PENGEMBANGAN SISTEM INFORMASI ABSENSI PEGAWAI MENGGUNAKAN METODE PENGEMBANGAN TRADITIONAL SYSTEM DEVELOPMENT METHODOLOGY (Studi Kasus di Kementrian Agama Kantor Kabupaten Garut)

0

WOAJOBM@AJ@A UDUYOB DANL]B@UD @MUOAUD WOJ@Z@D BOAJJ_A@K@A BOYLIO WOAJOBM@AJ@A Y]@IDYDLA@F UTUYOB IO^OFLWBOAY BOYCLILFLJT #Uyuid K`u id Koboay}d`a @j`b` K`ayl} K`muw`yoa J`}uy$

Y_J@U @KCD] 

 Id`huk`a _ayuk Boboaucd U`f`c U`yu Wo}t`}`y`a Kofufu`a  W`i` W}lj}`b Uyuid Uyuid Uy}`y` 0 Yokadk Danl}b`ydk`

Lfoc8 Y@_NDK N@H@]  7>7>7:3

H_]_U@A YOKADK DANL]B@YDK@ UOKLF@C YDAJJD YOKALFLJD J@]_Y =707

=

M@M D WOAI@C_F_@A

0!0

F`y`} Mof`k`aj B``f`c

Koboayo}d`a @j`b` bo}uw`k`a `yu"`yuat` day`ad wobo}day`c`a t`aj  mo}jo}`k om`j`d woatoid` f`t`a`a ko`j`b``a i`f`b mo}m`j`d `wok ` wok id Dailaod` t`aj t`aj mo}yuh mo}yuhu`a u`a uayuk uayuk boauah boauah`aj `aj wobm`a wobm`ajua jua`a `a o}y` o}y` boadaj boadajk`y k`yk`a k`a ku`fdy ku`fdy` ` kocd kocdiu iuw` w`a a mo}`j mo}`j`b `b`` i`f`b i`f`b kocd kocdiu iuw` w`a a mo}b mo}b`t `t`}` `}`k` k`y! y! _ayu _ayuk k boau boauah ah`a `aj j yo}e`w yo}e`w`dat `dat`` yuhu`a yuhu`a Koboay Koboayo}d` o}d`a a @j`b` @j`b` yo}omu yo}omuy& y& yoayua yoayuat` t` idmuyu idmuyuck` ck`a a u`yu u`yu dyob dyob danl}b danl}b`d `d t`aj t`aj m`dk m`dk i`a ou`d ou`d ioaj`a ioaj`a k`}`ky k`}`kyo}d o}dydk ydk i`}d i`}d Koboayo Koboayo}d` }d`a a @j`b` K`muw`yoa J`}uy! Udyo Udyob b danl danl}b }b`d `d Kowo Kowoj` j`z` z`d` d`a a bo}u bo}uw` w`k` k`a a `f`c `f`c `yu `yu dy dyob ob t`aj id}`ae`aj id}`ae`aj i`a idkobm`aj idkobm`ajk`a k`a uayuk uayuk boajc`dfk` boajc`dfk`a a danl}b`d danl}b`d t`aj idmuyuck` idmuyuck`a a oe`}` oe`}` eow`y& eow`y& dyob dyob danl}b danl}b`d `d kowoj` kowoj`z`d` z`d`a a t`aj t`aj idh`f` idh`f`ak` ak`a a b`dc b`dc mo}dn mo}dn`y `y b`au`f uayuk dyu idwo}fuk`a u`yu dyob t`aj yow`y& `ku}`y i`a onddoa i`f`b boatof boatofo`d o`dk`a k`a b``f` b``f`c c t`aj t`aj `i` i`f`b i`f`b day`a day`ad d wobo}da wobo}day`c y`c `y`u wo}u`c wo}u`c``a ``a z`y` t`dyu `moad & wo}cdyuaj`a j`hd& woatdbw`a`a i`y` i`a woajlf`c`a i`y` t`aj fomdc yo}h`bda yo}h`bda mo}i``}k`a mo}i``}k`a wo}b``f`c`a wo}b``f`c`a id`y`& id`y`& woaufd woaufd mo}uw`t` mo}uw`t` uayuk  boajobm`ajk`a dyob danl}b`d kowoj`z`d`a t`aj yo}dayoj}`d ocdajj` i`w`y bobdadb`fk`a ko`f`c`a"ko`f`c`a i`f`b woajlf`c`a i`y`at`! Uoe`}` wodndk yuhu`a i`}d woajobm`aj`a Udyob Danl}b`d Kowoj`z`d`a `i`f `i`f`c `c uayu uayuk k

boai boaiuk ukua uaj j

dayo dayoj} j}dy dy` ` i`y` i`y`&&

kob kobui`c ui`c`a `a woaj woaj`k `ko o` `a& a& i`a i`a

kobui`c`a woajoflf``a ocdajj` i`w`y boaiukuaj kof`ae`}`a wof`k`a``a i`a nuajd nuajd i`f`b i`f`b mdi`aj mdi`aj `ibdad `ibdady}` y}`d d kowoj` kowoj`z`d z`d`a `a t`aj t`aj onokydn onokydn i`a onddoa onddoa!! I`y` I`y` koc`id}`a #`moad$ woj`z`d bo}uw`k`a `f`c `yu danl}b`d t`aj `aj`y woaydaj  w`i` wo}u`c``a , l}j`ad`d& yo}uy`b` f`wl}`a koc`id}`a t`aj `k`a idh`idk`a  woilb`a m`jd wdbwda`a i`f`b boaj`bmdf boaj`bmdf komdh`k`a! U``y U``y dad& dad& Koboayo Koboayo}d` }d`a a @j`b` @j`b` K`muw` K`muw`yoa yoa J`}uy J`}uy b`dc b`dc boajju boajjua`k a`k`a `a  woae`y`y`a `moad oe`}` b`au`f idb`a` woj`z`d boajdd fobm`}`a koc`id}`a oyd`w oyd`w c`}d c`}d m`dk m`dk koydk` koydk` woj`z`d woj`z`d b`uk ko}h` ko}h` `y`uwu `y`uwua a w`i` w`i` ``y wuf`aj wuf`aj ko}h`! ko}h`! Koc`id}`a woj`z`d idwo}jua`k`a om`j`d `f`y iddwfda woj`z`d huj` uayuk boadf`d

5

k}oidmdfdy` ol}`aj woj`z`d lfoc `y``a i`f`b koa`dk`a h`m`y`a& of`da dyu huj` f`wl}` f`wl}`a a `moad `moad dad uayuk uayuk wobm`j wobm`jd`a d`a u`aj u`aj f`uk f`uk w`uk w`uk yd`w yd`w ydj` ydj` muf`a muf`a ok`fd! ok`fd! Woae`y`y`a Koc`id}`a ioaj`a e`}` b`au`f dad b`dc m`at`k kofob`c`a i`f`b koc`id}`a woj`z`d k`}oa` wofu`aj uayuk bob`adwuf`d koc`id}`a yo}omuy b`dc eukuw eukuw mo`}! mo`}! Lfoc Lfoc om`m om`m dyu ioaj`a ioaj`a mo}i` mo}i``}k `}k`a `a `f``a `f``a dad woaufd woaufd boaelm boaelm`` boaj`bm `bmdf

huiuf

i`f`b

‖WOAJ WOAJOB OBM@ M@AJ AJ@A @A BOAJJ OAJJ_A _A@K @K@A @A UTUY UTUYOB OB

woaufd`a `a

UDUY UDUYOB OB BOY OYLI LIO O

IO^O O^OFL FLWB WBOA OAY Y

yuj`

`kcd}

DANL DANL]B ]B@U @UDD

dad

ioaj`a

@MUO @MUOAU AUDD

WOAJ OAJOBM OBM@AJ@ @AJ@A A BOY OYCL CLIL ILF FLJ LJT‒ T‒

huiuf

8

WOJ@ WOJ@Z@ Z@DD

Y]@I ]@IDYDL DYDLA@ A@F F #Uyui Uyuidd

k`u k`u

id

Koboayo}d`a @j`b` K`muw`yoa J`}uy$!

0!= Dioaydndk` Dioaydndk`d d B``f`c

Mo}i``}k`a Mo}i``}k`a f`y`} mof`k`aj mof`k`aj t`aj idkobuk`k`a idkobuk`k`a id`y`& yo}i`w`y momo}`w` b``f`c b``f`c t`aj t`aj i`w`y i`w`y iddioa iddioaydnd ydndk`d k`d id`ay` id`ay`}`at }`at`` `i`f`c `i`f`c dyob dyob t`aj t`aj mo}h`f` mo}h`f`a a id Kobo Koboay ayo}d o}d`a `a @j`b @j`b``

id i`f`b i`f`b boaj boajof oflf` lf` `moa `moad d kowo kowoj` j`z` z`d` d`a& a& `i`w `i`wua ua

 wo}b``f`c`aat` `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8 0!

B`d B`dc c `i` `i`a at` woj woj`z `z`d `d t`aj `aj bob bobw wuat uat`d ydaj ydajk` k`yy koi koid ddw dwfd fda a`a t`aj `aj

}oai`c c`f yo}omuy yo}eo}bda i`}d e`y`y`a `moad! =!

Wo}c o}cdyuaj`a hub hubf`c koc`id}`a woj` oj`z`d id idf`kuk`a oe oe`}` `}` b`au `au`f&

ocdajj` bob`k`a m`at`k z`kyu!

0!5 Yuhu`a Yuhu`a Woaofdyd`a Woaofdyd`a

@i`w @i`wua ua t`aj t`aj boah` boah`id id yuhu yuhu`a `a woao woaofd fdyd` yd`a a i`}d i`}d woaj woajob obm` m`aj aj`a `a Udyo Udyob b Danl}b`d `moad kowoj`z`d`a id Koboayo}d`a @j`b` K`muw`yoa J`}uy `i`f`c 8 0!

@j`} w}lo ko}h` m`jd`a u}u`a kowoj`z`d`a t`aj om`jd`a

b`dc b`au`f idf`kuk`a ioaj`a dyob klbwuyo}d`d& ocdajj` w}lo ko}h`  m`jd`a okd Kowoj`z`d`a i`w`y boah`id fomdc m`dk! =!

Boaj Boajob obm` m`aj ajk` k`a a

dy dyob ob

m`d m`d

i`y` i`y`

uayu uayuk k

boai boaiuk ukua uaj j

komuyuc`a danl}b`d boajoa`d i`y` k`}t`z`a i`a `moad woj`z`d! 5!

_ayuk boajoy`cud m`j`db`a` omu`c dyob danl}b`d i`w`y

bobm`ayu boajoflf` i`y` kowoj`z`d`a yo}b`uk `moad ocdajj` i`w`y

9

idh`bda koyo}oid``a i`y` o}y` koeow`y`a i`a `ku}`d i`f`b lwo}`dla`f i`y`!

0!9 M`y``a M`y``a B``f` B``f`c c

@i`wua m`y``a b``f`c i`f`b yuj` `kcd} dad `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8 `!

Udyob Danl}b`d Danl}b`d t`aj idmu`y `i`f`c dyob t`aj idi``}k`a idi``}k`a w`i`

`kyd `kydnd ndy` y` mda mdad d woaj woajofl oflf` f``a `a kowo kowoj` j`z`d z`da a o}y` o}y` `moa `moad d id Kobo Koboayo ayo}d }d`a `a @j`b`! m!

@}dyokyu} dyob t`aj idjua`k`a mo}uw` y`ai mo}uw`  y`ai `flao! `flao!

e!

M`c`` wob}lj}`b`a t`aj idjua`k`a t`dyu m`c`` m`de ioaj`a

boajjua`k`a dayo}n`eo ^du`f M`de >!7! i!

Wo}` Wo}`aj ajk` k`yy fua` fua`k k t`aj `aj idju idjua` a`k` k`a a uayu uayuk  k  i`y`m`o"a i`y`m`o"at t` t`dyu t`dyu

 Bde}llny @eeo =77:! o!

Y`c`w `c`w`a `a

woa woajob jobm`aj `aj`a

ty tyob ob

danl danl}b }b` `dd

woajo oajofl flf` f``a `a

kowoj`z`d`a kowoj`z`d`a o}y` `moad boajjua`k`a boajjua`k`a boylio boylio Y}`idydla`f #Z`yo}n`ff$ Utyob Io~oflw Io~oflwboay boay Boycli Boyclilfljt lfljt""

U`ai}` U`ai}` I! Iozdyx  Iozdyx  i`a c`at` c`at` w`i` w`i`

y`c`w`a dbuf`d i`a woajuhd`a uady!

0!?

Boylio Woaofdyd`a

@i`wua boylilfljd woaofdyd`a t`aj idjua`k`a boae`kuw = boylio t`dyu Boylio Woajubwuf`a I`y` i`a Boylio Woajobm`aj`a id `ay`}`at` 8 0!?! 0!?!0 0

Boyl Boylio io Woaj Woajub ubwu wuf` f`a a I`y I`y` `

F`ajk` F`ajk`c c `z`f `z`f i`f`b i`f`b woajob woajobm`a m`aj`a j`a dyob dyob `i`f` `i`f` woajub woajubwuf wuf`a `a i`a  woaj`a`fdd`a i`y` t`aj mo}jua` uayuk bob`c`bd dyob t`aj `i` i`a  wo}b``f`c`aat`! @i` momo}`w` b`e`b boylio woajubwuf`a i`y` t`aj idjua`k`a t`kad 8

?

`! Yo Yoka kadk dk Z`z`a z`ae`}` `}`& T`dy T`dyu u u`yu u`yu yoka yokadk dk woaj woajub ubwu wuf` f`a a i`y` i`y` t`aj t`aj

idf`kuk`a ioaj`a e`}` boaj`huk`a wo}y`at``a oe`}` f`ajuaj kow`i` y`n u}u`a kowoj`z`d`a t`aj `i` ou`d ioaj`a yuhu`a t`aj idf`kuk`a! t`dyu t`dyu yokadk yokadk woajub woajubwuf wuf`a `a i`y` i`y` ioaj`a ioaj`a e`}`

m! Uyuid Ilkuboay` Ilkuboay`d& d&

bob bobwof` wof`h` h`}d }d

momo momo}` }`w` w`

ilku ilkubo boa& a&

fdyo fdyo}` }`yu yu}o }o&&

`y`u `y`u

ndfo ndfo"n "ndf dfoo

t`aj `aj

 mo}cumuaj`a ioaj`a woaofdyd`a woaofdyd`a t`aj idf`kuk`a! e!

t`dyu yokadk yokadk woajub woajubuf` uf`a a i`y` i`y` t`aj t`aj mo}dn` mo}dn`yy f`aju f`ajuaj! aj! Lmo}~`d& t`dyu Idb`a` woaofdyd f`ajuaj boaj`b`yd kdao}h` t`aj `i` id Iow`}yoboa @j`b`! @j`b`! Woaofd Woaofdyd` yd`a a dad idb`ku idb`kuik` ik`a a uayuk uayuk bofdc` bofdc`yy f`aju f`ajuaj aj oj`f` oj`f` ou`yu t`aj mo}cumuaj`a ioaj`a wo}b``f`c`a t`aj `k`aidm`c`!

i! Uyuid Kowuy`k``a& t`dyu yokadk woajubwuf`a i`y` t`aj idf`kuk`a

ioaj`a e`}` bobwof`h`}di`a boaj`a`fd` momo}`w` }ono}oad muku t`aj  mo}k`dy`a ioaj`a b``f`c"b``f`c t`aj `i` i`f`b }u`aj fdajkuw  woaofdyd`a dad!

0!?!= 0!?!=

Boyl Boylio io Woaj Woajobm obm`aj `aj`a `a Wo}` Wo}`ajk ajk`y `y Fua` Fua`k  k 

Boylilfljd i`a woajobm`aj`a dyob yo}id}d i`}d oio}oy`a kojd`y`a t`aj idko idkofl flbw bwlk lk`a `a

boah boah`i `idd

momo momo}` }`w` w`

y`c` y`c`w` w`a& a&

t`aj `aj

bobm bobm`a `ayu yu

kdy` kdy`

i`f` i`f`b b

 woajobm`aj`a dyob! Boylilfljd woajobm`aj`a wo}`ajk`y fua`k t`aj `k`a idjua`k`a idjua`k`a `i`f`c Z`yo}n`ff Z`yo}n`ff t`aj idkobuk`k`a idkobuk`k`a lfoc U`ai}` Ila`fla Iozdyx   w`i`

y`cua

044>&

t`dyu

Y}`id Y}`idyd ydla la`f `f

#Z`y #Z `yo}n o}n`f `ff$ f$

Utyo Utyob b

Io~o Io~ofl flwb wboa oay  y 

 Boyclilfljt!@i`wua  Boyclilfljt!@i`wua y`c`w`a"y`c`w`a t`aj idf`kuk`a t`dyu 8 `!

W}ofdbda`}t Da~oydj`ydla& t`dyu `dyu bobw bobwua uat` t`dd yuhu yuhu`a `a uayu uayuk  k 

boaj boajdi dioa oayd ydnd ndk` k`d d

c`f" c`f"c` c`ff

t`aj `aj

mo}k mo}k`d `dy` y`a a

ioaj ioaj`a `a

dy dyob ob

t`aj `aj

idkobm`ajk`a!Kojd`y`a t`aj idf`kuk`a i`f`b y`c`w`a dad `i`f`c 8 0! Boajdioaydn Boajdioaydndk`d dk`d c`df c`df ``}`a& ``}`a& m`y``a& m`y``a& i`a }u`aj fdajkuw! fdajkuw! =! Wo}kd} Wo}kd}``a ``a `ajj`} `ajj`}`a `a i`a b`an``y b`an``y 5! O~`f O~`fu` u`d d kof kof`t `t`k `k`a `a 9! Ilkub Ilkuboa oa c`df c`df ``}`a ``}`a&& m`y``a m`y``a i`a i`a fdajk fdajkuw uw ?! Boai`w`yk`a Boai`w`yk`a wo}oyuhu`a wo}oyuhu`a uayuk uayuk buf`d buf`d boaj`a`fdd boaj`a`fdd dyob

`k`a `k`a

>

m!

Utyob @a`ftd& t`dyu y`c`w oyof`c u}~od idf`kuk`a& b`k`

idj`muajk`a `y`u idkf`dndk`dk`a i`y` c`df u}~od yo}omuy i`a id `a`fdd ioaj ioaj`a `a boaj boajju jua` a`k` k`a a momo momo}` }`w` w` wobl woblio iof` f`a a i`a i`a wob} wob}l lo` o`a a t`aj `aj `k`a `k`a id}`ae`aj uayuk dyob m`}u! Y`c`w`a i`}d tyob i`}d  tyob `a`ftd bofdwuyd 8 0! Boaj`a`fdd Boaj`a`fdd komuyuc`a komuyuc`a i`a klayok klayok l}j`ad`yl}d l}j`ad`yl}d =! Boaj`a Boaj`a`fd `fdd d komuyuc komuyuc`a `a i`a klayok klayok nuajdla nuajdla`f `f 5! Boaj`a Boaj`a`fd `fdd d dyob dyob t`aj t`aj `i` `i` t`dyu t`dyu 8 `! @a`f @a`fdd dd nddk nddk #WWI #WWIUC UC$! $!  m! @a`fdd fljd #DWLUE$ 9! Boaoay Boaoayuk` uk`a a nuajd nuajdla` la`ff i`}d i`}d dyob dyob m`}u m`}u `! Kom Komuyu uyuc`a c`a DW DWLUE LUE  m! K`}`kyo}dydk wob`k`d e! Boajcu Boajcumua muajk` jk`a a ioaj ioaj`a `a dyob dyob f`da! f`da! ?! Komu Komuyu yuc` c`a a ilku ilkubo boa a i`a i`a boai boai`w `w`yk `yk`a `a wo}o wo}oyu yuhu hu`a `a wob` wob`k` k`dd uayu uayuk  k  buf`d io`da dyob! e!

Utyob

Io Iodja&

t`dyu `dyu y`c` y`c`w w bo}` bo}`ae ae`a `aj j

dy dyob ob&& idb` idb`a` a`

idf`kuk`a ioaj`a wobdfdc`a i`y` `y`u wo}`f`y`a wo}`ajk`y fua`k #Ulnyz`}o$ i`a wo}`ajk`y ko}` #C`}iz`}o$! Mo}dkuy y`c`w`a i`}d tyob i`}d  tyob iodja 8 0! Io` Io`da da oe` oe`}` }` ubub ubub `! Uwodndk Uwodndk oe`}` fljd #DWLUE$ #DWLUE$ i`a io`da nddk oe`}` fu` bofdwuyd bofdwuyd `yu `y`u m`at`k lfud `fyo}a`yd~o!  m! Wobdfdc`a lfud e! Bobd Bobdfd fdc c lfu lfud d `y`u `y`u w}lt w}ltok ok!! =! Io`d Io`da a oe`} oe`}`` yo}w yo}wo} o}da daed ed 8 Boawodndk`dk`a wo}`ae`aj`a nddk& #WIUC$ `! Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a uo} uo} dayo dayo}n` }n`eo eo  m! Wo}`ae`aj`a m`d i`y` e! Wo}`ae Wo}`ae`aj `aj`a `a i`a i`a bobwo} bobwo}lfo lfoc c wo}`aj wo}`ajk`y k`y fua` fua`k  k 

:

i!

Utyob Dbwfoboay`ydla&

t`dyu `dyu y`c` y`c`w w oyo oyof` f`c c bo}` bo}`ae ae`a `aj j

idf`ah idf`ahuyk uyk`a `a ioaj`a ioaj`a bobmu` bobmu`yy w}lj}` w}lj}`b b ioaj`a ioaj`a woajdb woajdbwof wofoboa oboay`d y`d`aa `aat` t` boajjua`k`a m`c`` wob}lj}`b`a t`aj yof`c idyoayuk`a t`aj bofdwuyd 8 0! Bobm Bobm`a `aju jua a klbw klbwla laoa oa `! Boau Boaufd fd dy dyob ob b`a b`au` u`ff  m! Wof`ydc`a uo}  e! Bobm Bobm`a `aju jua a m` m`d d i`y` i`y` i! Klio Klio wo}`a wo}`ajk jk`y `y fua` fua`k  k  =! Ud`wk Ud`wk`a `a n`dfd n`dfdy` y` uayuk uayuk wo}`a wo}`ajk` jk`yy ko}` ko}` 5! Bof` Bof`ku kuk` k`a a woaj woajuhd uhd`a `a uad uadyy 9! Bof` Bof`ku kuk` k`a a woaj woajuhd uhd`a `a dy dyob ob ?! Boaj Boajda day` y`ff klbw klbwla laoa oa >! Bof`ku Bof`kuk`a k`a yoy yoy ydah`u` ydah`u`a a uf`aj uf`aj , woao}db` woao}db``a `a wob`k`d wob`k`d :! Bof`ku Bof`kuk`a k`a ydah ydah`u` `u`a a uf`aj uf`aj dbwfo dbwfoboa boay`d y`d

W}ofdbda`}t Da~ouydj`ydla&

" Joao}`f W}lmfob ob Iondadydla la " Lmhoeyd~ Lmhoeyd~ou ou Elauy}`dayu Elauy}`dayu " No`udmdfdyt fdyt

" Utuyob Utuyob Oa~d}laboay Oa~d}laboay " DWLUE DWLUE }opd}oboayu }opd}oboayu " Ecluoa Ulfyd Ulfydla la

Utuyob @a`ftudu

Utuyob Ioudja Nooim`ek Fllw

" Uwoednde`ydlau Ln WWIUC WWIUC elbwlaoay

Utuyob Dbwfoboay`ydla&

Lwo}`ydla`f Utuyob

J`bm`}0!0 8Y}`idydla`f 8Y}`idydla`f #Z`yo}n`ff$ Utyob Io~oflwboay Boyclilfljt Uubmo} 8 U`ai}` Ila`flaIozdyx& 044>

0!>!

Ko}`ajk`Wobdkd}`a

Mo}dkuy Mo}dkuy dad `i`f`c `i`f`c j`bm`} j`bm`}`a `a ko}`aj ko}`ajk` k` wobdkd wobdkd}`a }`a ‖ Woajobm`aj`aUdyob  Danl}b`d @moad Woj`z`d boajjua`k`a boylio woajobm`aj`a Y}`idydla`f  #Z`yo}n`ff$ Utyob Io~oflwboay BoyclilfljtidKoboayo}d`a @j`b`‒ 8

3

UDUYOB DANL]B@UD @MUOAUD T@AJ MO]H@F@A Id YofdydBoajjua`k`a Boylio Z`yo}n`ff

Boylio Z`yo}n`ff W}ofdbda`}t Da~ouydj`ydla &

" Joao}`f W}lmfob W}lmfob Iondadydla ydla " Lmhoeyd~ou Lmhoeyd~ou Elauy}`dayu Elauy}`dayu " No`udmdf No`udmdfdyt dyt

" Utuyob Oa~d}laboay Oa~d}laboay " DWLUE }opd}oboayu " Ecluoa Ulfydla Ulfydla

Utuyob @a`ftudu

Utuyob Ioudja Nooim`ek Fllw

 T`aj y`c`w`a y`c`w`a woajobm`aj`aat` woajobm`aj`aat` bofdwuyd bofdwuyd 8

" Uwoednde`ydlau Uwoednde`ydlau Ln WWIUC WWIUC elbwlaoay

Utuyob Dbwfoboay`ydla &

Lwo}`ydla`f Utuyob

0! W}ofdb W}ofdbda` da`}t }t Da~ou Da~ouydj ydj`yd `ydla& la& Boajdioaydndk`d Boajdioaydndk`d c`df ``}`a& m`y``a& i`a }u`aj fdajkuw! " Wo}kd}``a `ajj`}`a i`a b`an``y " " O~`fu`d kof`t`k`a " Ilkuboa c`df ``}`a& m`y``a i`a fdajkuw Boai`w`yk`a wo}oyuhu`a uayuk buf`d boaj`a`fdd dyob " =! Utuy Utuyob ob @a` @a`ft ftud udu& u& " Boaj Boaj`a `a`f `fd dd d dy dyob ob t`aj t`aj `i` `i` t`d t`dyu yu 8 `! @a`f @a`fd dd d wd wddk dk #WW #WWIU IUC$ C$!! m! @a`f @a`fd dd d fljd fljd  #DW #DWLU LUE$ E$ Boaoayuk`a Boaoayuk`a nuajdla`f i`}d dyob m`}u `! Komu Komuyu yuc` c`a a DWLU DWLUE E m! K`}` K`}`ky kyo} o}d dyd ydk k wob wob`k `k`d `d e! Boajc Boajcum umuaj uajk`a k`a ioa ioaj`a j`a dyo dyob b f`da! f`da! 5! Utuy Utuyob ob Ioud Ioudja ja&&

"

Io`da Io`da oe`}` ubub ubub 8Uwodndk 8Uwodndk oe`}` fljd fljd #DWLUE$ i`a io`da io`da nddk nddk oe`}` oe`}` fu` fu` bofdw bofdwuyd uyd `yu `yu `y`u `y`u m`at`k m`at`k lfud lfud `fyo} `fyo}a`y a`yd~o d~o&& Wobdfdc`a lfud& Bobdfdc lfud `y`u w}ltok

"

Io` Io`da da oe`}` `}` yo}w yo}wo o}da }daed 8 Wo}`a }`ae`aj `aj`a uo uo} day dayo}n`e }n`eo& o& Wo}`ae`aj`a m`d i`y`Wo}`ae`aj`a i`a bobwo}lfoc wo}`ajk`y fua`k 9! Utuyob Utuyob Dbwfo Dbwfoboa boay`y y`ydla dla&& " Bobm`ajua kl klbwlaoa " Ud`w Ud`wk` k`a a n`d n`dfd fdy` y`  uayu uayuk k wo}` wo}`aj ajk` k`yy ko}` ko}`  " Bof` Bof`k kuk`a uk`a wo woajuhd`a hd`a ua uady " Bof` Bof`ku kuk` k`a a woaj woajuh uhd` d`a a d dyo yob b " Boajday`f kl klbwlaoa " Bof`k Bof`kuk` uk`a a yoy yoy ydah ydah`u` `u`a a uf`aj uf`aj , woao woao}db }db``a ``a wob`k wob`k`d `d " Bof` Bof`ku kuk` k`a a ydah ydah`u `u`a `a uf` uf`aj aj dbw dbwfo fobo boay ay` `dd

UDUYOB DANL]B@UD @MUOAUD WOJ@Z@D J`bm`} 0!= 8 Ko}`ajk` Wobdkd}`a

4

0!:

Udyob`ydk` Wo Woaufd`a

Udyob`ydk` woaufd`a i`}d Yuj` @kcd} dad idm`jd boah`id ? m`m t`aj b`daj"b`da b`daj"b`daj j m`m yof`c id}`ae`aj id}`ae`aj ioaj`a ioaj`a `yu yuhu`a yuhu`a yo}yoayu! yo}yoayu! Yuhu`a Yuhu`a i`}d dyob` dyob`ydk ydk`` woaufd woaufd`a `a dad t`kad t`kad uayuk uayuk boajc` boajc`dfk dfk`a `a f`wl}` f`wl}`a a yuj` yuj` `kcd} `kcd} t`aj t`aj bui`c idboajo}yd! Mo}dkuy woahof``a yoay`aj b`daj"b`daj m`m 8 M@M D

WOAI@C_F_@A

Boah Boahof of` `k` k`a a

i`a i`a

boaj boaju} u}`d `dk` k`a a

boajo oajoa` a`dd

n`ky n`ky`" `"n` n`ky ky``

t`aj `aj

idwo}l idwo}lfoc foc i`}d i`}d c`df c`df woaofdy woaofdyd`a d`a&& o}y` o}y` boaoay boaoayuk` uk`a a ``}`a ``}`a t`aj t`aj dajda ide`w`d i`}d c`df woaofdyd`a& woaofdyd`a& t`aj id`hdk`a i`f`b moayuk  f`y`} f`y`} mof`k` mof`k`aj aj&& dioayd dioaydndk ndk`d `d b``f` b``f`c& c& yuhu`a yuhu`a woaofd woaofdyd`a yd`a&& m`y``a m`y``a b``f`c& ko}`ajk` wdkd}`a& boylilfljd woaofdyd`a t`aj idjua`k`a& o}y` dyob`ydk` woaufd`a! M@M DD

F@AI@U@A YOL]D

M`m dad `k`a boahof`k`a yol}d"yol}d t`aj }ofo~`a i`a idjua`k`a om` om`j` j`dd i``} i``} `eu` `eu`a a wobm wobm`c `c`` ``a a t`aj `aj mo}c mo}cum umua uaj` j`a a ioaj ioaj`a `a b``f`c woaofdyd`a! M@M DDD

@A@FDUDU UDUYOB

M`m dad boahof` boahof`k` k`a a yoay`a yoay`aj j `a`fdd `a`fdd dyob dyob dbwfob dbwfoboay oay`d `d t`aj t`aj ok`}`aj oi`aj mo}h`f`a! M@M D^

IOU@DA UDUYOB

M`m M`m dad dad bobmo obmo}d }dk` k`a a j`bm j`bm`} `}`a `a yoay yoay`a `aj j wobl woblio iof` f`a a dy dyob ob&& dioayd dioaydndk ndk`d `d komuyu komuyuc`a c`a&& woajj` woajj`bm` bm`}`a }`a wo}`aj wo}`ajk`y k`y fua`k fua`k i`f`b i`f`b  moayuk i`ny`} koh`id`a #O~oay Fdy$& I`y` Nflz Id`j}`b #INI$&  wo}`ae`aj`a m`d i`y` boajjua`k`a Oaydyt boajjua`k`a Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$ ioaj`a k`bu i`y` #I`y` Ideydla`}t$! M@M ^

KOUDBW_F@A I@A U@]@A

Mo}ddk`a Mo}ddk`a kodbwuf`a kodbwuf`a t`aj id i`w`y i`f`b woajobm`a woajobm`aj`a j`a tyob i`a wobm`c``a omofubat` o}y` `}`a uayuk wo}m`dk`a tyob ocdajj` fomdc m`dk! I@NY@] W_UY@K@ F@BWD]@A

07

M@M DD F@AI@U@A YOL]D

=!0

Klaow Udyob I`a Danl}b`d

=!0! !0!0

Iond Iondad add d Ud Udyo yob

‖Udyob `i`f`c `yu okubwuf`a i`}d }of`d klbwlaoa t`aj moko}h``b` i`f`b `yu fdajkuaj`a yo}yoayu uayuk bof`kuk`a `w`wua t`aj idmuyuck`a i`f`b boae`w`d yuhu`a dyob!‒ #Iozdyx& 044>$ Uoi`ajk`a oe`}` ubub bliof u`yu dyob i`w`y idj`bm`}k`a om`j`d  mo}dkuy 8

B@U_K@A #DAW_Y$

WOAJLF@C@A #W]LEOUUDAJ$

KOF_@]@A #L_YW_Y$

J`bm`} =!0 Bliof Udyob #@f N`yy`& =77:$

=!0! =!0!= =

K`}` K`}`ky kyo} o}d dyd ydk k Udy Udyob ob

_ayuk boajobm`ajk boajobm`ajk`a `a u`yu dyob& b`k` wo}fu bobmoi`k`a bobmoi`k`a uau}" uau} i`}d dyob t`aj bobmoayukat`! Mo}dkuy `i`f`c k`}`kyo}dydk dyob t`aj i`w`y bobmoi`k`a u`yu dyob ioaj`a dyob f`daat`! #@f N`yy`& =77: $ 0! M`y``a #mluai`}t$

Woajj`bm`}`a i`}d u`yu dyob ofoboa `y`u uau} b`a` t`aj yo}b`uk id i`f`b u`yu i`a b`a` t`aj idfu`} dyob! =! Fdajkuaj`a #oa~d}laboay$

Uoj`f` Uoj`f` ou`y ou`yu u id fu`} fu`} dyob& dyob& fdajku fdajkuaj` aj`a a t`aj t`aj boato boatoid`k id`k`a `a `ubd `ubd&& koai`f`& i`a dawuy yo}c`i`w u`yu dyob! 5! B`uk`a #dawuy$

00

Uubmo} i`t` #i`y`& m`c`a m`ku& wo}`f`y`a& oao}jt$ i`}d fdajkuaj`a t`aj idklaubd i`a idb`adwuf`d lfoc u`yu dyob! 9! Kofu`}`a #luywuy$

Uubmo} i`t` `y`u w}liuk #danl}b`d& f`wl}`a& ilkuboa& y`bwdf`a f`t`}  klbwuy klbwuyo}& o}& m`}`aj m`}`aj h`id$ h`id$ t`aj t`aj idoid idoid`k` `k`a a uayuk uayuk fdajku fdajkuaj aj`a `a dyob dyob lfoc lfoc kojd`y`a i`f`b u`yu dyob! ?! Klbwlaoa #elbwlaoay$

Kojd`y`a"kojd`y`a

`y`u

w}lo

boay boay}` }`an anl} l}b` b`dk dk`a `a dawu dawuyy boah boah`i `idd

i`f`b

u`yu

dyob

t`aj

moay moayuk uk oyoa oyoaj` j`c c h`id h`id #luy #luywu wuy$! y$!

Klbwdaoa dad md` bo}uw`k`a umdyob i`}d omu`c dyob! >! Woajcumuaj #dayo}n`eo$

Yobw`y id b`a` klbwlaoa `y`u dyob i`a fdajkuaj`aat` mo}yobu `y`u  mo}dayo}`kd! :! Woatd atdbw` bw`a`a #yl}`jo$

@}o` t`aj idku``d idku``d i`a idjua`k`a idjua`k`a uayuk uayuk woatdbw`a` woatdbw`a`a a oboay`}` i`a yoy`w i`}d danl}b`d& oao}jt& m`c`a m`ku& i`a om`j`dat`! Woatdbw`a`a bo}uw`k`a u`yu dyob boid` woat`ajj` id `ay`}` klbwlaoa"klbwlaoa yo}omuy yo}omuy moko}h` ioaj`a mo}m`j`d ydajk`y`a t`aj `i` i`a bobuajkdak`a bobuajkdak`a klbwlaoa t`aj mo}moi` i`}d mo}m`j`d i`y` t`aj `b`! Yuhu`a i`}d dyob t`dyu uayuk boaiukuaj mo}m`j`d nuajd `y`u uayuk  boajobm`ajk`a u`yu w}liuk t`aj i`w`y idhu`f uayuk boajc`dfk`a kouayuaj`a  mdad! _ayuk boae`w`d yuhu`a yo}omuy dyob boajjua`k`a mo}m`j`d ofoboa dyob! @i`wua ofoboa"ofoboa dyob yo}omuy om`j`d mo}dkuy #Mda F`ih`buida& =77>$ 8 0! Wo}` Wo}`aj ajk` k`yy fua fua`k  `k 

Yo}id} Yo}id}dd i`}d i`}d w}lj}` w}lj}`b b elbwuy elbwuyo}& o}& y}ukyu y}ukyu}} i`y`& i`y`& i`a ilkub ilkuboa oa t`aj t`aj  mo}cumuaj`a t`aj mo}nuajd uayuk bobwoaj`}ucd boylio fljd&  w}loiu}& i`a elay}lf t`aj idmuyuck`a! idmuyuck`a! =! Wo}` Wo}`aj ajk` k`yy ko} ko}` `

0=

Yo}id} Yo}id}dd i`}d i`}d wo}`aj wo}`ajk`y k`y ofoky} ofoky}lad ladk k t`aj t`aj bobmo} bobmo}dk` dk`a a kob`bw kob`bwu`a u`a  woajcdyuaj`a& i`a wo}`ajk`y ofoky}lbok`adk t`aj bobmo}dk`a nuajd iuad` okyo}a`f!

5! B`aud`

T`dyu wob`k`d i`a lwo}`yl} wo}`ajk`y ko}` i`a wo}`ajk`y fua`k! 9! I`y`m`o

@i`f`c kubwuf`a danl}b`d t`aj mo`} i`a yo}l}j`ad`d t`aj id`ko bof`fud wo}`ajk`y fua`k! ?! Ilk Ilkuboa boay`d `d

Mo}dn` Mo}dn`yy b`au`f b`au`f&& nl}bu nl}bufd}& fd}& i`a danl}b danl}b`d `d iok}d iok}dwyd wydnn f`daat f`daat`` t`aj t`aj boajj`bm`}k`a woajjua``a `y`u woajlwo}`d`a dyob! >! W}loiu}

@i`f`c f`ajk`c"f`ajk`c t`aj boaoayukk`a woajjua``a kcuu i`}d b`daj"b`da b`daj"b`daj j ofoboa dyob `y`u klayok w}leoiu}`f w}leoiu}`f idb`a` idb`a` dyob  mo}`i`!

=!0! =!0!5 5

Iond Iondad add d danl danl}}b`d b`d

Danl}b`d bo}uw`k`a u`yu c`f t`aj `aj`y idmuyuck`a id i`f`b u`yu l}j` l}j`ad ad` `dd `y`u `y`uwu wua a day` day`a add yo}u yo}uy` y`b` b` komu komuyu yuc` c`a a m`jd m`jd b`a` b`a`hob hoboa oa id i`f` i`f`b b  woaj`bmdf`a u`yu kowuyu`a! @i` momo}`w` w`k`} t`aj boaiondaddk`a danl}b`d 8 ‖Danl}b`d `i`f`c i`y` t`aj yof`c idlf`c boah`id omu`c moayuk t`aj  mo}`}yd m`jd woao}db`at` i`a mo}b`an``y i`f`b woaj`bmdf`a kowuyu`a  ``y dad `y`u boai`y`aj!‒ boai`y`aj!‒ #@f N`yy`& =77:$ ‖Danl}b`d `i`f`c i`y` t`aj ui`c idlf`c& idmoayuk& `y`u idb`adwuf`d  ou`d ioaj`a kowo}fu`a yo}yoayu‒ #@bt`c& =77?$! =77?$! ‖dan ‖danl} l}b` b`d d `i`f `i`f`c `c i`y` i`y` t`aj t`aj idkf idkf` `dn dndk dk` `dk dk`a `a `y`u `y`u idlf idlf`c `c `y`u `y`u iddayo}w}oy`dk`a uayuk idjua`k`a i`f`b w}lo woaj`bmdf`a kowuyu`a‒ #Uuy`m}d& =779$

05

I`}d koydj` woajo}yd`a yo}omuy i`w`y iddbwufk`a m`cz` danl}b`d `i`f`c i`y` t`aj oyof`c idlf`c `y`u idw}lo& boajc`dfk`a danl}b`d t`aj bobdfdkd adf`d i`a fomdc mo}b`an``y m`jd woajjua`at`! Danl}b`d bo}uw`k`a w}lo fomdc f`ahuy i`}d i`y` t`aj ui`c bobdfdkd adf`d y`bm`c! Mo}i``}k`a w`i` moayukat`& danl}b`d i`w`y idmoi`k`a boah`id 8 0! Danl Danl}b` }b`d d _}`d` _}`d`a a Danl}b`d _}`d`a `i`f`c danl}b`d t`aj id`hdk`a i`f`b moayuk u}`d`a eo}dy` t`aj w`ah`aj `y`u dajk`y t`aj mo}ddk`a k`fdb`y"k`fdb`y t`aj dajk`y i`a  hof`! Danl}b`d dad md` i`f`b moayuk f`wl}`a& alyufoa& u}`y `y`u bobl! =! Danl}b` Danl}b`d d }ok`wd }ok`wdyuf yuf`d `d Danl}b`d Danl}b`d }ok`wdyuf`d }ok`wdyuf`d `i`f`c danl}b`d }dajk` ioaj`a c`df `kcd} i`}d u`yu  wo}cdyuaj`a #k`fkuf`d$ `y`u j`muaj`a wo}cdyuaj`a t`aj mo}ddk`a `ajk`" `ajk `ajk`` t`aj id`h id`hdk dk`a `a i`f`b i`f`b moay moayuk uk klfl klflb"k b"klf lflb lb!! Elay Elaylc lcat at`` ao}`e ao}`e`& `& kudy`ad& }okoadaj& i`ny`} wobmofd`a! 5! Danl}b` Danl}b`d d J`bm`} J`bm`} #M`j` #M`j`a$ a$ Danl}b Danl}b`d `d J`bm`} J`bm`} #M`j`a #M`j`a$$ `i`f`c `i`f`c danl}b danl}b`d `d t`aj t`aj id mu`y mu`y i`f`b i`f`b moayuk  moayuk  j`bm`} `y`u m`j`a& bd`fat` j`bm`} klay}ukd i`a m`j`a l}j`ad`d! 9! Danl Danl}b` }b`d d Blio Bliof  f  Danl}b Danl}b`d `d Bliof Bliof `i`f`c `i`f`c danl}b danl}b`d `d i`f`b i`f`b moayuk moayuk nl}buf nl}bufd} d} ioaj`a ioaj`a bliof bliof"" bliof t`aj i`w`y bobmo}dk`a adf`d }`b`f`a `y`u w}oidkd i`a adf`d"adf`d f`da owo}yd adf`d c`df woboe`c`a wo}l`f`a t`aj lwydb`f om`j`d `fyo}a`ydn m`jd  wobmu`y`a kowuyu`a! ?! Danl}b` Danl}b`d d Uy`ydy Uy`ydydk  dk  Danl}b`d y`ydydk `i`f`c danl}b`d t`aj id`hdk`a i`f`b moayuk `ajk` t`aj idyuahukk`a i`f`b moayuk j}`ndk `y`u y`mof! >! Danl}b` Danl}b`d d Nl}buf Nl}bufd}  d}  Danl}b Danl}b`d `d nl}buf nl}bufd} d} `i`f`c `i`f`c danl}b danl}b`d `d t`aj t`aj id mu`y mu`y i`f`b i`f`b moayuk moayuk nl}bu nl}bufd}  fd}  ioaj`a nl}b`y #klflb$ dd`a t`aj ui`c idyoayuk`a i`a t`aj idou`dk`a ioaj`a kowo}fu`a kojd`y`a b`daj"b`daj! :! Danl}b` Danl}b`d d @adb` @adb`dd

09

Danl}b`d `adb`d `i`f`c danl}b`d i`f`b moayuk j`bm`} `adb`d ioaj`a u`}` i`a ~diol! Danl}b`d dad i`w`y huj` idomuy danl}b`d bufydboid`! 3! Danl}b` Danl}b`d d Udbuf` Udbuf`d d Danl}b Danl}b`d `d dbuf` dbuf`d d `i`f`c `i`f`c danl}b danl}b`d `d boajoa boajoa`d `d u`yu u`yu kojd`y kojd`y`a `a at`y` at`y` w`i` w`i` u`yu dyu`d `y`u wo}`f`y`a t`aj id mu`y i`f`b moayuk o}uw` yoy`wd ioaj`a uku}`a uku}`a koedf koedf `y`u ioaj`a ioaj`a f`t`} f`t`} klbwuy klbwuyo} o} boah`id boah`id bd}dw bd}dw owo}yd owo}yd uku}`a uku}`a omoa`} omoa`}at at`! `! Bd`fat Bd`fat`` dbuf` dbuf`d d uayuk uayuk woaidi woaididk` dk`a a wdfly wdfly wo`z`y wo`z`y yo}m`a yo}m`aj j ioaj`a wo}`ajk`y fua`k kcuu!

=!0! =!0!9 9

Udkf Udkfu u Danl Danl}b }b` `dd

I`y` I`y` bo}uw` bo}uw`k`a k`a moayuk moayuk boay`c boay`c t`aj t`aj mo}fub mo}fub i`w`y i`w`y mo}eo} mo}eo}dy` dy` m`at` m`at`k  k  ocda ocdajj jj`` wo}f wo}fu u idlf idlf`c `c fomd fomdc c f`ahu f`ahuy! y! I`y` I`y` idlf idlf`c `c bof` bof`fu fudd u`y u`yu u blio blioff `j`}  `j`}  boajc`dfk`a danl}b`d! I`y` idlf`c bof`fud u`yu bliof danl}b`d! I`y` yo}omuy `k`a `k`a idy` idy`aj ajk` k`w w om`j om`j`d `d dawu dawuy& y& idw} idw}l lo o foz` foz`yy u`y u`yu u blio bliof& f& i`a i`a oyo} oyo}u uat at`` ocdaj ocdajj` j` bobmoa bobmoayuk yuk u`yu u`yu dkfu dkfu&& dkfu dkfu dadf`c dadf`c t`aj t`aj idomu idomuyy om`j` om`j`dd dkfu dkfu danl}b`d #danl}b`ydla etefo$! Mo}dkuy bo}uw`k`a j`bm`} i`}d dkfu danl}b`d 8 W}lo i`y`

Dawuy i`y`

Luywuy I``}  i`y`

I`y` idy`ajk`w

Woao}db`

C`df Ydai`k`a

Kowuyu`a Ydai`k`a

J`bm`} =!= Udkfu Danl}b`d #danl}b`ydla etefo$! #Uubmo} 8 Uuy`m}d& =779$

0?

=!0! !0!?

Adf` Adf`dd Dan Danl} l}b` b`d d

B`an``y B`an``y i`}d adf`d danl}b`d `i`f`c uayuk uayuk bobmo}d bobmo}d kohof``a kohof``a i`}d ou`yu koydi`kw`yd`a `y`u uayuk boaju}`ajd koydi`kw`yd`a yo}omuy& ocdajj` b`aud` i`w` i`w`yy bobm bobmu` u`yy ou` ou`yu yu kowu kowuyu yu` `a a ioaj ioaj`a `a kow` kow`yd yd`a `a t`aj fomd fomdc c m`dk m`dk i`a i`a boajuayuajk`a! Kowo Kowo}f }fu` u`a a `k`a `k`a danl danl}b }b`d `d ui` ui`c c idko idkoa` a`ff moa` moa`}& }& i`a i`a muk` muk`a a hubf hubf`c `c danl}b danl}b`d `d t`aj t`aj woayda woaydaj j yoy`wd yoy`wd adf`dat adf`dat`! `! Adf`d Adf`d danl}b danl}b`d `d idyoay idyoayuk` uk`a a lfoc lfoc fdb` fdb` k`}`kyo}dydk& #@bt`c& =77?$ t`dyu 8 0! Koyofdyd` yd`a Koyofd Koyofdyd`a yd`a `y`u `y`u `ku}`d `ku}`d i`w`y i`w`y idionda idiondaddk ddk`a `a om`j`d om`j`d wo}m`a wo}m`aida idaj`a j`a i`}d i`}d danl}b`d t`aj moa`} ioaj`a hubf`c ofu}uc danl}b`d t`aj idc`dfk`a  w`i` `yu w}lo woajlf`c`a i`y` yo}yoayu! =! Koyo Koyow` w`y` y`a a z`k z`kyu Koyow`y`a z`kyu bo}uw`k`a k`}`kyo}dydk danl}b`d f`daat` t`aj woaydaj! Muk`a c`at` mo}adf`d m`}u `y`u f`b`& yoy`wd yow`y z`kyu `y`u oydi`kat` ``y danl}b`d idwo}fuk`a! 5! Kofoajk`w` `w`a K`i`aj"k`i`aj b`a`ho} boajc`i`wd u`yu kowuyu`a t`aj c`}u idmu`y ioaj`a danl}b`d t`aj yofdyd& z`kyu t`aj yow`y& yoy`wd danl}b`dat` ydi`k  foajk`w! 9! ]dajk` Danl}b`d t`aj mo}adf`d fomdc eoaio}uaj mo}dn`y owo}yd u`yu kodbwuf`a& i`a `k`a fomdc hof` i`a mo}adf`d ydajjd mdf` i`w`y ido}y`d ioaj`a m`j`a& j`bm`}& j}`ndk& y`mof& i`a moayuk y`ydydk f`daat`! ?! Koou ou`d`a Dan}lb`d t`aj mo}adf`d ydajjd yoayu `h` bobwo}t`}`yk`a wuf` uau}o kofdb kofdb`` t`dyu `dyu ou ou`d `d #}ofo #}ofo~` ~`a$ a$!! Danl Danl}b }b`d `d coai coai`k `kf` f`c c ou ou`d `d ioaj ioaj`a `a kowo}fu`a woko}h``a `y`u kowo}fu`a b`a`hoboa!

=!0! =!0!> >

Iond Iondad add d Ud Udyo yob b Dan Danl} l}b` b`d d

0>

‖Udyob danl}b`d `i`f`c u`yu dyob idi`f`b u`yu l}j`ad`d t`aj  bobwo}yobuk`a komuyuc`a woajlf`c`a y}`a`kd c`}d`a t`aj boaiukuaj   nuajd lwo}`d l}j`ad`d t`aj mo}dn`y b`a`ho}d`f ioaj`a kojd`y`a  y}`yojd i`}d u`yu l}j`ad`d uayuk i`w`y boatoid`k`a kow`i` kow`i` wdc`k fu`}  yo}yoayu ioaj`a f`wl}`a"f`wl}`a f`wl}`a"f`wl}`a t`aj idwo}fuk`a idwo}fuk`a #Uuy`m}d& =779$ Udyob danl}b`d i`f`b u`yu l}j`ad`d i`w`y idk`y`k`a om`j`d u`yu dyob dyob t`aj t`aj boato boatoid`k id`k`a `a danl}b danl}b`d `d m`jd m`jd obu` obu` ydajk` ydajk`y`a y`a i`f`b i`f`b l}j`ad l}j`ad`d `d yo}omuy k`w`a `h` idwo}fuk`a! Udyob dad boatdbw`a& boaj`bmdf& boajum`c& boajl oajlf` f`c c

i`a

boaj oajklbu klbuad adk` k`d dk k`a

danl danl}b }b` `dd

t`aj `aj

idyo} dyo}db db``

ioaj oaj`a

boajjua`k`a dyob danl}b`d `y`u wo}`f`y`a dyob f`daat`! Uu`yu l}j`ad`d yo}id}d `y` ohubf`c uau}& l}`aj"l}`aj t`aj bobwuat`d  mo}m`j`d wo}`a& kojd`y`a `y`u yuj` t`aj c`}u idofo`dk`a& yobw`y ko}h`& zozo zozoa` a`aj aj&& o}y` o}y` cumu cumuaj aj`a `a klbu klbuad adk` k`d d t`aj t`aj boaj boajdk dk`y `y l}j` l}j`ad ad` `d! d! Udy Udyob ob danl}b`d bo}uw`k`a woao}`w`a dyob id i`f`b l}j`ad`d uayuk boaiukuaj danl}b`d t`aj idmuyuck`a lfoc obu` ydajk`y b`a`hoboa!

=!=

Udkfu dkfu Cdi Cdiu uw Wo Woajo ajobm`a bm`aj j`a Udy Udyoob

‖Udkfu cdiuw woajobm`aj`a dyob `i`f`c kubwuf`a kojd`y`a `a`fdd  wo}`ae`aj`a i`a woajjua` dyob danl}b`d t`aj idf`k`a`k`a uayuk  idkobm`ajk`a i`a iddbwfoboay`dk`a‒! #Udb`}b`y`& =77>$

‖Udkfu cdiuw woajobm`aj`a dyob `i`f`c u`yu moayuk t`aj idjua`k`a uayu uayukk boaj boajj` j`bm bm`} `}k` k`a a y`c` y`c`w` w`a a uy`b uy`b` ` i`a i`a f`aj f`ajk` k`c" c"f` f`aj ajk` k`c c w`i` w`i` y`c`w` y`c`w`a a yo}omu yo}omuyy i`f`b i`f`b w}lo w}lo woajob woajobm`a m`aj`a j`a dyob dyob‒! ‒! idwo}fu idwo}fuk`a k`a #Uuy`m}d& =779$ Udkfu Udkfu cdiuw cdiuw woajob woajobm`a m`aj`a j`a dyob dyob yo}id}d yo}id}d i`}d i`}d wo}oae wo}oae`a` `a``a `a dyob& dyob&  woajobm`aj`a dyob& da~oydj`d dyob& `a`fdd dyob& io`da dyob i`a dbwofoboay`d dyob!

=!=! =!=!0 0

Wo}o Wo}oae ae`a `a`` ``a a Udy Udyoob

0:

Wo}oae`a``a woajobm`aj`a dyob mo}yuhu`a uayuk boajdioaydndk`d i`a bobw}dl}dy`k`a dyob danl}b`d `w` t`aj `k`a idkobm`ajk`a& ``}`a"``}`a t`aj t`aj dajda dajda ide`w` ide`w`d& d& h`ajk` h`ajk` z`kyu z`kyu wof`k` wof`k`a`` a``a a o}y` o}y` bobwo}y bobwo}ydbm dbm`aj `ajk`a k`a i`a` i`a` t`aj yo}oid` i`a d`w` t`aj `k`a bof`k`a`k`a! Wo}oae`a``a dyob idbuf`d oyof`c `i` uuf`a m`dk i`}d wdc`k dayo}a b`uwua okyo}a& idf`ahuyk`a ioaj`a kowuyu`a b`a`hoboa!

=!=! =!=!= =

Da~o Da~oy ydj dj` `dd Udy Udyoob

B`an B`an`` ``yy i`}d i`}d da~o da~oyd ydj` j`d d dy dyob ob `i`f `i`f`c `c uayu uayuk k boao boaoay ayuk uk`a `a w}lm w}lmfob fob""  w}lmfob `y`u komuyuc`a t`aj ydbmuf! C`f dyu bobo}fuk`a woajobm`aj`a dyob  dyob oe` oe`}` }` boat oatofu} ofu}uc uc `y`u `y`u `i` `i`

u`c` `c` f`da f`da t`aj `aj

i`w`y `w`y idf` idf`k kuk`a uk`a uayu ayuk 

boboe`ck`aa boboe`ck`aat`! t`! U`f`c `yu `fyo}a`ydn `fyo}a`ydn h`z`m`aat` h`z`m`aat` buajkda buajkda bo}uw`k`a bo}uw`k`a u`yu kowuyu`a uayuk ydi`k bof`kuk`a wo}um`c`a `w`wua yo}c`i`w dyob t`aj oi`aj  mo}h`f`a! Ioaj`a k`y` f`da dyob t`aj `i` yoy`w mo}h`f`a y`aw` wo}fu wo}um`c`a b`uwua wobm`ajua`a dyob t`aj m`}u!

=!=! !=!5

@a`f @a`fd dd d Ud Udyo yob b

 @a`fdd dyob `i`f`c yokadk woboe`c`a b``f`c t`aj boaju}`dk`a m`jd`a"m`jd`a klbwlaoa ioaj`a bobwof`h`}d omo}`w` m`ju m`jd`a" m`jd`a m`jd`a klbwla klbwlaoa oa yo}omu yo}omuyy moko}h` moko}h` i`a mo}day mo}dayo}` o}`kd kd uayuk uayuk boae`w boae`w`d `d yuhu`a bo}ok`! #@f N`yy`& =77:$! @a`fdd dyob `aj`y mo}j`ayuaj w`i` yol}d dyob ubub om`j`d omu`c f`ai``a f`ai``a klbowyu`f! klbowyu`f! Yuhu`aat Yuhu`aat`` `i`f`c uayuk bobwo}m`d bobwo}m`dkd kd

mo}m`j`d mo}m`j`d nuajd

idi` idi`f`b f`b dyo dyob b `j`} `j`} fomdc fomdc ondd onddoa oa&& uayu uayuk k boaj boajum um`c `c ``}` ``}`a a dyo dyob& b& uayu uayuk  k  boajj`ayd luywuy& uayuk boae`w`d yuhu`a t`aj `b` ioaj`a owo}`ajk`y dawuy t`aj f`da uayuk bof`kuk`a momo}`w` wo}m`dk`a o}uw`! Y`c` Y`c`w` w`a a

t`aj `aj

i`w` i`w`yy

idf` idf`ku kuk` k`a a

i`f` i`f`b b

 F`ih`buida& =77>$ =77>$ `i`f`c 8 `! Iond Iondad add dk` k`a a b``f b``f`c `cat at`! `!  m! W`c`bd dyob yo}omuy i`a mu`y iondaddat`!

boaj` oaj`a` a`fd fdd d

dy dyob ob #Mda

03

e! @fyo @fyo}a }a`y `ydn dn `w` `w` `h` `h` t`aj `aj yo} yo}oi oid` d` uayu ayuk boae` oae`w` w`dd yuhu yuhu`a `a ioaj ioaj`a `a bobwo}c`ydk`a blidndk`d dyob yo}omuy< i! Wdfdc `f`c `yu `yu `fyo}a`ydn `fyo}a`ydn t`aj t`aj yof`c yof`c id}ubuk` id}ubuk`a a w`i` y`c`w y`c`w omofubt omofubt`! `! o! Yo}`w Yo}`wk` k`a a `fyo}a `fyo}a`yd `ydnn yo}om yo}omuy uy!! n! Hdk` Hdk` bobua obuajk jkda dak` k`a a c`}u c`}u boael oaelm` m` boajo oajo~` ~`fu fu` `dk dk`a `a i`bw i`bw`k `k i`}d i`}d  wo}um`c`a t`aj yof`c idf`kuk`a yo}c`i`w dyob! Uof`da Uof`da dyu `a`fdd `a`fdd dyob dyob idf`ku idf`kuk`a k`a ioaj`a ioaj`a ``}`a ``}`a&& # Mda  Mda F`ih`buida& =77>$ t`dyu 8 `! Boajdi Boajdioay oaydnd dndk`d k`dk`a k`a komuy komuyuc` uc`a a wof`ajj` wof`ajj`a! a!  m! Boajo~`fu`d klaow dyob uayuk no`dmdfdy`! e! Bof`ku Bof`kuk`a k`a `a`f `a`fdd dd yokadk yokadk i`a i`a oklal oklalbd bd! ! i! Boaj`w Boaj`wfdk fdk`dk `dk`a `a nuajd nuajd"nu "nuaj ajdd uayuk uayuk wo}`aj wo}`ajk`y k`y ko}`& wo}`ajk`y wo}`ajk`y fua`k& fua`k& b`aud`& i`y`m`o& i`a ofoboa dyob t`aj f`da! o! Bobmu` Bobmu`yy m`y` m`y``a `a md`t` md`t` i`a h`iz`f h`iz`f!! n! Boaedw Boaedwy`k y`k`a `a iondadd iondadd dyob dyob t`aj t`aj bobmoa bobmoayuk yuk wlai` wlai`d d m`jd obu` obu` ko}h` ko}h` }ok`t`` umokuoa!

=!=! !=!9

Io Io`da `da Udy Udyoob

=!=!9!0 =!=!9!0 Iondadd Iondadd Io`da Udyob Udyob

 Io`da dyob `i`f`c omu`c yokadk woboe`c`a b``f`c t`aj `fdaj  bofoajk`wd bofoajk`wd #ioaj`a #ioaj`a `a`fdd `a`fdd dyob$ t`aj bo}`ajk`d bo}`ajk`d kobm`fd kobm`fd m`jd`a"m`j m`jd`a"m`jd`a d`a klbw klbwla laoa oa boah boah`i `idd dyo dyob b t`aj t`aj foaj foajk` k`w"c w"c`} `}`w `w`a `aat at`& `& omu` omu`c c dyo dyob b t`aj  t`aj  idwo}m`dkd! #@f N`yy`& =77:$ W`i` W`i` y`c`w y`c`w dad om`jd om`jd`a `a mo`} mo`} kojd`y` kojd`y`a a t`aj t`aj mo}l}d mo}l}doay oay`d `d ko elbwuy elbwuyo}  o}  idf`k`a`k`a! Uwodndk`d wo}`ajk`y ko}` i`a wo}`ajk`y fua`k #CZ,UZ$ t`aj yof`c yof`c iduu iduua a w`i` w`i` y`c`w y`c`w omofub omofubat at`` idydah idydah`u `u kobm`f kobm`fdd i`a idobw idobwu}a u}a`k`a `k`a!! ]oae`a` wobmu`y`a w}lj}`b idf`k`a`k`a i`a huj` yoydaj  w}lj}`bat`!  w}lj}`bat`! F`ydc`a  m`jd w`}` wob`k`d dyob dyo b idbuf`d! W`i` `kcd}at` ioaj`a mo}w`}yddw`d woauc i`}d  wob`k`d dyob& idf`kuk`a yoy dyob oe`}` boatofu}uc!

=!=! =!=!? ?

Dbwf Dbwfob oboa oay` y`d d Ud Udyo yob b

04

Dbwf Dbwfob oboa oay` y`d d

dy dyob ob

bo}u bo}uw` w`k` k`a a

y`c` y`c`w` w`a a

t`aj `aj

idf` idf`ku kuk` k`a a

uayu uayuk  k 

boat boatofo ofo`d `dk` k`a a id`d id`da a dy dyob ob t`aj t`aj `i` `i` i`f`b i`f`b ilku ilkubo boa a id`d id`da a dyob dyob t`aj t`aj idoyuhud i`a boajuhd& boajday`ff  boaj day`ff  i`a bobuf`d woajjua``a dyob m`}u `y`u dyob t`aj idwo}m`dkd! Yuhu`a Yuhu`a i`}d i`}d dbwfob dbwfoboay` oay`d d dyob dyob `i`f`c `i`f`c uayuk uayuk boato boatofo` fo`dk`a dk`a id`da id`da dyob t`aj ui`c idoyuhud& boajuhd o}y` boailkuboay`dk`a w}lj}`b"w}lj}`b i`a w}loiu} dyob t`aj idwo}fuk`a& bob`ydk`a m`cz` wo}ladf t`aj yo}fdm`y i`w`y boajlwo}`dk`a dyob m`}u i`a bob`ydk`a m`cz` kla~o}d dyob f`b` ko dyob t`aj m`}u i`w`y mo}h`f`a oe`}` m`dk i`a moa`}!

=!=! =!=!> >

Wobo Wobofd fdc` c`}` }``a `a Ud Udyo yob b

Wobofdc`}``a dyob `i`f`c y`c`w`a dyob t`aj oi`aj id}`ae`aj yof`c idyo}`wk`a idyo}`wk`a i`a mo}h`f`a! mo}h`f`a! Lfoc k`}oa` dyu idf`kuk` idf`kuk`a a wo}`z`y`a dyob bofdwuyd bofdwuyd lnyz`}o b`uwua c`}iz`}o! Yuhu`a uy`b` i`}d wobofdc`}``a dyob `i`f`c #@f N`yy`& =77:$ 8 `! _ayuk _ayuk bobmu` bobmu`yy wo}um` wo}um`c`a c`a t`aj t`aj md` id}`b` id}`b`fk` fk`a a uayuk dyob dyob t`aj t`aj `i` i`a bobmoyufk`a bobmoyufk`a ko`f`c`a t`aj idmu`y of`b` w}lo dyob id`da i`a dbwofoay`d!  m! _ayuk bobofdc`}` m`jd`a w}lj}`b t`aj moa`} i`a boajcdai`}d uayuk  bobwo}m`dkd bobwo}m`dkd m`jd`a dad& huy}u `k`a boatom`mk`a boatom`mk`a o}}l} w`i` m`jd`a f`da t`aj ui`c moa`}! e! _ayuk _ayuk boajcda boajcdai`} i`}dd ioj}`i ioj}`i`d `d wo}nl}b` wo}nl}b` dyob! dyob! Wobofdc Wobofdc`}`` `}``a a dyob dyob t`aj  mu}uk `k`a mo}`kdm`y boau}uaat` hubf`c w}liukd i`a z`kyu y`ajj`w i`}d dyob! i! _ayuk _ayuk boah`bd boah`bda a koofu} koofu}uc` uc`a a w}lo mdad mdad t`aj mo}j`ay mo}j`ayuaj uaj w`i` w`i` dyob dyob danl danl}b }b`d `d mo}h` mo}h`f` f`a a ioaj ioaj`a `a m`dk m`dk&& k`}o k`}oa` a` koj` koj`j` j`f` f`a a dyo dyob b md` md` `h` `h`  mo}`kdm`y w`i` ko}ujd``a huy``a ilf`}!

=!=!:

M`j`a @f @fd} #Nflzec`}y$

=7

‖nflz nflzec ec`} `}yy boaj boajj` j`bm bm`} `}k` k`a a

`i`f `i`f` `c

m`j`a `j`a"m "m`j `j` `a

f`aj f`ajk` k`c" c"f` f`aj ajk` k`c c

t`a t`aj

woat woatof ofo o`d `d`a `a

bobw obwuat` uat`dd u`y u`yu u

`}u }u

t`aj  t`aj 

b`` b``f` f`c‒ c‒

#Mda #Mda

 F`ih`buida& =77>$ =77>$ ! I`f`b I`f`b wobmu` wobmu`y`a y`a nflzec nflzec`}y `}y ydi`k ydi`k `i` }ubu }ubu `y`u k`di`c k`di`c m`ku m`ku t`aj t`aj  mo}dn`y buyf`k! K`}oa` nflzec`}y bo}uw`k`a j`bm`}`a c`df wobdkd}`a i`f`b boaj`a`fd` u`yu b``f`c ioaj`a elbwuyo}& ocdajj` nflzec`}y t`aj idc`dfk`a i`w`y mo}~`}d`d `ay`}` `yu wob}lj}`b`a ioaj`a wob}lj}`b`a f`daat`! A`bua oe`}` j`}d mo`}at`& oyd`w woajlf`c`a woajlf`c`a of`fu yo}id}d i`}d 5 #ydj`$ m`jd`a uy`b`& t`dyu8 `! Dawuy  m! W}lo e! Luywuy @i`wua dbmlf t`aj idjua`k`a i`f`b nflzec`}y yo}id}d i`}d 5 koflbwlk& #Mda F`ih`buida& =77>$ ! t`dyu 8 0!  Nflz Id}oeydla Utbmlf #Udbmlf woajcumuaj,`fu}$ Utbmlf t`aj idjua`k`a uayuk boajcumuajk`a `ay`}` tbmlf t`aj `yu ioaj`a tbmlf t`aj f`da! Utbmlf dad idomuy huj` elaaoeydaj  fdao& tbmlf"dbmlf yo}omuy `i`f`c 8 Udbmlf `}u,Nflz

Utbmlf t`aj idjua`k`a uayuk boat`y`k`a h`f`aat` `}u u`yu w}lo Udbmlf elbbuade`ydla fdak 

_ayuk boat`y`k`a m`cz` `i`at` y}`add u`yu i`y`,danl}b`d i`}d `yu flk`d ko flk`d f`daat`! Udbmlf elaaoeyl}

_ayuk boat`y`k`a `bmuaj`a i`}d `yu w}lo f`daat` i`f`b c`f`b`a,fobm`} t`aj `b`! Udbmlf lnnfdao elaaoeyl}

_ayuk boat`y`k`a `bmuaj`a i`}d `yu w}lo ko  w}lo f`daat` i`f`b c`f`b`a,fobm`} t`aj mo}moi`

=0

Y`mof =!0 8 Y`mof Nflz Id}oeydla Utbmlf #Udbmlf woajcumuaj,`fu}$ woajcumuaj,`fu}$

=!  W}leodaj Utbmlf #Udbmlf w}lo$ Utbml Utbmlff t`aj t`aj boaua boauahuk hukk`a k`a hoad hoad lwo}`d lwo}`d woajlf woajlf`c` `c`a a i`f`b i`f`b u`yu u`yu  w}lo,w}loiu}& tbmlf"dbmlf yo}muy `i`f`c 8 Utbmlf lnnfdao elaaoeyl} elaaoeyl}

_ayuk boat`y`k`a `bmuaj`a i`}d `yu w}lo ko  w}lo f`daat` i`f`b c`f`b`a,fobm`} t`aj mo}moi`! Utbmlf b`au`f

_ayuk boat`y`k`a u`yu ydai`k`a #w}lo$ t`aj ydi`k  idf`kuk`a lfoc elbwuyo} #b`au`f$ Utbmlf ioeddla,fljdk`

_ayuk boauahukk`a u`yu klaidd yo}yoayu t`aj `k`a boajc`dfk`a iu` kobuajkda`a h`z`m`a& t`,ydi`k! Utbmlf w}oiondaoi w}lo

_ayuk boat`y`k`a woatoid``a yobw`y woatdbw`a`a u`yu woajlf`c`a uayuk bobmo} c`}j` `z`f! Utbmlf yo}bda`f

_ayuk boat`y`k`a wo}buf``a `y`u `kcd} u`yu  w}lj}`b Utbmlf kotdaj lwo}`ydla

_ayuk boat`y`k`a oj`f` hoad lwo}`d t`aj idw}lo ioaj`a boajjua`k`a u`yu boda t`aj bobwuat`d kotml`}i Utbmlf lnn"fdao yl}`jo _ayuk boauahukk`a m`cz` i`y` i`f`b tbmlf dad `k`a iddbw`a ko u`yu boid` yo}yoayu

==

Utbmlf b`au`f dawuy

_ayuk bob`ukk`a i`y` oe`}` b`au`f ioaj`a boajjua`k`a lafdao kotml`}i

Y`mof =!= 8 Y`mof W}leodaj Y`mof W}leodaj Utbmlf Utbmlf #Udbmlf w}lo$

5!  Dawuy"luywuy Utbmlf #Udbmlf dawuy"luywuy$ Utbmlf Utbmlf t`aj boauahukk`a boauahukk`a hoad wo}`f`y`a t`aj idjua`k`a idjua`k`a om`j`d om`j`d boid` dawuy"luywuy& tbmlf"dbmlf yo}omuy `i`f`c 8 Utbmlf dawuy ― luywuy

_ayuk boat`y`k`a w}lo dawuy"luywuy y`aw` yo}j`ayuaj ioaj`a hoad wo}`f`y`aat`! Utbmlf wu}ecoi e`}i

_ayuk boat`y`k`a dawuy mo}``f i`}d k`}yu `y`u luywuy idyufd ko k`}yu Utbmlf b`jaoyde"y`wo uady

_ayuk boat`y`k`a dawuy mo}``f i`}d wdy` b`jaoyde `y`u luywuy iddbw`a ko wdy` b`jaoyde Utbmlf idk yl}`jo

_ayuk boat`y`k`a dawuy mo}``f i`}d idk `y`u luywuy iddbw`a ko idk! Utbmlf ileuboay

_ayuk boaeoy`k `y`u boauahukk`a f`wl}`a dawuy i`a luywuy Utbmlf idwf`t

_ayuk boat`y`k`a wo}`f`y`a luywuy t`aj idjua`k`a  mo}uw` f`t`} #~diol& elbwuyo}$

Y`mof =!5 8 Y`mof Dawuy"luywuy Y`mof  Dawuy"luywuy Utbmlf #Udbmlf dawuy"luywuy$

=5

=!=!3  I`y` Nflz Id`j}`b #INI$ =!=!3!0 =!=!3!0 Iondadd Iondadd INI INI

‖I`y` ‖I`y` nflz nflz id`j}` id`j}`b b #INI$ #INI$ `i`f`c `i`f`c id`j}` id`j}`b b t`aj t`aj idjua` idjua`k`a k`a uayuk  uayuk  boajj` boajj`bm` bm`}k` }k`a a w}lo" w}lo"w}l w}lo o t`aj t`aj yo}h`id yo}h`id w`i` w`i` dyob dyob t`aj t`aj `k`a `k`a idkobm`ajk`a‒! #@f N`yy`& =77:$

‖I`y` I`y` nfl nflz id` id`j}` j}`b #IN #INI$ `i`f` i`f`c c omu omu`c `c yoka yokadk dk j}`nd }`nd

t`aj  t`aj 

boajj`bm`}k`a `fd}`a danl}b`d i`a y}`anl}b`d t`aj id`wfdk`dk`a  w`i` ``y i`y` mo}jo}`k i`}d i`}d dawuy boah`id luywuy‒! #W}ob`a& #W}ob`a& =77=$!

‖I`y` nflz id`j}`b #INI$ `i`f`c u`yu aoyzl}k t`aj boajj`bm`}k`a  dyob `uylb`y,klbwuyo}d`d& b`au`fd`d `y`u j`muaj`a i`}d koiu`at`&  t`aj woajj`bm`}`aat` woajj`bm`}`aat` iduua i`f`b moayuk kubwuf`a kubwuf`a klbwlaoa dyob  t`aj `fdaj mo}cumuaj`a ou`d ioaj`a `yu}`a b`daat`‒! #Uuy`m}d& =779$ Udbmlf Udbmlf `y`u f`bm`aj t`aj idjua`k`a i`f`b bobmu`y i`y` nflz id`j}`b `i` 9 #obw`y$ mu`c& t`dyu om`j`d mo}dkuy 8 Udbmlf

Koyo}`aj`a Osyo}a`f Oaydyt

Udbmlf

dad

idjua`k`a

uayuk  

boajj`bm`}k`a ``f `y`u yuhu`a i`y` W}lo

Udbm Udbmlf lf dad dad idju idjua` a`k` k`a a uayu uayuk k w}l w}lo o  woajlf`c`a `y`u y}`anl}b`d i`y` I`y` Nflz

Udbmlf

dad

boaj oajj`b j`bm`}k m`}k`a `a  mo}h`f`a

idjua`k`a `fd} `fd}`a `a

i`y` i`y`

uayuk   t`aj `aj

=9

I`y` Uyl}o

Udbmlf

dad

idjua`k`a

uayuk  

boajj`bm`}k`a i`y` nflz t`aj ui`c iddbw`a `y`u id`}dwk`a! Y`mof =!9 8 Udbmlf I`y` Nflz Id`j}`b #Uuy`m}d& =779$

=!=!3! =!=!3!= = Ofoboa Ofoboa  I`y` Nflz Id`j}`b Id`j}`b #INI$

_ayuk bobm`e` bobm`e` u`yu INI c`}u i`w`y bob`c`bd bob`c`bd ofoboa"ofoboa ofoboa"ofoboa t`aj boatuua u`yu INI! Yo}i`w`y obw`y ofoboa t`aj boatuua u`yu INI #@f   N`yy`& =77:$& t`dyu 8 0! W}lo `kyd~d `kyd~dy` y` `y`u `y`u ndajd ndajd t`aj t`aj idf`ku idf`kuk`a k`a uayuk uayuk `f``a `f``a mdad mdad t`aj t`aj wodnd wodndk& k&  md`` mo}uw` b`au`f b`uwua yo}klbwuyo}d`d! =! I`y` nflz U`yu U`yu i`y` i`y` yuajj` yuajj`ff `y`u `y`u kubwuf kubwuf`a `a fljd fljd u`yu u`yu i`y`& i`y`& of`fu of`fu id`z`f id`z`fdd `y`u `y`u  mo}`kcd} w`i` u`yu w}lo! 5! I`y` Uy Uyl}o Kubwuf`a i`y` t`aj iddbw`a ioaj`a e`}` yo}yoayu! I`y` t`aj boaj`fd}  iddbw`a i`f`b i`y` yl}o! @fd}`a i`y` id"uwi`yo `y`u idy`bm`ck`a ko i`y` yl}o! 9! Osyo}a yo}a`f `f Oay Oaydy dyt t T`kad l}`aj& l}`aj& l}j`ad`d l}j`ad`d&& `y`u dyob t`aj t`aj mo}`i` mo}`i` id fu`} dyob yoy`wd yoy`wd  mo}dayo}`kd ioaj`a dyob!

=!=!3!5 Woajj`bm`}`a Woajj`bm`}`a W}lo Mdad ioaj`a INI

W}lo W}lo mdad mdad md``a md``at` t` yo}f`fu yo}f`fu klbwfo klbwfok k uayuk uayuk idyuah idyuahukk ukk`a `a i`f`b i`f`b `yu `yu INI! Ioklbwldd `i`f`c w}lo uayuk boajj`bm`}k`a dyob i`f`b cdo}`}kd i`}d id`j}`b INI! C`}u `i` w}lo m`f`aedaj  uayuk boah`bda danl}b`d t`aj id`hdk`a i`f`b `yu fo~of i`}d u`yu INI oe`}` `ku}`y id}ow}ooay`dk`a w`i`

=?

INI fo~of mo}dkuyat`! Mo}dkuy bo}uw`k`a cdo}`}kd i`}d u`yu INI i`w`y idfdc`y  w`i` id`j}`b mo}dkuy #@f N`yy`& =77:$!8 =77:$! 8 `! Elay Elayos osyy Id`j Id`j}` }`b b Boau Boauah ahuk ukk` k`a a obu` obu` w}l w}lo o mda mdad d i`f` i`f`b b 0 w}l w}lo o yuaj yuajj` j`f! f! Elayosy  id`j}`b huj` boauahukk`a obu` oaydy` fu`} t`aj boao}db` danl}b`d i`}d `y`u bobmo}dk`a danl}b`d ko dyob!

m! Fo~of o~of 7 Id` Id`j} j}` `b Boauahukk`a obu` w}lo uy`b` t`aj boatuua koofu}uc`a dyob! Fo~o Fo~off dad dad huj` huj` boau boauahu ahukk kk`a `a klbw klbwla laoa oa dayo dayo}a }a`f `f i`}d i`}d w}l w}lo o 7 i`a i`a boauahukk boauahukk`a `a m`j`db`a` m`j`db`a` w}lo"w}lo w}lo"w}lo uy`b` id}of`dk`a id}of`dk`a boajjua` boajjua`k`a k`a i`y` nflz! e! Fo~of o~of 0 Id` Id`j}` j}`b Fo~of Fo~of dad boauah boauahukk ukk`a `a w}lo" w}lo"w}l w}lo o dayo}a dayo}a`f `f t`aj t`aj boatu boatuua ua oyd`w oyd`w  w}lo"w}lo uy`b` i`f`b fo~of 7& ok`fdju boauahukk`a m`j`db`a` danl}b`d mo}wdai`c i`}d `yu w}lo ko w}lo t`aj f`daat`! i! Fo~of o~of = id` id`j j}`b }`b Boauahukk`a obu` w}lo t`aj boatuua omu`c w}lo ko fo~of 0! Md` `h` woatuua`a INI ydi`k boae`w`d fo~of = dad& `y`u buajkda c`}u idf`ahuyk`a ko fo~of mo}dkuyat` #fo~of 5& fo~of 9& i`a oyo}uat`$!

=!=!4  Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b Id`j}`b #O]I$

‖Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$ `i`f`c u`yu bliof h`}daj`a t`aj  boajjua`k`a uua`a i`y` t`aj iddbw`a i`f`b dyob oe`}` `my}`k‒ #Mda F`ih`buida& =77>$! ‖Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$ `i`f`c j`bm`} t`aj boauahukk`a danl}b`d idmu`y& iddbw`a& i`a idjua`k`a i`f`b dyob mdad! #@f N`yy`& =77:$!  Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$ boajjua`k`a tbmlf"dbmlf kcuu uayuk uayuk boajj`bm` boajj`bm`}k`a }k`a ofoboa"ofoboa ofoboa"ofoboa  Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$!

=>

Mo}dku Mo}dkuyy dbmlf dbmlf"db "dbmlf mlf t`aj t`aj idjua` idjua`k`a k`a i`f`b i`f`b  Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$ 8

Oaydy` 8

Danl}b`ydla

DION0S

Ecoa

Oaydyt" A`bo

Oaydyt"A`bo

Oajdaoo}daj Oaydyt" A`bo

Oaydyt" A`bo

Oaydyt"A`bo

Oaydyt" A`bo

]of`ydlacdw" a`bo

]of`ydlacdw"a`bo

]of`ydlacdw" a`bo

L}`a L}`aj& j& yob yobw`y& w`y& `y`u `y`u Oidaydndo} dioaydndo}  mo}`i` bobdfdkd a`b` yuajj`f yuajj`f idyufd idyufd ioaj`a ioaj`a cu}un mo`} mo}dd fomdc i`}d 0 day`aeo! @yy}dmuyo 8 W}lw W}lwo} o}yt yt i`a i`a @yy}dmuyo

oayd oaydy` y`

c`}u c`}u a`bo idjua` idjua`k`a k`a lofc lofc @yy}dmuyo @yy}dmuyo ba`bo da`bo adb`f 0

w}lo

 mdad idwoe`c i`f`b ioy`df ]of`ydlacdw8 Boauahukk`a cumuaj`a oaydy` oaydy`

`ay`}`

=

idiok idiok}dw }dwdk dk`a `a

]of`ydla ioaj`acdw a`bo k`y`

ko}h`

bobdf obdfdk dkdd

bli`fd i`fdy` y`

#auff,aly

auff$

bobdfdk bobdfdkdd

k`}ida k`}ida`fd `fdy` y`

#080&08A `y`u B8A$ Y`mof =!? 8 Y`mof Utbmlf Y`mof Utbmlf t`aj idjua`k`a boajj`bm`}k`a O]I

=:

#ubmo} 8 @f 8 @f N`yy`& =77:$

=!=!4!0 Woboy``a @ay`}` Uoy Oaydy` Oaydy`

I`}d ohubf`c cumuaj`a cumuaj`a `ay`} oaydy`& oaydy`& k`}ida`fdy` k`}ida`fdy` }of`d bo}uhuk bo}uhuk kow`i` kow`i` cumuaj`a b`kdbub t`aj yo}h`id i`}d oaydy` `yu ko oaydy` f`daat` i`a mojdyu  huj` om`fdkat`! Yo}i`w`y 5 k`}ida`fdy` }of`d t`dyu 8 0! Lao yl Lao # `yu `yu ko `yu$ Ydajk` Ydajk`yy cumuaj cumuaj`a `a `yu ko `yu& `yu& idat` idat`y`k` y`k`a a ioaj`a ioaj`a `yu koh`id koh`id`a `a w`i` w`i` oaydy` wo}y`b`& c`at` bobwuat`d `yu cumuaj`a ioaj`a `yu koh`id`a  w`i` oaydy` t`aj koiu` i`a om`fdkat`! T`aj T`aj mo}`}yd mo}`}yd oyd`w oyd`w yuwof yuwof w`i` w`i` oaydy` oaydy` @ mo}cum mo}cumuaj uaj`a `a ioaj`a ioaj`a w`fdaj w`fdaj  m`at`k `yu yuwof w`i` oaydy` M& i`a mojdyu huj` om`fdkat` oyd`w yuwof  w`i` oaydy` M mo}cumuaj`a ioaj`a w`fdaj m`at`k `yu  `yu yuwof w`i` oaydy` @! Elaylc 8 `i` }of`d m`cz` oyd`w woj`z`d bobwuat`d `yu albl} daiuk   woj`z`d! woj`z`d

0

bobwat`d

0

Albl} daik woj`z`d

=! Lao yl B`at # `yu `yu ko m`at`k$ Ydajk`y cumuaj`a `yu ko m`at`k `i`f`c `b` ioaj`a m`at`k ko `yu! Yo}j`ayuaj i`}d `}`c b`a` cumuaj`a yo}omuy idfdc`y! _ayuk `yu koh`id`a  w`i` oaydy` t`aj wo}y`b` i`w`y bobwuat`d m`at`k cumuaj`a ioaj`a koh`id`a w`i` oaydy` t`aj koiu`! Uom`fdkat` `yu koh`id`a w`i` oaydy` t`aj koiu` c`at` i`w`y bobwuat`d bobwuat`d `yu cumuaj`a cumuaj`a ioaj`a `yu koh`id`a koh`id`a  w`i` oaydy` t`aj wo}y`b`! Elaylc 8 oyd`w okd bobwoko}h`k`a `yu y`n& `yu y`n woyuj` i`f`b `yu okd bof`t`ad `moad woj`z`d! A

0 Uy`n Woyj`u

bof`t`ad

5!  B`at yl b`at #m`at`k ko m`at`k$

woj`z`d

=3

Ydajk`y cumuaj`a kom`at`k`a yo}h`id hdk` koh`id`a w`i` omu`c oaydy` `k`a bobwuat`d m`at`k cumuaj`a ioaj`a koh`id`a w`i` oaydy` f`daat`! M`dk idfdc`y i`}d dd oaydy` t`aj wo}y`b`& b`uwua idfdc`y i`}d dd t`aj koiu`! T`aj mo}`}yd oyd`w yuwof w`i` oaydy` @ i`w`y mo}cumuaj`a ioaj`a m`at`k  yuwof w`i` oaydy` M& i`a iobdkd`a huj` om`fdkat`& idb`a` oyd`w yuwof  w`i` oaydy` M i`w`y mo}cumuaj`a ioaj`a m`at`k m`at`k yuwof w`i` oaydy` @! Elaylc 8 oyd`w woj`z`d i`w`y bof`kuk`a `moad i`a oyd`w `moad i`w`y boaj`moad fomdc i`}d `yu woj`z`d A

M`at`k woj`z`d

A bof`kk`a

@muoaud

=!=! =!=!07 07 K`bu K`bu I`y` I`y` =!=!07!0

Iondadd K`bu I`y`

 K`bu i`y` bo}uw`k`a bo} uw`k`a omu`c i`ny`} t`aj yo}l}j`ad`d yo} l}j`ad`d i`}d ofoboa i`y` t`aj mo}cumuaj`a ioaj`a dyob& ioaj`a iondadd t`aj yoj`} i`a yofdyd ocdajj` wob`k`d i`a `a`fd dyob `k`a bobdfdkd wob`c`b`a  t`aj ubub boajoa`d dawuy& luywuy& klbwlaoa woatdbw`a& i`a m`ck`a k`fkuf`d dayo}"boid`yo! #W}ob`a& =77=$! K`b K`bu i`y` `y`

i`w`y `w`y mo}n mo}nua uaj jdd

bobm` obm`a ayu wof`k of`ku u

dy dyob ob uayu uayuk  k 

boaj`}ydk`a `wfdk`d oe`}` ioy`df i`a boajl}j`ad`d obu` ofoboa i`y` t`aj idjua`k`a i`f`b dyob oe`}` wo}d ocdajj` wob`k`d i`a woaj`a`fd` dyob bowuat`d i``} woajo}yd`a t`aj `b` yoay`aj b`uk`a #dawuy$& kofu`}`a #luwuy$&  woatdbw`a`a i`a w}lo! K`bu i`y` o}daj idomuy huj` ioaj`a dyob i`y` ideydla`}t `i`f`c e`y`flj n`ky` yoay`aj i`y` i`a komuyuc`a"komuyuc`a danl}b`d i`}d u`yu dyob danl danl}b }b` `d! d!

Ioa Ioaj`a j`a

boaj oajjua` jua`k k`a

k`b k`bu

i`y` i`y`&&

`a`f `a`fd dd d

dy dyob ob

i`w`y `w`y

boaiondaddk`a i`y` t`aj boaj`fd} id dyob ioaj`a foajk`w! W`i` y`c`w `a`fdd& k`bu k`bu i`y` i`y` idjua` idjua`k`a k`a om`j` om`j`dd `f`y klbuad klbuadk` k`dd `ay`}` `ay`}` `a`fd` `a`fd` dyob dyob ioaj`a ioaj`a

=4

 wob`k`d dyob yoay`aj i`y` t`aj boaj`fd} id dyob& t`dyu yoay`aj i`y` t`aj b`uk ko dyob i`a yoay`aj danl}b`d t`aj idmuyuck`a lfoc wob`k`d dyob!

=!=!07!=

Wo}`ae`aj`a K`bu I`y`

W`i` y`c`w wo}`ae`aj`a& k`bu i`y` idjua`k`a uayuk bo}`ae`aj dawuy& bo}`ae`aj f`wl}`a"f`wl}`a i`a i`y`m`o! K`bu i`y` idmu`y mo}i``}k`a `}u i`y` t`aj `i` id I@I! @}u i`y` id I@I dn`yat` jflm`f& c`at` idyuahukk`a a`b` `}u i`y`at` `h`! Koyo}`aj`a fomdc f`ahuy yoay`aj y}ukyu} i`}d `}u i`y` id I@I oe`}` yo}daed i`w`y idfdc`y id k`bu i`y`! K`bu i`y` bobu`y c`f"c`f om`j`d mo}dkuy #@bt`c& =77?$ 8 `! A`b` `} `}u i` i`y`  A`b` `}u i`y` c`}u ide`y`y w`i` k`bu i`y`& ocdajj` bo}ok` t`aj bobm`e` I@I bobo}fuk`a woahof``a fomdc f`ahuy yoay`aj u`yu `}u i`y` yo}yoayu i`a i`w`y f`ajuaj boae`}dat` ioaj`a bui`c id k`bu i`y`!  m! @fd` @fd` `y`u a`b` f`da i`}d i`y` i`w`y idyufd mdf` `i`! _ayuk boat`y`k`a a`b` f`da i`}d u`yu i`y` ofoboay `y`u i`y` yl}o t`aj omoa`}at` `b` ioaj`aa i`y` ofoboay `y`u i`y` yl}o t`aj yof`c `i`! e! Moayuk i` i`y` Moayuk i`y` wo}fu ide`y`y id k`bu i`y`& k`}oa` i`w`y idwo}ju`ak`a uayuk  boajo oajofl flbw bwl lkk`a kk`a

k`b k`bu

i`y` i`y`

ko

i`f`b `f`b

koju ojua``a a``aat at``

oz` oz`ky kyu u

 wo}`ae`aj`a dyob! i! @}u i`y` @}u i`y` boauahukk`a i`}d b`a` i`y` boaj`fd} i`a kob`a` i`y` boauhu! Koyo}`aj`a `}u i`y` dad wo}fu ide`y`y id k`bu i`y` uayuk bobui`ck`a boae`}d `}u i`y` id I@I! o! Woahof``a

57

_ayuk bobwo}hof` yoay`aj b`ka` i`}d `}u i`y` t`aj ide`y`y id k`bu i`y`& b`k` om`jd`a woahof``a i`w`y iddd ioajoa koyo}`aj`a"koyo}`aj`a yoay`aj `}u i`y` yo}omuy!

=!5

]ok`t`` Wo}`ajk`y Fua`k 

=!5!0 =!5!0

Iondad Iondadd d ]ok`t ]ok`t`` `` Wo}`a Wo}`ajk` jk`yy Fua` Fua`k  k 

‖]ok`t`` wo}`ajk`y fua`k `i`f`c `a`fdd& io`da& klay}ukd& ~o}nddk`d& i`a b`a`ho b`a`hoboa boa ko`yu` ko`yu`a a yokadk yokadk i`f`b i`f`b bobm`a bobm`ajua jua omu`c omu`c `wfdk` `wfdk`d d  wo}`ajk`y fua`k‒ #W}ob`a& =77=$! =77=$! ]ok` ]ok`t t`` wo}`a wo}`ajk jk`y `y fua` fua`k k

w`i` w`i` i``} i``}at at`` yo}i yo}id} d}dd i`}d i`}d klbw klbwla laoa oa""

klbwlaoa wo}`ajk`y fua`k t`aj mo}moayuk w}lj}`b t`aj bobdfdkd yuj` om`j`d  mo}dkuy #Mda F`ih`buida& =77>$ 8 0! Bobm Bobmu` u`yy u`y u`yu u io`d io`da a `wfd `wfdk` k`d d t`aj t`aj `i` `i` idfd idfdaj ajku kuaj aj`a `a yuj` yuj` `y`u `y`u  wo}ko}h``a! =! Bobmu` Bobmu`yy io`ifd io`ifdao ao mo}uw` mo}uw` woai`cu woai`cufu` fu`a& a& wo}ubu` wo}ubu`a a b``f`c b``f`c&& `a`fdd `a`fdd& & io`da& i`a kodbwuf`a!

=!5!= =!5!=

Boyl Boylilf ilfljd ljd Woaj Woajobm obm`aj `aj`a `a Wo}` Wo}`ajk ajk`y `y Fua`k  Fua`k 

Boylilflj Boylilfljdd woajobm`a woajobm`aj`a j`a wo}`ajk`y wo}`ajk`y fua`k t`aj `k`a idjua`k`a idjua`k`a `i`f`c z`yo}n`ff& boylilfljd woajobm`aj`a wo}`ajk`y fua`k ioaj`a boylio z`yo}n`ff  idf`kuk`a i`}d y`c`w`a `z`f ko y`c`w`a mo}dkuyat`! W`i` woaofdyd`a dad woaufd boaj`eu boylilfljd z`yo}n`ff t`aj z`yo}n`ff t`aj idkobuk`k`a lfoc U`ai}` Ila`fila Iozdyx   w`i` y`cua 044>& t`dyu t`dyu Y}`idydla`f #Z`yo}n`ff$ Utyob Io~oflwboay Boyclilfljt!

50

" Joao}`f W}lmfob ob Iondadydla la " Lmhoeyd~ Lmhoeyd~ou ou Elauy}`dayu Elauy}`dayu " No`udmdfdyt fdyt

W}ofdbda`}t Da~ouydj`ydla&

" Utuyob Utuyob Oa~d}laboay Oa~d}laboay " DWLUE DWLUE }opd}oboayu }opd}oboayu " Ecluoa Ulfyd Ulfydla la

Utuyob @a`ftudu

Utuyob Ioudja

" Uwoednde`ydlau Ln WWIUC WWIUC elbwlaoay

Nooim`ek Fllw

Utuyob Dbwfoboay`ydla&

Lwo}`ydla`f Utuyob

J`bm`} =!5 8 Y}`idydla`f #Z`yo}n`ff$ Utyob Io~oflwboay Boyclilfljt Uubmo} 8 U`ai}` Ila`fla Iozdyx& 044>

Koj Kojd`y` d`y`a a

t`aj `aj

idf`k df`ku uk`a k`a

w`i w`i`

Y}`i Y}`idy dydl dla` a`ff

#Z`y #Z `yo}n o}n`f `ff$ f$

Utyo Utyob b

 Io~oflwboay Boyclilfljt& #Iozdyx& 044>$ om`j`d mo}dkuy 8 `! W}ofdbd W}ofdbda` a`}t }t Da~o Da~oydj ydj`yd `ydla la

 W}ofdbda`}t Da~oydj`ydla bofd bofdwu wuyd yd y`c`w y`c`w`a `a wo}d wo}d`w `w`a `a&& idb` idb`a` a` w`i` w`i` y`c`w`a dad idf`ku`ka u}~ot ko f`w`aj`a idf`kuk`aat` woaofdyd`a ioaj`a yuhu`a boajdioaydndk`d c`f"c`f t`aj mo}k`dy`a ioaj`a dyob t`aj `k`a idkobm`ajk`a! Kojd`y`a t`aj idf`kuk`a i`f`b y`c`w`a dad `i`f`c 8 >! Boajdioaydn Boajdioaydndk`d dk`d c`df c`df ``}`a& ``}`a& m`y``a& m`y``a& i`a }u`aj fdajkuw! fdajkuw! :! Wo}kd} Wo}kd}``a ``a `ajj`} `ajj`}`a `a i`a b`an``y b`an``y 3! O~`f O~`fu` u`d d kof kof`t `t`k `k`a `a 4! Ilkub Ilkuboa oa c`df c`df ``}`a ``}`a&& m`y``a m`y``a i`a i`a fdajk fdajkuw uw 07! Boai`w`yk`a wo}oyuhu`a wo}oyuhu`a uayuk buf`d boaj`a`fdd boaj`a`fdd dyob m! Uty Utyob ob @a @a`f `ft td d

>! Boaj`a`fdd Boaj`a`fdd komuyuc`a komuyuc`a i`a klayok klayok l}j`ad`yl}d l}j`ad`yl}d :! Boaj`a Boaj`a`fd `fdd d komuyuc komuyuc`a `a i`a klayok klayok nuajdla nuajdla`f `f 3! Boaj`a Boaj`a`fd `fdd d dyob dyob t`aj t`aj `i` `i` t`dyu t`dyu 8 e! @a`f @a`fdd dd ndd nddk k #WWI #WWIUC UC$! $! i! @a`f @a`fdd dd flj fljd d #DWLU #DWLUE$ E$ 4! Boaoay Boaoayuk` uk`a a nuajd nuajdla` la`ff i`}d i`}d dyob dyob m`}u m`}u i! Komu Komuyu yuc` c`a a DWLU DWLUE E

5=

o! K`}` K`}`ky kyo} o}d dyd ydk k wob` wob`k` k`dd n! Boaj Boajcu cumu muaj ajk` k`a a ioaj` ioaj`a a dyob dyob f`da f`da!! 07! Komuyu Komuyuc`a c`a ilkub ilkuboa oa i`a boai`w boai`w`yk `yk`a `a wo}oyu wo}oyuhu` hu`a a wob`k` wob`k`dd uayuk  uayuk  buf`d io`da dyob! e!

Iodja Utyob

5! Io` Io`da da oe` oe`}` }` ubub ubub i! Uwodndk Uwodndk oe`}` oe`}` fljd #DWLUE$ #DWLUE$ i`a io`da nddk oe`}` fu` bofdwuyd bofdwuyd `yu `y`u m`at`k lfud `fyo}a`yd~o! o! Wobdf obdfdc dc`a `a lf lfu ud n! Bobd Bobdfd fdc c lf lfu udd `y`u `y`u w}lt w}ltok ok!! 9! Io`d Io`da a oe`} oe`}`` yo}w yo}wo} o}da daed ed 8 Boawodndk`dk`a wo}`ae`aj`a nddk& #WIUC$ i! Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a uo} uo} dayo} dayo}n`e n`eoo o! Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a m`d m`d i`y` i`y` n! Wo}`ae Wo}`ae`aj `aj`a `a i`a i`a bobw bobwo}l o}lfoc foc wo}`aj wo}`ajk`y k`y fua`k  fua`k  j! Bobmde Bobmde`}`k `}`k`a `a klay} klay}`k `k wo}`a wo}`ajk` jk`yy ko}` ko}` c! Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a wof` wof`yd ydc` c`a a i!

Utyob Dbwfoboay`ydla

3! Bobm Bobm`a `aju jua a klbw klbwla laoa oa o! Boau Boaufd fd dy dyob ob b`a b`au` u`ff n!

Wof` of`ydc`a uo uo}  } 

j! Bobm Bobm`a `aju jua a m`d m`d i`y` i`y` c! Klio Klio wo}`a wo}`ajk jk`y `y fua` fua`k  k  4! Ud`wk Ud`wk`a `a n`dfd n`dfdy` y` uayuk uayuk wo}`a wo}`ajk` jk`yy ko}` ko}` 07! Bof`kuk`a Bof`kuk`a woajuhd`a woajuhd`a uady uady 00! Bof`kuk`a Bof`kuk`a woajuhd`a woajuhd`a dyob 0=! Boajday`f Boajday`f klbwlaoa klbwlaoa 05! Bof`kuk`a yoy ydah`u`a uf`aj , woao}db``a wob`k`d 09! Bof`kuk`a Bof`kuk`a ydah`u`a uf`aj dbwfoboay`d dbwfoboay`d =!5!5 =!5!5

N`o N`o Woajo Woajobm` bm`aj` aj`a a Wo} Wo}`aj `ajk`y k`y Fu Fua`k  a`k 

55

_ayu _ayuk k

boaj boajob obm` m`aj ajk` k`a a

wo}` wo}`aj ajk` k`yy

fua` fua`k k

oe` oe`}` }` bob` bob`i` i`d& d& w}l w}lo o

 wo}kobm`aj`a wo}`ajk`y fua`k c`}u idiondaddk`a yo}fomdc i`cufu! Kojd`y`a t`aj  mo}cumuaj`a ioaj`a n`o woajobm`aj`a wo}`ajk`y fua`k idk`yojl}dk`a ko i`f`b ydj` n`o& #W}ob`a& =77=$!t`dyu =77=$!t`dyu 8 0!  N`o iondadd #iondadydla wc`o$ W`i`

n`o n`o

iondadd

dad

woajobm obm`aj

wo}` o}`ajk`y

fua`k

c`}u

boajdioaydndk`d danl}b`d `w` t`aj `k`a idw}lo& nuajd i`a uahuk  ko}h` `w` t`aj idmuyuck`a& ydajk`c f`ku dyob `w` t`aj idc`}`wk`a& dayo}n`eo `w` t`aj idm`ajua& m`y``a io`da `w` t`aj `i`& i`a e}dyo}d` ~`fdi`d `w` t`aj idmuyuck`a boaiondaddk`a dyob t`aj uko!

=!  N`o woajobm`aj`a #Io~oflwboay #Io~oflwboay wc`o$ Idb`a` Idb`a` w`i` w`i` b`` b`` woajob woajobm`a m`aj`a j`a wo}`aj wo}`ajk`y k`y fua`k& fua`k& yokad yokaddd c`}u c`}u boaiondadd boaiondaddk`a k`a m`j`db`a` m`j`db`a` i`y` idklay}uk idklay}ukdk`a& dk`a& m`j`db`a` m`j`db`a` nuajd" nuajd" nuajd id dbwfoboay`d dbwfoboay`dk`a k`a om`j`d om`j`d omu`c `}dyokyu} wo}`ajk`y fua`k&  m`j`db`a` ioy`df w}loiu} `k`a iddbwofobay`dk`a& m`j`db`a` dayo}n`eo

idy` idy`ai ai`d `d

#idk #idk`}` `}`ky kyo}d o}d` `d$ d$&&

m`j` m`j`db db`a `a``

}`ae`a }`ae`aj` j`a a

`k`a `k`a

idyo idyo}ho }hob` b`ck ck`a `a ko i`f`b i`f`b m`c` m`c`` ` wob} wob}lj lj}` }`b` b`a& a& o}y` o}y` m`j` m`j`db db`a` `a`  woajuhd`a `k`a idf`kuk`a! 5!  N`o wobofdc`}``a #B`dayoa`aeo wc`o$ Mo}nlku w`i` wo}um`c`a #ec`ajo$& t`aj idcumuajk`a ioaj`a kl}okd ko`f`c`a& woatou`d`a t`aj idmuyuck`a koydk` fdajkuaj`a wo}`ajk`y fua` fua`k k

mo}k mo}kob obm` m`aj aj&&

ocd ocdaj ajj` j`

wo}u wo}um` m`c` c`a a

ocu ocumu muaj aj`a `a

ioaj ioaj`a `a

 wo}kobm`aj`a t`aj idom`mk`a lofc wo}um`c`a komuyuc`a wof`ajj`a! N`o wobofdc`}``a boaj`wfdk`dk`a f`jd f`ajk`c"f`ajk`c w`i` n`o iondad iondadd d i`a n`o woajob woajobm`a m`aj`a j`a&& yoy`wd yoy`wd obu`a obu`at` t` yoy`w yoy`w yo}j`ay yo}j`ayuaj uaj  w`i` klayok wo}`ajk`y fua`k t`aj t`aj `i`!

9!9 =!9! =!9!0 0

M`d I`y`

Iond Iondad add d M`d M`d I`y I`y` `

59

‖M`d i`y` `i`f`c kubwuf`a obu` i`y` t`aj iddbw`a i`f`b u`yu ndfo `y`u momo}`w` ndfo!‒ #Mda F`ih`buida& =77>$ ‖M`d ‖M`d i`y` i`y` `i`f`c `i`f`c kubwuf kubwuf`a `a ndfo ndfo t`aj t`aj mo}k`d mo}k`dy`a y`a oe`}` oe`}` fljd fljd t`aj  t`aj  idl} idl}j` j`ad ad` `d dk` k`a a

ioaj ioaj`a `a

mo}m mo}m`j `j`d `d

e`}` e`}`

uayu uayukk

boad boad`i `i`k `k`a `a

`y`u `y`u

boaju}`ajd iuwfdk`d i`y` i`a uayuk kobui`c`a bobwo}lfoc j`muaj`a  n`ky`"n`ky` t`aj idwo}fuk`a‒! #@bt`c& =77?$! =77?$! ‖M`d ‖M`d i`y` bo}uw`k`a bo}uw`k`a kubwuf`a kubwuf`a i`y` t`aj `fdaj mo}cumuaj mo}cumuaj`a `a i`a idl}j` idl}j`ad ad`dk `dk`a `a uayuk uayuk obboau obboaucd cd komuyu komuyuc`a c`a y}ukyu y}ukyu}} l}j`ad l}j`ad` `dd t`aj  t`aj  i`w`y idjua`k`a w`i` dajfo uo} i`a bufyduo}‒! #Udb`}b`y`& =77>$

=!9! =!9!= =

Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a M`d M`d I`y` I`y`

Wo}`ae`aj`a Wo}`ae`aj`a bo}uw`k`a bo}uw`k`a u`yu c`f t`aj `aj`y woaydaj woaydaj i`f`b wobmu`y`a wobmu`y`a  m`d i`y`! Wo}b``f`c`a Wo}b``f `c`a t`aj idc`i`wd w`i` z`kyu wo}`ae`aj`a t`dyu m`j`db`a`  m`d i`y` t`aj `k`a idm`ajua dad i`w`y boboaucd komuyuc`a ``y dad i`a b`` t`aj `k`a i`y`aj! _ayuk dyu idwo}fuk`a idwo}fuk`a wo}`ae`aj`a wo}`ae`aj`a m`d i`y` m`dk oe`}` nddk  b`uwua oe`}` klaowyu`fat`! Wo}`ae`aj`a klaowyu`f `k`a boauahukk`a oaydyt i`a }of`da }of`dat` t` mo}i` mo}i``}k `}k`a `a w}lo w}lo t`aj t`aj iddjda iddjdak`a k`a lfoc lfoc l}j`ad l}j`ad`d `dat at`! `! _ayuk  _ayuk  boaoayuk`a oaydyt i`a }of`dat` wo}fu idf`kuk`a `a`fdd i`y` yoay`aj danl}b`d t`aj `i` i`f`b wodndk`d id b`` t`aj `k`a i`y`aj! Klaow i``} i`}d m`d i`y` bo}uw`k`a kubwuf`a i`}d e`y`y`a"e`y`y`a& `y`u `y`u wlyl wlylaj aj`a `a i`}d i`}d woaj woajoy` oy`cu cu`a `a!! Uomu Uomu`c `c m`d m`d i`y` i`y` bobd bobdfdk fdkdd woaho woahof` f``a `a yo}y}ukyu} i`}d hoad n`ky` t`aj yo}dbw`a id i`f`bat`8 woahof``a dad idomuy kob kob`! `! Ukob Ukob`` boaj boajj`b j`bm` m`}k` }k`a a lmto lmtok k t`aj t`aj idz`k idz`kdf dfdd u`y u`yu u m`d m`d i`y` i`y`&& i`a i`a cumuaj cumuaj`a `a id `ay`}` `ay`}` lmtok lmtok yo}omu yo}omuy! y! @i` m`at` m`at`k k e`}` uayuk uayuk boajl} boajl}j`a j`ad` d`d d kob`& `y`u bobliofk`a y}ukyu} m`d i`y`8 dad idkoa`f om`j`d bliof m`d i`y` `y`u bliof i`y`! Bliof t`aj ubub idjua`k`a ok`}`aj `i`f`c bliof }of`dla`f& t`aj boau}uy dydf`c f`tb`a boz`kdfd obu` danl}b`d i`f`b moayuk y`mof"y`mof t`aj `fdaj mo}cumuaj`a idb`a` oyd`w y`mof yo}id}d i`}d m`}d i`a klflb #iondadd t`aj t`aj omoa` omoa`}at }at`` boajju boajjua`k a`k`a `a yo}bdal yo}bdalflj fljdd b`yob` b`yob`ydk ydk`$! `$! I`f`b I`f`b bliof bliof dad& dad&

5?

cumuaj`a `ay`} y`mof idz`kdfd ioaj` boajjua`k`a adf`d t`aj `b` `ay`} y`mof! Bliof t`aj f`da owo}yd bliof cdo}`}kd i`a bliof h`}daj`a boajjua`k`a e`}` t`aj fomdc okwfddy uayuk boz`kdfd cumuaj`a `ay`} y`mof!

=!?

Uy}ueyu}oi Puo}t F`aju`jo #UPF$

UPF #Uy}uey #Uy}ueyu}o u}oi i Puo}t Puo}t F`aju F`aju`jo `jo$$ `i`f `i`f`c `c omu` omu`c c m`c`` t`aj idwo}jua`k`a uayuk boaj`ko i`y` i`f`b m`d i`y` }of`dla`f! M`c`` dad oe`}` io n`eyl bo}uw`k`a m`c`` y`ai`} t`aj idjua`k`a i`f`b b`a`hoboa o}~o} ~o} m` m`d d i`y i`y` ` t`aj  m`d i`y` }of`dla`f! U``y dad c`bwd} obu` o} t`aj `i`

boaiukuaj m`c`` dad uayuk bof`kuk`a b`a`hoboa i`y`a t`! UPF #Uy}ueyu}o Puo}t F`aju`jo$ bo}uw`k`a klbwlaoa m`c`` }of`ydla`f i`y`m`o tyob! UPF bo}uw`k`a m`c`` m`ku #@AUD,UPF$& ala w}leoiu}`f& i`a  mo}l}doay`d cdbwua`a # oy"l}doayoi f`aju`jo$! f`aju`jo$! UPF i`w`y idjua`k`a m`dk oe`}` dayo}`kydn `y`u idyobwofk`a #obmoiioi  #obmoiioi $ w`i` omu`c w}lj}`b `wfdk`d!

=!?!0

Klbwlaoa"klbwlaoa Klbwlaoa"klbwlaoa UPF

Iondadydla dla Uoe` Uoe`}` }` ubub ubub&& UPF UPF yo}id yo}id}d }d i`}d i`}d iu` iu` m`c` m`c``& `& t`dyu t`dyu I`y` Iondady F`aju`jo #IIF$ i`a I`y` B`adwuf`ydla F`aju`jo #IBF$! Dbwfoboay`d dyob ob b`a`hob b`a`hoboa oa m`d i`y` #UBMI$& IIF i`a IBF mo}moi` uayuk yd`w dy

a`bua a`bua oe`}` ubub dbwfoboay`d dbwfoboay`d yd`w m`c`` dad bobdfdkd bobdfdkd moayuk moayuk y`ai`} y`ai`} t`aj t`aj idyoy`wk`a @AUD! @}ydkof dad `k`a boajjua`k`a moayuk w`fdaj ubub t`aj i`w`y idjua`k`a w`i` kom`at`k`a UBMI!

=!?!0!0 =!?!0!0 Wo}day`c Wo}day`c IIF IIF

IIF IIF #I`y` Iondadydla F`aju`jo $ idjua`k`a uayuk boaiondaddk`a& boajum`c& o}y` boajc`wu m`d i`y` i`a lmhok"lmhok t`aj idwo}fuk`a i`f`b  m`d i`y`& bd`fat` y`mof& ~doz& uo}& i`a om`j`dat`! Uoe`}` ubub& IIF t`aj t`aj idjua` idjua`k`a k`a `i`f`c `i`f`c E]O@YO uayu uayuk k bobm bobmu` u`yy lmhok lmhok m`}u m`}u&& _UO uayuk  boajjua`k`a lmhok& @FYO]  uayuk boajum`c lmhok t`aj ui`c `i`& i`a I]LW uayuk uayuk boajc`wu boajc`wu lmhok! lmhok! IIF md``at` idjua`k`a idjua`k`a lfoc `ibdady}`yl} m`d

5>

i`y` i`f`b wobmu`y`a omu`c `wfdk`d  m`d i`y`! IIF #I`y` Iondadydla

F`aju`jo $ boajjua`k`a wo}day`c i`y` t`dyu 8 e}o`yo& i}lw& `fyo}! `! E]O@YO Y@MFO

Nuajd 8 bobmu`y y`mof Uday`k 8 E]O@YO Y@MFO yma`bo #elf 0 i`y` ytwo i`y` woe& elf = i`y` ytwo i`y` woe& ! ! W]DB@]T KOT #elf0&……$$

Elaylc 8 E]O@YO Y@MFO WO]ULAOF #]OJAL EC@]#07$ ALY A_FF&  A@BO EC@]#9?$ ALY A_FF& A_FF& @II]OUU EC@]#9?$& MD]YC I@YO ALY A_FF ZDYC ION@_FY& W]DB@]T KOT #]OJAL$$  A_FF m! E]O@YO ^DOZ

Nuajd 8 bobmu`y y`mof ~doz! ^doz bo}uw`k`a moayuk `fyo}a`ydn woat`hd`a i`y` i`}d `yu `y`u fomdc y`mof! ^doz i`w`y mo}dd obu` `y`u om`jd`a klflb t`aj yo}i`w`y w`i` y`mof idb`a` klflb yo}omuy idiondaddk`a! Yuhu`a bobmu`y ~doz 8 • Boadajk`yk`a ko`b`a`a i`y` • Boadajk`yk`a kob`aid}d`a i`y` • Woatoio}c`a``a Woatoio}c`a``a m`jd oai uo} #i`y` t`aj oidkdy& oidkdy& a`b`"a`b` a`b`"a`b` klflb t`aj m`}u i`a i`w`y idm`e` ioaj`a fomdc m`dk$ Uday`k 8 E]O@YO ^DOZ ~doza`bo #elfuba0& elfuba=& ……!!$ @U UOFOEY y`yoboay N]LB yma`bo [ZDYC ECOEK LWYDLAR

5:

e! E]O@YO DAIOS

Nuajd 8 bobmu`y daios E]O@YO YO [_AD [_ADP_ P_OR OR DAIO DAIOS S daio daiosa sa`b `boo LA a`b` a`b`\y \y`m `mfo fo Uday Uday`k `k 8 E]O@ #a`b`\klflb$

Elaylc 8 E]O@YO _ADP_O DAIOS W]ULADIS LA WO]ULAOF#]OJAL$ i! I]LW Y@MFO

Nuajd 8 boajc`wu Y`mof Uday`k 8 I]LW Y@MFO yma`bo Elaylc 8 I]LW Y@MFO WO]ULAOF

o! I]LW ^DOZ

Nuajd 8 boajc`wu ~doz Uday`k 8 I]LW ^DOZ ~doza`bo Elaylc 8 I]LW ^DOZ ^WO]ULA n! I]LW DAIOS

Nuajd 8 boajc`wu daios Uday`k 8 I]LW DAIOS daiosa`bo Elaylc 8 I]LW DAIOS W]ULADIS j! @FYO] 

Nuajd 8 bo}um`c `y}dmuy w`i` u`yu y`mfo Uday`k 8 @FYO] Y@MFO yma`bo BLID BLIDNT NT

#a`b #a`b`\ `\kl klfl flb b

ydwo ydwo\k \klf lflb lb$$

@II @II

#a`b #a`b`\ `\kl klfl flb b

ydwo\k ydwo\klfl lflb b [[mon [[monl}o l}o&& a`b`\ a`b`\klf klflbR lbRR$ R$ I]LW I]LW #a`b`\ #a`b`\kl klflb flb ydwo\klflb$

Elaylc 8 bo}um`c Y`mof Y@MS ioaj`a boa`bm`c Ndofi I! @FYO] Y@MFO Y@MS @II I EC@]#5$

=!?!0!= =!?!0!= Wo}day`c Wo}day`c IBF IBF

53

IBF idjua`k`a uayuk bob`adwuf`d i`y` t`aj `i` i`f`b u`yu y`mof! Wo}day`c t`aj ubub idf`kuk`a `i`f`c8 `! DAUO]Y Nuajd 8 boa`bm`c b oa`bm`c m`}d #}oel}i$ m`}u

Uday`k 8 DAUO]Y DAYL yma`bo #elf0& !!!$ ^@F_OU #~`fuo0& !!!$ m! _WI@YO

Nuajd 8 bo}um`c }oel}i Uday`k 8 _WI@YO yma`bo UOY ndofi 2 okw}od ZCO]O klaidd e! IOFOYO

Nuajd 8 boajc`wu }oel}i Uday`k 8 IOFOYO N]LB yma`bo ZCO]O klaidd

i! UOFOEY

Nuajd 8 boa`bwdfk`a }oel}i Uday`k Uday`k 8 UOFOEY UOFOEY [IDUYDA [IDUYDAEYR EYR elfa`b elfa`boo N]LB N]LB yma`bo yma`bo [ZCO]O [ZCO]O klaid klaiddR dR [J]L_W MT klaiddR [C@^DAJ klaiddR [L]IO] MT klaiddR

=!> Al}b`fd` Al}b`fd`d d =!>! =!>!0 0

Iond Iondad add d Al}b Al}b`f `fd d` `dd

‖Al}b`fd` ‖Al}b`fd`d d `i`f`c `i`f`c yokadk t`aj idjua`k`a idjua`k`a uayuk uayuk bob~`fdi` bob~`fdi`dd bliof  i`y`‒! #@f N`yy`& =77:$ ‖Al}b`fd` ‖Al}b`fd`d d `i`f`c `i`f`c w}lo woajoflbwl woajoflbwlk`a k`a `y}dmuy"`y}dm `y}dmuy"`y}dmuy uy i`a u`yu }of`d ocdajj` bobmoayuk ZOFF"UY]_KY_] ]OF@YDLA! Al}b`fd`d bo}uw` bo}uw`k`a k`a w}lo w}lo woajof woajoflbw lbwlkk lkk`a `a ofoboa ofoboa i`y` i`y` boah`i boah`idd y`mfo"y y`mfo"y`mo `mof  f  boauahukk`a oaydyt i`a }of`dat`! #B`}fdai`& =779$

=!>!= =!>!=

Yuhu`a Yuh u`a Wo}`a Wo}`ae` e`aj` aj`a a Al}b`f Al}b`fd` d`d d

Yuhu`a i`}d wo}`ae`aj`a al}b`fd`d t`kad `i`f`c uayuk 8 `! _ayuk _ayuk boaj boajcdf cdf`aj `ajk`a k`a ko}`aj ko}`ajk`w k`w`a `a i`y` i`y`

54

 m! _ayuk boajcdf`ajk`a klbwfokdy` klbwfokdy` e! _ayuk _ayuk bobw bobwo}b o}bui` ui`c c wobl woblidnd idndk` k`d`a d`a i`y` i`y`

=!>! =!>!5 5

@yu} @yu}`a `a Al}b Al}b`f `fd d` `dd

@yu}`a"`yu}`a al}b`fd`d idat`y`k`a i`f`b dydf`c moayuk al}b`f! Moayuk  al}b`f!  Moayuk   Al}b`f  `i`f`c u`yu `yu}`a t`aj idkoa`k`a w`i` }of`d"}of`d i`f`b m`d i`y` i`a c`}u idwoaucd lfoc }of`d yo}omuy w`i` fo~of"fo~of al}b`fd`d! Uu`yu }of`d idk`y`k`a i`f`b moayuk al}b`f yo}yoayu hdk` boboaucd klaidd"klaidd yo}yoayu! W`i` W`i` w}lo w}lo al}b` al}b`fd` fd`d d idf`ku idf`kuk`a k`a woajuh woajuhd`a d`a w`i` w`i` momo}`w momo}`w`` klaid klaiddd `w`k`c `i` koufdy`a w`i` ``y boa`bm`c,boatddwk`a& boajc`wu& boajum`c i`a boaj`k boaj`ko o w`i` w`i` u`yu u`yu m`d m`d i`y`! i`y`! Mdf` Mdf` yo}i`w` yo}i`w`yy koufd koufdy`a y`a w`i` w`i` woajuh woajuhd`a d`a yo}omuy b`k` wo}fu idwoe`ck`a }of`d w`i` momo}`w` y`mof f`jd `y`u ioaj`a k`y` f`da wo}`ae`aj`a m`d i`y` mofub lwydb`f!  Al}b`fd`d huj` bo}uw`k`a e`}` woaiok`y`a f`da i`f`b bobm`ajua io`da fljde m`d i`y` }of`ydla`f t`aj ydi`k oe`}` f`ajuaj mo}k`dy`a ioaj`a bliof bliof i`y` yoy`wd ioaj`a ioaj`a boao}`wk`a boao}`wk`a moayuk"moayuk moayuk"moayuk t`aj `i` i`f`b boaio`da u`yu m`d i`y` `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8 #_aal}b`fdxoi Nl}b$! `! Moayuk Ydi`k Al}b`f #_aal}b`fdxoi

Moayuk dad bo}uw`k`a kubwuf`a i`y` t`aj `k`a id}ok`b& ydi`k `i` koc`}u`a uayuk uayuk boajdk boajdkuyd uyd u`yu u`yu nl}b`y nl}b`y yo}yoa yo}yoayu& yu& i`w`y i`w`y `h` i`y` i`y` ydi`k ydi`k foajk` foajk`w w `y`u `y`u yo}iuwfdk`d! I`y` idkubwufk`a `w` `i`at` ou`d ioaj`a koi`y`aj`aaat`!  ADW 04:7704:

A`b` ]ucd`y U!O

Jlf DDD,`

H`m`y`a K`do Kou`aj`a

Woaididk`a U`}h`a` Oklalbd

: 04:==0=4

I}! Eoeow B@

D^,`

K`do _}`d

B`jdyo} @j`b`

4 0433=335

C! Tdtd& U!Wi!D

DDD,`

K`do _}c`h

U`}h`a` Woai!Df`b

= 0433=:>?

]`cb`y& U!C

DDD,m

Uy`n _}`d

U`}h`a` Cukub

>

97

Nl}b $!  m! Moayuk Al}b`f Ko`yu #0 AN, Nd}y Al}b`f Nl}b$!

Moayuk Moayuk al}b` al}b`ff ko `yu `yu bobwua bobwuat` t`dd ed}d t`dyu t`dyu m`cz` m`cz` oyd`w oyd`w i`y` i`y` idmoay idmoayuk  uk  i`f`b nf`y #ndfo i`y`},}`y`$& i`y` idmoayuk i`f`b `yu }oel}i iobd }oel}i i`a adf`d i`}d ndofi mo}uw` `ylbde ~`fuo! ~`fuo! Ydi`k `i` oy `y}dmuy t`aj mo}uf`aj `y`u `y}dmuy `y}dmuy mo}adf mo}adf`d `d j`ai` j`ai` #bufyd~`fuo$! Yd`w Yd`w ndof ndofi i c`at c`at`` bobw bobwua uat` t`dd `yu `yu  woajo}yd`a& muk`a bo}uw`k`a kubwuf`a k`y` t`aj bobwuat`d `}yd boaiu`& c`at` `yu `}yd `h` i`a huj` muk`af`c woe`c`a k`y`!  ADW 04:7704:

A`b` ]ucd`y

: 04:==0=4

U!O

Yjf F`cd}

Jlf

=9,7?,04>7 DDD, DD,`

I}! I}!Eo Eoeo eow w 79,7: 79,7:,0 ,04: 4:7 7 D^,` D^,`

4 0433=335

C! Tdtd&

= 0433=:>?

U!Wi!D ]`cb`y&

>

U!C

0?,00,04>0 DDD, DD,` 0:,73,04:0 DDD,m

H`m`y`a K`do Kou`aj`a K`do _}`d K`do _}c`h Uy`n _}`d

Woaididk`a @f`b`y U`}h`a` Hf!Fofo Oklalbd B`jdyo}  Hf!W`y}dly @j`b` U`}h`a` Hf!K}!]ohl Woai!Df`b U`}h`a` Hf!]d`u Cukub

e! Moayuk Al}b`f Koiu` #= AN, Uoelai  Uoelai Al}b`f Al}b`f Nl}b$ Nl}b$ Moayuk al}b`f koiu` bobwuat`d t`}`y& t`dyu moayuk i`y` yof`c boboaucd k}dyo}d` moayuk al}b`f ko`yu! @y}dmuy muk`a kuaed c`}uf`c mo}j`ayuaj oe`}` nuajd w`i` kuaed uy`b` ,w}dbo}t kot! Ioaj`a iobdkd`a uayuk bobmoayuk  al}b`f koiu` c`}u ui`c idyoayuk`a kuaed ndofi! Kuaed ndofi c`}u i`w`y boz`kdfd `y}dmuy f`da t`aj boah`id `ajjly`at`! I`y` W}dm`id  ADW A`b` 04:7704:: ]ucd`y U!O 04:==0=44 I}!Eoeow 0433=335= C! Tdtd& U!Wi!D 0433=:>?> ]`cb`y& U!C I`y` Kow`ajk`y`a Jlf

Woaididk`a

DDD,`

U`}h`a` Ok Oklalbd

D^,`

B`jdyo} @j @j`b`

Yjf F`cd} =9,7?,04>7 79,7:,04:7 0?,00,04>0 0:,73,04:0

@f`b`y Hf!Fofo Hf!W`y}dly Hf!K}!]ohl Hf!]d`u

90

DDD,`

U`}h`a` Wo Woai!Df`b

DDD,m

U`}h`a` Cukub

I`y` H`m`y`a  ADW

Jlf

H`m`y`a

04:7704::

DDD,`

K`do Kou`aj`a

04:==0=44

D^,`

K`do _}`d

0433=335=

DDD,`

K`do _}c`h

0433=:>?>

DDD,m

Uy`n _}`d

i! Moayuk Al}b`f Koydj` #5AN,Ycd}i #5AN, Ycd}i Al}b`f Nl}b$ Nl}b $ _ayuk boah`id boah`id moayuk moayuk al}b`f al}b`f koydj` b`k` }of`d c`}u i`f`b moayuk al}b`f koiu` i`a obu` `y}dmuy muk`a w}dbo} ydi`k wuat` cumuaj`a t`aj y}`adydn! Ioaj`a k`y` f`da& oyd`w `y}dmuy muk`a kuaed c`}u mo}j`ayuaj w`i`  w}db`}t kot i`a w`i` w}db`}t w`i` w}db`}t kot oe`}` boatofu}uc! I`y` Yobw`y Ydajj`f  A`b`

@f`b`y

]ucd`y U!O

Hf!Fofo

I}!Eoeow

Hf!W`y}dly

C! Tdtd& U!Wi!D

Hf!K}!]ohl

]`cb`y& U!C

Hf! ]d`u

Woj`z`d  ADW

A`b`

Yjf F`cd} 

04:7704::

]ucd`y U!O

=9,7?,04>7

04:==0=44

I}!Eoeow

79,7:,04:7

0433=335=

C! Tdtd& U!Wi!D

0?,00,04>0

0433=:>?>

]`cb`y& U!C

0:,73,04:0

Kow`ajk`y`a Jlf

Woaididk`a

9=

DDD,`

U`}h`a` Ok Oklalbd

D^,`

B`jdyo} @j @j`b`

DDD,`

U`}h`a` Wo Woai!Df`b

DDD,m

U`}h`a` Cukub

I`y` H`m`y`a  ADW

Jlf

H`m`y`a

04:7704::

DDD,`

K`do Kou`aj`a

04:==0=44

D^,`

K`do _}`d

0433=335=

DDD,`

K`do _}c`h

0433=:>?>

DDD,m

Uy`n _}`d

 Mlteo"Elii Al}b`f Al}b`f Nl}b #MEAN$ o! Moayuk  Mlteo"Elii

 Mlteo"Elii Al}b`f Nl}b #MEAN$ bobwuat`d w`k``a t`aj fomdc ku`y i`}d  moayuk al}b`f koydj`! _ayuk boah`id MEAN& }of`d c`}u i`f`b moayuk  al}b al}b`f `f ko` ko`yu yu i`a i`a oyd`w oyd`w `y}d `y}dmu muyy c`}u c`}u mo}j mo}j`a `ayu yuaj aj nuaj nuajd d w`i` w`i` `y}dmuy   uwo}kot! #Uuy`m}d& =779$

=!: Wob}lj}` Wob}lj}`b`a b`a =!:! =!:!0 0

Bde} Bde}l lln lnyy ^d ^du` u`ff M`d M`dee >!7 >!7

Bde}llny ^du`f M`de >!7 idwo}koa`fk`a w`i` y`cua 0443 od}daj ioaj`a ob`kda bofu`at` woajjua``a dyob lwo}`d zdailz 43! Uom`j`db`a` ~o}d ?!7& ~o}d >!7 huj` bo}uw`k`a m`jd`a i`}d w`koy ~du`f yuidl >!7 mo}`b` m`c``  wob}lj}`b`a E i`a Nlsw}l! Mo}m`j`d n`dfdy` m`}u idyobuk`a w`i` ^du`f M`de >!7& >!7& bd`fat bd`fat`` `ko `ko i`y`m` i`y`m`o o ioaj`a ioaj`a yokalf yokalfljd ljd @IL #@eyd~ #@eyd~oS oS I`y` I`y` Lmhoey Lmhoey&& kob`bwu`a dayo}aoy t`aj idwo}fu`& ofoboa i`a elay}lf t`aj ob`kda m`at`k& kob`bwu`a uayuk bobmu`y elay}lf oaid}d& n`dfdy` i`a `f`y m`ayu t`aj idomuy om`j`d zdx`}i& i`a mo}m`j`d kob`bwu`a f`daat`! Uoe`}` ubub kob`bwu`a ^du`f M`de `i`f`c boatoid`k`a klbwlaoa" klbwl klbwlaoa aoa t`aj t`aj bobuaj bobuajkda kdak`a k`a `ai` `ai` uayuk uayuk bobmu` bobmu`yy w}lj}` w}lj}`b b `wfdk` `wfdk`d d t`aj t`aj

95

ou`d ioaj`a y`bwdf`a i`a e`}` ko}h` Zdailz! Mo}dkuy `i`f`c y`bwdf`a i`}d Bde}llny ~du`f m`de >!7 8

J`bm`} =!9 8 Y`bwdf`a Bde}llny Bde}llny ^du`f M`de M`de >!7 =!:!= =!:!=

Klbwl Klbwlaoa aoa"kl "klbwl bwlao aoa a w`i` Bde} Bde}ll llny ny ^du`f ^du`f M`de M`de >!7

@i` momo}`w` dydf`c i`a klbwlaoa w`i` ~du`f m`de t`aj idjua`k`a uayuk bobmu`y w}lj}`b `wfdk`d t`dyu 8 @! W}lhoey oey W}lh W}lhoey oey `i`f` `i`f`c c okub okubwu wuf`a f`a bliu bliuf! f! H`id H`id w}lh w}lhoey oey #w}lt #w}ltok$ ok$ `i`f `i`f`c `c  w}lj}`b `wfdk`d dyu oaid}d t`aj mofub idklbwdf`d! W}lhoey iddbw`a i`f`b ndfo t`aj mo}`kcd}`a ^MW!

J`bm`} =!? 8 Hoaiof` W}lhoey

M! Nl}b Nl}b `i`f`c u`yu lmhok t`aj idw`k`d om`j`d yobw`y moko}h` w}lj}`b `wfdk`d!

99

J`bm`} =!> 8 Nl}b

E! Yllfmls Yllfmls `i`f`c kly`k `f`y t`aj mo}dd dela"dela uayuk bob`uk`a lmhoey yo}yoayu koi`f`b hoaiof` nl}b!

J`bm`} =!: 8 Yllfmls

I! W}lw W}lwo} o}yd ydo o

9?

W}lwo} W}lwo}yd yd idjua` idjua`k`a k`a uayuk uayuk boaoay boaoayuk` uk`a a oyydaj oyydaj u`yu u`yu lmhok! lmhok! Uu`yu Uu`yu lmhok lmhok md`` md``at at`` bobw bobwua uat` t`dd momo momo}`w }`w`` w}lw w}lwo} o}yd yd t`aj t`aj i`w` i`w`yy id`y id`yu}  u}  f`ajuaj i`}d hoaiof` w}lwo}yd `y`u hoaiof` klio!

J`bm`} =!3 =!3 8 Hoaiof` W}lwo}ydo O! Kli Klio W}l W}lj}`b j}`b

Klio Klio w}lj w}lj}` }`b b `i`f `i`f`c `c o}` o}`aj ajk` k`da da yufd yufd` `a a wo}d wo}day ay`c `c t`aj `aj `k`a `k`a idf` idf`k k`a `a`k `k`a `a hdk` hdk` u`y u`yu u lmhok lmhok idh`f idh`f`k `k`a `a!! Klio Klio w}lj w}lj}`b }`b dad dad `k`a `k`a boajlay}lf i`a boaoayuk`a h`f`aat` u`yu lmhok!

J`bm`} =!4 8 Klio W}lj}`b

N! O~oay

9>

O~oay `i`f`c wo}dydz` `y`u koh`id`a t`aj idyo}db` lfoc u`yu lmhok& bd`fat` kfdk& ilumfokfdk& kotw}ooi& i`a f`da om`j`dat`! J! Boyl Boyli` i` #Boy #Boyli li$$ Boyli` `i`f`c u`yu oy wo}day`c owo}yd c`fat` nuajd `y`u w}loiu}& yoy`w yoy`wdd ui` ui`c c yo}o yo}oid id`` i`f`b i`f`b u`y u`yu u lmhok lmhok!! Boyl Boyli` i` md`` md``at at`` `k`a `k`a boajo}h`k`a yuj` kcuu w`i` u`yu lmhok! C! Bliufo Bliufo Bliufo i`w`y i`w`y idoh`h` idoh`h`}k` }k`a a ioaj`a ioaj`a  nl}b& yoy`wd ydi`k boaj`aiua boaj`aiuaj j lmhok! Bliufo i`w`y mo}dd klio"klio w}lj}`b `y`u w}loiu} t`aj i`w`y idjua`k`a i`f`b w}lj}`b `wfdk`d!

=!:! =!:!5 5

Bde} Bde}l lln lnyy @eeo @eeo 

=!:!5!0 Uokdf` yoay`aj yoay`aj Bde}llny Bde}llny @eeo @eeo

 Bde}llny @eeo #`y`u  Bde}llny Lnndeo @eeo$ `i`f`c omu`c  w}lj}`b `wfdk`d  m`d i`y` klbwuyo}  }of`dla`f t`aj idyuhuk`a uayuk k`f`aj`a }ub`c`a i`a wo}u` wo}u`c`` c``a a koedf koedf cdajj` cdajj` boaoaj boaoaj`c! `c! @wfdk` @wfdk`d d dad bo}uw` bo}uw`k`a k`a `ajjly `ajjly`` i`}d i`}d  momo}`w` `wfdk`d Bde}llny Lnndeo& Lnndeo& of`da yoayuat` Bde}llny Zl}i& Zl}i& Bde}llny Oseof&& i`a Bde}llny Wlzo}Wlday! Oseof Wlzo}Wlday! @wfdk`d dad boajjua`k`a boda m`d i`y` Bde}ll Bde }llny ny Hoy I`y` I`y`m` m`oo Oaj Oajdao dao&& i`a huj` huj` boajju boajjua`k a`k`a `a y`bwdf y`bwdf`a `a j}`nd t`aj dayudydn ocdajj` bobui`ck`a woajjua`! Bde}llny @eeo i`w`y boajjua`k`a i`y` t`aj iddbw`a id i`f`b nl}b`y Bde}llny @eeo& Bde}llny Hoy I`y`m`o Oajdao& Bde}llny UPF Uo}~o} & L}`efo I`y`m`o&& `y`u obu` klay`dao} m`d i`y` t`aj boaiukuaj y`ai`}  LIME I`y`m`o LIME!! W`}`  woajjua`, w}lj}`bbo}   w}lj}`bbo} 

t`aj

b`cd}

i`w`y

boajjua`k`aat`

uayuk 

boajob boajobm`a m`ajk` jk`a a wo}`aj wo}`ajk`y k`y fua`k fua`k `wfdk` `wfdk`d d t`aj t`aj klbwfo klbwfok& k& oboay oboay`}` `}` w`}` w`}`  w}lj}`bbo}  t`aj ku}`aj b`cd} i`w`y boajjua`k`aat` uayuk boajobm`ajk`a  wo}`ajk`y fua`k `wfdk`d t`aj oio}c`a`! @eeo huj` boaiukuaj yokadk"yokadk   wob}lj}`b`a mo}l}doay`d lmhok & yoy`w yoy`wdd ydi` ydi`k k i`w` i`w`yy idjl idjlfl flaj ajk` k`a a ko i`f` i`f`b b  wo}`ajk`y m`ayu wob}lj}`b`a mo}l}doay`d lmhok!

=!:!5!= Ndyu}"ndyu} Bde}llny @eeo

9:

`! @ko i`a woajjua``a woajjua``a danl}b`d danl}b`d i`}d ubmo ubmo}} t`aj t`aj mo}moi`! mo}moi`! Woajjua``a danl}b`d i`}d mo}m`j`d b`e`b nl}b`y i`a w}lj}`bobu`at` i`f`b dayo}n`eo t`aj `b`! "

@eeo  =775 =775  Dael}wl}`yo ` zdio }`ajo ln i`y` lu}eo ! @eeo

boaiukuaj mo}m`j`d b`e`b nl}b`y i`y`& yo}b`uk  Osyoadmfo  Osyoadmfo B`}kuw  F`aju`jo #SBF$& LFO& Lwoa I`y`m`o Elaaoeyd~dyt #LIME$& i`a  Bde}llny Zdailz Uc`}oWlday Uo}~deo! Uo}~deo! "

 Fdak

mudao

tyob !

Y`mo Y`moff

woaj woajcu cumu muaj aj ocd ocdaj ajj` j` i`w` i`w`yy

boaj`k boaj`ko o i`y` i`y` i`}d i`}d mo}m`j mo}m`j`d `d i`y`m` i`y`m`o o t`aj t`aj mo}f`d mo}f`da`a a`a i`f`b i`f`b `yu z`kyu id @eeo =775  nl}b&  nl}b& }owl}y & i`a i`y`"`eeo i`y`"`eeo w`jo w`jo! Y`mof  woajcumuaj yo}omuy i`}d

i`y`m`o

Bde}llny

@eeo

f`daat`&

Bde}llny Oseof w}o`icooy  Oseof  w}o`icooy & ubmo} i`y` LIME& i`y`m`o Bde}llny UPF Uo}~o}& i`a ubmo} i`y` f`daat`! "

Joy yco bly n}lb oayo}w}do i`y`! Ioaj`a bui`c boajum`c i`y`

Bde}ll Bde}llny ny UPF Uo}~o} Uo}~o} boah`i boah`idd i`y` i`y` Bde}ll Bde}llny ny @eeo @eeo =775 =775 y`aw` y`aw` c`}u boajoy`cud bok`adboat`!  m! Mo}m`jd danl}b`d ioaj`a f`daat` Io`da Io`da nl}b i`a }owl}y }owl}y t`aj t`aj iddbw iddbw`a `a i`a idmuk` idmuk` w`i` w`i` ~o}d ~o}d @eeo @eeo omofubat` md` ioaj`a bui`c mo}m`jd danl}b`d ioaj`a f`daat`! "

 Uc`}o danl}b`ydla bl}o onndedoayft! Okwl} i`a dbwl} i`y`& i`a

cumu cumuaj ajk` k`a a ioaj ioaj`a `a dyu dyu Zdai Zdailz lz Uc`} Uc`}oW oWld lday ay Uo}~ Uo}~deo deo idb` idb`a` a` `ajjly` ydb t`aj f`daat` i`w`y boaj`ko i`y` @ai`! Bobmu`y dyu dad bobmuyuck`a Bde}llny Zdailz Uo}~o} =775 t`aj boah`f`ak`a Zdailz Uc`}oWlday Uo}~deo! "

 Iodja Zom w`jo udaj wlzo}nuf yllf! Wumfdk`dk`a nl}b i`a

}owl}y bof`fud zom i`a y`bwdfk`a danl}b`d danl}b`d i`y`& uwi`yo& i`a moko}h` moko}h` ioaj`a i`y` i`}d i`y`m`o @ai`!

=!:!5!5 Uoeu}dyt Bde}llny @eeo Bde}llny Bde}llny @eeo& owo}yd c`fat` IMBU t`aj f`da& huj` bobdfdkd bobdfdkd n`dfdy` n`dfdy` oeu}dyt oeu}dyt!! Uoeu}d Uoeu}dyt yt i`f`b i`f`b IMBU IMBU oaid} oaid}d& d& `i`f`c `i`f`c u`yu u`yu koade` koade`t` t``a! `a! Ioaj`a Ioaj`a

93

oeu} oeu}dy dyt t kdy` kdy` md` md` boaj boaj`b `b`a `ak` k`a a i`y` i`y` i`}d i`}d uo} uo} t`aj ydi` ydi`k k mo}c mo}c`k `k!! I`f` I`f`b b bde}llny `eeo& oeu}dyt yo}omuy yo}id}d i`}d : b`e`b t`dyu om`j`d mo}dkuy8 `! Oae}twy l} Ioe}twy I`y`m`o

Boylio Boylio dad bo}uw` bo}uw`k`a k`a `f`c `f`c `yu boylio boylio oeu}dyt oeu}dyt t`aj t`aj w`fdaj w`fdaj ubub! ubub! Ioaj`a w}lo oak}dwd& u`yu i`y`m`o ndfo idw`i`yk`a& i`a idmu`y ydi`k md` yo}m`e` lfoc momo}`w` `wfdk`d! Oak}dwd md` idjua`k`a uayuk boah`j` uo} md`` boaj`ko danl}b`d id i`y`m`o koydk` boay}`ano} i`y` oe`}` ofoky}ladk&`y`u koydk` boatdbw`aat` id idkoy&idk&`y`u ei! Y`wd& Hoy #yco i`y`m`o oajdao uoi  mt @eeo$ boajjua`k`a oak}dw`d t`aj yo}b`uk fob`c& i`a om`dkat` ydi`k  idjua`k`a uayuk bofdaiuajd i`y` t`aj `aj`y woaydaj! N`dfdy` dad yo}oid` id oeu}dyt umboau id boau yllf! Iok}dwd `i`f`c kom`fdk`a i`}d w}lo oak}dwd! m! _o @ Euylb Dayo}n`eo

U`f`c `yu boylio `eeo t`aj eukuw bui`c iddbwfoboay`dk`a `i`f`c euylb dayo}n`eo,boblidndk`d uo} dayo}n`eo! Kdy` i`w`y bof`kuk`a boylio dad ioaj`a bobdfdc y`}yuw i`}d yllf boau& kobuid`a kdy` md` boblidndk`d y`}yuw nl}b&b nl}b&boau oau&m` &m`ck` ck`a a ydyyfo ydyyfo i`a dela!k dela!kdy` dy` huj` huj` md` md` boatu boatubmu bmuatd atdk`a k`a i`y`m` i`y`m`o o zdailz zdailz&t &t`aj `aj `k`a `k`a boatob boatobmua muatdk tdk`a `a lmhok lmhok i`}d i`}d uo} uo} t`aj t`aj ydi`k ydi`k idmo}d idmo}d dxda! dxda! No`yu}o No`yu}o i`}d y`}yuw id`flj dad& huj` i`w`y idjua`k`a idjua`k`a oe`}` w}lj}`bbd w}lj}`bbdaj! aj! _ayuk  fomdc h`uc boajoa`d b``f`c dad& fdc`y ‖`mluy y`}yuw lwydla‒ id cofw e! Uoy I`y`m`o W`zl}i 

Kdy` md` bobmo}d w`zl}i uayuk i`y`m`o kdy`& ocdajj` koydk` `i` uo}  t`aj boaelm` boaj`ko i`y` i`a i`y`m`o lmhok& dyob `k`a bobndfyo} uo}  ioaj`a boa`at`k`a w`zl}iat`!E`}` dad huj` idkoa`f ioaj`a a`b` c`}o fo~of! Uom`j`d Uom`j`d e`y`y`a& e`y`y`a& boau i`}d bde}llny `eeo uayuk no`yu}o dad yo}oid` koydk` koydk` kdy` bobmuk` ndfo uayuk ‖osfud~o uo‒ yo}fomdc i`cufu!  I! Uoy ` Bliufo W`zl}i  W`zl}i 

Kdy` Kdy` md` md` bobm bobmo}d o}d w}ly w}lyok okd d uayu uayuk k obu` obu` y`a y`ai` i`}} bliu bliufo fo&& i`a i`a ef` ef` bliuf bliuf#ow #owo}yd o}yd klio klio t`aj t`aj yo}i`w yo}i`w`y `y i`}d i`}d nl}b nl}b i`a }owl}y }owl}y$i` $i`}d }d blidndk blidndk`d `d ydi`k  ydi`k  oaj`h` i`}d uo} `y`u bobmo}d w`zl}i uayuk bofdc`y ^M klio! Uoyof`c kdy` bobmo}d w`zl}i& kdy` c`}u bobmo}d w`zl}i wo} odla uayuk bofdc`y i`a boblidndk` boblidndk`dd klio id~du`f m`de oidyl}!w`z oidyl}!w`zl}i l}i dad idmuyuck`a idmuyuck`a muk`a cat` cat`

94

uayuk bofdc`y i`a boaj"oidy& y`wd huj` uayuk nuajd euy&elwt&w`yo&oswl}y&iofoyo! T`aj c`}u idwo}c`ydk` idwo}c`ydk`a a `i`f`c e`}` ydi`k boaeoj`c boaeoj`c uo} uayuk boah`f`ak`a boah`f`ak`a  w}lj}`b,klio `y`u bofdc`y klio i`}d ycd}i"w`}yt uydfdydo& owo}yd cos oidyl}!  O! Boajjua`k`a Boajjua`k`a BIO ndfo

U``y kdy` boajkla~o}d u`yu !bim ndfo ko BIO ndfo& b @eeo `k`a boaj"elbwdfo obu` bliuf& boajc`wu obu` lu}eo elio t`aj md` idoidy lfoc d`w`wua& d`w`wua& i`a boaj"elbw` boaj"elbw`ey ey yuhu`a i`}d i`y`m`o! i`y`m`o! Ioaj`a boatdbw`a boatdbw`a i`y`m`o i`y`m`o kdy` om`jd bio osyoadla& b`k` `k`a boaeoj`c `kd"`kd mo}dkuy dad8  bofdc`y& boblidndk`d& `y`u bobmu`y nl}b& }owl}y `y`u bliuf id Iodja ^doz

boa`bm`c& `c& boajc` boajc`wu wu&& `y`u `y`u boajj` boajj`ayd ayd }ono}oa }ono}oad d ko lmhoey lmhoey fdm}`} fdm}`}do do `y`u  boa`bm i`y`m`o bo}um`c elio ioaj`a boajjua`k`a boajjua`k`a w}lwo}ydo& `y`u boycli boycli i`}d `eeo `y`u  bo}um`c ^M@ lmhoey bliof  boaj"dbwl}y `y`u boaj"oswl}y nl}b& }owl}y `y`u bliufo!

N! uo}"fo~of oeu}dyt,zl}kj}luw m`oi oeu}dyt bliof 

Yuhu`a i`}d boylio oeu}dyt dad `i`f`c uayuk boajuydfd`d wo}bddla i`}d zl}k zl}kj} j}lu luw w i`a i`a i`y` i`y`m` m`o o uayu uayuk k boaj boajc` c`df dfk` k`a a dyo dyob b oeu} oeu}dyt dyt t`aj `b`a `b`a!! Momo}`w` c`f t`aj woaydaj uayuk idwo}c`ydk`a `i`f`c uayuk bob"m`ekuw i`y`m`o uayuk uayuk ~o}d oeu}o i`a uaoeu}o& uaoeu}o& `j`} kdy` yoy`w md` boajjua`k`a boajjua`k`a i`y`m`o kdy` o`ai`dat` i`y`m`o kdy` boaj`f`bd b``f`c! J! boajjua`k`a oeu}dyt zdx`}i 

Mo}dkuy y`c`w`a boaj`b`ak`a i`y`m`o bof`fud oeu}dyt zdx`}i8 0! muk` muk` ndfo ndfo i`y` i`y`m` m`o oat at`! `! =! id Yllf boau& wdfdc Uoeu}dyt & f`fu efdek _o}"Fo~of Uoeu}dyt Zdx`}i !

5! w`ydk`a w`ydk`a lwydla lwydla e}o`yo e}o`yo ` aoz aoz zl}kj}luw zl}kj}luw yof`c yo}wdfdc yo}wdfdc&& kfdk aosy! aosy! 9! f`fu f`fu&& dd ob obu` u` dd` dd`a a t`aj t`aj `i` `i`!! ?! kdy` kdy` md` md` bobdfd bobdfdc c `w`k`c `w`k`c zl}kj} zl}kj}luw luw dad `k`a `k`a boah`id boah`id ion`uf ion`ufyy uayuk  uayuk 

obu` i`y`m`o `y`u c`at` uayuk om`jd`a! Kfdk lwydla  D z`ay yl e}o`yo ` cl}yeuy yl lwoa bt oeu}oi i`y`m`o f`fu kfdk  Aosy   Aosy ! >!  mo}dkuyat`& `ai` c`}u bobdfdc lmhok `w` `h` t`aj `k`a kdy` mo}d

ko`b`a`a! F`fu kfdk aosy!

?7

:! Mo}dku Mo}dkuyat yat`& `& `ai` `ai` c`}u c`}u bobdfdc bobdfdc lwydla lwydla`f `f oeu}d oeu}dyt yt j}luw ioaj`a ioaj`a dxdaat dxdaat`` yo}oaid}d! F`fu kfdk aosy! 3! Mo}d Mo}dku kuya yat` t` kdy` kdy` c`}u c`}u boa boawo wodn dndk dk`d `d c`k c`k i`}d i`}d uo} uo} j}lu j}luw! w! K`}oa K`}oa``

ion`ufyat` obu` uo} b`uk j}luw dad& b`k` c`k t`aj kdy` wodndk`dk`a `k`a idmo}dk`a ko obu` uo}! Y`wd& kdy` md` bobm`y`d c`k i`}d uo} j}luw `y`u md`}k`a ion`ufyat`#al wo}bddla$! kfdk  Aosy   Aosy ! 4! mo}dkuyat mo}dkuyat`` kdy` md` boa`bm boa`bm`c `c uo} uo} m`}u! m`}u! Kfdk Kfdk aosy! aosy! 07! mo}dkuyat`  mo}dkuyat` `ai` `k`a bob`ukk`a uo} i`}d w}lo omofubat` ko

 Aosy ! zl}kj}luw! kfdk  Aosy  00! Id zdailz yo}`kcd}& wdfdc a`b` uayuk m`ekuw uaoeu}oi i`y`m`o! kfdk 

Ndadc!

I`y`m`o

t`aj

`fd

yo}dbw`a

ioaj`a

osyoaydla

!m`k!

#zzz!mflj!ua}d!`e!di$! M@M DDD @A@FDUDU UDUYOB

5!0

W}ofdbda`}t Da~oydj`ydla Da~oydj`ydla

W}ofdbda`}t Da~oydj`ydla bo}uw`k`a y`c`w`a wo}d`w`a& idb`a` y`c`w`a dad idf`ku idf`kuk`a k`a u}~ot u}~ot ko f`w`aj f`w`aj`a `a `y`u flk`d flk`d idf`ku idf`kuk`a k`aat at`` woaofd woaofdyd`a yd`a ioaj`a ioaj`a yuhu`a uayuk boajdioaydndk`d c`f"c`f t`aj mo}k`dy`a ioaj`a dyob t`aj `k`a idkobm`ajk`a!

5!0!0 Boajdioaydndk`ud Boajdioaydndk`ud U`u`}`a& U`u`}`a& Koai`f` Koai`f` i`a ]`aj Fdajkw 5!0!0!0

Uduyob t`aj Idmyck`a

Udy Udyob ob

t`aj t`aj

idmu idmuyu yuck ck`a `a

t`ka t`kadd

bobw bobwo} o}m` m`dk dkdd

kofo kofob` b`c` c`a" a"

kofob`c`a i`a wo}b``f`c`a"wo}b``f`ca t`aj ydbmuf w`i` dyob t`aj oi`aj mo}h`f`a! Udyob t`aj `k`a id}`ae`aj bo}uw`k`a omu`c dyob dyob t`aj mo}m`d klbwuyo} idb`a` mo}nuajd mo}nuajd uayuk boa`aj`ad w}lo woajoflf``a `moad woj`z`d!

?0

@i`wua dyob t`aj idmuyuck`a `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8

`! woae woae`y `y`y` `y`a a koc` koc`id id}` }`a a woj` woj`z` z`dd idf` idf`ku kuk` k`a a ioaj ioaj`a `a klbw klbwuy uyo}d o}d` `dd ydi` ydi`k  k  ioaj`a b`au`f #yufd y`aj`a$!  m! Boajcob`y z`kyu m`jd uo} m`jd`a kowoj`z`d`a i`f`b woajoflf``a koc`id}`a woj`z`d! e! I`w` I`w`yy boajo oajoy` y`cu cudd koc` koc`id id}` }`a a woj` woj`z` z`dd t`aj `aj ydi` ydi`k k b`uk `uk k`ay k`ayl} l} i`a i`a  woj`z`d t`aj b`uk yo}f`bm`y& t`aj i`w`y bobwo}bui`c woaj`z``a! woaj`z``a! i! C`df C`df }ok`wd }ok`wdyuf yuf`d `d koc`id koc`id}`a }`a woj`z`d woj`z`d i`w`y i`w`y idkofl idkoflbwl bwlk`a k`a mo}i``}k mo}i``}k`a `a z`kyu #wo}c`}d& wo}muf`a& wo}y}dzuf`a$& oe`}` eow`y& yow`y i`a `ku}`y!

5!0! 5!0!0! 0!= =

Koai` oai`f` f` i`}d i`}d Udu Uduyob yob t` t`aj uo uoi`aj i`aj Mo}h Mo}h`f `f` `a

Koai`f Koai`f` ` i`}d i`}d d dyob yob t`aj t`aj id`a`fd id`a`fdd d t`kad t`kad boae`kuw boae`kuw w}lo w}lo woajofl woajoflf``a f``a i`y` i`y` `moa `moadd woj`z`d woj`z`d t`aj t`aj ``y ``y dad oi`aj oi`aj mo}h`f mo}h`f`a! `a! W}l W}lo o t`aj t`aj `i` `i` b`d b`dc c idf` idf`ku kuk` k`a a b`au b`au`f `f #yuf #yufd d y`aj y`aj`a `a$$ ocd ocdaj ajj` j` boadbmufk`a momo}`w` wo}b``f`c`a t`dyu 8

`! @ku}`d @ku}`d i`y` i`y` i`f`b f`wl}`a f`wl}`a `moad `moad woj`z`d woj`z`d o}daj idwo}b``f`c idwo}b``f`ck`a! k`a!  m! W}lo woajoflf``a i`y` `moad woj`z`d ydi`k md` idf`kuk`a ioaj`a eow`y! e! Uufdya Uufdyat` t` boai`w boai`w`yk `yk`a `a danl}b` danl}b`d d yoay`aj yoay`aj woj`z`d woj`z`d!! i! W}l W}lo o i`}d i`}d woae woae`y `y`y `y`a `a i`y` i`y` `mo `moa add woj` woj`z` z`dd o}d o}daj aj boad boadb bmufk mufk`a `a yo}h`idat` }oiui`ad i`y`!

5!0!0!5

]`aj Fd Fdajkw Uduyob

]u`aj ]u`aj fdajku fdajkuw w i`}d i`}d d dyob yob woae`y woae`y`y` `y`a a koc`id} koc`id}`a `a woj`z`d woj`z`d id koboayo}d`a `j`b` k`muw`yoa j`}uy dad bofdwuyd8

`! Kow` Kow`f` f` Uum Uum @ibd @ibdad ady} y}`d `d

?=

Kow`f` Kow`f` Uum @ibdad @ibdady}` y}`d d wdc`k wdc`k t`aj t`aj bobo}dk bobo}dk` ` i`a boa`ai boa`ai`y` `y`aj` aj`ad ad obu` f`wl}`a }ok`wdyuf`d `moad woj`z`d!  m! _}u`a Kowoj`z`d`a Wdc`k t`aj boae`y`y boae`y`y bof`kuk`a bof`kuk`a w}lo }ok`wdyuf`d }ok`wdyuf`d koc`id}`a woj`z`d i`}d obu` okd kowoj`z`d`a wo}y}dzuf`a! e! Kow`f` Kow`f` Uokd Uokd uady uady ko}h ko}h`` kowoj kowoj`z` `z`d`a d`a Wdc`k t`aj bof`kuk`a w}lo }ok`wdyuf`d koc`id}`a woj`z`d i`}d yd`w okd kowoj`z`d`a wo}muf`a i! Woj`z`d Wdc`k t`aj bof`kuk`a w}lo koc`id}`a i`a boajdd koc`id}`a wo}c`}d!

5!=

Ilkboa U`u`}`a& Koai`f` i`a ]`aj Fdajkw

5!=!0 Ilkboa U`u`}`a t`aj Mo}cmaj`a Mo}cmaj`a Ioaj`a Uduyob Ilku Ilkubo boa a t`aj t`aj boah` boah`id id `` ``}` }`a a i`f`b i`f`b dy dyob ob woaj woajof oflf lf`` ``a a `moad woj`z`d yo}id}d i`}d 8

`! I`y` I`y` koc` koc`id id}` }`a a woj` woj`z` z`dd t`dyu `dyu i`y` i`y` boaj boajoa oa`d `d woj` woj`z` z`dd Kobo Koboay ayo} o}d` d`a a @j`b` K`muw`yoa J`}uy!  m! ]ok`wdyuf`d koc`id}`a wo}c`}d t`kad ]ok`wdyuf`d t`aj i`y`at` id`bmdf i`}d koc`id}`a woj`z`d oyd`w c`}d! e! ]ok`wdyuf`d ]ok`wdyuf`d koc`id} koc`id}`a `a wo}muf`a wo}muf`a t`kad t`kad ]ok`wdyu ]ok`wdyuf`d f`d t`aj t`aj i`y`at` i`y`at` id`bmdf id`bmdf i`}d koc`id}`a woj`z`d oyd`w c`}d& muf`a i`a y}dzuf`a!

5!=!= Ilkboa M`y`u`a t`aj t`aj Mo}cmaj`a Mo}cmaj`a Ioaj`a Ioaj`a Uduyob Uduyob Ilku Ilkubo boa a t`aj t`aj boah` boah`id id m`y` m`y`` `a a uayu uayuk k idlf`c idlf`c i`f` i`f`b b dy dyob ob woajoflf``a `moad woj`z`d `i`f`c 8

`! F`wl}` F`wl}`a a koc` koc`id} id}`a `a woj`z` woj`z`dd wo}c wo}c`}d `}d  m! F`wl}`a koc`id}`a woj`z`d wo}muf`a e! F`wl}` F`wl}`a a koc` koc`id} id}`a `a woj`z` woj`z`dd y}dzu y}dzuf`a f`a

?5

5!=! 5!=!5 5 Ilk Ilkbo boa a ]`a ]`aj j Fdaj Fdajk kw w t`aj t`aj Mo}c Mo}cm ma aj` j`a a ioaj ioaj`a `a Uduyob! ]u`a ]u`aj j fdajk fdajkuw uw ilkub ilkuboa oa t`aj t`aj mo}cu mo}cumu muaj aj`a `a ioaj ioaj`a `a dy dyob ob woajoflf``a `moad woj`z`d bofdwuyd 8

`! I`y` Dawuy boae`kuw  Dawuy boae`kuw i`y` koc`id}`a woj`z`d!  m! I`y` Luywuy  boae`kuw f`wl}`a i`y` koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d& f`wl}`a i`y` i`y` koc` koc`id id}` }`a a woj` woj`z` z`dd wo}m wo}muf uf`a `a&& f`wl} f`wl}`a `a i`y` i`y` koc` koc`id id}` }`a a woj` woj`z`d z`d  wo}y}dzuf`a!

5!5

Utuyob @a`ftudu #@a`fdudu Uduyob$

5!5!0

^dd Koboayo}d`a @j`b` K`muw`yoa K`muw`yoa J`}uy J`}uy

‖ YO]Z_H_IAT@ B@UT@]@K@Y J@]_Y T@AJ @J@BDU I@A Y@Y@ YOAY]OB KO]Y@]@C@]H@ BOA_H_ ]DIC@ @FF@C ‒!



@j`bd

8 B` B`t`}`k`y t` t`aj kl klbdyboa yo yo}c`i`w `h`}`a

`j`b`

i`f`b mo}m`j`d `wok

kocdiuw`a!  Y`y`yoay}ob

Ko}y`}`c`}h` 8 B`t`}`k`y t`aj c`}blad& b`hu& ylfo}`a i`a oh`cyo}`!



]dic` @ff`c

8B`t`}`k`y 8B`t`}`k`y t`aj oa`ayd`` oa`ayd`` mo}`i` i`f`b }`cb`y @ff`c UZY!

5!5!=

Bdud Koboayo}d`a @j`b` K`mw`yoa J`}y

0! Um M`jd`a M`jd`a Y`y` Y`y` _u`c _u`c` ` `! Boadaj Boadajk`y k`yk`a k`a ku`fdy` ku`fdy` wof`t`a wof`t`a`a `a w}db` i`a wobmda``` wobmda```a a `w`}`y ko`}`c w}lnodla`f& w}lwl}dla`f& oh`cyo}`& mo}dc i`a mo}zdm`z` o}y` mo}`kcf`kufk`}db`c!

?9

m! Boad Boadaj ajk`y k`yk` k`a a wof` wof`t` t`a` a`a a dy dyob ob i`y` i`y` i`a i`a wo}oa wo}oae` e`a` a``a `a #UDI@E@A$& yo}ydm `ibdady}`d i`a yo}ydm `ajj`}`a!

=! Uokud Uokud _}u _}u`a `a @j`b @j`b` ` Duf`b Duf`b Boadaj Boadajk`y k`yk`a k`a woajc` woajc`t`y t`y`a `a i`a woaj`b woaj`b`f` `f`a a u}u`a u}u`a `j`b` `j`b` df`b& woajobm`aj`a woajobm`aj`a kofu`}j` kofu`}j` `kda`c& `kda`c& woadajk`y`a woadajk`y`a ku`fdy` wof`t` wof`t`a`a a`a dm`i`c dm`i`c ld`f ld`f&& wobmo}i wobmo}i`t` `t``a `a w}liuk w}liuk c`f`f& c`f`f& o}y` o}y` bobwo}k bobwo}klkl lklc c kobdy}` kobdy}``a `a ub`y ub`y mo}`j` mo}`j`b` b` mo}`b` mo}`b` ylklc ylklc i`a b`t`}`k`y!

5! Uokud Uokud C`hd C`hd I`a I`a _b}` _b}`c c `! Woadaj Woadajk`y k`y`a `a ku`fdy` ku`fdy`  wof`t` wof`t`a`a a`a woatofoaj woatofoajj`} j`}``a ``a dm`i`c dm`i`c c`hd c`hd i`a ub}`c& ub}`c& ocdajj ocdajj` ` h`b``c h`b``c i`w`y i`w`y bof`k` bof`k`a`k a`k`a `a dm`i dm`i`c `c

kcu kcuu& u&

at`b at`b` `a

yoay yoay}` }`b b

uayuk ayuk

dm` dm`i`c i`c

c`hd c`hd

b`m}u},b`m}u}`c! m! Boai Boail} l}la laj j mo}k mo}kob obm` m`aj ajat at` ` b`t b`t`} `}`k `k`y `y b`i` b`i`ad ad t`aj t`aj idf`ai`d adf`d `j`b` i`a adf`d"adf`d fucu} mui`t` i`o}`c ocda ocdajj jj` `

b`bw b`bwu u

mo}j mo}j`u `uff

`ay `ay`}

h`b` h`b`` `c

oi`o oi`o}` }`c& c&

om`aj`& i`a o`b` h`b``c o`j`b`!

9! Uoku Uokudd

B`i}` i}`u`c u`c

I`a

Woaidi ididk` dk`a

@j` @j`b`

Duf Duf`b W`i` `i`

Uoklf`c _bb Bobm Bobmo} o}dk` dk`a a mdbm mdbmdaj daj`a `a i`a i`a wof`t wof`t`a `a`a `a idmdi idmdi`a `aj j ku}d ku}dku kufub fub mo}m` mo}m`d d klbwoy klbwoyoa oad& d& mdbmda mdbmdaj`a j`a koyoa` koyoa`j`` j``a a i`a kodz kodz``a ``a&& mdi`aj `}`a`& mdi`aj kofobm`j``a i`a koy`y`f`k`a``a& o}y` bobmo}dk`a mdbmdaj`a i`a wof`t`a`a idmdi`aj uwo}~dd i`a o~`fu`d!

?! Uokud Uokud Woaididk`a Woaididk`a Ko`j`b` Ko`j`b``a `a Wlailk Wlailk Wou`ay}oa Wou`ay}oa Boadaj Boadajk`y k`yk`a k`a ku`fdy` ku`fdy`  woaidi woaididk` dk`a a `j`b` `j`b` df`b df`b w`i` w`i` wlailk wlailk wo`ay}oa i`a b`i}``c idad`c!

>! Uokud

Woaididk`a

Wobmo}i`t``a Bouhdi

@j`b`

W`i`

B`ut`}`k`y

I`a

??

Boadajk`yk`a

ku`fdy`

fobm`j`

woaididk`a

t`aj

idofoajj`}`k`a lfoc wobo}day`c b`uwua b`t`}`k`y& bof`fud woatobwu}a``a dyob woaididk`a a`dla`f& i`f`b boajc`i`wd wo}kobm`aj`a `da i`a yokalfljd!

:! Uokud Uokud Woatofoa Woatofoajj`}` jj`}``a `a X`k`y X`k`y . Z`k`n  Z`k`n  `!

Boah`id n`dfdy`yl}& kll}ida`yl}& blyd~`yl} m`jd woajoflf`!

 m!

Boadajk`yk`a nuajd i`a wo}`a fobm`j` woajoflf`!

e!

Boadajk`yk`a woao}ydm`a `ibdady}`d x`k`y i`a uuf`a o}ydndk`d!

3! Koflbwl Koflbwlk k H`m`y` H`m`y`a a Najudla Najudla`f `f @y` @y` kozoa kozoa`a `aj` j`a a wdbw wdbwda da`a `a boah`i boah`idd kll} kll}ida ida`y `yl} l} wof` wof`k k`a `a` ` #KL]F@K$ i`f`b c`f8 `! Bof` Bof`ku kuk` k`a a woaj woaj`z `z` ``a `a yo}c yo}c`i `i`w `w kojd kojd`y `y`a `a wof` wof`k k`` ``a a idb`daj"b`daj uady! m! Uom`j`d Uom`j`d blyd~`yl}& blyd~`yl}& dal~`yl}& dal~`yl}& k}o`yl} k}o`yl} i`a ida`bd`yl} ida`bd`yl} m`jd `ibdad `ibdady}` y}`yl} yl} w`i` w`i` b`daj b`daj"b` "b`daj daj uady uady ko}h`& ko}h`& boauhu boauhu woaeo}`c`a

wof`k`a`

t`aj

w}lnodla`f

i`a

w}lwl}dla`f!

5!9

Woah`m`}`a

Koboayo}d`a

@j`b`

K`mw`yoa J`}y Ja` Boae`w`d Yh`a 5!9!0 5!9!0

Uy}ky} Uy}ky} L}j`a L}j`adu` du`ud ud Koboayo Koboayo}d` }d`a a @j`b` @j`b` K`mw`y K`mw`yoa oa

J`}y Uoyd Uoyd`w `w

Da Day`a `ad

m`dk m`dk

bdfd bdfdk k

wobo} obo}da dayy`c

`y`u `y`u

bdfdk dfdk

z` z`yy`

bobwuat bobwuat`d `d y}uky y}ukyu} u} l}j`ad l}j`ad` `dd t`aj t`aj `k`a `k`a bobmo} bobmo}dk`a dk`a j`bm`} j`bm`}`a `a oe`}` yo}y}ukyu} i`a iduua ioaj`a dyob`yd m`jd`a"m`jd`a t`aj mo}cum mo}cumuaj uaj`a `a ioaj`a ioaj`a yuj` yuj` i`a nuajd nuajd t`aj t`aj `i` i`f`b i`f`b l}j`ad l}j`ad`d `d yo}omuy! @i`wua wo}`ajk`y l}j`ad`d Iow`}yoboa @j`b` K`muw`yoa J`}uy J`}uy yo}id} yo}id}dd `y` `y` Kow`f` Kow`f` K`ayl} K`ayl}&& Kow! Kow! Uum m`jd`a m`jd`a Y_& _}u`a Y`y` _`c` Kowoj`z`d`a& _}u`a Y`y` _`c` Kou`aj`a& _}u`a Y`y` _`c` _bub& Uokd _}u`a @j`b` Df`b #_}`d$& Uokd Woatofoajj`}``a C`hd i`a _b}lc& Uokd B`i}``c i`a Woaididk`a @j`b` Df`b #B`woai`d$&

?>

Uokd Woaididk`a Ko`j`b``a i`a Wlailk Wo`ay}oa #WK Wlay}oa$& K_@ Koe` Koe`b` b`y` y`a& a&

Uok Uokdd

Woao Woao}` }`aj aj`a `a

`j`b `j`b` `

Df` Df`b b

#Woa #Woa`b `b` `$& $&

Uok Uokdd

Woatofoajj`} Woatofoajj`}``a ``a X`k`y i`a Z`p`n& i`a Koflbwlk Koflbwlk H`m`y`a H`m`y`a Nuajdla`f Nuajdla`f Uy}ukyu} L}j`ad`d Iow`}yoboa @j`b` K`muw`yoa J`}uy idj`bm`}k`a om`j`d mo}dkuy8

K o w ` f` K ` a yl }  K ow !U m M `jd`a Y _

_ }  u ` a Y ` y` _ u ` c ` K o w o j `z ` d ` a _ }  u ` a Y ` y` _ u ` c ` K o`aj`a _ }  u ` a Y ` y` _ u ` c ` _bb

U o k u d U o k u d W o a t !C ` hdU o k u d _ }` du I ` a _ b }l c B ` w o a i ` du

Uokud Uokud W K ! W l a y} o aW o a ` b ` u

W o a t !X ` k ` y Z ` k ` n 

K o fl b w l H ` m ` y` a N  a j u dl a f

K _@ K o e ` b ` y` a

J`bm`} 5!0 Uy}ky} L}j`adu`ud Iow`}yoboa @j`b` K`mw`yoa J`}y! 5!9!= Yj`u I`a Najud Uom`j`d Uom`j`d L}j`ad`d L}j`ad`d m`z`c`a& Koboayo}d`a @j`b` K`muw`yoa J`}u J`}uy& y& t`aj t`aj i`f`b i`f`b bof` bof`k k`a `a`k` `k`a a yuj` yuj`  wlklk wlklkat at` ` ou ou`d `d ioaj ioaj`a `a komdh`k komdh`k`a `a kow`f` kow`f` k`ayl} k`ayl} zdf`t`c zdf`t`c W}l~da W}l~dad d H`z` H`z` M`}`y M`}`y i`a wo}`yu wo}`yu}`a }`a wo}uai`aj"uai`aj`a t`aj mo}f`ku! Uoi`ajk`a nuajdat` `i`f`c8 `! Bobm Bobmo} o}dk` dk`a a kof` kof`ae ae`} `}`a `a `y` `y` wof` wof`k k`a `a`` ``a a kojd` kojd`y` y`a a idmd idmdi` i`aj aj ko`j ko`j`b `b`` ``a a

o}y o}y` `

bobm bobmo} o}dk dk`a `a

}ubu }ubu` `a a

komd komdh` h`k` k`a a

yoka yokad d

mdbmdaj`a i`a wof`t`a`a& kow`i` ub`y mo}`j`b` id K`muw`yoa J`}uy!

?:

m! Boajkll}ida`dk`a

i`a

bobmo}dk`a

wobmda``a

`y`

wof`k wof`k` `a` a``a `a yuj` yuj`  i`a i`a wof`t wof`t`a `a`a `a idmd idmdi` i`aj aj kocdiu kocdiuw` w`a a i`a i`a ko}u ko}uku kua` a`a& a&

woat woatof ofoa oajj jj`} `}`` ``a a

c`hd c`hd

i`a i`a

ub}l ub}lc& c&

wobm wobmda da`` ``a a

woaidi woaididk`a dk`a `j`b` `j`b` i`a ko`j`b` ko`j`b``a& `a& o}y` o}y` wobmda` wobmda``a `a dm`i`c dm`i`c ld`f! e! Bof`k Bof`k`a` `a`k`a k`a woaj` woaj`z` z``a `a nuajd nuajdla` la`f! f! i! Boat`hdk`a Boat`hdk`a danl}b` danl}b`dd boat`ajkuy boat`ajkuy wof`k` wof`k`a``a a``a yuj` yuj` wlklk wlklk i`a nuajd Koboayo}d`a `j`b` K`muw`yoa J`}uy!

5!9!5 5!9!5

Iouk} Iouk}dwu dwudd Uy}ky Uy}ky} } L}j`a L}j`adu` du`ud ud

Koboayo Koboayo}d`a }d`a @j`b` @j`b`

K`mw`yoa J`}y Iok Iok}d }dw wdd

yuj` yuj` 

w`i` w`i`

y}u y}uky kyu} u}

l}j` l}j`ad ad` `d d

Kobo Koboay ayo} o}d` d`a a

@j`b @j `b` `

K`muw`yoa J`}uy`i`f`c om`j`d mo}dkuy8 0!Kow`f` K`ayl} bobwuat`d yuj` t`dyu boajkll}idad} okd"okd t`aj mo}`i` idm`z`cat` `j`} yo}e`w`d ^dd i`a bdd Koboayo}d`a @j`b` K`muw`yoa J`}uy! =!Kow! Uum M`jd`a Y`y` _`c` bobwuat`d yuj` t`dyu8 Boat Boatof ofoa oajj jj`} `}` `k`a k`a

y`y`

u` u `c`

kowo kowoj` j`z` z`d` d`a a

id

fdaj fdajku kua aj`a j`a

Koboayo}d`a@j`b` K`muw`yoa J`}uy& mo}i``}k`a w`i` wo}`yu}`a i`a i`a

wo}u wo}uai ai`a `aj" j"ua uai` i`aj aj`a `a

t`aj t`aj

mo}f mo}f`k `ku! u!

@i`w @i `wua ua

kojd kojd`y `y`a `a""

kojd`y`aat` bofdwuyd8 0!

Bobd Bobdbw bwda da uad uadyy ko}h` ko}h` u}u u}u`a `a y`y y`y` ` u`c` u`c` kowo kowoj` j`z` z`d` d`a! a!

=!

Bobm Bobm`j `jdd yuj` yuj`  w`}` w`}` wof` wof`k k`a `a` `

5!

Bof`kuk`a

u}u`a

bobwo} bobwo}y`a y`ajju jjuajh ajh`z` `z`mk` mk`a a `ibd `ibdad ady y}` }`d d&&

`y` `y`

koy` koy`y` y`f` f`k k`a `a`` ``a a

u}`y c`df c`df k`ay k`ayl} l}

b oa t u } `y &

wof`k` wof`k`a`` a``a a i`a i`a

yuj` yuj`

wo}fo wo}foaj ajk` k`w` w`a a

}ub`c y`ajj` k`ayl}! Uum M`jd`a Y`y` _`c` yo}id}d i`}d8 0!

_}u`a _}u`a Y`y` Y`y` _`c` _`c` Kowoj`z Kowoj`z`d` `d`a a t`aj bobdfdk bobdfdkdd yuj`

om`j`d mo}dkuy8

?3

0!

Wobmu`y`a i`ny`} u}uy kow`ajk`y`a

=!

Wo}d`w`a `ibdady}`d wof`aydk`a!

5!

Eokfd klaow& UK koa`dk`a j`hd mo}k`f`

9!

Woajuuf`a woadua`a

?!

Woaidy}dmud`aUK 

>!

Boaju}u `moad :! Wobofdc`}``a wo}`yu}`a kowoj`z`d`a

3!

Boaju}u ndfo kowoj`z`d`a! =! _}u`a _}u`a Y`y` _`c` _`c` Kou`aj` Kou`aj`a a t`aj bobdfdkd bobdfdkd yuj` yuj` om`j`d om`j`d mo}dkuy8 Bof`kuk`a

woa`y`

k`ay k`ayl} l}Ko Kobo boay ayo} o}d` d`a a

u`c``a

@j`b @j `b` `

k o u ` a j `a

K`mu K`muw` w`yo yoa a

J`}u J`}uy! y!

w`i` @i`w @i `wua ua

kojd`y`a"kojd`y`aat` `i`f`c om`j`d mo}dkuy8 0!

Bof`k`a`k`a

kojd`y`a

wobm wobmda da`` ``a, a,md mdbm bmda daj` j`a a

o}y o}y` `

wof`t`a`a

mo}dkuy

woaj woaj`z `z` ``a `a

ou ou`d `d

ioaj`a yuj`at` i`a komdh`k`a kow`f` k`ayl}& i`f`b c`f kou`aj`a! =!

Boat Boatof ofoa oajj jj`} `}`k `k`a `a woaj woajof oflf lf`` ``a a i`a` i`a` woau woauah ah`a `aj j

koida``a ioaj`a obu` uady ko}h` i`f`b fdajkuaj`a K`ayl} Iow`}yoboa `j`b`! 5!

Bobmu`y,boatuua

f`wl}`a"f`wl}`a

c`df

kojd`y`a woatofoajj`}``a woa`y` u`c``a kou`aj`a& oud` ioaj`a yuj` t`aj idmo}dk`a lfoc kow`f` um m`jd m`jd`a `a y`y` y`y` u u`c `c`& `& o}y o}y` `

bobm bobmo} o}dk dk`a `a `}` `}`a a

i`a i`a

wo}ydbm`aj`a boajoa`d u}u`a kou`aj`a! 9!

B o f ` k u k `a

o~` o~`fu`d

i `a

wo}y o}y`ajjuajh`z`m`a

bok`ad bok`adbo bo woato woatofoa foajj` jj`}`` }``a a woa`y woa`y` ` u`c`` u`c``a a c`df c`df kojd`y kojd`y`a `a kow`i` kow`i` kow`f` kow`f` um m`jd`a m`jd`a y`y` y`y` u`c` u`c` i`a kow`f` k`ayl}! ?!

Boao}db` i`a bof`k`a`k`a yuj` f`da t`aj

idmo}dk`a lfoc wdbwda`a! 5! _}u`a _}u`a Y`y` Y`y` _`c` _`c` _bub t`aj t`aj bobdfdkd bobdfdkd yuj` yuj` t`dyu8 t`dyu8

?4

Bo`f`k Bo`f`kuk` uk`a a u}u`a u}u`a u}`y u}`y boatu boatu}`y }`y&& wo}foa wo}foajk` jk`w`a w`a i`a }ub` }ub`c c

y`aj y`ajj` j`

k`ay k`ayl} l}!!

@i`w @i `wua ua

kojd kojd`y `y`a `a"k "koj ojd` d`y` y`aa aat` t`

`i`f`c om`j`d mo}ydkuy8 0! Boajkll}ida`dk`a

yuj`"yuj`

m o } d k uy

wof`k`a``aat` i`}d wof`k`a`,y`nn u}u`a ubub! =! Boa Boao}db o}db` `

i`a i`a

bof` bof`k k` `a`k` a`k`a a

wof` of`t`a`a `a`a

#o #ou` u`dd

ioaj`a yuj` kow`f` um m`jd`a y`y` u`c` i`a kow`f` k`ayl}$ kow`i` uady ko}h` n`dfdy`ydn f`daat`! 5! Boaj Boajjd jd`y `yk` k`a a wof` wof`k k`a `a`` ``a a kojd kojd`y `y`a `a i`a i`a yuj` yuj`  w`}` w`}` wof`k`a` i`f`b fdajkuaj`a u}u`a ubub! 9! Bobw Bobwo} o}y` y`aj ajju juaj aj h`z` h`z`mk mk`a `a `y` `y` c`d c`dff wof` wof`k k`a `a`` ``a a yu j `

`ibdady}`d

koy`y`f`k`a``a

k`ayl}&

wo}foajk`w`a i`a }ub`c y`ajj` k`ayl}! ?!

Boajkl Boajklao aow w u}` u}`y" y"u}` u}`yy i ida` da`& & uai`aj uai`aj`a `a i`a u u}`y }`y oi`}`a oi`}`a!!

>!

Boajl} Boajl}ok okdd u u}`y }`y"u "u}`y }`y ida` ida`&& i`a i`a u}`y u}`y oi`}`a oi`}`a t`aj t`aj yof`c yof`c idyd idydk! k! :! Kla Klauf ufy` y`d d ioaj ioaj`a `a ida` ida`, ,da day y`a `ad d yo}k yo}k`d `dy& y& l}j` l}j`ad ad` `d d kob`t`}`k`y`a o}y` fobm`j`"fobm`j` ko`j`b``a!

3!

Bof`k Bof`k`a` `a`k`a k`a kook} kook}oy` oy`}d` }d`y` y`a a t`aj t`aj mo}c mo}cumu umuaj` aj`a a ioaj` ioaj`a au ubub bub!! 4! Boatuua

wof`wl}`a

}u b ` c

y`ajj`

k`ayl}

i`a

wo}foajk`w`aat` oyd`w 5 muf`a ok`fd! 5!Uokd 5!Uokd _}u`a _}u`a @j`b` Df`b #_}`d$ #_}`d$ bobwuat`d bobwuat`d yuj` yuj` bobmo}dk`a bobmo}dk`a mdbmdaj`a& bofdwuyd8 0!Bobmo}dk`a mdbmdaj`a i`f`b mdi`aj ilkuboay`d y`ydydk! =! Bobmo}dk`a mdbmdaj`a i`f`b mdi`aj kowoajcufu`a! 5!Bobmo}dk`a mdbmdaj`a i`f`b mdi`aj wo}k`zda`a! 9!Bobmo}dk`a mdbmdaj`a i`f`b mdi`aj kobohdi`a& x`k`y& z`p`n  i`a dm`i`c ld`f! 9!Uok 9!Uokdd Woatof Woatofoaj oajj`} j`}``a ``a C`hd C`hd . _b}lc _b}lc bobwua bobwuat`d t`d yuj` yuj` om`j` om`j`dd mo}dkuy8 0!Bof`k`a`k`a woatofoajj`}``a i`a mdbmdaj`a b`a`dk c`hd! =!Bof`k`a`k`a kll}ida`d ioaj`a Ida`,Day`ad yo}k`dy!

>7

5!Boaj 5!Boaj`z` `z`d d o}y` o}y` boajoa boajoai`f i`fdk`a dk`a ofu}u ofu}uc c woko}h woko}h``a ``a y`nn y`nn i`a wo}fo wo}foaj ajk` k`w` w`a a

woat woatof ofoa oajj jj`} `}`` ``a a

mdbm mdbmda daj` j`a a

u}u u}u`a `a

c`hd c`hd

i`a i`a

ub}lc! 9!Bo 9!Bof` f`k k`a `a`k `k`a `a

koyo koyo}y }ydm dm`a `a

`ibd `ibdad ady y}` }`d d

woat woatof ofoa oajj jj`} `}`` ``a a

mdbmdaj`a u}u`a c`hd i`a ub}lc! ?!

Uok Uokdd B`i} B`i}` ``c `c i`a woai woaidi didk dk`a `a `j`b` `j`b` df`b df`b #B`wo #B`woai ai`d `d$ $

w`i` oklf`c ubub bobwuat`d yuj` om`j`d mo}dkuy8 0!

Bobmu`y w} w}lj}`b ko} ko}hh` ok ok d wo woaididk`a `j `j`b` d df`b

i`a `yu`a yuj` w}lj}`b woatoy`}``a I!= JW@D UI,BD i`a I!5 JW@D UFYW,BYU y`cua 0443,0444! =!

Boajo~`fu`d

i`a

b o b ` a y `u

ofu}uc

kojd`y`a

wof`k`a``a w}lj}`b! 5!

Bobmu`y f`wl}`a `y` ofu}uc kojd`y`a! 9!

Bobdbwda ofu}uc kojd`y`a okd woaididk`a `j`b`

df`b! ?!

Bobmo}dk` dk`a wo wobmda``a i` i`a md mdbmdaj daj`a ko kow`i` k` k`umd

i`a k`}t`z`a! >!

Boa`ai`y`aj`ad

u}`y"u}`y

t`aj

mo}cumuaj`a

ioaj`a kojd`y`a okd woaididk`a `j`b` df`b uayuk `y`u `y` kow`f` k`aiow`j! :!

Bof`k`a`k`a kll}ida`d okyl}`f i`a fday` okyl}`f

yo}k`dy ioaj`a w`ai` df`b! 3!

Bof`k`a`k`a

kll}ida`d

i o a j `a

kojd`y`a

`yj`

woatoy`}``a I!= JW@D UI,BD i`a I5 JW@D uayuk UFYW,BYU! 4!

Boaj`z`d i`a boajo~`fu`d wof`k`a``a w}lj}`b

ko}h ko}h` ` ok okdd w`ai w`aidi didk` dk`a a `j`b `j`b` ` df` df`b b i`a i`a `yj `yj` ` w}lj w}lj}` }`b b woatoy`}``a I!= JW@D UI,BD i`a I5 JW@D UYFW,BYU! >!

Uokd Woaididk`a ko`j`b``a i`a wlailk wo`ay}oa #WK 

Wlay}oa$ bobwuat`d yuj` om`j`d mo}dkuy8 0!

Boadajk`yk`a kz`fdy` woatofoajj`}``a z`h`} ida` 4 y`cua! =!

Boaj`i`k`a l ld`fd`d ku} ku}dkufub BI o ou`d ioa ioaj`a

KMK y`ai`} a`dla`f!

>0

:!

Uok Uokdd woao} woao}`a `aj` j`a a `j`b` `j`b` df` df`b b #Woa` #Woa`b` b`$ $ bob bobwu wuat at`d `d yuj yuj` `

om`j`d mo}dkuy8 0! B o a j c d b w u a &

boajlf`c f`c

i`a

boat`hdk`a

i `y `

c ` d f

wof`k wof`k`a` `a``a `a }oae`a }oae`a` ` w}lj}` w}lj}`b b idmdi` idmdi`aj aj woao}` woao}`aj` aj`a a `j`b` `j`b` df`b! =!

B o b m o } d k `a

woatufuc`a

`j`b`

d f ` b

w `i `

y}`a y}`ab bdj dj}` }`d d&& u uku ku yo}` yo}`d daj aj&& }ob` }ob`h` h` boh bohdi di i`a i`a kofl koflbw bwlk lk kcuu! 5!

Bof`k`a`k`a

woaj woaj`h `hd` d`a a

b`ho b`hofd fd 

mdbmdaj`a

y`—f y`—fdb db&&

kow`i`

kob` kob`kb kbu} u}`a `a

m`i`a bo bohdi& hdi&

i`—z`c& buc buclf lf`& `&

kclydm,uf`b`& kdt`d i`a ju}u woaj`hd`a! 9! Bobm Bobmo} o}dk` dk`a a mdbm mdbmda daj` j`a a wof` wof`k k`a `a`` ``a a d`} d`}`a `a ko`j ko`j`b `b`` ``a& a& BYP& c`}d mo`} mo`} `j`b` `j`b` df`b& df`b& oad ko`j`b``a& ko`j`b``a& woatuua` woatuua`a a a`k`c a`k`c&& wobmu` wobmu`y`a y`a }ok`b` }ok`b`a& a& woao}m woao}mdy` dy`a a kdy`m kdy`m ko`j`b ko`j`b``a ``a&& o}y` kowuy`k``a! 3!

Uok Uokdd Woat Woato ofoaj foajj` j`}` }``a `a X`k` X`k`yy . Z`k`n k`n bobwu obwua at`d yuj` uj`

om`j`d mo}dkuy8 0!

Boadajk`yk`a ld`fd`d komdh`k`a !

=!

Boadajk`yk`a nuajd i`a w o} o}`a woajoflf` kofobm`j``a x`k`y i `a `a z`k`n!

5!

Bobmda` dyob wof`wl}`a t`aj mo}cumuaj`a ioaj`a x`k`y i`a z`k`n!

5!? @a`ftd Osdydaj Utyob

Udyob t`aj id`a`fdd ko}h`at` t`kad boaj`a`fddi`y` `moad i`}d i`y` `moa `moadd wo}c`} wo}c`}d& d& wo}muf wo}muf`a `a i`a wo}y}d wo}y}dzuf zuf`a! `a!@m @moa oadd wo}c`} wo}c`}dd id }ok`wd }ok`wdyuf yuf`d `d boah`id boah`id wo}muf`a wo}muf`a idb`a` idb`a` idjua`k` idjua`k`a a uayuk uayuk j`hd wo}muf`a wo}muf`a woj`z`d woj`z`d oi`ajk`a oi`ajk`a `moad wo}y}dzuf`a idh`idk`a `eu`a idb`a` woj`z`d boao}db` u`aj }`wof #u`aj f`uk w`uk$!

5!?!0 Wctude`f Wctude`f @a`ftudu @a`ftudu #WWIUC$

>=

Bo}u o}uw`k`a

m`j`db`a`

j`bm`}`a

dyob

t`aj

`k`a

boauahukk`a m`j`db`a` yuj` idf`k`a`k`a oe`}` nddk

Wolwfo

W}leoi}o

I`y`

U,

C,Z

Z Boajdd

"

i`ny`} Woj`z`d

koc`id}`a

Muku i`ny`} c`id}

Muku

woj`z`d

woj`z`d wo}c`}d Bobo}dk`

"

i`a boa`ai`y`a Kow`f` Uokd

j`ad koc`id}`a woj`z`d i`}d y d `w

F`wl}`a koc`id}`a woj`z`d yd`w okd

Muku f`wl}`a

t`aj idwdbwdat` wo}muf`a

okd

kowoj`z`d`a wo}muf`a Boae`y`y

"

i`a Uy`n u}u`a Kowoj`z`d` a

bobw}lo f`wl}`a Bo}ok`wdyuf` d koc`id koc`id}`a }`a

Ilkuboa i`y` koc`id}`a woj`z`d wo}muf`a

Muku f`wl}`a i`a `f`y yufd

woj`z`d wo}muf`a Y`mof 5!0! @a`fdudu Ndudk #WWIUC$

5!?!= 5!?!= Fljde`f Fljde`f @a`ftud @a`ftudu u #DWLUE$ #DWLUE$ @a`fdd fljd t`dyu j`bm`}`a dyob t`aj `k`a boauahukk`a w}l w}lo o `w` `w` wo}f wo}fu u dy dyob ob t`aj t`aj oi` oi`aj aj mo}h mo}h`f `f`a `a!! @i @i`w `wua ua w}l w}lo o woajoflf``a `moad woj`z`d owo}yd t`aj idj`bm`}k`a id m`z`c d ad 8

>5

0!

Boajdd koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d Woj`z`d

 Y`ai` y`aj`a,w`}`n  woj`z`d

Boajdd koc`id}`a woj`z`d oyd`w c`}d

F`wl}`a koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d

J`bm`} 5!0 Mflek Id`j}`b W}luou woajdud`a koc`id}`a wo}c`}d

Mo}i``}k`a Mo}i``}k`a mflek id`j}`b id`j}`b id `y`& `y`& w}lo boajdd koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d id buf`d i`}d woj`z`d b`uk ko}h`& kobuid`a boajdd koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d! @i`wua @i`wua DWLUE uayuk w}lo boajdd boajdd koc`id}`a koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d wo}c`}d `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8

Dawy I`y`

W}luou Boajdd

Lywy F`wl}`a

Uyl}`jo Muku

koc`id}`a

i`ny`}

koc`id}`a

koc`id}`a

woj`z`d

koc`id}`a

woj`z`d

woj`z`d

woj`z`d

wo}c`}d

Elay}lf woj`z`d

wo}c`}d

=!

W}lo

]ok`wdyuf`d

koc`id}`a

woj`z`d

wo}muf`a Kow`f` okd

I`y` koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d

]ok`wdyuf`d i`a boa`ai`y`aj`ad koc`id}`a woj`z`d

F`wl}`a koc`id}`a woj`z`d wo}muf`a

>9

J`bm`} 5!=!Mflek 5!=!Mflek Id`j}`b W}luou ]ok`wdyf`ud koc`id}`a woj`z`d wo}mf`a

Mo}i Mo}i` ``} `}k` k`a a

mfle mflek k

id`j} d`j}`b `b

id

`y` `y`&&

w}l w}lo o

}ok` }ok`wd wdyyuf` uf`dd

koc` koc`id id}` }`a a woj` woj`z` z`dd wo}mu wo}muf` f`a a id buf`d buf`d i`}d i`}d f`wl f`wl}` }`a a i`y` i`y` koc`i koc`id}` d}`a a woj`z`d wo}c`}d& kobuid`a kow`f` okd i`}d yd`w okd kowoj`z`d`a bo}ok`wdyuf`d i`a boa`ai`y`aj`ad obu` koc`id}`a woj`z`d! @i`wua @i`wua DWLUE DWLUE uayuk uayuk w}lo w}lo }ok`wdy }ok`wdyuf` uf`d d koc`id}` koc`id}`a a woj`z` woj`z`dd wo}muf`a `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8

Dawy I`y`

W}luou Lywy  Yd`w kow`f` F`wl}`a

Uyl}`jo Muku

koc`id}`a

okd

koc`id}`a

koc`id}`a

woj`z`d

kowoj`z`d`a

woj`z`d

woj`z`d

Bo}ok`wdyuf`

wo}muf`a

d

Elay}lf Kow`f` okd

i`a

boa`ai`y`a j`ad koc`id}`a woj`z`d wo}muf`a

5!

W}lo

]ok`wdyuf`d

f`wl}`a

koc`id}`a

 woj`z`d wo}y}dzuf`a Kow`f` um m`jd`a Y_

I`y` koc`id}`a woj`z`d

]ok`wdyuf`d i`a boa`ai`y`aj`ad koc`id}`a woj`z`d

F`wl}`a koc`id}`a woj`z`d wo}y}dzuf`a

>?

J`bm`} 5!5!Mflek 5!5!Mflek Id`j}`b W}luou ]ok`wdyf`ud koc`id}`a woj`z`d wo}y}dzf`a

DWLUE uayuk w}lo }okwdyuf`d }okwdyuf`d koc`id}`a koc`id}`a woj`z`d woj`z`d wo}y}dzuf`a wo}y}dzuf`a `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8

Dawy I`y`

W}luou Lywy Uobu` Uobu` i`y` i`y` F`wl}`a

Uyl}`jo Muku

Elay}lf Kow` Kow`f` f` Uum Uum

koc`id}`a

}ok`wdyuf`d

koc`id}`a

M`jd`a Y!_

woj`z`d

m`dk m`dk wo}c`} wo}c`}dd woj`z`d b`uwua wo}muf`a idw}lo kobm`fd boah`id i`y` }ok`wdyuf`d woj`z`d wo}y}dzuf`a lfoc lfoc y`n y`n id

koc`id}`a

wo}y}dzuf`a

woj`z`d

>>

u}u`a kowoj`z`d` a kobu kobuid id`a `a id

y`ai`

y`aj`ad lfoc kow` kow`f` f`

um u m

m`jd`a Y_

I`}d y`mof w}lo id`y` i`w`y id kobm`ajk`a ko i`f`b moayuk id`j}` id`j}`b b `fd} #nflzb #nflzb`w$ `w$&& uayuk uayuk bobui` bobui`ck` ck`a a id i`f`b i`f`b boaj`a boaj`a`fd `fd` ` ty tyob ob fomd fomdc c f`ahu f`ahuy& y& mo}d mo}dkuy kuy `i`f` `i`f`c c nflz nflzb` b`w w Woaj Woajofl oflf`` f``a a @m @mo oa add Woj`z`d id Koboayo}d`a @j`b` K`muw`yoa J`}uy

>:

Nflzb`w F`wl}`a Woajoflf``a @moad wo}muf`a i`a wo}y}dzuf`a

Woj`z`d

Yd`w _ady Uokd Kowoj`z`d`a

Uokd _}u`a Kowoj`z`d`a

Kow`f` Uum! M`jd`a Y!_

_}u`a Y!_ Kou`aj`a

UY@]Y

B`uk ko}h` I`a boajdd  muku  muku `moad `moad

I`y` @moad C`}d`a

]ok`wdyuf`d koc`id}`a  woj`z`d wo}muf`a wo}muf`a

I`y` f`wl}`a @moad Wo}muf`a

F`wl}`a koc`id}`a Woj`z`d wo}y}dzuf`a

Id}ok`wdyuf`d `moad woj`z`d  wo}muf `a lfoc y d`w okd kowoj`z`d`a

Woaj`bmdf`a J`hd  wlkl k id M`ak 

OAI

Boa`ai`y`aj`ad }ok`wdyuf`d `moad  wo}mu f`a lf oc kow`f` okd i`}d yd`w okd kowoj`z`d`a

]ok`wdyuf`d obu` `moad  woj`z`d  wo}y}dzuf`a

Wobo}dk``a f`wl}`a

F`wl}`a koc`id}`a  woj`z`d wo}y}dzuf`a wo}y}dzuf`a Id ~`fdi`d,idy`ai` y`aj`ad

F`wl}`a @moad Wo}muf`a

Woae`y`y`a Al F`wl}`a

OAI

@}dw Muku F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d

Wobm`jd`a u`aj }`wof i`}d f`wl}`a `moad wo}y}dzuf`a

Wobo}dk``a Wobo}dk``a F`wl}`a @moad Koc`id}`a Woj`z`d Wo}y}dzuf`a _ayuk _`aj ]`wof

OAI

J`bm`} 5!9 Nflzb`w F`wl}`a Woajoflf``a @muoaud Woj`z`d

>3

Mo}i` Mo}i``}k` `}k`a a j`bm`} j`bm`} id`y` id`y`&& b`k` m`j`a m`j`a `fd} `fd} ilkubo ilkuboa a uayuk uayuk tyo tyob b woajof woajoflf` lf``a `a koc`id} koc`id}`a `a d dz` z` t`aj t`aj oi`aj oi`aj mo}h`f` mo}h`f`a a i`w`y i`w`y idhof`k`a owo}yd mo}dkuy 8

0! W}lo W}lo Koc`id Koc`id}`a }`a i`a Wobo}d Wobo}dk`` k``a a Woj`z` Woj`z`dd i`y`aj i`y`aj ko k`ayl} k`ayl} f`fu f`fu boae`y` boae`y`yy i`a }ok`wd }ok`wdyuf yuf`d `d i`ny`} i`ny`} koc`id koc`id}`a }`a  woj`z`d oyd`w c`}d omofub `y`u oui`c moko}h`! =! W}lo W}lo Wobm Wobmu`y u`y`a `a F`wl} F`wl}`a `a _`aj _`aj ]`wof ]`wof Kow`f` Uokd i`}d yd`w okd boa`ai`y`aj`ad koc`id}`a woj`z`d wo}muf`a& kobuid`a kobuid`a id o}`ck`a o}`ck`a kow`i` kow`i` okd u}u`a kowoj`z`d`a kowoj`z`d`a uayuk id}ok`wdyuf`d id}ok`wdyuf`d boah boah`i `idd wo}y} wo}y}dz dzuf uf`a `a&& idy` idy`ai ai`` y`aj y`aj`a `add lfoc lfoc Kow` Kow`f` f` Uum Uum M`jd M`jd`a `a Y!_ Y!_ i`a i`a ido}`ck`a ko _}u`a Y!_ Kou`aj`a Kou`aj`a uayuk of`ahuyat` of`ahuyat` idh`idk`a `eu`a uayuk   wobm`jd`a u`aj }`wof wo}y}dzuf`a! 5! W}lo Wobmu`y`a Wobmu`y`a f`wl}`a f`wl}`a uayuk uayuk Kow`f` Kow`f` Uum Uum M`jd`a M`jd`a Y!_ `! Uok Uokdd u}u u}u`a `a kowo kowoj` j`z` z`d` d`a a boao boao}d }db` b` muku muku koc` koc`id id}` }`a a  woj`z`d i`}d yd`w okd kowoj`z`d`a oyd`w muf`a!  m! Muku @moa woj`z`d id ]ok`wdyuf`d lfoc Uokd _}u`a Kowo Kowoj` j`z` z`d` d`a a

uayu uayuk k

idh` idh`id idk` k`a a

m`c` m`c`a a

f`wl f`wl}` }`a a

i`y` i`y`

koc`id}`a woj`z`d wo}y}dzuf`a! e! F`wl F`wl}` }`a a

koc` koc`id id}` }`a a

woj` woj`z` z`dd

wo}y wo}y}d }dzu zuf` f`a a

ido ido}` }`ck ck`a `a

kow`i` kow`i` Kow`f` Kow`f` Uum M`jd`a M`jd`a Y!_! Y!_! kobuid kobuid`a `a ido}`c ido}`ck`a k`a kobm`fd kobm`fd ko okd okd kowoj` kowoj`z`d z`d`a `a uayuk uayuk iddbw iddbw`a `a om`j` om`j`dd `}dw i`a uayuk ido}`ck`a kow`i` u}u`a Y!_ kou`aj`a om`j`d f`wl}`a uayuk wobm`jd`a }`wof!

5!> 5!>

Ioyo Ioyo}b }bda daoo Nu Nuae aeyd ydla la`f `fdy dytt Ln Ln Aoz Aoz Uty Utyoob 5!>! 5!>!0 0

@a`f @a`fd dd d Wo}b Wo}b` ``f `f`c `c`a `a

Udyob woajoflf``a `moad woj`z`d t`aj oi`aj mo}h`f`a b`dc yo}i`w`y  momo}`w` wo}b``f`c`a! @i`wua wo}b``f`c`a yo}omuy t`dyu 8 `!Woatdbw`a`a i`y` t`aj b`au`f boatom`mk`a }oay`a yo}c`i`w kocdf`aj`a i`a ko}u`k`a i`y`!

>4

 m!

W}lo boajdd }ok`wdyuf`d `moad woj`z`d lfoc y`n u}u`a

kowoj`z`d`a }of`ydn f`b`

5!>!=

Komuyuc`a Nuajdla`f i`}d Udyob M`}u

Mo}i``}k`a Mo}i``}k`a c`df `a`fdd `a`fdd wo}b``f`c`a wo}b``f`c`a b`k` komuyuc`a komuyuc`a nuajdla`f nuajdla`f i`}d dyob m`}u t`aj idwo}fuk`a `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8

Nuajdla`f Utyob

Ala Nuajdla`f Utyob

0! Udyo yob t`aj `aj id}`ae`aj c`}u

0!  I`y`m`o i`f`b dyob i`w`y id

b`bw b`bwu u

y`bm`c y`bm`c&&

bof` bof`ku kuk` k`a a

y}`a y}`anl nl}b }b`d `d

ilkuboa ko i`f`b i`y`m`o uayuk  bobw bobwo}b o}bui ui`c `c

wo}w wo}wda dai` i`c` c`a a

idku}` idku}`ajd ajd&&

id

uw"i uw"i`y `yo& o&

idm`ek"uw ioaj`a bui`c!

i`}d i`}d

dyob t`aj f`b` ko i`f`b dyob t`aj m`}u =! Udyob

t`aj

idkobm`ajk`a

c`}u i`w`y bo}ok`wdyuf bo}ok`wdyuf`d `d `moad

=! Udyob bobwuat`d io`da j}`nd t`aj boa`}dk!

 woj`z`d oe`}` eow`y& yow`y i`a `ku}`y! 5! Woajjua``a  w}lo idc` idc`}` }`wk wk`a `a

i`y`m`o

woatdbw`a`a i`w` i`w`yy

i`f`b 5! Udyob t`aj idkobm`ajk`a huj` i`y`

bobw bobwo}b o}bui ui`c `c

c`}u c`}u i`w`y i`w`y id`ai` id`ai`fk`a fk`a i`f`b i`f`b w}lo ko}h`!

 w}lo uw"i`yo i`a o`}ecdaj i`y`  woj`z`d

o}y`

yo}h`bda

i`f`b

ko}u`k`a i`y`!

I`}d I`}d c`df c`df `a`fd `a`fdd d dyob dyob woajof woajoflf` lf``a `a `moad `moad woj`z` woj`z`dd t`aj t`aj oi`aj oi`aj  mo}h`f`a id`y` `k`a idy}`af`dk`a ko i`f`b i`f` b c`df nflzb`w uuf`a oe`}` foajk`w&  mo}dkuy uuf`a nflzb`w dyob woajoflf``a `moad woj`z`d 8

:7

:0

Nflzb`w f`wl}`a Woajoflf``a @muoaud Woj`z`d wo}c`}d& wo}mf`a i`a wo}y}dzf`a

Woj`z`d

Uokd _}u`a Kowoj`z`d`a

Yd`w Uokd Kowoj`z`d`a

Kow`f` Uum! M`jd`a Y!_

_}u`a Y!_ Kou`aj`a

UY@]Y

Woj`z`d b`uk K`ayl} 

Dawy I`y` Woj`z`d

Woae`y`y`a i`y` koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d

Uduyob @moaud Woj`z`d

 @}udw

F`wl}`a @muoaud Woj`z`d Wo}mf`a

F`wl}`a @muoaud Woj`z`d Wo}y}dzf`a

Woaj`bmdf`a j`hd Wlklk id M`ak

Wo}dku` F`wl}`a

OAI

F`wl}`a i`y` Koc`id}`a yof`c id~`fdi`ud

Wobo}dku``a F`wl}`a @muoaud Woj`z`d Wo}y}dzf`a _ayk _`aj F!W

Woaj`bmdf`a _`aj F!W i`}d f`wl}`a `muoaud wo}y}dzf`a

OAI

OAI

J`bm`} 5!? 8 Nflzb`w Udyob M`}u Woajoflf``a @moad Woj`z`d

:=

M@M D^ UTUYOB IOUDJA

W`i` m`m dad boahof`k`a yoay`aj Wo}`ae`aj`a Utyob #Utyob #Utyob Iodja$ Iodja$ t`aj mo}k`dy`a ioaj`a ]`ae`aj`a _bub Udyob i`a ]`ae`aj`a ]daed Udyob t`aj `k`a id}`ae`aj `y`u idkobm`ajk`a idkobuk`k`a lfoc U`ai}` Ila`fila Iozdyx& #044>$!

9!0

Io`da Uoe`}` _bub

Yuhu` Yuhu`a a i`}d i`}d io`d io`da a tyo tyob b oe` oe`}` }` ubub ubub `i`f `i`f`c `c uayu uayuk k bobm bobmo}d o}dk` k`a a j`bm`}`a ubub kow`i` uo} yoay`aj m`j`db`a` klaow i`a y`y` e`}` ko}h` i`}d tyob m`}u t`aj `k`a idkobm`ajk`a b`uwua t`aj id}`ae`aj! @i`w @i`wu ua

j`b j`bm`}` m`}`a a

io` io`da da

oe` oe`}` }`

ubub

boajo oajoa` a`dd

w}lo }lo

i`}d i`}d

 woajobm`aj`a woajoflf``a koc`id}`a woj`z`d t`aj `k`a idmu`y id`hdk`a i`f`b wodndk oe`}` fljd #DWLUE$ om`j`d mo}dkuy8

9!0! 9!0!0 0

Uwo Uw odn dndk dk Uoe` Uoe`}` }` Flj Fljd d #DW #DWLU LUE$ E$

W`i` Uwodndk Uoe`}` Fljd #DWLUE$ `k`a idj`bm`}k`a m`jd`a i`}d  Dawuy&  W}lo& Luywuy& i`a Uyl}`jo uayuk uayuk woajobm`a woajobm`aj`a j`a  dyob t`aj t`aj m`}u! m`}u! _ayuk  _ayuk  bobm`ayu id i`f`b boajj`bm`}k`a DWLUE uayuk  tyob uayuk  tyob t`aj m`}u b`k` `k`a idjua`k`a wobliof`a ioaj`a boajjua`k`a mflek id`j}`b om`j`d mo}dkuy 8 0! W}lo W}lo boa boatdb tdbw`a w`a i`y` i`y` dz dz` ` Kowoj`z`d`a

I`y` Woj`z`d

Danl}b`ud I`y` Woj`z`d Boatdbw`a I`y` M`uo Woj`z`d

J`bm`} 9!0 Mflek 9!0 Mflek Id`j}`b w}lo boatdbw`a i`y` woj`z`d

:5

I`}d j`bm`}  j`bm`}  mflek id`j}`b id`j}`b id `y`& `y`& id i`f`b i`f`b w}lo w}lo boatdb boatdbw`a w`a i`y` i`y`  woj`z`d id buf`d i`}d i`y` woj`z`d kobuid`a u}u`a kowoj`z`d`a bobmu`y i`y` m`o woj`z`d m`o woj`z`d `moad ocdajj` i`w`y boajc`dfk`a danl}b`d i`y` kowoj`z`d`a! Uof`da dyu Uwodndk Uoe`}` Fljd#DWLUE$ uayuk w}lo boatdbw`a i`y`  woj`z`d `i`f`c om`j`d mo}dkuy8 Dawuy I`y` Woj`z`d

W}lo Boatdb atdbw` w`a a

Luywuy Danl}b`d

Uyl}`jo  I`y`m`o

I`y` Woj`z`d

I`y` Woj`z`d

@moad

Elay}lf Kowoj`z`d`a

Woj`z`d =! W}lo W}lo boaj" boaj"oay} oay}t t `moad `moad koc`id}`a koc`id}`a woj`z`d woj`z`d Kowoj`z`d`a

I`y` Woj`z`d

Danl}b`ud I`y` Woj`z`d Boaj"Oay}t I`y` Woj`z`d

J`bm`} 9!= W}lo boaj"oay}t `moad koc`id}`a woj`z`d

Mo}i``}k`a mflek id`j}`b id `y`& w}lo idbuf`d ioaj`a lwo}`yl} id u}u`a u}u`a kowoj` kowoj`z`d z`d`a `a boajoa boajoay}t y}t `moa `moadd woj`z`d woj`z`d b`uk b`uk ko i`y`m` i`y`m`o o `moa `moadd  woj`z`d! @i`wua DWLUE uayuk w}lo `moad dz` ioaj`a boajoay}t i`y` i`f`b om`j`d mo}dkuy 8 Dawuy I`y` Wo Woj`z`d

W}lo Boaj"Oa "Oay}t

Luywuy Danl}b`d

Uyl}`jo  I`y`m`o

I`y` Woj`z`d

I`y` Woj`z`d

@moad Woj`z`d

5! Boaid Boaidwf wf`t `t `moa `moad d woj`z` woj`z`dd

Elay}lf Kowoj`z`d`a

:9

Kowoj`z`d`a

Danl}b`ud I`y` Woj`z`d

I`y` Woj`z`d

Boaiduwf`t `muoaud woj`z`d

J`bm`} 9!5 w}lo boaidwf`t `moad woj`z`d

Mo}i``}k`a mflek id`j}`b id `y`& w}lo boaidwf`t `moad woj`z`d buf`d i`}d lwo}`yl} boajoay}t i`y` woj`z`d t`aj b`uk& kobuid`a `k`a y`bw`k  id f`t`} `moad woj`z`d i`a `k`a b`uk ko i`y`m`o! @i`wua DWLUE uayuk w}lo boaidwf`t f`t`} `moad woj`z`d `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8 Dawuy I`y` Woj Woj`z`d

W}lo Boa"idwf`t

f`t`}

Luywuy Danl}b`d

I`y` I`y` Woj`z`d

Woj`z`d

Uyl}`jo  I`y`m`o

Elay}lf Kowoj`z`d`a

@moad Woj`z`d

9! W}lo W}lo Wobmu`y Wobmu`y`a `a f`wl}` f`wl}`a a `moad `moad woj`z` woj`z`dd wo}c`}d wo}c`}d Kowoj`z`d`a

I`y` @muoaud Woj`z`d

]ok`wdyf`ud i`y` `muoaud woj`z`d wo}c`}d

Ilkboa f`wl}`a `muoaud uduz` wo}c`}d

J`bm`} 9!9 W}lo wobmu`y`a f`wl}`a `moad woj`z`d wo}c`}d

Mo}i``}k`a mflek id`j}`b id`y`& w}lo i`}d wobmu`y`a f`wl}`a `moad  wo}c`}dat` idf`kuk`a ioaj`a e`}` bo}ok`wdyuf`d i`y` `moad woj`z`d oyd`w b`uk ko}h` m`dk dyu z`kyu i`y`aj i`a z`kyu wuf`aj t`aj `i` id i`y`m`o `moad

:?

 woj`z`d& oyof`c dyu ideoy`k boah`id ilkuboa f`wl}`a `moad woj`z`d wo}c`}d t`aj ido}`ck`a kow`i` kow`f` okd! @i`wua DWLUE uayuk w}lo wobmu`y`a f`wl}`a `moad woj`z`d wo}c`}d `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8 Dawuy W}lo I`y` I`y` `mo `moa add ]ok`wdyuf`d

Luywuy Ilkuboa

Uyl}`jo  I`y`m`o

Woj`z`d

`moad

f`wl}`a

@moad

 woj`z`d

`moad

Woj`z`d

 wo}c`}d

 woj`z`d

Elay}lf Kowoj`z`d`a

 wo}c`}d ?! W}lo W}lo wobmu`y wobmu`y`a `a f`wl}` f`wl}`a a `moad `moad woj`z`d woj`z`d wo}muf wo}muf`a `a Kowoj`z`d`a

I`y` @muoaud Woj`z`d

]ok`wdyf`ud i`y` `muoaud woj`z`d wo}mf`a

Ilkboa f`wl}`a `muoaud uduz` wo}mf`a

J`bm`} 9!?! W}lo wobmu`y`a f`wl}`a `moad woj`z`d wo}muf`a

I`}d mflek id`j}`b id`j}`b id`y`& w}lo wobmu`y`a f`wl}`a wo}muf`a idf`kuk`a idf`kuk`a ioaj`a e`}` bo}ok`wdyuf`d i`y` `moad woj`z`d i`}d i`y` koc`id}`a wo}c`}d t`aj `i` id i`y`m`o `moad woj`z`d& kobuid`a ideoy`k boah`id ilkuboa f`wl}`a `moad dz` wo}muf`a t`aj `k`a idmo}dk`a ko kow`f` okd b`daj"b`daj okd kowoj`z`d`a! @i`wua @i`wua DWLUE i`}d w}lo wobmu`y`a wobmu`y`a f`wl}`a f`wl}`a `moad `moad woj`z`d woj`z`d wo}muf`a wo}muf`a `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8

Dawuy

W}lo

Luywuy

Uyl}`jo

Elay}lf

:>

I`y` I`y`

`mo `moa add ]ok`wdyuf`d

Woj`z`d

Ilkuboa

 I`y`m`o

`moad

f`wl}`a

@moad

 woj`z`d

`moad

Woj`z`d

oyd`w c`}d

 woj`z`d

Kowoj`z`d`a

 wo}muf`a >! W}lo W}lo wobmu`y` wobmu`y`a a f`wl}`a f`wl}`a i`y` i`y` `moad `moad woj`z`d woj`z`d wo}y}d wo}y}dzuf`a zuf`a Kowoj`z`d`a

I`y` @muoaud Woj`z`d

]ok`wdyf`ud i`y` `muoaud woj`z`d Uoyd`w mf`a

Ilkboa f`wl}`a `muoaud uduz` wo}y}dzf`a

J`bm`} 9!>! W}lo wobmu`y`a f`wl}`a i`y` `moad woj`z`d wo}y}dzuf`a

Mo}i``}k`a j`bm`} mflek id`j}`b id `y`& id i`f`b w}lo wobmu`y`a f`wl}`a `moad wo}y}dzuf`a idf`kuk`a ioaj`a e`}` bo}ok`w i`y` `moad woj`z`d i`}d obu` okd kowoj`z`d`a t`aj ui`c `i` id i`f`b i`y`m`o `moad woj`z`d& kobuid`a ideoy`k kobm`fd om`j`d ilkuboa f`wl}`a `moad woj`z`d wo}y}dzuf`a om`j`d m`c`a `eu`a wobm`jd`a u`aj F`uk W`uk! @i`w @i`wua ua DWLU DWLUE E uayu uayuk k w}l w}lo o wobm wobmu`y u`y`a `a f`wl f`wl}`a }`a `moa `moad d woj` woj`z` z`dd  wo}y}dzuf`a `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8 Dawuy W}lo I`y` I`y` `mo `moa add ]ok`wdyuf`d

Luywuy Ilkuboa

Uyl}`jo  I`y`m`o

Woj`z`d

`moad

f`wl}`a

@moad

 woj`z`d

`moad

Woj`z`d

 wo}muf`a

 woj`z`d

Elay}lf Kowoj`z`d`a

 wo}y}dzuf`a Mflek id`j}`b id`y` i`w`y id y}`af`dk`a ko i`f`b moayuk nflzb`w uayuk  bobui`ck`a `a`fdd fomdc f`ahuy& nflzb`w woajoflf``a `moad woj`z`d t`aj iduufk`a `i`f`c om`j`d mo}dkuy 8

::

:3

Nflzb` Nflzb`w w f`wl}`a f`wl}`a Woajoflf` Woajoflf``a `a @muoaud @muoaud Woj`z` Woj`z`dd wo}c`} wo}c`}dd

Woj`z`d

Uokd _}u`a Kowoj`z`d`a

& wo}mf` wo}mf`a a i`a wo}y} wo}y}dzf` dzf`a a

Yd`w Uokd Kowoj`z`d`a

Kow`f` Kow`f` Uum ! M`jd`a M`jd`a Y!_

_}u`a _}u`a Y !_ Kou`aj`a

UY@]Y

Woj`z`d b`uk K`ayl} 

Dawy I`y` Woj`z`d

Woae`y`y`a i`y` koc`id}`a woj`z`d wo}c`}d

Uduyob @moaud Woj`z`d

 @}udw

F`wl}`a @muoaud Woj`z`d Wo}mf`a

F`wl}`a @muoaud Woj`z`d Wo}y}dzf`a

Woaj`bmdf`a j`hd Wlklk id M`ak

Wo}dku` F`wl}`a

OAI

F`wl}`a i`y` Koc`id}`a yof`c id~`fdi`ud

Wobo}dku``a F`wl}`a @muoaud Woj`z`d Wo}y}dzf`a _ayk _`aj _`aj F !W

Woaj`bmdf`a _`aj F!W i`}d f`wl}`a `muoaud wo}y}dzf`a

OAI

OAI

J`bm`} 9!: Nflzb`w Udyob M`}u Woajoflf``a @moad Woj`z`d

Iok}dwd dyob woajoflf``a `moad woj`z`d t`aj iduufk`a `i`f`c om`j`d  mo}dkuy 8 `$ W}l W}lo o @moa @moad d Woj` Woj`z` z`dd

:4

Woj`z`d i`y`aj ko k`ayl} ioaj`a b`uk ko }u`aj ko}h` lwo}`yl} uayuk  bof`kuk`a dyob `moad woj`z`d  m$ W}lo wobmu`y`a f`wl}`a F`wl}` F`wl}`a a `moad `moad woj`z` woj`z`dd wo}c`} wo}c`}dd t`aj t`aj ui`c ui`c id}ok` id}ok`wdy wdyuf` uf`d d boah`i boah`idd `moad `moad wo}muf`a wo}muf`a ido}`ck`a kow`f` okd b`daj"b`daj b`daj"b`daj i`}d oyd`w okd kowoj`z`d`a& f`wl}`a `moad wo}y}dzuf`a `k`a ido}`ck`a kow`i` kow`f` um m`jd`a m`jd`a y`y` y`y` u`c` u`c` uayuk uayuk idy`ai idy`ai`` y`aj`a y`aj`add i`a id~`fd id~`fdi` i`dd kobuid kobuid`a `a iddbw`a iddbw`a om`j`d om`j`d i`y`m`o i`a c`}i c`}i elwtat elwtat` ` idwo}jua`k` idwo}jua`k`a a om`j`d om`j`d f`wl}`a f`wl}`a uayuk woao}db``a woao}db``a u`aj F`uw W`uk #]`wof$ #]`wof$ woj`z`d woj`z`d koboayo}d`a koboayo}d`a `j`b` k`m! J`}uy!

9!=!

Y`c`w`a Wo}`ae`aj`a

Id i`f` i`f`b b y`c` y`c`w` w`a a dad dad `k`a `k`a id hof` hof`k k`a `a oe` oe`}` }` wo wodn dndk dk` `dd y`c` y`c`w` w`a a  wo}`ae`aj`a om`j`d mo}dkuy 8 9!=!0 9!=!0

Wo}`ae` Wo}`ae`aj`a aj`a Wo}`ajk` Wo}`ajk`yy Fua`k Fua`k Woajoflf` Woajoflf``a `a @moa @moadd Woj`z`d Woj`z`d

W`i` wo}`ae`aj`a wo}`ae`aj`a `wfdk`d `wfdk`d dyob danl}b`d woajoflf``a woajoflf``a `moad `moad woj`z`d woj`z`d dad t`aj boajj`bm`} boajj`bm`}k`a k`a dyob oe`}` ubub o}y` t`aj bobmo}dk`a bobmo}dk`a j`bm`}`a boajoa`d cumuaj`a id i`f`b dyob #Dayo}a`f Oaydyt$ ioaj`a cumuaj`a dyob t`aj `i` idfu`} #Osyo}a`f idfu`}  #Osyo}a`f Oaydyt$! W`i` wo}`ae`aj`a dyob danl}b`d woajoflf``a `moad woj`z`d `k`a idhof`k`a om`j`d mo}dkuy 8 0$ Dayo Dayo}a }a`f `f Oayd Oaydyt yt `$ Uy`n Uy`n Kowo Kowoj` j`z` z`d` d`a a Wdc`k t`aj bobo}dk` i`a boajoeok `moad woj`z`d omofub bobuf`d  woko}h``a!  m$ @moad Woj`z`d I`y` t`aj boajj`bm`}k`a ko`i``a woj`z`d t`aj moko}h`!

=$ Osyo Osyo}a }a`f `f Oayd Oaydyt yt `$ Woj`z`d Bo}uw`k`a wdc`k t`aj c`at` bof`kuk`a w}lo `moad!

37

 m$ Kow`f` okd i`}d yd`w uady kowoj`z`d`a Bo}uw`k`a wdc`k t`aj boao}db` f`wl}`a wo}muf`a uayuk idy`ai` y`aj`ad e$ Kow` Kow`f` f` Uum Uum Y`y Y`y`` _`c _`c`` Bo}uw`k`a wdc`k t`aj boao}db` f`wl}`a t`aj yof`c id~`fdi`d lfoc okd kowoj`z`d`a!

9!=! 9!=!= =

Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a M`d M`d I`y` I`y`

9!=!=!0

Id`j}`b #O]I$ Wo}`ae`aj`a Oaydyt Wo}`ae`aj`a  Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b

_ayuk boahof`k`a cumuaj`a `ay`} oaydy` t`aj `i` w`i` tyob& b`k` idwo}f idwo}fuk` uk`a a io`da io`da  Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$ ocdajj` ocdajj` a`aydat` a`aydat` idwo}lfoc omu`c j`bm`}`a oyd`w nuajd t`aj `i` id i`f`b tyob t`aj `k`a idkobm`ajk idkobm`ajk`a! `a! Mo}dkuy Mo}dkuy j`bm`}`a j`bm`}`a  Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b #O]I$ uayuk  dyob woajobm`aj`a dyob woajoflf``a `moad woj`z`d 8 Al\C`}d`a ADW

ADW

ADW Y`ajj`f\B`uk

A`b`\Woj`z`d

0

Woj`z`d Jlflaj`a

Bobdfdkd

A

Koc`id}`a

A Klio\Mf`a

Klio\Uokud

H`b\I`y`aj boaobw`yd

H`b\Wf`aj Koyo}`aj`a

0 Uokud

Klio\Uokud A`b`\Uokud

J`bm`} 9!3 Oaydyt 9!3 Oaydyt ]of`ydlacdw Id`j}`b Id`j}`b woajoflf``a `moad woj`z`d

Koyo}`aj`a Oaydy` 8 0! Uokd Bo}uw`k`a }u`aj`a yobw`y woj`z`d moko}h` t`aj yo}id}d i`}d yd`w okd" okd kowoj`z`d`a o}y` bobdfdkd m`jd`a yuj` yo}oaid}d! =! Woj`z`d Bo}uw` Bo}uw`k`a k`a l}`aj l}`aj t`aj t`aj boaobw boaobw`yd `yd yd`w okd okd kowoj` kowoj`z`d z`d`a `a i`a t`aj t`aj  moko}h` idi`f`bat`!

30

5! Koc`id}`a Boah Boahof of`k `k`a `a w`}` w`}` woj` woj`z` z`dd t`aj t`aj b`u b`uk k i`a i`a ydi` ydi`k k b`u b`uk k ko}h ko}h`` o}y` o}y`  woj`z`d t`aj bof`k`a`k`a ida` fu`}!

9!=! 9!=!=! =!= =

Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a K`}id K`}ida` a`fd fdy` y`

9!=!=!=!0 Io}`h`y }of`d }of`d `ay`} koc`id}`a koc`id}`a woj`z`d

Io}`h`y }of`d @moad woj`z`d t`aj yo}h`id `ay`}` yd`w okd ioaj`a Woj`z`d `i`f`c `yu ko m`at`k #lao m`at`k  #lao yl b`at$& t`aj mo}`}yd m`cz` `yu `yu okd i`w`y i`w`y bobdfdk bobdfdkdd m`at` m`at`k k woj`z` woj`z`d! d! K`}ida` K`}ida`fdy fdy` ` t`aj t`aj yo}h`id yo}h`id yo}omu yo}omuyy i`w`y i`w`y id dfuy}`dk`a owo}yd j`bm`} id m`z`c dad 8 @MUOAUD

Woj`z`d

WOJ@Z@D

B@U_K 

WOJ@Z@D WOJ@Z@D KOYO]@AJ@A

WOJ@Z@D

J`bm`} 9!4 Io}`h`y ]of`d `ay`} i`ny`} c`id} ioaj`a koc`id}`a woj`z`d

9!=! 9!=!5 5

Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a K`bu K`bu I`y` I`y`

Id i`f`b boahof`k`a wo}`ae`aj`a k`bu i`y` b`k` `k`a idj`bm`}k`a i`f`b moayuk y`mof id`j}`b `fd}`a i`y` i`a y`mof y}ukyu} i`y` owo}yd idm`z`c dad8 Y`mof 9!0 Iok}dwd Id`j}`b @fd} I`y` Koc`id}`a Woj`z`d

Iok}dwd @fd}`a I`y` Dioaydy` 8  A`b` 8 I`y` Woj`z`d Iok}dwd 8 Mo}ddk`a Danl}b`d yoay`aj i`y` woj`z`d Uubmo}  Yuhu`a 8 W}lo 0!7  I`y` Uyl}o Udz` Hoad @fd}`a I`y`  Ndfo

 F`t`} 

 F`wl}`a

Wo}h`f`a`a y}ukyu} i`y` ioaj`a `fd}`a Danl}b`d i`y` woj`z`d

 Nl}bufd} 

^lfubo , H`b

 Dayo}a`f

3=

Klboay`} 8 Danl}b`d i`y` woj`z`d Y`mof 9!= Uy}ukyu} I`y` Woj`z`d Uy}ukyu} I`y` Koc`id}`a Woj`z`d 8 ADW + A`b` Woj`z`d + Jlflaj`a + A`b`\Uokd! Y`mof 9!5 Iok}dwd Id`j}`b @fd}`a I`y` Woae`y`y`a Koc`id}`a Woj`z`d Iok}dwd @fd}`a I`y` Dioaydy` 8  A`b` 8 I`y` Woj`z`d Iok}dwd 8 Mo}ddk`a Danl}b`d yoay`aj i`y` Koc`id}`a Woj`z`d Uubmo}  Yuhu`a 8 W}lo =!7  I`y` Uyl}o Koc`id}`a Udz` Hoad @fd}`a I`y`  Ndfo

 F`t`} 

 F`wl}`a

Wo}h`f`a`a Uy}ukyu} I`y` ioaj`a `fd}`a

 Nl}bufd} 

 Dayo}a`f

^lfubo , H`b

Danl}b`d i`y` Koc`id}`a Woj`z`d Klboay`} 8 Danl}b`d i`y` koc`id}`a woj`z`d uayuk iddbw`a id i`y` yl}o koc`id}`a woj`z`d Y`mof 9!9 Uy}ukyu} I`y` woae`y`y`a Koc`id}`a Woj`z`d Uy}ukyu} I`y` Koc`id}`a Woj`z`d 2 Al\C`}d`a + Y`ajj`f\B`uk + H`b\I`y`aj + H`b\Wuf`aj + Koyo}`aj`a! Y`mof 9!? Iok}dwd @fd}`a I`y` W`i` F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d Wo}muf`a Iok}dwd @fd}`a I`y` Dioaydy`

8

 A`b`

8 F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d wo}muf`a

Iok}dwd Uubmo} 8

8 Mo}ddk`a danl}b`d yoay`aj f`wl}`a koc`id}`a woj`z`d wo}muf`a Yuhu`a 8

35

W}lo 5!7 Hoad @fd}`a I`y`  Ndfo

 F`t`} 

Kow`f` Uokd  F`wl}`a

 Nl}bufd} 

Wo}h`f`a`a Uy}ukyu} I`y` ioaj`a `fd}`a

 Dayo}a`f

^lfubo , H`b

Danl}b`d i`y` Koc`id}`a Woj`z`d Wo}muf`a Klboay`} 8 Danl}b`d i`y` koc`id}`a woj`z`d wo}muf`a uayuk ido}`ck`a kow`i` Kow`f` okd yd`w okd kowoj`z`d`a! Y`mof 9!> Uy}ukyu} I`y` F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d Wo}muf`a Uy}ukyu} I`y` F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d Wo}muf`a 2 Uokd + Hubf`c + Bdajju ko + ]`y`"}`y`! Y`mof Y`mof 9!: Iok}dwd Iok}dwd @fd}`a @fd}`a I`y` W`i` F`wl}`a I`y` Koc`id}`a Koc`id}`a Woj`z`d Woj`z`d Wo}y}dzuf`a

Iok}dwd @fd}`a I`y` Dioaydy`

8

 A`b`

8 F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d wo}y}dzuf`a

Iok}dwd Uubmo} 8

8 Mo}ddk`a danl}b`d yoay`aj f`wl}`a i`y` koc`id}`a woj`z`d Yuhu`a 8

W}lo 5!7 Hoad @fd}`a I`y`  Ndfo

 F`t`} 

Kow`f` Uum M`jd`a Y`y` _`c`  F`wl}`a

Wo}h`f`a`a Uy}ukyu} I`y` ioaj`a `fd}`a

 Nl}bufd} 

 Dayo}a`f

^lfubo , H`b

Danl}b`d i`y` Koc`id}`a Woj`z`d Wo}y}dzuf`a Klboay Klboay`} `} 8 Danl}b Danl}b`d `d i`y` i`y` koc`id koc`id}`a }`a woj`z` woj`z`dd wo}y}dz wo}y}dzuf` uf`a a uayuk uayuk ido}`c ido}`ck`a k`a kow`i` Kow`f` Uum M`jd`a Y`y` _`c` Y`mof 9!3 Uy}ukyu} I`y` F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d Wo}y}dzuf`a Uy}ukyu} I`y` F`wl}`a Koc`id}`a Woj`z`d Wo}y}dzuf`a 2 Uokd + Hubf`c +

39

Muf`a + ]`y`"}`y`! Y`mof 9!4 Udbw`a`a I`y` woj`z`d

Nl}bufd} Iok}dwd Udbw`a`a I`y` Dioaydy`

8

 A`b`

8 Woj`z`d

@fd`

8"

Iok}dwd

8 Bobu`y omu`c }oel}i t`aj mo}ddk`a dioaydy` woj`z`d

Hoad Ndfo

8  Klbwuyo} 

Nl}b`y Ndfo 8  M`d I`y`

 B`au`f

 Uokuoad`f

 Daiok

 F`ajuaj

_ku}`a ]oel}i Hubf`c ]oel}i B`kdbub 8 Wo}oay`o Wo}yubmuc`a Wo}y`cua 8  A`b` ]`ajk`d`a I`y` 8 @ajjly` U`fda`a

8

Uy}ukyu} I`y`

8 I`y` Woj`z`d

Kuaed _y`b`

8 ADW

Kuaed Uokuaio} Klboay`}

8 8

Y`mof 9!07 Udbw`a`a I`y` Koc`id}`a Woj`z`d

Nl}bufd} Iok}dwd Udbw`a`a I`y` Dioaydy`

8

 A`b`

8 Koc`id}`a Woj`z`d

@fd`

8"

Iok}dwd

8 Bobu`y omu`c }oel}i t`aj mo}ddk`a dioaydy`

Hoad Ndfo

Koc`id}`a Woj`z`d 8  Klbwuyo}   B`au`f

Nl}b`y Ndfo 8  M`d I`y` _ku}`a ]oel}i

 Daiok

 Uokuoad`f  F`ajuaj

3?

Hubf`c ]oel}i B`kdbub 8 Wo}oay`o Wo}yubmuc`a Wo}y`cua 8  A`b` ]`ajk`d`a I`y` 8 @ajjly` U`fda`a

8

Uy}ukyu} I`y`

8 I`y` Woj`z`d

Kuaed _y`b`

8 ADW

Kuaed Uokuaio} Klboay`}

8 8

9!=! 9!=!9 9

Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a Uy}u Uy}uky kyu} u} Boa Boau u

Id wo}`ae`aj`a `wfdk`d wo}`ajk`y fua`k woajoflf``a koc`id}`a woj`z`d b`k` idwo}fuk`a omu`c }`ae`aj`a y}ukyu} boau uayuk bobwo}bui`c id i`f`b  wo}`ae`aj`aat`& owo}yd id mo}dkuy dad 8 FLJDA

BOA_ _Y@B@

B@UYO] I@Y@

DAW_Y @MUOAUD WOJ@Z@D

F@WL]@A

OSDY

EOY@K F@WL]@A

I@Y@ YD@W UOKUD

F@WL]@A WO]C@]D I@Y@ WOJ@Z@D F@WL]@A WO]M_F@A F@WL]@A WO]Y]DZ_F@A

J`bm`} 9!07 Iodja Uy}ukyu} Boau 9!=!?

Wo}`ae`aj`a _o} Dayo}n`eo

Wo}`ae Wo}`ae`aj `aj`a `a uo} uo} dayo}n dayo}n`eo `eo bo}uw` bo}uw`k`a k`a j`bm`}` j`bm`}`a a boajoa boajoa`d `d y`bwdf y`bwdf`a `a  w}lj}`b t`aj `k`a idjua`k`a i`f`b `wfdk`d! y`bwdf`a w}lj}`b t`aj `k`a id}`ae`aj t`kad om`j`d mo}dkuy8 0$ Y`bwdf`a Io`da Nl}b Fljda Io`da  nl}b fljda bo}uw bo}uw`k` `k`a a y`bwdf` y`bwdf`a a uy`b` uy`b` koydk` koydk` w}lj}` w}lj}`b b `k`a `k`a idh`f`ak`a! idh`f`ak`a! Y`bwdf`a dad mo}nuajd mo}nuajd uayuk ko`b`a`a ko`b`a`a dyob& ocdajj` omofub uo}  i`w`y boaj`ko y`bwdf`a uy`b` b`k` uo}  c`}u bob`ukk`a uo} a`bo i`a w`zl}i  i`a  w`zl}i yo}fomdc yo}fomdc i`cufu& `w`mdf` uo} a`bo i`a w`zl}i t`aj idb`ukk`a

3>

 moa`}& b`k` uo} `k`a boauhu y`bwdf`a uy`b` i`a i`w`y bobwo}jua`k`a  w}lj}`b!

J`bm`} 9!00 Io`da Nl}b Fljda

=$ Io`da Y`bwdf`a Nl}b _y`b` Io`da y`bwdf`a idm`z`c dad bo}uw`k`a y`bwdf`a uy`b` i`}d boau kowoj`z`d`a t`aj mo}`i` id okd kowoj`z`d`a!

J`bm`} 9!0= Io`da Nl}b Boau _y`b` 5$ Io`da Dawuy  Io`da Dawuy   Dawuy I`y` Uokd `!  Dawuy I`y`

Io`da idm`z`c dad `i`f`c y`bwdf`a boau dawuy i`}d dawuy i`}d i`y` okd!

3:

J`bm`} 9!05 Io`da Nl}b Dawuy I`y` Uokd

 Dawuy I`y` Woj`z`d  m!  Dawuy I`y`

Io`da dad bo}uw`k`a y`bwdf`a boau dawuy  i`}d i`y` woj`z`d t`aj  mo}`i` id fdajkuaj`a Koboayo}d`a @j`b` K`ayl} K`m! J`}uy

J`bm`} 9!09 Io`da Nl}b Dawuy  Nl}b  Dawuy I`y` I`y` Woj`z`d

e! ^doz I`y` Woj`z`d Nl}b Nl}b id m`z`c m`z`c dad mo}nua mo}nuajd jd om`j`d om`j`d `f`y woae`}d woae`}d`a `a uayuk uayuk bofdc`y bofdc`y `moad woj`z`d m`dk t`aj C`id}& `kdy& `fn` mo}i``}k`a ADW& a`b`& y`ajj`f& b`uwua mo}i``}k`a muf`a!

33

J`bm`} 9!0? Io`da ^doz I`y` Woj`z`d i! Dawu Dawuyy I`y` I`y` Woj` Woj`z`d z`d

Io`da y`bwdf`a idm`z`c dad bo}uw`k`a dawuy `moad woj`z`d m`dk   woj`z`d t`aj c`id}& `fn`& `fn` & dxda& b`uwua woj`z`d t`aj bof`kuk`a ida` fu`}!

J`bm`} 9!0> Io`da Nl}b Dawuy @moad Woj`z`d

9$ Io`da Luywuy  `! Io`da Io`da F`wl} F`wl}`a `a I`y` I`y` Woj` Woj`z`d z`d

Io`da y`bwdf`a idm`z`c dad bo}uw`k`a bo}uw`k`a y`bwdf`a boau i`y` woj`z`d t`aj mo}`i` id Koboayo}d`a @j`b` K`ayl} K`m! J`}uy!

34

J`bm`} 9!0: Io`da F`wl}`a I`y` Woj`z`d Koboa`j K`m! J`}uy m! ]ok`wdyuf` ]ok`wdyuf`d d F`wl}` F`wl}`a a @moad @moad Woj`z`d Woj`z`d Wo}c` Wo}c`}d }d

Io`da Io`da id m`z`c m`z`c dad bo}uw` bo}uw`k`a k`a y`bwdf y`bwdf`a `a boau boau luywuy  i`}d io`da f`wl}`a `moad woj`z`d wo}c`}d!

J`bm`} 9!03 Io`da Nl}b F`wl}`a @moad Woj`z`d wo}c`}d e! F`wl}` F`wl}`a a ]ok` ]ok`wdy wdyuf` uf`d d Wo}mu Wo}muf`a f`a

Io`da y`bwdf`a idm`z`c dad bo}uw`k`a y`bwdf`a boau luywuy io`da luywuy  io`da f`wl}`a `moad woj`z`d wo}muf`a!

47

J`bm`} 9!04 Io`da Nl}b F`wl}`a ]ok`wdyuf`d Wo}muf`a

i! F`wl}` F`wl}`a a ]ok`wdy ]ok`wdyuf` uf`d d Wo}y}d Wo}y}dzuf` zuf`a a

Io`da y`bwdf`a idm`z`c dad bo}uw`k`a y`bwdf`a boau luywuy io`da luywuy  io`da f`wl}`a `moad woj`z`d wo}y}dzuf`a i`a wo}cdyuaj`a u`aj f`uk w`uk!

J`bm`} 9!=7 Io`da Nl}b F`wl}`a ]ok`wdyuf`d Wo}y}dzuf`a i`a c`df wo}cdyuaj`a _`aj F`uk W`uk #b`k`a$!

9!=!>

Wo}`ae`aj`a Wo}`ae`aj`a UPF #Uy}ueyu}o Puo}t F`aju`jo$

I`f`b wo}`ae`aj`a y`mfo uayuk `wfdk`d woajoflf``a i`y` }ok`b boidk  boajjua`k`a day`k UPF #Uy}ueyu}o Puo}t F`aju`jo$! Mo}dkuy day`k UPF t`aj idjua`k`a 8 `! Wo}` Wo}`ae ae`a `aj` j`a a Y`mo Y`moff Uok Uokdd

E]O@YO Y@MFO Uokd #

40

Klio\Uokd Yosy#07$ ALY A_FF& Koyo}`aj`a Yosy#?7$& W]DB@]T KOT #Klio\Kof`$ $; m! Wo}`a Wo}`ae` e`aj` aj`a a Y`mo Y`moff Woj` Woj`z`d z`d

E]O@YO Y@MOF WOJ@Z@D #  ADW Yosy#=7$ ALY A_FF&  A`b`\Woj`z`d Yosy#=7$& Jlflaj`a Yosy#>$& Klio\Uokd Yosy#4$& NL]ODJA KOT #Klio\Uokd$ ]ono}oaeo Uokd& NL]ODJA KOT #ADW$ ]ono}oaeo I`ny`}\C`id}  $;

e! Wo}`a Wo}`ae` e`aj` aj`a a Yom Yomof of Koc Koc`id `id}` }`a a

E]O@YO Y@MFO Koc`id}`a #  Al\C`}d`a Aubmo} ALY A_FF&  ADW Yosy#=7$& Klio\Muf`a Yosy #0?$& Y`ajj`f\I`y`aj I`yo& H`b\I`y`aj I`yo& Koyo}`aj`a Yosy#?7$& NL]ODJA KOT #ADW$ ]ono}aeo I`ny`}\c`id}  $;

9!=!: 9!=!:

Wo}`a Wo}`ae` e`aj` aj`a a Kom Komuy uyuc` uc`a a Wo}`a Wo}`ajk` jk`yy

Id i`f`b wo}`ae`aj`a woajobm`aj`a dyob danl}b`d `moad woj`z`d dad idmuyuck` idmuyuck`a a omu`c komuyuc`a komuyuc`a wo}`ajk`y wo}`ajk`y m`dk i`f`b wo}`ajk`y wo}`ajk`y ko}`

4=

b`uw b`uwua ua wo}`a wo}`ajk jk`y `y fua` fua`k k uayu uayuk k i`w` i`w`yy bobo boboau aucd cd `wfd `wfdk` k`d d dad& dad& t`aj t`aj wodndk`d bdadb`fat` om`j`d mo}dkuy 8

9!=!:!0 Komuyuc`a Wo}`ajk`y Ko}` #C`}iz`}o$

`$ Uwodn dndk`d C`}iz`}o `y`u Klbwuyo} 8 0! W}leol} =! Blyco}ml`}i

8 Dayof Woaydub Eofo}la =!9 Jcx 8 T`aj boaiukuaj W}leol}  

5! Bobl}t

8 II] = #0 JM$

9! ^J@ e`}i

8 0=3 BM

?! C`}iidk

8 0>7 JM U`y`

>! Lwyde`f I}d~o :! F`a e`}i 3! Wlzo} Uuwwft

8 EI,I^I ]Z 8 Dayoj}`yoi 8 Oafdjcy ?>7 Z`yy

4! Bladyl}

8 ^J@,FEI

07! Ko Kotml`}i

8 Uy`ai`}i Kotml`}i _UM wl}y `y`u

WU,= 00! Bluo

8 Lwyde`f Bluo _UM wl}y `y`u WU,=

9!=!:!= Komuyuc`a Wo}`ajk`y Fua`k #Ulnyz`}o$ Fua`k #Ulnyz`}o$

Komuyuc`a wo}`ajk`y fua`k #Ulnyz`}o$ fua`k  #Ulnyz`}o$ t`aj idjua`k`a i`f`b woajjua``a `wfdk` `wfdk`d d dad md` md` ioaj`a ioaj`a boajju boajjua`k a`k`a `a Udyob Udyob Lwo}` Lwo}`dd #LU$ Zdailz Zdailz =777& =777& `y`uhuj` ioaj`a boajjua`k`a Zdailz SW Clbo Oidydla,W}lnodla`f!

45

M@M ^ KOUDBW_F@A I@A U@]@A

?!0

Kodbwuf`a

Mo}i` Mo}i``}k `}k`a `a k`hd`a k`hd`a o}y` o}y` ydah`u ydah`u`a `a yol}d yol}d t`aj t`aj idbdfdk idbdfdkdd o}y` o}y` i`}d i`}d c`df c`df Woajobm`aj`a Udyo Udyob b Danl Danl}b }b` `dd @moa @moad d Woj` Woj`z` z`dd boaj boajju jua` a`k` k`a a boyl boylio io  woajobm`aj`a Y}`idydla`f #Z`yo}n`ff$ Utyob Io~oflwboay Boyclilfljt id  Koboayo}d`a @j`b` K`ayl} K`muw`yoa J`}uy&

i`w` i`w`yy id`b id`bmd mdff momo momo}` }`w` w`

kodbwuf`a om`j`d mo}dkuy 8 `! Wo}um`c`a

dyob

`moad

b`au`f

boah`id

u`yu

dyob

t`aj

yo}klb yo}klbwuy wuyo}d o}d`d `d idf`ku idf`kuk`a k`a `j`} `j`} ydajk` ydajk`yy ko`f`c ko`f`c`a `a i`f`b i`f`b bof`ku bof`kuk`a k`a `moa `moad d i`w` i`w`yy idbd idbdad adb` b`fd fdd d}} o}y` o}y` c`d c`dff kofu kofu`}` `}`a a `y`u `y`u f`wl} f`wl}`a `a t`aj t`aj idmuyuck`a ou`d ioaj`a t`aj idc`}`wk`a day`ad!  m! Udyob `moad woj`z`d t`aj m`}u dad i`w`y boaj`klbli`d kofob`c`a i`a i`a koku koku}` }`aj aj`a `a id dy dyob ob t`aj `aj f`b` f`b` id`a id`ay` y`}` }`at at`` om` om`j` j`dd m`c` m`c`a a k}oi }oidmdf dmdfdy dy` `

idd iddwf wfda da

woj woj`z`d `z`d!!

Uof` Uof`da da

dyu dyu

bobw bobwo} o}b bui`c ui`c

i`f` i`f`b b

 woajubwuf`a }ok`wdyuf`d `moad wo}c`}d& wo}muf`a b`uwua wo}y}dzuf`a o}y` i`f`b wobm`jd`a u`aj f`uk w`uk boah`id fomdc bui`c i`a eow`y kow`i` woj`z`d! e! @wfd @wfdk` k`d d `moa `moad d dad dad `k`a `k`a bobm bobmo}d o}dk` k`a a kobui kobui`c `c`a `a i`f`b i`f`b bof`k bof`kuk uk`a `a  woai`y``a koc`id}`a woj`z`d k`}oa` `i`at` dayo}n`eo `wfdk`d i`a  woajjua``aat` t`aj t`aj uo} n}doaift!

?!=

U`}`a

`! Udy Udyob ob t`aj `aj idko idkobm bm`a `ajk jk`a `a c`at c`at`` yo}m yo}m`y `y` ` w`i` w`i` woaj woajof oflf lf`` ``a a `moad woj`z`d `h`& ocdajj` dyob danl}b`d `moad dad i`w`y idkobm`ajk`a fomdc fu` f`jd boajjua`k`a dyob `moad ioaj`a  ndajo} w}day  `y`u wua dyob `moad m`}elio t`aj fomdc yo}h`bda ko`ku}`y`aat`! ko`ku}`y`aat`!

49

 m! I`y`m`o c`}u idklay}lf uayuk boajcdai`}d koydi`kyo}`yu}`a i`y`m` i`y`m`o o t`aj t`aj `i` uayuk uayuk boajcd boajcdai` ai`}d }d yo}h`id yo}h`idat at`` cub`a cub`a o}}l}  o}}l}  i`f`b woajjua``a dyob!