Prokopios Titkos_tortenet.pdf

P T

F

,

: K

I

S

T

A

:

HELIKON KIAD K A K N F ő H A

K

P

H H

K K ő

őH

P K

C

J

. . (218), 1984 . I , 1984 : H , . III.

.

.A G A

K

,L

, 1963.

T őZ PS . A . őS T . , 7,56 (A/5) ,G ű . HE 60 / ISSN 963 207 675 3

F ő A Mű 16 000

M

W

.

N

2009

,

1 M

,

,

,

ő ő

ő

. A ,

,

.E

,

, ,

ő

,

. M

ő,

;

. Ső , ,

ő

ő ő

Mű

,

ő

.

,

ő

,

. ,

, I

T

,

,

,

,

,

,

ű

ő ,

ő ,

.N ő

.N

, I

ő

, ,

ő,

ű

,

. K

ő ű ,

ő

. ő ő,

,

,

, .

ű

ő

, ű

ő

ű

. A

,

,

,

ő :

ő

,

ű,

,

,

;

ő S

ő

ő

.E

A

ű

,

.M S ?K

ő,

ő,

, , .

ő

B

,

,

T ő

ő ő ,

. , B

T

;

ű

.Ő

,

.S

ű ő

,

,

,

B ,

ő .N

ű

, ,

( ű

ő, P

ő

.E

); T

N ,

ő I

B

ő

: T

,

, . I

.

O

:2

S

ő

: ő ; . E

,

I ,

,

ű ő.

B . B ő

, T ő

,

, A

ő,

,

ő,

,

T ,

ő

. A . A

,

ű

, ő

, ,

,

,

. E

,

.M

,

, . E

B

K

,

,ő

ő . "I ,

, " ." E ő

ő

,

.

A

,

,

, .A ő .

,

ő

ő ",

,

B

T

,

B

, ,

, S

ű

,

.A

M

ő

ű

K E T

,

B

ő S

ű

,

ő ő

ő

, B ő

ő,

, B

ű

. B

; .K

ő

,

ő

,

,

E

T

:"

A

,

,

, ű ; .N ;B

ő ő

,

,

ő

ő T .A

, ,

,

ő

.A ,

A P

,

." E

M A ő

, . .

,

, ,

K

;

,

K ,

.M

,A

,

.E

B

ő

P

ő

,E

ő

,

ű .K

B ő

E

S

: T

ő

.

O

:3

,T ő

B

, A

C

I

, ő

P

,

P

. ,

,

;T

,

ő

, .

, K

R , .M

, , B

A

, , T ;

.O

T

A

ő

ű

.

,

,P . I

I

ő B

T

,

, ű

,

,

,

ő .E ő

, E

T

,

,

ő,

, .A

;

ő

:

,

,

, ,

,

,

.V

,

T ,

ő

B

. E , T

,

B

.U

,

, "

ű

ő

T

,

ő

,

". T

,

, ,

B

A

.

. 2 N P

B A

,

C

.A

ő

: ,

,

ő . S

,A

ő

,

B ,

ő

T P

.R

,

B

, ;ő . K

, ,

: A A

B

, B

,

T

B ,

,

ű ,,

:" ,

. ő ,

P , ,

, .N .

P

: T

, , O

:4

;

,

,

. E ,

, ,

,

!M ,

.E

,

, ,

ő

.G

,

,

,

,

. V ,

,

ű

,ő

;

A P

E

T

,

ő ." ,

,

;

,

B

,

ő ;

M

.E ,

, ,

. A ,

T

E B

A ,

T

B

,

,

,

.

, E

P

P

,B I

, . C I

ű

ő

, ,

ű

ő ő

A

ő ,

ő . A

T

; K

T

E

,ő

.

N

, . M ,

B ő

S

ő

,

, . A

, .D ,

.E , .A

B ,

;

,

ő

ő

ő

ő, ,

B

.E

A

, ,

T

ő

,

,ő

, .AS

ő

ű

ű

N

,

,

.H T

ő

, ,

,

K

.

, . P

: T

O

:5

T

B

ő K K

C P L Ső

,

.M

C

,

.A

,

K

ő

, ,

, ,

. .

, , .E

B

N ő

ő

S .T

ő

,

ő

,

N

B

ő A

,

T C

. A

,

ő

ő,

,

ő ő.

, ,

B ,

, .E

.M

ő

ő

,

, ,

, ő

ő

,

, C

,

,

, ,

,

ő

ő

,

ő

.Z

ő

.Z

.F .

Z

C

ő

,

ő

: "H

, Z ,

.N , ,

C

,

, ő

, . B

,

ő, ." A ő

ő

,

C ő

,

;

.D ,

,

B

L

,

.D .

,

ő

3 A M

B

, A

ő ő ,

,

B

.

,

,

ő

,

, .A

ő ,

. P ű

K

E

. ,

. M

, A

, ő

T

. T ,A

ő

,

ő,

B

.E

B P

J

P

: T

; O

:6

ő

A

,

T

ő.E

, ő ő

K . A

, K

ő

P

ő ,

, ő

,

,

. M B ő

E

P

K ,

ű

, ,T .B

T .

.A

ő

ő

:

P

,

ű

,

,

;

ű

. E T

,

P

,

E

,

,

, .O

, ő

.A

;

,

. A . N

, , ő

B A

;

ő,

.P

ő

,

.A

ő ,

,

, ,

,

T

Ő

.

, ,

, .N

.E K

B

ő

.T A

,B

,T .M

ő",

T

.A

," . H ." A .T

; ő

,

, , ő ,

;

ő ő

, ő ű

T

ő ,

ő. T ,

ű ő

,

,

,

ő

B . "D

A ,

ő

ő

,

,

. D T

,

ű

T

. ő

.

,

,

,

,

.I

P

,

ő

. V

, . E ő

I

, ,

M

. IH

ő

S ,

.M P

.

; . D

: T

ő

ő O

:7

; A

.

ő

, .P

Z .A , J

, ,

, , ;

. R . J

,

, , ; ,

B ű

T

, ő

: ,

. A ő

,

.I

ő. ,

P

,

, .A

ő E

C

ő

, C

K

űű

,B

, ,

ő,

,

, ,

.

4 U

ő

,

,

ő

ő. B

ő ő

. I

,

.A

,

.I

,

B

, .N

, .1

, .T

I

,

,

,

B

F B

,

ő B

.A

ő

B ő

. V

,

, ,

ő. T .E

,

B

,

,

.M T ,

,

ő

.A

,

,

, .A

, .R

,

, , .K

T

B

,

;B

ő ,

. A

,

. B

. B

, ő ő

, .B ő

,

. A P

: T

, , Mő ő , O

:8

, B

.

,

,

,

. K

B

B

ű

,

:

,

,

,

.A

,

,

,

. A

ő

ő I

A ő:

;

, ,

, ő

.E

,

,

ő

. ,

ő

E

. A

,

. ,

B . M

,

, ő . M

, ,

, űű

ő

.I

,

.E

ő

.K

,

ő

,

,

,

,

,

ő

ő

,

,

,K

B ,

,

,

ő

,

,

,

ő , .K : "H

.E

,

,

.B

;

,

,

.

, .M

,

, .A

,

." M ő, ,

, , .E

,

, , B

, , ,

, A ,

,

ő .A

B ,

U

, . ő

T

U .F ,

. M ,

,

,

.B

U I

G

,

ő

, G

, ,

; ű

,

B

B

, .K

ő

.A ; .K

,

ő , . A

;

, : I

, B

. . B

C

.A P

: T

O

:9

; ő B

,

ő,

.

B ,

ő

,

ő

ő

I

, ,

ő

.M

,

B

,

, , B . Ő

,, ő

, ,

,

, P ;

ű I

ő

,

,

ő

.A

,

, .A

T

U

,

, ő

, ű

ő

.K ő

,

,

; ,

. ,

.E

, ,

ő

.A" .E ő

,

, "

,

,

.

5 M

B

I ,

ő T

. E

.

ő ő

,

,

,

,

B

.

B

, ő .E

R ,

ő

,

,

S

, . ,

ő

, ,

,

,

, ;

R ,

. H

, ő . E

ő

S

ő

T

M

.

,

B

B

I

.E A

,

ő ű

G

,

.

ű

ő

, T

, ; ,I

.L .E

I ő

, ,

B

, ,

B

,G

. M

ű

, . E

P

: T

O

: 10

;

,

,

ő .A

, ő ,

. B

ő

, ő

,

,

I

.E

B ,

I

,

A

; I

, B

A

,

. N

A

,I

, ; I

B

, ;

A,

.A ő

B ő

I

. .R

,

.A

,

,

I . E P ,

, ,

;

,

B ,

. D

B

,

ő. T ,

B ő,

.E ,

ő , ,

,

B

ő

; ,

.A

: ű ,

,

. T

B

B

T

ő

I ,

,

ő

,A

,

,

ő, ő .

. E

A

,

, .

ő, ,

.M , A

A

,

B

. A

,

,

, ,

ő

, , ő.E

T ,

,

ő

A ő

,

M P

ő , .

ű

. K

,

,

,

,

,

,

. T

, , ,

P ű , .N

ő

: B

P

: T

, ő,

K

,

,

,

.

O

: 11

,

S

,B

A

ő

.Ő

ű ő

ő

,

,

, ,

. I S

, ,

S

, S

S

ő

,

,

E ő A

S

S

ű ő I A

, S .S

. E

. , .

, , ,

,

: ,

ű

ő ő. M

,A , M

S

.M

P

S , S

,

ő S

. ,

, .

ű

ő, .

,

P

K

P

;P :

ő.S ;

P

A

,S

M

B

,

,

ő

, . A

ő

B

,

,

; ,

ő

ő,S ő .

. K

.D ő S

,

ő ő

P

,

. 6

M

,

I .A ,Z

ő ,D

B

, ,

, B

,

, ,

.F ő A . J

,

L I

.O ő .G , ő

T

,

ő

,

,

ű

,

. E

ő

P .E

I

.M ű

,

ő

, ű I I .A

,

, ,

, ,

,

ő, P

: T

, O

: 12

.Ő

ő ő

ő ő

.D

,

,

, ,

.A ,

ű

.M

,

, ,

ő

.

I

,

.I ő

A

ő

,

,

.A

I

, ű

.I

A

ő

,

ő ű

ű

ő

. ,

;I ,

,

,

ő

,

. P ő ,

.D ,

ő ő. N , " , ,

;

ű

.

". T , ű

.A

L . E

ő ő

I

, ,

,

ő ,

I ő

ű

ő

! .B

ő

. I

,

C

ű

,

,

.

,

,

.H

I

,ő ,

, ő

. K

ű ;

,

, . 11

ő ő

, ő ő

,

ő ;

ő .L ,

ő ,

,

,

ő

,

,

ő ,

ő

. E

ő

ő

,

. M

, .V

,

, ,

, , ő ,

ő.N A

I

; ő .M ,

,

,

,

,

.M . M I

,

ű ,

ő P

: T

ő , . E ő

,A

,

,

O

: 13

I B

. N . Eő ő

, ,

, .N

ő

,

ő,

.E

,

.

7 A A

, ,

I ,

. ő

ű

.E .N ő ű .D

, , ,

ő

, .D ,

, ő

ő

,

ő

,

. E ő E

ő

,

.

ő

,

I

, ,

, M ű

,

. ő

, .

A

ő

ő

: ő

.A

, .A

,

, ,

,

,

.E

. A

,

,

,

,

. E ő

ű

V

.A

,

ő

ű

, ,

ű ő ,

, .A

, .K

"

"

.

ű

,

ő

.

K

, ,

ű ő

.S

ő

ő

,

: ,

.N

,

,

. őE

,

,

.E ő

, ,

,

,

, ő P

, : T

.M O

: 14

ű

,

ő

,

ő ,

ű

ő .A ű

,

. A ű

I

. ő

.A

,

,

, ő ;

ő

;

, : ,

.S ő

,

ő ű ű

. M

, ő .S

.Eő ,

,

ő ,

ő ő

, ,

. S ,

, ő

ő ő

,

,

ő ,

ő .N

, , ő

,

ő

, . A

, ő

, ű

:

,

,

,

,

,

,

.M

ő

;

. A

ű

: , ő

ő ;

ő

ő

ő

ű

. A ,

,

,

ő ,

.A

.A ő

ő

ő

, ,

, ,

. A

,

, Eő

.

ő , . A ,

. S

,

ő

,

,

,

ő . Ső

ő

ő

, ,

,

. S

,

, . : .A ő

ő

P

: T

, .D

ő . ő

ő ,

O

: 15

,

ő

ő,

,

, ,

ű

.

I

ő

B

ő

D

, ű

.

I

. M

ű ,

ő, ,

ő , ő

.D

,

,

,

I

ő

ű

,

.

,

,

,

ő

:

,

, . 8

E

B

.M

B

,

,

ű

,

, . I

,

,

.B ű ő

,

, ,

űű ,

I

,

. ,

ű

. M

, .A ;

, űű

, ő

S

.

, ,

.K

,

ő

M

, .

; ű

,

,

,

.S ű

,

,

ő,

I

. M

, ő

,

,

, ,

,

I

. E

,

I I

,

, ,

.

,

.T

,

,

; P

: T

; ;

,

O

: 16

.H , U

D

: . E

D

,

, ű

, :

ő

,

,

.A

R ,

,

.S ,

.D

,

ű,

, ő . .A , ,

, E

,

ő

, D

, .A ő

ő .

, ű

D , ő

,

, .A ,

. A

. A

C

ő ő

, F

,

D

. A

,

I

I

ő ,

.

I

,

.A

.G .S

; ő

, ,

, ű

,

.V . A ,

, ,

ő

ő. M ,

,

,

. N , ő,

ő ő , ő

,

,

ű,

.M

;

, .

,

, ,

ő . F , . M

ű

,

ő

ő ,

,

,

,

ő,

,

,

ő

I ?

, , ő

M

ő

:

.A .D ,

,

ő .

, ő,

.

ű ,

P

: T

O

: 17

ő

,

,

,

,

ő ő

. A

,

,

,

,

ő

ő

;

, ő ű

.E

,

,

,

;

,

.E

ő

. 9

I F I

,

,

.

ő;

,

, ,

. E

A

ű

B

,

ő. E A

A

.H

; ,

ő

. A

,K

,T

,

, ,

. C ,

, ,

ű

ő . A .A

ő

A

,

, ,

,

,

,

ő

. A ő .

,

A

ő

,

ő

; ő ő

.K ő ő , .

; ,

E

, ,T

, ,

,

ő ,

,

,

,

,

, ű

,

,

ő

T

ő

, ,

, . S .D ő ,

ő , .M

,

, ő,

, ,

,

.K ő .R

ő

,

,

ő ,

.M P

, ,

: T

O

: 18

; .O ,

ő

,

ő

, ,

, A

ő ő

ű

ő

.

,

,

, ő. S

,

,

.A ,

ő

,

,

, ő ,

ő;

őő

,

, , , ő

E

, .

ő

,

,

,

, ő. S ,

, ,

G

.

,

,

A

ő

. ő

,

, ő

,

,

ő

, .

,

, .E

ő

T N G

,

. . .

, ő , ,

,

,

,

,

;

. ,

,

,

ő,

. A

,

, . H

, ,

, . H

ő

ő ő.S

,

ő ,

,

ő ,

ő .

ű K ő

,

H

,

P

. T

, ,

.E ,

, .Eő B

A

,

.M

ő K

ű

,

,

,

.M , ő .I B

ő

ő,

, T

ő

.Eő

, ő. ,

T

, P

: T

. O

: 19

T

ő

ő

,

, , . E

B

, ű ő ,

, .M

,

. T ő

,

.C

ő

I

ű

,

,,

ő

,

. A

,

, ő

.

ő H

H

. A .A

,

I ,

ő

ű

,

,

.V .A ,

ű

T

S

;ő

,

T

, ű

ő

, ,

ő

, ő

. I

,

T

. M

,

T .M

ő ,

,

T

,

,

ő ,P

T

,

, T

J

. T

, ő E

ő

, T

,

. ő

.A

.E , ő

ő

,

. P ű

ő

:

,

ő ő . A ő .

, , A

I

ő

, I T

ű

,

.E

,

.E ő ,

ű

,

.A

, ;

,

, ,

E ű I

, ,

.K ő ;

ő

,

ő, ; ő

.I

, T

ő ,

,

ű . E

. M ő

ő

ő .E P

ő

,

: T

, T

, O

: 20

ő

ő

. Z ,

ő

. A ő

;

ő

ő

ő ő

.I ő , . N

T , ,

"

"

,I I

,

T

. 10

T

,

,

ő

,

.M ,

,

, ,

ő

,

,

,

ű

,

ő

ő

ő ,

,

.I

, ő ő,

,

ő

.A

,

ő

ő ő

,

ű ű

,

.E

,

,

, .M

ő

,

, , ,

,

ő

.M ,

, ,

, ő ő ,

ő .E

,

ő

.K ,

. E

T

ő

,

, ő

,

;

ű

,

,

, ő ő ,

,

.A , ,

,

ű

,

,

,

, ,

ű

,

K

. ,

,

, ő

,

ő

, ő

,

.D

,

.

T

,

T

, ,

ő

.H

,

,

., , ő

;

ő ő

, P

: T

O

: 21

.M

ő .S

,

,

, :

ő

, ,

. Eő

, ő

,

. A

T

, ő,.

ő

,

, ,

,

ű .I ,

,

.G

, :I

,

T

,

, . A

,

, ő

, A

ő ,

ű

, ő

ű

.

I

T

,

ű

:

,

ő

. S ő

, .M

, ,T .I ő

ő ,

, ,

ő .T

,

,

ő, .E ,

,

ő

,

,

. 11

M

I

,

.A ű

ő

ő

ű

,

,

ő

, ,

. A

ő . A , ő

ő , ű .M S

;

,

, ,

.

ő

.

H

,

P

: T

,

O

: 22

.S

,

ő

.A ,

,

,

.A

,

ű

.A ,

,

,

,

I

.A

, ő

ő

,

,

I

,

,

ű

,

,

ő

.U ,

ő

ű

.

E .A ;

, ő

ű

,

, ,

. ,

,

,

ő

;

.M ő

,

,

,

ő ő

,

, .

B

ű

I

C

ő

,

ű

,

, ,

,A

.E , . M

,

ő

I

,

, ,

ő

ő ,

, ő

S

ő. , :

,

.I . A

,

,

, ő

,

. E

A ,

,

,

ő .S , ő ,

,

.S , ,

; ,

ő

. S

,

ő

ű

,

,I

ő

, .E

.

N

, ő,

ő

, . A

,

ű. S

, ;

ő P

: T

ő O

: 23

. P

, . ő

A

.

ő

, ű P

.A

,

K

,

, .E ő

,

.ű

,

, ő

,

,

ő

ő . A ,

ő

I

ő ,S

ű

.E ,

,

.A ő

,

,

,

ű

.E

,

.N

, ,

, .

E

.A

;

,

ő

ő

, , .A

,

,

,

ő

ő

ű

,

ő

.

M

, ,

,

.A ,

,

ő,

ő ,

, ő, ,

,

.A

.K ű ő

, ,

D

.

E ő

ő

,

,

, ,

ő

,

,

,

ő

,

.S

,

,

; .M ő A B M

I

, .

, T

, ,

.

.

,

P

: T

O

: 24

12 B

Z

ű

,

A

,

.Z

E

.E ,

,

,

ő

. A I

, ű

T

,

,

, I .Eő

: , .K ő T

Z Z

,

,

ő

,

. H

I

,D

H

ő , . . I

L

D ő

,I ,

ő

B

,

ő ,

C

ő ő

. ,

,

,

ő

.I

,

,

,

,

.D ,

D

, ,

.N ő

B

ű

,

,

ű

,

.A , B

I

.A

,

I

,

,

,

,

.A ,

.

A

N

,

,

.M ő ő

ő

, .A

;

,

, ű

. ő ő

, ő

.E

,

,

"

ő

,"

,

.E

,

, ,

ő

.S

, ő

ő,

,

, ,

ő ;

, ő :I

T P

.M : T

,

.A

,

ő ,

ő

, O

: 25

:

,

, , ő

.

,

. A

,

,

S ,

.N

,

A

,

I

.A , ő

ő

, ű ,

,

, ő

, ,

,

,

. H (

ű .

,

, ,

):

I

,

ű

,

. V

, ő;

, ő

,

,

ő

.E I ,

, ,

: ő

,

ő

, ;

,

,

,

.

ő

,

.

B

ő ,

,

,

,

.E

B

, . M

ő ,

.D

ő

ő

,

,

,

.A ő,

,

,

,

, ,

, ő

B

,

,

.A

,

ő

, ,

ő

.H

,

,

, ,

. T

ő

ő

, I

,

,I ő ő .A ,M H

,

E

, .V .A ű ,

A

T

, ,

, .A

,

, ő ő ,M

, ő, ,

ő

ű M

,

B

,

,

, ,T

,

, ,

,

;

.

P

: T

O

: 26

,

13 E

ő ,

.I .V

,

;

ő

,

,

, . E

ő

ő

ő

,

.A

ő

,

;

,

ű

, ,

,

. ,

E

.D

ő

, ,"

,

,

", .

L

K

,

.E ,

, , A H

,

.A

,

,

,

,

,

,

,

,

ő

. .

, ő

,

,

, ,

ő

ő

. D

. M

,

K

,

,

. N

,

ő

.

ő

,

.M , ,

,

,

.I

ő

,

, ,

,

.

, ". T

"

, , ő

,

, . A

. H

,

,

,

ő

ő .H

, ,

ő .A

ő

,

. H , ,

V

,

, ő

,

.E

. ,

, ű

. M

ő

P

: T

O

: 27

, ,

ő

ő

ű ,

:

ő ő

ő

ő

. H

,

,

ű

;

,

,

,

.H D

,

.S

,

.

,

ő

,

. M

ő ő

,

,

, ,

,

,

ő

. A , ő . A

, ,

ő ,

, ,

,

,

,

; , . M

ű

,

,

.E

,

M

,

,

ő ; ,

.N . T

. ,

, ,

,

,

, ,

. E ,

ő ,

ő

ő

.I

,

,

,

ő

;

,

ő.P ,

ő

,

, .

ő .D ő

,

ő

: . M

,

, .

,

,

. 14 A

ű

,

E

.

, ,

ő ő

. Eő

ő

, ,

ő

,

O

: 28

.H P

: T

,

,

ő

,

,

ő ő , ő

,

ő,

, . A

ő ,

ő

. I

,

.A

, ,

,

, . N ő

ő

,

,

ű ,

.H ő

,

,

; ,

.

M

,

,

ő . G

ő .D

, ,

, ű

ő

;

,

ő

,

ű

. V ,

H

ő

ő

,

,

,

ő ő

,

ő

.

,

ő

, .D

,

ő .A

(

!), .E

ő

,

, ,

. A

, ő

ő

, ű ,

ő

, ő ő,

"

",

I ű ő

ő

, .M

, ,

, . A ő

ő ő

, .

,

,

;

ű

,

,

,

.D

, ő V

ő , ,L

;

, . .E

, ,

.V

ő ő ő, ő

.Eő ,

, P

I

, ,

: T

O

: 29

L

;

ű

,

ő .A ,

L

,

, .E

,

L ő

,

, ő ő

.H ,

,

, ,

,

L

,

,

.. SSő ,

L, .C

, ,

ő

,

ő

,

.

15 I

I

.T .M

ő ,

;

,

,

;

. S

,

ő

, ,

ő

:

,

ő ,

, ű

ő

, T

.H ,

,

ő ,

,

,

.E

, .

A

, ő

ő

.I ;

,

,

.E .M ,

; .B ő

ő

,

.S

,

:

ő

ő

,

.

I

, ,

, ,

. M

,

, ,

ő

,

,

.A ő

, .O

,

ő

,

ű

őű

K

,

ő , , ; ,

,

P

ő

ő

, ő.A

,

,

ő ő

: T

. .

O

: 30

,

.A ő .S

ű

, T ;

T

, ű

, ,

. , ő

. A .

ű

G

ű ő ,

ű

,

, ő

,

,

,

ő

. H

ő,

,

.A T

,

; ű ű

,

. L

,

ő

:

ő

,

,

, .

T

,ő ,

,

ő

,

ű

,

.H , ő.

ő ő M

,

,

,

.V

ű ,

ő ű

,

,

,

, ő , , ő,

ő

.E ,

ő

.T

ő, , .A ő ,

T

, ,

,

ő

,

,

ő

: "K

.M ő

, ,

ő

,

,

ő ,

,

.H

, , ,

ő

.

ő ,

: ő

.A

ő

, ;

, , ,

,

. H , ő ." E

, ,

, ,

ő

ő

...",

: "X. Y. !"

: "...

A

ő , ,

,

, N

,

. M

, ő. H

ő

ő

, ő,

, ,

ő

, ; T

,

ő,

,

,

,

.

P

: T

O

: 31

A

,

H

.E

ű

: ,

, ,

.D ,

ő

ű

. H

T

,

;

,

,

. 16 A

A , B

, , ő ő

ő ő

, T ,

,

,

ő, A

ű,

. V ,

, . F

,

,

,

P

ő

I

ő .A

I ,

ő

ő

.T

. R , ,

,

:

A

ő

, I

,

(

ő. .P

,

,

),

T

,

A

.J

P

, .

ő

ű

A

.

I

,

"

". J ő ő ő , , P .A

P

,

, ,

,

,

.

P

.T

ő

ő . E

, ,

,

,

,

ő, P

, ő

, ,

,

,

,

. T

, A

ő

,

,

;

. H , ,

A . M

,

, ű

, , ő ,

T

ő

.H

,

, ő

,

, . M

P

: T

, O

: 32

,

ő

.B

T

,

.H ő,

ő

, , ,

ő

,

ő

. M ő

, .K ő

, . A ,

,ő

,

,ő

ő

, ,

,

,

.

A

,B ,

ő

,

;T ő.E .T

) ,

B

(

ő

,

.A .L ,

,

B

,

,

, ő

,

.

T

:

, ,

ű ,

T G ű

.

,

ő

, ;

. D

,

.E

,

, D

. M ő

,

T

,

,

.A

,

,

,

D

,

D

,

.M ő , T T

.I

. M ő

T

T

, T , , ,

.T , D

, , .

. 17 E

.A , K

K

ő

,

. ,K

B

,P , ; ű

B

,

ű

M ,

,

, P

: T

O

: 33

.K

, .A

T

ő

,

,

,

ő .A ő

.S

, ,

,

;

.

T

,

ő

.

ő

,,

ő,

"Bű .T

"

ő

ő

, ,

ő B , ,

.M

ű .

;

,

ő

ő

ő

ő

. F . T ,

, ,

ő,

, ő

H

.H

S

,

ő

.A ,

, ,

T A

ő

ő

,

,

,

,

.A

,

,

,

,

, ű

ő, ő

,

, .

,

ő

T

.B

, ő

.K ő

ő .A ő

ő

: ,

ő

.M

,

T

ő

,

,

,

. M

ő

ő

;

,

,

, ,

,

A

ő.T

ő

, ,

,

T

.A ő

, ,A ,

,

I

.I

, .M ,

,

B

, ,

.

ő

,

, ,

, I

,

. A

, ,

H

ő

,

E

,

ő

ő

,

P

.

, ,

, ő, ő

.

ő

ő .A .,

, .

: T

O

: 34

E

ő

. K ,

ő ,

,

.A

,

ő

:

.A ,

, ő

S

ő

ő

,

,

,

űő

ű

, ű

.

.

, ,

,

,

,

ő

, .

T

, ő

ő

. (Ő ő

,

,

, ,

.A .

ő ,

,

,

,

T ,

,

N

.M .V

; .G

ő

,

, L

.

S

,

,H

.S ,

,K

,

H T

.M

ő

ő

,

. E

, C

C

ő C " ,

.

,

,

ő

I

; .M .E T

.A ő S ",

,

S

, ,

"

, ,

,

,

,

"

. H

I

E

,

ű

,

I ,

, ő .T , . M ő ,

. (

ő

ű

), ő

, ő , I

,

, , ,

ő E

F

, ,T ,

.N

, ő

:

, ű

.A , I

, . A P

: T

O

: 35

,

, .E

I

,

,

,

,

,

. B ő

,I

,

ő.

18 H

,

ő

,

,

,

.A .P

,

, . Eő . N

, ,

,

, ,

,

,

A

.

űA

,

,

. P ,

,

ű

,

? S

,

ő

ő (

)

ő

?M ,

.

,

,

.E

B

,

, ,

A

.M

,

ő

I

ő

,

,

ű

,

B

,

, A

,

. T

ő

,

,

.A ,

ő.H ő

.D

, ő

ő

, I

,

. E

;

.

,

A

,

. .A I

ő

I

, ő

A

,

.A ő

D

M

I

, ,S

,

ő

S

.

,

.

;

,

P

.

: T

, .

.R

O

: 36

A

T ő

,

,

A

ő

B

ő

H

,I ,

,

.V ő

, ,

"

"

.E

A

AK

E

P . A

,

ő

E

. ő

, ,

, .A

C

.A

, ,

.A

,

.M

, P

K .

, ,

,

, ő. A

,

,

,

.M

,

,

I

.C

,

I

I

,

ő

.

,

: ; ő A

, .

ő ,

ő .N

,

, ,

,

,

ő

.U

ő

,

.R .

H

B ,

ű

,

,

.J

; .E

, ,

,

,

.H

ő

,

,

,

.H ,

ű

,

. A ű .E . E

, .

I

; ő,

, .M

ő. S

ő

.

N

ű P

: T

, O

: 37

R

,

ő

ő S

.E

, . A N

ő

, ő

,

, K

(

,

T

,

). A

,

F

K

A L

ő

,

,

ő

P K

,

.

, A,A ? H

S,

. K I P

,

, ,

ő

ő

ű

, . V

űű

ő

, . A

(

), ,

. I

,

ő

ő

,

. 19

M

,

I

, "

C .Eő

,

,

, ,

.

ő,

ő,

, ." E

,

.

A

,I

,

,I

ő

. A

, ,

. A

,

I

. P

ő

ő

, ő

.A

, ű

ő ,

ő ő

,

, ű

. A A

ő

, , .I

,

,

I

ű

ő, ő

M

ő.

ő

I

A

ő

ő ő

B ,

,

I

. , . S

,

I ,

,

. S

,

.

P

: T

O

: 38

M

, . M ,

B

,

ű

ő

.V

,

,

,

,

, ű ,

V

,

,

ű

,

. E

ő

,

.,

ő . A

,N

, ,

,

ő

. A

, ,

,

D

ő

,

, ,

ő

, ő,

. E ő

B

. Ő ;

,

, ő

,

. :

,

,

,

.V ,

ő

.

S

; .E

ő

,

, . 20 Eő

B

ő

, ő

.E

,

, ,

,

.H ő ,

, ő , ő ,

,

ő. M ő. , ő

,

,

,

,

. F

: ,

,

.

,

,

.U

ű

.M

, P

: T

ő O

: 39

ő ő

. M ,

ő

,

.D

,

ő ,

.A

,

;

, ő

;

,. M ű .

, , .A

, ,

, ,

ű

,

ő

. E

ő ő,

ő

, ,

, . K ő

,

ő . F

,

ő

ő

, ,

.A

ő , . "A

,

ő

,

,

." F

ő

, ,

ő

ű

ű,

,

ő , ő

T .M

,

, ő

, ; ő

T

.I ő ő

ő

,

. M , , (C

ő

, T

I

.E .T ,

,

, .

,

.) A

ű

:

, ő

. N , I

. M K

, ,

,

, .V

ű,

. I

,

, .

K

ő , . S

, .M

, , P

: T

ű ,

, , ,

ő , O

: 40

,

,

,

. 21 . A ,

,

.A,

,

( ő ő

,

ő

)

,

.E

ő

.

H

,

,

ő .I

, ,

,

, P

,

. I ő

, ő

.M

,

ő . C

:

,

ő

ő

ő ,

B

,

ő

.P

:

.N ,

:

ő

. A

ő

K

I

.

,

,

. T

,

,

, .A

, . , ő

. A ;

, ,

. S ő ,

ő

,

, .

F

, ő ,

ő

,

,

"

. A " . A

" ,

"

"

" őő

ő

ő

I

,

ő ő,

:

, .

K ő

ő, ,

ő

ő . A

, ő , ,

P

őő

. D,

, ő

,

: T

O

: 41

.S ő .

, K ő

, ,

.E ő ,

,

,

B

,

ő

, .E

,

ő

.F

.V

ű

,

,

.E .A

ő

ő , .D

ő ő

, , ő

,

.A ,

,

,

, ,

. A ,

ő

"

"

.

A

, ,

ő

ő ,

, ő

ő ;

: ő

, .

.

A , ,

ő,

I

,

,

" E

"

.

ő , .A

,

, ,

ő ,

. C

ő

:

ő

,

,

. 22

A

T

I . K

ő

, ,

. K

ő

,

, .I

T

,

. K ,ő P

.P ű

,

B P

: T

.E O

: 42

P

,

,

, . J ,

,

, . M ,

, T

,

ű

. E ,

ő

,

, . Ső

.S

,

, ű

T P

;,

ő :

,

,

,

.

M

, ő

.A ő

; ő

ő

ő . A

ű

ő

ő

, ű

,

.V

, . E ő

.

,

,

ű

ő

I

,

,

,

ő

,

B

.M ,

,

ő

,

ő ő

ő, .

E

B ő

ő . K ,

ű

.A

,

,

,

,

, .A

ő

, .M ,

ő

,

ű

ű,

.

, . A

,

ő ő

ő

ő

ő, :

P ű

, .K

B

. A

, , ,

B

,

ő ,

,

.O ,

, ő

.E

ű

B

.I ,

ű

.

U

, ,

. P

: T

, O

: 43

B

,

,

, ,

ű .T

.E .S ,

B

,

,

.M ,

,

,

. A ő ő

,

,

ő ,

,

P

. B,

. .

,

B

ő,

, ő

.G

ő

,

, . A ő

, I

, ő

ő

.M

,

, ;

, ,

. M ,

,

ő. E

, ő ő. M ő

T P

, ,

,

,

,

, , T

ő

,

ő

.Eő ő

ő ő

ő

, .I

I

,

P

ő

,

, .

C I

,

ő; ,

. Ő ,

,

, ő

E

I

P

,

ő

ő ő

. A

ő .

, .E

ő

ő ő

;

,

, ő

,

,

, .I

.E

ő M

. ,

. K

,

, ő

. M .M

ő

ő .

23

P

: T

O

: 44

Eő

:

, , ,

ő

, ,

ő

,

ő

,

.N

ű, .E

, . ,A

őő . A

ő ő

,

,

ő

,

. S

ő

ű .

T

,

, E

,

,

,

, , ,

.

P

ő ,

,

A

,

.K

,C

, ,

ő

.I ,

ő ,

, , ű

.M

,

,

,

. . T

.

A

ő, ő

. A ,

,

ő

ő ,

.A .E

, ő

,

,

ő

,

ő

,

,

.E

,

, ,

.E

,

,

,

,

B .

,

ő

. E

B

,

B

ő

. N

. A

, , ő

,

P

: T

ő. H ,

O

,

: 45

,

. I

ű

ő ,

A

,

. ,

ő

.M

, ;

, .A

,

ő

,

.D .A

,

,,

ű .A :

, ,

.E

ő

ő ő

!

, . A

;

,

. M

I

T

,

ő

, . H

,

, ,

,

,

. 24 D

, , ő.E ő" .A

"

.A ,

ő

,

.A

ő

.A :

; A

ő

ő

. ,

ő ,

,

.V

ő

ő ő

,

ő .

ő ,

ő

,

.D ő

. E

,

,

ő

, ,

ő

;

ő

I

M

. . N

,

, P

: T

, ű

; O

: 46

,

; ,

ő

.I

,

.K ő

ő

ő,

. V ő

, ű

.A

ő, , .

, ő

, ,

,

,

.E ,

I

.I

A

ő ,

,

T

. D ő

ő

ő

, ő

, A

ő

.

ő

,

.A

ő ő

, ő ő

,

. E

.I

,

ő .M , ,

, .K ő ő

ő

,

,

. E

ő

,

.

E

,

ő

,

,

.A .E

,

ő ő ő ő

,

. K ő .A ,

I

,

,

I .M ,

,

;Z

, ,

.D

, .

A .V

ő ,

A

,

,I

,

,

,

,

. R , ,

ő

,

.

. ő

.L ő,

.N

P

ő , .E ő

,

P

: T

O

: 47

P

: ő ,A

T

. ,

E

,

, . A

. R

ő

, . E G

B . I

,

R

ő

, ő.

. A

,

ű .M .E

,

. M

, ,

, .

E

. A

ő

, ő

, ő

ő ,

;

ő ő .E

,

,

B ő ő

ő .H

,

,

, ő ő ,

.E

,

,ő .A

ő

ő

, . S

, ,

ő

,

ő

. 25

ő ,

,

.B A ű A B B

.M

ű

,

,

ő

,

,

H

F

,S H

,

. A

;

ű

ő,

ő

,

, ,

( B

ő

, ő

). A , ő

. A . N ő

F

.

,

ő

,

,

.Ő . M P

I

,

: T

O

: 48

ű

,

ő

.M

,

,

ő ő,

. E ,

, . ;B A

A .K

,

ő ű

ő ,

, őő

,

. E ,

ő ő

,

A

,

I

, ,

,

.N ,

,

.A

,

ő

, ő

;

ő

.

,

,

ő

. I

ő

.D .M

, (

,

) .

,

ő

,

. A

, ,

ő

,

. A

, ő

ő. A

ő

B ő , . I

T

ő; ű

B

ű

,

ő

, ő

ő ,

ő .A ő , ,

ő

, .A

,

.D

,

,

ő .N

, ő

ő

,

,

ű ű

. A

.A ő

, , ,

,

ő ,

. K ő B . M P

.E B

, .M ű

ő P

,

, ,

ű ;

,

, ,

P

: T

ő . O

: 49

E

ő

, .E

: .A

ő

B

ő

,

,

ő ő

,

.A . A

,

ű

; ű

ő

. A

,

,

, .A

. 26

M

, B

.E ő . R

ő

,

ő

ő ,

,

ő

;

ő

.M ő

B

,

,

ő

,

. A

; ,

,

. ű ő. E

ő

ő

, , ő ,

.E

ő

,

,

,

,

ő,

.A

ű ,

ő

, ,

ő

. K ő

B

, ,

, ,

ő

.G

,

ő;

ő

.A

,

,

, , .

,

ő,

ő. E

, ,

.A ,

,

R

,

B

. A

,

ő.E ő

P

: T

ű

ő O

, : 50

ő

,

M

.

I ő

, ; ő

ő

, . E

, ,

ő

. A

,

,

,

, . Bő

,

,

,

, , ő

ő

ő

,

,

ő , ő , ő

,

,

, ő

,

,

ű ,

,

,

,

,

,

ő

.

M

,

ő

,

. (A . Eő

ő , .N

,

,

,

,

ő

,

; ,

ű

,

,

,

.H ő ,

.E

, ű

ő

.A ,

,

ő

ű

, ; B

. ,

,

,

ő ,

, .P

ő

,

ő

, , .

,

, , ő

ű ,

ű

I

. ő

:

ő D

B

ő

.

, . A P P

:

, ő

,

T

I

, : T

O

: 51

,

. K . ,

. E .N ,

;

T

. A , . M A

. S, ,

,

P ,

"O I " A

E

I

. Őő

.

,

ő

ő ő

ő

ő

, ő

, A

F

,

,

ő

.A .

ű ő . A ,

,

P , ,

. E

, ő

,

H

ő ,

. E ,

H "O " D

.A

A

. I

, ő

. .M ő

,H

,

,

, .R .N

ő ,

,

,

ő

,

. A

,

, ,

.E ő

ő

ő

.A

,

;

.R

A

H

ő

,

ű

ő .

, ő

, . A

,

,

H

. A

, D

,

ű

ű

ő

. A

; .

H ő ő

, .E ,

,

ő ,

.A

H

,

.

P

: T

O

: 52

27 I

, .E

ő

,

,

,

ő ,

,

,

: ,

,

, ; .N

, .E

,

, R

ű ő

. A

,

P .A

ű

,

,

,

, . S ű

T

,

,

,

.S

,

. A S

,

,ő . A

,

, ,

A

A

ő; ,

I

.T

A

, A

,

. P

ű

, ,

ő

A

. A A

, ő A

ő

ű

,

ő

ő

: .N

ő

,

,

P

,A

,

,

ű

ő

,

. C

,

, .E

T

,

ő

, M R

.

,P ,

;

P

,

P

,

.R ,

ő

űű

,

;

,I P

, R

A .A

,

, A

L

A

P

,

, ; B

B

A

ő . M

,P R

,

ő

. A

, ő

ű

B

, ,

.P ,

.A

ő,, L

T

P

: T

P ;

O

: 53

, P

, .

H

, . P

, B

ő

, . H

,

, . I

,

P ,

,

ő

ő

,,

,

P . A

.M

"

,P

"

, .C

B

, ,

,

ő

B .N .E

,P

, ,

.

E

. V

P

,

, ,

, . E

P . V

ő B

, ő

,

. E

,

I

ű

ő

,

ő

.S P P

.

K ű

. A ,

ő . P , ő

ő, ,

,

. C

,

ő

ő

I

,

. H ,

ő

,

.

28 E

P ő

ő

ű

, .S

.E

ű ő ,

M

.I

,

P .H

,

,

, . A

ő , ,

M

, , ,

,

ő .A . A

ő

,

M

,

,

:

ő .A

,

ű .P

.A P

: T

O

: 54

, ő.

,

ő

, .E

B

, ő

,

. .E

,

,

ű

. I , E

ő

,

. A ,

, L ő

,

,

ő

ő

. A ő

,

,

ő

ő .A

, ő

ő

ő . A

, ő

.L

P

,

, ; P

, ő

,

L

ő

P

L

.A

,

,

ő ,

.

,

.

D

,

, .H

ő

,

,

ő

,

ő

,

,

ő

,

.S

ű ,

.S I

,

,

. A

ő

ő

ő. 29

H

, L

. A

ő

ő, L

,P

I

. A

ő

,

, ,

L

.A

,

L

,

L ;

,

, ő;

ő. I E

B

,

ő

, . E, E .A

.

, ,

L

,

I P

: T

, O

: 55

,

ő,

, L

I ő

.E ,

,

.L ,

E

I

I

ő

L

.K

,

, B

. E ő,

I

, L

ő,

.A ő .I

A

.

, ,

,

I

ő

,

.

,

N

E

.

;

, .U

ő

,

E

ő

ő

.M

ő

, ő

. A

;

,

.

.U E

,

. N

ő

A E M

ő

ő

A .A .U

A

,

ő

.

ő

. ,

ő

ő

, ő

,

, .A

:

,

,

,

,

, ,

,

,

.M

,

A

.L .A ,

ő, ,A

M

ő

,

A ő

. K ő

;

,

.E ,

,

,

,ő

,

,

. I ,

ő

,

A . D

(

) ,

,

.A

,

, " D

.A

,

, L

, ".

ő ő ,

, , ő

, P

: T

O

. A , : 56

M

; ő

,

,

ő

ű

ő

. M , ő

M ő

, .A

,T ,

A

M

T

, .A

D B

M

ő .A

,

, ű

,

.

, ő

,

,

,

ő

.E

,

D

ő

.A

, ,

, L .A

ű

M ,

ő

. H M

,

, . L

ű

ű , M

.A B

,

, . D

,

;

, ,

,

.K

,

,

,

L

ő ,

? P .

ő,

M .

,I

,

30 H

ő

,

ő

. A :

ő

,

, , ő

. E

,

,

ő ,

ő :

.P ő

ű ,

ű ,

M

.

. A . A

űű ,

,

, , . E

,

,

ő : ,

.K P

: T

O

: 57

,

ő

ű

;

.

ő .E

ő

.

C B

,

H

D

.O ,

,

,

. M

ő

,

.K, ő

ő

,

E

P

ő ,

, . E ,

, ő

ő ,

,

.A

, .

A

ő

ő

,

.R

,

,

,

,

; . A , .R

C

,

,

,

ő

ő

; ő

,

,

ő

,

.I ő

.S

L

,

, . R

.H

, .A

,

.

I

.E ,

ő,

I

. .N

.V E

,

,

.K ő

:

P . A

ő ,

,

ű I

.A E

,

: .E ő

,

,

I

.

T ő .A

, :

, ő ,

.A

. I ,

ő

, ő; ő

T

ő

,

, ,

,

T

.

. Ő ,

, P

: T

O

: 58

, A

ő

.

,

ő , ő

ő I

ő

, :

T

, "

ő

" "

ő

"

"

ő " "

"

ő

"

, ,

. .M

R ő

" ,

, ,

: ,

,

, ő

ő ,

.T

ő

ő

.A ő

ő. H

ő

ő . A ,

,

,

ő,

.E , ő

,

. S

:

,

, . A

ű , ő

ő

ő

, ,

ő

. A

; . E

,

ő

,

, ő, (

.A I

ő ( ),

),

ő .

P

: T

O

: 59

,

P

: T

O

: 60

A

ő

.

, K

. 5. ű

.

O

(K

)

E ő P

. E

, ,A

,

,

P

ő

N

C

.A ő ,

"

K "

"

ő, , R

.M I , T " .H P

R

. A

,

B "

" .A

, , "

,B ,

,

"

"

"

,

. P

:

,

ő B

. . A ű , P

E (P B

.I ,

, S " .F ,

N

,

"),

K

K

ő

,

M

:

; F

,

K

, .

C

.C ,

,

ő

; ű

"

ő

"

,

ő. A , ő

ő ő

ő ,

. A ,

,

. Eő ,

:

, ,

ő

ő ő

, ő

I

;

,

. E ő , .A

,

ő

ő ő ;

ű

. R

.A

, ő

,

ő ,

. A

ő T

,

:ő

.E

, "

" ;

. A ő ,

ő

. E P

" : T

"

"

" O

: 61

ő ő

:

,

,

"

, ő .

,

". V

, ,

. Fő ,

,

(

)

A

"

,

"

,

,

, ő ,

.M

, .C

"

ő ő

",

.A ,

ő

ő

.A ő

,

,

ő

.V

, .E

ő

532

,

N

,

, .I

,

T

B

B

"

.

; "

P

; ,

P

"

ő ő

"

"

"

.A ő

. * A

ő

: ő .

.E ő 531

I

,

ő ő

, I

ő

518 H

,

, 532 . I

,

.A ,

ő . E

, B P

,

.

,

526

M

A

, .B

ő

. A .L

,

G B S "

, N "

B

,

, ő

T ! M

,

535

I

.E R

ő

ő

.

.A

, .B P

: T

O

: 62

:

, R 540

E "

.

B "

. I. C

,

,

,A

,

K ő

.B ;

B

,

ő

544

ő P

.

B

2 4.

,

,

I

,

B K

.A M

.

, ő G ,

H ő .A

,B

,

, ; ,

"

" E

ő

ő ,N

. M .A

. I .A ,

ő

ő

ő

P . E

: ő 5 7. ő

ő ), ő. E , 555 A "

1.

(

)

2.

, (B

533 ,B

. A

ő

8. "

ő . ű ,

ű ő

550

,

ő

. . A

ő P ,

6.

,

ű,

, F

.E . . 4.

. (N .A

, ű

S ,

!) ,

, ő

.G

, ű

:

, (A A

. .

ő ő

, .) * , ű

ő

H

, T

,

;

, ő

. E

: ő

, ő

P

ű ,

, ,

.O : T

O

: 63

,

ű

,

ő

ő

, . P

ő

,

, (

A

) T

,

ő

. P

ő ű

.A

,

ű

Mű M

.,

. ,

. M ő

:

,

,

B

( ) ő,

.E .R

, (

I B

: :

, ő

, ,

ő ő ő

ő ő ű

ő) ;

,

ő

,

( ).

E

ő

,

, ,

.A K

,

ű

.A "

, ,

" ő ,

,

ő ,

ő

,

. "M

" ő :

.M

I

,

P ő. H ,

,

I. , ő ,

.

A

ő ő.A

ő

,

ő

ő

ő

, ő

ű

,

. F ű

; ,

.

, ( :

ő

B

). E

P

ű

. A

ő

,

(

)

"

.A ,

I

ű

": ő

.A

ő

, ,

ő

A ű

,

ő

. ,

, P

: T

O

: 64

.M

: ,

"

(

,

"),

:

; :

(

, IX.

,

őő. T

,

, ,

,

.A Bő

ő

A ). A ). H

ő :

;

(11 17. (18 30.

:

ő

ő

(6I10.

),

(1 5.

, )

T

,

: I ,

,

,

,

,

.A

, . A

ű ő ,

"

I

ő .K ő

ő

, (

B

.) A

.A

T

.A

ő

, ő

ű

ő

, ő 560 ű

,

550 N

:

.

, I ű

.( ,

ő

ő

,

ő ő

565

. A ,

..." )

ű A

. A

ű

ő ő

.

. ő

ű

ű

;

. H

, ő

,

,

ű

. ,

H ,

ő

ő

, ű

ő ,

ő . I ő ", ;

, " ű

, ű

.E .D

T

ő

, ,

, , ő

ő

A ő . M ő

,

ő

,

, :

.

M

ű

ű

. A ,

ő . E

,

:

,

,

. E

ő

,

. E

,

,

. A ;

. P

: T

O

: 65

M

,

,

,

. M

ő .A (

,

ő

)

ő . I

,

.P

, ő

ő ,

, .

E

ő? E I

ő

,

,

? E

, ű

.N I .A

,

, , ,

ő P

ő

ő 542

,

, (

ő P ,

ő

: :

.A .K

ő

ő

ő ,

4.

). L ,

.D

,

,

ű ő

I

ő

, ő ,

ű

?

, . V ő

ő

,

,

,

? D ,

ű ő

. ,P ,

M

, ő

. "M

, ." V

, ...

,

... Ő ő

,

ő

,

, ... ? ű ő

A H

,

,

.M

, B

.

,

ű ő. I

, ő :

, P

ő

, ő .

ő

, ő

.

H

, ,

ő

.A P

: T

.

ő

, ő

( O

ő ?) : 66

I

,

. A .A ő .E .

, , I

ő A 565

... P

. D

I

,

: ,

. K ő , ,

ő

,

ő. H , ő

ő ű

, ő A

S

.A . ő ő ő

10. . F . S

, ,

,

6.

, ,

ő, . I , M

ű .

P ű ,

,

,

.A

, , .A

,

,

ő E

,

,

,

ő

ő,

.

, ő

ő .T

. 5.

.

,

; ,

,

"

". U .E

,

ő

. *

A

, ,

, ő ő

, P

.K

ű

, ő

ő

.A

;

,

ő

, :

, ő

. Ő ,

", " Kő P

;"

"

.

(

,

ő) ű

,

.A

.A ő ő P

ő

ő

ő

: : T

O

: 67

ő

. M

,

ő , "

. ",

,

,

ő ű ; ő

,

"

ű

I

I

,

ő ,

. A",

,

,

.C ,

.

H

I ,

P ",

" :

, ;

"

ő " .N

I

.

P

: T

O

: 68

P

: T

O

: 69

A P

ő

, ő

.S

,

.A . H ő 5. . 7. .

, .

ű

ő

.

ű ő.

A

, ű

,

.

.

. 54 68.

I

; P

ő

. ő ő

. K

I

ő

,

. S

8. .

,

ű

,

...

G

.

A S

A

ű

620.

.

536 537. T ,

,B . P

,

. (

)

.

I

,

K

ő P

1. ű T

. 533

25.

B

ő . .

.

.

A

. , B 535

9. .

,

,

ő

,

,

.

T . 4.

K

. A

T .

;

,

ő

.

. B

.

10. .

P A

ő ,

B ő B

, .M ő

ő

S . 6.

8.

K ű,

,

ő . A

.K

,

, ,

ő P

ő .

: T

O

: 70

.

11. .

A

. ,

; B

540

. , 12. .

: 32,745 . 531 578. ő 540 ő . 1. 25.

, B

15. . A T

I ,

ő. E ő

,

ő

. , 19.

ő 2. B

,

.

,

A

,

ő, ,

ő

.

16. .

ő , . , M

N

.

. , B

.

C

A

(

,

540

A

,

, T

),

,

.

K

ő .M

17. .

L

541

,

,

ő

. .

ű

17.

. . V 18. 19. 23. 24.

. . . .

A őC

ő

. .

K

ő

ő

542.

. .

542

2.

22 23.

. .

28. .

, , A

B

530 533. 536 540.

T ő

.

B

ő

29. .

534 536 ő

ő

,

544 ő 548 . . 536 540 , B

.

30. .

, B

31. .

. I

,

B P

7. 541 552 35 ( . . : T

.

:T

O

).

: 71

548. 32. . 33. . 34. .

544

. 28 7.

. 35.

.

548

I

.

T

(

L

)

. 4. 35. .

ő

. 544 ő

S

;

.

ő

546

. 457 474. ő ,

36. . B B ő

.

ő

S ő

21. ő

, I

ő

,

. őT

,I

. I , ,N

37. .

S

C

. 491 518. ő .

, K

38. .

," "

"

:

.

ő

"

ő

.

ű 39. . 40. .

. 4.

A

.

ő

,

I

. ő

II. J

518 520. V

,

A ,

ő

.

I

, . 520

42. . 49. .

. .

D

,V

ű : D

.E

,

81 96.

, . D

P

R

,

ű ő ő

. 51. 57. 58. 59.

. . . .

61. . ő

A

ő . L

I K ) 522 524.

.

. ,

IC I 527. .1 527. .1 . P

5, 4, 23.

: T

. . 18 ,I

( . .

O

: 72

64. ,

I

, T ,

K

. 66. . " , ő

"

ő;

ő

68. .

. .A

ő I

B

ő . , 532

. ő . 2.

1.

I. C

, ,

C

2.

K

.

3.

N ő

69. .

:C A

. 1, 5, 12 22. , (325 ) .A

I ,

, ,

70. .

,

.

"

F "

.

P

,

. P

ő

. ő,

.

. 3,

M

. ő

ő 529

71. .

ő. ő

.

( . 20.

). .

, . ő

. : 77.

72. . 73. . 74. .

ő E

,

U

, 467 472. . 2. 21.

,

,

542

. ( ): 327 . ő M

, 1.

76. . 78. . 79. . " 81. . " ... 20.

18. ő

. 532 24.

. .

.

9.

.

... A

620

" A ő P

P

ő 225. , .

: T

. .

;

O

: 73

86. .

ő, . "

" A

93. . 94. .

ő 889. ,K

M N

.

. .

T

, 526

,A

. 5.

2.

ő

.

5.

ő

4.

.

,

A ,T 534

. A

A

.A

535.

. 30

.

95. .

, 540

;P

. :

"

ő"

,

. 99. .

;P ,

.

100. .

.

104. .

K

.A , ,

I

,I ő E

ő

106. .

,

.B ű

.

, ő

.

107. .

ő 24.

ő

;

. . F

. :

K

E

2.

.

ű .

,

A

. S

M

I

J

.

.

. . 108. .

.

G

"

. G

.

"

109. .

ő

.

C

1.

23.

. I

ő

,

.

111. .

. A

ű

(2. 7.

T

C

7. 29.

,

) : 547

,. .

. P

: T

O

: 74

T

T

. M

, A

.

. A ,

T . H

. F

T

A

.

;

B

T . T

A

A

. .

B

.

O 112. .

,J , M

B K

,

. ,

.

115. .

K

,

I

.E

,

116. . 117. .

ő

.

ő

. ;

535

13.

. ő

80.

,

118. .

1. ,

24.

ű

. (N

T

,

:

, .M

ő 13.

ő 539

.)

ő

. ; ,

ő

ő ű

. ő;

I 120. .

.

532 P 24.

122. . 125. .

, ő

548 ő 535

I ő

N I 1.

P

.

.

. 8. P

. 541 543 546

542 548

(

. )

. 127. .

ő

E

,

K B 130. . 131. . 132. .

ő

K 25. :

. ő ,

B

502 506

137. .

540 , N

ő

.

.

.C

.

A

.

,

B ,

ő

. P

: T

O

: 75

138. . 140. . 142. .

,

474 491. . :D

. ,

ő

,

. ű ,

15.

H

T

.

144. .

;B T

K

T

ő

L

.

;

. .

145. . 148, .

,

(

)

. ő .A ( . ő . .

, R

ő

K

ő

, 541

, (395) ),

.

149. .

, .

151. .

(

R

474 526) 493 O

I .

,

,

. ű

,

24.

.

.

.

152. .

. ő D

ő D

153. . 155. .

T .

ő

ő

,

ő

284 305.

, . ő

. ,

. ,J

156. .

ő

. .

T ő ő; 534 ő .

ő A ő

V

. K

, 538

,

542

537 555. ő

.A

.

158. . 159. .

546 555 H .

,

160. .

. ő

. 541

530 112. P

; C

: T

I

. 1, 2, 13. (E .) O

: 76

ő

536

539

K

.

162. . . H

ő

,

,

.

27.

.

164. .

ő II. T

. 428

35, 2);

I

10, , ,

, ő 38.

166. . 169. .

(C

ű

. 536 . (87 88. .) M

14. G ,

. A .

H

.

P

: T

O

: 77