Pregação Pura e Simples - Stuart Olyott

S Oly

Editora Fiel

PEGAÇÃO PUR E SIMPLES ©2005 y S Oly. íl  Ol: Preaching Ol: Preaching Pure and Simple •

z  m m mã  By P - Pí  Gl -  U. Cyh © 2008 E Fl Pm Eçã m Pê - Fv Fv  2008 •

odos os direitos em língua portuguesa reservados por Editora Fiel da Missão Evangélica Literária Proibida a reprodução deste livro por quaisquer meios, sem a permissão escrita dos editores, salvo em breves citações, com indicação da fonte.

•

Editora Fiel Av. C Jm, 3978 Bq  El Sã Jé  Cm-SP PABX.: (12) 3936-2529

www.editorafel.com.br

E: P.  Dhm Cçã El:  S çã: P. Wll F vã: L Ml  Ml Phl C  mçã: Evâ Slv Dçã  :  Dhm ISBN: 978-85-99145-40-1

Este livro é dedicado à memória de Hugh David Morgan (1928-1992), que já oi descrito como “o pastor mais amado do País de Gales”

Índice

Introdução ................................................................................................9 Parte 1

O q é P Pçã? çã?...................................................................................13 Parte 2 O que Torna Torna a Pregação Excelente?

1 2 3 4 5 6 7

Exã Exé ................................................................29 Cú C ú Dá .........................................................49 E Cl .......................................................................67 Ilçõ Ilçõ  Vív .................................................................83 Alçã P P  ......................................................... 101 Pçã P çã E .............................................................. 115 A S Sl l................................................... 131

Parte 3

Sã S ã  m Mé Mé   P Pçã çã  Smõ Smõ .................. 149

Introdução

J

h á m  v     J m q qü, m  m  m. El ã  hm, é  m m m é  má m  çã, m m  vzh. E õ m lh l h m ã m m m v mz, m mém mm   v  m. A    má, Jh  hv . El     m m, m   m mç. M,  q é lm ? Ql  ç  m mã  m l? P q lm çõ ã   v, q  ã h  mó? Q  lm   m m mã? O má m    Jh   lm  m . Hj, l  m l   mé lz m   l. A hó  J é m . A    má, l v vlv  çã  m  v . A ,  q v mlhá-l. Hv l l lv       lh  lm . P q   mõ m ã lm ém? P q    lvm mlm, q l  v  m    mã? E,  q é m m,  q J h ã   m   mõ? O má xm-lh lív , l  m m  zm- lv-   á, v  . A, m  m  Sh l  çã  J.

Pregação Pura e Simples

O má m m m. C m l  m m l ó q ã v hm v  v m  m  . Eã,      m h  ã . M,  Jh   J q qüm ql õ  m  l m qüê  m  ml  má  vlm ã m   mm, m mém   . El m q  ê  q m  l  m  m lv. E  lv. S Oly Mvm Evél  Pí  Gl By, B Nvm  2004

•

10

•

Parte 1 O que é Pregação?

O que é Pregação?

S

 lém  m m l   Bíl ,  m ,  mlz m   m  hó  j,  q v? Q    D  m   çã ã mm l. O O  D , l  çã . Em   l m q  çã é mz  á , l    D   m m  mv. O   D   çã ã mã m q ã m  . J, l mm  é  m. O q    ó? S q,  m m j é  v D   m  q El lm  é, m   m l   çã. I á v, q jm , q ã. S m, jm zê-l mlh. S ã m, jm z   q m  j  j ql q m. Eã,  q é çã? Fm m  v qã   ã z   m  x   . I é v é  ql q m  m ! O lm é q m  êm ml  é  çã    q vm  lêm,  ã    m    E. Quatro palavras pala vras do Novo Testament Testamento o que signifcam pregar

O Nv m v  çã  m   m-


 , ém v m l l  q lv.1 A v  l,    m vl, m  m m  lv  mm míl. P xml, q  kerusso (“”), mém h m m kerygma (“ mm ”)  keryx (“m ”). P, m  q lv  vjm  q m l  jm  m  q é pregação. lvz l  ó vm    m ! (1) kerusso

Nhm  lv q   é m m  q . El m   q lm  çã. É  m   vz  Nv m. S “l, m  z m ”. - à mm  m . Q m  h m mm   ú, l  v  . E  mm à  m má-l  -l. Smlm mm  mm q lh hv  . O v m q vm  m lmçã l. O Nv m   v  z q   ã v   ó mm. El l m -vz  Om. A ê  lv á  transmissão x  mm. O  ã l m  ó . El oi enviado  l m   Aql q  v. Plv  míl  kerusso ã   v  çã  J (M 12.41),  Jã B (M 3.1),   Sh J C (“lm”  “” — L 4.18-19)    ól (“” — 1 m 2.7; 2 m 1.11). (2) euangelizo

E é  lv  ql vm   lv “vlz”. O v    “z  í”  “ -v”. Em L 2.10,  lm q  j : “E q v trago boa-nova...”, l   v. M é m v q kerusso  euangelizo não m l lm . M  çm  é  q  v lm   v v  . . Am-   é •

14

•


m   E,    q l zm    . Am, vlvm   v  q à çã. Pm  m çã L 4.18-19. E víl vm  Sh l    Nzé,    Gllé  ql El  . N Sh mç   mm l   Ií. El lh m m q,    ,    mé. Nã há úv  q  l  m lí h, m L   m   lí . N víl 18, “vlz” é m m  v euangelizo, q  víl 18  19, “lm  ” ã m  v kerusso. N Sh  m  v  v  mé. A z m, El z mém  . “Plm” é “vlz”, q,   vz, é “l “lm”! m”! “Evlz”  é   m ê  l q zm  ! I   v,  xml, m m 1.15. D     l, q m ,  víl 7,     mçõ  víl 8-14, Pl : “Q á m mm,      vlh mém  vó  q  m m”. A xã “  vlh” é m çã  v euan gelizo. Pl   m  vlz ql q já m v! É m  m vm vm    m m  vá lv q xm  é  . 3) martureo

E v    “ mh    ”. ”. Hj, ém, q q    lm  testemunhar,  q l lm qm z? Cm qüê, m  lv  m  v ql mm m q m    xê l m  Sh. N Bíl, martum , m hm ã. M qüm, reo ã é   m,  v é    mh  l. Em  õ, martureo é  m    v  D ( mm )  mh l. E v   mlm à jv,  ã à jv; -   à    m,  ã •

15

•


 meus m   q   mim. Qm já m m    S (  çã   A m)  q  mçõ  á  ã v. Um   Nv m  lv m à mm lã. N l  Jã, Jã, q  mlh m  m    martureo (“” — J 4.39), l    ú  m v. Em 1 Jã 1.2, q  ól m martureo (“m mh”), l lv  q v  v. Em A 26.5, q Pl  martureo (“mh”), l  z q v l  m mh   m . M,  m  lv, x x  m m q é m lv. A m é L 24.44-48. N víl,  Sh  á z  íl  q vm z. z. Dvm     m  (kerusso)  m   mã   (v. 47 — “”)   testemunhas (m lv  míl  martureo)     vlh, q l mm m (v. 48). Aql q lmm ã mh;  ql q ã mh lmm. E,  lhám M 28.20, ím q    G Cmã mém vm  ( didasko). A q lã hm? Am q kerusso ã é l   euangelizo. mém m q kerusso ã é l   martureo. E  m  q kerusso  martureo ã ã v v  didasko —  q  lv — à ql  vlvm m . P v, v: ã  z q  lv ã m áv. E m q,  zm lm  , zm mém   — v v  q  l todas l! E é m m q ã m z m. A, lm vm  m. P q, vm   q lv. 4) didasko

E lv  “ m m   q  mm  m ê  vv”. É m  v  kerygma (m •

16

•


lv  míl  kerusso)  didache (m lv  míl  disdasko). Nã ã   ól  q êm  z ,  há úm , m  j, q zm m l çã  m “mm vlí”  m “mm á”. L lm m  m  . “P m m   q  mm  m ê  vv” ã v  m m ém à  çã; v  m   mm q lmm. I   mv  lm A  Aól. Em A 5.42, lm q  ól ã vm “    ” (didasko  euangelizo)  J,  C. Em A 15.35, lm q Pl  Bé mm- m Aq, “  ” (didasko  euangelizo),  lv  Sh. Em A 28.31, lm q Pl    m m     (kerusso  didasko). Pm  ív  vlá  l .. Q lém z  q  m  v,   á  z,  mm m,  q  lm  l! Pm z m  q . S mm A 19.13 m A 19.8, vm q Pl,   (kerusso) m É, mém “lv m,   ”. D m, L  m q, q lém  (kerusso), á z m m  q   ê v xm. S  lh  m  lv  m  q v lém    lv. lv. M,   xm  xm A  Aól, vm v A 20.24-25. N m, Pl xl  í  É q  mh l  vlh (“mh” (“ mh” — m lv  míl  martureo)  l q  q l v “” ( kerusso). O que isto signifca para nós

Em m    m çã  lh  ã   q é lm m. Q m m,  ,  l? É : q lém , ã m  l m q j   qm á l, á z   q  q m•

17

•


m. N Nv m, m, ã m m lv q q q       q q    lv. Smlm ã m m h m “m á”, q  ã h m “m vlí”. Al l m h  ávl, m ã m l  q  Bíl z. A çã,   çã, vlv z q   m vz. S m  , m   E  ã  m . Um m xml é 2 mó 4.1-5. N víl, Pl v  lv   lém q, mm  jvm, já  m m lí ã. Pl   lm   “ Plv”! N , l   v kerusso. M,  q mó v z ? P q v  m m q   ã m  ã “” (m lv  míl  didasko)   m  “m” ( lv  míl  didasko). É óv q Pl v z  mó q  (kerusso) é  m   ( didasko)  j  ê-l  . M  ã é . Pl x mó  z  lh  m “vl” (m lv  míl mí l  euangelizo). É l q Pl q z q, à m q mó  (kerusso) , qüm,  [didasko], v -  q  v vlh (euangelizo)  m m m l. Am, m m ú á, vm q ê   q lv m   v    mó. S l  m v , ã   m    m  l. O q q m  v çã, vá  m  mm m. S ã lvm  m , jm m v . m   lv  é  q xm    çã: m q é q  ã-v   q é v   v. D  m , m  j  m  q         lv ã  ôm . Nã vm l m vã  m     çã. oda çã é m lmçã  lvçã ( l   m)  hm  mlh, z  mç. É v q  ê   í   •

18

•


m . É v q  ã-v   v ã êm  mm . P, é v q  m m  Bíl é l  v vlm. M não é v q  çã m  ã-v  m z   çã   v. A é  q há     çã (  q lm  ã   m   çã;    ã      çã) á m      l  m  q é  v çã. Resposta à nossa pergunta

Eã,  q é çã? A çã,   çã, é í  q : 1. É lm  mm  l  ( kerusso). I  l  a onte  mm  a autoridade q  mh. 2. É  -v (euangelizo). I  l  a qualidade  mm  o espírito m q l é . 3. É  mh   (martureo). I  l  a natureza  mm  a base  ql l á í. 4. É m lm  mlçõ  mm ( didasko). I  l  o alvo  mm ( ê  v)  a medida    (l (l m  v v   lém?). Eq ã vm l q   ,  m  lm,  m lm. P,  m     ã l q ívl, vê vá m  m j ll? El ã  m mm, , m m,  l ã v . Q   úl  m    l,  q ç? Pmm,   mh mm é   E. Nã  v. D  q   m m  Plv  m isso  mm  j. I é kerusso. lvz  h  l m    l. E ã má í. M ã  x , m . E lh •

19

•


m m  m  lv  C, z-lh m El é,   q z m í  . I á  m m  é . A  m  l, l ã v  -v  ç  D. I é euangelizo. Mh mm lh lá      m  lv íl q m ;  lh  â  mçõ , q jm m, , l   . E  mlh  : l vã vm     çã,  v, m, çã  ã  Sh J C. Nã  x  m m m . I é martureo. Fl m à ê l. M  q  m , m ã  l. E lh m  q  m   eles. E ã  q m  m x m mç m  v. Em m  C,   m. A çõ á m  Bíl. P úlm, úlm, lh    m l ã   D mm. I é didasko. A l, terei pregado q z  q  q  Plv  D x  mm. E vl  . C,  mh  vl,  l l  . E, v q vê ã m, m  v m l. Vê   m q m   l mm  l. mém m q vlm l ã m v  q m  z-lh. Eã,  mçm? Nã v  q v z-lh. lvz ã m   Bíl  l, m  q m vá  Lv. mm, ã lm q ívl,  q   m  z  jv m . I é kerusso. É l q  m   v  vlh. Nó lh lm    D,   xê,   Flh,    q  m  m. Flm     D. E, m l, lh lmm lmm  m  D   q El z  z.  z. Amm  jv q vm m l. E  l  ã q   mm é -v. I é euangelizo. Nã m v   . Cm  l   •

20

•


  xê  D,   l,  v  C,   xçã    çã,  m  m   q D m àql q  vm  El. I é martureo. Im  mm m    q m. Exlm q l  ã m,  mm m ã. Nó lh m, xm, vm  lm  q  m     vm-  C. Dm  l q ã há  m m  q   .. Im q m    vl-  C . I é didasko. Am,   j m  , m   mm q  — kerusso, euangelizo, martureo, didasko. Dm  m mã, m m  duas vezes! Pm   çõ m : m  j,   . Flm   q ã m  m  , m j   ã  mm. Fm Fm lçõ   . . Exm Ex mm m l  . M não m    . A  ç m,  q  à çõ, m m teremos pregado! Algumas das características-chave da pregação do Novo Testamento

P, já  l  q signica  çã. A, m    l  m  m lm   ã. mém já m    í m q l v  lz. M   m m íl ó m , m  vm q  Nv m z ê í l  v çã. 1) Compulsão

A m é compulsão. Ex l  ím   q  ml à  . El  m m m  q é m  q l mm. Em  çã, há m  q    x-. El ã  x  . El tem de . E lm: “A  mm,  ã •

21

•


  vlh!” (1 C 9.16). Q   ,   l m  ól: “Nã m x  l   q vm  vm” (A 4.20). El m m   vçã q ã  l    q vm  lv   Sh, q : “V “ Vm   l, à vçõ vçõ vzh,  m  q   mém l,    é q  vm” (M (M 1.38). O ã x  çã , mém ã x m v . N Bíl,  hmm q lm, , á mh    j   ê é m hmm impulsionado. N    lm, D  q,   hmm vv  h m  ê  q  enviado. A xê é ã  q l ã  lv  vê-l. O mlh q l  z é v     “hm”, m  h  m vz   m vã. Em â m,  “hm”   é h,  m m   , l j  J C. E hm é , qüm,  “hm x”. S ml m hmm   m  hm. v, m vz,  j vél m ã  m  m; ã ã m  m l , q ã z  h m hmm v  é. O hmm q é vm hm ã á   . O    D á ã m m m . A   mlá  hmm. El á, á  á  v, q  mlã   ím é vívl   xá m çõ. 2) Clareza

A   í-hv í-hv é clareza. E m  ! O  m lm  lm   q  vm. A -v  m lv   í ã é -v. S   ã m m m lz ã çã. E m lm      ê,  ã    ? ? O v  ã   lm l. Dlm  lv  ;  , ã m  çã   mm. Nã •

22

•


mm q  ç  mm  z. Am q  v v    ã j í l m m  ã . Mm- l  z m q ém h úv q  q   l m . O ól Pl l    v v    Plv, q v   çã m m lmçã   v (2 C 4.2). El  “  vlh; ã m   lv,  q  ã l  z  C” (1 C 1.17). E m çã   mé: Eu, irmãos, quando ui ter convosco, anunciando-vos o testemunho de Deus, não o z com ostentação de linguagem ou de sabedoria. Porque decidi nada saber entre vós, senão a Jesus Cristo e este cruci cado. E oi em aqueza, temor e grande tremor que eu estive entre vós. A minha palavra e a minha pregação não consistiram em lin guagem persuasiva de sabedoria, mas em demonstração do Espírito e de poder, para que a vossa é não se apoiasse em sabedoria humana, e sim no poder de Deus. (1 Co 2.1-5.) 3) Cristocêntrica

A  í-hv é  l  C. E m  . I é v, q   ã   E. E   E l     C. Imlí  xlm,   m,    Bíl  vl C. Em   E, ã há qlq m q j m xçã. O Eí  C mv     A m  vm   lv (1 P 1.10-12). O ó Sh J l  A m m    íl  íl  lh l h xl xl  q El v  m    E (L 24.25-27, 44-48). J é     q vlh,  A  Aól,    íl   Al. A l. Eã, Eã,  q m    m  q    Bíl  ã   C m   m q m   ? E  ã   Lv; ,  ã  , ã v   !! •

23

•


O Sh J C é  ú       q D  vl m  Plv. J é    hó íl. É  âm     , v- v-  S mm à m l     . El  vl  á  E    q m, lm,  mé  çã. O C ã é , l ã x çã. Por que este livro possui esta estrutura

Cm    m m, m m çõ    q  lv   . A, m  q   çã. m v ê   í-hv. Eã, m  m mçã? Cm m  z  q m  m? Nã é íl    . h q m        q m  Lv á   q El m  z-, ã  hv  m m  q     . E ã m  ,  ã vm  C  á  E. P q exatidão exegética. A Bíl é m lv ml. N lh   . S  é v, m á-l  vlv  q l     m  í. í. A á-l, m q l  m m ml  , q vl m qlq m   ql  . P , h  m à  q m é . P x conteúdo doutrinário. M, ã m q  lz é m  í-hv  çã íl? Pm z q m mm é l,  m l m mhá-l  ã m á-l? P x clareza na estrutura. E,   mm zã, q ilustrações vívidas. Nã vm q q  Plv  ,  -v,   , m    ê (didasko). El  q  v j   vv. P q aplicação penetrante. Aç  q ,  mm v m  lç    lv. •

24

•


Nã vm m q  lh    jv. A m m m  l   mvm   m j  m ál. P x m pregação eciente. P     q    -,     vlvá mlm m   v. O  lá  lv   m m El, m ã já z  m xm  ç   êçã  . N v çã, há m mã q ã m z. P q autoridade sobrenatural. E ã  lm q m  v çã. Nã    m l; m   l. mém m  m mé   mõ q, q ívl,    lm. P ,  lv m m m ã  m mé  çã  mõ.

N: 1 Mh çã  í, l m vz,   q lv lv l l  lá Preaching and Biblical Teology (Pçã  l Bíl),   Em P. Clwy (L, T yl P, 1962), . 54-59. •

25

•

Parte 2 O que Torna a Pregação Excelente?

1 Exatidão Exegética

N

  é l: m    lá  xl  lm  Plv  D, l- à ê  v   q  vm. M,  m  Plv  D?   q D m  z  hm  mlh    lv  ç q m  Bíl. E lv  ç m m  l. P,  —  mm —   m m  q h   . O  q vl   l  lv  ç  Bíl hm- x. Nã hvá m  v,    q   ã v m m exatidão exegética. Pm q m ql q hm q  E mm,  ã m   v . mém m q m  m q  Plv  m  l  ã ql q  Plv lm l. Um  é m ,  ã m exatamente  q   z. Qm á l-   m çã  lm: “Am z  Sh”, m m ,  m  Sh, ql q El não ? Pm z vm:  çã, ã x  —  mm — q j m m  q  xã x ã xé. Quando a “exegese”

não é

exegese

Nã vm  q    q m m h-


   Bíl ã  x. Oçã, m  ç m    í   çã. M   m  Bíl  m lm . El  mm  lvm  v  . I ã  . 1 1) Superstição

P xml, lm  m  Bíl de maneira supersticiosa. Em vz  lzm   l  lv  ç  E, ã m   l. O q á  m lz  Bíl ã mv  ; ém,  m l q   m ã m v, m m m! P l,  é   “l”  E,   m m m  q    v. v. E  q m  E  m, m- ql q m  çã  vl mé  l  h. Q   A A  m m     m h. C l  l  h v ã  m l, m mém m úm. S vê q,  m  úm  l l  m l v,    m vl mé. P z  mm m  ç. P é   l  ç m  mm vl mé. Cm   úm    lh  m   mçã,  h     lã. C  q vê á z à    m     lv  ç ç q êm vl mé l  666! O  ã hm   , m ã l   ml. S ã  mm  m l h, m   l   m  l  Bíl,   q mm     . P ,  m é   q   m ã m v. “Al  ”, l mm, mm, “1 Cí 2.14 ã  q    ã  lm  lm?” ?” O   q l m  víl  m m l ã ém x! N víl, Pl v l   ã•

30

•

Exatidão Exegética

v. Ev  q   ã m   , m  mm m l. Pm Pm q   ã l  lv. E é  zã  q ã êm qlq  l. P q vh     , m  m  xm m mç  z   m v çã. A Bíl ã  q  mm    m  m l l. E, m z, mém ã m q  v  é l q  m   ã  -l! O v   Plv jm  x . 2) Alegoria

Alm  m  Bíl alegoricamente. A m   l   mlhç m  q m  v, m ã é ê. El ã vm    ml  Plv  D, m êm q, m çã   , l mais   . P P  êm   Bíl  m ló   m  m él  j ã. P m m l lm  E, vm lvz   m lv O Peregrino,  Jh By. N lv, m v  q m  v xá. O    v v  ã m,  m, q m l  lv ã x. M  q lm m ã ã  lh  hó,  m  q Jh By á m, q   hó. El m v    lçõ q m . E ã   m,  ã     v   m-l. O q m  Bíl  m ló lêm-  m mlh. O  l  lv  ç é m, m ã é ã m q  v  lçõ q ã  á  .. A Bíl á l  ,    v á    m vl. E   çã lv   lm  à m  çõ. O A m, m l,  ql q •

31

•


  j q q. E   “x” ql   é  m  . P -  m mçã   vv  , q  lh á x l x é   . C vz, v m mã  m Gê 24. Fq  m m   75 m, -m lm , q   v  hó  m Aã m  v  ç à Mâm,  m   m   Iq,  lh. O ó  mm  m m D P z m v   Flh. N mã, Aã  l  D P; Iq,  D Flh;  v  ç,  Eí S; , à j;   ml, à m v q lvm  j,  l Eí, m ç  é! Já m- m- q   q v  mã mã.. A   q   lv. F   m hmm  qm  v m  q  x. El já á  é há l ,  ã  mh  mmó,  m lm. v,   mã   lm ,  l v   Gê 24 m lçã   q v . M ã  z. El   mã  q Gê 24   m a intenção   m D z m v   Flh. C,  ã é,  m lm,    l m. Am, lzm,  z: m mã q m x  x   m ém mã. mã. A v çã x q m  signicado proposital  m q m . Nã há l   lm,  m q m à  q  m z  l  m —  m   m m já l l x . Nã é v lm à m m Gál 4.21-31  mm q à vz  l é m. Alm  m ém mm 1 Cí 10.1-3  H 7.1-3,      v. v . S m m çã çã   , , m m q ã ã lm l, m çm à m v. Sã xml  m  A m    m lçã. mém é •

32

•


 v q hm   é   v qlq   . É m      x ló. Há m  ml q  z q m m m m l  m lçã:    m,  signicado intencional  lv  ç á m m l  l  x? S  signicado intencional ã   çã má   x,  l á  m m lm l —  m   ql mm mm! ! 3) Dogma

Ex     q   Bíl dogmaticamente. Nã Nã há   m  vál m,  q m  q l . E ã é m lv q    m qüê, q é q ,  q z   m , m é jáv. “Dm” é m lv  q  . “l má” é  m  v “l má”. M,  q é  lm? É m mçã  m     Bíl, m  m  qlq  mçã, lém ql q  ó Bíl   .. O  m  ã m ql q ã  m l má. Am m m   q v    vv. E m   m  ç  l  mm l. Ex-  çõ   m lm  çã l. Sã hm  vçõ;  , ã m . À m q m qlq   Bíl,  m m l m á-l à lz   m,  m, m vz  lmm q  ó Bí l é    m ló l. O  é q lm   E ã m í  m . Sm   z m q l  xm m  m ló, m vz  m m  ç á  zm m x . M    q ã    m l má m  mlh. P- é z q m m l. Fzm  x   •

33

•


m z  q lm não zm! Pm m H 6.4-8 m xml. Iúm   m íl êm   víl à lz   m ,  , êm x  ê-l m. Aql q êm m m  l q     lvçã  v  m  víl  v   . Aql q m m m  l j  é  q   ã   lvçã, mm q  vê   m  H é  hé —   v  m q mç, m ã v  l. Em m  ,   E m m m má lv     . S qlq    v  ,   á l  inexatidão xé. A m ã á m      ã   lvçã. E ã é  ó. E  çã   ql  m l ã é hé, m é m v  víl 9. A m é m  vá  Eíl  H q êm  çã  m q é ívl lém  m verdadeira xê  Eí S, S, m  m m m xê  salvação. A v  q vê v m xê lv    Eí S ã é    q  l,  m  q vê v  é  z . S  ã , vê á  — ,  xm   mm  m     -    l. Sm m mm m  x ml       l  m. E  q é v    H 6.4-8 mém é v    qlq    Bí l. A l má é , m m    mê-l   v l. S ã  zm, l á  çã. 4) Razão humana

G  l  çã z q xm x m  q m  Bíl racionalisticamente. P ,    é  zã hm; l jm  q  m. I  q l ã êm m ml  m qlq ôm l. E  ã   •

34

•


q  v á  Bíl, m ã m  q    Bíl j v. Cm   v   Bíl? El ã    hm m? E   m m m    m m  Bí l é . Mé   l ã vm  m Vmlh  m m    lv  Êx,  qm   q  á  m m m m m  l  l? Pm lm  q Ií   m  C, citando-o por nome, m   l ? A lmçã   ml  m   xl  lm  m, m m  çã í   Sh J C. A “mçã”  Bíl,   vlh m l, m  m  m l q  ç  zã zã hm m  m m  . A é é q,  vm  q vlh,   ,  él I, m   m vm   ql él. P m  q m, ã vm   m q l hm  v  ,  m   v j  m v  él . P xml, ã m   q J  m   m. B  q,  m  xê  J, hm  mlh m  v v. A hó  ã  J ã v   llm. O q   q    vlh vm l   z  J. O q vm z   ? jm  m,   jm  ml. A Bíl, m   hm m, é  Plv  D. El     q   hm  vm m xã, m m,  lm m,  l    l l. S m  Bíl  l, l ã m mm. m    A m m  Sh  . m    Nv m, j-  l m  E q  Sh    ól q vm. S m  Bíl  q  l à zã hm, m l  çã xé. mm   m •

35

•


 q  ó é. j  l z  Bíl  .. Am,    zê-l z   q l q. Pí   çã q ã lz mlm  hmm,  ã m- m   Lv  D. Nhm x v (, qüm, hm çã v) l  m l. Que princípios devem governar o exegeta?

Eã, q í v     q m m lm z? Cm     l ,  m, h l  ? M lv m    ,   m l ã ã m  mlh. E q lv  çã lvz ã  m  q l êm  z  z.. P  l l , v  çã  q é á. E lv  m q vê   m   xé,  l  é m l m  . P v  í   ó mm m   v, m      ,    qlq m  Plv  D. G m! Nã   z m mã — ã! ã! E  m    x. Esta é a regra que o pregador tem de respeitar antes de qualquer outra regra. O mã q vê  vlm é q ,  m m ql   q vê lz  l . 1) O que Deus espera de mim quando me envolvo nesta tarea?

El  hv m mm  çã  q  Lv Lv     é    Plv. E q    lv m mçã   m m: “D alou neste livro! D ala neste livro!” El  q    m çã, m, ã  vê. A z  mh lm êm   l l m  q   ç  •

36

•


m vlçã v. E é m mm . Lám m , m m m h  l. D  q   m  q v  l. Dj q  l m El, q ç  l. D  q     çã, mv mv  q  Lv é m   q  ml  m   q  . El  q  v m v  l  m á. D  hv hv m mm  lmç  q El m    Lv m m vlçã. P, l m m . Sm,  m q  l m m . O  hm v  ã m   q v m (    ), m mém   q   lv hm m  m ml  q l mm  ml. El v   q v    m çã í   q  lv m   j  C, m   çõ. Cm    ? P q 1 P 1.10-12  . O Sh  q  mém lm . D  q  m xm   Plv m qq çõ     q l deveria z  q, m vz ,  m hml  ê  q  Plv lm diz. El  q hj  lmç  q  m  j m é  lm. E ã m , m mém q  m  j hl    vm j. D  q  m q jm   Lv m  j l El mm,  q lq  j. A Bíl     qlq hmm m  ó. M  ã   m v x,  m v ,  ã  m m  ím  mã mã.. A x é m lh á.. É m l êm q mm  ó mm. A á   ,  x é m   çã. 2) Qual o signifcado gramatical das palavras?

O S Lv  D é í  lv. Alm l ã v; , v. Há mém , jv, vé, m, m, çõ, jçõ, jçõ, . O •

37

•


v m   l   ll. O v m  vçã  , m, m  vz.   lv ã  m ç,  ç,   m m ã ã  á signicado à ç! I ã v m-. Vê já l  lv  lm m. El mém é m  lv  vá l,  m ç,  m v m l  mh m à . S  v  lv    v   mm lv m  m, vê  m  . P,  má é m. Sm l, é mívl v m lv. D m mlh,  ç  Bíl m m  .. S  lv m ,    ml  m,  m  . P, q m, q ã, jm m  xã xé,  ã m çã  à lv  à m m l ã   ç. E é  lh  x. O  êm    m má! Pm z  ç   m  lm . S ã zm , é mívl q mm   . É v q  Bíl é m lv   D. M é m lv. l v. m m   l m m  m lv. Pm    ml á   lv  ç. Sm ú v,     l   l m q   lv m    —   é   q m  .  . M, m    :  x       q m  Bíl m  m   q m   lv  ç    ml. N N  é  mh v, h   vlé  vj  m l  h vá . S-m  m z-lh q m l êm   l m ml  lê lê   m  má. Nã hm  má, ã  mm m l, ã lh m m çã, q m   íl   q ã. A , q    q hç êm q  çã v  Bíl     m   lv! Há l m ; é m  m . •

38

•


3) Em que tipo específco de literatura se encontram as palavras da Bíblia?

A lv ã xm   mm. Aé  ml “ã” é m   l q    .  lv m m x. Al     l vá . Nã m  l    ç, m mém     l m q    ç m . I é l  q vm  çã , q m    l  m  í  Plv  D. Exm úm l  Bíl, lm  m   A m. A l m  m m  , m m  l hó. M  l q m  l  m   é m . m  v m   m    lm  — “El é m ”, “El   vl!”, “O ç v-   ”, “El é m !”.  m q   ã vm   llm, m mm   . P, é v q     v l ã vm    mm m. I mém é v q lm  Bíl. Nã m   mm m    l. Além     L   l hó, m já mm, x â    Bíl: m       lv  Jó, Slm  Câ  Câ;  ,  lv é;   , m çõ l     lv  E. Em mém  l l,  vlh   íl. E m   lm lí — m m  m  lm x, úm,   m  võ x x á. á. S lêm     l l   mm m, ím lm  ! Em hm hm    l  Bíl, jm vm q   çã   ml   q lm. M,  z , vm  m   q  signicado ll  m m  ã , m,    •

39

•


intencional. E este é   q m . P xml,  v    m m  l xá, Ií : “E   áv  m ã lm” (I 55.12). O q l  z? Cm z, Ií ã v z q  áv vlvã vlvã v ql máv máv m lm m ! D m mlh,  mçã “ j á m  lm” (Sl 92.12) ã  q    ã. Ilm,  xçã “l-v  l , q  v m ç m vlh” (M 7.15) ã é m vê   q vm    lã! Nã m   mçõ m mlm   ml   lv, m hm  ó é mm l,     q   ll l l   lv é   intencional. É   l q  x  ,   m m úl. 4) Qual é o contexto imediato e o mais amplo?

A lv ã   m    ç; ç;  ç ç mm, lm, á. E á,   vz, zm   l m, m m íl. E  íl ã   m lv. mém m   m m q  m à x x.. S m  x m   x m ml, m z  Bíl m  q jm q l m. O ml q   lv  çã   lm m m  l.   l m v. A, mm lém m m    CD   m    l. Imm q   mém  ç , m   lh lô  l  ç m m . D  z , l  l m ú m jl vél  mç  v  ó   CD. A vz  vçã   mh. C ç  mh, xm m  . M  l  . lvz  m mlâ  ç    m    q  v lm. •

40

•


I é xm  q  q m  m   ç  Bíl  ã lm   x x  m  m ml. Q vz já vm “m-v   v”   m m mandamento. I é m l çã   . P  lv m m mm qvl    l   ç q  v. O v m ã é  m hm l  Bí l. O m é . A é  Sh J mém é . M  v m ã é, m  ,   Bíl, q é m  lz mlm  D. Q  Sh   Nm: “Im-v   v”, v z m lçã vm  . E é  v q m   z  qlq çã q  v m  . P qlq   ã é m m l  xã xé, é mém m . Em vá õ, v mõ q mm 1 Cí 2.9, m víl m q Pl    Ií 64.4. A  l  víl z: “Nm lh vm, m v vm, m jm  m çã hm  q D m   ql q  mm”.    q v m  víl  l   é. Fzm  q m  lv   x. 1 Cí 2 ã é m íl q l   é, m     q  v  Sh  v    q ã    ã-v. Q vlé v lé xá ó m! Q  mvlh mvlh m v! O çã ã-v é z é  m  . M  ã   q  mm mlm mlm.. Este é    víl. P ,  é  m jl -lh m  q   v ã v q l v. D- m é  ú m  v  xé. A    qlq   m lv  Bíl, vm  ml m   lv. Nã m , vm  m m m    qm  v,  qm,  q  q  v. O quando é lm m, m,  é  zã   óxm . •

41

•


5) Qual o contexto histórico?

A Bíl m llm mlh  m,  ã m  m   mm é. C úm , q ã vvm v vm  mm m. E úm v, m  ã m vl  mm é. Ex m  lh hó q   m    m ç m m lh. El   m z  q   q . El   z    mm  lh hó  z  q v  vl ql mm, m m  q  vl . S ã  z  m l, á  mh   xé;     mé    ã ó. D é , m El ã    ç  mm m    hm  mlh. Há mlhç máv, ém  ç,  m h  , m ç h, m q   m lm l, m    m m D vl   l  çã vé  él. A hó  A m m ã é  mm  mç, mç ,  m   m. O A m ã é  Nv. A m ã é  â. A çã  vlh ã é  mm q    q  . O    D  P, ã m   q  vm . N í,  j  A ã  ã m  l m    l  l  lv. A j    ã z  q zá    v v   C. Em Jó 19.25-27, ql   xlm: “Pq   q  m  vv   m  lvá   . D, v  m   mh l, m mh  v  D. Vê-l-  mm mm,  m lh  vã,  ã ”. S m  Jó  x   lh hó  E, m mç   qã xá   lçã. M,  Jó   lv  q Pl v 1 Cí 15, ã x  l l. E ím ç  z q  m    mm  . Em A 19.2, z hm l lm: “Nm mm vm q x  Eí S”. S  hm vm vv  m •

42

•


 Aã,  hv  mm  mçã l. M l m    P, q  j já x  vá . A â  hm  m v  q ã m v,   xl  q Pl    m   l  A 19. Em Núm 15.32-36,  Sh  q  x m hmm  h lh  á. C q m  m     x     lh hó. D  m, lvz  vím l  m  Sh   v hj. E  l m m á mçã   m  j! Pm z l m? O m é l: ém   m x ávl ,  , m v   Plv, Pl v,  ã  m lz    x hó   m   ql á. 6) Outras passagens da Bíblia trazem luz a esta passagem?

A Bíl, í  66 lv, é m lv ú q    mm. S m lm m ,    jã  ê-l. Q m çm   q é    çã l   m,    ã   hmlhã. S vm    x, é l q hçm   Bíl. S vém     lv  Ií,  v m hím  íl 42. O íl mç m  lv: “E q  m v,  qm h” (I 42.1). M    qm   lv? Nm  m. Nã    l  v   x  l má íl. M 12.15-21  z q  m  m  mé    Sh J C. O  á  l, q ã v  á m  m. P  m mm l m  m Ií    lz z   m íl. S   Amó 9.11-15,    z  m v q   v m q, m ,    Dv •

43

•


ã   j, m m míl l,  q, ql m,    Il á ê   v. À m v,  é  q  lv m . M ã m   m mã. E ã m  m m m zm  x . A 15.15-17   lz mávl   q Amó . A  m q  çã  Amó  m  vvã      lã m   j  C. A z , A mém  á m í l ql m     m  ml   A m. Nã  hv xã xé  ã há çã  E à lz  E. Qm    Mlqq, m Gê 14.18-24 m -  H H 5.5-11  7.1-28? Qm   hó  má, m Êx 16, m , lm,   hó  Jã 6? Qm  xl  q    Dã á    l  Al 7.4-8, m m à hó   m   A m? E qm  ã  q l  qlq mçã á  E, m  m m    q m  mm ? É vl mm E m E. S ã  zm, m   mvç  ã,  qlí   . 7) De que maneira esta passagem aponta para Cristo?

Dm l     P 1, m  é m  q vm z vm. A Bíl vl C. El é   m  E. C   Bíl   C C .. S ã m v m m m í   El,   q  ã m  m m vím. O C ã é  , l ã há xã xé. Nã  m l l q q  v .   m  ã vz q zm l . Eã lm q é      q  Bíl é ê. E  l m, zm  vz. D  m l, vm, , m q  Bíl é ê. El é m ê ê   q ê. •

44

•


C m  — m ã lm. É l q  Bíl é m lv q l  D  q    D P, D Flh, D Eí S. M  D  l  m  m  C.. O ú D q C q  x é  D  P   Sh J C. El   vl  S mm,  ã   m  C. Nã há  mh   D, x C. O Eí q  m ó é  Eí  C C.. Q hm  é,  ú D q vm é C. N —  mm —   ê,  ã  ê. P q l   ê m  ê é m m . Am q  Bíl é m lv q l  D é m q l l  Cristo! M     Bíl ã m  mm m  C. P xml,  á C m El? E lv   q,  D á    v, l ã m ;  q,  mm  D  O m,   v á l  . Eã, h  D? El    m  como m h m,, m ã  á  . Dx- m m  h  D, m m ã  m  mh  El. É  m q El   C. C. S     ql C é  ú . P, El  implicitamente  C. O lv m explicitamente  El. I é v     lv  Nv m.  l O mm  m. mém m z, q  lv m  El diretamente. M há  lv  E q m m  El  ã O mm  m. Ií   lv  Slm m  xml .. O lv,  m   m lv  Bíl,  xml,  xml, m  El  m  çõ, , íml  mô. Pm z q  lv lm  El indiretamente. Al l m ã   à v m  q lv q q. M  q  ã q  Eí S, q    íl, é  Eí  C. C q  ã q  mé  Eí S é m   Cristo. E   zã  q  Sh : “Aã... l-  v  m •

45

•


” (J 8.56); “Mé... v  m ” (J 5.46); “Dv... lh [m] hm Sh” (M 22.45).   íl v    Sh J. P, ql q m   vm   Sh J C. S C ã é  ú   âm  çã l, ã l  xã  xã xé. O que podemos azer para sermos melhores exegetas?

S   é v, m z   : “O q m z de modo concreto q  já  m mlh x?” Ném Ném  x  mâ  . O   xã xé, l   çã —  hm  l  lv j q  l   ç. Há lm  q m z. S ã m   zêl, vm   . Nm  ó m z  lzá-l m  mm ê, m, m xçã,  m z   lm   á. 1) Podemos aprimorar nosso conhecimento bíblico

A m  q m  z é m  hm íl. E íl m l m é m q   h ml ím  ml m     v vlçã lçã   D.  ó m z  l  Bíl m  q  zm  mm,  q m  q lm,  mmz m víl      m m  m  Plv  D, m      .  C vz, m   m W Chhll q  ã hv mmz  mçõ  lm lv l. Pm, Chhll m q  ú  l ql l l m jvm   l  hm  lí m. D m mlh, m    m m  m m á. M m   x-lh   z,  l m m  q m hm xl  Bíl m  lí m. •

46

•


2) Podemos ler

Nhm çã   jm v    lv m  m hj! Pm Pm m  m  hm,  má-l lm, m  á  m . Nhm  m l   â q q à v v    m  qlq m  m íl,  m m  hó íl, í l, à l íl, à l má   qlq m  hm q j úl    D. P m  lv, m    é    q  C  êm v à  j, q vv, q m. Além , ó q vvm  O m   ml  ív  m  vçõ, m  m  websites . N Sh : “Àql  qm m  , m lh á x;  àql  qm m  , m m lh ã” (L 12.48). Dzm q ã há ç l    q ã  l   q ã q l. Vvm m m m l  v. M  ó vvm  ã. M  êm  mm, q ã m m   mm vlv m m m mm. M q  ó, m m   xã  zçã  , m  m m  l — m lm! É m  lm  ó mm. N l  . A   vlh x  . 3) Podemos desenvolver habilidades que nos ajudarão a entender o texto

Nã há m  z   h, m  , m m ívl z. M l m   lí,   é m  zõ  q h q m   Plv v  ê-l. M l ã q m hl m, m l m ã    m z  h lv m má, léx  lv é. Q  m    â, má xé, Bíl m v •

47

•


võ  úm    ív — ã q  áv áv  m  m   á  internet q ã   m     é  Bíl. É mvlh vv  él XXI. m    q   jm m  m. A,   m hml   z   ml  qlq   E. El    úl  l m , m  m   ql á . M, lzm,  ã á  m m l. P qê? Fqüm, Fqüm, q   é l , mlm, q ã m  l mâ  xã xé. O lv  íl  x  m l. Exercício 1. Ev m á    çã  x, hmê-

  xçã, v  ím xã  l. 2. O S. Smh, m  x,   j  v     l S. J, m óm x, q mém    v . C  hó  j  q . 3. Ev m   m jvm , -lh lh    m m  m  hl xé.

N: 1 Um   çã á  m m l  D. D. E F. F. Kv, q v q    l. Ex  l já m l m  íl  Te Principles o Interpretation (O Pí  Içã),   Revelation and the Bible (A vlçã   Bíl),   Cl F. Hy (L, T yl P, 1959, . 283-298). •

48

•

2 Conteúdo Doutrinário



m v  q    çã çã  q hm     m v  m mm- m  xã xé. N é m m. C, x m lm  çã q    l m mâ  q m  m l m  . É  conteúdo doutrinário. O que isso signifca?

O q m z q m  m? Qm z q  mã v  l  . Dv   m l. Al  ,  Bíl é m vlçã v. vl  m  D. El  m  q vm    El   q El   ó m   xê.  vz q  Bíl é , ql q  vm vm   m     v. A  xv x v  v á     . I é m   lm  Bíl m z  vz. Um   m l q   q  mém   m   z x    Bíl. E  q  l  Bíl, lm  x,  ? El  q  E êm m m  . Cm   Bíl m m, é ívl m  q l     D,   ,  çã,  vê,  çã,  lv-í,  jçã,  jíz,  é,      máv . A   m l


má, m úv, ã    hm  Bíl. O   q  Bíl ém m m     z m  m m  çã. C m   ql  ,  q j q, é   m m     m   lm m   m. I v  m  çã. M  m ã ém   m    ml m,  ã h m m   m, q . P  m   lm lm   m  h    m    l  m. m. O x  x m   m   çõ. S ã  z, m mã  - ql. Qm j v mõ q ã m hm á? E qm j  mõ q lvm    ? A Bíl é m  x l   . É m mvlh vlh    , xmá-l m lh   mv   lz. M,  q ã z à  q  jó m   q m l   m l m  ? Dvm m q   vjm m   jó  xm      . El  qã l mlçã. E  m lhã   jó m  zm . A Bíl é m l jm m     . Vê, , é   q  m à    . Al  lvm    q vjm m   vz. I é m, ém há m   v v  m m jm. O  xlm q      é ã m m  q m   lvm  v v   vm vm    vmlh    l  míl  . I é m, ém há m   v m m jm. P q ã lh m q m l v   l       m  l, q  m     m    ã   m ã m  m? P q ã -lh q  m  vjm q     jm ã m l m m  ? P q l-lh  mávl   q   lh  mm  m m    Pá? Dxm  l, ,     lm  m •

50

•

Conteúdo Doutrinário

m m  m    çã. E é  mh m vçã:   l  m mã  v m  m , m ã êm m m mlh  sistema de verdades   Bíl, mh çã é m . V m lém. S ql q m vm m l ã m v q  Bíl  m m  m    ã m mç  ml ql é  m, h  v v ,, m ,   Cç  j m v lm    “m  ” (m 6.17)   “ã  ã lv” (2 ( 2 m m 1.13)    q    l  Pl v  D. Sm,   j mõ ã êm ú á vm   çã. O Sh ã  v. O que acontece quando a pregação não tem conteúdo doutrinário?

P z  mâ  q   z, q m-lh  q  q  çã ã m ú á. 1) Deus não é adorado e amado como deve ser

A  q ã m ml  m     Bíl ã m qm é D. El ã m  q   D m Eí. Nã Nã mm mm q xm    El  q ã m l    qlq  . P xml, El é ,   mávl. Nã m q D é ,   mávl m  S  m  q El é. O l l  é q  m  D ã lh m  çã. Nã m  q    D m m v. S v ã m   mçã. Fl à v l    m mã. Nã x  D. El é  D v q é  D vv. C,, m x m ú D, há ê  q ã D —  C P,  Flh   Eí S. C m El é D m  ó    mm . El ã , m  m   ló. M ã xm ê . A   q    vv lx.  lx. El x•

51

•


m mçã . El ê  q D m     S mm      mé. E é, mém, m mã q l à   m . D m m ó  q ã   , x  q El mm . Um vz q El é D, El    m m   l,  l m q  ó  m   m é l. ã-m  m   lv, El      v,  q j  l  m;  D l lm     l. P, ql q ã í m m  hó, lêm j  m   l  mçõ  v, v ,  m m mlm mlm    m     q é m . Olhm   é  ã ç    . 2) A natureza trinitariana da salvação não é admirada

A mlh  m lv çã  D é  ç hm. O q    é q m  à mm  D. É  v q mlhõ   q vm mõ m l ã êm qlq é  q  . Sm       xá  q m   hml m  ql vm   m.    ç   m ú l,   m  l D  m lç m  ó. El m v  q Lh m  m  m  q Lh m. N N m  lhm  , m m ú Exçã,  ó m. Cm l,  mm  D m ó  m,  z  m    m vívl. A, vvm   m m. Nã  zjm m m D, m m     ç ím   m El. Em vz , vvm   z El  m j   . C vé  v m  ó   lm . N ím,  m     hm,      qmá-l. Aql q ã m m ã lmm  q •

52

•


 ç hm. Nã m q  çã  ç hm é  vlm m —  ã   é .   m m ( m)  q  lç  v   qüê  q m   ó. P , ã O vm, m lív, lív , q vm   lç  ç. D ,  m   m   q é  “lç  ç”! N m m  lm m  mú  . Eq D é D, há mlhõ   q El m  m l. P zõ , D lv lvá-l  çã  í   v ,  lh   v  v . El lj z   m  m . E  é  Sh J C,   Flh  D, q   hmm  m  D-Hmm. Iúm  vvm, mm  ã . M l m  mh  lvçã. I  q  Sh J é  proeta l. E  Sh J  m   Eí,  vl  l. El ã h  , m J vv m v  m v l. Mm , ém J z   l. Nã m  xm  D, m J   l;  z  q é  Sacerdote l. Nã m ; v, J lh á é. Nã ã z   , m J lh á . E z  q é  Rei l. D ló ll, C v  m, à z   l. El   m lv    l m m P q é  D m hmm. El v v   Eí Eí   mlhõ q lv; ,  m, l m lm  z  lvçã. Vêm     í, m  q C z  m- mlm  El. Aql q m   ã ã hmlh m  q  P m v m m l  l,    lh   Flh. Lám l m   , q m: “O Flh  D, q m m    mm    mm” (Gl 2.20). Cm ã , l lm  m  Eí  D  m  v   lv   m C,   m lm  v, m  çã El. P l, D P é   Slv, •

53

•


D Flh é   Slv,  D Eí S é   Slv. El ã m    m,       ql q  vm  çã q m ú á. 3) Os crentes ignoram seus privilégios

Cm  qüê,   ã  mh  l. Flm    q m   m v, m m lv   q   ã. Vê  z m   m   v   mh. P xml,  z  l v  ã çõ q êm ú á. Q  vêm  C, m mm úm êçã. m mém  z  q ã  m êçã   m   çã. Alm  êçã q m mm ã má, m  má, q  ã á  mhm  lm  má. D  êçã má ã  m    l, q m  êçã é  m ,     ó . Q são  êçã  v ã? Q l m ? E q m m ? Q ã  êçã má? Q ã  êçã á? Q  êçã má m   m atos  q m   m processos ? A  q  vm çõ  m  m      m mh mh q   m  m    Bíl. A A   q ã vm    çã ã m z m m  m  ,  ,  , êm m v ã  ã lvm lvm . A m  êçã  v ã é  justicação. Nã é  m l v  êçã, m é m  q m    êçã. A jçã é l q D z. É m  q    . El         j, m El é! I  q     m lç    C   jç j ç ml   m  . Nã Nã m j j     qlq  q hm ; m j lm    q C z  ó. m- j  •

54

•


x mm m q  m  Sh J C. Q   lm  xm l   vm    q l q  jçã  ã  . O  jçã é   , l há    lz  . O  jçã ã é   , l há  m    m á. M  l   j vm,,   jçã   vm   m  v . . Qã lz é  j m q   é l l  v! v ! A   êçã  v ã é  adoção. E é  m lv vlé q  vlh  . É l q D z. É m  q    . El l q é  P  q m  lh, lh , ç m   vlé. J,   Flh  P, é  mã m vlh.    , hm  mlh, ã  mã  mã. Um m  míl,  l Eí S,  . O v ml mém  m. M, q   P m    q l m m çã! O  q ã vm çõ á lm ã m m    çã , h  z, m lm m z     llm. A   êçã  v ã é  santicação. I mém é l q D z, m é m ,  ã m . Em  lv, ã m   êçã mm. D m      mm é v m ó. E mç  ml m l m q  mm mç  m. P  , v m m z, m m   m m . N çm m    q D á  m ó. A çã á ã m  m  mvlh êçã êçã,, m mém  çõ  D  q hm m v mlh à  C.      êçã mhm  ê m  lm l. P xml, hm    m ç l  q D  m. A z v  ê. O Eí S  á m z q jm   . m-  vz m  m  v l. A    ál  çõ, vm m  mm    m. •

55

•


E  q  q mm? M  mm m z q ã m     .  . A çã  ú á        z. Nl  l    çã é l  l  m l. A m é  çã   lm   . A lm  ,  m , v m  m à ç  C, q   m m   C    çã. A çã á m   ló   . El á m  mlh     C. Sá   jlm  úlm   m   é. Dá  ç ml,     D. El á ã lz q lh á ívl. Sm,   m m  mvlh. Nhm  v  m m lê q   . 4) Os crentes são conundidos a respeito de como viver

Em   v  é, m  m  . V q m , q vm    ? Q í vm v v  mm á? Aql q ã vm çõ çõ á  ã   . Sm v  Sh ,  , m m ú v:   D. I é . É ã ml m. Ilzm, mlhõ   m  m    mlm mlm      q D   l. Nhm Nhm í íl    v    ; , m l, l,  vv l é     m  õ mm   ú. ú . Fqüm, l ã m  q z. Cm    mm  zm m m à v v   .   q D m j é q Lh çm. I  v  jm  É   é v hj. Nã m  q m,  vvm,   â, m í ( m í) é     m ç    v: m    D. Eã,, m m  q D q? A  L  z. Eã  z. E L •

56

•


  66 lv  A   Nv m —  m,  m. A Bíl  l      q m      q D q q çm. Pm    Bíl, m ã m   à Bíl. El é . M m m lm. Em mé,  Bíl m m xmm 1200 á. E m  ó ã  hm m  ã  m m l. Eã, m m á-l  l    vv á? D é  P ll;  El é h  . El   m m  q   ó. E m hm-  Dz Mm. E m-  z ç q D    v  m  A m  q  Sh J C l m m  v  v m    m. N Sh  mém  mávl m   m m  m! El : “Respondeu-lhe Jesus: Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todo o teu entendimento. Este é o grande e primeiro mandamento. O segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Proetas (Mt (Mt 22.37-40). O Dz Mm ã mvlh. El  mm qm é   D,  q vm má-L má-L  m x x   m. m. O Dz Mm  zm  q   m  çã, m vm , m vm   lí lí      m. El  mm m m m h  D  míl mí l   m. O Dz Mm  m  vlz  v,  m, m,     v. El  vlm vl m m vv     v  - - mlh   v . Sã ã ml q q  m á-l lm; ã  q é ql q m  v - m  - m l   mm. O Dz Mm m,  m m   , m   Bíl  ã  m lz  v  C. El  mm  q m  C   mm El. •

57

•


O  q vm çõ á ã m   ã   v. El vêm m lz  mh  m m  Sh. Fzm Fzm    m z, m mm,  ã m  çã. çã. E m  mvlh l l ,, q  ê ã  vê   qlq  ,  ã   q D x  m í m  Plv. Cm, Cm,     l l ã m. M,  , ã m z  q    é. 5) O testemunho pessoal é pobre

O     ã vm çã á, l m  ã m    m vv, m mém    q l  él. O l  é q há   q hm  l  h lm. Em   m,  Sh m  v vv   ã-v, vj  mm m  ,  lh  l l  á, ó, z, v  l. M  lhm m l  q hm   má jm á . Q   m  vlh! M, qüm,   é ç, q   ã m  q z. Am m    , ql q ã í m m  lm  m. Sm m  l. M, m vz q lm, ã lh lm lv. Sm  mm q m  . E   q  çã á      q  ã-v m . A  ã-v m  lm  q hm  D, m ã O hçm m P  Am. lvz l êm    m z q  ã é v, m   m    q  é  çã l  q        é m xml  m hm  mlh mm  v v.. Eã  m  q   ím  q é v. Nã ã h. Sã l  . O  lá  çõ zm m  . A  ã-v ã-v m v v  q  l é  m •

58

•


 q .  . Em  çã, çã, l êm m       . Sm q  L  D é  ,  , m-lh m m, lv  çõ. Fzm Fzm    . Am, A m, m     D q       qm ã    . A v é v,  m é ,   jlm jlm   úlm  hmá      . S m   l  D;  m -  m  D m    , ã    qüê. El é   . E é  S q l m . P,  jç xá m çã q mém é   . O  q ã í m  ã    . Eã   q  mm m    m m  ,  m   q vvm  m mlh à v  J  q l mm ã   mmz. Eã  mém  q êm  l  ã-v    Sh J. D ã q q    m. O  ã m z mçã l , m lv   mm. D v m Slv q,  m   v, m  çã, lv  . O  í m v, x    ã-v  ã zm  Slv,  m  m-   El,  m-  El   vvm      v. A  ã-v êm   . Pm v   , m-l, vh-   l  á-l. êm    l   mó  D  v  C,   m  má-L  -L. Pm  q   vv l Plv El, - m m  v El, m m j q m  vlh,   m El, m çã. O  í m ã    vlh m mm “mávl”, m  mz  j   v  . El l    ,  l,    D   . Fl      D,   Flh    çã  lv. E  ã l    q ém é lv m . El  à  q vhm  C. M q v  C ã é l q    lv, m vlv ê à E, •

59

•


m çã v  v  j  C  m mm m  çã. Aql q ã  m  m êm m mm q ã é m v x  mm  Bíl. A mm l mlm ã mç m D. m  z    ,  ã   l. Cm qüê, vlzm    m. M vz, zm m çã    v lv  vlh. Q xm  m q v  C   mm m m çã  mm  v El. Em m,  mm l é   m , m vz  , x, l  m. Nã Nã é m  q  v vlh j   ã lm  m! 6) O caminho de santidade é obscurecido

O  m  mém ã  m  á. Em l, ã     m - m hmm  m mlh  D. Nã m m    vlvm. Nã m m   lm . N él XXI, m  xml  m   l. Mlhõ   m êm  mã  q   é l q vê absorve. Vê  -  m m ,  lm  lh á. O Sh  xmá  vê,  vê  á l  z   à  v v  ml m m   v   l. E m  v   xl  q  mú  m l m m m   j vél. À vz,   lzm  mú  m  m  m  l. À m q  mú m   ,    m  vz m mv  lv. Sm q    lh ã   q  Sh á   m l. Sm Sm q  EE í S á   l, q  m ã é   q á mvlh   é. Ev  m m hmm q    mú  q •

60

•


m    lm, m m qlq h xl, q l, q m. M   ã ,  ã m á-l. É  q  j  Nv m ã  lm ml  q   j ã v     v. É  q  j  J C    m     v v  m m m. É  q  ól   Sh     j mv m  l l  à mú,  m  m l m  . O  í m  m m  v m  mú, m ã  m ã  à mú m l m m  v l. I  q l m m  lz  m l. Nã é l q vê m  v. Nã é l q lh  q vê á m m l. P  x m m m, m vê ã    m  m. Vê  lm q  Eí S z  E m m    mente. A E ã  Plv  D. I é v q vê lh  j  çã, q ã. À vz, q  E ã l,  m á . N mm,  E ã êm qlq   ó,  ã há m l. M, m  õ,  E  m m.. m lm m  q l ã z, ,  mm m,  E  mlm   mlm. I ã é . mém m q m  lá-l m á. É  l lm. neste momento q m l É  v  Sh q  E jm l lm, q   v  . I é  m m  q  l íl l. Cm  z ? P q D ã    Plv  ví,  m à  j;   Bíl é m ç  m m  q à  vl  ú  v  D. N ,  l úl  E ã é  . N Sh J C,  à   D, v à j hm q El     E   v. Am m  çã é  l m l ql   ã v  v  •

61

•


vlh  v, m mém  çã é  l m  D     v m ,  á-l  vá-l  é é  m   v. Nhm    m v,  ã v m çã. É m ml. Evm,   x q     çm m   lh —  xl  q  lv  çã é m m m   q l m m. m. O  í m m  . mém  m q  çã m   v   m. P é ã vlm á   v l, q m  z  ç  v-l m l. A  v-l, m   çã   m v  . D  mã, m j  q é l,   m  q é v. Q  mã  , m m m  ç-  á-l,   lá-l m á. E é  m  m m  lm. E é  m m D  á m á ã. 7) A vida da igreja não é ordenada

A v  j é m  q  - m    v  mõ. E é  v m m  j, m ã é   ú v, m xã l  mõ m  Plv  D. C C  í m m m  v v   j. Sm q,  m  m        ç m J,  mçã mçã m   xm. A  m ql   xm ã  hm lm m q m  lç  m j mávl, m  E. S  mçã   m m  E,  v v m   z  m  mhã  çã. É m  x q m v   m m. A j ll   v  m m v mã  mã m C. F m, m, , j á, , l v   m q m v   . É  m  vç  é, m m x  j •

62

•


ll, q m v  q m lm v  m C  mm  v j, q l   , m   l, m   çõ çõ.. Um  mm m lm  l  v  j ll é  C  Sh. É  v  C q  v l j l ã m   Plv  l çã, m mém l  ç  m. Alm  ã m  lv “m” m, m lv mlh   . O m é  m  m  ç,   C  Sh é  . Nhm      mlh,  C ã  ç   Eí ã   m l. E ç ã  vív q  m    C    vlh, q  ã m çã m ml  q El z  ó, q  lm  é El      El. Q  m , m z m   vz  m ú vz. O m é  l  l. É  m m  P,  Flh   Eí S,  m q  m  D ú m  Slv  Sh  q vm  lvçã mlm à  ç,  ã  qlq  m ó mm. A C  Sh é . É l q lm j m mm  j  q zm m l      v. D m m C ,  j mm  ã  m  vh. O ã     C   vh,   . P mm   m, lmm  lmm  m El. Q zm  ( m m q m ê  q m z),  çã   m  El, m   l lm. N çã mém   m     m mhã  m. A Bíl   q    é lm m m  q lçõ  íml x, q,   çã ã á ql q l,   xê á lm jl. Ql  lçã    m  çã? Em vlv  m  q  çã   m ú á   q  çã m  ú    v áv í•

63

•


. Mlhõ   mqjm m qz l, q  m q é mívl zm  l,  ã ã mm   m j vm vél. Q  m  , m  vm  ã xm  qlq  , lém l mm? Q  xm q jm m z  q vvm m  ê  C,  ã  mmm m m j m  E? Q  xm q m  çã  C  Sh m l q m  m    vlvm l? Qm  ll  úm     q lm ê q é m m l  Bíl zh  q v-l m m çã? O ã   q ã     deender   íl  q  j ll é  único l    çã  m  jvm? O q m z    q vl  l    j,      q  l  j é m mm  C? E q m  m  m q  z q m m m   ã  lém q l  mm  j  C,  q ã h mm m m j ll? O q   ? Há l q  m  ç? Sm,  m  — m  à çã q m ú á. 8) A oração se torna superfcial

Nã m m  íl m z l m    çã.    lh ã q  é m. A m l lh lá q mçm  v ã m çã  q m l m     à  vã. M,  q é lm  çã? E é   q x m  h, q  m q    ã é l m ml. O  í m çã á ã m  lm. El  q  çã ã é m qã   lv, m j x m lv. A çã é m   çã. É  çã    j h  D. O lm j  çã é q D •

64

•


lh  m  q Ele q. O   q ã m  à ç  D, x  m  C. Am, l   j  D,  lm m C. mém  q   é  ú  q m  mhã m D. P ,    h. Além , ã vê  çã  m m ml   z çõ. m  j    D    mçõ   . À m q  j j  m  D v  m çã q ,  j ã m m m  lávl, q há m j q l   m:   D. A   ml l m: D ã q q l m  m m   . I é v q El  á m xml  çã m  Plv, m lm q  Flh   íl  . A Oçã  Sh v    ml. O q ã m ml  m  vvm l,  m  á-l m    çõ. D m mlh,  lm  à çã ã  z m   Oçã  Sh, m -  z  j q m   ím. Eã,, é  q  v çã j   J   EíEã  S. A çã  x m ê, m  m  P. A çã   m  El  j q   çm  mm. Sl q  ml j ql, q    D   m   m  q   l vh m v. Al q  j   j ã   D m  j l  ã,  é. P q jm    á   mm  j  C C.. Em  ê    ,,  ã, m ã-m   çã  q j v  m í . m    ,  q j   çã, ml q  j vím    çõ  Ml. Ml. Cm lív,     q D é      q,  , l m ém m  q El mm. P  m ã   çã. A çõ    m  l ã , , v , à vz, hé. •

65

•


m vm l q   ã íl, z q   vlvm m D, x- x - m, hml  . O q ? A v çã    m? Alm   m  çã? A v çã íl  m  çã. Nã é m çã q   xã xé; é m çã q  mém ú á. S D  ç, l á   ml  z,  z,  á    q mm  íl. A çã q ã m ú á á   j. Nã m m q   m m. m  má-l   m, m  j  D —  m  m  à çã , , ê  ê    ú ú á. Exercício 1. “Sm l, ã há çã, çã, l m     x  Nv

m” (Dl ML).1 D  mçã. 2. Fç m ç  m mã q vê   1 Sml 3, l   á q l. 3. A õ õ á    m      é m    j.

N 1 MacLeod, Dl. Ph  Sym Tly Tl y. I: Logan, Sml . . (E.) Preaching. Wlwy: Evll P, 1986. Cíl 19, . 246. •

66

•

3 Estrutura Clara

J

á m  q é çã. Am mém q   çã m   z  xã xé  ú á. M    lh á á ç,     ã ,   v v  ã m mmh-, q lm,   ã m   q m. A  í é q  ã  . N mõ m  á   mh  lm,  vm m estrutura clara. O  q mm  v ã ml q à    mõ. Sm q   mã mã  mõ,  l vm , m  çã. Unidade  q     mm  mêm ;  mm ã é m  vá m x. Ordem  q  mã é m  é  q m m à , m m  ló q z  m límx. Proporção  q  é m   v l;     ã ã m,   m ã ã mz. O      mlhá mm,  lm  ê lv. Cm qüê, h v q “m é  m l  é”. Cm, D é m D  m. Além q já    S   q x m  m    D, m m  m q é x m  lz. Dm   m ôm  m. D m ,  l  çã m m l


ló, , m mém é hm, m má. M l m hm    mé l     má m á ll.  l qm   v. M   q l l vvlm ã  m,  q    m  v. I  q   vv m  mó  m  l. l. Pm-m l  m l q hm  F.  vz q  vv m  mó, l v v m  lm  , z  lh m m m m, m q lm  z. S  vm  mm  v   m  -. Om  l m  F. M    F ã  l  m   á q   v v  áv. áv. Om z   alma  F. P ,   q l   m xl . E    . El  m   mõ   q  é m m à , m m ló  q é  ç m mh, m ç. A   j  F  mm   l   ó . Fl   l hm G, q é  á  F. O q  G  m ôm q m m hv ! N v lm! O hã v   , xí, lv  ç  l. A m  G v l  m. P , l z  m     m m m l  ç. El ã vlzv  m. m. E ã z    v, v , m   çã. O q G z  m, m  é ã m z. D   í m m   q ím      m  m  v. v . D  m çã ã m, lz  m m,  lh z m l q G á z lm  — m  q, nalmente, l á mç  v  mâ  m  l. E l  q  mã  á m çã, l  z (lm hm “ ”)  m lã. Cm   m  lm.

•

68

•

Estrutura Clara

1) A introdução Defnição

A çã é m  vçõ  q m   v   q á  m . E íl mç m m çã! A çã é   q   m ,   q     l,  lú q  z j v   ,    q lh ml      çã çã.. Propósito

A çã m  m ó: x     l    ql   lá. Q  lvm  , m        ó      ál  vm. Um ál é   patia:  v ã á  m qlq  q á . O ál é  antipatia:  v á lm  ó   ql q lm. O ál é  incredulidade:  v ã ê  Lv   ql m. D m m   , m     l   v  q m  z. Pm v  é,   çã, ml        mh. m m         l ã  zê-l   m q  ã v . “Ql é  mlh m    çã  v?”,  m jvm . “Dê-lh l  ql m  ”,  m vlh  .. Um hó   l  m mê  q h m jm m. m. O    m q q! E   m ! ! M  mê v l  l  m vá q mv  m mé l   jm  m . P ,  mê l  vá q v   í. A v  jm,  vá    ml m  ã  m  mç    ç  jm. “P! P!”,   mê. “Vê m  q  mé  m  m !” O  : “É mm! M, m, h  h  çã  jm!” •

69

•


É ál   v q  ã    çã   mm   q vm z. Um  vé z: “Q mçm m m lh, já zm  m l”. Sugestões

A çã v  lv m  . Nã é m v,  m  ó v q  z     çã.  q m  çã v v v    ú ó. ó. A çã ã v m m  q  mã  -. Alm çõ ã ã , q  mã   m  é m límx. S   é m, m q  ,   , j m m m. Sm é m m v m l    m ã hívl! A çã v  m ú m. Dv  ml  m. Qm j   m   , q,   vz, lv   ? É m v  çã. P    mh v m m  m v,     m . Em m    m v, vá   m m à . Pm Pm  . M,   çã, lm v é ívl. Pl m,     m   m  ! A çã ã v  m l. O S. Smh, m hmm  ó, h   m ã m. S- m m     m. P ,  á  m  ç   z à l  ã,   x m  l,  m  ó. O m  á é S. Içã. A çã lv     ó  , m não é  l ó. S lv é     á-l   q vm . Cm z,   lv ã é     lvá-l  m vm. El    m   v ã  ml-,  q   çm   v q ã xl. Um çã l é m m . Um çã v •

70

•

Estrutura Clara

m é m . Nã vm   m m  m,    q   hm  v  jã jã lm ! Eã, q  vm     çã! Qm v  ! m  m  q ã  vçõ .  . P P x x  lvz vm vê-l. Clqm-  l   v  vlvm m  q  çã l. S, S,  l  çã çã,, vm v m     lvm   ç  lhm m  ó, m q m m-. Fontes

Q  mlh  mh çã,    lm é? Lv  çã lm êm m  z   . Mh ó vçã é q  m h  v ã m q m   m  l  m m  vm. D m ã á  v q ívl, qm q qm m m  , m lm q  v  m  é m m l  q  çã q  . Nã h m óml má. B çõ lm  mçã, m  çã   v. S vm  ê lm, m m ml. 2) O discurso Defnição

A çã é   ql q m  lm lm  hm  “ ”. M  q é ? É  v     estas  logo após  çã. É í  ml q      õ  m ql m mã. Um plano básico

P lv zm     vm  v,   m l. Al  ,   a verdade  •

71

•


v. M m vm     m lm   m l; l; ,  á, ã h h  l lm. A A  êm   q há mvm  mã q  z m m çã í. O l  m mã v  ã ml q ívl,  m q   v vjm  ã . . É íl  íl    m m  v  à . M,  há j lz  m  v,   m ál. á l. Q  ó lhm, l hm,  j   m   lh m   vz. m â  çã,   hm  lm v  . Em  l j ml, mém v  ávl ávl  m. S ã  ,  çã  lá mlm.   lá  mm: “Já   q l v z”. Pém,  l ã v  xvm lh, h  q. Pm  m  ál  mmz q ã lvá     mm m   jm, m q xá   m  v q m . É m  m   l  mõ q ã í, mó  h, m m ql q ã lh  m m m. É  v de Deus q m ! N N  v á-l íl   ml, m m q   lh êm çã. N zã  m m l     j  q   ã h qlq lm m   q   v v   D. A utilidade das divisões

A m   mm m  l  j  v   ê-l m lz, m mã v  võ  íl l. E m m  lz lz m m v   v. Q  v á l,  m ã  v  á  v. É ál   m  - mlm. P m l m  m  v ã   q l . S   m  v l,  m á . •

72

•

Estrutura Clara

Dvõ,  íl, m  mã ál   mh. O v m mh  m q á  vlv. Pm v m q  ã   ã m . Nã vm q q hmm  mlh m  lm à mm  D. E mm  hvlm   , m  á   hmm;  ,  m hm ã  m  . Smõ m võ v õ vm m ml  . A võ  võ m  mã ál   lm lm.. Cm   çã   lm í ,    ã m á-l? C íl  m m h m q m  m v ém-. Q   h (íl) ã m  m, m ã m  z à mmó   mã, m mém  mlh m    m m v  l à . l Algumas regras sobre as divisões

A võ  íl xm   ú q ã ml l. Em m  mõ,   võ zm   çõ: Distinção

C íl m       , ã  m çã  qlq l. P   ó . D m, m,  v ã q  mã  ã. El vã q  vã v ã á í     z à . C C íl é  q m m l ú  m. Ordem, movimento e progresso

Um l m q  võ m m  mvm, m ã z qlq . Qm j v m mã  ? Um mlã  l m mvm  , m ã  m. Em m  ml, qm j v m mã  z? M m xé m mvm   ê í. V  lm l   lm . Pm z m lm ? •

73

•


Acumulação

Um j m q    vz m á, à m q . P     ml, é m l  l  m lém,     m l lvím. Um mã v q ç, à m q é  ; ;   ç q v  x  íl.  vm  m lz q  m á  mv    h ç. Um vã v lv lm à ,  m q x  x l q  x  x  m á lz  ã . . C vã v   v m  m    límx q á  v. v . Abrangência

A  mç  l,   v  lm l    q v l  m. Em â m, l v      ã   m, x  xlçã,  lçõ   lçõ. S íl vm v m m   v q l á . Dvm x  lj    q l q , m m   m. Naturalidade

O íl vm    ã . Em  çã,   m m   m   víl,  m,  ,  v lm. N q ã j  ç v  m. O íl ã lv q mvm   l, ã ã víl q  m  lm l. l. Poucas divisões

Um mã ã v  m võ. Q   m,   m  l   v  h   á. Ah h  á  m vã v  m ç , m  míl, zím m  l. S xém m v  ,   qm  q hvm  h. S hvm m  q,   m . Cm m  , l •

74

•

Estrutura Clara

mhm    q m á ó   é q! P, ã  l  v   ã  qlq z! Nã     é   ã. M  q     hm íl    m mã q h m  q q  q . S há   , é í íll m    ,  ã ã  z m v. S há  m,  mõ  m xmm mm  í  m lm. lm. E é  zã  q é á z mõ m ê  (     zçã zçã q x   ) ,  máxm, q. Um mã m ê  q võ v m . A m m ml  ló,  lm,  x m ê . E m xml  lm: • • •

   m m zl  ml. Jã é m . L, Jã  m zl  ml.

P, m m mã  ê  é ívl  ã m m v, m mém m m ló q z  m límx  m lã. Dvm      q m ê  m  mõ. E   mã m  m  m   vé  él. Cm m qüê, mõ   êm   mvlhm   m lz  v  D. Proporção

Cm  l,  vã m m mã v   mm mh. m, v m jvm  j mm h ê  m l. El  v  ê m  m ;  m,     ê,  úlm! A mã x    q l  m m m  m vã      . Sm q  mã ã h qlí  q hvím , mm, l. Nhm  v     •

75

•


mã. A  vm   j mv, m   j l Plv  D. A  x  v à Plv, ã    l. Persuasão

S m m m  íl, m vê-l  m q jm m v. Em M 6.1-18,  Sh   íl      , çã  jjm. Em  , , El lh  m  q não z; ,  q deviam z. E é m m xml   . O v v   v. D mm m,   v   ;  l v   v; mçõ,   l  xçõ. P q   mm   ç, q,  m  m q çã  zçã, m á-l m v? Atratividade

D m mlh, ó m m   , m   íl m  . . Al  , ã lm q  mõ jm , , á    m á  m lm? Fm  m  ml  lv — “ê  ” ” z m  à   q “m      vlv lm z”! Um íl l m lv ml m m m   q m íl l m  x —  xml: “U!” é m ál   mmz  q “E !” E  q  íl êm   x m mçõ? Dm íl ã m m v  m x  m  ? Cm çã  ,  ó m   võ  m m . 3) A conclusão

      hm  m. E     m mõ, q , q . M, ql é  mlh m  á-l? á-l? O q •

76

•

Estrutura Clara

 m lã v? O     mã  ã   v  m . Defnição

A lã é m  vçõ q m  mã. O  lv é l  mm  m m q j   v q m . mém   q  m j   q   j z  m  ê   . Há l , mh    m    m q á  hl  m m vl    Pí  Gl. O á  m hl hl  íç q z à mã  hl. Evm,   q    xmm . Pq l  ã mávl   q hvím  ql á ã   m  vm, m m  x  x  hl. El   hl m çã l, q  lv m m l l   lh,  lh, q, , h m m      . Am m ó, l  m   q hm  hl    vm  vl. O  l  ql l m m lã lã q   v. v . Importância

A lã é z  m  l  mã, m m é z  á-l. P   v  v, m mém  zê-l j  v. A lã  mã  v  v  çã   v  mê-l  m q   hívl. A úlm   m mã êm m mâ q ém  x. Q vm há m  m mã ml,    úlm m xm   ? Q v z m mã,  lm   , m   z m? S   é ã l q  , m  lã é v  , q í  l z ? •

77

•


Q   ç,   z l  çú. G q  çú m m m  á v  v,, q   x  . À m q  á v,  çú lv lv  mçv mçv   lz     q xávm l  á. E l l ã mlh   lõ:     mã lzm m m m q   lm lv lv m. C, m q m  m m mã é ávl. lvz j mlh m  lã à   m h. El é  vlzm    l    ( çã), m  m  ê  q  ( võ), m    lz q   lv. N mm,   ç   m  , q   lv. Um h m   lv    hã. Nã z . Q í!   ,     h v  . Sugestões

A    h! P m   lã   mã. Ev exatamente  q vê q x   v   v,  mmz-,  l- ( í) m  . Dvm   lã   m  vã l   mm. A lã v  m  m     mm. Dvm   l  m q v à lã. N vm ê-l  v. A  , vm  m l     jm q  mã m. S m  q  q  ml  j vm  ml  m mçã. M mm  m mm q  m q    j m í  í mí m m ál. E ál  m mh m   mç. S l q  j q  vm. v m. A A m   h  m  m l. M m q   çã  ál  ? D m mlh,  lã  m mã é  m  çã, m  úlm  xçã. A lã v  . O    ã é  á-l vm. É h  m! É v q  lã v  l  •

78

•

Estrutura Clara

  h h     q   . . M m  lm q  ó é l! N lõ vm  v. S ã m,  v m qü ã  q vá  l,  ã hvá qlq lm  . Cmçã   mx    há,  q mm. S-m lz  hv  m      ê   mé mé   Pl , ,  E L L  l. l. O  mõ l ã m m x, m  mívl m q l m. D , l   q hv    , m çã  , m  çã  v. Nã  ím. El  mh  é  úlm mm. M  ím  ml m v l lv v  q lvm  mm mm   zm  q z m l. Hj ã xm m hm q m m  S. . P q úm  m   m   . A mm á    vl, m,  m m q mívl, mç   vl. D,    vz m l, h  m  ll. A çã lh m z: é  m  mm,  l mçá vm? E é  ú mm   q  m  m! E ém h ã m  l v q    . N lõ vm    .   ó  çã  çã  Plv Plv  D é q   jm m  l. A lã m  x m v  todos  v. C    q á   m lh — m  l m á  q v  -  z . Nã  m . A v  D x m  l. O v êm    v,,   m,   z  vlé, v v lé,   lçõ, m  v,      m   vê —  z  . M ém v m m á. Um ã m    agora mesmo. A lã m   . E .

•

79

•


*** A história de duas salas de estar

Já lm   q v       l. Pm-m, , m m  hó   l  . N m ,  S. MG   l. O mã  xm   l  ã , m ã lh x hm í. Q l vl  , mém ã  m   m él    mã;   m   m   q l h v. Ql   lm? A  é q  mã  m lm  ç q hm   q hm , l m é  l v. P , ã ô mhá-l, m ê-l, m mlhá-l. Cm D  l ? N m , Jh J v  j. O mã  xm   l  ã . El ml    h m . S m      mã à   . Jh  lm  mã m  l, q  xô x ô à   m lh, m  ó . D , , Jh q lh   mã. El,   vz,  m,  mv  l. Nql l  ,  çõ m vm  Sh. P m  D,  m v P v   m ql q  vm,  v  ã, qm- à   m  hl   m  l!

•

80

•

Estrutura Clara

Exercício 1. Vê á lmç m m míl ã,  m. Eq l-

mçm,  míl   l    mã  ql ql mhã. Dv  q vê   v. 2. Fç m ç ml  m mã  m m 12.1-2. Jq   . 3. Alm  mm q  Eí S é  E Dv,  q m El   v    D. Nã há, ,  lm  m  m    m mã. Ev  q vê    ã.

•

81

•

4 Ilustrações Vívidas

A

, v  l  ó q   çã x m lh  çã. M    lh  á,   v ã m     q  . F   zã q m m íl      l. A mm zã   lv    ilustrações vívidas. 1) O valor das ilustrações

Um lçã é m lm  q z lz  m  m . É m jl q m  lz  m m l . M  ã êm m l  m  lv. Ahm íl l m  ló    mçã ó. Am    xm- . Q  lv ã   m,    m   ã. Além q já-l  v? Sá q lém  lh  m   ól vmlh? O mlh, m h? M  ã m  m m lm ,  ã m vê-l m  m. El m vm  lv q jm m, m m  lv m  mm m l mó,   . Os Arqueiros é m m  á lê q m  m q     m  qü . Mlhõ     zm. El vm  lv 


, m ã vêm . Eã,  q é ã   m? Dvl-   mm m “m hó á  v lê”. O  ã ã ã z m m lúv lúv   çõ ,  m m m hó q m v  m  m m.. M  ã  í  l m, lm   ê  lm . Pç-lh q m  l. lvz lvz ã m  m m     ã. M m  m lm q  é m ç çã ã q   lm . . E,  q há   ? A  êm lçõ m  m   á,   Sh   m   m. O   lçõ x  çã . Nã m  mlh  l q m m m   l, q  hl já m. A  lz! M  Plv  D m      mvm. P  lçõ ,  mv  vl,   ê : As ilustrações explicam a verdade

E é  zã q  Sh z qüm: “O   é é mlh ... (M 13.24, 31, 33, 44-45, 47). Um vz q m l lçã    m  m ,    l. Em m 6  7,  ól Pl xl  q    é m   m  j l é. E mm,  xml, h íl  ql íl,  vm h  m mlx  lz. M ã ã. Pl l  m v q m  m h, m é   v  . El    m m  v  ql vê  z qm é  h   v. Fl    m m m q m ôj m  x   lv   m  . O ól ã   m  q lv, m  l  m  . E  ã m  jm  , m mém  vm  q l á z. Nã vm   xml  ól? Além h m m mlh  xl  v v? ?

•

84

•

Ilustrações Vívidas

As ilustrações tornam a verdade atraente

Vê já v m    çã   v? A  ã  ml, m  m ã m  l. m, l  m, lhm     lh ã    çã. O q ? O q   mç  ? El á  m lçã  lçã!! O  m m m   ál. Alm   Bíl ã í í   . . M   ó m v  í  m í lm  m. Dê-lh m , , m é , l, ã   v-l vm. A m    Síç ã vv m hlé,  m m l  m. Q   l  m êm m l v — mvlh  mvlh! — q q  q. M,  q, -   . Há  l     , ,   l  m, há m m ! É íl  íl  , m,  vê       , á q, l  ,   ã é ã íl. A lçõ  m mã ã m  . S vém  z m l vm m m v í  m, hím mlh   m -. I ã é ã  m  l   . N -,  qlôm  xm l  . D  m m, m  -  m     lj  vê. Vm  h, mm m zh  m l m  lj. Am, hm q m      vm v m  jm á-l. O q  ? Dm  m v. A lçõ  lçõ   mõ ã m    -. -. Vê já l m hó  m ç q    l? A í, l á    l m  hó. M,   l m, mç  q-. Eã,  m: l  q vê . Vê v  á   ç v m ! V q  lçõ m  v , l mém  m m. N Sh    l m: “Nã •

85

•


m m vê vv, m , m ,   q m m vv m,  vê  vl  D, El  á”. M  ã m   lv. Pl á, El : “C hmm h  lh...” (L 15.11). A ál  Flh Pó mm m ó  çã  P  m m q hm  mçã  zê-l. Vm  v, vm m lz  hm  l. Q Dv  ã m   Sh, m lé  m   ,,  m  m m q l  vl  D m çã, D lh v   Nã. E v  ç  , -lh  , m ,   ? Nã. Nã  m á  z . S lv       í,  ã lvá-l  .  . El  m lz   m hó  Dv. P ,   ,  ã  , qm v . C, mlh   m ,  m h m    Nã,  z: “ é  hmm” (2 Sm 12.7). As ilustrações azem com que a verdade fque gravada em nossa mente

O q vê   úlm mã q v? Alm    lh m m? A lm  mv? Hv l xml lh  m v? Sã    q vê ? lvz ã. M    q vê, m m ,  lm  lçõ! M  á,  í  m mé,  m v l    xm vé  m m. O ó  q   ã h  v  q   z  lmõ  ,  , q  mh ê ml  ml  á  m m   l. S m hmm ál  vvlm  m,  v   xm. P ,   v. M  m   :    v,   m m m l q  v  q    í q já l    m. m ql q vm. Eqm m  q lm  vm. Cm , ã m  v v .. N Sh Sh  hm  lh m lv. M vm á-l  ml   •

86

•


 mçã q D  à . m  l lh  v  . Nã Nã há m mlh  m   m m.. Q  lvm  , m   ó     . El ã    m ç, , l, çã, çã, hl, hm, á, mm    m. v, m í-l m lçõ m . F F  q  Sh z    q  lvm à çã. Um xml é  ál  lv m q m m M 12.1-12, m m  ê ál m M 25. D  í,  Sh l  m v   xvm xvm  ml. S ê lí m  q ã vm   m  mé m é   Jlém. El lh  v áv q  qm! Um v lembrada  m  jv m, m m    mã hv  . Q  h  m v , l vá mõ  F. B. My. O mõ hm lçõ q êm j mh v ã é    hj. D m mlh, mh lm    lm  mõ  Hywl Gh,  B, q  vlm  m  q já v. E h v    q  v l m vz, m m   v  à  q vl  Sl    Pm. E  çõ,  ql é,  m zm m, q   . I  ã q  v m ,  m q   recordo. h  mlh  mõ vé  ,  q  l ã  m m mh mmó. M  çã  Hywl Gh  vv, mm      ll (m  q m m  íl) , m  l, q  çã l  lv  mç  m. O q   vêm, l  m. O q   vêm m  mente, l mém m. E é  m m m í. P q êm    j  m , m q qüm  l ml q ç,  m lm m hó íl. P P ,, m lz  lz lçõ  lçõ  m  ç çã ã  j  v v   lm  evangelho. •

87

•


Um  lv q êm ml m   v   çã é Some Great Preachers o Wales (G P  Pí  Gl),   Ow J.1 E lv  m lh vá hm j çã  l  vã  mlh   , qüm, m  çã. A  m v  lv é  çã,  ql Ow J   í q  hm hm m mm. É    v q m  í   imaginação. E hm, m m , lvvm   v  v l. Nã m z  mm? 2) Fontes de ilustrações

  q hç m z q é     lçõ  q   mlh. mém m z q  j  q  à   lçõ. As Escrituras

P ê-l  E. P E . Q m    xã xé, vm q  Bíl é -v. El mém é lv. El é  m hó, ,   vé;        l q     lçõ q m m   E. h q  ó  hm h m ã ml   Bíl,  q ã  m  E m  m , q á à   lçõ  lçõ? ? M m  . Q lm mõ    él XVII   Chl H. S,  él XIX, vm  vm q l m  lv  Bíl  l  q hm  z. Nã m z xm m l  zm. Pm  çõ q hm m m  E. À vz,  ê l  m íl m m lõ. Flm  “l”,    l m,  Vl  B,    l,  l  lz   m  Púl —   m    q l l vm! Nã m z  hj. A m  m  lõ m •

88

•


lçõ, ím   m xlçã m ml    hó. N ,  z , ím m  lh m m ó j: lím  q m  z  ím  v m mlh hm    lh  D. Há      ql m  . Flm    íl , m m má-l  v. Sm m     intencional  E     como ilustração. E çã m   l   v. U Nmã m m lçã  é l  l, m  ê  mã  q  é  ú ó  ó  2  5.1-19. U  hm  Sml  l  xm  D, ém ã x   mm q  ó  1 Sml 3 é m  v. Cm z, vm  çõ  E  l  m   ql m . v,  z , ã qm   m q   êm    m q m m lçã! Observação

D m     m  á h, ã  h, m  lçõ   mõ. S ám   ml lçõ  ,  ím l. Cm m    ? Nã m m lã  hq  m m ã  é,  m m  lh   v. Dvm  mê-l ,  m  m  q vm  vm   m   í. A  q vm,  q vm   xê  vv á ã m  ávl  lçõ.     q vê   á q  q  v mm. Eh   mã m  á  ç, q l  m  v “  ”. Aé m   l l  , m     x  mã. E é m l q m l, m v q m , m ml q  , m ç q ã  — m m  lçõ q   ! F  Sh mm q     lçõ à  •

89

•


vl. El l  m ,  , vçã  vh, lv  m,  ã, m  vzh,  lâm, v    h . J l   v  v, ã mx  m, lõ l, ç  , v  ã, ç , , m, jlm  v . El v  é, m vv v v  . Cv m hm  mlh     q l m . . S m é  zm  mm. C. H. S q q    l m  q m lçõ  lçõ.. El  xv qüm qüm  m  lh   m  q vm. v m. Em m ã, ã, S lh  q,   q vm     m vl,  vl lh  lçõ   m mõ! El m. S v  mçã -lh  mõ í lm  lçõ   vl. S lv Sermons on Candles (Smõ  Vl) é m vã m  mõ. A lçõ   vl ã m m       . Vvm m m m   lé, lvã, m, , ll, m, mú mlz,  , v m  ç  xlçã  ç. N Sh   lçõ  Pl  él I; Clv,  G  él XVI, q  lv  S m  L  él XIX. E ó? O  v  él XXI vm lçõ   é? S ã vm, lhm  m l. A criatividade total

O hm hm  Bíl,  lh,  v v   m m  ã  q m m l . M l  z  mlh,,  v     m  v l. Pámlh Pál  l  l ó  ã lm z. z. É l q  l  O Peregrino  Guerra Santa,   Jh By, ã m m mm mç  vlz m  ál   Sh,, m  lv ã êm  m êçã  mlhõ? h •

90

•


D q  , h l    Pl m m 7  m hó ml. Fl Fl  m hmm q á mh   m m  . El  m m ç  lm, m ã   q á j é q  xm  m lz. El z  mlh   lm. lm . M  lm é : q m l  xm  lz,  m   j  m l    lm. Flm, l  l m x  lz  lm m   v   j q  á  l: “Dv hmm q !” (m 7.24.) E lm    ã-m  ql q ã óxm  Sh. P q m ? Bm, l m á,   m  vl  q ,  l m lv q l q  . Q v  q    lv hj. El  hm A Vida Cristã Normal,   Whm N. Fq m m  l  ál  ç  lm q  v m hv v! O  é :  ál  S. N N  m ã z, l  l m m mm, q, m ã  v  m l z,  ál  ã m m m çã, q  v hvê-l v. Em mh çã, h ,   vz, hó, ál  l   mm mm. Em   õ,   m   mm:   m , mm-   m à , ã-m    çã  m m . P q ã   q    v m m  ml  -lh m hó     m? Em vz  l m    çã,  úv,   m mh,  q ã v á q  ã? A v l ã é . A  m  q vê á z. mém m q  Sh z     há  ml . Onde mais

Além  Bíl   q m  m     mçã, há úm   lçã. Cm , m q  v vm  D. Cm q  m Lh . Cm q •

91

•


vm h  m q ívl    h  m q ívl    . Am,  mlh q m, zm ç  m  hm m   á q  m   ó — hó, , mmá, mmá, ê, lí, m, , l, , mú, ê ,  , l, m , lí, , ó, , hl  mçã  qlq  . Cm q é   m m  m. Lm lv, m  lvã, ví  lm, vm l, vm     , mm  m õ —  zm   q q vm! Q  há  hm! Chm   m   ! M,  m , m â q m   l  çã. Djm hm  m  ó hm, ém, à m q  m, mém mm  hl  lm  m m m   v  D. N , , m m   . A lçõ ã  ã m q jm    ím  h   h. h. S  lçã é   m á   ql l ã m ,  lçã ã  já. Além ,  ó çã é . É ál   úl m lm   ql mm  q m. m     çã, m  ç q  Sh  á. S  zm, l á  ó ( 4.7), l m  lm m. E,   l q vê h m lçõ  hó  j,    q ml â â  v q   . À m q contamos  hó  ã   mm, m m  lh m m ó j: m  lçõ  ml  lm ,  mm m, m  v íl  lm à      D. N v vm  m     hó  é   q lh  vm. Dvm  m   çõ q  j  C m   m  m . N v vm  mv  hó  m, m m  ç má. Dvm  •

92

•


z   q   lh  lçõ á lh z h  hó  hç. h h  l, q   à internet . A vê  D  á  á,  vm -Lh   . Sm, à mlhç     v  m l hmm,  internet é hvlm m l . Sm,  internet é m    çã   é  ql q  m m  m v  ló  D. M q  í é  internet   ! P -lh  j m   á   lv. Há é sites q m mlh  lçõ  mõ! M l é q vê   internet ã  m m, m m m m  v  lh á, á,  m m çã  l — lm   j  á  lçõ  mã,   mm q m z mlh. 3) A escolha das ilustrações

S zm  q   çã , l m m lçõ  q m! Jm  lm l  mm  m  mlh. P, P, q ã  í  m  lçã?  lçã? Subordinação

A  m m m m lçã é q j m çã à mm. Em  lv, m   m- m   çã à v q á l. Alm lçõ m  çã   mm. O,  mm ã ml q xm  m  v  m lm  . E , jm  v  m m l  q  ó v. E   lçã vm  j. Nã mm   . C vz, lv m      Lv, m P,  q vm  Ml. Nã  m  m lm! A m, ã lm   q m,  m      •

93

•


qm  ç q  v. Flm   lz,  ,    ç, m ã mm   lá. E m   ç  vm v v  ql q. q. Aql m  m lô m  m  lçõ  m mõ! lô A lçõ ã êm qlq  ó lém  j lz   v x. P q ã m hm lçã  xm   ã. E ql q m lçõ m  xõm    vv m m .  q m é  lz,  q vjm  v m lz;   m  q . E,   v q m  é z   l? E é  ,  xml,    . . A     D D  ã é semelhante  ! S m l  , m m m h. E  já  lm! Alm  m mlh    H2O, q    l,  á   v. O l ã é á;  á ã é v;   v ã é l — m  ê ã H2O: ê m m! I ã j    ? Nã, ã j. E lçã v    mlm, mém h m lm, q é m h. O mlm  q x m ó D, q  vl m ê m : :  P,  Flh   Eí S. H2O mém  vl m ê m . O lm é q  mlél  H 2O ã   l,  á   v,  mm m. I é xm  q  mlm mlm  ê    D:  ú D, q  m m  P, ã é mém, ql mm,  Flh   Eí S. A v íl é m :  P é mlm D, m m  Flh   Eí S. M  P ã é  Flh,   Flh ã é  Eí S,   Eí S ã é  P! Pm m  m lv ml, m ã m  m  é m! m m lá-l. S ã  podemos, ã vm m . A    é  m    mé. E   l á     z      Sh J C. P    m  çã, vm  •

94

•


  mçõ ml. S m lçõ, vm zê-l  l   m m lçã  l. Pm -l m mçõ m ml , m,   m z   m  v. A lçõ êm    à v. S, m qlq , lhm  , vm á-l. D  hm  lm   v, v, ã  vê-l  vê-l   lá-l. Clareza

A lçõ ã êm qlq vl  ã ã l. Alm ã ã ml q ó m z ã à m  v. Há  q m m xl  lçõ , é, l-! M  q   lz, q   é ê-l? h m m q hj é m m l. A, ém, l  m   l x; ,  vz, m v  v-l . O ú   mm  xl. M   mç  m . El mç l à çã   G Pâm,  l  l q  v ã m     âm. P, l  vá m xl  l v, q   q  ím. D, l  z  mã m m lçã xí  çã  âm — m    ql  v mém ã m . P,  lçã  hó , m m m mçõ  h vl.   mã       m, z  q m   G Pâm! P, hm ! A lçõ êm   l;  , ã l q j mívl ã m  q l mm. Brevidade

A lçõ êm   v. S m lçã á l  úm lh   lv, lvá   v à çã. Eqç   lh , m  -  lv   v   A  B ã m q ívl! N q z  à lçã,  q vl é  ,  ã  j. •

95

•


C,  vê mç   m lçã x,  v, h  lz  má-l. Um vz m  l m   m m v ml. Flv Flv   l  v   õ  í Chl  m z     q    . Ch  l  á  v-. M   ã v. E ã hv qlq çã  m   v. Fq   -m . Há  q m m. Cmçm m lçã  l m q é lv  mm . P , xm-  l  ã   mã. É v q  çõ ã m  lçõ x,  m q jm hó, ál  l. N ,  v mém ã m   x  m  q  . E vê  q l m     qlq  ? Vê ã  q l m    m    mã? Dignidade

Q jm , q jm x,   lçõ m  . Nã é  v divina q m ? Pm z lz à    m  ql q é m, l  ívl? Nã há l  m   v ã. Cm z, mém ã há l  mz  úl ã. Um m ím lv-m, m  ã,  v  l  L Py. El á   m l  m     m m    q vê  m çã  l. Um    é m q mvl  m  l l.   l.  m hmm ,  çã l, m  ,  m lm v. Sõ- q l j Deus! O    ã í   q  jm   v   mlá-l. zm   q   mm õ  q  m. M  q lm   D. É m lêm. A  ó xê é m vlçã  l  D. -O   mj, ã z  lém  m•

96

•


l  l  çã  . Sm,    q m q é l ã ml q é lím. I mém  l  lçõ. El m  . êm  v  v q m l  l.. I  q  vm  hm  úl? M   v é q, m l, ã ljm  ç  úl, m,   hm  lm,   m  ,  q j . Em, hj vá ç  hm  Bíl, l ã é  hlm   , mm hv lm xçã. S  ml é, m qüê,    v , m l,  vl  h   l  . S m m m m  í  subordinação, ã mm m   á. Variedade

Em çã   q já m,  lçõ  lçõ m  v. A  C. H. S  m hl xá  x  vl úm lçõ, l-m m v q l   m mã m q   lçõ  m  vl. S v  ,  l m  m m lém q   m v m mlv! O q     m í,  hv  m m  v? v? E  q é m mã m q   lçõ ã   v  míl  ,    vã v,   l?  m  q   “mm”   m l. P q lhm m á   m m   q jm    h  lh, m m  m l ã mm  hm. A v é,  , m m  v. Sm mx  D q   çõ       -í. Eh  m m m mll  é      m m . Mm m  S vívl há v. S mvm v  m lçõ     já m m,, ó O hm.

•

97

•


Exatidão

A úlm  q    é q  lçõ vm  x. Nã m l m v  mentirosos. Nã m z q   m, q l ã  m. S  m à hó,   qlq  á  hm, m     . S   m q m m  ávl  mçã     m,  q ã q lh lm     D? C vz,  m lçã     m l. A  m , m vá l mvm m çã  hz. L q  l , m l  m m à . C  q m z  mm :  l ã vm  m q  hv m! Fq mç  vh. E hv  m  m   m l , ,   mh ó l. Um lz  l é m ; m  vávl é  m . N lçõ êm   í   x, m m  l x. Pm z l m    lçã m  mlél H2O? E é m vã óv  v. M  m lçã x m  á   m m . P xml, lm  êm  mlh m  q   vã   m m    m  m ê. O ê h    q já nasceu? D m mlh,   lm  D  q  lv é  v   v m,  ã   . Nvm,  í  subordinação  á vé     q m q. Um lçã lm x ã  v à v. A á, ém, m lçã lm x  v  v  mmó  m.

*** •

98

•


Em   íl. Sl q   m  q j m l  mm q m. N v ã é z  v m  m  q m  v-lh. Am  lz! Nã vm vm   lz q  xm  , , z  v. Nã vm  l q  xm  m mçã. A lz m ã . Sm q  mã  lm m, q vm  v z: “A,   q l q z”  z”.. Exercício 1. Vê m m m q l m l  ã, m 

q  vm zm q l é  m   hó? O q vê  z-lh? 2. Il ê   q  v  l m q á . . 3. Q lçõ vê   já-l m m mã  Eé 2.8-9?

N: 1 m  mlz  m Pl, 121 Hhll Hhl l , SS- -  S4 7LU. •

99

•

5 Aplicação Penetrante

N

   m l, v q m m m   m m lj. M ç q  xm m  q zm    m. É m  m q j mç  íl. Im m l q   ó . Nã há lh  x (xã xé). O ml (ú á) é  l ql. O  m m ã  ( l). Aé m  ml    v qã m é   (lçã vív). P, ã há   lm, há? C,  m q  l  ã m   lh. O lh  m l  m z    . S l  m m   ml, mh   .. O l m  z m  q lh  ; l   á-l  m   q  l,  q   m   . Um l q ã  z  ã v   ã.   q zm m  é ç,    v ã vm  ml ml     m. El êm     Plv,  ã m v ( 1.22). É m   mõ  “ml ã”. A  q  vm êm    mm ml, m m m  á-l  m q q  j q   m, vlm,  m l m á-l m l m  â . Um mé  “ml ã” ã á . S  v  D m   v m h  m,  mõ êm   eitos sob medida.


1) O que é uma aplicação penetrante Defnição

Jh A. B  m   E  Sl  E U,  él XIX. S lv Te Preparation and Delivery o Sermons (A Pçã  Açã  Smõ) é m lá. Em ã j m lv  l ál,  á á h   l  lh á . P q ã mm l m     lv q l     lçã. E  çã: A aplicação é, no sentido restrito, aquela parte, ou aquelas partes, do discurso nas quais mostramos como o assunto se aplica aos ouvintes; mostramos que instruções práticas o sermão lhes oerece e que exi gências práticas o sermão lhes az. 1 Dl W,     ló m, mém vv  v  él XIX. Em m ã, l : “Q m hmm   mm, q q   çã m  l, m  l, m  l”.2 Cm    l lz   l  m l ml,  lçã   ê  v  é vçõ  v. A lçã  às ,  ã  diante das . Il  ví   z  q  mm é  l lm. A lçã   v. E- m m l  jç  à    çã  -lh m mçã l. Ex m    q  lh j  l, ql mm. Importância

Q ã há lçã,  çã   ,  v,  . Nã z à ê hm h m vçã , m  qlq lçã   à lm. Dx D x  v - m m ç q   h    l.  l. PP  ç! O q á l? á m v   , m m  vl. •

102

•

Aplicação Penetrante

P m  lçã é m  m h   m  ç  q l lvz j lém, m lm l. N vê  D,   , l m lzm     A, m l m 1  22.34-35. Smõ m jv à vz lzm lzm l! C,  m ml  D  é m . N lh  A, q  q l m  , , l m xx m  q vm z. Am  lv  ím  . Um ã m  vçã  ,   m q l  é m . Sm  , l ã  , m,  ã   z  , má  . O  m   m m . A lçã   m lm, q    lçã  ál  m. A lçã q é v  m v    áv m . O ã há lçã , ã há çã v. m m    ól. S íl ã l  , m l ã m: “Bm, é . Exlq  . A x q  Eí S lh m m  v vm  l m á”. Nã! Nã! Nã! El xm  m l. m q  l vm m v   vçã  q hvm  hm (E 4.1). Mm-lh m lh  q  v, l     v l   mm  j,  míl   . Lm m , v, lm,   l í. E,  m,  ã m ml q vm m. A lçã , q   v çã íl, ã m    m  ã-v. D  m  m m  v   mé   m, m  lçã úl ã  j. Nã  m m Plã,  m Aól,  m  íl. M  m m Pl, Cóm, Wlf, L, Clv, Ow, By, Whl, Wly, S, Lly-J  Hh M! Nã m xl    úl ã, m m    lçã. Q C v m hmm  , El ã  m   x  v, m mém  z   v m á-l. •

103

•


N ,  hm   mlh ã-v ã m  v  lçã. m      . Lm q, m  ã,  m m vçã vél  mh J, q vm  Fç   Síç. Um  úm  ,  m  í, vm l . Um l  m  q  m m , q  v. L   ã,, l m    : ã  : “Sh “Sh Oly,    mh j ã ã ç, ç , m l. Q vê   Plv, l ã m z  z,   mm,  m m vm lá-l m á. El ã m q vê   m lh   m ã !” Am q mh çã á l   . M ql hmm v . O çã hm é   ã q  m. El  lz q  Plv é   ã   ê. P v m  v  D  l  , m ã q á-l   mm. A m lím í    l  m. A çã ã má  ó,  ã  l à  q  vm. m  -l  v  á-l  -l, q,  ã zm , l hã q  çã ã m   z-lh lm. M m zm ? 2) Como a aplicação penetrante é realizada Seja específco

Sm . P é l  mudanças;  é  q   çã. Nã m hm  l  m v  l  m  xl í. Sm hm  l   ,  m C   , , m mz, à   v v  lçõ  vlh. Ev  m  çã, Chl B m: “P q j z,  çã m   z  m l  á l ívl —   ó  à çõ   ”.3 Em M 19.21, m v m  Sh z . El  •

104

•


v q  jvm  h m íl, ã m  , m m  çã. O jvm   m ml l q mv  h m  q   C. N Sh ã lh  m l   í q mm  l, x-lh, m ,  m  q v   m l  l. J lh  q   , í   íl,   m m     El — “S q  , v, v   , á    á m   é; , vm  -m”. Vj  q  Sh z m Jã 4.15-16. x  mlh m (q  ml)   m q l m  l  á vv   ql El lv. O óxm   Sh ã  zlh q,  m l, l v     v . O Sh  z   ó çã. J lh : “V, hm  m  vm á” (J ( J 4.16). E m  q  m . Vj  q  Sh z m M 7.20-23. El v l m  q ã m  çã  çã. P , lh m     lh  m í  í l: “O q   hmm,  é  q  m”. E é   m q m m   m. Nã zm m , x   m  q  lm . N Sh ã  m. El v m  lz lz  m m   vm : Porque de dentro, do coração dos homens, é que procedem os maus desígnios, a prostituição, os urtos, os homicídios, os adultérios, a avareza, as malícias, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasêmia, a soberba, a loucura. Ora, todos estes males vêm de dentro e contaminam o homem (Mc 7.22-23). Vj m  ól Pl  m ã  mé   Sh. Em Gál 5.16-18, l    l q  m há    mm. Um l é  l Eí S;  , l “ê  ”. S vvm à m  Eí, ã m  mm  ,  q  hm m . A  ã mm q vê   mm , •

105

•


m    Eí Eí  m! O q Pl v é l,    :  :    Glá Glá  lm m  q m  xv  m  mm? Pl Pl  m   ã  x m úv: Ora, as obras da carne são conhecidas e são: prostituição, impureza, lascívia, idolatria, eitiçarias, inimizades, poras, ciúmes, iras, discórdias, dissensões, acções, invejas, bebedices, glutonarias e coisas semelhantes a estas, a respeito das quais eu vos declaro, como já, outrora, vos preveni, que não herdarão o reino de Deus os que tais coisas praticam. Mas o uto do Espírito é: amor, alegria, paz, lon ganimidade, benignidade, bondade, delidade, mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas não há lei (Gl 5.19-23). D  l  m á m ,    Glá , m lh,  ç   á  m ã-    m . D m mlh,  ól   mó q xm      :  j   ím. M, m m , ,  q  mlh  m? Nvm,  ól   mé     Sh: endo em vista que não se promulga lei para quem é justo, mas para transgressores e rebeldes, irreverentes e pecadores, ímpios e proanos, parricidas e matricidas, homicidas, impuros, sodomitas, raptores de homens, mentirosos, perjuros e para tudo quanto se opõe à sã doutrina, segundo o evangelho da glória do Deus bendito, do qual ui encarregado (1 m 1.9-11). Nm   Sh, m   ól  z m mçõ . El  lhm. Dm m l  xml      ql lvm. S  lçã é m l, l x   lçã. O lv   é  ê, m. El    m  m m,,  q  ê mv  v. El  v, z-lh    q l    m à lz  v . Jh J,  l, m  m   Pí  Gl, •

106

•


 él XIX, à vz z má    mé  çã. El  q m   úl lv vá m. Jv m l   çã  í  mã, v- m lm . E v j m    mã, é q    v vm “ql”! “ql”! O q l q z? Jh J v  lçã, -  m     Plv, é q l v  m   v. O  m   Hó m zm . Um mã m ã é mlh  m mã , m m v  í m hm m Jh Wly, G Whl  Jh Ew. O  zm    hm, mh m   xçã   m  q hmvm  “”. E “”,  lçõ, m qüm m,   l í l  q lvm  m í à  çõ     , v, lm  vlé. O   ã lm  m í, m  zm zm  ,   m, xl  l   m  çã, çã, hj. Seja discriminador

Q  lvm    lhm   çã, m    q m vá      . lvz j l m v q m   hm  m  vlh. Pvvlm, há lém q qü  j m l, m ã   v;  m  q “z m ã  C”  ã m qlq qlq vê   v l; l ;  l q  ã , m ã   Sh m . Há mém  v v,   m   q m   çõ, úv  lçõ. Há ql q ã   í  j  l   ml ml  v. v. Vm ç q  mm   m l   q  lm ql l. Há m l ,   ç   mã. E m  . Qm  q     m    à l? •

107

•


O q m m   ? Clm  mé  lã  m: “Aq á, l! O mé lh á m. mm  m q hm v”? O, m m mê á vl, m  m   cada um? É l q  çã úl ã lzm  ví, m m  m  lém. M, q  v é , ,       m ql v  l  l,   ví    z  z   mm: “Ex l para  m m m” m”.. mim  Pm   ml  C,  él I,  m m mm m  j ã ql l. O  m m   ól Pl!   m  lém mç  l  . Em  mm, mm, há m lê l: Ou não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem impuros, nem idólatras, nem adúlteros, nem eeminados, nem sodomitas, nem ladrões, nem avarentos, nem bêbados, nem maldizentes, nem roubadores herdarão o reino de Deus. ais ostes alguns de vós; mas vós vos lavastes, mas ostes santicados, mas ostes justicados em o nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus (1 Co 6.9-11). Vê  m m    , q   l  m lm? P m    lív q    çã, q   úlm ç m l? Hv    lív  mçã,   ól v : “Al      vê m ív, m D     l?” Há m   lçã q ã m é í, m mém l     . Ex m lv,  lm m lê, q D m    v l  mlh  . F  l  Jh All   hm An Alarm to the Unconverted. All m z    q ã vm ã-v. D, l    z m   m  ã-v. Em  •

108

•


lv, l m q há v      ã-v, -   m  , m m m ú víl  E.4 S D v  hm  mlh ã-v  m ã , ã vím mém h q   xm x m  -  ã-v   m  ? O q     á? A  m lv  , v   v  mã. Dv   çã q h   mm,  ã  çã q  gostaria  ! O q  mh m m  z  m q   E Fml? Cm  x  l  l    q á m    m z  é? D q m l  mm l  jv ém-,  q m  má,  l  q ,  m, à vúv,  ,  lá,  ã,  m   l? Nã   m   l ql. Ch  h  á-l.    ó  v q vê m   úl   xm x m   l. M  ã é ; vê m  xá-l  v  . I I  lv    l. Seja persuasivo

N v m  ã m q   devem  v, m mém q podem  v  q á l mm    z . O  ã m   v,   z à  o que z. El m  m-lh como  por que l  é    . A Bíl é m l m m o que z. O “ por que” é     l    êçã  ê — êçã q m   v m  v. O como é x   íl    ,        z lm õ á q çã  v,  ã m l m     Plv  D. E é m á m q l ã   l. El ã     v m m,  z . lh ã é  mlh m      zm l •

109

•


. A Plv  D m m  z    mlh ,    q l z   é v! P é ã m q    à   m, m, m hm q m  , l  m  m à v. O  q mm  lh lm-lh l q á, m m m   m -lh jm  h. Um hh  ê m  m  m m m ç  hl  q  m  lv v  . Q   m jvm ,  v  l m lm õ  m m q   Sl  Pí  Gl. Ah  ml m m  q v;  , h  q  m.  m. D h   vç já vm  l  . P-lh: “Vm à ã?” El m: “Sm, vm  v  Ch!” O Ch? A h, q ã m hm, m m q l m  hm v m  q hv  v. Q h l lh hv ! Nã vm   q m m l hj, m vm lh   í  úv  hm v  á-l vm. Nã  lh z q m mç q mm, m, q vm l m  “Ch”. M, ã ã mç m ,  hv  ql l. A m m ql  mã m C. El ã zm   m m j     , m vlm-m q  vm    -l ã   . A persuasão persuasão m  ó  m q     vê é    v. Fl  v   l  êçã q zã m  v,  lm m á  v  D. Exõ-lh   q ã,   q qã,  xê q ã  m  ê    . A ã x   ã m dispostas, m mém desejosas   m D. Avé  , h  m m lv jv  mhm l l  mh  N  Pí  Gl. El •

110

•


m lmm q  ç lv m . P q ã lv  l íh  l  ? P q  m lm  l, l , m hé, jq  lç à v ’á, ’á,   m , m , m l, m  mê, m l  á, m   m  vá   —    m m   vã? vã? E lh xl  q m      q  m é á. A mmçã ,  m    mhl,  m  ! Dz: “m   q lh   ã ã  m” ã z  mm . A ã z   v, ém, m qüm, l ã m  l  çã. Q jv vê h q m     l, m ã m   ? N N , l m q,  vm mlh   q   m,  vm m ê í,  m l m m hl, q m vã. vã. O m  vó l m  âm  j. Um ql  ã qvl  m l  ã. A v ã vlv mçã, xã. D m   m  íl. A, ém, l   . Al  ã m  qlq xã  mçã,  l  q m   jm  mçõ. El m lm q vê ã   ém,  m q  çã j vlv  ã. O  v á l  m. P v lm   ml m ,  C m ,   m m,  é m m! Sã ml     ,    l  ç q  vm ã  ! O  q mm m á, l m   lm , m m m, ã m  . El êm   “q” hm. P q v m  q xõ   m xã, q vê    mm mçã m ,  internet ? Pm  G G  1914  1918. Um   l m á  á    , m m h lm. lm . Em  m, m  á,  l ã    , l           m hv  l, •

111

•


m çã  m. M mã mm,  ã é à m    ém,  m l ã. Cm vê mv hm m ? Cm vê  v        m çã à m? O  l m l m m  m m  vz. El lh xl x l  q á m j  . S m-, m-, ã ã m l. S  ã m;   lvz ã vl,   lh ã vz.   q l m vlzm á  m. E lh é m. D , é vlm m. S vm-,   ã á h, m ã  m  . N ,   lv  m,      m m xã  v: “Avç! Avç!” O ã há xã, ã há ã. S  ó l v v    mm , m  hv  m m él, m , m, v  ,  lh   . O hm m  m  h  úv. O v   lv à , m ã à vó. Em    lv lm v,  ú lv q m  çã ã ql q vêm  çã. O   mlm lém,  l mm ã ã ml.

***

O  l  m mã ã é  q   m, q  mã á  . Já vm q  “mçã”  mm é m,  q m l  mã ã  m   ó. N ,  m   :  v pregada   m v praticada? Nm mhã  -,  l má  l   ql l  mõ  v   úlm m. El  h m   - m m  m l,   ívl. Ah Jh  My   ô q mm   à l. Cv m Mô, q lhv  •

112

•


. m é m Sh, q  à v    m. F  m, à lí,    l, à l, à l,  ó  v, à   à l l. . P m, l h   l,   q   m zv ;  ,   ,  m  lmç m  vém,   . Ov q l, m m  m, v   q l mm z. El    ,  lv  mã,   m,  m  q, jlh-    D. Exercício 1. Vê v  m j m q ã v    ql ã

h ém. O q vê  z  -  q  mã á h  lçõ v? 2. S v  é ã  m   m , q   . Dê-lh l lh. 3. E m mã  Ezql 37.1-14  ç m l   lçõ.

N: 1 Broadus, Jh A. On the preparation and delivery o sermons . L: H & Sh. . 211. 2 C  Jh A. B, B, . . 210. 3 Bridges, Chl. Te christian ministry. L: T B  h , 1958. . 271. 4 V Cíl 4, T M M  h Uv (A M  Nã-Cv Nã-Cv), ), m An alarm to the unconverted (m ê, Um guia seguro para o céu, E PES), L: T B  h , 1959. . 44-53. •

113

•

6 Pregação Efciente

Q

 m lv não é m lv? É ál    . E  m   m m  ql h     q vê l é  . I á m lv, m  ã é. Um lv ã m xê é q j m    m á. Q m mã não é m mã? Q  x  lí;  , ;  , hmz;  lçõ, l;  lçõ, ; ,  vã l, . M,   ã há m mã — hm mã! Um mã ã m xê q ã é . E é  zã  q  çã úl  m mã m mâ l. A mm m m   m á  vl,  ã   ã m q v . O lh á   h      m m mm. Um ê     v  mã   m, é     m,  m, m á ç  çã  ,   m. P P  q já   : m mh v, h  m á m q ç m mõ. P   m íl  vvê, h  qx    ú  mõ. M m  l ã   m ívl. I  q   ã m çã à çã  mã  q à  xçã úl. Sm  úl m    q já êm l ml. Dzm   mm: “h m mã”, ã m q m v mã é ql q   lvm   . El ã  


m  l  mõ, m l,  é mí,  m  má-l má-l.. I ã zá l lm. Smõ   m l ã lm  D. Dm  , m    vlh  vm  m  jçã.   m  vl m    mã,   vz q  . El ã á mm. P é , lm    m há  m ã , q  m  lv- l. S lm    çã  mã, l á m   m. Pç-lh q    :1 1) Seu espírito

A çã q vê  ã   v  você mesmo! Q vê   hm  mlh, l   espírito  vl  l,  ã   l. A m m mçã  lçã lúvl      çã    l  Phll B, l Os Dois Elementos da Pregação,   Cê Lym Bh, m 1877: A pregação é a comunicação da verdade eita de homens para homens. Ela tem dois elementos essenciais: verdade e personalidade... Nenhum destes pode estar ausente e, ao mesmo tempo, haver pregação... Pregar é apresentar a verdade por meio da personalidade... A verdade, em si mesma, é um elemento xo e estável; a personalidade é um elemento variável, sujeito a crescimento. 2  ó m á  l  l .  . N , , xm x m lm ql q êm   v m  . Pmm, m   corajosos. Sm hm  m  l ql q  mm é  D, m mm- m  õ  hm   mlh —  l m q mm Mé, El, Jm, Jã B,  Sh J C,  ól,  má,  m m Mh L, Jh Kx,  vvl  él XVIII  •

116

•

Pregação Efciente

úm . Sm    Plv  D! Pm  z z. N mm á l  lçã, m ã m lv áv   m  hm mmm m  í  m q m m   é. m   humildes. Sm q  lh,  m ál,    mé  -  . Cm z, ã m l l mm q zm: “S lém l, l   m  ál  D” (1 P 4.11). E, ã m  é  vlh  C q hmlh-  S mm, mm,   m m m m í  -mâ. Cm  lh   ,  qm   ,  z  Slv     q ã m z  m  êçã  Sh. m   sinceros. A , m l  jv, m  l. É  z q  m      l  . m   ã v,    v  mã  q m ; vm      q  m q vvm  q m. Pm     mé  v vm  m .  m q    xm  ó m  q lm m x m lv. Sendo sincero é  ú m   l m m  ! m   ervorosos. Vlm à qã  m, q é ã  z  . m    q lm,   l v êm   xm  q mm,  vm sentir  q zm. N mm  ã m   q ã   ó? O   l    çã  q m z. Cm m  ív? Sm láv,  m m mm , q   ã m j. M ã m   ó mm m çã v. m    ç ml  v m  lm; m, lm m  ã. m   controlados. S hm m  ml   ql m;  m  çã m  ml  m m   mã,  çã á z  lm  ç. A    v  mvã  x- m •

117

•


ã. O ã há mçã  lm,   mm  mm m á l. Q ã êm -ú,   lm m    ív. í v. N çã, m  hv hv m ívl  . O  m mívl   m, q  mívl m  é   úl. Pm lm  m  ã z- z-  m  m  q m! Al-m m  q m íl q gasta tempo m   Sh , v  vz El,  E, á lv à xê    Emú,   çã á  á-L (L 24.32). m   corteses. Ném v   m q   ç      .  . S m  ,  vm zê-l l m m lm  ,  m apenas   ql q  Plv  D ém. Ilçõ , m m, l v v   h ã êm l  úl ã. O  mém ã v         ql q ã ! m    bem-humorados. Há “m  h  m  ” (E 3.4). Já lm m      hm  úl. C, jm l m  m . É l lém m   m  z xv. É l q xm l m q  vm  mv  ,  m D,  xçã,  m,  jlm,  é   . M, q  hm   v  v (, m,  é m  í), ã hm m  á-l. O hm  lv  ã ml, j  çã, v ql q  ã h, v   h, m qã íl ã  é  v   v q m hm. S D l  m   ,   já-l? 2) Sua linguagem

Cm mm  mm àql q ã   ó? P m  lv! S  lv ã l  v,  mm á l  v. A lv ã  víl l ql  m •

118

•

Pregação Efciente

  m hm  çã  v.     m  íl m j  j  mm, q, m  mm, é í  palavras. Qã   mm m  lv q m! E ã é  m   ql q ã jv  x, m mém  m q m há é. Vê já m  q  Plv  D m  z     lv? lvz vê  q lm h   Bíl  m â m vm   lh. Em já h   , ã h ç  l   .  q  z-lh é q  Bíl   q  lh  lv é m  deveras m. Além ,  Bíl ã    m m  lv lh l Eí S? Pm   çã,   . M çõ q,   m, m  xl, ã êm  lz    lv ml lh, mlm mlm   ml  q l  m? Mlh  mlh  m q,   m, m xl ã m v hm     v, ã-m q     m lv q   ã hm á  ? Nã  hv m  mçã  mm,  ã hv m    lv. E q  q vm m lm: Simplicidade

Flm m ml q: Am   m m ú . Am M    ã êm m  q z lv. 90%   lv ã m  íl. í l. Um lv q  v m m acilidade. • • • •

A  ã m jl; ím  mã  m   l m m m  vz. G    mh v v   z   q m estilo oral ã é  mm q m estilo escrito. E    vm. Pm  m , •

119

•


m m mém xá-l m ml. S  ç ã m ê-l, m  m ml. P , vm   ç m m   m. Em m x ,  ól Pl v: “Am, vó, , m  lí, ã  lv mívl, m  á  q z? Pq  m  lá  ” (1 C 14.9). F      Sh: “E   mlã  v m z” (M 12.37). Gramática

P q   çã  mensagem  lzá-l  mensageiro? I  q m m ê . Nã vm  ã ml q m l  m l  jv. O m é  claro,  ã . M ã m l,  mm  q lm  v  . Nã é íl  íl l m ê. S lm m lv m ,  , vm m ê m m. Além  m, é v l l lv ml  má , - à l    ê á  vz,  m  xm    m  m. E  q ã  q m mã       l  l ? É mlh vê   vlçã l  q  j  í l    ê. Convicção

m  lh  lv  q xm exatamente  q m z. S ã zm ,  q desejamos q   m ã á  q l realmente ã. A lm ã é v, q   m lv q m hçã. E lv m m ã “h!”  “hm!” O jv ã lm   á-l. Nã m l. Fzm    h,   ú. m  . S vê  l  há , ã  z    l. A v q vê  lv q m hçã, hçã,  l ã   mm. •

120

•

Pregação Efciente

Q ã má q  lv ã  lv v. Sã lv q ã m      ,  , êm    á-l lv. S vê  m    hm, á    lv  m. A m m ã “?”  “E  q  q z?” A  l é “” — “Vm  ”; “Lm  l víl  M”; “Q  z-lh”; q á  mã  q vê á  l l q á l.   ç q m “”  m m v  v v    l lv v  . Pronúncia correta

Nvm,  q   mm  çã  v? Nada v  m ál.  ó vm   á   m  m qlq lv j ú ã hm m. Dvm mém  m á íl  m  ú   m ó ó    x x .. Há m m  Bíl  z   ê. Ex m m     m      l m  Bíl,  q, ã, vm vm hm  ó m  á-l? N q z  à lv, ã vm nunca  m lv q ã m, com certeza, m á-l. Am   lm! Nã   vlh íl    m m vê l, q á ! A lv q m  çã ã  v l —  q v-l m ? 3) Sua voz

O  jv m m m lm  ml q  jm  vlv m vz ,   . N m  z  -lh  , m h lh m lm . A m m   é  q “ çã   á m l mlm” (C. H. S). N v ml, ã •

121

•


m m m  vz. N m é m l q jm m  l q jm q  ç ç m . S  mém   q m, lm m m. N mçã á , ál  q vl. E  “q” q ã á xm m v. Cm   , v q m l  m lm   m úl  ã  m l? N vz  á mlh   m m ã    v. A vz é m m l  . O  m  lmõ,  ql xlm m  m,  l  v, z- v. A  v ã  l,     qé. A vçõ  m   m, q ã ml l ç vz   l, l v  l . O l,  mxl,  ,  lá   lí mm  m  v  , m, zm  . P,  lm m lz,    m ívl, m    l  çã,  ã    v,  lz     mvm ql q m  m. Entender   lv qüm  mm áv. P   vz m   ávl  lém, vm mém     m  q  C    vz: 1. Nívl: l    ; 2. m: l   á  l; 3. Vlm: l   l  x; 4. m: l   v  ; 5. Ê: l  z  lv m m ç. Lm- mém  mvlh   . O q y Kl q z,  m: “Vê l  m   lê”? P q Cí,    úl, l: “O   ó é...  ”? A v é q  lê m m   çã       ê l m lv  é. Vê já v v  m  q ã v  l? O q vê  q  v? •

122

•

Pregação Efciente

M  hm     m v    .. El  lm. Nã m ml  ,   ã m m x , m . M lm-: “A  v  m l    çã  m, m ã v  x m    çã à ó ”.3 4) Sua comunicação não-verbal

Em  , , m hv m q  âm  mçã vl. Em   m ( ã m ê !), m m m  m  m m  m  m  é;  m   xã   , m m  m  ç q m  . P   v  l,   êm    v v. Nã m   ôm! Nã  lz. l  vz, ,  z, l,  lém   m  lh mm realmente m mm, m  h  Plv  D (Pv 6.12-14). P ã é  l q vm; é mém l q vemos. Q    vêm ,  lh, mã,   é ã m l. E    m  v   vê. I ã v  .  m h q  mm vl ã v   l mm ã-vl. O q vê     m  q   h   lç, q   “V  mm,   q    ,   v lv” (M 11.28)? O q   m hmm q      v m  mã  l? O q     m  q l  “Nã  m  m ” (A 3.6), q  qüm m  l  ? m  z-  . S  zm,  m   mçã ã-vl á . Um     q  m é  contato visual. E é m á m q é  m x x    lhm hvl•

123

•


m. Olh    v! Olhe  l! Cml      , q vê ! Vê ã á m m  mçã ã-vl m v  q . O  vl x çã — qm  á  mm  m  q  lh   v? v ? Olh  l  lh   m á q  mm é pessoalmente  . Sm,   mm, - m  , enquanto você está alando. Nã   m m mlã  m m ví,  q l lm ã. Q m  m m  vl m  ,  vvlm  lvã  é.  m   q ã  lhm  lh. Pm q ã   ç  , q m l- lm . Nhm   vlh v   mã, m mm vlm. Pm q  v vjm   lh; ç-  q vê á lh  l. Além ,   vl m  vm. C-  v m   ã  à  mm. El m ? C? I? Eml? Al? H? Eã mç  -? É m   m lçã lçã,,  v-lh  çã? S vê ã olha    v, ã   hm  .    q mm  j ã hl   vl. D q m l hã   l, à ql ã  m lv  j l? D q  m ã  v   çã á m m —  á  l  ,  é m l x  l,  êm  l   l  lm  qlq  l  mçã? E  ã ã ,   hmm q á  l ã  —   S. P,  hmm q á  l, é você! E ã é  m  lh  m  ç  v, x  lh  çõ  çã, ml  jl  h  lh; l á, é m  lh    lh  m-lh, m m,  Plv  D. •

124

•

Pregação Efciente

5) Sua aparência

A     çã  mã, m  à çã l  à . lvz jm    q   ã é m m, m m , q  m m  vm  ç  m m  v m  ó. P,  é m    . N , vm    v  lm  m í    á. Nã xm  m. M  v  l   ã m m. h ,    lm   í: nada deve atrair a atenção das pessoas, tirando-a da mensagem e xando-a no mensageiro; não devemos permitir que nada desonre ou envergonhe a mensagem. Cm m hmm q   Plv  Il  él XXI,   m    m mh çã: Cl lm   Nhm  xv C ,  lm  m hál V- m m hmm q m l m  z. Em mh l,  l   v. v. E é  m m    vm  Plm. É mém  m m  vm  mé   má m-, m m   m  l v. S lm, lç m , l m x  vlm, m lm  v v  m m.  m. • • • •

•

Cm m qüê, h m í  Pl Plv v    v  hmm q  lm. Nã é ávl  m m v m m mh  é x  qx  , m q  m m lôv vmlh    m  h m m  m  ! M  q m vz,  m m q ã m lv à é  v, q, m l vm     E,  vm •

125

•


m m  l. Nm  m    q é  ã mívl. M  m  q  é m á m q m m m m. 6) Seus movimentos e gestos

É m  q  çã  é vista m v. A  m    úl, ó, , vm   ter postura. Dvm   m , m çã m, m m z  . I     í mm  m  ,    mm. S ã    úl      é m  ç  x, q ã vm m . A í,   h, l, ém, vê  má , m z,  á m q  mlh. O j, evitar q  mã jm qüm  l,        mã  lê m   .. P mém   m    ç-,  ,  z  ç m  , lh, l  ól. À vz, ó- ó-   úl  l  m  ávl  l; m , vl à  . O q zm m   , ç  mã   v ml, m l q m  é? Nã  m mlm  x vm  m   j  z q   m mlh  q m z ,  á,  v   m m xã. Dvm z  mm  q m. S lmm q  çã v mlh-  m v m úl, vm m  m . Nã vm  m  m v, m   lmvm! S m z m lh  ll, vm lh  l m q   m  v  ç  é. m   á    m,  m m,   ã  m j  m  mm. Um hmm q m m mm, l m   ,  ã  m  ç   é. Ch  h  lm •

126

•

Pregação Efciente

m   úl l   m   q m  v m l. S m m úl  m lm,   m lv    -   -. Q  m,    xlm   m m v   m. N v ã mv  lh  ó,   lh  ó  -    çã. Pm  q m q z  mlm- m mlm. E,  l  , m  m m l. Q  í   v? H W.   z q ã: 1. Espontâneos, ã lj. Sm lm,    m m  q m    q lm. 2. Especícos, ã , , m q. Cl Clm m     . 3. Variados, q qlq   l       çã  q á  . 4. No momento certo,   mh  m q á  . S   vm   m, ã íl.4 N hó  j, há m l   q  vm   m   m lh. Ah q  ã é m  é. h z  q  x   m   q á z , m, q q   m m    .  . N , ,  q é m m, lm lm, ,  m ví   çã, çã,  m  m q  ã ú. Ah q ã vm z  m  q  vz  ,  ã m m m! M,   l m   j,  q ã vm   í? 7) Seu tempo

mm  íl  m   mçã •

127

•


 mm   ql m zm , m q   mâ. É  m. m  lm q ã m vv  é  m  vvm. É j v  vç   vlh m   m, m ém lá q m xm l mlh  Avvm Evél  él XVIII. Nql m, m , Jh Wly, Wly,  xml, v qüm   h;  Jh Ew,  ê h! Nã  mm q  hm m vá mõ v. A j l mm      Pl Pl v,  m  l   lz. C  q C m v á   q,   ó, ã  v ém, m z qlq m . El  m     q     j  Eí S S m x  Plv Plv  l q  Eí vh  l  m l. C   q  xê á m   m x  l   m   m q    m  vz m q. El  q    h . M mém  q   m vm  l! A  m ã : 1. Cq-  m q lh é l à çã  çã.. 2. Cm  h — ã m ql q  m m! 3. m  h —   m q  l á  m. m  h é m qã  . mém z m q vê j  , qüm,  m   l. 4. Nã    m   m q q    mlh  l m vê. I m  hm m  “  v  úl”, v q vlv m   ql q  lh á vlv. Sm é mlh x  çã l   mm  q xá-l -. Nã vvm m m é q,  m •

128

•

Pregação Efciente

l,   m m l. Vê ã  l m    ê  mã m z m,   m   h q q m  mã é . C, lm j,  hvm  m , ã m z  q   v  m m. I é l q m  m m, q m  q   q m. lvz lvz m   é      m m   m    m, z-, v,  v m,5  “ v m   m mã é á-l m ” (H. W. Bh). Q mm  mã, vm parar! É   m mã   ml  m! P q m   ? lvz l ã q    m m á. N ,  mv é lm í    m  , m m,  m   Plv. O lvz  lvz l ã q     çã. C, é vávl q l á   m  l  á á   q   v. N , m  m  lm : hm íl m  h! N  á, x m    çã l . S  m v q , vm ml    m  h. D, vm     -  çã q. O  q  m qm ã xm  m  mã. Al hm,   q ã êm m   ml  mm, mm     úl. Dzm   v q l mã  m   m m m. S vê é m  , lém  -lh   : “P q vím   çã   mm,   v  mh mhm m q vê é m mentiroso?” Qã m é  çã ! Nã é m hl q m m m . S vm  vlv m , m  vz m   q   m  z  á. Cm  l   çã, v l    ê ê; ; mém m  j q m •

129

•


. Fm  à çã  , v  há qq  q m ml. Nã m vh    m  l q mm   çã. N  ,, x x  l q é m m  q  :     jm  ó mm,  q vjm  çm   ó çã. m     l  l ql q  vm  z m vlçã jv   ó mm. Eq vvm, Eq v vm, m z  toda vez que pregarmos! Exercício

1. Avl   ó çã  l m l  mlhá-l. 2. Em  ã ã,, q  z  m v v m  ql ql j çã é ? Ev Ev m lh   . 3. Em q   çã é m drama,  m    m  m  çã? D  m  .

N: 1 Mh çã  í, m vz,       l Preaching the Word (P  Plv),   Al P. G (O P, Ill, Emm, 1958). O q  m       ç  Al Al  P. P. G, m mlmmlm   vlm m. M q  m    ql lv   q m j m   mh  v   . 2 Brooks, Phll. Lectures on preaching: h 1877 Yl l. G : B, 1969. . 5, 28. 3 obinson, H H W. W. Expository preaching: l  . L: I Vy P, 1986. . 207. Já x m çã v  lz  lv xl. 4 Im. . 200-201 200-201.. 5 E q lh   m Sto, Sto, Jh . W. W. I believe in preaching . L: H & Sh, 1982. . 294. •

130

•

7 Autoridade Sobrenatural

E

m 1973, z mh m v v   E U. D D  v, v ,  vá  m   A. N. M,  Ij B y, m Mvll, E  Nw Jy. Um  mm   j m  m  q v lh   çõ v   M,  hv l m má q m mh v  m. O  z q  mõ   M m z  “xã xé, ú á,  l, lçõ vív, lçã   ê l. Flm,  h m l  vlçã   q ím m çã xl! Cm vê  v, m  h  m íl  “Pçã E”,  lvm  l  vlçã, q v  lv. Eã, vê   q  íl l  l “Uê El”. M  ã é  ,    xlçã. Em m íl,   q     xã, mçã. A h  mm  . M m         vlvm ml, q m. Ev  lv  Il,  í  él XXI. Vv m m m m q m m        çã;  úm  ã  z  j    m mlh. M ã  l mh vçã l  q m  q á  vvlm á  v çã, m vz  á-l. A mã q á  m mlm é   q   á z m,   m xlçã l  x íl 


 l à  q  vm. S    lv  l   xçã íl, m lm   l. El ã  z m . A Plv  D á     l. S  é h   m, l m  l  v çã. S  má (m l vh  ),  ), m  lm á . . E lm é í   lm lm    l m q é mívl á-l. “Uê “Uê El” é m  lm       q,  m  Plv  D,   m   ó lm —  mm á v  xã, , , çã, mçã,  q ã l    lm  . O  lm é “A Sl”. Sm D  vl  S mm, ,   Eí S ã m  mm  lvá-l   ím  v —   q hm vz hm hm  lç —  mm íl,  q j m  , , ã á z  lm. S  q  z lh  h,    -lh q   m l  m q á  í  m ê. A há m   m, ã vê     é,  v à  q mm lá. O q vê lh  é  v:  í á lm   (xã xé). Vê lh z q,  ã ím mm, ã  hm (ú á). Vê  x m lz ( l, lçõ vív). Olh m  lh  l m l  m l (lçã   çã ). M,  q á,  vê z   m x ê m  m  vz  m  m  l? O q á,  -lh   m m “”? Vê ã lh á m m lhã? E q  á m  v? O ã há mçã, l ã há ã. I é v  q     m  m m v  mã l. A çã m m ã é çã  m lm. E ã m , é mém m l  D, m h Bx zv ã qüm: •

132

•

Autoridade Sobrenatural

O quê? Falar com ieza como porta-voz de Deus, buscando a salvação dos homens? Podemos crer que os ouvintes serão convertidos ou condenados e, apesar disso, alar com um tom de sonolência? Em nome de Deus, irmãos, esorcem-se para despertar seu próprio coração, antes de subirem ao púlpito, a m de que sejam capazes de despertar o coração dos pecadores. Lembrem-se: eles têm de ser despertados ou condenados, e um pregador sonolento não acordará pecadores que dormem. Embora você aça, com palavras, os mais elevados louvores às coisas santas de Deus, você parecerá alguém que, por sua maneira de alar, está contradizendo o que acabou de armar sobre o assunto. Falar sobre as coisas sublimes (especialmente, as mais sublimes) sem muita aeição ou ervor é um tipo de menosprezo dessas coisas. A maneira de alar, bem como as próprias palavras, tem de mostrar com clareza as coisas sublimes. 1

Nossa necessidade do Espírito

A xã,  mçã, mçã,   mm, ã  lz m  l. I é v é q lm   mçã q   çã  m  . Em j m mçã , l  m m  hm ,  ,  , ã  lz   v. Sm  Eí  D  lz m mçã l. Sm  q  Eí,  mlh çã  m é . A mm íl,   mm,  q j m x,   z  lém. A v íl m     çã hm  m m    A v  v. . m m   l v, v ,  q   l m  l. S  ã ,  v m ã  Plv  D m   lv  homens (v 1 l 1.5, 2.13). Eã, m  l m ê l? Pm   l m  l? E ã   q  m  . •

133

•


Urgência Espiritual

Uê El é    m vçã ml. Q  vçã    m hmm   m, l ã lhá  á. Ql é  vçã? É  vçã  q eu tenho a verdade que homens e mulheres precisam ouvir. Vê ê ? Cê  v  m? Cê  ã m q vê  vlm, m mém q  ql m hm  “m á”? S vê ê, lá m m,   vçã é  mã  v lqüê. O    Bíl lvm m ê l. El  lvvm  vm  mm, h q ím a verdade q      l hm  lv m . Pl  mó mó m  lv  lm, lm , q m: “, ém,  mm í  é, m á : Eu cri; por isso, é que alei. mém ó m;  , mém lm” (2 C 4.13). P  Jã, vl  çã    ól, m  : “Nã “Nã m x  l     q vm  vm” v m” (A 4.20). El lvm  lvm m m! A çã l  ! Cm  q v  má ló: “Aql q ó  l, lá   q ó m v”. A   mm q m v  q m  v q  m v, lm m hm v. N mm á á v, m  z Hywl Gh: G h: “Sm “Sm  q vm  çã  lç  çã”. O m  vz,  xã         mã  v  çã  v. A ê  v lh á q ã v  m hmm q ê   q z. P    l ã     . O m á   , m m  ql q m m ã m ã vm  é. N, x  v, á lvá-l. N, x  v,  á   ç  hm   Sh J C. E vê m  v! S  vçã  •

134

•


m  çã, çã, vê  xá  xá     hm, mlh, l  ç q  vm,     mçõ  ú   çã   mm. S ê  má. O  xã  ê  m ,  m ú   xá  m v m õ   . . M   ê  má. O í hm   ç  ê,   v   í mçm   à mm. mm. M, m v,  í hm mém   ê  ê ,  , mlh m   ç. G Whl,   vl  él XVIII, h  ê l. Q  çõ  mçvm  z lh   , l   é  lh lv m,   q  vm. Q mlõ h m    á máv máv  á-l, l   vz,  m  já-l. Whl h  v q l vm v  m lv! Nã  l! D m m   , l z  mm  v  mlõ! Sm, Whl lh lv m lv l,   q l m . Fz lçõ q   v. M,  á    q z, v   xã q  ml   , m  êçã  Eí, lvv à vã  mlh  mlh  . Emoção

P q m m  mçõ? Eq m  l v,  somente l v, m m  ? lvz,   lm j m ó? mm  hm  l? (v 2 Cí 5.13)? Em   í   Sh, x  zl  lm: “O zl    m m” (Sl 69.9; . J 2.17)? Em    ól Pl, j “í  vlv m   l m  ” (A 17.16)? m   ã hó, q hm hm m Dl wl, m qm, vm,  q l m v m lém q v “m ”? C- C - q m m  l  él XX m •

135

•


xv    v v  l, l, lv  m z. E   zã  q    mvm . A Plv  D  hm  j     çã çã.. El  x      v, q qülzm   m m l   ç  lm- m m    çã l. A Bíl  hm   m vçã,, v vçã  v,,   . El z  m, xçã x çã  l mçã, -  lm  v v   D m m , mxã, , v  m. Sm hm    ,   ,   l, h, l, l  x. Nã    mm ; m estar na mm,  v     m  lmçã. M mõ hj m  ã ã mó q    m   l. O ú é ó, m  çã   ã   v  mã. Nã há    q    jm   ím  h   m,  ã x qlq vê  q lm hm j  m  ím. O ã  zl   l h  xã   íl? O ã  lám  ól  ? Q  m m z hm: “Nã   m, m lám,   m m”” (A 20.31)? Pm v m  vél í  él XXI. O q  mvá-l é  j  m  v ,  ã  j  v  D vv  l  vã   m l l. D m  m  m, l  m mm íl q é  ávl  v. M l ã ,  m lm,   m   m m m qívl  m. Nã mx m ém, m m  v.   q m z   mã é q v . Nhm ê  m, ém q lm m z . M  m  lvã  m m m m áv  q  xlçã  v  D! Q ç! Nó, q m, m    D, -Lh  xm v. Pm lm ã vlvm  •

136

•


 m  ml. M vz, m  v  D m z  m m.. Vm Vm   ,   xm m l à vã,  ã  m à ã . O  çã ã m  m   q zm. Cmm  mm m  , à vz, m lv. N çã á . m  m q    v ,  z: “V q há  l  úl, há m m    j”. Aç  D  q m C há ã  hm m ó! Autoridade sobrenatural

A  l é xm   m  m vçã l. Q  vçã    m hmm  v    mé, l ã x  h  êçã l. Ql é  vçã? É  vçã  q a mensagem que eu pre go não pode azer nenhum bem a qualquer pessoa, se não estiver acompanhada do Espírito de Deus. Nhm mm  z lm ,  D ã  ç. Pm l  m, m á-l, m m D  lh v (1 C 3.6). S m m l  ã vm võ, ql é  xlçã  ? S xm  Pl Plv v  ã m  mçã     mm, m m j ? A  é m q D m    . D ã z  q m El  z. Nhm  l   lz   Eí  D ã v . A çã m lhá,  D mm ã   m l. Ií  : “Qm  m  çã? E  qm  vl  ç  Senor?” (I 53.1) A   ã,  l,  m,    ém    m —  lém lm ,   q  ç  Sh lh  vl; m,  lém não ,   q  ç  Sh não lh  vl. Ném  ,  D ã v  çã m  . Nm mm  lzçã  ml  z m q  •

137

•


m (v Jã 12.37-38). Al m   lz  íntimo  ,  m D  z . N Sh   lçã  m  l. F m lçã q m   íl  m   ,    mm q  vm, vlm  á  xm  -L (J 6.66). Aql q m  lçã m m El. Hvm    m ml  mé ã. A lv x   Sh m : “Ném “Ném  v  mm   P, q m v, ã  x... ém á v  mm, , l P, ã lh  ” (J 6.44, 65). S D mm ã ,  m z  z m ú   C. Pm ter   êçã q m. h Cl   lçã m  m  mé    m  m    Avvm Evél,  él XVIII,  Il. E   mh: Certa vez, disse a mim mesmo, na tolice do coração: “Que sermão oi aquele que o apóstolo Pedro pregou, quando três mil pessoas se converteram de uma vez!” Que tipo de sermão? Um sermão como qualquer outro. Não tinha nada extraordinário. O eeito não oi produzido pela eloqüência de Pedro, e sim pelo grande poder de Deus que acompanhou sua Palavra. É inútil ouvir um pastor após outro, ouvir um sermão após outro, se não rogarmos que o Espírito Santo acompanhe sua Palavra.2 D  hm  lv v  ,  , m  vç v  í  El. Cm  q ql m  mh mh vm  m Aq Aq   Sí? Sí ? “A “A mã  Sh v m l,  m, ,  vm  Sh” (A 11.21). P q Lí   ú v ql ã  çã à   , m Fl? “O Sh lh   çã   à  q Pl z” (A 16.14). Cm m xl xl   vã m  z    j m lô lô? ? O nosso evangelho não chegou até vós tão-somente em palavra, mas, sobretudo, em poder, no Espírito Santo e em plena convicção... Outra razão ainda temos nós para, incessantemente, dar graças a Deus: é •

138

•


que, tendo vós recebido a palavra que de nós ouvistes, que é de Deus, acolhestes não como palavra de homens, e sim como, em verdade é, a palavra de Deus, a qual, com eeito, está operando ecazmente em vós, os que credes” (1 s 1.5, 2.13).

Cm D,    ã ív. Sm El,  é ívl. D ml   hó  j vlm q ã   m  h  l  m é, m     lh á ã vm  j. M hm   m ã   D  m m  , à vz, çõ. Em  õ, m ml  ç ç q  m  vlh, vlh, q   m lhm. À vz,  Plv vm m ; à vz, ã. P,  , ã vm   ql   çã  çã, m   jm m. m   m m D  jm  qlq m q m  ê El. Pl  á  m , q v   mé m C: Eu, irmãos, quando ui ter convosco, anunciando-vos o testemunho de Deus, não o z com ostentação de linguagem ou de sabedoria. Porque decidi nada saber entre vós, senão a Jesus Cristo e este cruci cado. E oi em aqueza, temor e grande tremor que eu estive entre vós. A minha palavra e a minha pregação não consistiram em lin guagem persuasiva de sabedoria, mas em demonstração do Espírito e de poder, para que a vossa é não se apoiasse em sabedoria humana, e sim no poder de Deus (1 Co 2.1-5). Unção

Em 1961, -m m m lv q,  ã, h l m vz  . O lv hm- Power Trough Prayer (P Avé  Oçã),   E. M. B.3 Jm m  Bíl   Bv Cm  Wm,  z q  lv m  m  •

139

•


q qlq  q já l. Eq  l, h  íl l “U h Dw  Hv” (S  Ovlh  Cé). Al, h  q m m. Evm lém  mh xê. x ê. E ã      q   lv. E l xml: Unção é algo indescritível e indenível que um antigo e amoso pre gador escocês delineou assim: “Às vezes, existe na pregação algo que não pode ser descrito; não se pode dizer o que é, nem de onde procede. Mas isso penetra o coração e as aeições, com suave violência; e vem diretamente do Senhor. Entretanto, se existe uma maneira de obter isso, tem de ser por meio da disposição espiritual do pregador...” Esta unção divina é a característica que separa e distingue a verdadeira pregação evangélica de todos os outros métodos de apresentar a verdade, e que cria um abismo espiritual entre o pregador que a possui e aquele que não a possui. Esta unção suporta e impregna a verdade revelada com toda a energia de Deus. Unção é simplesmente o colocar-se Deus em sua própria Palavra e em seu pregador... Amplitude, liberdade, plenitude de pensamento, objetividade e sim plicidade de discurso são os utos desta unção... Esta unção é a capacitação divina pela qual o pregador cumpre os objetivos peculiares e salvícos da pregação. Sem esta unção, não há resultados espirituais. Sem esta unção, os resultados e a orça da pre gação são equivalentes aos do discurso não-santicado. Sem unção, o pregador é tão poderoso quanto o púlpito. A presença desta unção no pregador cria o estímulo e o ervor em muitos crentes. Um pregador ensina as mesmas verdades na exatidão da letra, mas nenhuma movimentação pode ser vista; nenhuma dor, nenhuma pulsação pode ser sentida. udo permanece quieto como um cemitério. Outro pregador vem à igreja, e esta infuência misteriosa está nele: a letra da Palavra é infamada pelo Espírito, e os espasmos de um movimento poderoso são sentidos. É a unção que invade e estimula a consciência, quebrantando o coração. udo se torna árido, insensível, desagradável e sem vida, quando a pregação não possui esta unção. •

140

•


Uçã! Aé hj ã  v  q  lv é  m   v ql   q l  D. B. M,   q l l? —    mh . Nql é  v,  ã h qlq xê  ôm, q m mh ó v, q  v  . Nã  m  q   h m m. N mv   ,  q   l mm. Nql m,   m ,  mh mã l-m,       . Hv m hmm q l jv q  h. El h xmm  . A l lh  m  vã, ém já z m  v    q  . Ev  m m m  õ m  ;  hv l  l q mmã ã  x m lv. E  ,   v v  lm. lm. El ó  z q v-l  mvlh. Nã m  ívl     v   m , é q  v  çã  Hywll Gh. Q m   ó  j Ch M, M ,    lm  q  “çã” “ç ã”.. O mõ mõ    m x, l  lçõ  m m m   mçã. M hv l m. Em mh  m ê ívl. À m q Hywll Gh v, v,  é vh à . O m vívl  m l  q  vívl. Hv m q  ló. C  m   q qlq     v. A Plv vh m m  m ívl. C   ú çã, q  á  vlm . A ú  á  z   lm  Sh, má-L    çã, lm, m  ç. E mõ ã m  mh. Aó  mã,  çã  v m  lê, m l l   Plv. À vz,  lê    çã â. Al  vm  C. M , m , q já m , m m  m. Hvm xm m q v  q   vvm,    ím  q   “çã”. E  m  qlq l   ql   q v E. M. B! v •

141

•


A unção, a unção divina, esta unção celestial é aquilo de que o púl pito necessita e precisa ter. Este óleo divino e celestial derramado sobre o púlpito pela imposição das mãos de Deus tem de amolecer e lubricar todo o homem — coração, mente e espírito — até que o separe, com uma poderosa separação, de todos os motivos terrenos, seculares, egoístas e mundanos, santicando-o para tudo o que é puro e divino. Obtendo a unção

Eã, m m   çã? Al-m m z-lh q    , ã m m   q h l, m mém  xê ó. Nã m    Eí  D. O v ll ll   q ( J 3.8). Nã Nã m  El já    á. Nã m qlq l   v ll. D é D  z  q Lh  (Sl 115.3, 135.6). El   á  z  v  m hmm. M,  , D   çã. El lm  z! E  z q m zê-l. A  lv El z  m: “E  q  m çã, , ” (M 21.22). D l  mã   lv m  q m  m çã: “O,  vó, q  m,    áv  v lh, q m v P, q á  é, á    q lh m?” (M 7.11.) A  lv  Flh  D z  xá v: “E  q  m m m,  ,  m  q  P j l  Flh. S m  lm  m m m,   ” (J 14.13-14). E  ê  ã  xml.   m q há z  m mlh lh    Bíl.   , qüm, q üm,   êm  v  mm v   v  q   Eí S (E 4.30). O hm   ã  m lm  C,  q  Eí S m l  C  ç  çã (J ( J 16.14). M  •

142

•


mlh m       é ql ml l ól  â  j ã: “Q  ó,  m à çã   mé  lv” (A 6.4). E m    m! Ex m  hm q  D. É ívl lhm   m El m çã,  l m q m El  ç l q  mhá lm lm q m. É ívl l, l   m çã  l m q xm  l  çã m z  x,   q  Sh mm çá  óxm mm   mhá,  m m mvlh, q  vm . I ã  q é ívl obtermos como recompensa  êçã  D. Nã  q hj lm  q Lh m   l ql El á   m-. S  q, m  ç, El  m  q  çã m. Vê ê ? Cê q m hmm  z   D: “Nã  x   m ã ç” (G 32.26)? Vê ê q m z   hmm: “E  ç l” (G 32.29)? S ã, m vê á  mé  hm m Jã Cóm, Mh L, Jh Wly, Jh Ew, Dl wl, Jh El, C. H. S, Hywl Gh, D. M Lly-J? E hm m m      vm m çõ ; ã,  q hm m mm? El m  D,  m mlm. P ,  vm  á-L,  á-L,  qá-L   xm   êçã. El ã m mm ; , m hm  çã. E,  õ m q vm  D ã lh    êçã, vm- m : “Sm, ó P, q m    ” (M 11.26). E. M. B : Como e quando vem esta unção? Diretamente de Deus, em resposta à oração. Corações que oram são os únicos corações cheios deste óleo sa grado; lábios que oram são os únicos ungidos com esta unção divina. Oração, muita oração, é o preço da unção na pregação. Oração, Oração, muita oração, é a única condição de manter esta unção. Sem oração incessanincess an•

143

•


te, a unção nunca vem ao pregador. Sem perseverança em oração, a unção produz vermes, como o ez o maná colhido em excesso.

*** A l   lv m h  l.  m-lh  q é  çã  q    . Q -lh   l é  . Dj já-l  l  . C q   q     é m. S lm   íl  , , h q  lv    ã  qlí. M,  vê m m  z q íl  lm m  h,     íl  Exatidão Exegética  Autoridade Sobrenatural . I é v    mh vçõ        Plv m  Eí. h      ;  q  Sh  m á m l   mé. Aç  q , h z  q  m óxm  m  mh v,  ã   mç. Mh úl l é q   jv  hm j l  lv   qm  q l , l m q v m hm m  E. E q  mé l j m êçã m qlq   m! Meus talentos, dons e graças, ó Senhor, Possam tuas benditas mãos receber; Deixa-me viver a pregar a tua Palavra, E para tua glória seja o meu viver! E que eu gaste cada momento de meus labores Em proclamar o Amigo dos pecadores. Charles Wesley, 1707-1788

•

144

•


Exercício

1. Vê  ã m  q á , q l m x. Flzm,    lh v  . O q vê á? 2. Ex Exlq lq  m jvm    q  vél êm  z, m    hó,  m  m “çã”? 3. Exl  xã   çã   “çã”.

N: 1 Bater, h. Te reormed pastor (m ê, O pastor aprovado , E PES). Eh: T B  h , 1974. . 148. 2 C  Bridge Bridges, s, Chl. Te christian ministry. L: T B B   h h , 1958. . 79. 3 Bounds, E. M. Power through prayer. Wl-w Cl E. L: Mhll M & S.   çõ m   Cíl 10, . 43, . •

145

•

Parte 3 Sugestão de um Método de Preparação de Sermões

Sugestão de um Método de Preparação de Sermões

S

mõ m  . “I qüm   úl é m çã mávl”,  C. H. S.1 Jh S    : “O   q m   çã  m mh     ”. 2 A çã çã é  m q D   vv vv   m    vv. S m , ã m  xm  çã  qlq  m, x m m í  çã,   . N dom  çã vm  D;  desenvolvimento  m é  l. O v  m m    l  . O q ç  l;  mé     çõ m  . Dv , m   vlh, lz m mzl a obra mais importante do mundo? A  xl xml  m El 12.9-12, ã há  í  m   çã  mõ. O q  m  é m mé l q   m-lh, lm  vê mçm   m. E mé vlv    ,     mã à çã. A çã ã é q  mé j m ,  m m . É vávl q vê já má-l,  já-l, m  . C,    q l  hã v.


Algumas sugestões para uma pregação efcaz •

•

• •

•

Cm   ã  q ívl. O   é m ém . C    é m v  . D ã  ml á,  m  m  lê  . A  l é mç — ã pense m mç — comece-! S-   m m , m m  m,  hj  lz. P   Bíl, m    l. S  ,   ,        m mlm  .

1. Medite sobre a sua tarea • • •

•

•

P Fq m lê l  ç  Sh.  ql é   . Vê v l  D,  lv él   m       m . É v q  é   m  xçã   lçã  Plv  D. P, vê ã é mm m preparador de sermões,  m m m  azer santos. É l q,     , vê h  m   .

2. Medite no seu texto •

•

•

150

•

A lv “x”  ql   E   ql vê á. lvz j m víl  vá, m á, m íl, m lv, m m íl... A m m vê lh   x é l q ã m  lv, m vê há, lm, lh     m  lv  çã.


De joelhos (literalmente!). L    x. L ç  ç, lv  lv,    m mívl   çã. Sm, -  x, xl    . Ev  (!)  çõ. M   x  ç  Sh. A-O   v  lçã q vê . S há lm   x q vê ã ,   m é q  . S  ã v lm, l má    — m m     q    ç ,   m. ç Eq vê  m D,  m mçã  , lvz v,  í. M m m á , q,   vz, lvá  . Fq  jlh é q  m m  lm, é q   m, - m    v q vê m   , lm,  “ é”,  j,  m m q m    x. Vê ã  m mm. M  Plv  D é m,   çã   mm é l.

• •

•

• •

•

•

•

3. Comece a escrever •

•

Vá à mesa  ç    x. Ev  . Nã  l  m m qüê ló —     . Demore-se nesta tarea, é zê-l  ml. O l ã á m z,  vê   m l,  .

Pmm, ç   á: Pmm, * Ql é  x x m m,,  m    hó? * O q   x x v v        l l ? O q  x  z hj? * O q l   D,  P,  Flh   Eí Eí  S? S? * O q    hm    m lçã  D •

151

•


* * * * * * * •

 m lçã   ? Há m m xml xml     m m xml   v? Há m m  m? Há m vê vê à ql vm ? Há m m q vm   lm? Há   m m  l  íl? Há m      çã? Há lm  m       E?

A, ç   q jl á. Exm õ m lv  çã.

4. Organize seu material •

•

•

• •

•

•

152

•

A m   çã, ç um rascunho  çõ   mã. I  l  vá lh  l  q vê já v, v  q l ém   v m q m ã. Cm  m v lh  l  v por que vê á  mm. Ql é  ó? Am  m m ú . D q orma  mã má,  m  ó. P xml, vê m m é  xl? Um çã  m v? Um í  l? Um hó  ? Um   ml? O  qê? Dx ç   Introdução, q vê á . Dv   l m ê l, l- Armar, Ilustrar, Aplicar. N l l Armar, v  mm q vê á    x. Nã ç  , é q   j l, ml  l — m   l ó x. Eã, h  .


•

•

•

•

•

•

•

-  v m m ml. Ev m m m  lh. C-   l. D  q ã v à “ é”. P   v , h   m lçã. E v-  l  v,  l l Ilustrar. Vlz   q  vã ,  l Aplicar, v m lçã  l    v   l. Sá v v  l m O que (z), Como (z),  ). ). Por que (v   Q   h,  m  ê l vm  lm h. D , v m Introdução  ç q vê x vz. El m      lv  v    mã. Flm,   Conclusão  mm. h  l q  lç  çã  v,  m  -l   m lçã à “ é”  x. E é  mm  vlê .

5. Verifque se o sermão contém os elementos essenciais •

lh vm m  h,     ml q á, à lz   lm . Nã j mqh   vl   çã. Gaste tempo.

1. Exatidão exegética. A  mm ml  m lm  signicado intencional  x íl, lz    m m (“  é”)? S  x á ,  mm á  çã  Sh J C  à  z  z (L 24.27, A 3.24). U má  á  m    .. •

153

•


2. Conteúdo doutrinário. D q m í  mm má  m      m   q  E m? Avl    á à lz  õ  é hó  j ã ( xml, Cã L   Cã  Wm),  m  -  q ã há   qlí á. 3. Estrutura clara. Vê l m  ml  lm m, m  j  vá m m vz. A   mm é óv,  l  ál   mh? Cm  l, h m ê  q     hm   ..       á m jçã  m m? A çã é  v, , v  v  q vm ? A lã m  mm   m m v? 4. Ilustrações vívidas. A lçõ m 1/3  mm? El ã lm q à v q ã xl  à lçõ q ã ? Exl  lçã q hm  çã  vê mm. 5. Aplicação penetrante. Há lçõ    v q ã ? El m 1/3  mm? Sã lv àql q vã  m mm? m? Sã x m ml? 6. Reescreva suas anotações • •

• •

•

154

•

v  çõ m m  l  mlh. M      m lm correta.    ll m   v. Elh lv lv ml  l — m l vm   íl. Fç ç v,   m m. U  m “vê” m q ívl. h z  q l muitas  ó. C   úl C ú l z çõ.


•

• • • •

A   çõ, lmj  lz,   qlq  . A çõ çõ vm   l ál. Ev m l  —  . Ev m m m  l  l. Nm  á. Slh m vmlh    ,  hv , lh- m zl  v.

7. Fale com o seu Deus •

•

•

•

•

•

D jlh, vm,    D    çõ m. I é ml vz mlh  q   mm! N m vz,  m v   lh  mm,  q    çã çã    D   lvá-l   m lm   El. N  vz,  m v   lh,  q   ã-v ã- v  C  ç  v v    ç   hm. E m  çã lvz  mv  z lçõ  çõ lí. Nã h m z . S çõ ã ã lí v, m . C  jlh. Elh  lm   h. Oz    lh  à m  l. O l v  m l.  q   l v   vç  z  m m (  “ é”) q á lm  mm.

8. Faça os preparativos fnais • •

Ch  à j. S à lm  mlz- m  úl,  ú,  j      â í l à  çã. •

155

•


•

•

Am   Bíl,  çõ,  m  l   há m   í  l. Cmm   q vê . S ívl, h m mm  çã m  lí  j,   í  l.

9. Faça a sua obra •

• •

A vê  D      l   hj. P, ç-, m   çã, m   m. Olh    v v   l m vz ívl. C-  m   — xl  Sh    . O l   çã ã   m     jv. Nã vm   jv m  mm.

10. Retire-se a um lugar secreto •

•

•

•

• •

Alm m   l,  m l q,    m l mm  çã l.  vm  m  l,  çõ  mã     l. Pç ã  D     m vê    mlh. O     v . Pç q   m  v  çã; q   lv   m lm    D; q  ã-lv jm v; q  v çm  v  m   v l. O m v     í q  lm. Dx   mã  Sh —  m    óxm mm.

*** •

156

•


Q m á   çã  m mã? A  é:  m q  ! Qm  z qã m     mã ã z  q m vê lá m D, m çã, é q h z l  q El çá  mã,  ã l? Pm z :  m   m mã   m, vê á,  í,  z h, l m. E q  h  m,  má, m    . O mím  m  ql vê á - é m h  çã    m . O mé q  z q  mõ ã ã m m m  mm. O mã é ã-m  meio l ql D é l  çã     vã  él. O mé j  mçã m  x,  mm  m  z á,  ç l  z m  l,   l  lçõ  lçõ,  vã   à lz  m é  ,,  çã m  v  çõ,  çã v,  lmçã    m l. S vê   mé,     mã  á m    lá  lm x  çõ xl. E    çã çã ã é      é?

N 1 Spurgeon, C. H. Lectures to my students. S . L: Pm & Al, 1882. . 4. 2 Sto, Jh  . W. W. I believe in preaching. L: H & Sh, 1982. . 212. •

157

•

E   m m A P,  12  m  Im  Fé   l OfS Of S 75/m 2 ,  E Fl, m v  2008.

Pregação Pura e Simples - Stuart Olyott

Recommend Documents