O&M for Elevator English

Mitsubishi Corporation

INSTRUCTION MANUALS FOR ELENESSA -------------------

1


PASSENGER ELEVATORS (MACHINE-ROOM-LESS SYSTEM)

ELENESSA Instruction Manual

PROJECT : LOCATION:

Please read this instruction manual thoroughly and carefully before starting the operation of ELENESSA to ensure proper product operation. The information provided in “1. For your safety” is especially important to ensure safety. Please keep this instruction manual in secure place.

Sales company : TOAN

TAM ENGINEERING CO.,LTD 2

Mitsubishi Corporation Contents

Page No.

1. For your your safety……………………………………………………………………………………. safety……………………………………………………………………………………. ………. ………. 1.1 Precautions for Elevator Elevator Managers and Elevator Operators……………………… 1.2 Instructions to passengers passengers ……………………………………………………………………... 1.3 Precautions for equipment equipment to be installed by customers …………………………

6 7 9 15

2. Before starting operation……………………………………………………………………………… 2.1 Daily inspection …………………………………………………………………………………….. 2.2 Unlocking Key for for hall doors. …………………………………………..……………………… 2.3 When passengers get trapped inside inside a car………………………………………………

16 16 16 16

3. Structure and Use of Elevator……………………………………………………………………….. 3.1 Machine room and hoistway equipment ………………………………………………… 3.2 Equipment inside the car and related devices…………………………………………. devices…………………………………………. 3.2.1 Equipment inside the car………………………………………………………………………… (1) Car Operating Panel………………………………………………………………………………. 3.2.2 Devices inside the car…………………………………………………………………………….. (1) Safety devices for for car doors……………………………………………………………………. (2) Devices inside the car…………………………………………………………………………….. car…………………………………………………………………………….. 3.3 Equipment in hall and related devices…………………………………………………….. 3.4 How to use the elevator…………………………………………………………………………..

17 17 18 18 18 22 22 22 22 24

4. Types of operations and operation procedures……………………………………………… procedures……………………………………………… 4.1 Types of operations operations and and operation operation procedures……………………………………….. procedures……………………………………….. 4.1.1 Individual operations…………………………………………………………………………………. (1) One Car Selective collective collective Operation…………………………………………………… Operation…………………………………………………… 4.1.2 Group control operations (for duplex duplex elevators: EV G42, G43, G43, G52, G53)……. (1) Fully automatic group control operations………………………………………………. (1)-1 Distributed parking……………………………………………………………………………… 4.2 Emergency Operations ……………………………………………………………………………….. 4.2.1 Emergency Operation under Power Failure……………………………………………….. (1) Operation by Mitsubishi Emergency Landing Device (MELD)…………………. 4.2.2 Fire Emergency Operation………………………………………………………………………. (1) Fire Emergency Return Operation………………………………………………………… 4.2.3 Earthquake Emergency Return Operation……………………………………………….. (1) Primary Wave Earthquake Emergency Return Operation………………………. (2) Secondary Wave Earthquake Emergency Return Operation…………………..

26 26 26 26 27 27 27 28 28 28 29 29 31 32 33

5. Procedures for emergencies and abnormalities…………………………………………. 5.1 Information to be provided to maintenance company…………………………… 5.2 Measures in case of malfunction or abnormality…………………………………… 5.2.1 Safety Functions…………………………………………………………………………………… 5.2.2 Measures in case of passengers trapped inside a car……………………………. car……………………………. 5.3 Measures in case of emergency…………………………………………………………… 5.3.1 Measures in case of fire………………………………………………………………………. 5.3.2 Measures in case of earthquake………………………………………………………….. (1) Procedures after relatively small earthquakes……………………………………… 5.3.3 Measures in case of heavy rain……………………………………………………………. 5.3.4 Measures during an electrical storm…………………………………………………….. 5.3.5 Measures when alarm has sounded……………………………………………………..

34 34 34 34 34 36 37 37 38 38 38 38

3

Mitsubishi Corporation 6. Precautions for maintenance……………………………………………………………………… 6.1 Maintenance………………………………………………………………………………………… 6.1.1 Daily inspections………………………………………………………………………………….. 6.1.2 Unlocking Key for hall doors…………………………………………………………………. 6.1.3 Maintenance Check Sheet……………………………………………………………………. 6.2 Care of appearance parts……………………………………………………………………… 6.2.1 Care of painted finish……………………………………………………………………………. 6.2.2 Care of stainless steel (hairline finish, mirror finish)………………………………. 6.2.3 Care of copper alloy and brass……………………………………………………………… 6.2.4 Care of parts installed by customers……………………………………………………… 6.2.5 Care of synthetic resin used for indicators, lighting equipment, etc……….. 6.3 Precautions for equipment to be installed bu customers……………………….

40 40 40 40 41 53 53 54 55 55 55 55

7.

CCTV Camera (SANYO-VCC-P7575PA)……………………………………………………

56

8.

Ceiling mounted speaker (TOA CM-960)………………………………………………..

61

Organization chart…………………………………………………………………………………

63

4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


Refer to “5.1 Information to be provided to maintenance company” when contacting the maintenance company. Refer to “6. Precautions for maintenance” for the procedures of maintenance. Negligence in conducting the daily i nspection may result in serious accident. If the sills are left with dust, the hall and the car doors may not move smoothly, or the doors or the related equipment may break down.

No person other than employees of the maintenance company or those equipped with sufficient knowledge of elevators may use the Unlocking Key for hall doors even if the key has been given to the Elevator Manager.

Contact the maintenance company when using the Unlocking Key for hall doors.

Use of the Unlocking Key for hall doors requires special knowledge. When used by a person other than employees of the maintenance company or by a person not equipped with sufficient knowledge, a person or object may fall into the hoist-way.

Passengers trapped inside a car may seek rescue trough the inter communication system or by shouting out. In such a case, instruct the passengers through the Inter Communication System not to open the doors to get out of the car. Inform them that the maintenance company will be alerted immediately and they will be rescued shortly. Instruct them to remain calm and wait inside the car.

16


17

Mitsubishi Corporation 3.2 Equipment inside the car and related devices

The names and functions of the equipment inside the car are explained in this Article. 3.2.1 Equipment inside the car Refer to Fig. 3.2-A for the appearance of the equipment. (1) Car Operating Panel The Car Operating Panel consists of two parts : one is to be operated by passengers, the other is to be operated only by the Elevator Manger and the Elevator Operator. If the Service Cabinet is provided to the Car Operating Panel, ensure that only the Elevator Manger and Elevator Operator are allowed to operate the switches and buttons inside the Service Cabinet. Table 3.2.1 : Items on Car Operating Panel and functions Item Name Direction Indicator

Position Indicator Optional Indicator (Optional) Speaker of Attentive Announcement (optional) Microphone and Speaker for Inter Communication System Car Button

Alarm Button

Door Close Button Door Open Button

Function The car is ascending when the upward arrow is illuminated. The car is descending when the downward arrow is illuminated. Indicates the current car position. Information requested by the customer, such as “overload”, is indicated. To be provided only upon request. A speaker to give synthetic voice guidance to inform the passengers of specific events such as overload conditions or improper operation. A microphone and a speaker to contact the Elevator Manger in an emergency are incorporated.

Used to move the car to the destination floor. When a Car Button is pressed, it will light up, the Car Call will be registered, the doors will close and the car will travel to the destination floor. The button will go off when the car arrives at the destination floor. If a wrong Car Button has been pressed, the registration of the Car Call can be cancelled by pressing the same button twice consecutively. Used in case of emergency. When the Alarm Button is pressed, an alarm will sound to inform the Elevator that an abnormality has occurred. The doors will close immediately when the Door Close Button is pressed. The doors will open immediately when the Door Open Button is pressed. The doors will remain open while this button is being pressed. If the button is pressed continuously for 25 seconds or longer, a buzzer will sound and the doors will close slowly. In this case, release the button and keep away from the doors. The car will travel to the destination floor when the doors are completely closed.

18


Direction indicator Position indicator

Speaker for Attentive Announcement Name plate Microphone and Speaker for inter communication system

Car buttons

Door open button RESET ↔ ESTOP

Door close button

Alarm button

Service cabinet

19 Fig. 3.2-A: Car Operating Panel CBE-N210


Fig. 3.2-B Elevator Type Model P14 Wide A,B,C,D,E and G (EVG42, G52, EVG11, G12, G21, G41, G51, 131, 132, 141, 142, 143, 151, 152, 161, 171,

Fig. 3.2-C Elevator Type Model P21 Wide H and I (EVGG43, G44, G53)

20


Fig. 3-2-D: Car ceiling S11 for EVG42, G52 Two fluorescent lights for EVG43, G44, G53

Fig. 3-2-E: Car ceiling N41, N40 for EVG11, G12, G21, G41, G51, 131, 132, 141, 142, 143, 151, 152, 161, 171, 172

21

Mitsubishi Corporation 3.2.2 Devices inside the car (1) Safety devices for car doors The following devices are provided with the car doors in order to prevent the passengers boarding or exiting the car from being hit by the closing doors. Table 3.2.2 (1) : Safety devices for car doors Device Name Safety Door Edge (SDE) (optional)

Safety Ray (SR) (1-Beam : standard 2-Beam : optional )

Function Mounted along the entire length of the car door edges. If the doors collide with a passenger of other object while closing, they will reverse and re-open. One or two pairs of transmitters and receptors of infrared light beams that are mounted on the rear surfaces of car doors or on both sides of the car entrance. The doors will remain open if the beams are blocked by a passenger. The closing doors will reverse and re-open if a passenger blocks the beams while the doors are closing.

(2) Devices inside the car The following safety devices are provided inside the car. Table 3.2.2 (2): Safety devices inside the car Device Name Emergency Car Lighting (ECL) Overload Holding Stop Light (OLHL)

Function The battery-operated Emergency Car Lighting turns on automatically upon power failure to illuminate the inside of the car. If the load of the car exceeds the rated load capacity, a buzzer and synthetic voice will sound and the car will remain stopped with its doors open, and the DOB (Door Open Button) light will illuminate.

3.3 Equipment in hall and related devices

The names and functions of the hall equipment and related devices are explained in this Article. Refer to the figures shown in Table 3.3-B for the appearance of the equipment and devices. Table 3.3-A: Hall equipment and devices Item Name Direction Indicator

Position Indicator Hall Call Button

Car Arrival Chime (optional)

Function The car is ascending when the upward arrow is illuminated. The car is descending when the downward arrow is illuminated. Indicates the current car position. When the Hall Call Button is pressed, a Hall Call will be registered and a car will arrive at the floor. The Hall Call Button will light up when the Hall Call is registered, and will go off when the car arrives. If while the doors are closing the Hall Call Button is pressed for the direction in which the car is traveling, the doors will reverse and re-open. A chime will sound to inform the passenger that the car will soon arrive.

Table 3.3-B: Figures for hall equipment Item Name Hall Position Indicator with Hall Call Buttons

Figure No. Fig. 3.3-B and 3.3-C

22


23


24


25


26

Mitsubishi Corporation 4.1.2 Group control operations (1) Fully automatic group control operations (Σ Al-22) Σ Al-22 is fully automatic operation where the most advanced computer technologies are applied. The elevators will operate as follows. (a) The Up Hall Button and Down Hall Call Button are provided in each hall. Note that only the Down Hall Call Button(s) is provided on the highest floor, and only the Up Hall Call Button(s) is provided on the lowest floor. (b) The Car Buttons are provided on the Car Operating Panel inside the car. (c) A Hall Call will be registered when a Hall Call Button is pressed, and the optimal car to respond to the Hall Call will be automatically allocated. (d) The double tone Car Arrival Chime will sound when the controller has determined to stop the car. (e) A Car Call will be registered when a Car Button in the car is pressed. The car will respond to the Car Call, as well as the Hall Calls which have been assigned to it one at a time. (f) When there are no more Calls after responding to all Car and Hall Calls assigned to it, the car will park at the last-served floor with its doors closed. (g) Each time a new Hall Call is registered, the optimal car for the service will be automatically determined. (1)-1 Strategic Overall Spotting (Distributed parking) When the traffic slows within the entire building, the cars will be distributed to the upper, middle and the lower parts of the building, and will park at the floors with their car lighting and ventilation fans automatically turned off to save energy. Passengers must simply press the Hall Call Button and the Car Button on the Car Operating Panel. The rest of the operations will be carried out automatically.

Press the Hall Call Button for the desired direction. In a hall The car arrives and the doors open. Board the car.

Press the Car Button for the desired destination floor.

The doors automatically close and the car departs.

In a car

The car arrives at the destination floor and the doors automatically open.

Exit the car

At a hall

27

Mitsubishi Corporation 4.2 Emergency Operations (optional) 4.2.1 Emergency Operation under Power Failure (1) Operation by Mitsubishi Emergency Landing Device (MELD) The Operation by Mitsubishi Emergency Landing Device is an operation where the elevator is operated using a battery exclusive to the Mitsubishi Emergency Landing Device in order to prevent passengers from being trapped inside a car during power failure. Please note that the Mitsubishi Emergency Landing Device will not function if the safety device or the safety circuit of equipment, which is required by applicable codes or regulations, has been activated.

The Mitsubishi Emergency Landing Device will function not only upon power failure but also when the power for driving the elevator has been shut off, due to a reason such as the activation of the no-fuse breaker in the machine room. Contact the maintenance company for inspection when the Mitsubishi Emergency Landing Device has functioned in a situation other than power failure.

The flow of the Operation by the Mitsubishi Emergency Landing Device is shown below. Power failure

The car stops in place upon power failure.

Supply from the MELD battery starts. The MELD Indication Lamp inside the car lights up.

*1

YES Is the car stopped within the landing zone? *2

NO The car travels to the nearest floor and stops.

The door opens, the MELD Indication Lamp inside the car oes off and the Door O en Button li hts u . *3

The doors close after a certain time and the car oes out of service.

28

Mitsubishi Corporation *1 Only

when the MELD Indication Lamp is provided inside the car. zone: An area 75mm above and 75mm below the hall sill, within which the elevator doors will open or close. If a power failure occurs while a car is making a stop and the car is stopped within the landing zone, the doors will open even if there is a gap up to a maximum of 75mm between the car and the hall floor.

*2 Landing

Passengers must watch their step and be aware of the gap between the car and the hall floor when exiting or boarding the car. *3 The

doors can be opened with the Door Open Button, which remains illuminated for 2 minutes after activation of the Mitsubishi Emergency Landing Device.

4.2.2 Fire Emergency Operations (1) Fire Emergency Return Operation The Fire Emergency Return Operation is an operation where the car is moved to the Evacuation Floor *1 automatically in the event of fire. The Fire Emergency Return Switch shown in the following flowchart is provided either around the Hall Call Buttons or on the Supervisory Panel. Please note that the operation and label on the Fire Emergency Return Switch may vary depending on the applicable codes and regulations.

The Elevator Manger shall be responsible for operation of the Fire Emergency Return Switch. Refer to “5.3.1 Measures in case of fire” for the actions to be taken in the event of fire. After fire, do not use the elevator until safety is confirmed.

*1 Evacuation

Floor: A predetermined floor in a building where evacuation of passengers can be carried out safely.

29


30

Mitsubishi Corporation 4.2.3 Earthquake Emergency Return Operations In the Earthquake Emergency Return Operations, the elevators are moved to the nearest floors when an earthquake is detected by seismic sensors. The Earthquake Emergency Return Operations include 2 types of operations: one is the Primary Wave Earthquake Emergency Return Operation, which will be initiated if primary seismic waves are detected, and the other is the Secondary Wave Earthquake Emergency Return Operation, which will be initiated if secondary seismic waves are detected.

Refer to “5.3.2 Measures in case of earthquake” for the actions to be taken in case of and earthquake. After an earthquake, do not use the elevator until safety is confirmed.

Please not that the elevator will remain out of service until the maintenance company resets the secondary wave low gal sensor, in the event that the Earthquake Emergency Return Operation was initiated by the secondary wave gal sensor.

31


32


33


34


35

Mitsubishi Corporation Situation (continued) A car has made a sudden stop and the doors do not open.

Measures (continued) Refer to the operation flow in “4.3 Emergency Operation”. It is difficult to determine the cause immediately. Contact the maintenance company immediately. At the same time, (1) Inform the passengers using the Inter Communication System that the maintenance company will be alerted immediately to rescue the passengers. Reassure them that it is safe inside the car. (2) Instruct them using the Inter Communication System to wait calmly inside the car, and not to try to escape trough the emergency rescue opening or by forcibly opening the car doors.

5.3 Measures in case of emergency

The Elevator Manger must take the following measures in an emergency such as an earthquake or fire.

Do not use the elevator for evacuation in case of an earthquake of fire.

It is extremely dangerous to use an elevator in an emergency.

36

Mitsubishi Corporation 5.3.1 Measures in case of fire The Elevator Manger must take the following measures in case of fire. Contact the fire department immediately and other personnel or services as required. At the same time, instruct the passengers inside the car using the Inter Communication System to evacuate to the Evacuation Floor. Stop the operation of the elevator and close the doors after ensuring there are … no passengers inside the car. Refer to “4.3.1 (1) Fire Emergency Return Operation for details. Contact the maintenance company for inspection when resuming the elevator operation after a fire. Do not use the elevator until safety is confirmed. 5.3.2 Measures in case of earthquake The Elevator Manager must take the following measures in case of earthquake. Table 5.3.2 : Measures in case of earthquake Earthquake Emergency Contact the maintenance company if the elevator has gone out of service Return Operation (EER) automatically. is provided. Refer to “4.3.3 Earthquake Emergency Return Operation” for the operation of the Earthquake Emergency Return Operation. * Relative small earthquakes Most people in a building will feel the earthquake and some people will be frightened. Plates in a dish shelf will make small sounds and suspended objects will swing a little. * Relatively large earthquakes People walking or driving will feel the earthquake. Many people will be frightened and try to escape from the scenes. Most people asleep will awake. Plates in a dish shelf will make large sounds and suspended object will swing violently of fall off.

37


38


39


40


6.1.3 Maintenance Check Sheet

41


42


43


44


45


46

Mitsubishi Corporation MAINTENANCE CHECK SHEET (01st month, 02nd month, 04th month, 05th month, 07th month, 08th m onth, 10th month, 11th month) Date:__________ Elevator no.: _________ Location:______________________________________________

LIFT SHAFT

Result

Remark

Light, ventilation Winding handle, … Contactor Control panel Capacitor Transformer Resistor Connections Sheave Traction Bearing machine Lever pin Magnetic brake Brake lining Brake spring Deflecting sheave Motor (Traction machine) Speed governor Car Hanger roller Walls, ceiling & fl Rope pulley V belt pulley V belt Car door & sill Toothed belt Door rail

Gate Sw Door closing safety device Safety gear device Emergency stop Sw Emergency light P.A.D (Inductor relays) Clearance car sill & landing sills On Car Top Emergency exit Door operation Gib Safety Sw Lubrication Car guide shoe Oiler Dimensions Gib Lubrication 47


CWT guide shoe

Oiler Dimentions

Main rope & connections Weighing device Governor rope & connections Car Guide rails, brackets CWT guide rail, brackects All parts of counterweigh counterweightt Counterweight suspension sheave Final limit Sw Door interlock Sw Door closer (poid) Travelling cable & connectors Landing Floors Hall buttons & indicators Car arrival chimmes Pit Buffer Pit floor Final limit Sw Counterballance rope (chain) Bottom clearance for counterweight counterweight Governor counterweight counterweight Result: A: Good ; B: Pay attention ; C: Need repair or replace ; X: Need replace imediately D: Need Need repair imediately ; E: Need Need lub ricate

Inspected Inspected by: ________________ _____________________ _____

48

Mitsubishi Corporation MAINTENANCE CHECK SHEET (03rd (03rd , 09th mont h) Date:___________ Elevator no.: _______ Location: ___________________________________ L IFT SHA FT

Res u l t

Rem ar k

Light, ventilation Winding handle, … Contactor Control panel Capacitor Transformer Resistor Connections All Board ….. Encoder Traction Sheave machine Bearing Brake spring Magnetic brake Lever pin Brake lining Deflecting sheave Motor (Traction machine) Speed governor Car Walls, ceiling & floor of car Hanger roller Rope pulley Car Car do door & sill sill V belt pulle lley V belt Toothed belt Door rail Gate Sw Door closing safety device Safety gear device Emergency stop Sw Emergency light P.A.D (Inductor relays) Clearance car sill & landing sills Mecanical Brake On Car Top Emergency exit Door operation Safety Sw Car gu guide sh shoe Gib Lubrication Oiler Dimensions 49

Mitsubishi Corporation L IFT SHA FT CWT guide shoe Gib Lubrication Oiler Dimentions Main rope & connections Weighing device Governor rope & connections Car Guide rails, brackets CWT guide rail, brackects All parts of counterweight counterweight Counterweight Counterweight suspension sheave Final limit Sw Door interlock Sw Door closer (poid) Travelling cable & connectors Landing Floors Hall buttons & indicators Car arrival chimmes Pit Buffer Pit floor Final limit Sw Counterballance Counterballance rope (chain) Bottom clearance for counterweight counterweight Governor counterweight counterweight Earthing system in pit

Res u l t

Rem ar k

Result: A: Good ; B: Pay attention ; C: Need repair or replace ; X: Need replace imediately D: Need Need repair imediately ; E: Need Need lubr icate

Inspected Inspected by: _______________ _______________________ __________ __

50


ELEVATOR ‘S CHECK LIST EVERY 06 MONTH Elevator No.______

Date:________

Locations : ____________________________ NO

Equipment – Inspected Items

Result

1

LIFT SHAFT

-

1.1 1.2 1.3

Lighting, ventilation, ordering in lift well. Winding handle Control panel

1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

1.10 1.11

2

NO

3.15

4

Gear box Poulie Bearing Magnetic brake

Traction machine

Remark

4.1 4.2

5 Deflecting sheave Motor

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5

Governor Earth measure for lift well equipment

CAR

-

5.6 5.7

Equipment – Inspected Items

Result

Door interlocking switch

LANDING Push button and indicator at landing Emergency unlocking device

PIT

-

Buffer Compensating sheave for governor rope, etc. Pit floor Bottom final limit switch Car ( counterweight ) emergency stop device Emergency stop rope Counterbalance rope ( chain ) and connection Bottom clearance for counterweight

2.1

Wall, ceiling and floor of car

5.8

2.2

Car door and sill

5.9

Travelling cables and connection

2.3

Car door switch

5.10

Weighing device

2.4

Door closing safety device

5.11

Earth measure for PIT

51

Remark

2.5 2.6

Car control board Signaling device to outside

2.7 2.8

E.Stop Switch Power failure lighting equipment Forcible stopping device at each equipment Horizontal distance between car floor sill and shaft wall

2.9 2.10

3

ON CAR TOP

6

OTHER EQUIPMENTS

-

-

3.1 3.2 3.3

Emergency exit Door operator Unlock device

3.4 3.5

Safety switch Car guide shoes ( rollers )

3.6

Hoisting rope

3.7

Weighing device

7

-

3.8 3.9 3.10 3.11

Governor rope Guide rails, brackets All parts of counterweight Counterweight suspension sheave Upper final limit switch Door and sill at landing

8

-

3.12 3.13

Results : A : Good; B : Attention Call; C: Need repair or urgent repair

Inspected by:________________________

52


53


54


55


7. CCTV CAMERA (SANYO –VCC-P7575PA)

56


8. Ceiling Mounted Speaker (TOA CM-960)

61

O&M for Elevator English

Recommend Documents