PAPAITO PIERNAS LARGAS.pdf

"#$%&'()* +),%' "# $%&'(% '&)%*+#(, -(# '(, (%. /0 -1. 2(%%&3#(4 5,16 *+0 '.78,*/#.,4 90 -1. :/( ;.31. :/( (,$(%.% *+0 2('+%6 ,+$+%2.% *+0 *+%.<( 7 +#=&-.% *+0 $%&,.4 >+, $&,+, -(31.0 (,2.% &0'.*/#.-+,6 #., ,&##.,6 ,&0 /0. $.%21*/#. -( $+#=+ 7 #., *.'., ,&0 #. '?, '10&'. .%%/@.4 A+=(02. 7 ,&(2( '+=(-&B+, ;/(%C.0&2+, -(31.0 ,(% #.=.-+,6 $(&0.-+, 7 (0C/0-.-+, (0 #&'$&+, -(#.02.#(, -( .#@+-D0 . */.-%&2+,6 .-('?, -( 2(0(% :/( %(*+%-.%#(, ,/, 3/(0+, '+-.#(, 7 :/( -(31.0 %(,$+0-(% EF16 ,(G+%E6 EA+6 ,(G+%E6 *.-. =(B :/( .#@/0+ -( #+, ,10-&*+, -(# +%C.0.2+ #(, -&%&@&(%.0 #. $.#.3%.4 "%. /0. .%-/. <+%0.-.6 ,16 7 . #. $+3%( H(%/,;. 533+226 $+% ,(% #. '.7+% -( 2+-+, .:/(##+, ;/)%C.0+,6 #( 2+*.3. ,&('$%( #. $(+% $.%2(4 5# &@/.# :/( #+, $%(*(-(02(,6 (,2( $%&'(% '&)%*+#(, (0 :/( *+'&(0B. 0/(,2%. ;&,2+%&. ##(@D . ,/ 2)%'&0+ 7 H(%/,;. $/-+ $+% C&0 (,*.$.% -( #. -(,$(0,.6 -+0-( ;.31. (,2.-+ +*/$.-. ;.*&(0-+ ,.0-I&*;(, $.%. #., =&,&2., -(# .,&#+6 7 (0*.'&0.%,( .# $&,+ -( .%%&3. $.%. */'$#&% *+0 ,/ 2.%(. -( 2+-+, #+, -1.,4 F( ;.##.3. 3.<+ ,/ (,$(*&.# */&-.-+ (# J/.%2+ K6 -+0-( +0*( *;&:/&#&0(, -( (02%( ,&(2( 7 +0*( .G+, +*/$.3.0 +0*( *.'&2., -&,$/(,2., (0 ;&#(%.4 H(%/,;. %(/0&D . ,/, ;/(%C.0&2+,6 #(, .#&,D ,/, -(,#/*&-+, -(#.02.#(,6 #(, ,+0D #., 0.%&*(, 7 #+, ;&B+ '.%*;.% . $.,+ =&=+ 7 (0 +%-(0.-. C&#. ;.,2. (# *+'(-+%6 -+0-( $+% (,$.*&+ -( /0. 3(0-&2. '(-&. ;+%. #. -(<.%1.0 -(,*.0,.%6 +*/$.-+, *+'+ (,2.%1.0 *+0 ,/ #(*;( 7 ,/ 3/-10 -( *&%/(#.,4 >. '/*;.*;. ,( -(,$#+'D (02+0*(, (0 (# .,&(02+ -( #. =(02.0. 7 %(*+,2D ,/, ,&(0(, .%-&(02(, *+02%. (# =&-%&+ C%(,*+4 ",2.3. (0 $&( -(,-( #., *&0*+ -( #. '.G.0.6 . #., D%-(0(, -( 2+-+ (# '/0-+6 ,+$+%2.0-+ #+, %(@.G+, 7 #+, .$/%+0(, -( #. 0(%=&+,. -&%(*2+%.4 A+ ,&('$%( #. ,(G+%. >&$$(22 @/.%-.3.6 -( $/(%2., .-(02%+6 .:/(##. *.#'. 7 $+'$+,. -&@0&-.- -( :/( ;.*1. @.#. C%(02( . /0. %(/0&D0 -( ,10-&*+, + -( -.'., =&,&2.02(,4 L+% #. =(02.0. H(%/,;. .#*.0B.3. . =(%6 2%., (# (0%(<.-+ -( ;&(%%+ :/( '.%*.3. (# #1'&2( -(# .,&#+6 /0 .'$#&+ 2%(*;+ -( *),$(- */3&(%2+ -( ;&(#+4 M?, #(<+, ,( -&=&,.3.0 #., *+#&0., +0-/#.02(,6 ,('3%.-., -( &'$+%2.02(, %(,&-(0*&., -( *.'$+6 7 '?, #(<+, .806 #., 2+%%(*&2., -(# $/(3#+ (#(=?0-+,( $+% -(2%?, -( #+, ?%3+#(, -(,0/-+,4 "# -1. ;.31. 2(%'&0.-+ 76 ;.,2. -+0-( (##. ;.31. $+-&-+ *+'$%+3.%6 *+0 (# '.7+% )N&2+4 O.02+ #+, ,10-&*+, *+'+ #. *+'&,&D0 =&,&2.02( ;.31.0 (C(*2/.-+ ,/, %+0-., ;.3&2/.#(, 7 #(1-+ ,/, &0C+%'(,4 P -(,$/), -( 2+'.% (# 2) *+0 :/( ,&('$%( #+, .@.,.<.3. (# .,&#+6 ,( .$%(,/%.%+0 . %(@%(,.% . ,/, *D'+-+, ;+@.%(,6 .#(@%(, 7 *.#(02.+,6 7 .##1 +#=&-.%,( */.02+ .02(, -( ,/, C.,2&-&+,+, ;/(%C.0&2+, ;.,2. (# $%DN&'+ '(,4 H(%/,;. ,( .,+'D . #. =(02.0. $.%. +3,(%=.% *+0 */%&+,&-.- Q7 /0 -(<+ -( 2%&,2(B.Q #. ;&#(%. &02(%'&0.3#( -( *+*;(, 7 ./2+'D=&#(, :/( ,.#1. $+% #+, $+%2.#(, -(# .,&#+4 J+0 (# $(0,.'&(02+ ,( $/,+ . ,(@/&% $%&'(%+ /0 *.%%/.<(6 -(,$/), +2%+6 ;.,2. #., @%.0-(, '.0,&+0(, -( #., *+#&0.,4 F( &'.@&0D . ,1

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

'&,'. *+0 .3%&@+ -( $&(# 7 ,+'3%(%+ -( 2(%*&+$(#+ .-+%0.-+ -( $#/'.,6 %(*+,2?0-+,( (0 (# .,&(02+ 2%.,(%+ -( /0+ -( (##+, *+'+ #. *+,. '?, 0.2/%.# -(# '/0-+ '&(02%., '/%'/%.3. .# *+*;(%+R E5 *.,.E4 F&0 ('3.%@+6 .# ##(@.% .# /'3%.# -( #. *.,. (#(@&-.6 (# */.-%+ ,( ;.*1. 3+%%+,+4 H(%/,;. 2(01. &'.@&0.*&D06 S=.7. ,& #. 2(01.T 90. &'.@&0.*&D0 :/(6 .# -(*&% -( #. ,(G+%. >&$$(226 #( 2%.(%1. -&C&*/#2.-(, ,& 0+ ,( */&-.3.4 F&0 ('3.%@+6 $+% .*2&=. :/( C/(,( ,/ C.02.,1.6 0+ $+-1. ##(=.%#. '?, .##? -( #+, $D%2&*+, -( #., *.,., (0 #., :/( ;.3%1. -(,(.-+ $(0(2%.%4 >. $+3%( '/*;.*;.6 ,(-&(02. -( =&-. 7 -( .=(02/%.,6 <.'?, (0 ,/, -&(*&,&(2( .G+, -( (N&,2(0*&. ;.31. (02%.-+ (0 /0. *.,. -( =(%-.-4 P #( (%. &'$+,&3#( &'.@&0.% #. %/2&0. *+2&-&.0. -( .:/(##+, ,(%(, */7., =&-., 0+ ,( =(1.0 &0*+'+-.-., $+% ;/)%C.0+ .#@/0+4 SH(U%/U,;. 5U33+22 O( 0(U*(U,&U2.0 "0 #. -&U%(*U*&80 P '( $.U%(U*( V/( ;.%1., '(<+% "0 .U$/U%.%U2(T O+''7 W&##+06 :/( .*.3.3. -( /0&%,( .# *+%+6 ,/3&D *.02.0-+ #., (,*.#(%., 7 ,/ *.02/%%(+ ,( ;&B+ *.-. =(B '?, .#2+ .# .*(%*.%,( .# J/.%2+ K4 X.*&(0-+ /0 (,C/(%B+6 H(%/,;. ,( .$.%2D -( #. =(02.0. 7 =+#=&D . #., 2%&3/#.*&+0(, -( #. =&-.4 QYV/&)0 '( ##.'.Z Q$%(@/02D6 &02(%%/'$&(0-+ *+0 /0. 0+2. -( .@/-. &0:/&(2/- #. *.02.2. -( O+''74 >. ,(G+%. >&$$(226 (0 #. -&%(**&D0 P *%(+ :/( (,2?444 S(U0+U<.U-.T S5U.U')0T (02+0D $&.-+,.'(02( O+''74 L(%+ ,/ 2+0+ 0+ (%. -(# 2+-+ 2%.=&(,+6 7. :/( ;.,2. (# '?, (0*.##(*&-+ ;/(%C.0&2+ ,( *+'$.-(*1. */.0-+ /0. *+'$.G(%. (%. ;.##.-. (0 C.#2. 7 *+0=+*.-. . #. -&%(**&D0 $+% /0. -&%(*2+%. -( '.# ;/'+%4 P O+''7 :/(%1. . H(%/,;.6 . $(,.% -( :/( (##. ,+#1. .@.%%.%#+ 3%/,*.'(02( -(# 3%.B+ 7 $+*+ '(0+, :/( .%%.0*.%#( *.,& #. 0.%&B -( 2.02+ ,+0?%,(#.4 H(%/,;. '.%*;D ,&0 *+'(02.%&+,6 $(%+ *+0 -+, .%%/@., $.%.#(#., (0 #. C%(02(4 EYV/) $/(-( ;.3(% ,.#&-+ '.#Z Q,( $%(@/02.3.Q4 YF(%? :/( 0+ *+%2) 3.,2.02( -(#@.-+ (# $.0 $.%. #+, ,.0-I&*;(,Z Y[ ;.3%?0 .$.%(*&-+ .#@/0., *?,*.%., (0 #., '.,&2., -( 0/(BZ L/(-( :/( .#@/0. -( #., -.'., =&,&2.02(, ;.7. =&,2+ (# .@/<(%+ (0 #. '(-&. -( F/,&( X.I2;+%0( Y[ :/&B?,444 S;+%%+%T .#@80 \.0@(#&2+ -( W&+,\ ;.3%? %(@.-+ . /0 ,10-&*+ZE >., #/*(, -(# #.%@+ ;.## -( #. $#.02. 3.<. 0+ (,2.3.0 (0*(0-&-., 76 .# 3.<.% #. (,*.#(%.6 H(%/,;. =&+ . /0 8#2&'+ ,10-&*+ :/(6 $.%.-+ .02( #. $/(%2. .3&(%2. :/( -.3. . #. *+*;(%.6 ,( -&,$+01. . $.%2&%4 FD#+ 2/=+ -( )# /0. =&,&D0 C/@.B6 7 #. &'$%(,&D0 $+-1. %(,/'&%,( (0 -+, $.#.3%.,R E.#2. (,2.2/%.E4 5:/(# ;+'3%( .#2+ .@&2.3. (# 3%.B+ (0 -&%(**&D0 . /0 ./2+'D=&# :/( .@/.%-.3. (0 (# *.'&0+ -( .**(,+4 5# $+0(%,( (# =(;1*/#+ (0 '+=&'&(02+6 #+, C.%+, %/2&#.02(, $%+7(*2.%+0 *+02%. #. $.%(-6 $+% /0 &0,2.02( 0+'?,6 $(%+ 3&(0 012&-.6 #. ,+'3%. -(# &0-&=&-/+4 P #. ,+'3%. -&3/&$$(22 /0 %+,2%+ ,+0%&(02(4 J+0 @%.0 ,+%$%(,. =&+ :/( 2.'3&)0 #. -&%(*2+%. (,2.3.6 ,& 0+ $%(*&,.'(02( ,+0%&(02(6 .# '(0+, .C.3#(4 F/ (N$%(,&D0 (%. *.,& *+'+ #. :/( %(,(%=.3. $.%. #., =&,&2.,4 QF&)02.2(6 H(%/,;.4 O(0@+ .#@+ :/( -(*&%2(444 QH(%/,;. ,( -(. ,(G+%. >&$$(22 #( (*;D /0. '&%.-. 7 $%(@/02D . #. '/*;.*;.R QYO( C&<.,2( (0 (# *.3.##(%+ :/( .*.3. -( $.%2&%Z Q5#*.0*) . =(%#+ -( (,$.#-.,4 Q", /0+ -( 0/(,2%+, ,10-&*+, '?, .-&0(%.-+, 7 ;. -+0.-+ C/(%2(, ,/'., $.%. (# '.02(0&'&(02+ -(# .,&#+4 A+ (,2+7 ./2+%&B.-. . %(=(#.% ,/ 0+'3%( 7 )# ;. (,2&$/#.-+ '/7 (,$(*&.#'(02( :/( -(,(.3. 2

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

'&,'. *+0 .3%&@+ -( $&(# 7 ,+'3%(%+ -( 2(%*&+$(#+ .-+%0.-+ -( $#/'.,6 %(*+,2?0-+,( (0 (# .,&(02+ 2%.,(%+ -( /0+ -( (##+, *+'+ #. *+,. '?, 0.2/%.# -(# '/0-+ '&(02%., '/%'/%.3. .# *+*;(%+R E5 *.,.E4 F&0 ('3.%@+6 .# ##(@.% .# /'3%.# -( #. *.,. (#(@&-.6 (# */.-%+ ,( ;.*1. 3+%%+,+4 H(%/,;. 2(01. &'.@&0.*&D06 S=.7. ,& #. 2(01.T 90. &'.@&0.*&D0 :/(6 .# -(*&% -( #. ,(G+%. >&$$(226 #( 2%.(%1. -&C&*/#2.-(, ,& 0+ ,( */&-.3.4 F&0 ('3.%@+6 $+% .*2&=. :/( C/(,( ,/ C.02.,1.6 0+ $+-1. ##(=.%#. '?, .##? -( #+, $D%2&*+, -( #., *.,., (0 #., :/( ;.3%1. -(,(.-+ $(0(2%.%4 >. $+3%( '/*;.*;.6 ,(-&(02. -( =&-. 7 -( .=(02/%.,6 <.'?, (0 ,/, -&(*&,&(2( .G+, -( (N&,2(0*&. ;.31. (02%.-+ (0 /0. *.,. -( =(%-.-4 P #( (%. &'$+,&3#( &'.@&0.% #. %/2&0. *+2&-&.0. -( .:/(##+, ,(%(, */7., =&-., 0+ ,( =(1.0 &0*+'+-.-., $+% ;/)%C.0+ .#@/0+4 SH(U%/U,;. 5U33+22 O( 0(U*(U,&U2.0 "0 #. -&U%(*U*&80 P '( $.U%(U*( V/( ;.%1., '(<+% "0 .U$/U%.%U2(T O+''7 W&##+06 :/( .*.3.3. -( /0&%,( .# *+%+6 ,/3&D *.02.0-+ #., (,*.#(%., 7 ,/ *.02/%%(+ ,( ;&B+ *.-. =(B '?, .#2+ .# .*(%*.%,( .# J/.%2+ K4 X.*&(0-+ /0 (,C/(%B+6 H(%/,;. ,( .$.%2D -( #. =(02.0. 7 =+#=&D . #., 2%&3/#.*&+0(, -( #. =&-.4 QYV/&)0 '( ##.'.Z Q$%(@/02D6 &02(%%/'$&(0-+ *+0 /0. 0+2. -( .@/-. &0:/&(2/- #. *.02.2. -( O+''74 >. ,(G+%. >&$$(226 (0 #. -&%(**&D0 P *%(+ :/( (,2?444 S(U0+U<.U-.T S5U.U')0T (02+0D $&.-+,.'(02( O+''74 L(%+ ,/ 2+0+ 0+ (%. -(# 2+-+ 2%.=&(,+6 7. :/( ;.,2. (# '?, (0*.##(*&-+ ;/(%C.0&2+ ,( *+'$.-(*1. */.0-+ /0. *+'$.G(%. (%. ;.##.-. (0 C.#2. 7 *+0=+*.-. . #. -&%(**&D0 $+% /0. -&%(*2+%. -( '.# ;/'+%4 P O+''7 :/(%1. . H(%/,;.6 . $(,.% -( :/( (##. ,+#1. .@.%%.%#+ 3%/,*.'(02( -(# 3%.B+ 7 $+*+ '(0+, :/( .%%.0*.%#( *.,& #. 0.%&B -( 2.02+ ,+0?%,(#.4 H(%/,;. '.%*;D ,&0 *+'(02.%&+,6 $(%+ *+0 -+, .%%/@., $.%.#(#., (0 #. C%(02(4 EYV/) $/(-( ;.3(% ,.#&-+ '.#Z Q,( $%(@/02.3.Q4 YF(%? :/( 0+ *+%2) 3.,2.02( -(#@.-+ (# $.0 $.%. #+, ,.0-I&*;(,Z Y[ ;.3%?0 .$.%(*&-+ .#@/0., *?,*.%., (0 #., '.,&2., -( 0/(BZ L/(-( :/( .#@/0. -( #., -.'., =&,&2.02(, ;.7. =&,2+ (# .@/<(%+ (0 #. '(-&. -( F/,&( X.I2;+%0( Y[ :/&B?,444 S;+%%+%T .#@80 \.0@(#&2+ -( W&+,\ ;.3%? %(@.-+ . /0 ,10-&*+ZE >., #/*(, -(# #.%@+ ;.## -( #. $#.02. 3.<. 0+ (,2.3.0 (0*(0-&-., 76 .# 3.<.% #. (,*.#(%.6 H(%/,;. =&+ . /0 8#2&'+ ,10-&*+ :/(6 $.%.-+ .02( #. $/(%2. .3&(%2. :/( -.3. . #. *+*;(%.6 ,( -&,$+01. . $.%2&%4 FD#+ 2/=+ -( )# /0. =&,&D0 C/@.B6 7 #. &'$%(,&D0 $+-1. %(,/'&%,( (0 -+, $.#.3%.,R E.#2. (,2.2/%.E4 5:/(# ;+'3%( .#2+ .@&2.3. (# 3%.B+ (0 -&%(**&D0 . /0 ./2+'D=&# :/( .@/.%-.3. (0 (# *.'&0+ -( .**(,+4 5# $+0(%,( (# =(;1*/#+ (0 '+=&'&(02+6 #+, C.%+, %/2&#.02(, $%+7(*2.%+0 *+02%. #. $.%(-6 $+% /0 &0,2.02( 0+'?,6 $(%+ 3&(0 012&-.6 #. ,+'3%. -(# &0-&=&-/+4 P #. ,+'3%. -&3/&$$(22 /0 %+,2%+ ,+0%&(02(4 J+0 @%.0 ,+%$%(,. =&+ :/( 2.'3&)0 #. -&%(*2+%. (,2.3.6 ,& 0+ $%(*&,.'(02( ,+0%&(02(6 .# '(0+, .C.3#(4 F/ (N$%(,&D0 (%. *.,& *+'+ #. :/( %(,(%=.3. $.%. #., =&,&2.,4 QF&)02.2(6 H(%/,;.4 O(0@+ .#@+ :/( -(*&%2(444 QH(%/,;. ,( -(. ,(G+%. >&$$(22 #( (*;D /0. '&%.-. 7 $%(@/02D . #. '/*;.*;.R QYO( C&<.,2( (0 (# *.3.##(%+ :/( .*.3. -( $.%2&%Z Q5#*.0*) . =(%#+ -( (,$.#-.,4 Q", /0+ -( 0/(,2%+, ,10-&*+, '?, .-&0(%.-+, 7 ;. -+0.-+ C/(%2(, ,/'., $.%. (# '.02(0&'&(02+ -(# .,&#+4 A+ (,2+7 ./2+%&B.-. . %(=(#.% ,/ 0+'3%( 7 )# ;. (,2&$/#.-+ '/7 (,$(*&.#'(02( :/( -(,(.3. 2

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

'.02(0(%,( (0 (# .0+0&'.2+4 >+, +<+, -( H(%/,;. ,( .3%&(%+0 -( ,+%$%(,.] 0+ (,2.3. .*+,2/'3%.-. . :/( #. ##.'.%.0 . #. W&%(**&D0 $.%. -&,*/2&% *+0 #., ./2+%&-.-(, #., (N*(02%&*&-.-(, -( #+, ,10-&*+,4 Q",2( ,(G+% 7. ,( ;. &02(%(,.-+ $+% =.%&+, -( 0/(,2%+, '/*;.*;+,4 YO( .*/(%-., -( J;.%#(, ^(02+0 7 -( X(0%7 K%&(B(Z 5'3+, C/(%+0 (0=&.-+, . #. /0&=(%,&-.- @%.*&., . #. @(0(%+,&-.- -(# ,(G+%444 -( (,2( ,10-&*+6 7 .'3+, ;.0 %(2%&3/&-+ *+0 '/*;+ 2%.3.<+ 7 )N&2+, (# -&0(%+ @.,2.-+ (0 (##+, *+0 2.02+ -(,&02(%),4 "# *.3.##(%+ 0+ -(,(. +2%. %(*+'$(0,.4 X.,2. .;+%. ,/ C&#.02%+$1. ,( ;. -&%&@&-+ (N*#/,&=.'(02( . #+, =.%+0(,] 0/0*. #+@%) &02(%(,.%#+ $+% 0&0@/0. -( #., *;&*., -( #. &0,2&2/*&D06 $+% '(%(*(-+%., :/( C/(%.04 L/(-+ -(*1%2(#+R 0+ #( @/,2.0 #., *;&*.,4 QA+6 ,(G+%. Q'/%'/%D H(%/,;.6 7. :/( .# ##(@.% #. *+0=(%,.*&D0 . (,( $/02+ $.%(*1. (,$(%.%,( -( (##. .#@/0. %(,$/(,2.4 QX+76 (0 (# */%,+ -( #. ,(,&D0 +%-&0.%&.6 ,( 2%.2D (# .,/02+ -( 2/ $+%=(0&%4 >. ,(G+%. >&$$(22 -(&$$(22 +'&2&D '(0*&+0.% :/( H(%/,;. ;.31. 2%.3.<.-+ '/7 -/%+ $.%. @.0.%,( #. $(0,&D0 -/%.02( (,+, -+, .G+,6 :/( #. *+0=(0&(0*&. -(# .,&#+ ,&('$%( ;.31. 2(0&-+ $%&+%&-.- ,+3%( ,/ (-/*.*&D06 7 :/(6 (0 -1., *+'+ ),(6 #. ;.*1.0 :/(-.% .-(02%+ $.%. C%(@.%4 QJ+'+ 2( -(*1.6 ,( -&,*/2&D #. */(,2&D0 -( 2/ C/2/%+ 7 2/, .02(*(-(02(,4 P . C+0-+ Q.G.-&D *+0 2+0+ ,+#('0(4 >. -&%(*2+%. =+#=&D ,/, +<+, .*/,.-+%(, ;.*&. #. $%&,&+0(%. ,(02.-. (0 (# 3.0:/&##+ 7 #. E&'$/2.-.E $/,+ *.%. -( */#$.3#(6 2.0 ,D#+ $+%:/( (,+ $.%(*1. ,(% #+ :/( #. +2%. (,$(%.3. 7 0+ $+%:/( %(*+%-.%. 0&0@/0. ;+<. -('.,&.-+ 0(@%. (0 ,/ #(@.<+4 QL+% ,/$/(,2+6 #. -&,$+,&*&D0 ;.3&2/.# (0 /0 *.,+ *+'+ (# 2/7+ ,(%1. *+#+*.%2( (0 .#@80 ('$#(+ -+0-( $/-&(%., *+'(0B.% . 3.,2.%2( $+% 2& '&,'.] .$%+3.,2( '/7 3&(0 *&(%2., '.2(%&., 7 $.%(*( :/( 2/ 2%.3.<+ (0 %(-.**&D0 ;. ,&-+ 3%&##.02(4 >. ,(G+%&2. L%&2*;.%-6 :/( (,2? (0 #. J+'&,&D0 -( _&,&2.,6 $(%2(0(*( 2.'3&)0 . 0/(,2%+ J+0,(<+ ",*+#.%4 W.-+ :/( (,2/=+ ;.3#.0-+ -( 2& *+0 2/ $%+C(,+%. -( %(2D%&*.6 ;&B+ /0 .#(@.2+ '/7 (#+@&+,+ (0 2/ C.=+%4 O.'3&)0 #(7D (0 =+B .#2. /0 (0,.7+ :/( ;.31., 2&2/#.-+ M&)%*+#(, 0(@%+4 ",2. =(B6 #. (N$%(,&D0 */#$.3#( -( H(%/,;. 0+ C/( ,&'/#.-.4 QL+% '& $.%2(6 $(0,) :/( '+,2%.3., '/7 $+*. @%.2&2/- .# %&-&*/#&B.% . #. &0,2&2/*&D0 :/( 2.02+ ;. ;(*;+ $+% 2&4 F& 0+ 2( #., ;/3&(%., .%%(@#.-+ $.%. ,(% @%.*&+,.6 -/-+ '/*;+ :/( ,( 2( ;/3&(%. $(%-+0.-+4 P 2/=&,2( #. ,/(%2( -( :/( (# ,(G+%4446 (, -(*&%6 (# *.3.##(%+ :/( ,( .*.3. -( &%6 $.%(*&(%. 2(0(% /0 &#&'&2.-+ ,(02&-+ -(# ;/'+%4 S^.,.-+ (0 (,. *+'$+,&*&D0 &'$(%2&0(02(6 +C%(*&D '.0-.%2( . #. /0&=(%,&-.-T QY5 #. /0&=(%,&-.-Z Q%(,$+0-&D H(%/,;. .3%&(0-+ '/7 @%.0-(, #+, +<+,4 >. ,(G+%. >&$$(22 .,&02&D4 Q",2( ,(G+%6 -(,$/), -( :/( #+, -('?, ,( ;/3&(%+0 '.%*;.-+6 ,( -('+%D $.%. 2%.2.% *+0'&@+ #., *+0-&*&+0(,6 :/( ,+0 3.,2.02( &0,D#&2.,4 W(3+ .-'&2&% :/( ,( 2%.2. -( /0 *.3.##(%+ .#@+ (N*)02%&*+4 J%(( :/( 2&(0(, +%&@&0.#&-.- 7 :/&(%( (-/*.%2( $.%. :/( ##(@/(, . ,(% (,*%&2+%.4 QY",*%&2+%.Z QH(%/,;. ,(021. #. '(02( *+'+ ('3+2.-.4 A+ $+-1. ;.*(% +2%. *+,. :/( %($(2&% *+'+ /0 (*+ #., $.#.3%., -( #. ,(G+%. >&$$(224 Q`,( (, ,/ -(,(+4 "# C/2/%+ -&%? ,& ,/ &-(. -.%? + 0+ %(,/#2.-+4 O( ;. .,[email protected]+ /0. '(0,/.#&-.'/7 @(0(%+,.] 7+ -&%1. :/( -('.,&.-+ @(0(%+,. $.%. /0. '/*;.*;. *+'+ 286 ,&0 (N$(%&(0*&. .#@/0. (0 #. .-'&0&,2%.*&D0 -(# -&0(%+4 F&0 ('3.%@+6 *+'+ )# 7. ;.31. $%+7(*2.-+ (# .,/02+ *+0 2+-+ -(2.##(6 0+ '( ,(021 ./2+%&B.-. $.%. ;.*(% ,/@(%(0*&. .#@/0.4 W(3(%?, :/(-.%2( .:/1 (,2( =(%.0+ 7 #. ,(G+%&2. L%&2*;.%,( +C%(*&D $.%. -&%&@&% #. *+'$%. -( 2/ @/.%-.%%+$.4 >. $(0,&D06 '.2%1*/#., 7 *+,2+ -( #. (0,(G.0B. ,(%?0 [email protected]+, -&%(*2.'(02( . #. /0&=(%,&-.- 7 -/%.02( #+, */.2%+ .G+, :/( $.,(, .##1 %(*&3&%?,6 .-('?,6 /0. '(0,/.#&-.- -( 2%(&02. 7 *&0*+ -D#.%(,4 ",2+ 2( $(%'&2&%? '.02(0(%2( (0 (# '&,'+ 2%(0 :/( #., -('?, (,2/-&.02(,4 "# -&0(%+ 2( ,(%? (0=&.-+ $+% (# ,(*%(2.%&+ $%&=.-+ -( (,2( *.3.##(%+6 /0. =(B $+% '(,6 7 28 (,*%&3&%?, /0. *.%2. '(0,/.# .*/,.0-+ %(*&3+4 ", -(*&%6 0+ ,( 2%.2. -( :/( #( .@%.-(B*., (# -&0(%+4 O.# *+,. 3

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

0+ #( &02(%(,. .# ,(G+% (0 #+ '?, '10&'+4 O/ *.%2. *+0,&@0.%? #+, $%+@%(,+, :/( ;.@., (0 #+, (,2/-&+, 7 #+, -(2.##(, -( 2/ =&-. *+2&-&.0.4 90. *.%2. *+'+ #. :/( (,*%&3&%1., . 2/ $.-%(,6 ,& =&=&(%.04 E",2., *.%2., #., -&%&@&%?, .# F%4 H+;0 F'&2; 7 ,(%?0 (0=&.-., . 0+'3%( -(# ,(*%(2.%&+4 "# ,(G+% 0+ ,( ##.'. H+;0 F'&2;6 $(%+ $%(C&(%( $(%'.0(*(% (0 (# &0*D@0&2+4 L.%. 2& 0+ ,(%? 0/0*. +2%. *+,. :/( H+;0 F'&2;4 "# '+2&=+ -( :/( (,( *.3.##(%+ (N&<. (,2., *.%2., (, :/( )# *%(( :/( 0.-. C+'(02. 2.02+ #. C.*&#&-.- -( (,*%&3&% *+'+ (# (,2&#+ ($&,2+#.%4 P 7. :/( 0+ 2&(0(, C.'&#&. *+0 :/&(0 '.02(0(% *+%%(,$+0-(0*&.6 -(,(. :/( ,/$#., .,1 (,. *.%(0*&.4 A/0*. *+02(,2.%? 2/, *.%2., 0& #., 2(0-%? (0 */(02. (0 C+%'. .#@/0.4 W(2(,2. (,*%&3&% 7 0+ :/&(%( :/( 2( *+0=&(%2., (0 /0. C.,2&-&+,. +3#&@.*&D04 F& ##(@.%. . $%(,(02.%,( /0. ,&2/.*&D0 :/( ;&*&(%. &'$(%.2&=. /0. %(,$/(,2. Q*+'+ (# *.,+ ;&$+2)2&*+ -( /0. (N$/#,&D0 a:/( (,$(%+ 0+ ,( $%(,(02(bQ6 $/(-(, -&%&@&%2( .# ,(G+% c%&@@,6 (# ,(*%(2.%&+4 ",2., *.%2., '(0,/.#(, ,+0 (,2%&*2.'(02( +3#[email protected]+%&.,4 ", (# 80&*+ $.@+ :/( (# ,(G+% (N&@(6 -( '.0(%. :/( -(3(, */'$#&% (0 C+%'. (,*%/$/#+,. *+0 (,( %(:/&,&2+6 *+'+ ,& ,( 2%.2.%. -( /0. */(02. :/( .-(/-.%.,4 ",$(%+ :/( (# 2+0+ -( 2/, *.%2., ,(. ,&('$%( %(,$(2/+,+ 7 ;.@. ;+0+% . 2/ (-/*.*&D04 W(3(, %(*+%-.% ,&('$%( :/( (,2?, (,*%&3&(0-+ . /0 ,10-&*+ -(# X+@.% H+;0 c%&(%4 >+, +<+, -( H(%/,;. '&%.3.0 #. $/(%2. *+0 .0,&.,4 F(021. #. *.3(B. *+'+ /0 %('+#&0+ 7 #+ 80&*+ :/( -(,(.3. (0 .:/(# '+'(02+ (%. (,*.$.% -( #., 2%&=&.#&-.-(, -( #. ,(G+%. >&$$(22 $.%. $+-(% $(0,.%4 5# $+0(%,( -( $&(6 -&+ /0 $.,+ .2%?, *+'+ $.%. $%+3.% C+%2/0.4 >. -&%(*2+%. #. -(2/=+ *+0 /0 @(,2+4 A+ (%. *+,. -( $(%-(%,( .:/(##. +$+%2/0&-.- 80&*. -( #/*&% ,/, -+2(, +%.2+%&.,4 Q",$(%+ :/( @/.%-(, #. -(3&-. @%.2&2/- $+% (,2. $%(*&+,. C+%2/0. :/( 2( ;. 2+*.-+ (0 ,/(%2(4 A+ ,+0 '/*;., #., *;&*., (0 2/ ,&2/.*&D0 . :/&(0(, ,( #(, +C%(*( ,('(<.02( +$+%2/0&-.- -( (#(=.%,( (0 (# '/0-+4 W(3(, %(*+%-.% ,&('$%( :/(444 QP+444 F16 ,(G+%.6 '/*;., @%.*&.,444 J%(+ :/(6 ,& ;. 2(%'&0.-+ /,2(-6 2(0@+ :/( &% . *+,(% /0 %('&(0-+ (0 (# $.02.#D0 -( K%(--7 L(%d&0,4 >. $/(%2. ,( *(%%D 2%., (##.6 '&(02%., #. ,(G+%. >&$$(22 #. '&%.3. 3+:/&.3&(%2. 7 *+0 ,/ $(%+%.2. (0 (# .&%(4

4

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

(-* &-%.-* /) 0)%1*2- -33'.. -( *)4'% 5-5-6.' 7 5#)%+-* 7 (-%,-* *"#.2

89:;<==9> 2?@@ ABC AD E9 =9FGH9IJ:9 K<9:HEL M JL>E?EL=L =N>EHOL P<9 I?>E? QL= ? @? <>HT9:=HE?EU S5:/1 (,2+76 $+% C&0T 57(% =&.<) */.2%+ ;+%., (0 2%(04 YA+ (, /0. ,(0,.*&D0 */%&+,1,&'.Z "%. #. $%&'(%. =(B :/( '( ,/31. . /0+4 "0 */.02+ . #. /0&=(%,&-.-6 (, (# ,&2&+ '?, (0+%'( 7 -(,*+0*(%2.02( :/( ;.7. ,+G.-+ <.'?,4 M( $&(%-+ *.-. =(B :/( ,.#@+ -( '& */.%2+4 M?, .-(#.02(6 */.0-+ (,2) '(0+, *+0C/0-&-.6 #( (0=&.%) /0. -(,*%&$*&D0 *+'$#(2.4 O.'3&)0 #( *+02.%) -( #., *#.,(,6 :/( 0+ ('$&(B.0 ,&0+ ;.,2. (# #/0(, $+% #. '.G.0. 7 .;+%. (,2.'+, . ,?3.-+ $+% #. 0+*;(4 FD#+ :/(%1. (,*%&3&%#( /0. *.%2. (0 ,(@/&-. $.%. 2%.3.% *+0+*&'&(02+ *+0 /,2(-4 L%+-/*( /0. ,(0,.*&D0 '/7 %.%. (,*%&3&% . .#@/&(0 . :/&(0 0+ ,( *+0+*(4 M( $.%(*( %.%+6 -( 2+-+, '+-+,6 (,2.% (,*%&3&(0-+ /0. *.%2.6 7. :/( (0 2+-. '& =&-. 0+ ;( (,*%&2+ '?, -( 2%(, + */.2%+4 >( %/(@+6 $/(,6 :/( $(%-+0( ,& #., :/( #( (0=1+ 0+ ,+0 $%(*&,.'(02( /0 '+-(#+ -( (,2&#+4  57(% . #. '.G.0.6 .02(, -( $.%2&%6 #. ,(G+%. >&$$(22 '.02/=+ *+0'&@+ /0. *+0=(%,.*&D0 '/7 ,(%&.4 M( &0-&*D *D'+ -(31. $+%2.%'( $+% 2+-+ (# %(,2+ -( '& =&-. 7 ,+3%( 2+-+ *D'+ $+%2.%'( *+0 (# 3+0-.-+,+ *.3.##(%+ :/( 2.02+ ;.*( $+% '14 [ ,(. :/( 2(0@+ :/( ,(% E,/'.'(02( %(,$(2/+,.E4 YL(%+ *D'+ -&.3#+, ,(02&%,( %(,$(2/+,. *+0 /0. $(%,+0. :/( :/&(%( :/( #. ##.'(0 H+;0 F'&2;Z YL+% :/) 0+ ;.3%? (#(@&-+ /0 0+'3%( *+0 /0 $+:/&2&2+ '?, -( $(%,+0.#&-.-Z O.02+ =.#-%1. (,*%&3&%#( .# EV/(%&-+ L+,2( -(# O(#)@%.C+E + .# EV/(%&-+ ^/BD0 -( #. ",:/&0.E4 O+-+ (# =(%.0+ $(0,) '/*;+ (0 /,2(-4 O(0(% .#@/&(0 :/( ,( &02(%(,( $+% '1 '( ;.*( ,(02&% *.,& *+'+ ,& ;/3&(%. (0*+02%.-+ /0. (,$(*&( -( C.'&#&.6 *+'+ ,& .;+%. $(%2(0(*&(%. . .#@/&(04 P #( .,(@/%+ :/( '( %(,/#2. /0. ,(0,.*&D0 '/7 %(*+0C+%2.02(4 W(3+ *+0C(,.%6 ,&0 ('3.%@+6 :/( */.0-+ $&(0,+ (0 /,2(-6 */(02+ *+0 '/7 $+*+ '.2(%&.# :/( '& &'.@&0.*&D0 $/(-. (#.3+%.%4 X.7 ,D#+ 2%(, *+,., :/( ,) *+0 *(%2(B.R e4 9,2(- (, .#2+4 ee4 9,2(- (, %&*+4 eee4 9,2(- +-&. . #., *;&*.,4 L+-%1. ##.'.%#+ EV/(%&-+ [-&.-+% -( J;&*.,E6 ,D#+ :/( (,+ %(,/#2.%1. &0,/#2.02( $.%. '14 [ EV/(%&-+ F%4 f&*+E6 #+ */.# ,(%1. &0,/#2.02( $.%. /,2(-6 *+'+ ,& ,(% %&*+ C/(%. ,/ 80&*. */.#&-.- &'$+%2.02(4 5-('?,6 ,(% %&*+ (, /0. *+02&0@(0*&. $/%.'(02( (N2(%&+%4 L+-%1. ,/*(-(% :/( 0+ ,&@. /,2(- ,&(0-+ %&*+ 2+-. ,/ =&-.4 M/*;+, ;+'3%(, '/7 &02(#&@(02(, ,( .%%/&0.0 2+-+, #+, -1., (0 #. ^+#,.4 L(%+ :/( (, .#2+444 ,16 (,+ ,(@/&%? ,&)0-+#+ 2+-. #. =&-.4 W( '+-+ :/( ;( -(*&-&-+ ##.'.%#+ EV/(%&-+ L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,E4 ",$(%+ :/( 0+ 2(0@. /,2(- &0*+0=(0&(02(4 F(%? /0 ,+3%(0+'3%( $.%2&*/#.% 7 :/(-.%? (02%( 0+,+2%+,4 A+ #( -&%('+, 0.-. . #. ,(G+%. >&$$(224 "0 -+, '&0/2+, =. . ,+0.% #. *.'$.0. -( #., -&(B4 A/(,2%. <+%0.-. (,2? -&=&-&-. (0 ,(**&+0(, $+% '(-&+ -( *.'$.0.-.,4 J+'('+,6 -+%'&'+, 7 (,2/-&.'+, .# ,+0 -( #., *.'$.0.,4 f(,/#2. '/7 (,2&'/#.02(4 M( ;.*( ,(02&% 2+-+ (# 2&('$+ *+'+ /0 *.3.##+ -( 3+'3(%+,4 S5;1 ,+0D #. *.'$.0.T X.7 :/( .$.@.% #., #/*(,444 S^/(0., 0+*;(,T >( %/(@+ +3,(%=( *+0 :/) $%(*&,&D0 +3(-(B*+ #+, %(@#.'(02+,4 ",+ ,( -(3( . '& C+%'.*&D0 (0 (# .,&#+ H+;0 c%&(%4 5

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#( 234#5 634 *"(,")3.(#6"$)"5 !"*3(7# 8''.)) 

B V E9 LOG?=7(?:;?=U  5-+%+ #. /0&=(%,&-.- 7 #+ .-+%+ . /,2(- $+% ;.3(%'( '.0-.-+ .:/14 ",2+7 '/76 $(%+ '/7 C(#&B 7 *.,& 0+ $/(-+ -+%'&% -( 2.02. (N*&2.*&D0 :/( %(&0. (0 *.-. '+'(02+ -( #. =&-. /0&=(%,&2.%&.4 A+ $/(-( /,2(&'.@&0.%,( #. -&C(%(0*&. (02%( (,2+ 7 (# .,&#+ H+;0 c%&(%4 "0 '& =&-. ,+G) :/( (N&,2&(,( (0 (# '/0-+ /0 #/@.% *+'+ ),2(4 F&(02+ *+'$.,&D0 $+% */.#:/&(%. :/( 0+ ,(. /0. *;&*. 7 $+% #+ 2.02+ ,( =(. &'$(-&-+ -( =(0&% .:/14 F(@/%+ :/( 0+ (%. 2.0 $%(*&+,+ (# *+#(@&+ . -+0-( C/( /,2(- -( *;&*+4 M& */.%2+ (,2? (0 /0. 2+%%( :/( (%. (# $.3(##D0 -( (0C(%'+, *+02.@&+,+, .02(, -( :/( ,( *+0,2%/7(%. #. (0C(%'(%1. 0/(=.4 "0 (# '&,'+ $&,+ ;.7 ,D#+ 2%(, *;&*., '?,R /0. ,)0&+% a,+0 #., (,2/-&.02(, -( */.%2+ .G+b :/( /,. .02(+<+, 7 ,( $.,. #. =&-. $&-&)0-+0+, $+% C.=+% :/( ;.@.'+, /0 $+*+ '(0+, -( 3.%/##+6 7 -+, C%(,;'(0 a(,2/-&.02(, -( $%&'(% .G+b -( 0+'3%(, F.##&( M*^%&-( 7 H/#&. f/2#(-@( L(0-#(2+04 F.##&( (, $(#&%%+<.6 -( 0.%&B %(,[email protected]. 7 ,&'$.2&:/1,&'.] H/#&. $(%2(0(*( . /0. -( #., $%&0*&$.#(, C.'&#&., -( A/(=. P+%d 7 2+-.=1. 0+ ,( ;. [email protected]+ '&%.%'( ,&:/&(%.4 >., -+, *+'$.%2(0 (# */.%2+ 7 #. ,)0&+% 7 7+ 2(0('+, */.%2+, ,+#.,4 A+ (, C%(*/(02( :/( #., C%(,;'(0 *+0,[email protected] */.%2+, &0-&=&-/.#(,6 $(%+ 7+ #+ #+@%) ,&0 ,+#&*&2.%#+ ,&:/&(%.4 F/$+0@+ :/( . #. ('$#(.-. (0*.%@.-. -( #. &0,*%&$*&D0 0+ #( $.%(*&D &0-&*.-+ :/( /0. *;&*. *%&.-. 0+%'.#'(02( *+'$.%2&(,( #. ;.3&2.*&D0 *+0 /0. (N$D,&2.4 Y_( /,2(- *D'+ %+-+ (0 (,2( '/0-+ 2&(0( ,/, *+'$(0,.*&+0(,Z M& */.%2+ :/(-. (0 #. (,:/&0. 0+%+(,2( 7 2&(0( -+, =(02.0., *+0 /0. '.@01C&*. =&,2.4 J/.0-+ ,( ;. =&=&-+ -/%.02( -&(*&+*;+ .G+, (0 /0 $.3(##D0 *+'$.%2&-+ *+0 =(&02( *+'$.G(%.,6 (,2.% ,+#. %(,/#2. '/7 -(,*.0,.-+4 >( .,(@/%+ :/( ),2. (, #. $%&'(%. +$+%2/0&-.- :/( ,( '( +C%(*( -( 2%.3.% *+0+*&'&(02+ *+0 H(%/,;. 533+224 M( $.%(*( :/( '( =. . @/,2.%444 ]P . /,2(-Z "?:G9= ",2?0 +%@.0&B.0-+ (# (:/&$+ -( 3?,:/(2 7 2(0@+ .#@/0. *;.0*( -( :/( '( &0*#/7.0 (0 )#4 F+7 *;&:/&2.6 (, =(%-.-6 $(%+ '/7 %?$&-. 7 C/(%2(6 7 '+=(-&B. *+'+ /0. .%-&##.4 M&(02%., #., -('?, &$$(22 '( -&<+ :/( /,2(- :/&(%( ,.3(%#.,b6 $(%+ 7. ,+0D #. *.'$.0. -( #. ,)$2&'. ;+%. 7 (0 -&(B '&0/2+, 2(0@+ :/( $%(,(02.%'( (0 #. *.0*;. -( 3?,:/(2 *+0 %+$. -( @&'0.,&.444 Y_(%-.- :/( /,2(- -(,(. :/( '( &0*#/7.0 (0 (# (:/&$+Z 234#5 9.6. (/"6,*"5 !"*3(7# 8''.))

5W /W XY E9 @? >LOQ9ZW F.##&( M*^%&-( .*.3. -( .,+'.% #. *.3(B. . '& $/(%2. 7 Y,.3( /,2(- :/) '( -&<+Z L/(, #+ ,&@/&(02(R E"N2%.G+ 2.02+ '& *.,. :/( 0+ #+ $/(-+ ,+$+%2.%4 YA+ 2( $.,. #+ '&,'+ZE4 P+ #( ,+0%(1 7 #( -&<( :/( 0+6 :/( 0+ (N2%.G.3. 2.02+6 :/( *%(1. $+-(% 2+#(%.%#+4 SX( .:/1 /0. (0C(%'(-.- :/( '( ;( .;+%%.-+R #. 0+,2.#@&.T A+ '( -&%? /,2(- :/( .#@/&(0 2/=+ .#@/0. =(B 0+,2.#@&. -( /0 .,&#+6 Y=(%-.- :/( 0+Z

6

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

B[ E9 LOG?=7(?:;?=U YX. +1-+ ;.3#.% .#@/0. =(B -( M&@/(# g0@(#Z K/( /0 .%2&,2. C.'+,+ :/( =&=&D (0 e2.#&. -/%.02( (# f(0.*&'&(02+4 O+-., '&, *+'$.G(%., -(# */%,+ -( #&2(%.2/%. &0@#(,. $.%(*1.0 (,2.% 3&(0 (02(%.-., 7 #. *#.,( (02(%. ,( -&=&%2&D (0 @%.0-( $+%:/( 7+ *%(1. :/( (%. /0 .%*?0@(#4 YL(%+ .*.,+ 0+ (, *&(%2+ :/( (# 0+'3%( ,/(0. *+'+ (# -( /0 .%*?0@(#Z >+ '.#+ -( #. /0&=(%,&-.- (, :/( 2+-+ (# '/0-+ -. $+% ,(02.-+ :/( /0+ ,.3( *+,., -( #., :/( 0+ ;. +1-+ ;.3#.% (0 #. =&-.4 ",+ '( ,/(#( $+0(% (0 .$%&(2+,6 $(%+ 7. .$%(0-1R #+ :/( -(3+ ;.*(% */.0-+ #., *;&*., ;.3#.0 -( .#@+ :/( 0+ ,) (, :/(-.%'( '/7 *.##.-&2. 7 3/,*.%#+ -(,$/), (0 #. (0*&*#+$(-&.4 "# $%&'(% -1. '(21 #. $.2. -( /0. '.0(%. ;+%%+%+,.4 5#@/&(0 ;.3#D -( M./%&*( M.(2(%#&0*d 7 7+ $%(@/02) ,& (%. (,2/-&.02( -( $%&'(% .G+4 "# *;&,2( 7. *+%%&D $+% 2+-+ (# *+#(@&+4 L(%+ 0+ '( &'$+%2. 0.-.6 $+%:/( '( *+0,&-(%+ 2.0 &02(#&@(02( *+'+ */.#:/&(%. -( #., *;&*., 7 '?, :/( .#@/0.,4 Y>( &02(%(,. ,.3(% *D'+ .'/(3#) '& */.%2+Z ", 2+-. /0. ,&0C+01. (0 '.%%D0 7 .'.%&##+4 J+'+ #., $.%(-(, (,2.3.0 $&02.-., -( *+#+% @.'/B.6 *+'$%) *+%2&0., 7 .#'+;.-+0(, .'.%&##+, -( ,.%@. 7 /0 (,*%&2+%&+ -( *.+3. a-( ,(@/0-. '.0+6 $+% 2%(, -D#.%(,b6 /0 ,&##D0 -( '&'3%( 7 /0. .#C+'3%. '.%%D0 *+0 /0. '.0*;. -( 2&02. (0 (# '(-&+4 L+0@+ (# ,&##D0 2.$.0-+ #. '.0*;. 7 2+-+ :/(-. $%(*&+,+4 >., =(02.0., ,+0 '/7 .#2.,6 -( '+-+ :/( 0+ ,( $/(-( '&%.% ;.*&. .C/(%. -(,-( /0 .,&(02+ *+'804 "02+0*(, ,( '( +*/%%&D -(,.2+%0&##.% (# (,$(<+ -( #. *D'+-.6 -(,$/), 2.$&*) #. $.%2( -( .%%&3. 7 #. .,(@/%) . #. $.%(- ( .,(@/%+6 L.$.12+ :/(%&-+6 :/( =.#+%+ *+'+ (, -(3&-+ (,. '(0,/.#&-.- :/( '( .,[email protected] F.##&( (, #. $(%,+0. '?, (02%(2(0&-. -(# '/0-+ 7 H/#&. f/2#(-@( L(0-#(2+0 #. '?, .3/%%&-.4 ", (N2%.G+ #+, (%%+%(, :/( $/(-( *+'(2(% #. ('$#(.-. -( &0,*%&$*&+0(, (0 '.2(%&. -( *+'$.G(%., -( ;.3&2.*&D04 5 F.##&( 2+-+ #( $.%(*( -&=(%2&-+6 ;.,2. #+, 3+*;.B+, + #+, *(%+,6 7 . H/#&. 2+-+ #( .3/%%(4 A/0*. ;.*( (# (,C/(%B+ $+% ,(% .'.3#(4 J%(( :/( (# ,+#+ ;(*;+ -( ,(% /0. L(0-#(2+0 #( .,(@/%. #. .-'&,&D0 (0 (# *&(#+ ,&0 (N.'(0 $%(=&+4 H/#&. 7 7+ 0.*&'+, $.%. ,(% (0('&@.,4 F/$+0@+ :/( 7. (,2.%? /,2(- &'$.*&(02( $+% ,.3(% #+ :/( (,2+7 (,2/-&.0-+6 Y(;Z ^/(0+6 .;1 =.R e4 >.210R F(@/0-. c/(%%. L80&*.4 50+*;(6 5013.# 7 ,/, ;/(,2(, '+02.%+0 *.'$.'(02+ (0 (# >.@+ O%.,&'(0+4 L%($.%.%+0 /0. ('3+,*.-. . #+, %+'.0+, 7 #. 3.2.##. 2/=+ #/@.% . #. */.%2. ;+%. -( (,2. '.G.0.4 >+, %+'.0+,6 (0 %(2&%.-.4 ee4 K%.0*),R _(&02&*/.2%+ $?@&0., -( >+, 2%(, '+,:/(2(%+, 7 #+, =(%3+, &%%(@/#.%(, -( #. 2(%*(%. *+0. $%DN&'. =(B6 3&#&, 7 $?0*%(.,4 234#5 "$ :-#( ;" #;<3/*/* 3$# ";39#9/=$5 !"*3(7# 8''.))

L4 W4 ",$(%+ :/( 0+ 2+:/( 0/0*. (# .#*+;+#6 Y(;6 L.$.12+Z X.7 :/( =(% #., *+,., :/( #( $/(-( ;.*(% . ,/ ;[email protected]+444

7

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

"HR:OL@9= K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U M( *.'3&) -( 0+'3%(4 F&@+ C&@/%.0-+ *+'+ EH(%/,;.E (0 (# %(@&,2%+6 $(%+ ,+7 EH/-7E $.%. 2+-+ #+ -('?,4 S", -('.,&.-+ 2(0(% :/( %(0/0*&.% . @/.%-.%,( $.%. ,1 (# 80&*+ ,+3%(0+'3%( :/( /0. 2/=+ <.'?,T J#.%+ :/( #+ -( H/-7 0+ C/( &0=(02+ '1+6 ,&0+ :/( .,1 '( ##.'.3. K%(--7 L(%d&0, .02(, -( .$%(0-(% . ;.3#.% 3&(04 [<.#? #. ,(G+%. >&$$(22 2/=&(%. '?, &0@(0&+ (0 '.2(%&. -( 0+'3%(, $.%. #+, 3(3), :/( ##(@.0 .# .,&#+4 >+, .$(##&-+, #+, ,.*. -( #. @/1. -(# 2(#)C+0+ a(0*+02%.%? /,2(- 533+22 (0 #. $%&'(%. $?@&0.b] #+, 0+'3%(, -( $&#. #+, ,.*. -( */.#:/&(% $.%2(4 H(%/,;. #+ 2+'D -( /0. #?$&-. -(# *('(02(%&+4 F&('$%( +-&) (,( 0+'3%(6 $(%+ H/-7 '( @/,2.4 S", /0 0+'3%( 2.0 2+02+T J+%%(,$+0-( . #. *#.,( -( *;&*. :/( 7+ $%(*&,.'(02( 0+ ,+7R /0. *%&.2/%&2. -/#*(6 -( +<+, .B/#(,6 '&'.-. $+% 2+-. #. C.'&#&.6 :/( $.,. $+% #. =&-.  9= YV/) #( $.%(*(6 L.$.12+Z >. $%+C(,+%. -( &0@#), +$&0. :/( '& 8#2&'. *+'$+,&*&D0 .*/,. E/0 $+*+ *+'80 0&=(# -( +%&@&0.#&-.-E4 >( .,(@/%+ :/( ),., C/(%+0 ,/, $.#.3%., 2(N2/.#(,4 L.%(*( &'$+,&3#(6 Y=(%-.-Z6 2(0&(0-+ (0 */(02. '& C+%'.*&D0 -( (,2+, -&(*&+*;+ .G+,6 7. :/( (# +3<(2&=+

8

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

-(# .,&#+ H+;0 c%&(% a*+'+ ,&0 -/-. /,2(- #+ ,.3( 7 #+ .$%/(3.b (, *+0=(%2&% . ,/, 0+=(02. 7 ,&(2( ;/)%C.0+, (0 +2%+, 2.02+, @('(#+,4 "0 */.02+ .# 2.#(02+ .%21,2&*+ :/( -(,$#&(@+ .02( ,/, +<+,6 L.$.12+6 -(3( -( ;.3(%,( -(,.%%+##.-+ (0 '& 2&(%0. &0C.0*&. . C/(%B. -( ;.*(% *+0 2&B. *.%&*.2/%., -( #. ,(G+%. >&$$(22 (0 #. $/(%2. -( #. #(G(%.4 ",$(%+ :/( 0+ ,( ,&(02. +C(0-&-+ */.0-+ *%&2&*+ .,1 (# ;+@.% -( '& &0C.0*&.6 $+% C.=+%4 L(%+ /,2(2&(0( #. ,.%2)0 $+% (# '.0@+ 76 ,& '( $+0@+ -('.,&.-+ &'$(%2&0(02(6 ,&('$%( $/(-( &02(%%/'$&% (# (0=1+ -( ,/, *;(:/(,4 ",2+ 0+ (, '/7 *+%2), -( '& $.%2(6 $(%+ 0+ $/(-( /,2(- (,$(%.% :/( 2(0@. 3/(0+, '+-.#(,6 $/(,2+ :/(6 *+'+ 3&(0 ,.3(6 /0 .,&#+ -( ;/)%C.0+, 0+ (, $%(*&,.'(02( /0. (,*/(#. -( ,(G+%&2.,4 X.3#.0-+ -( +2%. *+,.6 L.$.12+6 *%(+ :/( 0+ =. . ,(% (# (,2/-&+ #+ :/( '( ;.@. -&C1*&# #. /0&=(%,&-.-6 ,&0+ #+, %(*%(+,4 >. '&2.- -(# 2&('$+ 0+ ,) -( :/) ;.3#.0 #., +2%., *;&*.,4 O+-., ,/, 3%+'., 7 *;&,2(, $.%(*(0 %(C(%&%,( . /0 $.,.-+ :/( ;.0 *+'$.%2&-+ 2+-., '(0+, 7+4 F+7 /0. (N2%.0<(%. (0 (# '/0-+ 7 0+ (02&(0-+ (# &-&+'. :/( ,( ;.3#.4 ", /0. ,(0,.*&D0 $(0+,.444 7 #. ;( ,(02&-+ 2+-. '& =&-.4 "0 #. (,*/(#. ,(*/0-.%&. -(# $/(3#+ #., *;&*., &3.0 (0 @%/$+, 7 '( '&%.3.04 M( (0*+02%.3.0 -&,2&02.6 #(, $.%(*1. %.%. 7 2+-., 2(01.0 *+0*&(0*&. -( (##+4 P+ '( ,(021. *+'+ ,& #., $.#.3%., E5,&#+ H+;0 c%&(%E ;/3&(%.0 (,2.-+ (,*%&2., (0 '& *.%.4 W( $%+02+ .#@/0., .#'., *.%&2.2&=., ,( ,(021.0 +3#[email protected]., . .*(%*.%,( 7 -(*&%'( .#@+ .'.3#(4 >., +-&.3. . 2+-.,6 ,( #+ .,(@/%+4 5 #., *.%&2.2&=., '?, :/( . 0&0@/0.4  5:/1 0.-&( ,.3( :/( '( *%&) (0 /0 .,&#+4 5 F.##&( #( -&<( :/( '&, $.-%(, ;.31.0 '/(%2+ 7 :/( /0 .0*&.0+ 7 3+0-.-+,+ *.3.##(%+ '( *+,2(.3. #+, (,2/-&+,4 O+-+ #+ */.# (, (,2%&*2.'(02( (N.*2+4 A+ :/&,&(%. :/( $(0,.%. /,2(- :/( ,+7 *+3.%-(6 $(%+ -( =(%., :/&(%+ .$.%(*(% &@/.# . #., +2%., *;&*.,6 7 (# O(%%&3#(  5,&#+ ,( .$.%(*( .'(0.B.-+% (0 '& $.,.-+ (, #$)"( !"*3(7#?

*]J?EL FL: @? I?^?>? f(#(1 (,2. *.%2. 7 0+ #. (0*/(02%+ '/7 .#(@%( :/( -&@.'+,4 YK/( /,2(- *.$.B -( .-&=&0.% :/( 2(0@+ /0 '+0+@%.C1. (,$(*&.# :/( (02%(@.% (# #/0(, $+% h '.G.0.6 ,&0 *+02.% /0 $.%*&.# -( @(+'(2%1. 7 /0 %(,C%1+ *+0 (,2+%0/-+, :/( 0+ $.%.0Z /LIH>;L J+'+ .7(% '( +#=&-) -( (*;.% (,2. *.%2. .# *+%%(+ $/(-+ .@%(@.% /0. $+,-.2. ##(0. -( &0-&@0.*&D04 ",2. '.G.0. +1'+, (0 #. *.$&##. (# ,(%'D0 -( /0 +3&,$+ 7444 Y:/) *%(( /,2(- :/( 0+, -&<+Z E>. $%+'(,. '?, 3(0(C&*&+,. :/( 0+, ;.*( #. ^&3#&. (, #. ,&@/&(02(R >+, $+3%(, (,2?0 ,&('$%( *+0 0+,+2%+,4 K/(%+0 $/(,2+, (0 (# '/0-+ . C&0 -( :/( 0+, '.02(0@.'+, *.%&2.2&=+,4E X.3#.0-+ -( $+3%(,6 =).'( /,2(- *+'+ /0. (,$(*&( 82&# -( .0&'.# -+'),2&*+4 F& 8#2&'.'(02( 0+ '( ;/3&(%. *+0=(%2&-+ (0 /0. ,(G+%&2. 2.0 3&(0 (-/*.-.6 '( ;.3%1. .*(%*.-+ . )# -(,$/), -( 2(%'&0.% (# ,(%=&*&+ %(#&@&+,+ 7 #( ;.3%1. -&*;+ 3&(0 *#.%+ '& +$&0&D04

9

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

AC E9 LOG?=7(?:;?=U X( ,&-+ .-'&2&-. (0 (# (:/&$+ -( 3?,:/(2 7 -(3(%1. ;.3(% =&,2+ (# '+%(2D0 :/( '( ;&*( (0 (# ;+'3%+ &B:/&(%-+4 5B/# 7 *.+3.6 *+0 $(:/(G., =(2., .0.%.0<.-.,4 H/#&. L(0-#(2+0 2%.2D -( (02%.% 7 0+ #. .*($2.%+04 SX/%%.T

SP. =( /,2(- :/) .#'. '(B:/&0. #. '1.T "# *+#(@&+ ,( (,2? $+0&(0-+ *.-. =(B '(<+%4 M( @/,2.0 #., *;&*.,6 #+, '.(,2%+,6 #., *#.,(,6 #+, $.%:/(, 7 #. *+'&-.4 A+, -.0 ;(#.-+ -+, =(*(, $+% ,('.0. 7 0/0*.6 0/0*.6 $.,2(# -( '.1B4 9,2(- :/(%1. :/( #( (,*%&3&(%. /0. =(B $+% '(,6 Y0+ (, .,1Z SP .:/1 '( 2&(0(6 .*%&3&##?0-+#+ . *.%2., *.-. 2%(, + */.2%+ -1.,T L(%+ (,2+7 2.0 ('+*&+0.-. *+0 2.02., 0+=(-.-(, 7 .=(02/%.,6 :/( 2(0@+ $+% C/(%B. :/( ;.3#.% *+0 .#@/&(0 7 /,2(- (, #. 80&*. $(%,+0. :/( *+0+B*+4 L+% C.=+%6 $(%-D0('( ,& '( (N.#2+4 P. '( =+7 . ,(%(0.% -(02%+ -( '/7 $+*+4 F& '&, *.%2., #+ .3/%%(06 ,&('$%( #( :/(-. (# %(*/%,+ -( 2&%.%#., .# *(,2+ -( $.$(#(,4 >( $%+'(2+ :/( 0+ #( =+7 . (,*%&3&% +2%. *.%2. ;.,2. '(-&.-+, -( 0+=&('3%(4 23 (/"6,*" 0.93#@ !3;4 8''.))

10

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

BC E9 >LTH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U >. ,/$(%C&*&( -(# 2%+0*+ -( /0. $&%?'&-( %(@/#. (, &@/.# . #. '&2.- -(# $%+-/*2+ -( #. ,/'. -( #+ $(%1'(2%+, -( ,/, 3.,(, $+% #. .#2/%. -( */.#:/&(%. -( ,/, 2%.$(B+&-(,4 A+ $.%(*( *&(%2+6 $(%+ #+ (,4 P $/(-+ -('+,2%?%,(#+4 A/0*. #( *+02) 0.-. -( '& %+$.6 Y=(%-.- L.$.12+Z F(&, =(,2&-+,6 2+-+, 0/(=+, 7 $%(*&+,+, *+'$%.-+, (,$(*&.#'(02( $.%. '16 0+ ;(%(-.-+, -( .#@/&(0 '.7+% :/( 7+4 V/&B? /,2(- 0+ ,( -) */(02. -(# $/02+ */#'&0.02( :/( 2.# *+,. %($%(,(02. (0 h. =&-. -( /0. ;/)%C.0.4 P (, /,2(- :/&(0 '( ;. -.-+ 2+-+ (,2+6 -( '+-+ :/( #( (,2+7 '/7 $(%+ '/7 .@%.-(*&-.4 ", '/7 ;(%'+,+ %(*&3&% (-/*.*&D06 $(%+ 0+ ;.7 0.-. :/( ,( *+'$.%( *+0 (# =)%2&@+ -( $+,((% ,(&, =(,2&-+, 0/(=+,4 M( #+, (#&@&D '&,, L%&2*;.%- :/( (, -( #. J+'&,&D0 -( _&,&2.,6 7 @%.*&., . W&+, :/( 0+ (0*+'(0-.%+0 #. 2.%(. . #. ,(G+%. >&$$(224 O(0@+ /0 2%.<( -( 3.&#( -( '/,(#&0. %+,. *+0 (0.@/. -( ,(-. a'( :/(-. $%(*&+,+b6 /0 2%.<( .B/# *+'+ $.%. &% . #. &@#(,&.6 /0 =(,2&-+ -( *+'&-. -( 2/# %+<&B+ *+0 .-+%0+, +%&(02.#(, a*+0 ),( $.%(B*+ /0. @&2.0.b6 +2%+ -( #.0&##. %+,.6 /0 2%.<( @%&, -( *.##( 7 -+, =(,2&-+, $.%. -&.%&+6 :/( /,+ $.%. &% . #., *#.,(,4 O.# =(B (,2+ 0+ *+0,2&2/7. /0 @%.0 @/.%-.%%+$., $.%. H/#&. f/2#(-@( L(0-#(2+06 $(%+ $.%. #. $+3%(*&2. H(%/,;.  533+22444 SW&+, -( '& =&-.T M( &'.@&0+ :/( (,2.%? $(0,.0-+ #+ C%1=+#. 7 ;/(*. :/( ,+76 7 (0 (# -(,$&#C.%%+ :/( %($%(,(02. (-/*.% . /0. *;&*.6 Y0+Z L(%+6 L.$.12+ '1+6 ,& /,2(- ;/3&(%. $.,.-+ 2+-. /0. =&-. (0C/0-.-. (0 /0 -(#.02.# -( .#@+-D0 . */.-%&2+,6 ,( -.%1. */(02. -( '&, ,(02&'&(02+, (0 #. .*2/.#&-.-4 P */.0-+ (02%) (0 #. (,*/(#. ,(*/0-.%&. ('$(BD /0. (2.$. $(+% .80 :/( #. -(# .#@+-D0 . */.-%&2+,R #. -( #+, =(,2&-+, ;(%(-.-+,4 A+ ,( $/(-( &'.@&0.% *+0 :/) 2(%%+% '( $%(,(02.3. (0 #. (,*/(#. ##(=.0-+ .:/(##+, -(,-&*;.-+, =(,2&-+, -(# 3.8# -( $+3%(,4 F&('$%( (,2.3. ,(@/%. -( :/( (0 #. *#.,( '( ,(02.%1.0 .# #.-+ -( #. (N -/(G. -(# =(,2&-+ :/( 7+ ##(=.3. (,( -1. 7 :/( #. *;&*. (0 */(,2&D0 ,( #+ ,/,/%%.%1. *+0 %&,&2., . #., -('?,4 >( .,(@/%+6 L.$.12+6 :/( #. .'.%@/%. -( /,.% #+, =(,2&-+, -(,*.%2.-+, $+% ,/ $(+% (0('&@. #( *+%%+( . /0. (# .#'.4 5/0:/( $/-&(%. /,.% '(-&., -( ,(-. (# %(,2+ -( '& =&-.6 0+ *%(+ :/( (,. *&*.2%&B ##(@.%. . 3+%%.%,(4

_(.#"' 3'().6+ /) ,1)%%A.)/9/#( ;"0 )"#)*. ;" 0# #99/=$

"0 #. */.%2. ;+%. -(# +, %+'.0+,6 %(*;.B.-+, *+0 0/'(%+,., 3.<.,4 O(0@+ (# ;+0+% -( ,(% ,/ *+%%(,$+0,.# (,$(*&.# -(,-( (# C%(02( -( 3.2.##.4 !B 8''.))

L4 W4 F) :/( 0+ -(3+ (,$(%.% *+02(,2.*&D0 .#@/0. . '&, *.%2., 7 '( ;.0 .-=(%2&-+ :/( 0+ 2(0@+ :/( C.,2&-&.%#+ *+0 $%(@/02.,6 $(%+ -1@.'(6 L.$.12+6 $+% C.=+%6 $+% (,2. =(B ,+#.'(02(444 Y", /,2(- '/7 =&(<+ + ,D#+ /0 $+:/&2&2+ =&(<+Z YP (, *+'$#(2.'(02( *.#=+ + ,D#+ /0 $+:/&210Z444 M( %(,/#2. '/7 -&C1*&# $(0,.% (0 /,2(- (0 .3,2%.*2+6 *+'+ ,& ,( 2%.2.%. -( /0 2(+%('. -( @(+'(2%1.4 W.-+ :/( ,( 2%.2. -( /0 .#21,&'+ ;+'3%( %&*+ :/( +-&. . #., *;&*.,6 $(%+ :/( (, ,/'.'(02( @(0(%+,+ $.%. *+0 /0. &'$(%2&0(02( '/*;.*;&2.6 Y*D'+ (, (,2( 3(0-&2+ ,(G+%Z f4 F4 _4 L4 af)$+0-(B6 ,\&#U=+/,U$#.&24b f(,$+0-.6 $+% C.=+%4

11

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

BY E9 EHOH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U A/0*. *+02(,2D '& $%(@/02.4 SP (%. 2.0 &'$+%2.02(T Y"F 9FO"W J5>_[Z

O(0@+ /0. &-(. $(%C(*2. -( *D'+ (, /,2(-6 7 . '& (02(%. ,.2&,C.**&D06 ;.,2. :/( ##(@+ . #. $/02. -( #. *.3(B.4 5;1 '( :/(-+ (0 ,/,$(0,+4 A+ $/(-+ -(*&-&% ,& #( .@%(@+ $(#+ 3#.0*+6 0(@%+ + @%&,6 + 2.# =(B 0+ #( $+0@+ $(#+ (0 .3,+#/2+4  5;1 2&(0( /,2(- ,/ %(2%.2+4 Y>( @/,2.%1. ,.3(% -( :/) *+#+% ,+0 #+, +<+,Z F+0 @%&,(,6 7 #., *(<., ,+3%(,.#(0 *+'+ /0 .#(%+4 "0 */.02+ . #. 3+*.6 #. 0(0( *+'+ /0. #10(. %(*2. *+0 2(0-(0*&. . -(,*(0-(% (0 #., *+'&,/%.,4 P. =( :/) 3&(0 (02(%.-. (,2+74 L+% #+ :/( . #. 3+*. ,( %(C&(%(6 ;( -(*&-&-+ :/( /,2(- (, /0 =&(<+ (0)%@&*+6 -( '/7 '.# @(0&+4 a5;1 (,2? #. *.'$.0. -( #. *.$&##.4b ajRkl -( #. 0+*;(4b M( ;( &'$/(,2+ /0. %(@#. &0=&+#.3#(R 0+ (,2/-&.% -( 0+*;(6 0/0*. <.'?,6 $+% '?, $%/(3., (,*%&2., :/( %(0@.'+, . #. '.G.0. ,&@/&(02(4 "0 *.'3&+6 #(+ #&3%+, *+'/0(,6 0+ -( (,2/-&+4 O(0@+ :/( ;.*(%#+6 Y,.3(6 L.$.12+Z6 7. :/( -(3+ *+'$(0,.% -&(*&+*;+ .G+, $.,.-+, (0 3#.0*+4 9,2(- 0+ $/(-( *+0*(3&% :/) .3&,'+ -( &@0+%.0*&. (, '& '(02(4 P+ '&,'. ,D#+ .;+%. '( -+7 */(02. -( #. $%+C/0-&-.- -( (,( .3&,'+4 >+, #&3%+, :/( #. '.7+%1. -( #., *;&*., -/(G., -( /0. C.'&#&. 3&(0 ,/%2&-.6 /0. *.,. ##(0. -( .'&@+, 7 /0. 3/(0. 3&3#&+2(*. *+0+*(0 $+% .3,+%*&D06 7+ 0& ,&:/&(%. +, ;( +1-+ 0+'3%.%4 L+% (<('$#+6 0+ ,.31. :/( "0%&:/( _eee ,( ;.31. *.,.-+ '?, -( /0. =(B6 0& :/( F;(##(7 C/(%. /0 $+(2.4 e@0+%.3. :/( #+, ;+'3%(, .02(, C/(%+0 '+0+, 7 :/( (# H.%-10 -(# "-)0 0+ (, '?, :/( /0 ;(%'+,+ '&2+4 A.-&( '( -&<+ <.'?, :/( f4 >4 F4 :/(%1. -(*&% f+3(%2 >+/&, F2(=(0,+0 0& :/( c(+%@( "#&+2 (%. /0. '/<(%4 H.'?, =& /0. %($%+-/**&D0 -( #. c&+*+0-. 76 ./0:/( $.%(B*. '(02&%.6 0/0*. ;.31. +1-+ ;.3#.% -( F;(%#+*d X+#'(,4 12

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

O+-., (,2., *+,., *+0,2&2/7(0 *+0+*&'&(02+, 3?,&*+, (0 #. (-/*.*&D0 -( /0 0&G+ -( ;.3#. &0@#(,. 7 7+ #., &@0+%.3.4 5;+%. #., ,)6 ),., 7 '/*;., +2%.,6 $(%+ *+0 (,2+ :/( #( */(02+ :/&(%+ ;.*(%#( =(% */?02+ 2&('$+ $(%-&-+ -(3+ %(*+3%.%4 L(%+ (, .#@+ :/( '( (0*.02. 7 (,2+7 -(,(.0-+ :/( ##(@/( #. 0+*;( $.%. *+#@.% (0 '& $/(%2. /0 #(2%(%&2+ -( EA+ '+#(,2.%E6 (0=+#=(%'( (0 '& 3.2. *.#(02&2. 7 $+0(%'( #., *;&0(#., -( $&(#6 .$&#.% . '& (,$.#-. 2+-+, #+, .#'+;.-+0(, -(# -&=?0 76 #/(@+ -( (0*(0-(% #. #?'$.%. -( 3%+0*(6 $+0(%'( . #((% 7 #((% ,&0 $.%.%4 A+ ,( #+ -&<( . 0.-&( Q(,+ ,1 :/( '( -.%1. (2&:/(2. -( E%.%.EQ6 $(%+ '( C/& (0 ,(*%(2+ 7 '( *+'$%) /0 (<('$#.% -( M/<(%*&2., $+% ,D#+ /0 -D#.%6 :/( ,.:/) -( '& '(0,/.#&-.- -(# '(, $.,.-+444 SP #. $%DN&'. =(B :/( .#@/&(0 '(0*&+0( (0 '& $%(,(0*&. #., #&'., (0 .#'13.%6 $+% #+ '(0+, ,.3%) -( :/) ;.3#.T aJ.'$.0. -( #., -&(B4 ",2. *.%2. (,2? '/7 &02(%%/'$&-.4b *]J?EL *9^L:U O(0@+ (# ;+0+% -( &0C+%'.%#( .*(%*. -( '&, 0/(=., (N$#+%.*&+0(, (0 (# *.'$+ -( #. @(+'(2%1.4 "# =&(%0(, $.,.-+ .3.0-+0.'+, 0/(,2%+ .02(%&+% 2%.3.<+ ,+3%( #+, $.%.#(#($1$(-+, 7 ,(@/&'+, *+0 #+, $%&,'., 2%/0*.-+,4 "# *.'&0+ 0+, %(,/#2D '/7 -&C1*&# 7 ('$&0.-+4 /LIH>;L >., =.*.*&+0(, -( A.=&-.- ('$&(B.0 #. ,('.0. $%DN&'. 7 7. 0+, ;.0 ,/3&-+ #+, 3.8#(,4 >+, *+%%(-+%(, (,2?0 2.0 .3.%%+2.-+, :/( .$(0., ,( $/(-( *&%*/#.%4 "0 */.02+ .# (,2/-&+6 :/(-D .3.0-+0.-+6 *+0 2+-. (,2. (N*&2.*&D04 >+ =+7 . $.,.% (,$#)0-&-+ -/%.02( #., =.*.*&+0(,4 [2%. 0+=.2. *+'+ 7+6 :/( =&=( (0 O(N.,6 ,( :/(-. 2.'3&)0 (0 (# *+#(@&+ 7 ;('+, $%+7(*2.-+ -.% #.%@+, $.,(+, 76 ,& ;.7 ;&(#+ (0 (# #.@+6 .$%(0-(% . $.2&0.%4 5-('?,6 :/(-. 2+-. #. 3&3#&+2(*. $.%. #((% 7 S2%(, ,('.0., -(,+*/$.-., $.%. ;.*(%#+T  5-&D,6 L.$.12+4 ",$(%+ :/( ,( ,&(02. 2.0 C(#&B *+'+ 7+4 2/"6,*" (34#5 !3;4 

L4 W4 A+ ,( +#=&-( -( *+02(,2.% '& $%(@/02.4 F& 0+ :/&(%( '+#(,2.%,( (0 (,*%&3&%6 -1@.#( . ,/ ,(*%(2.%&+ :/( '( 2(#(@%.C1( .,1R "# ,(G+% F'&2; (, *+'$#(2.'(02( *.#=+4 "# ,(G+% F'&2; 0+ (, *.#=+4 "# ,(G+% F'&2; 2&(0( (# $(#+ 3#.0*+4 P $/(-( /,2(- -(,*+02.% #+, =(&02&*&0*+ *(02.=+, -(# 2(#(@%.'.6 -( '& $%DN&'. '(0,/.#&-.-4  5-&D,6 ;.,2. (0(%+ 7 S'/7 C(#&B A.=&-.-T 2?OH? 9@ SH>?@ E9 @?= T?O?OHL>9= E9 +?THE?EW 89OQ? 9`?OG? E9=OL>LOHE?W K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U Y",2? 0(=.0-+ .##1 -+0-( (,2? /,2(-Z O+-+ ;.,2. -+0-( $/(-+ -&=&,.% -(,-( '& 2+%%( ,( ;.##. (0=/(#2+ (0 /0 '.02+ 3#.0*+ 7 #+, *+$+, ,&@/(0 *.7(0-+ @%.0-(, *+'+ @%.0+, -( '.1B ,+$#.-+4 ", #. ;+%. -(# .2.%-(*(% 7 (# ,+# ,( $+0( a-( /0 .'.%&##+ C%1+b 2%., /0., *+#&0., -( *+#+% =&+#(2. '?, C%1., 2+-.=1.6 7 7+6 2%($.-. (0 '& .,&(02+
13

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

SV/) ,+%$%(,. '( -&(%+0 ,/, *&0*+ '+0(-., -( +%+T A+ (,2+7 ;.3&2/.-. . %(*&3&% %(@.#+, -( A.=&-.7 /,2(- 7. '( ;. %(@.#.-+ 2.02., *+,., a2+-+ #+ :/( 2(0@+6 (0 %(.#&-.-b6 :/( 0+ *%(+ '(%(*(% 0&0@/0. (N2%.4 L(%+ &@/.# '( @/,2.04 YV/&(%( ,.3(% :/) '( *+'$%) *+0 (# -&0(%+Z h4 90 %(#+< -( $#.2. $.%. ##(@.% . 2&('$+ . #., *#.,(,4 m4 >+, $+('., -( M.22;(I 5%0+#-4 i4 90. 3+#,. -( .@/. *.#&(02(4 k4 90. '.02. a;.*( C%1+ (0 '& 2+%%(b4 l4 V/&0&(02., ;+<., -( $.$(# .'.%&##+ $.%. '.0/,*%&2+, a'/7 $%+02+ ('$(B.%) . ,(% (,*%&2+%.b4 n4 90 -&**&+0.%&+ -( ,&0D0&'+, a$.%. ./'(02.% (# =+*.3/#.%&+ -( #. (,*%&2+%.b4 o4 aA+ '( @/,2. '/*;+ *+0C(,.% (,2. 8#2&'. .-:/&,&*&D06 $(%+ #+ ;.%)4b 90 $.% -( '(-&., -( ,(-.4  5;+%.6 L.$.12+6 S0+ $+-%? -(*&% :/( 0+ #( */(02+ 2+-+T L+% ,& #( &02(%(,.6 C/( /0 '+2&=+ '/7 %/&0 (# :/( '( &'$/#,D . *+'$%.% #., '(-&., -( ,(-.4 H/#&. L(0-#(2+0 =&(0( . '& */.%2+ . (,2/-&.% @(+'(2%1. 7 ,( *%/B. -( $&(%0., 2+-., #., 0+*;(, (0 (# -&=?06 #/*&(0-+ ,/, '(-&., -( ,(-.4 SL(%+ 7. =. . =(%T "0 */.02+ %(@%(,( -( #., =.*.*&+0(,6 ,(%) 7+ #. :/( ,( ,&(02( (0 ,/ -&=?0 *+0 '&, '(-&., -( ,(-.4 P. =( /,2(-6 L.$.12+6 #. *%&.2/%. '&,(%.3#( :/( ,+74 L(%+ $+% #+ '(0+, ,+7 ,&0*(%. 7 7. ,.31. /,2(-6 $+% '& (N$(-&(02( -(# .,&#+6 :/( 0+ (%. $(%C(*2.6 Y=(%-.-Z f(*.$&2/#.0-+ a.,1 ('$&(B. #. $%+C(,+%. -( &0@#), /0. -( *.-. -+, C%.,(,b6 #( (,2+7 '/7 .@%.-(*&-. $+% '&, ,&(2( %(@.#+,4 M( @/,2. ;.*(%'( #. &#/,&D0 -( :/( =&0&(%+0 (0 /0 *.. *;&*. -( O(N., ,( ##.'. >(+0+%. K(02+0 a*.,& 2.0 %&-1*/#+ *+'+ H(%/,;.6 Y0+Zb4 "##. '( @/,2. '/*;+6 $(%+ 0+ 2.02+ *+'+ F.##&( M*^%&-(4 J%(+ :/( 0.-&( 0/0*. '( =. . @/,2.% 2.02+ *+'+ F.##&(6 *+0 (N*($*&D0 -( /,2(-4 9,2(- -(3(%? @/,2.%'( ,&('$%( $+% (0*&'. -( 2+-+, #+, -('?,6 $/(,2+ :/( %($%(,(02. . 2+-. '& C.'&#&. (0 ,/ ,+#. $(%,+0.4 >(+0+%.6 7+ 7 -+, ,+$3+'+%(, a,+0 #., .#/'0., :/( $.,.%+0 . ,(@/0-+ .G+b ;('+, .2%.=(,.-+ . $&( 2+-. #. %(@&D0 -/%.02( #+, -1., 3/(0+, 7 (N$#+%.'+, #. =(*&0-.- =(,2&-., *+0 $+##(%., *+%2., 7 *;.:/(2., 7 @+%%+, -( $/02+4 F&('$%( ##(=?3.'+, 3.,2+0(, $.%. .3%&%0+, *.'&0+ 7 /0 -1. .0-/=&'+, +*;+ d&#D'(2%+, ;.,2. #. *&/-.- 7 $.%.'+, (0 /0 %(,2./%.02( -+0-( #., *;&*., -(# *+#(@&+ ,/(#(0 &% . *+'(%4 >.0@+,2. . #. $.%%&##. ail *(02.=+,b 7 -( $+,2%( $.0:/(:/(, *+0 .#'13.% ahl *(02.=+,b4 5#&'(02&*&+ 7 3.%.2+4 SK/( 2.0 -&=(%2&-+T F+3%( 2+-+ $.%. '16 $/(,2+ :/( (%. 2+-+ 2.0 -&,2&02+ -(# .,&#+4 J.-. =(B :/( ,.#@+ -( #. /0&=(%,&-.- '( ,&(02+ *+'+ /0 $%&,&+0(%+ (0 C/@.4 F&0 -.%'( */(02.6 *.,& ,( '( (,*.$. #. =(%-.- -( #. (N$(%&(0*&. :/( (,2.3. =&=&(0-+4 L(%+ '( -(2/=( . 2&('$+4 M( %(,/#2. '/7 -&C1*&# 0+ *+02.% 2+-+ #+ :/( $&(0,+4 F+7 $+% 0.2/%.#(B. '/7 $+*+ %(,(%=.-. 7 '( @/,2. ;.*(% *+0C&-(0*&.,4 F& 0+ #+ 2/=&(%. . /,2(- $.%. *+02.%#( '&, *+,.,6 *%(+ :/( (,2.##.%1.4 "# =&(%0(, $+% #. 0+*;( #. -&%(*2+%. -( K(%@/,,(0 +C%(*&D /0. C&(,2. */#&0.%&. a;&*&'+, *.%.'(#+, -( '&(#b $.%. 2+-., #., *;&*., -( #+, +2%+, $.3(##+0(,4 `%.'+, =(&02&-D, (02%( 2+-.,4 >., C%(,;'(06 #., ,+$;+'+%(,6 #., . *+*&0. (, -(,*+'/0.#6 *+0 (0+%'(, *.*(%+#., -( *+3%( *+#@.-., -( #., $.%(-(, (0 ;&#(%.,4 "0 K(%@/,,(0 =&=(0 */.2%+*&(02., *;&*.,4 "# *;(C6 -( @+%%+ 7 -(#.02.# 3#.0*+,6 ,.*D +2%+, =(&02&-D, @+%%+, 7 -(#.02.#(, Q0+ ,( '( +*/%%( -D0-( $/-+ ;.3(% @/.%-.-+ 2.02+,Q 7 2+-., 0+, -&,C%.B.'+, -( *+*&0(%.,4 A+, -&=(%2&'+, '/*;+6 ./0:/( ;( *+'&-+ *.%.'(#+, '(<+%(, :/( #+, :/( ;&*&'+,4 J/.0-+ 2(%'&0.'+, 7 2+-+ (,2/=+ 3&(0 $(@.<+,+6 -(,-( 0/(,2%., $(%,+0&2., ;.,2. #+, $&*.$+%2(,6 +%@.0&B.'+, /0. $%+*(,&D0 76 ,&('$%( -( @+%%+ 7 -(#.02.# 7 ##(=.0-+ *.-. /0. /0 @%.0 2(0(-+%6 */*;.%. + ,.%2)06 '.%*;.'+, $+% #+, *+%%(-+%(, -(,&(%2+, ;.,2. #. ,.#. -( $%+C(,+%(,6 -+0-( /0. '(-&. -+*(0. -( &0,2%/*2+%(, $.,.3.0 /0. 2%.0:/&#. =(#.-.4 >(, -&'+, /0. ,(%(0.2. *+0 *.0*&+0(, -(# *+#(@&+ 7 #(, +C%(*&'+, @+#+,&0.,4 "##+, .*($2.%+0 *+%2),'(02(6 ./0:/( 0+ '/7 *+0=(0*&-+,6 7 .##1 #+, -(<.'+, *;/$.0-+ '&(#6 ,&0 -.%#(, 2&('$+ . -(*&% /0. $.#.3%.4 J+'+ =(6 L.$.12+6 '& (-/*.*&D0 $%+@%(,.4 14

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

YA+ *%(( /,2(- :/( -(3(%1. ,(% $&02+%. '?, 3&(0 :/( (,*%&2+%.Z >., =.*.*&+0(, 2(%'&0.0 -( .:/1 . -+, -1., 7 '( .#(@%.%) '/*;+ -( =(% 0/(=.'(02( . #., *;&*.,4 M& 2+%%( (,2? /0 $+*+ ,+#&2.%&.] */.0-+ 0/(=( $(%,+0., +*/$.0 /0. *.,. *+0,2%/&-. $.%. */.2%+*&(02.,6 #., 0/(=( ,( (0*/(02%.0 $+% C/(%B. .#@+ $(%-&-.,4 SJ&0*+ $?@&0.,T SP 7+ :/( :/(%1. (,*%&3&%#( ,D#+ /0. $(:/(G. 0+2. -( .@%.-(*&'&(02+T L.%(*( :/(6 */.0-+ ('$&(B+6 '& $#/'. 0+ ,( -(2&(0( C?*&#'(02(4  5-&D,6 L.$.12+6 7 '&# @%.*&., $+% $(0,.% (0 '14 F(%1. 2+2.#'(02( C(#&B ,& 0+ C/(%. $+% /0. 0/3(*&2. .'(0.B.-+%. (0 (# ;+%&B+02(R #+, (N?'(0(, ,+0 (0 C(3%(%+4 234#5 #C"9)3.(#6"$)"5 !3;4

!" $%&'()" *+( ,-& (./0(1(&2

K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U SV/) '.0(%. -( (,2/-&.% (0 (,2( *+#(@&+T A+, ;('+, +#=&-.-+ $+% *+'$#(2+ -( :/( 2/=&'+, =.*.*&+0(,4 J&0*/(02. 7 ,&(2( ,+0 #+, =(%3+, &%%(@/#.%(, :/( '( ;( '(2&-+ (0 #. *.3(B. (0 #+, 8#2&'+, */.2%+ -1.,4 FD#+ (,$(%+ :/( .##1 ,( :/(-(0 ;.,2. -(,$/), -( #+, (N?'(0(,4 5#@/0., *;&*., =(0-(0 ,/, #&3%+, */.0-+ ;.0 2(%'&0.-+ *+0 (##+,6 $(%+ 7+ $&(0,+ *+0,(%=.% #+, '1+,4 5,16 */.0-+ '( %(*&3.6 2(0-%) 2+-. '& (-/*.*&D0 (0 /0 (,2.02( -( #. 3&3#&+2(*. 76 */.0-+ 0(*(,&2( %(*+%-.% */.#:/&(% -(2.##(6 $+-%) 3/,*.%#+ ,&0 #. '(0+% =.*&#.*&D04 f(,/#2.%? '/*;+ '?, ,&'$#( 7 $%(*&,+ :/( 2%.2.% -( @/.%-.% 2+-+ (0 #. '('+%&.4 ",2. 2.%-( H/#&. L(0-#(2+0 =&0+ . ;.*(%'( /0. =&,&2. -( *+%2(,1. 7 ,( :/(-D /0. ;+%. (02(%&2.4 "'$(BD *+0 (# 2('. -( #. C.'&#&. 7 0+ $/-( ,.*.%#. -( .##14 V/(%1. ,.3(% (# 0+'3%( -( ,+#2(%. -( '& '.-%(4 YX. +1-+ /,2(- .#@/0. =(B .#@+ '?, &'$(%2&0(02( $.%. $%(@/02.% . /0. (N$D,&2.Z A+ 2/=( =.#+% $.%. -(*&%#( :/( 0+ #+ ,.31.6 -( '+-+ :/( (*;) '.0+ -(# $%&'(% 0+'3%( :/( ,( '( +*/%%&D 7 -&<( EM+02@+'(%7E4 "02+0*(, :/&,+ ,.3(% ,& (%. -( #+, M+02@+'(%7 -( M.,,.*;/,(22, + -( #+, -( _&%@&0&.4 >. '.-%( -( (##. (%. /0. f/2;(%C+%-4 >. C.'&#&. $%+*(-1. -(# 5%*. -( A+) 7 $+% *.,.'&(02+ ,( %(#.*&+0D *+0 "0%&:/( _eee4 L+% (# #.-+ $.2(%0+ ,( %('+02.0 . '?, .##? -( 5-?06 7 (0 #., %.'., '?, =&(<., -( #. C.'&#&. C&@/%. /0. %.B. ,/$(%&+% -( '+0+, -( $(#+ ,(-+,+ 7 #.%@/1,&'., *+#.,4 L(0,.3. (,*%&3&%#( /0. *.%2. ,&'$?2&*. 7 (02%(2(0&-. (,2. 0+*;(6 $(%+ 2(0@+ -('.,&.-+ ,/(G+444 7 2(%%+%4 ", 2%&,2( (# -(,2&0+ -( #. 0+=.2.4 234#5 # ,3$). ;" ("* "D#6/$#;#5 !3;4 8''.))

15

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

/LIH>;L K<9:HEN=HILW 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U O(0@+ /0. 0+2&*&. ;+%%&$&#.02( :/( -.%#(6 $(%+ 0+ =+7 . ('$(B.% $+% .;1 ,&0+ :/( $%&'(%+ 2%.2.%) -( $+0(%#+ -( 3/(0 ;/'+%4 H(%/,;. 533+22 7. ('$(BD . ,(% (,*%&2+%.4 "0 #. %(=&,2. '(0,/.# *+%%(,$+0-&(02( . C(3%(%+ .$.%(*(%? (0 #. $%&'(%. $?@&0. /0 $+('. 2&2/#.-+ W(,-( '& 2+%%(4 K&@/%.% (0 #. $%&'(%. $#.0. *+0,2&2/7( /0 @%.0 ;+0+% $.%. /0. .#/'0. -( $%&'(% .G+4 57(% . #. 2.%-(6 . #. ,.#&-. -( #. *.$&##.6 '( $.%D #. $%+C(,+%. -( &0@#), 7 '( -&<+ :/( (# $+('. (0 */(,2&D0 (%. /0. +3%&2. (0*.02.-+%. ,& ,( (N*($28. (# ,(N2+ =(%,+6 :/( 2&(0( -('.,&.-., ,1#.3.,4 >( (0=&.%) . /,2(- /0 (<('$#.% -( #. %(=&,2. $+% ,& #( &02(%(,. #((%#+4  5 =(% ,& ,( '( +*/%%( .#@/0. +2%. *+,. .@%.-.3#( $.%. *+02.%#(444 S5; ,1T ",2+7 .$%(0-&(0-+ . $.2&0.% 7 7. '( -(,#&B+ .*($2.3#('(02( ,+#.4 O.'3&)0 .$%(0-1 . -(,#&B.%'( $+% /0. ,+@. -(,-( (# 2(*;+ -(# @&'0.,&+ 7 . ,.#2.% *+0 @.%%+*;. /0. =.##. -( /0 '(2%+ -( .#2+4 ",$(%+6 '/7 (0 3%(=(6 ,.#2.% /0. -( /0 '(2%+ =(&02(4 ",2. '.G.0. (,*/*;.'+, /0 ,(%'D0 '/7 &0,$&%.-+ -( /0 +3&,$+ $%+*(-(02( -( 5#.3.'.4 >. &-(. $%&0*&$.# (%. (# 2(N2+ 313#&*+ EA+ (1 -&(*&,&(2( 0+=(#., 7 d&#+, -( $+(,1.,4 F( 2%.2. -( 0+=(#., %(.#'(02( 0(*(,.%&.,6 *+'+ [%@/##+ 7 $%(+*d;.%26 (# $%&'(% 2+'+ -(# e'$(%&+ %+'.0+ -( c&33+0 7 #. '&2.- -( #. _&-. -( ^(0=(0/2+ J(##&0&444 SV/) 2&$+ 2.0 -&=(%2&-+T F+#1. -.% /0 $.,(&2+ $+% #., '.G.0., 7 '.2.% . .#@/&(0 .02(, -(# -(,.7/0+4 J+'+ =(6 L.$.12+6 .$%(0-1 '/*;+ '?, :/( ,& '( ;/3&(%. #&'&2.-+ .# #.2104 YM( $(%-+0.%? /,2(- $+% (,2. =(B ,& #( $%+'(2+ 0+ =+#=(% . C.##.%#( 0/0*. '?,Z 234#5 #**","$)/;-(/6#5 !3;4

16

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U `,2. (, /0. *.%2. (N2%.6 . '&2.- -( '(,6 ,D#+ $+%:/( (,2. 0+*;( '( ,&(02+ '/7 ,+#.4 X.7 '/*;. 2+%'(02. 7 #. 0&(=( @+#$(. *+02%. #., $.%(-(, -( '& 2+%%(4 "0 #. /0&=(%,&-.- 2+-., #., #/*(, (,2?0 [email protected].,6 $(%+ 7+ 2+') *.C) 0(@%+ 7 0+ $/(-+ *+0*&#&.% (# ,/(G+4 ", :/( ;+7 -& /0. *+'&-. $.%. F.##&( M*^%&-(6 H/#&. 7 >(+0+%. K(02+04 J+'&'+, ,.%-&0.,6 3+##&2+, 2+,2.-+,6 (0,.#.-.6 *.%.'(#+, -( *;+*+#.2( 7 *.C)4 H/#&. -&<+ :/( ,( ;.31. -&=(%2&-+6 $(%+ F.##&( ,( :/(-D *+0'&@+ 7 '( .7/-D . #.=.% #+, $#.2+,4 F(%1. '/7 82&# Q7 *+0=(0&(02(Q :/( (,2. 0+*;( -(-&*.%. .#@80 2&('$+ .# #.2106 $(%+ 0+ *.3( 0&0@/0. -/-. -( :/( ,+7 /0. '.#. (,2/-&.02( -( #.2104  5*.3.'+, -( 2(%'&0.% W( ,(0(*2/2( -( O&2+ >&=&+ 7 (,2.'+, .;+%. .3+*.-., . W( .'&*&2&.4 M/*;+ '( 2('+ :/( 7+ 0+ ,(02&%) 0/0*. '/*;. E.'&*&2&.E $+% (,2+, ,(G+%(, %+'.0+,4 Y>( '+#(,2.%1. '/*;+ %($%(,(02.% $+% /0 2&('$+ (# $.$(# -( '& .3/(#.Z F.##&( 2&(0( /0.6 H/#&. 7 >(+0+%. -+, *.-. /0.6 7 (,2. 0+*;( ,( (02%(2/=&(%+0 *+'$.%?0-+#.,4 P+6 '/-.444 "0 (,2( '+'(02+ 0+ ;.7 *+,. .#@/0. :/( 7+ $%(C&(%. . $+,((% /0. .3/(#&2.4 SM( $.%(*( /0 $.%&(02( 2.0 %(,$(2.3#(T W( '+-+ :/(6 ,& 0+ 2&(0( /,2(- &0*+0=(0&(02(6 .7(%6 (0 #. *&/-.-6 #( *+'$%) . '& .3/(#&2. /0. $%(*&+,. *+C&. -( (0*.<( -( J#/07 .-+%0.-. *+0 *&02., #&#.6 $.%. %(@.#.%#( */.0-+ */'$#. +*;(02. 7 2%(, .G+,444 SW+*( *.'$.0.-.,T ", #. *.'$.0. -( #. *.$&##. -.0-+ #., -+*( -( #. 0+*;(4 J%(+ :/(6 -(,$/), -( 2+-+6 2(0@+ ,/(G+4 EF3"$#( $.97"(5 #'3" 0/)#G H" <3/"*. 6397.5 !3;4

17

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

Aa E9 I?:bL *:W 5W 5W (W *IHGQU F(G+%R 9,2(- 0/0*. *+02(,2. '&, $%(@/02.,6 0/0*. '/(,2%. (# '?, '10&'+ &02(%), $+% 0.-. -( #+ :/( ;.@+4 ", '/7 $%+3.3#( :/( ,(. /,2(- (# '?, ;+%%(0-+ -( 2+-+, .:/(##+, ;+%%(0-+, ,10-&*+, -(# .,&#+ 7 :/( #. 80&*. %.BD0 :/( ;.7. 2(0&-+ $.%. (-/*.%'( 0+ ,(. #. -( &02(%(,.%,( $+% '1 ,&0+ (N*#/,&=.'(02( */'$#&% *+0 ,/ ,(02&-+ -(# -(3(%4 F&@+ ,&0 ,.3(% 0.-. -( /,2(-4 F&0 -/-. .#@/0. .%%+<. 2+-., '&, *.%2., .# *.0.,2+ ,&0 #((%#.,6 %.BD0 $+% #. */.# -( .;+%. (0 .-(#.02( '( #&'&2.%) . (,*%&3&% ,+3%( '&, (,2/-&+,4 M&, (N?'(0(, *+'$#('(02.%&+, -( '.2('?2&*., 7 #.210 2/=&(%+0 #/@.% #. ,('.0. $.,.-.4 5$%+3) #., -+, '.2(%&., 7 .;+%. C&@/%+ &0*+0-&*&+0.#'(02( *+'+ .#/'0. %(@/#.%4 234# #CC6#B !"*3(7# 8''.))

K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U SF+7 /0. $(%C(*2. 3(,2&.T L+% C.=+%6 +#=1-(,( -( (,. ;+%%&3#( *.%2. :/( #( '.0-) #. ,('.0. $.,.-.4 >. 0+*;( :/( #. (,*%&31 '( ,(021. (,$.02+,.'(02( ,+#. 7 -(,-&*;.-.6 '( -+#1. #. @.%@.02. 7 2+-+ (# */(%$+4 ", :/( (,2.3. &0*/3.0-+ /0. @%&$( *+0 .'&@-.#&2&, 7 /0. *.02&-.- -( *+,., '?,4 5;+%. (,2+7 (0 #. (0C(%'(%1. -(,-( ;.*( ,(&, -1., 7 (, #. $%&'(%. =(B :/( '( $(%'&2(0 ,(02.%'( (0 #. *.'. 7 '( -.0 $.$(# 7 $#/'.4 >. <(C. -( (0C(%'(%.,

(, ,/'.'(02( '.0-+0. 7 ,(=(%.4 L(%+ 2+-+, (,2+, -1., 0+ ;( $+-&-+ 3+%%.%'( #. &-(. -( .:/(##. *.%2. 7 0+ $+-%) '(<+%.%'( ;.,2. :/( /,2(- 0+ '( $(%-+0(4  5:/1 =. '& %(2%.2+6 *+0 #. *.3(B. =(0-.-. (0 C+%'. -( +%(<., -( 3/%%+4 Y_(%-.- :/( (,. &'.@(0 -(,$&(%2. ,/ *+'$.,&D0Z O(0@+ ;&0*;.-., #., @#?0-/#., ,/3#&0@/.#(,4 SP $(0,.% :/( 2+-+ (# .G+ (,2/-&) .0.2+'1. ,&0 (02(%.%'( -( :/( (N&,21.0 #., @#?0-/#., ,/3#&0@/.#(,T444 >+ */.# $%/(3. :/( #. (-/*.*&D0 (, .#@+ 3.,2.02( ,/$(%C&*&.#4 A+ $/(-+ ,(@/&% (,*%&3&(0-+4 O+-.=1. '( 2&('3#. 2+-+ (# */(%$+ */.0-+ $.,+ '/*;+ %.2+ ,(02.-.4 L+% C.=+%6 $(%-D0('( (# ;.3(% ,&-+ &'$(%2&0(02( ( &0@%.2.4 M( ;.0 (-/*.-+ '/7 '.#4 234#5 #C"9)3.(#6"$)"5 !3;4

/9=E9 @? 9>S9:I9:N? K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U  57(% . #. 2.%-(6
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

/0. @%.0 *.<. 3#.0*. . '& 0+'3%( 7 ##(0. -( #+, '?, $%(*&+,+, $&'$+##+, -( %+,. :/( ;( =&,2+ <.'?,4 P #+ :/( (, '?,6 =(01.0 .*+'$.G.-+, -( /0. 2.%<(2. *+0 /0., $.#.3%., '/7 .'.3#(, (,*%&2., *+0 #(2%. &0*#&0.-. ;.*&. #. &B:/&(%-.6 %.%1,&'.6 S$(%+ :/( 10-&*. '/*;+ *.%?*2(%T Sc%.*&.,6 L.$.12+6 '&# @%.*&.,T ",2., C#+%(, ,+0 (# $%&'(% %(@.#+ =(%-.-(%+ :/( ;( %(*&3&-+ (0 '& =&-.U F& :/&(%( ,.3(% *D'+ ,+7 -( 2+02.6 '( (*;) . ##+%.%444 S-( C(#&B :/( '( ,(021.T  5;+%. :/( (,2+7 ,(@/%. -( :/( e(( /,2(- '&, *.%2.,6 2%.2.%) -( ;.*(%#., '/*;+ '?, &02(%(,.02(, -( '+-+ :/( =.#@. #. $(0. *+0,(%=.%#.,444 7 ;.,2. $+0(%#(, '.%*+4 SO+-., '(0+, .:/(##. ;+%%&3#( :/( #( (,*%&31 #. ,('.0. $.,.-.T SL+% C.=+%6 ,.:/( ),. -(# '+02D0 7 :/)'(#.T M( ;+%%+%&B. $(0,.% :/( $/(-. /,2(- %(#((%#.4 c%.*&., +2%. =(B $+% .#(@%.% . /0. $+3%( 0+=.2&2. :/( ,( ,(021. '/7 '.# 7 '/7 -(,-&*;.-. 7 -( '.# ;/'+%4 L%+3.3#('(02( 2(0@. /,2(- '/*;. C.'&#&. 7 .'&@+, 7 $+% (,+ 0+ $/(-( &'.@&0.% #+ :/( ,&@0&C&*. (,2.% *+'$#(2.'(02( ,+#.4  5-&D,4 >( $%+'(2+ C+%'.#'(02( :/( 0/0*. '?, '( $+0-%) '( $+0-%) .02&$?2&*.6 $/(,2+ :/( .;+%. '( *+0,2. :/( (, /,2(- /0. $(%,+0. -( =(%., 7 0+ /0 C.02.,'.4 O.'3&)0 #( $%+'(2+ 0+ ;.*(%#( '?, $%(@/02.,4 YO+-.=1. +-&. . #., *;&*.,Z 234# ,#*# (/"6,*"5 !3;4

'OG?T? QL:?c @<>9= K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U ",$(%+ :/( 0+ ;.7. ,&-+ /,2(- .:/(# ,10-&*+ :/( /0 -1. ,( ,(02D ,+3%( /0 ,.$+4 M( -&<(%+0 :/( (# 3&*;+ ;.31. -.-+ /0 2%('(0-+ 2+$(2.B+6 $+% #+ 2.02+ -(3&D 2%.2.%,( -( /0 ,10-&*+ '?, @+%-+ :/( /,2(-4 YF( .*/(%-. -( .:/(##+, ;/(*+, *+0 %(<&##., :/( ;.31.
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

%(=/(#+ #+, -1., -( #.=.-+4 F&('$%( 0+, *.,[email protected] *+0 (# '?N&'+ %&@+% $+% (,., -&.3#/%.,6 $(%+ . $(,.% -( 2+-+ ,(@/1.'+, *+#(**&+0.0-+ ,.$+, 2+-+, #+, .G+,4 90 -1.444 ^/(0+6 0+ :/&(%+ *.0,.%#+ *+0 #+, -(2.##(, -(# *.,+6 $(%+ #+ *&(%2+ (, :/( /0+ -( #+, (,*/(%B+, '?, @+%-+,6 @%.0-(, 7 . %(.$.%&*&D0 -( #+, ,.$+, ,&('$%( '( -(,$&(%2.0 (# =&(<+ &0,2&02+ .-:/&,&2&=+4 >+ 80&*+ :/( '( %(2&(0( .;+%. -( *+'(02.% #. *+#(**&D0 (, :/( 0+ 2(0('+, .:/1 0&0@/0. 0+%'. :/( #+ $%+;13.4

/9=F. *./,. C/( /0 *&('$&), *+'+ ),2(R

SFD#+ :/( (# =(%-.-(%+ (%. $(+%T H/,2+ */.0-+ 2(%'&0.3. '& C%.,(6 &$#/'T6 *.7D ,+3%( '& $.$(# -( *.%2.,4 5# (,*.$.%'( -(# '+0,2%/+ =+#2() -+, 2.B., -( #. '(,. -(# 2)4 F.##&( #+ *.BD $+% C&0 *+0 /0 *($&##+ -( $(#+ Q:/( 0/0*. $+-%) =+#=(% . /,.%Q 7 #( '.2D #. $.%2( -(#.02(%.6 ./0:/( #+, *&0*/(02. $&(, $+,2(%&+%(, ,( (,*.$.%+0 $+% -(3.<+ -( #. *D'+-.4 J+'+ (, =&(<. 7 (,2? */3&(%2. -( ;&(-%.6 0/(,2%. 2+%%( 2&(0( *&('$&), $+% 2+-., $.%2(,4 M( $.%(*(0 ;+%%&3#(, 7 $%(C(%&%1. (0*+02%.%'( /0 2&@%( -(3.<+ -( #. *.'.4 \H9:>9=c YUe[ E9 @? >LOQ9 X+7 ,( '( #(@/) 2.%-( $.%. (# -(,.7/0+ 7 $.%. #. $%&'(%. ;+%. -( *#.,(4 M( +#=&-) -( ##(=.% $.$(# ,(*.02( 7 '& #.$&*(%. C/(02( @+2(.3.4 "0 2%&@+0+'(2%1.6 (# $%+C(,+% 7 7+ 2/=&'+, /0., $.#.3%., .*(%*. -( /0. $(:/(G. */(,2&D0 -( #+@.%&2'+,4 M( C&<) -(,$/), (0 (# #&3%+ 7 =(+ :/( )# 2(01. %.BD04 A+, -&(%+0 @/&,+ -( *.%0(%+ 7 .%%+B *+0 #(*;( a#+, +-&+ . .'3+, $+%:/( 2&(0(0 @/,2+ . .,&#+b4 "# *+%%(+ 0+ '( 2%.<+ 0.-. '?, :/( */(02., a./0:/( -(3+ -(*&% :/( 0/0*. '( 2%.( +2%. *+,.6 $/(, '& C.'&#&. 0+ (, -( #., :/( (,*%&3(0b4 "0 #. *#.,( -( 20

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

&0@#), 0+, -&(%+0 . *+'(02.% /0 $+('. &0-(,*&C%.3#( 7 .##1 (,2/=&'+, 2%(, */.%2+, -( ;+%. $(0,.0-+ ,+#/*&+0(,6 $.%. (02%(@.% .# C&0.# #+, $.$(#(, (0 3#.0*+4 S",2+ -( .-:/&%&% /0. (-/*.*&D0 (, %(.#'(02( /0 $%+*(,+ .@+2.-+%T A+ *%(. /,2(-6 ,&0 ('3.%@+6 :/( *+0 (,+ 2(%'&0D (,2( -1. .*&.@+6 >+ :/( C.#2. (, $(+% 2+-.=1.T J+'+ ##+=1.6 0+ $/-&'+, &$$(22 '( ;/3&(%. $/(,2+ q.3%&,d7T Sf(*&)0 ,( =.T Y5#@/0. =(B +7D /,2(- ,('(<.02( #&,2. -( *.#.'&-.-(,Z A+ ,+0 #., @%.0-(, *.2?,2%+C(, -( #. =&-. #., :/( (N&@(0 *.%?*2(%4 J/.#:/&(%. ,(%1. *.$.B -( (#(=.%,( $.%. ;.*(% C%(02( *+0 =.#+% . /0. @%.0 *%&,&,6 $(%+ (0*.%.% #., '(B:/&0., *+02%.%&(-.-(, *+2&-&.0., *+0 .#(@%1.6 S(,+ ,1 :/( %(:/&(%( *+%.<(T `,( (, (# 2&$+ -( *.%?*2(% :/( 7+ '( $%+$+0@+ .-:/&%&%4 K&0@&%) :/( 2+-. #. =&-. (, /0
J+02(,2( $%+02+4

Af E9 I?ML -@ =9^L: 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?= "&$$(224 ",$(%. :/( '( $+%2( 3&(06 (0 *+0-/*2. 7 (0 (# (,2/-&+4 J+'+ $&(0,. :/( 0+ 2(0-%) .-D0-( &% (,2( =(%.0+6 '( $(%'&2&%? =+#=(% .# .,&#+ 7 2%.3.<.% $+% '& $(0,&D0 ;.,2. :/( #., *#.,(, *+'&(0*(0 -( 0/(=+4 [We[ "> 5Fe>[ H[XA cfe"f L%(C(%&%1. '+%&%'( .02(, :/( =+#=(% .##14 2/$9"*#6"$)" 234#5 !"*3(7# 8''.))

34()  XK<9:HELZ 5?F?NGL 5"06(&7!-189(&  X5H9:>?=7(?:;?=ZU

EI.3( ")"( a/,2(- (,b /0 .'+%T !" (3/( )*"( 7"*"3(" a(,2+7 '/7 C(#&Bb $+% (# .,/02+ -( #. @%.0<. B !#6#/( ;" 6# :/" a0/0*. (0 '& =&-.b ;( (,2.-+ (0 /0. @%.0<. 7 -(2(,2.%1. *").3*$"* 97"@   a=+#=(% .# .,&#+ H+;0 c%&(% (2 a7b #.=.% #+, $#.2+, ).3) 0J")K  a2+-+ (# =(%.0+b4 J+%%(%1. (# %&(,@+ -( :/( ,/*(-&(%. <3"0<3" 97.(" ;L#CC*"3D   a.#@+ (,$.02+,+ ?5 ,#*9" <3" MJ#/ ,"*;3 6# 6.;"()/" ;L#3)*"C./( a$+%:/( ;( $(%-&-+ '& '+-(,2&. -( .02(,b ") ML#3*#/(  ,"3*   a7 2(0-%1. 21

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

'&(-+b -( :/( 3$ M.3*   a.#@80 -1.b ,( '( =+#.%.0 #+, $?<.%+, ( ;&*&(%. .G&*+, %+-., #., 2.,., 7 $#.2+, -( #. 6#/(.$ a-( #. *.,.b4 +#*;.$  a$(%-D0r $+% #. 3%(=(-.- 7 (# $.$(#4 !" $" ,"3D ,#(  a0+ $/(-+b (0=&.%#( 6"( $.3:"00"( a0+2&*&., '1.,b  ,#*9" <3" M" (3/( a$+%:/( (,2+7b (0 *#.,( -( C%.0*), #) ML#/ ,"3* <3" 6.$(/"3* 0" ,*.C"(("3*  a7 2(0@+ '&(-+ -( :/( (# ,(G+% $%+C(,+%b '( =.7. . ##.'.% ).3) ;" (3/)" a(0 ,(@/&-.b6 S5,1 C/(T  83 *":./*  a;.,2. #. =&,2.b4 !" :.3( #-6" '"#39.3, a#+ :/&(%+ '/*;+b4 !3;4 

e[ E9 I?ML K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U YX. =&,2+ /,2(- .#@/0. =(B (# 2(%%(0+ 7 #., &0,2.#.*&+0(, -( #. /0&=(%,&-.-Z aF( 2%.2. -( /0. $%(@/02. '(%.'(02( %(2D%&*. 7 0+ 2&(0( $+% :/) $%(+*/$.%#+4b "0 '.7+ (,2+ (, /0 =(%-.-(%+ $.%.1,+4 >+, .%3/,2+, (,2?0 (0 C#+%6 #+, ?%3+#(,6 -( /0 =(%-( <+=(0 $%(*&+,+6 7 ;.,2. #+, =&(<+, $&0+, $.%(*(0 0/(=+, 7 C%(,*+,4 "# *),$(- (,2? ,.#$&*.-+ -( -&(02(, -( #(D0 .'.%&##+, 7 -( *;&*., =(,2&-., -( *(#(,2(6 3#.0*+ 7 %+,.4 O+-+ (# '/0-+ (,2? <+=&.# 7 -(,$%(+*/$.-+6 7. :/( ,( .*(%*.0 #., =.*.*&+0(, 76 .02( (,. $(%,$(*2&=.6 #+, (N?'(0(, 0+ */(02.04 Y_(%-.- :/( (, (# (,2.-+ -( ?0&'+ &-(.#Z P 7+6 L.$.12+6 ,+7 #. '?, C(#&B -( 2+-., (,2., *;&*., C(#&*(,4 L+%:/( 0+ (,2+7 '?, (0 (# .,&#+ 7 $+%:/( 0+ ,+7 0& 0&G(%. 0& -.*2&#D@%.C. 0& 2(0(-+%. -( #&3%+, a),., ,+0 #., *+,., :/( ;.3%1. -(3&-+ ,(%444 -( 0+ ;.3(% ,&-+ $+% /,2(-b4 M( .%%($&(02+ .;+%. -( '&, .02(%&+%(, $&*.%-1.,4 M( .%%($&(02+ -( ;.3(% ,&-+ &'$(%2&0(02( *+0 #. ,(G+%. >&$$(224 M( .%%($&(02+ -( ;.3(% ##(0.-+ #. .B/*.%(%. *+0 ,.# a.#@/0. :/( +2%. %.%. =(Bb4 M( .%%($&(02+ -( ;.3(% ;(*;+ '+%&,:/(2., . (,$.#-., -( #+, ,10-&*+,4 W( .;+%. (0 .-(#.02( =+7 . ,(% 3/(0. 7 -/#*( 7 .'.3#( *+0 2+-+ (# '/0-+6 $%(*&,.'(02( $+%:/( ,+7 2.0 C(#&B4 P (,2( =(%.0+ =+7 . (,*%&3&%6 (,*%&3&% 7 (,*%&3&%6 7 .,1 *+'(0B.%? '& *.%%(%. -( @%.0 (,*%&2+%.4 Y>( $.%(*( :/( '( *+#+*+ -('.,&.-+ .%%&3. $.%. ('$(B.%Z A+ ,( &0:/&(2(4 ", :/( ,( '( (,2? -(,.%%+##.0-+ /0 *.%?*2(% ;(%'+,+6 :/( -(*.( .#@+ */.0-+ ;&(#. 7 ;.*( C%1+6 $(%+ :/( %(0.*( */.0-+ ,.#( (# ,+#4 J%(+ :/( (,+ '&,'+ #( ,/*(-( . 2+-+ (# '/0-+4 A+ (,2+7 -( .*/(%-+ *+0 #. 2(+%1. -( :/( #. .-=(%,&-.-6 #., $(0., 7 #., C%/,2%.*&+0(, -(,.%%+##(0 #. C/(%B. '+%.# -( #. @(02(4 L+% (# *+02%.%&+6 *%(+ :/( ,+0 #., $(%,+0., C(#&*(, #., :/( %(3+,.0 3+0-.-4 A+ 2(0@+ C( (0 #+, '&,?02%+$+,4 aSX(%'+,. $.#.3%.T >. .*.3+ -( .$%(0-(%4b Y_(%-.- :/( 0+ (, /,2(- /0 '&,?02%+$+6 L.$.12+Z "'$(*) . -(,*%&3&%#( (# $.%:/( -(# *+#(@&+ 7 '( -(,=&)4 SL(%+ *D'+ '( @/,2.%1. :/( =&0&(,( . =&,&2.%'( 7 '( -(<.,( @/&.%#+ 7 '+,2%.%#( #+, (-&C&*&+,T Q5;1 (,2? #. 3&3#&+2(*. 7 .:/)##. (, #. /,&0. -( @.,6 L.$.12+ :/(%&-+4 "# (-&C&*&+ @D2&*+ . #. &B:/&(%-. (, (# @&'0.,&+6 7 (# O/-+% %+'?0&*+ -( .# #.-+ (, #. 0/(=. (0C(%'(%1.4 F+7 '/7 3/(0. *&*(%+0( 7 ;( ;(*;+ (,( $.$(# 2+-. '& =&-.6 */.0-+ #( '+,2%.3. (# .,&#+ . #., =&,&2.,4 P ;+7 '( ;( $.,.-+ 2+-+ (# -1. ;.*&)0-+#+ .:/16 (0 (# *+#(@&+4 W( =(%.,6 L.$.12+4 SP *+0 /0 ;+'3%(T K/( /0. @%.0 (N$(%&(0*&.4 "0 '& =&-. ;.31. ;.3#.-+ *+0 0&0@80 ;+'3%( (N*($2+ #+, ,10-&*+,6 7 (##+, 0+ */(02.04 L(%-D0('(6 L.$.12+6 0+ (, '& &02(0*&D0 +C(0-(%#+ */.0-+ &0,/#2+ . #+, ,10-&*+,4 A+ *%(+ :/( /,2(- ,(. /0+ -( (##+,6 ,&0+ -&C(%(02(4 K/( ,D#+ $+% .**&-(02( :/( /,2(- =&0&(%. . C+%'.% $.%2( -(# J+0,(<+ -( F10-&*+,4 "# =(%-.-(%+ ,10-&*+ (, @+%-+6 $+'$+,+ 7 3(0(=+#(02(4 >( .*.%&*&. . /0+ #. *.3(B. 7 ##(=. %(#+< *+0 *.-(0. -( +%+4

22

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

",2+ $.%(*( /0 (,*.%.3.<+ -( =(%.0+6 $(%+ :/&(%( ,(% /0 %(2%.2+ -( */.#:/&(% ,10-&*+ '(0+, /,2(-4 L(%+ %(*.$&2/#('+,R X+7 (,2/=( $.,(.0-+ 7 2+'.0-+ (# 2) *+0 /0 ;+'3%(4 P /0 ;+'3%( '/7 ,/$(%&+%6 . ,.3(%R *+0 (# ,(G+% H(%=&, L(0-#(2+06 -( #. *.,. -( H/#&.] (0 %(.#&-.-6 ,/ 21+6 S/0 &0-&=&-/+ .#2+ *+'+ /,2(-T J+'+ ;.31. =(0&-+ . #. *&/-.- $+% 0(@+*&+,6 ,( #( +*/%%&D =&,&2.% . #. ,+3%&0.4 ", (# ;(%'.0+ '(0+% -(# $.-%( -( H/#&.6 $(%+ 0+ #. 2%.2. '/*;+4 L.%(*( :/( #( (*;D /0. '&%.-. */.0-+ (##. 0.*&D6 -(*&-&D :/( 0+ #( @/,2.3. 7 -(,-( (02+0*(, 0+ #. 2/=+ (0 */(02. $.%. 0.-.4 W( 2+-+, '+-+,6 .##1 (,2.3.6 (0 #. ,.#.6 '/7 *+%%(*2.'(02( =(,2&-+ -( ,+'3%(%+6 3.,2D0 7 @/.02(,4 P H/#&. 7 F.##&( *+0 *#.,(, -( ,)$2&'. ;+%. . #., :/( 0+ $+-1.0 C.#2.%4 W( '+-+ :/( H/#&. (02%D *+'+ /0. 3.#. (0 '& */.%2+ . %+@.%'( :/( #( $.,(.%. .# 21+ $+% (# $.%:/( 7 ,( #+ -(=+#=&(,( &02.*2+ .# 2(%'&0.% #. ,)$2&'. ;+%.4 L+% *+'$#.*(%#. .*($2)6 ./0:/( ,&0 0&0@80 (02/,&.,'+6 7. :/( #+, L(0-#(2+0 0+ '( @/,2.0 0.-.4 L(%+ %(,/#2D ,(% /0 (0*.02+ -( $(%,+0.6 /0 =(%-.-(%+ ,(% ;/'.0+ 7 $.%. 0.-. /0 L(0-#(2+04 >+ $.,.'+, . #., '&# '.%.=&##.,4 M( -(( '+#(,2.%1. ;.*(% -( */(02. :/( (, /,2(- '& 21+Z J%(+ :/( ,+0 $.%&(02(, ,/$(%&+%(, . #., .3/(#.,4 P (# ,(G+% L(0-#(2+0 '( ;.*1. .*+%-.% -( /,2(- *+'+ (%. ;.*( =(&02( .G+,6 L.$.12+4 J+'+ =(%?6 #+ *+0+B*+ 102&'.'(02( ./0:/( 0/0*. #+ ;.7. =&,2+4 H(%=&, (, .#2+ 7 '?, 3&(0 C#.*+6 -( $&(# +,*/%.6 ##(0. -( .%%/@/&2.,6 7 2&(0( #. ,+0%&,. '?, *D'&*. :/( ,( $/(-. /,2(- &'.@&0.%6 -( ),., :/( 0/0*. .$.%(*(0 (0 #. ,/$(%C&*&( ,&0+ :/( ,( $%+-/*(0 (0 $#&(@/(*&2+, -(,-( #. *+'&,/%. -( #+, #.3&+,4 P -(,-( (# $%&'(% '+'(02+ #. ;.*( ,(02&% . /0. *+'+ ,& #. ;/3&(,( *+0+*&-+ -( 2+-. #. =&-.4 ", '/7 ,+*&.3#(4 f(*+%%&'+, 2+-+ (# *+#(@&+6 -(,-( (# =(,213/#+ ;.,2. (# *.'$+ -( @&'0.,&.4 L+% 8#2&'+ '( -&<+ :/( ,( ,(021. '/7 -)3&# 7 2(01. :/( 2+'.% (# 2)4 M( $%+$/,+ :/( C/)%.'+, . #. ;+,2(%1.6 :/( :/(-. . #. ,.#&-. -(# $.%:/( ( -&<( :/( -(31.'+, =+#=(% . 3/,*.% . H/#&. 7 . F.##&(6 $(%+ '( *+02(,2D :/( 0+ #( @/,2.3. :/( ,/, ,+3%&0., 2+'.%.0 '/*;+ 2) $+%:/( #., $+01. 0(%=&+,.,4 W( '+-+ :/( 0+, (,*.$.'+, 7 2+'.'+, 2) *+0 ,*+0(, 7 '(%'(#.-.6 ;(#.-+6 2+%2.6 2+-+ (0 /0. '(,&2. $%(*&+,. (0 (# 3.#*D04 >. ;+,2(%1. $+% ,/(%2( (,2.3. *.,& =.*1.6 $/(, (,2.'+, . C&0 -( '(, 7 #., '(0,/.#&-.-(, .0-.0 $+% (# ,/(#+4 SA+, -&=(%2&'+, (0 @%.0-(T L(%+ (0 */.02+ (,2/=&'+, -( =/(#2.6 H(%=&, ,( =&+ +3#[email protected]+ . *+%%(% $.%. .#*.0B.% (# 2%(0 7 .$(0., ,& =&+ . #. $+3%( H/#&.6 :/( (,2.3. C/%&+,. *+0'&@+ $+% ;.3)%'(#+ ##(=.-+4 L.%(*( :/( ,( 2%.2. -( /0 21+ '/7 %&*+ ( &'$+%2.02(4 F(021 @%.0 .#&=&+ .# ,.3(% :/( (%. %&*+6 7. :/( (# 2)6 *+0 2+-+, #+, .-&2.'(02+,6 ;.31. *+,2.-+ ,(,(02. 7 *&0*+ *(02.=+, $+% *.3(B.4 ",2. '.G.0. a#/0(,b ##(@.%+0 $+% (N$%(,+ 2%(, *.<., -( 3+'3+0(, $.%. H/#&.6 F.##&( 7 7+4 YV/) #( $.%(*(6 L.$.12+Z SV/( #. $+3%(*&2. H(%/,;. 533+22 %(*&3. 3+'3+0(, -( /0 *.3.##(%+T M( (,2+7 ('$(B.0-+ . ,(02&% *+'+ /0. *;&*. -( =(%-.- 7 0+ *+'+ /0. (N$D,&2.4 M( @/,2.%1. :/( /0 -1. -( (,2+, =&0&(%. . 2+'.% (# 2)6 . =(% ,& 2.'3&)0 /,2(- '( @/,2.4 5/0:/(6 ,& 0+ ##(@.%. . @/,2.%'(6 ,(%1. ;+%%&3#(4 L(%+ (,2+7 ,(@/%. -( :/( ,16 :/( '( =. . @/,2.% '/*;+4 S^/(0+T M(, *+'$#&'(02, a,.#/-+,b4 23

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

H.'.&, <( 2s+/3#&(%.& aH.'?, 2( +#=&-.%)b4 !3;4

L4 W4 5# '&%.%'( (0 (# (,$(<+ (,2. '.G.0. -(,*/3%1 /0 ;+7/(#+ 0/(=+ :/( 0+ ;.31. =&,2+ .02(,4 ", '/7 */%&+,+4 YW( -D0-( *%(( :/( ;.3%? ,.#&-+Z

Y E9 d<>HL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U SK(#&B -1.T 5*.3+ -( 2(%'&0.% '& 8#2&'+ (N.'(0R C&,&+#[email protected] 7 .;+%.444 S2%(, '(,(, (0 /0. @%.0<.T A+ ,) :/) (, /0. @%.0<.6 $/(, 0/0*. (,2/=( (0 0&0@/0.4 P 0& ,&:/&(%. ;( =&,2+ *D'+ ,+06 . 0+ ,(% -(,-( #. =(02.0&##. -( /0 *+*;(4 L(%+ ,) :/( '( =. . @/,2.% 7 (,2+7 ,(@/%. -( :/( '( =. . (0*.02.% ,(%444 S#&3%(T O+-.=1. 0+ '( .*+,2/'3%) . (,2.% C/(%. -(# .,&#+4 "0 */.02+ $&(0,+ (0 )#6 '( *+%%(0 =&3+%&2., -( C%1+ $+% #. (,$.#-. 7 '( ,&(02+ *+'+ +3#[email protected]. . (,*.$.% . #. *.%%(%.6 '&%.0-+ $+% ,+3%( '& ;+'3%+ $.%. .,(@/%.%'( -( :/( #. ,(G+%. >&$$(22 0+ '( $(%,&@/(6 (,2&%.0-+ (# 3%.B+ $.%. =+#=(%'( . .@.%%.%4 ",2( =(%.0+ 0+ 2(0@+ $+% :/) ;.*(%#( *.,+ . 0.-&(6 Y=(%-.-Z >. ./2+%&-.- 0+'&0.# :/( 2&(0( /,2(- 0+ '( '+#(,2. (0 #+ '?, '10&'+4 ",2? -('.,&.-+ #(<+, $.%. ;.*(%'( -.G+4 "0 */.02+ . #. ,(G+%. >&$$(226 (, *+'+ ,& ;/3&(%. '/(%2+ $.%. '16 '&(02%., :/( #+, F('$#(6 (0*.%@.-+, -( #. @%.0<.6 0+ 2&(0(0 $+% :/) +*/$.%,( -( '& 3&(0(,2.% '+%.#6 Y0+ (, .,1Z A+6 (,2+7 ,(@/%. -( :/( 0+4 P. ,+7 .-/#2.444 SX/%%.T >+ -(<+ .;+%.6 $.%. ;.*(% '& 3.8# 7 (0*.<+0.% '&, #&3%+,6 .#'+;.-+0(,6 2(2(%., 7 2.B.,444 S>. '.% (0 *+*;(T F&('$%( ,/7.6 H/-7 L4 W4 5:/1 #( '.0-+ '& (N.'(0 -( C&,&+#[email protected] Y>( $.%(*( :/( ;.3%) .$%+3.-+Z c%.0<. >+, F./*(,4 F?3.-+ $+% #. 0+*;(  5*.3+ -( ##(@.% 7 2+-.=1. 0& ,&:/&(%. .3%1 '& 3.8#6 *.,. (, */.-%.-. *+'+ ),2.R

SP =&(<. *+'+ -( *&(0 .G+,T 5# *+,2.-+ 2&(0( /0 *+%%(-+% :/( 0+ ,) -&3/<.% 7 /0 $+%*;( $%(*&+,+ (0 (# C%(02(4 "# -&3/<+ %(.#'(02( 0+ #( ;.*( . *.,. (,2? (0 #. $/02. -( /0. *+#&0. 7 -(,-( .##1 ,( -&=&,.0 d&#D'(2%+, -( =(%-(, $%.-(%., 7 2+-. /0. ;&#(%. -( #+'.,4 `,2( (, (# .,$(*2+ :/( $%(,(02. J+00(*2&*/26 C+%'.0-+ /0. ,(%&( -( +0-.,6 7 #. @%.0<. >+, F./*(, (,2? $%(*&,.'(02( (0 #. *%(,2. -( /0.4 24

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

 502(, ;.31. @%.0(%+, (0C%(02(6 *%/B.0-+ (# *.'&0+6 $(%+ *+'+ +3,2%/1.0 (# $.&,.<(6 /0 3+0-.-+,+ %.7+ 3.+, (0*.%@.-+, ,+0 (# ,(G+% 7 #. ,(G+%. F('$#( 7 ;.7 .-('?, /0. ,&%=&(02. 7 -+, $(+0(,4 >+, $(+0(, *+'(0 (0 #. *+*&0. 7 H/-7 *+0 #+, F('$#(6 (0 (# *+'(-+%4 X+7 ;/3+ <.'D0 7 ;/(=+,6 3+##&2+, *+0 '&(#6 .%%+##.-+ -( '(%'(#.-.6 $.,2(#6 -/#*(, 7 :/(,+6 2+-+ %+*&.-+ *+0 2) 7 '/*;. *+0=(%,.*&D04 A/0*. (0 '& =&-. ;.31. %(,/#2.-+ 7+ 2.0 -&=(%2&-.R 2+-+ #+ :/( -&@+ $.%(*( ,(% @%.*&+,+4 F/$+0@+ :/( (, $+%:/(  <.'?, ;( (,2.-+ (0 (# *.'$+ 7 '&, $%(@/02., 2&(0(0 $+% %(,$.#-+ /0. 2+2.# 7 .3,+#/2. &@0+%. 0*&.4 "# */.%2+ '.%*.-+ *+0 /0. *%/B 0+ (, -+0-( ,( *+'(2&D (# .,(,&0.2+6 ,&0+ (# :/( +*/$+ 7+4 ", @%.0-(6 */.-%.-+ 7 (,2? *.,& =.*1+6 *+0 '/(3#(, .02&:/1,&'+, 7 =(02.0., -( $+,2&@+, =(%-(, :/( ;.7 :/( ,+,2(0(% *+0 $.#+, $.%. :/( ,( '.02([email protected] .3&(%2+,4 O.'3&)0 ;.7 /0. @%.0 '(,. -( *.+3.6 -+0-( $&(0,+ $.,.% (# =(%.0+ (,*%&3&(0-+ /0. &'$+%2.02( 0+=(#.4 S576 L.$.12+T ",2+7 (N*&2.-1,&'. 7 0+ =(+ #. ;+%. -( :/( ,(. '.G.0. $.%. ,.#&% . (N$#+%.%4 F+0 .$(0., #., +*;+ 7 '(-&. -( #. 0+*;( 7 =+7 . .$.@.% '& 3/<1. 7 2%.2.% -( -+%'&%4 A+, #(=.02.'+, . #., *&0*+4 YX. +1-+ 0/0*. .#@+ '?, -&=(%2&-+Z A+ $/(-+ *%((% :/( ,(. %(.#'(02( H/-7 :/&(0 (,2? =&=&(0-+ (,2., (N$(%&(0*&.,4 9,2(- 7 (# 3/(0 W&+, '( -.0 '?, -( #+ :/( '(%(B*+4 O(0@+ :/( ,(% '/76 $(%+ '/7 3/(0.6 $.%. *+'$(0,.% 2+-+ (,2+4 L(%+ #+ ,(%)4 P. =(%? :/( ,14 F3"$#( $.97"(5 !3;4

L4 W4 O(0-%1. :/( +1% *D'+ *.02.0 #., %.0., 7 *D'+ *;&##.0 #+, #(*;+0*&2+,444 SP 2(0-%1. :/( =(% #. #/0. 0/(=. :/( .*.3+ -( '&%.% $+% (0*&'. -( '& ;+'3%+T (L= *??=7(?:;?=U YJD'+ ,( (02(%D ,/ ,(*%(2.%&+ -( #. @%.0<. >+, F./*(,Z A+ (, /0. $%(@/02. %(2D%&*.444 SM( '/(%+ $+% ,.3(%#+T L+%:/( (,*/*;( #+ :/( $.,.R "# ,(G+% H(%=&, L(0-#(2+0 (%. (# -/(G+ -( (,2. @%.0<. 7 .;+%. ,( #. -&+ . #. ,(G+%. F('$#(6 :/( C/( ,/ 0+-%&B.4 e0*%(13#( #. *+&0*&-(0*&.6 Y=(%-.-Z >. ,(G+%. 2+-.=1. #+ ##.'. E0&G+ H(%=&(E 7 ;.3#. -( #+ -/#*( :/( (%. */.0-+ *;&*+4 O&(0( /0 %/#+ -( */.0-+ (%. 3(3) @/.%-.-+ (0 /0. *.<. 7 (# %/#&%+ (, *+#+%.-+6 S$.#.3%. -( ;+0+%T [ $+% #+ '(0+,6 %+<&B+4 W(,-( :/( #. ,(G+%. F('$#( -(,*/3%&D :/( #+ *+0+B*+6 '( ;( (#(=.-+ '/*;+ (0 ,/ *+0*($2+6 7. :/( *+0+*(% . /0 '&('3%+ -( #. C.'&#&. L(0-&(%+0 (, #. '(<+% $%(,(02.*&D0 :/( ,( $/(-( 2%.(% . >+, F./*(,4 P #. C#+% 7 0.2. -( #. C.'&#&. (, (# 0&G+ H(%=&(4 M( .#(@%. *+0,&@0.% :/( H/#&. $(%2(0(*( . /0. %.'. &0C(%&+%4 >. @%.0<. ,( (,2? $+0&(0-+ *.-. =(B '?, (02%(2(0&-.4 57(% .0-/=( (0 /0. *.%%(2. -( ;(0+ 7 '( %(,/#2D -&=(%2&-1,&'+4 O(0('+, 2%(, *(%-+, 7 0/(=( #(*;+0*&2+,4 SX.7 :/( =(%#+, *+'(%T >( .,(@/%+ :/( 0+ $+-%1.0 $.,.% $+% +2%. *+,. :/( #+ :/( ,+0R S*(%-+,T O(0('+, $+##&2+, . '.%(,6 .-('?, -( $.2+,6 $.=+, 7 $&02.-.,4 W(3( -( (,2.% /,2(- #+*+ $.%. =&=&% (0 #. *&/-.-6 $/-&)0-+#+ ;.*(% (0 /0. @%.0<.4 90. -( '&, 2.%(., *+2&-&.0., (,
25

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

W+, =(*(, $+% ,('.0. ;.*('+, '.02(*. 7 @/.%-.'+, #. *%('. $.%. *+0,(%=.%#. C%(,*. (0 /0. *.,&2. -( $&(-%. 3.<+ #. */.# *+%%( /0 .%%+7+4 5#@/0+, @%.0<(%+, -( #. =(*&0-.- 2&(0(0 ,($.%.-+%(,6 $(%+ 0+,+2%+, 0+ *%(('+, (0 (,., 0+=(#(%1.,4 L/(-( :/( -) '?, 2%.3.<+ ,($.%.% #. *%('. (0 *.B/(#.,6 $(%+ #. '(<+% *.#&-.- *+'$(0,. #. '+#(,2&.4 O(0('+, ,(&, 2(%0(%+, 7 #(, $/,( 0+'3%( . 2+-+,R h4 F&#=&.4 L+%:/( 0.*&D (0 (# 3+,:/(4 m4 >(,3&.4 L+% #. >(,3&. -( J?2/#+4 i4 F.##&(4 k4 H/#&.4 90 .0&'.# '.0*;.-+6 (,2%.'3D2&*+4

l4 H/-74 L+% '14 n4 L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,4 Y_(%-.- :/( 0+ #( &'$+%2.6 L.$.12+Z ", /0 H(%,(7 $/%+ 7 -( #+ '?, '.0,&2+4 5;1 =. ,/ %(2%.2+6 $.%. :/( =(. #+ .$%+$&.-+ :/( (, (# 0+'3%(4 O+-.=1. 0+ 2/=( 2&('$+ -( ('$(B.% '& 0+=(#. &0'+%2.#4 >. @%.0<. '( 2&(0( '/7 +*/$.-.4 F&('$%( ,/7.6 H/-7 L4 W4 hR 5$%(0-1 . ;.*(% 3/G/(#+, (0 C+%'. -( %+,*.4 L4 W4 mR F& $&(0,. *%&.% $+##+,6 $(%'12.'( %(*+'(0-.%#( #+, [%$&0@2+0 .'.%&##+,6 $/(, 0+ 2&(0(0 $#/'., %/-&'(02.%&.,4 L4 W4 iR S[<.#? $/-&(%. '.0-.%#( /0 $.0 -( #. '.02(*. C%(,:/1,&'. :/( ;&*( .7(%T F+7 /0. #(*;(%. -( $%&'(% +%-(04 L4 W4 kR `,2. (, #. &'.@(0 -( #. ,(G+%&2. H(%/,;. 533+226 #. C/2/%. @%.0 (,*%&2+%.6 ##(=.0-+ #., =.*., -( =/(#2. .# *+%%.#4

26

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

/LIH>;L K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U SK1<(,( /,2(- :/) @%.*&+,+T "'$(*) . (,*%&3&%#( .7(% $+% #. 2.%-( 7 0+ ;.31. $/(,2+ '?, :/( (# (0*.3(B.'&(02+R V/(%&-+ L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,6 */.0-+ '( .*+%-) -( :/( ;.31. $%+'(2&-+
>+ 2+') '/7 ,/.=('(02( -( /0. $.2. 7 #+ ,.:/) $+% #. =(02.0.4 L+% 0.-. -(# '/0-+ #( ;.%1. -.G+ . /0+ -( (,+, ,&'$?2&*+, 3&*;+,6 $/(,2+ :/( ,&('$%( '( =.0 . ;.*(% .*+%-.% -( /,2(-4 ",2. '.G.0. ([email protected]*;.'+, (# ,/#d7 7 0+, C/&'+, (0 )# . #. &@#(,&. -(# $/(3#+4 ", /0. $%(*&+,. &@#(,&. -( '.-(%. *+0 C#(*;. 7 2%(, *+#/'0., -D%&*., (0 (# C%(02( a+ :/&B?, (%.0
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

>+, F('$#( '( @/,2.0 '/*;1,&'+ 7 ,/ $%?*2&*. (, '/7 ,/$(%&+% . ,/ 2(+%1.4 F+0 '(<+%(, :/( ,/ $%+$&+ W&+,U] F( #+ -&<( 7 ,( .C#&@&(%+0 '/*;+4 "##+, *%((0 :/( 7+ 3#.,C('+ 7 7+ *%(+ :/( 3#.,C('.0 (##+,4 W( '+-+ :/( ;('+, -(*&-&-+ ,/$%&'&% #. 2(+#+@1. -( 0/(,2%., *+0=(%,.*&+0(,4  5;+%. (, #. 2.%-( -(# -+'&0@+4  5'.,.& a(# $(D0b6 -( *+%3.2. =&+#(2.6 @/.02(, .'.%&##+ C/(%2(6 '/7 *+#+%.-+ -( *.%. 7 %(*&)0 .C(&2.-+6 .*.3. -( '.%*;.%,( *+0 J.%%&( a#. ,&%=&(02.b6 .2.=&.-. -( '/,(#&0. *(#(,2( 7 @%.0 ,+'3%(%+ .-+%0.-+ *+0 %+,., %+<., 7 (# $(#+ . 2+-+ (0%/#.%4 5'.,.& ,( $.,D #. '.G.0. #.=.0-+ (# ,/#d7 7 J.%%&( 0+ C/( . #. &@#(,&.6 ,/$/(,2.'(02( $.%. ;.*(% #. *+'&-.6 $(%+ (0 %(.#&-.- $.%. $#.0*;.%,( (# =(,2&-+ -( '/,(#&0.4 W( .:/1 (0 -+, '&0/2+,6 (0 */.02+ ;.7. 2(%'&0.-+ (,2. *.%2.6 '( &0,2.#.%) . #((% /0 #&3%+ :/( (0*+02%) (0 (# .#2&##+4 F( 2&2/#. F&@/&(0-+ (# %.,2%+ 7 (0 #. $%&'(%. $?@&0.6 @.%.3.2(.-+ *+0 #(2%. -( *;&*+6 ,( #((R H(%=&, L(0-#(2+0R F& (,2( #&3%+ ,( $(%-&(%.6 J+'+ $/(-( ,/*(-(%444 (2*46 (2*46 (2*4 90. =(B6 */.0-+ 2(01. +0*( .G+,6 $.,D .:/1 (# =(%.0+ -(,$/), -( /0. (0C(%'(-.- 7 ,( -(. ,(G+%. F('$#( ;.3#. 2.02+ -( )# :/( ;( ('$(B.-+ . *%((% :/( %(.#'(02( =&=(6 0+ *+'+ /0 ;+'3%( ;(*;+ 7 -(%(*;+ -( ,+'3%(%+ .#2+ 7 3.,2D06 ,&0+ *+'+ /0 .-+%.3#( '/*;.*;&2+ ,/*&+ 7 -(,$(&0.-+ :/( 2%($. #., (,*.#(%., *+0 @%.0 (,*?0-.#+6 ,&('$%( -(<. #., $/(%2., .3&(%2., 7 ,( $.,. (# -1. $&-&(0-+ @.##(2&2., a7 *+0,&@/&)0-+#.,6 $+% #+ :/( =+7 *+0+*&(0-+ -( #. ,(G+%. F('$#(b4 L.%(*( :/( -( *;&*+ C/( .=(02/%(%+6 =.#&(02( 7 '/7 ;+0(,2+] ,&('$%( -(*1. #. =(%-.-4 >. $(0. (, :/( #( ;.7. 2+*.-+ ,(% /0 L(0-#(2+04 f(.#'(02(6 ,( '(%(*1. /0 -(,2&0+ '(<+%4 M.G.0. ('$(B.'+, . 2%&##.% #. .=(0. 7 (,$(%.'+, :/( ##(@/( /0. '?:/&0. -( =.$+% 7 2%(, $(+0(, '?,4 M( .$(0. '/*;+ 2(0(% :/( *+'/0&*.%#( :/( M.02(:/&2. a#. =.*. '.0*;.-.6 '.-%( -( >(,3&.b ;. *+'(2&-+ /0 .*2+ =(%@+0B+,+R (# =&(%0(, $+% #. 2.%-( ,( '(2&D (0 #. ;/(%2. 7 ,( *+'&D 2.02., '.0B.0.,6 $(%+ 2.02.,6 2.02.,6 :/( ,( #( ,/3&(%+0 . #. *.3(B. 7444 S;.*( -+, -1., :/( (,2? *+'$#(2.'(02( 3+%%.*;.T >( .,(@/%+ :/( #( (,2+7 -&*&(0-+ #. $/%1,&'. =(%-.-4 YX. +1-+ /,2(- 0/0*. 0.-. '?, (,*.0-.#+,+Z 2"N.*5 <3";. ;" 3()";5 (3 #C"9)-(/6# 73K*C#$#5 !3;4 8''.))

L4 W4 e0-&+, (0 (# $%&'(% *.$12/#+ 7 .,.#2.02(, -( *.'&0+, (0 (# ,(@/0-+4 A+ $/(-+ %(,$&%.% -( '&(-+ -( #+ :/( =. . $.,.% (0 (# 2(%*(%+4 X.#*D0 f+<+ -. /0 ,.#2+ -( ,(&, '(2%+, (0 (# .&%( 7 '/(%-( (# $+#=+4 `,2( (, (# 2('. -( #. 2.$.4 YA+ *%(( :/( H/-7 7 H(%=&, ,( (,2?0 -&=&%2&(0-+ '/*;+Z

BC E9 =9FGH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGLU  57(%6 (0 (# .#'.*)0 -( %.'+, @(0(%.#(, -(# $/(3#+6 '( $/,&(%+0 (0 #. 3.#.0B. -( #. ;.%&0. 7 '( $(,.%+04 S5/'(02) */.2%+ d&#+, 7 '(-&+T L(%'12.'( :/( #( %(*+'&(0-( >+, F./*(, $.%. /0. */%. -( ,.#/-4 2/"6,*" (34#5 !3;4  28

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U M1%('( 3&(0R S$.,) . ,(@/0-+ .G+T f(@%(,) .# *+#(@&+ (# =&(%0(, $.,.-+6 #.'(02.0-+ -(<.% >+, F./*(, $(%+ *+02(02. -( =+#=(% . #. /0&=(%,&-.-4 ", /0. #&0-. ,(0,.*&D0 %(@%(,.% . /0 #/@.% *+0+*&-+4 "'$&(B+ . ,(02&%'( (0 (# *+#(@&+ *+'+ (0 '& *.,.4 5 -(*&% =(%-.-6 '( ,&(02+ *+'+ (0 '& *.,. (0 (# '/0-+6 *+'+ ,& %(.#'(02( 2/=&(%. (0 )# '& #/@.% 7 0+ *+'+ ,& '( ;/3&(%. *+#.-+ -( #&'+,0.4 M( &'.@&0+ :/( 0+ 2(0-%? /,2(- #. '(0+% &-(. -( #+ :/( :/&(%+ -(*&%#(4 90. $(%,+0. &'$+%2.02( *+'+ $.%. ,(% ,10-&*+ 0+ $/(-( =.#+%.% #+, ,(02&'&(02+, -( .#@/&(0 2.0 &0,&@0&C&*.02( *+'+ /0. (N$D,&2.4 P .;+%.6 L.$.12+6 (,*/*;( (,2+R YJ+0 :/&)0 *%(( /,2(- :/( *+'$.%2+ (,2( .G+ '&, ;.3&2.*&+0(,Z L/(, *+0 F.##&( M*^%&-( 7 H/#&. f/2#(-@( L(0-#(2+04 SL.#.3%. -( ;+0+%T O(0('+, /0 (,*%&2+%&+ 7 2%(, -+%'&2+%&+,4 S_+&#?T a;(#+, .:/1b4

>. $%&'.=(%. $.,.-. F.##&( 7 7+ -(*&-&'+, :/( 0+, @/,2.%1. *+'$.%2&% 0/(,2%+ */.%2+ 7 H/#&. -(*&-&D 0+ ,($.%.%,( -( F.##&(4 YL+% :/)Z A+ 2(0@+ #. '?, %('+2. &-(.6 $/(,2+ :/( 0+ ,( $.%(*(0 (0 0.-.4 FD#+ :/( #+, L(0-#(2+0 ,+0 $+% 0.2/%.#(B. *+0,(%=.-+%(, 7 (0('&@+, -( #+, *.'3&+,4 F(. *+'+ C/(%(6 #+ *&(%2+ (, :/( .:/1 (,2.'+, #., 2%(,4 L&(0,( /,2(- (0 H(%/,;. 533+226 ;.,2. 0+ ;.*( '/*;+ -(# .,&#+ H+;0 c%&(% $.%. ;/)%C.0+,6 *+'$.%2&(0-+ ;.3&2.*&+0(, *+0 /0. L(0-#(2+04 SA+ *.3( -/-. :/( =&=&'+, (0 /0 $.1, -('+*%?2&*+T F.##&( (, *.0-&-.2. . #. $%(,&-(0*&. -( #. *#.,( 76 ,(@80 2+-+, #+, &0-&*&+,6 ,(%? (#(@&-.4 _&=&'+, (0 /0 .'3&(02( -( &02%&@. &'$+0(02(4 F+'+, $+#12&*+, %(C&0.-+,444 W)<('( .-=(%2&%#(6 L.$.12+6 :/( */.0-+ #., '/<(%(, #+@%('+, +32(0(% 0/(,2%+, -(%(*;+,6 /,2(-(,6 #+, ;+'3%(,6 =.0 . 2(0(% :/( */&-.%,( '/*;+ $.%. *+0,(%=.% #+, ,/7+,4 >., (#(**&+0(, ,+0 (# -+'&0@+ 7 =.'+, . ;.*(% /0. $%+*(,&D0 -( .02+%*;.,6 @.0( :/&(0 @.0(4 ",2+7 ('$(B.0-+ . (,2/-&.% :/1'&*.6 /0. '.2(%&. */%&+,1,&'.4 A/0*. ;( =&,2+ 0& +1-+ 0.-. &@/.#4 >+, '.2(%&.#(, ('$#(.-+, ,+0 ?2+'+, 7 '+#)*/#., 7 ,D#+ (# '(, $%DN&'+ (,2.%) (0 *+0-&*&+0(, -( -&,*/2&%#+, *+0 /,2(-4 O.'3&)0 =+7 . (,2/-&.% #D@&*. ( ;&,2+%&. -( 2+-+ (# '/0-+6 .-('?, -( #., +3%., -( t&##&.' F;.d(,$(.%( 7 C%.0*),4 F& (,2+ ,&@/( .,16 -(02%+ -( /0+, .G+, ,(%) %(.#'(02( /0. $(%,+0. 3&(0 &0C+%'.-.4 29

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

M( ;/3&(%. @/,2.-+ (#(@&% (*+0+'1. .02(, :/( C%.0*),4 L(%+ 0+ '( .0&') $+% '&(-+ . :/( (# $%+C(,+% 0+ '( .$%+3.,( . '(0+, :/( (#&@&(%. -( 0/(=+ ,/ '.2(%&.6 $/(, (0 (# (N.'(0 -( +, =(%3+, &%%(@/#.%(, ,+0 /0
f E9 LOG?=7(?:;?=U F/$+0&(0-+ :/( #. $&#(2. -( 0.2.*&D0 (,2/=&(%. ##(0. -( <.#(. -( #&'D06 Y$+-%1. /0. $(%,+0. ,+,2(0(%,( . C#+2( 2%.2.0-+ -( 0.-.%6 + ,( ;/0-&%1. ,&0 %('(-&+Z >. */(,2&D0 ,( ,/,*&2D .0+*;( '&(02%., *+'1.'+, <.#(. -( #&'D0 -( $+,2%(4 >+ -&,*/2&'+, .*.#+%.-.'(02( -/%.02( '(-&. ;+%. 7 (# $%+3#('. (,2? .80 ,&0 %(,+#=(%4 F.##&( *%(( :/( (##. $+-%1. 0.-.%6 $(%+ 7+ (,2+7 *+0=(0*&-. -( :/( ;.,2. (# '(<+% 0.-.-+% -(# '/0-+ ,( ;/0-&%1.4 YA+ ,(%1. @%.*&+,+ .;+@.%,( (0 <.#(. -( #&'D0Z X.7 -+, $%+3#('., '?, :/( +*/$.0 #. .2(0*&D0 -( 0/(,2%. '(,.R h+4 YV/) C+%'. 2&(0(0 #+, */.%2+, (0 /0. *.,. +*2+@+0.#Z 5#@/0., *;&*., &0,&,2(0 (0 :/( ,(%1.0 */.-%.-+,6 $(%+ 7+ *%(+ :/( -(3(%1.0 2(0(% #. C+%'. -( /0 2%+B+ -( $.,2(#4 Y5 /,2(- :/) #( $.%(*(Z m+4 W.-. /0. @%.0 (,C(%. ;/(*.6 ;(*;. $+% -(02%+ *+0 (,$(<+,6 7 /0. $(%,+0. ,(02.-. (0 ,/ *(02%+6 Y(0 :/) $/02+ *(,.%1. -( %(C#(<.% #+, $&(, 7 ('$(B.%1. . %(C#(<.% #. (,$.#-.Z J/.02+ '?, ,( $&(0,. (0 (,2( $%+3#('.6 '?, -(,*+0*(%2.02( ,( =/(#=(4 P. =( /,2(- */.0 $%+C/0-+, ,+0 #+, $%+3#('., '(2.C1,&*+, *+0 :/( ##(0.'+, 0/(,2%+, '+'(02+, -( +*&+4 Y>( *+02) -( #., (#(**&+0(,Z F( ##(=.%+0 . *.3+ ;.*( 2%(, ,('.0.,6 $(%+ .:/1 =&=&'+, 2.0 %?$&-+ :/( 2%(, ,('.0., ,+0 7. ;&,2+%&. .02&@/.4 f(,/#2D (#(@&-. F.##&( 7 (0 #. $%+*(,&D0 -( .02+%*;., ##(=?3.'+, #(2%(%+, 2%.0,$.%(02(, :/( -(*1.0 SM*^%&-( $.%. ,&('$%(T

>. 3.0-. ,( *+'$+01. -( *.2+%*( &0,2%/'(02+, a2%(, .%'D0&*., 7 +0*( $(&0(,b4 ",2+ 0+, -. . #., ;.3&2.02(, -(# mlu /0. @%.0 &'$+%2.0*&.6 $/(, . H/#&. 7 . '1 0+, 2+*. -( %(3+2( 3/(0. $.%2( -( #. @#+%&. 7 (, /0 =(%-.-(%+ .#.%-( -( =&-. ,+*&.# *+'$.%2&% (# */.%2+ *+0 /0. $%(,&-(02.4 30

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

F.$$" $3/)5 97"*  L.$.12+

a^/(0., 0+*;(,6 :/(%&-+b  899",)"@ 6"( 9.6,0/6"$)(

a5*($2( /,2(- '&, ,.#/-+,b H*"( *"(,"9)3"3D

aM/7 %(,$(2/+,+,b I.)*" >234#?5 !3;4

BA E9 >LTH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U  57(% #(, @.0.'+, (0 3?,:/(2 . #., -( $%&'(% .G+4 ",2.'+, *+02(02.,6 $+% ,/$/(,2+6 $(%+444 S,& $/-&)%.'+, @.0.%#(, . #., -( 2(%*(%+T S",2.%1. -&,$/(,2. . */3%&%'( (# */(%$+ -( '+%(2+0(, 7 :/(-.%'( (0 *.'. /0. ,('.0. (0=/(#2. (0 *+'$%(,., -( ;.'.'(#&,6 *+0 2.# -( =(0*(%#.,T F.##&( '( &0=&2D . $.,.% *+0 (##. #., =.*.*&+0(, -( A.=&-.-4 F/ C.'&#&. =&=( (0 M.,,.*;/,(22,4 Y_(%-.- :/( C/( '/7 .'.3#( -( ,/ $.%2(Z M( (0*.02.%? &%4 A/0*. (,2/=( (0 /0. *.,. $.%2&*/#.%6 ,& ,( (N*($28. >+, F./*(,4 L(%+ #+, F('$#( ,+0 =&(<+, 7 0+ */(02.04 >. *.,. -( #+, M*^%&-( (,2? ##(0. -( *;&*+, a$+% #+ '(0+, -+, + 2%(,b 7 ;.7 /0. '.-%( 7 /0 $.-%( 7 /0. .3/(#. 7 /0 @.2+ -( 50@+%.444 ", /0. C.'&#&. *+'$#(21,&'.4 X.*(% (# 3.8# 7 '.%*;.%,( (, '/*;+ '?, -&=(%2&-+ :/( :/(-.% %([email protected]. (0 (# *+#(@&+4 ",2+7 ##(0. -( ('+*&D0 .02( #. $(%,$(*2&=.4 ",2?0 -.0-+ #. ,)$2&'. ;+%.444 O(0@+ :/( *+%%(% . #+, (0,.7+,4 O+'+ $.%2( (0 #. C/0*&D0 2(.2%.# -(# W1. -( c%.*&.,4 f($%(,(02+ . /0 $%10*&$( (0*(%%.-+ (0 /0. 2+%%(6 :/( ##(=. 280&*. 7 2&(0( $(#+ %/3&+ %&B.-+4 A+, =.'+, . -&=(%2&% *+'+ #+*.,6 Y0+ #( $.%(*(Z 234#5 !B84

*]J?EL YV/&(%( ,.3(% *D'+ ,+7Z >( '.0-+ /0. C+2+ :/( 0+, ,.*D >(+0+%. K(02+0 . #., 2%(,4 >. %/3&. :/( ,( (,2? %&(0-+ (, F.##&(6 #. .#2. *+0 #. 0.%&B .# .&%( (, H/#&.6 7 #. $(:/(G&2. *+0 (# $(#+ (0 #. *.%. (, H/-74 "0 %(.#&-.- (, '?, #&0-. -( #+ :/( '/(,2%. #. C+2+6 $(%+ (# ,+# #( -.3. (0 #+, +<+,4

5<9:G? E9 5H9E:?cgL:O9=G9:c "?==W eB E9 EHOH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U O(01. 2+-. #. &02(0*&D0 -( (,*%&3&%#( .02(, . C&0 -( .@%.-(*(%#( ,/ *;(:/( -( A.=&-.-6 $(%+ #. =&-. (0 *.,. -( #+, M*^%&-( (, '/7 .3,+%3(02( 7 0/0*. $/(-+ (0*+02%.% -+, '&0/2+, ,(@/&-+, $.%. ,(02.%'( . /0 (,*%&2+%&+4 M( *+'$%) /0 =(,2&-+ 0/(=+4 A+ #+ 0(*(,&2.3.6 ,D#+ #+ -(,(.3.4 M& %(@.#+ -( A.=&-.- (, (,2( .G+ -( L.$.12+UL&(%0.U>.%@.,4 M& C.'&#&. ,( #&'&2D . '.0-.%'( *.%&G+,4 31

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

M&, =.*.*&+0(, (0 #+ -( F.##&( =.0 %(,/#2.0-+ -&=&0.,4 _&=( (0 /0. *.,. @%.0-(6 .02&@/.6 -( #.-%&##+, %+<+, 7 .-+%0+, 3#.0*+,6 %(2&%.-. -( #. *.##(4 "N.*2.'(02( *+'+ #., *.,., :/( ,+#1. '&%.% *+0 2.02. */%&+,&-.- */.0-+ (,2.3. (0 (# .,&#+6 $%(@/02?0-+'( *D'+ ,(%1.0 $+% -(02%+4 SA& ,+G.0-+ $(0,) .#@/0. =(B :/( #., =(%1. *+0 '&, $%+$&+, +<+,T F&0 ('3.%@+6 .:/1 (,2+74 O+-+ (, *D'+-+6 2%.0:/&#+ 7 ;+@.%(G+4 M( $.,+ ;+%., *.'&0.0-+ -( */.%2+ (0 */.%2+ 7 -(#(&2?0-+'( *+0 #+, '/(3#(,4 L.%. *%&.% *;&*+, (, #. *.,. '?, $(%C(*2. :/( ,( $/(-( $(-&%6 ##(0. -( %&0*+0*&2+, +,*/%+, $.%. . ,+#. =&,2. -( ,('(<.02( *.,. #( ;.*( . /0+ -(,(.% =+#=(%,( *;&*+ -( 0/(=+4 "0 */.02+ . #. C.'&#&.6 0/0*. *%(1 :/( C/(%.0 2.0 .@%.-.3#(,4 F.##&( 2&(0( $.-%(6 '.-%( 7 .3/(#.] /0. -(#&*&+,. ;(%'.0&2. -( 2%(, .G+, ##(0. -( %/#+,6 /0 ;(%'.0+ :/( ,&('$%( ,( +#=&-. -( #&'$&.%,( #+, $&(, (0 (# C(#$/-+6 .-('?, -( /0 ;(%'.0+ '.7+%6 '/7 3/(0 '+B+6 :/( ,( ##.'. H&''&( 7 (,  <80&+% (0 #. /0&=(%,&-.- -( L%&0*(2+04 "0 #. '(,. 0+, -&=(%2&'+, *+'+ #+*+,4 O+-+ (# '/0-+ ;.3#. 7 %1( 7 3%+'(. .# '&,'+ 2&('$+ 7 0+ 2(0('+, :/( -.% #., @%.*&., .02(, -( ('$(B.%4 ", /0 .#&=&+ 0+ 2(0(% :/( .@%.-(*(% . 5#@/&(0 *.-. 3+*.-+ :/( /0+ *+'(4 a", $%+3.3#( :/( (,2) 3#.,C('.0-+6 $(%+ /,2(- 2.'3&)0 #+ ;.%1. ,& ;/3&(%. 2(0&-+ :/( -.% 2.02., @%.*&., +3#[email protected]+%&., *+'+ ;( -.-+ 7+ (0 '& =&-.4b X('+, ;(*;+ 2.02., *+,., :/( 0+ ,) $+% -D0-( ('$(B.%4 "# ,(G+% M*^%&-( (, -/(G+ -( /0. C?3%&*. 7 $.%. A+*;(3/(0. ;&*&'+, /0 ?%3+# -( A.=&-.- $.%. #+, *;&*+, -( #+, ('$#(.-+,4 >+ $/,&'+, (0 (# */.%2+ -( ('$.:/(6 2+-+ -(*+%.-+ *+0 ,&('$%(=&=., 7 %.'., -( '/)%-.@+4 H&''&( M*^%&-( ,( =&,2&D -( F.02. J#./, 7 F.##&( 7 7+ #+ .7/-.'+, . -&,2%&3/&% #+, %(@.#+,4 W&+, '1+6 L.$.12+6 #( . 80&*. 0/3(*&2. $.%. :/( '& C(#&*&-.- C/(%. $(%C(*2. C/( :/( 0+ $/-&(,( =(%'( #. ,(G+%. >&$$(22 -&%&@&(0-+ (# *+2&##D0 *+0 H&''&( M*^%&-(4 X?@.'( (# C.=+% -( -(*1%,(#+ /,2(- #. $%DN&'. =(B :/( =&,&2( (# .,&#+ H+;0 c%&(%4 2/"6,*" (34#5 !3;4 8''.)) 

L4 W4 L.$.12+6 Y#( -&,@/,2.%1. '/*;+ ,& (0 #/@.% -( ,(% /0. c%.0 ",*%&2+%. '( =+#=&(%. ,&'$#('(02( /0. J;&*. J+'+ J/.#:/&(%.Z

*]J?ELc aUe[ K<9:HEL 5?F?NGLU X+7 ,.#&'+, . $&( %/'3+ . #. *&/-.-6 $(%+ SW&+, -( '& =&-.T SV/) '.0(%. -( ##+=(%T M( @/,2. (# &0=&(%0+ =(%-.-(%+6 *+0 0&(=(6 0+ *+0 ##/=&.4 "# &'$+%2.02( 21+ -( H/#&. 0+, =&,&2D -( 0/(=+ (,2. 2.%-( 7 0+, 2%.<+ /0. *.<. -( -+, d&#+, -( 3+'3+0(, -( *;+*+#.2(4 J+'+ ,( -.%? */(02.6 *+'$.%2&% (# */.%2+ *+0 H/#&. 2&(0( ,/, =(02.<.,4 A/(,2%. *;?*;.%. &0,/,2.0*&.# $.%(*&D -&=(%2&%#+6 7. :/( -(*&-&D 2+'.% /0 2%(0 '?, 2.%-( -(# :/( ;.31. $%+7(*2.-+6 ,D#+ $.%. *+'$.%2&% (# 2) *+0 0+,+2%., (0 0/(,2%+ */.%2+ -( (,2/-&+4 A+, *+,2D /0 2%&/0C+ *+0,(@/&% (# $(%'&,+4 P. %(,/#2. 3&(0 -&C1*&# %(*&3&% . $.-%(, 7 .3/(#+,6 $(%+ #+, 21+, +C%(*(0 /0 @%.-+ '.7+% -( -&C&*/#2.-] (0 */.02+ . #+, ;(%'.0+, 7 $%&'+,6 ,+0 *.,& &'$+,&3#(,4 H/#&. 2/=+ :/(
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

F(. *+'+ C/(%(6 #+ *&(%2+ (, :/( 2+'.'+, (# 2) *+0 ,.0-I&*;(, -( $.0 0(@%+ 7 :/(,+4 H(%=&, .7/-D . ;.*(%#+, 7 #/(@+ ,( *+'&D */.2%+4 >( *+02) :/( ;.31. $.,.-+ (# =(%.0+ (0 >+, F./*(, 7 0+, -&'+, /0 3.0:/(2( *+0 *;&,'(, 7 0+2&*&., -( #+, F('$#(6 #+, *.3.##+,6 #., =.*., 7 #., @.##&0.,4 O+-+, #+, *.3.##+, :/( )# *+0+*1. 7. ;.0 '/(%2+4 O+-+, '(0+, c%+=(%6 :/( (%. /0 $+2%&##+ */.0-+ )# (,2/=+ .##1 $+% 8#2&'.

=(B 7 .;+%. (,2? 2.0 =&(<+ :/( .$(0., ,& $/(-( $.,2+%(.% %(0@/(.0-+ $+% #. $%.-(%.4 H(%=&, :/&,+ ,.3(% ,& 2+-.=1. @/.%-.0 #., %+,:/&2., (0 /0 <.%%+ -( *(%?'&*. .'.%&##. 2.$.-+ *+0 /0 $#.2+ .B/# (0 (# (,2.02( 3.<+ -( #. -(,$(0,.444 SP .,1 (,T L%(@/02D 2.'3&)0 ,& ,(@/1. ;.3&(0-+ /0. */(=. -( '.%'+2., 3.<+ (# '+02D0 -( %+*., -( #. $%.-(%. 0+*2/%0.444 SP #. ;.7T (,2( =(%.0+ 5'.,.& *.BD /0. @%&,6 3&(0 @+%-.6 #. :/&0*/.@),&'. 2.2.%.0&(2. -( #. :/( (# 0&G+ H(%=&( ;.31. *.B.-+ */.0-+ (%. *;&*+444 >+ ##.') 0&G+ H(%=&( (0 ,/, 0.%&*(, 7 0+ $.%(*&D &'$+%2.%#(4 F(@80 H/#&.6 0/0*. (0 ,/ =&-. ;. (,2.-+ 2.0 .'.3#(6 7. :/( ,/(#( ,(% 3.,2.02( &0.**(,&3#(4 >+ :/( $.,. (, :/( . H/#&. #( C.#2. 2.*2+ 7 '( (,2+7 -.0-+ */(02. -( :/( *+0 #+, ;+'3%(, (, &0-&,$(0,.3#( 2(0(%#+6 7 '/*;+4 F& ,( #+, .*.%&*&. (0 #. -&%(**&D0 *+%%(*2.6 %+0%+0(.0 *+'+ @.2&2+,6 $(%+ (,*/$(0 ,& ,( #+, C%+2. . *+02%.$(#+4 a`,2. 0+ (, /0. '(2?C+%. '/7 (#(@.02( :/( -&@.'+,6 $(%+ *+'$%(0-. /,2(- :/( #. ('$#(+ (0 ,(02&-+ C&@/%.-+4b ",2.'+, #(7(0-+ (# W&.%&+ -( M.%1. ^.,;d&%,2(CC4 YA+ #( $.%(*( (N2%.+%-&0.%&+Z ",*/*;( (,2+R E50+*;( 2/=( /0 .2.:/( -( -(,(,$(%.*&D0 :/( ,( '.0&C(,2D (0 @('&-+, 33

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

7 :/( C&0.#'(02( '( &'$/#,D . .%%+<.% (# %(#+< -(# *+'(-+% .# '.%444E ",2+ *.,& '( ;.*( .#(@%.% -( 0+ ,(% /0 @(0&+] -(3(0 ,(% &0-&=&-/+, '/7 *.0,.-+%(, $.%. 2(0(%#+, *(%*.444 7 '/7 -(,2%/*2+%(, -(# '+3&#&.%&+4 SJD'+ ##/(=(6 W&+, '1+T ",2. 2.%-( 2(0-%('+, :/( &% . #. *.$&##. 0.-.0-+4 2/"6,*" (34#6 !3;4 

A[ E9 9>9:L K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?= (?:;?=U Y5#@/0. =(B 2/=&(%+0 (0 (# .,&#+ . .#@/0. 0&G&2. %+3.-. -( #. */0. (0 ,/ 2&(%0. &0C.0*&.Z O.# =(B (,. 0&G&2. ,(. 7+444 F& 7+ C/(%. /0 $(%,+0.<( -( 0+=(#.6 ,(%1. /0 3/(0 -(,(0#.*(4 f(,/#2. (0 =(%-.- %.%1,&'+ 0+ ,.3(% :/&)0 (, /0+4 "'+*&+0.02( 7 %+'?02&*+4 L/(-( :/( 0+ ,(. .'(%&*.0.6 S;.7 2.02+, :/( 0+ #+ ,+0T L/(-( :/( -(,*&(0-. (0 #10(. %(*2. -( #+, .02&@/+, %+'.0+,6 + :/( ,(. #. ;&<. -( /0 =&d&0@+6 + -( /0 (N&#&.-+ %/,+ 7 :/( '( *+%%(,$+0-&(,( (,2.% (0 /0. $%&,&D0 -( F&3(%&.444 [ $+-%1. ,(% 2.'3&)0 /0. @&2.0.4 L&(0,+ :/( 2.# =(B #+ ,(.6 7. :/( 2(0@+ /0 2('$(%.'(02+ 3.,2.02( 0D'.-(6 ./0:/( ;.,2. .;+%. 0+ ,( '( ;.7.0 $%(,(02.-+ '/*;., +*.,&+0(, -( -(,.%%+##.%#+4 M( $%(@/02+6 L.$.12+6 ,& ,( ;. (02(%.-+ /,2(- -( .:/(##. $?@&0. (,*.0-.#+,. -( '& C+<.4 5:/(##. =(B :/( '( (,*.$) -(# .,&#+ $+%:/( '( *.,2&@.%+0 $+% %+3.% @.##(2&2.,4 5;1 C&@/%. 2+-. #. ;&,2+%&. (0 #+, #&3%+, 7 */.#:/&(% ,10-&*+ $/(-( #((%#.4 L(%+ %(.#'(02(6 L.$.12+6 Y:/) -&.3#+, $%(2(0-1.0Z J/.0-+ ,( $+0( . /0. *;&:/&##. -( 0/(=( .G+, Q S;.'3%&(02.TQ . C%(@.% */*;&##+,
D E9 S9J:9:L K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U H&''&( M*^%&-( '( (0=&D /0. 3.0-(%. -( ,/ *+#(@&+6 @%.0-( *+'+ 0/(,2%+ (,2/-&+4 >( .@%.-(B*+ :/( ;.7. $(0,.-+ (0 '16 $(%+ 0+ ,) :/) ;.*(% *+0 (##.4 F.##&( 7 H/#&. 0+ :/&(%(0 ,.3(% 0.-. -( :/( #. $+0@. (0 #. $.%(-6 $+%:/( (,2( .G+ 0/(,2%+ */.%2+ (,2? -(*+%.-+ (0 %+<+ 7 ,( $/(-( &'.@&0.% (# (C(*2+ :/( ;.%1. .G.-&%#( 0.%.0<. 7 0(@%+4 L(%+ '( -. '/*;. #?,2&'. 0+ .$%+=(*;.%#.6 7. :/( (, -( /0. #.0. ,/.=( 7 .3%[email protected]&2.4 Y>( $.%(*(%1. '/7 &'$%+$&+ ,& '( ;&*&(%. ;.*(% *+0 (##. /0. ,.#&-. -( 3.G+Z >. :/( 2(01. (0*+@&D .# #.=.%#.4 v#2&'.'(02( (,2+7 +'&2&(0-+ -(2.##.%#( #+ :/( (,2/-&+ 76 ./0:/( 0+ $.%(B*. .
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

E>. =(%-.-(%. $%/(3. -( #. (%/-&*&D0 Q0+, -&*( (# $%+C(,+% -( :/1'&*.Q (, #. '&0/*&+,. $.,&D0 $+% #+, -(2.##(,4E EO([email protected] */&-.-+ Q-&*( (# $%+C(,+% -( ;&,2+%&.Q -( 0+ .C(%%.%,( . #+, -(2.##(,4 M.02)[email protected],( . -&,2.0*&. . C&0 -( +32(0(% /0. .'$#&. $(%,$(*2&=. -(# *+0
L/(-( /,2(- +3,(%=.% *+0 :/) ,/2&#(B. -(3('+, +3%.% $.%. '.02(0(%0+, 3&(0 (0 ;&,2+%&. 7 :/1'&*.444 L+% '& $.%2(6 $%(C&(%+ (# ')2+-+ ;&,2D%&*+4 F& -&@+ :/( c/&##(%'+ (# J+0:/&,2.-+% =&0+ (0 hkjm 7 :/( J+#D0 -(,*/3%&D 5')%&*. (0 hpnn + hhpp + */.0-+ C/(%.6 ,( 2%.2.%1. -( /0 ,&'$#( -(2.##( :/( (# $%+C(,+% 2+#(%.%1.4 ",+ #( -. . /0+ /0 ,(02&-+ -( ,(@/%&-.- 7 %($+,+ (0 #., *#.,(, -( ;&,2+%&. :/( C.#2. $+% *+'$#(2+ (0 #., -( :/1'&*.4 SF(N2. ;+%.T O(0@+ :/( &% .# #.3+%.2+%&+ ( &0=(,2&@.% /0 .,/02&2+ -( ?*&-+,6 ,.#(, 7 ?#*.#&,4 M( :/(') (# -(#.02.# -( :/1'&*. *+0 ?*&-+ *#+%;1-%&*+4 F& #. 2(+%1. C/(%. (N.*2.6 -(3(%1. $+-(% 0(/2%.#&B.% (# .@/<(%+ *+0 /0. ,+#/*&D0 C/(%2( -( .'+01.*+6 Y=(%-.-Z "# (N.'(0 (, #. ,('.0. :/( =&(0(6 $(%+ Y:/&)0 -&<+ '&(-+Z 2/"6,*" (34#5 !3;4

C E9 I?:bL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U F+$#. /0 =&(02+ 21$&*+ -( '.%B+ 7 (# *&(#+ (,2? */3&(%2+ -( (,$(,+, 0/3.%%+0(,4 "0 #+, $&0+,6 #+, */(%=+, '(2(0 /0 3.%/##+ &'$+0(02(4 ", /0 %/&-+ :/( (N*&2. 7 ('3%&.@. /0 $+*+ 7 .2%.( . /0. *+'+ ,& #. ##.'.%.04 W.0 @.0., -( *(%%.% #+, #&3%+, 7 '.%*;.%,( . #., *+#&0., . *+%%(% *.%%(%., *+0 (# =&(02+4 "# ,?3.-+ $.,.-+ ;&*&'+, /0. C.#,. *.*(%1. -(# B+%%+ . *.'$+ 2%.=&(,.6 (0 /0. (N2(0,&D0 -( +*;+ d&#D'(2%+,4 "# EB+%%+E (,2.3. *+'$/(,2+ $+% 2%(, *;&*., 7 (# %.,2%+ (%. /0 d&#+ -( $.$(# $&*.-+4 "##., $.%2&(%+0 /0. ;+%. .02(, :/( #+, =(&02&,&(2( *.B.-+%(,6 (02%( #+, */.#(, '( (0*+02%.3.4 [*;+ C/(%+0 :/(-.0-+ (0 (# *.'&0+6 -( '+-+ :/( 2(%'&0.'+, -&(*&0/(=(4 O+-+ .0-/=+ '/7 3&(0 '&(02%., ,(@/&'+, (# %.,2%+ . 2%.=), -( /0. *+#&0.6 /0 *.'$+ -( '.1B ( &0*#/,+ /0 $.02.0+6 (0 (# */.# 2/=&'+, :/( ;/0-&%0+, ;.,2. #+, 2+3&##+,4 L(%-&'+, (# %.,2%+ =.%&., =(*(, 7 0+, -('+%.'+, /0+, =(&02&*&0*+ '&0/2+, (0 (,( 3(0-&2+ $.02.0+4 L+% 8#2&'+6 -(,$/), -( +2%. *+#&0. 7 -( 35

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

.#@/0+, 3+,:/(,6 ##(@.'+, . #. =(02.0. -( /0 @%.0(%+4 >. $/(%2. (,2.3. *(%%.-. *+0 ##.=( 7 #. =(02.0. (%. .#2. 7 3.,2.02( *;&*.444 A+ '( $.%(*( :/( (,. $.%2( -(# . %(@#. -(#  +, -+, 3.0-+, -&,*/2&'+, . '/(%2(6 *.-. /0+ ,(@/%+ -( ;.3(% @.0.-+4 P+ *%(+ :/( #. =&*2+%&. C/( 0/(,2%.6 7. :/( #+, *.B.'+, .02(, -( :/( =+#=&(%.0 .# *+#(@&+4 F(. *+'+ C/(%(6 #., -&(*&0/(=( 0+, $+,.'+, (0 #+, '/(3#(, *+'+ #.0@+,2.,6 $&-&(0-+ . @%&2+, -( *+'(%4 A+ .#*.0B.3. #. '&(# $.%. 2.02., *;&*.,6 $(%+ #. ,(G+%. M.0.02&.# -( J%&,2.# a#. ##.'.'+, .,16 ./0:/( (0 %(.#&-.- ,( ##.'. H+;0,+0b 2%.<+ /0 2.%%+ -( -/#*( -( C%/2&##., 7 +2%+ -( <.%.3( -( .%*( 7 2%(, (0+%'(, $.0(, 0(@%+,4 X.,2. #., ,(&, 7 '(-&. 0+ (,2/=&'+, -( =/(#2. (0 (# *+#(@&+6 *+0 '(-&. ;+%. -( %(2%.,+ $.%. #. *+'&-.4 L+% #+ 2.02+6 0+, ,(02.'+, (0 ,(@/&-. . #. '(,. ,&0 *.'3&.%0+, 7 *+0 0/(,2%+ .$(2&2+ &02.*2+4 W(,$/), C.#2.'+, 2+-., .# ,(%=&*&+ %(#&@&+,+ -( #. 0+*;(6 7. :/( (# (,2.-+ 3.%%+,+ -( 0/(,2%., 3+2., 0+, ,(%=1. -( &0'(<+%.3#( + ;( */%.-+ *+'$#(2.'(02( -( ,/ '(#.0*+#1.T "# %(7 7 #. %(&0. ;.0 '/(%2+ Q(0 /0 +$+%2/0+ 0./C%.@&+Q6 -( '+-+ :/( 0& ,&:/&(%. ;&B+ C.#2. (02(%%.%#+,6 7 X.'#(2 7 7+ %(&0.'+, (0 W&0.'.%*. ,&0 0&0@80 $%+3#('.4 "# %(&0+ '.%*;. . #., '&# '.%.=&##.,4 `# ,( +*/$. -(# @+3&(%0+ 7 7+ -( #. 3(0(C&*(0*&.4 X( C/0-.-+ =.%&+, .,&#+, -( ;/)%C.0+, -( $%&'(%1,&'+ +%-(04 F& /,2(+ .#@/0+ -( #+, +2%+, ,10-&*+, -(,(. =&,&2.%#+,6 (0*.02.-. #( ;.%) -( *&*(%+0(4 J%(+ :/( (0*+02%.%1.0 /,2(-(, '/*;., ,/@(%(0*&., 82&#(,4 234#5 634 1*#9/.(#6"$)"5 OC"0/#5 P"/$# ;" Q/$#6#*9#B

AC E9 I?:bLW 5<9E9 =9: G?IJHR> 9@ AD K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U A+ *%(+ :/( $/(-. &%'( .# *&(#+ */.0-+ '( '/(%.4 ",2+7 *+0,&@/&(0-+ 2.02., $(%+ 2.02., *+,., 3/(0., .:/1 (0 #. 2&(%%.6 :/( 0+ ,(%1. ., *+'$(2&-+%., ,+0 (0 ,/ '.7+%1. *;&*., -( #+, 8#2&'+, .G+,4 A+ $+-1. *+0=(0*(%'( */.0-+ =& '& 0+'3%( (0 (# 3+#(2104 SV/&B? ##(@/( . ,(% (,*%&2+%.6 -(,$/), -( 2+-+T [<.#? #. ,(G+%. >&$$(22 '( ;/3&(%. $/(,2+ +2%+ 0+'3%( '(0+, 2+02+4 "# '1+ ,/(0. . #&2(%.2/%. 3.%.2.6 Y0+ #( $.%(*(Z  5-('?,6 ;( ,&-+ (#(@&-. $.%. #. %($%(,(02.*&D0 2(.2%.# -( $%&'.=(%.4 W.%('+, J+'+ @/,2)&,6 -( F;.d(,$(.%(4 P #. C/0*&D0 ,(%? .# .&%( #&3%(4 M& $.$(# (, (# -( J#(#&.6 #. $%&'. -( f+,.#&0-.6 #. ;(%+10.4 36

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

L+% 8#2&'+6 H/#&.6 F.##&( 7 7+ 0+, =.'+, (# =&(%0(, . A/(=. P+%d . ;.*(% *+'$%., $.%. #. $%&'.=(%.4 A+, :/(-.%('+, 2+-. #. 0+*;( 7 .# -1. ,&@/&(02( &%('+, .# 2(.2%+ *+0 (# 0&G+ H(%=&(6 :/( 0+, &0=&2D4 H/#&. ,( =. . :/(-.% (0 ,/ *.,. *+0 ,/ C.'&#&.6 $(%+ F.##&( 7 7+ 0+, .#+<.%('+, (0 (# ;+2(# M.%2. t.,;&0@2+04 YX. +1-+ /,2(- 0.-. '?, ('+*&+0.02(Z "0 '& =&-. ;( =&,2+ /0 ;+2(#4 O.'$+*+ /0 2(.2%+6 (N*($2+ /0. =(B :/( #. e@#(,&. -&+ /0 C(,2&=.# 7 0+, &0=&2D . #+, ;/)%C.0+,4 L(%+ 0+ (%. 2(.2%+ =(%-.-(%+ 7 0+ ,( */(02.4 YP :/) +3%. *%(( /,2(- :/( =(%('+,Z SL/(, 0.-. '(0+, :/( X.'#(2# >. ;('+, (,2/-&.-+ -/%.02( */.2%+ ,('.0., (0 #. *#.,( -( #&2(%.2/%. 7 #+ ,) -( '('+%&.4 ",2+7 2.0 (N*&2.-. *+0 (,2+, $%+7(*2+, :/( .$(0., ,& $/(-+ -+%'&%4 S5-&D,6 L.$.12+T ",2( '/0-+ (, %(.#'(02( '/7 -&=(%2&-+4 2/"6,*" (34#5 !3;4

L4 W4 5*.3+ -( '&%.% (# .#'.0.:/(4 f(,/#2. :/( (, mu4 [2%. $+,-.2.R X+7 =& . /0 *;+C(% -( D'0&3/, :/( 2(01. /0 +<+ '.%%D0 7 +2%+ .B/#4 YA+ #( $.%(*( :/( ,(%1. /0 '.@01C&*+ =&##.0+ $.%. /0. 0+=(#. $+#&*&.#Z

f E9 ?J:H@ K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U SW&+, -( '& =&-.6 :/) @%.0-( (, A/(=. P+%dT A+ $/(-+ *+0=(0*(%'( -( :/( =&=. /,2(- (0 '(-&+ -( (,( #+:/(%+4 J%(+ :/( '( ##(=.%? =.%&+, '(,(, %(*/$(%.%'( -( ,D#+ -+, -1., :/( $.,) (0 (,. *&/-.-4 A+ ,) *D'+ ('$(B.% . *+02.%#( 2+-., #., *+,., '.%.=&##+,., :/( ;( =&,2+4 5-('?,6 '( &'.@&0+ :/( /,2(7. #., ,.3(6 $/(,2+ :/( =&=( .##14 L(%+ Y0+ (, =(%-.- :/( #., *.##(, ,+0 '/7 (02%(2(0&-.,Z YP #. @(02(Z YP #+, *+'(%*&+,Z A/0*. =& *+,., 2.0 $%(*&+,., *+'+ #., :/( ,( (N;&3(0 .##1 (0 #., =&-%&(%.,4 90. -(,(. *.,& -(-&*.% (# %(,2+ -( ,/ =&-. . #+, 2%.$+,4 "# ,?3.-+ $+% #. '.G.0.6 F.##&(6 H/#&. 7 7+ ,.#&'+, -( *+'$%.,4 H/#&. (02%D (0 (# ,&2&+ '?, ,/02/+,+ :/( ;( =&,2+ <.'?,R #., $.%(-(, 3#.0*+ 7 +%+6 .#C+'3%., .B/#(,6 #+ '&,'+ :/( #+, *+%2&0.-+, -( ,(-.6 7 ,&##., -+%.-.,4 F.#&D . %(*&3&%0+, /0. ,(G+%. -&=&0.6 -( $(#+ %/3&+ 7 (#(@.021,&'+ 2%.<( -( ,(-. 0(@%+4 P+ *%(1 :/( (,2?3.'+, -( =&,&2. 7 :/&,( -.%#( #. '.0+6 $(%+ $.%(*( :/( ,D#+ (,2?3.'+, *+'$%.0-+ ,+'3%(%+,4 5# '(0+,6 (,+ (, #+ :/( ;.*1. H/#&.6 :/( ,( ,(02D .02( /0 (0+%'( (,$(<+ 7 ,( $%+3D *+'+ /0. -+*(0.6 . */.# '?, #&0-+6 ;.,2. :/( $+% C&0 (#&@&D #+, -+, '?, 3+0&2+, -( 2+-+,4 A+ $/(-+ *+0*(3&% '.7+% $#.*(% :/( ,(02.%,( C%(02( . /0 (,$(<+ 7 *+'$%.% */.#:/&(% ,+'3%(%+ :/( ,( (#&<. ,&0 2(0(% :/( C&<.%,( .02(, (0 (# $%(*&+4 A+ *.3( -/-.6 L.$.12+R SA/(=. P+%d -(,2%/&%1. *+0 2+-. %.$&-(B (# (,$1%&2/ (,2+&*+ :/( (# .,&#+ H+;0 c%&(% C/( (-&C&*.0-+ *+0 2.02. $.*&(0*&.T J/.0-+ 2(%'&0.'+, #., *+'$%.,6 0+, (0*+02%.'+, *+0 (# 0&G+ H(%=&( (0 F;(%%74 ", (# %(,2./%.02( '?, #/<+,+ -( #. *&/-.-444 ^/(0+6 ,(@/%+ :/( /,2(- #+ *+0+*(4 5;+%.6 &'.@10(,(#+ 7 -(,$/), &'.@&0( (# *+'(-+% -(# .,&#+ H+;0 c%&(%6 *+0 ,/, '(,., */3&(%2., -( ;/#( 7 ,/, 2.B., -( #+B. @%/(,.6 -( ),. :/( 0+ ,( $/(-( %+'$(% 0& . $%+$D,&2+6 7 2(0(-+%(, 7 */*;&##+, *+0 *.3+ -( '.-(%.444 SFD#+ (02+0*(, ,.3%? *D'+ '( ,(021. 7+ (0 F;(%%7T M( (:/&=+:/) -( 2(0(-+% */.0-+ *+'&'+, $(,*.-+6 $(%+ (# '+B+ '( #+ *.'3&D .'.3#('(02( 7 0.-&( ,( -&+ */(02.4 W(,$/), -(# .#'/(%B+ C/&'+, .# 2(.2%+4 SK/( -(,#/'3%.02(6 '.%.=&##+,+6 &0*%(13#(T F/(G+ *+0 (,+ 2+-., #., 0+*;(,4 Y_(%-.- :/( F;.d(,$(.%( (, (,2/$(0-+Z X.'#(2 (, &0*#/,+ '?, '.@01C&*+ (0 (,*(0. :/( */.0-+ #+ .0.#&B.'+, (0 *#.,(4 ^&(0 ,.3( /,2(- :/( 7+ #+ =.#+%.3. *+'+ ,( '(%(*(6 $(%+ .;+%.444 SW&+, '1+6 0+ 2(0@+ $.#.3%.,T J%(+ :/(6 ,& 0+ 2&(0( /,2(- &0*+0=(0&(02(6 ,(%) .*2%&B '?, 3&(0 :/( (,*%&2+%.4 YA+ #( @/,2.%1. :/( -(<.%. (# *+#(@&+ 7 (02%.%. (0 /0. (,*/(#. -( .%2( -%.'?2&*+Z 5,16 */.0-+ ,(. /0. @%.0 .*2%&B6 #( (0=&.%) /0 37

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

$.#*+ $.%. 2+-., '&, C/0*&+0(, 7 #( ,+0%(&%) $+% -(2%?, -( #., *.0-&#(<.,4 FD#+ :/( -(3(%? $+0(%,( /0. %+,. %+<. (0 (# +<.#6 $.%. :/( $/(-. ,+0%(1% .# ;+'3%( :/( *+%%(,$+0-.4 YA+ ,(%1. (,$.02+,+ :/( '( $/,&(%. . ,+0%(1%#( . */.#:/&(%.Z W/%.02( (# %(@%(,+ .# *+#(@&+6 (# ,?3.-+ $+% #. 0+*;(6 *+'&'+, (0 (# 2%(06 (0 '(,&2., &#/'&0.-., $+% #.'$.%&2., %+,.-., 7 ,(%=&-., $+% '+B+, 0(@%+,4 P+ 0+ ,.31. :/( ,( ,(%=1.0 *+'&-., (0 #+, 2%(0(, 76 ,&0 $(0,.%#+6 #+ -&<( (0 =+B .#2.4 QYL(%+ -D0-( 2( ;.0 (-/*.-+Z Q'( -&<+ H/#&.4 Q"0 /0. .#-(. Q#( *+02(,2) *+0 2+-. -/#B/%.4 QYP 0/0*. =&.<.,2(Z Q&0,&,2&D '& .'[email protected] QX.,2. :/( 0+ =&0( . #. /0&=(%,&-.-6 0/0*.4 P (0 (,. +*.,&D0 C/( /0 =&.<( *+%2+ 7 0+ ;&*&'+, 0&0@/0. *+'&-. Q#( (N$#&:/)4 F( (,2? 2+'.0-+ '/*;+ &02(%), $+% '1 $+%:/(6 ,(@80 (##.6 -&@+ *+,., '/7 (N2%.G., 7 -&=(%2&-.,4 P+ '( ('$(G+ (0 0+ -(*&%#.,6 $(%+ ,( '( (,*.$.0 */.0-+ (,2+7 ,+%$%(0-&-.6 7 #+ (,2+7 #. '.7+%1. -(# 2&('$+4 ", /0. (N$(%&(0*&. =(%2&@&0+,.6 L.$.12+6 $.,.% -&(*&,&(2( .G+, (0 (# .,&#+ H+;0 c%&(% 7 #/(@+444 S-( %($(02(T444 ,(% #.0B.-. .# '/0-+4 F&0 ('3.%@+6 '( =+7 .*#&'.2.0-+4 M&, (%%+%(, ,+0 .;+%. '(0+, @.%%.C.#(, 7 7. 0+ '( ,&(02+ &0*D'+-. *+0 #., +2%., *;&*.,4 502(, '( (,2%('(*1. */.0-+ .#@/&(0 '( '&%.3.6 $+%:/( '( $.%(*1. :/(6 . 2%.=), -( '& %+$. 0/(=.6 ,( '( =(1.0 $+% -(3.<+ #+, -(#.02.#(, -( $(%*.#4 5;+%. 7. 0& '( .*/(%-+ -(# .#@+-D0 . */.-%&2+,444 ES^.,2.0 $.%. .7(% #+, '.#(, -(# -1.TE6 *+'+ -&*( #. ^&3#&.4 M( +#=&-.3. *+02.%#( -( #., C#+%(, :/( %(*&3&'+,4 "# 0&G+ H(%=&( 0+, '.0-D . *.-. /0. /0 @%.0 %.'+ -( =&+#(2., 7 #&%&+, -(# =.##(4 YA+ #( $.%(*( '/7 .'.3#( -( ,/ $.%2(Z ",2+7 *.'3&.0-+ -( $.%(*(% *+0 %(,$(*2+ . #+, ;+'3%(,4 502(, 0+ '( @/,2.3.0 0.-.6 $+%:/( #+,
B[ E9 ?J:H@ *9^L: 2LIJ:9 %HOLU  5:/1 #( (0=1+ ,/ *;(:/( -( *&0*/(02. -D#.%(,4 F( #+ .@%.-(B*+ '/*;+6 $(%+ 0+ *%(+ :/( -(3. .*($2.%#+4 M& '(0,/.#&-.- (, ,/C&*&(02( $.%. *+'$%.%'( 2+-+, #+, ,+'3%(%+, :/( 0(*(,&2+4 F&(02+ ;.3(%#( (,*%&2+ 2+-., (,., $.=.-., ,+3%( #. ,+'3%(%(%1.] ,D#+ C/( $+%:/( (0 '& =&-. ;.31. =&,2+ 0.-. &@/.#4 ",+ 0+ ,&@0&C&*. :/( (,2/=&(%. '([email protected]+4 P $%(C(%&%1. 0+ .*($2.% '?, *.%&-.- :/( #. .3,+#/2.'(02( &0-&,$(0,.3#(4 2/$9"*#6"$)" (34#5 !"*3(7# 8''.))

BB E9 ?J:H@ K<9:HEN=HIL 5?F?NGLU YV/&(%( $(%-+0.%'( $+% #. *.%2. :/( #( (,*%&31 .7(%Z M( .%%($(021 (0 ,(@/&-. -( ;.3(%#. (*;.-+ .# 3/BD0 7 2%.2) -( %(*/$(%.%#.6 $(%+ (# +-&+,+ -(# ('$#(.-+ -( *+%%(+, ,( 0(@D . -(=+#=)%'(#.4  5;+%. (, '(-&.0+*;( 7 ;.*( ;+%., :/( (,2+7 -(,$&(%2. $(0,.0-+ (0 (# @/,.0+ :/( ,+76 S/0 @/,.0+ ;+%%&3#( -( '&# $.2.,T6 7 0+ $/(-+ $(0,.% (0 0.-. $(+%4 J(%%) #. $/(%2. '/7 -(,$.*&2+ $.%. 0+ -(,$(%2.% . H/#&. 7 . F.##&( 7 #( (,2+7 (,*%&3&(0-+ ,(02.-. (0 #. *.'.6 (0 $.$(# .%%.0*.-+ -( '& */.-(%0+ -( ;&,2+%&.4

38

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

V/(%1. -(*&%#( 80&*.'(02( :/( ,&(02+ ;.3(% ,&-+ 2.0 -(,*+%2), *+0 %(,$(*2+ . ,/ *;(:/(4 F) :/( ,/ &02(0*&D0 C/( .'.3#( 7 *%(+ :/( (, /,2(- '/7 3/(0+ (0 ;.3(%,( '+#(,2.-+ $+% /0. *+,. 2.0 &0,&@0&C&*.02( *+'+ /0 ,+'3%(%+4 W(31 -(=+#=(%#( (,( *;(:/( *+0 '?, .'.3&#&-.-4 ",+ ,16 2(01. :/( -(=+#=)%,(#+4 W(3( /,2(- *+'$%(0-(% :/( '& *.,+ (, '/7 -&C(%(02( -(# -( #., +2%., *;&*.,4 "##., $/(-(0 .*($2.% -?-&=., -( #+, -('?,6 7. :/( 2&(0(0 $.-%(,6 ;(%'.0+,6 21+,444 $(%+ 7+ 0+ (,2+7 *+0 0.-&( (0 /0. %(#.*&D0 -( (,. *#.,(4 M( @/,2. &'.@&0.%'( :/( /,2(- (, '& 21+ 7 :/( #( $(%2(0(B*+6 $(%+ (, ,D#+ /0
D E9 I?ML K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U "# ,?3.-+ $.,.-+ C/( (# W1. -(# 52#(2&,'+ (0 (# *+#(@&+ ( ;&*&'+, /0. C&(,2. (,$(*2.*/#.%4 L%&'(%+ ;/3+ /0 -(,C&#( -( 2+-., #., *#.,(,] 2+-+ (# '/0-+ =(,2&-+ -( 3%&0 3#.0*+ *+0 -&,2&02+, *+'$#('(02+,R #., ,)0&+%, ##(=.3.0 ,+'3%&##., <.$+0(,., .B/# 7 +%+ 7 #., ., -( $%&'(% .G+ ,( ;.31.0 ;(*;+ /0+, ,+'3%(%+, -( $.$(# =(%-( *+0 #.%@., *&02., *+#@.0-+4 O.'3&)0 ;/3+ /0. 3.0-.6 *+0 /0&C+%'(, 7 2+-+ a.#:/&#.-+, (0 (# $/(3#+b 7 /0. -+*(0. -( -&,C%.B.-+, Q$.7.,+, -( *&%*+Q $.%. (02%(2(0(% . #. *+0*/%%(0*&. (02%( /0 08'(%+ -($+%2&=+ 7 +2%+4 H/#&. &3. =(,2&-. *+'+ /0 *.'$(,&0+ @+%-+6 -( $.2&##.,6 7 ##(=.3. /0 $#/'(%+ -( 2&%., -( 2%.$+ 7 /0 =+#/'&0+,+ $.%.@/.,4 L.2,7 M+%&.%276 :/( (, .#2. 7 C#.*.6 &3. *+'+ #. '/<(% -( H/#&. 7 ,( ;.31. $/(,2+ /0. .3,/%-. *.$+2. -( ,+# (*;.-. ,+3%( /0. +%(<.4 K/(%+0 .*+@&-., *+0 *.%*.<.-., $+% 2+-+ (# '/0-+ . 2+-+ (# #.%@+ -( #. $&,2.4 A/0*. *%(1 :/( /0. L(0-#(2+0 $/-&(%. +,2(02.% ,('(<.02( 2.#(02+ $.%. #. *+'&*&-.-444 J+0 $(%-D0 -(# 0&G+ H(%=&(6 7. :/( . )# 0+ #+ *+0,&-(%+ /0 L(0-#(2+0 =(%-.-(%+6 #+ '&,'+ :/( . /,2(- 0+ #+ *+0,&-(%+ /0 =(%-.-(%+ ,10-&*+4 F.##&( 7 7+ 0+ C&@/%.'+, (0 (# -(,C&#( $+%:/( (,2?3.'+, &0,*%&$2., (0 (# $%+@%.'. -( .2#(2&,'+4 P *%).,( + 0+6 .'3., @.0.'+,4 L+% #+ '(0+, (0 .#@+4 A+, .%%&(,@.'+, (0 (# ,.#2+ (0 .0*;+ 7 $(%-&'+,6 $(%+ F.##&( @.0D (# ,.#2+ -( =.##., 7 7+ #. *.%%(%. -( *&0*/(02. '(2%+, (0 +*;+ ,(@/0-+,4 O(%'&0) ,&0 .#&(02+6 $(%+ C/( '/7 -&=(%2&-+6 *+0 2+-. #. *#.,( :/( .@&2.3. @#+3+, @%&2.0-+R QYV/) #( $.,. . H/-7 533+22Z QS",2? '/7 3&(0T QYV/&)0 (,2? '/7 3&(0Z 39

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

QSH/U-7 53U3+22T ",+6 L.$.12+6 ,( ##.'.444 S2(0(% C.'. -( =(%-.-T

W(,$/), 2/=( :/( ,.#&% .# 2%+2( . #+, =(,2/.%&+,6 ;.*(%'( .$#&*.% /0. C%&(@. -( .#*+;+# 7 :/( '( -&(%.0 /0 #&'D0 $.%. *;/$.%4 J+'+ =(%?6 ,+'+, '/7 $%+C(,&+0.#(,4 P (, .#@+ ;(%'+,+ @.0.% /0 $/02+ $.%. ,/ *#.,(6 $+%:/( #. :/( @.0. '?, $/02+, +32&(0( #. J+$. -( 52#(2&,'+ $+% 2+-+ (# .G+4 ",2( .G+ #. @.0.%+0 #., ,(0&+%, *+0 ,&(2( $/02+, (0 ,/ ;.3(%4 >. 5,+*&.*&D0 -( 52#(2&,'+ 0+, +C%(*&D #/(@+ /0. *+'&-. . 2+-., #., @.0.-+%.,4 A+, -&(%+0 *.0@%(<+, C%&2+, 7 ;(#.-+ -( *;+*+#.2( '+#-(.-+ (0 C+%'. -( $(#+2., -( 3?,:/(24 M( $.,) #. '&2.- -( #. 0+*;( #(7(0-+ H.0( "7%(4 YO&(0( /,2(- 3.,2.02( (-.-6 L.$.12+6 *+'+ $.%. %(*+%-.% *+,., -( ;.*( 2.02+, .G+,Z F& .,1 C/(%.6 Y(, *&(%2+ :/( #. @(02( ;.3#.3. *+'+ (0 (# #&3%+Z >. .#2&=. >.-7 ^#.0*;( #( -&*( . /0 #.*.7+R EW(2(0 2/ *;?*;.%.6 3%&3D06 7 (<(*/2. '& '.0-.2+E4 "# ,(G+% f+*;(,2(% ;.3#. -(# EC&%'.'(02+E */.0-+ :/&(%( -(*&% E*&(#+E6 7 0& ;.3#.% -( #. #+*. :/( ,( %1( *+'+ /0. ;&(0.6 $(@. C/(@+ . #., *+%2&0., -( #. *.'.6 -(,@.%%. #., =(,2&-/%., 0/$*&.#(, 7 '/(%-(444 ", 2+-+ /0 $/%+ '(#+-%.'.6 $(%+ /0+ #(( 7 #(( ,&0 $+-(% -(<.%#+4 A+ '( (N$#&*+ *D'+ /0. '/*;.*;. $/-+ ;.3(% (,*%&2+ /0 #&3%+ ,('(<.02(4 ",2., ;(%'.0., ^%+02)6 #., ./2+%., -(# #&3%+6 2&(0(0 .#@+ C.,*&0.02(4 A+ ,D#+ ,/, #&3%+,6 ,&0+ 2.'3&)0 ,/, =&-.,6 ,/ (,$1%&2/4 YW( -D0-( #+ ,.*.%+0Z J/.0-+ #(1. #., $(0/%&., -( #. $(:/(G. H.0( (0 #. (,*/(#. -( *.%&-.-6 '( (0+<) 2.02+ :/( 2/=( :/( ,.#&% . *.'&0.% $.%. *.#'.%'(4 J+'$%(0-+ $(%C(*2.'(02( #+, ,(02&'&(02+, -( H.0(4 X.3&(0-+ *+0+*&-+ . #. ,(G+%. >&$$(226 $/(-+ &'.@&0.%'( .# ,(G+% ^%+*d#(;/%,24 A+ ,( ,/#C/%(6 L.$.12+4 A+ :/&(%+ -(*&% :/( (# .,&#+ H+;0 c%&(% ,(. *+'+ (# e0,2&2/2+ >+I++-6 7. :/( ,&('$%( 0+, -.3.0 3.,2.02( -( *+'(% 7 %+$. $.%. $+0(%0+,6 3.,2.02( .@/. $.%. #.=.%0+, 7 2(01.'+, /0. 3/(0. ;+%0.##. -( *.#(C.**&D0 (0 (# ,D2.0+4 L(%+ #. ,('(<.0B. (, C.2.#4 A/(,2%. =&-. (%. .3,+#/2.'(02( '+0D2+0. 7 ,&0 .*+02(*&'&(02+,4 A/0*. $.,.3. 0.-. #&0-+6 (N*($2/.0-+ (# ;(#.-+ -( #+, -+'&0@+,6 7 ;.,2. (,+ (,2.3. .2.*.-+ -( /0. &'$#.*.3#( %(@/#.%&-.-4 "0 #+, -&(*&+*;+ .G+, :/( $.,) .##16 '& 80&*. .=(02/%. C/( */.0-+ ,( :/('D #. #(G(%.4 L+% #+ '(0+, ;/3+ :/( #(=.02.%,( 7 =(,2&%,( -/%.02( #. 0+*;(6 . C&0 -( (,2.% #&,2., (0 *.,+ -( :/( ,( $%(0-&(%. C/(@+ #. *.,.4 L(%+ .# C&0.# 0+ $.,D 0.-. 7 2/=&'+, :/( =+#=(% . #. *.'.4  5 2+-+ (# '/0-+ #( @/,2.0 #., ,+%$%(,.,] (, /0 -(,(+ 0.2/%.# -(# ,(% ;/'.0+4 L(%+ 7+ 0/0*. 2/=( 0&0@/0. ,+%$%(,. ;.,2. :/( #. ,(G+%. >&$$(22 0+ '( ##.'D . #. -&%(**&D0 $.%. -(*&%'( :/( (# ,(G+% H+;0 F'&2; &3. . '.0-.%'( . #. /0&=(%,&-.-4 L+%:/( #( -&%)6 L.$.12+R 7+ *%(+ :/( #. */.#&-.- '?, &'$+%2.02( :/( $/(-( 2(0(% /0. $(%,+0. (, #. &'.@&0.*&D06 $+%:/( (, #+ :/( ;.*( $+,&3#( :/( .#@/&(0 ,( $+0@. (0 (# #/@.% -( +2%+4 P (,+ =/(#=( . #. @(02( *+'$%(0,&=. 7 *.$.B -( *+'$.,&D04 ", /0. */.#&-.- :/( -(3(%1. &0*/#*.%,( (0 #+, 0&G+,4 "0 *.'3&+6 (# .,&#+ H+;0 c%&(% -(,2(%%.3. -(,-( (# =.'+, 2+-+ .2&,3+ -( &'.@&0.*&D0 :/( .$.%(*&(%. (0 .#@80 ;/)%C.0+4 >. 80&*. */.#&-.- :/( ,( (,2&'/#.3. (%. (# -(3(%4 L+% '& $.%2(6 *%(+ :/( #+, 0&G+, -(3(%1.0 &@0+%.% (# ,&@0&C&*.-+ -( (,. $.#.3%.6 +-&+,. 7 -(2(,2.3#(6 7 :/( ,( #(, -(3(%1. (0,(G.% . ;.*(% 2+-., #., *+,., $+% .'+%4 ",$(%( 7 =(%? (# .,&#+ -( ;/)%C.0+, -(# :/( .#@80 -1. 7+ ,(%) -&%(*2+%.4 ", '& $.,.2&('$+ C.=+%&2+ $+% #. 0+*;(6 .02(, -( -+%'&%'(4 >+ $%+7(*2+ 2+-+6 ;.,2. (# '(0+% -(2.##(R #., *+'&-.,6 #. %+$.6 #+, (,2/-&+,6 #., -&=(%,&+0(, 7 #+, *.,2&@+, a$/(, &0*#/,+ '&, ;/)%C.0+, -( ,/$(%&+% *.#&-.- ,( $+%2.0 '.# .#@/0., =(*(,b4

40

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

>+ $%&0*&$.# (, :/( ,(%('+, C(#&*(,4 J%(+ :/( 2+-+ (# '/0-+6 0+ &'$+%2. */?02+, -+#+%(, #( .@/.%-(0 (0 #. =&-.6 -(3( 2(0(% /0. &0C.0*&. C(#&B $.%. %(*+%-.%4 P ,& .#@/0. =(B 2(0@+ ;&<+,6 0+ -(<.%) $+% 0.-. :/( '&, -(,@%.*&., Q,& ##(@+ . 2(0(%#.,Q #+, .C(*2(0 . (##+, (0 #+ '?, '10&'+4 A+ 2(0-%?0 $%(+*/$.*&D0 .#@/0. ;.,2. :/( *%(B*.04 a5;1 ,/(0. #. *.'$.0. $.%. #. *.$&##.4 O(%'&0.%) (,2. *.%2. +2%+ -1.4b 0<9T9= ",2. 2.%-(6 .# =+#=(% -(# #.3+%.2+%&+6 (0*+02%) /0. .%-&##. ,(02.-. (0 #. '(,. -(# 2) ,&%=&)0-+,( '/7 +%+0-. '&, .#'(0-%.,4 J+0 (# *.#+% -(<.'+, #. =(02.0. .3&(%2. 7 2+-+, #+, -1., 2(0('+, (,. *#.,( -( =&,&2.,4

*]J?EL FL: @? I?^?>? O.# =(B *%(. :/( .0+*;(6 $+% ,(% =&(%0(, 7 0+ 2(0(% *#.,(, ;+76 $.,) /0. 0+*;( 2%.0:/&#. #(7(0-+ #. *+#(**&D0 -( F2(=(0,+0 :/( '( *+'$%) *+0 (# -&0(%+ -(# $%('&+4 F& *%(( (,+6 ,( =( :/( /,2(- 0/0*. (,2/=+ (0 /0 *+#(@&+ -( ,(G+%&2.,6 L.$.12+ :/(%&-+4 F(&, *;&*., =&0&(%+0 . 0/(,2%+ */.%2+ . ;.*(% *.%.'(#+, -( *;+*+#.2( 7 /0. -( (##., -(%%.'D (# *.%.'(#+6 2+-.=1. #1:/&-+6
*:W 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?= *IHGQW "
41

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

X.3&(0-+ 2(%'&0.-+ (# (,2/-&+ -( #. %(2D%&*. 7 #. #D@&*.6 .,1 *+'+ #. *&(0*&. -( -&=&-&% /0 2('. (0 *.$12/#+, 7 $?%%.C+,6 ;( -(*&-&-+ .-+$2.% (0 '&, *.%2., (,( (,2&#+6 $/(, *+02&(0( #+, ;(*;+, 0(*(,.%&+, 7 ,/$%&'( 2+-. =(%3+%%.@&. ,/$(%C#/.4 e4 ",2. ,('.0. 2/=&'+, (N?'(0(, (,*%&2+, (0R  54 V/1'&*. ^4 X&,2+%&. ee4 ",2?0 *+0,2%/7(0-+ /0 0/(=+ $.3(##D04  54 F/, '.2(%&.#(, ,+0R .b #.-%&##+ %+<+ 3b $&(-%. @%&, ^4 F/ *.$.*&-.- ,(%?R .b /0. -(*.0.6 *&0*+ &0,2%/*2+%., 3b -+,*&(02., *;&*., *b /0. (*D0+'.6 2%(, *+*&0(%.,6 =(&02( *.'.%(%.,6 =(&02( '/*.'., eee4 ",2. 0+*;( 0+, -&(%+0 C#.0 -( $+,2%(4 e_4 ",2+7 (,*%&3&(0-+ /0. '+0+@%.C1. ,+3%( #., C/(02(, -( #., +3%., -( F;.d(,$(.%(4 _4 >+/ M*M.;+0 %(,3.#D 7 ,( *.7D '&(02%.,
A E9 d<>HL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U A/0*. .-&=&0.%? /,2(- #. *+,. .@%.-.3#( :/( +*/%%&D4 >+, M*^%&-( '( &0=&2.%+0 . $.,.% *+0 (##+, #., =.*.*&+0(, (0 ,/ *.'$.'(02+ -( =(%.0+ -( #+, 5-&%+0-.*d,4 L(%2(0(*(0 . /0. (,$(*&( -( *#/3 :/( ;.7 +, ,+*&+, 2&(0(0 .##1 *.,., -( 2%+0*+, ,.#$&*.-., (02%( #+, ?%3+#(, 7 2+-+, $+,((0 *.0+., $.%. %('.% $+% (# #.@+ 7 ;.*(0 #.%@., *.'&0.2., ;.,2. +2%+, *.'$.'(02+,4 90. =(B $+% ,('.0. ;.7 3.&#( (0 (# #+*.# -(# *#/34 H&''&( M*^%&-( ##(=.%? . /0 *+'$.G(%+ -( (,2/-&+, . :/(-.%,( *.,& 2+-+ (# =(%.0+6 .,1 :/( 0+ 0+, C.#2.%? *+0 :/&)0 3.&#.%4 SV/) (0*.02+ #. ,(G+%. M*^%&-( -( ;.3(%'( &0=&2.-+T L.%(*( :/( #( @/,2) */.0-+ (,2/=( .##1 $.%. A.=&-.-4 L+% C.=+%6 $(%-D0('( $+% (,*%&3&% 2.0 *+%2+ ;+74 A+ (, /0. *.%2. =(%-.-(%. ,&0+ ,D#+ /0 3+#(210 $.%. *+'/0&*.%#( :/( 7. 2(0@+ $%+@%.'. $.%. (,2( =(%.0+4 234#5 "$ C"0/@ "()#;. ;" S$/6.5 !3;4

42

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

C E9 d<>HL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U M( (,*%&3&D ,/ ,(*%(2.%&+ -&*&(0-+ :/( (# ,(G+% F'&2; $%(C&(%( :/( 0+ .*($2( #. &0=&2.*&D0 -( #. ,(G+%. M*^%&-( ,&0+ :/( =/(#=. . >+, F./*(,6 &@/.# :/( (# .G+ $.,.-+4 L(%+ Y$+% :/)6 L.$.12+Z YL+% :/)Z J%(+ :/( /,2(- 0+ ;. (02(0-&-+ 3&(0 -( :/) ,( 2%.2.4 >. ,(G+%. M*^%&-( -(,(. :/( 7+ =.7.6 #+ -(,(. -( =(%.,4 A+ #+, &0*+'+-+ $.%. 0.-.4 5# *+02%.%&+6 #+, .7/-+6 $/(, 0+ 2&(0(0 '/*;+, ,&%=&(02(, 7 2.02+ F.##&( *+'+ 7+ ;.%('+, '/*;., *+,., 82&#(, (0 #. *.,.4 O+-. '/<(% -(3( .$%(0-(% (,+6 7 7+ ,D#+ ,) '.0(<.% /0 .,&#+4 "0 (# *.'$.'(02+ 0+ ;.7 0&0@/0. +2%. *;&*. -( '& (-.- 7 #. ,(G+%. '( :/&(%( $.%. *+'$.G(%. -( F.##&(6 *+0 :/&(0 $%+7(*2?3.'+, #((% '/*;+ (,2( =(%.0+R 2+-+, #+, #&3%+, -( &0@#), 7 ,+*&+#+@1. ,(G.#.-+, $.%. (# .G+ :/( =&(0(6 7. :/( (# $%+C(,+% 0+, -&<+ :/( ,(%1. /0. @%.0 .7/-. :/( .-(#.02?%.'+, #. #(*2/%. -/%.02( (# =(%.0+6 7 (, '/*;+ '?, C?*&# %(2(0(% #., *+,., ,& ,( #(( *+0 +2%+ 7 ,( *+'(02. #/(@+4 "# ,+#+ ;(*;+ -( =&=&% (0 #. '&,'. *.,. *+0 #. '.-%( -( F.##&( 7. *+0,2&2/7( -( $+% ,1 /0. (-/*.*&D04 ", #. '/<(% '?, (0*.02.-+%.6 (02%(2(0&-. 7 ,+*&.3#( -(# '/0-+] ,.3( -( 2+-+4 L&(0,( /,2(- (0 2+-+, #+, =(%.0+, :/( $.,) *+0 #. ,(G+%. >&$$(22 7 *D'+ =+7 . =.#+%.% (# *+02%.,2(4 O.'$+*+ -(3( 2('(% :/( =.7. . +*/$.% '/*;+ (,$.*&+6 $+%:/( #. *.,. (, (#?,2&*.4 J/.0-+ 2&(0(0 '/*;+, ;/),$(-(,6 0+ ;.*(0 '?, :/( ,.#$&*.% (# 3+,:/( -( *.%$., 7 '.0-.0 . #+, =.%+0(, . -+%'&% .C/(%.4 P ,(%? /0 =(%.0(+ '/7 ,.#/-.3#(6 .-('?,6 $+%:/( ;.%('+, (<(%*&*&+ .# .&%( #&3%( 2+-+ (# 2&('$+4 H&''&( '( =. . (0,(G.% . '+02.% . *.3.##+6 .0-.% (0 *.0+. 7 2&%.% *+0 %&C#(6 7 +2%+ '+02D0 -( *+,., '?, :/( 7+ 7. -(3(%1. ,.3(%4 F(%1. (# 2&$+ -( =.*.*&+0(, :/( 0/0*. ;( 2(0&-+6 .#(@%(, 7 -(,$%(+*/$.-.,6 *+'+ '(%(*( -&,C%/2.% 2+-. *;&*. .# '(0+, /0. =(B (0 ,/ =&-.4 L+% ,/$/(,2+6 =+7 . ;.*(% #+ :/( /,2(- [email protected] $(%+ $+% C.=+%6 L.$.12+6 -&@. :/( ,1444 W)<('( &%6 L.$.12+6 0/0*. ;( -(,(.-+ 0.-. (0 '& =&-. 2.02+ *+'+ (,2+4 V/&(0 ,( #+ $&-( 0+ (, H(%/,;.  533+226 #. C/2/%. @%.0 (,*%&2+%.6 ,&0+ H /-76 S/0. ,&'$#( '/*;.*;.T

Y E9 d<>HL *9^L: 0LQ> *IHGQW F(G+%R F/ *.%2. -(# o -(# *+%%&(02( (0 0/(,2%+ $+-(%4 "0 */'$#&'&(02+ -( #., &0,2%/**&+0(, %(*&3&-., $+% &02(%'(-&+ -( ,/ ,(*%(2.%&+6 ,.#@+ (# =&(%0(, $%DN&'+ $.%. $.,.% (# =(%.0+ (0 #. @%.0<. >+, F./*(,4 V/(-+ -( /,2(-6 M&,, H(%/,;. 533+22

(L= *??=7(?:;?=U X.*( *.,& -+, '(,(, :/( 0+ #( (,*%&3+6 #+ */.# 0+ ;. ,&-+ .'.3#( -( '& $.%2(6 $(%+ #. */(,2&D0 (, :/( (,2( =(%.0+ 0+ #+ :/&,( '/*;+ 76 *+'+ =(%?6 ,+7 *+'$#(2.'(02( C%.0*. .# %(,$(*2+4 A+ $/(-( &'.@&0.%,( '& -(,(0*.02+ .# 2(0(% :/( %(0/0*&.% .# *.'$.'(02+ -( #+, M*^%&-(4 F) '/7 3&(0 :/( /,2(- (, '& 2/2+% 7 -(3+ +3(-(*(% ,/, -(,(+,6 $(%+ (0 (,2( .,/02+ %(.#'(02( 0+ ;( =&,2+ #. E%.BD0E -( ,/ 0(@.2&=.6 7. :/( -(,-( 2+-+ $/02+ -( =&,2. (%. #+ '(<+% :/( '( $+-1. ;.3(% $.,.-+4 F& 7+ ;/3&(%. ,&-+ L.$.12+ 7 /,2(- ;/3&(%. ,&-+ H/-76 7+ #( ;.3%1. -&*;+ #+ ,&@/&(02(R W&+, 2( 3([email protected] *%&.2/%.6 =) 7 -&=&)%2(2(6 *+0+*( @(02( 0/(=. 7 .$%(0-( *+,., 82&#(,6 =&=( .# .&%( #&3%( 7 $+02( C/(%2( 7 -(,*.0,. 3&(0 43

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

$.%. (# &02(0,+ 2%.3.<+ :/( 2( (,$(%. (# .G+ $%DN&'+444 L(%+ 0+6 S0.-. -( (,+T SFD#+ /0., 3%(=(, #10(., -( ,/ ,(*%(2.%&+ -?0-+'( +%-(0 -( &% . >+, F./*(,T J%(+ :/( #+ :/( '?, #.,2&'. '&, ,(02&'&(02+, (, #+ &'$(%,+0.# -( ,/, D%-(0(,4 F( -&%1. :/( 0+ ,&(02( /,2(- $+% '1 0& /0. '&#),&'. $.%2( -( #+ :/( 7+ ,&(02+ $+% /,2(-4 F& .,1 0+ C/(,(6 '( (0=&.%1. -( =(B (0 */.0-+ .#@80 '(0,.<( (,*%&2+ -( ,/ $/G+ 7 #(2%.6 (0 #/@.% -( (,., +-&+,., 0+2&2., (,*%&2., . '?:/&0. $+% ,/ ,(*%(2.%&+4 J+0 (# '(0+% &0-&*&+ :/( 2/=&(%. -( :/( . /,2(- #( &'$+%2. #+ :/( ,&(02+6 '( .3#.0-.%1. $+% *+'$#(2+ 7 0+ ;.3%1. *+,. (0 (# '/0-+ :/( 7+ 0+ ;&*&(%. *+0 2.# -( *+'$#.*(%#+4 P. ,) :/( 2(01. :/( (,*%&3&%#( *.%2., #.%@., 7 .@%.-.3#(, ,&0 (,$(%.% #. '?, '10&'. %(,$/(,2.6 7 $+% #+ :/( . /,2(- ,( %(C&(%( $+% *&(%2+ :/( (,2? */'$#&(0-+ #+ *+0=(0&-+4 P -(3( $(0,.% ,&0 -/-. :/( 7+ 0+ #+ */'$#+6 Y0+ (, .,1Z L(%+6 L.$.12+6 S(, :/( %(,/#2. /0 $.*2+ '/7 -&C1*&# -( %(,$(2.%T S",2+7 2.0 ,+#.T 9,2(- (, #. 80&*. $(%,+0. :/( 2(0@+ . :/&(0 :/(%(%444 S7 (, 2.0 =.@+ ( &0-(C&0&-+T A+ (, '?, :/( /0 ;+'3%( &'.@&0.%&+ :/( 7+ '&,'. '( ;( C.3%&*.-+ 7 ,&0 -/-. .#@/0. #. %(.#&-.- (, *+'$#(2.'(02( -&,2&02. -( '& C.02.,1.4 F&0 ('3.%@+6 (0 /0. +*.,&D06 */.0-+ (,2/=( (0C(%'.6 '( (0=&D /,2(- /0 '(0,.<( 7 2+-.=1. ;+76 */.0-+ '( ,&(02+ '/7 +#=&-.-.6 ,.*+ .:/(##. 2.%<(2&2. ,/7. 7 #. %(#(+4  5# C&0.# 0+ #( (,2+7 -&*&(0-+ 0.-. -( #+ :/( :/(% 1. *+'/0&*.%#(6 :/( (, #+ ,&@/&(02(R  5/0:/( '&, ,(02&'&(02+, 2+-.=1. (,2?0 ;(%&-+,6 7. :/( '( %(,/#2D ;/'&##.02( ,(% '+=&-. *+'+ /0. $&(B. -( .<(-%(B $+% /0. L%+=&-(0*&. .%3&2%.%&.6 2(%'&0.02(6 &%%.B+0.3#(6 +'0&$+2(02( ( &0=&,&3#(6 */.0-+ /0 ;+'3%( ;. ,&-+ 2.0 3/(0+ 7 @(0(%+,+ *+'+ #+ ;. ,&-+ /,2(- *+0'&@+ Q;.,2. .;+%.Q6 ,/$+0@+ :/( 2&(0( -(%(*;+ . ,(% .%3&2%.%&+6 $(%(02+%&+6 2(%'&0.02(6 &%%.B+0.3#( ( &0=&,&3#( S,& .,1 ,( #( -. #. @.0.T W( '+-+ :/( #+ =+7 . $(%-+0.% 7 =+#=(%) . (,2.% .#(@%( *+'+ .02(,4 S>+ */.# 0+ :/&2. :/( '( *.&@. '/7 '.# %(*&3&% #., *.%2., -( F.##&( *+02?0-+'( #+ :/( ,( -&=&(%2(0 (0 (# *.'$.'(02+T "0 C&06 -('+, =/(#2. #. ;+<. 7 ('$(*('+, -( 0/(=+4 O+-+ (# =(%.0+ #+ $.,) (,*%&3&(0-+R */.2%+ */(02+, 2(%'&0.-+, 7 (0=&.-+, . -&C(%(02(, %(=&,2.,4 P. =( *D'+ (,2+7 2%.2.0-+ -( ,(% (,*%&2+%.6 ,(@80 ,/, -(,(+,4 O(0@+ '& */.%2+ -( 2%.3.<+ (0 /0 %&0*D0 -(# .#2&##+ -+0-( (# 0&G+ H(%=&(
B[ E9 ?;L=GL *9^L: 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U >( (,*%&3+ ,(02.-. (0 #. ,(@/0-. ;+%:/(2. -(# ,./*( :/( ;.7
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

"0 ,/ #/@.% ;.7 /0 */%. 0/(=+6 3.,2.02( <+=(0 7 (0@%(1-+4 >+, C(#&@%(,(, ,( '/(,2%.0 -/-+,+,6 (0 (,$(*&.# #. C.**&D0 :/( 2&(0( *+'+ #1-(% .# -&?*+0+ J/''&0@,6 7 ,( -&%1. :/( =. . ;.3(% /0 *&,'. (0 #. &@#(,&.4 "0 (,2., =(*&0-.-(, 0+ 0+, @/,2.0 0.-. #., &00+=.*&+0(, (0 '.2(%&. %(#&@&+,.4 W/%.02( #. ,('.0. -( ##/=&. '( -& /0 3.0:/(2( -( #(*2/%. ,(02.-. (0 (# .#2&##+6 (0 ,/ '.7+%1. -( F2(=(0,+04 5/0:/( 2&(0( #&3%+, .$.,&+0.02(, *+'+ >. &,#. -(# 2(,+%+ 7 W%4 H(d7## 7 M%4 X7-(6 ,/ $(%,+0.#&-.- (, '?, &02(%(,.02( :/( #. -( */.#:/&(%. -( ,/, $(%,+0.<(,4 M( .2%(=+ . $(0,.% :/( )# '&,'+ $#.,'D ,/ =&-. *+'+ #. -( /0 ;)%+( -( 0+=(#.6 -( #+, :/( :/(-.%1.0 3&(0 (0 #(2%. -( &'$%(02.4 YA+ #( $.%(*( C.02?,2&*+ :/( ;.7. &0=(%2&-+ #+, hp4ppp -D#.%(, :/( #( -(. *&2. 0+ (, '1.6 $+% ,/$/(,2+4 F( #. $(-1 $%(,2.-. . F2(=(0,+04b 0<9T9=4 2L:? E9@ O:9Fh=O<@LW *9>G?E? 9> 9@
M( */(,2. '/*;+ $+0(% (0 (,2. *.%2. #., 0+2&*&., -( #. @%.0<.4 H/-7 ,( (,2? $+0&(0-+ 2.0 C&#+,DC&*. 8#2&'.'(02(6 :/( #+ 80&*+ :/( -(,(. (, ;.3#.% 7 %.B+0.% #.%@+ 7 2(0-&-+ .*(%*. -(# '/0-+ (0 @(0(%.#6 (0 #/@.% -( -(,*(0-(% . #+, -(2.##(, 2%&=&.#(, -( #. =&-. *+2&-&.0.4 L(%+ ,& ,( ('$(G. /,2(- (0 2(0(% 0+2&*&.,6 .:/1 =.0R "#
45

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

90. -( 0/(,2%., @.##&0., *+#+%.-., -( f;+-( e,#.0- 0+ ,.*D '?, :/( 2%(, $+##&2+, -( #+, :/&0*( ;/(=+, (0 :/( #. (*;.%+04 A+ ,.3('+, :/) $/(-( ;.3(% $.,.-+4 W(*&-&-.'(02(6 #., *+#+%.-., -( f;+-( e,#.0- ,+06 (0 '& +$&0&D06 /0. %.B. '/7 &0C(%&+%6 7 ,&@+ $%(C&%&(0-+ #., [%$&0@2+0 .'.%&##.,4 "# ('$#(.-+ -(# *+%%(+ -(# $/(3#+ ,( 3(3&D ;.,2. #. 8#2&'. @+2. #. @&0(3%. -( H.'.&*. :/( 2(01.0 @/.%-.-.6 S$+% =.#+% -( ,&(2( -D#.%(,T "# =&(<+ e%. 2&(0( %(/'.2&,'+ 7 0+ $/(-( 2%.3.<.% '?, 76 *+'+ 0/0*. .;+%%D /0 *(02.=+ */.0-+ @.0.3. 3/(0+, <+%0.#(,6 .;+%. -(3(%? =&=&% -( #. *.%&-.- '/0&*&$.#4 "# ,?3.-+ $%DN&'+ ;.3%? /0. C&(,2. (0 #. (,*/(#.4 F(%=&%?0 ;(#.-+,4 V/(-. /,2(- &0=&2.-+ *+0 2+-. ,/ C.'&#&.4 M( *+'$%) /0 ,+'3%(%+ (0 (# $/(3#+ $+% =(&02&*&0*+ *(02.=+,4 >( '.0-+ '& %(2%.2+ '?, %(*&(02(6 (0 *.'&0+ . %.,2%&##.% (# ;(0+4

^/(0+6 (,2? +,*/%(*&(0-+ -('.,&.-+ *+'+ $.%. ,(@/&% (,*%&3&(0-+ 76 -( 2+-+, '+-+,6 7. 0+ 2(0@+ '?, 0+2&*&.,4 46

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#( F3"$#( $.97"(5 !3;4

\H9:>9= S^/(0+, -1.,T SX+7 ,1 :/( 2(0@+ /0. 0+2&*&.T YV/&)0 *%(( /,2(- :/( (,2? $+% =(0&% . >+, F./*(,Z SA/0*. #+ =. . .-&=&0.%T >. ,(G+%. F('$#( %(*&3&D /0. *.%2. -(# ,(G+% L(0-#(2+0 -&*&)0-+#( :/(6 */.0-+ $.,( $+% #+, '+02(, ^(%d,;&%( (0 ./2+'D= :/(%%? -(,*.0,.% (0 /0. @%.0<. 2%.0:/&#. 7 :/( #( $%($.%( /0 */.%2+ $+% ,& *.( /0 -1. -( (,2+,4 L/(-( :/( ,( :/(-( /0. ,('.0.6 + -+,444 + ;.,2. 2%(,6 ,(@80 #( =.7. %(,/#2.0-+ (# -(,*.0,+4

Sc%.0 %(=/(#+ (0 >+, F./*(,T Sc%.0 #&'$&(B. (0 2+-. #. *.,.6 *+0 #.=.-+ -( *+%2&0., (2*)2(%. (2*)2(%.T M.G.0. '( =+7 .# $/(3#+ . *+'$%.% /0 $(-.B+ -( #&0D#(+ $.%. #. (02%.-. 7 /0 2.%%+ -( 3.%0&B $.%. $&,+,6 . C&0 -( %(0+=.% (# ;.## 7 #., (,*.#(%.,4 M.G.0. =&(0( #. ,(G+%. W+I- . #.=.% #+, =&-%&+, a(0 #. ('(%@(0*&.6 ;('+, +#=&-.-+ 0/(,2%., ,+,$(*;., *+0 %(,$(*2+ .# #(*;+0*&2+b4 W( (,2. *%D0&*. $+-%1. /,2(-(-/*&% :/( #. *.,. 0+ (,2.3. 7. #&'$1,&'.6 $(%+ #( .,(@/%+ :/( (,2.3. &0'.*/#.-.4 L+%:/(6 ,(.0 */.#(, C/(%(0 #+, -(C(*2+, -( #. ,(G+%. F('$#(6 <.'?, ,( #. $+-%? *%&2&*.% *+'+ .'. -( *.,.4 >+ '.#+ (, :/( QS21$&*+ -( #+ .3,/%-+, :/( ,+0 #+, ;+'3%(,TQ (# ,(G+% L(0-#(2+0 0+ 0+, ;.*( #. '?, '10&'. &0,&0/.*&D0 -( ,& *.(%? '.G.0. + -( .:/1 . :/&0*( -1.,444 _&=&%('+, ,&0 $+-(% %(,$&%.% ;.,2. :/( 0+ ##(@/(6 7 ,& 0+ ,( .$/%.6 S;.3%? :/( ;.*(% -( 0/(=+ 2+-. #. #&'$&(B.T  5;1 '( (,2? (,$(%.0-+ 5'.,.& *+0 (# ,/#d7 7 c%+=(%4 J+0-/*&%) 7+6 $(%+ ,& =&(%. /,2(- .# =&(<+ c%+=(%6 0+ ,( $%(+*/$.%1. (0 #+ '?, '10&'+ $+% '& ,(@/%&-.-4  8;/=(5 +#,#-).5 9.$ 0# 6#$. "$ "0 9.*#@=$5 !3;4

L4 W4 Y>( @/,2. (,2( C&0.#Z >+ ,.:/) -( #., *.%2., -( F2(=(0,+04

*]J?EL S^/(0+, -1., +2%. =(BT J+'+ .7(% 0+ (0,+3%) #. *.%2.6 ;+7 $/(-+ .@%(@.% .#@+ .02(, -( :/( =(0@. (# *.%2(%+ a=&(0( /0. ,+#. =(B $+% -1.b4 "# %($.%2+ $+,2.# (, /0. 3(0-&*&D0 $.%. #+, @%.0<(%+,6 7. :/( (# *.%2(%+ 0+ ,( #&'&2. . (02%(@.%0+, #. *+%%(,$+0-(0*&. ,&0+ :/( 2.'3&)0 0+, ;.*( '.0-.-+, . *&0*+ *(02.=+, $+% (0*.%@+4 57(% '( 2%.<+ *+%-+0(, $.%. B.$.2+, 7 /0 $+2( -( *%('. a,( '( ;.31. $(#.-+ 2+-. #. 47

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

0.%&B *+0 (# ,+# .02(, -( *+'$%.%'( (# ,+'3%(%+b6 /0. *&02. 0(@%. 7 /0 2.%%+ -( 3(2804 M( *+3%D ,D#+ -&(B *(02.=+, $+% 2+-+6 #+ */.# ,.#&D '/7 3.%.2+6 -.-. #. &'$+%2.0*&. -(# $(-&-+4  5-('?,6 0+, (02(%. -( 2+-+ #+ :/( $.,. (0 (# $/(3#+ ( &0*#/,+ (0 (# '/0-+ (0 @(0(%.#6 $/(, #+, $.,.<(%+, :/( %(*&3(0 -&.%&+, ,+0 =.%&+, 7 )# =. #(7)0-+#+, .# 2%+2(*&2+ -( ,/, *.3.##+,6 %($&2&)0-+#(, #., 0+2&*&., . #+, :/( 0+ (,2?0 .3+0.-+,4 W( '+-+ :/(6 ,& (,2.##. /0. @/(%%. (02%( #+, ",2.-+, 90&-+, 7 (# H.$D06 + .,(,&0.0 .# $%(,&-(02(6 + (# ,(G+% f+*d(C(##(% #( -(<. /0 '&##D0 -( -D#.%(, .# .,&#+ H+;0 c%&(%6 0+ ,) '+#(,2( /,2(- (0 *+'/0&*?%'(#+6 $+%:/( 7. #+ ,.3%)4 W(# 0&G+ H(%=&(444 S0& ,(G.#(,T SL(%+ 2(0-%1. :/( =(% /,2(- #+ #&'$&. :/( (,2? #. *.,. 7 *+0 :/) */&-.-+ 0+, #&'$&.'+, #+, $&(, .02(, -( (02%.%T ",2+7 -(,(.0-+ :/( =([email protected] #+ *+0C&(,+6 $+%:/( '( '/(%+ $+% 2(0(% .#@/&(0 *+0 :/&(0 *+0=(%,.%4 >. ,(G+%. F('$#(6 #. =(%-.- ,(. -&*;.6 ,( $+0( '+0D2+0. *+0 ,/, %($(2&*&+0(, 7 0/0*. ,.#$&*. ,/ *+0=(%,.*&D0 *+0 .#@/0. :/( +2%. &-(.4 ", @%.*&+,+ #+ :/( $.,. *+0 (,2. @(02(444 F/ '/0-+ 0+ (, '?, @%.0-( :/( (,2. *+#&0.444 A+ ,+0 0.-. /0&=(%,.#(,6 ,& '( (N$#&*+4 _&(0( . ,(% #+ '&,'+ :/( (0 (# .,&#+ H+;0 c%&(%R 0/(,2%., &-(., (,2.3.0 #&'&2.-., (0 #+, */.2%+ #.-+, $+% #. =(%<. -( ;&(%%+4 FD#+ :/( (02+0*(, 0+ '( &'$+%2.3. '/*;+6 $+%:/( (%. '?, <+=(0 76 .-('?,6 (,2.3. ,&('$%( 2.0 +*/$.-. :/(6 /0. =(B :/( ;.31. ;(*;+ 2+-., #., *.'.,6 #.=.-+ #., *.%., -( #+, *;&*+,6 .,&,2&-+ . #. (,*/(#.6 B/%*&-+ #., '(-&., 7 *+,&-+ (# %('&(0-+ (0 #+, $.02.#+0(, -( K%(--7 L.%d&0, a,( #+, %+'$1. 2+-+, #+, ,.02+, -1.,b 7 .$%(0-&-+ #., #(**&+0(, (0 #+, &02(%,2&*&+,6 0+ =(1. +2%. *+,. :/( #. *.'. 7 0+ (N2%.G.3. #. C.#2. -( &02(%*.'3&+ ,+*&.#4 L(%+ -(,$/), -( =&=&% -+, .G+, (0 /0 *+#(@&+ :/( ,( (,$(*&.#&B. (0 *+0=(%,.*&D06 /0+ #. (*;. -( '(0+, 7 =+7 . (,2.% C(#&B -( 2(0(% .#@/&(0 . '.0+ :/( ;.3#( '& &-&+'.4 2/"6,*" (34#5 !3;4

L4 W4 >. #(*;/@. 0+ -&+ 0.-. 3&(0 (,2( .G+4 ", $+%:/( C.#2D ##/=&. .# $%&0*&$&+ -( #. (,2.*&D04

AC E9 ?;L=GL ^/(0+6 L.$.12+6 S(# 0&G+ H(%=&( 7. (,2? .:/16 $+% C&0T P 0+, -&=(%2&'+, (0 @%.0-(4 L+% #+ '(0+, '( -&=&(%2+ 7+ 7 *%(+ :/( )# 2.'3&)06 $+%:/( 7. ;.*( -&(B -1., :/( (,2? 7 0& ;.3#. -( '.%*;.%,(4 ", (,*.0-.#+,. #. '.0(%. *+'+ #. ,(G+%. F('$#( '&'. . (,2( ;+'3%(4 F& ;.*1. #+ '&,'+ */.0-+ (%. *;&*+6 0+ '( (N$#&*+ *D'+ $/-+ ,.#&% 2.0 3/(0+4 "# 7 7+ *+'('+, (0 /0. '(,&2. (0 (# *+%%(-+% -(# *+,2.-+ 7 3.<+ #+, ?%3+#(,6 + 3&(0 Q,& ##/(=( + ;.*( C%1+Q (0 #. ,.#. $%&0*&$.#4 J.-. =(B6 (#&@( 2%.0:/&#.'(02( (# ,&2&+ -+0-( :/&(%( *+'(% 7 J.%%&( ,.#( 2%+2.0-+ 2%., )# *+0 #. '(,&2.4 >/(@+6 ,& -&+ '/*;+ 2%.3.<+ 7 J.%%&( 2/=+ '/*;+ :/( .0-.% *+0 #+, $#.2+,6 ,( (0*/(02%. *+0 /0 -D#.% 3.<+ #. .B/*.%(%.4 ", (0 =(%-.- '/7 3/(0 *+'$.G(%+6 ./0:/( 0.-&( #+ -&%1. ,& #+ 2%.2.%. ,D#+ +*.,&+0.#'(02(4 5 $%&'(%. =&,2. $.%(*( /0 ./2)02&*+ L(0-#(2+06 $(%+ 0+ #+ (, (0 .3,+#/2+6 (, ,(0*&##+ 7 0.2/%.# 7 ,&'$.2&:/1,&'+4 F/(0. %.%+ -(*&% -( /0 ;+'3%( :/( (, -/#*(6 $(%+ (, #. $/%1,&'. =(%-.-4 5-('?,6 (, .'.3
,&'+ *+0 #+, @%.0<(%+, -( $+% .:/14 >(, ;.3#. -( &@/.# . &@/.# 7 (,+ #+, ;. -(,.%'.-+ $+% *+'$#(2+6 $+%:/( .# $%&0*&$&+ #( 2(01.0 /0. -(,*+0C&.0B. ;+%%&3#(4 S>+ =(1.0 2.0 3&(0 =(,2&-+T O&(0( /0. %+$. -( ,$+%2 '.@01C&*. 7 ,.3( *D'+ =(,2&%,( $.%. (# *.'$+4 J.-. =(B :/( 3.<. *+0 .#@+ 0/(=+6 #. ,(G+%. F('$#(6 ##(0. -( +%@/##+6 -. =/(#2., . ,/ .#%(-(-+%6 '&%?0-+#+ -(,-( 2+-+, #+, ?0@/#+,6 7 #( %(*+'&(0-. :/( 2(0@. */&-.-+ -D0-( ,( ,&(02.6 0+ ,( =.7. . (0,/*&.%444 5 )# #. *+,. #+ .3/%%( ,+3%('.0(%. 7 ,&('$%( #( -&*(R ES_.'+,6 >&BB&(6 .2&(0-( 2/ 2%.3.<+ 7 -)<.'( 2%.0:/&#+] 7. 0+ $/(-(, '.0-.%'(4 X( *%(*&-+6 Y,.3(,ZE4 f(,/#2. @%.*&+,+ $(0,.% :/( (,2( ;+'3%( -( $&(%0., 2.0 #.%@., a*.,& 2.0 #.%@., *+'+ #., ,/7.,6 L.$.12+b ,( ;. ,(02.-+ .#@/0. =(B (0 #., C.#-., -( #. ,(G+%. F('$#(6 ,+3%( 2+-+ .# =(% ,/, C.#-., .;+%.444 L(%+ H(%=&, -&*( :/( .02(, (%. -(#@.-&2.6 =&=.%.*;. 7 ?@ S7 :/( #( @.0.3. . )# (0 *+%%(%T O+-+, #+, -1., 2(0('+, .=(02/%.,4 X('+, (N$#+%.-+ d&#D'(2%+, -( *.'$+4 M( (0,(GD . $(,*.% *+0 '+,*., (,$(*&.#(, ;(*;., -( $#/'&2.,4 O.'3&)0 . 2&%.% *+0 %(=D#=(% 7 *+0 %&C#(6 7 . '+02.%444 SX.7 :/( =(% :/) (,$1%&2/ ;('+, #+@%.-+ &07(*2.% (0 (# =&(<+ c%+=(%T >+ .#&'(02.'+, *+0 .=(0. -/%.02( 2%(, -1., 7 -(,$/), -( (,+ ('3&,2&D . /0 2(%0(%+ 7 *.,& ,( -(,3+*. *+0'&@+ (0*&'.4 48

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

"HR:OL@9= "# #/0(, . #. 2.%-( ,/3&'+, . #. J+#&0. -(# J&(#+6 /0. '+02.G. :/( ;.7 $+% .:/1 *(%*.6 :/&B? 0+ '/7 .#2.6 7. :/( 0+ 2&(0( 0&(=( (0 (# 2+$(6 $(%+ #+ 3.,2.02( *+'+ $.%. -(<.%#+ . /0+ ,&0 .#&(02+ .# ##(@.% . #. *&'.4 >., #.-(%., 3.<., (,2?0 */3&(%2., -( 3+,:/(,6 $(%+ #. *&'. (, 2+-+ %+*., 7 $?%.'+,4 A+, :/(-.'+, .%%&3. . C&0 -( =(% #. $/(,2. -(# ,+# ( ;&*&'+, C/(@+ $.%. #. *+'&-.4 "0 %(.#&-.- C/( )# :/&(0 *+*&0D6 $/(, -&*( :/( ,.3( ;.*(%#+ '(<+% :/( 7+4 P %(,/#2D =(%-.-6 7. :/( )# (,2? .*+,2/'3%.-+ . ;.*(% *.'$&0@ 7 7+ 0+4 "# *.'&0+ -( %(@%(,+ C/( . #. #/B -( #. #/0. 76 */.0-+ ##(@.'+, .# *.'&0+ -(# 3+,:/(6 *+'+ (,2.3. '/7 +,*/%+6 &#/'&0.-+, $+% /0. #&02(%0. -( 3+#,&##+ :/( )# ##(=.3.4 S>+ $.,.'+, 2.0 3&(0T ^%+'(?3.'+, 7 %(1.'+, 2+-+ (# 2&('$+4 SP ,.3( ;.3#.% -( *+,., 2.0 &02(%(,.02(,T >(7D 2+-+, #+, #&3%+, :/( ;( #(1-+ 7+ 7 '/*;+, '?,4 ", &'$%(,&+0.02( #. *.02&-.- -( *+,., :/( ,.3( (,( ;+'3%(4 ",2. '.G.0. ,.#&'+, . -.% /0. #.%@. *.'&0.2. 7 0+, $(,*D /0. 2+%'(02.4 A+, ('$.$.'+, $+% *+'$#(2+6 $(%+ =+#=&'+, 2.0 *+02(02+, *+'+ ,& 0.-. ;/3&(%. $.,.-+4 SL(%+ ;.31. :/( =(% #. *.%. -)#. ,(G+%. F('$#( */.0-+ (02%.'+, *;+%%(.0-+ (0 #. *+*&0.T QSA&G+ H(%=&(6 ,(G+%&2. H/-7T ",2?0 *.#.-+, ;.,2. #+, ;/(,+,444 YV/) =+7 . ;.*(% *+0 /,2(-(,6 W&+, '1+Z S_(.0 (,( ,.*+ 0/(=&2+6 *+'$#(2.'(02( .%%/&0.-+T ",2.3. *D'&*. (0 ,/ -(,(,$(%.*&D04 L.%(*1. 0& '?, 0& '(0+, *+'+ ,& 2/=&)%.'+, -&(B .G+, 7 0+, &3. . -(<.% ,&0 $+,2%(4 *]J?EL X.*( .G.%(, :/( ('$(*) (,2. *.%2. 7 0/0*. (0*/(02%+ (# '+'(02+ -( 2(%'&0.%#.4 YV/) #( $.%(*( (,2( $(0,.'&(02+ -( F2(=(0,+0Z E"# '/0-+ (,2? 2.0 $#(0+ -( *+,., 3/(0., :/( -(3(%1.'+, ,(% C(#&*(, *+'+ %(7(,4E J%(+ :/( (, #. $/%1,&'. =(%-.-4 "# '/0-+ (,2? ##(0+ -( C(#&*&-.- 7 ),2. .#*.0B. $.%. 2+-+,6 ,D#+ :/( #. @(02( 0+ ,&('$%( (,2? -&,$/(,2. . .$%+=(*;.% #. :/( #( 2+*. (0 ,/(%2(4 "# ,(*%(2+ (,2? (0 2(0(% C#(N&3&#&-.- $.%. .-.$2.%,(4 F+3%( 2+-+ (0 (# *.'$+6 -+0-( ,+0 2.02., #., *+,., (02%(2(0&-.,4 P+ $/(-+ *.'&0.% $+% #., 2&(%%., -( #+, -('?,6 -&,C%/2.% -(# $.&,.<( :/( (, -( 2+-+ (# '/0-+6 *;.$+2(.% (0 */.#:/&(% .%%+7+ 7 ,(02.%'( 3.<+ 2+-+, #+, ?%3+#(,4 ", -(*&%6 @+B.% -( 2+-+ (,+ &@/.# :/( ,& C/(,( #. $%+$&(2.%&.444 S7 ,&0 2(0(% :/( $.@.% #+, &'$/(,2+,T  5;+%. (, -+'&0@+ $+% #. 0+*;( 7 -(3(%1. (,2.% -/%'&(0-+ $.%. (,2.% 3&(0 C%(,*. '.G.0.6 $(%+ 2+') *.C) 0(@%+ (0 #. *+'&-. 7 0+ $/(-+ $(@.% #+, +<+,4 ",2. '.G.0. #. ,(G+%. F('$#( #( -&<+ .# ,(G+% L(0-#(2+0 *+0 2+0+ '/7 -(*&-&-+R QO(0('+, :/( ,.#&% -( .:/1 . #., -&(B 7 */.%2+ $.%. ##(@.% . #. &@#(,&. . #., +0*(4 QM/7 3&(06 >&BB&(4 O([email protected] (# *+*;( #&,2+ 76 ,& 7+ 0+ (,2+7 =(,2&-+6 =.7.0 ,&0 '14 Q>+ =.'+, . (,$(%.% Q%(,$+0-&D (##. *+0 (0(%@1.4 QL(%C(*2+4 L(%+ 0+ 2([email protected] -('.,&.-+ 2&('$+ $.%.-+, . #+, *.3.##+,4

49

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

>/(@+6 '&(02%., #. ,(G+%. F('$#( ,( =(,21.6 (# '/7 $1*.%+ #( $&-&D . J.%%&( :/( $%($.%.,( /0. *.0.,2. *+0 .#'/(%B+ $.%. -+,4 W(,$/), '( -&<+ . '1 :/( '( *.'3&.%. 7 '( $/,&(%. %+$. -( *.'&0.%6 0+, (,*.$.'+, $+% #. $/(%2. 2%.,(%. 7444 0+, C/&'+, . $(,*.%4 ",2+ -(,+%@.0&BD $+% *+'$#(2+ #. '.%*;. -( #. *.,.6 7. :/( #+, -+'&0@+, (0 >+, F./*(, ,( *+'( . #., -+, -( #. 2.%-( 7 )# $&-&D #. *+'&-. $.%. #., ,&(2(4 F&('$%( $&-( #., *+'&-., . #. ;+%. :/( ,( #( .02+<.6 *+'+ ,& (,2/=&(%. (0 /0 %(,2./%.02(4 >+, $+3%(, J.%%&( 7 5'.,.& ,( :/(-.%+0 ,&0 $.,(+4 L(%+ */.0-+ ,( #+ ;&*( 0+2.%6 '( *+02(,2D :/( (%. '(<+% .,16 7. :/( 0+ (%. .-(*/.-+ :/( ,.#&(%.0 ,+#+, ,&(0-+ 0+=&+,4 P -( 2+-+, '+-+,6 )# 0(*(,&2.3. #+, *.3.##+, $.%. ##(=.%'( . '1 . $.,(.%4 YX. +1-+ /,2(- .#@+ '?, (,*.0-.#+,+Z P #. $+3%( ,(G+%. F('$#( *%(( :/( #+, :/( =.0 . $(,*.% (0 -+'&0@+ QS-+'&0@+6 0.-. '(0+,T6 S(# -1. -(# F(G+%TQ ,( =.0 -(%(*;+ .# &0C&(%0+444 ",2? '/7 .C#&@&-. $+% 0+ ;.3(% ,.3&-+ (-/*.% '(<+% . ,/ E0&G+E */.0-+ (%. $(:/(G+ 7 2/=+ . '.0+ #. +$+%2/0&-.-4 5-('?,6 :/(%1. #/*&%,( *+0 )# (0 #. &@#(,&.4 ^/(0+6 #. */(,2&D0 (, :/( 0+, C/&'+, . $(,*.% 0+'?,6 7 H(%=&, $(,*D */.2%+ $(*(*&2+, *;&*+,4 >+, *+*&0.'+, . #., 3%.,.,6 $(%+ #+, ;.31.'+, *#.=.-+ (0 /0+, $.#&2+, 7 ,&('$%( ,( 0+, *.1.06 .,1 :/( 2(01.0 3.,2.02( @/,2+ . *(0&B.6 $(%+ #+, *+'&'+, &@/.#4 _+#=&'+, . *.,. . #., */.2%+6 ,.#&'+, (0 (# ,/#d7 . #., *&0*+6 7 *+'&'+, . #., ,&(2(4 5 #., -&(B '( '.0-.%+0 . #. *.'. 7 .:/1 (,2+76 (,*%&3&)0-+#( . /,2(-4 L(%+ '( (,2? -.0-+ ,/(G+6 -(,$/), -( 2+-+ (,2( .<(2%(+4 F3"$#( $.97"(5 !3;4

X( .:/1 #. C&@/%. -(# 80&*+ $(B :/( 7+ ,.:/)R

S5-(#.02(6 J.$&2?0 L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,T Y5-&=&0. /,2(- #+ :/( (,2+7 #(7(0-+Z X.*( -+, -1., :/( 0/(,2%. *+0=(%,.*&D0 (, (N*#/,&=.'(02(

0?/2&*. 7 -( $&%.2(%1.4 YA+ (, *&(%2+ :/( >. &,#. -(# 2(,+%+ (, (,2/$(0-.Z Y>. #(7D6 + 2+-.=1. 0+ ,( ;.31. (,*%&2+ */.0-+ /,2(- (%. *;&*+Z F2(=(0,+0 0+ @.0D '?, :/( 2%(&02. #&3%., *+'+ -(%(*;+, -( ./2+%6 $+% $/3#&*.%#. (0 C+##(2104 M( $.%(*( :/( 0+ %&0-( ,(% (,*%&2+%4 V/&B? '( -(*&-. $+% ,(% '.(,2%. -( (,*/(#.4 L(%-D0('( :/( #( ;.3#( 2.02+ -( F2(=(0,+0] $+% (# '+'(02+ 2(0@+ #. *.3(B. *+'$#(2.'(02( +*/$.-. *+0 )#4 X.*( -+, ,('.0., :/( (,2+7 (,*%&3&(0-+ (,2. *.%2. 7 *%(+ :/( (, ;+%. -( 2(%'&0.%#.4 SA+ -&%? :/( 0+ #( -+7 -(2.##(, -( 2+-+T [<.#? (,2/=&(%. /,2(- .:/1 *+0 0+,+2%+,4 SA+, -&=(%2&%1.'+, 2.02+T M( @/,2. :/( '&, .'&@+, ,( *+0+B*.0 (02%( (##+,4 X.3%1. :/(%&-+ $%(@/02.% .# ,(G+% L(0-#(2+0 ,& #+ *+0+*( . /,2(- -( 50

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

A/(=. P+%d6 *+'+ ,/$+0@+ :/( (, $+,&3#(6 7. :/( .'3+, -(3(0 C&@/%.% (0 #+, '&,'+, (#(=.-+, *1%*/#+, ,+*&.#(, 7 #+, -+, ,( &02(%(,.%?0 $+% #., %(C+%'., +3%(%., 7 *+,., $+% (# (,2&#+4 A+ $/-( ;.*(%#+6 $+% &@0+%.% ,/ =(%-.-(%+ 0+'3%(4 S", #+ '?, %&-1*/#+ :/( ;( +1-+ (0 '& =&-.T >. ,(G+%. >&$$(22 '( ;.31. .-=(%2&-+ :/( (%. /,2(- /0 (N*)02%&*+4 SP */?02. %.BD0 2(01.T  8C"9)3.(#6"$)" 6 !3;4

L4 W4 5# %(#((% (,2. *.%2. '( -& */(02. -( :/( 0+ 2%.2. 2+-. -( F2(=(0,+06 :/( ;.7 (0 (##. 2%(, + */.2%+ .#/,&+0(, .# 0&G+ H(%=&(4

B[ E9 =9FGH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGLU 51

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

F( ;. '.%*;.-+ 7 #+ (N2%.G.'+,4 J/.0-+ /0+ ,( .*+,2/'3%. . #., $(%,+0., + . #+, #/@.%(, 7 -( $%+02+ #( ,+0 .%%(3.2.-+,6 :/(-. *+0 /0. ,(0,.*&D0 2(%%&3#( -( =.*1+4 "0*/(02%+ '/7 &0,/#,. #. *+0=(%,.*&D0 -( #. ,(G+%. F('$#(444 e@/.# :/( *+'&-. ,&0 ,.#4 >., *#.,(, ,( %(.0/-.0 -( .:/1 . -+, ,('.0., 7 '( .#(@%.%) '/*;+ -( =+#=(% .# *+#(@&+4 P (,+ :/( ;( 2%.3.<.-+ 3.,2.02( (,2( =(%.0+R S*/.2%+ */(02+, 7 ,&(2( $+(,1.,T >+, :/( (0=&) . #., %(=&,2., =&0&(%+0 -( =/(#2. *+0 #. '?, *+%2), $/02/.#&-.-4 L(%+ 0+ '( &'$+%2. 0.-.6 $+%:/( '( ,&%=&(%+0 -( $%?*2&*.4 "# 0&G+ H(%=&( #., #(7D a*+'+ &3. . 3/,*.% #. *+%%(,$+0-(0*&.6 0+ $/-( (=&2.% :/( ,( (02(%.,(b 7 '( -&<+ :/( (%.0 2(%%&3#(, 7 -('+,2%.3.0 3&(0 . #., *#.%., :/( 7+ 0+ 2(01. #. '(0+% &-(. -( #+ :/( (,2.3. ;.3#.0-+4 a"# 0&G+ H(%=&( 0+ $(%'&2( :/( #. *+%2(,1. ,( &02(%$+0@. *+0 #. =(%-.-4b >. 8#2&'. ;&,2+%&. :/( (,*%&316 ,&0 ('3.%@+6 /0 $(:/(G+ 3+,:/(<+ -( #. =&-. (0 (# *+#(@&+6 #. (0*+02%D '(0+, '.#.6 '( #. ;&B+ (,*%&3&% . '?:/&0. (0 (# $/(3#+ 7 #. (0=&) . /0. %(=&,2.4 P. ;.*( -+, ,('.0., :/( #. 2&(0(04 V/&B? #+ (,2)0 $(0,.0-+444 SO(0-%1. :/( =(% (# *&(#+T X.7 /0. #/B %.%1,&'. *+#+% 0.%.0<.6 -&C/,. $+% 2+-., $.%2(,4 O(0-%('+, 2+%'(02.4 >. 2+%'(02. ('$(BD (0 (,2( $%(*&,+ '+'(02+ 7 ,( (,2?0 @+#$(.0-+ #+, $+,2&@+, 7 *.(0 /0+, 2%('(0-+, @+2(%+0(,6 '&(02%., J.%%&( *+%%( . $+0(% 3.#-(, 3.<+ #., @+2(%.,4 H/,2+ */.0-+ =+#=1. . 2+'.% #. $#/'. '( .*+%-) -( :/( ;.31. -(<.-+ /0. '.02.6 /0 .#'+;.-D06 /0 ,+'3%(%+ 7 #+, $+('., -( M.22;(I  5%0+#- 3.<+ /0 ?%3+# -( #. ;/(%2.4 F.#1 *+%%&(0-+ . 3/,*.%#+,6 $(%+ (,2.3.0 ('$.$.-+,4 "# %+<+ -( #. 2.$. ,( ;.31. *+%%&-+ . #., $?@&0., -( .-(02%+ 7 -( .;+%. (0 .-(#.02( #. L#.7. -( W+=(% :/(-.%? $.%. ,&('$%( 3.G.-. (0 +#., %+,.-.,4 SL+3%( M.22;(I 5%0+#-T 90. 2+%'(02. (0 (# *.'$+ (, '/7 &0*D'+-.6 7. :/( ,&('$%( ;.7 :/( $(0,.% (0 2+-+ #+ :/( :/(-D .C/(%. 7 $/(-( .%%/&0.%,( *+0 #. ##/=&.4 0<9T9= SL.$.12+6 L.$.12+T e4 M( .*($2.%+0 (# */(02+4 5#+%, a(02+0*(,b ,+7 (,*%&2+%.4 SJ&0*/(02. -D#.%(,T ee4 f(*&31 /0. *.%2. -( #. ,(*%(2.%&. -(# *+#(@&+4 M( ;.0 +2+%@.-+ /0. 3(*. $+% -+, .G+,6 :/( */3%&%? #+, @.,2+, -( '& .#+<.'&(02+ 7 -( 2+-. #. (0,(G.0B.4 >. %.BD0 (, '& E0+2.3#( $(%&*&. (0 &0@#), 7 (N*(#(0*&. @(0(%.# (0 +2%+, D%-(0(,E4 SP '( #. ;( @.0.-+ 7+T >. ;.31. ,+#&*&2.-+ .02(, -( ,.#&% -( =.*.*&+0(,6 $(%+ 0/0*. *%(1 +32(0(%#.6 . *./,. -( .:/(##., C.'+,., '.#., 0+2., (0 '.2('?2&*., 7 #.2104 L(%+ $.%(*( :/( #+ *+'$(0,) *+0 '& 2%.3.<+ $+,2(%&+%4 M( .#(@%+ '/*;+6 L.$.12+6 $+%:/( .;+%. 0+ ,(%) $.%. /,2(- /0. *.%@. 2.0 $(,.-.4 >. '(0,/.#&-.- ,(%? #+ 80&*+ :/( =+7 . 0(*(,&2.% (0 .-(#.02(6 ( &0*#/,+ (,+ $/(-+ @.0?%'(#+ (,*%&3&(0-+6 (0,(G.0-+ + *+0 .#@80 +2%+ 2%.3.<+4 ",2+7 .0,&.0-+ =+#=(% 7 ('$(B.% . 2%.3.<.% -( 0/(=+4 2/"6,*" (34#5 !"*3(7# 8''.))

a5/2+%. -( J/.0-+ #., -( F(@/0-+ @.0.%+0 (# $.%2&-+4 "0 =(02. (0 2+-+, #+, :/&+,*+,4 L%(*&+R hp *(02.=+,4b

Aa E9 =9FGH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U SW( 0/(=+ (0 (# *+#(@&+ 7 7. (0 #., *#.,(, ,/$(%&+%(,T A/(,2%+ */.%2+ (,2( .G+ (, '(<+% :/( 0/0*.6 *+0 -+, =(02.0., (0+%'(, :/( '&%.0 .# ,/% 7 .'/(3#.-+444 S*+'+ -( 2(.2%+T H/#&.6 *+0 /0. '(0,/.#&-.&#&'&2.-.6 ##(@D ;.*( -+, -1., 7 (,2.'+, (0 /0 =(%-.-(%+ C%(0(,1 E-(*+%.2+%&+E4 X. =/(#2+ . ('$.$(#.% 2+-+ 7 2(0('+, .#C+'3%., $(%,., 7 ,&##., -( *.+3.6 $(%+ *.+3. -( =(%-.-6 0+ $&02.-. *+'+ #. :/( 0+, 52

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

*+0C+%'.3. 2.0 3&(0 (# .G+ $.,.-+4 V/(-. ,/02/+,+6 $(%+ 7+ 0+ '( ,&(02+ '/7 *D'+-.6 '( $.%(*( :/( 0+ $(@+ (0 (,( .'3&(02( 2.0 (#(@.02( 7 ,&('$%( 2(0@+ '&(-+ -( (*;.% /0. '.0*;. -( 2&02. -+0-( 0+ -(3+4  5-('?,6 L.$.12+6 '( (0*+02%) *+0 ,/ *.%2. (,$(%?0-+'(4 [ '(<+% -&*;+6 #. *.%2. -( ,/ ,(*%(2.%&+4 YV/&(%( ;.*(%'( (# &0'(0,+ C.=+% -( -.%'( /0. ,+#. %.BD0 =.#(-(%. $+% #. :/( 7+ 0+ -(3. .*($2.% (,. 3(*.Z A+ (02&(0-+ (0 .3,+#/2+ ,/ +3<(*&D04 W( 2+-+, '+-+,6 0+ #( ,(%=&%? -( 0.-. $+0(% %($.%+, $+%:/( 7. #. ;( .*($2.-+4 P 0+ =+7 . =+#=(%'( .2%?,4 ",2+ ,/(0. . &'$(%2&0(0*&.6 $(%+ 0+ (, ),. '& &02(0*&D04 M( &'.@&0+ :/(6 ;.3&(0-+ /,2(- ('$%(0-&-+ '& (-/*.*&D06 :/&,&(%. $+0(%#( $/02+ C&0.# (0 C+%'. -( /0 -&$#+'.6 Y=(%-.-Z FD#+ #( $&-+ :/( '&%( (# .,/02+ -(,-( '& $/02+ -( =&,2.4 5# .*($2.% (,2. 3(*. #( ,(@/&%) -(3&(0-+ 2+-. '& (-/*.*&D06 &@/.#&2+ :/( ,& ;/3&(%. -(<.-+ :/( #. $.@.%. 2+-.6 $(%+ (,+ ,(%? /0. -(/-. '+%.#6 7 7. 0+ #( -(3(%) /0. *.02&-.- 2.0 (0+%'( -( -&0(%+4 P. ,) :/( /,2(- 0+ :/&(%( :/( ,( #+ -(=/(#=.6 $(%+ 7+ =+7 . :/(%(% $.@?%,(#+6 ,& '( (, $+,&3#(4 SP @.0.% (,2. 3(*. '( ;.*( #., *+,., 2.02+ '?, C?*&#(,T ",2.3. $%($.%.-. $.%. $.,.% (# %(,2+ -( '& =&-. [email protected]+ '&, -(/-.,6 7 .;+%. 0+ 2(0-%) :/( $.@.% '?, :/( #. '&2.- -( (,( %(,2+4 ",$(%+ :/( *+'$%(0-. /,2(- '& $+,&*&D0 7 0+ ,( (0+<(4 >. '(0,/.#&-.- ,(@/&%) .*($2?0-+#. 7 ,( #. .@%.-(*(%) &0C&0&2.'(02(6 $/(, =&=&% . #. .#2/%. -( H/#&. 7 ,/, '/(3#(, %(:/&(%( $+% *&(%2+ /0. %(02.4 [<.#? ;/3&(%.0 *%&.-+ . (,2. *;&*. *+0 '?, ,(0*&##(B6 + :/( 0+ C/(%. '& *+'$.G(%. -( */.%2+4 L(0,.3. (,*%&3&%#( /0. 3/(0. *.%2. 7 ),2. 0+ (, @%.0 *+,.4 L(%+ (,2/=( -+3#.-&##.0-+ */.2%+ *+%2&0.-+, -( =(02.0., 7 2%(, -( $/(%2., a'( .#(@%+ -( :/( 0+ =(. (# #.%@+ -( #., $/02.-.,b6 7 #/,2%.0-+ /0  
K<9:HEL 5?F?NGLU YO+-.=1. ,&@/( '.*;.*.0-+ *+0 (# .,/02+ -( #. 3(*.Z A/0*. *+0+*1 . /0 ;+'3%( 2.0 +3,2&0.-+6 2(,2.%/-+6 &%%.B+0.3#(6 2(0.B 7 $+%C&.-+6 0& 2.0 &0*.$.B -( =(% (# $/02+ -( =&,2. .<(0+ *+'+ /,2(-4 E"# ,(G+% F'&2; $%(C&(%( :/( 0+ .*($2( C.=+%(, -( (N2%.G+,4E S"N2%.G+,T444 YP ,( $/(-( ,.3(% :/) (, /,2(-Z Y", :/( ;.7 .#@/&(0 (0 (# '/0-+ -( :/&(0 7+ ,($. '(0+,Z A& ,&:/&(%. #+ %(*+0+*(%1. ,& #+ (0*+02%.%. (0 #. *.##(4 >( -&%)R ,& ;/3&(%. ,&-+ /,2(- /0. $(%,+0. */(%-. 7 %.B+0.3#(6 7 ;/3&(%. (,*%&2+ #&0-., *.%2., $.2(%0.#(, . ,/ $(:/(G. H/-76 7 ;/3&(%. =(0&-+ . =(%#. -( =(B (0 */.0-+6 7 #( ;/3&(%. .*.%&*&.-+ #. *.3(B. 7 #( ;/3&(%. -&*;+ #+ *+02(02+ :/( (,2.3. -( :/( (##. ,( $+%2.%. 2.0 3&(0444 (02+0*(,6 2.# =(B6 (##. 0+ ;.3%1. ;(*;+ (,*.%0&+ -( /,2(- (0 ,/ =(<(B ,&0+ :/( ;.3%1. +3(-(*&-+ ,/, '(0+%(, -(,(+, *+'+ /0. ;&<. %(,$(2/+,. :/( ,( $+%2. *+'+ (, -(3&-+4 S"N2%.G+,6 (0 =(%-.-T444 _&=( /,2(- (0 /0. *.,. -( *%&,2.#6 ,(G+% F'&2;4  5-('?, 7 ,+3%( 2+-+6 0+ ,( 2%.2. -( /0 C.=+%4 ", /0 $%('&+ 7 '( #+ ;( @.0.-+ . C/(%B. -( 2%.3.<+4 F& 0.-&( ;/3&(%. ,&-+ 3.,2.02( 3/(0. (0 &0@#), *+'+ $.%. '(%(*(% #. 3(*.6 #. *+'&,&D0 0+ #. ;.3%1. *+0*(-&-+4 5#@/0+, .G+, 0+ #. -.06 #. -(*#.%.0 -(,&(%2.4 5-('?,444 YL(%+ -( :/) ,&%=( 2%.2.% -( %.B+0.% *+0 /0 ;+'3%(Z L(%2(0(*( /,2(- . /0 ,(N+6 ,(G+% F'&2;6 *+'$#(2.'(02( -(,$%+=&,2+ -( ,(02&-+ *+'80 7 -( #D@&*.4 L.%. ;.*(% (02%.% (0 %.BD0 . /0 ;+'3%( (N&,2(0 -+, ')2+-+,R + ([email protected]/,.%#+, + $+0(%,( -(,.@%.-.3#(4 J+'+ '( &0,$&%.%1. -(,-)0 ([email protected]/,.% . /0 ;+'3%( *+0 (# C&0 -( *+0,(@/&% #+ :/( :/&(%+6 0+ '( :/(-. '?, %('(-&+ :/( $+0(%'( -(,.@%.-.3#(4 53

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

M( 0&(@+6 ,(G+% '1+6 . %(;/,.% #. 3(*.6 7 ,& ,&@/( /,2(- ;.*&(0-+ .#;.%.*. 0+ .*($2.%) 2.'$+*+ #. '(0,/.#&-.- 7 '( -(,2%+B.%) #+, 0(%=&+, -.0-+ *#.,(, . (,28$&-., *;&*., -( $%&'(% .G+4 S`,2( =&(0( . ,(% '& /#2&'?2/'T  5;+%.6 (,*/*;( +2%. &-(. :/( ,( '( ;. +*/%%&-+4 F& /,2(- *%(( :/( .# .*($2.% (,2. 3(*. ,( $%&=. . .#@80 +2%+ -( %(*&3&% (-/*.*&D06 2(0@+ 2.'3&)0 #. ,+#/*&D0R ('$#(( (,( -&0(%+ (0 (-/*.% . .#@/0. +2%. *;&*. -(# .,&#+ H+;0 c%&(%4 YA+ #( $.%(*( /0. 3/(0. &-(.Z FD#+ :/(6 L.$.12+6 E(-/:/(E . (,. *;&*. 2+-+ #+ :/( :/&(%.6 $(%+ $+% C.=+%6 :/( 0+ #( E@/,2(E '?, :/( 7+6 Y(,2.'+,Z J+0C1+ (0 :/( ,/ ,(*%(2.%&+ 0+ ,( +C(0-. $+%:/( ;.@+ 2.0 $+*+ *.,+ -( #., ,/@(%(0*&., :/( '( ;.*( (0 ,/ *.%2.6 $(%+ ,& ,( +C(0-(6 S'.#. ,/(%2(T >+ :/( $.,. (, :/( /,2(- (,2? '/7 '.#*%&.-+4 X.,2. .;+%. ;( ;(*;+ *.,+ *+0 2+-. ;/'&#-.- . ,/, *.$%&*;&2+,6 $(%+ (,2. =(B (,2+7 %(,/(#2. . '.02(0(%'( C&%'(4 234#5 9.$ "0 S$/6.  ,.* 9.6,0"). " /**":.9#'0"6"$)" ;"9/;/;.5 !"*3(7# 8''.))

Y E9 >LTH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U X+7 ,.#1 $.%. #. *&/-.- *+0 &02(0*&D0 -( *+'$%.%'( =.%&., *+,., ,&0 #., */.#(, 0+ $+-1. ,(% C(#&B 0& /0 ,+#+ -1. '?, a/0 2.%%+ -( 3(280 $.%. B.$.2+,6 /0+, */(##+,6 @)0(%+ $.%. /0. 3#/,.6 /0 $+2( -( *%('. 7 /0 <.3D0 -( 2+*.-+%R 2+-+ ,/'.'(02( 0(*(,.%&+b 7 */.0-+ C/& . $.@.% (# D'0&3/, '( (0*+02%) *+0 :/( ;.31. +#=&-.-+ '& '+0(-(%+ (0 (# 3+#,&##+ -( '& +2%+ ,.*+4 O/=( :/( 3.<.%'( 7 2+'.% (# D'0&3/, ,&@/&(02(4 f(,/#2.-+R ##(@/) 2.%-( .# @&'0.,&+4 S", 2(%%&3#( 2(0(% -+, .3%&@+, 7 0.-. -( '('+%&.T H/#&. L(0-#(2+0 '( &0=&2D . $.,.% *+0 (##. #., =.*.*&+0(, -( A.=&-.-4 YV/) #( $.%(*( #. &-(.6 ,(G+% F'&2;Z e'.@10(,( #+ :/( ,(%? =(% . H(%/,;. 533+226 -(# .,&#+ H+;0 c%&(%6 ,(02.-. . #. '(,. -( #+, $+-(%+,+,4 A+ 2(0@+ #. '(0+% &-(. -( $+% :/) '( ;. &0=&2.-+4 v#2&'.'(02( $.%(*( :/( ,( (,2? (0*.%&G.0-+ '/*;+ *+0'&@+4 5 -(*&% =(%-.-6 $%(C(%&%1. &% . #+ -( M*^%&-(6 $(%+ H/#&. '( &0=&2D $%&'(%+6 -( '+-+ :/(6 ,& =+7 . .#@/0. $.%2(6 2(0-%? :/( ,(% . A/(=. P+%d4 M( .,/,2. #. &-(. -( (0*+02%.%'( *+0 #+, L(0-#(2+0 E(0 '.,.E 76 .-('?,6 2(0-%1. :/( *+'$%.%'( '/*;. %+$. 0/(=.4 L+% #+ 2.02+6 L.$.12+6 ,& (,*%&3( /,2(- :/( -(3+ $(%'.0(*(% (0 (# *+#(@&+ -/%.02( #., =.*.*&+0(,6 '( &0*#&0.%) .02( ,/, -(,(+, *+0 '& ;.3&2/.# -+*&#&-.-4 L+% (# '+'(02+ (,2+7 (0C%.,*.-. (0 #. #(*2/%. -( _&-. 7 *.%2., -( O+'., X/N#(74 >+ :/( ,( -&*( #(*2/%. #&=&.0&2. $.%. %.2+, $(%-&-+,6 Y0+Z P '/7 &0,2%/*2&=.6 .-('?,444 YF.3( /,2(- #+ :/( (, /0 .%:/(+$2)%&*+Z ", /0 $?<.%+4 YP /0 (,2(%[email protected]+Z A+ (,2+7 '/7 ,(@/%.6 $(%+ $.%(*( :/( (%. /0. (,$(*&( -( (,#.3D0 $(%-&-+6 .#@+ .,1 *+'+ /0 .=( *+0 -&(02(, + /0 #.@.%2+ *+0 .#.,444 A+6 2.'$+*+ (, (,+4 >+ .*.3+ -( '&%.% (0 (# #&3%+R (, /0 '.'1C(%+ '(,+B+&*+4

54

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

",2( .G+ =+7 . (,2/-&.% (*+0+'1.4 ", /0. '.2(%&. :/( &0C+%'. '/7 3&(0 (# (,$1%&2/4 J/.0-+ 2(%'&0( (,( (,2/-&+6 #. ('$%(0-(%) *+0 #. 3(0(C&*(0*&. 7 #., %(C+%'., ,+*&.#(,4 "02+0*(,6 ,(G+% F10-&*+6 =+7 . ,.3(% *D'+ ,( .-'&0&,2%. /0 .,&#+ -( ;/)%C.0+,444 >. ,('.0. $.,.-. */'$#1 =(&02&80 .G+,4 YA+ #( $.%(*( :/( ,(%) /0. 3/(0. =+2.02( */.0-+ #., '/<(%(, #+@%('+, +32(0(% 0/(,2%+, -(%(*;+,Z J%(+ :/( (, /0 @%.0 -(,$(%-&*&+ $+% $.%2( -(# @+3&(%0+ 0+ .$%+=(*;.% . /0. *&/-.-.0. 2.0 *+0,*&(02(6 &02(#&@(02( 7 3&(0 &0C+%'.-. *+'+ #. :/( ,(%1. 7+4 2/"6,*" ,/7.6 !3;4 

f E9 EHOH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U c%.*&., $+% (# $(%'&,+ $.%. &% . :/(-.%'( (0 *.,. -( H/#&.4 M( &'.@&0+ :/( ,/ ,&#(0*&+ ,&@0&C&*. :/( .*($2.4 ",2.'+, =&=&(0-+ (0 /0 2+%3(##&0+ -( ,+*&.3&#&-.-4 >. ,('.0. $.,.-. 2/=&'+, (# 3.&#( -( #+, K/0-.-+%(,4 ", (# $%&'(% .G+ :/( 0+, &0=&2.06 $/(, ,D#+ #., (,2/-&.02(, -( #., *#.,(, ,/$(%&+%(, $/(-(0 .,&,2&%4 P+ &0=&2) . H&''&( M*^%&-(6 7 F.##&( .# *+'$.G(%+ :/( )# ;.31. ##(=.-+ .# *.'$.'(02+ (# =(%.0+ $.,.-+6 /0 $(#&%%+<+ ,&'$.2&:/1,&'+4 "0 */.02+ . H/#&.6 &0=&2D . /0 2&$+ -( A/(=. P+%d6 0+ '/7 &02(%(,.02(6 $(%+ ,+*&.#'(02( &%%($%+*;.3#(4 ",2? ('$.%(02.-+ *+0 #+, J;&*;(,2(% -( #. M.2(%4 V/&B?, (,+ ,&@0&C&:/( .#@+ $.%. /,2(-4 >+ :/( (, . '16 0+ '( &#/'&0. (0 .3,+#/2+4 A/(,2%+, &0=&2.-+, ##(@.%+0 (# =&(%0(, . #. 2.%-(4 O+'.%+0 *+0 0+,+2%., (# 2) (0 (# *+%%(-+% -( #., ,(0&+%, 7 #/(@+ ,( C/(%+0 =+#.0-+ . *+'(% . ,/ ;+2(#4 A+, *+02.%+0 -(,$/), :/( (# ;+2(# (,2.3. 2.0 %($#(2+ :/( 2/=&(%+0 :/( -+%'&% ,+3%( #. '(,. -( 3&##.%6 /0+ .# #.-&2+ -(# +2%+4 W&*( H&''&( :/( #. $%DN&'. =(B :/( #+ &0=&2(0 . /0. C&(,2. (0 (,2( *+#(@&+6 ,( =. . 2%.(% ,/ 2&(0-. -( *.'$.G. 7 #. =. . &0,2.#.% (0 (# $.%:/(4  5 #., ,&(2( 7 '(-&. 7. (,2.3.0 -( =/(#2. $.%. #. %(*($*&D0 -(# $%(,&-(02(6 ,(@/&-. -( 3.&#(4 J+'+ $+-%? =(%6 0/(,2%., C&(,2., *+'&(0B.0 '/7 2('$%.0+4 >+, *.%0(2, -( 3.&#( -( #+, '/*;.*;+, (,2.3.0 2+-+, $%($.%.-+, -( .02('.0+ 7 -(,$/), -( *.-. $&(B. #+, -(
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

A/(,2%+, -+, -1., -( C&(,2. C/(%+0 '/7 -&=(%2&-+, 7 *%(+ :/( #+, &0=&2.-+, '.,*/#&0+, #. $.,.%+0 3&(04 5 .#@/0+, #+, .2(%%.3. #. $(%,$(*2&=. -( (0C%(02.%,( . /0 '&##.% -( *;&*.,6 $(%+ ,( .*#&'.2.%+0 3&(0 $%+02+4 A/(,2%+, -+, (,2/-&.02(, -( L%&0*(2+0 (,2.3.0 (0*.02.-+,] $+% #+ '(0+,6 .,1 #+ '.0&C(,2.%+0 *+0 '/*;. *+%2(,1. 7 0+, &0=&2.%+0 $.%. (# 3.&#( -( (##+,6 #. $%DN&'. $%&'.=(%.4 P. ;('+, .*($2.-+6 .,1 :/(6 $+% C.=+%6 L.$.12+ :/(%&-+6 0+ $+0@. /,2(- &0*+0=(0&(02(,4 H/#&.6 F.##&( 7 7+ (,2%(0.'+, =(,2&-+4 YV/&(%( :/( #( -&@. *D'+ (%.0Z "# -( H/#&.6 -( %.,+ *+#+% *%('. *+0 3+%-.-+, (0 +%+ 7 ##(=.3. +%:/1-(., #&#.4 S90 ,/(G+T P *+,2D /0 '&##D0 -( -D#.%(,4 "# -( F.##&( (%. *(#(,2( $?#&-+ .-+%0.-+ *+0 3+%-.-+, $(%,., 7 :/(-.3. '/7 3&(0 *+0 ,/ $(#+ *+#+%.-+4 5/0:/( 0+ *+,2D 2.02+ *+'+ (# -( H/#&.6 #( .,(@/%+ :/( (%. &@/.# -( (#(@.02(4 "0 */.02+ .# '1+6 (%. -( *%($) -( J;&0( %+,. $?#&-+6 .-+%0.-+ *+0 (0*.<( *%/-+6 7 ##(=.3. %+,., *.%'(,1 aF.##&( #( ;.31. ,+$#.-+ . H&''&( (# *+#+% :/( 2(01. :/( '.0-.%'(b4 P #., 2%(, 2(01.'+, B.$.2+, -( %.,+6 @/.02(, #.%@+,6 '(-&., -( ,(-. 7 (*;.%$(, -( @.,. -( *+#+% ;.*&(0-+
L4 W4 `,2. (, /0. *.%2. .0D0&'.6 *+'+ ),., :/( .$.%(*(0 (0 #., 0+=(#.,4 A[ E9 EHOH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U W&,$+0@+ -( ,D#+ /0 '+'(02+6 $/(, -(3+ .,&,2&% . 2%(, *#.,(,6 ;.*(% /0 3.8# 7 /0. =.#&<.6 7 .#*.0B.% (# 2%(0 -( #., */.2%+4 L(%+ 0+ $+-1. '.%*;.%'( ,&0 (0=&.%#( /0. $.#.3%. $.%. .@%.-(*(% '& E*.( -(,(+ /0. '/7 =(02/%+,. A.=&-.-4 2/"6,*" (34#5 !3;4

L4 W4 P+ 2.'3&)0 #( (0=1+ /0 $(:/(G+ +3,(:/&+4 YJ%(( /,2(- :/( #( @/,2.%1. ,& '( *+0+*&(%.Z

56

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

BB E9 9>9:L O(01. &02(0*&+0(, -( (,*%&3&%#( -(,-( #. *&/-.-6 $(%+ A/(=. P+%d (, -( =(%., .3,+%3(02(4 >+ $.,) (,$#)0-&-+ 7 C/( /0. 2('$+%.-. '/7 &02(%(,.02(6 %(.#'(02( &0,$&%.-+%.6 $(%+ '( .#(@%+ '/*;+ -( 0+ $(%2(0(*(% . ,('(<.02( C.'&#&.4 >+ *&(%2+ (, :/( $%(C&(%+ 2(0(% $+% 2(#D0 -( C+0-+ (# .,&#+ H+;0 c%&(%4 F(.0 */.#(, C/(%(0 #., -(,=(02.<., -( '& C+%'.*&D06 .# '(0+, 0+ ;/3+ (0 (##. C.%,. 0& ,&'/#.*&D04 J+'$%(0-+ .;+%. #+ :/( ,( :/&(%( -(*&% */.0-+ ,( ;.3#. -( (,2.% .@+3&.-+ $+% #., *+,.,4 "# .'3&(02( '.2(%&.#&,2. -( (,. *.,. (, .$#.,2.02(4 A+ $/-( %(,$&%.% . @/,2+ ;.,2. 0+ (,2.% (0 (# 2%(06 -( %(@%(,+4 O+-+ (# '+3&#&.%&+6 ,/02/+,+ (0 (N2%('+6 (, 2.##.-+ 7 2.$&B.-+6 $(,.-1,&'+4 >. @(02( :/( *+0+*1 (%. 2+-. '/7 3&(0 (-/*.-.6 '.@01C&*.'(02( =(,2&-. 7 ;.3#.3. (0 =+B 3.<.6 3&(0 '+-/#.-.6 $(%+ *%(+ :/( (0 2+-+ (# 2&('$+ (0 :/( (,2/=( .##1 0+ +1 /0. ,+#. $.#.3%. -( =(%-.-(%. *+0=(%,.*&D0] ,( #+ . ,(G+%. L(0-#(2+0 0+ $&(0,. (0 +2%. *+,. :/( (0 2%.$+,6 <+7., + *+'$%+'&,+, ,+*&.#(,4 SV/) '.-%( 2.0 -&,2&02. -( #. -( F.##&( M*^%&-(T F& .#@/0. =(B '( *.,+ 7 C+%'+ /0. C.'&#&.6 =+7 . :/(%(% :/( ,(. 2.0 $.%(*&-. . #+, M*^%&-( *+'+ ,(. $+,&3#(4 A& $+% 2+-+ (# +%+ -(# '/0-+ :/&,&(%. :/( /0 ;&<+ '1+ %(,/#2.%. *+'+ #+, L(0-#(2+04 V/&B? 0+ ,(. '/7 *+%2), *%&2&*.% . #. @(02( (0 */7. *.,. ;. (,2.-+ /0. =&=&(0-+4 F& 0+ #+ (,6 #( %/(@+ '( -&,*/#$( 7 %(*/(%-( :/( (,2+ :/( #( -&@+ (, '/7 *+0C&-(0*&.# 7 :/(-. (02%( 0+,+2%+,4 "0 */.02+ .# 0&G+ H(%=&(6 0+ #+ =& '?, :/( /0. =(B6 */.0-+ =&0+ . 2+'.% (# 2)6 7 0& ,&:/&(%. 2/=( +$+%2/0&-.- -( ;.3#.% *+0 )# . ,+#.,4 M( ,(021 -(C%./-.-.6 -(,$/), -( 0/(,2%+ *+'$.G(%&,'+ -(# =(%.0+ $.,.-+ 7 -( #+ 3&(0 :/( 0+, (0*+02%?3.'+, . '.-%( -( H/#&. -&*( :/( (, /0 -(,(:/&#&3%.-+4 ", ,+*&.#&,2.6 -(*#.%.6 ./0:/( $+% ,/(%2( 0+ #( -. $+% -(<.%,( *%(*(% (# $(#+ 0& /,.% *+%3.2., *+#+%.-.,4 >. ,(G+%. 0+ $/(-( (02(0-(% -( -D0-( ;. ,.*.-+ (,., &-(., %.%.,6 7. :/( #. C.'&#&. ;. ,&-+ .0@#&*.0. $+% '/*;1,&'., @(0(%.*&+0(, 7 (,2( '/*;.*;+ 2&%. ,/ -&0(%+ (0 */.02. #+*. %(C+%'. ,+*&.# ,( #( *%/B. (0 (# *.'&0+6 (0 =(B -( @.,2.%#+ &02(#&@(02('(02( (0 *+,., *+'+ 7.2(,6 $(2&,+, -( $+#+ + ./2+'D=&#(,4 X.,2. .:/1 ;.3#.3. #. ,(G+%. L(0-#(2+06 $(%+ $+% '& $.%2( -(3+ .@%(@.% :/( 2.'3&)0 #+ @.,2. (0 3+'3+0(,4 A+, '.0-D /0. *.<. (0+%'( $.%. A.=&-.-6 . H/#&. 7 . '14 YF.3( :/( '( $.%(*( :/( 7+ 2.'3&)0 '( =+7 . ;.*(% ,+*&.#&,2.Z 9,2(- 0+ 2(0-%1. &0*+0=(0&(02(6 Y=(%-.-6 L.$.12+Z ", /0. *+,. '/7 -&C(%(02( -( #+, .0.%:/&,2.,6 7. :/( 0+ $%(2(0-(0 -(,2%/&% . #. @(02( *+0 3+'3.,4 O.# =(B '( */.-%( '/7 3&(0 ,(% ,+*&.#&,2.6 -(,$/), -( 2+-+6 *+0,&-(%.0-+ :/( ,+7 $%+#(2.%&. -( 0.*&'&(02+6 $(%+ 2+-.=1. 0+ ;( -(*&-&-+ :/) *#.,( -( ,+*&.#&,2. =+7 . ,(%4 ",2/-&.%) (# .,/02+ (,2( C&0 -( ,('.0. 7 (0 '& $%DN&'. *.%2. &%? '& -(*#.%.*&D0 -( $%&0*&$&+,4 X( (,2.-+ (0 2.02+, 2(.2%+,6 ;+2(#(, 7 ;(%'+,., %(,&-(0*&.,6 :/( 0+ $+-%1. ;.3#.%#( -( 2+-.,6 $+%:/( '& *.3(B. (, /0. *+0C/,&D0 ;+%%&3#( -( D0&N 7 -+%.-+,6 $&,+, -( '+,.&*+ 7 $#.02., -(*+%.2&=.,4 O+-.=1. 0+ %(*+3%+ (# .#&(02+ *+0 2.02+, (,$#(0-+%(,6 $(%+ '( .#(@%+ '/*;+ -( =+#=(% .# *+#(@&+ 7 . '&, #&3%+,4 J%(+ :/( (,+ (, #+ :/( (0 %(.#&-.- ,+7R /0. (,2/-&.02(4 "0*/(02%+ (,2( .'3&(02( -( 2%.0:/&#&-..*.-)'&*. '?, C+%2&C&*.02( :/( (# .&%( :/( ,( %(,$&%. (0 A/(=. P+%d4 >. =&-. /0&=(%,&2.%&. (, ,/'.'(02( ,.2&,C.*2+%&.] #+, #&3%+,6 (# (,2/-&+6 #. %(@/#.%&-.- -( #., *#.,(,6 #+ '.02&(0(0 . /0+ '(02.#'(02( -(,$&(%2+ 76 */.0-+ ,( ,&(02( #. *.3(B. *.0,.-.6 .;1 (,2?0 (# @&'0.,&+ 7 2+-. *#.,( -( . '.7+%1. -( #. @(02( 0+ =&=( ,&0+ :/( *+%%(4 O%.2.0 -( .#*.0B.% /0. '(2.6 .##? #(<+,6 (0 (# ;+%&B+02(6 7 (0 (# *.#+% -( #. *.%%(%. ,( ,+C+*.0 2.02+ :/( $&(%-(0 -( =&,2. (# ;(%'+,+ 7 2%.0:/&#+ $.&,.<( :/( =.0 .2%.=(,.0-+4 P */.0-+ ,( .*/(%-.06 ,+0 =&(<+, 7 (,2?0 *.0,.-+, 7 (02+0*(, 7. 0+ #(, &'$+%2. ;.3(% .#*.0B.-+ #. '(2. + 0+4 57

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

L+% '& $.%2(6 ;( -(*&-&-+ .'+02+0.% C(#&*&-.-(, $(:/(G.,6 '/*;., -( (##.,6 ./0:/( 0+ ##(@/( 0/0*. . ,(% /0. (,*%&2+%. 0+2.3#(4 YX. =&,2+ /,2(- *D'+ '( (,2+7 *+0=&%2&(0-+ (0 /0. @%.0 C&#D,+C.Z 2/"6,*" (34#5 !3;4 

L4 W4 ",2? ##+=&(0-+ . *?02.%+,6 $(%+ Y. :/&)0 #( &'$+%2.Z

K<9:HEL O?I?:?E?U F+7 /0. C.3&.0.4 ",+ :/&(%( -(*&% /0 ,+*&.#&,2. :/( (,2? -&,$/(,2+ . (,$(%.%6 :/( 0+ :/&(%( :/( #. %(=+#/*&D0 ,+*&.# ##(@/( $.,.-+ '.G.0.6 7. :/( 2.# *+,. 2%.(%1. -('.,&.-+, -&,2/%3&+,4 V/(%('+,6 (0 *.'3&+6 :/( ##(@/( '/7 -(,$.*&2+ 7 @%.-/.#'(02(6 (0 /0 C/2/%+ #(<.0+6 */.0-+ (,2('+, $%($.%.-+, 7 $+-.'+, ,+$+%2.% (# *;+:/(4 "02%(2.02+6 -(3('+, .02&*&$.%0+, &0,2&2/7(0-+ %(C+%'., &0-/,2%&.#(,6 (-/*.2&=.,6 7 -( #+, .,&#+, -( ;/)%C.0+,6 $+% ,/$/(,2+4 234#5 9.$ C*#)"*$#0 #6.*5 !3;4 

(<>9=c 9> @? G9:O9:? QL:?W BB E9 S9J:9:L K<9:HEL 5W 5W (WU A+ ,( ,&(02. +C(0-&-+ $+%:/( #( (,*%&3. 2.0 *+%2+4 `,2. 0+ (, /0. *.%2. ,&0+ /0. #10(.6 $.%. -(*&%#( :/( #( (,*%&3&%) /0. *.%2. (0 */.02+ ;.7.0 $.,.-+ #+, (N?'(0(,4 5;+%. (, $%(*&,+ 0+ ,+#.'(02( $.,.%#+,6 ,&0+ .$%+3.%#+,4 O(0@+ :/( ;.*(% ;+0+% . '& 3(*.4 234#5 "()3;/#$;. C3"*)"5 !B8B

C E9 I?:bL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U "# $%(,&-(02( -(# *+#(@&+6 ,(G+% J/7#(%6 $%+0/0*&D ;+7 /0 -&,*/%,+ ,+3%( #. ,/$(%C&*&.#&-.- ( &'$(%2&0(0*&. -( #. 0/(=. @(0(%.*&D04 W&*( :/( (,2.'+, $(%-&(0-+ #+, =&(<+, &-(.#(, -(# (,C/(%B+ $(%,+0.# 7 -( #. =(%-.-(%. (%/-&*&D0] (,2. -(*.-(0*&. ,( 0+2. (0 (,$(*&.# (0 0/(,2%. .*2&2/- &%%(,$(2/+,. $.%. *+0 #., ./2+%&-.-(, *+0,2&2/&-.,4 P. 0+ +3,(%=.'+, /0. -(*+%+,. -(C(%(0*&. ;.*&. 0/(,2%+, ,/$(%&+%(,4 J/.0-+ ,.#1 -( #. *.$&##. '( ,(021 '/7
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

"H P<9:HEL =9^L: *IHGQU F( .#(@%.%? /,2(- -( ,.3(% :/( .$%+3) 2+-+, (N?'(0(, -( '&2.- -( .G+ 7 ('$&(B+ .;+%. (# 2%.3.<+ -(# ,(@/0-+ ,('(,2%(4 _+7 . .3.0-+0.% #. :/1'&*. Q;.3&(0-+ 2(%'&0.-+ *+0 (# .0?#&,&, */.02&2.2&=+Q 7 =+7 . &0&*&.% (# (,2/-&+ -( #. 3&+#[email protected] M( .3+*+ . (,2( (,2/-&+ *+0 *&(%2+ 2('+%6 7. :/(6 ,(@80 2(0@+ (02(0-&-+6 -&,(*.%('+, #+'3%&*(, 7 %.0., *+0 (,*.#$(#+4 >. ,('.0. $.,.-. 2/=&'+, /0. *+0C(%(0*&. '/7 &02(%(,.02( 7 =.#&+,. ,+3%( #+, %(,2+, %+'.0+, -( #. K%.0*&. '(%&-&+0.#4 A/0*. ;( +1-+ /0. (N$+,&*&D0 '?, &#/,2%.2&=. -(# 2('.4 "0 #. *#.,( -( #&2(%.2/%. &0@#(,. (,2.'+, #(7(0-+ /0 $+('. -( t+%-,I+%2; 2&2/#.-+ >. .3.-1. -( O&02(%04 ", /0. *+'$+,&*&D0 (N:/&,&2. ( &#/,2%. . #. $(%C(**&D0 #+, *+0*($2+, -(# $.02(1,'+4 "# '+=&'&(02+ %+'?02&*+6 (<('$#&C&*.-+ (0 $+(2., *+'+ F;(##(76 ^7%+06 w(.2, 7 t+%-,I+%2;6 '( .2%.( '/*;+ '?, :/( (# $(%1+-+ *#?,&*+ :/( #( $%(*(-(4 P ;.3#.0-+ -( $+(,1.6 Y#(7D (,( (0*.02.-+% $+('&2. -( O(007,+0 ##.'.-+ >+*d,#(7 X.##Z v#2&'.'(02( .,&,2+ .# @&'0.,&+ *+0 .3,+#/2. %(@/#.%&-.-6 7. :/( ,( ;. &0,2&2/&-+ /0 ,&,2('. -( *(0,+%(, 76 (0 *+0,(*/(0*&.6 0+ */'$#&% #+, %(@#.'(02+, .*.%%(. '/*;+, &0*+0=(0&(02(,4 "# @&'0.,&+ (,2? (:/&$.-+ *+0 /0. $&#(2. -( 0.2.*&D0 ;(*;. -( *('(02+ 7 '?%'+#6 +3,(:/&+ -( /0. (@%(,.-.4 M& *+'$.G(%. -( */.%2+6 F.##&( M*^%&-(6 '( %(@.#D ,/ 2%.<( -( 3.G+ $+%:/( ,( #( (0*+@&D 2.02+ :/( 7. 0+ #+ $/(-( /,.%4 ",2+7 $+% ('$(B.% . 2+'.% #(**&+0(, -( 0.2.*&D04  50+*;( 2/=&'+, -( $+,2%( /0 -(#&*&+,+ ;(#.-+ *+#+% %+,.4 F( /2&#&B.0 80&*.'(02( 2&02/%., =(@(2.#(, $.%. *+#+%(.% #+, .#&'(02+,6 7. :/( (# *+#(@&+6 $+% '+2&=+, (,2)2&*+, 2.02+ *+'+ -( ;&@&(0(6 ,( +$+0( C&%'('(02( .# /,+ -( #., .0&#&0.,4 X.*( $+*+ 2/=&'+, /0 2&('$+ &-(.#R ,+# %.-&.02(6 .$(0., .#@/0. 0/3(6 &02(%*.#.-. *+0 /0., */.02., 2+%'(02., -( 0&(=(6 :/( ,+0 ,&('$%( 3&(0=(0&-.,4 M&, *+'$.G(%., 7 7+ ;('+, -&,C%/2.-+ (0 *.'&0+ . 7 -( #., *#.,(,4 ",$(*&.#'(02( E-(E444 ",$(%.0-+6 :/(%&-+ ,(G+% F'&2;6 :/( ),2. #+ (0*/(02%( . /,2(- (0 ,/ ;.3&2/.# (,2.-+ -( 3/(0. ,.#/-6 V3";. ;" 3()"; 634 9.*;/#06"$)"5 !"*3(7# 8''.)) 

AD E9 ?J:H@ K<9:HEL 5?F?NGLU W( 0/(=+ (0 $%&'.=(%.4 O(0-%1. /,2(- :/( =(% *D'+ (,2? -( ;(%'+,+ (# $.%:/( -(# *+#(@&+4 M( $.%(*( :/( $+-%1. '/7 3&(0 =(0&% . *+0=(0*(%,( $+% ,1 '&,'+4 "# 0&G+ H(%=&( (,2/=+ . =(%0+, -( 0/(=+ (# =&(%0(,6 $(%+ (,*+@&D /0 '+'(02+ '/7 $+*+ $%+$&*&+4 "0 (,( $%(*&,+ &0,2.02(6 F.##&(6 H/#&. 7 7+ ,.#1.'+, *+%%&(0-+ . .#*.0B.% (# 2%(0 $.%. .,&,2&% .# 3.&#( -( L%&0*(2+0 7 .# $.%2&-+ -( $(#+2. -(# -1. ,&@/&(02(6 Y:/) #( $.%(*(Z A+ #( $(-1 $(%'&,+ $+%:/( ,+,$(*;.3. :/( ,/ ,(*%(2.%&+ &3. . -(*&%'( :/( 0+4 L(%+ 2+-+ C/( '/7 *+%%(*2+ 7 3&(0 +%@.0&B.-+R *+0,(@/&'+, #&*(0*&. (0 (# *+#(@&+ 7 #. ,(G+%. M*^%&-( +C&*&D -( *;.$(%+0.4 A+, -&=(%2&'+, '/*;1,&'+ 7 2+-+ C/( (0*.02.-+%6 $(%+ -(3+ +'&2&% -(2.##(,444 F+0 -('.,&.-+, 7 '/7 *+'$#(<+,4 *]J?EL

59

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

S5%%&3. .02(, -(# .'.0(*(%T "# ,(%(0+ 0+, ##.'D a. ,(&, -( 0+,+2%.,b 7 0+, ;&*&'+, *.C) (0 /0 *.#(02.-+%*&2+4 S"0 '& =&-. ;( =&,2+ 2.02. 3+%%.T >/(@+ ;&*&'+, . $&( */.2%+ d&#D'(2%+, ;.,2. (# 2+$( -( #. J+#&0. -( /0 F+#+ g%3+#6 $.%. =(% #. ,.#&-. -(# ,+#4 SJD'+ 2/=&'+, :/( 2%($.% $+% #. 8#2&'. #.-(%.T444 S"# ,+# *.,& 0+, @.0.T444 SP ;.7 :/( =(% *+0 :/) .$(2&2+ %(@%(,.'+, . -(,.7/0.%0+,T W&+, '1+6 L.$.12+6 ;+7 $.%(*( :/( '& (,2&#+ (,2? '/7 (N*#.'.2&=+4 ",2. *.%2. (,2? ,.#$&*.-. -( ,&@0+, -( .-'&%.*&D04 L(0,.3. ;.3(%#( (,*%&2+ #.%@+ 7 2(0-&-+ ,+3%( #+, 3%+2(, -( #+, ?%3+#(,6 (# 0/(=+ *.'&0+ -( $.=(,., -(# *.'$+ -( .2#(2&,'+ 7 #. 2(%%&3#( #(**&D0 -( 3&+#+@1. :/( 2(0('+, $.%. '.G.0.6 -( #., *.0+., 0/(=., :/( ;.7 (0 (# #.@+6 -( #. $/#'+01. -( J.2.#&0. L%(02&,, 7 -(# @.2&2+ -(  50@+%. -(# $%(,&-(02(6 :/( ,( (,*.$D -(# ;+@.% 7 =&=&D -+, ,('.0., (0 K(%@/,,(0 ;.,2. :/( #+ -(0/0*&D /0. '/*.'.4 P $+% 8#2&'+6 -( '&, =(,2&-+, 0/(=+, Q3#.0*+6 %+,. 7 -( #/0.%(, .B/#(,Q6 *+0 ,+'3%(%+, ;.*&(0-+
BC E9 I?ML K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U Y>( $.%(*( . /,2(- *+%2), ,(02.%,( (0 /0 D'0&3/, 7 '&%.% 2+-+ (# 2&('$+ ;.*&. .-(#.02( ,&0 C&<.%,( (0 .3,+#/2.'(02( 0.-&(Z 90. ,(G+%. '/7 ;(%'+,.6 *+0 /0 $%(*&+,+ =(,2&-+ -( 2(%*&+$(#+6 ,/3&D ;+7 .# D'0&3/, -+0-( 7+ (,2.3. 76 ,&0 #. '(0+% (N$%(,&D0 (0 (# %+,2%+6 ,( :/(-D ,(02.-. :/&0*( '&0/2+, ,(@/&-+, '&%.0-+ /0 .=&,+ -( 2&%.-+%(,4 A+ '( $.%(*( 10-&*( -( 3/(0+, '+-.#(, &@0+%.% . 2+-+ (# '/0-+ *+'+ ,& C/(%. #. 80&*. $(%,+0. &'$+%2.02( (02%( 2+-+, #+, $%(,(02(,4 5-('?,6 ,( $&(%-( '/*;1,&'+ -( &02(%(,.02(4 M&(02%., (##. (,2.3. .3,+%2. (0 (,( (,28$&-+ .=&,+6 7+ (,2/-&.3. 2+-+ /0 2%.0=1. ##(0+ -( &02(%(,.02(, ,(%(, ;/'.0+,4 >. &#/,2%.*&D0 :/( ,( .*+'$.G. ,( %($%+-/*( .:/1 $+% $%&'(%. =(B4 L.%(*( /0. .%.G. (0 (# (N2%('+ -( /0. */(%-.6 $(%+ 0+ (, 0.-. -( (,+ 0& $.%(*&-+R ,+7 7+6 .$%(0-&(0-+ . 0.-.% (0 #. $&,*&0. -(# @&'0.,&+4 >. &0,2%/*2+%. '( ([email protected]*;. /0 .0&##+ (0 (# *&02/%D0 7 $+% .;1 $.,. /0. ,+@. :/( =&(0( -( /0. $+#(. C&<. (0 (# 2(*;+4 F(%1. /0 ')2+-+ (,$#)0-&-+ ,& /0+ 2/=&(%. *+0C&.0B. .3,+#/2. (0 #. &0,2%/*2+%.4 L(%+ 7+ ,&('$%( 2(0@+ '&(-+ -( :/( .C#+<( #. */(%-.6 -( '+-+ :/(6 &0:/&(2.6 '( =(+ +3#[email protected]. . 2(0(% /0 +<+ C&<+ (0 #. &0,2%/*2+%. 7 . 0.-.% *+0 (# +2%+4 5,1 %($.%2&-+ (# &02(%),6 0+ ;.@+ #+, $%+@%(,+, :/( $+-%1. %(.#&B.% (0 +2%., *&%*/0,2.0*&.,4 "# 2&('$+ (,2? '/7 &0(,2.3#(] ##+=1. */.0-+ ('$(*) (,2. *.%2. 7 .;+%. 3%&##. (# ,+#4 F.##&( 7 7+ 0+, =.'+, .
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

1>? =9I?>? E9=F( @/,2.%1. ,.3(% /0. *+,.Z A+ (, /,2(- (# 80&*+ ;+'3%( . :/&(0 (,*%&3+4 SX.7 +2%+, -+,T O+-+ (# &0=&(%0+ ;( (,2.-+ %(*&3&(0-+ $%(*&+,., 7 #.%@., *.%2., -(# 0&G+ H(%=&( a*+0 ,+3%(, (,*%&2+, . '?:/&0. $.%. :/( H/#&. 0+ %(*+0+B*. #. #(2%.4 YX. +1-+ /,2(- .#@+ '?, -(,=(%@+0B.-+Zb4 P '?, + '(0+, 2+-., #., ,('.0., ##(@. /0. ($1,2+#. @.%.3.2(.-. -( L%&0*(2+06 $+% #+ @(0(%.# (,*%&2. (0 $.$(# .'.%&##+6 -( .$/02(,4 >., *+02(,2+ *+0 $/02/.#&-.- -&@0. -( /0. '/<(% -( 0(@+*&+,4 P. =( /,2(-6 L.$.12+6 :/( 0+ ,+7 2.0 -&C(%(02( -( #., -('?, *;&*.,4 SO.'3&)0 7+ %(*&3+ *.%2.,T A+ ,) ,& #( *+02) :/( C/& (#(@&-. ,+*&. -(# J#/3 W%.'?2&*+ F)0&+%4 F( 2%.2. -( /0. +%@.0&B.*&D0 '/7 (N*#/,&=.6 7. :/( ,+'+, 0.-. '?, :/( ,(2(02. 7 *&0*+ ,+*&., -( #., '&# (,2/-&.02(, :/( 2&(0( (# *+#(@&+4 Y>( $.%(*( 3&(0 $.%. /0. ,+*&.#&,2. ('$(-(%0&-. *+'+ 7+Z YV/) *%(( /,2(- :/( +*/$. '& .2(0*&D0 (0 ,+*&+#+@1. $+% (# '+'(02+Z ",2+7 (,*%&3&(0-+ /0. '+0+@%.C1. ,+3%( E"# */&-.-+ -( #+, 0&G+, 0(*(,&2.-+,E4 YV/) #( $.%(*(Z "# $%+C(,+% (*;D . #. ,/(%2( #+, 2('., 7 ),2( '( *.7D . '14 J\(,2 -%D#(6 Y0\(,2 $.,Z ", @%.*&+,+6 Y=(%-.-Z [&@+ (# @+0@ -( #. *+'&-.4 "*;.%) ),2.6 S$+% C&0T6 .# $.,.% $+% (# 3/BD04  8C"9)3.(#6"$)" 6 !3;4 

D E9 d<>HL K<9:HEL 5?F?NGLU ",2.'+, .2.%(.-1,&'., *+0 #. C&(,2. -( C&0 -( .G+6 -( .:/1 . -&(B -1.,R #+, (N?'(0(,6 '.G.0.] '+02+0(, :/( (,2/-&.%6 =.#&<., :/( ;.*(% 7 (# '/0-+ .;1 .C/(%.6 2.0 $%(*&+,+ :/( -/(#( (,2.% (0*(%%.-.4 L(%+ 0+ &'$+%2.6 7. ##(@.0 #., =.*.*&+0(,4 H/#&. =&.<.%? (,2( .G+ .# (N2%.0<(%+4 SP. =. #. */.%2. =(BT A+ *.3( -/-.6 L.$.12+6 #+, 3&(0(, 0+ (,2?0 $.%(<.'(02( -&,2%&3/&-+, (0 (,2( '/0-+4 F.##&(6 *+'+ -( *+,2/'3%(6 ,( =. . #. '+02.G.4 YP :/) *%(( :/( ;.%) 7+Z >+ -(<+ :/( .-&=&0( 2%(, =(*(,R Y>+, F./*(,Z K%1+444 Y>. '+02.G.Z K%1+444 aP. ;&*( /0. =(B #. 2(02.2&=. 7 0+ :/&(%+ $%+3.% -( 0/(=+4b YA+ ,( #( +*/%%( 0&0@/0. +2%. *+,.Z SA+ 2&(0( /,2(- '/*;. &0=(02&=.T ^/(0+6 ,( #+ =+7 . -(*&%6 $(%+ ,& '( $%+'(2( 0+ $+0(% %($.%+,4 >( .=&,+ -( .02('.0+ . ,/ ,(*%(2.%&+ :/( (,2+7 *+'$#(2.'(02( -(*&-&-.4 L.,.%) (# =(%.0+ (0 #. $#.7. *+0 /0. ,(G+%. ##.'.-. L.2(%,+0 7 $%($.%.%) . #. ;&<. '.7+%6 :/( (02%. (0 (# *+#(@&+ (# .G+ :/( =&(0(4 J+0+*1 . (,2. ,(G+%. . 2%.=), -( #+, M*^%&-(6 7 (, /0. '/<(% (0*.02.-+%.4 O.'3&)0 -.%) *#.,(, . #. *;&*. '(0+% 7 2+-.=1. '( :/(-.%? 2&('$+ #&3%(4 S"# ,/(#-+ (, -( 61

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

*&0*/(02. -D#.%(, $+% '(,T YA+ #( $.%(*( /0. ,/'. (N+%3&2.02(Z L(%+ #. ,(G+%. '( #. +C%(*&D] 7+ '( ;.3%1. %/3+%&B.-+ -( $(-&% '?, -( =(&02&*&0*+4 "# $%&'(%+ -( ,($2&('3%( 2(%'&0+ (0 M.@0+#&. a.;1 (, -+0-( =&=(0b 7 (, $%+3.3#( :/( $.,( (0 >+, F./*(, #., 2%(, ,('.0., %(,2.02(,4 M( @/,2.%? =(% . #+, F('$#( 7 . 2+-+, #+, .0&'.#(, .'&@+,4 YV/) #( $.%(*( '& $%+@%.'.6 L.$.12+Z J+'+ =(6 '( (,2+7 &0-($(0-&B.0-+4 ", /,2(- :/&(0 '( $/,+ C&%'( ,+3%( '&, $&(, 7 .;+%. 7. *.'&0+ ,+#.4 >. C&(,2. -( C&0 -( .G+ (0 L%&0*(2+0 *+&0*&-( *+0 0/(,2%+, (N?'(0(,6 #+ */.# 0+, ;. *.1-+ '/7 '.#6 7. :/( F.##&( 7 7+ $(0,?3.'+, 2(%'&0.% . 2&('$+ $.%. .,&,2&%6 $(%+ .;+%. (, *+'$#(2.'(02( &'$+,&3#(4  5-&D,6 L.$.12+4 V/( ,( -&=&(%2. (,2( =(%.0+ 7 :/( (# +2+G+ #+ (0*/(02%( 3&(0 -(,*.0,.-+ $.%. &0&*&.% +2%+ .G+ -( 2%.3.<+4 a",2+ (, #+ :/( /,2(- '( -(3(%1. (,*%&3&% . '14b A+ 2(0@+ &-(. -( :/) ;.*( /,2(-/%.02( (# =(%.0+ + -( :/) '+-+ ,( -&=&(%2(6 7. :/( 0+ $/(-+ &'.@&0.%'( (# .'3&(02( (0 :/( .*28.4 YH/(@. .# @+#C6 '+02. . *.3.##+6 + ,D#+ ,( ,&(02. .# ,+# . '(-&2.%Z 2"# 9.6. C3"*"5 <3" (" ;/:/"*)# 4 $. (" .0:/;" ;"

H/-7

B[ E9 d<>HL K<9:HEL 5?F?NGLU `,2. (, #. *.%2. '?, -&C1*&# :/( ;( (,*%&2+ (0 '& =&-.6 $(%+ 7. ;( -(*&-&-+ #+ :/( =+7 . ;.*(% 7 0+ ;.3%? 0&0@80 *.'3&+ -( &-(.4 ", -/#*(6 @(0(%+,+ 7 3/(0+ -( ,/ $.%2( :/(%(% '.0-.%'( . "/%+$. (,2( =(%.0+6 7 $+% /0 '+'(02+ *.,& '( (0#+:/(B*+ -( .#(@%1. 7 -&@+ :/( ,14 L(%+6 $(0,?0-+#+ '(<+%6 #. $%/-(0*&. '( 10-&*. -(*&% :/( 0+4 F(%1. '/7 &#D@&*+ 0+ .*($2.% ,/ -&0(%+ $.%. '& (-/*.*&D0 7 #/(@+ @.,2.%#+ (0 -&=(%,&+0(,4 A+ -(3( .*+,2/'3%.%'( /,2(- . 2.02+, #/<+,4 90+ 0+ (N2%.G. #+ :/( 0/0*. ;. 2(0&-+6 $(%+ (, -/%+ $.,.%,( ,&0 *&(%2., *+,., /0. =(B :/( ,( ;. ;.3&2/.-+ . (##.,6 '?, .80 ,& ,( ;. ##(@.-+ . ,(02&% :/( #( *+%%(,$+0-(0 $+% -(%(*;+4 P. (# ;(*;+ -( =&=&% *+0 H/#&. 7 *+0 F.##&( %($%(,(02. /0. @%.0 $%/(3. $.%. '& C&#+,+C1. (,2+&*.4 "##., ;.0 2(0&-+ -( 2+-+ -(,-( :/( 0.*&(%+0 7 .*($2.0 #. C(#&*&-.*+'+ #+ '?, 0.2/%.# -(# '/0-+4 J%((0 :/( (# '/0-+ #(, -(3( 2+-+ #+ :/( (##., $/(-.0 -(,(.%4 P :/&B? ,( #+ -(3.6 7. :/(6 $+% #+ $%+02+6 ,( ;.*( *.%@+ -( #. -(/-. 7 [email protected] "0 */.02+ . '16 (# '/0-+ 0+ '( -(3( 0.-. 7 -(,-( (# $%&'(% '+'(02+ ,( (0*.%@D '/7 3&(0 -( ;.*)%'(#+ ,.3(%4 A+ 2(0@+ 0&0@80 -(%(*;+ . $(-&% $%(,2.-+ . *%)-&2+ $+%:/( ##(@.%? /0 -1. (0 :/( (# '/0-+ 0+ =. . %(*+0+*(% '& $%(2(0,&D04 L.%(*( :/( '( ,/'(%<+ (0 /0 '.% -( '(2?C+%.,6 $(%+ 2(0@+ (,$(%.0B., -( :/( *+'$%(0-. #+ :/( #( :/&(%+ -(*&%4 F(. *+'+ C/(%(6 2(0@+ #. C/(%2( *+0=&**&D0 -( :/( #+ 80&*+ ;+0%.-+ :/( $/(-+ ;.*(% (,2( =(%.0+ (, -.% *#.,(, 7 ('$(B.% . @.0.%'( #. =&-.4 "?;>L@H? &( *+02) :/( /,2(- '( ;.31. &0=&2.-+ . &% . "/%+$. *+0 /0. ,(G+%. :/( ##(=. . /0 @%/$+ -( *;&*.,4 H(%=&( *+0+*( ,/ (N&,2(0*&.6 L.$.12+4 ", -(*&%6 ,.3( :/( '&, $.-%(, ;.0 '/(%2+ 7 :/( /0 3+0-.-+,+ *.3.##(%+ '( *+,2(. #. /0&=(%,&-.-4 A+ ;( 2(0&-+ 0/0*. =.#+% $.%. *+02.%#( -(# .,&#+ H+;0 c%&(% 7 2+-+ #+ -('?,4 J%(( :/( /,2(- (, '& 2/2+% 7 /0 =&(<+ .'&@+ -( #. C.'&#&. 7 :/( 2+-+ (, $(%C(*2.'(02( .-(*/.-+ 7 0+%'.#6 7 <.'?, #( ;( -&*;+ :/( 0+ #+ *+0+B*+6 *+,. :/( #( $.%(*(%1. '/7 %.%.4 SX.7 :/( =(% *D'+ &0,&,2&D $.%. :/( .*($2.%. (# =&.<( . "/%+$.T W&*( :/( (,+ *+0,2&2/&%1. /0. $.%2( -( '& (-/*.*&D0 7 :/( 0+ -(3+ 0(@.%'( 0& ,+G.0-+4 O.'3&)0 '( -&<+ :/( )# (,2.%? (0 L.%1, .# '&,'+ 2&('$+ :/( 7+ 7 :/( -( =(B (0 */.0-+ $+-%1. (,*.$.% -( #. *;.$(%+0. 7 *+'(% *+0 )# (0 $(:/(G+, %(,2./%.02(, (N2%.0<(%+, $&02+%(,:/1,&'+,4 62

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

^/(0+6 L.$.12+444 O+-+ (%. '/7 2(02.-+% 7 *.,& .C#+<+4 F& H(%=&, 0+ ;/3&(%. (,2.-+ 2.0 '.0-D06 $%+3.3#('(02( ;.3%1. *(-&-+4 5 '1 ,( '( $/(-( ([email protected]/,.% $+:/&2+ . $+*+6 $(%+ '( 0&(@+ . :/( '( C/(%*(04 M( -&<+ :/( (%. /0. *;&:/&#&0. (,28$&-.6 0(*&.6 &%%.B+0.3#(6 :/&<+2(,*.6 &-&+2. 7 2(,2.%/-. a,+0 .#@/0+, -( ,/, .-<(2&=+,6 (# %(,2+ 0+ #+, %(*/(%-+b6 :/( 0+ ,.31. #+ :/( '( *+0=(01.6 :/( -(31. -(<.% . #+, '.7+%(, :/( -(*&-&(%.0 $+% '1444 SJ.,& 0+, $(#(.'+,T A+ (,2+7 '/7 ,(@/%. -( :/( 0+ ;.7. ,&-+ $%(*&,.'(02( #+ :/( +*/%%&D4 W( */.#:/&(% '+-+6 ;&*( '& 3.8# 7 '( =&0( .:/14 M( $.%(*&D '(<+% :/('.% #., 0.=(, .02(, -( $+0(%'( . (,*%&3&%#(4 >., $+3%(, (,2?0 .;+%. %(-/*&-., . *(0&B., 7 .:/1 (,2+76 (0 >. J&'. a:/( (, *+'+ ,( ##.'. (# *;.#(2 -( #. ,(G+%. L.2(%,+0b6 *+0 #. %+$. 2+-. @/.%-.-. 7 K#+%(0*&. a#. *;&*. '(0+%b #/*;.0-+ 7. *+0 #+, ,/,2.02&=+, -( #. $%&'(%. -(*#&0.*&D04 M( $.%(*( :/( =. . ,(% /0. #/*;. ,&0 */.%2(#6 7. :/( (, /0. 0&G. ;+%%&3#('(02( '&'.-. 7 ,) :/( '( =. . -.% '/*;+ 2%.3.<+4 L%&'(%+ 2(0-%) :/( (0,(G.%#( . (,2/-&.%6 $/(, (0 ,/ =&-. ,( ;. *+0*(02%.-+ (0 0.-. '?, *+'$#&*.-+ :/( /0 &*(U*%(.' ,+-.4 J+'+ ./#. -( *#.,( /2&#&B.'+, /0 %&0*D0 2%.0:/&#+ -( #., %+*., Q#. ,(G+%. L.2(%,+0 $%(C&(%( :/( #., 2(0@. .# .&%( #&3%( (# '.7+% 2&('$+ $+,&3#(Q6 7 -(3+ *+0C(,.% :/( . '1 2.'3&)0 '( */(,2. *+0*(02%.%'( *+0 (# '.% C%(02( . '1 7 #+, 3.%*+, 0.=(@.0-+ $+% -(#.02(4 SJ/.0-+ $&(0,+ :/( 7+ $+-%1. (,2.% (0 /0+ -( (,+, 3.%*+,6 =&.<.0-+ . 2&(%%., (N2%.0<(%.,T SL(%+ 0+ -(<.%) :/( (,+ '( -&,2%.&@. 0& '( $(%'&2&%) $(0,.% (0 +2%. *+,. :/( 0+ ,(. #. @%.'?2&*. #.2&0.T >., $%($+,&*&+0(, .36 .6 .3,:/(6 *+%.'6 */206 -(6 (6 +%6 (N6 $%.(6 $%+6 ,&0(6 2(0/,6 ,/32(%6 ,/3 7 ,/$(% %&@(0 (# .3#.2&=+4 J+'+ =(%?6 L.$.12+6 (,2+7 ,/'(%@&-. (0 (# 2%.3.<+ 7 3&(0 $(%2%(*;.-. *+02%. #. 2(02.*&D04 A+ (,2) (0+<.-+ *+0'&@+6 $+% C.=+%6 7 0+ *%(. :/( 0+ ,) =.#+%.% ,/ 3+0-.-6 $+%:/( #. =.#+%+ 7 #. =.#+%.%) ,&('$%(4 "# 80&*+ '+-+ -( *+'$(0,.%#( (, *+0=&%2&)0-+'( (0 /0 *&/-.-.0+ '/7 82aY>., '/<(%(, ,+0 *&/-.-.0+,Z M( $.%(*( :/( 0+4b W&@.'+, (02+0*(, /0. $(%,+0. '/7 82 P '?, .-(#.02(6 */.0-+ '( *+02('$#(6 $+-%? -(*&%R P+ C/& :/&(0 -&+ (,2. $(%,+0. 82&# .# '/0-+4 F/(0. 3&(06 Y0+Z A+ :/&(%+ :/( ,( ([email protected](6 ,&0 ('3.%@+4  5 '(0/-+ '( .,.#2. #. &-(. -( 0+ ,(% 7. (0 '+-+ .#@/0+ 0+2.3#(4 ", -&=(%2&-+ $%+7(*2.% /0. *.%%(%. 7 ,+G.% *+0 (# )N&2+6 $(%+ #+ '?, $%+3.3#( (, :/( 0+ %(,/#2( 7+ /0 ?$&*( -&,2&02. -( #. $(%,+0. *+'804 L/(-+ 2(%'&0.% *.,?0-+'( *+0 /0 ('$%(,.%&+ -( $+'$., C80(3%(, 7 ,(% $.%. )# /0. &0,$&%.*&D0 (0 ,/ 2%.3.<+4 2/"6,*" (34#5 !3;4

BY E9 ?;L=GL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U W(,-( '& =(02.0. ,( -&,C%/2. (# $.&,.<( '?, ;(%'+,+ :/( $/(-. /,2(- &'.@&0.%,(R S0.-. '?, :/( '.% 7 %+*.,T "# =(%.0+ ,( =.4 L.,+ #., '.G.0., *+0 (# #.2106 (# &0@#), 7 (# ?#@(3%.6 ,&0 +#=&-.% . '&, -+, (,28$&-., .#/'0.,4 A+ =(+ (0 .3,+#/2+ *D'+ M.%&.0. $/(-. (02%.% .# *+#(@&+ 0& '.02(0(%,( .##1 ,& -(,$/), -( 2+-+ #+@%. &0@%(,.%4 "0 */.02+ . K#+%(0*&.6 (, -(,(,$(%.02(6 $(%+ S2.0 3+0&2.T M( &'.@&0+ :/(6 ,&(0-+ 2.0 $%(*&+,.,6 $+*+ &'$+%2. :/( ,(.0 2+02.,4 ", &0(=&2.3#(6 ,&0 ('3.%@+6 $(0,.% (0 #+ :/( ,( =.0 . .3/%%&% ,/, '.%&-+, *+0 ,/ *;.%#.6 . '(0+, :/( 2([email protected] #. ,/(%2( -( $(,*.% '.%&-+, &@/.#'(02( 2+02+,4 >+ */.# (, '/7 $+,&3#(6 7. :/( (# '/0-+ $.%(*( (,2.% %($#(2+ -( ;+'3%(, 2+02+,4 ",2( =(%.0+ ;( *+0+*&-+ . /0+, */.02+,444 L+% #., 2.%-(, -.'+, /0 $.,(+ $+% #+, *(%%+, 7 #/(@+ 0.-.'+,6 */.0-+ #. '.%(. (, C.=+%.3#(4 P. ,) 0.-.% '/7 3&(0 (0 .@/. ,.#.-.4 J+'+ =(6 (,2+7 .$%+=(*;.0-+ #+ :/( .$%(0-14 f(*&31 *.%2. -(# ,(G+% H(%=&, L(0-#(2+06 -(,-( L.%1,4 90. *.%2. 3%(=( 7 0+ '/7 .'.3#(4 O+-.=1. 0+ '( ;. $(%-+0.-+ $+% 0+ ,(@/&% ,/ *+0,(<+4 F& =/(#=( . 2&('$+ -( ,/ =&.<(6 -&*( :/( '( =(%? /0+, -1., (0 >+, F./*(, .02(, -( %(.0/-.% #., *#.,(, (0 #. /0&=(%,&-.-4 P ,& '( $+%2+ '/7 3&(0 7 ,+7 '/7 -/#*( 7 '/7 -D* ,(%) .*($2.-. -( 0/(=+ *+'+ .'[email protected] O.'3&)0 %(*&31 *.%2. -( F.##&(6 :/( :/&(%( :/( =.7. .# *.'$.'(02+ $+% -+, ,('.0., (0 ,($2&('3%(4 YO(0@+ :/( $(-&%#( $(%'&,+6 L.$.12+6 + ;( ##(@.-+ 7. . /0 $/02+ -+0-( $/(-+ ;.*(% #+ :/( '( $#.B*.Z ",2+7 ,(@/%. -( :/( ,16 $/(,2+ :/( 7. ,+7 ,)0&+%6 0+ ,( +#=&-(4 X.3&(0-+ 2%.3.<.-+ 2+-+ (# =(%.0+6 63

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

'( ,&(02+ *+0 '/*;., @.0., -( @+B.% -( .#@/0. -&=(%,&D0 ,.#/-.3#(4 W(,(+ '/*;+ *+0+*(% #+, '+02(,  5-&%+0-.*d,6 -(,(+ '/*;+ =(% . F.##&(6 -(,(+ =(% .# ;(%'.0+ -( F.##&( Q:/( '( =. . (0,(G.% . .0-.% (0 *.0+.Q 7 a.:/1 ##(@.'+, . '& '+2&=+ $%&0*&$.#6 :/( (, -( /0. '(B:/&0-.- -(,$%(*&.3#(bR :/&(%+ :/( (# 0&G+ H(%=&( ##(@/( . >+, F./*(, 7 0+ '( (0*/(02%( .;1 (,$(%?0-+#+4 O(0@+ :/( -('+,2%.%#( :/( 0+ '( $/(-( '.0-+0(.%4 A.-&( '( $/(-( '.0-.%6 L.$.12+6 (N*($2+ /,2(-6 7 (,+ 0+ ,&('$%(4 L.%2+ $.%. #+, 3+,:/(, -( #+, 5-&%+0-.*d,4 !3;4 

&?IF?I9>GL "O3:HE9 a E9 =9FGH9IJ:9

K<9:HEL 5?F?NGLU F/ *.%2. 0+ '( ##(@D . 2&('$+ a-( #+ */.# '( .#(@%+b4 F& :/&(%( :/( ,/, &0,2%/**&+0(, ,(.0 +3(-(*&-.,6 2&(0( :/( ;.*(% :/( ,/ ,(*%(2.%&+ #., 2%.0,'&2. -(02%+ -( -+, ,('.0., -( 2&('$+4 J+'+ ,( -.%? */(02.6 ;.*( 7. *&0*+ -1., :/( (,2+7 .:/14 >+, 3+,:/(, (,2?0 -&=&0+, 7 2.'3&)0 (# *.'$.'(02+6 7 #+, M*^%&-( 7 (# 2&('$+444 S7 2+-+ (# '/0-+T F+7 '/7 C(#&B -( (,2.% .:/14  5;1 +&@+ . H&''&( :/( '( ##.'. $.%. ,.#&% (0 *.0+.4 S5-&D,6 L.$.12+6 ,&(02+ '/*;+ ;.3(%#+ -(,+3(-(*&-+T L(%+ Y$+% :/) -&.3#+, &0,&,2( /,2(- 2.02+ (0 :/( 0+ -&,C%/2( 7+ #. '?, '10&'. -&=(%,&D0Z SX.3&(0-+ 2%.3.<.-+ 2+-+ (# =(%.0+6 *%(+ :/( '( '(%(B*+ -+, ,('.0., -( (,$.%*&'&(02+T ", /,2(- &@/.#&2+ .# $(%%+ -(# ;+%2(#.0+4 F&0 ('3.%@+6 L.$.12+6 #+ :/&(%+ $(,( . 2+-+, ,/, -(C(*2+,4 !3;4 

e E9 LOG?=7(?:;?=U SW( =/(#2. (0 (# *+#(@&+ 7 ;(*;. 2+-. /0. ,(0&+%T 5-('?,6 -&%(*2+%. -(# '(0,/.#4 YA+ $.%(*( &'$+,&3#( :/( /0. $(%,+0. .;+%. 2.0 .=.0B.-. *+'+ 7+ C/(%.6 ;.*( .$(0., */.2%+ .G+,6 /0. $/$&#. -(# .,&#+ H+;0 c%&(%Z SF( ##(@. $%+02+ (0 (,2. 3(0-&2. 2&(%%. -( 5')%&*.T X.3#.0-+ -( +2%. *+,.6 Y:/) #( $.%(*( #. ,&@/&(02(Z f(*&316 %('&2&-. -(,-( >+, F./*(,6 /0. 0+2&2. -(# 0&G+ H(%=&( :/( ;.31. ,&-+ (0=&.-. .##14 M( -&*( :/( #+ ,&(02( '/*;+ $(%+ :/( #( ,(%? &'$+,&3#( ##(@.%,( . >+, F./*(, (,2( +2+G+6 $/(, ;. .*($2.-+ /0. &0=&2.*&D0 -( /0+, .'&@+, $.%. ,.#&% (0 7.2( *+0 (##+,4 ",$(%. :/( -&,C%/2( -(# *.'$+ 7 :/( #+ $.,( '/7 3&(0 (,2( =(%.0+4 SP ,.31. '/7 3&(0 :/( 7+ (,2.3. *+0 #+, M*^%&-(6 $/(, H/#&. ,( #+ ;.31. -&*;+T >+, ;+'3%(, -(3(%1.0 -(<.% #., &02%&@., (0 '.0+, -( #., '/<(%(,6 7. :/( . (##+, #(, C.#2. ,/2&#(B. $.%. '(02&%4 H/#&. 2%.<+ /0 3.8# ##(0+ -( #. %+$. '?, .%%(3.2.-+%. :/( ,( $/(-. $(-&%4 90 =(,2&-+ -( 3.&#( -( ,.2)0 >&3(%27 .%*+ &%&, :/( (, /0. $%(0-. -&@0. -( #+, ?0@(#(, -(# $.%.1,+4 SP 7+ :/( *%(1. :/( (,2( .G+ '&, =(,2&-+, (,2.3.0 '/7 3&(0T >. ,(G+%. L.2(%,+0 '( $(%'&2&D :/( ;&*&(%. *+$&.% 2+-+ ,/ @/.%-.%%+$. $+% /0. '+-&,2. 3.%.2.6 7 ./0:/( #+, 2%.<(, 0+ ,.#&(%+0 &-)02&*+, . #+, +%&@&0.#(,6 7+ (,2.3. *+02(021,&'. ;.,2. :/( H/#&. .3%&D ,/ 3.8#444 S5;+%. =&=+ $.%. =(% L.%1,T ",2+7 ,(@/%. -( :/( ,( .#(@%. /,2(-6 L.$.12+6 -( 0+ ,(% /0. '/*;.*;.6 7 :/( $&(0,. :/( (, 2+02+ 2+-+ (# 3.%/##+ :/( ;.*('+, $+% #. %+$.4 V/&B? #+ ,(.6 $(%+ 0+ +#=&-( :/( (, $+% */#$. -( #+, ;+'3%(,4 YF( .*/(%-. -(# */(02+ -( .:/(# ,.3&+ $%+C(,+% :/( -(,$%(*&.3. 2+-+, #+, .-+%0+, ,/$(%C#/+, 7 $%+$/@0.3. $.%. #., '/<(%(, #. %+$. $%?*2&*. 7 /2&#&2.%&.Z F/ '/<(%6 $+% 64

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

*+'$#.*(%#+6 .-+$2D #. %(C+%'. -( #. =(,2&'(02. 7444 Y:/) #( $.%(*( :/( ;&B+ (# ,.3&+Z L/(,6 ,( C/@D *+0 /0. *+%&,2.4 2/"6,*" (34#5 !3;4

L4 W4 >. '/*.'. -( 0/(,2%+ *+%%(-+% /,. -(#.02.#(, -( .#@+-D0 . */.-%&2+,4 >( =+7 . *+'$%.% /0+, -( *+#+% #&,+ 7 .%%+<.%) #+, +2%+, .# C+0-+ -(# #.@+4 M( -.0 (,*.#+C%1+, *.-. =(B :/( #+, '&%+4

Bf E9 >LTH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U M& *.%%(%. #&2(%.%&. ;. ,/C%&-+ /0 *+02%.2&('$+ '/7 ,(%&+4 ",2/=( 2&2/3(.0-+ (02%( *+02?%,(#+ + 0+6 $(%+ '( @/,2.%1. :/( '( *+'$.-(B*.0 /0 $+*+4 FD#+ #( $&-+ :/( #+ ;.@. (0 ,&#(0*&+ 7 ,( .3,2(0@. -( %(.3%&% #. ;(%&-. ;.*&(0-+ .#/,&D0 . (##+ (0 ,/ $%DN&'. *.%2.4 X( (,2.-+ (,*%&3&(0-+ /0 #&3%+ $+% #., 0+*;(, (# &0=&(%0+ $.,.-+6 7 2.'3&)0 (,2( =(%.0+ (0 #+, %.2+, (0 :/( 0+ 2(01. :/( (0,(G.% #.210 . '&, -+, 2+02&2., -( .#/'0.,4 >+ 2(%'&0) . *.%2. =&0+ .*+'$.G.-. -( #. +$&0&D0 -(# #(*2+% -( #. (-&2+%&.# X(#. .:/1R E5%@/'(02+ &'$%+3.3#( (0 @%.-+ ,/'+4 "N.@(%.-. *.%.*2(%&B.*&D04 "# -&?#+@+6 $+*+ 0.2/%.#4 M/*;+ ;/'+%&,'+6 $(%+ 0+ ,&('$%( -(# '(<+% @/,2+4 W1@.#( :/( ,&@. (0,.7.0-+6 :/( .#@80 -1. $/(-( $%+-/*&% /0 #&3%+ -( =(%-.-E4 A+ (, '/7 ;.#[email protected]+% :/( -&@.'+,6 Y0+Z SP 7+ :/( *%(1. ;.3(% ;(*;+ /0 =.#&+,+ .$+%2( . #. #&2(%.2/%. 0+%2(.'(%&*.0.T W( =(%.,6 L.$.12+6 '( $%+$+01. ,+%$%(0-(%#+ (,*%&3&(0-+ /0 #&3%+ .02(, -( %(*&3&%'(4 M( &0,$&%) '&(02%., (,2.3. (0 *.,. -( H/#&.6 #. A.=&-.- $.,.-.4 L(%+ '( $.%(*( :/( (# (-&2+% 2&(0( %.BD04 ", $+,&3#( :/( -+, ,('.0., ,(.0 &0,/C&*&(02(, $.%. +3,(%=.% #., *+,2/'3%(, 7 (# '+-+ -( ,(% -( #. @(02( -( /0. @%.0 *&/-.-4  57(% . #. 2.%-(6 */.0-+ ,.#1 . *.'&0.%6 '( ##(=) (# $.:/(2( (0 */(,2&D0 * /(,2&D0 76 .# $.,.% $., .% $+% $ +% #. /,&0. -( @.,6 (02%) 7 $(-1 $(%'&,+ .# '(*?0&*+ $.%. /2&#&B.% #. ;+%0.##.4 J+%2),'(02(6 (# ;+'3%( .3%&D #. $/(%2&2. 7 .##1 .%%+<) (# '.0/,*%&2+ *+0 '&, $%+$&., '.0+,4 M( ,(021 *+'+ ,& ;/3&(%. *%('.-+ . '& 80&*+ ;&<+4 W(,$/), '( .*+,2)6 '/7 -($%&'&-.4 M( $.%(*1. :/( 0/0*. &3. . ,(%=&% $.%. 0.-. 7 :/( /,2(;.31. @.,2.-+ ,/ -&0(%+ ,&0 0&0@80 %(,/#2.-+4 L(%+6 *%).,( + 0+6 (,2. '.G.0. '( -(,$(%2) *+0 /0 $%(*&+,+ .%@/'(02D C#.'.02( (0 #. *.3(B. 7 .0-/=( 2+-+ (# -1. $%+7(*2.0-+ '&, $(%,+0.<(,6 2.0 *+02(02. *+'+ (, $+,&3#( (,2.%#+4 SA.-&( $+-%? .*/,.%'( 0/0*. -( ,(% $(,&'&,2.T J%(+ :/(6 ,& /0 -1. /0 2(%%('+2+ '( .%%(3.2.%. . '& '.%&-+ 7 ,(&, ;&<+,6 '( #(=.02.%1. .# -1. ,&@/&(02( #&,2. $.%. *+'(0B.% /0. 0/(=. *+#(**&D04  8C"9)3.(#6"$)"5  8C"9)3.(# 6"$)"5 !3;4

BD E9 EHOH9IJ:9 K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U 65

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

 50+*;( 2/=( /0 ,/(G+ %.%1,&'+4 F+G) :/( (02%.3. (0 /0. #&3%(%1. 7 (# ('$#(.-+ '( 2%.1. /0 #&3%+ %(*&)0 .$.%(*&-+R _&-. 7 *.%2., -( H/-7 533+224 >+ =(1. *#.%&2+ (0 '& ,/(G+R 2.$. %+<.6 *+0 /0. C&@/%. -(# .,&#+ H+;0 c%&(% (0 #. ,+3%(*/3&(%2. 76 (0 (# C%+02&,$&*&+6 '& %(2%.2+ *+0 /0. -(-&*.2+%&. .# $&(4 L(%+ ( -/(#( #. *.3(B.6 L.$.12+Z 5 '16 ,14 _+7 . 2(%'&0.% .;+%. 7 '( &%) . ;.*(% /0+, *.%.'(#+, -( *;+*+#.2( *+0 #., *;&*.,6 $.%. =.%&.% -( +*/$.*&D04 F&(02+ 0+ $+-(% (0=&.%#( /0 $(-.*&2+4 _.0 . (,2.% '/7 3/(0+,6 $+%:/( #+, ;.%('+, *+0 *%('. -( #(*;( 7 '/*;. '.02(*.4  8C"9)3.(#6"$)"  8C"9)3.(# 6"$)" (34#5 ( 34#5 !3;4

L4 W4 ",2.'+, .$%(0-&(0-+ 3.&#(, *#?,&*+, (0 #. *#.,( -( @&'0.,&.4 L+% (# -&3/<+ :/( .*+'$.G+ $+-%? =(% *D'+ 0+, $.%(*('+, . /0 =(%-.-(%+ 3.##(24 >. -(# (N2%('+ &B:/&(%-+6 #. :/( (,2? ;.*&(0-+ (,. @%.*&+,. $&%/(2.6 ,+7 7+4

K<9:HEN=HIL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U 66

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

YX. $(%-&-+ /,2(- #. *.3(B.Z YA+ ,.3( :/( 0+ ,( $/(-( '.0-.% . /0. ,+#. *;&*. -&(*&,&(2( %(@.#+, -( A.=&-.-Z A+ +#=&-( :/( ,+7 ,+*&.#&,2.4 YV/&(%( .*.,+ :/( '( *+0=&(%2. (0 /0. $#/2D*%.2.Z L&(0,( (0 #+ &0*D'+-+ :/( ,(%1. ,& /0 -1. 0+, $(#(?%.'+,x SO(0-%1. :/( .#:/&#.% /0 *.'&D0 -( '/-.0B., $.%. -(=+#=(%#( ,/, %(@.#+,T

M( .C#&@( $(0,.% :/( #. *+%3.2. :/( #( '.0-) (,2/=&(%. 2.0 -(,$.%(<.4 L+% #. $.%2( -( .-(02%+ ,( ;.3%? -.-+ */(02. -( :/( #. 2(<1 *+0 '&, $%+$&., '.0+,4 >. =. . 2(0(% :/( /,.% (0 -1., C%1+, 7 $%(0-(% 2+-+, #+, 3+2+0(, -(# ,+3%(2+-+6 $.%. :/( 0+ ,( =(.4 Sc%.*&.,6 L.$.12+6 '&# =(*(, @%.*&.,T J%(+ :/( (, /,2(- (# ;+'3%( '?, -/#*( :/( ;. (N&,2&-+ 0/0*.444 S7 (# '?, #+*+T !3;4 

L4 W4 5;1 =. /0 2%)3+# -( */.2%+ ;+<., :/( (0*+02%) (0 (# *.'$.'(02+ M*^%&-(4 [<.#? #( 2%.&@. ,/(%2( $.%. 5G+ A/(=+4

Y E9 9>9:L YV/&(%( ;.*(% .#@+ 3/(0+6 L.$.12+6 .#@+ :/( #( .,(@/%( #. ,.#=.*&D0 (2(%0.Z X.7 .:/1 /0. C.'&#&. :/( (,2? (0 ,&2/.*&D0 '/7 *%12&*.6 -&%1. -(,(,$(%.-.4 90 $.-%( 7 /0. '.-%( *+0 */.2%+ ;&<+, =&,&3#(, a#+, -+, '.7+%(, ,( ;.0 &-+ $+% (# '/0-+ . ;.*(% C+%2/0. 7 0+ ;.0 '.0-.-+ 0.-. -( (,. C+%2/0. . ,/, $.-%(,b4 "# $.-%( 2%.3.<.3. (0 /0. C?3%&*. -( =&-%&+ 7 ,( (0C(%'D -( 2/3(%*/#+,&, a7. ,.3( :/( ,( 2%.2. -( /0 2%.3.<+ '/7 '.#,.0+b6 7 .;+%. (,2? &02(%0.-+ (0 /0 ;+,$&2.#4 >. (0C(%'(-.- 2(%'&0D *+0 2+-+, ,/, .;+%%+, 7 (# '.02(0&'&(02+ -( #. C.'&#&. ;. *.1-+ ,+3%( #+, ;+'3%+, -( #. ;&<. '.7+%6 :/( 0+ 2&(0( '?, :/( =(&02&*/.2%+ .G+,4 O%.3.<. -( '+-&,2. . /0 -D#.% *+0 *&0*/(02. $+% -1.466 */.0-+ *+0,&@/( 2%.3.<+4 >. '.-%( (, -)3&# 7 (N2%('.-.'(02( &082&# ./0:/( '/7 $&.-+,.6 (,+ ,16 -( '+-+ :/( ,( ,&(02. (0 3%.B+, *%/B.-+, *+'+ #. =&=. &'.@(0 -( #. %(,&@0.*&D0 7 #. $.*&(0*&. '&(02%., #. ;&<. ,( '.2. -( 2%.3.<+6 %(,$+0,.3&#&-.- 7 $%(+*/$.*&+0(,6 7. :/( #. $+3%( 0+ =( *D'+ ;.0 -( $.,.% (# $%DN&'+ &0=&(%0+4 P 7+ 2.'$+*+ #+ =(+644 J&(0 -D#.%(, #(, $%+$+%*&+0.%1.0 *.%3D0 $.%. (# &0=&(%0+ 7 B.$.2+, $.%. #+, *;&*+,6 -?0-+#(, /0 $(:/(G+ '.%@(0 *+'+ $.%. :/( #. '/*;.*;. 0+ ,( '/(%. -( .0@/,2&. .# =(% :/( $.,.0 #+, -1., ,&0 :/( #( ,(. $+,&3#( *+0,(@/&% 2%.3.<+4 9,2(- (, (# ;+'3%( '?, %&*+ :/( *+0+B*+4 Y>( $.%(*( :/( $+-%1. -&,$+0(% -( (,+, *&(0 -D#.%(,Z ",. '/*;.*;. #+, 0(*(,&2. 7 '(%(*( /0. .7/-.444 '/*;+ '?, :/( #+ :/( 7+ 0(*(,&2) 0/0*.4 >( .,(@/%+ :/( 0+ ,( #+ $(-&%1. ,& 0+ C/(%. $+% (##.4 A+ '( &'$+%2. '/*;+ #+ :/( $/(-. $.,.%#( . #. '.-%(6 :/( (, 2.0 $+*. *+,.4 M( $+0( C/(%. -( '1 (# '+-+ *+'+ *&(%2. @(02( ,( #. $.,. #(=.02.0-+ #+, +<+, .# *&(#+ 7 -&*&(0-+R EV/&B? ,(. 2+-+ $.%. 3&(0E6 */.0-+ 2&(0(0 #. *(%2(B. -( :/( 0+ #+ (,4 J%(+ :/( #. ;/'&#-.- 7 #. %(,&@0.*&D0 0+ ,+0 '?, :/( &0(%*&. &'$+2(02(4 L+% '& $.%2(6 (,2+7 . C.=+% -( /0. %(#&@&D0 '?, '&#&2.02(4 "0 C&#+,+C1. 0+, -.0 #(**&+0(, 2(%%&3#(,4 L.%. '.G.0. 2(0('+, :/( (,2/-&.% 2+-+ F*;+$(0;./(%4 "# $%+C(,+% $.%(*( 0+ -.%,( */(02. -( :/( 2(0('+, +2%., '.2(%&., :/( (,2/-&.%4 ", /0 2&$+ %.%1,&'+R .0-. *+0 #. *.3(B. (0 #., 0/3(, 7 */.0-+ 2+*. 2&(%%. $(,2.G(. *+'+ .B+%.-+4 "# $+3%( 2%.2. -( .#&@(%.% ,/, *#.,(, *+0 .#@/0+, *;&,2(*&2+,4 X.*('+, #+ $+,&3#( $+% ,+0%(1%6 $(%+ #( .,(@/%+6 L.$.12+6 :/( ,/, *;&,2(, 0+ ,+0 67

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

.,/02+ -( %&,.4 O+-+ (# 2&('$+ :/( #( :/(-. (02%( /0. *#.,( 7 +2%. #+ $.,. 2%.2.0-+ -( (02(0-(% ,& #. '.2(%&. (N&,2( + ,& ,D#+ *%(( )# :/( (N&,2(4 ",2+7 ,(@/%. -( :/( . '& $(:/(G. *+,2/%(%&2. 0+ #( *.3( #. '(0+% -/-. -( :/( ,1 (N&,2(444 YWD0-( *%(( /,2(- :/( (,2? '& 0/(=. 0+=(#.Z "0 (# *.0.,2+ -( #+, $.$(#(,4 P+ '&,'. '( -+7 */(02. -( :/( 0+ ,&%=( $.%. 0.-.6 7 */.0-+ /0 ./2+% .'.02( ,( -. */(02. -( (,+6 S0+ :/&(%+ 0& $(0,.% #+ :/( ,(%1. (# ( (,*%&3+6 L.$.12+6 -(,-( '& #(*;+ -( -+#+%4 ",2+7 *+0 .'&@-.#&2&, -(,-( ;.*( -+, -1., 7 0+ $/(-+ 2%.@.% +2%. *+,. :/( #(*;( *.#&(02(6 EY"0 :/) (,2.3.0 $(0,.0-+ ,/, $.-%(, :/( 0+ #( ;&*&(%+0 ,.*.% (,., .'1@-.#., */.0-+ (%. *;&:/&2.ZE6 $%(@/02D (# ')-&*+4 "0 %(.#&-.-6 0+ 2(0@+ #. '?, '10&'. &-(. -( #+ :/( (,2.3.0 $(0,.0-+6 $(%+ *+0 ,(@/%&-.- :/( 0+ $(0,.3.0 (0 '14 234#5 !B8B

- @? I?^?>? =H;G9  5*.3+ -( %(#((% (,2. *.%2. .02(, -( -(,$.*;.%#.4 A+ ,) $+% :/) $%+C/0-&B+ 2.02+ ,+3%( #. =&-.4 >( .,(@/%+6 L.$.12+6 :/( ,+7 <+=(0 7 (,2+7 ##(0. -( ?0&'+ 7 C(#&*&-.-4 ",$(%+ :/( /,2(- ,( ,&(02. &@/.#4 >.  
BA E9 9>9:L K<9:HEL =9^L: SH@]>G:LFLU  57(% ##(@D ,/ *;(:/( $.%. '& C.'&#&. -( $%+2(@&-+, 0(*(,&2.-+,4 S90 '&##D0 -( @%.*&.,T f(,+#=1 C.#2.% .# @&'0.,&+ 7 ##(=?%,(#+ (0 ,(@/&-. -(,$/), -( .#'+%B.%464 SX.31. :/( =(% #. *.%. -( #. *;&*.T W( #. ,+%$%(,. 7 .#(@%1.6 *.,& $.%(*1. <+=(0444 SP 0+ 2&(0( '?, :/( =(&02&*/.2%+ .G+,T YA+ #( $.%(*( #.,2&'+,+Z >. $+3%( ,( ,&(02( .;+%. *+'+ ,& 2+-., #., *+,., 3/(0., ;/3&(%.0 +*/%%&-+ . #. =(BR 2&(0( 2%.3.<+ ,(@/%+ $.%. -+, '(,(, a.#@/&(0 ,( *.,. 7 ;.7 /0 ..%@., a(# ,(G+% F'&2; C/( (# 0+'3%( *+0 :/( #+ ##.')b4 QL(%+ C/( (# F(G+% (# :/( #( -&+ #. &-(. Q'( %(,$+0-&D4 QA+6 #. &-(. ,( #. -& 7+ Q#( %($#&:/)4 F(. *+'+ C/(%(6 L.$.12+6 (,$(%+ :/( (# F(G+% #( %(*+'$(0,( .-(*/.-.'(02(4 M(%(*( /,2(- -&(B '&# .G+, -( (N(0*&D0 -(# $/%@.2+%&+4

68

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#( 234#5 634 #1*#;"9/;#5 !3;4 8''.))

&L> 9@ S?TL: E9 *< I]= ,:?OHL=? "?d9=G?EU ",2. '.G.0. -(,.7/0) *+0 $.=+ C%1+ 7 /0 $.,2(# -( @.0,+ 7 '( '.0-) ,(%=&% /0. 2.B. -( 2) a3(3&-. -( #. J;&0.b :/( 0/0*. ;.31. $%+3.-+ ;.,2. .;+%.4 A+ ,( $+0@. 0(%=&+,+6 L.$.12+6 0+ (, :/( ;.7. $(%-&-+ #. %.BD04 FD#+ (,2+7 *&2.0-+ . F.'/(# L($7,6 */7+ W&.%&+ #(('+, *+'+ &#/,2%.*&D0 . #. *#.,( -( ;&,2+%&. -( e0@#.2(%%. 7 (0 0/(,2%+ (,2/-&+ -( #., C/(02(, +%&@&0.#(,4 F.##&(6 H/#&. 7 7+ ;.3#.'+, .;+%. (0 #. #(0@/. -( hnnp4 ",*/*;( (,2+6 $+% C.=+%R EM( ##(@/) ;.,2. J;.%&0@ J%+,, $.%. =(% (<(*/2.% .# '.7+% X.%%&,+0 7 #/(@+ $%(,(0*&.% *D'+ (%. -(,*/.%2&B.-+4 "# $+3%( (,2/=+ 2.0 .#(@%( *+'+ ,( $/(-( (,$(%.% (0 ,('(<.02( *&%*/0,2.0*&.4E P (,2+ +2%+R EJ(0) .0+*;( *+0 '& ,(G+%. y4446 :/( =(,21. (#(@.02( 2%.<( -( #/2+ $+% ,/ ;(%'.0+ :/( '/%&D .02(.7(% -( (,*.%#.2&0.4E L.%(*( /0 $+*+ $%('.2/%+ $.%. ('$(B.% . %(*&3&%6 Y0+ (, *&(%2+Z 5 /0 .'&@+ -( L($7, ,( #( +*/%%&D /0 ')2+-+ '/7 &0@(0&+,+ $.%. :/( (# %(7 $/-&(%. $.@.% ,/, -(/-.,R =(0-(% . #+, $+3%(,6 . 3.<+ $%(*&+6 $%+=&,&+0(, (0 '.# (,2.-+ -( *+0,(%=.*&D04 YV/) +$&0. /,2(- -( (,2+6 ,(G+% f(C+%'.-+%Z A+ *%(+ :/( ,(.'+, (0 #. .*2/.#&-.- 2.0 '.#+, *+'+ 0+, $&02.0 #+, $(%&D-&*+,4 "0 */.02+ . #. %+$.6 L($7, ,( (0#+:/(*1. $+% (##. 2.02+ *+'+ */.#:/&(% *;&*. -( :/&0*( .G+,4 c.,2.3. (0 ,/ &0-/'(02.%&. *&0*+ =(*(, '?, :/( ,/ '/<(%464 5:/)##. $.%(*( ;.3(% ,&-+ #. "-.- -( [%+ -( #+, '.%&-+,4 _(. /,2(- (,2( +2%+ .,&(02+ -( ,/ W&.%&+ a0+ ,( $/(-( 0(@.% :/(6 $+% #+ '(0+,6 -(*1. #. =(%-.-(,0/-. 7 *+'$#(2.bR EX+7 '( (0=&.%+0 . *.,. '& 0/(=+ @.3?0 *+0 3+2+0(, -+%.-+,6 :/( ,.#&D *.%1,&'+4 Sf/(@+ . W&+, :/( '( -) #+, '(-&+, $.%. $.@.%#+TE YA+ #( $.%(*( *+0'+=(-+%Z L(%-D0('( $+% (,2.% 2.0 +3,(,&+0.-. *+0 L($7,6 $(%+ (, :/( (,2+7 $%($.%.0-+ /0 2%.3.<+ ,+3%( )#4 X.3#.0-+ -( +2%. *+,.6 #. 5,+*&.*&D0 -( 5/2+@+3&(%0+ -(# *+#(@&+ ;. .3+#&-+ #. %(@#.'(02.*&D0 :/( +3#[email protected]. . .$.@.% 2+-., #., #/*(, . #., -&(B -( #. 0+*;(4 L+-('+, 2(0(% #/B (0*(0-&-. 2+-. #. 0+*;(6 ,& :/(%('+,6 *+0 #. 80&*. *+0-&*&D0 -( 0+ '+#(,2.% . #+, -('?, 0& -( &0=&2.% . -('.,&.-., .'&@., .# */.%2+4 "# %(,/#2.-+ :/( ,( +3,(%=. *+0,2&2/7( /0 '/7 (#+*/(02( *+'(02.%&+ ,+3%( #. *+0-&*&D0 ;/'.0.R .;+%. :/( $+-('+, :/(-.%0+, #(=.02.-., 2+-+ #+ :/( -(,(('+,6 7. 0+ #+ -(,(.'+,6 5 #., 0/(=( ('$(B.'+, . *.3(*(.% 7 . #., 0/(=( 7 '(-&. ,( 0+, *.( #. $#/'. -( #., '.0+,4 5;+%. ,+0 #., 0/(=( 7 '(-&.446 S^/(0., 0+*;(,6 L.$.12+T

/LIH>;L  5*.3+ -( =+#=(% -( #. &@#(,&.4 "# $%(-&*.-+% $%+*(-1. ;+7 -( c(+%@&.4 A+, -&<+ :/( -(3('+, -(,.%%+##.% 0/(,2%+ &02(#(*2+ . (N$(0,., -( 0/(,2%., ('+*&+0(,4 EM( $.%(*&D /0 ,(%'D0 ?%&-+ 7 (,28$&-+E a7 *&2+ -( 0/(=+ . L($7,b4 >+ *&(%2+ (, :/( ,&('$%( 0+, -.0 (# '&,'+ ,(%'D06 -( */.#:/&(% $.%2( -( #+, ",2.-+, 90&-+, + -(# J.0.-? :/( =(0@. (# $%(-&*.-+% 7 */.#:/&(%. ,(. #. ,(*2. . :/( $(%2(0(B*.4 X.*( /0 -1. $%(*&+,+ 76 0+ 3&(0 2(%'&0('+, -( .#'+%B.%6 F.##&(6 M.%2;. L%.22 7 >(+0+% w(.0( a.'&@., '1., :/( /,2(- 0+ *+0+*(b 7 7+ &%('+, *.'&0.0-+ ;.,2. #. @%.0<. M.0.02&.# -( *%&,2.#6 -+0-( 0+, ;.%('+, $%($.%.% /0. %&:/1,&'. *+'&-. -( $+##+ C%&2+ 7 3.%:/&##+, *+0 '&(#4 W(,$/),6 (# ,(G+% M.0.02&.# -( J%&,2.# 0+, 2%.(%? -( %(@%(,+ .# *+#(@&+ (0 (# ,/#d74 >+, %(@#.'(02+, -&*(0 :/( -(3('+, (,2.% -(02%+ -( #. /0&=(%,&-.- . #., ,&(2(6 $(%+6 *+'+ (N*($*&D06 (,2&%.%('+, #. ;+%. /0 *;&:/&2&2+444 ;.,2. #., +*;+U5-&D,6 3+0-.-+,+ ,(G+%4 H"$1. "0 7.$.* ;" ("* ;" 3()"; (3 ("*:/;.*# 6S( 0"#05 *"(,")3.(#5 C/"0 4 .'";/"$)"B 69

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#( !B 8''.))

K<9:HEN=HIL =9^L: *N>EHOLU M.G.0. (, (# $%&'(% '&)%*+#(, -(# '(,6 -1. .*&.@+ $.%. #+, '&('3%+, -(# .,&#+ H+;0 c%&(%4 SV/) .#&=&+ =.0 . ,(02&% */.0-+ ##(@/(0 #., *&0*+6 #(, .*.%&*&(0 /,2(-(, #. *.3(B. 7 ,( '.0-(0 . '/-.% . ,/, *.,.,T 5*#?%('(6 $+% C.=+%6 /0. *+,. :/( '( $%(+*/$.R Y'( .*.%&*&D /,2(- .#@/0. =(B (0 #. *.3(B.6 L.$.12+Z J%(+ :/( 0+6 $+%:/( '& %(*/(%-+ ,( %(C&(%( (N*#/,&=.'(02( . ,10-&*+, @+%-+,6 $(%+ &@/.# :/&,&(%. (,2.% ,(@/%.4 W)#( /,2(- -( '& $.%2( '/*;+, *.%&G+, .# .,&#+444 5,1 *+'+ ,/(0.R S*.%&G+,T ",+ (, #+ :/( ,&(02+ .;+%. . 2%.=), -( #. 3%/'. -( #+, .G+,R S=(%-.-(%+ .'+%T J/.0-+ =&0( . #. /0&=(%,&-.-6 (,2.3. '/7 %(,(02&-. $+% ;.3(% ,&-+ (,2.C.-. -( #. 0&G(B 0+%'.# :/( ;.31.0 2(0&-+ 2+-., #., -('?, *;&*.,4 L(%+ .;+%.6 . */.2%+ .G+, -( -&,2.0*&.6 0+ $&(0,+ '?, .,1 ,&0+ :/( 2(0@+ /0 =(%-.-(%+ ,(02&'&(02+ -( 2(%0/%.4 5-('?,6 *+0,&-(%+ 2+-+ .:/(##+ *+'+ /0. .=(02/%. (N*($*&+0.#6 :/( '( -. /0. (,$(*&( -( $+,&*&D0 =(02.<+,. -(,-( #. */.# $/(-+ '.02(0(%'( .$.%2.-. $.%. '&%.% #. =&-.4 5# .$.%(*(% (0 (# '/0-+ 7. *%(*&-.6 +32(0@+ /0. $(%,$(*2&=. :/( #(, (, &'$+,&3#( #+@%.% . #+, -('?,6 *%&.-+, (0 (,( '/0-+6 .# :/( $(%2(0(*(0 *+'+ $.%2(, &02(@%.02(,4 J+0+B*+ . '/*;., *;&*., aH/#&.6 $+% (<('$#+b :/( 0+ ,.3(0 :/( ,+0 C(#&*(,4 ",2?0 2.0 .*+,2/'3%.-., . 0+ *.%(*(% -( 0.-.6 :/( ,( #(, ('3+2. #. ,(0,&3&#&-.- 7 0+ ,.3(0 =.#+%.% ,('(<.02( $%&=&#(@&+4 SP+6 (0 *.'3&+T J.-. '&0/2+ -( '& =&-. ,+7 $(%C(*2.'(02( *+0,*&(02( -( ,(% C(#&B4 P ,(@/&%) ,&)0-+#+6 ,(.0 */.02., C/(%(0 #., *+,., -(,.@%.-.3#(, :/( $/(-.0 .*+02(*(%'(4 P+ #., =+7 . *+0,&-(%.% *+'+ (N$(%&(0*&., &02(%(,.02(,4 X.,2. #+, -+#+%(, -( '/(#.,4 P '( .#(@%.%) -( ;.3(% $%+3.-+ *D'+ (%.04 F&0 ('3.%@+6 L.$.12+6 0+ =.7. . 2+'.% -('.,&.-+ .# $&( -( #. #(2%. (,2( *.%&G+ 0/(=+ :/( ,&(02+ $+% (# 54 H4 c4 F& ##(@+ . 2(0(% *&0*+ ;&<+,6 *+'+ f+/,,(./6 #( .,(@/%+ :/( 0+ #+, =+7 . -(<.% (0 0&0@80 /'3%.# -( .,&#+ $.%. :/( #+, *%1(0 *+0 ,(0*&##(B4 W)#( /,2(- '&, %(*/(%-+, .'.3#(, a(,+ '( $.%(*( #+ &$$(22 7 0+ ,( +#=&-( -( (N$#&*.%#( :/( ,( ;. &-+ -(,.%%+##.0-+ (0 '1 /0 ;(%'+,+ *.%?*2(%4  8C"9)3.(#6"$)" 6 !3;4 

(L= *?+, F./*(, *+0 0/(,2%. $%(,(0*&. -/%.02( #., =.*.*&+0(, -( L.,*/.4 f(,+#=&'+, :/( (%. #+ '(<+% :/( $+-1.'+, ;.*(% (0 0/(,2%+, -&(B -1.,R =(0&% . -(,*.0,.% . (,2( #/@.% 2%.0:/&#+4 O(01.'+, #+, 0(%=&+, -(,2%+B.-+, . 2.# $/02+6 :/( 7. 0+ 0+, (%. $+,&3#( ,+$+%2.% /0. *+'&-. '?, (0 K(%@/,,(04 J+'(% (0 /0 ,.#D0 *+0 */.2%+*&(02., *;&*., (, /0. $%/(3. -/%. */.0-+ /0+ (,2? .@+2.-+4 ", 2.# (# %/&-+6 :/( 0+ ,( $/(-( +1% 0& . #. *;&*. :/( ;.3#. (0C%(02( -( /0+6 . '(0+, :/( .;/(:/( #., '.0+, *+'+ /0 '(@?C+0+4 SL.#.3%. -( ;+0+%6 L.$.12+T  5:/1 (0 >+, F./*(,6 F.##&( 7 7+ [email protected]/0-(.'+, $+% #., *+#&0., 7 0+, ,(02.'+, . #((% + (,*%&3&% 7 #+ $.,.'+, '/7 3&(0 '&(02%., -(,*.0,.'+, -(# 3/##&*&+4 ",2. '.G.0. 0+, 2%($.'+, .# 2+$( -( #. J+#&0. -(# J&(#+6 -+0-( (# 0&G+ H(%=&( 7 7+ *+*&0.'+, /0. 0+*;(4 SL.%(*( &'$+,&3#( :/( ;.@. -( (,+ 7. -+, .G+,T O+-.=1. ,( =( (# ,&2&+ (00(@%(*&-+ -( #. %+*. -+0-( ;&*&'+, C/(@+444 ", @%.*&+,+ *D'+ .#@/0+, ,&2&+, :/(-.0 .,+*&.-+, (0 0/(,2%. '(02( *+0 *&(%2., $(%,+0., 7 0+ ,( $/(-( =+#=(% . =&,&2.%#+, ,&0 $(0,.% (0 (##.,4 W/%.02( /0+, -+, '&0/2+,6 '?, + '(0+,6 '( ,(021 *+'$#(2.'(02( 0+,2?#@&*. -(# 0&G+ H(%=&(4 YP */?# *%(( /,2(- :/( (, '& 8#2&'. .*2&=&-.-6 L.$.12+Z _. . -(*&% :/( ,+7 &0*+%%(@&3#(4 S",2+7 (,*%&3&(0-+ /0 #&3%+T >+ ('$(*) ;.*( 2%(, ,('.0., 7 #+ (,2+7 -(,$.*;.0-+ *+0 ,/'. =(#+*&-.-6 $/(, 7. ;( -(,*/3&(%2+ (# ,(*%(2+4 "# 0&G+ H(%=&( 7 (# (-&2+% .:/(# 2(01.0 %.BD04 J+0=(0*( /0+ '/*;+ '?, */.0-+ (,*%&3( .*(%*. -( *+,., :/( ,.3(4 P (,2. =(B (,2+7 (,*%&3&(0-+ -( .#@+ :/( $+% *&(%2+ *+0+B*+ 0+ ,D#+ 3&(0 ,&0+ (0 C+%'. (N;./,2&=.R (# .,&#+ H+;0 c%&(%4 SP (,2? ,.#&(0-+ 3/(0+6 L.$.12+6 ,( #+ .,(@/%+T O+-+ ,+3%( #., $(:/(G., *+,., :/( ,/*(-1.0 .##1 . -&.%&+4 5;+%. '( ;( -(-&*.-+ .# %(.#&,'+6 .3.0-+0.0-+6 $+% 70

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

,/$/(,2+6 (# %+'.02&*&,'+4 L(%+ ,( 2%.2. -( /0 .3.0-+0+ 2('$+%.#4 P. =+#=(%) . )# */.0-+ *+'&(0*( '& $+%=(0&% .=(02/%(%+4 _(%? :/( (,2( 0/(=+ #&3%+ ,( 2(%'&0.%? 7 ,(%? $/3#&*.-+4 F& /0+ -(,(. .#@+ *+0 C(%=+% 7 ,&@/( ('$(G?0-+,( (0 #+@%.%#+6 .# C&0.# #+ *+0,&@/(4 X.*( */.2%+ .G+, :/( (,2+7 2%.2.0-+ -( *+0,(@/&% :/( /,2('( (,*%&3. /0. *.%2. 7 2+-.=1. 0+ ;( %(0/0*&.-+ . #. (,$(%.0B.4  5-&D,6 L.$.12+ :/(%&-+4  8C"9)3.(#6"$)" 6 !3;4 

L4 W4 M( +#=&-.3. #., 0+2&*&., -( #. @%.0<.6 $(%+ ,+0 '/7 2%&,2(,4 F.#2(( (,2. $+,-.2. ,& 0+ :/&(%( -(,2%+B.% ,/ ,(0,&3&#&-.-4 M/%&D (# $+3%( c%+=(%4 F( $/,+ 2.0 =&(<+ :/( 0+ $+-1. 7. 0& '.,2&*.% 7 2/=&(%+0 :/( $(@.%#( /0 2&%+4 >. ,('.0. $.,.-.6 /0. *+'.-%(<. Q+ :/&B?, /0. %.2.Q '.2D . *&0*+ $+##+,4 90. -( #., =.*., (,2? (0C(%'. 7 2/=&'+, :/( ##.'.% .# =(2(%&0.%&+ -(# $/(3#+6 :/&(0 %(*(2D .*(&2( -( #&0.B. 7 I;&,d76 5'.,.& ,( :/(-D #(=.02.-+ 2+-. #. 0+*;( $.%. */&-.%#. 7 .3%&@.'+, ,(%&., ,+,$(*;., -( :/( #. $+3%( =.*. (0C(%'. 0+ 2+'D 0.-. '?, :/( .*(&2( -( #&0.B.4 X. -(,.$.%(*&-+ O+''76 (# @.2+ '.0*;.-+6 7 ,+,$(*;.'+, :/( *.7D (0 /0. 2%.'$(%.4 f(.#'(02(6 ,+0 '/*;., #., .C#&**&+0(, -( (,2( '/0-+4

Bf E9 I?ML K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U `,2. ,(%? '/7 3%(=( $+%:/( '( -/(#( (# ;+'3%+ -( ,D#+ =(% /0. $#/'.4 5$/02(, 2+-+ (# -1.444 A+=(#. &0'+%2.# $+% #. 0+*;(444 ", -( =(%., '/*;+ (,*%&3&%4 K.#2.0 2%(, ,('.0., $.%. #. C&(,2. -( C&0 -( .G+ a(,2. =(B *+0 *+#.*&D0 -( @%.-+,b4 J%(+ :/( -(3(%1. /,2(- =(0&% . *+0+*(%'( (0 (,2. ,+#('0( +*.,&D0 7 #( .,(@/%+ :/( #+ =+7 . +-&.% ,& 0+ #+ ;.*(4 H/#&. &0=&2D .# 0&G+ H(%=&(6 7. :/( (, -( ,/ C.'&#&.] F.##&( &0=&2D . ,/ ;(%'.0+ H&''&(6 7444 Y. :/&)0 $/(-+ &0=&2.% 7+Z FD#+ . /,2(- 7 . #. ,(G+%. >&$$(224 P . (##. 0+ #. :/&(%+ *+0'&@+ (,( -1.x SL+% C.=+%6 =(0@. /,2(-T 234#5 9.$ 6397.( 9#*/N.( 4 (3C*/"$;. "0 W9#0#6'*" ;" 0.( "(9*/).*"(W5 !3;4

(L= *?HL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U M& (-/*.*&D0 ;. 2(%'&0.-+4 O(0@+ (# -&$#+'. (0 (# C+0-+ -(# 3.8#6 . C&(,2. -( C&0 -( .G+ C/( *+'+ -( *+,2/'3%(6 ,&0 :/( C.#2.,( /0+ :/( +2%+ *;.$.%%D0 (0 #+, '+'(02+, *%/*&.#(,4 M/*;., @%.*&., $+% ,/, $&'$+##+,] (%.0 $%(*&+,+,4 "# 0&G+ H(%=&( 7 (# E0&G+ H&''&(E 2.'3&)0 '( '.0-.%+0 %+,.,6 $(%+ #., -(<) (0 #. 3.G(%. 7 (0 (# -(,C&#( -( '& *#.,( ##(=) #., :/( /,2(- '( (0=&D4 P .:/1 (,2+76 (0 >+, F./*(, $+% 2+-+ (# =(%.0+444 O.# =(B $.%. ,&('$%(6 7. :/( #. $(0,&D0 (, 3.%.2. 7 #+, .#%(-(-+%(, 2%.0:/&#+, ,+0 $%+$&*&+, $.%. #. =&-. #&2(%.%&.4 YV/) '?, $/(-( -(,(.% /0 (,*%&2+% &0*&$&(02( :/( #/*;. $+% .3%&%,( *.'&0+Z ",2+7 #+*. *+0 '& #&3%+4 L&(0,+ (0 )# 2+-+ (# -1. 7 #/(@+ ,/(G+ *+0 71

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

)# 2+-. #. 0+*;(4 >+ 80&*+ :/( -(,(+ (0 (# '/0-+ (, $.B 7 2%.0:/&#&-.- $.%. 2%.3.<.%6 .-('?, -( 2&('$+6 0.2/%.#'(02(6 7 -( *+'&-., 3&(0 0/2%&2&=.,4 "# 0&G+ H(%=&( =(0-%? . $.,.% /0. ,('.0. (0 .@+,2+ 7 H&''&( 2.'3&)0 *.(%? $+% .:/1 (0 .#@80 '+'(02+ -(# =(%.0+4 F( ;. '(2&-+ (0 /0. C&%'. -( 3+0+, *+'(%*&.#(, 7 %(*+%%( (# $.1, =(0-&(0-+ .**&+0(, . #+, 3.0*+,4 L&(0,. *+'3&0.% #. J+0=(0*&D0 -( #+, c%.0<(%+, *+0 >+, F./*(, (0 /0 '&,'+ =&.<(6 $.%. @.0.% 2&('$+4 J+'+ =(6 0+ #( C.#2.%? . >+, F./*(, ,/ $.%2( -( ,+*&.3&#&-.-4 >+ 0.2/%.# ,(%1. (,$(%.% :/( =&0&(%. /,2(- 2.'3&)0 */.0-+ .0-/=&(%. (0 ,/, *+%%(%1., $+% (# $.1, (0 ./2+444 L(%+ 7. ,) :/( 0+ -(3+ .3%&@.% (,$(%.0B.,4 P. :/( C/( /,2(- *.$.B -( C.#2.% . '& *+#.*&D0 -( @%.-+,6 #+ ;( .%%.0*.-+ -( '& *+%.BD0 7 #+ (02(%%) $.%. ,&('$%(4 R/9"$9/#;# !3;4 8''.))

AD E9 d<@HL K<9:HEN=HIL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U YA+ (, *&(%2+ :/( (, '/7 -&=(%2&-+ 2%.3.<.%Z [ :/&B? 0+ #+ ;.7. ;(*;+ /,2(- 0/0*. 7 0+ ,($.4 P (, '?, -&=(%2&-+ .806 *#.%+6 */.0-+ (,( 2%.3.<+ (, $%(*&,.'(02( .:/(##+ :/( /,2(- $%(C&(%( ;.*(% (0 (# '/0-+4 M( ;( $.,.-+ (# =(%.0+ (,*%&3&(0-+6 *+0 2+-. #. %.$&-(B *+0 :/( '( ##(=.3. #. $#/'.6 7 #+ 80&*+ :/( 2(0@+ :/( %($%+*;.%#( . #. =&-. (, :/( (# -1. 0+ ,(. 3.,2.02( #.%@+ *+'+ $.%. :/( '( .#*.0*( $.%. (,*%&3&% 2+-+, #+, $(0,.'&(02+, 3(##+,6 =.#&+,+, 7 (02%(2(0&-+, :/( ,( '( +*/%%(04  57(% 2(%'&0) (# ,(@/0-+ 3+%%.-+% 7 '.G.0. . #., ,&(2( 7 '(-&. =+7 . ('$(B.% (# 2(%*(%+4 ", (# #&3%+ '?, $%(*&+,+ :/( ;.7. =&,2+4 W( =(%.,6 L.$.12+6 '( (, &'$+,&3#( $(0,.% (0 +2%. *+,.4 5$(0., ,& $/(-+ *+02(0(% '& &'$.*&(0*&. $+% #., '.G.0.,6 '&(02%., '( =&,2+ 7 '( -(,.7/0+ $.%. *+'(0B.%4 P (02+0*(, '( $+0@+ . 2%.3.<.% 7 (,*%&3+6 (,*%&3+ 7 (,*%&3+6 ;.,2. :/( -( $%+02+ (,2+7 2.0 *.0,.-. :/( '( ,&(02+ #.0@/&-(*(%4 F.#@+ (02+0*(, . *+%%(2(.% $+% (# *.'$+6 .*+'$.G.-. -( J+#10 a(# 0/(=+ $(%%+ +=(<(%+b 7 =+7  +, .0&'.#(, @+B.0 2+-+, -( $(%C(*2. ,.#/-4 >+, *(%-+, (,2?0 '?, @+%-+, :/( 0/0*.6 #., =.*., $.%(*(0 *+02(02., 7 #., @.##&0., $+0(0 '/7 3&(04 Y>( &02(%(,. #. *%1. -( @.##&0.,Z "0 (,( *.,+6 $(%'12.'( %(*+'(0-.%#( /0. $(:/(G. +3%&2. -( =.#+% &0*.#*/#.3#(R W+,*&(02+, ;/(=+, $+% @.##&0.6 $+% .G+4 L&(0,+ *+'$%.% /0. &0*/3.-+%. #. $%&'.=(%. $%DN&'. 7 ('$(B.% . *%&.% $.%%&##(%+,4 J+'+ =(6 (,2+7 -(C&0&2&=.'(02( &0,2.#.-. (0 >+, F./*(,4 W(*&-1 :/(-.%'( .:/1 ;.,2. :/( (,*%&3. *&(02+ *.2+%*( 0+=(#., *+'+ .:/(# (,*%&2+% C%.0*), */7+ 0+'3%( .;+%. 0+ %(*/(%-+4 FD#+ (02+0*(, ;.3%) 2(%'&0.-+ (# 2%.3.<+ -( '& =&-. 7 $+-%) +, F./*(,4 5# $+3%( H&''&( $.%(*( 0+ &%#( '/7 3&(0 *+0 #. =(02. -( 3+0+,4 >. J+0=(0*&D0 -( c%.0<(%+, 0+ :/&,+ ,.3(% 0.-.6 $(,( . :/( [email protected] (# ,(&, $+% *&(02+ -( &02(%), 7 (0 +*.,&+0(, ;.,2. ,&(2(4 J%(+ :/( .*.3.%? $+% %(@%(,.% . t+%*(,2(% 7 2%.3.<.% (0 #. C?3%&*. -(# $.-%(4 ", -('.,&.-+ *+0C&.-+6 @(0(%+,+ 7 C%.0*+ $.%. ##(@.% . ,(% 0/0*. /0 C&0.0*&,2. -( )N&2+4 L(%+ ,(% @(%(02( -( /0. $%D,$(%. C?3%&*. -( +=(%+#(, 0+ (, 0&0@/0. $+,&*&D0 72

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

-(,$%(*&.3#(6 Y0+Z L+% .;+%.6 )# C%/0*( #. 0.%&B */.0-+ ,( #+, 0+'3%.06 $(%+ 7+ *%(+ :/( .# C&0.# 2(0-%? :/( &% . $.%.% . (##+,4 ",$(%+ :/( =.#+%( /,2(- -(3&-.'(02( (# ')%&2+ :/( ,&@0&C&*. %(*&3&% /0. #.%@. *.%2. -( /0. $(%,+0. :/( ,/C%( (# 21$&*+ *.#.'3%( -( #+, (,*%&2+%(,4 L(%+ (, :/( #+ :/&(%+ '/*;+6 L.$.12+6 7 ,+7 '/7 C(#&B .:/1 @%.*&., . /,2(-] 0+ *%(. :/( #+ +#=&-+4 f+-(.-. -( $.&,.<(, ;(%'+,+,6 *+0 *+'&-. (0 .3/0-.0*&.6 /0. *+'+k1,&'. *.'. -( */.2%+ $&#.%(,6 /0. %(,'. -( $.$(# (0 3#.0*+ 7 '(-&+ #&2%+ -( 2&02.644 Y:/) '?, ,( $/(-( .'3&*&+0.% (0 (# '/0-+Z 234#5 9.6. (/"6,*"5 !3;4

Af E9 ?;L=GL K<9:HEL 5?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=U M( $%(@/02+ -D0-( (,2? /,2(- (0 (,2( '+'(02+4 A/0*. $/(-+ /3&*.%#+ (0 (# '/0-+ (0 /0 '+'(02+ -(2(%'&0.-+6 $(%+ 2(0@+ (,$(%.0B., -( :/( 0+ (,2) (0 A/(=. P+%d *+0 (,2+, *.#+%(, (,$.02+,+,4 ",$(%+ :/( ,( (0*/(02%( (0 #. *&'. -( /0. '+02.G. a./0:/( 0+ (0 F/&B. ,&0+ (0 .#@80 #/@.% '?, *(%*.0+b6 '&%.0-+ #. 0&(=( 7 $(0,.0-+ (0 '14 M( ,&(02+ '/7 ,+#.6 L.$.12+6 7 0(*(,&2+ :/( .#@/&(0 $&(0,( (0 '& ;/'&#-( $(%,+0.4 S[<.#? 0+, *+0+*&)%.'+,T 5,16 */.0-+ /0+ -( #+, -+, ,( ,&02&(%. -(,-&*;.-+6 (# +2%+ $+-%1. *+0,+#.%#+ 7 -(=+#=(%#( #. .#(@%1.4 M( $.%(*( :/( 0+ =+7 . .@/.02.% '/*;+ 2&('$+ '?, (0 >+, F./*(,4 P. (,2+7 $(0,.0-+ (0 '/-.%'(4 F.##&( $&(0,. ;.*(% +3%. ,+*&.# (0 ^+,2+0 (0 &0=&(%0+ $%DN&'+4 YA+ #( $.%(*( :/( ,(%1. C.02?,2&*+ :/( 7+ C/(%. *+0 (##. 7 .#:/&#?%.'+, ., 0+*;(, ,+0 '/7 #.%@., */.0-+ 0+ ;.7 0.-&( *+0 :/&(0 *+0=(%,.% ,.#=+ #. ,(G+%. F('$#(6 J.%%&( 7 5'.,.&4 F) -( .02('.0+ :/( 0+ #( =. . @/,2.% 0.-. #. &-(. -(# -($.%2.'(02&2+ 76 -(,-( 7.6 =(+ #. 0+2. :/( '( =. . (0=&.% ,/ ,(*%(2.%&+R EF(G+%&2. H(%/,;. 533+22 EM/7 ,(G+%. '1.R E"# ,(G+% F'&2; $%(C&(%( :/( $(%'.0(B*. /,2(- (0 >+, F./*(,4 EW( /,2(-6 ,&0*(%.'(02(6 "#'(% X4 c%&@@,4E [-&+ . ,/ ,(*%(2.%&+4 O(0@+ #. ,(@/%&-.- -( :/( /0 ;+'3%( ##.'.-+ "#'(% X4 c%&@@, 2&(0( :/( ,(% ;+%%(0-+4 F&0*(%.'(02(6 L.$.12+6 *%(+ :/( 2(0-%) :/( &%'( . ^+,2+04 A+ '( $/(-+ :/(-.% '?, .:/14 F& 0+ $.,. .#@+ $%+02+6 ,+7 *.$.B -( .%%+<.%'( .# $+B+ -(# ,&#+ -( $/%+ -(,(,$(%.-.4 SP ;.*( /0 *.#+%T "# $.,2+ ,( ;. :/('.-+ 2+-+6 #+, .%%+7+, (,2?0 *+'$#(2.'(02( ,(*+, 7 #+, *.'&0+, ,+0 /0. $+#=.%(-. 2+2.#4 X.*( '/*;., ,('.0., :/( 0+ ##/(=(4 ",2. *.%2. -. #. ,(0,.*&D0 -( :/( 7+ $.-(*&(%. -( ;&-%+C+3&.6 $(%+ 0+ (, (,+ #+ :/( '( $.,.6 ,&0+ :/( 0(*(,&2+444 /0. C.'&#&.4  5-&D,6 L.$.12+ :/(%&-+4 [<.#? #+ *+0+*&(%.4 !3;4 

(L= *?
73

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

X. $.,.-+ .#@+ 7 0(*(,&2+ ,/ *+0,(<+4 P 0(*(,&2+ :/( (,( *+0,(<+ '( #+ -) /,2(- 7 0.-&( '?, :/( /,2(-4 ", '/*;+ '?, C?*&# ;.3#.% :/( (,*%&3&%4 5-('?,6 ,&('$%( *%(+ :/( ,/ ,(*%(2.%&+ #(( '&, *.%2.,4 !3;4 

L4 W4 F+7 '/7 -(,@%.*&.-.4

(L= *??=7(?:;?=U ",2. '.G.0. '( ##(@D ,/ 0+2&2.6 (,*%&2. $+% ,/ $%+$&. '.0+ a7 /0. '.0+ 3.,2.02( 2('3#+%+,.b4 SJ/?02+ ,&(02+ :/( ;.7. (,2.-+ (0C(%'+T W( ;.3(%#+ ,.3&-+6 0+ #+ ;.3%1. '+#(,2.-+ *+0 '&, .,/02+, $%&=.-+,4 F16 0.2/%.#'(02( :/( #( *+02.%) -( :/) ,( 2%.2.4 L(%+ (, /0 .,/02+ *+'$#&*.-+444 7 '/7 %(,(%=.-+4 L+% C.=+%6 0+ *+0,(%=( /,2(- (,2. *.%2.4 SV/)'(#.T  502(, -( ('$(B.%6 .:/1 =. /0 *;(:/( -( '&# -D#.%(,4 L.%(*( %.%+ :/( 7+ #( (0=1( -&0(%+ . /,2(-6 Y=(%-.-Z YW( -D0-( *%(( :/( ;( ,.*.-+ (,. ,/'.Z L/(, ;( =(0-&-+ '& #&3%+6 L.$.12+4 >+ =.0 . $/3#&*.% (0 /0. ,(%&( -( ,&(2( $.%2(, 7 #/(@+6 (0 C+%'. -( #&3%+4 9,2(- *%((%? :/( (,2+7 #+*. -( .#(@%1.6 $(%+ 0+ (, .,14 "# .,/02+ '( ;. -(<.-+ *+'$#(2.'(02( .$?2&*.4 W( #+ :/( %(.#'(02( '( .#(@%+ (, -( $+-(% ('$(B.% . $.@.%#(4 O+-.=1. #( -(3+ *+'+ +2%+, -+, 'Ƽ P. ##(@.%?06 . $#.B+,4 L+% C.=+%6 0+ ,( $+0@. $(,.-+ 7 0+ 2%.2( -( %(;/,.%#+,6 $+%:/( '( ;.*( '/7 C(#&B -(=+#=(%#( (,+, &'$+%2(,4 "0 %(.#&-.- #( -(3+ '/*;+ '?, :/( -&0(%+6 7 (,+ ,(@/&%) $.@?0-+,(#+ 2+-. '& =&-. *+0 @%.2&2/- 7 *.%&G+4 P .;+%.6 L.$.12+444 .# +2%+ .,/02+4 L+% C.=+%6 -)'( /,2(- (# *+0,(<+ :/( *%(. '?, (C&*.B6 #( $.%(B*. + 0+ :/( '( =.7. . @/,2.%4 9,2(- ,.3( '/7 3&(0 :/( ,&('$%( 2/=( /0 ,(02&'&(02+ '/7 (,$(*&.# $.%. *+0 /,2(-6 7. :/( %($%(,(02.3. $.%. '1 2+-. '& C.'&#&.6 $(%+444 Y=(%-.- :/( 0+ #( =. . &'$+%2.% ,& #( -&@+ :/( 2(0@+ /0 ,(02&'&(02+ '/*;+ '?, (,$(*&.# $.%. *+0 +2%+ ;+'3%(Z A+ #( -.%? '/*;+ 2%.3.<+ .-&=&0.% -( :/&)0 ,( 2%.2.4 M( $.%(*( :/( ;.*( 3.,2.02( 2&('$+ :/( '&, *.%2., (,2?0 ##(0., -(# 0&G+ H(%=&(4 [<.#? $/-&(%. ;.*(%#( *+'$%(0-(% . /,2(- *D'+ (,6 7 #+ 3/(0 *+'$.G(%+ :/( (, $.%. '14 L(0,.'+, &@/.# ,+3%( *.,& 2+-., #., *+,.,444 5/0:/( ,+,$(*;+ :/( 7+ 2(0@+ 2(0-(0*&. . %(;.*(% '&, &-(., $.%. :/( *+0*/(%-(0 *+0 #., ,/7.,4 L(%+ (, :/( ,&('$%( 2&(0( %.BD0 (0 #+ :/( $&(0,.6 7 .,1 *+%%(,$+0-( :/( ,(.6 7. :/( '( ##(=. *.2+%*( .G+, -( =(02.<.4 "0 *&(%2., *+,.,6 ,&0 ('3.%@+6 0+ (, '?, :/( /0 '/*;.*;+2( @%.0-( 7 0(*(,&2. :/( #+ */&-(04 A+ 2&(0( #. '(0+% $%(*./*&D0 %(,$(*2+ -( ,/ ,.#/-6 $+% (<('$#+6 7 ,&('$%( ;.7 :/( (,2.% %(*+'(0-?0-+#( :/( ,( $+0@. #., @.#+*;., */.0-+ ##/(=(444 "0 */.02+ .# ,(02&-+ -(# ;/'+%6 *+&0*&-&'+, -( /0 '+-+ .,+'3%+,+4 F&('$%( 0+, $.%(*(0 @%.*&+,., (N.*2.'(02( #., '&,'., *+,.,4 SP (,+ 2&(0( 2.02. &'$+%2.0*&. (0 #. =&-.T ", ;+%%&3#( */.0-+ -+, $(%,+0., -&,*%($.0 (0 ,/ ,(02&-+ ;/'+%1,2&*+4 A+ *%(+ :/( ,(. $+,&3#( ,.#=.% ,('(<.02( .3&,'+ (02%( -+, ,(%(,4  5-('?,6 (,444 ^/(0+6 (, ,D#+ )#] *+0 (,+ :/(-. 2+-+ -&*;+6 7 #+ (N2%.G+ *+'+ #+*.4 M/*;+ '?, -( #+ :/( $/(-+ (N$%(,.%#(4 L.%(*( *+'+ ,& 2+-+ (# '/0-+ (,2/=&(%. =.*1+ 7 -+#&(02(4 [-&+ #. #/B -( #. #/0. $+%:/( )# 0+ (,2? *+0'&@+ $.%. :/( #. .-'&%('+,
!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

-(# .,&#+ -( ;/)%C.0+, 7 '( $.%(*&D -(2(,2.3#( 2(0(% :/( (N$#&*.%#( :/( 0& ,&:/&(%. ,) :/&)0 ,+74 M& +%&@(0 $/(-( ,(% (,$.02+,+6 7 ,/ C.'&#&. 2&(0( '/*;+ +%@/##+4 F&0 *+02.% *+0 :/( (# '1+ (, 2.'3&)0 '/7 *+0,&-(%.3#(4 [2%+ &0*+0=(0&(02( (, :/( '( ,&(02+ (0 *&(%2+ '+-+ .2.-. . /,2(-4 W(,$/), -( ;.3(%'( (-/*.-+ $.%. :/( ,(. (,*%&2+%.6 #+ '(0+, :/( $/(-+ ;.*(% (, 2%.2.% -( ,(%#+] 0+ ,(%1. ., -+, $%+C(,&+0(, 0+ ,+0 C+%B+,.'(02( (N*#/7(02(,4 M( =/(#=+ #+*. $(0,.0-+ (0 (,2., *+,.,4 ", *&(%2+ :/( )# (, ,+*&.#&,2. 7 2&(0( &-(., $+*+ *+0=(0*&+0.#(,] (, $+,&3#( :/( 0+ #( &'$+%2( 2.02+ *+'+ . +2%+, ;+'3%(, *.,.%,( *+0 /0 '&('3%+ -(# $%+#(2.%&.-+4 V/&B? */.0-+ -+, $(%,+0., (,2?0 (0 $(%C(*2+ .*/(%-+6 ,&('$%( C(#&*(, */.0-+ ,( (0*/(02%.0  ( $.%(*( :/( (,+ (,2.%1. 3&(0 + 0+Z F) :/( ,( 0(*(,&2.%1. $.%. (##+ '/*;+ *+%.<(444 O.02+6 :/( *.,& $%(C(%&%1. ,(@/&% ,&(0-+ -(,-&*;.-. $+% (# %(,2+ -( '& =&-.4 X.*( 7. -+, '(,(, :/( ,/*(-&D 2+-+ (,2+4 P 0+ ;( =/(#2+ . %(*&3&% /0. ,+#. $.#.3%. -(,$/), -( :/( )# (,2/=+ .:/14 P. '( (,2.3. .*#&'.2.0-+ . =&=&% *+0 (# *+%.BD0 -(,2%+B.-+6 */.0-+ /0. *.%2. -( H/#&. =&0+ . -(,3.%.2.% -( 0/(=+ 2+-+ '& (,2+&*&,'+4 M( -&*(6 *+'+ .# $.,.%6 :/( . E21+ H(%=&,E #+ ,+%$%(0-&D /0. 2+%'(02. '&(02%., *.B.3. (0 (# J.0.-? 7 :/( ,( :/(-D .C/(%. 2+-. #. 0+*;(6 $(,*?0-+,( /0. $/#'+01. :/( 2+-.=1. #+ 2&(0( '.#4 SP 7+ ,&0 ,.3(%#+T SF&02&)0-+'( %(,(02&-. *+0 )# $+% ;.3(%,( (,C/'.-+ .,16 ,&0 /0. $.#.3%.T ",2+7 ,(@/%. -( :/( ,/C%( 7 ,( ,&(02( -(,-&*;.-+4 L+% '& $.%2(6 (,2+7 ,(@/%. -( :/( 7+ 2.'3&)0 #+ (,2+74 YV/( *%(( /,2(- :/( (, #+ '(<+% :/( -(3+ 7 $/(-+ ;.*(%Z !3;4 

a E9 LOG?=7(?:;?=U A.2/%.#'(02( :/( &%) . =(%#+R . #., */.2%+ 7 '(-&. -(# $%DN&'+ '&)%*+#(,4 SJ#.%+ :/( 0+ '( =+7 . $(%-(%T ",2/=( 2%(, =(*(, (0 A/(=. P+%d 7 0+ ,+7 $%(*&,.'(02( /0. 0(0.4 A+ $/(-+ *+0=(0*(%'( -( :/( %(.#'(02( #+ =+7 . *+0+*(%4 X.*( 2.02+ 2&('$+ :/( #+ &'.@&0+6 :/( 7. '( $.%(*( &'$+,&3#( :/( ,(. /,2(- /0. $(%,+0. *+0*%(2.6 -( *.%0( 7 ;/(,+4 ", /,2(- '/7 3/(0+6 L.$.12+6 -( 2+'.%,( 2.02+ 2%.3.<+ $+% '1 */.0-+ 0+ ,( ,&(02( '/7 3&(04 SM/*;+ */&-.-+ *+0 2+'.% C%1+T ",2., ##/=&., -( +2+G+ ,/(#(0 ,(% '/7 -.G&0.,4  8C"9)3.(#6"$)"5 !3;4

L4 W4 5*.3. -( .,.#2.%'( /0. &-(. ;+%%&3#(4 YO&(0( /,2(- '.7+%-+'+Z F&('$%( #(, 2/=( '/*;+ '&(-+ . #+, '.7+%-+'+,6 7 ,& /0+ -( (,+, ,(G+%(, '( .3%( #. $/(%2. -( ,/ *.,.6 ,) :/( '( =+7 . -(,'.7.% (0 (# /'3%.#4 YV/) #( =+7 . -(*&%Z YO(0@+ :/( $%(@/02.%#( $+% (# ,(G+% F'&2;Z

75

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

0<9T9= FL: @? I?^?>? "H IH^L 09:TH975?F?NGL75H9:>?=7(?:;?=759>E@9GL> *IHGQU YW+%'&,2( 3&(0 .0+*;(Z P+ 0+ $/-( $(@.% /0 +<+4 ",2.3. -('.,&.-+ .2D0&2.6 -('.,&.-+ *+0C/0-&-.6 -('.,&.-+ ('+*&+0.-. 7 -('.,&.-+ C(#&B] 2(0@+ #. ,(0,.*&D0 -( :/( 7. 0+ =+#=(%) . -+%'&% 0/0*. '?,6 0& . *+'(% 2.'$+*+4 L(%+ 28 -(3(, -+%'&%6 :/(%&-1,&'+4 ", $%(*&,+ :/( 2( $+0@., C/(%2( #+ '?, $%+02+ $+,&3#( $.%. =(0&% . %(/0&%2( *+0'&@+4 M& ;+'3%( :/(%&-+6 0+ $/(-+ ,+$+%2.% #. &-(. -( #+ (0C(%'+ :/( ;., (,2.-+ 7 7+ ,&0 (02(%.%'(4 J/.0-+ (# -+*2+% '( .*+'$.GD .7(% ;.,2. (# *+*;(6 '( -&<+ :/( -/%.02( 2%(, -1., 2( ;.31.0 -(,.;/*&.-+4 SW&+, '1+T444 F& 0+ 2( ;/3&(%. %(*+3%.-+6 #. #/B ;.3%1. -(,.$.%(*&-+ $.%. '14 M( &'.@&0+ :/( .#@80 -1.6 (0 /0 C/2/%+ '/7 #(<.0+6 /0+ -( #+, -+, -(3(%? -(<.% .# +2%+] $(%+ $+% #+ '(0+, (02+0*(, ;.3%('+, -&,C%/2.-+ 7. -( 0/(,2%. C(#&*&-.- 7 0+, :/(-.%?0 #+, %(*/(%-+, $.%. ,(@/&% =&=&(0-+4 M& &02(0*&D0 (%. #(=.02.%2( (# ?0&'+6 $(%+ %(,/#2. :/( ,+7 7+ #. :/( 0(*(,&2. :/( '( %(.0&'(04 L+%:/(6 . $(,.% -( #+ C(#&B :/( '( ,&(02+6 (0 *&(%2+ ,(02&-+ 2.'3&)0 (,2+7 '?, ,+,(@.-. 7 '?, ,(%&.4 "# 2('+% -( :/( $/(-. ##(@.% . ,/*(-(%2( .#@+ '.#+ (*;. /0. ,+'3%. ,+3%( '& .#(@%1.4 502(, $+-1. ,(% C%1=+#.6 -(,$%(+*/$.-. ( &0-&C(%(02(6 $+%:/( 0+ 2(01. 0.-. $%(*&+,+ :/( $(%-(%4 "0 *.'3&+ .;+%.444 5;+%. '( .*+,.%? ,&('$%( >. c%.0 L%(+*/$.*&D06 $+% 2+-+ (# %(,2+ -( '& =&-.4 "0 */.02+ 2( .$.%2(, -( '1 /0 ,(@/0-+ (,2.%) $(0,.0-+ (0 2+-+, #+, ./2+'D=&#(, :/( $/(-(0 $&,.%2(6 (0 2+-+, #+, #(2%(%+, :/( 2( $/(-(0 *.(% (0 #. *.3(B. 7 (0 2+-+, #+, '&*%+3&+, :/( $/(-(, 2%.@.%2(4 M& $.B (,$&%&2/.# ;. -(,.$.%(*&-+ $.%. ,&('$%(4 L(%+ #+ *&(%2+ (, :/( 0/0*. '( &'$+%2D -('.,&.-+ 2(0(% $.B4 L+% C.=+%6 '(. '/*;.*;. :/( ,.#&D -( >+, F./*(, . #. '.-%/@.-. (%. /0. $(%,+0. '/7 -&,2&02. -( #. :/( %(@%(,D $+% #. 0+*;(4 >. ,(G+%. F('$#( '( ;.31. ##.'.-+ . #., */.2%+ 7 '(-&. -( #. '.G.0.4 J+'(0*) . =(,2&%'( . +,*/%., ,&0 $+-(% -(<.% -( $(0,.%R ES_+7 . *+0+*(% . L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,TE4 M( -(,.7/0) (0 #. *+*&0. . #. #/B -( /0. =(#. 7 #/(@+ ;&*( -&(B d&#D'(2%+, ;.,2. #. (,2.*&D0 (0 (# ,/#d76 *+0 /0 $.&,.<( 3(##1,&'+ -( *+#+%(, +2+G.#(,4  5 '&2.- -( *.'&0+ ,.#&D (# ,+# 7 2.02+ #+, .%*(, *+'+ #+, *+%0(<+, 2+'.%+0 2+0.#&-.-(, %+<., 7 .0.%.0<.-.,6 '&(02%., #., $.%(-(, 7 %+*., 3%&##.3.0 *+0 #. ;(#.-.4 "# .&%( (,2.3. C%(,*+ 7 $(0(2%.02(6 '/7 $%+'&,+%&+4 P+ ,.31. :/( (0 (# */%,+ -(# -1. &3. . ,/*(-(% .#@+ &'$+%2.02(4 M&(02%., .=.0B.3. (0 (# 2%(06 (# %/&-+ -( #+, %&(#(, $.%(*1. %($(2&%'(R E_., . *+0+*(% . 2/ L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,E4 M( ;.*1. ,(02&% ,(@/%.6 2.02. C( 2(01. (0 #. ;.3&#&-.- -( L.$.12+ $.%. .%%(@#.% #., *+,.,4 P ,.31. :/(6 (0 +2%. $.%2(6 +2%+ ;+'3%( '?, :/(%&-+ .80 :/( L.$.12+6 2.'3&)0 :/(%1. =(%'( 7 $%(,(021. :/( .02(, -( :/( .:/(# =&.<( 2(%'&0.%. #+ &3. . =(% . )# 2.'3&)0444 P 7. =(, *D'+ .,1 C/(6 (N.*2.'(02(4 J/.0-+ ##(@/) . #. *.,. -( #. .=(0&-. M.-&,+0 '( $.%(*&D 2.0 @%.0-(6 +,*/%. ( &'$+0(02(6 :/( 0+ '( .2%(=1. . (02%.%6 -( '+-+ :/( -& #. =/(#2. . #. '.0B.0. $.%. *+3%.% =.#+%4 L(%+ 0+ 2(01. $+% :/) 2(0(% '&(-+4 O/ '.7+%-+'+ (, /0 =&(<+ 2.0 $.2(%0.# 7 (0*.02.-+% :/( '( $/,+ *D'+-. (0 ,(@/&-.4 QY9,2(- (, #. ,(G+%&2. 533+22Z Q'( $%(@/02D4

76

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

QF1 Q#( -&<(6 ,&0 2(0(% :/( '(0*&+0.% $.%. 0.-. .# ,(G+% F'&2;4 M( ;&B+ (,$(%.% (0 #. ,.#.6 :/( '( $.%(*&D @%.0-( 7 ,+'3%1.6 *+'+ */.%2+ 21$&*.'(02( '.,*/#&0+6 ./0:/( '.@01C&*.4 F(02.-. (0 (# 3+%-( -( /0 @%.0 ,&##D06 0+ $+-1. $(0,.% '?, :/(R ES_+7 . *+0+*(% . L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,T444 S_+7 . *+0+*(% . L.$.12+UL&(%0.,U>.%@.,T444E W(,$/),6 =+#=&D (# ,&%=&(02( 7 '( $&-&D :/( $.,.%. . #. 3&3#&+2(*.4 ",2.3. 2.0 ('+*&+0.-.6 :/( $.%(*1. *+'+ ,& #+, $&(, 0+ :/&,&(%.0 ##(=.%'(4 5# ##(@.% . #. $/(%2.6 ,( =+#=&D 7 '( -&<+ $+% #+ 3.<+R QX. (,2.-+ '/7 (0C(%'+6 ,(G+%&2.6 7 ;+7 (, (# $%&'(% -1. :/( #( $(%'&2(0 ,(02.%,( C/(%. -( #. *.'.444 Y_(%-.- :/( 0+ ,( :/(-.%? /,2(- '/*;+ $.%. 0+ (N*&2.%#+Z L+% (# '+-+ *+'+ '( -&<+ (,., $.#.3%., *+'$%(0-1 :/( 2( :/&(%( '/*;+ 7 '( $.%(*&D /0 2(,+%+ -( =&(<+4 >/(@+ @+#$(D . #. $/(%2. 7 .0/0*&DR Q>. ,(G+%&2. 533+224 QP .# (02%.% 7+6 )# *(%%D #. $/(%2. 2%., -( '14 >. #/B (%. 2.0 2(0/(6 *+'$.%.-. *+0 #. -(# ;.## &#/'&0.-+6 :/( .$(0., ,& $/-( -&,2&0@/&% 0.-. (0 (# $%&'(% '+'(02+] $+% C&06 =& /0 @%.0 ,&##D0 C%(02( .# C/(@+ 7 /0. '(,. -( 2)6 3%&##.02( -( $#.2(%1.6 *+0 /0. ,&##&2. .# #.-+4 P '( -& */(02. -( :/( (0 (# ,&##D0 ;.31. /0 ;+'3%( %(*+,2.-+ (0 =.%&+, .#'+;.-+0(, 7 *+0 /0. '.02. ,+3%( #., %+-&##.,4 502(, -( :/( $/-&(%. &'$(-1%,(#+6 (# ;+'3%( ,( #(=.02D6 .#@+ 2('3#+%+,+6 7 2%.2D -( ,(%(0.%,( .$+7?0-+,( (0 (# %(,$.#-+ -(# ,&##D04 M( '&%D ,&0 -(*&% /0. $.#.3%.4 P (02+0*(,444 ,D#+ (02+0*(,6 S'( -& */(02. -( :/( (%., 28T  580 .,16 0+ $+-1. (02(0-(%4 >#(@/) . *%((% :/( L.$.12+ 2( ;.31. ##(=.-+ .##1 $.%. ,+%$%(0-(%'(444 "0 (,( '+'(02+ 2( (*;.,2( . %(1% 7 (N2(0-&,2( #. '.0+6 -&*&(0-+] QM& $(:/(G. H/-76 Y0+ $/-&,2( .-&=&0.% :/( 2/ L.$.12+U L&(%0.,U>.%@., (%. 7+Z "0 /0 &0,2.02( '( &#/'&0)6 $(%+6 $+% W&+,6 S:/) 2+02. ;( ,&-+T M&# *+,., $/-&(%+0 ;.3)%'(#+ &0-&*.-+ ,& ;/3&(%. 2(0&-+ #. *.3(B. 3&(0 $/(,2.4 A+ ,(%1. 7+ 3/(0. -(2(*2&=(6 Y(; L.$.12+Z444 H(%=&(444 YJD'+ 2(0@+ :/( ##.'.%2(Z H(%=&( . ,(*., $.%(*( &%%(,$(2/+,+ 7 0+ $/(-+ ,(% &%%(,$(2/+,. *+0 '& L.$.12+444 K/( /0. '(-&. ;+%. -(#&*&+,. #. :/( $.,.'+,6 ;.,2. :/( =&0+ 2/ ')-&*+ 7 '( (*;D4 J/.0-+ ##(@/) . #. (,2.*&D06 (,2.3. 2.0 .2/%-&-. :/( *.,& 2+'+ (# 2%(0 $.%. F24 >+/&,444 O8 2.'3&)0 (,2.3., +C/,*.-+6 2.02+6 :/( 2( +#=&-.,2( -( *+0=&-.%'( ,&:/&(%. *+0 /0 2)4 L(%+ C/&'+, '/7 C(#&*(,6 Y=(%-.-Z "# =&.<( -( %(@%(,+ . >+, F./*(, C/( *+0 0+*;( *(%%.-.6 $(%+ S*D'+ 3%&##.3.0 #., (,2%(##.,T P (,2. '.G.0. .0-/=( =&,&2.0-+ *+0 J+#10 2+-+, #+, #/@.%(, -+0-( (,2/=&'+,  +, 3+,:/(, (,2?0 ;+7 -( *+#+% 3%+0*( 7 (0 (# .&%( ,( ,&(02( (# C%1+ -( #. ;(#.-.4 X.*( 2&('$+ 3/(0+ $.%. 2%($.% 7 S+<.#? (,2/=&(%., .:/1 $.%. ,/3&% *+0'&@+ $+% #., *+#&0.,T O( (N2%.G+ 77

!"#$ &"'()"*

+#,#-). ,/"*$#( 0#*1#(

(,$.02+,.'(02(6 H(%=&( :/(%&-+6 $(%+ (, /0. 0+,2.#@&. C(#&B] $%+02+ (,2.%('+,
L4 W4 `,2. (, #. $%&'(%. *.%2. -( .'+% :/( (,*%&3+ (0 '& =&-.4 YA+ (, /0. '.%.=&##. :/( ;.7. ,.3&-+ *D'+ ;.*(%#+Z

78