!
PROYECTO
12'34&$ 41 %-2 *$,.-2 &*'1,*-)&$*-%12 41 &*5$,.-)&6* 5&*-*)&1,- 7 *&&5
!"#$%&'# ()*# ,% )-.%/')01&)23).%4 1&1,56)
7#6*%'%-&)1/ 1 ,%/1""#441"
7")'%")#/ ,% %.1481&)2-
9-:#"61&)2- ;%-%"14 ,%4 *"#$%&'#
<%/84'1,#/ ,%4 =%/%6*%>#
1
589:;<=>; #98?@A=8B;C /DAEF@G; G@ =B?89:;H=IB -BJC=A=A G@ =B?89:;H=IB #98KC@:;<=L;H=IB );M;H=G;G G@ ANB<@A=A '9;K;O8 H8C;K89;<=>8 %8A H9=<@9=8A G@ @>;CF;H=IB A@ G@<;CC;B ;C ?=B;C G@ @A<@ =BA<9FH<=>8P %8A Q9FM8A G@ <9;K;O8 A@9JB 89Q;B=L;G8A ;F<8:J<=H;:@B<@ M89 @C A=A<@:; R A@9JB H8:FB=H;G8A M89 @C 8 A@ <@BG9J @B HF@B<; H8:8 H9=<@9=8 G@ @>;CF;H=IBP
1C M98Q9;:; G@ )8B<;GF9N; #DKC=H; >=9@A<=Q;H=IB 589:;<=>; G@ <=M8 @SMC89;<89=8P 1A<@ <=M8 G@ =B>@A<=Q;H=IB A@ G=A<=BQF@ M89 <9;K;O;9 G@ :;B@9; H889G=B;G; R M;9;C@C; <9@A H8:M8B@B<@AT H8:M8B@B<@AT ; A;K@9U M@BA;:=@B<8T <@HB8C8QN; <@HB8C8QN; R :@<8G8C8QN;P 1C M9=:@9 H8:M8B@B<@ 9@?=@9@ 9@?=@9@ ; C; ;G@HF;G; G@?=B=H=IB R @O@:MC=?=H;H=IB G@ H8BH@M<8A R <@89N;A H@B<9;C@A M;9; C; =B>@A<=Q;H=IBP =B>@A<=Q;H=IBP 1C A@QFBG8 H8:M8B@B<@ @B?;<=L; @B @C FA8 G@ '@HB8C8QN;A G@ &B?89:;H=IB R )8:FB=H;H=IB M;9; C; KDAEF@G;T H8:M=C;H=IB R M9@A@B<;H=IB M9@A@B<;H=IB G@ C; =B?89:;H=IBP #89 DC<=:8T @C H8:M8B@B<@ :@<8G8CIQ=H8 9@A;C<; C; M@9<=B@BH=; M@9<=B@BH=; G@ ;HH@G@9 ; ?F@B<@A G@ =B?89:;H=IB M9=:;9=; R A@HFBG;9=; H8B 9=Q89 @B @C :;B@O8 G@ C8A G@9@HV8A G@ ;F<89 R C; ;MC=H;H=IB G@ B89:;A G@ H=<;H=IB R 9@?@9@BH=;H=IBP 1C M9@A@B<@ <9;K;O8 G@ =B>@A<=Q;H=IB @A FB; 8M89=BHFC;G;A ; C; =B?89:;H=IB ?=B;BH=@9; 89Q;B=L;H=8B;CP #;9; @CC8T @B @C <9;K;O8 @C @A;CD; C;A *&&5 * &&5 @B @AH@B;9=8A @AM@HN?=H8A G@C H8B<@S<8 @:M9@A;9=;C @:M9@A;9=;C H8C8:K=;B8 EF@ 9@AM8BG@B ; C;A G=BJ:=H;A @H8BI:=H;A G8:=B;B<@A @B @C MC;B8 =B<@9B;H=8B;CP
" #$%&'()*&)$ +,-*)$%$./&-*$ 0
93?(<@779A3B? !C8A G@ FA8 8KC=Q;<89=8U #C;B<=CC; @C;K89;H=IB #&5U MC;B<=CC; @B [89G EF@ ?;H=C=<;9J C; @C;K89;H=IB G@ H;G; @B<9@Q;P 5F@B<@A G@ H8BAFC<;U C=A<; G@ C;A ?F@B<@A G@ H8BAFC<; AFQ@9=G;A M;9; C; @C;K89;H=IB G@C #98R@H<8P \)I:8 FA;9 C;A *89:;A -#-]U G8HF:@B<8 EF@ H8B<=@B@ @O@:MC8A G@ HI:8 H=<;9 C; =G@; G@ 8<98 ;F<89 R G@ HI:8 M9@A@B<;9 C; /=KC=8Q9;?N; @B C; M;9<@ ?=B;C G@ FB <9;K;O8P 1C #98R@H<8 G@ &B>@A<=Q;H=IB 589:;<=>; ^ #&5T A@ @A<9FH@A<=Q;H=IB )8:MC@<8T EF@ =BHCFR@U #89<;G;T aBG=H@T &B<98GFHH=IBT $KO@<=>8AT );MN;CF;H=IB G@C <9;K;O8T A8BU %@<9; '=:@A *@c ,8:;BT H8C89 B@Q98T <;:;d8 __ MFB<8AP &B<@9C=B@;G8 @B<9@ CNB@;A _T_eP .J9Q@B@AU 2FM@9=89 `Pe H:T &B?@9=89 `Pe H:T 4@9@HV; b H:T &LEF=@9G; `Te H:P );G; MJQ=B; A@ BF:@9; @B C; @AEF=B; =B?@9=89 G@9@HV;T H8B BD:@98A ;9JK=Q8A G@ ?89:; H8BA@HF<=>;P f,@HF@9G@ EF@ C; M89<;G; B8 G@K@ =BHCF=9 BF:@9;H=IBgP #;9; C; @B<9@Q; ?=B;CT @C NBG=H@T C; =B<98GFHH=IBT ; MJQ=B;P 93?(<@779A3B? =B B3(@C =B<@9B;H=8B;C 1C WA G@C ?898 Q@B@9;C C;A *89:;A &B<@9B;H=8B;C@A G@ &B?89:;H=IB 5=B;BH=@9; EF@ A@ <9;K;O;9JB @B @C :IGFC8P #;9; M8G@9 G@AH;9Q;9 C; >@9A=IB 8?=H=;C G@ C;A B89:;AT A=Q; C;A =BA<9FHH=8B@A EF@ @BH8B<9;9J @B @C A=QF=@B<@ C=Bi J''*/KLL,").%M0##04%ML:)4%L,LNEOP6:4QRC1=SPGT.(UUB,V@L G@AH;9Q;G8 @C ;9HV=>8 G@ C; *&)j*&&5 ; <9;K;O;9T @BH8B<9;9J EF@ C; M9=:@9; MJQ=B; G@ C; B89:; @A<;KC@H@ @C $KO@<=>8 R @C -CH;BH@ G@ C; :=A:;P %@; G@<@B=G;:@B<@ @C H8B<@B=G8 G@ @A<8A G8A
" )$*'-/&%&4-4 41 -)'&X$2 0
2
9@AD:;C8A H8B AFA M98M=;A M;C;K9;AP 1A<@ 9@AF:@B @A G@ :JS=:8 FB MJ99;?8 M89 @:@B<@ G@B<98 G@ C; CNB@; G@ <=@:M8P 2@HH=IB `U -B<@H@G@B<@A G@AG@ @C B=>@C B;H=8B;C 1C )8BA@O8 'WHB=H8 G@ C; )8B<;GF9N; #DKC=H; f)')#g <=@B@ @B AF MJQ=B; c@K C8A M9=BH=M;C@A H8BH@M<8A EF@ V; @:=<=G8 A8K9@ C; B89:;<=>; H8B<;KC@ fJ''*KLLWWWM&'&*M0#.ML-&%*'#/M*J*X-&%*'Q),YVNGOgP k;Q; FB; C@H8 89Q;B=L;H=8B;C G@C )8BA@O8 'WHB=H8 G@ C; )8B<;GF9N; #DKC=H; f)')#gP 4@AMFWAT M9@A@B<@ @C 9@AF:@B G@ H;G; H8BH@M<8 H8:8 A@ @O@:MC=?=H; ; H8B<=BF;H=IBU )$*)1#'$ blem G@C _b G@ :;9L8 G@ `n_lP 1A<@ H8BH@M<8 <9;<; G@ f=BHCF=9 ;EFN @C 9@AF:@B G@C H8BH@M<8T B8 :JA G@ m 9@BQC8B@APg k;Q; C8 :=A:8 M;9; C8A 8<98A G8A H8BH@M<8AP 4@ C8A H8BH@M<8A 9@AF:=G8AT @C=O; G8A EF@ H8BA=G@9@ 9@C@>;B<@A M;9; C; M9@A@B<;H=IB G@ @A<;G8A ?=B;BH=@98Ao 9@G;H<@ FB MJ99;?8 @B @C EF@ OFA<=?=EF@ G=HV; =:M89<;BH=; R @AM@H=?=EF@ A= <;C@A =:M;H<8A A8B M8A=<=>8A 8 B@Q;<=>8AP 1A<@ H8:@B<;9=8 G@K@ V;H@9A@ @B :JS=:8 <9@A MJ99;?8AT G@ :JS=:8 p 9@BQC8B@A H;G; FB8P %; M9=:@9; @B<9@Q; G@K@ H8B<@B@9 DB=H;:@B<@U #89<;G;T );MN89 <@BQ; @B HF@B<; C; A=QF=@B<@ G@?=B=H=IBU FB A@H<89 @H8BI:=H8 @A @C YH8BOFB<8 G@ @:M9@A;A 8 B@Q8H=8A EF@ A@ @BQC8K;B @B FB J9@; G=?@9@BH=;G; G@B<98 G@ FB; ;H<=>=G;G @H8BI:=H; R M98GFH<=>;Z f,-1T `n_egP #89 @O@:MC8U 2@H<89 ;F<8:8<89T A@H<89 ?C89=HFC<89T A@H<89 ?=B;BH=@98T A@H<89 @GFH;H=IBT A@H<89 K@K=G;A R ;C=:@B<8AP 1A<; A@HH=IB B8 G@K@ @SH@G@9 G@ G8A MJQ=B;A fA=B =BHCF=9 Q9J?=H;A R HF;G98AgP 3<=C=H@ AFA M98M=;A M;C;K9;A M;9; V;H@9 @A<; G@AH9=MH=IBP #F@G@ F<=C=L;9 C;A =G@;A G@ 8<98AT A=@:M9@ R HF;BG8 C;A H=<@ F<=C=L;BG8 B89:;A -#-P #;9; >@9 FB @O@:MC8 G@ HI:8 H=<;9 H8BAFC<@ @C ;9HV=>8 Y\)I:8 FA;9 C;A *89:;A -#-]Z EF@ A@ @BHF@B<9; @B C; H;9M@<; Y&BA<9FHH=8B@A M;9; @C #98R@H<8 G@ -FC;ZP '@BQ; @B HF@B<; EF@ A@ ;G:=<@ FB :JS=:8 G@ <9@A H=<;A <@S
3
" #$%&'()*&)$ +,-*)$%$./&-*$ 0
'8G;A C;A Q9J?=H;A R <;KC;A G@K@B @A<;9 <=@A<=Q;H=IB 9@;C=L;G; V;A<; ;V89;P 4@B<98 G@C A@H<89 @C@Q=G8T =G@B<=?=EF@ C8A b AFKA@H<89@A EF@ MF@G@B @SM@9=:@B<;9 C8A :;R89@A =:M;H<8A M89 C; =:MC@:@B<;H=IB G@ C; B89:; EF@ <9;K;OI @B @C );MN=G;G @H8BI:=H; G@ FB A@H<89P -AN M89 @O@:MC8T @C 2@H<89 G@ /@K=G;A R -C=:@B<8A @A=B8AT H@9>@L;T @B<9@ 8<98AP 4@AH9=K; H;G; FB8 G@ C8A AFKA@H<89@A @H8BI:=H8A @AH8Q=G8A @B @C C=<@9;C ;B<@9=89 R C=A<@ C;A H=BH8 @:M9@A;A :JA =:M89<;B<@A M;9; H;G; AFKA@H<89P 2@ ;G:=<@ FB MJ99;?8 :JS=:8 G@ _n 9@BQC8B@A M;9; C; G@AH9=MH=IB G@ H;G; AFKA@H<89 R FB :JS=:8 G@ <9@A H=<;A <@S;B<@ M;9; H8:M9@BG@9 @C =:M;H<8 G@ C; B89:; <9;K;O;G; @B @C M9=:@9 H;MN@A<=Q;9 R ;B;C=L;9 C8A =BG=H;G89@A @H8BI:=H8A R ?=B;BH=@98A f;MC=H;G8A ;C AFKA@H<89g G@ C; <;KC; `P 1A<@ 9@AF:@B B8 G@K@ @SH@G@9 G@ G8A MJQ=B;AP #F@G@ FA;9 V;A<; <9@A H=<;A <@S
(1[41 G 9-,)&1,#"%/ *1"1 41 %41[#"1&)2- ,% 41 /%&&)2-K 71"1&'%"]/')&1/ %/*%&]:)&1/ ,%4 /8[/%&'#" %/),#M
" )$*'-/&%&4-4 41 -)'&X$2 0
4
9-,)&1,#"%/ B-26)/ #9=BH=M;C@A 9@Q=8B@A G8BG@ A@ H8BH@B<9; C; 8M@9;H=IB ';:;d8U H;B<=G;G G@ @:M9@A;A Q9;BG@A R MR:@AP #;9<=H=M;H=IB @B @C #98GFH<8 &B<@9B8 /9F<8
&BG=H;G89@A 5=B;BH=@98A
&BG=H;G89@A G@ 28C>@BH=;
*=>@C G@ =:M89<;H=8B@A R @SM89<;H=8B@A
&BG=H;G89@A G@ %=EF=G@L
&BG=H;G89@A G@ ,@B<;K=C=G;G &BG=H;G89@A G@ 1BG@FG;:=@B<8
*=>@C G@ M98GFHH=IB f@O@:MC8U <8B@C;G;A M98GFH=G;Ag 8 G@ M9@A<;H=IB G@ A@9>=H=8A f@O@:MC8U <;A; G@ H8K@9@9A=?=H;H=IB G@ CNB@;A G@ A@9>=H=8gP !"#$%#& ()*+,-*./0$ 1-,1/*2
2@HH=IB `U #C;B<@;:=@B<8 G@C M98KC@:; @ V=MI<@A=A ,@G;H<@ FB <@S<8 G8BG@ H8B<9;A<@ C; A=@A<=Q;H=IB EF@ =B=H=@ H8B ;CQFB; G@ C;A M;C;K9;A ?FBG;:@B<;C@A fEFWT HI:8T HFJBG8T GIBG@T M89 EFWgP *8 <8G;A C;A M98KC@:J<=H;A A8B B@Q;<=>;AP ';:K=WB @A M@9<=B@B<@ <9;K;O;9 A8K9@ M98KC@:J<=H;A G@ H;9JH<@9 M8A=<=>8 H8:8 C; @SMC89;H=IB G@ FB; :@O89; EF@ 9@AFC<@ G@ C; =:MC@:@B<;H=IB G@ FB; *&) 8 *&&5T 8 @C AF9Q=:=@B<8 G@ 8M89@A<=Q;H=IBT MC;B<@@ FB; V=MI<@A=A R OFA<=?=EF@ M89EFW H8BA=G@9; EF@ <;C V=MI<@A=A @A FB; M8A=KC@ A8CFH=IB ; C; M9@QFB<; G@ =B>@A<=Q;H=IBP \sFW @A FB; V=MI<@A=A]U %; V=MI<@A=A @A FB; M8A=KC@ 9@AMF@A<; ; C; M9@QFB<; G@ =B>@A<=Q;H=IBT EF@ B8 @SH@G@ G8A 9@BQC8B@Ao C;A V=MI<@A=A A8B ?JCA@;KC@AT @A G@H=9T ; M;9<=9 G@ C8A 9@AFC<;G8A 8K<@B=G8A ;C ?=B;C G@ C; =B>@A<=Q;H=IB A@ H8:M9F@K; A= C; V=MI<@A=A @9; H=@9<; 8 @A ?;CA;P 1C 8KO@<=>8 G@C M9@A@B<@ M98R@H<8 G@ =B>@A<=Q;H=IB ?89:;<=>; CC@Q; AIC8 ;C MC;B<@;:=@B<8 G@ C; V=MI<@A=AP #9@A@B<@ <8G; @A<; A@HH=IB @B FB :JS=:8 G@ G8A MJQ=B;AP %; <@9H@9; @B<9@Q; G@K@ H8B<@B@9U #89<;G;T aBG=H@T &B<98GFHH=IBT $KO@<=>8AT );MN
1AH;C; G@ X;C89@A 8 H9=<@9=8A
5
" #$%&'()*&)$ +,-*)$%$./&-*$ 0
7<9(B<9A? =B BTCD@C79^3 C/)0-1&)#-%/
<%/84'1,# ,% 1*"%-,)_1R%
7#6*%'%-'%
•
•
•
•
•
aOb
C"086%-'1&)2$ A")0)-14),1,
•
1SMC=H; H8B &41"),1, $ *"%&)/)2- C8A H8BH@M<8A M98?@A=8B;C@A 9@EF@9=G8A M;9; @C G@A;998CC8 G@ C; @B<9@Q;P @/1 ),%1/ &41"1/ $ 4%-081R% *"#*)#/ M;9; M9@A@B<;9 ;9QF:@B<8AT OFA<=?=H;H=8B@A R H8BHCFA=8B@AP D1 61$#"]1 ,% 4#/ 1"086%-'#/ *"%/%-'1,#/ A@ K;A;B @B @C ;BJC=A=A R 9@C;H=8B;:=@B<8 G@ C;A =G@;A G@ C;A ?F@B<@A H8BAFC<;G;AP 4@AH9=K@ H8B *"#:8-,),1, $ J%"%-&)1 C;A M9=BH=M;C@A H;9;H<@9NA<=H;A G@ C; @H8B8:N; )8C8:K=; G@C AFKA@H<89 @H8BI:=H8 :JA =:M89<;B<@ f@C HF;C A@ G@K@ A@C@HH=8B;9 @B C; A@QFBG; @B<9@Q;gP
•
•
•
GNb
Bh'%-/)2- ,%4
•
•
•
•
•
%;A CNB@;A G@ <=@:M8T :;M;A H8BH@M=G@BH=;9 ;BJC=A=A M89 M;9<@ G@C @A
•
#89 H;G; @B<9@Q;T M9@A@B<; FB :JS=:8 I &)'1/ ,% 6%-#/ ,% cO *141["1/ H;G; FB;P
•
?#["% !"#[4%6d')&1e J)*2'%/)/ $ *"%08-'1 f*1"1 41 '%"&%"1 %-'"%01g •
3%&%/)'1 `%R#"1"
#8H;A >@H@A 8/1 ),%1/ &41"1/ $ 4%-081R% *"#*)#/ M;9; M9@A@B<;9 ;9QF:@B<8AT OFA<=?=H;H=8B@A R H8BHCFA=8B@AP C4 6%-#/ 41 6)'1, ,% 4#/ 1"086%-'#/ *"%/%-'1,#/ A@ K;A;B @B @C ;BJC=A=A R 9@C;H=8B;:=@B<8 G@ C;A =G@;A G@ C;A ?F@B<@A H8BAFC<;G;AP 4@AH9=K@ - *#&1 *"#:8-,),1,e M@98 H8B J%"%-&)1 C;A M9=BH=M;C@A H;9;H<@9NA<=H;A G@C AFKA@H<89 @H8BI:=H8 :JA =:M89<;B<@ f@C HF;C A@ G@K@ A@C@HH=8B;9 @B C; A@QFBG; @B<9@Q;gP %;A CNB@;A G@ <=@:M8T :;M;A H8BH@M=G@BH=;9 ;BJC=A=A M89 M;9<@ G@C @A
?#["% !"#[4%6d')&1e J)*2'%/)/ $ *"%08-'1 f*1"1 41 '%"&%"1 %-'"%01g
)8B<9;A<; - &41"),1, C; A=
•
4@<@H<; FB; M98KC@:J<=H; @B<9@ C8A 9@EF@9=:=@B<8A G@ C; B89:; R @C H8B<@S<8 G@C AFKA@H<89 @H8BI:=H8T R 41 %h*"%/1 %- :#"61 ,% *"%08-'1P
•
%; M9@QFB<; G@ =B>@A<=Q;H=IB )-)&)1 H8B ;CQFB; G@ C;A M;C;K9;A ?FBG;:@B<;C@A fEFWT HI:8T HFJBG8T GIBG@T M89 EFWgP
•
#C;B<@; FB; V=MI<@A=A R R8/'):)&1 &41"),1, M89EFW H8BA=G@9; EF@ <;C V=MI<@A=A @A FB; M8A=KC@ A8CFH=IB ; C; M9@QFB<; G@ =B>@A<=Q;H=IB
•
)F:MC@ H8B C8A H9=<@9=8A G@ @S<@BA=IB
1SMC=H; H8B M8H; &41"),1, $ *"%&)/)2- C8A H8BH@M<8A M98?@A=8B;C@A 9@EF@9=G8A M;9; @C G@A;998CC8 G@ C; @B<9@Q;P
•
)8B<9;A<; - *#&1 &41"),1, C; A=@A<=Q;H=IB -# )-)&)1 H8B ;CQFB; G@ C;A M;C;K9;A ?FBG;:@B<;C@A fEFWT HI:8T HFJBG8T GIBG@T M89 EFWgP #C;B<@; FB; V=MI<@A=A R R8/'):)&1 /)&41"),1, M89EFW H8BA=G@9; EF@ <;C V=MI<@A=A @A FB; M8A=KC@ A8CFH=IB ; C; M9@QFB<; G@ =B>@A<=Q;H=IBP *8 HF:MC@ H8B C8A H9=<@9=8A G@ @S<@BA=IB
" )$*'-/&%&4-4 41 -)'&X$2 0
6
'"1[1R#
@AM@H=?=H;G8A @B H;G; @B<9@Q;P
@AM@H=?=H;G8A @B H;G; @B<9@Q;P • •
•
•
GOb
B/&")'8"1 $ &)'1&)2-
•
•
*8 <=@B@ @9989@A G@ 89<8Q9;?N;P *8 M9@A@B<; @9989@A G@ 9@G;HH=IB R @A<9FH
•
%8A HF;G98A R Q9J?=H;A F<=C=L;G8A @A
•
1C @AH9=<8 A=QF@ C;A B89:;A G@ M9@A@B<;H=IB ;A8H=;G;A ; <=M8 G@ C@<9;T <=
GP !1"1 41 *")6%"1 $ /%08-,1 %-'"%01K •
•
•
1C G8HF:@B<8 M9@A@B<; G@A;998CC;G;A M89 H8:MC@<8 C;A A@HH=8B@A G@ C; @B<9@Q;
•
•
%; M89<;G; R C; K=KC=8Q9;?N; A@ M9@A@B<; G@ ;HF@9G8 ; C8A 9@EF@9=:=@B<8A G@C #&5P
VM !1"1 41 '%"&%"1 %-'"%01K B/'"8&'8"1
•
•
7
1C G8HF:@B<8 H8:MC@<8 H8B<=@B@ M89<;G;T NBG=H@T =B<98GFHH=IBT 8KO@<=>8 Q@B@9;CT 8KO@<=>8A @AM@HN?=H8AT H;MN8 Q@B@9;CT 8KO@<=>8A @AM@HN?=H8AT H8BHCFA=IB R K=KC=8Q9;?N;o A@ M9@A@B<;B G@ ;HF@9G8 ; C8A 9@EF@9=:=@B<8A G@C #&5P
" #$%&'()*&)$ +,-*)$%$./&-*$ 0
#9@A@B<; ;CQFB8A @9989@A G@ 9@G;HH=IB R @A<9FH@H@A A=T ; >@H@A B8g B89:;A -#- M;9; 9@?@9@BH=;9P %8A HF;G98A R Q9J?=H;A F<=C=L;G8A B8 @A
GP !1"1 41 *")6%"1 $ /%08-,1 %-'"%01K
•
GNb
1B C; :;R89N; G@ C;A MJQ=B;A B8 <=@B@ @9989@A G@ 89<8Q9;?N;P
1C G8HF:@B<8 M9@A@B<; G@A;998CC;G;A M89 H8:MC@<8 /#4# 8-1 /%&&)2- G@ C; @B<9@Q; R *"%/%-'1 8- 1.1-&% @B @C G@A;998CC8 G@ C;A ,%6d/ /%&&)#-%/P %; M89<;G; R C; K=KC=8Q9;?N; A@ M9@A@B<; G@ ;HF@9G8 ; C8A 9@EF@9=:=@B<8A G@C #&5P
VM !1"1 41 '%"&%"1 %-'"%01K •
•
1C G8HF:@B<8 H8:MC@<8 -# -')%-% FB8 G@ C8A A=QF=@B<@A @C@:@B<8AU M89<;G;T NBG=H@T =B<98GFHH=IBT 8KO@<=>8 Q@B@9;CT 8KO@<=>8A @AM@HN?=H8A R H8BHCFA=IBP !%"# /) -')%-% H;MN