"$'"#+ =&'"&@&#F )- "% #&>.$'"+1 "# $ #)/"$' /)4#+-./+")4 $4( #.=W&/+ +) /0$43&; _ea S0& 8.&&- +0&)-1 0$# +9) *-&()2"4$4+ #+-$"4#^ •
•
[$("/$' (&/)4#+-./+")4"#2^ "4+&--)3$+&# /$+&3)-"&# )% #&>.$' )-"&4+$+")4#; [$("/$' #.=@&-#")4^ ("#-.*+# +0& 4)-2$'"D"43 +&4(&4/"&# )% +0& #&>.$' )-(&-;
