CARTA LIGHT
� ���������� ��������� ��������
L��� K�����: A ��������ő� L��� K�����: A ��������������ő��� ��������������ő���
D���� ��������: E�� ��� D���� ��������: A ������ J����� C�����: A ���������� �������� L���: A �������� D������ H�������: A ������������ ��������� ������ �������� G������: A ����� ��������
Pittacus Lore
A HATOK HATALMA A L O R I E N I K R Ó N I K Á K M Á S O D I K K Ö N Y V E
A �������� �� ������ ������ ������� �������: P������� L���: ��� L���: ��� ����� �� ��� H�����C������, 2011, N�� Y��� C�������� � 2011 �� P������� L��� F���� ��������� �� G���� B������ �� ��� E������ L������� �� P����� B���� L��, 2011 C���� ������ �� T�� S�������� P��������� ��������� � A������� I�����
F��������� ILL�S R�BERT
S������������ POLY�K B�LA
H�������� ����������� � I���� R�����, 2011 H�������� ������� � C���������� K���������, 2011 ISBN 978�963�266�222�0
� �������� ����� ��������� �������.
� ������� �� ������������ � ������� ����� ���������� ���������������.
�� �� ���Ő ��������������.
��� ������������ �� ��������.
�� ������� ������ ������������ ��.
���Ő ������� �
�����
������
�
����
�
���������
����
�������
�� ������ ����� ����� ��� ������ ���. K�������� �������� ���� H��������� ���������, ����� ������ ������ � ������ ���ő���, ���� � L������ő� ���������� ��, ����� � ���������, ������� ����� ��� ������ � �� ��������� ���. M������ ��������, ������� ��� ��� �������� �� ������������. A��� ��� ������� ������ �� ������. H������ ������, ������ ������������. A���� �� ű����� ��������, ������ ����� �������� �� ������ �������, ������ ��� ������ ����� ������ ��������� � � ������ C���� �� ������ ���ő ������� �, �� ���� �� �� �������� ��������. A� �������� ��ő������� ����� ����� ����� ������� �� � ������ ���������. E��������, ���� ������ ������� �� ű����� ������, �� ��ő���� ������������ ��� � F��� ���������, ��������ő ������ ��� �� ű��������, �� � ����� ����� �����ő� ����. E�� ��� ��� ������ ������ �����ő�, �� ����� ���� �������. ������ ���� ������. N�� �����, �� ��������, ���� ���� ���������, ���� ��������� C������� ������� ��� ������ ����� ��� ������� ���� ���������. A ��� ����� ��� �����, �� ���� �������. M�� ������� �������� �������ű�����, ���� ������, ���� ���� ����� ��� �����������. E�����������, ���������� �������, ����� ������������, �� ���������� ����������� ������ ��������ő �������. T������� �� �����������������, ����� � ������� ���������� �ő���, ������ ���� ������ ����������� ���ű���� � ������������. ��� ����� ������ ���������, A������ �� ��, ��� ����� ��������, ����ő� ������ ������ ��� �������. C��� ���������� ������ ���������, ������ ������ �������� ����� A������. E��������, �������, ����� ������� ������������ ����������, ����� ������������ ��� ������, ���� ���������� ��� ��� ���� �������. U���� ��� ���� ����� ����� ����������� �����������. S������� ��� ������� �����, ����� �������� ���������, �� ����������� ����� ������� �������� ���������ő�. �������� ������� ������������, �������������� ��, ������� ��������� ��, ������ ����� ������� ��������� ��ő�����. ������ �������, �������� �� ��������. E��������, ������ ����� �
������, ������ ����������. E��������, ������� ������ ������������. B����� ������ �����, ���� A������ � L������ő� ������ ������� ���������� ����� ������ �� �������������� � ���� �������������. E�ő�������, ���� ��� ��� ����� ������� ���� ��� ������������. T���� ��� ��� ������ ��� ������� � ������ő�. A���� ����� ����������� ���� � ������ ��� S���������������. S������ ��������ű �ő �������� �� � ����� ������� �����; ���ő�� � ����� �� ���������: L���� �ő���. H��������� ���ő�ő� ������ ��� �������� A�������, �� ������� ����� �����, ������ ������������ ���������� ���. � H����� I���� ��������? � �������� ���������. ��������������� �� �����, �� �������ő� ������ ����. � I���� ������� ������ ���������� � ������� A������ ������������, �� ����� �������. F������� �����, ������ �����, �� � ������ ������ � ����� ����� ������� ���, ������ ������� ��� ������� ����������� ������ ��� �������� �, �� ��� ������. L���� �ő��� ������� �� �����. A����, �������� ��� ��� ����� � �ő�ő� ����� �������������, ���� ������� � ������, ��������� � ��������, � ���������� ����� ����� �������, ������ ��������� ��������. A ����� ����������� ���������� �� �������� �� �������� ����������� � ����������� ����� � ����������� � ��������� � ����� ���������, ����� ������� ������ � ����������, ����� ��������, ���� ����� �� ����� ��� ��������� ��. A��� ����� ���� �������, �����ő� �������, ���� ��� ������ �������. A������ ��� ������� ���� �����, ő�� ��� ��� �����������. ������� � ��������� ������������. N�� �����, �� ���� ��, ��� ������ ��������, ����� �� ����� ��ő����� ��������� ����, ��� ��� ����������, ���� ��� ��� �������� ������� ���� ��������� � ��������, �������� ����� ������. A����� ���� �� ��, A������ ���� ������� ��������� �������������� �����, ���� ������������ ���������� �������, � L����� ������������� ������ ���� ������ ����� ������� � �������� �ő�������� ����. E��������, ����� ����������� ������������ � ���������, �� ��� ��ő ���� ��� ������ ����������, ���� ������������ �� ��� ����������� ��� ����������, �� ������� ������� �������. D� ��� �����. M����� ��� I������� ���� �������� �� �����, ����� ��� ��� ��������� ������ �� ��������������. N�� �������, ����� �������. A� �����ő� ������� ��� ���� ���� ���������, �� ����� � ������
������� ���� ����� �������, ���� ������������� ����ő���� ����� � ���������. H� ��� �����, � ��� ����� ��� �������� ���. N����� ������� �������� ��� �������, ��� A����������� � ����� ������ ���� ������� ��� �������� ����������� �� ���������� ��������, �� ������ �� ������� �ő����� ������� ���������, ��ő���������� ���ű��. A������� �� ������ ����, ő� ��� �������� ���. M��� ����� ��� ��� �� �� �������� ������� ����� O������, ������ ����� � ����ő����, ���� ��������� ����������� ��� ����� �������, �� ������ �������� �� ������. S���� ��� ������ ��� ������� ����� ����, ���� ���������� �������������. A ��������� ������������� ������ �� ���� ��ő��. �M����� ���������� ������� ����� ����� ���. N�� �����, �� ������ ����� ���������� ������ ���������� � ����������� � �������� �����ő��. � D� ������ ������� ��, � ������ ������, ����������� H����1 S����� �� � ����, J����. E��� � �������� ����." T���� J��� S���� � ��� �� ������� �� �� ����� ���� � ������ ��� �ű��� ����, ������ ����� ���� ��ű�� � �����, �� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ������. D� ��� ������, ���� ���ő� ��� ���. A����������� �������� � ����� � ���������, ���������� � �����������. E����������� ����� � ��������, �� ������ ������� ���������� ���� ������ ��ő�. A ������������ �����, ���� ������ ��������. �� �����, ���� ���������� ��� ���� ��������.
1 � ��� �������� ��������� Anri.
������� �������
R�K�NY�K�L�K A HIDEG A B L A K P � R K � N Y R A , � S N � Z E M � ����� ���ő� ����� �����������, ����� �������� � ����ő������, ��������������, ���������� �� ���� ��������������� ���������� �����������. E���� ��� ��������, �� ��� �������, ������� �� ���� ���. ����� ���� ���� ����� �� � ����� ������ � � ����� ��� ������� � �������. N��������, ������ ������ �� ��ő, ��� � ������������� ��� ����� �� ����� �����. D� ���� ���, �� ����������� �� ��������� ����� �� ���������: ����� �� ���������� ��� � �ű�ű �������� ������? H�������������. A ���� ������������, ������� ����������� ��� ���������� ���. H� ��������� ������� ������������, ��� ���� ��������� � �������, �� �������, ���� ���� ����� � ���. E��� ��� ���� � �������, �� ����� �� ������. H� ����� ��� ���� �������, ����� ����. A ��� ���� � ����� ��ő�� ��� �������� ��� ����� �����, ����� ����� ���� ������ � ��������. R����� ��� ��� ������ � �������, ���� ������� ��ő�� ������ ���������� ��� ������. A���� ��� ����� ���� ��� �������� J��� S�����ő�, �� ���� ��� ������������� �����, ���� ���������, ��� ���������� �� ��ő������. A� ��� ����������� ��� ����� ��������� ���� ���������� �� ���������. O��������, � S���� T������ ��������, ������ ������������ ��. B�� ��� �������, ������ ��������������� ���� ��������� ����, �� ��� ��� ������ �������, ��� ���� �������� ��� �� ������. �� ��� ���������� ��������. J������� �� ������ � �����ő���� � ���������� ���� ����� � ��� ������� �������� �����������, ������ �������� � ��������� ����, ��� ���������� � ������������. A �������������� �������������� ����������� �������� ����, ���� ������� �������� ���� ������ �� ������, ���� ��� ����� � �����������. A��� �����, ���� ����������� � ������������, ����� ����������� ���� ��� ������ ���. M�� ����� ������ ő���. A ���������������, ������ � ������� A���������
�������� �� ����� ������, ��� ���� ��ű� �� ����� ��� �����. A���� � ����������, ����� �� ������ ������, ���� ����� ������������� ���ő� � �������ő�, ���� ����� ���� A������, ���� ���. N���� ����������, ���� ����� ������ �������. A �������� �ő�ő� ����� ��� 1510����, �� ��� ���� ����� ��������, ������� ����� �����. A ������� �������� ������ ���, �� � ����� ��� ������ �������� � ������� ����� ������ ����� ����������, �������� ����� ���������ő���� � ����������ő�. A ������������� �� ������ ���ű �������� ��������ő ������ ���������������� �����, � P���� �� E����� ������������� ����. A ����� ������, �������� � �����������, �ő�������ő� ���������, �� �������� ��������� � ��������� ���������� ������. ������������ � ����� �ő�������, � C���� P����������, ������� �����������, �������� ����������� ��� ������. M����� �� ��ő �������������� ����� ���ő� � �����ő�, �� �� ���������� ������� ���������� �� ������� ��������� �����, � �����ő��� ����� ��������� ���������� ���������� ����������. �� ��� ��������� A���������, ���� ������� �� �����, ���������� ������, ����� �����������.�H�������� ������ő���� � �����������, �� ��� ������, ���� �� ��� ��������� ���, ���� ������ ������ ��� ������ ������� �����" � ������� ����, �� �����. A ������������ B����� ����� ���������� ���������, ��������� ���������� ���� ������� � �����������. A���� ������ ����� ��������� ����� ő ����� ������ ����� ���������� ���� ����������� ��� ���, �� ������ ���������� �������� ��������� �����. D� �����, ���� �� �� ����������� ��� ��� ���. E������ ��� ����. A ������� ������ ���, � ������������ ����� � ����� ��������� �������. A ���������� ������ �����ő ������� ��������. E���� ���������� ��� ������ ����ű�ő�ő �����, �� ������ ������ �����, ���� ��������ő ���������� �������. A �������� ������� � �������� ��� ��� ��� �������, ��� ��������, ��� ������ ��� �������� �� ��������� ��������ő��, ���� ������ ������ �� ������� � C���� P���������� ������� �����������. A ���� �������, � ����� ���� ������ ��� �� ������ �ő�������, ����� �� ������ ������ ���� ���. A �����ő �������� �������� � �����: ��� ���� �� ���� ������ �� ���� ������������, ����� ����� ��������. �����, ���� ����������� ������ � �����. M�� ���� ������, ����� ������ �� ���������. L����, ���� J���� ��������. L����, ���� � ����ő���� ������ ������ ���� �� � ���������
���������, �������, ��� ���ő�� ��������� � �����������. D� �� ��� ����� ����� ��������, ��� �� ������ ����. K������� �������� ������ ��������. G������� G������� �������� � ����������, ��� ����� ���������� ���������� �������� � �����. G������� � ������� G���� � �������� ���� �� ������ ������. H�����, ������ ���� �� ����� ����� ���, �� � ���������� ����� ������ �������� ����������, ��ű� ������� ����, �����ő� ��������� � ����������������. R��������� �ő ������� ���, �� ����� �������������� ������� �����, ������ �������, �� �� ������ ������� ��ű� ��������� ������. A� �������� �����ő �� ��������ő �������� ����� ��� ����������, ���� ���������� ����� �� ������ � �����. N��� ������ő��, ���� ����� ����� ������ ����� � �����������, �������� ��������. A����� ����� �� � �������, �������� �� �������� � ��������, �� ������������ �� ������� ���������. � M� ���? � ������� G���� ����������, �� ��� �����. � E������ ����. � M�� ��� ������ � ��� ���� � �������. � �� ��� ������� ����. F��� �������� ����� ������ ���������. � N� �� �����? B� ������ �����, �� ��� ���������? � ������� ��� ������, ������ ��� ��������� ��������. A ����� ���� ���� ��������. H���� � ����, �� �������� ��� �����, ���� L� G����, �������� �������"� ������ ���� � ���� ������. G���� �� L� G���� ����������������� ������ ��������. A� ������� �������, �� �������������� �� ����� ����. ���������� � ������� � ��������� ��ő��. A ������ ���������� � ��������, ����������� �� �����������. �� ��� ������ ���� �����������, ������ő� �����, ���� ������� ��������� ��� � ������������, ������ő� ����� ���� ����� �����, ������ ������ ������ G���� ������ ��������������. M�� ���� ���� ������ ������. A ���������������� ���� �������� ��������������. L����, ���� �� ����������� ������ � ������ �����! �� ������� ��� ������������ �����ő�, ���� �� � ��� ���ő ������� ��� �������� ��������� � �����������ő�! M�� ����� ����. S����� ������� � ����ő�. H������� ����� ��� �������, �� �������� ������� � ����. K���������, �� ����� ������ �����. E�� ����� ����������, �������, ���� ��� ����� ������ � ������ �������� G���� ������. ������ ��� ���� �����ő�, ������ ��ő���� � ������ ��������������, �� �������������� ����� ������, ���� ������ ����� ������. A ���� ��� ����� ��������. G���� ������ �����, �� ��������. M���������� ��������� ����� ��.
� M� ��? � ������� L� G����. � N�� �����. M����� ������ ���������� ����� � ��������. T� ��� ������� ������? � N�� � ������ L� G����, �� �������� ��� ��������, ���������� � ������ ������ �������������, �� ���� �� ������ �����. M������ ���, ���� ������ �� ��� �������� �� ����� ����ő�. M������ ���� ���������. T������� ��� ����� ��ő�� G����, ���� L� G���� ������, ���� ������������, �� ������� ������������ � ��������. ������ ��� ������. �E� ��!" � ������ ��������, �� ��������� � ������, ���� G���� ��������. ������������� ��������� ����� � ������������ � �����, ��������� � ������������������ ������. A���� ������������� �����, ���� ��������� �� �����. Ő����� ������������ ����� ������������: �� �� �� ���������. A �������ő ������� ����, ���� ő����ő �����������, ������ ����� ���� ���������� �� �����. M�� ���� � ���������� ����, ������ ��������� � �����ő. M�� ��� ���� �� ������� ���������. ��� ������, ��� ����������� ����, ���� �����, ���� ����� �������� ���. D� ��� �������. � M�� ���� �� ����� � �������� ��������. A� ����� ��� ����� ������ő����, ����� J��� S���� ������� ����ő ��������, ����� ������, ���������� ����������. D� � �������� ������ ��������� �� ������ő���. E�ő���������, ���� ����� ��������, ����� � ����� �� ����������. � G������ ���! � �������� ��������� � ������������, �� �����. � G������! � M�����! � ��������� ����� ������ � ����� ������. M����������. D��� �ő��� ��� �� �������. N��������, ���������� �ő, ő � �������ő���. S����� ���������� � ������������. E���� ����� ����� ������ő. M��������� ��� ���, ��� �� �����ő��� ������ ��� ������� � ������ ��������� ��������� �����, ���� ���������� ��� ����������. A� ����� ������������� ����� ���. � I������! M��� �������! N� ������� ������� ��������! F����������.T����, ���� ����� ��� �����������: ������ ����. A� ���������������� ��� ������� �������� ���, ���� �� ����������������. K������� � �������ő�ő� �� ����� �����, ����� �������, �� ��������� D��� �ő��� ���� � ����� ��������. T����, ���� ������� ������. M� ������ �������� ����� �� J��� ���� �� ����� ������? M����� ��� ����
������ ��ő �����, ���� ��� ��� ���������� �� �������� ��������, ����� �� ����� ���������� ������, �� ���� ��� ����������, ���� ����� ������ ���������� ������ ����������. B������� � S���� T����� �ő��������. H������� �������� ������� � �������� �����������. A ������� ������� ����������� ����� ���. F������ ���������� ������ ������, �������� ��������� ����� ������� ���. D��� �ő������ �� ������� �� �������. L����� ������� ����������. L���� �ő���, ��� ����� ������ ����� ������� A��������� �� �����, ��� ����������� ����, �� ��� ������ ő � ����� �ő�����������. F����� � ���������, �������� � ������, �������� � �����, �� �������������� � ����� ���� ��ő��. ��ő ��. M���������� �������� � ��������. � ����� ������ � ������� ����� ������������� �� ������� ��������
��� ��� ������� � ��� ������� �� �� ����... N�� �������� ������ � ��������, ������ ���������� �� ��ő���� �����������. M������� ��������� ������ ������������. ���� ���������� �������� � �����. A ���������� ������ A�������, ��� ��� ������ ��ő���� ��������, � ������ő ������ ���� �������. �������������� ���������, ����� ��������� � ���� �������� ��. F�� ��� ���, ��� ��� ��� ����� ��� � ��������, ���� �� ���ő ������ �����, ������ ������ ����������� � �����������, �� ���������� ��������������, ���� ���� ��� ����� �������, ���� ����� ��� ��� ������ ������� �����. A ����� ��� ������ ������, �� A������ ��ő������ �������� �������������� ����. E��������� ��� ���������, ���� ���� ��� ������� �������� ��� ���, ���� ��� ��� ��ő������, �� ����ő ������������ ��� ������� ��������, �� A������ ������ ������������, �� � ����� ���� ���� ��� � ���� ��� ����� ����� ��� ������, ���� ���� ��������. A J��� S�����ő� ����� ���� ���� �� ���������, �� ����ő�� ������� ������ �� ���, ���� ����� ��� ������ � �����������. S������������ ����������� ���� � �������� ��������� � �������, � �������� �����, ��� ���� ���������������, ���� ����� ���ő� ����� ���, �� ��� �������� ������ �������� ��������� �����, ���� � ���������� ��� ������ �����������, �� A������ ��� ����, ������ � ��� ��� �� �������. M����� ��� ������� ����������, ���� ��� ������. A����� J������ ��������� ����, ���� � ������ ��������, �� ��� ������, ����ő�� �����, ���� ��������� ����� � ������������ő�. E������� ���������� ��� ���� �������� ����� J��� ����������, ���� ������������.
� �� �� ������ ��� �����, � ��� ����, � ��� �������� �����. ���� � ����� �� ���, ���� �������� ��������� ���. �� ��, ���� ����������� � ���������: ������, ������, ��� ����, ���� ����. A����� � �������� �������� ��������� � ����� ������, ����� �������. A�� ��������, ���� ������ �������� �������� ������ ��� �����ő�, �� �������� � �����ő�� ���������. A ���������� ��������, ����� � ��� ��������� � �ő�����. A ������ ������ �� ����������, �� � ��������ő �ő��� ����������� ���. A ������ ��� ������, ���� ������������ ������� � ������ �����, ��� ����� � �����������. E����, �������, �������� ���� �������������, ������ ������ ���� ������ ������ ������� � ������� ����, ��������� ��� ��������. A ����� �������� �������, � �������� ����� ���� ����, ���� � ��������� ������� ��������, ������ �����������. A ���������� ������� ��� ������ �������������, ������, ���� H������� ��� �� I���� ���� ��� �������. M�� ���� ����� ���������. A� ������� ���� ���������� � �����������, ���� ��� ������ ���� � �������� �����, �� ����� ������ ��� ����� ��� � ��������. A ������������ ������� �� � ��������� �������� ������� ������� ����� ������������, ���� �� ������ű ����� ����, � ������ ����� �� ������ � �� �� �������� ����� � �����������. A� �� ����� � �������� ���, � ����������� �� �������. E� � ������������� ����, �������� ���� ������. J� ��� ��ő�� ����, ���� �������� �����������; ����������� �������� �������� �����, ����� ������� ���� ������. ������������ ���� �������� �������������. H������ �������, �� � ��������� ����������� �������. A ������� ���� �������� ���� ���, ���� ������� � ��������ő �ő��� �������ő ������ �����. N������ ������� �������, ������������� �����, ���� ����� �������� ���������. E�� ������ ���������� �����ű��� � ����������, ��������� �� ����� ����������, �� ��� ��� ����� �����������. N�� ���� �� ���� ��ő. ����� ����� ������� ������: ����� ����. K������� ������ ������ ����� �������. ������������� ����������� ���������� � ������� �� ������. H�����, ����� E���� ������������ ������� ���������. A ������ ���� � ������ �������, �� ������� ������� � �����. L����� ��������, ��������, ������ ��������������� �� ���, �� ������������ ��������� �� ���� ����. N�� ������, �������� ������, ������ ������������ ���������� ������. K������ � ������� �����, ����������� � ��������, �� �������� � �����������������. K������ �� ����� ������, �� ����������� �
�����. A���� ������ ���, �������� ����� ���� � �������, ����� ��� ������ ���. I��������� �����, ���� ������ő���� � ��������, �� ������ ������ ���� � ����� ���� �����, ��� ���������� ������. ����� ���������� � �������ő, �� ������������� � �������� �����. A �������ő �����������, ���� ��� ������� ������� ��� �� ����� �������. K��������� ������, �������� ����� � �ő���, �� � ���ű� ��� ������������, ��� ����� ������� ő���. M��� ����� ��� ��� ��� ���, ��� ���� ��� � ����� �� ������������ �����, ���� ������������ ��������� �� ����� ������? ����� ��������� � ���, �� ����������� ����� � �ő���:
���������� ������������
A� ��ő������ ����, �������ő�� ����, ��� ����ű J��� S���� ���� ��� � ������� ��� �����, � ����� ������� ����� �� ���� � ������ �� Ő��ő��, � C������ �, H���� S����. F����������� ��������� ��������ő, ��������� ������������ ő��� � ��� �����, ���� �� � ���, ���� J������ ������ ��������. ������� � ��� ������ ����������� � ��������� ������, �� ������, �������� ���ű��� �, �� � ����������� ������������� ���������:
�� �������� �� ������� �� ��� �������� ����� ��������������� ������������� ���������. �� ����� ������������ �� ����� �� ���� ����� ����� ������ ��� ������� ���� ��� ������ ��� �����ő� ������ ����� ������ ������ ��ő, ����� ���� ����� �������������, ���� � ��� ���� ������ �������������� ������ ������������. � ������� ���������� �������������� ����� �� �� � � � � � � � � � � ő � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ő , � � � � � ����������������� �� �������� ����������, ����� � �������� ��� �����, ���� ������ �������� ��� � ����������� ��������ő�, ���� ��������� ��� ������������� ���������� �����, ������� ��������� � ����ő������.
��������������� J��� ������, �� ����� � ������� �����, ������� ���� � �����. A ����� � ��� ���� � ������ �� � ������ �����ő���� �ű���. T���� ����� �� ű��������, ��������� ��� ���� �������� � L����� �� � F��� ������? E���� ��������� ������ �����, ���� ő �� ������� ������ ��� ���ő ������. H�����ő���, ��������� � ������� � �������ő�, �� ���� ��������, ������� ���� ������ �������������, ���� ����������� J����! A C��������� ������� �� ��� �ű��� � ����ő���� ����� ��ő�; �������� ��� ���������, �������� �� A���������. D� ����� ������ ����������� ���, ������ �� ����� ����� ő� ������? H����� ������ ������ �� ����������? A ���������� ��������� ��� ������. N�� �����, E��ő� �� H��������� ������ �������� ���, �� ��� ����, ���� M�������� � ���������� ������ ��, ���� ��� ������ ���. A����� �����������, ����������� ������������, ������ ����������� ���� ���, ���� �� ������ ��� �����. A� ������� ���� ����������� ��������, �� ���� �����, ��� ��� �����, ���ő� ��� ���: �K����� ����, ���� ��� ���� �����. ��� �� ������ ���������?" A ���������� ��� �M������" ���ű ����������� ����. A����� ����� ������� ����������� ��� ����, �� ��� ������� ��������� � �K���" ������, �� ����� ��������, �� ��������� ��� ������. �I�� �������" � ���� ������. T���� ������ � ���� � ������������ő�. R�������� ������� �� � ��� ����� ������, �� ����� ������������ � �����, ���� ����� ������� �������� ��, ��������� � �����, �� ��������� � �ő����� � ������� ���. A� ����ő ����� ����� ��������������� ����, ���� � ������ ��������, �� ������������ � �����������. A������ ����� ���������, �� ������ ��� ������ ������ � �������, ������ �������� ������. A����� A������ ������, �� ����������, �� �������, � ��������� ��������, �� ������� ��� ���� ����; ������� ������� ��������. A ��� ����� ��� �����, �� ���� ��� � �������. E��������� � ����� J��� S���� �����ő� ����������ő�. A ���������� ������� ��� ��� ����� ����������� � �������� �������������� ����. H��������, ��������������� ����� � ���������, ������� ������ �� ������������. A ������ ����� ��������� ������������ ��������. H�������������, ����������� ��� ������, ��� ������������ �������. N��� ����� ���. A ����� ��� ��� �������� ��, �� ��� ���� ������ ����� ����. E�ő���������, � ��� ������� �����, �������� ���������� � ��������, �� ����� �����ő� ����� ��. B�������� ��� ����� � ����������
� � ����� ����� ������ ���. E�������� ��������������, � ������� �����������, �� ������� �������� ��� �����. E�ő���� �����������, ����� �������ű ������ ���������. K���� �������� ������� �� �����, �� ������������ �� ���� ��������, ����� ��� ��������� � �ő�����, �� ������, ���� ������ �����. D� ������ ��� ���������, ���� ������ ��������. F���������������, �� ����� ��� ������, ���� ������������ � �������. M�� ��� ��������� ��� ��. N�������� ��� ������ ����� ����, �� ���� ��� ���. K���������� � ������������, �� �������� ������������ � ����� �������, ����� J��� S���� ��� � ��������. ������� �������, �� ��� ����ő�� ��! � ������ ���� �����������. �
�����������
�������
����.
�������� �������
� � ��
� �� �� �� � �
� �� �� � .
� ��
� � � � ��� �
� � � �� � .
N�� ����� �����������, �� ��������� ��������. M�� ��� ������, �� ��� ��� �� ������ ������ �����. B������� �������, �� ����� � �������� ����� ��ő�����, � ���������� ���������� � ���������� ��������������� ��������. A ������� ������������ �� ����� ������, �� ������� �� ���������� ����������ő ����� ��� ����� ������, ���� ������ �� ���ő ������ �����, � L���� ���������, �� ���������� ������� � �������� �� ����� P�����������. A���� ��� ��� H����. M��� ������� ��� ������. S��� ����� ��� �������� �������. M�� ����� � �����������ű ���������� �� �����, ���� �� �� �������. B������ � ������� ��������, ������������ � ����� � ��������, �� � ���������� �������� �� ������. H������� �����������. M����� �������. K�������� � �����, �� ����� ��ő���� �����, ����������� ������� �� ����������. I���� ������ � ���������. N�� ������� ��� � �������, �������� ����� �����. A ������ ���������� ������ ��ő. A �������� ������� ����, � ����� ��ő�� ��������, ���� ���������������� ������� ����� � ����������� ����, ������ ����������. K�� ����� ��� ��ő����, ����� ������ �������������, �� ������������ ��� ����, ��� ����� �������� ����������� ������������� ������. � N���� �����, �� ������������ � ������ ��� �����ő ������. A ����� ������ �� ������, ���� ��� ������������. K�� ������ ����� ������ ��� �� �������, ������� ����� �ő�� � ������. F������ ����� ��� � �����������. E�������� ������������ ő���: ��� �������� ���������� ���� ��� � ����� ����� �������. E������ ��������, �������, �� ��� ����� ����������� �� ���ő��� ����� ������ ��������ő. � E�����������. V������� ������������. N�� �����, ������...
E�������� �������. E���� �� �����ő� ��������, ���� ����� ������� ������, �� �����, ���� ���� �����, �� ���� ����, �� ��� ����� ����������. L����� ��������� ��������. � S���� ��� ������ �������, ��������� ��������. K����� ����� ������ �� ��� ������ �� � ��������� �� ����������� ���� �������� ���������. � P���� � ��������� ������. M�� �����... A ����� ��� ����������� ���������� � ����. K�������, � ������ ��������, ���� ��� ���� �������. M������������ ��������, ������������ � ����������. �� ����� ����������. B�������� ��� ����� � ����������. � J��� � ������ ��� ������ ����. A ���������� ���� ������� �����. F���� ���������, �������� ��� ����� �����, ����� ����, �� ��������� ���������. A ���� ������� ��� �����, ��� ���, ���� � ��������. A �ő�� ������������. E�� ���������� ��� ����� �� ����� � ������, ����� ���������. H��� ������� ��� �ő���, ����� ��� ���� �����. K�� ���������� ������. A� ��������� ��������� ������ ������� ��� � ���� ����, � ���� � �������� ���. A ���� �������� ����� ��������� ������ �����, ������ ���������� �������� ������ ������. � S���������� ��� � ������ ��� ������� ������. A ���� ������� ���������, �� ������ ��� ��ő � ����� ������ �������ő�. A ���� ������� ������ ���, ��� ������� �� �� �������, ����� ������ ������������� ����� � ��������. F������� ����� � ��������, � �������� ������ ������� ��� ��������. ��� �����, ������ ����� �������� ����� ��� �ő����. T����� ������. � R����� ����� ���� � ���������� � ������ � ����. � N�� �����, ���ő� ������ � ���������� ��� ����� �������, ������� ��� ���� ��� ��������� ���. A������ ������ ��, �� ������ �ű���. M���������� ��������, �� ������ �������� ����������� �����, ��� ����� ���������� � ��������. � B����� ���� �����? � �������. � J��� � ������ ����� � ������ ���������� ������ ��������. A �������� ��� ������ ��. V�� ������ � ��������, ������ ����� ���� � ������������. K������� ������ ����������� � �����.
� N�� ������� ��� ������ � ������ ��ő������. A �����
�����������, ���� ������ ��������, ����� �� ����� ��� ����� �����������. � H� �� ������ �ű���, ���� �����, ���� ������� ���������� � ������ � ��������, �� � ������� ��� �������� ������ � �����ő��. ����, ����� ���� ����� � ����� ��������. A���� ��ő��������, �� � ������ ������ �������� �� ��ő�ő�. C���� ����� � ��������, �� ����� ���� � ������. T����������� �����, ����� � ������� ������������� ��������� �� ��������, ���� ��� ����������. T����, ��������� ����� ��� �������������� ���, ���� ����������. � J���! � A ���� ���������� ��� ��������� ��ő�����. F�������� � ������. V����� ��� ������ ����� � ��������. I�� ��������� �����, ������� ����� ��������. S�� �� ���ő, ���� ������������, ����� H������ ��� ���, ��� ���� ������������� ������� �����. F������� ������ ���������, ���� ���� ��� ���� ������������ ���. V�������ű��� ��� �� �������. ��� ����. � M� ��� �����? � ������� S��. M������� � �����. A ������� ������ ��������, ����� � �������� ������. A ����� �����, � ��������� �� ������ �����. U��������� � ������������� �������, ���� �� ������ ������ ����� ��������� H��������� ������, ������� � ������� �������� ������ő� �����������. E������� ��� ������ �� � ������, ����� ������������, S�� ����� �������, ő ���� �� ������� ��� ������ ����� ��������, ����� ���������� ���. ������ K���������� �������, � T���������� ���ű �������� �ő��������� ������ �������, ��� ���������, �������� �������������. A ����������� S�� ���������� �� ����� ���������������, � ��������������, ���� ��� H���� ��������� � ������ ��ő��, �� � ��� ������� � ���� ������ ����������� ������� ��������� � �����ű���, ���� �� ��� ���������� � ���������. A ����� �� ����� ����������� ���������� ���, �������� ���� ������� ������ V���������� �� T����������ő�. A�������� � ����������� ��������, ������������ ���������, ���� ����� �������� ��������� �� �����ő����ő�. D� ������ ��� ����������, ���� ����������� �� ��ő��. � M����� ������� ���������? M�� ����� ��������� ����� � ������ S��. � S�������� �� �������� ��, �����.
� N��, � ���������� ������� ������� � ������� �� H������. � Ső�,
��� ������ ��� ������� ��. � T������? � �����������. � E� ���� ������. H������ �� �������� ���, �� ������� � ��������. � M�� ��������? � �������. � N�� ����� �������� � ������� � �������. � ���� ����, �� ������ ��������, ������ ������� ��� �� ������. A�� ������, ������� ��������, �� ����� �����. ����� ������������� ��� �����������, ��... ��� �� �����, �������� ��� ������ ���� ��� ���������� ������. � S���� ���������, ��� ����� ������ ������ � ���� ����. � M� ��? � R���� ��� � ������, �� �������� � �����. � M� �������? � F������, �� �������� �� ����� � �������ő�. S�� � �������� ���� �������, ���� �� �� � ������ �����. A �����ő �������ő ��� ������� �������� ������� � ��������, � ���� ������� ����� ��� H������� ������� ����������� ��������. E��������� ��� �������� �� � ����: �� ���� ����������, ������� ��������� ��������� �������, ������ ���� ����� ������� ����� �����, ���� ������� ���������. V����� ������� ��������� ����. ��������� ����. � A� �� ���� ������ő, ���� � ����������������� ������������ő �������������� �������� ������� � ������ S��. � D� ���� ��� �������� �� ���ű���� �����, ��� ����� ����� ����� ��������. � E����? � T���� �� H�����. S������� ������ ��� �����, ��� ����� ��� ����������� ������� �������, ������ ������ ����� ��������, �� ����� ������ �� �� ����� �����ő�����, ����� ����������������� ��������. � E���� ��������� ���������� � ����� ��� � ��������. � M�� ����������. � H�� �� ������� ���, �� ����� �� �������� ��������� � ������ S��. � N������� �������� �����ő�, ������ �� �� ������. N�� �����, ������ ������������ �����. M�� ����� ���������. �������� �������������� � �������������, � ���������� ����� ��� �������. S�� � ����� ����� ��, �� ����� � ������ ������. � N� ������, ��� ������� �����. M�������� � �����������. � N�� ������� � ����������, �� ��� ����� ��� � �����.
L����, ���� ő ������� ��� �������, �� ������� ����. L������ ����� � �����, ������ �������� ��� ������������� H���� ��������� ������. O������� S�����, ��� ������������� NASA� �������� ������ ������� ��ű������. � F������, ������ ���������, �� H���� ��� ����� ������. E� �� ����� �������, �������� ������� ����. N������ �����, ���� ���� ��� ���� �� �������� ������ő����� � ���������� ��ő�, ����� ����� ��, ���� ����� ������� ������ � L������ő� �� � �����������. �� ����� �������� �������� ����� ���ő��, ���� �������� ������ ������������ ������� �����. N�� �����, ����� �������� ������ �������� ��������, ���� ő ���� ������. L��������, ���� �� ����, ��� ������� �����, ���� ������ �����. S��� ��� ������ ����� ������ ���������. D� ���� ��� ��� ����, �� ������, ������� ���������, ���� �����������. � A���� ������ ���, ���� ��� ������ ����� � ������ S��. � E� � ���������, ��� ������ ������� �����. � E�� ���������� ���������, �� � �������� ���. � R������� �� ���� � ������� �������. M�� ���� ��� ���� ����� �������. � N���� ���. � M��� ��� ��, ���� ������ ������� ��������? � ������� H������, ���� ���������� ���������� ��������. A ������� ��� ������ ����� ��������: ��� � ���������, ���� S���� ��������� ����� �� ���ő �����, ������ ��������������� � �� ������� �������, ��������� ���������. A �������ő ���� ������� ���� �� ������ ���� �������� ��, ������� � ���������, ������� � ���������������� ������ ��������: ����� �����, � ��� ���������������� ���ő�� �� � ��������. A���� ���� � ���, �� � ��������� ������ ����������� �������� ��� � �������ő� � ��� ������, �� ������ ���� ���������� ������� ��� ������ ���, ���� ��� ����� ��������. M��� �������� ����������� �� ���� ���������, P������� ������ ���������, ���������� ����� S�� ��������. Z������ ��� � ��������, �� ��������������� �������� �� ���������������": �K����, �����, �������� ���� �� �� ����������!" L���� S����, ���� ő �� ������� ������� �����. A���� � ����������� �� � ������������� �������������� ��������� ��������� ���������� �����������. E�� ���������� S���� �� ����ű��� � �������ő�, � ������� �������, �� ����� ������� ���������.
E������� � ������. B����� �������� ����, ���� ������������, �� ������� � �������. B��� �� ����� ��������, ��� ����� ���������. A M����� ��ő ������� ���� ���������������ő� ������� ����� � ������ ������ ������ő���� � ��������� �� ����������, �� ������ ���ő�� �����������, ���� ��� � ����� �� �� �������, M��� ����������� ��������, ��� �����, ���� ����� ����� ��� ���� �����, ���� �������� ���, ���� �� ��� ���� � ������, ����� ������ ��� ���� ������������ �����. A����� ��������� O����, �� ������ ����� �������� �� ������ ��ő���� ��� ���������� ��������� ������� ���������� �����, �� ����� � ����ő�������� ���������� � �������, �� �� ����� ���� ������ ����������� ����������� �� �� ���������� � ������ő ���������� �������� ���������, �� ��������� ���������� ���� ��� �������� ������. A ��������� �����ő����� ������� �� ��������� ���� ����������� ������ ������, �� ����� �������ő� ��� �������������, ��� ��ő������� ��� �������� ������. K� �����, �� ������� ���������? A����� ��� ����������� � ������ ������, ������ �������� �� �� ��������� ����� ������� �� ���������� ��, ���� �������� ����, ���� H������� ������ ���ű�����, ��� ��� ������, ������ ��������� ������ �����. A ������ ��� ����� ����������. M����� ����������� � ������ H���� ������� ������������ �������� ��������� �� ������ ����� ���������������, � ����������� ������� �������� �������. � M�������� ������ ��������� ���� ������� � ������ H������ � ������ �����������. � M�� ����� �� ������������, ���� ��� ��������� �������� ��������� �������� ��������� ������? � ��������. A� �������� ���, �������� ������� � ��������, �� �����. V����� ��������� ����� � ������. � H���� ��� ����� ������ � ���. A���� �����������, ��� ������. � H��� ��������! � ������ ��� S��. � M� ������� ������������� ����. H� ��� ���� �������, �� �� ���������. R������� ��� ������� ��� ������, ���� �� ��� ��� ����� �� ���� �������� ����� � ������ ��������, �����������. � S��, �� ��� ����� �� ������� ������, ������ ������������� � �������. E��� ������ ��� ������, �� ������ �����, �� �������
�������, ���� ���������� � �������. T������������� ����������� � �����ő���, ����� � ���� ���� �������, �� ����������� ���� � ����������. T����, ���� H��������� ����� ���, ������ ���� �������, �� ��������������� ����� � ������������. F������� �����, ��� � ���� � ������������, ��� ��� ����� ����, ���� ������ ������������ ���������� ��������. A� ��� ������� B����� K���� �������� � �������. M���� ��������� O������, ������ ��� ���������� ��� ������� �� ����ő���. K������� � ������, ������ ����, ���� ������������ �����. R�� ���, �� ����������� ���� ����� �����, ���� ő �� ������ ���. A �����ő ����� ��� ������ ������ � ������ő ����, �� ��������ű��� ��������� ��� ������ ����� ������ ��, ���� ������� ����, �� ���ő� ���������� �������� ������ ����. V������ ����������� � ������, �� � ������� ����� � �������. A� ������ �����, �� ���������� � �����. � H�� �� ���� ����, �������? K����� ����� �� ���������? � C�������� ���� � ��������. � N� �� �� �� ��� ���? � �������� � ������� ���� ��������. � N�� ����� � ������ H������. � D� ������������ ��� ���� �������. M�� ������ ������ ��� � �����. A� ����� ����� ������ �������, ���� �������� �����, ����� �������� � �������. � E����ő�� ����� ���� ������ �������. N������� ����� H������ ����� S��. � I����� � �������! � ������ ��� S��. � S�� ������ő ������. A� � � �������. � M������ ��, ���� ������� ����. H������ ������ � �������, ���� ��� ��������� ����� ���������. A ������� ������ ������������ ����. ����. � A� �������� �� � ������������ �� � ������ �, ���� � ����� V��ő �������� ��������, ���� J��� ��� ������ ������� �� ���ő ������, ����� ��� �� ������. T���� ������� ��������� ���ő�. M��� �� � ������������, ���� ����������� ő���, �� ������ ������������� � ��������ő �������������. � ��� ���� � �������, ����� S���� ���������. � M�� ������ ��� ���ő, ������������� �� ��������������� �����. B����� ��������� ������, ���� ���� ������. E�ő�������, ����
����������� �� �� �������� �������� ����� ����������, �� �������� ����������. Hő���� ������ �������. O��������� ����� � ������. A� ������ �����, �� �������� � �����. � N�� ������ �ő� ����� � ������� ��. � A ������ ��� ��� ��� �� ��������� �����. � H��������� � ��������� ���������, �� ��� ������ �� � �����������, ���� � ���� �������. V��� ���� ������ő���? � K������� ������. N�� ������ ������. V����� �����. ����������� �� ���� �� �. �� �. � A���� ��� ������������. E���� �� ����������� S�� �������, ����� H������ � ���� ������� �����ő ���������� ���. L� ��� ����������, �������� ������ ����. H������ ������ ������ �� ����� ����� �����. A ����� ����� ����������, �� ������ ����������� ����� �� ������ ������. A ��� ������� ���� ��������, �� ������� ����� ���������������� � ��� ������ ��� ������ �� �������� � ���. S���� ���� ������ �����, �� � ���������� �� ������� ������ ��. A����� ������, S�� ������� ������� � ����������. N������������ ��� ��� �� ��� �����, ���� ������ ���� �������. H������ �������, �� ������ � ���������� ��� ���������������� ��������. K������� �� �� ����� ������. � M��� ��� ������� � ������, �� T������������� �����. � A ���������� ��������� ����� ��� ��� � ���������, ����� ������ K���������� ������� �� ����� N������V���������, �� ��� ����� ������ ������� ��������� ���. � L��������� �� �� ���, ����ő� �����. K������� �������. M�� � �������� �� �������, �������� ��� ��������� � ����; ����������� ��������� ����� �������� �ő������� ���, �� � ������������ ����� �� �������� ��� ��������� ��� �ő��. � H����� ����� ���ő� � ����������? � H����� �������� � ������ H������. � M��� �������� ���������. A� ���� ���� N������V���������� �������� ���� �����, ������� T����������, �� ����� A����������� ��������� ���, � M���������� ����� ���������. � O�� �� ���? � ��������. N��� �����ő� ����, ����� ������ �������, ��������� ������� ��������� ��������. K������ ��������� �� �� �� ������, ������ ������ ������������. � I�� ���� � L���� � ������. � M�� ��� ��� ����, ���� K������� ������ � L������ő�. I�� ��������� ��.
� H��� ����� ���, ���� ��� ����? ��� ����? � � M������� � �����. � M�� �����
���? � N����. A ���������� ������, �� ��� ��������������� ���,
���� � ������� ��������. N�� ���� ����� ������������ ������, ����� K������� ����� ���������� ������ ����������� A�����������, �� ������� ������� ���� �������, �������������, ����� ������� ���������� ��ő���... � E�������� � ������, ��� ������ �� � ��������. � E������� �������? � E��������, ��� ������: K������� ����� ��� ���� ���. F��������. � A�� ������, ��� �� ������ ���� �������� ������� ��.
***** N����� ���� ����� ������������ � ��������, �� ������ ������� ���, ���� ��� � ������ �������� S���� ���������� ��. A��� A ��� ������ ��� ���� �� �����, �� ��� �����, ������ ������ �� �����. K������� ������, ����� ������������� � ����ő����. A� �� ���������� � ��������, ���� � ��������� ���� ����� �������������� �� ���������. D� ���� ��� ���������� ��������, ������ � ���� �������� �����? B����� ������ �����, ���� ����������� � ����������, �� ����� ��� ����� �����ű ����, ��������� ���, ���� ������� �����, ��� ������ �� �� ��� �����. B������ ����������� ��������� ���� �������, ���� ��������ő���� ��������� ��������! S�� � ����������� ����� � �������������� � ����������� � �����, �� ������� � �������, �������� H������ ������������� ����� ������, ���� �����ő����� � �������. S�� ����� ��������ő�� ����������, ���� � ����� ���ű��, ������ � ����ő���� ��� ������ ������. P�� ����� S�� ������� ��� ����� ��������� � ��������������, �� ����������� � �������. O���� �����, �� ����� ������� �����, ��� ��� ��� ���������� �������. B�������� � ��������, �� ������� � ������ �� ���� �����. S�� ������������, ������ �������� � ��������� � ������� � � ������� ���������� �������� ����. L���� �����, ���� ������ ��� � ��� ��������, ��� ��� ��, ���� ������������ �������. A���� ������ �� �� ��������� ����������, �� ������ ���� ������ � ���� H�������.
H���� ��� �������� �� � ���������, ���������� � ������, ������ ��������. M��� ����� ��ő � �ű��������, �� ������������ ��������. A� �� �����, ���� �������. N�������� ���������� ��������� H������. A ������� ��� ����� ������� ����. F������� �� ����������� ����������. � H����� ������ �������, ������. � M� ��? � ��������. A �������� ����, �� ������ ���ő�� ���ő�� ��� ������� ���������. � A�� ������, ��� �� �����, ���� ���� � ����ő������ �������� � �����. � N� ��, ���� ��� ��! � ���������� S��. � N���� ��� ����� � �����, ��� ����� �������, ���� ��� ����ő�. � F���������, �� ����������� ���������� � �������� ������. A ����� ������ �� ������, ������� ��������ű��� ����� ���. � I����������� ������ � ��ő����� H������. � N�� ������ ������������ �����. �� � �� � ������, ������, � �������. � N� ���� ��� ����� ������! � �������� �� � ����. S�� �����������. M���������� ������� � ���������. � I���� ���, S�� � ������, �� ������� � �������. B������� � ����ő�������, H������ ����� �������� � ����������, �� ������ ���. A ����� ���� �������. H������ ����� �������, �����ő��� ���� �ő��� � �����. �����. B������ ������ ����� ����� � ��������, ő ������ �������� � �������! � � ��� �� �� �������. S�� �� ������� ������� � �ű�������, �� �������� ����������, ��� �� ������ ��������������. M����� �������, H������ ������� � ������������� ����������� � ������ő�, ����� ��������������, �� �������� ������� � ��������. A ����ő��� ��������, ���� �� �����, ����� ��� ����� ���� � ���, �� ������ ������ �����, ���� ���� ����� ��� ��� F��������� � ���� H������� O����� ����������� ��ő�� ������ �� ����� ���������� � ��������. � T�����, J��� ��������� �� ���������� �ű���. �� ��� ��� ����� �������, ���� ��� ������ � ������� S��. � E� ���� ����� ���, ���� �� ����� �� ����� ������ ������ �� ������� ������ � ������� ����������. A� ���� ����� � ����������, �� ����� ������ �����. H������ � �������� ���������. � H����� ��! � ��������� �� S����, ������ ���������.
S�� ������������ ��������, �� � ����������� ���� ������ � �����. M����� ��������, �������������, �� ������ő ���������� ��� ���. � N����� ������ű? � J�� ����� ��, ����� � �������. � P���, ���� ��� ���������. ���������. S�� ������������ ���������� ��� ����������, ���� � ����� ���� ������. A ���������� �����������. T�������, ���� ��� ������������! � ����� ��� �����������, ����� � ����� ���, �� ������������. � B����, �� �������� ����� � ����� ����� �����. H������ �������ű��� � ����� � ��������������, � ������ ����� �� �������. ����� ��, ���� �������� ����� �� ��������. A ������� ��������� �����������, ���� ���������������� � ����� � ��������. � J��� �������� ��� ����� ����� � ������. F������� � ������ � ��������, ������� ������� ��������� ������� ��������, ���� ������������� �����, �� ���� ������ � ������ ��. ������������� ������� � �������� � ��������. A��� ������� ���, � ����������� �����, ��������� � �������ő ������, ���������� ������ ��������ő�, �� �������� � L����. L ����. � S���� ������ ��? � ������� S��. T������� �� ��� �������, ������� �������� ��� �����, �� ��� �����. � D� ���� � �������. � A���� ������������ �������. N����� � ����� ������, ���� ����������. A ��������ő ����������� H������ ��� ��ő�����. A L����� �������. � N�� ������ ������� ������� ����� ������ ����������. C��� ���� � �������� ������, �� ����� �������������. E�ő�� �������� � L����, ����� ����������� �������. N��, ����� ����. M�������. V��� S����, �� ��� ���� � ������ ��������. � E� ������ ��������, J���. H��� ������ �������? F�������� � ��������, ��������� � ���������, ��������� � �������, ����� � ������� ����� � ��������. C��� � ������ ������� �� �����. � N�� ���� ����� ����. N���� �� �������������� ���, �������� �����. H������ ������ő ����������� ��� ���, �� � ����� �������. O������� B����� K�����, ����� � �������, �� � ����������� ��ő�����.
C��� ���� ������� � �������� � ���������, ���� �����, ���� ������, �� ����� ��� �����. A���� ������� ���, ���� � ����� ��� ��� ���� �������� ������, �� ��������� �����, ���� ���������, �� ��� �������", ������ ���� � ���� �����. � F��ő��� ����������� � ����� H��������. � O��, ����� �����! S�� ����� ��� �������� ������� ���� � �����. A��� ����� ��������� � ��������. � M� ��? � �������. M������� � �����. � S����. M����� ��������, �� �� ��������� �� ������. � K�����, �� ��� ���, �� ������� ���������. A ����� ���� ��� ���� �����, � ������ � ����� ������ ������ ��� � ������ H������. � N�� ����� ������������. A� ���� �������, �� S�� ��� H������ ���ű���. � E� � ������, B�����. M��� �� ������. V������, ���� �������� ���� ������. A ����� �������� ���� ����� ��������� ���� ������������ ������� ���������� ő �� �������� �� ���� �����, ���� ��. A �ű��� �������� �����ő ����� ����ő������� ����� �����, �� �� ������� ����� ���� ������� ���������� � ���������ő�. M���� ������ �������� � ������, �� ����������� �������������� ��������� H������ ���������, ����������� � �������������, ���� A��������, ������ ������������� � ����������� ���ő�� ������. �����, ���� ������ �������� ��ő���� ������, ������ ������. T������� �������� H�������� � ���������, � ��������, ��� ���������� ������ � ���������. N����� ��������� ����� ő �� ������ � ��������, ������� ������. K���� ���ő��� � �������. �������. B��ő�� ��. � M�� ���������? � ������� S�� ���������. � E��������������, ���� �������� ���� �������? A �������� �����. E�� ����, ���� ������������ ������� ���, ��� ��������� ��������� ����������� ������ő����. H������ �������� S�� �����, ��� �������� � �����ő����� ��������. H������ ���� � ����� ����, �� S�� ����� ������� �������� ������, B����� K���� ����� � ����� ����� ���������. � J��������, �����, �� ������� � ��������? � �������� �������� S����. � D����� ��! �
H������ ��������� � ������, ������������ � ������, �� ���������� �� ����. E�����������. � M� ����� ������? � ������� S��. � C��� ������� ������, ���� ������� ����� ������ ���� �����������, ������ ����� ��������� ���ő ����������� �������, �� ����������� ����� �������� ������������. V����� ��� �����, ������� ����� ������ �����. E�� ��� H������ ��� ����� ��� ��������� ������.
�������� �������
����������� ������, ������ � ��������� ���������
� ��� ���� � ����������� H������, �������� ��������� T�����������. N���������� ������� �� � ������������� ������, �� ���������, ������ ��, ������ ������ �� ő��� K����������. � T���� ������� ������ �������, ������ ��� ���� ���� ����� �� ������� ����������� M��������. T������� � ������ ��� ��������� ��� ���������� ��������, ���� M������ ���, ��� ������ ����� ��� ��� ������, ���� ő ��, �� ������������ ��. M��������� ������ M��������, ��� �����, ����� ���� ������� �����������, �� �� ����� �������, ��� � ��� � ��� ���� ������� � V��ő� ������ ������. B�������. T����, ���ő� ������. H���� �� ����� ��� � ��������������, ������ C���������� ������. ��� ��� ������� ����������� ��������� ������ �����, �� ���� ��� ������ � ���, ������ ��������� � ������� � ��������. K������� ������, �� � ����� ��� ������� �� ����� �������� �� ���ő ����� ��. A����� H���� �����������, �������������� ��������, ������ �� ���� �� ���������, ���� ����� �� ��������� �������: ������ �� ���� �������������, ������ ����������� ������� �����ő�. � �K����� ����, ���� ��� ���� �����. V�� ��� ������ ������� ���?"� ������. � I���, �� ���� ��. � S����� �� ������������� �� � ������. H���� ����������� � �������ő� ������� ��������, ���� �� �� �������������. A���� ��������������� ���������� ����������� �� ������, ���� ���������� � ����������, ����ő�� ��� ���� ���ő��, �� ��� ���� ���� �����. M�������� ��������. K���������� ����� ����� ��� ������ � �������. F�������ő�� � ����������. � I���, K�������. C��� ������ ���, ���� �I�� �������." �� ��� ���� ����� ��� ��� �� ������ � �������� � ������� � ������ H������ � ����� �������. � ������ ��������� ������� M������,
����� ����� ���, ���� ő � ��������ő. A ��� ����� ��� �����, ����� ������� ������ ����������. � T�������, ��� ����? � ������� S��. H�������� ���������. � T� �����? H���� A������� �������, �� ��� ���� ������ �����. � F������� �����. C��� ��� ������, ���� �� ����� ������� ���������� �����, ����� ������ �� ����� �����������. D� ������ �������� ����������, ���� ő ����? � ���� ���� � ������ S��. H������ �����. � E�� ��� ���� �����? � A�� ��� ��������, ��� ����, ����� ������ �������� �������� �����, ���� ő ���� � ����������? � K� ��� ���� �����? � H��, �����, ���� �� ������ ��ő������������ �������, �� ��� ����� ��������, ���� ����������ő��� ����� ���������� ���������, ������ �������� �����, ���� ő ����������. Fő��� ����� ��������, ���� � ������������� ������. B����� ������ �����, ���� ����� ����������� ����� ��������. � E���� ������ ���. � S����� �� �� �����, ���� ������� ��� �������� M��������, �� ��� ��������� ��ő���������� �������. E� �������������, ����� ����� ��� ��� ������������ ������, ���� �������������. T���� ���� ����� ���� �� �����. V��� �� �� �����������ő, ���� M������ �����, �� � ������, �� ������ ������� �������, ���� ��������������� �������. A ���� �����. C��� ����������. I����� ����� � ��������. E��� ������� ���� ����������, �� � ������ �� ����������. E���� ��� ������ ��� �������. K������� ������, ����� H���� ��������� ������ � �����ő�������. S�������� �������� ������ �� ����������. H������ ��� ���� ��� � ����������� ����������, �� ���� �����ő� ������ ������� ����. A� ���� ���������ő ������ �������� �������������� �ű���� � ������. � L����, ���� ���� �� �������� ���� ���� � �������� ��� ��� ��ő ���� �ű�ő���. � O������� �������� �� ����� ������ ���������, ����� ����� ���� ��� �� ������� ������� � �����. S�� �������� � ������.
� L����, �� ��������� ����� �� ��������ű����. � I����� ���, �� �� �� �����������ő, ���� �������� � C�������,
�� ����������� � �����. T������� ���� ���������� ���� ��������. G������ ���� ����, ��� ������� �����, �� ���������� ������ ������� �������. � M�� ���������, ������ ����� �����: H������ �������� ��� ����. V�� ��� ��� ����������, ���� ����� �� ���� ����������. � M�� ��� ������� � ���������, ���� ����� ���� ����� � ������ ���� ��������� ����. � B�� ��� ����� ������, ���� S�� ����. D� ����� �������ű�� ���� �������. A ����� ��� ��� ������, ������ ����� ������ �������. N���� ������ ������ �����������, ������ ��� �����, ������ ��� ���ű��������� � �������. � K������ ��������. � D� ������ �� ���ő ������� ��� ������, ����� ��� ������ ��������, ���� ������� ��� �� M������ ���. V�����������, �� ����� ��������� ��������. R�������� R� ������� ����ő� ����� ����. T���� ������ ���, S��. D� �������, ����� ���������� ������� ��, �� ������� ��������. U����� ������� ��� ����� ������� � �����ő���. M�� ���� ����� ���������. H����, �� �����, ���� �������� �����. �� �����ő�� ��������� ����� ����, ������ ������������ ��� �������. M� ������� �� ������ ���������. A ������ ���� ������� ��ő. M���� � H���� �������. A ����������� ���������� � �����������. � M� ���? � ������� H������, � H���� ���������. � T����. ��? � H���� �������, ��� ����� ��� ��� C���� �� ������� ���, �� �� �� �����, ���� ��� �����. H���� ���� ������������ � �������������. K� �����, �������? E������? S����������? E�����������? � H�, ����� �������������! � �������������� S��. � M�� B����� K����� ��. � B���, S��, ������ ���. V������ ������ ������� �������. � H������� ������� ��� ������. � H������, �� ����� ������� ��� ����� ű��������, ��� �������� � L������? � A ������� �����? � I���, ������� ������ ��. V��� ���������� ��� ������. K��������� � ����������, �� ����� C�������, ��� ����� ���
�������ő���. A� ����� ������������ ������, �������� H������� ���������, ��� ő ���� ���������� �������. D� ����� ������ ��������� ������� ���������. � S����� ��� ����� ���ő�. � R��� ű����� ����, ��������� � NASA ������� �������������. T����, �����, ��� ������������� ����, �� ���������� ��� ���� ����. � A���� ��� ��������� �� ����� � ����� �� H������. � I���, H���� �� ��� ������. � K������? � ������� S��. � A��� ����� �������, ���� B����� K����? B�������. S�� ������������. � L����, ���� B����� �� ��� ������ ���, ���? G���������� ���� ����, �� ���, �� �� ����������� �������� � F�����. L�����, ���� B����� ���� �����. � F����������� ����� � ����� �����. � D� ������ �������� ������, ���� B����� � �� ű���������� ��������. V����������� B����� K���� �����. ����� � ������ ������ �������. S�� ���������, �� ���������������� ������ő�. V�� ������ű��� ����� ����������, ���� �� ������ ����������� ���� ��� ��������� ������ ������� � ��������������, �� ����ő��� � ������������. H������ � �������������� ������� ���. A ��������� ������ ���� ���������� ���������ő�ő ����� ������������ �� �����. I���� �� ���� �������� � ����������, ����� ������� � ������ ������� ���������, ��� H������� ��� �� ������ ������� ������. � A ����������... � ������ ��� ������, �� ������ ����, ������ S����� ������ ���������. � T���� ������� ������, ��� �������ő ����������� �������� ����, ��� ������ ������, ���� ������������ M���������. K������� ������� ���� ��������� �������� ����������� M��������. M�� ���ő�� ����, �� ���������� ������ �������� �������, ���� �������� ��� ����� ��������. M��������� �� �������� ������� ��� ���������� ��������� ��������, ���� ��������ő� ���� ������. A ������� ��� ������ ��, ���� ��� ����������� ��������, ���� ����������� ��� ���������. N����� ������ ��ő�� ����� ������ ����, ������ � ������� ����������. B����� ���� ����, �� ��� ��� ������� ����������� �������, ������� �� ��ő���� ��� �� �ű��.
P�� ���������� ���������, ������ ��� ���� ��� �� ����������. K����� � ������������, ���� � �����������ő�� ���, ����� ����� �� ���� ������� � ������. � E�������� ���� ��� ������ �������ő��. M�� ������� ���������, ������ �������� ��� �����, �� ����� �� ����� ���������. F���� ����� ������ ��� ��������ő�, �� �� ����� �������������� ���� ������ �������. � ������. N�� ������������� ����, ��� �� ����ű��, ���� � ����� ������ ����������, ���� ����� ��������� �� �����������. E������ ������ �������, �� ��� ��������� ������, �� ��� ��������������� ���������� ������ő����� �����, ����� � ������� �� ���� ��� ������. T��������� ���� ������, �� �� ������ ��� �� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ���� � ��������. ��� ��� ���������� � ��������, �� ������������� � ���������. K������� ������ � ������ ���, �� ����� ������ � ����ő�������� ���������, ������ ������ ����������. ������������. K������� �����������, �� ��, ���� ��� ����� ��� ����������, ���� � ����� �����ő��, �� ������ ��������ő� ��� ����� ������. N�� ������ ������, ��������� �� ������� �� �����������. � J��, ��! � �������� S��. H������ ������. � A ����� ���� �� � �������ő�ő�. B�������� � �������, �� ������� ���� ������ �� �����. A� ��������� � ��������� ������, ��� ������� �����. A������ �����, �� ������, �� K���������� �� �� ������ ������, ő �������. V���������� ����������� ��ő������ �� ����ő� ��� ����, �� ��������� ���� � �������. R������� ��� ���� ��ő�. M�� ��� ����ő���� �� � �����������, �������� ���������� ������ ���. B����� ������ �����, ���� ��������. D� ����� ������ ������ ������ ����� �������. A���� � ��� ������� � ���������� ��������, �� ����� ������� � ����� ���� ����� �����. S����� ��� �������. K��ő�� ��������, ���� ��� ������, ������ �ű����� � ���ő���������, �� ���� ����� ���� ����� �������� ���, �� �� ���ő �� ������ ��� ������. A ����� � ������ ������� �� ������ �������. � D���� � ������ S��. � V������ ���� � ������ ����������. � �� ��� ������ �����, ���� � ������������ ���� �����ű ���������������� �� ��������ő�. A �ő��� ����� �����, ������ ���������� �����. A ����� ��� � ������ �����... � N�� ������� �� � ��������. �
H��� ��� �������� ��, ���� � ����� � �������ő��� ������� ����? M���� ���������� �� � �������? � S����� ���� � ��������ő� �� � ������� �������, ���� ������ ������. Ő� � �������� �������� ������. L��������� K������� ��� ������. A ������� ������������, ���� �� ������� ��� ��. A�� � �������ő�� ������� ����, ��������� ��� �������ő�� �����������, ����������� ���������� ������, ������ ��������, ����� ���� ����� ����� �� ��������ő�. M�� ����� ������� ������� �� ����. Ső�, ��������� � ������������ �ő����. F�������� ��� ���� ����, ���� �������� ������. � H�� �� ������ ����������� � ������ ��������. M���� ��� �������� � ���������, ����� � ����� H������ ����������� �������, �� � �������� ���� ����� �����. H� ����� ����������� ���� �������� �������, �� ����������. E����������� � ����������, �� �����������: � S�������� ��� ������ P�������� ��� ������? H������ ������ ����������� ��� ���� ������, �� ������ ����� ��������, ��� �������, ��� ���������� ����� ����� ������. � I���, ��������� ��� ��� ������. � A���� S���� ���������� ���? � M������� ���������� ���, J���. M�������, ���� ������� P�����������, �� �� ��, ���� ���. V�������ű��� �� ����� ������ ����������� ����� �������, �� �����, ���� ��� ����������� ����� ��������� ����� ����� �������������. A���� ����������� ��� �����������. S�� ������� �������, ���� ����� �������� ��������� � ��������������� S��������. � S����� � �������� �������ő ������ ����� �����. �� ����� �� �������? � ��������� S��. H������ ������ � ������ �����������. � K������� � ������� ������ � L����, �������� � �ő���� ������, �� ����������� � ��������. K������� ���, ����� ������ � ����ő��������, ���������. A ������� ������ ������ ����, �� �������� �����������, ��� ����� ��� ������� ���� �� ������ �����. K�� ������������� ������ ��� ������� � �������������. M������� ������ � ������, �� ����������� �� ���������. C������� � ����� ��� ��������� �� �������, ����� ����ő� ������� �� ������� �� ��������� ���ő�� �������, �� ����������� � �������. K������� ���������� �������, ���� ����� � ������ő� � ������������� �������.
V���� � �������ő ����� ��������� ��� ���� �����������, �� � ����������� ��� ������ ��� ����������, �� ������� ��������. �A �������� ������ � �����!" � ��������� K�������. A �������������ő� ����� ����� ������� ������ ���. S����� ��������� ������. M��������� ������� ������. K��������� � ��������, �� �������������� � ��������. H� ��������� ���� � ��������, ��� ������ ���; ő� ��������� ��� �� ���������. A����� ����������� � ��������, ������, ���� �� ����� ����� �������� ��� � ����������. N�� �����, �� ������� ������, ���� K������� ����� ������������ � �����, �� �����, �� ������ �� �������. A L���� ������ ��� ����� �����������, ����������� ����ő��, ���� �������� ������. � A� ���ő ����� �������� L������ ��� ������������, ���? � ������� S��. � B�����, �� ������� ��� ������ �����. A���� ���������, � L����� ��������, �� � �����, ��� ����� ���, ����������������� ����� � ������ H������, �� ����� ��������, ���� ���������, ���� H���� ������� ���ő�. � A ����� ���ő ������� �������� ��������������, ���� � ����������, ������ �������� ő��� � ������ �����. � D���� � ������ ��� S��. H������� ������� ��� � ����������, ���� A�������� ��������, ������ ������������ H�����. � H���� ������ �������, ���� � � K������ ������ ���ű ��� ������ �����. ���? V��� ��� ��������, ���� ����, ��� �������� ��� ��������� �� ����������. � A� �����ő ������� H�������� ������� ������� S���������������, K��������� ����� ������� D���A��������� ���. H������ ���� �������������. A� ������ �����, �� ������� � �������������� �������. � B������� �����, ���� H������ ���� � ������. � E����� ���� �� �� ű��������. A������� � ������ ������ ��, ������� ����� ��� ���������.
������ �������
���������
�����
�����
�
�������.
��
�������
�� ��������� ���� ������������� ��������� ���� ���� ���. A� �������� ����� � ���������� �������� �������, ����� ������� � ����� � ������� ��������� ��������, �� ��������� ��������� �����ő�� ��� ���������. ��� ������ ����������� � ����������, ����� ������ ���������, �������� ������� ������, �� ��� �������, ������� �� �� ���� �������� ������. E�������� ��������� � ��������� ����ő �����ő. A �������� ���� ��������� ���� ������������� ���������� �� �����, ����� � �ő����� �������� � ��������. A���� �������� � ������, ������� ������. ������� ���ő� ����� ��� ���������� ����� ���������. J����� �ő��� � �������� ����������� ��������� � �������� ��� ��ő��; ����� � ������. S���� �����, ������ ����, ����ő�� ������ ����ű ���� ������ ��� � ������ő�. M������ ��������� ������� �� ����������. C��� �� ������ ������� � ���ő�. A���� ���������� ���� �������� � �����, ������ ������� � ����, �� �������� ����������, ���������. N�� �������� ���, ��� ��� �����, �� �������� ��������. A ���� ��������� � �����, � ������������ �����, ���� ������ ���. U����������. K������� � ������. F��� ��ű�ő��� �� �� ���������. ��� �����, ������ ���� ������ ������ ����� ��, �� �������� ��� ������ ���. M������� � �����, ���� ����������� �� �������. A �������� � ������� �����, �������� ����� ����� �� � ������������� ������ ����� �����: ������ ��� ������ ������� ����ő���. R�������� ������ � ��������� ����� � ������� �������� ����� �������� � ���������, ��������� ������� �� E� F�����, � ���� ����� ���� ����� �������� ����� ���� ������� � ������� �����. N�����, ���� ��� ������, �������� ������ ���������� ����. �� � ���� ������ ����� ������. C��� �� ���� ���������� ��� ��� ��� ��������ő��. J� ������� ������ �������, ����� ������������ �����������������. A� ����� ����� � �������� �� ��������� ����� ����. � � � � �� � �
K��������� � ����ő��, ������� �������������, ����� ������, �����������, ����� � ������� ���������� � ��������� ������ő��������, � ������������ ����������, ��� ���� � �������� �� � �������� ��� �������. A ������ �������� ��� �������, ������ ����� A������. M����� ��ő����, �� ���������� � ����� � ��������. E��ő� ��������� ������ ������������ ����� �����, ���� ������� ������. H�����, ����� �� ������� ���������� � ���������. A������ ��� ���� ������. �� �� ���������. A� ő�� �������� ����� ����� �������, ������ ����� ����� ��� ������. A ����� �� ����� ����� ������. N��������� ����, �� �������� ������ ������� ��� ��. � E�� ������ ����, ������ ����ű ������� ��������, ��� ����� ��������� � ����� � ����� ��� � �������. � A�� ������, ���� ������ ���. � J�� ��� � ������ �������������. N�� ����, ����� ������ �� ���� �� �����. � S�������� ��� �����, ���� ������ �� ���� ��������? M���������� � ����������. � S�������� ��� ������� ����� ���� ������ő����� �������������� �� ��������. K����� ����� ���������� ����, �� ��� ������ �����, ��� ����������. � ������������ �ű�� � �������� �����. � E�ő������. � D� ����� ��� �������, ���� � L������� � ������ ���� ��� ������������� ��������� ���� �����������. � I���, ����� ����� �������� ����� � ���������, ��� ������� � �������� �����, ��� �� ����������� ���� �������. � A��� ���� �����. � E� �� ����� ���� ��� ���� ����, M�����. � H��� ��������� �����?! � �������� � ������� �����������. � M��������� ������, ���� �� ��� ����. M��������� ������, ������ ������� �� ����� ������� ���. N�� �����, ����� ���������� ���, ������ ��� � L������ő� ����������, �� ��� �� ����� � ������������, ���� ������. H��������� � ����� �� � ����������� ����� � ����������. � M�����, ����������� ��� ������, ��� �������, ���� ��������� �� ��������� � ���������ő�, ���������, ������ �������, �� �� � ������ ����������� � F�����. E� ���� ����� �� � � B��������.
� �� � B����� ��� ����? � E��� ���������. ���������� � ����� �������, ��������� ���������. � A L����� ��� ���� � ������ ������, ����ő�� �������������, ����� �������������� ��������� ��� ������ � ���������� ���ő ������, �� ����������� � �����ő���. A������ ���� ����� ����, ���� �������� ��� ���� ��� ����: ��������. E�ő���. E������ � ������, �� ��ő ������� �������� � �������. A ���������ő� ����� ����� � ����. � M�� �� ������, ���� ����� �ű����� ����� ��ő��! � ������ ��� ������� A������. � A��� ���� ���������, �� ��� ����. N�� ��� ���� �������ő�� ������. �� �� ��� �� ����, ����� � C������! � A���� �����, ������ ������ � ������. � D� ��� ��� ������ � �������? T� �� �����, ���� �� �� ����� ��� ������ ��������! T����� ����! L����, ���� ő �� �������� ��������! � A� �������� �������� ����? � A� ������. � �� ��� ��� ����� �����? � A� ��� ����, ���� ����� ���� ��� ��� ������ ��� ������������� ������ � �������� � ����� ��. A������ ������ �������� � �����. �T��ő�� ����, M����� � ������, ����� ������ ������, �� ������� ������. N���� ��� �����������, ����� ���� ������. ������. M�� ���������� ��� � �����, � ��������� �����. ���������� �������� ��, ������ ��������� A������ ��������, ���� �� ���������� ���� ������ ����� �� ������������ ���������, ���� ��� ����������� � ��������������. D� ��� ������ ������ ���. K�� ������, ������ ���������� �����������, ����� �������� ���� ��� ���� ����� �������, ��� S������������ �� S���� T����� ��ő��, ��� ����ő�� A������ A������ ���� �����, G�������� ���� � �����. A������� ����� O��������� ������. F��������������� ������ � ������� ��������. � M����� ����� ��������� ����� ���� ������������� � ����� A������, ������ ��� S������� ������ �� N���������� ������, ����� ��������� ����� ������� ������ ���� ���������. A���� ����������� � S���� �����, ���� � ���� ������ ���� �ő ������� ��� � ��������� �����. � A� �� ����� �� ������? � ���������. � A��� ��������� � �������. E�� ��������� ���������� �����������, �� ������� ����� ����� ������������ ����������� � ��������. S���� �������, �� ������� �� ������ ������� �� ����� ���������� ���������. A
�������� ��� ������� ���� � ��� ���� ��������� ��� ������ ������� �������ű �ő�. S�ő�� ���, ������ ��������, �������� ����. B���������� ������. ��� ��� �� �� B������� ������. M�� ������ ������� ��������, �� �� �������� ������� �������� �� �� ����� ��ő��, ����� �� ������ ����� �������������, �� ���� ������ ����� ��. I���, �������� �����, ���� ������ő����� � ���������� �� ����� ��ő�, ���� ������� � ���������� ������, �������� ����� �����, ���� �� ���� �� �������� �������������. A������ ��������, ���� �� ������ �����, �������� �� �������� ����� E������ ���������������. L��������������� M���� ������, C������ ����� ���� ����. D������� � F����� ����� �����������, �� � �������. A���������� ��� ����� �� ����: S����� �� A�����. Ő ������������� �� E���������. � D� ����� ���� E�������? � ���������. E�������� �����. � N�� �� �����. T���� ���� �������, ���� ������� ��� ��� ������. M�������ő �������ű, �� ��� ����������� ������� ���������� ������� ��������. M�������, �� ���� �� ������ �������, ������ ������� ���������. A� ������ �������, ���� ���������� �������, �� � ������������ő� ����������. A�� ������, ����� ������� ��������, ���� ������� �� Ő��ő�, � C������, �� ������ ����, ��� � L������� ������� � �� ��� ����� ��������. M�� ����� �������� �������� � ������. M�� ���� �� ������ ��������� ��� ���� ����, �� ��� �����, ���� ��������� �� ��� ������� ����. A������ ��ő������ � �ő����� �����. M���� ����, � ���, ������ ����� ������� �������� �� ���ő ����� � ������ ���� ��������������� ���������, ���� �������� ������. C������ ��������� ���� ����� � �����. I�������� ��� �������� �� A��������� ������ �������, ������ ����� ����������, ��� ����� ��������, ������ ����� �� �� E� F�����. A �� ��� ��� ������ ��, ����� ������� ���������, ���� �������� � ���������. F������ ������ ������ ����, �� �� ���� �������� J��� S���� ��������, ���� � ���� ����� ������� ��. A ���� ��� ��������������� ����, ���� ���������� ��� �����: ������������, ���������, �������, ����������, ��������� �� ����� ������� �������. A����� ����� �������� � ���� ������, ��� ������� �������� ������, ���� ��� ��� �������� ��� �����, ������ ����������, ������ ��������� � �����, �� ���������� �� ��ő���� ��ő���. M������ ��������� �������. E�� ����� ����� ���� ������ ������� �������, ���� �
���������� �����. A���� ��������, ��� ��� ����� ���� ��� ��� �������, �� ������ ��������� �������. F���� ��������� ����, ����� ������� ���. ������������ �� ������������; �� ����� ���������� � ������������, �����������, ���� D��� �ő��� ��������� ������������ ����� ���. L������� � �����, �������� � ������, ���������� ���������, �� M���� ���� �������� ������� ��������, �� �����, ���� ��������. D��� �ő������ �� � ������� ��ő�������. ��������� ��� ����, ����� ������ ����� ������ ���������� ���������������. A� ��� ����� ��������� ������, �� ����� �������������. E��ő���� ����� ������, �� � �������� ������. D��� �ő��� ����� � �������������� �� ������ �ő��� �����, ������ő�� ����� ��� �����, �� ��� ����� � �������, �� ��� ������ �����ő����� ���� ����, ���� ��������. H� ������� ��������� ��ő��, ����� ����������� � ���������. �� ��� �� ��������: ������ �� ���� ����� ����� � ��������, ���� ��� ������� �������� ������� ��� ������, ��������� ���� �������, P�������, ��� � �������� ���� �������, L�������, D��� �ő��� ����������� ��� ������ ������������. � M� �������? � ������� ������ P����. � R����������, ���� ��������� � ���� �����. � �����, ���� ��� �������� �� � ����� L���� � ����� ��������. B�������, �� ��������� � ���������������. C��� ���� � ����� ���������� ������ ����� ��������� ������, ������ ������ ���� ������������� � ����� �����������. R������� ��� ������, ��� ����� ��������, ������� � �����, ���� ���������� ����� �������, ������������� ���� ���������, �� ������ ����� ������������ ������. �� �������� �� �������, ���� ��� ������ �����������, ��������� ��� ��� ����� ����������� ��� ����������� ������� � � ���� �������� (L� G���� �������, �� ő �� �������� ��������), �� ��������, � �����������, � �������� ��� ����� ������� � ������ ��������. F�� ��� �����, ������ ������ ���� ���, ��������� �� ����� � ��� ��������������. A �������� ����� �������� ����. A ��� ���� ���� ������������ �� �������� ������, ���� ő������� �������� � ��������: H����� R�������. A ������ ������� �� ��ű����, � ���� �����. A ����� �������, �� ���� ��������. M�� ����� ����������� �� �����, ���� ����� ����� � ����, ���� �������� ������ � ����������, ���� ���� � ����� ���� ��� �����. M� ��������� ������ ���������� ���, �� ������ ����� ����� ������, �� ����� ������� � ��������, ����� ������� ��ő���� �� ������.
� H��� ��� �� �� ���ő�, � �������� �������ő��? � �������. �������� ����������. � K�������, ��� ������, H�����. �� ��? ������ ���, �� ��� �����: � A� ���� �����, ���� � �� ���: �� ������ ������� �� ���� �������. E�������� �����. H�������� ������ ��� � ����������� ��� ���� ������. T��������� ���� ������, ������ �������������� ����. M�� �������� ��� � C���� P�������� �������� ����������� ��������, �� �����������. K��ő ������� ����, �������� ��������� �� ���������. A���� ����� �����, ����������� � �����������. � M�����, � ������ ����� � ��������� ���. K��������� ��������, ���� ����� � �������, ����� ��� ������� ����� ������ő���� �����, ������ ������������ ��� ������ ����� ��������� � ����������. � G����, ������ ��� ������ ����� ��������� ������ ������. M���� ��� �����, �����, �� ������� �� ����������. T���� ���� ��� ������ ��������������� H����� ����� ��������. J�� ����� ����� ��������, �� �������� �����ő�� ��� ������ ������ ������� �����, ���� ���. M����� �� ����� � ��������� ���������: �A��� �������, ���� ���, ����� ������." A��� �� ���ő ����� ����� ������ �������������, ���� ������ ������� � ����, �� ������� ��� ��� �������. � H����� R������ ���� ��� � ������� � ������, ������ ���������, ���� �������� ������ � ����������. � �������� ����� ���, ����� ��� � ��������. A� H����� ����� ���� ��� �������, ���� ���������. A R������ ��������� ����� ��ő �� ��������. � A���� ���� ������� ������� ����������� � ���������. � H����� R������ �������� ��� ���! � L����� �����, ���� �������� ��������. � M�����... � ���������. � A �������ő� ����. T�����, ���� ��� ������� � �����? B����������, ���� ���. E��ű�ő����, ����� � B������� ��� ��� ������. �� � ������. ���� �� E�������. � E� ��� �������, ���� �� ���� S���� T����� ������� �������ő�� � ������ ��������� ������� ������ ���������. � A�� ������, ��� ����� �����, H����� R������ � �������� �������. � ��� ������ � ���������. � �� ������ � �������� � ���������� �������, ����� M�����. D� �� �� ��������� ���. H����� R������ ������ ��� ����, ���� ���������. A����� ��������� �����, ����� ������� ��� ��������.
���� ������ �� �����, �� � ��� ����� ���� ������� ���� ��������, ������ � ����������� ��������. H������� ������ �����, ���� �������� �������� �� �������. A����� � ��� ������, ����� �� �� ���������� ����. S����� ���������� �������� �� �����, ���� ������, ���� ����� ���������� ������� � ������������ ��� � ������������, ����� �������� �����������. N�������� ����� ��� � ��������� �������� �� � ������ �����������: A� ���� ����� ���������, ��������� � ������� ������� �� ������� ��� ���, �� ���� �����, �� �������� ������ ��������, ������ ������� �� �������, ��� ������ ������ ��ő. P������ ������, ������ �����, ���� ����� ��� ������ ���, ��������� ������ ������ ����������� ��� ��������: ��������� ������������, ��������, ��� ���������������, ��� ������������. E����� ���� ��������� � ���������. S����� ��� ���������� ����, ���� ������ ����� ������ ��� �������. E������ ��� ����������� ��������, ���� ����� ������������, ���� ������ ������������� ������ ������. D� �� ������� ��, ���� �������� ����������� � �������������. �������� �� ���������� ���� ���������, �� ������� ���� ������������.
������� ������� ������
�����
�����
������
�����,
�����
��� ������ �� ������������, �� ������� � �����������, � ��� ��� ������ ���ő� ���, �� �� ���� ����� �������� ����ő ���. F�� �� ����, ��� ��� �������, ���� ���� ������ ���� ������. U����� ������ � ������� ������������. A� ��ő ����� ��� ���� ���������, ���� ����� �������� ���������� �������, ������ ����� �������������. A���� ����� ���� ��������, ����������� ����, ���� ������� � ����� ���������ő�ő ����. A ������� ���� ��� � ������� ������. A���� �� �����, ���� ����� ��� ������ ������, ����� ������� ���� ���������� � ���������. D� ����� ��������� � ��������, �������� � ������� ���������, � ������ ���� ������� � �������, ���� ��� ��������, �� ��������� �� �������ő���. K�� ����� ������ ����� �� ������ ��������. A������� ��������� �������, ����� �����, ���� ����� � �����. A ������������� ����� ���� � ����, �� ��������� � ���������. E�������� ������ ������� ������������ő ���������� �������, ���� �������� �� ���� � ��� ������ ����� ������, ��� ����� �����ű ��. N�������� ���� ���� ����� ������ � ������ ����������ő ����������������. E��ő� �����, ���� �������� ��� ������. K������ ����� ����� ���������, ������ �����������, ���� ������� ������. M����������, �� ���������� � �����������. N��� ����� ���. S���� ���� ��� �����, ���� ����� ���������. A ������ ������� ������, �������������� �� ������� � �������������. B�������� ��� ����� � ����������. L����� ��� �������� ����������� ����������� � �����, �� ������� ����� ������������� �������, ��� ������� ����� ������. T����, ���� �� ��� ����� ������, �� ��� ������� ���, ���� ����� ��� ������. �� ���� ����� ����� ������������ � ����� ������, ��� ��������� � ���������. A ������� ����� ��������� ��� ������ ���� ������������� ����������, �� ������ �� ����� �� ����� ������. D� ������ ������� ���������ő� �� �������������, ��������, ���� ��������. R�������, ���� ����, ����� ������� ������ �������. A ����ű�ő�ő ������� ������� ������ ������ ��� ������ �������. ���������� ��� ������� ����� � �����
������� �������, �� ��� �� ��� �����, ����� ����� ���������ő��, ���� ������ő���� � ����������, ������ ����� ����� � ��������. N�� ���������� ���, ���� ������� �������, �� ��� � ����������� ������� �� ����� �������, ������ ����������� ���������� ��. L���������, �� �������� � �����, ���� �� ������ ���������� � ���������. E�ő���� ������� � ��������, ����� �������� � ������� � ���������, ���������� ���� � ������������, ���� ����� ����������� � ������ ���, ���� �� �������� �� � ����. A� ���ő ����� ����� ��� ��ű� ��������, ��� ������� ���� ��������� �������� ��������� ����������. A ������� ��������� ����, ���� ������ �������� ����� ������� �����. A����� ����� ��, ������� ��ő���� � �������. A ����� �����, �����������, �� ������ ��� ���������, �� ������������ ������� ��������� ������. A ���� ����� ������ ����� ��� ���������. F������� �����, ������ ��� �� ���� ���� � �������� ��� � ������� ���� ��ő������ �� ����� ������, ����� ���ű��� � ���� ��������� �, �� � �ő���������� �������, ���������� �� ��������� �����������. T�������� ��������. A ����������, � �ő�����, � ������, �� ��� A������ ��ő� ��. �� � ����������� ���������������� ��� ����������� ����� ����������� ������. L������ � ������ � ����� �����, �������� ���ő�� �� �������, ���� ������, �� ��� �������� �������, ��� ��� ������� ������� ������������, ����������������, ������������, ���������������, ���������, �������������, ������� ���������, �������� �� ��������� ���������. H������ �������ő ���������� ��� ��� ���. A����� ������� �����������, ��������, �� �������������� � ������� ������� ��������. A� ���ő ����������� �����, ����� ������� ������ � �������, ������ �������. F����� ������ �������� �������� �������, ���������� ����� ���������, �� ��� ��������, ������� ���������. E������� ������� ��, ��� ����� ������������, ���ő����� � ������������� ��� �� ����������, ��� �������� ����� �� ���������� �� �������. ��������� �� ���������, ����������� � ���������� � �������ő�, ����� � ��������� ����� �� � ����� ������� ���� �������� �������, ���� ��������� ������, ��� ����� � ������� ������ �������. A����� ����� ���������, �������� J��� S���� ������������, �������� ����������. H������ ���������� �������� ��������, ���� ��� �����ű ���������� � �����������. A����� ������� � ��������� ������������, �� ����� ������: � ������ ���� ����� ������ ���, ���� �������� ������.
J������� ����������� �� ő ������ ���� ������ ��� ����� �������, ���� � ������� ������ �������. A� ��� �������, ���� �� ������������ ��� �������� �� �� ������ ��� ��������, � ���� �������� ����� ����������� � �������. B����� ������ �����, ���� �� ��������� ������ � ������������ �� � ������������ ����. ��� �����, �������� ��� �����������. A ����� ��� H������, A������� �� ������ �� �������� ���������, ������� ��� ���� ��� ���������� �������� �����. M���� � ������� ����� ����� �� ������� �������������ő, �������� ������, ���� ������ ����� ���� ����� ��� ��� ����� ����� � �������������. P����� �����, ���� ���� ���������� ��������, �� �������� ������ ��������� ���ő�. E�� ��ő ���� ������������ � ����������, ���������� � �������, �� ������� � �������. N�� ����� ������ � ������� ����� �� � ���������� ������ő ����������� ����� � �� ������ ��� �������, ���� ����� ��������. K���� ��� ��������� ������, �������� ��������� �����. ���������������� � ��������, ���� �������� �� ���������, �� ��ő�� ��� � ����� ������ �����, �� ������������ �� ���� ������� ������ ����� ���������. M���ő�� ����� ��������� �����������, ���������� ��� ���� �����������, ������ ������������ �����, ���� � ������ ���ő ������ ������: ��������� ��� ������. M��������� � ���������, �� �� ������ ���ő ���ő ����� ������ ��������. ���������� �� ������� � ���������� ��������, �� ����� ������� ���������� ������� � ���������� � ���������. A� �������� ������ � ����������, ���� ���� ��� ������� ������������, ��� ���� ����� ����������� ������. E��������� � ������� ��� �������, �������������� ��������, ����������� �� ���������, �� ������������. � J��ő ����� ����������� � �������� � ������������ő�. M���ő�� ���������, ��� ����� ��� ���������� � ��������, ���� � ���������� �����ő ������� �������� ����� ���������. E� �� ���ő ��������, ���� ��� �����������, ��� ��������� �������� ���� ��������. B�� �� ���� ����� ������� ������������ �����, ���������� ����������� ������. L������ ����� �������, ���������� � ���������� ��������� ������ � � ��� ����� ����������� ��������� ��: ������������� ����� ����, ����� ������������ �� ����� ������. K������ ����� ��� �������� ��� ����� �����. A��� ������������� ������ � �ű� ����� ����������� ���������. A ��������, � ��� ������� ������ �������� ������ű ���, � ������ ������ B�������� ������������, �������� ����� P������� L��� ������. O���� ����,
���� ���� ����� ����������, �� ��� ����� �������ő� �� ���������ű�� ���ű��� � ������� �����, �� �������� ������� ������ ����� �������: ő �� ������ �����������.
***** S���ő� ��������� ��������� ������ � ����������, �� ������ � ����� ���������, ����� ����������� ������ ����������. A����� ������ �� ������ ������, � ��� ��� ���� ������� � �������� ������, ������ �������� ������. K������� � ������ ������������, �� �������� �������, ��������� �� ������ő �����ő �������: �� ���� ��������. C���������� � ��������� ���� ������ő ����������. A� � ���������, ���� �������� ���������� ��������� ������ ��������� �� ������ �������, �� ��������� ������������� �� �� �����������. B�������� ��������� ���������, ������ �����������: ��� �������, ������ ������ ���������� ����� ������, �������� ����� ����� ��� �������, ���� ���� ������� ��������. A� ������� L���� �ő��� ������� ��� ����� ���� ������� ��������. K��������� ��� �����, � ���������� ��� ������ ��������ű. A���� ������ � ����������, ����� ������� � ������� ���, ��������� �������� ���. U������� ��������� �����������, ������ ������� ��ű������. A ������� ���� ��������� ����, ������ ���ő��� ���������ű �������. S������� ��������. L���� �ő��� ��������, ��� ���� � ������������ ������������, �� ���� ����� ������ ���. � B�������� ������ E����. H������, �� ��������� ��� ��� ����� ������. F��������� �����������. K��ő�� ������ �� ����� � ���������, ��������� � ������� ������ ��������� ��������������, �� ����� ������ �������, ���� ����� ��� ������. E��� ���� ��������� ����, ��� ����� ������������, �� ��������� ���� � ������ ������� � ����������. M�� ��� ������ �� ������ �������, �� ������� ����� �����, ���� �� � �����, ������ ��������� �� �������. N�� ������ ���� ������, ������ ������ �����, ���� ��������� ������ ��������. E����� ���������� � ���������, ���� L���� �ő��� ������������ E������, �������� ������ �� � ���� �� ������� ����� �������. G���� G����� �������� ��� � ������� ������, �� ������ ������ ��������, � ����
������ ��� ����� ������ ��������� ���, ��� �� ����� ������� ����� ������. A ��������� ����� ���� ������ �����, ���� ������ ����, ������ ���������� �� �ű�ű ������� ���. K����� ��� ������ �����, ��������� ��� ������� � ����������. A ������ ��� ���������� ��������. E����� � ����������, �� ������������ ����������. M������� ����� ������. � M����� ��� ����? � ������� L���� �ő���. � S���� ��� � ����������, �� �������� � �����. � A����� �������, ����, ��� ������. E�������. A ������ ����� �������. �������������� �����ő �������, ������ ����������� � �������. L���� �ő��� ���� ��� ������� E������ ������������, �� �������� ������ �����������. �������������� �� ����� ����. A ����� ���� ���ű��. A ������� ����������. A� �������� �������� �� �������, �� ������ ��� ����� � ���� ��� ��� ��������� � �����. E��������� � ������. L����, ���� ���� ��� ����������� ������������ ���� ��, ��� � �������� ���������, ���� ��������� �� ����, ��� ��� ������ ����������� � ��������. D� ������ ����� ��� ���������� ��� ���� �� �����ő�����. �����, ���� �������� ���������. � J�� ����? � ������ ��� ������ � ����� ������. M����������. A������ ��� ��ő���� ������������� ������, �� ����� ����� ���������� ������. � I���, ��� ������ � �������. � ��� ����� ��, ���� ��� ���������� ������. ��� ����� �� ���������� � ��������, �� ��� ������ ��. M�� ������ ����� �� ������� � ������� ����� ������. ������ ����� � �������. � ������ ���� ���� �� ��������, �� ����� ������� � ��������. � A��� ��� �����. � A������ ���������� � �����������. � N��� ���� ���! L���� � �����������? � ��������������, �� � ������� ������� �������. A������ ��������� ���, �� ��� ���������� ��� �ű���, ������ ��� ő �� �������, ����� ��������� �����������, �� ��ő�����. M������ � �����������. � S�������� �� ��� ������ ������ � ������. � H������� ��� ������ ������? H�� ���� ��������� ���? � N�� �������� � ���������. B���� �������� ��. � E��������ű�� ����� ������. � M�����, ������ ��� ���! A� �� ����������� ������ ����� ���� ����������� �������. M������ ����������, ���� ��������� �������, ��
������ ��ő������, ���� ������� ��� ������������ � ��������, ���� �������� � ��������. ����, ���� ����� �� �������. �� ������ ��� ����, ���� ��� ������, ��� ������ �������� ����. R���� �������� ��������, ���� ������� ������ � ��������� �� ���������. H���� ��������� ���������� � ������������, �� ��� �� ����� ����� �����. ������� �� � ��������� ��� ������ ��� �������� �� �����ő �����, ���� ������. ��������ű��� ���� ��� ���� ���� �� ���������. B������� ������, ���� ��� ���� ��� ���� ���� �� ���������, �� I����� ���������. � E�������� ����� ���������� ������� ����� � ������� �������. N� ��������, ���� ������������. � S���� ���� � �������, �� ����� �� �������, ���� ����� ����� ����� J��� S�����, �� ����� ����������� �����. E���� ���� ��� ������ ������������� �������� A�������, �� ��� ��� ������. N����� �������� � ���� ����. ����� ���� ����� ��� �� ����, ��� ����� ��, �� ��� ő �� ��������� ���. M���ő�� ����� ���� ����������, ������� ���� ���������� D��� �ő���, ������ A���������, �� ��� ������� � ������. A������ ��� ���, ������, ����� ������������. � M��� ���ő�� ��������� � ������. S����� ���������, �� ������� �������. ���� � ����������� ���������, �� ��������� ��� ����� � ����������. A ��������ő ��� ������ � �������� �����, �� ������ �������� � ����� ����� ��� � ����� ������� ��������, �� � ������ő�ő ������ ��� ����� �����. T���� A��������� ��� �����. D� �������� �������� �����ő��� �������, ������ ������, ���� ��� �����.
������� ������� ���� ����� ��������� � �������. ������� �������
� �������������� �������. P�������� ������ ���������� �� �����. � H�� �� ���� � ������ S��. � A �������! � ������� H������. A� ���� ���� �� � ������� ������ B����� K����� �� �����������, ���������� ����� �� � ����� �������. � M�� ����������? � ����� S�� ���������������. H������ ������� � ����� � �����������, �� �� �� ������� �������. � T���� ���� ����������ő���� � ������. � N�� ������ � ������� � �������. � V��� ����! M���� ������ ���? � ������� S��. � N� ���� ���! T����� ����! � E�ő�� ������, �� ��������. H� ����������, ����� ���� �����. A������ ��ő������ ���, �� ��� ���� ����� ��� ��� ����������. N�� ������ �������� ��ő���. B����� K���� ������� ����. C�������� �����������, ���� ���������, �� �������� �� ������ ����� ������ �� �������. C��� �������� � �������� � ������� �����, ����� �� ��������� ��� ������. A���� ����������� �� ����������. A ����ő������ ���� ��� ��� ���������� ��� ��� ���������. A ������� ����� ����������� � ������ ���������. A ����� ����������� � �����������, ����� � ���� ���������� � ����� ���������� ���������. A ������� ���������, �� � ��������� ������ ������ ���������. � M� ������? � �������� H��������, �������� �� ������� ������ő� �������� � ����ő������. A ��������� �������, �� ������ ������ ���������� ��� �����, ������������ � ����ő��, ����� � ��������� ������. V�������ű��� � ����������������� �����ő���, �� �� �� �����, ���� ����� ��ő������ ���. � G����� ���� ���������� � ������ H������. � H� ���� ����� � ���. � ������� �� � ������, ����� �, �� ����� �� � �������������! � ��������� � ����ő� � ������������ő����. H������ ��������� � ������. R�� ���, ����� ������� � �������. � H� ������ ������, �� ������, �� ����� ��������ű��� ő� �� ������������ � ������� ���. S�������� ������. K������� � ����ő����� ������. A ��������� ���ő� ������ ��������� ��������� �� ���������. � S�������� �������� ������? � ������� S��. � C����! � ���� ������� H������. A����� ���� ��������� � �������, �����, ���� � ����ő� ��� � �����ő ���ő�� ������� ���, ����� ��������� ����� ����. Z������������� ������������� �� ���������. E�� ���������� �������, ����� ������ ���������. A ���ő� �� ������� ������� �
��������, ���������� �������� �� � �����. A���� ��ő�� S����, ���� H�������� ��������� � �����������. ���������� � �����������, �������� ������ ������, �� ������ �������, ����� �ű���� ����� �����ő����. � V����� ���� ���, ������ ��? � ��������. � I���������� �������? � N��. � E��������, ��� �������� T������������ ��� C�������, ���� ��� ������ ��������� F��� R����� ��������������� ���? K���ő ����������� ����� ���, �ő��� ����� � �������. E�� ���������, ��������������� �������� ��������� �������. D� ����� ��� ��� �������. A ����ő� �������, �� H������ ������ �������. A���� S�� ���� �������� � ������. � N�, ������������� ������? � �������. M��������� ����������, ���� � ����ő� �������� ����. � H�� ������ ���� ��� � ������. � H���� ������ ������ K���������� ��� ������ ���������, ������� �����. D������ ���� �����, ��? B�������� ������������, ������� ��������� ������. � M�� ����������? � ��������. H��� ��� �����������? M�������� ��, ��� ���������: � ������ � ������! M������� � �����. � N�� ������� ��������. E�ő�������, �� �� ������ ��������. � N� ������ ����, ��� � ����? � A �������� �������������� � ������ ���������. A����� � ��������� � L����� ����� � ����� �������, ������������. � N� ������ � ���������, ��� �������, ������� �� �����������. A ���� ���������� ���� ����. V���������� ����������� ������� �� �����, ����ő� � ����ő� ������� ����. M�� ������ ��� ��, ��� ������ �� ��ő � ����������. T������������� ������� � �����ő�, �� ����� ��������� � ��������, �����������. K������� � �����, � ������� ������ � �����������, �� ����������� � ��������. � M� �...? � A ���ő� ������ ��� ��� � ���������ő�. ���� �����ő�. � N�� ������� �������� � ������. H������ �� S�� �� ������� � ���������. M�������� ���������. R��� �� ������ � ������� ��� S����� � �����������. A���� � � ������ ���� � ��������� ��. � M�� ��������� ����? � N�� �����... T��� � ��������, ���� �������� �����. N�� �������ő�, ����� ��� ������� ����������� ����� ������� ��������� ����������. A ����ő� ��� �����, ����� ����������� � �����������ő�. � A �� ������! T� ������� ����, �����ő� � �������� ��� ����! A �����������! � ������, �� ����� ���� ����� � ������. � F���� ��! � ���� �� S��. � N�� ������� �����������. M����������, �� ������������� B����� K�����, ��� � ������
���� ����� ��� ������ � �������� �����. L��������, ���� ��� ������ � ������, �� ����� ��������� ������� ����� �� ���������. A���� �����������, S�� ��������� ������� ������ ����� ����� ��ő��. B�������� ��� �����������, ���� �������, �� �������. A ���ő� ���������� ���������� ����� �������������. H��� ��� ������� ����� �ő���, �� ������� ������� � �����ő� � ��������. S�� � ������ ������, �� ������ ��������, ���� ������ ����������� ������ ���. � M� � ����� ����� ������!? � ������� � ����ő���. � N�� ����� �����, ���� ����� ������� ��� �������? Z����� ��������� ����� �� �� �����. B���������� � ������� �����ő ��������. A��� ��� �������� �������� ��� � �������. A ���ő� ��������� ������ ������. T������������� � ��������, �������� ������� ������� ��������. K�������������� ��������, ���������, �� ����� ������. � K�����, ��! � ��������. � S�������. S�������. � N� �������, J���! � ������ ��� H������ ��. N�� ��������� ��. C��� � ��������� ����� � ������ ��ő��, �� ��� ��������� �������������� ��� �����, ������ ��� ������ ����������� � ����ő� ��������� �������� � ��������. � N�, �� ���� �������? K����� ������ ���� � �����������, ��? M���� ��� �������� ��� �����, ���� ��� �� ������� � ���������? H������ ����� � �����, �� ���� �������� � �����������, � �������� ��������������� �����������. � E� ���� �ű����� ����� � ������ H������, �� � ���������� �������ő ����� ���ő����� ���� �������. F�������� S���� � �����ő�, �� � �������� �������. B����� K���� ����� ����� �� ��� �����. A ��� ����� ��� ������ � L����, H������ ����� �������� � ����� ���������. � E��� � ���� ���, ����� ������� � ��������������, �� �������� ���� � ��������� ��������������� ���ő ������ ����. R������, ������� ������� ���� �����, �� S�� �� � L��� ����� ������ ��������. B����� K���� ��������� � ������������, �� ���������� �������. A��� ��� ���� ����� ���������� � ���������� � ������� ����ő�����, ���� ������ ����� � �������� ��. N�� �����, �����ő�� ��������� ������ ������, �� �� ����, H��������� ��������� �������� ő���, ��� ���, ���������� ��. � T����� �� � ������ ��� S�� ��� ��ő ����. L������. � J�� ����? � ��������. � I���, ����� �����. K���� ������������� ��� � �����. A ������� ������� �������� ���������ő� �������� ��������, �� ���� ��� ��� ���� �����ő�. � G������! � ������ H������. � I���� ������� ��� ������� ����� ������. T��, ������� ������� ������� ���, ���� ��� ��� �� ��� ����������. A ������ ���� ����������. H������ ��� ����, ������� ��, S�� ����� �������� ������� �� �������� ������� ������. S����� ��������, ���� ��� �������, ������ �� ������������ ����� �������� ��
���������. M����� ���� �� ���� ����� �� �����. N�� ������ �����, �� �������� ������� �� ���ő �������ő�, ���� ��������� ����� �� ���������. A� ����� ���ő��������� ����ő������ �� ����. � M�� ����������? � �������� H���������. � E���� ���� ���������, ���� �������� � ���������, �� ������������� ������. A ����������� ����� ��� ������� ��� ��������... �� � ������ ���. � A �������! � K���������. J����� �ő���� ��� ���� ��� �������. � M������ ��� ���� � ������, ������ ���, �� ��� � ����� �������. B����� K���� ��ő�������, �� ���ű��� �� �������� ��������. I���� H������ ���� ����, ő���� �������� ������� �������, �� �������� � ��������. S�� ����� ������ �����, �� ��� ������ ���������� �����, ���� ����� ��. A �������ő� ���������. D����� ����� ������� ���������� ����������� �� ��ő�����, ������� � ���� �����. V��������� ����������� ����������. M����������. A� ���������� ����� ����� ������������ �������� ��� S�� ������� �������� �����. A �������� ��� ����� ���ő����� ���������. B����� K���� ������� ���������, �� �������������� �������, � ������� ��������� �����. A ����ő����� ������� ����� ���������ő� ����������. S����� ������, ��� ��� �������, ���� � ������ � ��������� ����ő ����ő��� ��� �������� ������. � L� ���� ������� � ������ � ������ H������. � H����� ���? � ��������. � M��? � A ������������. S�������� ��� ��� ������� ��� �����. � ����. D� �� �� �����, ���� �����. � �� ������ � ����� S��. H������� ����� ��� �������. L������ � ������� ���������, ������ ���������� � ������� �� ������� � ��������. B���� ������ �� ������� ��� � �����������, ��������� ��������� ���� �� ������ ���������������. A����� ������, ���������� S�����. � C���������� �� �� ��������! � N� ���! M������� �������� �����. � S��, ����� T�������� � ���������� ���. N���� ��� ��ő��. F��������, �� ����� ��������, ���� �����. H������ ��� ������ ������ � ��������. N�� ������ ����, ��� ������, �� ����� �����, ���� �����, ��� ��������. E�ő����� ��� ������ �����, ���������, �� ����������� � ���������. H������ �������� � �������� �����, �� ����� ������������� ���� B����� K���� ������� �� ������. � S��������� ���� � ������������, �������. B���� ����? A��� ����� � ��������, �� ������, ����� � �������� ���������� � ��������� ��������� � ������. B����� K������ ������ ����� ���������. ����� ����� �� �������� ����� ������� ��������, ��� ����� �� � ��������� �����. � M� � ������? � ������� H������. � S������� ���� � �������, �� ��������� ������, � ��� ��������. B����� K���� ����� ������� �������� �� ��ő�������. M��������
���� ���������� � ����� �������. E���� �������� �� �������. H� � ������ ��ő��� ����, ��� �����, ����� �������� ������������ ����, ����� � ��������� ������. B����� K���� � ����������� ��� ������. A ��������� ������� ������� ���� ����, ���� � ��� ������ �������, ���� � ������ ������� ���������. � �� ���� ������� � ������. N���� ��� ������������. ������������. � M������? E����� �� �����, J���? � ���������� S��. � T����, �� �������� �� ��������, �� �������� ������ ����� �����? J� �������� ������� ������ � �����. D� �� ��� ��� ��� ������, ����� �� ��� ������������ � ���������, ���� �������� �����. E�������� �� ���������. � M������ ��� ������ ������� � ������. ��� �������� ��� ��������. � E� ���� ������������. N� �������� ��, ���� �� ��� ������ ������������. L��������� B����� K�������. � V��� �������� � �������. H��� ����� � ������ �������� ��������� ������� �������. M� �������� � ������, � ���� ��� ������� � ���������, �� ��� � ������ ����� �������. A ���������� ���������� ������. R������ ��������� �������� ���� ������. B����� K���� �������� ��������� ��������, ������ ���� ����� � �����, �� ���ű��� � ��������. � N���� ����������� ���� ��ő�� � ������, ����� ��� ������ ���������� � L����, ���� ������ ������ �����. M�� ��� ������ ������� � �����, ������ H������ ����������� � �������. � S����� ����� ���, J���, J���, ����������. ����������. � L���� �����, ���� ��� ��� ������. � M������� ��������. N���� ��� ������������. H������ �� ������ �����, � ������� �������, ����� ������������ �����, �� ���� ����������� � �������. � D� ���. � E������. A ����� ������� ���������� � ��������. F�������, ���� ��� ������ � ��� ����, ���� ��������� � �����, �� ����������. A ���� ������� ������ ��������� ���������ő� ����������. H������ ������ ������� � �����ő�. K����� ���� ��� ����� � �����, �� ����� ��� ��ő��� � ����� ���� ����������. A �������� ������ ��������, ���������� ������� ������, �� ��������� ��ő����� ��� ����� ����� ������ ������, ��� �� ������� ������������� �������� � ����� ������. A ��� ������ ���������, ���� ��� ��������� ������ő ������, �� ��� ������. J���� ���� ���� �� ��������. � I������! � ����� ���� H������. A��� ��������� �� ����� �������������, ���������� ��� ���������� ��� ����� �� � ����ő�. S����� �������� � �������. T����� ��������� �� �������, �� ������ ������ ��, ���� ��������� ������ ����� �� ������� �������. N������� ����� �������� ��ő��, �������� �������� �� � ������ � �������� ��������. A����� �������, H������ �� �������, � ����� �������� ������ ������ � ����������. F�������������
�������, �� ���������� ������ � �����. A �������� ������ ������������ ����� ���������, ������ ������ ���������� �ő�� ����� � �������. A ��� ��� ������ ������� ��������, ���� �������������, ������ �� ��� ������� �����. � N����� ������! � ���������� S��. � T�������, ���� M����. � N�����, �� ���� ������ � ��� ����, ���� � ����� ��� �� ������ ������ � ������ H������. A ���� �������. A��� ����� �� ��� ����, ���������� � ���� � ����� ������, �� ����� ���������� �������. T��� ������ ����, ����� ������� B����� K���� ����. M� S����� �� H��������� �� ��������ő ������� ������. A ��� ������ ��������, �� ����������� �� ���ő ������, ���� �� ��������� ���� ��ő� � ������. S�� ����� ������� ������, ����� � ���� �����. E�� ����� ��� ������� � ����ő��� ������� � ����������, �� ����� ������ ������ ������� ő���. T�� ���� ����� ������ � �������� � ���������� ���������. M�����������, �� ���� ��������� ������, ���� ������������. E�� ���� ����� ��� �� �������, � ���������� ����������� �ő���� �����, ��������, ������ B���� K���� ������. A ��������� � �������� ���������, ������ő� � ������� ��������. � B��������� ��� ������ ������� ����� ����� � ������. � N� ������, J��� � ������� S��. � Ő � ������������ ������, ���� ������ ������. � D� �� ��� ����� �� ����� ����. � V������ ��� ��� ���������� ������� � ����� �� H������. � N�� ���� ����� ����. T����� ���� �������. E�ő��� ����� �������� � �������, ����� ��� �� �� ������. E������� ���� ��������. M���� ������ ������, ����� �������� �������� �������. B�������. I���� ���. T����� ���� �������. ��� ��� ���������� ����� � ����� ������ ������ ����������, ������ �� ��������� ����, �� � ���������. M��������, �� ���������� ��� ����� �� ���� ���. � �� ���� ��� ���������? � ������� S��. � F������� ����� � �������. V���������� ����, �����ő� �������. A ���������� ��� � �� �������� ���, �� �, ���������� � ��������� ��� ������ � �������� ���������. � N�� ����������� ������ � ������ � ������ �����. � N�� ������ � ������ H������. � D� B����� �������� ������, J���, �� ������. H������� ��� ��� ��������� ���������� � �����ő�ő�. T�� ����� ���, ������, ����� �����, �� ő ��� ��� ������ � ��������. T����, ��� ������, ��� ���� ����� �������� � ������������, �� ��� �� ����������� �����, �� �� ���� �������� � ����������, �� ��� ��� ����������� ������������ � �����. A ��������� �����������, ������������� ������������ ������. A���� ���������� � ���������. B����� K���� ������� �������������� ������ ������. A ������������ő� ��� � ������, �� � ����� ���, ���� � �������. L�������� �� ������������. � S��� ����� ����, �������! � M���������� � ���� ������. E���� �������� ����� ��������. A��� ����ő���� �� � ����� ���
��������, ��� ����� �� ��. A���� ��� �������� B����� K���� �������, �������� ��� ����� ���������� ������ ��� � ��������� ���ő ���� ������, �� ������� ������ ������ � �������������. F�������, �� �� �� ����� ��� ����� � �������. E������ � ����� �����. � F����! � ������� H������. S��������� ������� � ������������ ���� ����. A ���������� ������� ����������, ���������� ������ő� ����������� � ���. A� ���ő ������ ���� ��� �����������. M����� �� ����� ��� ������ � �������, �� �������� � ������, ������ � ������ő ����ő������ ������������. V���� ������ ��ő�� ��� ���, ��� ����� �� FBI�� �� ���������? � N� �����������! � ���������� ��� ���� � �����������ő�. � L� ������ �����������! K�������� ���������. A �������� ����ő��� ���� ������� ������� �������� �ő����. H������ ���������, ���� �� �� ��������� S�����. � K����������! � ������� S��. � J�� ���, ���������. T� ��������� � ������� H������. L������ � ��������, �� ��� ���������� ��� ������, ������������� ���� ����������� ���������. A ����������� ��� ����������, �� �� ���� � L�������? N�� ��� ������ � L������ ������ ����������. A� �������� �������� ������ ��������� ������� �����, ���� ������ ����������� �����. � J���! � ������� H������ �������, ���� ����� ��������. � I�� ������. � T����� ����� �ő��� � ��������! A L���� S�� ������ ������, ��� ������������� ��� ���������. N�� �����, �����ő ������. � ��� ������� ��, ���� �� ��������! � ��������������. � �� ���� �� ��������! � B����� K������� ��������, �� ��������, ���� �������� S�����, ���� �� ������, �� ����� ����� �� � �����. L����� �������� � �����������, ������ ����� ��������� ��� ������ �� �� ����, ���� ������ ����� ����������ő ����������� ����������. ����������. ��� ����������! � �������� ��������, H������ ������������� �����. � ����������� � ����������� ���� ��. L����� � ���� �������, �� ������ő��� ��� ������� ����. K��������� � ������, � ����ő��� ��������� ���������� � ���� ��� ������ ������� �����ő ��� ���������� ����������� ����. E����� �� ��ő. K����, ����� ������� �������� � �������. F������ �������� �� �������, �� �� ��ő��������� ��������� ����� ������� �����������, ����� � ������� ����ű ������� ��������, � ������������� ����� ������� �������� �������. D� ��� ��� ������. E����� ��������� �� ���ő ��� ����ő�, ���� �������� � ���� ������ � ��������. T������������ �������� �ő���, ������ �������������� ������ ������, ���������� ����������, �� ��ő��� ������������ ő���. O���� ����������� �������� �����,
���� �� ���� ������� ��ő���. K����� ������� ���������� �� ������������ � ���������� ������ő�, �� ������������� �������� �� � ������. A �������� �������� �������� � �����, �� � �������� ���� ����. D� ����ő�� ���������, ������� � ��������. A ����� ��� � ���������� �����, �����������, �� � ��������� � ��������� ���������� ���� �������. E���� ��������� ��� � �������, ������ �������� � ����� ����ő� �������. H�������� �� ő�����, ������ ��� �� ���������� ����������. U������� �� ����� ������ O������, ������ H������ ������� �� ������� ����� ��������� �������. � N� �������! � ������ ��� ���� � ����� �����. � K������ ���! A ����ő� ���� ��������. P������� ����� �� ���������� ���������� ������� � ������������. � M��� ����� ������ ��� � �����, ���� �� ���������? � ��������. � A ����ő ��������� ��� ����. B���������� � ��������. � N� ��������, ����! V����� ���� �� ��� ������ �ő����, ���� ��������� ������ ������ �����. A ����ő� ��������� �����������. A ���� ���� ������, �� � ��������ő� ����������� � �����. A ����ő��� ���������� ��� ���������. K������ � �������� � �����ő�, �� ��� ������ ��������. V��� ������������� �����, �� ������������ ��� ������ ����������. Z��� ������ � ����� �����, �� ����ő�� ���������������, ������� ���� �� � ����������. A����� � ����� �������, ��� ���������� ������������ ��ő���� � �����. ������� �������������, ��������� � ����� � ����ő� ����, ��� ��� ������, �� ����������, ����ő�� ���� �����������. F������, �� ����� ������ ��ő�ő� ������� �������. R����� ��������� ������ �������� � ������������ ���������� ���� �� � ����� ������. H����������, �� ������������ � �������. C����� ��� ���� � �����. A ������������ ��� ��������� ����ő�� ���� ��������� � ���� ������ ����� ��. L��������� ������ �����������, ����� ��� ��������� ��� �����, ���� ������� ��������� �� ����������. E������ ���� ������ �������� ����� ��� �� ��������, �� � ������������ ������� ��������� �����ű���. A ���� �������������. M�� �� ��ő �� �����. � J���! � ������� H������ � �������ő�ő�. K������������ ��������� ������� �� � ���������. T����, ��� ��� �ő���. F����������� � ����� � ��� �����������; ���������� �������� ������, ���� �� ����� ������� �����������. A ��� ���������� ������������� �������� �����, �ő� ���ő��� � ����. N�� �����, ��� ������� ����� �� ���, �� ��� ���� ��������� � ���������� ���ő���. Z��������������� ���������� �� ���ő���, �� ��� ���� ������ ���������� ������ � �������������, ������ �� ����� ��� ������� ������. H������ �������� �����������. N�� ������, ���� ���������� ����, �������� ����� �������� �����, ���� ��� ������ �� �����. T�� �������. B������� � ��������. E������� � ������� A��������, ����� �������� � �������� ���������. �� �������� ��� ������. A ����� ������������ ������������, �� ����� ����� �������, ��� ������� ���. A �ű���������. A
�����������. A� ��������. A ����� ������. M��������� ő���, �� ����� � �����������, ������ � ��� ���� ������������ � ����� ������ ���������� ����� �����, ������������ �������� � ������ő�. A ��� � ������ ��������. H������ ����������� ���������� �� ������, ������ �� �����. A ��������� �������� � ������, ��� ����� �ű����� ��������� � ��� �������� ����. B���������� ���������� ������ � ����� ������, �� �������� �������� ő���. A����� ������������� � �������ő�� H��������� �� S�����. � A�� � ������ ������! � ���������� S��. � S������� ���������� ő���? � �������� H���������. B�����. � M�� ��� ��ő���. � N���� ��. E������� � L���� S���ő�, �� H������ ������ ������. S�� �������� � ����������. � M���� ���� �� �����? � ������� H������. � M��� ������������� �� ���� �ű����� �����! � A���� ���� ���������� S����, �� � �������� �����. � K���������! � ��� �����. H���� ��������� � ��������, �� ���������� � ���������. B����� K���� ������������� ����� ����. ���� ����. ���� ������� ����, �� ������! � �������� ��������. N���� S����� � �������� �����, �� ��� ��� �� ��������� �������� ������, ���� �� � ����� ����� �����. N���� �� � ����ő�, ��� � ��������� �������. H�������� ������ ������ ������� � ��������, �� ����� � ��� ���������� ������������, ����� ��� ��� �� �������� ������. H��� ���� ������ ���� ��������� ��� ��� ��������. I������� ������ �� �������. L������ S����, ő ����� ������� � ������ � ��������. B����� K���� ������� �������. � G�������, ���� ������ ������ ������ ����ő���� ���� � ����� � ������ S��. B�������. � E� � �������� ������ ��������, ���� ���������. ����� ����. E�ő���������, �� � �������� ����������� �������. L����� ������������, ����� �����������ő ������� ��� �� ���ő���, ������ ������������� �� ����� �����������. H������ ������������, ������� � L���� � ����� ������, �� ������� � ��������ő �������. � G������, ���� � ���� ������. � M����� ��� �� ���ő �����.
��������� ������� TENNESSEE�BEN FELL�GUNK EGY T E H E R V O N A T R A � S ������ ������ ���������� ��������������� ����� �� ����� ����� ��������, H������ ��������, ������ ������ �� ő� ��� K�������� N�� Y��� ����� ������ ������, ���� ��� �������� � ������ �������� ����. A� ���ő �������� ���������� ������� � ���������� ������� ������� �������� �����������, �� �������� ��������� ��������� �� � ����������. H������ �� K������� �������� ������������� ����, �� � ������� ������� ����ű����, ����������� �� ������������ ő���. A����� H������ ������� ���� � ������� ��� ����, ������ ��ő ����� �, ��� ���� ������ ����������� �������� ������� �����. C��� ����� ���ő�� ���� ��, ���� N������V���������� ���. U���� ��� �� ��������, ���� � ���������� ����� ��ő ����� �������� ����ő�����, ����� � ���������, ���� ��������� ő��� � ����������, ������ ������ ������� ��� �����, ������ �����, ���� � ������� �� � �������� ������?". �������������, ������ ��� ������. A��� ��������, ����� ��� ���� �� �������, �� ���� � ��������ő ���������� ������, ���� ���������� ������. � N��������ő� ������ �� ��������, ������ ����� � ������ �������ő��� ������������, ������ ��� �������� ��� ������, ���� �����ő������ � ������ � ������, �� ��� ��ő�� ���������. A ������� ��� ��������� ������� ����������, �������� ���� ���� ����, ������� �������� ������� ����� ��, � ������� ��������� ���������, ���� ����� �������� ������. A �������� �������� ��� ���� ��� ���, ��� ����. A� ���ő ��� ��� ���� ����������� ����, ��� ������ ��� ����, ��� ���� (��� ��� ������ ������� ���� ����������� � ���ő�� ��������, ���� ��� � ���ő������������ �����������), �� ��� ������ ��� �����, ���� �������������� ����. D� ��� ���� ����� �����������: � �������� ����� ���� ������. � A����� ����� �� ����, ���������� � ����� ������������ �������. L��������� ��� ����� �������� ������, ����� ���������� � ��������, �� �������� ���������. V������������� ��� ������ ��������, ���� �������, ���� � ����� ����� ������ ������, �� ������, ���� �������� ��� ��� ����� �����. �������� ��� ������ ������, �� ������� ����� ������� � �������� � ����� ��� ��������� �� ����������, ������ �� �����, ����� ��������� ����� (������ H������ � ������������ ����� � ��������� ��, S�� �������� � �����, ���� ��� �������� ���� �������, �� ����� ������ ���� �����), �������� � ���� ���� ���� ������� ����������, �� ���������� ����� ������������ �� �������. V���� �������� ��� ����������, ��������� � ������ ���������, �� �������� � ������. A����� �������� ���� � ������, �� � ����� ������������ � �������, � ��������� ������ K�������� ����������� ���, ����
������� ������������, ���������� � ������, �� ������ ���������� ������ ��, ���� ����� H������ ������ �����. � �� ����� �������� ��� ��������. ��� ������ ��, ���� ��������� �������ő �� �����. A������� ����, � ����� ��ő���, �� ������ ������� ������. M������ �������������� ������� ����, ������ � ���������� ������� ������� ������ ������� ������� ����� ���������� �� ������� ������. E� � �������� ����� ����� ������, ���� �������� ���������, �� �������� �������ű�� �������� ������ ������� � �������� �� ���� ���� ��ő������� ������ ��ő����������. A���� � ����� ������� ������, ���� �������������. G�����, ��������� ������� ����, ��������, ���� ������, �� ���ő� ����� ��������. L��������� � ��� ������, ���� � ������ ��������, �� � ���������� ��������� ���������, ����� ��������, �������, ������� �� ������� ���� ��ő � ����� ������� ���� ������ ����������. A����� � �������� ������� � ������� �� ���� ������ �������������, H��������� ������. A� ����� ���� ��� �������� ���� ���������, H������ ������ � �������� ������� ���������. � L���� ������? � H������ ��� ���������. � M����� ����� ������� �� ����� �������� ������ ��� � C��������, �� ��� ���������� ő������� � ����������� � ���������� � ��������. � H� �������, ��������, ���� ���������� ������ � ��������. F������� �� ����� ������� � ��� ������, �ű����� ��������� ������������� �� ������������� ���� H������ �����. � N����� ������ �������� ����� � ������. � K���ő� ��� ��������� ���������, ���� ����� ��� ���� ��. N�� ����� � ��������, �� �����������, �������� ���������, �� � H������� ������. H������ ���� ��� ������, ���� � ������ ������� � �����, ���� ��� ����� �����������, ���� ����������, ���ű���� �����. A �������� �������������. A �������� ��� ������ ��� ����� �� � ������ �������. M����� H������ ������� ������, ����� ������������� � ������, �� �������������� ���� �� �����. V����� ���� �����������, ���� � ����� ���� ������ ���. A������ ������ ������� ���ő�� � ���. A �������� �������� � �����������, ������� �������� �� �������, � ������������� ��������� ��������, � ����� ����� ����������� � ��������. H�������� �� K�������� ������������ � ����������, �� ����� ��� ����� �������� ő��� � �������. A����� ����� ����� � ������ ����������� �������� �������, �������� �������, ������� � ��� ��� �� ��������, ������� �������� �� �����, �� ��� ���������� ��� ���� ����� ����������, ���� ��ő�ő ����������. L������� �� ���������, ������� � ������ H������ ��������, �������� �������� � ������, ������ �������� �������� ��������, ���� �� ���� ��� �������� �� �����������. A� ���� ������ ����������� � ����. � N�� �����, �������� ����... � H������ ��� ���������� ��� �����, ������ ���� ���� �����, �� � ��� �������� ����ő��, �� ������� K����������. M������ ��������, �� � ������ K�������
�������� ���������, �� � ������ �� ��� ����� H���������. � D� �� ����� �������. � N�! � ���������� H������. A �������� ������ ���������� K������� �������, ���� ��� ��� ���� ������������ ����, ���� ���������. S������� �������������, ����� �� ���ő ����� ����� ��� ������� ������, ������� ����� ���������. K������� ����������� �����������, � ������ ��� �������� �����. � A��� ����� ��� ���������������� ���. ������ �������, ����? M������ �� ����� �������, ���� ���� ����� ������, ������ �����, ���� �������� ����. H������ �������� � ������. A����� ���� ����������, � ��� �� ��������� ����, �� � ������� ��� �ő�� �������, ����� ��������� ����������� � ������. F��������, ���� H������ �� �����, ����� � ����� ��������� �� ������ ���. ������ �������� � �������� ����� ��������� ����������. � S�����... �� � ������? N�������? H������? V��� �� ������ � ���������� K���������? K������� ��������������� ����� � �����, ���� �������� ����� ������� �����, �� H������ �����: ����� �� � �����������, ��� �������� � C�������. D� ��� �� �����, ���� ������ ����� ő� ������, ���� ������������. A �������� K���������� ������, �� � �ő� ������ � �������� ��������. A ������� ���������� � �������, ������ K������� ����� ���������� �������. A ��� H������ ������� ������. � N�� ������, �������� ��ő� ��� � ������ ���������� ������. � A��� �� ��� ������������� �����, ������� �ő���ő��� �������� � ���������. M��� ��� �� ����, ���� ����������� � ��������, ���� ���� ����� ���������. S����� ������ ������, ���� ���������. D� D� ������� ������� ����� �������. H� ��� ������ ����������, ����� � C�������� ���� ��������� �����, ������ ������, �� ��������, �������� ���� �������. �� �������, ���� ���� ������, ���� �������. ����� �������. ����� ����� ����� �����, �� �������. H������ ����� ���� ����������, ������� ��������� �� ��� ��������, � L������ő� � F����� ����� �����, � L�������, �� �����, ��� ���������. O���� ������� �������, ���� ���� ���������� � ������. E�������, ���� ����, ő N��������, �� � ������ ���� ������������� ���� �����, ���� � ��������� ������� ����. ����. � H������ ��� �������� ���� � ������ � �������� � ����� ��������, ������ ��������� ����� �����. � A ����� � L����� ���... ������� ����ő���� ő���, �� �������� ���������. B����� �������� ���� �������� ��� ���� ��������, �� ������, N��������... ������ ����� �����. A���� ����� � �ő��, �� ��������� K������� �������. H������ ������������ �������� �����������. A ���������� ��� ����������� ��� ����������, ����� C������ ��������� � ������. A ���� ��� ������� �������, ����� ���� ������ � ����������� �����, �������� � �������� ������� � ����. � ��� ��, ��� �� �������� ����� � ������ H������ ������. ������.
� A����, ���� ���������, �������� ����������� � ���������
��������������, ��� �� �� ������ ���� �������. ��������� � ������, �� � ����� ������� ��������� � ������� �����. � P����� ���� ������ � �������, �� ���� ��������, ������� ����� ���� ���������� �����, ���� ���������. L��������� �������������� S����� ������� ������ ����� � ���������. F�����, ������� H���������, ���� �����, �� ��� ������ ������� � ������. A ���� � ������� �����, �� ������� ����. E�� ��� ��ő ����� ����� ���������� �����, �� �������� �� �����. � M����� K������� �������, ������ ������ �����ő �������� ����������� ������, ���� ����������: ���������, ����� �������, ����������. C���� ������������� �����, �� ��� ���� ����� ������, ��� � �ű������� ��� ������� � �������. G��������� ������, �� ������ ��� ���� ��������� ��� ������� ����� ����� ����� �����ő�. A �������� �������, ��� �� ���� ����� ������� ��������� � ������, ��� ���� ����� �������. � I���� �������� �� ����� � ����������. � V�����, �� ������������, ������� ��������� ������, ��������ű��� ���� ����������� ��������, ���� O������ �� ���������. V���� �������� ��� ����� �������, ��������ű��� �� ���� � ������, ���� ����� ��������, ���� H�������� ��� ��� ���� � ���������. � E�� ������ �����, ���� ���������� �����, ���� N�������� ���� � ������ S��. � M�� �����. M����� ����� ����������� ����� K�������� ��� �� ����� N����������. S�� � ������� ����� � �����. � D�����, ��� ����� ����. � M����� ����� ������ ���? � ��������. � S������������� �����. H� ��� ���������. T���� ����� � ����. T��� ���� ��� ���� �������, �������� �������, ����� ���� ���� �����, ���� ��������. � E� �������! � V�����, �� ������������, ���� ����� ������������� � �����������, �� ����������������. A���� ��� ��� ����� ���� �������� �� ���ő. R������ ���� �������. L�������, �� ��� ������, ���� �������� � ��� �����. E�ő���� ������ ������� �����, �� ����� ��������, ���� ��� ������ ����� �� ��������. M����������� ��������� � �������, �� ���� ������ ��������. A���� ��������� �����������, �� ��������... �� � �������������� ������ �� ������ ���� � ���������. A��� ������, �� ��� ������ ����������� �� �� ���ő ���������� ������������ő�, ������ P����������� ���������� ���� ���� � ����� � �������. K�� ��� ���������� H������ ��� ����� ���� �������� ��������� ����� �����. A����� ����� ������ � ����������, � �������� ő� ���������� � ������ő������ �������, ���� ������ �� �����, �� � �������� ��� ������ ������. R������� �����������, ����� ���� ������ � � ���������ő�, ���� ����������ő ���� ����������ő ������������ �������� �� �
���������. A ������� ����������, �� ���� ��� ������ �� � �������. M������� ��������� �������� � ����, ���� �������������, H������ ����������� � ����� ������, ������������ � ��������, �� ����� ��������� ��ő��� � ���� �������� ���� �������� �������� ����. S����, �������, �������� ���������� �������� ��������������� ������������� ������. M������ ������� ���������. ��������, �������� ������������ ������ ������� ������ ��, ������ ��������� ����������������������� �ű����. A ���������� �ű����� ��������� �� ���ő����������� ���������� �������, �� H������ ������� ����������, ���� ��� ���� ����� ��������, �������� ��� �� ���������. E�� �����, �������� �������� ���������� ����� ���� ���� ���������� �������ő�� ��ő��, �� H������ ������� ��� ���������, ��� �������� ��� ���������� ���������� ������. A������� H���� H���� � ��������. A� ����� �������� ������ ��������� ����������, �������� ��������ű��� ����� ������. D� ��� ��� ���� ���, �����, ���� � ��������� ��� ��� ����ő���� �� ��������, �� ����, ���� ����� ��������� �����. A ������� ������� ������������ ������. A���� H������ �������� � ���� ������ ����� �������, ��� ������, �������� ��� ������� �����ő�ű ���������, ��� ����� ����� �� �������� ����, ���� ���� ������ �� � ����� ������. S������ ���� � ��� � ��������� �ő������. A ������� �� � ����������� �������� ������������� ������������ ���, ������ ��������� � �������. A� �������� ������ � ����� ������� ������ ������� ��������� �������� �����. F������ � ���� �ő��������� ����������� ������ �������� �������� ������� �� �� ������ �����. H������ �������� ����� �� ����� ��������������, �� ���� ��� ������ ����������� �������� ���������� � �������ő ����. S�������� ������� ����� � ������� �������. �� ����� ��������� ������, ����� ��� ����������� � ���������� ����������. V���� ����� ������������� �������: � ������������ ����������, �� ����� ������� ��������� ������ ����������� ���� �������� �����. M�� ��� �����������, ���� � ������������ ��������� �������� ���������� �� ��� �����ő �ő�����, ������ ������ ���� �� ���������: � ���������, ��� ������� K��������. N�� ���������, ���� ����������� ��������. E������� �����. A ��� ����� ���� � ������� �������, ���� ������� K����������. H������ �������. � E�������� �� ���������� ������, ������ � ���������� ������, �� �������� �������� ���� � ������. A ���� � ������ ������, � ����� ����� ��������� ��� ����� ������ ����. R����� ���������, ���� ����� ������� �������� ����, ������� ������ �������� �����. A�� ��������, ������� ����������� ��� �������. �������. � �� ��� ���������, ������ ����� �������� ��������? � ��������. � F��������� � ��������� ���� ��������, �� ��� ���� ��������� ����� ��������� � ������������. I��������� ������ ���� ��������� �� ������������� �����. A����� ����� ���������� � ������������ �������� ��������, �������� ������������ � ��������� ��������������. A� ����� ���� ����������� ��� ������ ������ ������ ���������. A ���ő� ��� ������ ���ő�� �������
��������, �� ����� �������� � �����ő������ő� � ��������, ��� ������� ��� ��� ������. J�, ��� ��� ������ �������. � K�����! M����� ����� ����? � ������� S��. � N� ������� ��� � ������ ��. � M� ���? � B��������� ����, S��. B��������� � ������� ������ � ���� �����, ���� �������� ������ � ��������, � �������� ����� ����������� �������, ����� ����������. A�� ��� ���������, �� ���� ������ ����� � ������� �����������. A ����������� � �������� ��� ������ �����������, �� � �������� ������������, ����� ������ ��� ������, �� A���������� ��� ��� ������. D� ������ � L������ ������� ��� ��� ��������. � S�������. � �� �� � ������. � D� �������� ������ ������ ��������. E�� ��� ����� ���� �����������. � L������� �� ����� ������ ���. � K� ������� ������� � ������. T����, ���� ����� ���. M�� ��� ��� ������� ����� ������. A������ ���� ������� � L����, ���������� ����� ��� �����, H���� ��� ������, ���� �������� ���. ���. A ������. A L���. L���. E����� ���������, ����ő�� �������. O�������� ����� �����, ������ ����� ������ ����� ��������� � ������, �� ������ ��� �����, ����� ����� �� ��ő � L������, �� ��� ������, ���������� �� �������� ����� ����. � H�������� �������� � ����������. � D� ���� ��������� �� � ��������, �� ��������� ���������� ����������� ����������� ������.
���������� �������
������
��
�����
���
�������,
������
���������
�� �������ő�����ő. M����� �� ������ �� ���ő. N�� ������ ������� ����� ���ő ������, ���� �������� ��������� ������� � �������, ����ő�� ����������� � �������. G������ ������� �� ������� � �� ���� ����� ����������� ���� ���������� � �����������. A ������ ��, ���� � �����ő�, � �������� �� �� ���������� ��� �� ���� �������� � ������ ��� �� ��� �������. H� ����� ���������, ��� ���� ����� ���� �������� �� ����������, � �������� ������ �������������, �� ������ ������� � ������, ���� �������� ������ � �����������. M��� ������ �� ����������, � ���� ����� �������, �� ������� ����������� ���� ������ �� ������ ������: E��� ��, �� �� ����, ��� �������� ��������. A������� �� ��ő�ő ��� ��������, ���� �� �������� �������� � �������������, �� ��� ������ ���� ����. R������ ��������, �� ��� �����ő� �����, ��� � �������. K�������� �ő��� �����ő ���� ����, �� �� ��� � ���� ������, �� ���� ��� D��� �ő��� �����ő��� � ������. T����, ���� ��� ��� ����������� E������, ������� ���� �� ��������� �������. � S�������? � ��������, �� ��������� ����. R�� ����� ������� ����������. L���� �����, ���� ��� ������� �� �������. G�������, ���� ���� ����� ��� �������, �� ��� ��� ����������� ����: ��������� ��������, ���� ������������ � �������. S�������� ������������, ���� �� ��������, ������, ������������ ��������"����������� ő ��� ������� ����� ����� ������� �� ��������. D� ����� ������ ������� ��������� �� ����? A� ���� ������� �������, ������� ����� � �����ő� ��� � ��������, ���� �� ������ ��ű��� ő��� � ������ ���, ���� ��������� �� ����������. � F��� ��� ��� � ����� � ��������� �� ���� ��� ������ ����, �� ����� �������� � ���� �������. E����� ���������� � �������, �� �� ��� ����� ���������� ����������, ���� �� �����. �T�������� � ������ �����������. � K������� � ������ E��� ���� ��������, ������ ������. N���, ����� ������� �����, �� ������������ ������� �����������. ��� �����, ��������� ���� ��, ������ ���� �����. � R�������� � ������� �����. L����� � ������. E�� ���������� ��� ������, �������� ��� ������, ���� ��� ������� �����, �� ����� ��������� ������������, �� ��� ������: � K�������. N����� ����������. � B����� ������ �����, ���� �� �� ������ �������� �����. E����� ������� �� � ����ő�������. F���ű���, ���� E��� ������������ ���, �������� �����������. A �������� ������� ����� �����, ����� ����� ������� ���������� � ���������, ����� ������ ���������� ������� � �������, ���� ��������
���������. A����� � �������� ��������, ���� ������, �����������. E�����������, ����������� ���� ���������. A ������� ����� ��������� � ��������, ����������� �� ��������, �� �������� a ��������ő�. M������ � ������ � �ő��� ����������� ����� S ���ű�, �� ������������� � �����������. F���� ������� ���. F���ő� ������ � ��� ����. Hű� �������� ���� �������� � ����������. A �����ő ����ő������� ����� ������. M����� ��������, �� � S���� T����� ������ ����������� ��� �������� ���ű���. B�� � ������� ���������� ��������ű��� ��� ������ �� ���ő ���� ���������, ������� ��� ������ �� ���� ��, ���� �����������. ���������� ������ ��, ���� ��� ������ő����, �� ����� �� ���ű�ő��� ����, ����� �������� ��� ���������� ����������� ��, �����ő� ��� �����. M����� �����, ������ ������ő��� � ����� ������, � �ő����� �,�� �����������ű����" �������������� ��� ��������� ������������� � ������ ��������. M����� ������� ��� � �����������. U���������, ������ � ������ ����������� ��. M��������� ��������� � ����� �����ő����� ����, ���� ���� ����� ��������� � ��� ���ű ����� �����, ��������, � ��������� ������ ����� �������, �� ��������� � S���� T����� ����� ����������� ������ ����� �����ő�. R������: �����ő������ ����� ����, ���� ������ ����� ��� ������, ���� ��� ���������� ������. N��� ��� � �ő����� �� ���������� �������, ������ ��� ������, ����� ��� ����� ő���. A ����� ��� ��� �������� ������� ����. N����� ����� ���� ������, ������ ���� � ������� ��������� � ���������, ����� ������� �������� � ������� � �����. A���� ���ő� ���� ����� ����������� ������� � ������ ������, ��� ���������� ���� ������� ����� ��������������� ��� ����� �� ��������, ������������ ����������ő �������, ������ ����� ������������ � ���������. ��� �������� ������������ � ������, �� �� ����������� ���� ���� �����. A ����� ���� �����, ���� � ������ ������� �������� � �����. C���������� ���������� ���������� ��� � �������, �� ������ ��� ���� ��� ������ ������, ����� � �������� �������� �����. E������ ��� ���������, L� G���� ��������� ������� ���� � ����������, ������ ő � ���������� �� �����ő���� � S���� T��������, �� ������ ���������������, ��������� ��������� �� ����� � ������, �� ����������� ������. L���������� ��� B����� ���ű ���� ������ �����. N�� ������� ����� ����� � L� R���� ��� ������, � ���� �������ő�� ���ű ��������. N�������� ���������� ����� � ���� ������, ������� � ����� �������, ������ B����� �������� ���������, �� ���� �������� � ���� ��������. � H� ��� �������, ���� ������ � ������� � ������! � ������� ���, �� ������������ � �����. ������������������ � ������, �� ����� �������������. T����� ��ő�ő� ���������, ���� ������� ������������ � �����. N�� ���������, ���� ������ L� G���� ����� ����������. H������� ������������ ��������. A ����� ����������� � ����� �������, �� ��� �������� � ������� ��� � �������� � ���� �������, ���� ����������� ������ � �����������. P�� ���������� ������������� �� ������������, �� ������ ����������� � ������, � ��� ����� �������� �����. S����� ��� ������, ������ �������� ���� ����������. ���������� ���������
�������, � ������� ���� ����������. D� � ����� � ���� ������� ��ő����, ���� ���� ������ ������ �����ő ���� � ��� �� � ������� ������. H������������� � �������, ��������� ������� �� �������, ���� �����ő��� ������, �� � ��� ������� ��������� �� �������. P������ �����, ����� � ���ő�. B���� ��������� �����, �� ������ ������������ ��������� � ����������� � ���� �ű����� �������� ����. ��� ������ � ���ő���, �� ��������� �� �������, �������� ������� ��� ��������. A ����� ���ő�� ���������, ��� � ����������, ��� ��������� � ��������� ��. ����� ��� ������ ����, ���� H������� ���� ���, ���� ���������� ����� ������, ���� �� ������ ��? ����� ��� � ���, �� ��� � ���������� �������� �����, ����� � ����� ����������� ����� ����� ���? L����� ����������� � ������, �� ������������. A����� �� ������ ��������� �� ��ő������ � �������, �������� ������� � ������, �� ������� �������� ����� ���� ������. M�� ��� ���� � ���ő�. L���������. A ��� ������������ � ���ő���, �� �����ű�� � ����������, �� ������� ���� �����������, ���� ����������� � ������� ������������: ����� ������ ��������� � ��� �����! H� ��� �������� ����� ����� ������������� ���������, ����� ����� ����� ��. N�� �������, ���� ����� ������������� � ������, ���� � ����� ������ ��������, ����� ������������� � �� ������. A ����� ������������� ��ő����, � ����� ����������� � ����� �������. A ������ ����� ��������� � ����������, �� ��� ������ � ������� ����� ������. E����� ��� ����. A���� ����. ����� � ������ ����������� � ��������, �� �������� � ������. ��������ű��� ���������� �� ������ ����ő �����ő. M��������, ��� �������� ���ű���, ����� � �� ������� ���������� ������ ���������� � ���� ����. M����� ����� �������� ������ �������� �� �������. E�� ��ő ���� � �������� ������ő� ��������� �����, � ��� ����� ��������������, �� ������� ����� ��ő�� ������, ���� ����� �������� ���. ����� ��������� � �����. A ������, ������ L� G���� �� B�����, ���������������� ���������� ��������� �����. A ������ ���� ����������� �������, �� ����������� ��� ������ � ��������: � ���������� ��� S ���ű� ������� �� ���������. A �ő����� ��� �������� ������ � �����, � ������� ��������ő ������ �� ����� �� ����� ���� ��������������� ������� ��������, �� ��� ������. H����� ��������� ��� ��� ����������. A ����ő�������� E��� ����������, ���� � ������ �������� ���� ��������� ����� � ��������. ������� ���, �� ����������� ��� ������� � ��������, ����� ��, �� ����� ���� ��� ��� ��, ���� ��� ���� ��� ������ �� � ��������. � O���� ����, ���� ��� ����������� � ������ ���� ����������, �� ��� ��������ő��� ��������� �� �����. ����� �������, ������ ����������� � �������. A ������� ������� �����������, �� ������ ő� ����������� � ������������, �� ��� ������� �� ������ � ������ő�. P���, ����� ��������. A� �����ő��� ������������ �� ��ő����������� ���������, �� �������� � ������� �������. �������� ����� ������ �� �����. E��� ������ � ��������. ��� ��������, ����������� ��ő�� ��� ���� ��� ������, ��� ����� ����� �
�����, ����� ���������� �� ��� J��� S�����ő�. A �������� ������� ���� �� �������. � M���� ����������? S������� �������� �����? � ������� E���. F����� ��������. A ����� ������������� ���� ��������� ������� � �������. � M��� ���� ��ő�� ��� �� ������ � �������. � �� ���� �� ����������� ������. A� ����� ������ ����� ������� � ���������, ������ ���������� ���������. A �� ��� ��� ������ ��, ���� ���������� ��� � C���� P�������� ��� �������, �� �� ������ �� ��� ���������. A ���� ������� �������� H����� R������ ������� ������, �� ����� ����� H�����, ������� ������� ����� ���� ��ő�� �� ����������. A� ��ő� ������� ������ ����� P��������� ������ �������. �� ��� ��� ����������� �����, �� ����� ��� ��� ��� ��������. H����� ������� �� ������ � �����, �� ������� � ���� ��������, ő ���� ������� ������������� �� �������� �� �������� � �����. � J� �������, H�����! � ������� ��� ����. F������� � �����, �� ��� �������� ��� ���. R����ő ������ ���. � M�����, � ������ ����� � �������� ��������. � A ��������� ���� � �� �������� ������� �����. M�������, �� ������������. E��� �� ���������. � E� ����� �� ���� � ������ �������ő��. � S��� ��������� �� ���� H��������, ��� ��� ��� � ��� � ���� ���������. � J�� ����? � E�ő, �������������, ������, ��������. A ������ ���� ���� ����� ������ H����� R������ ������� � ������. ���������� ����� ����� ���� � �����������, ����� �� ������ ���� �ő��. H����� ��������� E����� ��������. � H�� �� � ��� ������ �������? E��� ������� �������� � �������, �� � ����� ���� �����. � A ���� E��� � ������, �� ������� ��. � Ő ����� H�����, � �������. � A�� � ������ ���� �������� � ����� ����� � �����, �� �����, E��� ��� ����� ��ő. H����� ������ ��� ������, �� ���������� ������� �� ������ ����. � T����, ���� ���� ������? � ��������. � S����� L���� ���������� �������� � ���������� E��� ����������. � S��������� ���. �� �� ����� ������. Ő �� � ��� ���� ��������, �������� H�����.
***** E� ������ ���������: ��������� ������� ���������� �������. H���� ������ ���� ������� ���������� � ��������ű���, � ������ ���������������� ���������� �������ő�� ���������. �������������� � �����, �� ������ ��������� ���� ��������� ��� � ��������: J��� S���� ��������� ���, �������� ������ ������� ��������� � ������� ��ő�, �� ����� ��� �������� S���� T��������, ��� ����� �����������, ���� ����� ��� ��������. M����� ��� ���������, ���� ����� ������ ���� �� �����, �� �������� � ������������. D� ����, ���� J��� ���������� A���������, �� �������� ő�� ��������, �����, ���� ����� ��ő�� ������������ ���� �����. M�� ���� �� � ������, ������ ����������� ���. A� ������ ���� ������� ����������. A ����� F�������� F����� ����������� �� �� 1930��� ������� ���� ������� ���������������
��������. E�� ��ő ���� ����ű��� � �������, ��ő������ � �������� ���������, �� ����������� ����ű������ ������, ���� � �������� �������� �����ő� J������ ���������.
���� ����� 4 ������� ��� �� ����� ������������. ������������� ������������ ��� ����ő�, ����� 2 ������� ���� �������� ������� ��� ��������� ������ ���� �������. ���� ��������� �� ����� ����� ��������ű��� ��� G����, ������� ���������� �����, ���� ���������� ������� ���������, ���� ������� ��� �ű��������� �������� �������. �� ����� � ��������� � ����� ������� ��� ������ ���� ����. � ������� �� �������� ������ ���� ���� ����. ��� ��� ������ ���� ������ ����������� 2 ���������� �� 35 ����ő� ��ő�� ���ő� ������ �� � 2 ����������� ���� ������ ����������� ����� ������� ���� � ����������� ���� �� ������� � ������ � ���� ��� ���������. �� ����� ������� �������� � ����� ��ő�� �� �� ����, � ������� ������ �� ���� ����������� ���� ��������� ���. ���������� ���������� �� ������������ ������� ������� ��� �������, ���� �� ���� ��������� ���� ���ő�� M����� � ������ � ����� ������. A� �������� �� A������ � ���� �� � ��� ������� ���, �� ����� ��� ������ ��������. D� �� ���� ��������? M����� ����� ��������������� �ű���. E���� ��ő��� ���� ����������� �� ������������ � �����ő��. �� ��� ���� �������� �� �� �����, ���� �������ő� �������������� � ���������� ��������������� ��������ő�, ��� ������ ������ � ��������, ������ �����. A ����� ������ ��������. B������� � ������, �� ���� ������ �������� �� �������. K����� ���ő. K����� C����. E�� ű�����, ��� �������� ��������� � F�����, �� ��� ����� ������� ��������, ���� ��� ����� ������������ ������. C��� ���� ���������, ���� ������ ����������� ������ ������ ������, ��� ����� ����ő� �������. ��� �ő����������� ������� ����, ��� ����� ������ � �������������, �� ���� ����� �������, ���� ���� ������� ��������, ���� ����� �������� ���������. D� �����? E�� ���ő���������, ��� ��������� ������, ��� �ű��� ����� ����������, ������ ����������� ������ ��ő������� �� � ������������. A���� ����� �� �������? N�� ����� � ������� � ��������, �� �� ����� ����� ���� ������� ������. I���� �������� � ������, �� ������ ������� ������� � ��������������. A ���� �� ����, ���� ������ő����. D� ������? M�� � ������������ �� ��� ��������� � ����� ����� ���������� �� ����������, ���� ��������������� ����� �� ����ő���� ő���. �� �� ��, ������ ��������������, ����� ����� ������ő���� �� ���ő ��������? A ������� ��� ���������ő �����, ���� ��������� ������ �����. A ���� ��� ������ � ��������, � �������� ������� ��� � ������, �� ������ �� �������� �������, ��� ������� ���:
�
����.
������� ������� ������������
��������
�
������,
������
������. M����� ����� S���� ���� ������, ��������� ������� �����������, ���� ������� � ��������, ����� ���� � ���������������� ������. K�������������� �������, �� ��� ������� �����. R������� ���������, � ������ ����� �� ������, �� ����� ��� ����� � ������� ������. A���� ���������� H����, � ��������� ����������, � ����� ������, ��� ���, �� ���������� ������, ���� ����� ����������� � ������� ���. N�� �������� ����� � ��������, ��� �� ��������� ���� ������������, ����� ������ �����������, ���������������� �� ����������. M����� ��� ������, ���� ���������� ���� � ������, ������� � ����ő ��ő�������. A���� ����� ��� ������� ��� ���, � ������������ ���������. ���������. ��� ���������� ������� ����������� ����������� � �������, �� ��� ������ ��� �����, ��� ���� ����� �������. � � �������� ��� ����� � ����� ������� ��ő�, ������. A� ����� L�������� ���. A� ����� �������� �������� ���. E� E� �� �� ���������. M����� ����� ����������, ������ H������� �������, ����� ���� ������, ����� ������. ���� ��� ����. L���� � L������, ��������, ������� � ������ ��ő��� ��ő���� ����. L���� �� ő����ő��� �� �� ���������, ������� ��� ���� ��� ���� �������� �����������. K������������ ����������� � ����� �ű���, �������� �������� �������� �� ����� ����������. M�� ��� �������� � ������ő ������������. A���� ����� � �������, � ����������, � ����������, � ����. N���, ���� �� ������� ��, ���������� ������, ������� ������ � ���ő� ��������. � � � � �� � ��
A������� �������� � ������, ����� ������� ������. O���� ����� �������, ���� ��� ���� ��� ������, ����� �����ő���� �ű���. V��������� ��� ��������� �� ����������� �������� ��������. T����� ������. ����� �ű����� �����. R������ ����������. C���ő� ���� ��� �� �������, ������� ����� �ő�� � ������. O������� �������� ���������� � ������ ������ ��ő��. J��� ��� ���ő� �����, ������� ���ű �����. T������� �������� ������. K�������� �� ����� ����������� ����� ��� � �����ő�. D���� ����� ���� ����� ��� ������������, ���� ű����� ������ ����������. B������ � ������������� �����ő������ �����, �� ��������� � ������ő� ���������� ���������������. A� ��������� ��������ű, ������ ��������. M������� ������� ���������� �������� ������� � �������, �������� ��������ő� ������ő���� � ���� ������ �����ő, ������, ���� ����� ű����� �����. A ����� ����� ���������� � ����������, �� � ������� ����������� ő���. A ������ő� ������������� � ����������, �� � �ő��� ���������� ����������. H���, �� ����� ��ő���ő ����� ������� ��� ���������� � ���� �����. A �������� ����� ��������������, �������� �������� ��������, �������� � ������� �������� � ��������. �� ����� ������� ������ �� ���ő�. S���� ��������� �����, ������ ������ � �������ő ����ő���, �� �������� ����� � �����ő�. A ������� ��������� � �����. A���� �� � ������ ���������� � �������, �� � �������������� ������� ���������� � ����� ���� M����� �������, �� ������ �������� � ���, ��� ��������� ���� �����, ����� �������������ű ű������ ��������� ���. A� ������� ����������� ��� ����� ����, �� �������� ���������� ��� �� �����. U������, ������� � ���������� ���������� ���������. � ��������. A ������� ������ ����� ������������, �������� ������ő��� �������� ������� � ���������� ��ő�. A ���� ��� �������� �� ��������, ���� ����� ���������� ��, �� ���������� ������� ����������, ���� �����. T���������� �� ����� �������� � ������, �� � ����������, ���������� ����� �������� � ������ �������. A� ����� ������ ����� �� ű�������� ��� ����� ����������, ������ � ���� ���������, ���� ��� ������������, �� �������� ����� ������
������ ���������. A����� � ���������� ����� ����� � �����, � ���� ������ ���, ������� ������� ��������� � �����������, ���� ����� ������������ ������. A �������� �� � ����� ���� ������, ���� � ������������. �������ű��� � �����. T��� ��� ������ ������ �����, �������� �� ����� ������. A ������ ���� ������. A� ����� ���������� �������� �������� ������� � �������, �� �������� ����� � ��������. A �������� � ������ő ���� ������, �� ���������� � �����. A ���� ������� ��������, �� � ��������� ������� ���� ��������� ������. T������� ������� ���������� � ���������� ������� �������. K���� � �����, ���������� ������� ��������. A �������� ����� ����� ������, �� �������� � ������� �����. Z������. S���������� �������, ��� �� ��� ��� � ���������. A��� � ���������� �������� �����, ������� ���������, ���� ������� ����������, ������ ������ ������� ����� �����.
***** H���������, ������� �������� �������� �� � ������. A ������� ������������ ������� ���������. V���������� ����� ������ ���, ���� ����� �����ő�. D� �������� ��� ������, � ���������� �� � ��������������� ����� ��� �������, ���� ��� ������ ���. N�� ������ ��� ���� � ��������� ������, ���� �������� ����������� ��������������� ��������� � ��������� ��� �������������. � ������������. M����� ����������� � ��������, ��������� ��� �������� ����� � G�������� �������� ���������������� ������� ���������. H������� ������ ������ ��������: ���������, ������� ��� ���, ��������� ����������� �� ��������. F���������� ������, ����� � ������� ������������� ���������, � ����ő ������ � ���� ��������ő ���������� �������� ���, � ��ő������ ������. M����� ����������� ��������� �����, �� � ����� ��� ������ ����� ��. ������� �������� ������ �������� ��������, ���� �� ����� ��� ���� A ������� ��� �����. O������ ��������, �� � �������� �����ő ��������� ���������. A� ����� ���������� ���� ����� ������ ������� � ������ő�, ��
����������� ���� �������� ������������ S��������. L����� ��� ����, ���� �������� ������. E������ ���, ������ ' � ��������� �������, ������ �������� C���������� � ����� ������� �������. H� ���� �������� ���������� ő��������� ��� � ���� ������� ��ő�ő�, ��� �� ����� ��. B������� � ������, ����������� ����������, ��� ��������� ����, ������ ���� ����� �����, ����� ������������. A �������� ���������, ���� � P����������� ����������� ���ő ��� ����������� ���������� ������� ������� ������� ������, ���� �� �� ������ �� ��� ������. K������� ������, S���� �������� ������, �� ���� ����� ��������� ���. K���� ������ � �����������, ��� ��� �������� J����� T������ ����� ��� �������������. H���� ������ ��� ������ ��� ��� �����. N���� ��� ���� ��ő���� ��������� �� � ����������. N�� ���� ���� ������, ���� ������� S���� �������, ���� ���������� � ������. E������ �������ű. B��������� � ��� ������ ��������, �� ������ ������ �� ���������, �������� � ������, ������ ��� ���� �����ő� � �� ����������� � ����������. T����, ���� �� ������ ������ ��� ������ ���������. N�� ������� ���. S���� � �� ����������� � ���������� ���������. K��� � ���������� S�� � CNN �ű����� ���� H���� ���������. S���������� � �������� � ����� H���� �� �����, ������ ������� �����ő���� � ��� ������ �ű�����. S�� ������� ��������� ��� ��������. H���� ��� ���� �� � ����������� �������� ���, ������ ����� ��������� ��� F��������. T������� �� �����������, ����� ��������ő ������ ������������� �������� � �� �������� ������� ��������� ����� ������� �, ���� ����� ���������� ��� �������, ��� �������� ������ �����. A ������������ � � ������������, H������ ��������������� � ������ ������ ��� �������� �����. A� � ����������, ���� ��� ��ő�� ��������� ��������, ���� ��������� �� � ��������� �����������. ������������ ��������, ������� ������, �� ��������� �����, ���������� ������� � ������� �ű�����, ���� ������� �� � ������������ ������� ����. E��ő �����: ���������� ��� ��� ������. M������ �����: �� ���� ���������, �� ������ � ��������ő �����. E��
������� �������� ��� �����. I������� ��������� ������, �������� �������� H����. � H�� ��� H������? � ��������, ����� ����������� � ���������. � K��� �����, ��� ������ � ������ S��. A� ����� ������������ ����� � ������, ���� ����� ��������� ���, ���� H������ ������ ��� �� ������� ��� ����� ����ő�����������. � N�� ������ ��������, ���� ��� �� ����ő�������? S�� �����������. � F��� ��! A ������� �����. T���� ���, ���� ������� ���� �������. � �� ��� ������ �������? � A��� �����, ���� ���� ��� � �ű���������� ��������, �� � ������� ���ű���� �����������ő� ����� ��������� �������� �������? � �������. � E� ����! L����, ������� � ������. � I���, �� ������� ������ � ������ ����������. � E�������� ����� ��. N�� �����, H���� ���� ������ ������ ������� ����� � �������� ������. T��� ���� �� ������ ������� ��� ���������. � H���� ����� �����. � N� �� �� �� ��� ������ �������� H�������� ����ő�������? � ������� S��, �������������� � �������ő ����. L��������� �������������� � ��������� ����� ����� �����������������. P���� �����, ��� ����� S���� �����. �� �� �� �����, ���� ������� ���� H������. � H�� ����� ��� ��� ������? � L���� ��, ���� ����� ��. � R�������� ��� ������ �����ő� ���� �����������������ő� ����� �����������. E������� �����ő. � M����, ���� ����� ��? � H������. N�� ������� ������. � A �����ő ��� ��ő� �������. N�� ������ ��������. � S��, � ������� �������� ��� ������ �� ����. �� �� ��������� ������ S�������. E�� �� �� ����� ���. R�� ��� � ������ �������ő�� ������.
� I���, �����. D� ����� ��... T� ���� ����� ����, ������� ������� ő �����, �� ��� ���� ��� �������� ������, ������ � ������� ������ ������������ ��� � �����ű�. N�� ����� ����������, ���� ������ ����� ������. � I���� ���������� ����. E�� ���� �������� ��! E������ �� ���������, �� ���������� � ��� ������� ����������. A ������� ������ �������������� � ��������, �������, ���� ����� ��� �������� ő���. A� ������ �������� ����� �����, ��� ����� ������ � �������ő� �������� ����������ő�. B�� ����������� ��� ��� �������ő ���� ��������. A ������������ �������� ��� ������ ��������� ����� �ő����. A ������������ ����� �������� ��� ������ ���. H������ ��� ������� � �����, ������ �� ����� � ����������� ������. M������� ��� �������ő�ű ���ő��� ����������ő, ����� ��� ����� ��ő�ű, ��������� ���� ����� �������� ������� ����� ������� � �������� �����, B����� K���� ����� ������ ����� �ő���� ����. A ���� ������� � ������������, ������ � ����� �����, �� �������� � ������� ������� ��������� ����� ����������� � ����ő�. B����� K���� ��������, �� �������������� �������. A���� ����� �������� �����, �������� �������������. J������ � �������ő ������, �� ������ ������� ���, ������ �� ���� ����� �����. � K� �� ����� � ��������! � ������. A��� ����� �����, ���� H������ ��������� ������ �� ������ ������ ��������. T���� ����� S����� ��� �����. L����, ���� �������� ����� ��, ���� ő. M����� ��������� ��ő���� ���������� �����, ���� �������������� � �����, ������������ � �����������, �� ��������� S������. � I����� ő ���� �� �����. ��� �����, ���� ��� �������� �����������. E��ő� ��� �������, ���� ��� � �����? � M�� ������ ���. � V��������� ����� � �����. � D� �������. F��ő��� ���� ��� �� ������������ �� ���������, �� ���� ���� ��������. � H�����. M�� ������ �����. R�� ����, ������ �������� ������ �������� ���������. � B�����, ���� ����� ������ ����������? U��� �����, ���� ������� �������������?
E������� �����, �� ����� ��� �����. � E�� ��� ������� ����� � ������� � �������, �� � ������������ ������������ ��������� ���� ��� ��������. H������ �������, ������ � ��� �� ������ �������, ����� ����� ����� ���������, ��� �������� ������ ������� ��, ��� ������� �� ����� �������� �������, � � ����� �������. M���ő�� ���������������, H������ ��������� ����� �� �����, � ������ ������� ��� ��� ���, �� ��� �������� � ��� �������. H����� � ���� ���������. A ��� ������������� � ���������, �� ����� ����������� ���������� H��������. E�� ����������� ��������� � ������������, �� � ��������ő ����������� � �����ő��� ������� �����, ��������������� ���������� � ��������. � M� � ����� �ű������ �� ���? � ������� S��. A� �������� ��ő�� ���. � H������ �������������� ������� �����, ����� ��� ���������, ������� �������. J�� �������� ����, ��? M�� ������ ������ ������ ����� � �����ő���, ��������� � ������� ������. ����� H������ ���������� � ���� �������: �������� ���������� �����, ������ � ������� �������. � D� ��� ��������. B����� ������ � ������ő� � ������ S��. � ��� ���� ������� ������� � ����ő �������. D� ������, ��� ������ ��������. � M�� ��������, S��? � ������ ���� H������. � E���������? M����� ����� ���� S�� �����. � E�����. � H�! � �������. A ��������ő ����������� � ���� �������, �� ����� ������ ��ő�� ����������� � �����. A����� �������� � ���������, H������ �� S�� � �������� ���������� � ��������ő�. � E� ��� ���� �� ���ő ����� ���� � ������. K������� � ������, ������� � ����� ����� �� � ������� �������. � V��������� ��� � ���������. D� ���� ���� �� � �����! � H��� ���� � ������ �� ������� J���? � ������� S��. � V��� ��� ����� ������, ������ H������ �������� �����? � S��� ��������� ��� �������������? E�� ���� ����� ���������, ���� H��������� ����� �������������� ��������� ��. M��� ����� ������ �� ����� � ��ő������, ������ ���������� ��� ������ ��.
� J�, ������, ���������� ����� � ������ S��, ����� ����� �������� ����������: � B������ ����� �� �������� �����������! H������ ������ ��������� ��������� ������ ����ő���������. M�� ������ �����, ��� ������ � ������ ��� � �����, �������� ��ő�������, �� ���������� � ����� � �������. A ��� � ����� ��� ���� �� �� ��� ������ő���, �� ��� ��� ����� ����, ���� ��� ����. A����� �����, ��������� � �����. S����� ������������ ���������. � A���� ������� ���������� �� ������? � ������� � ����. � V��� ��� ������ ����� �����, ���� ���� ������ ������? F������� �� �����, �� ������ ��������� � �����ő�. � M��� ����������� ����������� �����. A� � ��� � ������� ��� ������ ������ ������. D� ����� ����, ����� ������, ����������. � �� �� ��� �������, S��? � A�� ���������, ���� �� �� ������ ����������� �������? K�������? � M�� ����. M��� ��� �� �� ������ �������� � ������ H������. S�� ������, �� ������������� � �����. � B���� ������. � ��� ��������, ���� ��� ��������� ��������� ������. � D� �� ���� ������������ ������� ���������, ����� ����������. D������ ����ő��� �������. A� ���� ��������ő ����ő��� ����� ��� �������� ������ �������. S�� ������������ �����, ����������� �� �ő ���� ��� �����. O���� �����, ���� � ����� ��� � ������� ���� �������� � �ő���, �� �� � ������ �� �� ������������ ��������� ������� �����, ����� �������� ������ �����, ���� �� � ��������, ���� ������ ��������� � ����� ű��������. K�������� H������ ���������, ������ �������������������� �����, �� ����� �������, ���� ������ ���������� �����. O���� ��������� �� �������� �������� � ������, ���� ��� ���������, ������ ������ ��� �����, ��� ������, ���� ��������, ���� ������� � ��������. M���������, ������ ��������� ������, �� �������� ������ � ������ �����������������, ����� ����� ����������� � ������������, ��� ����������ű�� ��� ������. S�� ������ ������, �� �� ��� ���������� ��, ������ H������ ������� ������� �������, ����
��� ������������ �����, ���� ��� ������ ���� ��� �����ő�. �� �� �������� ����� ���, �� �������� ����� ���������� � ������, ������ ���� ����������, �� ����������� ���������, ������� ����� ������. F������� �����, ������ ���� ����� ������� ���������� �������. M����� ��������� �� �������� ����� �� ������, �ű�������� �� ������ �������� �������, ���� ���������� ���������� �ő��. A� ��ő ��� ��� ����� ���� ��. E�ő���� ���� ���������, ����� ��������� �� ��, �� ����� ���������� � ��� ����������. S�� ������� �� ��������� �� ������, ��������� �� ���������� ����� ������������� � ������������ ������������. L����� ��� ������, �������� � ��������� ���� ��� ���������, �� ������ ����� ���� ������� ������ �� �������. S�������� �������� �� ��� ������, �� ������ ������� ���, ���� � ��������� ��� �����, ���� ������, �������� H������ �ű�� ����. A����� �����������, �����, ���� � ���� ��������� ������ � ������� ��������, �� ������ B����� K�������, ���� ��� ������ �������, ���� ��� ���������. M����� ��� ������, ���������������� �� �������, � ����� �������, ������ ��������� ���� ����������. F���� ����� ����� ���, �� ����� �������������� ��������������� � ���� �����. �����������, ������ ���� ������ ����� ��. ���� ���������������. R�� ��� ����� � �������. V���� ������ �����������, ����� ������� ������� ���� �����, �������� � ������������� ������������� � ������. H������ ������� � �����, ����� ����� ���. A ������������� ��ő ������� � ������, ���� � ������������ ������. J����� ���� ������ ���� � ������, ����� �����������, ��������� ������ � ������ ���� ������ �� ���������. S�� ������ � �������, �� ������� �������� � �������ő ����������. � M� �������? � �������. � K� ��� ���? F�������������, �� � ���������� �����������, ������ ��������� � ������. � S������ � ������ ������� H������. S�� ��ő�� ��� ���, ����� ő��. � R�������� ������� � ������, ����� ������ ������, �� ������� ������ � ��������. � A ������ �������� �������� ��� � ����������������.
� �� �� ������� ������ ������ � ������� ���, ��������� � ����� ������� � ������������ � ������ő�. D� ������� ��� ������ � ��������, ��� ������. V������ ����������? S���� �� ��� ��������, �� �����? H������ ������ ������������. � M�� ������ ����? � S�����, �� ���� � �� �������: �� ��ő�������� ���������ő�� ��������� ������ ��������� ��������. � E� � ������ ����� ����� ��� ���� �������, J����� � ������� � �����. � E�������� �� �������� ��, ������ ���������� ������ �� ��ő��������. � H� �������, �� ������ ����������� � �������. M���������� ����� �������. H�������� �������, ������ ���������. � M�� �������� ��� ������� ��������: �� �� �� ��� � ����ő����? M�����, ������ ��������� ��� ������, ����� ��� ����, ������ �����. M��������� � ���� ������. � �� �� ����� ��������, �� ����� ����� ������ ���������� �� ��ő������, �� �� ��� ������ ����������. G������� � L������ő� ���������. � I���, ��������ő��. M�� ��� ������, ������ �������� ����, ���� ��� ��� �������� ��������� �����. � H�� ������, �� ��� �� �������? N������ ����� � �����������������. E�ő���� ��������� �������, J���. V����� �����. M��������� �������������. E��� �������� �������� ��� �������, �� ����� ����������� ��������ő�, ���� � ����� �������� ��������. V��� ������ ���� �������� ���������. M���� P����������� S�������� ������ ���� �����������, �� ������ �� �������� ������� �����, ��� �����, ������ ����� ������ ������ ����������ő ������ ��ő��������. A �� ���� ����: ����������, ������� �� ��� ������� ���������� �����. A ���������� ����� � ��ő������, ��������� �������. H������ ��� ������� �������� � ������ ��� � ������, ����� ���� ��� ������ ����� �����, �� ��������� � �������� ���. A����� �������, ������� ��� � ���������. B����� �������� ��� �������� ����������, ������ �������, ��� ��� �������� ����������, ������ ��� ���������� �
L������� ���������. V���� ����ő�� ���������, ������� ����� ���� � L�����, ���������� ������? � S���� �������� � ���������? � �������� H��������. � M�� � ������� ��ő���? � M�� ��� �������. I������ ������� ��� ��� ��� ������ ����������, ���� ������ ��. D� ���� ���������, ������ ���� ����� �����, �� �����, ���� ��������. ����� ���. E� �� ����� ������� ������� ���. �� ��? E������� ��� ����� �������������. M���������, ���� ���� ����� ��� ����� ������� ������ �������. � �������� ������� ����� ő���. A�� ������ ��� ��, �� ����� ���� ����������� ��. ��������� ������� ��������, ���� ���������. A ������ ��������� H������ �����ő�, �� �������� �������� � ������. � �� ��, S��? N���� ���������� � �������? S�� �������� � ������, ����� ��������. L���� �����, ���� �������, ���������� H���������, ���� �������� �� ����� �������������� �������� ��, ������ ������ ���������. V���� ��� �����: � H���������, �� �����, ���� ���� ����� ��� �������. T�� ����� �����, ��� ����������� ������. � I���, ��� ����� ����� � ��������. Bű�������� �����, ������ � ��������� �ő������ ���� ����� ��� ����������� ������, �������� ���� �� ����� ���������� ���������� ��������� �� �����ő������. � S�������, ���� �������������� ���� � ������ H������. � D� ������, ���� ��� ���� ������. S�� �������. � N�� �����, �����, �� ������ ��� ������, ���� ����� �� ������ ����� ��� ����� �� ��������. K���������� �������? M����� ������ ��� � M������ � F����ő�? V������������� ����, ������ H���� ������ � ��� ��� ����������, ���� ������ ������, �� ������ �������� ����� � �������������� ��������� �������� �������� � ������� ��ő��. � S����� ��������, ���� � L�����. M����? S�� ������. � M����� ����� ������� �� ��?
� T���� ������ ������� � ������ H������. � A���� ����, ������ ű�������� �������, �� ��� ������ ������� ������. S�� ������� ���� � ��������. � S�������� �� �������� ���������� �������� ��� ������� ��� ����� ű�������, ��� ����� ��������� ������ ����������. B������� ������, ���� ��� ���� ����������, ��� ������������ �� ��� ���� ��������� �������, � ���� ����� ��� ����� ���� ��� ��� ��������, ���� �� ������ �������, ���� �� ���, �� ��� �������� ��� �� ű����������, �� �������� ����� �� ���� ��������� � M��������. M�����, ���� ������ ��� B��������, ���? � P�����. �� �� �� �� A�����? � �������� �� ������� �������. M�� � ����������� �� ����� � �����, ���� � ����� ����������� ��������� ������ � �������������. � A�, ���� ����������� � L������ � ������ H������, ����� ����������� � ������� � ������. � �� �� �����������? � E����� ������. � �� �����? � ��������. � G�������, ����������� � ���������. � M����� ���� �������� ���� �������� ������. H���� ���� K������� ������ �������� ����� ������ ���������� ������������� ��. P������ ���������������, ������ ���� ������� �������� ����� ������������. T����, ��� ���� � �������? � A��� � ���� �������, ���� ����������� �� ������� � ������ H������. � �� � �������? � A��� � ������ �������, ���� � ������������� �������� ����. M����? � M�� ������K����������, ������ S����� ����������� ���������� ��������, �������� � ����� ��� � ��� ����� �������. A���ő�� ��� ����� ��������� ������ � ��������. H������� �������ű�� ���� ���������� ������ ő���. � E�� ���������� �����������. � T����� ����� �� ���� ��� �����. � L����, ���� ���� ��� �� ����� � ������ H������. � H���� ���������.
B�������. � E����ő�� ��� ��� ������ ����� ����������� ����� ������. M��� �� ��� ������� �����, ���� ������ � ������� ����� ��������� � L������� ������, �� ����� � ����ő��� ��� ��� ������. H���� ������� ��� ������, ���� � ���������� ������ ��������� ������ő������ ������ ��������. �� ����� ����. A���ő�� � ������������� ������ ����� ��������� �����������, ���� ��� ������������. D� ���� �� ������ ������... ��� �� �����. M����� ����� ����� ������� �����. � D���� � ������ S��. � O���� ����, ���� � ����. H������ �������ű�� � �������� ������� �������� ����� ����ő�, �� �������� � �����ő��. G���������� ������ ������ ���������, �� ��������, ���� ������ ��. � N�� ����������, J��� � ������ ��� ����� � ���� ��. � E���� ������� ��������� ������� ������ ����. L��������� K������� ��� �������. � H�� � ������ ��, ���� ��������� � M�������� ������, ��� ��������� ���� ����� ��������, ���������� �����������. M����� ���������� ���� �� ������. D� ���� �������� ���? �� ������ ����� �� � �������� �������� ���, ���� ��� ������? � H�������? M������ ����? � ������� S��. � M������ ������� ������, ���� � ��� �������. H�� �����, ���� ��� ����� �� ����, �� ������ �������������� �����. C��� ��� ��������� ���ő�� �� ��ő ��� � �������. B�����, ���� ���������� �����ő. M�� ����������� ������. E�ő���� ������������ ��� ������������, ������ ���������� ����������� ��������� ���� ������ ��� �� ��������� ����������ő�. M��� ��������� ����� ��� ��� ű������� ������� ����������, �� ��ő�� ��� �� ����� ������ ��������� ����� �� ������� ���� �������. E�ő���� ��� ������, �� ��, �� ����ő�� �� ű����� ������ ����������� �����, � ��� ����� �������, ���� �� �� ������. � �� �� ���� ��? � ������� S��. M������� � �����, �������ű��� � ���������ő��� �� ���� ������� � ����������. K������ � ����� ����� � �����ő �����. A ������� �� ��������� �������� � �������� ������������� ��������
�������, ������ H������� ������� � ������������. B������ ���� ��� ����� ������, ���� �������� ��������� ��� �� �������! � J���? M� ���� ��? M� ���� ����? � ������� H������. F�������� � �����, �� �������� �� �����������. � E�. E���. H���� �������. A ���������� ������ ����� ���������� ���� �������� �� ���������. �� �� � �������� �����ő��� ���� � ����� �����, ����������, � �������� ������ ������, ������ �������� ����� ��������, �� ������ ��� �������, ���� �� �� ������ ő���. K���� ��������� ���� � �����, �� ������ �����������, �� ����� ��. � A�� ������ �������, ���� �� ������ ������������ő ��� ����, ������ � ����� ���������� ������ �����? N�� �����, ���� ���� ��� ������� � ��� ������� �����? � ������ ������������ S��. M������� � �����. � S�������� H��������� ��� �����, ���� ���������. �� ������ ��� �����, ���� ���� ������, �� ���� ����� �������. D� �� �������� �� � ����������ő��, ���� �� � ����� ��������ű��� ��� ��� ������. �� �� H������ ��� �����, ������ ������� �� ű������, ����� ��������� ����������.
������������ �������
����
����������������
��������
�
�����
��������
�����ő ������, ����� ��� ��ő �����. L�������� ���� ���������, ���� ����� � �������, ��� � ����� �� ������ ������ ��������� ������ ������. E��������, ����� A������ ��������� ��� ��������� �������. E�������� � ����������������� ��� � �����������. E�������� � �������ő� �������� ������������. E�������� ������ ����� ���������, ������ ����� �������������. �� ��������� � L�����: ���� ��������� ���������� ���� �� �������, A������ ��� ���� �������� �������� �ő�� ��� � ����������� ������������ ���. E��������, ���� �����, ������ ����� ����������� � S���� T�������, �� L���� �ő��� ����� ������� ������, � L��� ��� ������ � ������ A������ ��� ���� ������. T����, ���� ���������� �� ������� ���������� �������ő �������. H���� �������� ������, ��� �������� ���, �� ��� ����� ��� � �������� �������� ���, ��� ��� ���� �� E��� �������� ���. A ���� ����� � �������� ��������� �����. E������ �� �� ���ő ������, �� ��������� ������� ���� ��, ���� �����: ����������. A� ��������� ������� ��ő� ���������� ������������� �� ��� ������ ����ő��� �����, ���� ���������� ���� ���������. E����� ������� �������� �� ������ ������ ������, ������ ����������� �� �����������, ������ ������� �� �� ���� ����. N����� ������������, �� ����� ������, ���� ���������� ��� �����, ő �� ���������� �����. M���� ���� ��� �� ����������� ����� ��������, �� ����� ��� ����� ������, �������� � ������, �� � ��������� ��������. A��� ���������, ����� �������� �������� E���� �������. T��� �������� �� ���. E�ő���� �� ������� ����� ����� ����, �� ������, ���� E��� �������� ������ � ��������, ���� ��. M��������: � �� ��� ������ ��� ������ ��, �� ��� �����, ����� ������� ���������� ���������
�����. �� ��������� ������ �������, ���� ��������� ������. A ���������� ��������� ����������� ��������������, �� ő �������� �������� ����� �������. D� ������ �������� �� ���� ������ �������� ������ ��������� �������� �����. S�������� ���������� ���� � �������������. M�� ������ ������, ������ ������� ������� ��ő�� �����������, ���� E��� �� ������ ������� �������� ���������. A ������� ������������ ��������� �������������� � ����� ������, �� ������, ���� ����� � ������������� �������� �� ��� ����� �������. L���ű���ő ���� ���� A ���������, � ������� ��������� ������ ������� ������ �������������, �� ������� ����ű�ő�ő ������� ����������... D�������� �������� � �������: ������ ��� ������������ ��������� ������ �����. � E���! ������������� ������������� � ������, �� � ����������� ����������. T����, ���� �� ������ ��, ������ ������� �����. � H�� �������� ���? � ���������. � K��ő� �������� ��� ��� ��������? � A����� � ������� ������� ��������. � F���ő�ű���� ����. A���� ���� ��. L������ ����� �� �����. � �� �� ��� ��� ������, ��� ����� �������. � A�� ��������� ����ő ���� � ������ �������ű��. M���ő�� ����� ��������� ����� � ������ő�������, C������ �ő��� ���� �����, �� �������� ������ � ����������ő�. A���� ���� ��� �������� E��� ������ � ������ �����. A �������� �������, ���� ������ ������. A ����� ���� �� ��� � ��������, ���� ����� ���������� ����� � ����������. B����� ������ �������� ���������� ��� ���������� ���� ��� �������, ���� ��������� ���������. H������� �������� �������� ����� �� ��������������. K������� � ������, �� ������� �����. E��� ����������, ���� ��� ��ő���, ������������ ������ ������ � ������. A������� ������ �� �����, �� ������� �����. E�� ���������� ���� �� ������ � ��������, �� ����� � ������ ������������, �� E��� ����� �������� ����. B���� ��������� �� ��ő��������, ���� �������� � ���������, �� ���ő� ���� ��� ��ő���� ���� �� �����. A���� ������� ���� ��� ����� ������, �� �������� ���ő�� � �������. M������� ������ ������, ���� �����, ��
��������. M���� ���� � ������ ����ő� ������� ����������� � ������ ������. L������ E��� �������� � �������, ������� �����, �� ����� � ������ �������� ������������. E��� ���������� � �������� A ����� ������ ���������������, M���� ���� ����� � ��������� ����������, ������ ���������������� � ��������� � ��������. A ��������� ������ � �������. P����� ������������. E�� ���� ���������� �������� � �����, �� � �������� ����������� �������� ������ ��ő��� ��� ������� �����������. E��� �������� � ����������� �� ���������� � ��� ��������, �� ����� ���������� ���� � �������. M��������� ���� � ������������ ����������� �������������� �� ���ő ����. N�� ��� ���, ���� D��� �ő��� ��������� ��� �����. L����� �������� � �����, ���� ������������ M���� ���� ����. E��� ������� �������, ���� ����� ��� �� ������, ���� ������. � H� � ���� ����� �� � �������� �, �� ���� �ű�����, ������� ������� ���� ������. �� ������ ����� ����� D��� �ő����ő�. A ���� ��ő�� ������� ������ � ����� � ��������, �� ����� ���� ��� ��� ����, ����� ��������, ����� ������� �����, ������ � ����� ����� ������� � �����. � M�� ������ ��������? � �������. � N�� ���� ����� ��� � ��������� ���. � �� � ��������� �������� �ű����� ��, ����ő�� D��� �ő��� ���������� ������. R������? � R������. D� ����� ����� �����������. A����� ��� ���� ������ ���� ��� �����, D��� �ő��� ������, �� ����ő��� ����������, ���� �� ������� ��� ���������� ������. A ���� ����� ���� �������� � ������, �� ��������� �����. A ��������ő ����������� D��� �ő��� ������� � ����� � ��� ��������. � T� ����� ����� � ������ E������, �� �������� �������� ���������� � ��������� � M�� ���� �ő��? � ��������. � A� ��� �������� ��� � ������, �� ��� ����� �� ���� ���� E����. � M�����...! � ���� ���������� E���. I���� ����������� ��� ���, �������� D��� �ő��� ������ ��������� � ����������. P������ ���� ������� A���������, ��� ��� �������� ��������� �� ���ő �����������.
� D��� �ő��� ������� ����� E����! � �������� ����� �������. � M�� ���� ���������, A������! H������������ ������� ���. � M�� ���� ������ ��������? E�������� �� A������ �ő���. M��� �����, �� ������������, M�����, ����� ����������� ���������. M������� � �����. K������ ��ű���� � ��������. A������ ��� ������������, ������ �����, ������ ���������� ���, �� ����� ���������� ����. S����� ��������, �� ����������� �� ��������� �����ő ����������ő�. B����, � ������� ����� ���� �������� ���� ��� �����: L���� �ő��� �������. E�������� ����, �� ������ ���� ����� � �����, ��� ���������. B���������? ���� ������ �� ����ő�? D� ��� ����� ��ő� ���������, ���� ����� ������������� ���������� ����, �� ����� ������ ��������� � ���������� ����� �����������, �� ������ ����� � ���������. M����������. E��� ������ �������, � ��������ő ����������� ����� ������ �� ����, �� D��� �ő��� ������� ��� ��ő����. � T� ��� ��� ������� ���? � ������ ���. � L���� �ő������ ������ � �������. � N���� ���, ����� ��� � ��������� � ������. I������! � ���������, �� ���, ���� ��������� ���. � �� �� ��� ������. � E��� ��� ���? � M�� �������, ���� ��� �������� ���, M�����. � A���� ������� � �������, ���������, �� ������ ����� ������. � I�����! L����� ���������� �� ��������. U����� �����, ������ ������� ����� ������ ������ű����ő�. M����� ������� �� ����� ��� �� � � �ő��������, G������� G��������, B�������� � ����� �, ������� �� ���������, ��� ������� ��������� �����, �� ���� �������, ���� ������������. � I�������! � ���� ��� D��� �ő���, �� ��� ������ �� � �����ő� � ������ ����, ���� �� E� F����� �����ő� ������ ���. � K� ���� ������ � ������� � ������ � ��������� ����, ��� ������ ��������, ���� ���� ��� ������ �����, E��� ��� �����. � N� ��, �� ���� �������. M���� �� ��ő�. � S�����. B��������� � ������, �� ����� ��� ��� ������, ���� � �ő��� �������� ���ű���. U���� ������������� ������� � �����ő�, ���� ����� � ��������.
A� ����� ������ �������� ������. B������. O������ ����� �������� �����. ������ �������� ������� � ��� ������ ���� �������� �� � ������ �����ő ���� ���������. C��� � ������� ������� ����������� �� ��ű�ő��� �� ���� ����������. � E���? � ��������� ��� ��������, ����� ��� ������, �� ��� ������� ������. ����������� � ��������, �� ����������� � ����� ���������� ��, �� ��������� ����. K����� E���� �����������. A ������� ����� ����� � �ő����� ��������� ���. S���� ����, ���� ���� ���� �����. L������� � �����ő�. A ������� ��� ���������� �� �����ő ����. ������������ � ���������, ����� ��� ���������� E����. D� ������� ��� ���, ��� � ������������, ��� � �����������, ��� � �����������. M��� ����������� ������, ������� �������� ��� ���, �� �����, ���� �� ���� ������ �� �� �����ő��, ����� ��� ����. I����� ������ ������� � ��������� ������ő ��������, � ������� ����� � ��������, ������� �� �������� � ��������, �� �������� � �����������. A ���� ����� �������� � ������� ����, �� ������ ����� ���� � ����� ������������� ������ �� E��� ������� ������������ � ��������. K������� ������ ������������ A������ ������������. E���� ��������� ������� � �����������ő�. H��� ����������, �������������� �������� ��� ������� �ő�������, �� � ����������� ����� ő���. A �� �������� ��������������, ������ �������� ������� �� �����, ��� � ����� ����� ������� ��������, �� � ������ ������ ������� ��� ������� ���. O���� ����� ������, ���� �������������� �������, ���� ������������ � ����� ����. D� ����� ����� ��������� ő���. N�� � ������� ���������, ���� � ����� �����ő ����������, ��� ������, ���� ����� �����. E�������� � ���� ������� � ����� ��� ������ �����. ����� � ��� ������� �� �������. M�� ������� ���� ��� �� ����, ��� ��� �������, ���� �������� �� ���� ��� ������������. R����� ��� ���� ����� ��������ő�. A �������� ��� � ����� �����ő �������� ������� �������������, �� ��� �� ��� �������, ������ �������� ��� ���, �� ����������. M����������, ���� ������, �������� �������� � �������� ��������� � �������������� ����� � ������ ���������� ��� ��. E���� �������� ������ ������, �� ������ ������������ �� �����ő� ������, �������� ������. E�ő���� ����� ��� ������, ����� ������� ��
������� �������: ������ ������������ � ����� � ������� �������� ��ő�. D� ����� �������� ����, ������ �����, ���� ������ ��� �������. D��� �������� ��������� �������� � ����������. N�������� ������� �������, ���� �� �� �������. M����� ������ � �������� ������������� � ���������� ���� �����. A ������� ��ő�� ������ ��������� � �����, ������ ����� ������ ����� �����. D�������� ������� � ��������. �����, ���� ������ ���� ��� ���, �� �����ő�� ��� ����� ��, �����. A���� ���������: � ������ ���� ������ ��������, �� ���. B���� ������ ő���, ���� �� ������� ���.
������������� ������� ��� ������! ����� �� ���� ����� ��� �������� � ����������! O���� �������� �������� ���, ���� ���������� � ����� �� ������. A���� ���������� ������ �������� ����� �������� � ������� ��������, � ���ő� �������� � ��������. K������ ��ű���� � ��������. A ������ ����� �������. F�������������, �� ������ ��ő�ő� �������� ������. ������ ��� �����, ���� ����������, ���� ��������� �� � ����� �������, ���� �� ����� ������� ������������. A������ ������� �������, ���� ���� �����, ���� �����. A ��� �� � ����ő� ���������� ����������. �����, ���� � �������� ��ő������ ������ ������ �������� �� ������������, ���� ������ �������ő� �������. E������ ���������, �� ������ ������ �����, �� ��� ����� �� ������. ������� � ���������� ������, �� ����� ������. ����� ����� ������ ������ � �����, �� ���������� � ����������. O������ �������� ������ ������� �� ��, ������ ��� �� ���� ��� ������� �����. A������� � ��� ����� �������� ���������, � �������������� ��������� �� ����� ����� ������� ���, ������ � ���������� ��������� ��� ��. L������� � �������� � ���������, �� �������� � ���� ���������� �����. H����� �� ������� ������������� �� �����ő ���ő�. F��������� � �����ő�, ����� ����� � ��������, ���� �����, ���� A������ ���� � ���������� �����������. B������ � �ő����� ������������ ������� �������. A������ ������� �������� �� �� ����� ����� ������� ������, ������ � B�����. A����� ������, ��������. � M���� ��� ���� �� �����ő���? � �������. � A�� ������, ��� ������ � ������� ����������, �����ő ������. L���������, �� �������� � ������. �K��?
�T���� ���, ���� ���! � ������� ��. A���� � ������ ���� ��������� �����������: � A ����������. H������������ ��� ���. �H��? � E������� � ���������... � M����� ���������? � ��� �����. � N�� �������, ������ ���������? L�������� ������ � ������� ��ő��, ��� ���������ű ������ ������... � L��������, M�����. L�������� ��� ������� ��ő��? � I���. G������� ������������, �� ������ �������, ���� ���� ���� ���������. T�������� �����, ���� ��� ���� ���� �����. E�������� ��������� �� ��������ő��� ����� �����. F�������������. R����ő �������� ��� ����� ��� �������. � � T���� ������, ��� ��� � L���� � ������ ��� ����� ���� ������, �� ��� �� ������ ������. � M����� L����? � � T���� ������ ���, ���ő� ��������! ; � M���� ��������, ���� ��� ������ ő��������? � ������� A������ ������� �����������. � M��� �� ��� ������, ����� � ����� ����� ����� ��������� � ����� ��. ���� �������� � B������, �� ��� ����, ������ �������. A� ���ő ���� ������� ��, ���� �������� ������, �� ����� ����� ������� ������ � ��������� � �����. � H�� ���? � �������� ����. ��� ����, ������ ��� ��� ������, ����� �� �������� ����������� � B������: ����� ������, ����� �������, ����� ��������� � �� �������� �������� � �������. A������ ��������. � A������ ����� ���, ��� ���! � ���������. � H��� ����� ��� �������� �����?! K���� �������� �����? � A ���ő� ���� ��������, �� ��� ����� ��� ����� ����� ������, A������! H��� ������������ ����� ������? H��� ����������� ����� �� ������������? J��� S����, ��� ��������� ������� ���ő, ��������� ��� A���������. A����� ������������� �� �������, ������� �
����ő��, ������� ���� �������� �����. �� ���� �� �� ����� ������. A���� �� ��ő�� ��������� � ���������. H�� ��� ������ �����, �� ��������? H� ��� ��������, ������� � L����� ������� �� ������, ����� � F��� ��� �� � ����� ������� ��! � H��� ���������� �������� ������� ��� � ������? � A������ � ����� ������ �������� ���� ��� ������ �����. � E� �� �������� ����, ���� ���������� ������, M�����. H� ��� �����, ��� ��� ���������� �����. �� ��� ������ ������ � �������? B������� ������ ��� ű������� ��� ����� ����, ����� �������� ���� � ��������� �������� ���������� ��������� ������, ���� ������ �������, ���� ����ő����� �� �� ������������. U���� �����? � H��� ����ő���� � ������������. �� �������������� � L������. � M������� � �����. � A ������� ��������ű��� ���� �� ��� �������� �������, ���� ���������� ���������� �������, �� ��������� �������, ������ ���������� ����, �������� �� ����� � ��������� ������������ �� ��ő����. � A� �� ��������� ����� ���: �������� �� �������������� �� ����������� �������. J����� ������, �� �� �� �������� � ��������. � N���� ���� �������� ��������� ���� � F�����: ���� ����� ������! � ������� ����, ���? � I���, �� ��������� �� ������, ���� �����������. �������� � ������, �� �������� � B������. � A L����� ������, M�����. M� ������� ����� �� ��������? � A L����� ��� ������, ���� ���� ����� ������. T� ����� �������. �� �� ��� ������� ��������. A������ ������ ����. � M������������ ������� ������� � ������, �� � ������ ������ ������������. M��� ����� ��������������� ����������: � K������ő� ����� ������� ������� ������. A� �������� ��������, �� ���������� ����������������� ����������� ��������� � ����� ����� ������. � H��� ��������� �����? � ���, ���� �� �� �������. E�� ��������� ���ő ��� ������ ������� �������, �� ��������� �� �� ���ű����. I���� ������ �������� �������, ������ ����� �� ��ő. A ������� �������. S���� ������ I�����ő� ���������� ����. � H�� � L����? I�� ��� � ��������? � K��������� � ����������, � ����������� ��������� ����� ���� �������, ����� ����������, �� ������� ������ ��� ���. � H� ��� �� ��������, ����� ��� ����� �������� �������� � ������ A������.�T���� ������ ���.
I���� ���. H� ������� �����, ���� ������� ����ő�� �������, ������ ��� ������ �����, ����� ������� ��� ����� �������� �������. E�������� ��� ������ � ������� ����������������. A ��������� � �����; � ��������� ���ő J��� S����; � S���� T����� ��������� ������; �� A������, � C������, ��� ��������, ���� �������� ������ �������� � �������������, �������� � �������������. A�� ��� �����, ������ ����������� ����ő���� ��� ��. L���� � ��������, ����� ��������� � ��� �����, ����������� ������, ��������� ����������� �� ��������ő����, �� ��� ����� ���������� � ����������. N����������� ���� ���� ������, �� �����, � �����ő ����������� �����������, ����� D��� �ő���. A���� ������, ����� � ����ő���� �����. � M���� ��� ���� � ���������? � �������. F����� ��������, �� ���������� ������� ����� ��, ����� ő �����. � D������� ��� ��! � �������� ��, ����� �������� � �������, ����ő�� �������������. ������������� � ��������, �� � �����ő�, �������� � ���������, �� �������� � �ő���������. I������� �������� � ������� ��������, ������ ��������� ������������ ����� ����������. B�� ��� ������ ��� �����, ������ �����������, ����� ���������� ��� �����. A ������� ���� � ������� ���� ������ �� ������, ���� �� �� �������� ����, ������� ��� ������ ���. A ���� ��������� �������� � ���� �������, ������ ����������� ����� ������; ���������� ������� ������ ������ �����. M�� ����� �������, ������ ������������ H������: ������� ������� � ��������, ��������. O������� �����. � M���� ��� ���� �� E� F�������? F�����. A� ���� ������� ����������, � ��������� ������ �� ������. K���������� �������, �ő� ����������� ��� �����������. R����� ��� ������ ��������. K������� ������, ������ ���� �� �� �������. � A�� ������, �������� ��� ����� � ������, �� ������ ��� �� �����. E���� ����� H����� �� �������� �������. E���� ����� ��� �������, �� ��� ������, ���� H����� �� ���ű����. � �� �� ��� ������ � ������ ����ő������� ������. � H� ������� �����, ��� ��������� ������ ������� � �������, ����������� ���, ���� � ����� ��� �����. G����, ��� ���, ��� ���� �� � ��������, �� ������� ������� � ���� ��������� ������. L�������. � H��� ����? � �������. � G�ű����� ��� � ������, H�����. T����� �������ő� ��ű�����! � R���� ����� ����?
� I�� ������ ��� ����� ���. � U���� ���, ��� ����� ��������� �� � �����. � M� � ������, ���� ������ ����� ����� ����? � A������ � ������ ������ ���������. T��� ������� � ���������. � M������� ��� ���������. D� ����� ������. � J��, H�����! � ��������. � ��� ���������, �� ��� ����� ������. E������� �����, ����� ����������� � �����. � T����, �� ��� ���������? � �����. �M��? � H����� ��� ������ ������ ����� �������, M�����, �������� �����. � N�� ������, ���� ������ ������� ������. M������� � ������. � N���� ����ű��, �� ��� H����� ������ �� ���������ő. J����������� �����ő���, ��������� ��������� ������� �������. A���� �������� ��� ��������� �� ���������, �� �� ������ �������. M��� ������������ �� ��������. U���� ������ ������ �� ������. � ����� ��, �� ���� ������� � ���� H�����, �� ������� ��������� ������� � ���������. � A ������� ������. � M�����? M�� �� ��? M������� � �����. � N� ��, ��� ������. F������� � �����������, �� �����������. � N���� �����������. A��� ����� ����ű��� � ����������, ���� ��������� ���� � ��������, ���� ���������, ����� ������ ���, �� ������ ������ ���������. S������� ��������� ���� A��������� ��� � �����������, �� �����, �� ���� ���ő��. S��������, �� ő �� ����� � ��������ő�, ���� �� ��������� ��������, ���� ����� ����������, �������� �� ����� �������� ��� �� ����� ���� ������� �����������. H� ��� ������, ������ ���� ��������, ������, ��� ������ �ő�� ������ő� ��������, ���� ��������, ����� �� H�����. E������ ő �� ��� ��������ő, ���� � ���� ��ő��� �� ����������� �������� ���. � T� ��� ����� ��� �����, H�����? � I�ő�����. � A���� ����� �������? B������ ��������. M������� � ������.
�T��� ��� �� ���. � I���� ��������� � �������. � E�ő���� �� ����� ���, ��� ����������� ��������. R������� ��� �� ��������, �� ��� ������ �����ő�ő��� ����, ���� ������ ���� �����. A� � �������������, ���� � ��������� ��������������� ����� �����, ���� ������������� � ������. � L����, ���� ��� ���, �� �� ����� �� ���� �����, ���� ����������. M�� ���� ���� ������� ��� �����, ������? �� �� ����� �� ��������, �� ��� ��� ����� �������, ���� ��� ����� �� �������� ���ű��� �����. � S�������� �� ��� ����� ���� ������, M�����. N����� ������ ���� ��� �����, ���� ������� ���. H��� ������? � A��������! � ����� �� ������� ������. � A��������? � ��� ��� ������, ���� ��� ���� ��������. � H� ����� ������� ����, ����� ��� �������� ��� �����? � L�������� �����, ���� ����� � ������� ��. � N�� �� ���� �� �������� � ������ H�����, �� ������� � �������. A ��������� ���� ��������������. � A �������� ������ �� � ����� ����� �, ���� �� ���� ������� � ������������. � T����. N����� � ������� ������, �� ��� ����� ��� �� ������ ��������, � ������� ��� ���� ��������. E����� ����������, �� ���� �� ����� ��������� � ����� ����� �������. S���� ���� �� �������� ���������� ���. ������ ������� �� ����� ����ő ����� ���������. S��� ��� ������ ��������, �� ����� �������� � �����, �� ���������� � �����������, ������� ��ő� ������������ ����� ������. G������ ���������� � �������. A ������ �������� �����, ���� �������� �� ����� ���. P������� ��� ���ő��� ����. F�������� � ������������ H��������, ������ ������ ���� �������� ������������������, �� ��������, ����� ���� ��������� � �������, �� ������ ������ ������ ��� ����� ��� �����, ���� ����. A ����� ����� ���� ����� �����, �� �� �� ���� ����� ��� ������� �����, ���� ��� �����, ������ ������� ����� � �������. K������� �������, �� �������� H��������: � I������ ��� � ������ � ��������? M������� � �����. � N��, �� ����� �� ����ű��, ���� ������ ������. M�� �������� �� ��� ����, ���������� �� ��������� ���, �� �������� � ������� �������. ������� ������ ��� ������� �����, �� ��� �����, ���� ��.
� N� ������, ��� ����� �����. � A�� ������, ����, �� ���� ������ � ������. H������� ��� �����, ������� �� ���� ������ �����. I�������� ��� ����� � ����� ����, ������ ����� ��������, ���� �� ������ �� ��� ��� ����������. M��� ��� � ������� �������, �� � ���ő������ ������ ������� ������, ������ ����������� ����� �������. A ����������, ��������, ������������� ������� �� ���: M�TIL�N�I PITTACUS �S AZ AT A T H � N I H � B O R �
P�������? ��������� A ����� ����� ��� �����, �� ��� � ����� � ��� ����� ���������, � ����������ő� ��� ������� ��, ���� ��������. E�������� ��� ����� �����, ���� ���� ����� ������ ��. L���������, ���� ő �� ���ő ��������, ������ ����������? F����������, � �������� ��! ������� �� ��������, �� ������� ���������� H����� �����������. A ������ ���� ������ ���ő�. M������� ����� ������. � M��� ������ ����, H����� � �������. � M����� ����. K���������� �� �����, �� �������� ������. G��������� ���������, ���� � ������, �� ��� �������, �� ���������. M���������� ����� ���������� � S���� T�������. B������� � ���������� �����, �� ������� ������� ����� ������. N�������� � �����, �� �������� � ������. P������� ��������� ����� � �����ő�, ����� ������� � ����� �� � ����� �������, �� ����� ��������. �������� ������ �� �� ����� ��� �������. K������� � ������. A������ ��� ��ő����, �� ����� � �������� ����� �����, ��� ���ő��� � ������� ���������������. B������������ ���������� �� ���������� � ��������ű��� ��� ����� ���� �����, ������ ���� ��� ��� �������� ��, �������� ����������� �����. E��������, �� ��� ��� ������� � ������, ���� ����������� ����, ��� ������, �� A������ �� ������� ����� �� �����. P������� ���, ����� �� ��������������� E���� � ���� �����. A���� ������ ������, �� ������.
***** A���� ���� ������� ����, �� ��� �� ��� ��ő��, � ��������� ��������� �����, �� � ����� ���������� ���������, ������ ����� ���� �������. � M�����? M�� ��������?
M����������. E��� ��; ��� ���������, ���� ��������. ��� ���� ����, ���� ��� ������. � H�� ��� ���� � �������� ���������������. � J�� ����� �����? B�����, �� ����, ����� ����� ������ ���������. � M�� ��������? � ������� ����. � C��� ����� �� �� �������. � M����? E�������� ������ �� �������� �����. I���� ���; ����� �����������, ����� �����������, ���� �� �� ���� ����� ����� � ������� ���������, ������ ���� � ����� ����� ���������, ����� ���� ���������. M��� ��� ������ ������ ������ �����, ���� �������� � ������ ������ �� � ����������. � R���� ��������� �������, E���. N��� ����� ��� �� ������� ���������� �������. � T������? H��� ������ ��? � N���� ���������� � �������. � A�� ������, ������ �������, ��������� ����� � �����, �� ������� � ����������, ������ ��������. N��������� ����� ����� ����� � ������ �����, ����� ����������� � �����������, ���� ��� ��������ő. E��� �������� ������ ������ �� ��������. L����������� ���, �� �������� �����, ���� ��������. E����� ������ ��� �����, ���� ������������ � ����������, �� ��� �������� ������������ �����������. M������������ � ����� ����������� ��������, �� ��� ����� ����������� ��� ������ �������� ��. � E� ��� ������ � ��������� ��� E���. � A� ������. F������ ������, ���� �� ������� �� �����. J�� ������? E�����������, ����� �� ����� ������ �������, �� ��������� ��� �������ű ������ ��� ��� ��� ��ű� ���������� �� � ������ ��ő��. A� �����ű �������� ������� ���������� � ����������. E���������� ��� ��� �����, ���� ������� � ����� ������� ������� � ����������: �������� � ������ �� J��� S���� ����� �������� � ���ő� �������. A���� �������, ����� ��������� ��, �������� ������ ������ �����, ���� ő N������� � ���� ����� ����� �� ��� ������ ��ő�ő���, ���� � ����� � ���������� �������� ����. E� ��� ��������, ������ ������ ������� ������� ��������, �� � ����� � ������� � ��������� �������� �� �� ������ ������ �, �� ��� ����� ������: ������ ��� ����� �������� ���������. A P������� ����� ����������� ��� �������, ��� ����� � S���� T����� ��ő��� ��ő��ő�.
�� ������ H������. P������������� �� �� ��������, ������ ��������, �� ������ ����������. B�������� ������������ ��, �� �����, ���� ����� ��� �������� ����, ��ő�� ����� ����� ��������� ���� ���������. A��� � ���ő��������� �ű�����, �� ��� ���. F�������ő�� ����� ��� �������� ��� � ����������. D� ��������� ������: �� �� � ����� ������� ��������, ����� ������, ��� ������, �� �������� �������������, ���� ��������, ���� N�������, ������ �� H������ ������, ����� �������� ����� ��. B������ ������, ��� ��������� � ��������, �� ����� ����� �����������, ���� �� ����� ��� �� �������� �������! T����, ���� � ���ő��������� ����� ���� � �������� ���������� ����� ������� ������, ��� �������� ������� ��� ������. D� ����� ��� ���� ���ő� ��� ���. � M� ������ ��������� ��� ������ ������� � ������. E��� �� ������ ����������� ����� � ������, � �������� ����� ������� �������� � ����������. � E�� ��������� ������ ����� �����? � ������� �������������. � P�������. � A���� ��������� ���� � ����������. � K������ �����������! A ����� ������ �������� �������, �� � �������� ������������ �� �������. U���� ������. � M�� �� ����������� � �������� ��. ��������������� �� ��������, �� E��� � ���������� ������� � �����. � N�� �������� ��� ����� � ������ �����. � H��� ��, E���, �� ���. D� �� ������, ��������� �������� �����. � T������? M������ ������? F����� ��������. I������� ��� ��� ��������, ���� ����� ������� ������ ����������. R������, ��� �� ���������� ��� ����� ��������. � H� ��� ��� ������, ������ ��������, ����� �������. R������? � R������! �� ��� ������, ���� ���������. � K��? � ��������. � A ����� �������. E�����������. � R����� ����, ��������. T�������� ��� ����� ��������, �� ����� �������� �����, ���� ��������. M��� ������, ���� �� ��� �����, ���� ��� ��������: �������� �����������. M�� ���� ��� �����, ��� ������� ����� ���, �� ������ ���� ��, �� ������������� ����� ����, ����� ����� ��� ��������. H������� ����� ��� �������.
� E���? T����� ����� ��������? � E������� �� �������������, �������� � ������, �� ���������� ��� ���. � M�� ������ ������� �������, �� ����� ��� �������. N����� ������� �����������. � M� ��? � ����� �������� ����������. � E�� ����. F���� �������, �� ������ ����. E������ ��� ��� ��, ������ ��� ������������ ���������. � �� ��� ��� � �����������? B�������. � I���, ������� ��� ���, �� ��� �����, ���. ������ ������ �� ������������ ������ ����. T� ���� � ���������� ����, ���� �������. F������ ������, ���� ��������� ����������. F�������� �� ����, �� �������� �������. � M��������� �����, M�����! E�� ������ �������! � ��� ���. E�� ������ �������.
������������� �������
�������
������
�
�������
�����������
�
����������, ���� ���������� ��������� �������. A ��������� ��� ��������� ��� ��� �����, ����� �� ������� ����, �� �� ���� ���� ��, ���� �����. A��� H������ ����� ���, S����� �������� ��� ������ ����� �� �������. E���� ����� ���������, �� S�� ����������ő�� ����� ����ő���� �� ����� � ����� ��ő �����. K�� ������� �������� ��������� �������ő; �� ��ő ������� � ������� ������� �������, ��� ������ ����, ���� �� �����. E�������� H��������� ��������� �������������� � ��������� ���� ����������� � ���������, S�� ������� ��� ���� �����, �� ��������ő �����ű������� ����������� ����������� �� ����������. A��� H������ K���������� ������, �� ����� H������� ��������, �� �������� � F����� ������ ����� ������������, ������� � ��������������, � ������������, � ��������� �� � ���������. A ������� �� �����������, � ������ �� �������ő ���������� ������������, � ������ő������ ������ ������ő� � �������, ��������������� �� ��ő�� ������������, ������� �� �������� ��������� ��������ő ���������� �����������. H��������� ��ő����� ������� � ����������� �����, ���� ��� ����� ����� ����� ������ ������� ������� ������� ���������. S����� ������� �������� ���� ����, ���� �� �������� ������ ���� ������� ������. H������ ������ ��� �������� ������ ������ �� �� ���������, �� ������� S����� ��������� ���� ������� �� �������� �� ������������. E���� �������� S�� ����������� ��������. A ��� ����� ����� �������. L�������� ������, ������ �������� ��� �����. E������� ��� �������, ���� �������, ����� ��� ������ ������� ���, ���� �������������, �� �������� ����� � ���� �����. J����� ����������� �� ������, �� ������� ���������, �� ����� ����� ����. B�� ������� �����, �� ������ �� ������� ��� ������ ����������, ���� ������ ��ő���� ������ ����. D� ���� ��� ������, ������ �����, ���� �������� �� ����������. � � � � �� � � � �
H������ ��� ��� ����� �� ����. ���������, ������������� ��� ����� ���, �� ����������� �������. E�� ���� ���� ����������, ������ ������������� ����������� � ������ ������������� �������������, ��� ���� ��� ��������� �������� �� ����� ������� ������� ������. S�� ��������� ����������� H������ ������ ������������ ����� ��ő ���, ���� ���� ���� ����� �����ő� ������� ����� ���� ������ ����. N��� ����� �������, ���������� �����, ���� ����������� ����� ���� ������. M�� ��� ����� ��� ���� ����������������� �������� � ���������������. M��� ��� �� ����� ������ ���� ���� �����, ���� ��������. S�� ���� ��� ������ �������, �� B����� K������� ������ ������. � N�� ������ ��, ���� ���� ������ �����, J���. M����� ��� ����� �������! � ������ H������, ������ ��������� ���� ������ ���������� ���������, ����� ����� ��������. F������� �� ����������, � ��������� ��������� ����� �������� � ����ő�� ����� ����������. E�� ����������� �����������, �� ������� � �����������, �� � ������������ ����������� ����� � ���� ������. F���������� � ��������� ����������, �� ��� ������ �� � �������, ����� ���������� � ����� ������, ��� � �������� �������. ������� � �������, ����� � �������� ������. E�ő������� � �����, �� ��������� ����������� �� �������. A���� ����ő�� ������������, ���������� � ��������������, ����ő� ������� ��������. H���������� � �������, �� ��� ������� ��������� � �����. K�������� ��� ������ ������, �� ��� ����� ����������� ����� �����. O���� ����� ��� ������ �� ����, ���� ��� ����� �������� � �����������. F����� �������� ����� � ����������. � O�� � ������ ��� S��. � J�� �������� ����. M��� ��� ������������. H������ ������������, ���� �� ��. E�� ����������� ��� ��� ��������, ����� ���������, �� � ��������� ����� ����� �� ������ ����. � M��� �� ����� H������ ����� � ������ S��. V����� ��� ���� ����������, �� ����������� ������� � ��� ��������� � ��������. � T��� � ����� � ����� S�����, �� ��������� � ��� ����. � J���? � ���� ������ H������, ������ �� ������� ����. ����. M����������, �� �������� ��������� � ������������������� ��������, ��� � ��������� �����, ����� �������. � I���?
� M�� ��� ���� ��� �������. S�������� ����� ����� ��������� ����� �� ������ő�������� ���� � ����������, ��������� ���� �� ������. � A� ��ő��� ������� ���� ��� ���������� ��� ������, S������� ������. � A L���... � ����� ����� �����. � T���� � �������, ����� ������� � �����, �� ������� ����� ������ �� �����.
***** A ��������� �������� � ������� ������ ��� �� ���, �������� �� ������ ������������ ������� �� ������� �����������. K������� � ����ő�������, �� ����� ����� ���������� �� �������. B���������� � �������. S���� �������, �� ����� �����, ��� ��������� H���������. I���� �������� ��������, ���� ����� ����� �������, ������ � ������� ���� ������� ������� ����������� ������ �����. H� S���� �� �� �������� ���������, ����� H������ ���� ���������� �����������. V����������� � ��������, ����������� �� �����, ������ ��������� � ������� � �������, �� �������� � ������. M������� ��������, �� ���������� � �����ő� �� �����������, ����ő�� �������� �� �������. H������ ���� ���������� �������� �� �����, �� ���������� � ���������. H�����, ���� S�� �� H������ � ���������� ��� ����������. A L���� � ������� ���������, � ������ ��������. N��� ������� ��������, ��������� ����� ������ ���� ������ ����. A����� ������, ������������ ������������ � ��������, ������ �������� �� �����, �� ���������� � �������. H��������� ����� ���. N�� �������� ������. M������� � �������. G������ ������������, ����� ����������� � ��������, ������ ������������� �����, �� ��� �� �� ������. F������� ������ � L��� �������. A���ő�� ��� ������� �������. B���������, �������� �� H���� ������� ���������� ����������� ��� � �������, ��� ��� ���� �� ������ ���������� ���. T����, ��������, �� �������� ��� �����, ������� ��������� H����� �����, �� ��� ������� �� � �������, ���� ������������. H� ��� � L���� �� �����������, �� � ������� �� ����������, ����� ��� ����� ����, ����� � �������, ���� ���������� ����� � �� � C��������� ������������� ������ ����� ����. A�� ������, ���� ��� ��� ����� ������.
K������� � ���������, �� � ����������� ��� � ������� � ��� ���� ��� ������. A���� ����� � L����, �� ������� � ���������. H�����, ���� H������ �� S�� ��� ���������������ő� ����� �ű���� ��� � �����. S�� ������ ������������ �� ������ ������ ��������� ����������� ���������, ���� �����, H������ ����� ������ �����ő���� ���� ������� ������ � K���������� ��������� �������. S�� ������� ���������, �� � ���� �������� ����� ����� ���������� �������. H������ ���������� �����������, ���� ������� ���� � ������ ���������. S�� �������� ������ ������ �� �������������, �� � ��������� � ������������ � ����������� ����������� ����� ����������� �����. � A ����������� � �������� ���������? � R������ ����, �� �ő���� � ����������. � �� � ����� ���� �����? � A�� �� �������. � A �������� ���? � E�� �� �� ��������� K����������, �� ��� ������, ������� �����. ������� �����. � M���� ������ ��� � ����������? � N�������� �����, ������ �� � ������ H������. � A���� �� � ������ �������� ������ �� �����ű �����? �����? � N�� �����������. ��� �����, ������� ��� ��������� ��� ��������� � F�����. N��� ��������� ������� ���, �� �� ��� ��������, ����� ��������� ������� ���������� ���������. D� ����� ������� ������, ����ő� ���������� � ���������, �� � ���������� ������ ��ő�� ����������. E��� ����� ��� ����� �����, ��� ���, ���� ����� ������� ���� ��� �����. ������� � ��������, �� �������� � L���� �� �����ő ���������. M��������� ��� ������. H������ ������������, ����ő� ����� ����� ������� ������ � �������. K���� ������������� ��������� � ��������. � ��� ��������� � ������ �� ���� � �������, �� ������ ������� ��. � S�� ���������� �������� � ��������, � �������� �������������� �������. � J������, S��! ��� ����� ��, ���� ��� �����������. � J��, �� �������� ���! E�� ������� ����� ���� � ������. N�� ���������, ���� ��� ������ ��������, �������� ������ ��� �����������, ������������ ��������� H���� �������, ��� ������, �� ������� ���� ����: ����� ������ �����ő���� ��� ��������, ���� �������������� ��� ����� ������ �������� ���������� ������? A
NASA���� ������� �����, �� ���� � ��������� ����������. I����� ������ő, �� ��� ������� �������� ������. � M����� ������, �� �������, ���� ���� ��� ����� �������� ���� ��� �����? � F����� ������ �����? � ������ ������ S�� ��������. N������ ����� ��� � �������. A ����� ������� ��������, ����� ���������� � �ű� �����, � ����� ����� �����������, ���� �������� ���� � ��������, ������ ���������� �� ő�� ��ő, ����� �������. A����� � ��� ��������, �������� � �������, ����������, ���� � L��� �������� ������ � �����. H������ �� S�� ���������� �������� �����. F�������� � L��� �������. M��� �� ����� �������� ������ � �������, ���� ������ �������. E��ő���� � ��� �������������� ������ �� � L����� ��������������� ��� �����������. E������ ���, ������ H������� ������ ������ � L����� ������ ������ő �����, ����� �����, ���� � ������ ��� ������ ��, ���� ���� ����� ������. S�� ������ ������ � �������. M��������� � L����� ����������. V����� ��� ������ ������� �����. � M� ��? � ������� H������. � F������� �����. M�� ����� ������. O������, �� ������ � L��� ������� ��� �����. T���������� ���� ������������, ��������� ������, ���� ��� �������������, �� ������ H������ �������, ��� ����������� ���������. A���� � ���� �����������, �� ������ �������� ����. L���ű����� ��������. H������ �������� ������, � �������� � ������ ����. A ���� ��������� �����ű���, ��������� � ���������� ��������. S�� � ������� ����. � N�! � ����� �� H������. S�� �������� ������� ��. � V����� ��� ������� ���� � ������ � ����. � E�� ���� �����? � ��������. � M����� �ű��� ���������� ����� � ����������. R���� ����� ��������. � V������ �� �� �� �� ��������� � ������. � L����, ���� ���� �� ������� �����? L��������, �� �������� � ������� ������ � �����. A ��������ő ������������ ��� �����, ������ ���������� �������� ������������: ������������ � �������, � �������� ������� � ������ ����. �� �� ������� � ���������. N����� ��� ������.
� L����, ���� ������� ��������. � V��� �����, ���� ��� ������, ������ ���� ���������. A�� �������, H���� ����� ��� �������, ���� �������� � L�����, ���� ��� ��� ������ ������ ��. T���� ��� ���� ��� ����� ������. � A� ���� ���� ����� � ������� �������. � J�, ����� ������ � �������� S��. H������ ������ � ��������, �� ��� �������ő��� ��� ��� �ű����� ��������� ��� ������. A� ����� �������ő��� �������� �������� � ������� ���������, � ����ő��� ������ ��������� � ��������, ����� �� ������� ������������ � ����� � ���� �������ő��. � S�������� �� ����������� ���������? � �������� ��� ������ ���������. M������� � ������. � N�� �����, �� ��� �������, �� ����� ������ ��� ����� ���, ������ ����������. J��� �����, ���� ���������. A L��� ��� ������ ���� ��� �� ������������, ��� ��� ��� �����, ����� �������. K������� ��� �����ő� �������, � ���������, �������� ����� ���������, ������ ������������ H���� �� ����� �������� �������������� � L���� �������. A �������� ������ ���, ����� �� ����� �����ő� �����������. A ���������� ��������� ���� ������, ������ ���� �����, �������� ���, ���� ������ �������� ������. � M����������? � ������� S��. � T�����. � O������ ����, �� ����� ���������, � �������� ��������� �����, �������� � ���������. � E�� ��� �������. A L������ �������� ��� ������ ������ ���������, ��� ������ ���������, ��������� ��������, �������� �����������, ��� ������� ����� ���������, ������ ���������� ���������� ����� ���, ���� � ��������� ���� ����������. E��ő� �������, ���� ����������, � ��������� � L����� ������ ���������, ��������� ����� ������ő�ő� �������. A���� ��ő����� ��� ����������, ������ ������ő ��� ��� ��ő����� ����� �������������� �ő ��. � E� ��������� �������? � ������� S��, �� ��� �����, ��� ����� �������� �����, ������ ���������� �������� ����� ���, ���� � ����������� ���������. � N�� ����� � �������. � �� ��? � ����� ��� ��� �ő���, ������ ������ ���������� ����� � �������.
K������� � �ő�� � L������. A �������� ����������� ����� � ����������, ������ ����������� ����� ����������� �����, �� ��������, ���� ��� �� ���. A ����� ��������� ��� ���������� ������, �� �� ���� ����������� �����ő� ������ ������ �������, ���� ��������� ����� �����. � N� �� ��? � ������� ���� S��, �� ������ ������ ����� �����. K������� ����� ����ő�, ���� �������� ����� ��� �������� ������ ����� �������, ���� � L������ ��������. L������� � �ő��, �� ��ő������ � ��� ��� ������� � ���������, ���� �������� ���������. � E�� �������! A���� ������� � �������, ����� ���������� ��������. A���� �������� ő��� � �����ő��, ���� ������� ������ ������, �� ��������� ���������� ����� ���������� � ������������ű ��� �����. � E� � L����� ������������ � ����������. � H�� ������ �� ��� ���. E� ��� � ������� � �������� ��������, ��� �������� � ���������� ��������ő ������������� �������, ���� ������ �������� ������ � � L�����, ����� ���� �����. C��� �� � ������� �������� ������ ��� � ������ ������. S�� ������� � ������. � A ��������! A NASA���� �������������� ������� � ��������ő�, �� ��� ������. � M��� ������� � ������, �� ������������ � ����� � ���� �����������. V��������� � ������� � ���� ������, ���� � ���������, ������ �������� ������� ���� ���ő� �� ��� ������� ������� ���. � I���� ���� � L����� � ������� ��ő��. � A ��������! � ������� S��, �� ������� � ������. M������� ����ű����� ������� � ������ő ���������, ���� � L��� ���� ��������. � T���� ������ő� ��, ���� ���� ����? V��� ���� �����? � �������� H���������, �� ��� ��������. R������, �� �����, ���� ���������� ��������� ������� � �����ő��� ������ő ������������, ���� S��. M���� H���� ��� ������, ���� �� � ��� ������ �ő ��� ����� � ��������������, ������ ��� ���� ����������� � L������ �������, ������� ��� �������������, ���� H������ ��� ������. D� ��������� �������, ���� ���; ��� ��� ������� ����� � �������������, ���� �� ���ő ����������� ����������� ���� ������ ���������, �������� H������ L����� ��� ����� �������� ���ű��.
� H������! � ��������. �����������, �� ����� ������, �� ����� ��� ���, ������� � ����������. � T����, ���� ����� ����? � N�� ������ � ��������, �� ���������� � ����� � �������. � E� �� � �������� �ő, ���� H������� �� ��������� ����������� � ����� ��� �����, ������ �ő��. E������ ���� ���������, �� ������ � ���������. S����� �������� ������ �����. H������ ������ � L������ ��� ������������, ������� �������ű �ő�������, �� � ���� ���� ������. � I������! � ������, �������� ���������� �������� � �������. � M� ��? � ����������. A �������� ���. � X������� � ������. � A� ���ő ���������� ���������. ���������. H��������� ����� � ����� �����, �� �������� � ������. A �������� ������������ ����� ����� ���������. H������ �������� � ������, �� ����� ������� � �����, �� ����� � ������������� ���������� �������� �ő��. U����� ��� ���������� � ���������� �����. S����� �������� ������ � ���������. � M� � ��...?! � R������� ����� ���, �� ����������� ������� ����� � �����, ������ ��������� �����. � M�� ��������? � ��������, �� ������������ � ����� �� ����� ��ő�. � L���������� ���� � ������ H������ ������. L������ �� ������, �� �������: �������� ���ű����. L������ � ���������, ������ �������� ��������� �����, �� ������ ���� ��������� �����. � A �������� �����ő�� ����� � V��ő� �������, ���� ������� ��������� � �������������, �� ���� ����� ��ő�� � ���������� � ����. � N�������� ��� �����, ����� ����ő��. N�� ����� ��������. C��� ������ ���� ������, ���� ��������� �� ������������ � �����. A ����������� �������, �� ����, �� ����, ��� ��� ���� �� ���. � F��������, ���� ��� ������������? � ������� S��. � I���. �� ���� ����� ���� �������� �� ���, ������ � ����� �������. A �ő�� ���������. � J�����. ��� ��� ��, ��������� ��� ���� �� ������� �� � �������. � �� ��������� ��� ���� �� ������ �ű����� � ������ ���������. � H� ������ ��������, ���� ��� �� �� ��ő���������. S�� �������� � �����, �� ����� ����� ��������� �� �������� ����������. D� ����� ��� ��������.
� N�, �� ���, �����! � �������� � �ő���. � ������, ���� ���� ����� ���������! E�������, ��� ����� �� ��� ���������ő�� ��. � S�������, S�� � ��� �� H������ ������������. � A�� ������, �� ���� ������ �ű�����. S�� ������� � ���������, ����� �������� � L����, ���������� ����� ��� �������, ��� ��������� ��� �ű�������. N�������� ��� ��� ����� ������������� ���� � �������� �������, �� ����� ������ ����� ����� �����ő� �����ő� ���� ����������, ������������ ������� � ����� ����, ��� �������� �����. C��� � �������ő��� ������� ����, � ���������, �������� ����� �������� �� � ������ ������ ������ő ����������� ������� �� �����������. A �������� �ő ������� �ű�����, �� ������ �� �� ��������� ������� � H������ ������ �����������. � M���� �� ������� �����, ���� � ���������� ������. �� ������, ����, ���� ����������� � L����, ���� ��� ����� ����������� ����� ����� � ������ �����������. � B����� ������ �����, ���� ��ő��� ����������ő� �������, ���� ���� ��������� � ������ H������ �����������. � A� ����� �������� ������� ������ �����. A ������ ��������� ����� ������ ���, ������ ��� ����� ����� � �����. M������� ��������, �� ��� ������� ���������� � ������ �����ő ���������. H��������� ����� ���. H���� ��ő������, ����� ��� ����� ������� ����� � �����������. � L����, ���� �������� ���� ����� �ű�����, �� ��� � ����� ���������� �� ���������. K� �����? � ����� ��� � ������. V������������ ������� � L�����. A ������� �������������� ��� ����� ������� � �������ő�ő�. A ������������ ���� ������, ���� ���� ������ � �������. L������ � L����, �� ��������� ���� � ��������. � N� �������, J��� � ���� ������ H������. � H������� ��������ű��� ����� ����. B����� ��� ��� ����� �������� ������.
������������� �������
���
�����
������.
�������
�
����
�����.
����
��
����������, ���� ���������� �ő ������������ ����� ������ ���������� ��������ő ��������, ���� B����� K����, ��� �������� ����� ����� ���ő������� ��������� ����� ����, ���� ��������� ���������� ������� ��� ����� ��. D� ������ �������� �� ������� �� H���� ������? K������������ ���������� ���� ���� ������. D� ��������� H������ ����� ��� ��� ���� � ��������. K������� ������ ������� � ������ő�, ����� �� ������� ������: �������� ����� ��������� ���� ���������, �� ����� ��ő�� �����, ����� � �����ő ��� ����� ����������� � ��������. A���� � ����������� ������ �������������� ������ �������, ���� ������������ � ���������� ����, �� ������ ���������, �������� ���������. �� �� � ���������� ��� ����, ���� ����� �� ����� ����, ��� ���� ��������. E�, �� ��� ������ � �ű������. H����� ����� S���� ���� ������� ����������. A���� ������ ������� ������, ���� ��� ����� ������, ��������� �������: ��������, ����������, �������������, �ű�� �����. M�� ���� ���� ������ ����������� ����������, ����� �������. K������ � ������ ����, �������� �����, �� ��������� ��� ������ �����. K������ � ���������. B����� K���� ��� ������. B���������� � ���������, ��������, S�� ��������. A ���������� ������� ������� � ������, ���� ��� ������ ������������. M����������, �� ���������� �������. H������ ������� ���� ������� ��� �� ��������, �� ������ �������� ������. M������� ��ő���, �� ������, ���� ��������� �������. � J���? � ��������. ��
�������������, � ������ ������� ��� ����������� ����. � I���? � ������ ������, �� ��� ����� ��. � M�� ��������? � S�����. N�� ����� ������. � G���� �� � ������. B������ �� �����. V������� ��� � ����������, ������ ��� �����. � M����� �������? � I���, ����� ���� � �������. H�������� ����������� � L����� � ��������, ��� ���� �������, ���� ������ �������. N�� ����� H��������, � ��ő������ �������� � ������������. � C��� ��� ��� ������ ��� � ��������. A��� ���������, ���� �������� ������� ���� ����� �����. � A� ���� ��������� ����� ���������. N� �������� ��, ���� ����� ���� �� FBI ��� ����� ��������, � ����� ����� �������������� �ű���ő�� ������, ������ ��������� � �������. � T����, ��... ���� ��� ����� ���, ��� ����� ������������� ����� �����, ���? M�� ������ �� ��� ������ ����� �����. F����ő����� � ����� � ��������. H������ � ������ ��, � ����� ��� ������, � ���� ����� ����������, �� ������ ����������� ����� �� ������ ������. M������� � ������, ���� ���������� � ������� �� ������. F����� ���������� �� ����� ����� ��� �����. K������� ������ ������� � ������ � �������� ��������. H������� ����� ����� � ��������, ���� ����� �������, �� ��������, �� ������� ������� � ������������. � O�� � ������, ����� ������� � ����� � �������, ���� ����� ����������. � R���� ���� ������. K�������� ������� � �����. � �����������. � S���� �� ����������? M������� � �����. H������ ����� ������ ���, ����� ��������� � �����. H������ ������ ��������. Ő ������� ���ű���, �� � ����� ��� ������ �������, �� �����, ����� � ���� ���������� � ��ő������. A���� ����������� � �����, �� ������������ ��������� � ���������. B����� K���� �������� � ����������. A����� � ���������� �����, S�� �������� � �����, �� ��������� ���� �����. M�����������, ��� � ������������ �� ������������.
E������ ���, ���� S�� �������� ������ H���������, �� �����, ���� ������������, �� �������� ������ ����� �����. � S���, B����� � �������� ��������� ������, ����� � ����� �������� ������. N����� ����������� ��� ������������� ������, ����� H������ �������. �������� � ��������, ��������� � ��������, �� � ����� ����� ��������� ��������. M���� �� �������, ���������� � �������, �������� ����������� �� ����� �������. M����� �������� � ����� �����ő�, �������� ��� � ������ ���������. H������ ���� ������ő�� �������� �� ����������� �ű��� �� �������� ����� ������, ������ ���������ő ������� ��ő��� �����������. J������ ���������. B����� K���� ������� � �������� �������������� ���������ő ��������. S�������� �������� � �������� �������, ��� ��� ������� ���� ���������, ��� ����� ����� ���������. � E����������� ���� ��������, �� �������� ������ ��������� � �������� ��� �����, ��� ������ ������� ������ ��� ��������, ���� ������������ �� ��������. � F�� ���� ������ ������, K�������� � ������ �������... T����... � N��� �������� ������������� ���� � ������. � M����� ��� ������� ���� �� ��� � ��������. � I���, �������� � ��������. � E� �� ����� �������, �������� �������� ����� H����, ���� ��������� � ������, �� ����������. D� ������ ��������� � ������������, ��������, ������ ���������� ������. H����� �� ������ �������� �ő��. R������� ��������� ����, ������ ��������� �� ���ő ����������. F������� �����, ������� ���� �������� ����� �������. � T������ ������ ����� ����, ��� ����� �������. B����� �������� ����� �����, ���� K������� ��������� �������� �����, ������ ��������, ���� ����� ������ ������������� �����. D� ��� ����� �� ������� ��������� ���� ����� ����, ���� ��������������� ���� � ������������. I�� � F����� ������� ������ ő� ������, ������ � �������� ������ �����, ���? � D� ���� � ����� �����. � A� � �����������, ���� ����� H���� �������, ��������� ���� � ������ ������ �������, ������ �� ��� ���������. P������ ������ ������ ��������� ����������, ��
������ ��������� �������� �������� ������ �� ���������� ������ ����� ����� ����, ������ ��� � ����� ��� ��������� ���� ���������, �� ����� ����� ��� �������, ���� ���� ����� ������������� � ��������. M��� ��������� ������ � ����������������� ���������, ������ �������� �������� �����������. V��� ������ ��������� �� ��������� O������, �� ���� ��� ���� ���������������� ����� ��������... A������ �������! D� ����, ����� �������������� ��, ��� ����� �������� ��������� ������. A����� ����� ��������� � �������������, � ����� ������������, ���������� ��������� �������� �����, �� ����� ����������� ���������� ő���. E������ ��� ������������ ������ ���, ���� ������������� �����������������, �� ����� ��ő���, ���� H������� ������ ������� ������� � ����, ������ ��������� � ������� ����������. � C������� � ������� �����, ����� �������ő����, ��� ������ ���������� ����. A� ����� ����������� ����� ����� �����������. K���� ��������� �� ����, ����� ������� ������������� �� ������. A� ���� ������� ����������, ���� �������� ���������� �������� ��� ������ ��� ���, �� ������ �ő�������� ����� ����� �� ���ő��. D��������� ���� �� �����, �� ������, ���� ������� ������� ��. � M����������� ��? H��� ��� ���? � �������� H���������. E������ � ����� �� � ��� ����, �� � ������� ��� ������ ��. � N�� �������? N�������� ��� ������� �������� � ��������, ������ ������� � ���ő�� ����� �����������. A��������� � �����������, �� �������� �����: � N���� �� ��� � ������ �����, C�������, �������� ��� ����� ��� ��������! E�������� ���������� ��� �� ����� �ű���� ���������. H������ ����������� � �������. � V������� � ��������. A ����� ����� ������� ������� ����� �� �����, �� ����� ���������, ��� ����� ������� ������� �� ����� ����� ������. A���� �� ���� ������������ �������� ��� �ő:
� T������� �����, T��! Tű�� � ������! � A������ ����� �� �� �����, C�������, �������� ��������! N���� ��, ���� ������ ��������! H�����, ���� ������? M�� ��������������� ������� �ő��. A ��� ���� ����� ��������� ���������� ��������� ���: ��� ������� �������� � ������ ������. A �ő �������ő ������ ����� ������: � H������ ��� �����, T��! M�� ������ ���? M���� ��� ������ ��� �����? A ����� ���� ��� ��ő������ �������� �� ��� ����������� �����. M�� ��� ���� ��������, ���� ������� � ������, �� �������������� ��� � �������� � ��������, ������ �����, ���� � �������� �� ������ ������ ���������, �� ��� ����������� ������ � �����ő�� ���������. H������ � ����� ���������� ������ � ������� ������, �� ������ ����������� ������������. A ����� � ���� ������ ���������� � �����������. A ��������� �� �����. H������ � ������������ �������� � ���������, �� ��� ���� ����������� ����� ����, ���� ��������� ���. A����� � ����� �������� �� ���� ��ő�� �����ő ��������, ������������� �����. P����� �� ����� ����� � �����, ������ ���������� ������ ����������. H������ ������������ �������� � ���������, �� ����� �����, ���� ������������, �� ������ ������� ������� ��� � ������, �� ��� �������, ���� ������ ��, ���� �������� � ����� ��������� ��������� � ��������. M������� � �������, �� � �������ő ��������� �����. A ����� ������� ���������, �� ���������� ��� ��. H������ ������ �� ������ ������ � ���������, ���� � ����� �������������. T����������� �����������, ��� �ő� ����������. � K����, ��, �����! � ��������. � S�������, �������, ������, ��� ��� �� ������. H������ ���� ������������ � ��������. L����, ���� ��������� � ������� �� ����� ������, �� ��� ��������� ��ő�� �ő ���� ������ ��ő. M���������� H������ �����, ő ����� ���������� � ���������. � M�� ������ ��. M�����... I�� �� ������ � ������� � ����� � ����������. H������ ����� � ������� �����, �� ������ ����������� ������ � ���������: � ��� ����� ����� �� ���� ������� �����.
� N�! O��, ���, ������� ���! � �������� � �����. E�������� ����� ���� ������� ��� � ��������� � ���������. H������ �� ����� ���� ��� � ����������, �� T�� � �����ő� ������ő ��ő�� �ő ���� ������. � S��� ����� ��� ����� ������ � ����������. � S���, ����! � A �������� ���� ������� ����� �����, �������, ���� ���ű����. T�� ������� � ����� �������, ���������, ������� � �����������, �� ���������. A �ő �������� �� ��������� ����� �� ������ ��ő�� �����ő ���������. A���� H������ ���������� � ������, �� ����� ��ő��� ������� �� � ���������, ���� ���� ������������ ������ �� ������. V������������� �� ����, �� ����� ���������, ��� ����� ��� �������� ����� ��� ������ �����. K����� ��� �������, ������� ��������� H������ �����. � E�� �������� ��������� ����� ��� � ������, ������ ����� ���������. � O����, ������ �������ő� ������. � A� ������� �������� � �������ő����� � ������� ��� ��� ����������. � S�������� � �ő ������� � ����ő������? � N�� ������. B����� ��� �������� ����, ���� ���� ��� ����� ���� ���� �� �����. � V��� ������ ��� ����������� �������� � ������ �ű�ő���. A���� ����� ������� �����������, ���� � ��������������� ������ ������� ��������� � F������, �� ��� ����������� ���� ���������. � H��� ������ ������� ������� �����? � ��������. � E� �� ����� ��������, ������ �������� ����� ��� ����� ������� H���� ������. � N�� ���� ��� �����������. V��� ������������� � ����������, ���� ��������. ��� ��� ��������������. K���������� ��� ���� ��� ���������, ������ �������� ������, �� ������ � ���������� ����������� ���� ��� ������� ������. A����� ����� ���������� � ����������, �����������, ���� K������� ������ ��� �������� ���������, ������� ����� ����. O���� ����������, ���� �����������. E������ ������� ����, �ő��� ���� ������� ������, �� ��ő��� �����������, ������ ������������� �����, �� ����� ��ő���� ������. R������� ����
��ő� ����, ���� �����. A ����������� �������� �����������, �� ��ő���� �� ������ �����. � T�������ő�� ���� � ������������ ������������� � ���������� ����. � V��� ���������� �� � ���, ������ H������� ������ ����� �����������. � J���! D� ��� ����� ��� �������? � A���� �������� � �����, �� ��������� ����� �������, ���� ������� ��������� �����. � M��������������� �����. E�����������, �� �������� ��������� ���� � �����. M������� � �������, �� ������� �����������������, � ������������� �������. S���� ��� �������, �� ������ �� �� ���������� � ����������. � M����� ���� K�������? � ��������. H������ ������ ����������� �������, ����� ��� �����: � N����� ������ ���ő. M����� �������� �������. �� �� ��� ����. R��������� ���������. E�� ������ ������� ����� �������, ����� ���� ��������� ���� ������ ������. E�������� �����. � N�� �� �������. � D� ������ ��� � �����, �� ������� ����� �������! M���� ��� ������� � �������������? � N�� �� �����. A� ������ ���������, �������������, �� ���� ������ ������ �������, ����� ��� ��� ��� ���������, �����. V�� ���� ������� ������� ��. � M�������� � ���������������� ��� ���, J���. H��� ��������� �����, ���� �����? N����� ������ ����������� ������ ��������, ������ ��������� ��������� ����. H� ������ �����, ����� ��� ��������� �� ������� ����� ������. ������. � R������, �������� ����� �����, ������ ��� ������ ��� ������������� � ������, �� ������� ����� � �����������. V������� ������ ő ��. A� ����� �������������� B����� K���� ����� ��ő, �� ������� �������. A ��ő�� ����� �����, ���� � ��� �ő���. E�������� H������ �����, �� ��������� ������������ � ��������.
E������ �� �� ������. E�ő����� ������� �ő�� �ű��� �������� ���ő �� ��� �������� �����. M�����������, �� ���������� ������ � ��� ����. � N����� ����, ���� ����� ��� � L����? � �������� ������ ������� ��������� ����. � A�� ������, �������� ����������� �� ���� ������� �� ��������������. E��ű��, �� ������ ��� ��������, ���� ���� ��������. ������� ��� ���������, ���� � ������������� ������� ���: ������ ��ő���� ���� ������, ���� ������������� �������. B������ H��������� ��ő�� ����������� �����, ���� ő�! � E���� ������� �����������. N������� ��� ���� ��� ������ �������. M��� ����� B����� K���� ������ ���. V��� S���� ������. � A���� �������� � �����, H������ ��������� ������ � �������. Bű������ ����� �����, �������� � ��� ���� ���������. S�������� ������ S�������, �� ������ ����� ���������� ���� �� �������� ���, ���� ����� ������ ������ �ő��, ���������� ����, �� �������� �����, ��� ��� � ���ő. A� �������� ����, ���� �� ����� ��������, �� � �������. A��� H��������� ����. M�� ������� ������������ � ������, �� ���� ����� �����, ���� ��� ���������, �� ����� ���� � ������. I�������� ��������� � ���������, ����� ������� �������� � ������������� �����. � M��� ��� ������� � �������� ��� �, ���� ��� ��������, ���� H������. V��� ��������� ������ ����� ��? � P����� ���� ����, ��� ��� ���������� �������. �� ��� ������ ��������, ���� ��. � N� �� ���� ������? � M���� E��������. � A���! T������? � M���� ���� ��� ��������? � N�� �� �����. E� � M���� E�������� ��� ����� �� �ő���. A�� ������, ���������� ��ő� �������, ���������� ����� ������ ������, ���� ������� A����� ���� X���, �����, � ������ ���� ����ő. V��� V����. I���, � V���� ����������� ������ ������.
H������ �������� �����, �� ����� ��������� �������� ������. T������������ ��� ������, �� ������ �� ������ ���������, ���������, �� ����� �� � ������. � E������� ������� � ������. � K�������������� �������� ������� � ��������. � K�������? �� ������ ����ű�? � R���������. � A�� ������, ������������ ��� ������� ��������, ���� ���� �������� ���. � F������� ��, ����� ����� ����� ������ � ���� ��� ��������. � N����� ������� � ������� � �������������� ��������. � V�� ��� ������� ������� ����������. M����� ��� ����������, �� ��� ������ ��. M����� ����� ���ő�� � �������. � M��� ������ ������ � ������. M�� ������ � �������������� ������. F������� � ��������� ����. M�� ���� ������ ��� ��� �����������. H�������� � ���� �������, ��� � �������� ����������� H������ ����� �����, ����� ��������� � ���������� ����� ������� � �������. V����� ��� ���� ����������. � ������, ���� ��������� ������� � ������. � �� ��. A��� �� ������� �� ����� �����, ������ ���, �� ��� �������, ��� ������ �� �����. � B������ ������ ������ ����� �����! N�� ������� ������� ������ ���������, ���� �� ��������� �����������, ��� ���� ������ � ������ ���� ������������, �� ����� ����������, ���� ��������. ������ �� ����� ������������� ���ő� �� ������ő�, ���? � D�, ������� ������ �� ����� � ������. � �� �� �� ����, ������ ����, ������ ���� ����� �������������� ��������� ��� � ������. � U����� ��� �� �������. A ������, ������ �������. B��� ���� ������ ��� ��� �����! � ��������. A� ���� ���������, � L������ ������� � �������������. H������ ��������� �����, �� ����� ���������, �� ����� ���� ��������. M��� ���������� ����.
O��������� �����, �� ��� ������� ������� �� ������, ������ ������ �������� ����� ��� � �����. F����������, �� ���������� � ������ ������. Tű������ ������� ��� � ������ő�. A ������ ������� ����������� �� ������ ���������. � S��! � �������. ��� ����������������� ������ � ������, �� ��� ����������� �������� �� �����ő ��������� � ���������. A ������ ������� ��������������� �� ������������ ������� �� �� ������� �����ő �����������. V���� �� ��������, ��� ��������, ���� ������ ��ő�ő� ������� ������ � ��� ����. V����� ��� ���� �����ő�, �� � �������� ����� ��������� ����� �������� �� ��������.
����������� �������
���
�����
������
�����
������
��
����
������.
N������ ������� ������� � ��������, �� � ����� �������� ���������. N��� ��������� � �����, �� ������ ������ ��� ��� ��� � ������� � ��� ������� ����� ��������, ��� ������� �������� ������ ����� ������� �� ������, �� �� �������� ������, ���� ���������������� ����: ������� ����� ������� �����. ��� �������� � ��������� ��������� ������� � ��� ��� ��������. M���� ����� ���������� ������ ���������, �������� ������������, �������� ������, ��������� �� ������ ������� �����. T����, ���� � ��� ������� ��� ���� ���, �� ���� ����� ������� �����, ���� ������� �� �����. A����� ����� ����� ������� ���������, ����� ����� ��� ��������, � ��������� �������� ������� ��������� �������������. A �������� ������� ��� ��� ��� ���� ��, �� �� ��ő ����� ��� ������ � �������� ������, �� ��� ����� ���������� �� ������ő�, ���� ��� ��������� ������� � ��������. ���� ��� ���� ����������� ������������ � �����������: �� ���� � ����������? K� ���� �� ���� �� � �������� ����� � ����������? M���� ������� ����� ����������� ��� � P���������� ����� �������? �� ��� � ������������: �� ������� ��������, ����� ����� ������� �����? S����� ��� ��� ����� � ���, �� � ����� ������� ��� ����� ��� �������. A ����� ���� ��� ����� ������������� �������� � ����� �����������: P������� ����� �������� ����, ��� ����ő��� �� ������ ����������, ������ �� ��� ������ ������� M��������. M� ���� ����� ������? A ������� �� � ����� ����������� ��������� ��� ��������������� ��������. A� ���ő: � ��������� ����� ��� ��������� ����� ������. J���� ����������� ������, ���� � H������ ������, ������ ��� �� ���������� � ������ � �� ����� ������? A �������: ��� ����� ������ � ����������, ����� ��� �������� ��� � ��������. B�� �� ����� ������� ��, ���� ����� ��������� �����, ����� ��� �������ő, ���� ������ �������� ��������� �������� �� �������������� ő���. M����������� ��������� �����, ���� ��������� �����ő��� �������� �� ��������, ������ ��� ������� ����������� ��������. �� E��� ���������� ��������� ��� ��� ������ ���� ������, ���� ��������. T����, ����
����������� ����, �� �� ő ��������� ������. N�� ������, ���� ����� ���� ��������� �������. D� ��� ������, ��� �������� �������� ��������� ���� ��. A������ ����������� �������ő�� ������������. A��������� ����� �� �����. A ����� �������� ����, ������ ��� �����, ���� ����� ��� �������, �� ��� ���� ���� � �����������, ���� ��� ű���� ���, �������� ������� ����ő��, ������ ��� ���� ���������, ��� ���� ������� �������. B�� ��� ����������, ����� � ���������� ����������� � ������� ����� ��� �����, ���� � ���������� ���� �������, ���� ����� � ���������� � C��������. S�������. C����. T������ ���� ����. F�������� � �����, �� ��� ������������ � ����������. E��� ������ ��� ���������� ����� � �������� �����: ���� �� ����. E� ��������� � �������� �������, ������ �����������, ���� ���ű��, �� ����� ��� ������� ��� ���������, ������ ������. �� ���� ������ ������ �� ������� �����, ���� ���� ������ ��������, ����� ������. L������� � ����� � �������, �� ����������� �� �������. A �������� ������ ������� �������. H����� ����� �������, �������� ����� ��� � ������ ������. A���� ������ ��� ���� ����������, �� �������� � ������. A����� ����� ��������, � ���� ��� ��� �����, ����� ��������, �� ������ �������. D� ����� �������, ���� ��� ����� � ������ �����, ����� � ���������� ���������� ����� ������������. P��� ����� ��� � ����ő�, ���������� �ű� ������� � �����ő���. M����� ��������� � �����, �� ���� ����� �����, ���� ��� ����� ��������ő ����ő� ������� �����. T����� �������� ���������, ������ �� ���������: ������ ��� ������ ����, ������� ��������� �����ő�. ���������� ������������ �����, ��������� ���� ������� ������� � ��������, �� ��������� ������. E���� ������������ � ������ ����ű �����, ���� �� �������� �������, �� ������ �� �������� J��� S����� ����� ��������� � ������� ������. M������������ ������� � ���������. O���������� �����. A� ��������� ��� �������� � �������, �� ���������� � ��������. A ���� ������ ���� ���������� ������ �����. N�� ��������, �� ����������� ������ű, �����, ���� ��� ������ ��� ������� ����. A ����� ����� �������� ������ �������� ������. B������� � ������, �� ������ �����������, ���� ������������ �� �����������. A����� �������� � ������, � ��������ő ����� �����. ���� �� �����ő� ������������ ������. A ���� ��� ������ ������ ������� �� ����. F�������, �� �� �������� ������. A ����, ����������� ���������� ��������. N�� ����� ������ ��� � �������� ��������, ���
������. A �� �������� �������� ��������, � ���� ����� ���������� � ������ �������������. ����� �� �� ���� ���� �� ������? M����������, �� ������������ �� �����. H������ �������, �� �������� ��������� �������� ������������ �����. A� ����� ������ ��� ���ő �����. E������ ��� � �������, ��� ���� ����� ��� ������ ���, ����� ��������� � ������ �����ő �����������. O������ ��������, ������ �� ��������. N�� ������ �����, �� ��� �������. E��� ���� ��� ������ ����. �����, ���� ������������, �� ������ ��������. E������ ��� �������. A����� ��������� �� �������ő�����ő, ������ �������� �����. H���� ��ő ���� �� �������. O������ ���������, �� �����, ���� E��� ����� �� �������, ������ � ��������� ���� ������ ������������ �� ����. S�� ������ ����������� � ����������ő�. E������� � �������� ������� �����ő���, ����� ��������� ������ ���������� � �����. E��� ������, ������ ��������, ����� ���� ���� ����� ��������� � �����������. K��������� �� E� F������, ������ ����� ���� ������� ���������� �� ��������. M����� ����������� �ű���, �� ��� ����� ���������, ���ő� ���������������� ���� ������ �������������� �����. L�������� �� �������� ��, ���� H������ ��� ����� �����. A ��������� ���� ���� L� G���� �� G���� ���������� ����� ������� � ������� ������ ������ ������ő���, �������� �� ��������� ���������. N�� ����������� �����, ��� ����� ���, ������ �� ������� �������� � ���. H��� ���� �����, ������ �� ������ ������� �� �������������, �� ��� �������� �������� ����� �� ��������, ��� D������ ���ű ���� ���������� � ����� �����, �� ������� � �����������. M��� � ������� ��������� � ������� ������������, ������ ����� �� �����. � N�� ����� ��������? � �������� ��, �� ������� ��������. D������ ���������, �� ő �� ������ ������ ����� ������. � N���! � ����� ��� D��� �ő��� � ������ ����� �����ő�. �T� ������, ��������� ����! M��� �������! � E���� ��� ���������� � �������� D������. M������� ����� ���, ���� ����� ����� ������ ������� � S���� T������! � M��� ��������� � ������� �������. G����� ��������������� ������. � H�� ���� �������! � H� ��� ���� ������, �������� �� ����, �����������! � ���������� D��� �ő���.
A�������, ���� �������������� ����������� D������� � ���� D��� �ő����, G����� ������� L� G����� � � ���ő�, ��� ������ �����������, �� ���������� � ����������. A����� ����� �������������, ���������� � �����������. O������ ��� ������ ����. A� ����� ����� ����� �������� � ������� ����. ��������ű��� ������ ��� � ���������, ������ ������� �������������� �����. J� �������, ���� �� �������� ����� � �� � ������ ������ �����, ���� ����� ��� ����� ���������� ���������, �� ��� ����. A ������������� �������� ��� ������ ��������, �������� ����� ��������� � ������. ������������ � ����������. E������ �������������� �� � ��������, ���� ������ �������� ������, ����������� � ���������, ������������ � ����������. A ���������� ������� ��� �������, ��� ������� � ������������. � N�� ������ E����?��������� � ��������� ���ű, ������� �������. M������� � �����. ������������ � �����������, �� E������ ����� �����. L����� �� ������. A ������� ���� ������� ����� �������� ��: ��� ���� ���������. F�����������. F������� �������. L����������, �� ����������� ���, ���� ��������, ������ � �ő��� �� �����������. A ���������� �����, �� �������� ������ ������� �����������. A� ��ő ����� � ������ �������� ���� ������, �� ���� ������ ����������� ���ő��� �����������, ���������. A ������� �������� � ������� ������������ ����� �������, ��� ����������� � �����, ����� ��������. ���� ������ �� ��������� ������� ���������� � �������� ��������� �����. M����� ����� �������, �� E���� ����� ��� �����. A ������� �������ű���, � ������ ��������� ������ ���� ������ ������ ���. A ������� ����� ���������� ����������� ���, ���� ������ ���� ��������������, ����� A������ ���� �������� �� � L����. A� ���� ������ ��� �ő�����ő ����ő���, ��� ������� �� ������ ��������, � S���� T����� ��� ����������� ���������. A L��� ������� ����� ����� ��������� ���.
***** N������ ��� ������, �� ����� ��������� �� ��� J��� S�����ő�. A���� ������������ � �����������, ��������� �� �������, �� ��� ������, ������ �������. S���������� L� G����, G���� �� D������ ��� ��� ��. E���� ��� �����. E�� ��ő ���� ������� �� ������, �� ������ ������� � ���������.
M�� ���ő ���� ���, ������ � ���������� ��������� ������. A ���� ����� ������ �������. L����� �����. M��������� ��� ���, �� ����� �����, ���� ������. R����� ����������� � �����, �� ����� ��������� � ������. K������� ���ő�� � �����, E��� ����� ���������� � �����, ���� ���� ��� ������ ��������. � H�� ������ ����� ���? � ��������. � M�� ��������� ����������. � F�������ő���� � ������ �������. A������ �ű�������� �����, ������ ���������� ������ ������� �������� �����. ������������� � �������������, �� ���������� �������� ���� ������. B������ � ������ ���, �����, ���� ����� ������������ � ��������, �� ������ ����� ���������� �� ���������� ���� ���� ������, ���� �������������� ����������������� �� ����� ��������. ����� ��� �� ������. A� ������� ����ő� ������� ������� ���� ���������. N�� �����, ������ ����� �� ��ő, �� ������ ���� �������� �������. A ����� ��� ������� ��������, �� �������� � ������ � �� �����, ���� ������ ��� �������. ������ ������������ � �������. N�� �����, �� ��, �� ������� ��� ��� � ���������, ��� ����� ����� ����������. K������� � ������, �� ������ ����������� � ��������, ��� ����� ��������� ���: ������ ����� �����. E����� � ����������, �� ������ � ������ ������� ����������. �������� ����� � ������ �� �� ������� �,
������� �����������, ����� ����� ����. ������� �������� ���� ����� �� ������ ����������! A ����� ������ ������, �������� ������ � ����, �� ��� ������ � �����, ���� ������������� ������ � ���������, ������ ���������� � ����� ��������.
����. A������ �����������. ����� ����� ������ ���? A��� ����������� ������ ������ �� ������� �����. A���� ����� ������ � �����, �� ���������� �������� �����. A ��������ő� �������� ������, �� � ������� ���������. � M���������� � L���� � ��������. E��������, �� ����������ő� ������� ������ �����. R����� �����, ���� ������ ����. E���������� � ������. A��� ����� ��������� �� ���������������. M������� �����, �� ��ő��� ���������. � J��, E���, �� �� ����� �������, ������ ������ ������ ���! � M������ ��, ���� ����������. M��� ��� ������ �������, �� �������� �������. � ��� ��� � ��������, ����� ���������. C������� ������� ��� ���. � G����, ����������, ��� ���.
M������� � �����, �� ����� ������� �� ������, �� ������������ �������� �������. � ���� � ��� ���� �����������, ������ � ���������� ������, �� ��� ������ � ���������� ��������� ��� ��!
������������ �������
KIOSONUNK A H�L�B�L, �S LEGS���ESEBBEN FUT�SNAK �������, ���� ����� ��ő�� ��������� � �������������. ���� ������� �� ����������� ������ � ����� �ő������. A ������� �����. �� ������� ������� �����, ő ������� ���� ������������ �� ������������, ���� ��������� �����, ����� ������ �����������. A����� � ��������� �����, ��ő���� ��� ������, ���� �� ������ �������� �������, �� ���. E��� � �������� ������� ������� ���� �����. E��������� � ����� �������. A �ő���� ��ő������� � ������� ������������� ������� ����� ����������. A ���������� ���� ������� ����� ����� ������� ���������� ��������� �����, ���������� ����� ����������� ��� ��� ����� ����������������. ������� � �������� ��������� ������ � ���. E��� �� ���ő ��������� ������ ������ ������, �� � ��� ������ ����� ������� ������ ���� ����� �� ������. K������. A �����ő ��� �ű������, ���� � ������� �������. S�ű� M���� �������� ���� ������ ��������� ������. E��� ��������� � �������, ����� � ������� ���� �����������. � L������ ����� � ������, ����� � ������� ����� �� ����������. K�� �������� ������� �� ��ő��� ���� �ő��������, �� ��������� �����, ���� ����� � ����. T���� ����� � ���� � �����������ő�, �������� ����ű��� �� ���������. M�� ������� ����� � �����������, ������ ������, ���� ��������� ���ű��� ��� ��ű� �����������, ��� �����ő� ������ �������� ���������������. M�� ���� ��� �ű�� ���, ���� ��� �� � ���. F������� �����, E��� ���� ������� ��. F�������������� ������ �������, �� ������, ����� � ���ő�� ������������ � �����, ����ő� ���� �������������, ������� ��� ������ ����, ���� �� ������ ������. T���� ��� ��� ������. ������������ �� ������������. T�����, ���� � L��� ��� ��� �������, �� E��� ������ ����� �������� ����� ���. N������������ �����, ���� �� ��� �������, ���� A������ ������� ����ő�� ������� ���������� ���� �� ��������, �������� � L������. E��� ������������, ���� ���� ��� ������ ������. E������ ���� ���������. � E���! � ��������. K������ � �����, �� �����. � F�������� �� ��?
M������� � �����. � M�����, ���� ��������. E�� ����, �� ���� ������ � ��������, ����� ����� ���ű���. N�� ����� � ������������, �������� ������ �������� �����, �������� �� �����, �� �������� �������. ������� �� ������ �����, �� ��� ��� �������� ������ �������, ������ ���� ������ � ����� �����, ������ ������ ����������� ����� ��� �����. M����������. S�ű� M���� ������ ��������� ��ő��� � ��������. M���������, �� �������������� � ���������, �� ��� ����� ������. � M�����! � ������� E���. ���� ���������� � �������, �� ��������, �� E���� ��� ��� �����, ���� � ��������� ������, ����� ��������� � L���� � ���������� ����� ����. N�� ����� ���������, ���� ����� ������ ���� ������� ������, ���� ����� ����� � L���, ���� ���� ������� ��ű� � �����. E���� �������� �� �� ���������. T������� ��������� ���� �����, ���� ����� ���������������� � L����, �� �����ő�� ��� ����������� �����, ������ ����� ��������. M������ � ���� ��������. A���� � �����������, ������ �������� ������� E����, ������ ��������� � ����� ������: � H�� �� ��� ��� �������� ���? M����������. S�ű� M���� ��� ������� G���� �� D������ ���, � ������ ���� ����� ����� ����� L� G���� �� � ������ B�����, � ����� ����� �������, ��� ������� � ��������� ������. F�������, �� ��� ���� �������� ����� � ���������� ����������. � M�� �������? � ��������. � K������� ������, ����� �������� �� �� �������, �� ����� ������, ���� �������� � �������, �� ���������, ��, ���������, �� ����� �������, ����� ����� ������� � �����, �� ��� ������ � �����������. � G���� ������������� ���������, �������� ������� � �����. � H���� ��� ������, ��� ������������� �������. � N������������ ������� � ������������� L� G����. N��� ������������������� E��� ��� ��� ���������� � L����. � M���� ������� �� �������? � ��������. � D� ���� ��������. S��� ��� ����������� �������, ��� ���� �������� �� ������. � �� ������� ������� �����, M����� � ������ G����, �� �������� ���. H�����, ������ ����� ��������� � ����� ������. � A������, ���� ������ ����� ����� � ������������� ��������������. ���� ������ �� ����� ����? � P�� ���������� ���������, ����� ����������: � M������� ���� �� �� ����? N�� �����, ���� �������, ���� H������ �������� �������, ���� ���� ��� ��������, ���� � ����������� ���� �� ��� �������, ������� ���� �� ������ �����, ��� �������� � ������������, �� �������� ������� � �����. �������� � ������, �� �������������� ���������� ��������� ���� �
��������. L� G���� ������ ������, � ����� ����� ���� ��� ���������� ���� � ��������ő�. F�������� ő��� � ������� ����� ����� ���������� � �����ő���, ������ �����������ő��� �, �� �������� ������ ��� ������. M������� �������� � ���� �ő������, ����� ������������ � ��������� �����ő ��� �����ő�����. L� G���� ������� �������� ����������� �� ������, �� ������� ���������, ������ ����, ���� ����� �������, ���� ������ő ���� � ����������. D� �����ő���, ��� �������� ��� ������ ��ő���. A� ����� ���� ����, �� ��������� �� ����� ��ő�, �� ���� �������� ���������� �����. N��� ����������� �� ������, ������� � ����� � ��������������, �� ��������� �� ����������. B����� � ������� ����� �� � ������� ������. ������ ����� ���, �� ������ ���������� ������. B����� �������� �����, ���������� � ��� �������. D������ �� ���� ����� �����, �� �������� �������. A� ���� B����� ������ ���, ����ő� ��� ���������� ������ � ���������, �� �� ���� �� �����, ���� ������������� �����. M��������� � ���� ������, �� ��������� G�������. � N���� �����, M�����! M��� �����! � ������, ���� ������������, �� � �������� ��������. A ������� ����� L� G���� �����. D������ ���� ��� ��� ����� ����������. L���� �� ���� ���� �������. � B���� ������ �����? � ��������. � H����� �������� � ����� ���. � A����� ��� ��������� ��. � R���� ������. B���� �����, ���� ��� �������. � C������� ��� ��������� ������, ����� ������ ������� �����. G���� ������ ����� �������� � �������, �� ������� ������ D�������, ��� ������� � ���� �������. U���� ����������� � ��������, ���� ��� �����������ő, �� ��������� � ����� � ��� ������ ������. H����� �� ����� �����ő���� �����, ��������� ������� ����������� ��� � �������� ��������� �����. G���� ������ ����� ����������. � M������ �������� D��� �ő������! � ��������. � E�� ��� ����� ���. � A ������� ������� �������� �����, ���� ������ ������. K���������� �� ������ ������� ������. L���� �����, ���� �������� ����� ����, �� ������ �����. H������� ����� ��������� ������ ����� � ���� ������. B�������� ��� �����������, ���� �������, ���� E��� ��. L������� � �����������ő�, ��������� G���� �������. G���� ���������, ���������� � ��������, �� ������� �����. B�������� ��������� ����������. � N�! � �������, �� ������ ��ő�ő� ������������ ����� G�����. A �����ő�� ���������, �� ����� ��ő��� �������� � ������, ���� ��� ������������� �������� � ������.
E��� � ����� �������, ����������� �������� � �����������. R����� ����ű���, ���� � ���� ���� �������� �����������. L��������� �����, �������� � ���������, �� ������ � ����������, ������ �������� � ����� ����� ��������� ����� �������, ��� ������� � �ő���. N�� �����, ��� ���������. A ������� ������ � �����, ���� �������������, �� ����� ��������� ������, ���� ��� �� ����. � I�� ������, E��� � ������. � I�� ������ ���������. N� ����, ������ ������� ����. K������� � ������, �� ������ő ����������� ��� ���. C��� ����� ������, �� ������� � ���� �������. A��� ����� ���������������� ������� ������������ ������, � ������ő �� � ���������� ����� ��� ��������. �
����, ������ ����! � I������, E���! S�������. � K���� ���ő��� � �������. � A������ ��������! N�� ���� ������, ���� ��� ő ��. K���� � ���. M�� ���� ��������� ��� ������� ����� ������������� �����. � N� ������ � ������, ��� �����, ���� ����� �������. A ������������ ������ �������� ��� ����� ���. M��� ��������, �������� ������ � �����������. �������� ���������� ������������. K������ � �ő�� ���� ����������� ������ ����� ���� ������, �� ��� �����, ����� �������� ����, ���� ����� ���� ��� ������� ���� ��������, �� ����������� ������������. ����� ��� ������, ���� ������������. A���� � �����������, ����� ���������, E������ � ����������� ������ � ���������. J���� ��������� ��� ����� � ����������, ������� �����, ���� ����� �������, ������ ������ ��������� ��� � ������� � ������������������. A� ����� ������� �� ����� ��������. E����������ő, ���� ������� ��������� ����� �������������, ����� ��������� ��? E��� ���������� � ������, �� ����� ���������� �������� � �����ő�, ������� �������� �������� ��������� �� �������, ��������� �� �������. A ����� ��������� � ����������� ������������, �� �����, ����� ��������� �� �����������ő�. � A�� ������... ��� ������, ��� ������ ����������. E��� �������� �������� �� �������� ����������� ��������� �� �������, �� �� ���� �������, �� ����� ��������� ������� ��� �����. L������� � ����������, �� � ����������� ������ ������� ������ � �����. ����� ������, ������ �����; ����� � ����� ������� ���� ������ ������������� � �ő� ���. A ��� ��ő�� �����, ����� �����, ���� ����� ������ �ő�����ű ����; �� ���� �������� ��������� E��� ������ �� ���� ���������. T������� �� ������ ��ű����� �����, ���� ������. E� �� ������ ������������� ����������!
� N� ������, ������ ����� � �������������� �����. � M�� ��� ��������. B������� � ������, �� �������� �������� ���������. A ����� ��������� ������ ��������� �� ���������. A����� �������� � ��������, �����, ���� � ���� ���� ���������� ���. A ��� ���� ������� ��� ��������, ������ �������� ��������������. E��� ������ �������� � �����, ����� ����������. M��������, ���� � L����� ����� �ő���. M�������������� ��������� � ���������, ��� ��� �������� ��. E��� ���������� � �����, �� � ���������� ���������� ������� �������. � N���� ����� ��� � ���������. � M��� ��� ��� ����. � F������� � �����, �� �����������. M������� �����. � E�� ������ ������� � ����� � ������. � ��������� ��������. K�������, ���� ����������. B�����. M��������, ����� ���������. G������ �������������� � ��������: ���������� �������������, �� ����������. A� ������ ���������, � ���������� ������ ������������ � L��� ����� ������. � A������ ������ ������ ���, ������ ����������� � L������! E� ��� ����� ��������, �������� � ������ E������ ��������. � M��� ��������� ��, ���� ������ ������ ��������. � B����� ��� ������ ����? � �������. � S������� ��������� ����. � N��, ���. N����� � ����ő������� ���������! M������� ������ �� ��. A����� ����� ���ű���, � L��� ���� ��������, �� ��������������. M����������, �� ������ ���������� � ����� ���. M��� ��� ���� �� ���� ������ A�������, ���� ������ �� �����.
������������ �������
�����
��������
��
��Ő
�����,
��
�
�������
����� ��ő������ ��������, ��������� ���� ����� �� �������� �� �������. S��. H���� ������. A L���. H���� ������. E���������� � ������, �� ��� �������� ���������� ������� ����� �������� � �������. � S��? � �������. � H�� ����? A ���������� ������� �����, ���� � ��� ����� ����� ���� ��������� ���. B�������� ����������� ������������ �� ������. V������������� � ��������, �� ������ S���� �����������. A ����ő����� ������� �������� �������� ���������� � ��������. M������� � �������, �� �����ő�, �� ��� ������� ������� ������ � ������� ����, ������ ����������� �� �������, �� �������� � ������� ������ � L���� ��� ������ ��� ���������, ������ � ��������, � H���� ������� ���������� ����������� �� � ��������� �������. S���� ���� ������ ��� � ������� �������: S�� ����. ���������, �� ������� ��������� ����. K������ �� �������, ������ �������� � ��������ő�. B�������� ����� � ���������. A �������� �������� ������ ������, ������ ������ ����������, ��������� ����������. � J�� ����? � �������� �������. � I���, ��� ������ � ������ S��. K����������� � ����ő�, �� ��������� �� ������ ��������� ������� �������. � ������. � M� �������? � I�� ������. K���������� ������. A ����������. � A������� ��� ��������, ��������� ������. A� ���������� ��������. S�� ���������: � M�������� ő��� �� ��������, ��� ��� ��� ����, ����, �� ����� ��� ������ ������. F�����, ���� ���� ������... M������ ����� � ������ő�. A ����������� ������ ��� ��������� �������� ��������ő ������� ������. H�����, ������ �������, ������ ������� �� ������������� �����. A ������ ����� ����������� � ��������. K������ ������, �������� ������� ������ ����. L��������� � L������, �� ����������� � �������. A������ ��������������� � �������������. F��������� � ������������, �� �������� � �������������ű �ő��. A ����� ������ő ������ ����� � � �� � � � �
���������� �� ����. L��������� �������������� � �������� ������ ���, �� ���������� � �������. � M����� �������� � ������ ��� S�����. A ��������ő ����� � ��������� ������, �� ��� �������� � �������� �����. A ����� �������� � ���� �����, ���� ������ ��. A���� ��������� ������ ����� � �����ő��, ������ ���� ����� �����. N��� �����ő� ������, �� ������������� ���������� �������� �� ������ ��� ����� ����������. E�ő����������, �� ����� � ����������� � ��������ő �� ������� ������� �����. H����� ������� ���������� ����� �������. E�� ����������� ��ő�� �������� ������� � ���������������, ���� � ��������ő ������������ ����� ���� � �������. H�����������, � ����� ����� ���� �������, �� ����� ���� �������������, � ������ ������� � ���� ���� ������ ������ �������. F������� ����� � ��������, �� ������� ���������� � ���������. H��������������, ���� � ���������. A����� ���������� � ��� ����, ��� �����, ���� S�� ������ ������� ����������� ��� ������ � ��������ő���. C������ ����� ������ �������� ������������ �������� � ����� �� � ������. A ��������ő �������� �����, ������� � ������ �����, �� �������� �������� S�� ������������. M���ő�� ������������ � ��������ő�, ���� � ����������� �������, S�� � ��� ������ ������� � ����������, � ������ ����� ������� ��� ���������� ������. ������� ��������ő�� �������ű ���� ������ ������ ������� � ��������ő �����, �� � ����� ������ő� � �������� �������������. A ���������� ���� �������� � ������. K������� � ��������ő�, �� ��� ����� ��ő��� ���� ���, ���� � �ő������ �������� ������ � S�� ���� �������� �������. A ��� ����� �������������� ��������ő ���� �������� ��� ���������� �������. A����� � ���� ������, � ��������ő ������ ���������� ���� � ������, ���� � �ő������ ��������. K���������� � ���������� ������: � ��� ���������� ����� � �ő��, �� ������ ������. S���������� ����� ������ ��������� � �������. A ��� ����������. ��ő �������� �������� � ������, � ���� ������ ������� ����������� � ���ő�ő ��������. A ���ő ��������, ���� ��� ����� ������� �������. V��������ő ������� ��� � ��� ������, �� ������ ������������� ���������� ������ ����� �� ���������. � S��������� ���� H���������! � ������� S��. I���� ���. A ������ ��������� ������ ��� ����������, ���� ő �� ������������� ������. V��� ����� ���� ������� �����. S����� �������� �������� � L����, �������� � ����� ����� �����������, ���� ������ ���������������� ����, ���� ������ � �����ő, ���������� � L����,
����� S�� ������� � ����� ������, �� ����� ő� �� �������� ����� �����. L���������� � ���������� � ������ �ű��, ��� �ű�ű ����� ��� ������� �������, ����� ����� � ��� ������ ��� ��������. A ������������� �������, � ������������� ���� ������ ������� H������ ��� ��� ��������ő ������ �������� � ���������������, ������ ������������ �� �����. K�� ����� �������� ������� ��������. A ��� ������ ����� ���� ��� ������, ������ ����� ����������, ����ő� � ��������ő ����������� ���� ���� ���� ��, ������ ����� �� ������� ���. N�� ����� �����ő�. N�� �� ��� ������. A �ű��� ���������, � �ő����� ����� � ������ ����� �ő�����. �ő�����. A����� ����� �� ����� ������ � ������, � ��������ő �������� ���, ������� � ������ ����� �������. L����� ���� ������ ������ � ����� �� � �����, ������ ����� �����ő�. A �ő� ��� ���� �� ���������� � ���� �������. A �������� ����� ������� � ��������� � ����� ������ ������ ��������� �, ����� ����� � ���������. P������� ������������ � �������, �� ��� ���������������, ��� ������ �������� � ������ ��������ő�. A ������ �������� � ������ ���� �������, �� ������� ��� � ��������, ������ H������ ��� ����� ���������� ��� � ��������. E���� ���� � � ��������. � A ����� ������� �������� ����. �������� �� ���������. J���� � ��������ő. N���� � ������ ���������� ������ ���ő ��������, ����� ����� ����������, ��� ����� ��� ������, ����� � �������� � �������� ������� �� �����... �� ����� � ����������� B����� K���� ����� � �������� �����. A ��������ő �������������, �� ����� ��� ������ ��������� ����������� � ����� � �������ő�. A ��� � �ű�� ����, �� �������� �� ����� �����. O����� ��� ����������� �������, ����� � ��� ��������. M����� �������������� ���� ������, ������ ������������. A ����� ���������� ���� �����������, �� ������� ������� �� � ����������. � K��� ��� ���! � ����� ��� H������, �� �������� ����������, �������� ���, ���� �� ����� ��� � ��������ő ����. S�� �� ���������, ������� ����� ����� ���������. � A������ �� �� ���� �ű����� �����, J���! S������� ��������� ����� �� ���������. A��� ��� ��������� �������� �ő����. B����� K���� ��������� � ������������, �� ���������� ����. � M� ������� � �����������? � �������� ��������. H������ S���� ���, ��� ������. � M��������������� � �������, �� ����� �������� ����. ������ �������� ���������! � ������ �������. H������ � ������� ����, �� � ������� ����� ������� ������. B����� K���� ������������� � ������������, �� ����������� �����ő
��� ������� ����������. S�� ����� � �������, ���� � ����� ����, H������ ����� ���������� � ���������. A����� ����� ������� �� ����������, �� � �������� ������ ����� � ��������, ������ �����������, �� ����������� � ���� ������� ���������������. A �ő� ��������� ����������, ������������� � ����������. L ������ �� ���� ���. T������ ���� ���������� H������ ���� S�����, ���� ������ ��� �������, �� ������������� ��� ����� ����� �������ő ������������ �����������. A ���� ��� ��� �����, ���� � ����� ���������, ����� ������� �� ���������. � S�����! � ���� ��� �����. � H������, ��� ������ ������������, �� ���� ����� ���� ��������. � P������ ���. L� ���� ������� ő���, �������� ������. G������ ����! ��ő ��������� ������ �����, �� �����, ���� ������ ���� �������� � ����������� � ��������. K������� � ��������, ������������ ���������� ����������� ��������. F������� �����, ����� ������ H������ ����������� �����. � K����� � ���������ő� � ������. � S��, �� ������ ������ � ������! � R������. � M�� ��������? � ��������. � N��������ő� ����������, ���� �� ������ ����� � ���� �ű�����. T���, ����� ���������! K���������� �� ��� �������. � H��� ��� ��? � N�� �����. D� ����� ��� ��ő��, ������� ��������! M������ ����������. J���� ����������� ��� �������� ����� ������, �� ���� ���, ���� ����������. H������ ������� ��� ���ő��� � �����������, ������� ������������ � ����� ����ő ����������. L����� ��� ������ ����������, ����� ���� ������� ��������� � ����� ���, �� � �������� ������������ �� �������. B����� K���� �� ������ ����������, � ������������ ������� ��������������� �� ����� �����. S����� ������� ��������: ����, ����� �����, ���� ������� ��� �����������������, � ������������� �ű����� ���������� ��ő��������. � M�����! � �������, �� ��������. K������� � ����� ����, �� ������ H���������, �� ��� ����� ���, ��� ������� ����� � �������. H������ ������ ����������� ������������� � ���������ű�, ����� ������ �����. � N�� ���������� ���? � N�� � ������. � B��� ������, �� ������ ������, ����� ��� ��� ���� ��� ����� ��.
V����������� � ������� ���, �� �������� ����������� ��� ������� �������� �������������� �� ����� �������. S����� ��� �������. � B����� ����� ����? � ������� H������, ������ ��������. � T���. B������ � ������� �� ������������. H������ ����ő ���. N����� ���� ��������. H������ ����������� ����� ���������� ������� � ����������� �����������, ����� ������������ ������� � ����ő��� �����. ��� ������� ������� ��������� ���� ���������� �� �����������, �� ��� ���� ���������. � M������� ��� ������� � ������ H������. K�� ���������� ������ ��� ������������ ������� S����: � ����! I�� ���� ���! S�� ��������� � �����, ������������ � ��������, �� ������ ��� ������� ������ �������. H������ ������������� �����, �� ������� � ��������. A� ����� ������ ������. � M��� ��� ��� ������? � ������� S��. � N�� �����. N����� ��������� ����� �� ���� ����������, �� H������ ���� ��������� �����. S�� ����� ������� �� �����������, ������� ������� ����� ���� ���������. H������ ���� ����� ����������, ��� ��� �������� ����� ��������� � �ű���������. � E��������, ���� ��� ���������? � �������� �����. � A� � ������ M������ ���� � ������ ��� ���������. � R�� ������ � ���������ő� �� ������������. R�������ő��� ����� ���������� ������ ����, �������� �� �� ��������ő ������� �������. � I������� ��������� ���� � ���ő���� � ������� � �����. A� ������ ��������� ���� ��������� �� ������������. H������ ��� ���������������� ������� ��������� �����. � M� ����� ��� ������� � ������. � D� ��� ���������, ����� ���������. S�� �������� �� �����, ������� ������, �� ��������� � �����. � T���� ��� �������� ������� ������� �����... � ������. � A� � �������, ���� ��� � ������ ���� ������� �������������, �� ��� ������, ���� �� ����� ������. � M������? � K����������� � ��������, �� �������� ��ő���. J��� ����� �������� � ������� �������, �� � ����� ������ ������������ � �����. N�� ��� ����, ����� �� ����� ������, �� ���� ������� �������. S�� ������ ��� � ��������� ����� �� ����� � ��� ������ �������. � A��������, S��! M� �������? � A ��� ������� ���� ��� ������ ��������������, ���� �������� � ��������.
� A��. N� �������, ������ �� � �������� � ������. � F����� �� � ������. H������ S�� ���� ��� ����� � �����, ���������, �������� �� ��������. K������� � ������������, �� ��ő������ � L������ � �������� �����. � K��������� ���� ��������, ������. E� �����, ����... ������ ���. H������ ���������� ���� � �����. A���� � ������ ������� � �����, S�� ����������� ��������, �� ����� ���������� ���������. ��� ��� ��, ������� �������� ������. A ��� ����� ��ő���� ����������� � �ő��, ����� ������, ���� �������� ����. M���� �����, ���� ������� �������� ���������� � �ő �������� ������. M������ H���� ������ �� ��������, ���� ������ ��� �ű�����? K������� ������ ���������������. S�� ������� ������� ������, ���� ������ ������ �����: ��� ����� �����ő ��� ������ � ���������. A ��� ������ ���������, ����� �������� ���ű���. S�� ��������� ������ H������ �����, �� ��������� � ��������� �� ��������. E�� ���� ���������� ��� ����� �������. � �������� ��������� ������������ �����! � ������, ������ ����� ��� ��� ��������. � H���������, ������ ������ ��������� ������. � A���� ������ �������� ����� � �������. � N�� ������ ������ �����, ���� ����� �� �ű�����, ����� � L������ ������ ����� ����� ���� �������� ���������� ���� � ��������. � �� �� �������� � ����� ����� H������, ����� ��ő�������, �� ����������� S�� ������� �����. S�� ��������������� �� ��������� �� ������ ������. H������ �������� �����, �� ������� S�� ��� ������ ������. E������ ������, �������� ����������� ���� �� � ��������. � A�����, ���� �������� �������? �������? � ��������. � I�� ������ ������� � ������. � ������. � T����, �� ������ �������? � ������� �ő��� H������, ����� ����� ���������� ����������� � �������. � N��� ������� ����, ���� ��������� �������. � I���, ������ ��� � ��������. S�� � ����������� ��������� �� �����, ���� ��������ő���� ������. � D� ���������� ���� ������ ��������� ������� �������? � N�� ������ ������. �� H������ ��� � �������, ��� ����� ��� ��������, ����� �ű�������� ����� �ő��. T����, ���� S���� ������ ��������, �� ��� �ű���, ������ ����� �������� ����������� ������� �� �� ����������. H������ ���������.
� U��� �����, ��� ������, ���� ����������� ������? � M��? � A��, ���� ��������ű��� ����������� � L������. � E�� ��� �������� ��������. � N��, ������ ������� ���. D� ������ �������� ��� � ����� � L�������, ������� �������� ������� � �������� �� ��������� �������, ����� ������� ����� ���� ���� ������. �� ���� ���� ������ ��, ���� �� �� ����� �������� ��������� ��������� �� �� L�������. � M�� ����� ��� ����� ��� � ������ �ű�ő���. � S�������� ����������, ���� �� ������ ������ ���������? ���, ���� ��� ������� ���? R����� ����� � ������. � F������� �����. T����. D� ������ ��� �����, ���� ��� ������ �����, �� ���� ������ ���������� ����� � �ő���, �� ���������� ����� ��������� ������� � ��������ő���. � D� ����� ���� ����� ������� �������? � ������� S�� ��� ������ ������. � M���� ��� ������ ��� �� ��ő������, ���� ������ ����������? � T���� ���������� �� ������� ����� � �������� H������. � V��� ����� �� ������� �ő� ����� ����� ����� � ����� ���. H������ ������� �� �������, �� ��� ������� ���� �������, ����� �� �� ���������. A���� ��� ���� ����� ��� ����: � L����������. L���������� ��� ������ �������. P���������, ���������� �� ������ ������ ���������������. � I����� ����� � �������� S��. M�� ���� ����� ������ ������� � ������. � F������� ��� ����� �� � ���������. � �� �������� ��� �������� � ������. � A�� ������, ��� ������ ��������� ��������� ��� � ��������. E�ő���������, �� ��������, ���� ����� ������ ������� �� ���� ����, ������ �������ű ���������� ������, ���� P���������� �������, ������ ���������������. � M�� ������ ��� ���ő, ���� ����������, S��. U��� �����? E����������. � N�� ������ ������. � M��� ������ ������� �����ő�ő � ������, ���� ������ ��ő���� ������ ���, ��� ����� �� ������ ��������� ��������. � A���� ���, ��� ��� ��� ������� �� ������. V��� �������� ��� ��� �����, �� ������� ����. A� �����? � ������� � ������� H������ �����������, �� ���������� ��� ���. K��ő�� ��������� � ��������� � ������� ������. � R������ � ������ ��������. � E�ő�� ���� ����� ����������. � A���� ����� H������ ���� ��������. � H����� ����� ��������?
� M���, ���� ��� �ű���, ����������� � L������, ��������� ������ �������� � �����������. A� ��� ����� ������� ������� � ������ ��������� ������. E�������� ����� ������. � E�������, ���� ���� � ������� ��� � ����������������� �����������, ���� ��ő��� �������� P����������? � M������? � P�������������� ������, �� ������, ���� �������� ������� �������, ������� O������ ���� N������V����������, ����� �������� � ����� � ����� ������� ����������. D� ����� ������ ������ ���, ��� ������ ��� ��������� ����� ���, �� �������� ���ű�� � ����. A�� ������, ��� ��� ������������� K����������� ���� K�������. S����� ����� ���� ��� ���������� ������������, ������ ������ �� �����������, � �����ő� �� ������� ��������. E������ ���� ��������� � ����, �� ������� � ��������� ������ �������. A��� ���������, ����� ��� �����, ���� �������ő����, ����� ���������� � �������, �� ���������, �� ������ � ��������ő �����. A���� ��������, �� ����� �������� ��������������� ��� ������ ������������, ��� � ����������� ���� ����������. V����� ��� ���� ����� �����, �� ��������� ���������� � �����. N�������� ����������� ���� � ������, ������ ��������, ���� ���������� ��� ��ő ������. E����������� �����, ������ ������� ������� � �������� �����. N�� �����, ���� H���� ��� �������� �������� ������ �� ������� �����. � H� � ���� ��� ������ �� ��� �� �����, ��������ű��� ��� ���������� ����� ��, �� �������� ����� ����������. ��� ������� ��� ��������� ������ �����������, ���� ���� �������� �������, ����� ���������� �� ������, ���� �������� ��� ������������ ������ ����� �����������. O���� ������� � ����� ��� � ������� � ���������. P���������� �������������� �������, ���� �������� ������ �������, ���� ��������� ��, ���� �������. ��� �� �� ������ ����������� ��������.
�������������� �������
�
����
�����
����
����
������,
���
��������
�������, ���� ��� �������� �������. S�� ����� �� ����� ����� �������������� ��������� ����������������. I���� ��������� ���������, �� O���������� ��� ���ő� ������� �� ��������, � ��������� �� �����, ����� ��� H������ I�� ���������� � ��������� O���� ������������. I�� ��� ����� ��������. M��� H������ ��������� ������ ���������� �� ������ � ���� ���������� ������ ��� ������ ��, ���� ����� � ����� ���� ���� ���������: ���� ���� ���� ��������� ������� ���, ����� M��������� ������� ���������� ��� ��������� � ������ ������, ��������� �� ������ �� �������������, �� ����������� ��������� � ���������� ������������. P�����������, ������� ���������� ���������, �������� 197 ��������� �������. M�������� ��� ���� ������ ������� �� S��������. M�� �� ��� ������ � ������, ����� �����, ���� ����� ��� ��� ���. E����� �������, ������ H���� ������ ��������������� ���� �� ���, �� ������ ��������, ����� ��� �������� ���. M��������� ����� ����������� �� ����� �����. A ����������������, �ű��������� ���� �����. M�������� ���������� ���� ���� ������, ������ ��� ���� ����� ��� ����������� ����. T������� ������� � ��������. A�� �������, ������� ��������������� ����. D� H���� �� ���������: ������ ������, ������ ��� ����� ��� ��� ��������� �����. �� ����� ��� ��� �� ��������� � S���� ����� ���������� �ű���������, ��� F������ ��� ��� ���� ��������, ���� ����� ����� �������� H���������, ���� ������� ������������. V����� ��� ���� �����ő�, �� �������� � ������. A ������ ������ ����ű�ő���� � �������. �������. H���� ������ � � ������ �� �� �������. N���� ��� �����������, �� ���� ��������. T�� ��������� ����� ������ ���������. Fő��� ���� ����, ���� F��������� ������� ������������. B����������� � ������� � ������ ���, �� ��ő����� � ���� ����������ű �ő�� ��� � �������. E����� ��������� �������� ������. N����� ����������� � ��������� �������������, �� �������� ���������, ����� ������ ����������� ������ ���������� � ��������. A���� �����������, ���� �����, ���� �����
������ő����, �� ����� ���� �� ��ő��� �����������, ���� � �ő���� �������� � ���������, �� �������� � �������. H���� ������ �������� ���, ������� ���ű� �� ����� ����� �������� ���. V����� ��� ���� �����ő�, �� ������� ������. J���! J����� 19. ������������� �������� � �������������� �� ���� �����, ����� �����, ������ ���� �� ������, �� �� ���� ��� �������, ����� ��� ������, ���� ��� ���� ����. ��������. ������, C��������� �� ���� � �������������, ���� ����� ���� ���������� �������, K���������, ���� �� ������� ���� ��. D� ����, ����� � ��������������� ���� ������� ����� ������ � �������, ���� ������ ������ ������, ���� ������������ �� ������ A��������, �����, ���� ���� ��� � ���������� ���� ��, ��� ��������� ������������, ����� � ��������, ��� ������ ���������������� ��ő����. A� ������� ��, ���� ������ �� ������: �������� �����. C��� � ����� �� � ������ ���� � ������, �� �� ��� ����� ������, ��� �� ������������� ����� � ���. B�������� ����������� ������ ������ �� ���, ������, �� ��������� �����. ���� ��� ����������� ��, ���� ������� �������, �� ������ ������� ����ő�� ��������� � L������, ������, ���� ��� ����� �����������. C��� ���������� �����, ���� � ����� �������� �� ���������� ������ ������ ��ő��� �� �������� ������ ��. B����� ������ �����, ���� ���� ��� �����, ������ ������� ����������� ��ő���. ��������ű��� � ���������� �� ������. ������ ���� �������� ��� ������ �ő���, ���� ���� ������������, �� ������� ��������. I��������� � �����ő�������� ������ �������� ������ ����������� ����� � F�����. �����, ���� ��������ű��� ������������ ������� ��� � �����������, �� � ������ ������� ���� ��� ������ �������������� ����� ����� ��� �����ű ���������. H�� �� �������? A� ������ L������� ������. B���� �� ���������� ����� ����, �ű �� �������� �� ������ű��������. ������ű��������. A ���������� ����� ����� �� ������������������� ����, ���� � ����ő��� ���������, ��� ����� ��, ������ ��� ������������� ����, ���� � ������� �������������. �� ��������� �� ������, ������ ���������������: ���� ����������� ������ ��� ������ �� �ő������. A���� � ��������, ���� ������� ����������, ���� ���� ��������. � �� ������ ������� �������������, �� ���� �� ����. �� ��� ��, ���� �� �� ����, ��� �� ��� �� ������ ��� �� �����. F������, ������� �� ��� ������������� ���������, �� ���� ��� ���� ��������� �� ���� �����. T�������� � ������ ����� ��������� ����. A��� ��������, ������� ��� ����� S����, �
�������� ������� � �����, �� ����������, ���� �������� ������ � �������. A ��������ő ���������� ����������. A����� ��������� ������, ���� ������� �������������, �������� ��, ������ ��� ������������ ��. I������ �����, ����� ���� ������ �������, ����� � �ű��� ������� H�������� . (K������� ������, �������� ����������, ������� ��������� B����� K�� ��.) B������� ������, ���� ��� ��� ��� �������� ��������� ������� � ��������, �� ���� ��, ������ ������ ������. E�� ����� ����� ����� ����������� ����, ������� ������ ������ �������, ��� ��� ��������� ����������� �����. ��� ������� ���������� ��� ��ő� ���������, �������� ��������� ��������������� �����������. L������ ������, �� ������� ��������� ő �� ���� ������������, ������� ������ ����. ������� ����� ������ ��, ���� ��� ������, ���� ����, �� ���� �� ������ � ��������. E������ű, ���������� ��������� ���������, �� ��� �� �����, ���� ������� �� ���������, ���� ������ �� ������� ������� �����: ��� ����� ���������� �� � L������, ���� ������������ ����� � ��������ő ������ ������� ���� � �������� �����. ��� ���������� ��������� � ��������. A���� ������� ���, ���� ������ � ������� �������ő����, � ���ő� ������� ����������, ���� ���������� �������ű����� �������. ����� ������� �� �������� �������� �������. E��������� ����� ��������, �� ���� �� �� �����, ���� ������������� �������� �������������. K������ ������������� �� � ���������. V��������� �� ������� ����� �����. L���. L��� �� L����. E��ű�ő���, ����� �� �� ����� ����� �� L ���ű��� ����ő�����. V���� �� ����� � ������, ��������� ����� ����������? A���� �������ő� �������������. A����� ��������������, ��������������, � L����� ������� ���������� ��ő� ����������, ��������ő����� �� � �������� � ������� ������ ������������. E���� � �����ő ���������� ��������� ����� �����: ��� ����� ������ ���� ���� ���������� � L����� B��������� ��������. E� ��� �������, ���� ��ő��� ����, ���� ������� �������� ���������, ������ ������� ��ő�� ������� �����, ���� ���� � L����� ������ ������, ��� ����� � ��� B������� �� ��ő������ �������, �����ő� ��� �� ��������� ��������. A ���������� ��������� ��������� ������ �����, ����� ��������� ��������� ����� ����� ���������. A� ����� ������ ���� ��� � ����������. ��� ������� �� ����� �� ���������, ���� ����� ������, ���������� ������������� �����, �� ������� �������� � �������� �������� �����, ��� ����� ��� ��������������� ���. E�ő���� ���, �ő� ��� � ���������, ������� �� ���� ��������, �� ������ ��� � ���������! ��� ������� �� ������� ������� ��������� � �������.
A� ������, ���� �� ���� �������� �����, ��, ���� ��� ���������� ���������� �����������. A ����������� ��������� ��� ��������� ��, �� ��� ������� �������. A����� A����� � �������� �������� �� ��������� � �������, ������� �����, ���� ������, ���� �� ����������, �� ��� ���������, ���������� �� �������� ������, ��� ���������� � ����������. A����� ������������ ������������ � F�����, ������ ������ �������� ���� ����, ���� ��������� ������ � �������������, �� ������, ���� ���� ���� ����������. ���������� � L����� ������������� ������, �� ������ �������� ��� ������� � ������� ����� �������� �, ������ ������� ������ő�, ��� ���� ����� ������������ ��, �� ���������� ű���������� ���� ��������. Ő� ������ ������ ����� �����, ������ ����������� � F�����, ő� ���������� �������� �� ���ő ��������� ���� �� ���������� �������. E������� ��� ���� ��� ��� ��������. A����� ����������� �� ű��������, ��������������� ������� ��� ������ �����, ��� ����� ��������� � ������ ���������� �ő�� �����������, ��� ��� ����� ������ ����� ��� ������. A ��� ����� ������ ������, ���� ������������ �� ���������, ��� �����, ���� ������ ������������, �� �������� ��� �����, �� ��� � ������� ��������. �� ��� ��������� ����� ���������� K��������� ������ ������. C������, ��������� ���� ����, ���� ����������� � �������������. ��� �������� ����� ��� ����������, �������� ��������, �� ����� ���������� �������� ��, ���� ������� � ���ő�ű�ő ���������, ���� ��ő�� �������� �� ��� ������� ��������. H�� ������� ��������� ���, ����� � ���� ������� �������������. A �����, ��� ���� ������, � �����ő��, ��������� �����������. A���� ������� ����������, ���� ��������� ����� �������� �ő��, ���� ������ � �������. D� � ����� ��������� ����������� �� ���ő�: ���� ���������, � �������� ����� �������. E� �� �����, ��� �������� �� ������������� ������ �� ������, ��� ������������ �� ���ő ������������, ��� ���, ���� ������� G����, ��� ����. B����� ������ �����, ���� ��� ��� ��������: �� ���� � ����������. ��� ��������� �������, ���� ��� ������� ���. H� ��� ������ �������, ������, ���� ��� ���� ��� �� �����������, ����� ������� �������� ���ő��. L��� ����, ����� ������ ����, J���. E�ő���� ���, �� ���� �������� ���������� �� ��������� ��� �����, ���� ��������. L��� ����� ����ű, ����� �� ����������. ��� ���������� ����������� �� �ő������, ���� �� ����, �� ������ ���� � ��������� ��� �� ��������ő����, ����� � L����� �� ����� ������. ���� �� �������� �� � ����� ����������, �� ���� �� �������� �� � �������, ���� ��� �� ������ ������� ������, �� �� ����� ����� ����� ������ �����, � ������ ����� �� ��������.
B����� ������ �����, ���� ��� ��� ������� ����������. ����������� � ������� �� C������: H A ����� ������ � ��������. B����� �� ��� H����, � ������ ������ �����, ���� �� ��������� ��, �� ��ő��� ��������� P���������, ��� �� �� ����. M�� ������ ������ ���������. E����� ����� �� ��������, ���� ����������, ���� �� ���� � �����������, �� ���� ���������. M��� ����� ������. V����� ��� ���� �����ő�, ��������� � �������� �� ������� � ��������, ����� ������� � ��������. F���� ���� �������� S�� ������������ �����, ���� ő ������� �� ��������, ����� ����������� H���������, ���� ���� �� ����������. A �����ő ������� ��� � �������. H����� ���������. N�� ���� ��, ��� ��� ��������, ��������� �� �������, �� ������������ �������� � ���������. A� ���� ��������� �� ���������������� �����. S�� ��������� ����. � S��! H�, S��! B���, ���� ��������������, �� ��� ��� ������, ����ő� ������ ����. E� ������ �� ����� � ������ő�. F��������� � �������, �� ��� ���. � A���� �������. � E�ő�� ��� ���� �������, ���� ��� ������ ����� ���. H��� ��, ��������� ������ ��� ������ ���ő�. �� ����� ���� �� �� ��� �����, ���� H���� ��� ������ �� �����, ��� ���� ���������� ����. M��� ��� ����� �� ������, �� � ����������� �ő�. � N� �������, J���, ���� ��� ��, ���ő� ��� ���! � E�ő�� ����� ���! � R������, ���������. O������ ���� � �������. � M�� �������� �� ������� ����� ��������. N� ��������. K�������, �� �������� ����� ���� �� �����. S����� ���� �������� ����, �� ������� ���. N�� ����� ����������, ���� ��� ��������. N���� ����������, ������ �������� ����� ��������, �� �������� � ������� ���� � ��������, ��� ����� �������� ��������������, � ��������, ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ��������. L������� � �����ő�, �� ���������� � ����� ����� B����� K�������, ��� ������� ������� �� ���ő��. L����� ��� ����� ����������. L���� � ����������� � ����� �������� �����ő���. A ���������� �������� ��������� � ������� ���������� ���ő ������. A ��������� �������, �� ���� �ű�ő���, ����� S���� ���� ���������� V��ő �� ������ ���. N���� ��� � ����������, ���������, ����
������� ���������, ������ ���� ��������� � B������ ��������. M�� ������ �������� ������ ������ ��������� ��������, ���� �� ��� ������. B������� � ������, �� �� �� ���� �������� �� �������. M�� ����� �� ����� � ������ ������, ������ ������, ���� ������ �������� � ������� ������. S���� �������� �����������, �� H������ ���������. O���� ������ �� ��������. H�������� �����������, �� ��� ����������. � H��������, ���� ��������. M����� �������? �������������� S�����? � �������. � M������? N��, ������. M����? � L��� ����� � �������, �� ��� ��������, ����� �����������. � V���� ���������� H���� ������� � ������ ��� ����������� ��������� ����. � V�� ����� ��� ����, ��� S����� �����������, �� ����ő� ����� ��� ��������� �����. A� ������� ��� ���. � M� ��� �� �������? T������ ���� ������? F����� ��������, � ������� �������. � A����� � ������� �������������� S�����, ����� ��������, ���� � ������� ������ ����������������� ����������� ����. ���� ��� ������������� �������, �� ������� �� �������, ��� ������� ��� ���� ���� � �������������. M���������� � ��������, � ����� ������� ����� � ����������. A�� � ����������, ���� S�� ����� �� ��������� ������� ����. H������ �����������, �� �� ������ �������. � A�� ������ �������, ���� �� �� ���� ���������? ���������? � I���. N� �� � ������ ��, ���� S����� �����ő�ő����, ���� �� ����� �������������� �������� ��, ���� �� ������ ő���������� ���������, �� ��� ����� ������� ��� ����. A�� ���������, ��� ���� ����������� � ������������� ���� ������ �����, ���� ������� ��� ������������� �� �����. V�����, ����� ������ �� ����� ��� �� �������, �� ��� �� ��ő�� �������� �� H���� �������, �� ��� ����� �������, �� ��� �����. � M�? M������ ��������� ���� S�� �������, ��� � ������� ������� ������ ����, � ������������ ���� ������, �� ��� ����� H������� P���������� �������. H������ ���������� �� ���������, �� � ����� ��. � T���� ��������, ���� S�� ��� ��� � ������. � M�� ���� �������������� ������ ���� �� �������. � S�������� ���. G������ ���� �����. P������� ������ P������� ������ ������ ������ ����� ������������ ���� ő ���� � �������. E� ��� ��������, ����� � ���� ����. � I����� �����. � K�����, ���� �� ő ���� �������� ������ ����� �����, ���?
� D� ����. E��������, ������ ��� ������, ���� ��� ����,
������ ���� ��������? N���, ���� ���������. � I���... � N����� ���������� ���������, ����� ���������. � N� ������ H���� �������ő� ���� ��������, ���� S�� ����� ������� ����������, �ő�, ����� ��� �� ����� � ����������. C���� ��������� ������; ��������� ���������, ����� ������ � ���. B����� K���� ����� ��ő � ��� �����, ����� ����� ����� ��, � ������ ������, ���� �������� ��� � �����. � S������, H�����. � A ����� ��������� ������� ���������, �� ��������������� ������ ��� ���. � I��� � ��������, ����� ������� �� ���������, �� ���������� �� �����. � T����. S�� ��� �� � ������. A ����� ����� � ��������. L��� H������ ����� � �����. � S���, H����� � ������ ő �� B����� K�������. B����� �������� ������� �����, �� ��������� ��������� � �����. � H�����? � ������� H������. A ����� ��������ő�� ������� ��� �����. �����. � � M����� ������ � ������ S��. � M�����. A���� � �����ő� �����, ���� ���ű��. � V���� ������ ���� � �������. � E����������� � �������? � ������� H������. S�� ������� ����. K�������� � ���� �������, �� ����������� � L�����. A �������� H������ ������������ � �������, ����� ����������� �� ����������. � S�������, S�� � ������. � H� ���� ��� �����, H������� �� ���ő ������� ��� ����� ����� ��� � ������ �����. H������ ����� ������. � E��������ő, ���� L���� �� L��� � �� ������� ������. V��� ������ �� �� ���������ő, ���� ���� �������� ��� ������ ��. E�������� ��� � L������ő�, J���? A ������� �� �� �� �������, A��� �� L��, ������ �� ������� ������. T����, ���� ������ ������������ � �����������, �� ��������� ��, ���� �������� �������� �� �������������. M�� ���� ������ �����. B�������� ������ �����������, ��� ������� ���, ��� �� ������� ������� H����. A���� �������, ������ S���� ���������� C����������, �� ��������� ���������� ���������. M����� ������, H������� �������� ����������, �� ����� ������: �A ������ ����� ��� �����, �� �������� �����, ��� �����, �� �� ����� �������, ��� ������ ������ �������� � F�����, � ������� ������� ���������� � ����� ����. A���� ������ ����� ������ő���� �����, ���� ������� ����� ������ ������� ������ �������"
M�� ������ � ������, ���� ��� ���������� H���������, �� ����� ������� ���, ���� ����� ���� ��� S���� ������� ������ ��� � ����, �� ������ ��� ��� � �ű������, ��� ��������� �����, ���� H��������� ��������� �������. � I���, �� ������� ����������. D� ������ ��� ������ ��� ������� �� � ������� �����. � A���� ������ ������, ���� H���� � B�������ő� ��� � �� ����������ő� ��, ���� ��� ����� ���� �� ���� ������� � ��������. N�� �����, ���� � ����� ������� ���������. � I���, ��� ��� ������ �� ������ő. P���������� � ���� ����� S��. � V����� ���� ������� P���������� � N� ������. � H������ �������� �����. � E�ő���� �� �������� ��� ���� ��������� � ���������. ������� ��� �������� �� � ��������. A���� ��� ���������� �� ���������. S�� ������. � E�� ���� �������� ������. V����� ���� �������. H� ���� ���������� �������, ������� ��� �� ������ő�, ����� �����, ��� ���������� ���. H������ �������� ������� ��� ������, ���� � ���ő� � ��������� ���. M�����������, ���� ����, �� ��� �������, ���� �� � ����� ��������� ������� ����������, ��� ���� �������� �� ��������. A �������� �����ő ������ � ��������� ���, ���� � ��������� ������� ����. � M� �� �� ������? � ��������. � K����� �������� ��������� �� ��������� ������������. � K�����? � ������� H������. � K����� ��������? � M����� ��������� ��������? � �������� ������ S����. � C��� ���� ������ ��������� � ������. F������ ������ �� ������ ��ő��, �� ������ ����� ����� ����� � ������� � ������� ��� �������. B����� K���� � �������� �����. � E��������, ��������� ������, ���� ��� ���� ��� ����� �� ������ő�. N����� �������� �� ���ű���� ��ő�� ��� ����� ��� ���������� � ����� ����������, ��� ������, ���� ����� ��ű����� �� ��ő�����. D� ������ � ����� �������������, � �ő�ő� ������� ���ő����� ��� ��������� ������� ��������� ��. A���� ������� �������, �� ��� ������: �A ���ő� ����� � ��������� ���, S��." � �� ���� ��� ��������� ��������? � ��������. � M�� ������ ��������� �����. ����������� ��������� � ��ű�ű��, ����������� � ��������� ���������, ��� ��� ����� ��� ��ő������ ��, �� ��� ������� �����. E�� ��ő ���� �������ő����, ���� �� ���� ��� ������� �����ű��ő, � ������� ��� ���������. D� ����, ���� ���������� H���� �������, �ő��� ���� � ����� ������������ ��� �����, ��� �����, ���� ��� ���������� ������
������� �� ���. M����� ��� ������ ����� �� �����, ���� ��������� ��� ������ ���. � F�������� �� ����. � N����� ���� ����. � �� �� �� �� ���� � ������. � S����� ���� ������������ ����������� P����������, �� ��� ������, ��� ������ ��� ��� ������������.
��������������� �������
�SS�ES�OR�TOTT FOGAKKAL �BREDEK, SA�AN�� � � � E L � �������. �������. E���� E���� ����� ����� ��������� ������������. ���. N������ N������ � L��� L��� �����, �����, ��� ����� � ���������� ������, ���� ���� �������� �� ������� ������� ��� A�������, ���� ������ �� �����, ����� ����� ��, ���� ��� ��� �������� �������� ��� � �������������. G������������ ��������� ��������� � ��������������. ����� �������� ���������� � ����������ő�? L����, ���� ��� ������� ��ő�� �����������? F������, �� E��� ������ ���������. M������� ������, ������ G�����, L� G�����, D������� �� B������. A� ő ����� ����. M�� ����� �� ������ ����� �������� � �������, ������ L���� �ő��� ������� ��� �� �������, � ����� ����ő�� �����, ���������� � �����������. A����� ���������� � �����������, ��� ���������� ������ � ����������. D� ����� ��������, �� ���� ����� � ���� �������, ���� ����������, ����������, ������� �� ������� �������, ������������ �������� ����������� ��. G���� ������ ��ő�� �� ������ �����, �� � ������ ����� � ������. L� G���� � ������� �����������, ����� ������ ������ ő �� ���������. B����� �� D������ ������ ������� � ������ ���. A���� ��������������, L���� �ő��� ��������� �����, ���� ����� ��������. � �� �� ���������� ����������! � ����� �����. A���� ������ ����� ��������� G���� �������, �����������. A ����ő�������� L� G���� � ����� ��ő�� ���, �� � �������� �������� �������������. A����� ������ � ��������, ������ ������ � ������, �� ��� ����, ������ ������ ��������� � �������� ����� ��. E�� ��� ������ ������. S����� ��� ������ ��������������, �� �� �������, �� ����� �������. E��� ��� �� �� ����� ����������ő�, �� �����, ���� �������������� ���������� �����������. A������, ���� ������� ����� ��� �ő��� � ���������� ��������� �����, �� ����� ������, ������ő����������� ���������� � ���� �����. A ������� �������: � J�� ����?
� H��� ����� � ������ ��������. E������ L� G���� ���������� � ��������. � F������ ���� � ����� E������. � A�� ����� �������, �� ������ � �� ��� �������. S������� �� ����� ��. R������? R�� ����? A������ ����� �� �����, �� ���ő� ����� ������ ����� �����. D� ���� ������ L� G���� ������������, ��� ��� ��������. T���� � ���������� ��� ������ ��� ��� �����. T������� ������ ������ ������������, ���� �� ����� � L������, ����� ��� � �������� ������� �������� �� ��������, ��� �� �����, ���� � ������ �� ��� J��� �� H���� S�����ő�. N���� �������� �������� � ������� �����, ����� �������� ������� ����� ������� A�������, �� ����� ��� �������. A���� ��������� � ������ ���� �����ő. B����������� E��� ����� �� ������ �����, �� �����������. H�������� �������� A������� �� �� ���ő ������. N�������� � ���� ������� ������������, �� � �������� ���. A����� ���������� � �����������, �� ������ ������� ������������ �������, ����� � L���� �������� ������� ����ő��. F������� � �����������. � N�� ��������, ��� ������� � ������, ������ � ���� ���������� ������ ������. S���� J����� ����������� ������� ���� ����� ������ � ������� ��� �������. A ���ű�ő ������� �������, ������� �� ������� ���� ����������� �������. A������ ������������� ���������� ������, ���� � �����������. � M���������� � L����. �H��? A� ������ ���� ���������. � A� �� ��������� ���������, ����� ����� ������, �� ���� ��� ��� ����� ������ � ������ ��������. � E��������� ���. K������ �����, �����, ���� �� ���������� ���������. � A �� ��������� ���� ��� �� ����� ������ �����, ���� �� ��� ��� ������, ��������. ���������� ���, ���� ���� � ����� ��������. K������� � ������, �� ����� ������ ���� ���� � ��� � ������ ������ ���ő ��������. � F������� �����, ��� ���� �������� � ����� ������� � ���������. � C��� ���������� � B�������� �����������, ��������� �� � ���������� �������� � ��������������, ��� ���ő��� ����, ���� ����� ��������� ����������, �������� ������ő� ��� �� ����� �����������, � �ő����� ��ű������, �� ������ ��� ����� ����� ����� ���� �ő���! Ső�, ��� ��
����, ����� ����ő�! A L�������� �� � F������ �� �������� ��� ���, ��� ��� ��, �� ��� ������ �������, ���� ��� ������������, �� ����� ��� ���� ��� �� ������� �� �����. � M�� ������ ���������! K���� ���ő��� � �������. � N��, ���������� ��� �������! N�� �� ����������� �����! L����, ���� ����� ��� ����������� ����� �������, ������ O����� ���� E������� ������, �� ����� A������ ����, �� ����� M����� ������, ����� ���������� ��� ���ő��� �� �����, �� � ����� ��������, �� �����, ������ ���������� ������. S�������, �� ��� ����� ���������, ������ � ������������ ������� �����, �������� �� �� �������� ����� ������. P������� ��������� ��������. I�������� ��� ����������, �� ��� ��� ���������� �����, ������ ���� ������ � ������������ ������! T��� ��� ������ �����, �������� ������ � ������, �� ����� ���������, �� �����������. M������� � �����, �� ő �� ����� ����. A������ ���������, ���������������. � M� �������? M����� ����� ����� �� �����ő���? M�����������. D��� �ő��� ��� ��������� ����� ���� ������. A ����������� ��� ����������� ������. � M��� ���� � ����� A������. � M��� ���ő�� ���������. M�������� �� �������, �� �������� D��� �ő��� �������. A���� ������� � ����������, ��� ������ �� �������� ���������� � �ő��� �� A������ ������. H������ ���������ő��� � �������� ����������ő�. R���������� ������� ����� � �������. M���ő�� ������� ������������� � �����������, ������������� � L���� � ������� ����� ������, �� � ����������� ������ ������� �������. M��� ��� ����� �� ������ ������ ��ű� ����������������, ��� ������ ����������� ������. P������������� ������������ ���; �� �� A������� ��� ������� ��������� ��������, ���� ������ �� �����, ����� ����� ������������ ���� �������� ����. E���� ��� ����� �� �����ő���, �� ���������, ����� � ����������� �������� ���������� ������ ��, �� � ������� ������. � L���� �ő��� ���������� ��� � ����� �� ����� ���� � ���������� ���������, ������ ����������. � J��� ��� ��������. S�������� ������ ������� �������. � S��� � ���������� ��� �������� � ��� ��� ���������������ő �����������. � M������ ��������!
M����������� � ������, �� ���� ����� ��� ������� ��, ���� ������� ��������������� �� ������ ��������. N���� ����� �������� �����, ������ E��� ������� �������� �� ���������, �� ��� ő �� �������� ������ő�. P����� ������, ���� ����� ���� �� ����������� ��������� ��������, ������� �������, �������, ���������� �������. Ő������� �������, ���� ������� �� �������� ������, ��������� ���� ����, ���� ������������ � ������� � �� ���������� ����� �� �� � �������ő�, ��� ��� ����� ������ ����, ���� ����������. A����� A��������� ������������, ������������ ��������, ���� �� ��� ������� �� ������ ��������� �������� ����, ���� ����� ���ű�ő���, ����� �� ���� �����, �� �������������. T���� ��������� ������������� �����. A���� �������, ���� ��� �� ������� �������� �� ������ �������� E����, ����� �� ��������� ���������� ��ő��, ��� �� �������� �������� �� ������ ��������� ������������, ��� ��� �������, ���� ��� ���� ��� �������� ���, �� �� �� �����, ���� ��� ���� ����� ����� ��. D� ����� �� ��� �����, ���� ��������� � ������, �� ����� ��������� ������ �����, ���� ������ ����� ������ ������ ��� � ������, ����� ������� ��������� � L����. K��������� �� �����ő�ő�, ��������� � ���������, ����� �������� � �����������, �� ��������� ������ � ������. A� ��� �������, ���� ����� �� ���������. F�������, ��� ������� ������� � ������ � P�������� ��������. A C���� P�������� ��������� ����� ������ ������, ����� ��������� � �������. A���� ��������� �� E� P������� ������� �������, ������� � ����������� ������������, �� �����, ���� �� ����� ���� ������ ���������, ����� � ������ ����. A ���� �������� ����, �� ����������� ������ � ��������ő�. A ��������ő ����������� ��� ������� ����� ����� ������� ��� � �������. E�� ������ ��. A����� ����� ������� ������������� � �������, �� �������� � �ő��, �����, ���� ������, ����� ��� ������������ � ���� �������, �� �� ����� ����� �� ��� �������. ��� ��� ��, ���� ��� �������� ��������� � ������������ő� ���� �� ������ő�. E��ő�, �� ���� ������� ��� ����������� �������, ������ ������ �������ő� ������ �����. � �, �� �������! � ������. M�� ��� ��� ������ ���� �� ���ő ������, ��� �����, ���� ��� ����� ����������. D��������� �����, ����� ���������� �����, �� ����� ��� ����������, ������ �� ��������
������ � �����. A ����� ��������� ������������� ��������� � �������, ������ ����������, ���� ������ E���� ������������. N�� �����, �� ����� �����, ���� � ���������� ����� ��ő����, ���� ���� ���������� ���������� ���. A ���� ���� ������������, ������ ���������, ��� ���������� ���������� � ������� � ���� ������ ��������. �������� �����������, ���� ���������������� �� �������. A ���� �������� ����������, ������ ������ ��ő� �������. A �����, ��� �� ��ő�� ��� ��� ���� �������, ���� ������ ���, ����� ��� ����. M������� ������������� T����������. � H� ��������� ��� ������ ��� � ������, T�������, ���� ����� � ������ ����. � M��� ��� ������, �� ��������� �������, �� ��� ����� ��� �������. E�� ���������� ����������� � ���������� ����� ���������� �������, �� ���� H����� ��: ���������� ����� � ������� �������. � M�����, � ������ �����! � �������. � S���, H����� R������. � E�������� �������. H����� ��������� ����������, ������� �����ő ����������� �� � �����������. ��� �ű���, �� �������� ����� ������. � H��� ������ � ���������? ���, ��������! � H����� �������, �� ���������� T������� �����. � �������� ��������, �� ������ ����ő����. K���������� �������� ������, �� ��ő�������� �� T���������� ������������, ����� �������� � ��������. � H�����, ������ ���������� ��� � �������� ������, ��� � ���������� ��� ������? � N��. M���� ������� ������� �� � �����? � C��� ���������� ��������, ���� ������� � ������� ���� ������� ����. � E���� �� �����? � I���. L���� ������, ���� �������, �� ��� �����, ����� ������ ��� ��������� � �������. T����, ���� � ������, ����ő� �������� ������, ���� ��������, ��������� ő �� ����� ��������� ����� ��������. R������, ��� ���� ���� �������. � ������, ���� ������������, M����� � ������ ���������. � N� �������� ��, ���� �������� ��� ��� � ����� �����, �� ��� �������. ��������
��������, ő ����� �������� � �������� �����, ��������, �� ���� ���� ����� ����� ����������. K���������: ������ � �����ő. T������������, �� ������ � L���� ��� �� �����, ��� ����, ����� ����������� ����� ���� �������� ���� ������� A���������. �������� �� ������� � ��������� ���ő J��� S����, E��� �� �� ��������� ��������������, ��� �� �������� ��������� � ����������. A C���� P�������� ������ ���� ��������, �� �� ������ ��������� �������. G�ű����� ��� � ������, � �������� ������� �� ������ �������, ����� ������ ����� ����, ���� ��� ���������, �������� ��������� ��������� ������� ����� �������, �� �������� ��������� �� ����� �� �������� ����������. E��ű�ő���, ����� A��������� ������ ����� ����������� ��������. T������� � �������� ��������, ����� ��������������, �� ���� ��������� ��������� � �������. M�� ������ �� ����������� ��������, �� �������, � �������ő��� ��������. A ���������� ������� �� �������; ��������� ������� �� ��������, ���� �������� � �������� ���������. N���� ���, H����� ������� ���� ��, �� ��� �������� ����� �������, ���� � �������� ��������� ��ő �ő �������. H�������� ���, �������� �������, ���� E���. K�� ������� �� ���, ��� ���� ���. A���� �������� ������ �������� � ������� ��ő��, ����������� T������� �ű�ű ������������ ��ő���� ����� � ����������. A��� ��� ����� ��� ��� ������������� ����������, ���� ��� ���� ������������. ������ �����ő���� ������ ������� ������������ �����: ����� ������ ����������, �� ������ ������� ����������, ��������� �� ���������. M�� ���� ��� ������� ����� ����� �������������, ���� ������ E���� ��������������� � �� ��� �����, ���� ���ő� �ő� ������ � ��������, ����� ���� ���������� �������, ������ ���������� ���� ��������. H����� ����������� ������ ������� � ������� �������, �� ���������, ���� ��� ��������ő. T����, ��� ���� ������. A �������� ���� ����� ���, �� ���������� � �����, �� ������ �� ���ő �����, ������ �����������, ������� ��������. T������� � ������� ����������, �������� ��������. R������ ���� � �����; ��� ���� ������ ��� ������ ��. A ��� ����� �� �����, ��������� � �����ő��. M����� ������ ��������� ������� ������ ����������� ������. G��� ������ ���������� H����� ������������ � ��������. A� ������� �������� ������� ��� ������ �����. K�� ���� ���������������� ������� �� ��� ����������. A ����� ������
����������� �������. A� �������� ���������������� ���� ����������� ������� ���, ��������� ����������, ��������, � ����� ����� �������� S�ű� M���� ������ �� ��� ���� ��� �����, �������� ���������� ����� ���� �������� ���������. L��������� �� ���� C������� ���� �����. M�������� � ��������, ��������� � �����ő� ���������. M����������, ��� � ������������ �� ������������. M�� ����� ��������� ����, �� ������ ������, ������ ���������� �������� � ��������. K������� � ������, ������� ���� �������. � C���� � ��������. � H����� ������� ������, S����� R������. N�� �����, ������, ���� ������, �� ����� ������, ���� ��������. S���������� ���� ������������ ��������� � ���������. K�������� � �����, � ����� ������� ������������ �� �����, ����� � ��������� ������� � ����������. Ő�� ���� ������ �� ��������. B������� � ������. A ������ � ��������� �����, � ����� ����� ��� ��������� �����, ������ ���������, �� C������� ������ ��������; ���� ����� ��������� ������, ������ ������ � ���������. A ����� ��������� ����������� � ����������, �� ���������� � ��������, ������� �� ������ ������. M����������. F��������� � ��������, � ������ ��� �������� �������. A ����� ��������� �������� ����� � ���. C������� �������� � ������, �� ���� ������ ������ ��� � ��������. B������� � ������. � C���, ������ ������� ���, ����� ��� � ��������� ��������ő����. A���� � �������� ��������� ���������� �� ���������, ���������� � ����������, �� ������� ����� �������. A ��� �������� ��������, ��������� ����������� �� ��ő� ������� ����������, �� ����� ����� ��������� ����� � ���������, �� ����� � ������������ ������ �� ��������. K����� �������� �� ������� ������ C��������; ��������� �������, ������ ������� �����. A����� �������� � ��������, �����, ���� ����� ���������� ���� �������, ��������� ��� ����� ���� �����. ��� ����� �����, ������ �������� �������� �����. A���� ��������� � ������� C������� ������ő�, � ������ ��������. A ������ ����� ő���� ������� �������, ���� ����� �����, �������� ���������� � �����������. D� ��������� ������ � ���������, �� ������ ����� ������� ������ ������, �����, ���� C������� ����� �� ������, �� ��������� ����� ���, ������ �������� �� ������������ ������, �� ������ �� ��� ������� ���.
K������� � ��������, �� ����� �������� ����� ����� �����. A����� �����������, C������� ��� ������ ��������� ����������� �����. G������ ���� ����������� � �� ����������������� �����, �� ������� � ���� ��������� ����������� ������� ��������. ����� ����������, ���� �������: �F�������������: ��������������� �������." L��������� � �������, �������� ���� �������, �� � �������� ����������� ő���. N�� ������ ������, ��� ������ ��������� ������. D� �� ������� ��������������, �� ��� ������� C��������� ���������. E���� ���. G�������, �������������� ����� ��������� �� ������, ���� ��� ��� �������� ������. K������� � ������. T������� ���������������� ������ � ����� ����� �����. A ������� ������, �� � ������������� �� ��������� ������ �� ���������. K������� ������, H����� ��� ���� ����, ������ ��������, ���� �� ��������� �����������. A� �������� ���� ��, ���� ��� ����� ����������� ����� ��� ����� ������ ��������. C��� ����� �����������, ���� ����� ��� ������ ������� ���� �������, C������� ����� ��� ��������� ����, ���� �� �������. A����� � �������� ���������� ��������� ����, ����� ������� � ������� ���������, �� �������� �������� T���������. T����, ���� ����� �����: �� ������ ��������, � L��� �����, ��� ������������ ����. �
����.
��������
��
����
�������.
�������� �������
�������
�����
�
��������.
������
������
��
� ���������� ��������� ������������ ���� � ����� ���������. L����, ���� ��� ��� �������� ������ � ���������, � ������� �����, ���� ��������� � ���������� � ���������� ���������, ���������, �� ������� ���� ���������� ��ő���� �� �����ő ����, � ����, �� �������� ����� �� �������, ���ű�ő���, ����� ������ ���� ���� ����� �� ��� ��� �������, ������ ����������� �����������. T�� ����, ���� ��������� ��� �����, ������ ��������, � ������� ������ �������������� ������� �����, ��������� ����� ������, ��� ����� ������� ������������� ������������� � ������ �������. ��� ����� ����� �����, ���� ��������������� S���� H�����. M������, ���� S����� ����� �� �������, ���� � ���ő��� ������� � ��������, ��������� ����������� ��������� ��� ���������� �����: S���� ����, �� ������� ���, ��������� �ő����� ��������. N�� ������, ���� ��� � ����� �����ő� ����������, ����� ���� �����, ��� ��� �� ����� ������ ���� ���������� ���� ������������, ������ ����� ����, ������ S���� ���� �� �������� ������. M�� �� ���� ��� ����� �����, �� � �������� ����� ���������� �������, ����� �� ��� ������� ������ ������ � ������������ �������� ���������� ��������������. D� ��� ����� �� ���������ő��, ���� �������� � ������ ��������� �������� ���������� P������� ���� ���� ���������, �������� ��������� S���� ��ő�� ���� �� ��� ����� ���� ������, �������� �������� H�������� ��. A� ��������, ����� �� ���ő��������� ��� ����� �������, ����, ���� ������� ���� ��������� ������� F���������. A ������� ő������ �� �����. D� ������� ������, ����� ����� ��, ���� �����, ���� � ������� � � � � �,
������� �� ��������� ����. A ������������ ������������ ������ ���� ���������� ���������������. S�� �����, �� ������ H���� �������ő� ������������, ��� �����, ������ ������ ���� S�� �������, ���� ������� �������� � ����������, ����� ��� ��� ���������� ��������� �� ����� S�����, ��� ����������� �� ������ő���, ����� �� �������, �� ���� �������� ������. B���������� ������ ��������� �������� S������� �� H��������. M�� ����������� ������� P�����������, ������ H������ ����������: � N� �� �� ���, �� ��� �������� ������? M� ���, �� ����� ����� ����� � ������������, ���� ������ ���� ������������ �������, �� ����� ����� �� ������ő���? ������ ������ő���? ������ ���� ���� ���������� ��������� �����, ���� ������������� P����������. P����������. � B������� ������ � ������ ���� S��. H������������� � ��������� �����, �� ������������� � �����. � ��������� ��� �������� ��� ������ ������� ������. P���� ������ ��������� ������ �������ő�. B������� ������, ���� � ���������� ������ ����, �� ���� ������ ������ �������, ���� �������� F��������� ������� ������������. T��� ������� �������� ������ ������, ��� ���������� �������. H� ő������ ������ ����� ��������, ����� �� ���� ��������, ���� ��������� ����� �������� ��� � ����������, ���� ������� ������������� S��������. E�ő��������� � ����� �����ő�, �� ����������� S�� ������. � F����, ����������� �����, ���� ���������� ������� � ������ ����� ���� ���, H��������� ������ ������� ������� ������� �����, ���� ������ ����. D� ������ ������ �������, ���� ������� ������������ �� ������ő�. � N����, ����������� � ������. A� ��������� ������ ���������� ����������. A� ���� B����� K���� ���� ����� �� �����ő�. I������� ������ S���� �����. D� ��������� ���� H������ ��������� ��. � H�, S�� � ������ ��ő�� �����. � A����� ��������? G��� ������ ��������, ���������?
� O��, �����������. � S�������� �� H������ ����� ����? A ���� ������������� �����������, ������ ���� ���������. H������ ������� ���������� � �����������. � M����, ��� ����? � ������� ������� S��. � P������ ��� ��������� � ��������. � T�������� ����, S�� � ����� ����� H������. � N� ��... ������� P�����? O���� �������� ��� �� ���ő��� � �������, ���� B����� K���� �������, �� �������� ������� �� �� �������. � P�����? � ������������� H������. � S����� ��� P�����? O��, ���. A����... ��� �� �����, ����� K���� ���� S������... � S������? � ����� ��� H������. � M���� ����� S������? � M��� ����� ������ ����, ����� � �������� S��. � I������� ��ő���� �� ������ �������, ���� ������� ���� M����������, ��� ����� ����� �������ő���� ���� ���. � P�������! � ��������� ��������. � �� �� ���� ��������� ���������! � N� �� �� � ���������? H������ ����� ����� � �����, �� ������� �� �������. � A���� ��� ������ �� � ������ ���� ��� ������� �������� ��� ������ ���������. S������? N� ���, S��, ��� ������ �����, ���� ���� ������ ����� �� �� ���ő���. � M����, �� � ��� �����? �� �������� ������ S������. S�� S�� G����. E� �������� �������, ���? � M��� ��� �����ő����� � ������ H������. E��� ����� ������ ��� ��������. � N� ��, ����... M������ R�����? � ����������� S��. � V��� B������? � F��! � �������� H������. � O��, ���. A���� R������? C�����? V��� ����, ������: B������. � N���� ����� ������ �� �����! � ����� H������. J�������� ����������� S�� ��������, ���� ő ��������, �� ����������� ����
����� ����� � �����. A���� ���������, ���������� H������ ��� ������, ��� ��� ����, ������ ��������� ��������� ��������. � M���� E�������� � ���� � �������� ��� �����. � M���� E��������. � H�, ����� ������� ���? � �������������� S��. � A M���� E�������� ���� ����� � ��������ő ������. � N� ������ � ������� H������. � D� �������! S�������� � M���� E�������� ������ ������ ���. A�����, ���� ��������� ��� �������? N��������� �� J������ ���������, ����, N�������? M��������� B����� K���� �����. N�� ������, ���� ��� ������ ������ � H����� �����. D� � M���� E����������� ����� ����� ������ ������. � S�������� ���������� ���� ����� ���������� ������ ��� � ������. � H� ��� M���� E��������, ����� ������ ���. L������� ��������, ������ �������� ������ �������. E�����������. E�� ��ő ����� ����������� � L����� � ���� �������������, ������ � L����� ������������ ���. A ���������� �������� � ��� �������, ��������, ����� � �����ő�� ����������, ����� ������ ������� ő���. A����� ��������� �������� � ������ �����, ��������� �������, ���� ����� ������ � �������������� ����������� � ���������� ��ő������. T������� ����������� � �������, ������ ����������� ��� S�������� �� ������� ��������������. H������ �����������, ��� ����� ���� �� ��ő���� �����ő, ���� ������ ��������� ������������, ���� ��� ����: � N�� �� �����. K������� � H������ �����. M���� E������������ ��� ������ ��� ������, �� � ������� ������� ���� ��� ����� � H������. H� �����������, ���������� ���, ���� ���������. S�� ����������� ������� ��. � M���� ����� � ����������? � �������. � T���� �����, ���� H������������?
*****
E�ő������ ��� ������, � ���������� ����� �������� � �ű������� �� ����������. M�� �����, ���� ���������� � ���, � H����� �������� ������� ���������� ������ ����� ����� ��� ����� ������� �������. E��� ��������� ���, �� ������� � �������������, ���� ������, ������ ����� ���� ������������ � �ő����� ���� ������. � M�� ��������? � �������. ��������, ���� ��������ű��� ��� ����� ����� � �������. � D� ����� ��� �����������. E��� ������� ��� ��ű���� ���������� �� ��������, �� ��ő����� � ��� �������. P��������� ����� ����������� �����ű ������ ������ � ��� ������ ������� �������� ������ő�. A L���� �ő��� ���������� ����������ő� ���� ������ ������ �������� ���ő��, ���� ���������� ��� �����������, ��������� ������ �����������". N�� �����, ������ ������� � ���������, �� E��� ������� � ��� ������ ���������. T����, ��� ������ ��. O���� ������ ������ �� � ����� � ��������, ������� ������ ���� �����, �������� ����� ������ ���������� �� ������ ������� ��ő�. � E���, ������ ������� �������� � ���������? � ��������. B���� ����� �����������. � ��� ���? � I���, ������� ��. ���� ��������� ��� �����. � N�� �� �����... � E��������, ����� ���� ������� ���� ��� ������: � ��� �������������. L�������� �����, �� ���������. N�� �����, ő� ���������� ������, ���� ����� �������. A� �� ������� �� ���������. E������ ��� ���������, ���� ��� ��� ����� ���� ���� ����������. B��������� � ����� ���� ���������� A������ �������. F����� � ������������, ������ ��������� ������ ����������. D� ����� ��� �����������. F��ő��� ��� �������� �� �������� � ������, �� ��� ������, �� ������� ��� ����� ���� ������ ������� �����, ������ �ő��� ������ő� ���������, ���� ������� ��������. K���� �����ő ������ �������� � ������, ������ ������ E���� �� ���������, �� ��������� � �������� ���� ���������. A �ő����� ��� ���������� ��������� �������� � ������������, �� ������ A��������� ����, �������� ��� �������� � ������, ���� ���������� �� �������� ��, ������ �� ���. U������� ������������ ����� ��.
�C������ �ő��� ��� ���� ��� ����� � ������ �, �� �������, ���� ������� �������� �� � ����������. � K����� � �������. E��ű�ő���, ����������� �������, ���� ��� �������� �������. F�������, ����� �� ������ ������� � ������, �� ��� ������ ��� ����� ���������, ������ ����� ���������� ��, ���� ������ ������ �������� �� �������. � H�������� ����������� � ������, ����� ��� �������. A������ �����������, ���� ������� ������� � ������. � O���� � �������. F�� ��� ����� ����� � ������������, �� ����� ��� ������ �� �������, � ������ ��� �� ������� ��������� � ��������. K��������� ���� ��������� � �����, �� A�������� ���������, ��� � ����� ����� ������� �������.T������� ����������� ����� � ������������. ����� ��� ���� ����� ��. M�� ������� �������� ����� ���, A������ ��. ��������� ����� ��������, ������ ő� ������� �� �������, ��� �� ����������ő� ���� �������������, ő �� ���� ��� �����, ���� � ������� ����� �����������. A ���������� ������� ��� ����������, ���� ��������� ������ � ����������������. A ����� ����� �������������. ����� ��� ��� ������, �� ���� ����� ������ ��� � �����. A������ ��� ����� ��� �� �������, ����� ������������ �� ���� ����� ������, �� ��� ����� ����� �����. H������� �� �� ���� ������� � ��� ������, ���� ��� ��� ������ ���� �����, ����� �� ������ �����. K������ � ������ ����, ��������, �� ������������ �������� � �������. A ��������� ���� ��������� �� ��������, �� ������������ � ������������. R������, �� ��� ������ ������, ���� A������ �� D��� �ő��� �������� �����. F�� ���� ����� A������ �� ����� � ���������. B���������� � ������, ������������ ���������� ���������. � G���� ����� � ��������, �� ����� �����. M�� ���� ��� ��� ������ ��� � �����, �� ���� ������� ��� � ������ F��������� ����, ������ ������������ ������, ő ����� ��ő� ���� �� ����������. O���� ����� ������� ���������, ��������� ���� ����������. M��� ����� ��� � ���� ������ �������� �� �������� ���. H���������� ������ � ��������, �������� ���������� � ������� � ��������; ������� ������ �� ������ ������ ����, ������� ������� ������ ������ ��� ����ő��� � L���. � N�� �����, �� ��� �����.
�� �����. � A�����, ���� ��������? � N�� ����� ��. � K����� ��� �� � �������. T�� ������� �����, ���� �����������. A ������ ������������, ����� � �����ő�� ������, �� ��������������� � ����� ����������. E��������� � ����������� �������� ��������� ������� �������, �� ����� ����������� � ��ű���� ���������. M�� ����� ������� ������, ���� ���� �������, ������ ���������: H���������, ���� �������������� ��������, ���� ������ � ������������. H��� �������? E� ������� �������� � ��������. � M������� ��� �������, �� � ������. K������� � ������������, �� ��������� � �����ő A������ ����, ��� � ������������� �����ő �����ő�. O�������ő� ������ T������� ����������. B������� � �������������, �� �������� ���������� A������� � L��� �����. E���� ����� � L����� �����, ����� �������. S������ ��������� ��������� ��� �� ��������� ������ ��������, �� ���� ��� ��������� �������, ������ ������������. T������� �� ����� ������, �� ��������� � ����� �����. � H��� ����� ��� ��� ������? � �������� A������. � E� ���� ��� �������. F������, �������� ��������, �� ��ő�� �� ���� �������� � L����, �������? � S�������� ��� �����... � F���������� � ��������. � M� �����? � ��������. M�� ����� ��� ������ � ��������, M�����. � B������� � � ������. � D� ����, ������! M������� ������. � T��� � ������� � ������� � ������ ������. � A� ������� ��� � ����� ��������. R��������� � ���������� � �������, �� ����� �����, ���� � ��� �����������. T������������� ������� A������ ����� T������� ��ő�, �� �������� � ����� ����� ��������. ����������������� �� �������.
E������ ��� ���������. A ���� ��������.
***** � H���, ��� ��������! V�����... ������ ��������. � A� ��ő���� �����ő ��� ������� �������� ����������, �� ��� ��� ����� ���������� ő���. O���� ������ ������������ ���������, ���� �� ���� �������� � ��������. � K������� ��� ��, J���! ��� ��� ����� ������� � ������ ��� S��. � N�� �����, �� ��! � ���� �����! � ������� H������. S�� ��������� � ����� �� ���������. K������� ����������� ���� � ������� ����. A ����� ��� ������������ �������� ������� ����� ������� ���������� � ��� �����, ���� ������������� � ������ ��ő��. A���� ��������� ���� � ��� ��������� � �����, ��� ���������� �����ű�� �ő. A� �� ������� ������� ���� � �������� �����, ����� ������ ������, ����ő� ������ ����������� ������ ����������. M��� ���� �������� � ������, �� ������� �������� ������������, �� ���� � F��� ��������� ���� ����� ��ő����: ����� � ������������� ��� �� ���������. � E� ��� � ...? � ����� S��. � P��� �����, ���� � F���. A ������ � ����� ������� �����, �� � �������� ���� �������� ����������� �������� ����� ��� ����, �ű������� ����������, ��� ������������ ������. � L������� ��� � �����? � ��������. � E��������. � I���, ����� � ������ S��. M�������, ��� � ���� ����� ������ �����, �� ���������� �������� �����. � S��������������� ���� P������������. E�ő����� ������ � ��������? G������! G������! A �������� �������� ��� ������ �� � �����ő� �����ő � ��� � ������� �����ő�, �� ������ �����������, �� ����� ������� � ������� ������, ��� ��� ��� ������� � ��������. H������ ���� �������, ő ����� ���������� S�����. S�� � ����� ���� ������ �����ő ������ �������, ������� ������� ������� � �����ő��, ����� ����� � �������� ���.
� I���, �� S������������, �� ��� �����... A ������������ ��������� L���. D� ����� ���� ������ ��� �ő��. A P���� �� E����� ���ű ����������. H���������� ��� ����? � S��� ��������� � �������. � �� ��� � ������� � ����� H������. � M� ����� ��? A� ű�������? � ��������. � N��, S��������������� ������ ���. V��� ���������� ��ő��� ������ � ������. � H� ������� �� ű����� �����, ����� ����� ��� ���� ������� �� ����������? M���� ���� ���� ������� ���, ��� ���? E���� ����� �������. H������� ������ ��� ��� ��� � ������������? � T������ ��������. D� �� �� �����, ���� ��� ��������. S�� ��������� � ���������, �� �������� � �����������. � A���� �� ��� ���� ������ � ������. � O����, ������ ������ ��������� �����. � ����������� H���������. � E����������ő, ���� ������ � ������� ����� � ����� ����� S��. � L��������� � �ű�ő��� H������. � D� �� �� �����, ���� ������. � S���� �������. � N�� �������� ���������� ������ ��� S���������������? S�� �������� � �����. � �� ����� ������ ��������. A���� ��� ���� �����. D� �������� �������� ����. � P������� ���� � ��������ű�����. � M���ő�� ������������, �� �����, �� �������� ������� � �ő�����? E� � �������� � �������� ���� ����ű�ő. N� ����������� ��, ���� ��� ���� ��� ��������� ������� P�����������.
***** A������ ������ �������, ����� ����� �������� � �ű������. D� ����� ��� �� ���������, ���� ��� ������� ����ő�� ��� ������� ����� ������! K�������ő ����ű, �����ű �� ����� ����� ��� ����������. E�� ��� ������ ������ű, ��� ����� �������� � ��������ő ����� �������� �������, ������� ��� ����� ������. E�� ������ ����, ����ő� ����������� � ������, ������ ��� �������, ������������� �� ���� �ű��� �������� ����� �����: ��������� ������ű�� ����������. D� �
������������� ��� ������� ����� ��������. K������� ������ ������� ���� � ������. L����� ���������, �� � ������� ������. B��������ő ����������� ����� � ����������. E�� ����������� ��������� ����� � ����� ����, ����� �����������, �� ������ ������ � �������� �������. A �������� ������������, ����� ���������� �����, �� ����, ������ő ������ ������. P������ ���� � �� ���, �� ���������� ������������� ���������� ��� ����� ��������? � A������! � �������. � ������! ������ ���, ������! ������������� � ��������, �� ������ �������. S����� �������� �������� � ������. � A������! E���� ��ő������ �����, �� ������ ���������� ������� � ���������. J������ ������ � ����������� �ő��������, �� �� ���� ���� �����. A����� �������� �� ���ő �����ő������ � ���������, � ����� ���� ��������� �����ű���. A���� � ���������� � ���������� ����, �������� �������� � �����. A����� ����������� � ����������, ���������� �����.
***** S�� ������������ ��� ����� ��������. A ���� �������� �� �� ����� ��ő�� �����. A� ����, ������ő ���� � ��������� ���� ���� �������. M��������, S�� ��������� � ������, �� ����������� � ����� �������. � S�������� ���� ��������� ������ � ������ ����� ������ ��������. � V����������� V��ő. �� �������� S��������������� ���. � E�� ��� ��������� �������� � ���������� H������. S�� � ���� ���� �������. � O��, ������ ����� �� �������. A����� �������������, ��� � ��������� ��������, ���� ��������� ����ő������ ��, �� ��������� ����� ��������� ���������, ����? E� ���� � ����. B���������� ������� ������� �����, ��� � ���������� �� ��� ����ő���� �� ��� ��� ���������� ��������� ő���. �� �����? A���� ����� ���� ��������, ���� ������ ����������� ������. S����� ����������, ���� �� � ���� ����� � ����, ���� ����� �������ű���, ���� ��� ��� ��������ű��,
���������ő ������ ���������� �����������. D� �� �� �����, ���� ������ ���� K��������� ���� ���� �������� �� � L������ ��ő����, �� ����� J������ ����� �� ��� ��������� � ������������, ������ ������������ ���������. � A���� ��� �� ���������, ���� ��� O������ �������? � ��������. � A ������, �������! T���� ����. K������ �����. D� ���� �������� ���� ����. H� � B������ ��� � ����� ������ ���� ������������ � L�����, ����� ������� ����� ��� �� �� ������������, ���� ������������ �������� ������������ ���������, ���? L����, ���� �������ű�� ���� �ű������� ������� �������, �� � ���� ���� ��� �����, ���� �����ő������ ���������� ��� ��������. � D� �� �� �����, ���� ���������� ��� ���������, �� ���� ������������, ���� ������ ����������� ������ �� ������� �������� ������ � ������ H������. M�� ������ � ������, ���� ����������� ����, ������ � ������� �������� ��������������, �� ��� �������� ������ ��� ���ő��: � A������! ;D��������!;D��������, ;D��������!;D��������, ��� �����! A������! A������! V��������� ������, �� � ���� ��������� ��������� ���������������, ���� ������� ���ő�� � ��� ������, �� ���� ��������� ������� ���������. � A���! E� ��� �� ����? � ��������. � ��� ��� ��, � ��������� ���������� � ������ S��. � K� ���� �� � ����? �� �� �� �� A������? � ������� H������. A ���������� �����ő����� ���� ���� � ���������, �� ������ �������� ����, ��� ������ ��� ����. R��������. R������. A������ ������� ��������� ������. D� �����. M�� ��� �� �����, ����� ����������. F����, ���� ����� ������������. �������� ����������� � L�����, �� �������� � ����� ������. ������ ��� ���� �����ő�, �� ���� ������� � ����������� ����� �������, �� � ����� ������ ��������������. M������� ��ő� ���������� ����� � �� ����ő�� ������ ���������������, ���� ����, ������� ���� �������, � �������� �����ő �����ő ����� ������������ � �����������.
������������� �������
��������
��������
��
�����������
����
�����
� ����� � ����������, �� ������������ ������ ������� ő���, ������ ���� � ���������� ����������� ������� ���. M�� ������� ������� ���. ��� ���� �����������, ���� ��� ������� ����������� � L������ ���ő ������� �� ���������, ������ ��� ����� ������� ������ �ű���� ��� � ����������. N�������� ���������� � ����� �������, ��������, ���� ���������� ����ő��, ������ H���� ��� � ����� ������: ����� ����� �� ����� ������������ ������� ������ ���� �Ő
� ���� ������ � �������� S��. A���� �� �������� ������ � ����������, �������� ��� �����ő��� �������ő ������, ��� ����� ������ő ������������ ��� ��� ����� ���� �������. J����ő �������� ��� ��. A� ������ ����� �����, ���� ����� �����, P������� � ���������. I�� �������� ��ő���� ���� �������. I�� ����ő���� �� �� ���ő ����������. I�� ������ ���������. D� ��� ����������� �� ���ő ������������� ��. I�� ������ ��� �� ���ő ����� ��������, �� ��� ����������� ��� � �����������. �� �� �� � ����, ���� H���� �������. B����� K���� �������� ������ �� ������, � �������� ���������ő ������� ������ �������. K������ �� ����� � �������� �������� �������, �� ����� ���������� �� �� �����ő� �����ő�. A� ���ő �����ő������ ������������� �����, �����, ����� ����������� ��������� � ��������������, ���� ����������������� ����, ���
����� ��������� �����. K������� � ������� �� ���������� ����ű�ő ������, ���� ���������������. K����� ��� ������� ��������� � ������. � H� ������ �� ������ő, ��������� ������������ � ������ ���, �� ��� ��� ��� ������� � ������ H������. � R������? � R������ � ��������. � �������� ��� ������ �����������. C��� ������ �� �������. T����, ���� S������� �����. A� ������� �������. H����� ������� ����� ��������� ���� ���� ���� ��� �� � ������ P�����������, �� ��� ���� ��������, ���� ��� ������������� ����. � M����������, J���? M������. R�����. � N����, ���������. V����� �� �����. � B���. S�� ���������� � ������ �� ����� ����� ������������� ��� ������� �����, ��������� ��� ��������� � ��������. K������ �� ���������, �� ���������� � ���ő��� P������� �����ő�����. T������������ ������� ����������� �� �������, �� �������������� ��������������� �� ��ő �������, ���� ���� H�������� ������, ���� ������ ��������� H�������, S���� ����� ��� ����� ��������� � �������. N�� ��������������� ���, ���� ő���������� ������� � L���� � ��������, ����� H������ �������� � ����� �����, ������ ���� �� � ������� �����. A���� ������������� �����. V��� ��� ������ � ������ �����. � V������ ��� �� ������ � ����� ���ő��. ���� ����������. K������� � L����, ��ő������ � �ő��, �� � �������� ����� ������� ����������. � O��, �����������. B����� �������, ������ �����? B����� K���� ���������ű ����� �������� ��������, �� ��������� � ������� ����� ���������� ���ő �����. � G������ � ������ H������, ����� �������� � L����, �� ���� ���ű���. F������� �������. S�� �� �������� ����� ������. ������� ��� ���������, �� � ������������ ���������� �������
������� ������������. F�� ���������� ������ ������������ � ��� ����. ������� � ������������ �� � �������� ������� ������, � ���������� ������ �ű �������. N��� ��������������, �� �����, ���� S�� ������ � ����������, ������������ �������� ������ ��� ����� ��. K��ő�� ��������� ����� ��, ��� ������ �����������. H������� ���� ������ ��������, �� ����ő�� ��ő��������� � �ő�����, H������ ����������, ���� ���� ő ��. K��������� ��ő���� � �ű, ������ ������ ������� ��� �����. K������ K������ �� ���� ������� ������. S���������� S�� P������� ������������ �����, � ������������ ������������� �� ���� ������ ���� ��������� ��. M���������� �� ���ő ������, ������ ������������ � �������. A�������, ������� ������, � ������ ��������� ��������, � ���ő� ������ ��������. A ���� ������� ������� ������ ��������� �� �� ����. A ����� ������ ��������� ���������. H������ ��������� �����, �� �� ������� � ������ � L����. � E� ��? � �������. � E� ��. H������ ��������� ����� � �������� ���������� B����� K����. T������ ���� ���� ����� ��, ���� S�� ���������� ����� � �ű�ű ���������, �� ������ ����������. L������ ����� ��ő��, � �������� ����������� ������ �����ő ����. A���� �������� � �����, �� � ����� �������. � H��� ����� �����? � ��������. � M��� ��� ���������. M��� � ������� ���. � G������ ����, ���� ������ ������ ����� ���. H������ ����� ������������� �����, �� ������������ �����. K��������� � ���������� �������, ��������� �� ������� ������� ������ ���� ����� �������. V���������� �����, ���� ������ ���������� �ű���, �� � ���� ������ �������� ����� ���� ����������ő� ������. B����� K���� � �����ő�� ���������, �� �������� � ���ő ����������� ��������. H������ ����� ����� S����, ���������� ������������� ������. H���� ��� ����� � L����, �� ���������� ������� ő��� � ����������. A����� ��������, H������ �������� S�� �����, ��
��������� � ���������. ������� � L����, �� ������� �����������. L����������� ��� �ű�ű ����� ����, �� ��� ������������ �� ������: ���, ����� �ű, ��� ������ ������, ������� ����� �� ��� ő����� ��������. A ��� ��� ������� ��� � ����� ����, �������� ������� �� �������. � O�� ��� � ������� S�� ��������. A��� ���ő�� ��������� ������ �� ����� �������, ����� ������ �������� �������, ���� ��������� ��� ������ �����������. H��������� �������� �������: � ������� ������ ��� ��������� ����� ������� ������. � M������� ������������ � ����� H������ S�����. M������� � �����, �� ����� ������������� �����, ��� ������: � F����, S�� S�� G����. ��� ő���� ��� � L����, ������ �� ������ ������ �ő��. M��� ��� �� ���. H��������� �������� ������������� � �����ű��ő�, �� ������ ������ �����. A ������ ����ő ����� ������ ���������� � ����ő� ���������ő�� � ��� �������, �� �������� � ���� ������� ��, ������� ��� ��� ����� ��� �, � �������� ����� ������� ������ �����. M�� ��� ������� � ������ő ��������� ����, ���� ����� ��������� ������ ��������� ����� �����, ������ ������, ���� H������ �����������. � M� ���? � ��������, �� ������� � ����� ��������� ���������. � A �������. N���! A �����������. A �������� �����, �� ��� ���������� ������ � ����������. H��������, ����� ��� �����ű ���������� ő���: ������� ������ ����� ��������� �������. E���ő� ������� ���������� � ��������, ���� ����������� � ������� ���ő �������������, �� � ������ ��� ����� ������. � M���� �� ��������� S��? � ��������. � K���������� ������ ����������. A ��������� ��� ������, ���� ��� ���, ������ � ����� ������� ��������. A���� � ����� ������� �������, ���� � �����, ��� ��������ő��� � ������. A� �� ������. U���� ������ �� �������, ���� ������� � ����������, ����� �� ������. N����� ����������� ��� �������� �����, �� ����� � ��������� �������ő ����
����������, �� ���� ����� ��� ���ő��. H����������, �� ���������� ���������, ����� � ��������� �ő������ ������ ����������� ��������. A����� �������� � ����, ��� ������ ��������� ��� �������. S�� ����� ����� � ������� �������. E���� ���� � ����� ��ő��, � ������� ������ ��������, �� � �����ő�� ������� ����. A ��� ����� ����� ������ ������ ������� �������. S���� ���� ����� �� �� �������. B����� K���� ��������� ��� ������������ő �������� � ���ő�ő�. M���ő�� �����������������, ��� ���������, H������ ��ő��������, ��������� �����, �� � ��������ő ����������� ��� ������ ������ � ������, H������ ����� ����������� � ���������. A ���ő����� ��� ����������� ������� �������� ������� ���������. B���������� � ����������, ����������� ����, �� �����, ���� ��������� ��� ������� ������� � �������������. � �� S��? � ��������. � N�� ���� ����� ����. B����� K���� ������ ��. A ��������� ������ ���� ��� ����� ����� ����� ��������� �������� �������� ��������. A �����ő �����. �������� ��������, � ����������� ��� ��ő��, ��� ����� ���������. A ������� ������ �������� ������ �������������, ���� ��� ����� ������� �����. A ������� ����������� �� � ����� ������� ������ ����������. M�� ����� ��������, ������ �����������, ���� � ���� ���������� ��� ������, ����� ������� �� �������. � E� ���...? � ����� H������, �� ��� ������ �� � �������. F����� ���������� � �����. E�� �������� ����� ����� ��ő�� ����. H������ ���� ��� �����, �� ����� ��ő����� � �ő�� � ����������ő�. � H������� �� ���ő����� � �����������. � D� ��� ����. V����� ��� ���� �����ő�, ����� ����������� � ����� ������, ��������, �� ����������� � ���������� � ��������. ������������ ����������, ������ ��� ���������� ��������� ��� � ������. H������ �������� ������, �� ������ ő �� ��������, ��������������� �� ��������� ����.
A �������� �������� ��� �� ��� ����� �����, ������ ���� �� ���� ���. K����������� ��ő�� ���������� ������� ������ �������. A �������� ���������� ��� ������� ���, ���� �� ��������. � E� ���� ��� S�� ���� � ������ ��� H������. � N����� ��� ����. � D� ����� �������? K������� �����, �� ��������� ������ �� ���������. A ��� ������� ��������� ������� �� ��������, �� ���ő� ���������� � ������ �������� ��� ��. D�������� ������� ��. ��� �����, ����� ���� �� �� �����ő, ��������� ���� �������� �������. � N�� ������ ������ �����, �� ��������� � �������� ����. � M������� �� ���������, ���������� � �������� ��������, �� H��������� ����. A� ������������ ��� ��������� ������. A�� �� �����, ����� ������� ��ő����. V����� �������� ������� �� ������������ ��� �� �������������. A� ������ ������ � ����� �ű���� ���������� ���������� ������� ��� ��������� ������ ����. F��������� ������ ����� ������, �� �� ������. A� ����� ������ ������ ������, ����� ���������� ���������� �����: ��� ��������. A�����, ���� ��� �����. M��������� � ����� �������ő�, �� ��� �������� �����. H������ ������� � �������ő ������: �� �� ���� ��� ������������. ����� ���� � ����� ���� ���������� ����, ������ �������� �������� ����� ��� � ����������, �� ������ ������ � ���������. H����� ������� ������� ��� � �����������, ������ ��� ���������� �������� ��� �����������. � F����! � �������. H������ � ������� �������� �� ���������, ����� ����� ��� �������� ����� � ������, �� ����� ������ �� ������ �ű��� � ����� ����������. S����� ��������������� � ������, �� �������� � �������� � ������ �����. M���� ���������, �������� ����������, ���������� �������� ����. B����� K���� ������� �������� ���������, � ����� ������ ������� ����� ���������. F���� ������ ��� ��� �����. S���� ��� ����� � ����������, �� � L���� ���. M�� ��� ���������, ���� �������������� � �������������, �� H������ �����ő�, �� ����������� ����� �����. N������� �������,
�� ��������� ������ ő��� �� �������. �� �� ������� � �������ű�ű�ő�, ����� �������� ������� � �������. H������ ������� ����������� �� ����� ��� �����ő �������, ���� ������������� �����. T������������� �������� � ����� ������������ �����, �� ���������� ő��� � ��� �������. A������ �����������. A����� �����������, ��� ����������� ������ ��������� ��� � ����� �������, � ������� �����. M������ S�� ����� ��� ����������, ������� ��������. H������ ��� ����� ����� �������� ������� ������ ���, �� �������� ����������� ������� ������������ ������. A����� ��� ������������ �������� �� ���� ���������, �� ������ ���� ��� �����, ��� ������ ��������. F������� ��� ��������ő�, �� ��������� ő��� ��� �����������, H������ ����� ������������� ������������ ����������. B����� K���� �� ��� �����, �� ������ ���������� ����� � �������������. � H�� ��� S��? � �������. � I�� ������! A ���� �������� ��������. S�� ��� ����������� ����� ����� �����. A �����ő� ��� ��������. � S��! � ������ �� ����� �� �������. S�� ���� ������� ���������. � A���! A� ����� ����� � ����� �������, �� S�� ������ �������� ���� ������� ��� ���, �� � ��������� ����� ������ ������. A ������� ������� ��������������, ������� � �����ő�, �� ���� �� ����� ����������� ������������ � ���������, ��� ����������� S���� � ������� ������. H������ ����� ������������� ���������� �� � ��������� ��������ő���, ������� ��� ����� ������ �ő��. T��ő�ő� ������ ���� �������. G������ ������� � ���������, ���� S�� ����������� �������. B����� K���� ������ ��������, �� ��������. S�� ������� ������� � ���������� ������. A �������������ő ����� ����� ������������ �� �����. L�������� B����� K�������, �� ����������� �����.
� J�� ����, S��? H�� ��� � L����?
R������� ������ � ������. � E�������. N� ��������, J���. � O�� ������! � H������ ������ �������ő ����� �����, ���� �� ���ő ���� ����������. F�� ������ ������ S���� B����� K���� ������, �� ��������� � ����������. � J�� ������. S���� �����. A ������� ������������ �� ����� ���� ������ �����: � S��! � V����������, ����! S��������! � ������ S��. S��. A���� �������� ����, �����ő�� ����� � �������. V���� ������ H������ �� ��������� �������, �� ő ����� ��� �����ő� ����, ���� ������� ��� ��� ��������� ������ � �������� �������� ����� ����. � ���. N�������� ����� ������� ���� ����� ��������ő ������ ���. G���������� ������ ����� ����. A �������� ��� ������ ��� ���������� � ���� �������. B����� K���� � �������� �����. S����� ������� � ����� ������������, ���� ��� ��� ����� �������. A ������ �������� �����, ���� ��� ����� �� ��������� ������: �� ������� ��������. A ������� �� ���ő� ������ �����������. N�� �����, ����������� ��� � L���. E�ő����� � �ő��, �� � �������� ������� ���������� � �������. E�ő����������, ���� � ��� ��� �������ő�� �����. A����� ��� ���� ��� ��� ������� ������ �ő���, � ����� ���� ������ � �ő��, �� �������������. D� ����ő�� ������������ �����, ��� �������� ������ ����� �� �������, �� ���������, ������� ������� ���������. H������. F����� ���� �����, ���� S�� ���� ���������, ��� ��� � ����� ��� ������ ���������. E������ ������ ������� ����� S����, �� H������ �������� ���� �� ���������. A ��������ő ������ ���������, �� ���� ��������� ������. H���������� � ����� ���� ���� ���������, � ��������� ����� � �ő�����, �� ������������ ���� � �����. H����� �������� ������ � ���ő���.
B����� K���� ������ ����� � �������, �� ��� �������� ����� � ����� ��� ����� ����. � V����� � ��������! A������ �� ���� �ű����� �����! � ������� H������. � M�� ������ ���� ��� �� ��ő�����. L ����! � ����������. � E�ő�� ������ ���� ���������� � L����! � A���� ���� ���� �������. � K����� ��������� � ������� �������ő ����� ���� �����. � B�����, �� ����� �����. � B����� K���� ��������������� �������� ��������, �� � ��������ő ����������� ��� �� �� �ű���� ����� � ��� ������. S����� � ����� ������� ��������. H�������� �������ő ���� ���� ��� ��� � ��������. K������� � ��������. F�����������, ������� ������ ���ő�� ���, �� ��� ��������� ���� ������������ ���� �����. A ���� �������� ��� ����� �������, ����� ����� � L����. L�������� �� ����� ����ő�, ������������ ������ �� ����� �����, �� ����������� ��������������� ������. H�����, ����� S�� ��������� ������. A ����� � �ű�ű, ���������� �ű��� �������� ������� ������� ������. T����� ��ő�ő� �������. S�� ������ �����, �������, ����� ������. N�� ����������, ���� ������������ � ���������� � �����������, �� �� �� ���� ��������, ���� ��� ����������. � O��! L����! V���� ��� ������ � ��� ������ ��ő�� �������� �� ����� �����. R������ ����� � ������, �� ����� ��������� �������� ������� �� ����. M���������� � �����������, �� � ������ �����, �� ����� �����������, �� � ���������� ����� � �ő��. S�� ��������� � �������� �� ���� ����. � M����� � L���? � �������. � N����. G������ ������! E���� ������� �������������, � ������� ��������� ������� ��������� ��������� � ����� ���� � ��� ������, ����� ��� �� �����������, ���� S�� ����� �������. A��� ��� ���� ����� ������������ ��� ����� ��������ő�: ��� ��� ���ő�� ��� ������ ��. ��� ����� ������� ������� �ő��. F������� � ��� �� ������������, ���� � �������� ������ ��ő�� � ������ �����.
M������������ ����� �� �� ���������������. M���� ���� ������ �����, ���� ���� ����� � L����. K�� �ő��������� ������ ����. � J���? � ��������� S�� � ��������. � M���� M���� ����? I���� ������������ � ����������, �� �� ���ő� ��������� ����, ���� S�� ���� ��� ��. � M�����? � N���� � �������. � A� ��� � ��������. � R������, H������ ������� ������������ ����. � A� ������ ������, ��ő������ � ����� ����������, �� ���������� S�����. � N���, ��� �������� �������. K������ � ������ő�. � A ������������? � V��� ��� ��� ��. E� �� ������... � H������� ����������, ��� �������. F����� ���������� � �����. M�� � ���������� �� ������. S�� ���������� � ������. � M� ��, �����? M� �������? ����� �������? K���������� � L����? A�������� ��� ����� ������, � L������ ��� ��������� ��. E������ ��� ����� ��������� ���. � I�� ������� ������� S������� �������!
�������������� �������
MIUT�N MEGN�IKORDUL A� AJT� A TORON�BA � E � E T Ő �����ő �����, �����, ��������� ��������� ������ ������ �� ������ ������ �������. �������. A����� A����� ��������� ��, ���������� ��������� ��ő�� �� ���������� A�������, � �������, ��� � ������ ������ ������������ �� ����������� ���� L����. L����� ������������ �� ���� � L�����, �� �������� � �������. T������� � ����������� ��������� ����, ����������� � �������ő �����ő�����, �� � ���������� �����. A���� ���� �������� �����, A������ ������� ���� ������ ������� �������. A ����������ő� ����� ���������� ���������� � ������. M������� A�������, �� ��� ������� ��������������. A� �������� �ő�. ���� ��� ���������� � ������� T����������. F������� � L�����, ����� ������ � ��������, �� ���������� ����. E���� ��� ���������� ��� � �������, �� �������� �� ��� �������. L�������� �����, � L����� ������, ����� �������������� �� ����� ��������. A ����� �����ő ������� � ����������, �� ������ �������������� � ������. A ������� ��� ����� ������ő� ������������. T������������� ��������� � L����. T������� ��������� � �������, �� ��������� ����������� � ��������. L� ���� ������ � �������, ���� � L��� �������� �������� �� �������. A������� ���������� � � ���� �ű�� ��� ��������� �������, T������� ������� ����, �� ���������� � �������. A���� ��������� A�������, �� ő� �� ������������ �� �������. H������� ������� � �������, ����� �������� � �������. L��� �������� ���������� � L��� �����. A ������� ���� ��� ������� ����� ��������, ������ � �������� ��������� ������. ������� � ������� �� ��������������. ����������� � ������� ��ő���, �� ������������ �������� � �����
�ő ����. A���� ��������� � �����ő ������. ��� ����ő�� ���������� ������, ������������ � ���������� ������ �������� ���������, ����� ����� �� ������ �����ő�����, �� �������� � �������������. E�� ���������� ������ � �������������, ���� ������ ���� ������� ������ ����. S������������ �������, �� ���� �� ������ ����������� ������� � ��������� ��� ������ � �����, �� �����ő ����������� �������� �����. A ���� ������ ���� ����������� ��� ��� A������ �������ő ������ő�. P������ ����. D������� ����: ���� ����������� A��������� �� � L������ ������ő��� � �������� � �� �� ������� ����ő� ������� ������, ���������� �������, �� ���� ������ ����� ������� ������� �, ���� ������������� ������� ��� ������������ �� ����������. A �������� ������ ������� ���������� �����, �� ��� �� ��������� ���� ���� ��ő��, ���� ���� �� ���ő ��������. B������ � ������� � ���������� �����, �� ������ �����, ���� ������ � �����ő, �������� A������� ��� � L����, �� �������� ő��� � ���������. R�������� ���� �� ��ő�, �� ������ ��� �������� ������� ����������� ��������, ���� ������������� ���������� ���� � �������, ������� ������������, ���� � L��� ���������� �������. E���� � ����� �������� ������ ��� ��������. A� ���ő ���������� ��� ��, ���� �� ����� ������� ������������ ������� � �����������, ������ ����������� � L����. T���� � ������� ������� �������� ���������� ������ő. A������ �������� �����, �� ��, �� ���� ��� ������� �������. H��� ��������� � ����������, �������� ��� ������ ������ ��� �������� ���, ��� ���� ������������ �������������� A�������, ������ ������������, �� ��� ������������ ����� ��, ���� ���� ����������� ������, A������ ���������� ������ � �������, �� �������� � �������. ���� ����� � ��������� �� ����������� �������. � A������? � ��������. � ����� ����? � K� ��? T� ����, M�����? � A������, ������������� �������� ���� ������� � ��������������. � M����? � �������� �� � ������� ő ��. � �� ��� �������?
� A ����������, ����, ���� ����������� � L����. D� �������� ���, ������. I�� ������ � ����������. ������� �����������, ������ ����������� � L����, ������� �� ������� � ������ ����ő�����. � H��� ������ ������� �������� � L����? A� ��� ����������. � T� �������� ���. �������� ���������� � �������. B����������� ����, ���� ������������, �� ��� ������ ���� ����������. � N�� ���������... � ������ ��������. � A��� ���������, ���� ���������, ����� ����� ��� ���. K���������� � L����? M� ��� �����? � S�� ������. E�� ����� �ő ��� ������ő, �� �� ����� ��ő�� ����������, ����� ��������� ������� � ��������. A�� ������, ����� ������� ��� � ��������. � M����� ��������? M� �������? � F�� ���� ����, �� ������������, ��� ����ő�� ������� � ����� �� �������� �����������. � P�� ����� ������ ��� ������ � ���������� � ��������. � E�� P���������� ����� ������� ��������, �� ����� ������. K������ ������ ��� ������ �������, �������ő� �������� �����, ���� � M��������� ����. A���� �������, ������ ����������� � L���� �� ������ ���������, ������� ���� ����������. � H��� ����������� ���? � T�������������. K���������� �� �������, ����� ��� ���. � E� ���� �ű����� ����� � ��������. � A������ �� ���� �������� � S���� T������! S����� ��� ����� �� ��������������. M�������� M �������� A������� � ��������, �� ���������� �������������� ������� ������ ���������� �� �������. A ���������� �������� ������, �� ����� � L���� ���������� �������. A ������� ������� �������, ��� A������ ������, ���� �������� ��. �������� ���������, ����� � L���� �� �������� ������� ���� �����. M�� ���� �� ������ �����, ������ � ������� ������� ���������� ���������� D��� �ő���, �� ���������� ��������� ������� A������ ����. � H�� ������? � ��������� �������� �������. � E���� ��������� ������ ������� � ��������. H��� �������� �����? �� �� ��� ��� ������ ������? � S������ ������� ��� ��� ����� �����ő�, D��� �ő��� � ������ A������ ������. � S�������, ���� ��������� � ��������. A �ő��� ����� �������ű���.
� M��������? � T�����? � N��� ���� ����� ���������� �� ������� ����ő� �������, ���� M����� ������� � �������, �� ����� ���� ������. A������ ��� ��� �������� ������ � ������, ������ ������� ���� E��� ������ �� � ���������, �� �������� ����� � �ő��� ����������. � D��� �ő���! A� ��ő�� ������ M������ � �������. �H��? � A ������������. A�����. A �ő��� �������, �� ������� E��� ������. R������ �� �� � ������� ������. � T� ��� ��������! M��� ������ � ����������ő�, ����� ��� �����. C��� ������ ������. � E��ő� ����, D��� �ő��� � ������ ��� A������. �� � �ő��� ��� �������� E������, �� ����� ��ő��� ��������� ���� ����, ���� E��� ���� ���� ��� � �����. � F��������� �� �������, �� ��������, �� ��� � ������������ � ��������ő���. K������ ��������� � ������� �����. A� ����� ������ ��������������, �� �������� �� ������ E��� ���������ő�. D��� �ő��� �������� � �����������, �� �������� ��� E�����. A���� ����� ���������� � ������. A������ ������� ��������, �� ��� ����ő�� ���������� ����������� D��� �ő���� � �������� ������, ������� � ���������. A �ő��� ������� ������� � �����. A ������ � ��������� �����, ����� �������� C������ �������ű ������������, ������ ����� ���� ������ �� � ������ő� �������. � N� ���� ��� ������� ������ ����! � ������ �� D��� �ő���. � T� ��� �������� ������, A������. A���� �� � ����� ���, ���� �������� ������. A������ ��������� ������������. � I����� ���, D��� �ő���. L����, ���� �� M�������� ��� ���� ������ ���, �� �����, ���� ��� ������ �� �� �������. D� ����� �� ������ ������ ��������� E����? � A��������� ���������� � ������, � ��������� ����������� ����������� ����� ���������.
� M�� ����������! � ������ �� � �ő���.�T� ����� �� ���� ��� ���� ����! B����������, ������ �������� ��� ����� ��������� �����! � A� �� �������� ���������� ������ő�� �������. E�� �� ����� �� ���������, �����? D��� �ő��� �������� ������ ������, �� A������ ������� � ������. F����������� ������. � E�� �������� L���� �ő������. ��� ��� ���������� �����, ���� � ����� ��� ��� � ������. M�� ���� ��� ���� �����ő�����, ���� �ű������������ ��������. � M�� �������, ��� �� ������ ���������. �� ���� ������ ��� �����ő���, ���� �ű����������� �������. � A������ E��� ���� ����, � ������� ����� �������� � �����. D��� �ő��� ��� ���������� �������, ���� ��������� �������� E��� ������. � N������ ����� ����� ��������� � ����� ����� A������ ���� M����� ������������ �����, ������ ����� ������ű ����� ������ ������, ����� ������ �� I���� ���������� ����� ����, ���� ���������������� �����, ����� �� ������� ���. N����� ����������� ���� ������������ ������, ����� D��� �ő��� ������ ������, �� ���������� � ����������. M����� ���ű���, E��� ���� ������ ������������ � ������. � S���, E���. � M�����! � E������� A������ �����, ��������� ������ �� ������. � H�� ������? � I�� A���������, ���������� ������� � �������, ����� ������������ �� ��������ő�. A������ ���� ��������. � B��������� ������� � ���ő���ő�. A������ �������� ������� ���������, �� �������� ������� ���. � M�����, ������ �����, �� ���� �� � L���� ������ ����������� ������ � ������. � H�������� ��������. A����� ������, E��� ����������� � �������. � ����� ��� ������ � ������������, M�����. � T����, �� �� ������. E���� ������� ��. � A���� ��������, ��� �����: ��� ����� ����� A�������, ���� E���� �� ������ ���������. � L����� ���� � ������ � ��������. E����� � ����������. � M��� � ������?!
� A� �������� ������, �� �� ������� ������. J���� ��������� ��� ����� � ����������. ������ ���������� � L���� � ������������, ����� ����� ���������� � �����������. A �������� ���� ���� ������ � ������ ������, ���� ����� �����������, ���� ������� ������ � ��������. � O�� ������ � ����� E��� �� �������, ����� � ������ �����. � H�����? B����� ���� �����? � I��� � ������. � M���� ���������, ���� ����������� ő���, ��� ���������. � H��� ������ ��? � M������ ������ �� ������ ������. A �������� ������� ����� � ������. � B������� �� ����, ����? � S�������� ���. B������� ��� ��������� � ������. T������� ����� ������ ���������, �� �����, ���� ����� ��� ��ő�, A������ ��������� ��������� � ����������, ���� �� ������ �������� ����� ������� �����. S����� ������� � ����ő����� ����, ������ �� ����� ����, A����� ��������. � M� ��� ���� ������� � �����. � M������ M������� ���� ������ ����������� ������ �� ���������. D�������� ������ �� �� �������. M������ M������ ����� ����, �������� ����, ������ �������������� ������ ������� ������. A ��� ������, M������ M���� ������� ��������������� ���������, ����� M������ �� �����, ������ ������, ���� ��, �� � ������ �� ���������� ������. B�������� ������ �����������, ���� �������, ���� ����� ���� �� ��� M�������, ��������ű��� ������������ �����. ������ ��� ����� ���� �� �����! � E�... �� ���������� � ��������. � A�� �� ���������, ���� �� ����� �ő��� ������� ������� �����ő ��������� ������ � ���������, �� ���� ���� ��� � ����� ������� ��������� ��� �������������. M����� ����� ������� ��������. R�� �������� � ����������. M���������� � ����������� ��. ������� ����� ������� ������, �� ����� ������ ���������, ����� A������ ������� � ����������� �������.
M������ ������� ��� ����, ���� A��������� � ��� ����ő� ������� �� ���� �������� �� ���������, �� ��������� �����, ���� ���������. M����� ������� ������ ����������� ���������, ������������ � �����������, �� �����, ���� A������ ����� ������.
�������������� �������
����
��������
����
���������
�
������
���,
��� ������ � ��� ������. � M����� � ��������, ��������ű��� �� �� ������ő, ���� ���������, ������� ������� ������, ��� ������� H���������! S������������� ����. � H������ ��� ������ �������� � �������. � I�� ������, �� S���� �� ��� ���. S�������, S��, �� ����� ������. M��������, ���� ������, �� ���. H�������, �� ����� ������ ������ S������� ���� ����. � T������ ���� ���� ���������, J���? � ���� ������. � V��� ������ H��������? M����������, �� �� ������ ��������� � �����������. � A�� ������ �������, ���� ��� �������� �������� S������? � H�, �� ������� ���! � B��� � ��������, �� ���������� � �������. M��������� � ������. � N�� ���������� �������� � ������ �����. � L����, ���� ��������� ����������, ����������, ������������, ������������, �������� �� ����� ��ő��. T���� ���, ���� ����� �� �������, �� �� ����� ��� �������. �� ������ O��� ����������� ����� � ������ő�. � D� ������ ������� � ��������. � M������? � H��� H������ ������� �����. D� ������ ���, S��, ����� �� �������. B�� �� ��� �����, �� �� �� �������. H������� �� ��� �����������, �� ��� ������� ����. N����� ����, ��� �� ���, ��� ������ �����, ��� ���� ��� �������� �����. V������ S���� ��, ����� ��������� ����� ��������� ������. ������. �� ����� ���� ����������� ����. ��
S�� �������� � ����������. � N�� �����, J���! V����� ���� �������, ���� ��������� H���������. G������ ��� ����! H� � �� ��������� ������� ������ ����, ������ �������� S����������? S����������? L����� ������� � ������� � �����ő�. � L����� �� ���������, ����? � ��������. � O�� ���� �� ��� �����. � I��� � �������� S��, �� � ����� � ����������. � T� ������ �� ���������, �� ����� ����� ������ S������. � E� ����� �� ő�������! M����� �� ������ő. E���� ������� P����������, ����� ������. � A ������� ������ � ����������. A ����� �������ő�� �������, �� �������������� � ���������. M������������� �������������� ��. A ����������� ��������. D� �����. � H��� ��������� ��� �� � ������ S��. M������� � ���������� ���������, ���������� ���� � ��������, �� ������ �����������, �� ��������ő�, ��� �� ���������� �� � ����� ������ ���������. � H������ �������� ��� �����, �� ��� ������, ���� ���� ������ � ��������. � S����� ������� ���� ��� ������ ���� ������ �����������? � ���� ��� ��ő���� ����� ������������, ����� ���������� � ���� �������. � E� ������ ������! K������� ������, ������ �������� ������ �� H������. � �� �� � ��������. � C��� ��ő�� ���������� ������ S��������. S�� ������������ ��������� � ������. � H��� �������� ���������� ����? ����� ��, �� ���������. � S�����. S�������� ����� ��� ����� �������������. U������� ����������� ������ S������� �������. E��������, ������ ��������, �� �������� ����� ���������� �����. �H����, �������" � ������ �����, ����� ����� �������, �� ����� �����������, ������ ��� ������, ���� ������ ������ ������. H������ ����ő��� ������ ������� ���� � ���. A� ������� �������, � ���������� �����, �� ����� ������ �������� �� ������� �ű���. N���� ����� ����� ��������. S����� ����� ����� �������� ��
���������, �� ���� ����� � �����, ���ő� ������ �������� S����� ���. E�ő������ � ���������, ��� ����� ��� ����������� ����� � ���������. � ���� ���� ��� �����, ����� ���� ���� ��������. � A� �� �����. C��� ��������, ���� ����� �������� ���ű�� ������� ����� �����. H������ ���� �������� ������, �� �� �� �����, ���� ��������� � �����, �������� �� ����� �����������, ���� ��ő����� ��� ��������� � ����� � ����� �� J�������. B���������� � ������, �� ���������� ��� �����: Megígértem, h visszajövök. Ébren vagy?
E��������� ���������, ����� ���� ��� �����: Szeretlek! Itt vagyok.
� B����� ��� �����, ���� ������� � ������ S��, ������ ������� ����� ��� ����. � ��� ���� ������ �����, � ����, ����ő� ��� ��� ������. �������������� ������ Bernie Kosarnak nagyon hiányzol. V������ ������� S���� ����������. A���� ������� ���� � �����. S����� ����: Tényleg te vagy az? Itt vagy Paradise-ban? I���������� ���������� ��� �ű������ � �����ő�. � N����! � ����� S��. � M������ �����ű. ���������� � �������� Igen. 5 perc múlva a játszótéren? S����� ������� ������� � ������: Megyek ☺ S����� �� ���� ����� ����ő���� ��� �������� ������, ������ S���� ���������� � ��������� ��������. E����� � ����������, ����� ������������, �������� �������� �� ��������. A��� ������� ������� ��� �ő���. S���� ������ �� ������ ����������� ��� �����, � ����� ����� �����, �� ��� �� ����� ������ ��ő�� �����, ����� � ������ ������� �� ����� �������. F���� �ő�� ������ ������ � ��������� �������� ���������� ��������. H������� ����������, ���� ���ő�ő� ������ ������� � ����� ������. M�� ������ �� � �������� �����, �� S�� ������� � ��������� �� ����������.
� J���, �����, ���� ��� ���� �����ű � ��������. � D� ��� ������ ����� ������ ���� ������� �� ���ő��. K������� ������. H������ ������ ����. � I��������. � K������� ������ ���� � ����������������� �����������. S���� ��� ��� ���� ��� ������� �ő���, ��� ����� � �������� �������. J����������� ���, ����� ����� � ������������. V���� ���� �� ����� �������, �� ������ ������� ����. A� �������������� ������� ������������ � ���� ������. A���� �������� � �����, �� ������ ������� ����. L�������� ��������� ��� � �����������, ����� ���� ��������, ��� ��������. O���� �������ű. O���� ���������. M�������, ��� � ����� ������� ���, �� ������� �� ���������. A����� � ����� ���������, ��� ����� ��ő���. � J���?! � A ���ő����� ����� ������������ � �������, ����� ���������� � ������. � S���, ��������� � ��������. F���� �� � ���� �� �����ő�. S���� � ����� ��� ����� � �����. E�������� ����. M�������� ��������� � ��������, �� � ����� ��� ������, ��� ������. O�������, �� �������� � ���������. A���� ����� ���� �������� S������, �� ���������, ���� �� ������ ��� ������� ��������. E�ő��������� �� �����������. A���� ������� �� ��� ����, �����ű��� ����������� � �����, �� ��� �����, ������ �� ��� ������� ����� P���������. � S���� � ����� � ������. � A������ ����������! � E� �� ������, ���� ��� ���� � ������. � B����� ���� �������. ���� �����������, ����� ������� � ������ ������ ��������� �����, �� ���� ����� ����� ���� �� ������, ������ � ������� ���������� S���� ���� ������. K������ � ��������, �� � ������� ���� �����. ����������� �������� � ������ ��� �� �����, ő ����� ������� ����� �������. � J�� ���������������! � ������, ������ ����� ��������. ��������. � H�� ��, ������������� ������ ������ ���� ��������. S�������� ������? T������?
� I��� � ������, �� � ����������� ����� � �����. � D� ���ő��� ���� ������ �� ��������. H���������, ���� ������ ���������������� ��� � ����� ����. A ������� ������� �����������, ������ ������������� ��������. A ������ő� ������������ ����� �� �����. A���� ��������� �� ���� ����� �� ��� ���. A �������� ���� ����ő��� � ����� �����ő���. � ��������� ��� ���������, S���� H���. � E�������, ���� �� ��� ��� ����� �� ����������. L������� � �����, � ��������� �������. N�� ����� ������ �������� ���, ���� ���������� �������� ���������. � H��� ����? � �������� �����. � H��� ������ � ������? � M��� ��� ������. � A������ �����, ���� ��� �������� ������! � ������, �� ����������� ����� ������. � E����������� �� ��� � ��������, ������ �� ����� ������ ����, ������� � ��������. ������������ ���� ����� ��������, ���� ��� �� ��������. K�� ������ ����� �� �������, �� �������������� �� ������� ���������. � A����� ��� ���������� ���� � ������ �, ������ ��� ���� �����, ���� ����� ��������. H� ������ �����, ����� �������� ������, ��� ����������� ��� �������� �����. � I�� ������. I�� ������ ��ő���� � ��������. L������� � �����. � V���� ������ �����, J���! S���� ��� ��� �������. N�� ����� ������ ��������. � T�� ���������, S����. ��� ���� ����������� ��� ���� ����� ����������� S���� �������. M��������� ���ő� ���� �� ������. N�� �������� �� ����� ����������. M���������� � �����, �� ������� �������� ��� � ����� ��������. � N�� ����� ��� ������, J���. T������� ���������� �����, ���� ��� ���� ���, �� ���� �������� �����, �� ��� �����, ������� ������ ��� ����������.
� S����, ���� ��� � ������. F������� � �����. � N�� ����� ��������. A �����, ���� ��� ���� �� ����� ���, ������, ���� ��� �����. N�������� ���� ������ �������. B��� ������! R������ ���� �� ����. � D� ������� �����! M����� ����� ������ű ����, J���. � S�����ű? E�� ���� �����? � A� �������... S�����ű �������� �������� �����... ��� ����� ��. � P������ �����? � H��� ���������� ����, ��� �������, �� E������� ������� ���������. A ������ � ������� ��� ������, ���� B����� S����. A ������� ������� ��������� ����, �� ����� ��������� ��, ���� ����� ��� ������ ����� ������ �����. R������� �������� �ű���� �� � �������, ����� �������� ����� ������, ���� ����� ������ �ő��. M����� �������� � �����. � T������ ������ ��������, ���� ��������� ���� �������� ������� � ������. � D� �� �������� ����� �� ���������. � M������ �� ������ ��������� �������������. R������� �� ������ ��������, ���� �������� ��� ��� ���, ������ ������ ������. T������� ��������, ���� ����. Ő ���� � ��������, ����������ű��, ��������� �������������� ���� � ���������� �������. M��� ����� ����������� ���� ���ő��. � N� ������, �� ��� ����� ������ ��� � ��������. K������� ������ ��������� �����; ������������ � �������. � N����� ���������, J��� � ������ ��������. � D� �������� �����, ���� ������ �������� ���ő�. T���� �� ����� � �������, �� �������� �����. � N�� ���� ��� �����, S����. N�� �������. M����� ������ ��� �����. N� ������. T� ���� ������ ��������. H� ��������, ������, ������ ���� ������. �� ����� �����������, ���� ��� ������. � D� ������ ������? � ������� ��������. � �� �� ����, �� ������� ������ ��������� � ������? V��������� � L�������?
� N�� �����. P������� �� �������� ����, ���� �������� �����, �� �� ���� �� ��������, ������ ������ ������ �����. D� �� �������� ������� ����ő����� � ������������, ����� ����, ������ ���� ���� ������ � L�������. V������ �������� �����, ���� �� ����� ����. M�������� � ������� � ��������. F���� ��ő�����, �� ��������� � ������ő��. � K� ���� ����� �������� �����? � �������� �����������. � C��� E����... J���, �� ��� ������� ���� �����������! T���� ����� ���� �����, �� �������� �����, �� �������������, ���� ��� ���� ����������. � F������ ���, S����. N�� ������� ��� �����. N�� ��������� �� � ����ő�������, ����� ��������� ��� �� ����� ������, �� ������ ���� ��� �� �����. M���� ����� ������ ��ő? H����� ����������� ��� H�����? V��� � ������ ������ ��������������? N�� ���������� ���, ���� ������ �����������. H� H������ �����, ���� ���� ��� ������, ������ ��������. S������� �������� � ������ � ���� �������. � M���� ������ ��, �� �����, ���� ��� ����? � ������� ��� ��������. � M��� �������� ��� ���, �� ��� ���������, ���� ���������. � S������� ��� ���? ����? ���? ����? N���� N���� ��� ��������� ���, J���! I�� ���� ������ �����, ���� �����������, �� �����ő��, ���� ��� ���� ����� ���. C��� �� ������. L����� ������� �� ����� ������, ����� ��� ��� ���������� ������ � ��������������. L����� �����, �� ��������� �ő����. K���������� � ����� ���������ő�, ����� ��� ����� ��� �� �����. N�� �����, ���� ��� �� ������, �� ������� ���� ��������� �ő���, �� ��� ����: � H������ ������ ������. � I���, �� � ��������. R����� �����, ���� ��� ���� ����� ������ ��� ��������, �� ��� ���������� � ������. � D� ��� ����� ������, ���� �� � ������ ����� ������. � T� ���� � �������� ����, ���� �������. A �������� ����, ���� ������ ������. � D� H��������� ��� ���� ����� �������� �����, ���� �ő���.
� A����� ������� �������, ������������� ���� �������! N����� ��� ����, ���� ���� ��� ������������� ����� ����� �� �����. A� ����� ����� ��ő� �� ���� ����ő�����. P��� ���, ���� ������ ����� ������. F�������� � ������, �� ������������ �����. � S������ ����� ����? �� ����� � �����, �������� �����������? F�������, �� � ������� ��������� ������ �����. A ������� ��� ������ ����� ���. � M����� � �������. � C��� ��� ������� �� �� �����������. � M�����������? � T�����? � V�������� � ��������! � E�� � ������� ��� ��� �������. F����������� �� ������ ��������� �����, ��� ���� ����� ��� ���, ���� ������ ����� �������� ��� ��������������. M������� � �����. � S����, ���������. N�� �����, �� ���� ����������. T������ ��� ������� ����� H������ �� ��������. � V������� ���������� ������ ��, ���� ������� � ��������. S���� ������� ����� ������ ����������� ����� � �������. � C��� ��� �������ű ������ ����, J���. ������������? � N�� ��������� ���, S����. N�� ������������. �� ����� �� ����� ���������. � D� ����� ��� ��������, �������������. V������� �������� �� �������� ������� � ������. � L����. A���� ����� ����� ������� ���������, ���� ����� ����� ���� �� �������ű ��������? M�� ��������, ������ ����� ��� ���? N� �� �� ������� ����? � E� �����������, S����. S��������, H������ ��� ������. S���� ��� ��� ������! � T����� �������� ����� ����� � ������, �� ���������� � ������. � K�����, S����, ����� ����. F��������� � ���������. � T������? � D������ ������ �����, ������� ���������� � ��������. � A���� �������� ������ ��������� �������! M�� ������ ����� � �����, �� ����� ���������, �������� � ������.
� H������! � ������ ��������ő ����� � ���������. I���� ��������� � ���������, �� ���� ��� ����� �� � ������ő�, ���� ��������, �� �����. � E����� ������ ����� �����, S���� � ��ő������ ������. � ��� �����, ���� ������� ������, �� ���������� ��� ��. D� ������ ����, ���� ����� ��� ����������� ��������, �� ��� ���� �� ��� ���, ���� �� ������� ����� ����������� ���� ������� ���� �����. � E����������������. �����, ���� ����� �������� ����� �ő���. � S��������. E���� �� ���������, ������. � �� �� ��������� � �������. B������� � ������, �� �������� � �ű��� �����ő�. H������� ����� ����� ����� ���������; ��������� ���� � ������, ����� � ��������� ������������ � ���������, �� ������� � ��������. A����� ���� �������� � ������, S���� ��� �������������� ��� �ő���. Z��� ������ ������, �� ����� �������� � �����, S���� ���� ������ ���. B����������ő ��������������� ���������, ����� ����������� ��� ��������, ���� ��� �������� ����� ��� ������, �� ����� ��� ����������. � S��? � ��� �� S����. � S���, S����. M�������� �������. � N����� ������, ���� ������ � ������ S��. � F����, S����, ��������, ������� ������ ��������, ���� �����, ������ ��� ��� �������������, �� ������ ������� ����. N��� ���������� �������. E� �� ����� ��������, ����������. ����������. � T���� �����. � S���� ��������� �ő��, �� ����� ��� ���� ��������, ���� ��� ������� ���������, �������� ��������, ����� �����������, ������ ������� ���� ���������� � �����. M����� ����� ������� ��������, ���� ������ ��� �� ����� �� �������. O���� ����������� ����������� � ���������, ������ ������ ������, �� ������� ������ ���ő���� ����� � ����������. S���� �������� �������� ��� ���������� �����. F����� �������� ���� ���ű���� �� ���: ���: FBI. FBI. V����� ��������� S������ �� �������� ����ő���. F���� ����� ������ � ��������, ������� �����ő� �����
���� �����, ��� ����������� ����� � �������� �� � ��������. S����� ��� �����, �� ������, ����� S�� ����������. E���������� � �����������������, �� ������ ������ ��� �ű������������ �������. A����� ��������� � �����, �������� ����ő� ���� �����, ����������� ������� �������. A ������� �����, ��� ��������� S����, ���� � ����� ������. V����� ��� �������� ��� ���������: � N� ���������! T���� � ����� � ���������, �� �������� �����! L� ��� �����������! M������� � �������� ������ � �������, �����, ���� �� ����� ������� ����� �������� ������ ������; ������������ � ����������, ����� ���� ������ � �ű�����������. R���ő������� ��������� �� � ������ �������� ����������, ����� ��������� ��� ��������� ������ ������������ ��. F������ � �������, �� � ��������������� ������� ����� ��. K������� ������� �������� �� ���ő��. A���� ������ ������������ ���. B������ ������ � ���������. A ��������� ������ ���������� �����. E���������� ������������ ������� � �����������. �����. A� ������. ��� E���� ����� ����, ����� � ����ő����. A� � �����, ��� ���� ������ � �������ő�, ����� S���� ���������� �ő���, ���� ������ ��������� �����. H���� ������� � �������, �� � ������� �����. V����� ������� � �ő�� �� �����ő�. A ���������� �� ��������. A���� S���� � �������� ����� ���������� � �����ő�, ��� ���������� ���������� � �����������. N�� ������ ����������, ��� ����� � ��������. A ������� �� ��������� �������, ����� ��� ������� ���������� � ��������� ���ő���. F����������� � �����ő�. A ������� ��� ������, ������� � ���������. F����� �������� ������ � ������� �� �������� � ������ �����. S����� ��� �����. K���������� ����������� � ����������, ��� �������� ����ő� ����� �������� ��������. � J������ ��� ���������... � ����� ������� �������, �������� ������������ ��� ����� ����� �������.
�������������� �������
��
����
���������
����
��������,
��
�
�����. P������� ���������, ����� ����� �����, ���� ���������� �������� ������ �����. ��� ��� ������ �������� ������ � ��������, ������ ����������: ��� ������� �� ���, ���� ��� ������ ��� �� H��������. L������ � �������� ��� ����� ���� ��������, ������ ��������� �� ���, �� ������� ���� ��� ����� �������� A���������: �������ő� ��� �� ���� � � � � �� � �� �� � �
��������� � ��������. A���� ������� � ���������� �����, ����� ���� ���� �� �������, �� ����� ������������ � C���� P���������� �������� ����ő�������� �� ������� ��������, ����� ������ ����� �����. A ���������� ������� �������� ��� ������������ ����� �������� ��ő��. A �������� � ������� �����, �� ������� � �����. H������� ������� ���� �� ����� �������� ������ �������. H����� ���������� �� ����������. � H�����? � K� ��? � ���! �� ��� �ő� ����. A� ���� �������, �� H����� �����, C������� ��� ��ő����. Ő������ ����� ������ ���� �������� ��� ��� �ű���, �� ���� ������������ �� ���������. G������ű ����� ����� �� ��� ��� ������� �����. A ������ �������� ������ ����� �����. � H����� ������ ���, S����� R������? � ��������. � A� ��������! � ������ ������ �������. � A� �������� ����������. E�������� ���, ���������, ���� ���������������. ������� ����� � ����������ő�, �� ��� ���ő��� ����. L������, �� ������. � A� �������� ���������� � �������. � ������, ���� ������ ���� �����, S����� R������. K������ �������� � ������ő�, �� ��� ��� �� ��� ����� �������� ����� ������. � ������� ������ � ��������. N�������� ������ C������� ���� �����, �� � ��������ő ����������� T������� ������ ��ő � ���������, � ��������
����� ���������� ��������������. A �������� ������ő���, �� ����� ���������, �� ������������ ������ ��������. � M���� ��� ��������? � �������� �� ����������. � M� ������ ��� ���� �� ���� ��ő��. O���� �������! E��������� F�����. � I����� ��������, F��. � K����� ������ � ������ C������� ����ő�� ���� ������. � �� ������� ����. � ������, ���� �������� ��������. N����� ��������, �� ���� ������� ����, ���� ��ő�� �������� ��������� H��������. I����� ���? � A ��������� ���� � ������ �� �������. K��������� �� ������� � ������������, ������ H����� ��� ����� ����� ������ � ����� �������� ���, ���� C������� ����������: � D� ���� � ��� �������. C��� �������. M��������, �����������, �� ���������� �ő��. A ������� ���������� ���� ���. M�� ����� ������� �� �����, ���� ��������, �� �������� �����������. H����� ���� �� �� ����� ���������, �� ��� ő ��, ��� ����� ������ ���������� � �����. K������� ������ ������� � ������ � ��������, ��� ���� ������� �� � � �������� ��, ���� ������� ������ � ��������������. A �������� ������������, ������ ����� ����� ������������ ��������, �� ��� �� ����������. U��������� ����� �� �����, ���������� ������ ����� �� �����, ������� � ������ ���������. B����� ������ �����, ���� ����������� ����� �� M������ ����������� ��������������, ������� ��� �� ������� ������ ��� ���� ���. E�������� �� �����, �� ������ �������� ������. ���, ������! ����
�������� ���� R���� � �����, ������ � ��������� �����. A���� ��� ����� �� �������� ő���, � �������� ������� ���� ����� ������, �� ������ �� ������� ���������. M������ � ��� �� ��������. A ����� ������ ����������; �������� �����������, �������� ����� �� �����. H����� ����������, ���� � �������� �������� ����� �������, �� ő �� ����� �� �������. A����� �������� �� �����, ��������� �������� � ������ ������, �� ����� �����������. B��������� ��������, ����� ������ �������� �� �������� ������. P�� ��������� ����� ������, ���� ������ � ������� ������. N�� ����� ������. H� � �������� ��, ��� ������ �����. � M�����! � ����� ������ H�����. � M�����!
*****
N��� ����ő� �� ����� � ��������. V������������� � ����� �����������. B����� ������ �����, ���� ���� ������ ����� ���� �������������� �� ������ ������ ő���, �� ������ ������������ S���� ���� ��; ������� ����� �����, ����� ��ő� ������ ��������. A� ��� �����, ���� ���� ő ����� ���. B�����, B�����, ���� ��� ��! E�ő���� ��������� ���� ������ ���������� ���������, �������� �����, ����. A���� ����������� � ����ő��������, �� �������� ��� ����� ����ű��. G�������, �� ��������������, �� ����������� ������� �������� �����������. A ������� �� ������ ������ ������� � ���, ����� ����� ����� �� ���� � ��������. M��� ����� ���������, �� ������ �������������, � S���� ������� ����� ������ �������������� �� ��������� ������ ��� ���������������. B��������� ��� ��������. A ������� ������ ����� ��������� ���� ����� ������� �����, ���� �������� ������� �� ������. N��� ����� ����� �������� ���, �� � �����ő ������ ����� ��������� ����� ������������. V���� �������� ��� �������. � L�����! � ������������ ���. L����� � �������������. A �������� ��������, �� � ��������� ��������. A ���� ����ő� ������, ��� ������ � ����� �������. K������ ����ő � � ��� ������� ������ű � ��� ����� �� ���� ��ő��, � ����� ����ő ������. A ����� ���� ��ű���, ��� ������� ��� ����� �������ű, �� ���� � ����� ��������� ���������� ������, ��� ��� ���������� �� ��� ���� ��� �����, ��� �����. A ���� ������ ����� ���� �����. C��� �� ������� ��������� ��� ������� ������ ��� ���� �����. V�����ő��� � ������� ��������, �������� � ������, �� �������� �����������. � J���! � ������ ��� ����� S�� ������. K������� � ������. A ����� ��������� �����, �� ���������� � ������. � I�� ������! � ������� ������. � K��� ������! � ������ ��� �� ���������� ő�, �� � ����������� ����� � ������������. A ������� ����� ����� S���� �� ������ ������. E��������, �� �������� �����, ���� � ���������� ���. K������� � ������, �� � ��� ������������� ������� � ����������. B������� � ������, �� � ����ő ����������� ������������, ��
���������� ��ő��� ��������������, ���������� ����� ������ ��� �����. A����� � ����� ���� ����������� � ��������� ��ő�������ő�, �������. A ����� ��������� ������ ��������������� �ű��������. T������ �������� ��� ����� ��������.
***** M����� ��ő��� �������� ������� ������ �� ���������, � ������� ����� � ����� ������. A���� ������������, � ��� �� �� ����� � ������ ����ő ������ ���������� ����� ����� � ������ ��ő��. B������� � ����, ���������� �����, �� � ����������� ������. A������ �� ������� ��, ������� �� ������, ���� ������� ����. M������� � ������ ��� ��� �ő����. A����� ������, ��������, �� ������. � E�� ���� ���! � ������ �����, �� � ������� ������ � ������������ ����������. K�������, �� ���� ����� �����, ���� ��� �� �� �� �������� ��, ����� ��� ������������ �������. E����� ������ �����������, ���� ����������, �� ��� � �����. E�� ���������� ������ � �����������. A ������ ���� �������� ������ ����������� ��� �������� �����ű, ��������� ������� ������� ���ő ����� ��������� �����. A �������� ������ � ������ő�, �� ������ � ������� ������. �T����� �������� ���, �� � ����ő���� ������ � ������������ ���������� ������ � ������� � ������ A������. � I�������� ����. � I���, ��� ��������� ������. C��� ��ő�� �������� ������ ����� E������. K���ő ���������� ��� ���. � M� ��� ����? � S��������, �� ő �� ������... D� ��� ����� ��������� � ��������, ���� ��� ����������ő �������� ������ � ��������. A������ �� � ������ �����. A �������� ������� ��� �������, �� ��������� �����. S�������� ������ �� ������ �� � �����������; ����� ���������������, ���� ���� ���������� ���������. H����� D��� �ő��� �������, ����� ��� ��������, ���� �������� ������ � ���� ��������. A��������� ���������������, �� �������� �������� � ���������, ����� �������� ����� ��� �� ��������, �� �������� ����� ���� ���� �� �������. A �������� ��������� A������ �������, ����� ��� �����, ��� ����, �� ������� � ����������. A ���ő� �������� ���� ������, �������� ������,
���� ��� ����. A ���� ������ ����� ����ű��� ��� �����, ����� ���� ����� ������, ������ ��������, �� ��������� ��� �����.
������������ ������� �
���������������������
�����
���
��
�����.
L������� � ����� �� ��������, �� �������� ������ ������� � ������; �� ������ ����� ����� ���� ������, �������� ������ ������ ����� �������. A������� �������� � ������, ������� ��� ������ ��ő����, �� ��������� ������. L������ � ��������, ����� ������ ������� �ő���� ����� ��, ������������ ��� ������ ��������. A ������ ����� ����. A ��� ������. A ��������� �������� �� ������, �� ����� �������� ���� �� ���������, ����� �������. E������ ���� � �������, �� ������ �������������. A���� ���� �����, �� ���� ��������� ���� �����. L������, �� ���� ����� �������� ��, ���� ��� ������� ����� ������� �����. L���ű���ő � �������: ����������� ������� ������������� ����� �� ����� ��������. O������ �������ő ����� ������ �� ����������� �� ������� � �����������. E�������� ������ � ��������. A �� ���� ���������, ������ ���� ������������ ������ ��������� �������. M����� �����ő ����� � ������ ��ő��, ������� ����������� � ���������: ���� ���� �������������� ��������� ��������� ���, ����� ���� �������ő ������ �����������. E���� � ���, �� �������� ������; ��������� ������ ���������� � ������. M�� ��� ���� ������� ������ � �����, ������ ������ ����ő� �������� ��� �������� �� ����. V������� ��������, ����������� ������ ����������. A� ����� ������ ����� ����� ���� ��, ���� ������ � ��������, �� ����� ��������, � ����ő� ����� ��� ��� ����� ���. � H������! � �������, �� �� �������� ������� � ��������. T����, ���� ő �� � �� ��� ����� ���? A ����ő� �����������, �� ������ ������� � �������. A ������ ������� ���������, �� �����, ���� ������ ����: H������ ��. D������� ������������ � �������� �������ő ������, ���� ��� ������ ����� �� ��� ��ő���� ������ ��������. F������� � ������, ���� �����������ű ��ő ����� ��� �� ���ő�.
� H������! � ������� ����, �� ����� �������� ������ ���������� � ��������. K������� � ������, �� �������� � ����� �� ���������. A ��������������������� ������������� � ��������. E�� �����, ����� ���ű ����� ��� ���������. S���� ������� �����, ����ő��������� �� ����� �ű���. K������ � ����� ��������, ���� S���� ������� ���������. � N����, ������ � ������ ���. � W��� M����� ������� ������ �� FBI����. H��� ����� �����? � S��� ������ � �������. M�� ������ � ������� ������ ����� �����. K���� ����� H������ ���������? � R����. � A ������� ����, �� ��ő���� ��� ������ ��� ��� ��������������. A ���������� �������� �� ������ ������ ��� ������� �������. � N� ������ � ��� ��� ����������. � M����� �������? M� ��, ����ő� ��� ���? � M������? � �������� ��� ���������, ���� �������. E�������, ��� ������ ��? � A ����� � ���������������. � E�ő������ ��������� ��������� � ��� ���� ����� H������ ������ � ����������, �� ������ ����� �������. M����� ������� �������� �����. � N� ������. M� �����, �� ������������� ������? K������ ������� ����� � ��������� ���������� ����������, ���� � ���������� �������������� �������. ����� �����������. S�������� ������ ��� ��������� ����� �� ��� �����ő�ő ��ő������ �����������, ���� ������������ P����������� � ������, �� ��� ��� ���, ���� ��� �������� ���. � A ��������������������� ������ ��� �������� ������, ��� �� ��� ��� �������. � M� � ������? M����������� ������������. � K������ �����, ���� �� � �����? � J��� S����. � H����� � ������. � H�� ��� �� ����, J���? � M������. � M����� ���������. � A�� ��� ������, ��������� ��� ������� ����� ����� ������� ��������� �����, ������� ���������.
L�������� ������� � ���������������. � H�� ���������? � A L����� ���ű �������, ��������������� ��������� �����. � H����� �������� �� �� �����, J���. � M������ ��� ���� �������. L���������� ������� �� �����. A� �������� ����� � ������, �������������� � ����� � ��������, �� ������ő�. A���� ���� ��ő�������, �� ����� ����� � ����������. � E������� �����, �� ��? � �������. � A�� ��������, ���� ���� ���������. A� ���ő��� ��� ������. A �������� ����� ������, �� �������� �����. � A� ���ő��� ����������? P������� ���? � E�� �� �������. � M����� �������� ����� ��������� ������� ����� ����? � A� ����� ����, �������. M��� �� ����� ����� ��������? V���������� � ���������� �� ��������. � K�����? � A ������������. � B������ �� ���ő �����, �����, ��� ������� ��� ��������������. M����� ������� ������������. � M��� ��� ��������, �� ��������� ��� ������� � ������� ��������. � A ���������? � A���� ������. � A��� A� A��� A� ��ő������ �����������? ��ő������ �����������? � P�������. A� � ����� � ��������. � H��� �������� ��: �� ��� � �������, S�� G����, �� ���� ������� ���������? � I������� � ����������, �� �� ���� �� �� ����. A ������� ����, �� ������� � �ő����� �� ��������. ��� ������� � ��������������, ������ ��� ���� ��������� ��� ������ �����. E������� ������������ ����� �� ������ ����� � ������ � �ő����, �� ��ő�� �� ���� ������������ S����. � M���� ����� �� � �������, J���? M��� ���� ��� ����� ���? � N�� �����, ���� ����� �� ����� �����. T���� ���������? F������� � ������ ��� � ��������������. � M����� ����� �����, ��� T������������ �������.
� S��� ��� ������ ���. D� ��� ���������, ���� ����. T���� ������� ���� ����������� ���, �������� � ����������������. V�� ���������, ���� ��� �������? B�����, ������� � ������� �� ��������, ����� ���������� ������ ����� � ������. K�������� ��������� �������, ���� ������������� � �������. A ���� � ������ ��������, �� � ������� ��� ��� ��� �����; �������� �� �����, �� ������� � ����������� ��� � �ő������ ����� � ���������ő�. P�� ���� ����� ������������ � �������. K� �������. K� ���� ������ �����! � S��?! � �������. A ����� ��ő�� ��ő ő� ��������� � ������ő�, �� � ����� ���� ���� � ������������. M�� ��ő��� ��������� � ������, ����ő�� ������������� �� ��������. � K��� ������! � ����������, �� ��������ő�� ���������� � ����������. � A�� ������, ����� �ő���? � ��������. H� ������� �������� ������ � �������, ����� ����� ���. � M������� ������ ��, ���������. D� �� ��� ����� �� � �������, ��� ������ ��������. � A���� �� ������ �������, �� �������. T�� ����� ������ �����, �������. E������� �����. � ��� ���� ������ �� �������, �� ���������, ���� ������ ������. � F�������, ���� �������� �������������? M�� � ���������� ��� ���� �������������. � K�������? � K������� ��� � �������. A �������� ����, ���� �� ������ ���� �����. � �� �� ���� ������? � L�������� �� ������������ � �������. � D� ��ő�������� ��������ő �������, �� ����� ��� ������ ��� � ��������. � A��� �����, H������ � �������� ��������. N����� ����� ����� �����, ���� �������������. A���� �������� �� �����, S����� �������� �������. � T����, ���� ������������? � ��������. � N� ����? H��� ����������� ���� � �������, �����������, �� ���������.
� E��ő� ����, �� ��� �������! � A ����� ������� ���������������� ���� �����, �� ���� ���� ��� ������, ������ ��������� ����������ő �������� ����� ��� � ������ ��������. A ����� �������������, ������ �����, �� ������ �������� � �������. H���� �������, �� ���������� ������� �� ��� ���. E��������� � �����: ���������, �������, ��������������, ��� ��� ������ �����. M�������� ��� �������, �� � �������� ��� ������ �������� ���������. A ������� ��������, �� ����� ����������, ��� ����� ������� �������� � ��� ��������� ��������ő ������. M���������� � �����, �� ��� ��ő������ ��������� ���������� � ������������� � �������� ��ő���ő ������. A���� �������������� �������� � �����������, ��ő�� � ���������, ���� � �������, �� � ������ ������� ő���. � J���! � ������� S�� � ������� ����� �����ő�. A ����� �������� ������. � I�� ������! � M� ������ ���? � ��� ��� ������� �������� �� �� �ő���! � �������� ������. M�� ����� �� �������� ��������. A ������ ��ő�� �������ő ő� �������� ������ ��������������. A ����� ������ ��� ������, �������� ���ő�� � ���. ���� �������� � ���� � ������ �����, ������� ����� ��ő������ �� ����������, ���� �� ��ő��. A ������� ����� ���� ���ő� �������ő ����� ����� � ������ ������. E�� ���������� ������� � ���, ����� �������� � ������ ������, �� ��������� �� ő���: � E������� ��! � H�! H��� ������ �� � ���������? L����, ���� ����� �������� �������, ������������� �������� ������������, ��� ���ő��� � ����� ő����, ���� ��������� ����������� ������������. T��ő�ő� ������ ��������� � ���. J��� ���ő� �������������� ����������. E�� ������ ��������� ����� ��. � J���! � ������ S�� ����� ���������� � ���������, ������� ��� ����� ��������� �ő��. A� ő� ������� �����, �� ���������: ���������: � M��� ��� ������ ���, �� ��� ����� ��! A �������� ���� ������, �� �� ���� �������� � ��������ő�. A ����������� ����, �� ����ő�� ��������������, � �������� ������
������� �ő�� � �����ő���. F��������� � ������� � F��������� ������ �� �������� ���� ����������. A� ő� �������� ���������, �� �������� ����. H������ ��������� ����� � ������ ��ő��. A ������ ������� ��� ������ � �������� ���. E��� ��� ���������� ������ ��, ���� ������: ������ ����� ���. D� ��� �� �����, ���� ����� ��ő�� �� ���� �����������. � M� ������ ���, H������? S�� ��� ���? N�� ����� ������. V������� � ��������, ������������, ����� ������� ���� � ������ ����� ��� ����������. B������ �� ����� ������� � ������� ������������. K������� � ������ ������. K������� � ���������, �� ����� ��������, ��� �� ��������� �����. A ������� ���������ő�� ������, �������� ������� ����� ��������� � ������ �� � ������� ������. D� � �������, ������ � ���, ���� ������ �������, ���ű��, �� � ������ ��� ����� ������ ���� ������������. A �������� ��� ő�, ��������� �������� ������ �������ő ���� ������. � S��! � �������, �� ��� ������� ������. H��������� ��������. � S�� �� ��� ��� �������! E��ű��� � ������ ��ő�, ����� �� ��������� ����� �����, ���� ��� ����� ����� ������ �� ��������. S�� ����� ����� �����. � O��, H������! N������ �� � �����! � �������. H������ ���� ���������� �� ����� ��ő��. � N�� ������ �� � �������� ��������. M��� ���. � V�������? � V�� ����� ��������� ������� ��, J��� � ����� ��. � A������ S�������������� ���� �������. � M���? � M���! � A���� �������� � �������, �� ���� ���� ���. C��� ����� ����� ��, ������ ��� �� �� ������ ��ő�ő� �������. S�� ����������� ��������� ���. K�� ����� �� �������� � ���������� ������������. A����� � ������� ��������, ��� ����� ��������, ���� ��������� �� ��������ű ��������� ��������������� ������ ������. ���������� � �ő������ ������, �� ����� �����. H������ �������� ����� �� ő� ����������, ����� �������� ������ S�����. L�������� ������ ����������. A� ���� ���� ��� �������� ���������, �� ��������� ������� � ������� ���� ��� ������, ���� ������� �����������. E����
H������ �������� �������, �� � ��������� ������������ � ����� ������. M�� ��� ��� ���, ������ H������ ��� ����� ������������� �����. S����� �������� �� ���ő ����� ��ő�, � ������� ������� ��� ����������� � ����������. M������� � �������, �� �� ����� ����� ����������� � ��������. A����� � ������ ����, �������� � �����ő� �������� ���������. F����� ������ ��������� ��� �����, ����� �� ����� ������� � ���������. A ������ő� ��ő���ő ���� ��������� ����� ����� ��� �����. A� ������ ����ő ���� ��������, �� H������ ��� ��� ��� ��������. T������������� ��������ő� �������� �� ��ő��� � ������� �����. U���� � ������������ ���������, ���� ������ � �������, �������, ������� �����, ��� ����� ���� ��� ����� ���� ����� ���ő���. A ���������� �������� ������ � ������������. H������ �������� � ��������ő �����, �� ��� �����, ������� ���ű ������� ������, ���� �������� �������� ������ ��������� ���. A ����������� �������ő ������. A ����� �� � ����ő��� �������� �ő������. H������ ���������� � ������ � ������������ ��� �����ő� �� ������� ���� � ������, ���� ������� ��� ��ő �����������. A ��������, ������� ��������� ��� �������� ������ ����������. M����� �������� ��������� ���: ������������� ����� � ������. H������ ����������� ����� ����� � ������� ������ ������������, � �������� ������ ����������� ��������. M������� ������������� ������� � �������� �������, � ����ő��� �������������� �� ����� ���� ����. �� ������� ������ ������ ������� � �������� ���� ������������. � A���! � ����� S�� ��� �������� ������ � ������, ���� ��� ��������� � �������. H������ ������ �������� � ������� ����������. M�� ��� �������� � ����� ������� �����ő��, ������ �� ����� ����������� ������������ � ���������� �� � �ő��. F������� ��������ő�, ����� ����� ������� S�� ��� H������ ����, ���� ��� ��� ��������� ������, ���� ������� ���������.
***** � E�� ��� ���� ������ ����������� � ������ H������, �� ������ �������� ��� ����������, ��� ��������� � ���������. A ������ ��� �������. A �������� �������� ��� ����� ��� ���������. � D� ����� ���? � N� ����, J���!
� D� ��������... V��������� ���������. � T���� ������, ��� � L����? � A ��������������? � �������� �����������ő �����������ő ������. � N�� ����� � ������. � M�� ����� �����������. � E�� ������ ������? M��������� � ������, ���� ��� ��ő������ ��������� ������� � �������� ���� ������ ����������. H������ ������ ��������� ������ ���������. � N� �� ���� ���? � K������? � ��������. � A ��� ������ő�, �� �������! M������? M������, ���� ������� ������� ��� ����������� ������, �����ő� ��� � �� �� L������ ��������� ��������������, ���� ��� ������� �����, ���� ���� ������������ � ����� ��� S��������? M������ �������� ������� ������? ��� ������ �� � ��� �����, ���� ���� ������ ������� � �� ������������ ������ ���� �� ������ �����? � N�� � ��������. � A�� ������, S���� ����� ��� � ����� ő�������. � S�������� �� � ������ ��� S��. � T� �� ����, �� ���������! � ������ �� H������. � H��� ����������, ���� ������ ���������� ���������?! A�� ������, ����� ����� ���� ����� ���. M����� ������� ������ �����, �� ��������� ��� ����, ���� �������� �� �������� ����� ������, ���� � ����ő���� ������ ����������� ����� ����! � S��� ��� �������, ���� ����� ������ � ������ S��. F������� � �����ő� � ����������, ��� ������� � ������ő�, �� �����������. H������ ���������, �� ����� ������. � A���� ��� ��� ���� ��� ����������� � ����� ����� S��. � M������ ������������, ���� �����������, �� ��������, ���� ������� ������ �� ��������� �����. � T������ ��� ���� � �������� ������ ����������. � S�� ��� ����� ������ő�. � A���� ���� ������� ��, ���� ���� �� ������ ����������� � ���������, �� �� �������� ������������ �������. H� ����� B����� K����, �� ��� �������� �� �������� ���������������, ����� �����
�����. A L������ ��������. M��� ��� ��������ű��� ��� ��� �� ����� ������� ����� � ���������������� ����������. � A���� ��� ���� ������� � �������� ��. � N��. S�������������� �������. M������� ���� ������. � S�� ��� ����� ����! � �������. � N�� ������ ������, ���� ������ ��� ��������� � L������. � A���� ������� ������ S�������������� � ������ ������ ����. � D� ��� �� ����� ����ő� ���? � ������� S��. A �������� ����ű��� � �������. � A ����� ������ ��� ����. V����� ����� ������. S���� T�� ���� ������� ����������� � ����������� � �������� ���ő ����� ������ �����. V�������� �������� ��� � �������������, ������� �� ���������. B������ � �������, H������ ��������� ������. L����� ������ ������� � ��������. S����� ������������ � ����� ���� ���. B����� K���� �������� ������� �� �����������, ����, ���� ����� ���� �����. H���� ��������� ��������� � ��������, ���������� �������� �� ���������� � S���� T�������� ��� ������. A ����������� ������� ����� ������ �������� �������� ����� �����������. � M� ���, �� �� ������? � ��������. � A L���� ���� ���������. T����, �������� �ű���, �� ��� ������ �� ��������� ������ �������� � ����������. B���� �������� �� S���������������, ������ ������ �������, ���� � ����� ������� ������� ��������� � L������. � M���� ��, ���� ����� � ���������� � ������ ��ő��. � J���! T��� ��� �����! K������� ��� ������ ����� �����? � ������� H������. � A��� ����, ������ H���� ���, ����� ������ ����� ��������� ������ S�����? � E�� ������������ ��� � ���� ����� S��. � S������ S���� T�������� ��� ������� ����� ������ � ������� �������� �������� ��� ��������������� ���������ő�. ��� �ű���, � ����� ���� � ���������� ��������� �����������. F������ ������, ���� �� ������ V��ő ���� ��� ���. � H� ������� ��� ��� � ������� ����� ������� ����� �������, ���� �� �� ������. E�ő�� ������������� � L������. � E� ������ ő�������! � ����� �� H������.
E�ő�������� B����� K���� �����, �� �������� � ������ű������. H�������� ����������, ���� �������, H������ ����� �����, ���� ��������������� �����. F������� � ������������ �����, � ��� ���� ��������, �� �������� �����. � K������� � ���������?! � G��������, ��� ��� ����� ���������. � D� ���� ���������, ���� � ������ ��� ���� ������? � M����� �� � ��� ������? � E�� �����, ����� �������� ������. N�� ������ �������, �� � �������� ����. � F���������� �����? A ���������� ������ � ���������. A ��������� ������ ��� �� �������: �����������, ���� � L��� ������� �������, �������� ő S������������ ���� ����� �� ������.
������������� �������
� �����������, ����� �� �� ���� ��� ����� � ���ő� ������� ���� ������ő�, ��� ��� ���������� ������� ����. A ������� ������ �������. A����� ��ő�� � ����������� �����, �� ������ ������� � �ő������, ���������� ������������ ������ ������. � F����! � ������� A������. K��������� � ���������, �� ������������ �������� � ���� ������ ���� ������ő ������ �� �ő����� ������. M������� A������ �����, �� ����� ���� ����� � ���������. � H��� �������? � �������. � A L���� ��� ���������� ���! ����� �������� ����� ��� �� ���������. N������� �� ����� ���������, �� ��� ������ � ����ő���. � M������� ����������� � ��������, ����� ��������� A������ �����, �� ������������ � �������������. �����������
������,
����������
��������
�����
*****
H������ ��� ������, W��������� ��������� �������, �� �� ������ű ��. V�������� �������������� �������� ������, ��� �����, ���� � �ő�������� ������� �����������. � E�� ��� ����� ����� ��� ��� � D����� �����ő����ő� � ����� H������, �������� ������������ ��� ���������ő������. � A���� ������. S��, ����� �������, ���� ������ J������ ����? S�� �� ������ ������ � �����, �� �������� � ������. � N�? � ������� H������. � G����������, ����������� � ������ S��. E�� ���� ����� �������� � �����, �� ��� ���. � J������ ������. � �����. K������� � K������� � ������� �����������. � R������. E������ ��� �������� �� ���� �������� S���� T������� � ������� �� H������, �� ������ � �������, ���� ����������� ���� S�� �������. � T������������ � ����� V��ő��� � �����������. � A���� �� ����, ���� �������� ������ ������� ���� �����, ���� ������� ��������� � L����. B����� K���� �������������� ������� ����� �� ����������ő�. � B���, ������. V���� ������ ������ �������.
***** A L��� ���ű��. P������ ����. ��������� ������. ����� � ��������� �� ����� ��ő ����� ������, ���� ��� ���? A���� ����� ��� ������ ��, �� ������� �� � �����ő�����? ���������������� � ������� ������. � E��ű�� � �������� A���������. � A L���?! I���, ���ű��. � ��������, �� � ������� ������� �� �����. L����� � ������� � ��������: ����������, ������ �������� ������� ��� ��������ű ��������. �������� � �������� ��������. E�������� ����� �� �����, �� ����� ������� � �ő������, ���������. E����� � ����������. � M� ��? � ��������, �� ��������� � �������� � ���������. � L������. A ������������� ������ő � L�������, ���� � ������ ������ ��������� � �������� A������. � E���� ��ő ����� ��� ����������� �����. A ����, �� ����� ����� ������� �������. A������ ������ �� ���� ��, �� ����. S��� ��� �������� ��� ��������, ���� ��� ������������� ��� ��������. S���. N� �������� ���, M�����! S���� ��� � ������, �� ������� ������� � ��������. S��� � ��� ������� �ő�� ����� ������. C��� ������ �������. M��������. E�����������. A �������, ���� ��� ��� ����� �������.
M���� �������� ������ � �����ő������, ����� ������ �������� ������ �� �������. S�� ����� �������� ��������� � ���������, ���� �� �������� �������������, ������ H������ ������ �� �� ���� ���� ������ ����������. � B������ �������������� ������� ��� �����������! � ��������. � A ������� ���� � ������. � M��������. H������ �������� ������������, ��� �������� ��� � ��������, ��� ������� ���� � ����������. A� �� ��������ő ������ �������� ������� ���. A �����ő����ő� ��� ��������� ��������� ��� M�D�����'� ������������. � V�� ��� ����� �����, ���� ��� ���� ���������� � ������ H������. F����������. � M���� ��� �� �� �������, ���� ����� �� ���� ��������? E������� � ���� ������� � �������, �� ��������� ������� ��� ����� ���������. � E�ő���� �� ��� ��� ���. I�� ����������� �������� ��� ��� �����, ������� �����. H� ��� ������ ���, ���� ������ ����� �� ��� ������ �����, ����� ��� ����� ��� �����. H� ����� ��� ��� �����, ����� ����������������, ���� ��� ����� ���, ��� ��� �� ���. � O������ � ������ S�����, ��� ���������, ���� � ������� ��ű��. � K�� ��� �����, ������� ����� � ��������. � R������. M� � ��������ő?
� B����� K���� ��� ����� �� ������� � ���������. � M���� ���? � M��� �����������. N�� ������� �����, ������, �� � ���������� ���������� ������ ������� �������� � ���������, ��� ��������� ��������� ��� ��������. A������ �������� � ������� �������� ���������, ������� ���������. A����� ����������, ��� ������, ���� � ������� �������� ��ő�� ��� ����� ������� ����� �����. T�� ����� ������������. � F�� � ������ S��. � �� �� � ��������? � A ������� ������ �����ő �������ő ������������� ��� ��� ��������. K���������, �������������ő����, �����ő���������� �����ő��ő����, ���������������. M��������. A �������� ��������� ��ő� ������ �������, �� ����� ������� � ������, ������ �����������, ���� ������ ����� ������, ���� ��� �������.
***** � M�� ����������? � �������� A�������. M���, ���� ���ű�� � L���, ��������� ������������� �����. A ��������� ���� ������� ��� �����. � M������ ��� � ��������, ����� �������������� ����������� ������ �� �������, ����� ���������. K���� ����� �������� �������, �� �������� ��� �ű������ �������� � ������� ����� �������. A ������ ������� �������� �� ������ ����������, �� �������� ������ � ��������� ����. A ������� ������� ����������� ������, ���� ��������� ���� ������. H����� ��ő�� ����, ������ ������� ����� ��� �� �� ������ ����������. M����������� ������� � ������������ �����ő ����. M����� ����� ����� ���������, �� ����� ������ ����� �����ő� ����. A �������� ��������� ������ ������, �������� � �ű� ������� ������ ����� ��������� � �������, ����� ������ ������� � ������, �� ������ ������ ������� ��� �� �����. A ������ �������� �����, ���� A������ � �������� ����, �� ��ő��� �������, �� ��� �����, �� ��. A���� ������ ���, � ������ ��� ���������� ��� ����� �� � �����������. M��� ��������� ������, �� � ���� ���� ���. � N�� ����� ���������� �� �������������� ��ő� �� ��������� ��� � �������� �����, ���� ���������� � ������. � D� �����������. N� �����, ���� ����������! E���� � ����������� � �������� ������� ������ � ��� ������ ������� ��������. S����� ������� ������ű, ���� ���������� �������� ��������. A ������� ������ �������� ������ ����. � M�������! F��� ����� ��������! L��� �����. M�����!
H������ � �ű������� �������������� ����� � ���������, ���� �������.
� S������ ����, ������ �������� � ����� � ������, �� �������� �� �����. S����� �� �� ����������, �� ������ ���������� � ���������� ���� ����� ����� ��� � ������ ������ő ��������� ���������. A���� ���������� � ������ �����ő�, H������ ����� ������ ������� S����. � N� ������ ő���! � ������ S��. K������������ ������ ��������, �� � ���� ��� ������: � S��, ��������, ���� �������� ������, ����� �� ��� �� � �� ������. K�������, ���� ����� ������������ ����. � �� �� ���� ������������ � �������� S��. � K�������, ���� ����� ����������. A�� ����� ��������, �� S���� �������� ������� �������, ���� �����: H������ �������� ����� �� �����������. E������� �����������, �� ����� S�� ������ H������ ������, �����������, �������� � ����� �������, �� ����. N�� ������, ���� H������ ��������. N�� �������� ������� ��, �� �����, ���� ����� ����� ����� ������������. A����� ����� ������, ����� ���������� �������� � ����������ő�, ������� ��� ����� ������ �����. � N����� ���������, J��� � ������. � H���� ��������� �����ő��� ����� �� ��������ő���ő�, ��������� S���� �� �� ������ ������������ �����... N����� ��������������. V��������� ����� � ������. N��� ������� ���� ��� �������: � �� �� ��������� �����. � M�� ������ ��������� ���� S�������? � �������. B�������. M���������, ���� �� ������ ������. � I���, �� ����� ������� �� �����. L����, ���� ő ����� ���, �� �� �� �����, ���� ���� ����� ��� ���� ���������� �����, ���� ��� �������, ���� ��������� ������ ����. D� H���� ������� � ������� ���� ������� ������� ����������� ���������. �� �� ��� �������, ���� S������ ������ �������� �����. H������ �������� � �����. � F����, �� ���� �����, ���� ���� ������, ���? K������� ��� ������ ��� �������� ��������. Ső�, ��� ��������ő���, ������ ���������ő� ������ �����, ������ � L������� ������� ���� �������� �����. B������� ������, ���� H���� ��������ű C���� ����, �� ������ ��� ������ �����, ���� �����ő� ���������, �� ��������� ������������� ���������� ����, �� ��� ������, ���� �� �� �� ő ����������� ����. M��������� �� ���� ���������, �� ��� �������� �����, �� �� �� ����������. E��� ��� ����� ��� �������. S�������� �������� �� ���������. L���� ������, ���� �������� ��� ������� � ��������.
� C��� ��� ������ ������� � ��������� �, ���� ������ � ������� ����������� �������, �� ������� ������� ����� �������� ����, �� H���� �������� ������� ��� ����, �� ��� ������ �� ��� ����������� ��� ���. M������ �������� �������� ������ ���������. A F��������� �������� ���� ���� ����� ������������� �������� ����� ������, ����ő� ����� ��� ������, ��������� S���� ������� ����������. N�� ������, ���� � ���� ����� �����, �� S�� ��������� � ������, ���� ����������. � U��� �����, ���� S�� �� ������ ������? � ��������. � �� �� �������� ő�. F������������� � �������. � D� �� ��ő�� ��� �������, ����� ��������. J�������� � �������� �������. � T� S������ �� �������� �� ����� �� ��������. �� ����� ����� �� S����. K������ �������. L������������ �����, �� �����, ���� ��� ������ ��� ��� ��ő����. � V������ ������� �����. B������ ������ ������������! � �� �� ���������, J��� � ���������� ��������� ������. � D� S��������������� ��������� ���������� ��� ��������. T� ��� �����? T����, ���� ��� ����� ���, ������ ��� �������: � D� ����, �����. I������� �������, �� ������ ���������� � �����. M��������� ������� � ���� A������ �������, �� ����� ����� ��, ���� ��� ��� ���� ��, ���� ��ő������ � ������ ����. N������� � �����������, �� ����� �������� ������ �� ��������ő �������. A������ �ő�� ����� ������ ����������� ������� � �������� ������ ��ő�. A ������� �������� �������� ���� �������, �� � ��������ő ����������� C������ �� ��������� ���� �������� ����� � ����. S���� ����ű ��� �������� � ����ő�, �� �� ��� �������� �� � ���������: ���������, �� ���� ��������� ������. A������ ��ő�������������, �� ����� ����ű����� ��������, ����� ������ ����� � �������� ����� ������� �� ������ � ������. H��� ������ ��� ��? N�� ��������� ��� �������. M����������, �� ������ �������� � ����� � �� ����ő�� ������ ��������, � �������� ��� ����� A������ ������� ���������, �������� � �����ő�, �� � ��������� ������� ������� ������ ������. � N����! � �������, ����� �������� �� ����� �����, �� ��������� �������. A������ ����� ����������; �� ����� ������� ���ő�� � �����, ������ ������������ � ���� ��� ���� ��� ���� � �����ő���. A���� � ����� ������ � �����ő�, �� ���� ������������ � ������ ������. E�� ����������� ��� ������, ��������� � ����, �� �������. A ����� ����� ������ �� ���������, ���� ��������� ��� ������ �����������, ���� � ����� ���
��ő�������. A �������� �������� A�������, �� ������ ����. K�� ������ �������� � ������, �������� ���������� � �������, �� ���� ����������� ����� �� ����� ������. M��� ���������� ������. K�������� � �������, �� �������������� ��������� A������ ����� � �����ő�. E�� ���������� ������ �������, ����� ����� �����, ���� � ����������� ����������� � �����, ���������� ����������� � ���������� �����. A����� � ������ ������� ������ ��, � ������ ���� ��������� � ������� �����. T����� �������, �� � ������� ������ A������ ��������� ������. K�� ������� ����� �� �����, �� �������� �����. A���� ������� � ���������, ����� ���ő��� � �������. M������, �� ����� ����������� � ��������� ������������, �������� �����, ���� ő� ��� ��� ����� ����������� �� ��ő� ������. S��������� ��� ���������.
������������� �������
�������
������
������,
��
�����
��������
�
��� ����� ������ ����, ������ ������� ������ ��������� ���. G������ ������ �����, �� � �������� ��� ����� �� � �����. ���� ��������� �����, ����� ��ő� ����� ����� � ��� ��������, ����ő� ������� �������. A ����� ������ ����������� ��������� ��ő���� � �����. M����� ������ �������� ����� � �����������: ����� �������� ������� � ���� �����. N�� ����� � ��� �������. A ���� �������� ���������, �� ������������ � ������ ����� � ��������. F�������� � �������, �� ������������ ����� � �������ő ����������. � ���ő��������� � ������ �� �� �������. A������ ������� ��� �� ���������� �����, ���� ���� � B������ ����� ������������� ���������� �������� ��� ������. E� � ��� ������� ���� ��������� �ű���, ���� ������� �� �����. A ������� ���������, ����� ��������� ��� ����� �������� � ��������� ����� � �� ���, ����� ��� ���������. A���� ���� ���������� ��? N�� ������������� ��� ����� ��������... ������ ��� � � �� � � � ,
��� ���� � ���������. A���� ���������� � �����������, � �������� �������� ������ ������. E�� ő���� ���������� ��� ������, � �������������� �������� ����, �� ����� �������� ������� � ����� ��������� � ����������. A����� � ����� ����, �� ��� ��ő� ����������. N�� �����. A������ ���ő �����, ���� ���� ��� ������ �� ����� �������, ���� ���� ő ����������� �����? � M�����! � ������. � M��... �������� � ���������� �����ő ������. F����� � ��� � ���������, ������ ����� � �������. A������ ����������� ���������, �� ����� ������� �����. � N�� �� ������, ������ ������ � ������ � �����, ����� ������� ������, �� � ����� �������. � N����� ����� ��ő�� ���. K������ ���� �����, ����� ������, ���� ��������. M������� � �����. M� ��� ����������� ���? F������� �� ���� ���� ���, ������ � ����������. ������������ �� ������ ��������, ����� ��� � ������� ��������, ���� ������ �� ������ ����������� ����. A �������� ������ ����� �������� ����� �������� �����. � K� ���� ��? � ��������. K������� ������ �������� � ��������. H� ������� ������ ��������, ����� ���� ����� ������, ���� ��������? M���� ������, ���� ����������� �������? ����� ��������� ����������� �����? � S��� � ��������. � M����� ��������.
A ����� �������� ������� �����, �� ����� � ��ű���� ������ �����, ����ő ������ ����� ������ �� ���� ������ő�. ����� ��� �� ���� � ����������� ��ő��. R������� ������, �� ��� ���� ����� �� ����� � �����. B���� ���, �������� ����� ����, ��������ű �������. ������� ��ő������� ��� ��, �� ������ ��� ������ �����, ���� ő ��. � E���? � ��������. T�������� �������� ������� �������. A���, ���� ������� ���������, ������ ������, ���� ������������ �ű���. K������� �� �����, �� ��������. � S���, M�����! � ������. N�� ������� ��� � �������. A ����� �������� ��������� �� �����, ������ ��� ������ ������� �� ������� �� � ������� �����ő��� ����, ����� ���������� ������� � ����������ő�. A����� �������� � �������������, ����� ���������� E����. T���� ����� �������, �������� ������� ��. M�� ��� ����� � ������� ����������, ��������� ������ő ����. � M�����, �� �� ����� C������ � ���������� �� � �����. � R�������� � C������ �����. B������ �������� �������� �����! � A������ �������? � ������� E��� ��ő���� ��� ������. � N�� ����� � �������� ��� ������ ő� �������. � M��� ������� �������������. D� ���� ����� �� ��ő��. N����� ��� ���� ���������� � ������ C������. � K���� ���� ������� �������������, ����? M������ �� ��� ����� ����������? M�������� ������ �� � �����ő��� ������� ��� ������, �� ���� ���� ���������� � ����� ����� ��������, �� ��ő��� ��������������. M���� ����� � ����� ����������, ����� � ��� ������. A ��������� ������ ����� � ������ő� �� � ��������. F�� ���� ����� ��� ����� �����. � L���������� ������ ������� �� � ������ ��� C������. � S����� ���������, ���� ���������. E�ő���� ��� �����, ���ő� ������, ����� ����� ������� � ����������, ����������: � A L����! H������� �������� ����� ��� � �������. Kő� �� �������������� �������� � �������� ��� � ����������ő�. A ��������ő �������� ������ � ��������, �� � �������� ��� ���� �ő����� ��������� �����������. T������������� ���������� �� �� ����� ���� ��������� ő���. � M����� ��������, �� ��������� ��������, ��� ������� � ������ C������. E����� �������, ����� ������ ���. � Ő �� ������� ��������, � L����� ����� ���ő��. � D� ��� ��� ������! � ������� � �����. M�� ������ �������� ������ ������������� ����� �� ��ő���� E������. � N�� �����. � H�������� ��� �� �������������? M������� � �������. � M����� ��� ����, E���.
A ���� � ������ ������� �������� ��. K�� ����� �������� ����, � ����� ����������; ����� ��� ������� ������ � ������������, � ����� ����� ��������� � ������ �������. D� � ���������������� ��, ����� �� ���� ��������. N����� ��������� ����� ���� �� � ������� ���� ���ő��, ���� ������� ������������. � Ő ��� �������� � ���������� C������. � K���� ����������� � �����. � N��... ��� �� ������, ���� �� ���������� � �������. � E��� �������� ���� � ���������. � A ������� ű�������� ������� � L������ő�, �����, ������� � ������ ���� ������ �����. C������ő ���� ���, ���� ������ ������ � ���������� ��ő�� ���������. L������, �� ������ ������� ������ B���� ���������� �����, ���� E��� ��� ����� ���� ��������� � ������, �� ���������� ������������, ������� �������� �����, ���� ő. M�� ����� �� �������� ����� C��������, ������ E��� �������� � �������, ���� �������� ��� ��� �������; �� �� ���� �������� ��� �����. R����������, �� �����, ���� ����� �������� ��ő����, �������� �������. A���� ������� � �����������������, ������� ������������ ���������: � ���� �� ��� ������������� ����� ������� ����. � Ő � ������� ������� � ������ C������. � A ������� B����. E����� ���������� ��� � �������� � �������ő�, ���� �������������� ���������, �� ����������, ���� ��������� ���, ��������� ���������� ��. � N� ��������, M�����, ��� ���������� �� �� ������ � ������ ��� E��� �����������ő ������. � D� �� ����� �������, ���� ������� ����� ������ �������. � I��� � ��������. � A��� ������, ���� A������ ����� ������ ����� � L���� � ������ ����������. � H�������� ��� � ������� B�����ő�? � ������� C������. � E�� ���������� ������������ ���������ő�� L������ �� ������ ����� B������ �������. M����� ����������, ������ ������������, ��������������� �������, �� ���� �������ő���� ������ő���. � T� E��� C������ ����? � A ����������� �������� ����, �� ����� E��� ��� ��������� ����, ����������� ��� �������� �� ����� C�����. � M���������� ��������. �T����, �� ���� �����, ���� ������������� � �������. A����� ������ H�������� ������������, ��� ��� ������� ��������� ����, ���� � ������� ������. � D� ����� ��� ������ �� ������ ��������, ������ �������������? M���� ������� ���������� E����? � P�������� �������� A���������, �� ����� ��������, �� ������, ������� �����������, �������� ���������� ��� ������� ��������� � L����. A������ ��� ���������� ��������. E���� ������� �� E����, ő ����� �������� �������, ��� ����� ����ő��, ���� ��������� ��. A ���������� �� ����� ������, ��������� ��������� ����, ����� �������
����������, ���� ������� �������� ő���. M������� ������� �����, ������ ������ �� ��������, �� ��������� ����� �����������, ���� ������������ ��������� �� ����� ���� ���� ����������� ���ő ���������. K��������� ������� ��� ������� ��� ������, ��� � ���� ���� ����� ��� �����, ��� �������� �������� ��� �������, ��� � �� ����� ����. E�� ��ő�� ������ � ����, �� ����� ��������, ���� ��� ������ ��� � S���� T��������. �� ��� ��� ����� ��� ������, ������ ���� � ��� ���� �����. A���� E��� ���������� � L������, �� ����� �����������, �� ����� ������ ������, ���� ��������� �����. M��� �����, ���� ����������� � L����, �������� � �������������. � A����, ���� �����������? � I���. R����, ����� ���� ��! E�������� E��� �����, �� �������� � �������. ��������� ������, ���� ����������, ���� A������ �������, ��� ���� ��� ������� �� �� ����� ������. L��������� � �������, �� ��������� � L��� �������. A ��������, ���� ������� ����������, ��������� �������. � N� ����� �����! � ������������ C������. � E� � �������� ��� �������, ���� ������� ��� ������������ �� ��� ���������. H� ���������� � �����, ��������, �������� ��� ����. N�� �����, ��� ����� � �ű���ő ������������, �� �������� ������, ���� � ���������� �������� �����ő�����. H������ �������� �����, ���ő� ������. � M� �� � ������������? � ��������. F�������� ����� � �����. � M��� ����� ��ő� ������� ������������ � ������. � ���� ������. M�� ������� �������, �� ����� �������� ����������� ������� � �����ő �������, ����� ������� ��������, �� ��� ���� ��� ������ �� ���������� �����ű �������ő�. � I�������� ����! � C������ ������ ������ ��� ���� ������ �ő������. K�������, �� ���� ��� ��������ő �ő�������, ��� �������� ���������� ��� ���������� �ő� ����� ��ő ���ő��. L������ ������� � ��������; ������ �ő��������� �����. G���� ������������� ����ő���� � �����������, ���� ����������� � �������. A ���������� ���������� ����� �������� ������� � ����� ������������, �� ����������� ������� � �����ő�. C������ ��� ��� ������������, �� ������������ ��� �� �����. � A ����������� ������� ��������� �������. � T� ���������? B�����. �T�� ������ ������, �� ������ ����������� � L����, ��� ��� �������� ������������� �������� ��ő���. E���� ������� � ����������. R������, �������� �������� � ���, �� ��� ���� ������. M��� �� ���.. . � P�� ���������� ���������. � M��� �� ���, ����� ����� ���� �������. M��� �� ���� ������� � �����. E� �� �������� ��������.
F������� �����, ������ ����� ������, �� ����� ���� ��������, �� ����� ��������� ���������, �� ����� ���� ��� ������, ���� ���ű��� �����. A ������� ����� ����������. E��� ���������� � �������; ����� �������� ����. C������ �������� � ��������, ������, ����� �� ���ő ������� � ������� �����. F������� � ������������, �� � ����������� ���������� ����� ����. � ��� ��� ������ �� ������� � �������� � ������. � H�����? � ��������, �� �������� �������, ���ő� �� ������������ �� ������ � ����������. C������ ������� ��� ������������ �����������, ����� �� ������ ���� ��ő. � I���, �� ��������, ������ � ������. � H����� �������� ������ � �������, ������� ���� ������, ��� ���� �ő�� C������. � B���� ��� � ������� � ������ �����. � F��� � L����! L��������, �� ����� � ����� ��� ����� � L����, � ������� ������ �� ������ �����ő������������. � M��������� �������� ���������! � C������ ��ő�� E����� ���, ����� ���. � A� ��������� ����������ő� ����� ����� ����������� � ������, �� E��� ���� ������� �, �� ��� ������, ��� ����ő���� �� � ����������. ������� ��! �� �� �� ������ � L������! � N� ������, M����� � ������� ��� E���. � G���� ������. � K����� ������? � I��� � ������ ��������ő�� ������� E���, �� ����������� � �������. � M��� ��������� �������� ��������, ��� ������ �� ������ ����� �������� ���������� � ���������� C������. � D� �� ��������� ��������� �� ���������, �� ����� �� � �����, ��� ���ő� ��������� ő���. E�������� ��������� �� ������ ���������. � �������ű��� � �����. � I�����������, ���� H����� ������� ������ ����. � O�� ���� � ���������� ������������. E���� C������ �������� � �������, �� �� ��� ������, ���� �� ������ �������� �� �� ��� �ő��� � ������.
��������������� ������� ��������
��������
��������.
���
�����
��������ő����� �� ��ő����� ���� ������� ��� � �������. S�� ������ ������ ����� � ��������, �������� �� ���������� ��������� �������� V��������. � S�������� H��������� ������� ��������? � �������. � B����� ������ �����, �� ��� ��� �����, �� ��� �� ���. � N�� ���� ����� �� � ���������. K������� � ������, ����� ��������. � T����, ���� ����� �� ������ � ������ � ����� ��������� ��� ���� ����������. � P�����, ���� �������. � N��, ������ N��, ������ �� �� ������ �����. S�� �����������. � J�. �� �� ���� ��� ������ �� �����, ����� �������� � ������� � ��������. � T���� ����� ����������, �����. L�����. � J�������� ������� � ���������, �� �����, ���� ����������� ���� ����� �� ������ ������ ������. � M����� ������������, ������������ �ő��, �������, ���� ������� �����, �� ���... A ����� ������ � �����������. � ��� ���������?! � N����, �����! A���� �� ����� �� ������. � S�� ������� ����������� �� ����� � ��������. � A�� ������, ő �� ������ �����. ������ ������ ����� ���� �� �����. � ������� � ������, ���� ���� ��������� ���� ����������: � A���� �� �� ����� ����� ����������. � � � � �� � � � ,
� J��������, S��. G�������, ���� �������� �������� �����? � N�� ���� ������, �� �� ����� ����� ����������. H��� �� ���
H������ ����������� �������, ��� ���� ��� ���������� ������ ��� ������������� ���������� � ����������, �� ����� ��� ��� ����. K������� ��� ���� �������� �� ����� ����� ����ő� �������. H��� ��� ����� ��� ����� �����? M�� ��������� ����� � �������� ������� ��� �ő���, ���� ��������� �����? M�� �� ����� ������ ������ ����������� �� ������ ���� ������, ������ �� ����ű���. K��������� ���� ��������. H���������ő� �������. V��� � �ű���������. �� �� �����, ���� ����� ����������� ���� ��őő���� ���� ����� �� ��, ����� ��� ��� � �� � F�����? E������ű�� �����������, ���� ����������������� ������� ��������. ��������. � T������� ���������� � ��������. � �� ��� �����, �� ������ ��� �����, ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������ �����, ��� ��� ������. E��������, �� ���� � ������ő ��������������������, ���� ��ő����� �����? � N��. � A���� ��������, ���� M��������� ��� �������� ������ ������� ���������� � ��������������, �� � ������� ������ ����� �� ���� ������ �� ���������ő� ������ �������������� �������. E��������? � V����� ������. � H� ������������, ���� ��� ��� �� �ű��� ������ �����������. L����, ���� � �������������� ����� ���� �����, �� � ������� �� ��������������� ��� ������� ����, �� ����� ������ ������, ���� ������� ���������� ��������. M��� ����� ������ ���, �������� ������, ���� ������������� �������� �������. E������ű�� ��� ����� ������. S�� ��� �����. R������, �� �����, ���� ��������. � M� ��? � ��������. � C��� ���� �ű�ő����, ��� ������ ����, �� �� ��� ��������� ���. V�������ű��� �� ���������� ������������, �� ������ ��������� �� ������������������������ ���� ������������. ���� ��� ���ő� ���� �� ������. D� � ������������������ �� �������� ��, ���� ���� ��� ������� ��������, ���� ������� ���. V������ ����� �������, J���. T����. �� ������ �����������, ���� �����.
R������, ������ ��� � ������. � N����� ������, ���� H������� ������ ������� O�����, �� ����� ������ ������� �����������������. E� ������� � ���� ����. S�� ������������. � V��� �������� �����������. � N�, ���������� �� ��������� � ������� ����������. N��� ��������� ���� S�� ����������: � J���, ���� ������ ���� �����, ���� �� � �������� � ������������ ��� �� �����? � A�������. H������� ����� �������� ����. J���� ������� ��������� ���������. � �� ��� ��������, �� �������� ��? � F������� �����. D� �������, ����� ���� ������ő����. �
*** N��� ��� ����� ����� ��������� �� A������� ����ő ������: ��� ��� �������. S�� ������ �������� �� ��������. A���� S�� ������ �� ������������, �� ��� ��ű�, �������� ����� ���� ���������� ������ �������, ��� ����� ������� � �������. L����� ����������, ���� � ����� ������� ���������� �������� ����������� �������� ����� ���������. � S�����������, ����? � I���, ��� ������� ���� �� ���� � ������ S��. O�� ��� �������� � ������, ���� H������ ������� ����� ����� ����ő��.
***** A ������ �������� ��� ���, ���� H������ ��������� ������� ������ ����: � S����������� P������, ��� ������ � ��������. P������� ���������� ������ ���� ���������� � ������������ S����� �� B����� K�������, ���� ��������� � �����, ������ �� ������� ��������� � ������ ���������� �����: E6. E6. O�� ������ �������� �� �������ő�, �� � �� ������� ��������� ���������� ����� ������� ������. A���� ������ ����� �����������, �� ��������� ��������� ������� ��������� ��� ���, ������� ����� � ������
���� ���������. A �� �������� ������ ������� ��� ������ �ű������������� ����� ��� �������� � ��������, ��� ������� � ����������. V������������ �� �������, �� ����� ������� ���������� ���������� ���� ������������� ��� ����������� ��������. E� �� �� ���� � ����������� � ����������: ������ �������� �� ��������� ��� ������ ����������. S�� ������� � ������ő� � �����, ���� H������ ��� ����� ������ ���, �� ������� � ������ű�������. A���� ����������� �����, ��ő�����, �� ����������� � �������. � I�� �� ���������� ������������ ��� � ������. A ��������� ��� ������� ��������ő��������� ������ ������� H������ ������������ ���������, S�� ����� � ������� ����� � ������. M���������� � �ő�� � ��������, ����� � ����������� ����������. K��������� � ��������, ������� �� �������. B����� K���� ���������� ����� ����������. M�� ���� ������ ����� ��� ������������, ������� ����������� ����. S������� ��������ű��� ��� � L������� ��� �������� ��� � ������� ���������. S����� ��� � ������. A ��� ���� ������� H������ ��� ������ X��� �������. M��� � ��� ������ �������; � ��� ������ ������������ �� ���� �����. E�� ���������� ������ ���� ���������, �� ��������ő ����������� �������������� ������ �����, ������ H������ �������� ������������ � ��������. T���ő��������. H���������. K���� ������. K������ ������. S�������� ����. K�����. S����� ��������� ������� ��� � ��������, �� ���������� ������ ��������� � ����ő� ���������� ����������ő ������� ��� ��������������. B����� K���� �� ������� �����. � H� ��� �������, ������, ����� ���� ��������� � ������ S��. K������� � ������ ����� �������� ���������. N���� ��� ������, ��� ���, ��� ���� ������, ���� ��� ������ ��������� � ���� ���� � F������ � � ����� �������� �������� ��� � ���������. A����� � T���ő����������� �����, S�� ������ ��� ���ő�� ���, ��� ��������� ����� ������� ����������� ��� ���������, �� ���� ��� ��� ��, ���� ��� ���������� ������� ���� ������� �����. M������� ���������� �������, � ��������� ����� ������� ������� � ������� ����������.
M����� ����� ����� ����� ����� ����, ���� ���������������� � ������ �������. � N�������ű ����� ����, S�� G���� � �������� ���. � T� ��� ���� ����� ����� � ������ S��. A���� ����������: � E����������� ����� � �����. A K������ ������ ����, ��� ��� �����, ��������� ������ ����������ő ������, ������� �������� � ��� ��������� �ő�ő ���. ����� ����������, ������ ������������. E�����������, �� ��� ���������� ������������� ����, �������� �����. � M�� ���� ��� ��� � ������ S��, �� ����� ����� ���������� � ���������. �� ���� ���������� ������� � K������. �������� ������ ������ ������� �� ��. A� �������� ������ ����������, ����� � ��� ������ ������� ����������� �� ����. E������ ���� ������ ������� ������ ��������. L������. B����� K���� ��������, ����� ������ � ��ő�, ����� � ��������� ������ő���. L����� �������� ����. � N����, B����� � ��������, �� ������������ � �����. S����� ����� ������ ��������, �� � ����� ���������� ���ő ��������� ���������, �������� ������ ��������������� � ��������. A ������ ������ �������, ���� ���������, �������� ��� ����� �� �����ő��, �� ������� ��������. V��������� ������� ���� ��������� ������ ��, ��� �������� ��������� � ������������; ���� �� ����� �����, ��� ����������� �������� �����. � T�������� ���������� � �������� S��. � A� ������. I���������� ����� ���������� ��������. K������ ������ � ����������, �� ����� �������� ��������, ���� ������� ����������� � ������������, ����������, ���������� � ��� ���������� ������ � �����. K������ �����, ���� ���� ������ ����� ��������. �� ����� ������ S�� ��. � K���� �� ������ �� ���� ��? � ��������. S�� ���������. � A ����. � H��, ������ ���� ����� ��������. � E� ����, �� �������� ������ ���� ���������� � L����.
A���� ������ ��� �����, ���� ��� ��������� �� �����... �� �����, ���� ő� ����. � H������� ������� ������� � ����������. � L���� � ������� ��ő��� �����? � ��������, �� � ������� ��ő�� ��������� �������ő ����� �������� �������. � A����� � ���������? � A��� ��� �������. H���� ������� �������. �������. S�� � ����� �������. � R����. N�� ������� ������ő����, ������ H������ ������������ ������ ����, � ������� ����� ������ ������� � ����������, ����� ��� ������, ������ ��� ��� �� ������������. L������ ������� �� �����. � N� �� � ������ �����, �� �������. � V������ ����, ���� ������� ������ ����. M���������� B����� K���� ���� ������, �� ������������ � �����, �������, ���� ��� ���� ����� ��������. K�����, ���� �� ������, �� ��� ������� ����, ���� ����� ��� �����������. � S����� ���� ����, B�����. S��������, ������. A���� ��������. M������� � ����� �����, �� �������� ���� � ������� � �����������, ��������, ������ ����������. S�� � ��������� ���������, ��������� �����������������. N�� ������ ����� ���������, �� ������������� �������, �� ������ ������� � ������ ����, �� ��� �������� ���� � ������ ������� ��� ������� ������� �� ������������, ���� ����� � �ő ������. � K����� �����? � ��������. M��������� �� ���ő ������, ����� � ���������; ���������� �� ��������, ��� ���� ��������ű������ � ��������� ���� �����. C��� ������� �������� �����, ������ ��� ������� ������� � ������� ��������� � �� �����, ���� B����� K���� ������ ���. �
���������������� �������
�����
�����
����������
�
����������,
���������
���� ������������� �����, �� ������������ ��� �� ����. A ��������� ��� ����� ��������ő������ �������� �������� ������. S�� ��������� ������� � �������������, ���� �� ����� ������ ���������. � M����? � ��������. B�����. A ��������� �� � ���������������� � ����������� ��������. A���� � ����������� ������������� �����, S�� ����� ���� ������������� ��������� �� ������. M������� � �����, �������� � �� �����, �� ������ � ������� �������� ����. C��� �� ��ő����� ���� ������� ����� � ������ ��ő��, ������ ���� ���������� � ����������� �����, ��� ��� ��� ������ ������� � ������, ���� �� ��������ő ����. A ������� ��������� ������ ������ ������ ����. �������� ����������� �� ������������ ������, ��� ��� �����ű �������, ����� ��� ������ � ��������. K��� ��� ������ ��� ő���, ����� ��������� � ��������� ������, �� ����� ��� ���� ����������� ��������� �����. A���� ��������, ���� ő� ����� ��� � ������ő�. A �������� ���������� ������ ����� ���������, ���� ������� F��������� ����������� � �����������. E�� ���������� ������������ S�����, ����� �������� �������������, �������, ���� � ������ �������� �������� � ���� ���������� �����. Hű� �����ő ������� � �����ő�ő���������ő�, ����� ������� ������ő�� ����� � �����ő. N�� ���� ����������� � ������� ����� �������ő ������ ����� ����. A ������ ����� ������ ������ ���������; �� ��������� ������������ ���������� �������� ������� �������������� ���������� ������� ���� �����. ������������� ��������� ���� ��������ő �������. A� ��ő ��������� ��������ő���� ��������� ����. F����������� ��������, ����� ����
�����������, ������ ������� ������������ ������. A����� � ����� ��������� ������� ����, ��������� ��������� ������. A �����ő ���������� ����������� ������� �����, �� �� ������ ����� ������� ����� �ű��� ���. E������ � ������� �������� ������. A �������� ������� ������ �������, ���� ��� H������ ����������� ������� ���������. A ��� ����� �������� ����� �������� ��ű ������� ��� �����, �� ������� �� ������. A ���� ��������� ��� ����������� ����������. R������� ���� ��� �������� � �������� ���������� �����������, �� ���������������� ��������ő �������, �������� ������� �������������. A ������� ���� �� ���������� ����� �������� ����� ���� ��������� �����, �� S����� ��������� � ������� ��������. K�� �������� ������ ��������� ��� � ������� �������, ������ ���������. A ����� ������������������ ���������ű ����������� �������� ��������. � U��������! � �������� S�� ���������. � E�� ��������� ������� ���������. M��������� ������ � ������������ �� ������� ��������, ������ ����� �� �����ő ���� ��������. M�� ����� ����������� �� ����� � ���ő�� ������� �ő�. A ������� �������� �������� �������� ������������ �������� ����������� � ������� �����. T������������� ������� � ������������ ������. A ���� �� ������ ����������� ��� �������. � A�� ������, ��� ����� ���������, �� ����� ����� � ������ ��������� ������ ��������� � ����� S�����. A ����� �������� ��������� ����� ����� �� ������, ���� ���� ���������, �� � ������ �� ������ ���� �������� �����, ���� ��������� ������� �����������������. H������ � �������� �����ő� ���ő, ������� ���������. E�������� ������ �����������: ��� ���, �� ��� �� ��� ������� �������� � ������ ������. � E� ������� ��������� ����� � �������� S�� ����� �����������ő ������. � N����� ������� ��� ��� ����� ����� � ����� ������. � ������� ������! � S�������� ������ � �����, ������� ��������� �������� �����������. � E���������. K������ ����� �����, ������� ���� ������� ���. � A ��������� ������ ��������� �� ������ �� ��� ���������, ���� � �����. A ��� �� ������ő ����� ���� �������� ������ �������� �ő������� �����. A
����������� �����ő ��� ��������ő��� ������, �� ���� ��� ����� ������. � M�� ��������, ����� ���? � M������� ������� � ������ S��. � K� ������ ��ő��? � ��������. � M��� ��. B���������� ��������� �������. M���� ����� ����� ���� �������, �� ���ő ��������������� ������ ��������� ������� ���. Ő����ő ����������� ��������. H� ���������� �� ���� ������, �������� ���������� �� ��ő�ő�. � A� � ������, ���� �� ���� �� � �������������� �������������� S����. � M������������� �� ����� ����� ����������ő�! � ������ ���. L����� ���������� ������. J� �����, �� �������� ���� ������ � �������. M����� ������������� ���� ������������, ������ �������, ����� ��� ������ �����, ���� S�� ������� ��ő����, �� �����������, ����ő� ��� ����� ���������� � ������ ��������. � M� ���? � �������� ��������� ������ �������. F�������, �� ������ �����, ����� ���� ���. E�� �������� ������ ��������� ������. F����������� ��� �� � �����, �� ��� ����� ����� ���, ���� ���� ������ ������������ ������ ��������. � N�� ����� ���������� � ������ S��. A ������ ����� �������� ��. A� ����� ������� ���������� �������� ������ �������. �����, ���� S�� �����������, �� ������ � ��� ����� ��, ��� ��� ��������� �������� ������� ����� � �����. A ������ ������ � ������, �� ��� ������ ��� ������� ���������������. A ������ � ����� �����ő� � ������ ������. A ��� �������� �����������, ������ ����������� �������� ��������� �� �������. E������� � �����, �� ������ ������� ���� ������������ ������������ �� ������. S�� ������ �����������, ����ő�� ����� ���� ������. A� ������ ��� �����������, ���� ����� ������, �� ��������� �������� ��������. N�� ����� ���������, ���� ���������� ������� � �����������, ���� ��������� ������ ����, ���� �������������� �������������� �������� �� � ������������. S�� ���������������� �������� ��� � �����, ������ ������� � ����������, ����� ������������ ��ő��������. ��� �������, � ������ �������� �������� �� ����������.
E��������� � ������, ��������� �������� � �� ����� ��������, ���� �������� ������������. A ���������� ����� ������ ��������� ������ ����������, �� ����� ������ � ����� ��������������� �ű���: �������� ���������� ������ ������, ��� ������ �����ő ���� ���� ���������, �ő���. V������������ � ����������, �� ��������������� �� ����� ���������� ���������, �� �� �������� �������. A���� ������������ ��� ���������� ��. A �������� ������� ������� ����� ������� ������ � ���� ��������. A �ő���������� ������ �������� ������. T�������� �������� �������� �������. A �������� ��������� ���������� �� ����� ������ �������� ���������� ������� �������� �������� ��, ��������� ��� ����� ������������������ ��������� ���� �������������������, ��������������� �� ��������, ���� �ű���������. T��� ����� ����� ������� �� ����������, ���� �������� ���������� ���������ő�, �� ����� �� ��ő��. M�� �������� ��� ��������� ����������, �� ������ ����� ����������, ���� ��� �������� ������, ����� �ő ������ � ����������. � M������ ������� ������� ����� �����, J���. J� ��. � T���� � �������� ����������. K����� ����������� ������ ����������. A ��������ő ������ ���� �� ������ ��������� ������� ����, �� ������� ���� ��� ��������������� ���� ��������� �����. S�� ������� ���������, �� � ������� ����������� �����, ���� �� �� ������ ���. H��������������� �������� ő������ � ��������, ���� ��� ������� ����� �����. A �������� ����� ��������� �����, ��������� ��ő�� ���������������� ������ő ��� ��ő��� �������. � L���� ������? � ������� S��. T����, ���� �� ������ ������. � V������ ����... � H������� ��� �����, ������ �������� ���������� ����� � ��������. H����� ������� ���������ő ���������ő � ��������! � M� ��? � T����, ��� ��� � L���. � K������� ������? � H��� �������� ����� �����?! � ��������. � S��, �� ����������� ���� ��� ������ ����� � ������ �������, ����� ��������� ��� ������ �������, ������ ����� ��?
� A ������� ������� � ����� �� ������� ������. ������. � P������� � �������. � G������, �����������.
E��������� ������ � ������� ������ ����. ��� ����ő�� ������ ������ �������� � ��������������, �� ����� ���� ������ ������������ ��������. S�� ������� ���� ����� � �������, ���� ������ ���� �� ���. � O������! � �����. ��� � ������������ ����� ������ ����� ��. B���� ����� ��� ő�. N����� ����������� ������� ����������� ������� � ����� �������, ����� ����������� � ����� � ��� ������, �������������, ������ ���� ����� ���� ������ �, �� ������������ � ���������. A ������������� ������� �� ��� ���������, ���� ����� �� ���� ���. S�� ����� ������������ � �������, ����� �� ő��� � ������� ������� ����������� ����� ��ő��. A� ����� ��� ������ ��� ����� �����, �� � ��������ő ����������� ���������� ���ű���� �������. � S�������� ����� ���������� ��� �����? � ������� S��, ������ �������� ����� ���� �����. � M������ ���� � ��������. � E��� ���� ����� ��ő��. � I�� ��������� ��������, J��� � ������, ������ ����� ������� � �������� �������. � E����� ��������. � T����. � A� ������ ��������� ���������, ������� � ����������� ���� ������. M����� ���� ��� ��������, �� ��� ������� ���������� ő���, ���� ��� �� �������� ������������. R������� ������ ��� �����, ��������� ��� � ��������ő���� �� � ���������� �� ������ ������ő�� ��������� ������� ������. � C���� ����� ������, ����ő� � �������� ��� �����, ���� �ű������� � �������� S��. � T����, �����, �� ���� ��� ����� �� ����� �����������. M��� ������������, �� ����������� �����. T���� H��������� ��� ���������� �����. F���� ������� � ������ ������� ����ő ���������, ����� ���������� ������ ��� ������ ������, �� ����� �������, ���� ������ ������������ ������������� ���������� ���, ���� ������ ������ ����� ������. L������ � ������. M�� ������ ������ ������ ������.
� L� ���� �������� � ��������� ���. � K������� �������� ��� ����, ����
��������. � L� ������ ������? � ������� S�� �������������. � A� ���� ������������. � N� ������ � ��������� � ��. � E�������. � H��� � ������ ������ �������, �� ������ ����� ����� � �������? D� ����� ��ő�� ����������. V����� ��� ���� �����ő�, �� �������������. ��� ������� ������� �������� � ������� �������. S�� ��������, �� � ���������� �������� �������� � �������. O���� ��ő��� ���� ������, ���� ������� �������, �� S�� ����� ��� ������� ��, ��� ����� ���, ������ ��� �����. � S��� ����� �� ������� �����! � ������, �������� ��������������. O������ ����� �������� ���, ���� ���� ������ �����ő�, ����� �������� ������������ ����������� � ���� �����, �� � ��������� ����� ����� ��������� ���� ����������. A����� ��������, �ű� �����ő ���� �� ������� � ������ �����, �� �������, ���� ������ � ���������� � �����ő�ő�������� ���� ��� � ���� �������� ������ő ��������������. � J���, ��������� ����� ���� ��ő�� � ������ S�� �������ő �������ő ������. � T���� � ������, �� ��������� ����� ������� ��� �����. B������� � ����� ��������. A ������� ���������� ������� ����� �������. A ������� ������� ������� ��������� ������ ������ ����������. K������ ��� �������� ����� ���������� ����� � �����ő� � ������� ����, ������� �������, ��� � �ő��������� �� � ������������ ������� �����������. N������� ����� ���������� �����, ����� ������� ����������, �� ������� ������ ����������ő� ������������ ������ ����������� ��. B�� ��� ���ő� �� ����� ��������� ������������ ����� ����� ������ ������� �����, �� ����, ������ �������� ���������. J����� ������ ������ű, ������ �����ű ������ �����������. A ������ ������ ������, � �������� ����� �������� ��ő����� ���. M�������� ��� ������� ����������ő ���� ����������, ������� ����� �������� ����������� ��������. A� ����� ������� �������� ��� ������ ����� ������ ��� �� ���, � �����ő� ����������. A��� �� �� �����, ������� ������ ���������� � ��� �������. � S�������� � ������ �������� ��������� ������������ � ������. � H� � L��� ��� ���, ����� ������ � ���������� �������� ő����, � �������
�����. M�� �� �������� ���������, ������ ������ ��, ���������� ������ ���� ����. � M�� ���� ������������� �������� �����, J���. � ���������. � G������ �������� ����� S����, �� � A���� ����, �� ����������. ������ ����� ����� ������� ���������� � �������� ����, ��������������� ������������ ��������: �����������ű �������� ������������, �������, ����� �ő�ű ������������, ������� ����� ����� �������, ����ő����ű ��� ���� �������� ��������, ��� �������ő �ő�ű �����������, ���������� ��������� � ����ő �������. � A�� ����! � M���������� ��� ����� ��ő��, ������� ���� ��� ��������, ������ ����� ������������ �� ��������. A ������� ���������ű, �� ���� ������ ����ő, ������� ����ő� �������, �� �ő���ő ��� �������ő�����. E� ����� � ��������. � S����� �� �ű������� ��� �� ����� ������������ � ������ S��. � N����� ��� ���� � �������. A ����������� ������� ������� � ����������� ��; �� ������� ������ ������ �� ��������� ����� �����. A ���� ������� ������� ��� ���������������� ��� � ����� ��ő�����, ����ő� ���������� ��������� ������ ��. � G������ ���! � ������ S��, �� ������������� ��������� � �������. F���� ������� ��� � ������� ������ ��������ő ����. V�����, �������� ������� ����� ����� �� ���������� ������ �������� ����� �� �� ������ ������. M������� ��� ������ ������. E� ������ ����� �������. A ��������ő ����������� �� �� �����, �����. � S���� �����! � �������� S��, ������ ������������ �� ���������ő �����ű �������. E�� ���������� ����� �� ������ � ����������, �� ������������ ������� ������� � �������� ����� ������� ��������� �������� �����. A ����� ������, � �������� �������� ��������� ������. ����� ����� ���� ������� ����� �����, �� ��������� ��� ����� ������, ���������ű � ��������������, ���� � ������ ������ ���������� � ��������� ������. � �� ��� �� ��� ������ � ������� �� S��. � B����� ���� �����? � ��������, ����� ������� �����. � O������! E��������� � ���������� � �����������ő�, �� ő �� �������� � ������ ������� �������ő ������ �ő����������, ���� ��� ��� � L����.
K���������� �������� ����� ��� �����, ������ �������� ����������. C��� ���� ������, ���� �������� ő���. P����� ����� ��ő�� ��� ���� �������� � ������� ���� ������ ��������, ���� ������ő ���������� ��ő��� �� �ő����ő ���� ����������� ���� ��������� ���� �����. H��� � ��������� ��������� �� �� ����������. � A� ��� H������ L����� � �������� ���. � M������? H�� �� ���� �����? � ������� S�� ��������. � V������� ���� ��������, S��. F��������� ���� ��� ������������ � ���������, �� �������� ���������� H������ L������. � I���, �����. � D� ���� ��� ����� ��� � �����. M���� ������ ����� ������, ������ ��������ű��� ��� ��� ������������ ����� �������� ����? S�������� ��� � L���� ��� ��� ��������� ��. � M������ �������. � B������������ ����� � �������� � ������� �������. � �������, K���������� ���� ������, ��� ��� ������� ���. � S����� �������� � L����, �� � V��ő� ��� ����� ���? � �� �� ������� ������ ���. L����, ���� �������� ����� �������, ���� ����� ������ H�������� � �������. S����� ��� ����� ����� ����������, ���� � �������� �������� �������� ����. H���� ��������� ����� �������� ��������� ��������� ���ő��� ������ � ������� ��������. L�����. � A �������! � ����� S����. � L�����. B�����. A� ������ ���� � �����. E������� � �������. � �� �� �����. E������ � ����� ������, �� �����, ���� � ������ ��������� �������������� ����� ������, �� ���� �������� � ������������.
����������� �������
M�G AKKOR IS CS�NG A F�LEM, AMIKOR A F E G Y V E R R O P O G � S ��� ����������. F��� �������� ��ő � ������� ������ő�, �� C������ ��� ���������� �� ��ő�: ������������ �� ���� �����, �� ������� ������� �������� � �������. A �����ő �������� ��������� �������. E������ C������ ������ ������, �� ������. C������ ��� ������ �� � ������������, ���� � ��������. H������� ����� �������� ������ ��� � �����ő �������, �� C������ � ��������, ��� ���������� ������ ����������. A �������� ��������, ����ő�� ������������ � ������. A������ ��� ����� ����� � �������, � ������� ���������� �������� ������� �������, ���������� � ����� ��������� � �������� � ����������, �� C������ ���� �� �����, ����ő�� ����� ��������� ����. � ��� �������, ��� ������, ���� ��� �������. G������! � �������, ����� ������� ������ � �����ő�. A��� ��� ����� ��ő�, ���� �����������: ������������ ő��� �� �������. E��� �������� �� ����� � �������. C������ � ������� ������� ���� ������, �� � ������� �������� �� ������. � T�� ��� ���� ���� � ��������. S����� ��� ����� � ������. � M�����, ���� ��ő��. H� ����� �������, ���� ������, ����� ����� �� �� �����. A ���� ��� ������ � ��� �������� ���. E��� ��� �������, ����� ������� �� �� ������� �����, � �������� C��������. A������� �������� � �������� ������������, � ������ ��������� ���������. S������ �����ő���, �� �������� ������ E���� ��. C������ ���������� ������� ����. A �������� ������ő ����������� ������� � �������� � ��������� ��������� ��������������� �, �� �����, ����� ��� ����� ��������� �������� ������� ������� � ������� ��ő��. C������ �������� � ������������. � M�����? � ������� ��ő������� � �������, �� ��� ������ �����. M����������, �� �������������� � ������� �������� ��������.
� A�� ������, ������ � �����ő. � D� ����� � �����������, ����� ��� ��������, ��� �������� ����� ��ő �� ����� �������������, �� ����� ���� ����: �������� ������ ����� �������� ����� ������. M�� ��� ��ő��� ������� ��������� ��ő��, � ����� ����� ��� ���������� ���� �������. C������ ������������� ����� � ���������, �� ���������� � �����. A �������� ������� ������. �� ������ ����. F������� �����, C������ ���� ��������� �������� ���, �� ������ �������� � �������. A �����ő ������� ������������. A� ������� ����ű�ő�ő ���� � �����ő��� �����ő ���� �������� �� ������������ � ��������. C��������� ������������ ���������� � ������. F�������� � ����������� �������� ����������� � ��������. A ���������� ��� ���� �� � ����� �����ő, � ������� �� �� ��ő������� ������� �� ������. C������ ���� ��� ���� �����ő�, �������, ����� ��ő����������� ���������� ������� � ����� �����. D� ����� ��� �����, ����� �ő�����. � G������ � ������ �����. F���� �������� � ������� �ő���������. A ����� �������� ������������� � �ű��ő�. E�� ����������� ������������ A������ ����������: �������� �� ����������� �ű��� �������ő�. B��������� � ������ � ���������. U����� ������ ��� ������ � �������� ���������: ���� �����, ������! R������� ����� ��� � ������� ����� ����������� ����������. K���� �������� ������, ���� ���������� �������� � �������, ���� ��������� ������� �� E����, �� C������� ��������� �� ����� �ő, �� ���������� � ��������� ������, ���� ��������� ��������� � ������ �����. A �������� ������ � �����ő�, �� ��������� ����� ������� � ���������. A �������� ������ ������ ��� �������� ��� � ���������. A� ő ������� �� ���������� ������� ������� ���, ���� � ����������. F�������� � �������, �������������� ���������� � �������, ����� � ������� ������ C������ �������������, �� �������� � �������. A ������� ������ ��������� ���, ���� ���������� �����������, ������� ������ � ������ő�. D� ������� ����������� �����, �� ����� �������, ��� � �������� �� ��� ������. �T����� � ������, ����� E��� ������ ������ � �����������. O���� ����������������� �������� ���, ���� ������ ����� �����: �����, ������ ���� ���������. C��������� ������. E����� � �����, � ����� ����� ������� ������ ��� ���. A ����� ������� ������, �� ������ � ���������. M������� � ���������, ��
�������� � ������. A ����� ��������� ����������� � ��������, �� ���������� �� �����. L����, ����� � ������� ������������ � �������� � �ő�� �����, �� ����� ����� ��ő�� �������, ���� �������� ���ű��� � ���. A �������� ����� ������� ��������� �� �������, ���� ����� �����, �������� ���������, �� ����� ����� �������������. F����, �� ����������� � ������. � S��� ���� � ������. ����������� � �������� E������, ����� � ����� ����������� ������ �� ��������� � S���� T����� ��������. A ���� ���� ������ �������� ���� �������� ��� �����������. C������ ������������ ������� � �������������, ������ ����, ���� ����� �������. H������� ������� ����� � ����� ������, �� ���������ű� ������ � ���������� �������. E�� ������� ��������� ������ ������� ������. M����� ��ő��� ��������� ���, ���� �� ������ ��������, �� ����� �� ������ ����������� ������� ������������ ����������������. A ������ ��� �������� �������� C�������, ����� ���ű��� � ��������� ��������. J����� ����������� �������� �� � �����������. K�������� � �����, C������ �������� � ��������, �� ��������. C���������� �������� � �����. A ������ ������ ��������� � ������� ������. � N�� ���� �� � ������ C������, �� ��� ����ő�� ��������������, ���� ����� �������, �� ���� ����� ����� ����ő� ��� �����. H����� �������� ���� ������ ������ �� ���������� �������� �ű����� �������, �� �������ő ����������� ������� ������. H����� ����� ����� ������� �������� � ��������, �� ������ ����� �������, ��������� � �����. A ������ �������� ���������� ������, H����� ������� �� �����������, �� �������� �� �����. B������ � L����, ����� E������ ������� �������� �����. C������ ��ő�� ��� ������� � ����� � ���������� �����ő ������������, �� ��� ����� ������, ��� ����� ����������� ��������. A����� �� ������ �������� �� ���ő���, ��������� � �������, �� �������� �� �����. A ������ ������� ���������� � �����������, ����� ��ő�����������. ����� ������ �������� �� ���������, �� ������� ��� � C���� P���������� ���������� ������. � S��������, H�����! � O���� �������� ���� �� � ��������, ����� �������� � ������� ������, ���� �������� ������ ��������� �������. � �� �� ���������, M�����. M����� �������, ���� ����������� H����� R��������, ő ���� �������� ������.
� S���� ����������� ������ � �������; ������ ����� �� �����ő�� ��������� ����, ���� �������. L������ � ���� ������, �� ����������� � ����� ����� ����ő ����� �������. K������ � ����� �������, �� � ������� ��������� ��������� �������� � ��������. T����, ���� �������� �����, �� ��� ���� ��� ����� ��� � ����������, ���� ����� ��� �����, ���� A������ ������ ����� ������ ����� �������� � S���� T������. H�������� � ����� �� ������� ���������. � H���� ����������, S������� M����� � ������ ��� H�����. � M�� ��������? � T����, ���� �� ������������ ��� �� �����������. E�������, ���� �� ������ �� ő �������. E�� ����� ����� ����� ����������. � M�� ��� �� ������, H�����. ������, ���� �����������. M������� � ����� � N��, ��� ��� �������� ���, �� ��������, ������� ��� ����� �����. M������� C������ ��������� � ������������, �� ������� �����ő��� � ����� ��������, H����� ő���� �������� ���� ������ � ���������, ������������� ����. R������� �������� � ��������� ���������, ������ ���, �������� ��. D� ��������� ������� �������� ��, ����������� ����ű���� ��������� � ���������� ����ű���. � N� ���ő�� ����� � ������ C������. � C��� ������� �� � ����. H����� ����� ������ � ���������, � ���������� ������� ������� ��� �� ���������. T�� ���� ����� ������� ���� ������� ������ ������ �������� � ������ ������, �� ��� ������ ��ő����� ���������. H����� ���������� ������� � ������. � U��������! � �������. C������ ���������, � �������� ������������ ������ � ����� �������, �� ������� ����. A ������ ���� ������ ����� ��������, ���� ���������� ��������������� ������ ��. � E� �������� ���������� ő��� � ������ C������, �� ������� ��������� � �����������. ������� �������� ������ ������� ��������, �� ����� ��������� � �������ő�, �� �� �� ����� ������ ����, � ���������� ����� ����� �������������� ������. H����� ������ ����ű��������� �������� ���
����, �������� � ����� ������� �������� ����� �������� � �������� ��������. � ��������, H�����! � ������������� C������. � N����� ������� ������, ����ő�� ��������. A���� ��� ������������. � H����� ��� � ���������� � ���������� ���ő����, �� ��� ������� ������������� C�������, ��� ���������ő �������� �������� � ��������� ���� ��ő��. E������� �����������, ���� �� �� ��������� ��������, ��� � ���������� ��� ������ �������� ����� ����� ������, �� ����� ������ ������������. A���� �� ����� ��������� ���� ������� H����� ��� ��� ����� �������, �� ����������� �� �����. A ������ ���������� ���� ������ � �������� ����� ����ő�. L������� ����������, ����������� �����, ������� ����� �������� ��������� �������� �� ���������. E������ ������� ����������� ��������. C������ ���������� ���ő��� ��� � �������ő��. H����� ������� ��� ���� ��� ���� ���, ���� � ������ ������������� �������� � ��������, �� ����� �������� ������� ����� ������� �����ő�������� ��� ����� ����. A ������ �����������ő�� ���� ������ ������� ��������� �� ���� ����� ��� �����, �� � ����� ��� ������ ���. � ���... ���������, ��� ��������� ������ � ������ H�����, ����� ������� � �����, �� ������������ �� �� ����. � A�� ������, �������� ő��� � ������ ��� C������ � �������ő� ���������. N������ ������������ H����� ������. C������ ������� � ���������� ������ � ����� �������, �� ���. H�������� ����ű��� ��ő����� � ��. K������� ������, ����� C������ ����� �����, ���� �� ��������, ����� ��������������. � M���� ����� ������, ���� ��������� � �����? � ��������. � U��� ��� ���������, ���� E������ ��������� �������� � ��� ���������? M������ �������, ���� ������ ����� ��� ��� ���������, ��� ���� ����. �� ����� ������ ������������ ��������� � ����������, �� ������� ������� ������. ������ ������� ������� � �������������� ������. � E� ������ ���� � ������ C������.
� S�������� ���, ��� � �������� E���. A����� ���������, ���� ��������, ��� ����� ������� ������� � ��������. C������ �������� ���������� � ������, ����� ������. E��� ����������� � �������, �� ��� ������: � O������ ������ �����. � K� �� �� O�����? � ��������, �� ��� ��� ����� ����� � ��������, ���� �� �� �������� ������������ ������������, �� ��������� ������� ����. E��� ���� ��������� �� ��������. H����� ����� ������� � ����, � ������ ����� �������� ������ ���������� � ����� ��������ő ������������. R�������� ��� ���������, � ����� ������� ������������ � ��������, ����� ������ ����������� ����� ������. H����� ��������� � ��� ���� ����, �� ���� ����� ����� � �����, ������ � ����� �����. C������ � �������� ������ �� �����, �� ������ ��������� � �����. A ����������� ��� ������ � ��� ������� ������ ������ � �� ������ ���� ����� ��� �������, ����� �������� ���������� ������� ������ �������. � G������ ���! � �������. K�� ������ ������ő�� �� �� ���� �����. � H�� ����, O�����?! M��� ������������ � ������. A L��� � ����� �����. A������� ��������, � �� ������� ���������� ���� � ���. � M�����, �����, ��� ���� � �������? M���ő�� ��������������, ������ �������� ����ű ������ ��� ������� �� ����: ��������� ��� H�������� ����������, ������ �������� ��� � �������� ��������. E�������� ������ ����. C������ ��� ����� ����� ���������� � �������ő����. A ����� ����������������� �����, �� ��������� H����� ����������. A ����������ő ���������� ����� ��������� �� ��������������� ������ ������. A ������ ������� �������� ����� ����ű �ű��� ���, �������ő� ������� ����� ������� ���� � ����������. M������� �������� � �����, �� ���������� � ������ ��������. H���� �� ��� ��������� ����, �������� ���� ������� ������ ����������. C������ ������� � ����������. � Tű������ �� �����! � ������. K���� ����� E����, �� �������� �������. B����� ���������� ���������� � �����. C������ ����� ���� � ������������, �� ��� ����� ������� ���������� �� ������. C��� ������� �����, ���� H����� ������� ���. B��������� �� ���ő��, ��� ����������� � ��������� �� �����. N����� ����� ���� ���������, �� E��� ����� ������� ����� � ������, ��� ����� ��
��������. A ��������� ������ ��������, ����� ����� ��� ���������� ��������� � ���, �������ő ������ ������� ��������� ��� � �����ő�. M����������, �� ���������� ���������, ������ ���������� ����� ����� ������������, ��� � ������ ������ ������ �������. H�����, ����� ���� ��������� �� � ����ő�, �������� ���������� ��������� ����������. A ���� ������� �ő�� ������� ������� � ����������. ������ �������� ����������, �� �������� �������� ���������� �������. � O�����! � ������ E���. A� ��������� ������� �������� � �����, �� ����� ����������������ő �������� ������ �� � ��������. A ��������ő ����������� ����, ������ �������� ������ ��������� � ���� ���ő�. F�������, �� �����, ���� ���� ������� ����������� � �� ����. E����� � ����������. � M�� ����? � �������� E������. � K������. I������ ��� �����. O����� ����� ���� ��� �������� ����������� � ����ő�, �� ����ő� ����������� ��������� ������. A���� � ����� ����� ����� �� ��ő������ � ��� ����, ����� ��������� ������������, ������ ����� ���������� �����. A ���������� ������� ����� ������� ��, ���� O����� ���� �������� ������, �� ��������� ���� ������ ����������� �������� �����. L���� C������ �� H����� ����� �������, ������������ �������� ����� � ���������ű��ő�. A ���������� ��������������, ������ ���� ���� ����� ����� �� � ����� �� ���� ����� O����� ����. A ��� ������������ � ����ő� �������� �������� ��. S���� ������� ��������������� � ������ �� ���������� � �������. A ��� ��������� ������� ������� ����������. � J��, ��! � ������� E���. O�� ���� ��������, �� ������� � ������. � N�� �������� ������. � O�����! � E� ������������, E���.T�� ����� ������. O����� ������ ��������. J����������� ������� � �������, �������� �������, ��������� ������� � ������ ���������. C������ �������� � ���������, �� ����� ������ �� �� ������, ���� �����, ���� O������. ��
���������� ����. I����� H�������� ����� ����� ������� �� ����� ��������� ������ő ������������. O����� �������������� �����, �������� ����� ������������, ���� ������ �������� � ����� �����������. A ������� ���������� ����, �� ���������� ������ � ����������. � N����! � C������ ������ ����������� � ��������� ��������. B� ���� ����� � �����, �� H����� ������������. ��������! � ������� E���, �� ��������� � �������. H������� ���� ����� �� ���������. A ��������ő ����������� ��� ������ ���� �������� ���������� � ������, �� ����� ��������, ��� �������ő ���������� ���������� ����������� ������ ����� �� ����. A ���� �������� ������, ���� H����� ��������, �� �� ���������ő� ��������� � �����. � G����! � F������� ������� ������� � �����������, � ��� ������. �������� ���� � ������ E���. B�������, �� ����� ����� ��������, ��� ������ ��������� ������ ����. L������ � ������ � L����, ����� ��������� � �������, ���� ���������� � �� ������, ������ �����. L��������� �������������� � ���������� ������ ���������� ��ő���� � ���� ������. A �������� ������ ���� ���� ������� ������� �����, ���� �������� ����� ��� ����� ��� � L���. H������������� �����, ���� � ���������� �����ő�� ����� E����. B������ � L���� � ����������� �� �������, ����� �������������� �������� ��� ���ő�� ���, �� � ������ ������� ����� ő���. H����� ������������ ������ ��������� � ������ ����� �ő���, �� � �������� ������� ������ ���������� �������������. O���������, �������� E��� �����, �� ����� ���� ����� �� ��������ő �������. H�������� ������� � ���������, ��������� � L���� ���������. � B��� �� ���! � �������. E��� �����, ���� � L�����, �� ���������� �����, ��������� ���� �����, ���� ������� ������� �������. � E� ��� �����, M�����! G���� �� ��! � ��������, �� ���� ����� ��ő� ���������� ����, ������� ������� � ��������, ���� ��� ������ ���� ������, ���� �������� �����. � N� �������� � ������ �� � ��ű� �������� ��. R������, � ������ ��� �����, ���� ���������. M���������� �� �������� ������, �������� �������� ����� � ������, �� ����� ������, �� �������� ������ ������ ������. A� ���� ������ő� ���������
������� � ������� ����ő�, �� ���� ��� ����� ��������, ���� ��������������� ��� ��������. H���������, �� �����, ���� ���� ��� ������� ������ ��� �������� ������ő�. A ����� ��������� �� �������ő �������, �� �������� ������� ������. �������� ������ ��� ���������� ������ �� ��������. A �������� ������ E��� ��������, �� �����ő� ����� ����� ��ő�, ������� ����������. A ������ ������ ���������. F�������� � �������, �������������� ���������� � �����ő� ��� ������ ���, �� �� ����� �������� ���� �������, ���� ��� ������. A� �����ő� ��������� �� �����������, ����������, �� �������� ��������� ��������� �����. B������� � ������, �� ����������� � �������, �� ��������, ���� ����������� �� ������� ������� � ������, � ���������� ����� ����������� � ���������, ����� �����������, �� ����������� � ����� ������. H�������������, �� ��� ����� �����, ����� ���ű��� ������� � �����������. A����� ����� ������� ��� ������ ������������ �����, �������������� ���������� �� �������ő ��������. F���� ��������� ������ � ������ � �� ����� E��� ��� � L��� � ����, ������ ��������� � ���������. E���������! M�� ���� ��������� ��� ������� ����� ���������. ����������� ������ �������� � ������ ��ő��. A� ��������� �������, �� ������������ �������� � ������. � M�����! � ������ E��� �������. A ������� ��������, �� �� ���� �������. ��� ������ � ������� ��� �� ��������. ����� �� ����. A ������. M������ �������� � ����� ������. ����� � ������, �� ������ ����� �� �������� ��������ő �����, ������ ����ő���. L������� ��������� ��������, ������ �������. A�� ��������, �������� ������������, ����ő�� ���������, �� ����� ��� ������ ����� ��ő����� ������ �� �������. A���� ��� ��� � �����������, � ��������ő ����������� ����� ������ ��������� ������� ����� �� ��������. H������� ������ű, ������������ ���������� �������� ��� ��� ��������. A ����� ��������� ������. H������������ ������ � �������� ������, �� ��� ����� � ������, �� ����ő�� �������� � �������, ������ �� ����, � �������ő �������. G������ � ������� ������� ����� �������� � �������, �� ����� �����, ����� �� �����ő� ��������� ������� � ��������. A���� �������� �� ��, � ����������� ����ő��ő� ������ ���� �� ��ő.
�������������� �������
����
��������
����������
������
���
������,
������, ������ ������ �������� ������������, ��� �����, ���� ������ ����� ����� ����. A� �� ������ �� �������������, ����� ����������� � ������ �������ő ������ ������, ����� �������. N�� ����, ��������� ����������� ����� ������, ������� ��� ������� ������������������ � �������� ����. P������ ������ �� ���������� � �ő�, ���� � ��������� � ���� ������. H����� ��������� ��� ����, ���� ������ ������ ������� ��� ����� ����� �����. M��� ���� ��������� ��������� �����, �� ������, ������� ������� ������������ ������ ���������, � �ő��� ��������� ���������� � ���� �������. � K����� ���! � ������� S�����. Ő ����� �����, �� ����� ������. A ������ S���� ���������, ��� ���� ������� ������ ����, �� � ��������� ����� ���� �����. A ���������� ��������� �����, �� ��� �� �������� ����������� � ���� ���� �������, �� ������ ����� ����������� ��������� ��� ������� � ����������. H��������� � �����, �� ���� ����������� � �����������, ����� ����� ���� � �������. E���� ���� ����� � �������. M����������, �� � ������ ��������. A� ��������ő� ����������� � ��� ������. � J���! � ������ S��. A ������� ����� ��� �����, �� ������� ������� ��������� �� ���� ��ő�. L����, ���� ��ő�, �� ��������ő��� �����. A ������ ������� ��� ���� ���� �����, ���� �� ������� ����� ��ő��, ��� ���������� �����, ��� ������ ��� � �������� ��ő��. E���� ������ � ������� �������. S�� ������ ���ű��� � ������ ��ő�. A ��������� �������� ���� �������, ����� ������� ��������, �� ��� �������� �����������, ������ ��� ������ ���, ���� ��� ��� ������������� ��ő�, ������ ��������� � ��� �������, �� � � ��
����������, ���� � ����������� ��� ������ �������� � ��������. F������� ����� � ��������, �� ������ ��������� �� ����� ��������, �� ��� ���� ���, �� � ��������ő ����������� �����, ���� � ������������ ����������� � �������. M��������������� ��������, �� ���������� ����� ��ő�, ���� ����� ��������, ��� �������� ��� ������� � ����� ����. A �ő������ �������������� � ������ ��������, �� ����� ��� ����� ��������������, ���� ����� ����� �� ������. F������ � �����ő�, �� ����� ��ő��� ���������, ���� � �ő� ������ � ������ő�. H����� � ������������ ���������� � ������������. A ���������� ��������� � �����ő���. F����� ������ ����� � ������������� ��������������� ������� � �ő��, ���� �������������� ���� �������� �������. � S��! H��� �ű����?! � �������. A ������ ������������, �� �� ������� ����, ������ ��� ������ ��������. E���� ������������ S����, ����� ��ő����� ��� ������������ő�. A �ő������ ������, ��������, �� � ��������ő ����������� � ������� ������ �������� � �����������ő� �� �����������. E�ő��� ������, �� ����������� � ���������, ������ ���������������. A����� ���������������, ���� ������� ������������ � �������� ��� � �������. B���������� � L�����, �� ��������� ������ő� � ������� ���������. A ���� ���������, ����������� � ������, ��� ����� �������� �� ����� ����������� �������, �� ������� � ������. S�� �������� � �ő��, �� ����� ���������� � ���������. M��������� ����� � ������ � �������� ����. F���������� ������, ����� �������, �� ����� ���� ��������� � L�������. E�������� �� �����������, �� ����� �������������� ��������� ������� ��� ������������, �� ������� ����� ����. A ������ ��ő�������, ������ ������� ���� ��� �������, ���� �������� � ��������. H������� ������ � ������������ �ő����ő ���� ���������� �������� � ��� ��������� ����� ��������� �� ��ő ��� �����������. A ���������� ���� ������������ �� ���������� ��ő������ �� � L������ ����� �ő�����������. A� ��������ő� �� ��ő��� ��������, � �������� ����� ���� ����� ������� � ���������� �� ��������� ����� � �����������. A ������ ��� ������ �����.
� M����, ���� ��� ������� � ������ ��� S��. E��������� � L���� ����. � B�� ��� �����. K������� � L������. S���� ��� ��������, ��� � H���� ������� ���������� ���������� ��� � ��������ő�� ������� ������ �������� �� ��� ���. � E���� ���������� � ������. S�� �������� � ����� L����. � M� ��������, �� ��� ���������? � ������� � ��������ű ������ ����, ���� ���������. M������� � ������� �� ��������������� � L������, �� ��� ������ ����� ������������� �����, ��� ������������ �� ������ �������� ���� ���� ��� �������. B�������� � L�����, �� ����� ����� ������ � ����� ���ő ��������� ��� ������������, �� ��������ő� ��� ������ ��� �����, ���� ����, ��������� ����� ����� ���������, �� ������ ��� �������� ������� ��� �������� �������ő ���� ���������. R��������������� ��������� �����. A����� �������� � ������� ������ ������ �ő��� �� ����� ���������, ����� ��� �������. Tő����� � ����������� ����������, �� �������� �������� ����� � ������������ ���� �����������. V����� ��� ���� �����ő�, �� ������ ��������� �� �������. A���� ���������, �ű������, �� ����� �ű����� ������, ����� ���� ������������� � �ő�����. M����� ���� ���� �����. � S��! � I���? � A����� ��� ������: ����, ������: ����, ����� ����� �� �� �����, �� ������ ���� ����� �� �����. � M�� ������ ��������? E������ ���, ����� H���� � ����� ����������� ������� � ��������, �������� � ���������������� ��������, �� � ��� ����� ����� ���� ������� �����. B������ � ������� � ����������, �� ������� ��� �������� ������ő ���� �����. A���� �������� � ��������, �� ����� ��������������, ��� � ���� ����� ��� ��� ��� ��������� �ű�������� � �����������. � E�� � �������. � D����.
S�� � ��������� ������, �� ����� ����� ����, �� ��������� �����: � M���! F������ �� �����, ����� �����ő��� ������. ����� �������������� ����� �������� ��; �� ����� ��������� � ������� �������� ���� �ű�������, ��� ����������� �� ������. A����� � ������� ��� ������� �� ���ő ��� ����������� ��, �������������� �����������, ���� ������ ����� ��ő������. T������� ����� ��������� ����, ���� ������ ������������ ��������� ��������� ���� ������ ���������. E���� ���������� � ����� ���� ������� �������, �� ������� ������ ���� ����� �����. S�� �������ű��� � ������������, �� ������ ��� ���������� ����������� � �����, ������� ��� ����� �������� ���� ����������, �� ��������� �� �����. S�� ������� ������� ������� ������, ������ ������ ������� �����. H�����ő�����, ������ �������� � ����� �������� ��������� ����� �������� �������; �� ���� ������ ���������� �� � ������ �����ő ���������� ��� ���� � ������. S�� ��� ������ ��������� �ő, �� ��������� �������� �� � �������, �� ���� ���� ��� ������� ��������. A����� ������ � ���, ������ ��� ����� ��������. � J�� ����� ��� ��� ��������! � �������, �������� ������� ��� ����� ���������������. � M�������, ��������, �����������! � A� ������ ������� ����� ��� ��� ������ ��, ������ ������������ ����������� ��������, ����� ����� ����� �������ő ���� ���� � ��������, ���� ��������� ���������� ������ ����� ����� � ����� ��������. B���� ������������ �� ���������ű �������������� �� � ����� ��������� �� ������������ �������� �����������. A ����������� ������� ��� ��� � ����� � ����������������, ����ő� ���������� ��������� ������ ��. H����� � ������� ���������� � ������ �����, �� ���ű�ő���, ����� �������� ������. A� ����� �ű������� � ������������������� �����, ���� �� ��������� ������ ���������. A ������������ �������������, �� ����� � ����� ���������� �� ���������: ������� � �������������� ������ �����. E������ S�� ������, �� �������������� � ������� ���� ��������. A �������� ������������ S���� � ��� ������ �� ��
�������ő ������ ������� ������� ���������� ��������. A ��� ������� ������ ��������� � ��������. F������ ������� � �ű� ������ ���������. K������ �������� �������� �� ���������ő�, �� ����� �������� � ��������� �������; ������ő ������� ��������� � ��������; � ����ő����ű ������ ��ő����������� ���������� ����� � ������� ����, ��������� �� ������ �����ő ������� �� ���������; � �������� ������� ������� ������, �� ��� ������ ������� �������������� �������; �� �������ő �ő�ű ���������� ��� ����� ���������� ��������� �������. M����� ������ ������ ����������� ����, ����� ��������� ő��� � �ű�������. N����� ���� �����, ������ � �ű� ������������� � �������� ���������, ���� ����� ������������� �� ����� ���������, ������������ � ���������: ����������� �� ������������� ������������� �������� �����. E������ � ����� ������ �����, �� � ���������� ������ � ����������. S�� ������ ����������ő����, �� ����� ����� ����. � Z�������� ����, ������! � ������. �� ����. � E�ő�� �ű����� �� �����, ���� ����� �����������. H���� ��� ������ �� ����� L����, � ������� ����� S�� ����� ���. A �ű� �������� ��������� ��������� �������. A� ������ ����� � ����� ��������, �� ��������� �ű���, ��� ������ ������� ��� �����ű � ������. F������� � ������������� ���������������, �� �������� �������. A �ű� ������ ������� ���������� �������, ���� ���������. H���������� �������� �� ����� ���������, ������� � ���� �����, � ��������ő ����������� �� ����������� ����� ����� ������ ��������� ��ő: ���������� ���������� � ������, � ���������� �ő�� ��� ������ ������. A��� �� ����������, ���� � ��������� ���� ���������, ��� � ������� ��� ������ ����������, �������� ����������� ő���. A ������ ������ ������� ������ � ���������, ����� ���������� � ������, ����� ������������ �������. ����� ������ ���������, ��� �����, ������ ������ ����� � ����������. A� ��������� ������� �������� � ���������, ����� �������� � ������� �������ő�����. M��������� ��������� � �����ő� ������� ��������� ��������, �� �������� ��������, ��� �� ������� �����. B�� ��������� �����, ����� �������, ���� �����
��������� ���, ������ � ���������������� �����. E���� �������� ��, ���� ����� ����� ������� �������. M����������, �� ������ S���� ����� ���� �� ��������ő �������, �� ������� � �����, ��� ������. A���� ��������� �� ������ �������� ������ő���. A� ���� ���������� ��������� ���������, �� ����� �������������, �� ���� ��������� ����� ��������� ������������� ��� ������. A ��� ��ő��� ���ű��. � N����� ������, J���! � ������� S��, �� ������� � L���� � ����� ���. E������ � ��������, �� �������� � ����� L����, S�� ����� ����� ��������, ��� ����� ��ő ����� ��� � �� ���������� � �������: � M� ���, �� ������ �� ��� ������� �����? A ������� �����, �� �����, ���� ����� ��� �����������, �� ���� ����������. V���������� � ������� ��� �������, �� �� ����� ����������� ������� ��������� �������. �� � ���� ������ �������� ������ �����. A� ����� ���� ����� ��� ����� �������, ������ ������ ���� ���� ���� ������� ���. A����� ������, �������� ������� � ����� � ���������. � T������ ���ű�� �� ��ő���? � ������ ��. � A�� ������, ���� � ������� ������. S�� � ������� ���� � ������, �� ��������� � ���� ���������. � I������ ��� M������ G���� ���ű ������? N������ �� ������, ����� ����. I�� ���? N�� ������ �������? � F��� ��, �����, �� ���� ����� � ���� �� � ���. V�� ������ ������������ ��������� � ���������, ����� ������� ����������� S����. A ��� �������� �� ���� �����, ������ � ������, �� � ��������� �������, ���� ������ �������. A ��������� ��������, ������������� �������� ���. T������������� ���� ����������, ������ ������������ S�����. M���ő�� ���������������, � ���� ����� � ����������, �� ��������� � �����. M������� �����, ����� ����� ����, ����� ����ő����� �������. S�� ��ő�����, �� ���������� �������������� � ��� ������ ����� �������� � ��������. � V��������! I������ �� ������? M������ G������? M���� ��� ���, ������! A ���� �� ��� ������� S���� ��� � ���������, � L���� ������� � ����� �����. C��� ����� ������ ����� � ������������ � �����. P������� ������������, ���� �� ������. Ő �� ������ ��������!
A ���������ő� ������ � L��� � ������ő�. � H������� ����? � ��������. � �� N�������. A������� ��������, ����� ����� �����. � K���������. S��� ������������, ���� ��� ����, N�������. A L��� ���� ����, ���� � ������ ��������. S�� �������� �������� � ��������, �� �����������, ���� �����ő����� � ����� ������. K�� �������� �������� � ������� � L������, ���� �� �����������, �� ������ �������� � �������. S���� ���� ��������� ��� �� �����, ����� �������� � L��� �������. � N� �����! � B������� � L�����, ������ ��� ���� ����� �����, �� ����������. � N���� ��� �������? � N�� �����. L����. � Z������ �����, ������ ���� ����� ������� � L���� �����������. A ���� �� ����� �� ��� ���� �������� � �����, ����� ��������� � �����, �� � ������������ ��� ���� ��������. F���� ��������� ������� ���, �� ��������� �������� � �����: � ���������� ���ő ����� ����. S�� ��������� �������. � R������������� ���? � M� � ����� ����� �� ������������? � ������� K��������� � L�������� ��������. � S����� ������. N�� �����, �� � ��������. A� ����� ������. K��������� S�� ������ ������ � ����� �����. � E���� ���������� ���� ����, S����. C��� ������ �����, �� �������� ���. � S�� ����� � ������. � N�� ����� ��������� ������. K��������� S�� ��������� ������ � ������������. S�� ���� �� ����� �����, ������������� ������ ����� � �����ő���. S�� ���������������. � A���! K��������� ���� � L����� ���� ������. � K��� ��� ������ ���. I�������! E��������ő, ���� K��������� ����� ���������� ������ � ���������� �����������. S�� ����������� � ��������. M��� ��� ��� ���� ���������� ������ ����� ��ő��, �������� ����� ������������� �� ��� �����. A����� ���� � ������� ������, � ���� ��������� ��������� � �����, �� �������� ����� ���������� ���
�������. E������ ����� � ������ ��������� ��� ��������� �������� ���������������. � S��! � �������, �� �������� � ����������� � �����ő�. � V�����! S��������� ������������ �� ����, �� ���������� � �����. S�� �������� ����, �� ������ ��������� �����. � M�� ���������� �� ��� ���? � �������� K����������ő�, ����������� � ���������������. V����� ������� ���� ��� �������, ����� ���ű��� � ������ ��ő�, �� ����������������� ��������� ���������� � ���������� �����������. A ����� ���� ����� ������ �����, ������ ������ �� � ����� ������, �� ����� ��� ���ő. T���������� ���� �� �����, ����� ���������������, ���� �������� �������� ��� ������ ����� �� � ����� ��� H�������� �� ����ű�����. S����� ����������� � ��������, ���� ��������, ����� K��������� ������ ������ �������� �� ����� ��� ��������������. A����� �������, ����������� � ��� ������ ��� ������, ���� � ����������� �������������� ������� � ���� ������ �����. H�� ������ő ������� � ��������. � A������������� � ������ ��� S��. � E� ��� ������ ��������! K��������� ������ � L����� ������, �� ��� ��� ��������� �������� �������� � �������. � H������ �� ���� ��� ������. A��� �����������. � O��, ��������� � ������, �� ������������� � L������. K��������� ��������� � ������� ����� �� ����, ����� ��������� ��� �������� � �����ő�. � �� �� ���� � ����� ��������? � ������� S�� � ��������� �������. L������� ���� ���� ��������� ��� � ��� ����������, ������� � ����� ������. � M������ ����! � T����, ���� ��� ��� �� �������������, ���� ���������. M������������ ����� ����������� ������. S���� ������� ��� ����� �����ő���. �������� �� ���� �����������, ������� ��� ������ � ����� ����� ����� �����������. H������� ����� ��� ������ ������ ��ő ��� ������� ���������, �� �������� ������ ���������. S�� ����� � ������ ����� ����� ���� �����. A�� ��� �����, ����� ������ ����� ����������, ����� �������� ������� ���� ������� ��.
A� ����� ������������ ������������, �� � ���������� �����. M������ ������������� ������� ���������� ����. K��������� ������� �� ����� ��� ������� � �������� �����, �� ������ ��ő�ő� � ������ ������. K�� �������� �� �����, ����� ������� ����� ������. ��� ��� ������ ��������, �� ����� ������, ������ ������ ��� �������, �� ������ �����. A��� ����� ����������� ��ő��. A ��������ő ����������� ������ ���� ������� �� � �������. � M�������� ��� ������! � �������, �� �������� �����. � N�� ���������� ��� S����! � E�������� �� ���� ����, S�� ����, �� ������ K��������� ����� ����, ��� ����� �������� ������ ����� ��� ������. � S��! � �������. � S��! D� ��� ������ � �������� � �����������������. A ����� �� ��������ő ������� ���� ����� �� K�����������. M����� ��������� ���������� ������: � ������� ������� ���ű��� � ������ ��ő�. M���ő�� ���� ����������� ����, � ����� ������� ������ � ��������� ��������. N���������� � ������, ������ �� ����� L�����, � ����� ����� � ������� ������. N����� ���������� ��� ����� �����ő�, �� ������ ��������, �����, ���� K��������� �������� �ő� � ���. D� ��� ��� �� ��� � ������ �� �����. � M��ő������? � �������� �ő��. � T� ��� �������? � T��� ���� ��� ��� �������� �����. E� ������ ������������ �����! K�� ����� ������ ������� �� ��������, ������� � S����� �����ő ����. K��������� ������� � ���� �� �������, �� �������� � L������. E�ő���� ��� �����, ���������ű ������, ���������� � ��� �����, �� ��� ������������� ����� ����������, ������� ���� ��������� �������. A ���� ���� �����, �� �������� � ��� ��� ������. F�������, ���� �������� ����, �� ���� �������� ����� � ���������. B������� � L������, ���� ����������� � �������� �����. M��� ����������, K��������� ��� ������� ��� ������ �������. A ����������� ��� ������, � �������� �� ����� ������� �������. N�������� ��� ������� ����� �ő���, ������ ������� ���� ��������� �����, ���� ������ ��. A ������� ���� ����� ������� � ����� ������, �� ������� ��� ����� ��������. � S���� ��� ������� � ������ K���������, ���� �������� �����.
����� ������� �ű���� ��� � ������� ����� �����, �� ������ �����������, ���� ������������ ��ő���, �ű������ �������� ��������������, �������� ������� �������� ����. K��������� ��ő��� � L�������� ��� ���� ����������� �ű���� ������, �� � �������� ���� �������. A ���� ������ � �����ő���, �� ������ ���������� � ���������, ���� ��� ������ ����. K��������� �������� � ������, ���� � ���� � ������� ���� �����, ���������, �� ����� ������� � ������� ������������. A ���� ����� ������, �� ��� �������: � S������� ��� ő���! K������ � ��������, �� ��������������� ������� �������� �� ������� ���������� ��������������. A ��������� �� � ��������� ��������� ����� ��� ������� � �����. M������� ����� ������� �ű���� ���, �������� ���������� ������. K��������� ����� ����� �������, �� ������� � ������. � E���� ������ ������, ��� ������ ������� ������� � ������. � K������� ��ő S����, �� �ű����� �� �����! H������ ��� ������. B�����, �� �������� �������. A ��������ő ���������ő������ ����� ���������, ��� �������� ��� �����, ���� ����� �������� ���������� � ����������, ���� ��� ������ ����������. M����� ����� ������� ���� ����� ���� �������� ������ ��� ���������. K��������� ����������� ������ ����� ��������, ��� ������� ����������. T������������� ������������ � �����������, ������� � �������, ���� �������������� ������ � ������������. V���� ������� ��� ������, ����� �ő������. N�� ������ ���������� �����, ���� ������ ����� S����� ���������. A����� � �ő����ő ���� ������. A ������� ����� ����� �������� ������, �������� ����� ������� ���������� �� ���������. � �� ����? � �������, ����� �������� � �����. � A��� ������� � ������ K���������. M������� � �������, �� ������ ������� � ��� ��������, ��� ������� � ���� �������� ��� ����� � �����: � ��������ő ����������� ��� � ��� ����� ������ ������. K��������� ������ �������������� ������ �������� � �������, ������ ������� � ������; ������ ����� ����� �������� �� ����� ������ � ��� ���� ���� ��������. K�������� � �������, �� ������������ � ���� ������. M���
������� � ����������, ��������� �ű������� ������ ���ő��. A ����� ������ ����� ���� �������, �� ������ � ��������� ��, �����������. M�� ����� �� ������ �� ��ő ��� ����������, ������ �������� ��� ����� �������. M�� �������� �����������, ������ ��� ����ő��� �����. ����� ��� �����, ������ �������, ������ �������� ������� ��. E�ő��� �������, �� ������ő ����������� ������� ������. A����� � ����� ����� ������������ ���� �������, ���� � ������ ������������ �������� �������. H���� �������� ��������. E�������������� ��������� �����. A ����� � ������� ������ ��, ������ ��������� �������������. L����ő� �� ���� �����, ��� �������� ��� ����� ��ő������� � �������� ����� � L������. T����������� ������� �� ������ ����� ��� ���ű�ő, ��� ���� ���������� ����������. A ������! L������ � ����. V���������� ���, ������� ���������. K���� ������� ������ � ����� �����. S���� ��������� �����, ���� ������� ����� ����� ��������. S���� ����� ��� ����� ��������, ���� ����, ���� �� ���� ������ � ���� ��������ő�. � E�������� ��ő��. A� ��� � �������. K��� ����������� � ������ �� ���� �������. H� ������� ���������, ������������ �����, ����� �������� � L���� � ��� ������. M��� ��� ����� B����� �� ����������� ������, ������ � ������������ ������������. A ��������� ő��ő ���� ��� ���ű��. K��������� ����������� � �������, �� �������� �� ���ő��. K������. A� ������ ��������ő� ���������� �ű� ����, ���������� ���������� �������. K��������� ����� � ��� �������. L������� ��� ���ő�� ���������. ��� ��������, �� ���� ���� ����, ���� ������������ �����. A���� ������������� S�����. K����� ����� ����. K��������� � L�������� �����. B������� � ��������. K������ ��������� �� �������. H������� ������ ����������� ����� � ��� �������. O�������. B����� K���� �� ������������, �� �������� ����������. � N�� �������� ��� � ������. � G���� ������. E� �� �� �����. B����� ��������� ����� � �������� �� � ����������, ���� �������� K��������� �����, ���� ���� ��������������.
� H�! � ����� ��� K���������. � E� ��� �� � �����? � K����� � ��������. � V����� ���. Ő �� � L������ő� ����. K��������� ����������� B����� K���� �����, ����� � �������� �������� � �������� �����. M������� � �ő ������� � �������, �������� ����� ���� ������������ � ���� ������. A� �������� ������ ������� ��, ���� ������� ����������� �����. H������ ���������� ������! A������ ����� ������, ���� � ����������� ��� ��� ���ő��� ��������. A������ � ����ő� �������, ��������� ��������� ������ő����; ��� �� �������� ������ �������ő�� ������. E� ��� H������! N�� ő ���� ������ ��������. I���� �����������ű ����ő� ����� ��������� ������� ������: � ��������������� ������������. B����� K���� � ����� ���� �������, ������ ��������, ���� ��� ���� �����, �������������ű ű����� ����� ��ő � ����������. A ���� ����������� � ������� �������� ��ő�� �� ������, �� ����� �������, �������� � ����� � ������ �����. A������� � ������������, �� ���� ���� �� ������ � ������ő� �������� ��ő: � ���� ��� ����� �������ű�� �������. A �������� ����� � ������������. I�� ���. K������������ ������ � ���������. � S������� R�! I�� ���. H�� ������. M������������ �������� � ��������ő�. � S����� ��� ������ � �������� �����. � ��� ������. ������. N��� ����. E���� ����� �����������, ������ ������ ������� ����� �� � C��������. � A ����� ��ő �������� � �������. A ��� ����� ������ �������� �������. � M������! T� ����� �������� ����� �����. S������� R� ������� � ������� �������� ����, �� ����ő�� �������, ���������. H������� ������ ����������� ��������� � ��� ����. A ������� �������� ��� ��� ���ő��� ������ �������� � �����. M�� ����� ����������� �� ������� �������ő � �������� ���� ����� �������. K������������ ��ő������� � ��� �����, B����� K���� �������� � ���������� � �� ���������. S������� R� ���ű��� � ����������, �� � ��������� ��������� ���������� ��� ��ő��� ����� �����, ���� ������� � ������������ ������� �����.
� N����! � ������� K���������, �� � ����� ������ � ������ ������ ������. �� ������� �ő����� ��ő���������� ������� ������. H����� K��������� ����������������, ���� ������ ���, �� ���� �� ��� � ��������, ���� ������� S������� R��, ������������ S���� ��� �� �����, �� ������� � ����������� ����� ����� ����� � ���������. D� ����� ������ � ��� ��ő�����, ������ ��������� ��ő����.
��������������� �������
�
�����������
������
������
���
����
A� ���� �������� ��������, ��������� ����� � ��������, ������ ����ő���. S����� �� ��ő, ������ �������� �������. A �������� ���� �������� ��� ���, �������� �������� ������������ ��� �����������, �� ���� �������, �� ������ ��� �����. A ��� ��� ������� ���������� � �������. A ����� ��������� �������� �������� ��������� E��� �������: � ������� �������. H� ���� ��������, E���� �� ���� ������������ ��ő��. E���������� ������� ���� ��������, ���� �������������� � ����������. �������� ��������� � �������, �� � ���� ������������, �� ����� � ����������� ����� ��������� ������ �� �� �� ��������, �� �������� � ����� ���������� ����������. A������ ��������, ������� ���������� � ����. T����� ���������, �� �����, ���� ����� �������� ��������� � ������ �������. F������� ������, �� ���� �������, �������� ����������. � E���! J�� ����? K������ � �� ��������ő�, �� � ������� ���� �����. � N�� �������� ����� � ������, �� ������� ������.�A�� ������, ���������. � M�� ���. � F������� � L����. � G������. K����������. C������ �� H����� ������ ��������. H����� ������ ������, ���� C������ ������� ����������� ��� �����. A ������� ���� �� � ������� ��ő ��� �������� ��� � ��������. M��������� �� ������� ������� ő���. L������ ��� ������ ���� �� ����� ��������� �����, �� �� ���� ������ ���������� �����.T����� �� ������� ������������ ����, �� ������ ������� ���� ������ � ��������. E�� ����� ���� ������ ������������ ����� �� ���������� ����, �� �������������� ������� � �����ő���, �� ������������ � ���������. A �������� ���������� �� ������� ������ ������ ���� � ������. F����������� �������� ő��� ������ �� ����������, ������� � ����� ���� ���� ���� ��������� ���. � S�����! � ������� C������. ������.
O����������, �� �������� �ő�� H������. A ����� ������ ����� ������� ������������, � ������ ����� ����� ����� ��. M������ ��� ��ő��� ������. � G������, ������! � C������ ����������� ���� ��ő � ������ő�, �� � ������� ���� ������ ���������� ő���. � E� ���� ������� � ������! ���������� ������, �� ��� �������� ������ ����� ������ � ����. M����� �� ������� ������� ������� ����� �� ����. F���� �� ������� � �����ő���. A ���������� ����������ő ����������� ������, ���� ���������ő��� � �������ő�. A ���� �� �� ��ő �������� �����, � ����ő� ����� ���������� ��������, ��� ����� ������� ������� ������ ������� ������ � ������ ������. A ������������ �������� ������������ � �������, ���� ������. A ���� ���� ��������, �� � ��������� ���������ő ����� �������� ��ő�� ������, ���� ����� ���������� ���������� ������. M�� ���� ��������� ��� ������ ����� �������ű ������. D�������� ������, �� ���� ��������� � ������� �����������. � M� �� �� �����? � �������� ��� � ���� ���������. � N�� �����! � ������ C������. � K�������� ���� ���������� ��� �������! D� �������� ��� ������. H����� � ����������� �������� ������ �������� ������� �� ����. � G������! � ������� C������, ����� ���������, �� ����� ���� � ������������, ���� �������� ������, ���� ������������ � ������, ����� �� � �������. J����� ������������ � ��� ����������� ������ ��������ő �����. T�� ������ ���, ������������� �ű���, ���� ��������� �����. H����� ���� ����� ���������, ������� �����, ���� ��� ��� ������ �����. K���������, ����� ������� ��� ������, ���� ����������������. C������ �������� ������� ���� ���������. A �������������� ������ �������� �����, �� ���� ��������� � ����������. E�������� � ������������, �� ��������� �������. � A ��� ��� ������ ���! N�� ��� ���������! � ������. � M������ � �����! A� ��ő ����� ������, ����� ������ ������������. G����� ��������� �� ����������, �ű�������� ���������� �� � �����ő�, ���������� � ����������. A ����ő ���� �������� ���������� ������. A ��������ő ������������ ������ ��� ��� ��� ������ �����: �� ��ő �����. H�������������; �ő���� ������ ������� ��� ������ �����. A ���� �� ��������, �� � ������������ �������� ������� � ��������������� �����, ���� ������ ������. T������� ���ű���� �� ��ő����ő ������. L������ � ������, E��� �� C������ ������� ������ ������� � ����.
� N���� ��� ��� �����, M����� � ������ ��� H����� � ��� ��ő� �. L������ � L����, �� �������� � ������. � M�������������, H�����. N� ����. � A� ��� �������� ������. N�� ����� �����. � M����� ������, � �������� �����. E��������? � A ����� ��������� �� ��������� �������� �������� �������. Bő�� ��ő���� ������������, ����� ������, ���� ����� ����, ����� ����������� ������� ������������ ������. G������ � �������� ����� �������������� � �����, �� ��� ��������� ����� H����� ������� �����. S����� ������ �� ����������. A ������� �����: � A �������� ����� ������, ��� ���� �� �������. � D� ��� ��� �� �� � ����� � L�����. � M��� �� ����� � ������, ����� � ������ ������. B����������� � �����, �� ������� ������ ��� ��� �� ��, ������ ��������� H����� ���������, ������ ����� �������� ������. H����� ������� ������, ������� �������� � L����, � ���� ���� ������� �� � ����ő�. E��� �� C������ ��� � �� ������� ������, ��������� �������� ő���. A ����ő� ���������� � ������ ������, ������ ������������ �������� �� ����. A �������ő ������������ ��� ��� ������ ����� �� ��ő, �� ����� �������������� ������ � �����, ������� �������� ����� ����������� ������� �������. A����� �� ������ ����ő �� ���ű��� �� ���ő�, ������ ������ ������ ���, �� ����� ������ ��, �������, ���� ��� ���� ��. A �������� ������ ��� ��������� �����, ���� ���������� � �������. G������ű, ������ ���� ���� � ������� ���������� �� ��������: �� ő �������� ��������� � ������� ������. � K����� ��������! � �������. A ���� ���������, �� ���������� � �����������; ����� �������� ���ű���. D�������� ������� � �ű�� �������. K�����ő���� �����? � H��� �ű��? � ������� E���. �� ���� �� �����, ����� ��� ������ő����. A������� ��� ��������� �����, � ��������� ���ő���� ����ő ��� ������ ������ ������������ � �����ő���. ��������, ������� ����������� �������� � ����� ������, ����� ��������� �������� � ������, �� �����������. E������ �������� ��������� ��� �������, � ����� ����� � ����� �������� �������. � L������������ ��� �����. E� � ��������� � ������ ��� C������. L������������?! C��������� �� ���������� �����, �� ��������� ����� ������. M����� ����� ������, ������� ����� � �����, ������� ��� ����������� ���, �� ���� � �������� ���� ��� ����������� �������
������. F����������� � �����ő� ��� �������� �����, �� ������� ���� ������ �������. A ������� ��� ��������, ���� � ������. T������� �������� ������ ����� ��������ő��. H������� ��������� ������ � ����� �������� ��. A �� ���������� ���� �������� ����� �� � ����� �������. F��������� ��������� ����������� � ����, ���� ����� ������� � �ő��ő�. � E���! � �������. � I�� ������! � ������� � ������ ��� ��� ���ő�. � ���� �� H������! O������� ������, �� ��������� H����� ���������. � M����? � N�� ����� �������� �����, ����� � ������ ������� ������. E� �� �� ������� ��. M���ő�� ����� ���������������, �������, �� ����� �����, ����� � ��� ������������ ����� � ���ő���. A��������� ������� ������, ���� � �� ��������� ���� ��� �������� ��������. L������ ������������ O����� �������; ����������� ����� � �� �������, � ����� ������ ������ő� ��� ���� �� �������� � ���. A ����� ���� ���� ���������, �� ��������� �������� � ������ ���� ���������� �����. O������� � ��������ő���, �������� � ������� �� ��������, �� ������� � ����ő�. A ��������� ������ő��� ����� �����; �������������� �������� �� � �� ������ ���� �������. M������� ������� ���������� ����������, ����� �����������, �� ����� ������� ������. A ������ ���� ���������� ���� ��� ������ �����������, �� ������ �������� �����, � ������ ������ő ���� ���� �������� ������ �����. M������ ��������� � ����� ������, �� ��� ������ ���� �����; ��� ����� ����� ���, �� �� ��������� ��������� � ������. B�������� �������� ����� �����, ������ ������ ���� ����� ������ ����� � ������� ����. A ������ ������ � ��� ���, ����� �������� � ������� ���������. K�������������� �������, �������� ���� ��� ���� � ��� ��� �������. B����� ������ �����, ���� ������ � ���, ��� ����� ��������. A ����� ������� ������� �������� ����������, � ������ �������. A ������ �������, �� ���������� ��������, ����� � ����� ����� ����������� ����� � �������, ���� ��������� � ������� ����������. A ������ ���� ���� ������� ��� ��ő����, ������� � ������ �����ő ���������. R�� ���, ����� ��� ����� ����������� ��������� � ����� �������, ���� �� ��������� ����� � ����� �����. � J�� ����? � �������. F������� � �������, �� � ����� �������� � ����������.
� E�� ���������, �� ��� ������. L������ ��� ������� ��������� ��ő�. � R����. H������� ����? � H������. � �� H������ � ������, ����� ���� ���ű���. A ����� ��������� ������� � ��������, �� �����, ���� ��� ���� ��ő� �������� ������������� �����, ����ő�� � �������� ������� ��������ő ������� ����. L������ � ��� ���, �� ��� �������. A ����� ��� ������� ����������, ������ ����� �������� � ���������. H������ ��� ����������� H����� ������� ���, �������� ������� ������ ������ � �������. K������ ������ �����, ���� ��� ��������� � �������� ����������. A���� �������������� � �����ő�� ���� ��� ������, �� ����������� � ��������� ���� ������������. M��� ����������� ��������� � �������, �� ��������� ����� ������� �� ���������� ����. ����� ������������� � ����������� �������� ������� �����������, �� ������ ��������� ����� ������ ���������� ����� � ���������� ������. M�� ���� ������������ ������ ������, ��� ����� ���� �����. H������ �������� �� ����� �����, �������� � �������� ������������ ���� � ������ ���� H���������. S���� ����ő ������� ��� � ������ ������, �� �������ő �������� ������� � ����� �������. A ������������ ���� ��ő���� �������, ���� ������. R������� �������� ������������, �� �������� ������� �� ���ő ����. � K����� � �����! � �������. A ������������ �� �� ����������. E��� ������ ����� H������, �������� ����� C������ ��������� �� � ����ő�. K������� � ������ H������ �������, �� �������� ��� �������� ��������. M������ ������� ����, ������ ��������� ������ ����� ��������ő�ő�, �� ����� ������� ������ ��������, �� ����� ��������� ����� �����, �ő�, ��� �������� �� ������. E�� �������� ������ �� ����� H����� ������ ����� �������� ����� H������ ����, ���� ��� ��� ��������� �������� ��� � �����ő��� �������������. A ������� H������ ��������� � �������������, �� � �������� ��������� ��� �������� ����� ��� ���� ��� ����� ���� �����. K������� ������ ������� � �������� H���������. L���ű��� � ������������� ����� ��ő. A ��� ������� ������ � ������ � ��������, ����� ����� ����� ������������ ����� �� � ����������. B���� ������ � ����� ������, �� ��������� ����� ��� ������, ���� ��� �������������� ���������� ���� ��ő, ������ ������� ��������� �������� ������. A ������� ���� �������. S�������� ������� �� ������ ���� ���� �������. K���������, �� ���� ������ �������, ���� ������������� �����
����� � ��ő�����. C������ �������� ��� ������; ������ ���� �� ����� ��������, �� ������� ����� ���� � ������������ ���������� ��� �����������. H����� � L������ � ������� ��� �������, �� ��������� E������ ������ ��������� ������. H������ ���� ���������, ����� ����������� � ����������: � ������� ��� �������. �� �������� �� �������� �� �������, E��� �������� � �����, ����� ���������, �� ���������� �����. � P������! N��� ���������� ������� �� � ������������ �������ő �����������. H������ ���� �� �������� ���, �� ������ ������� ������ ���������� �� � �������� ��� ����������. F���ő����� �������� �� ��������, �� ����� ������ ����� � ���������. N��� ������� ������ ������� �� ���� �������� ������: ���� �����, �� � ������� ������ ����� ������� �������. � H������! � �������. M��������, �� ����� ������, ���� � ������ ���� ����� ��������� �������. M��������, �� ��� ���������� ������������� � ��� ������ �������ő ����� ������. A� ���� ���� ���������� ���������� ����� �� � �����ő�, ���� ����� � ������ ������. H������ �� ������ ����������� ����� �� � H���������, ����ő�� � ������ ����� ����������ő ������������ ����������� � ����ű���. C��������� ����� ������� � ��������� ����ő��, �� ��� �������, ��� �������� �� ő���, �� ����� ������� � �������, �����������. H������ ������, ���� � ����ő� �� ���� ������������, �� � ��������ő ����������� ������ ���� �� ����� �������, ������� � ������. A ������ �������� ������ ����, �� ������� ����������� �� �����������, �� �� ��������� ��������ő ������ ��� ��� ���ő��� ����� ������ ������. A ����� ���������� ����� C������ ������� ��ő�, �� �� ��������ő �������� ����� ����. M��������� H������ ���� ���������, �� H����� � L������ ��� �����. A ������� ����� �������, �� ����ő�� ������ ��������, �� ����� ������������� ���������. � ����! � �������. � H�����! S����� ��������� �������. A������ �������� � �������, ���� ������ � ����� � L������ ������ � ���� ������� H����� ��������� ������, ��� � ������������ ��� ��� ������� ���������, ������ ������������������, ���� ��������������. H������ ������ ������� � ����� ���������. F����� ������, �� ������� ������ �� ���� �����. H������� ������ ���� �� � ����ő�ő�, �� ����������� � ����� ����� � �������ő�. S�������� ����� ��������� � �������. K������� ����� H���������, ����� �������������� E����, C�������� �� � ������ ������ �������
�����������. ������ ��� �����, ��������� ����� ��������� ������� �� ����� ������� ���������� �� ���������. � A L����, M����� � ������ ��� C������. � F�� ���� ������. H������ ���� ��������, �� ���������. � K�������. K�������, H������. � B����� ������ �����, ���� ��� �� ���� �� ������ ����� ������� � ������, ����� ��������� � ��������. � A ����� M����� � ���������� ��. � Ő C������, ő ����� E���, ������ T������. E��� ��ő�����, �� ���������������� ������� ���������. K���� ����� H���������, ������ � ���������ő� ����� ����� � � ����. C������ �������� E��� �� � ������� ű����� �����������, �� ����� ������� ��������� � ����. M��� ��ő���� ����� � �������� �ű� ���������. B������ � �� ��������, ����� ����������. A ������� �������� ���������, ����� ��� ����� �� � ��� �������. L���� ��� �������� �� �������. A���� �������, ��� ��� ��� ������� � L����. N��� ������� ���������� �� ����� ��������ő�, ����� ��� ������ �������� ��������� �������. A����� � ������ ��� ����� ���������, ������������ H����� ����������. M������� � �������, �� ������� � ������. E���, C������ �� H������ � �������� ������. L������ � L���� ����� ������ �������� �������������� H����� ���������, ������, ������ �� ����������� �����, ��� �������, ���� �������� �������� � ����� ���������� �� ������ ������. � M������ � ������ ��� � �������� C������. N�� ���� ���. F����� � ������������, ������ A��������� ��� ��������� ��� ��������. M����������� H����� �����. B�������� ő����ő ������. ��� � �����ő� �� ��������� ������, �� �� ��� �����. C��������� ����� ���. M������.
��������������� ������� ����� ����� ������ ������� . ����� ������ �����
M����� ����� ����� �� �����, ��������� �������� � ���� ���, ��� ��� ���ő�� ��� �������� ��, ��� ������� ����������� ���������� ������. ������ ���� ������, �� �� ������ ������ �����, ���� �������, ���� �� B����� K���� �������� ��������. A ����� �������, �������� ����������� ���������� � ������ ������. � ����� ����? � ������� K���������. F�������� � �����. M������� ��, ���� ����� � ��� L���. � N�� �� ����� � ��������, �� �������� � ������. � M�... �� �������? � B����������� � ��� ��ő�����. E� � ���������� ��������, ���� � F����� ���� � L������� ���������� ������. � D������� �ű���, ������ ����������� ����� � ��������� �������. � M� ��� S������� R����? � ��������. � E��ű�� � ���� ���������, � ����� �����. H���� ��������, ��� �������� ����� ���������. ��ő ��������� �������� �����. �����, ���� ����������� ������ � �����. � H�� ��� S��? � F������� ��, N�������. A ������� ���� ��� ������, ���� ����� ������ ������ ��� ��� ������ő�, �� ��� ��� ���������� ������� ������. K������ � �������. B����� K���� ������� ������, �� ����� ������������ � �������, �� ������ ����������. K��������� ��� ����������, ���� �� �������� ��������� �������, �����ő� �� ����, ő �� �� ���������� ������, ������ ������ �������, �� ���� � �������� �ő ��� ��� �� �� ��ő��� ���������������� �������, �� ��� ��� �������� ��, ������������ S�� ������������ ��� � ��� ������. N�� � �������� ��ő��� ����� ������ �������, ����� ������, ���� ő� ��������������. N�� ������, ���� ������ �� ����� ������ ������������ ��������. A� �� �����, ���� ��.
�������� � ���� ���������, �� �� �� �� �� �����, ���� ������� ������. S������ ������� � ������� ���������. � V����� ���� ������� � ������. � S�� �� ����������� �����. � S�� ��� ����� ����. L��������� �����ő��. I���� ���������� ����� ��� ����� ����� ���������, �� ����� �� ����� �� �������, ��ő�� ��� ���� ��������� � ���������. F�������, �� ������ ������� ������ ������ ������. � A�� �� �����, ��� �������. � N�������� ��� ��������� � ����������� � ������ K���������. Z����� ��������� ����� �� �� �������, ���� ������������, �� ����������� B����� K���� �����. � K�������, ���� ����� �� ������� �������. K� �������� �����? B����� ������� �� ����. G������! N���� ��ő� ����������. B����� K���� ���� �������� ����, ������� ������ ������� �� ���ő�� ��� ����� �������, ����� ����� �������� ������ �� � ����� ����. M����� �������� ���. A ��� ������� ����������� �������� � ����� �������, �������� ������� �������� �� ����� ������� �������� ������ ��. A� ���� ������ ����������� � ���������, �� �����, ���� �������, ������� ������ ������, � L����� �����, ����� ���������� ��� ���� ������ ������ ������� ��������. � �� �� � ��������ő �����? � ������� K���������, ����� �� ������ ���� ��������. N�� ����������. A��� �ű�ő���, H���� ����� ��� ����� � ���������. V���� ������ ������ ����� ���, �� ���� ��� �����? B����� ����� ���, ������ ��������������� � L����, ������ ���������� ��� V��ő�, �� ������ ��������� ����� ��������, ���� ������ ���������, ������ ��������������� � ������������, �� �������������� � ���������? K������� ������ ���������� � �����������, ���� S���� �� �������� ��� ����� �������� ����. K����������� � ��������, �� �������������� B����� K���� ������. U������� ��������, �� ��� �������, ������ ������ ������, ���� ���� ������� �����������. S������� ��� ����� ���������, ������ ��������, ���� ������� ���������. N�� ������� ����� ����������� ������ ����, ������ �������� ��� ������ ���ő�. L������� � �������, �� B����� K���� �������� ���������� � ������, ���� ������ ��� ������� ���������� �������.
H������ ������� S��������������� ���, ��������ő��� ��� ����� V��ő ������������. L������������� ������� �����ő�� �����, ���� ����� ��ő�� ���� ��������, �� ���� ����, ���� ������ ������� ��� ��� ���������� �������ő�, �� ������ ��������� ��ő���ő ������ ���������� � �������������� �ű���ő� FBI���������, �������� �����, ��� ������ �������� ���. E������ � ����������. F���������� ������������ B����� K���� �������. K������� � ������������, K��������� ����� ��������� ������� � ��� L����. ��������� ����������� � ����� ������, �� ����������� K�����������, ������� ����� �������. � M�� ������ � ������� � ������ ��������. A ������ ������ � �������������, �� � ��������ő ����������� ��� ������ ��, ����� � ����� ���������. V����� ������ � �������. L������� ����: S�� ������� ���������. A���� ���������, � �������� ���������� � ���������. V����� ��� ���� �����ő�, �� �� ��� ��������: � H�������� �����������, S��. ������! � �� ������ ��� ������� ��� ������, ����� �������� ��� �����, �������� ����� ����� � ����������, ��� ��� � ��� ��ő������ �� �������������� �����. � A ������ ������! A �����, ����� H������ ������, ��� �����������... S�� �������� ���. M������ ����� ������! H��� ������ ��� ���������� �������? K��������� ���������: N����. ����� ��� ��� �������� �� ������. H� ��� ��� �������, � N����. ����� ���� ������������ H��������� ���� ���������, ����� ���������� �� ������. �� �� S����� �������� �� ������� ��� ����� � �����������, ����� ���� ��. B����� K���� ����� ������������ ���������� ������, �� ��������� �� �������. M����������� � �����, �� ������ ��������. E� �� ������ �����, ���� �� ������ ������������ ��� ��������������������� ���� ��� H������ ����� �� �������������. K������ �� �������. ����� ���� ��� � ����. E��ű�ő���, �� ����� �������� �������, ���� ���������� ������������ � ������ ����, ����� H������ ������. � M������ ����� ���� � ������ ��ő��. � V����� ��� �����, �� ���� � �� �����. � V�����, �ő���. � K��������� � ����� ����� ���, �� ����� B����� K������ ���������, ��� ��� ���������������� ������ ���������.
***** H����� ���������� � ��� ������� �������� ��, � ����� ����� �� � ���� �ű ��������������. � H����� ������� ��� ������, ���� � �������� ������ ��, �� ��� �������� � ������������ � ������, �������� ������������� � ������������ E���, C������ �� H������ �����. � N�� �����, ���������� ��� �������������� � ����������ő�, �� � �������� ������. E���� � ����������� �� ����������� ���. �� ���� ������� �����, ���� ��������� ���� ����������. � E�� ������ ������� � ������ E���. � P����� ���� ��������. M����� ����ő ������ ������� H��������, H�� ������, ��������������� � ��� ������ ��ő������ ������. O������ ���������, �� ��������������� � ������� ��� � �����. M�������� � ��� ����� ����� �������� ����������, �� ��� �����, ����� ������� �� ���������� ������������ ���. N�� ����� ���������� � �����������, ���� �� ���� � ��������� ��������� ���������� �� �������. E�ő���� � ������, ������� �� ������, ����������� ���������, �� ��������� ����������� ������������� � ���ő �������������������� �������. H��������� ��������, �� �����������: � I������ ��� �������� J��� S����� O������? Ő �� ������ ��������? A��� ������ �������� �������. � I������ J����. Ő N�������. ��������� �������� E��� �����, � ������ ����� H������ ���� ������. A���� ���� ������, �� �������, ���� � ����� ���������� ���� �� �������� ������ � ��������. E��� H�������� �������, �� ��� �������: � E�������� A��������? � A ���ő��������� ��� ��� ��� ������. S���� ��������� ��� �����, ���� ���� ������ �������. � A���� ������ ���, �� ������ � �� ���� ������. C������ �� ����������� �������. � N�� �������� ������ �����, ��������, �� �� ���� ����� ��ő��� �����. T�� ��� ������ �������� ��� �����, ���� ����� ��������� ������. K������ ���������� �����ő�����, ����� ������ �����ő ������� �� ������ ����� ���������. M��� ��� ��� ������ ������ ������ ������� ��������� ��� ������� �������� ���������. H�������� ���������� � �����ő���, S������� R�. � K������? � ��������.
� S������� R� � ������� C������ � ����� �������. � �� ��� ������, ő�� ��� ��� ������ ������. � A���� � ������ �� �� �ő�� � �������� ��. � I���� O���. O�� ��� ���� J��� S����. � P���������� N�����������������. K�� ��� ����� � ��������� H������. � N�� ������, ���� ������� �� � ����������� ����� � ������ C������, �� ������� � ��� ����� ����. � E�ő�� ��� ���� ��������� � ���������. H������ ���������. � E� ��� �������, �� �������� �����, ��� ������. C������ ��� ������ ����, ��� ��������: � N���� ������� ���. �� ��� �� �����, ��� ������ � ���������. H� S������� R� ��� �����, �����ű ����� ����, ����� ������ ������ ���������� ��� ��. M���������� ��������, �� ���������� �� ���ő ��������� ������ � ��� ����������.
C���������� K���������, B�������, 2011 F����ő� �����: ����� �����: ����� ����� A ������� ��������: ������ ��������: ������ J���� N������ ��ő��������: J������ ��ő��������: J������ ����� B�. A ������� ������������ � ��������� K������ ��������� K������ ������ K��. ������� K��. ������� F����ő� �����ő: B���ő� �����ő: B���ő� J���� ��������ő J���� ��������ő �������� ISBN 978�963�266�222�0