HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS EN LA NORMATIVA INTERNA DE EP PETROECUADOR
TIPO DE DOCUMENTO: MACROPROCESO (SI APLICA): PROCESO (SI APLICA):
IDENTIFICACIÓN DEL DOCUMENTO Documento de Referencia: H07.02.01-DR-01 Anexo 1 Manual de Imagen Corporativa
IMAGEN EMPRESARIAL INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN HISTORIAL DE CAMBIOS REALIZADOS EN EL DOCUMENTO
No. No. REVI REVISI SI N (VERSIÓN) 00 (versión no controlada)
FECHA:
No. No. P GINA GINASS REVISADAS:
18-03-2010
TODAS
00 (versión no controlada)
08-07-2010
TODAS
01
24-09-2010
TODAS
02
01-12-2010
ANEXO 1 Y ANEXO 2
REFERENCIA SOBRE CAMBIOS REALIZADOS: EMISIÓN DE “NORMA DE DISEÑO Y UTILIZACIÓN ISOLOGOTIPO DE LA EMPRESA PÚBLICA DE HIDROCARBUROS DEL ECUADOR – – EP EP PETROECUADOR”. DEROGACIÓN DE RESOLUCIÓN 2010058 Y EMISIÓN DEL “MANUAL DE IMAGEN CORPORATIVA DE LA EMPRESA PÚBLICA DE HIDROCARBUROS DEL ECUADOR – EP PETROECUADOR” . DEROGACIÓN DE LA RESOLUCIÓN P2010046 Y EMISIÓN DE L DOCUMENTO “IMAGEN EMPRESARIAL”, QUE INCLUYE EL “ANEXO 1: MANUAL DE IMAGEN CORPORATIVA” Y CORPORATIVA” Y “ANEXO 2: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS E IMAGEN CORPORATIVA PARA LAS ESTACIONES DE SERVICIO EP PETROECUADOR”. ACTUALIZACIÓN DEL “ ANEXO 1: MANUAL DE I MAGEN MAGEN CORPORATIVA” Y “ANEXO 2: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS E IMAGEN CORPORATIVA PARA LAS ESTACIONES DE SERVICIO EP PETROECUADOR” .
No. RESOLUCIÓN: 2010058 P2010046
P2010118
P2010184
ANEXO 1
M A NU NUA A L DE IM A G EN C O RPO RA TIVA
H07.02.01-DR-01(v02) H07.02.01-DR-01(v02) R ESOLUCIÓN: P2010184 2010-12-01
Página 1 de 21
MANUAL DE IMAGEN CORPORATIVA
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 2 de 21
PRESENTACIÓN La Imagen Coporativa es cada vez más importante en todo lo relacionado a la empresa debido a los constantes cambios que se generan: nuevas tecnologías, nuevos negocios y nuevos mercados que promueven la diversicación, amplicación y fortalecimiento de la identidad. Por lo tanto, la Imagen Corporativa es un factor fundamental para la identidad de la empresa, la cual está conformada por elementos grácos y tipográcos que permitan ser reconocidas los valores, la nalidad y sus objetivos de forma clara y coherente. Este manual tiene como objetivo establecer parámetros y modos correctos del uso de la imagen de EP PETROECUADOR con el n de señalar el manejo adecuado y congruente del logotipo, evitando cambios que puedan ocasionar interpretaciones confusas que distorsionen la imagen de la empresa.
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 3 de 21
1
COMPOSICIÓN La inclinación en el isologotipo motiva al constante crecimiento empresarial y representa el avance que permanentemente se busca. El isotipo (A) se divide en dos partes una inferior que representa al UpSrteam: la exploración y producción del petróleo y otra superior que representa al DownStream: el transporte, la almacenación, la renación y la comercialización de la misma. La gota de petróleo es el símbolo alusivo que representa al elemento que la empresa explora, produce, transporta, almacena, rena, administra y comercializa.
A
C
B
A. Isotipo: Ícono o símbolo. B. Logotipo: Constituye únicamente la tipografía. (USUZI ITALIC) C. Isologotipo: Unión de isotipo y logotipo para conformar la marca.
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 4 de 21
2
COLORES CORPORATIVOS Los colores corporativos del logotipo juegan un papel fundamental en el contexto de la Imagen Coprorativa de la empresa. Todos los proveedores, sin excepción, deben ceñirse estrictamente a las siguientes referencias de color.
PANTONE 307 C Tintas Planas
PANTONE 296 C NEGRO 50% C: 100 % / M: 16 % / Y: 0 % / K: 27 %
Cuatricromía
C: 100 % / M: 46 % / Y: 0 % / K: 70 % C: 0 % / M: 0 % / Y: 0 % / K: 50 %
R: 0 / G: 120 / B: 174 / #0078AE RGB
R: 0 / G: 46 / B: 86 / #002E56 R: 146 / G: 148 / B: 150 / #929496
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 5 de 21
3
CONSTRUCCIÓN Para facilitar la comprensión de como está construido el logotipo y proporcionar una herramienta que facilite su manejo, a continuación se proporciona una retícula que especica la relación de sus proporciones. Por la complejidad de las líneas que dibujan la gota, el logotipo no debe ser redibujado.
4
17
17
32
9
19
1 4½ 9 4½ 58,4°
39,1°
1 3 ⁄ 7 4 ⁄
67,7° 4,95
16
O,46
4,95
O,46
4,95
O,46
4,95
O,46
4,95
1
O,46
4,95
O,46
4,95
O,46
4,95
O,46
4,95
O,46
4,95
O,46
4,95
O,46
81 3 ⁄
4½ 9½
4,95
½ 2¼
5
2¼
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 6 de 21
4
ÁREA DE PROTECCIÓN Ningún elemento debe interponerse dentro de la zona establecida por el módulo de distancia X como se muestra en la gráca, esta zona debe ser respetada en cualquier escala permitida.
1x
1½x
x
1½x
1x
1x
1½x
1½x 1x
Tamaños mínimos permitidos Impresión
7 mm
Web
45 px
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
7 mm
Página 7 de 21
5
LOGOTIPO CON NOMBRE COMPLETO El uso de esta variante de logotipo será esporádico, para eventos importantes en aplicaciones virtual o impresa.
*Tipografía del nombre completo de la Empresa: Myriad Italic con distancia entre caractéres de -20 H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 8 de 21
6
LOGOTIPO CON GERENCIAS Las Gerencuas de EP PETROECUADOR están ubicados en distintos domicilios, por lo tanto se han generado variantes de logotipos con Gerencias, los cuales serán utilizados única y exclusivamente en papelería.
*Tipografía de las Gerencias: Myriad Italic con distancia entre caractéres de -20 H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 9 de 21
7
VARIACIONES PERMITIDAS Para una mejor cobertura, las distintas variaciones generadas del logotipo permite su aplicación en distintas supercies.
Logotipo Full Color
Isotipo independiente
1x
1½x
1½x
1x
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 10 de 21
8
Logotipo para aplicación virtual Las aplicaciones virtuales como multimedia, web, software y TV son cada vez más utlizadas, por lo tanto es preciso una variación de logotipo con tonalidades que genere mayor realismo. Puede utilizarse esta variante en impresiones de alta calidad.
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 11 de 21
9
Logotipo sobre fondo incopatible En caso de incopatibilidad de los colores del logotipo sobre la supercie, por ejemplo el metal gris, debe aplicarse sobre fondo de color compatible.
Escala de grises
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 12 de 21
10
Monocromía
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 13 de 21
11
RESTRICCIONES Para asegurar que la percepción del logotipo sea la indicada, se debe respetar todo lo establecido en este manual de Imagen Corporativa, a continuación se muestran ejemplos de usos incorrectos.
No distorcionar la distribución ni la proporción.
No interponer ninguna clase de elementos sobre el área protegida.
No utilizar otros colores ni texturas no establecidas por el manual.
EP
No utilizar otra tipografía no establecida por el manual.
PETROECUADOR
No combinar superficies ni texturas incopatibles con el logotipo.
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 14 de 21
12
TIPOGRAFÍA BÁSICA Para escoger la tipografía correcta se debe identicar el tipo de texto al que va a ser aplicada. Por esta razón se ha dividido en dos categorías, una para textos formales como correo interno y otro para aplicarlas en formatos semiformales como en exposiciones o publicidad. Las variantes de cada tipografía deben ser utilizadas según las necesidades que se presenten.
Tipografía Formal
Arial
Calibri
Garamond
Regular
Regular
Italic
Italic
Regular
Bold
Bold
Bold Italic
Bold Italic
Italic
Bold Bold Italic
Black
Tipografía Semiformal
Gill Sans MT
Century Gothic
Candara
Regular
Regular
Italic
Italic
Regular
Bold
Bold
Bold Italic
Bold Italic
Italic Bold
Bold Italic
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 15 de 21
13
Aplicaciones Impresas
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 16 de 21
Tarjeta de Presentación 85 x 50 mm, 100% del tamaño original
Nombre Nombre Apellido Apellido COORDINADOR GENERAL DE IMAGEN EMPRESARIAL
GERENCIA GENERAL Alpallana E8-866 y Av. 6 de Diciembre (esquina) Telf: 2563-060 - 2560-525 Casilla: 17-11-5007/ 17-11-5008
[email protected] Quito - Ecuador
www.eppetroecuador.ec
*La dirección varía según la Gerencia
Tarjeta de Identificación 85 x 53 mm, 100% del tamaño original
NOMBRE NOMBRE APELLIDO APELLIDO
GERENCIA GENERAL CI: 1345367896 Tipo de Sangre: RH O+ Telf: 232-4456
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 17 de 21
15
Hoja A4 297 x 210 mm, 80% del tamaño original
Alpallana E8-86 y Av. 6 de Diciembre (esquina); Telf: 2563-060 - 2560-525; Casilla: 17-11-5007 / 17-11-5008 Quito - Ecuador www.eppetroecuador.ec
*La dirección y el logotipo varían según la Gerencia H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 18 de 21
16
Sobre Ministro 176 x 120 mm, 80% del tamaño original
Alpallana E8-86 y Av. 6 de Diciembre (esquina); Telf: 2563-060 - 2560-525; Casilla: 17-11-5007 / 17-11-5008 Quito - Ecuador www.eppetroecuador.ec
*La dirección y el logotipo varían según la Gerencia H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 19 de 21
17
Sobre DL 220 x 110 mm, 80% del tamaño original
Alpallana E8-86 y Av. 6 de Diciembre (esquina); Telf: 2563-060 - 2560-525; Casilla: 17-11-5007 / 17-11-5008 Quito - Ecuador
www.eppetroecuador.ec
*La dirección y el logotipo varían según la Gerencia H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 20 de 21
18
Carpeta 220 x 310 mm, 40% del tamaño original
www.eppetroecuador.ec
H07.02.01-DR-01(v02) RESOLUCI N: P2010184 2010-12-01
Página 21 de 21
19
