REAL ACADEMIA
ESPAÑOLA
Nueva gramática de la lengua esnaño1a ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA
~
.~
'"
'~ ..c
::!
''¡: '~
C1I
(5 c..
C1I
11:
'"
E
.~
q¡ "'C VI
...!!!
ti.!) 1:
:3
C1I
UJ
E
t .3
:..~ 111
::s 2: ...!!! q¡ "'C q¡
:::c ~ q¡ "'C
~
111
"-
o ::s b.O
E ~ C1I
'ü
'o
1:
q¡ "'C
U
C1I
C1I_
«
'"o 1: 11:: o ~ c..Q..
'"q¡ '" .!:! 'ü
o
'q¡ "'C ~
'" «
C1IU 111
«~
>
.¿ j'"
t:
(ij Q)
Q)
;..a
s::: .~ s::: o 8 c. ..o ns U
.¡:
ns ns
c..
11::: VI LLJ
~ '" < U
<
::r: .::;:
=~ C-
t; 2 Ul
-';; O
z
e <
o
Vl
z o
Z
r
2
:¿;~
O
j -'
"'
el
'"
< :o el C)
Ul
"' '" o
e m
~
:5'"
e
'"
v u
DJl
v
;?
v
E
'C!
-'i
~
« -'"v v
u
ev
O
e
-D
~ ~
Q_t
~ 8
<
e " el
ü
gf¿;
-~
.."l(l) Q; E
¿; o~ -g ~ .2( -o
'
'" '"'":o
Z 'Z < _
o_
': :o
< ~
t :.í
<
~
",:¿; " z <
,;..;..;
;.Z
-
~l < c;:
VI
«
~
>
:o ....J
~ ,'" .~ o
z
<
U
z
>
111
'"0=
QJ
U .-
""C
c: ~-
e <
O 0=
O 111
:3
8
x
'> X x
z
-o u u ::::l
e O 0= 1-
Z
z
º u ,o z O 0=
~
'"z
111
<
U
O 0=
O
:3
111
O u
111
< 0= 111
< ...• <
Do 111
< ...•
x
x
u
o
,;;;
o
;;;
u
t/l
o
El
~v v
V t/l
o
:g
t/l V
~¡:: ¡::
'8o
o '" ;j
o. l-<
tlJl
'"
m
jUljjjjjJ
o
t/l V
t/l
o
~¡:: l-<
V
o.
...c
O O
00 00
Ul
O > .¡¡¡ O
CII Ul
Q..",
"b
>..0 en
O rn > lJ en
a~
~ o
ti El '"
t/l
,g t/l V t/l
t/l
o.
O V o
CII
E"O 033 N
...
u
o .~
u
o
"
VI QJ
°us::
-¡¡¡
t! s:: ::s l:::!
VI CII
E
QJ
:o >VI
s::
~CII o I!! QJ c..
E
VI CII
0Qj
c.. E
o
.D
VI LLJ
::s
.•..•..
tí
::s
~
VI VI
'CII
.•..s::
u
U VI
ui
>
CII
°u VI
ns
r---.oo
.s
LJ"'\
°e
CfJ
L..f"'\
00 00 00 00 ,....r-r-r--
o
s::
-¡¡¡
°u O¡¡¡
oó ...
c..
~
o
c..
c..
ns
VI LLJ
::s
.•..•..
tí
::s
•..
111 CII
O¡¡¡
s::
'CII
°e.•..
u
111
E
O¡¡¡
r--..r--...r---.r---.,r---...OOOO
CII
CfJ
3j
~ ~ ~
1..D\.Or---.r--..OOr-("'('\
c..
s::
QJ
E QJ
E
c.. (3 vi ,8 .s '0 ·a
§
o_e.¡:; -c Q)
«o
°u ~
u QJ o¡:-
s::
CII
....1
¿ -o
°u s:: ::s
o
o¡: u CII
....1
111 QJ
O¡¡¡
s::
-o
111
><
< 1Z 111
~
VI CII
>
s::
°Z
VI
::s
.•..VICII
Ó
N
Q)
..,
.8 U
.S
:o
> X
X
2:
O
> .~
~
s:::
..o .u cu
s:::
+'
cu en
cu s...
Q.
C'lI
VI
:J
> o.¡:¡
~ O
s::
VI
U
>C'lI
VI
> .~ -¡: CII
:J
c.. VI
>
VI
C'lI
~ CII CII
VI
s::
-¡; t¡::
N
"
o
O'> O'> N
(1)
o s:::: bJ) U
o
'"" :.:o
(1)
~
Q-
UU
u
8 8 .S
6 6:.:0
Q)
o .8 "E ¡:: Q) Q) 66.8 Q)
Q)
(1)
~""a~
cu 1.. :::s
+'
cu .-
> ClJ 1.. ..c t3 ~
"d
~
E
'-t"d:.:o~
x X
en
V)
o s:: .~
s:
'o .u
U
::::s
-c O
J..
+'
-s:
rJÍ
ro u
'00 'o
¡::
"O
c8
o
¡::
'o o..
,¡::: U
¡:: ro
~ ..:!l ¡:: (l.J
ro (l.J
;:::$
Vl
nj ,~ ....,
8
'nj
nj
lo<
OJ) nj
......l
o (l.J
¡::"d 'o (l.J
(l.J
....
'uro
~ o 'C
"dqJ
11
v·
+
ó
§ o o
.~ u
~
(l.J
s o
¡::
.s ¡:: ro u .... ro
El
(l.J
¡::
Cil
en
~
.~ ro El ¡::
;:::$
u
'o '0
(l.J
u
o
¡::
~ "d
ro
;; ro
o
o..
"d
"d
o
(l.J
ro
Cil ;:::$
....
¡:: ro .... (l.J
¡,¡_¡
'o¡::
(l.J
;:::$
.~
"d
ro
"d
c:¡<
(l.J
Cil
·iiro
El El
ro .... en o (l.J
i:i
El (l.J
'ii1
x x
ns
'tih O
O
UJ
el 111 UJ
el e( el
~
E ::J
Z
ns ....1
ns u
111
~ ns Q.
111
:::s 111
>. ns
u
.'¡:¡
E
'ns
ns
110..
bJ)
ns ....1
UJ
el ~ el UJ
::J
UJ
111
Z
oUJ
111:
1-
UJ
111
:: d ::lE
~
e( 111:
IJ UJ
el Z
-o z
º LI.. UJ
el
11::
>
~ ~ UJ
e O
i3
.•..x....1 Ij
~ LO.
O ....1 O 11::
~
O >c(
UJ
x
~ ....1 LO.
Ij
~ O ....1 O LO.
11::
~
O
CII
·X c:
~ CII
ns
...J
rn (l,)
.:: o
'0
111 LIJ 111
S U 111
:;) 111 IIÍ
O
U
6
Z
~ 111 111
O Do :;) Di:
U 111
§ O ....1
o
u
'2'
9::o t-
a: u
<í
en
~
cu ..c
-cucu c.. cu ..c
o ~
O) s:::::
bJ)
"'O)
IJJ
-
o lo.
QJ
s::::
s::::
QJ
bJ)
'QJ ""O
'O s::::
:º
~ O
s::::
cu s::::
QJ
(1)
-~ ""O
QJ
::s c::r (1)
o
s::::
> -.;¡ cu .•.• (1)
::s (1)
s::::
QJ
""O
(1)
O
cu ::s
(1)
QJ
~
(1)
(1)
QJ
o x lo.
QJ
s::::
'QJ
bJ)
iLi
111
O
> ¡::
z ~ 111
::::1 111
""e 111 111 "" S
U
Ó ><
""
111
> O a::
""Z
"'"l) "" e z
111
-o ""a:: D. >< ""
o Z
w
l:II:
IJ
-w c(
...1
e z ::::l
c(
w
U Z 111
w Z
::::l ::lE
o U 111
o
> ¡:
z ~ ::::l 111 111
o...1
s:::
éQI lo
.ss:::
ñi
P..
en
ni ~
U
s::: o QI
'"2 QI 00 s::: m
E~ .S•... O m >
¡;::
u
¡;::
'"
2!
E ~
..Q
oc¡:::
m
c: "U) QI
-ou 2
'"
-el
"o
o m o..¿ \j
00
¡;!
~
o
"~
E E
e e q¡
E
~
v ~ ~ (5
u
~ q¡
-o
"¡¡¡ e o u q¡ ti)
o Z
::::¡
o z ::J
U
~
111
....1
LII
e O
u
ti:: LII
Z
-LII
IJ O LII ....1 11-
LII
~
o
e Q)
e 'O
'"
e 'O
e
'o y
N
'"
'\' Ñ '\'
o ¡j
O
LO.
¡:; O u
'" 'O O
vo
(iJ
'"
"J.
VJ
O --O
O
'f.
S X(iJ ¡:; v; CJ
'-CJ
ui
e
o..
o 'i5.. '/;
e
'"¡:;
cr;
'3 :i
~ ~
--o z u
o lIo..
cu
E
..~
LIJ
-s:::
IIJ
1Z IIJ
~ IIJ
... Q
Z
...1
« ~ ::1 ...1 a. Z
8 111 IIJ ...1
111
~ Z
o U 111
o o IIJ
> ~
¡:
Z :::lE «
...1
~'i ::1 111
e cu
E
s::
'::l
cu
o
"'O
u
o.. cu s:: o
U
s::: cu s:::
.l!:! o 1/)
s:::
o u
s::: CII 1/)
s:::
CU "'O CU
1/) CII
°E .•..~ u
g
¡
111
O
::¡:
111
« ::J lJ Z LlJ
....• 111
« ct:
b LlJ
e 111
O
::¡: ~ 111 "LlJ
!!! z 111
ct: o.
~ ....• O ....• LlJ
e ....• « ct:
¡::
LlJ
::J
ct:
....• o. ....•
LlJ
::J ....• o. ....•
e ....• «
LlJ
O
111
o
....•
[f)
(1)-0
;:ó u
o.. '";:ó
VI
ns U VI
.6'0
.:E
ns
..c ~
•..E s::::
~ ""C
>
VI
ns
QJ
ns ~ VI ns
E .2 U •..
s::::
QJ
VI
E Q¡
0.0
~
1-
ClJ
>
s:::: ..o
><
.ClJ
c;:::
ns
...J
o f:;; c:::
~ I
,
o
~
~ II 6' u
~
I
~
;? I
,
...
I
I
2
,
11)
O QJ
X
"~
11)
c::¡:: O
QJ
e
+O
E QJ 11)
QJ
...2 e
""O
::::s
u
:2 ..c "¡:
u
u
11)
+O
05 u'"e o I
el
"O
o ::E,
~
Cl)
nl'
b.O
~
o~
.•.. •.. .3
11)
~ r-
u
g Q)
~!
u
_,-- - ------r----
~
.3 e
'"u
f--
>
u
ero ero ero ero ero
.~ ~ ~
t
i
E
~~
~ ~
':t
i
E
t:: B [
~ > z o
~
o
.~ .5
:eu'"
o
=
oS ;::l
00
:..o ;::l C1)
"t:I
C1)
"t:I
~
L&.I
c..
•.. ~
C1) 00 C1)
=
C1) C1) 00 C1)
-= •..
~
-.!:.z L&.I
or:t:
"
'::J Z
« z
>
o 111
r:t:
¡
z
"-'"
,
'"
~I
o/
i ¡
!
,
I
'
i
I
I
'{' ¡ C? ,
'1' t
t "-
I I
!
'"
C?
'
-
.~
~I
t
"-'"
'" O
~
'"
'"
"
.':l
C?
.':l
'" O
.':l
'<\>
~ '"
~ ~
,
,
i
I
,
I
,,
I
oi>
'"
e
• I M,
'"
el '
:
~
,l
<;=
'
'"
'"
'"
,
O
u
s::
u
s::
"
e
,
~
Eo O
c:,. u
O
u
O
e
.
_cl_c o.. o..
"
!
'1' '
.':l
<;=
~l
0 0 0 0
e
'Vi
.'" .
!
ti tCl3: t\I o.. 0..'
~
-
0 0 0 0 0
.':l
'{' "
E E E E E E
0'
'{'
c:? 01 c:? c:? C?IC? t
~
"- C? 2
f-
;
-_ 3i'"
f-
z
,
"- C? : 2
f-
3i'" f-
Z'
¡
a...~Q!
f-
7: ~
ni
e o
u
Q_
E! E E E E E
1
",100
~
Q)
bO
e
1 oi>'
O .~ ti _
v O-
~~
8
.!: V .._"," ...
III
'Vi
._ ::s " s:: s::
8
CLlV
Vl "
o O O
"> O
c.. L&.I
"¡::
S ::> ~
U
z o lJ
" ::>
Z
o u ::;
~ > z
o
~
.8 u
o..
Il)
~•...
.S
I
Z i
¡ I
~
a)
I
lSl ,
, o E
E E: E E
~-~I~t-~ '!
V>
--~-----l--__
lSl ,
Q_
re
I~::,:
::'
¿
I~j :\
V>
01 ~
I I
V1
7
¡
6
¡::
o
u
'" ¡:: ;:l
'" o S o u
'" .;:: :@ u
o >-
¡::
.a
'0
'o
;:l
'_¡j
'" ¡:: ;:l
s ~~ ¡:
:.t:.
o ~ ~ -g .e;
~ >
z 'O
~ Ul
o ¡:: ;::l 00
.: o u Ul
o
¡::
.~
¡::
o
U
;::l O' Ul
o
Ul
:>
.D •.. .D•..o
:> Ul o
.:
5b t:
'" '"
o
111 LLI llI:
:3 ::l IJ LLI llI: llI: 111
O
¡¡: Ü ¡: llI: c( 11.
>
o
'" o'"._
o
'"~ (l_
E
:~
o -u
o._
.s
!
...1 c(
Ü LLI 11. 111 LLI
Z
c(
u
-o IJ
>
111 llI: LLI
o 111 o
LLI
U
Z
::l
111 LLI
Oj '"
1-
.8 u
j,1
o
llI: LLI LI. 111
g llI: 'LLI
1-
LLI llI: 11.
'"
::l
5::::¡ '5 ~
00
¡::
:;
llI: LLI
Z
c(
ü
c(
z
o
:.ao.. ¡::
o u
c(
z
o
U 111 llI: LLI
o111
>
111
5¡: o
z < z
111
Z
o
U 111 LLI
o c( o llI:
:3 ::l
IJ
LLI llI: llI:
~ >
z
o
~ :'i
:;¡ o z
:;
U
z -o
~ o
::i
o o
U
::J
Q_
t '"
.-
Q)
'u,
'"
u
e o
U ~
._
I~ e
-O
'ü u
'"
2
~ >-
z
8
u
º c:
U
c: "'0 .U)
U .-
O
o..
E
O U
-CU >. c:
"'0 .U
CU
>
I
~ ••• Lo. ••• > Z
U
iJ
-o
••• e 111 ••• a:: ~ ~ O z
t:
cu
'o ·u
Q)
Q)
> .¡: ""O
""O
Q)
o..
~O
U
t:
O
U
L&J
z
<:
;; o Z
z 'O
i:::
z G
'O
~
:. o u
z
>-
:3 Q
~
~
~ :g:
o-
~ E ~ ~
:3
u
In W In
:J
w
~I
In W a= 111
:::E
o Z
9
In
z o u z
-o ~ w
a=
In Ó
1Z
:J Z
Q
o u
o
ffi :3
W
....1
In a= w c( a= U :J 111
:::E
o
Z Q
In O
> ¡: w
a < In
W
o....1 Q
In
o U
w
a=
~
t c(
a=
~ In
o
Ul
o
Ul
~
¿
~
> z
~
U
o
9 f-
:o
«
a: u
o > VI
: O
O
>
6 <1:
o
o ¡:: z UJ
VI UJ
o
z -o Ü
:5
cu
•..
Q)
..c
> e
VI
o
o ~ Di: UJ
o VI o 111 Di:
:::_,
UJ
>
'o ·0 cu
V>
_, W
V>
i:;
W
W
,
_,:::
;:'i
>
W
'"
al
_, o
UJ
>
o
z t;;
'"
;:'i o
z w o
O'
o UJ
VI <1:
....1
U
o
> .¡:
Q) >=:
'"
=-ij
::;
Cl
u 7
~ '" .~ ~ C1I "O C1I "O
::; o
VI
6
P..
Q)
...J
ü
Cl
~
"cu
o
vi
E ¡:: 1: Z
cu
en O 1: .~
e
;u Q.l)
'o
UJ
o
Di: UJ
.•...
VI
III
C1I "O
o > ¡::
¡::
O
UJ
o <1: VI
o o
....1 UJ
VI
o u UJ
Di:
~
ti i3 <1: Di:
VI
lO.
o :J VI
z
u
-o z u.. LU
O
Q_
(5
z '" I -g¡
(lJ
'"
(lJ
c
~
.E
'" E
(lJ
'"
~i
c'
z
~
o
<{
z (lJ
e O
.!!!
o
.!!!
e e
-u
-u 111
\3
u
-o...• O u.. et:
8
o E
o Z c :;:,
2
"o u
z
:'í
º ~ o
:'í O ::i! E .:; o E
E :; o E
O
-u
2
'"u
E
:.o
O
(lJ
'"
z
ni '()
(lJ
-u c
(lJ
E
'v;
•...
~ ¿,
z
.
z
o
~
z o
~ 2 ::¡
o u :"i >-
z
o u :;
":o :"i
S
2 o: <3
111
>
O
S Z LIJ
~ ::J ""
111
g. LO.
::J
111 111
O ....1
o
S
o u Ó
'"u
"C)
c¡::
[fJ
S
o
[fJ
°2 Sil
°
°
6 v¡:: o
u
Vi o
.~ •.... p..
<1J
°u'" [fJ
'" o
;::l
¿ [fJ
<1J
[fJ
<1J "C)
[fJ
'" u [fJ
<1J
Jj ¡:: <1J
;::l
[fJ
6 [fJ
•.... <1J p..
o
[fJ
<1J "C)
,fj
s: 'O
·vns ~ Q.
ns ....1
z
-o z
U
LO.
LIJ
e
111
O
¡:: ::J
>
o
Z
E V1
u
o >
LO.
O ....1
111 111
::J
In
cu -¡¡¡
•..E
«
In
cu c..
~
In
Q.
111
~ e
o
~
-*o
'">-
<1J
:.o-
o§ :.a <1J
Vl
vi
8 o,¡:¡ s::::
_", E cu In
In
In
~c.. «
z
~
D Ü
z
o
~
'ºo" u
:'i Ü
z o
~ o
:'i
vi o >
"'¡:¡
u
'" o
...J
•..
.S •.. Q)
p., ;:; if1
e
-o
e.
o
if1
:9 :D
o
VI
ClJ
iU (5 c..
E
~
VI
VI
'" --8
'iiil
u
'o
~ VI
ClJ
u '" ,'".•..
o s::: .¡¡;
E VI
ClJ
ClJ
" "'" e
c..
e
'0..
ClJ
" "'" c..
'0..
VI
~
ClJ
VI
u
'" iU VI
o
> .~
~
" '" vi o >
''¡:¡
'" ~u
vi
g
.~ tII) ClJ
''¡:¡
Z
s::: ':::l"
u
U
z
-o U.
u u
:3
111
z
¡;;
u
{)
:;> ::E
o u
:'i
z
{)
~ :;> ::E
o u
:'i >-
z
U
{)
~ o
:'i
s:::: 'O
U)
:º O
c..
E
z
-o o
iii
U
D..
:::!:
8 e
UI
O
li: UI u z
o u O
S
u
cu
...J
2
u
'o:'
....1 el:
>
~
g
.~ >.
<11
'5"
c
f! ..o E o III
CII "'U
~CII
«
'5"
> .~
o
III
8
:::1
el:
o o.. E
z
-o U
VI
O D.. :::!: O
u
z
:ti
º~ o 8 :3 >-
z
u
º ~ :o
:3
o
> .+'" Ii: CU
::s
+'" C/) C/)
LLI
z
-o u
VI
o CL
::¡:
o LII
U
'"
e VI
El'" v
~ Vl
o
s::
'"v
~ ::::1 <1: CL VI
<1:
c;: 1-
O
c:
'o
'u
e
c: ~
VI
O
!::i ::::1 U
>
O
,VI
E
VI
CL
O
::¡: O u VI
~ Z
LIJ
::¡: LIJ
....1 LIJ
V>
'"
'lE o z o
w
5 u
z
o > ¡::
~ ¡;:
"'
.8
[JJ
-~ ~
o
u u
w
~ ~
:¡ o z w el
:3 u
I:s
., '"
.,
Q:¡
]0-::s s;:
::s E
o"
·i~ ~
2[., ,,"
o o..
.._¡
E ~ 8 o::s
'".,
.B o..
>
o
ns
Q)
•••••
._.-
"'C
c:
'o u c:
o
~
""111
:5
11)
>
O
u
cu
"'¡:¡
11)
u
~ cu O
".g>
cu
:.c 11)
CIJ
O
:::>
11)
O
11)
u ""O
""O 111
O al :::E <1:
U
111
1-
O c.
~""
""
o >
E O'
¡;j
'"
" S ::o
1-
'"v
'O:
~.D
Vi ~
•...
.~ § ,~
]-§ .::
o ¡:: u o o
Q) [fJ Q)
'u
111
'""d u .::
O
>
E-Bo
::J
u
o..
C1l
~ ~ ¡;¡,¡ ::l
[fJ
u o
o .::
.:: u
[fJ
S ::::;
1:1.
>< 1&1 111
O 111
>-<
o
o.. [fJ
o
G
"O
o
c¡:: ;a
8 >-< Q) [fJ
¡::
g 1&1
g ¡:: z
c(
> a
111: 1&1
::::; c( ¡¡j
N
c(
u
-o
c(
O'
~ 111
...• 1&1 a z
::J 111
...• 1&1
z
a
-o c(
u
>
E O' c(
C'II
'¡: O b.O
~
111
C'II U C1I ""O
a
O
111
c(
> ¡::
z
::J
~
E
c(
E
>
O
111 111
:.o
O'
O
C'II
U
>
o
E o o:
, ,
...•
~ O
z O
...•
Ll.I
U ,:;) Z Ll.I
...• o
111 111 Do
::::; Ll.I
o
.>g
(G
:o Q) ""O
VI
(G
u
.6:0
ilJ
'"o
"O
ilJ
:r:.
,g l::
o > ¡: Ll.I
c::
111
IJ
Ll.I
~ X ...• "111 o
o
111
Ll.I
o-
'o
...• o
QJ
(G
VI QJ
E
O
~
""O
""O
c.. o •..
a..
ilJ
'" E
o.. Vl
'"o
"O C1i
H
ilJ
'" .8 '" ;:l
.~ EOilJ o u el
::o
o >
¡;¡
o
Do
Ll.I
Ll.I
...• o O
Do
U '()
w
o
z {)
\i! o
;2 C>
El El
~ ~ u ~ ~ .~
'"o o u O ;::l •..• V'
00..
~
0-.", ",..2
s::
O
S
o
> .~ :.o
s::::
ns Gj
""C
""C
·v
'o ns ns lo.
U
o > Q
t;¡
...• ••• e 111
e
O a: IJ
"()
o E "-g_ Q.
o E ~ E
o
o E E
°x
""E
>ro
E
Q)
o oe E
o
E
O¡;¡
o
cr I
::> '
Q)
le
Q) Q.
E
O
O; V>
E
O
E
..o o
~
o¡:
o E
Q.
O
bo Q)
e
EO
o:;u
ro
.~ -V -diQ. ..oQ) V>
ro
o¡:
-di u
o E
o >
E él o:
00
ra
VI
>
''¡:;
cu :ora VI
cu s::: O U ::::1 U
O
..J
Q)
en :lo..
..c
E
o c: o :lo.. >..
o. Q)
en
•• c: ns
c:
E:lo.. Q)
•• Q)
el
'"w 1-
Z
;l'
~ 1-
c: '"s
1Z Z
'"
~ ~ o
00
S
"
V
'"
,~
111
.!!! s::: ns s:::
E lo..
~
""O
111
....Jo
CII
111
E
~
.2 111
cu
U 111
''¡:¡
~ .. cu cu
U
111
cu
u c:
''¡:¡
CII
E
-cu
111
cu
111
U
.~ ~
cu
lj
N
00
e-
z <{ z
~ o
00
9 i"¡¡: <{
v
VI LIJ
et:: al
~ z
O
11-
et::
O VI
O ....• LIJ
\J
e .:5 O ....• O u.. et:: O
~
(1)
Q)
•.. ..o
E O s::::
<
VI
u ¡:
~
i3
et::
<
LIJ
•..O tiet:: o..
(1)
O _.J
;:)
9
00
f-
a: o: u
....1
~
:::¡;
IJ VI VI
::::;
LIJ
-
:::¡;
vi
~
o
E
..c s::: o
e ::; Q. VI
~ O u Z O
o.. ~ VI
CI: o..
LIJ
VI
LIJ
O O ....1
CI: 1-
O e
i" z
~ o
o :s u
"'_
~
ns
s:::
'o ·u C1S N .¡: Q)
ti C1S
lo..
C1S
U
o o
o
V>
_j
~
E
••
.¡: '"
.=
:; .¡: '" u •• '"E ~E VI LU
e el:
e LU
¡¡: O ti: C.
[fJ
~
'"
o -el u lC
00 00
VI
O VI
:::s >.
~
VI
O
ci
~ '"C ni
t:
E •.. ~
'"C
¡¿j
....1
ea u.
« u ¡: ¡¿j
Z
Do:
¡¿j
¡¿j
o o « o ¡: z « z ::J « « Ü z ¡¿j
u. Do:
¡¿j
¡¿j
:.; « Do: Z ¡¿j
\J
o :::s u
o....1 >
«
Do:
ni
~
'Ui
o
:2 s:: ~ s:: ""C
O
:::s
u
111
O
u ~ (jj
CU
¡::
Z
u..
'
> 111
O
111 Q)
CU
s:: ~ 111
(jj
Q)
E
O ~ +' +' s:: s:: Q) Q)
O
> 111 Q)
>
s::
~ ::J ....1
·uCU o111•.. o:: >..
'O
111
(jj
LU
O 111
::J
Z
::J
Z
~ O Z
O
u.. LU
O Z
111
o 111
:::s >.. 111 Q)
z ü
'()
Z
LU
::i:
•.. ..E
O
a=:
1=
U
::J
O ....1
O Z
LU
1-
LU
a=:
::i:
>
D.
a=:
::i:
LU
a=:
~ o cu s::
O
""C
•..E Q)
'S ""C
s:: o :::s
u
~ cu
¡¡¡
o o ;:: ::s
Q)
Q)
e ","O
Q)
u u
e .2
'"
a:i
z z
>-
«
~ o
z Vi
«
z
:¡ z
O
lJ
~
2
o :) u
~ «
9:J U
¡;:
'" ¡¡:
f-
:J
'"9
o
ns s: O
en :1.. C1J
o.. C1J :1..
..c
E O
CU
u
CII
.';; CII
Q)
'¡:
Q)
s:::: ::::s
CU
CII Q)
>-
u
CU
•..
tí CU
""O
""O
""O
cu
E
s: bJ)
O
•..
cu cu ~
""O
:1..
o.. LLJ
.,;
Vl
e ~
Vl
> >
o o
Vl
oo Vl
o
Vl
o e
(lJ
E
_Q ~
Oí (lJ
V
Vl
VI_I
e
E
o bJ:)
E 8
~ ~
Vl
o e
'"
Vl
Vl
o (lJ
11)
~
O
E
..c s::
g_"
V>
o e
u
.2l
V>
'"u
'::le e ro
e
u
'"
E .2l
11)
~ ea 1::
o
"-Q)
o
<"
/:
<:
"..1
;!;.
8
~
s::
'"
V>
-::::
'"
e u I V>
I
>
O
en
'"u u
~ ..c
e e'"
-' "7
:/'.
:.r.
E o
11)
V
::
c.. 11)
~
...o
E o 1:: o "c..
,.
._
e
o..
v
~
.~
E
'("j
~
g_ _Q Q)
11)
:'i
;...., c... z C'C
ti
-o
f 8 11)
>
;-2
"'O Q)
<1: Z
CJ
ea
u
E
'';' ea
ea
11) Q)
"bI) "o
O VI o:: LIJ o..
~
u
el
e
.2l
11)
O
U
e o..
'u ~ >. 11)
O
·x> QJ
~ 11) QJ :lo.
..c
E o s:::
e
o..
111
o
\J 111 c(
~ >-
z
-o u
z LI. LlJ
e vi O > X LlJ
-' LI. LlJ
~
~
s
O O'
O
¡¡:
::o u
o
O ~
~
>
O'
w
w
~
!~
1,
~
!
f; ~"
~ ~
~ f~ r,; O
z
O 1-
g ~
1 I
I
'f ~
o t>.. o """2 o
'"
OJ:¡
.,
-!2
t=
~ QJ
E
O bLl
u
E e o
'E
>-
o
'" 2-
~'
'i3'
o
~ '" OJ:¡
I
-E'" o
So -!2 ~:
_Q
bLl
Q_
~ '" ~'" :::1 '"
I '"
'" o
o <>.
QJ V>
O
--
~ :§l "',
Q_
~ '" "E'" '" :::1
bLl
_Q ~,
~ O bLl
.¡¡;
~-
_Q
:a:¡
~
., .,----
V>
~
e O u
.~ V> e O u -u-
:a:¡
V>
~:::1 ,
,
I
,
O
V>
Q_
~ '"
'":::1
E "E'" tlO
_Q "'1
"'1 o, -.!...
~!
'"o ~I s:: --:" o .....:. s::: V>
O
e
V>
'"
-.!... V>
e ~ o
e V>
-.;,'" e ~ o
I e
i
:
~ ""., ~., i :5 .iE'
.;'l :>, '" I o :> .~¡ I
~
,~
I
O tlO
''¡:¡
e O u vi o >
I
V>
o -u :::1
~
> I V>
Z
""
01
-.!... "'1
E!
Q_
i
I
¡
';;;,
:::1
,
'"
Q_
~ '" e '" "E '" :::1
bLl
~
_Q
-.!... --
9
~ '"
:5 ~
QJ V>
O bLl V>
e O U QJ
(3:
.-
::::.~ Lu _
~ o bLl
.¡¡;
V>
e o u
_Q
'"
.,-.;, V>
V>
V>
_Q
V>
-.!...
'"
V>
V> QJ
::J
V>
~
-u
.,
I
., i o~
"".,
_Q
bLl
Q_
~i ~ ~I ~ '"e '" "E'" '"
.':" "" "E
'"
:::1
bLl
_Q
"" Qj
.....:.
V>
O
V>
V>
-.;,'" i -uvi e o ~::J >
o V>
'"
-.!... V>
>
o
V>
e o
I I
o
z o
~ u
S o u
tn
o
·2 tn
o
""el
¡::
¡::
-<
'"p.. '"
Vl
o u
Z
Q
¡-. tn
o
-'
s:::::
o
111
o
+O 'CU 111 Q)
:r...
E
..o o s::::: o :r...
c.. 111
o Q)
"'O s:::::
111
o u
,E ...• u z
¡¡¡
> 111
c.
":::i u o a.:
¡:
~2 Uo u cu u
o
U
(5
z
«
~
111 LI.I
....1 c(
= IX LI.I
> 111
Z
LI.I
o u u ;:¡ IX
1111
Z
o U 111 c( IX
b > 111 111 c( IX lO.
IX LI.I Q.
Z LI.I
111
o ¡::
U
u
'::;
o
E (1) '(5 >..
o E
.!!! C'G
o :::¡:
~ ....1 ....1
LI.I
LI.I
o o
'"
G
,~
¡::
o u
rn
¡:: ro
'0 o
~•.... u ¡::
o u ro
~ e
.8 ro ::l u ¡:: U-I~
:g ro
~
o
'"vo o
>
vi
~e
8
'"
III
_Q O -o CII
e
.s
o E -l!! _Q Qj
>-
o
E
~'" Qj
8
'"o ~ .!: e o
VI
¿
E
'::l u
o trJ
o
e Q)
E
ns s:::
E O
s:::
e o..
.ss::: .~ ns nlo.s
E
--
11)
CU ""O
ns
E lo.
~ 11) ns ...J
o 1-
Z
""
o
CIl
rñ ro u <.C 'ro•.... Q)
CIl
el)
>
o el)
QJ el)
o Q.
>. el)
o
> .+'" CU
1..
+'" el)
O
(1)
o >
''¡:¡ t'IS
(1)
.•..:.... o E Q)
(1)
"O ...J
E QJ
o
O
111 el:
U
U.I
It:
¡: ,!!!
t
el: It: el:
U
11)
IV
o .~ 11) 11)
O
o.. 11)
....JO
z ü
'()
z U.
el
LLI
;:
9 2 o: u
«
Ui
o ¡:: o ,-;;j
~ U
~ o >.
"'
1 V! o ~ U
>I
I
u I
::J u
>-.
o
1", ':111~ o
>-1
;:j
::lI.
"'-~_j
'1
~1
::l
'" ::l
'"
::l
I
. ----¡~- ~
'" ::l
::l
'"
'" V) __
::l
::l
'"
'"
::l
'"
'"
-1.: g'" e --,~'-~
Ui O u
O
tfJ
'2 :8 tfJ Cl,; tfJ
,~
O
P.
Z;
s::: 'o
'ij
c..
'Vi o
C1J
s:::
~
'"
ni 'ij
s::: ni s::: •...
.l!!
«
o
:> ~ ~
2
o> ~ o ~
o
;::
s
~
a:
""u
::s
:::
~ '"
Vi ciJ
Q)
ti) '" c.. •....
:.a> >- ~'" Q)
•....
..D
::s o
Ul
S >
'"
¡::
Ul
u
o
""<:l
'" v S •.... o c2 Q)
"O Q)
Ul
•....
Q)
o
E
-a
Q)
aJ'" .8 •.... ¡:: o.. •.... S .8
.5 u
Ul
Q)
Q)
DJl
.8 'S
'S
oí
~ /\
"
f
's::
'" ~o"
:.5
~
~
==
'"
""<:l
:;¡
'"
/\
E
'";,¡'" s:: ~~ .~
=:
'o '0 .8•.... u
.;:: ;,¡
t:
:-3
"O
'"
Q)
Ul Q)
Ul
Q)
'" ¡::
o
'u
(1j'
Q)
'0
e e ~
Q)
~
.8 •.... -""f ;,¡
c..
'..)
•....
f
o s::
e
;,¡
e
s.'"' it '"
o
:r: " Ul
::s o N v :.¡;; '"
'"
"O
s::
~
" '8 4:!,
o •....
'>( Q)
Q)
" "
C/)
.~
Q)
Ul
"O
o
"O
~
::.
¡::::
~I /\
.;:?
"
¡:: ""<:l
:s "
o u .,",
o ~ ~ S o
Ul
::s ::s
'" aJ .::: "O
o ¡:::: o ""<:l -g ::s u ::: o ~~ ~ ¡:::: ¿ .,", q:; o u .,", "O
'" o .,",
s::
't;i
~ ¡::
'" C .;:;¡ ~ >
/\
"':
""<:l ;'¡'
.~
E o ~~ ;,¡
~
'"¡:::: -; o '0 v'"•....
Q)
E .8
-a
~L
Q)
~
v
e o u
Ul
-a
V>
Q)
.5
w -l c..
¿
>
Q)
•....
..D
o E ~
Q)
e
:.a
Q)
"O '..) C o v; ::s > o "O ¡:: ~o .::: o '"' •.... co ::J U ,¿ •.... 'o .;:l o::; o Ul ~ ::s 'll rZ o ;,¡ .;:; o w
Q)
Q)
;;; ¡:::: ""<:l'" '" o.. co '.::l'" N "O '" :lS 'os:: oo '" Ul --; r ' " 0.0 ~~ --; ~ ;:; •.... ~ z '" ""<:l'" '"¿ ¡:: 'o :; ~ e ::s ~ ~ e ¿
¡::::
e
Ul
.;:l -"";,¡
Q)
o '0
'"
vo::'" ~'"
u " -'O
c..
(1j
Q)
.8 ",' o e .';2!l
Ul
'" •.... ::s ~"' '..) ;,¡ "O •.... ::s ~ '0 -"" .~ '" Ul o ''_' f .2 ¡:: 'o
(1j
(1j
¡::::
V•....
'o ::s
.¡¡;
'"o
Ul
'" '"O
~
:.5
-""f
~ ~ --; '0 o
""<:l
-, " '" ":;¡ ¡::: 'o '0 ::s
~
o
U
Q)
Ul
'5 o
e e
Ul
:s Q)
Ul
~ :z-
o c..
.S
-a u
:9 Q)
Q)
Ul
.¡¡;
S
0"0
0..", Ul o ..::::!
Q)
"O
e
e o •....Ul 'o u '" '0 Ul '..) '" '" .;:lUl V•....
Q)
Q)
Ul
Q)
Ul
:s
o.. ..2 '" ¡:::: e .¡::
::s
Q)
Q)
"O
o
~
111
UJ
111 111
o
lI.. 111
O ....• UJ
e O
e « u e
"O
"O
Q)
.;:l
u.. Z
'"'..)
....l .~
'"
Vi
IJ
""C
en QJ Jo..
o C'II
U
e+:
QJ
u
::::s
C'II
1:
-+O
""C
C'II
en QJ en U
,
<5
Q)
'c
"O
u
-ao
::s Ul
'5'.
~
o o 4: <,! ¡:: Z
4: :o u
s:
s:
<11 "1J
o c.. 111
I!!
8 <11
::::1
o111
111
ni
..!!!
~
c..
.o ni -¡¡¡
<11
111
<11 "1J 111
ni
<11
cñ
U -¡¡¡ s:
111
'Eo
-º o
111
<11 "1J 111
:::l
s:
s:
<11 "1J
o c..
I!!
111
(5 U
::::1 o-
<11 111
111
ni
..!!! ni
ni
..o c..
-¡¡¡
<11
111
<11 "1J 111
ni
<11
cñ
U -¡¡¡ s: U
~ni 111
-º
<11 "1J
111
<11
-¡¡¡
111
•..E o.E g, 111
ni
O:::
111
o 111
:::l
N
N
o o
« i=
v ¡¡:
z « Ol v
en
o
>
.•••• CU bO
o
~ ~ QJ
en
o •••• C .> •.. •••• en cu
(1)
o
> .~ res bO
o
(1)
s:::
QJ
lo.. lo..
o
res
> .~ ~ QJ
"'t:J (1)
o
(1)
res
res
u > .~ .~ (1)
o E
u
> cu .•••• lo..
QJ
U ~
cu
><
';:: E QJ res tJ U
QJ
res
><
QJ
-cu o:::
111
vi'" O N > ~
~ ~ .... .... 111 llI::
o> l)
ti
~ z
VI
O D::
~ Z LrJ
> Z
Q)
-o e O
-o
o
E
o u
::1
cr-
o
'"::1
-o e U
V>
e
'\'
-.!!!
I
O
e el'"
CIl
O
> .+1 CU
~ CIl
O QJ
\J s:::: 'O
·ü
e :::l U
...> § U
2: LIJ
::; 01 LIJ~
:::l 01 VI
>
o
5 VI
LrJ
D::
a.. .¡: u
o...•
CIl QJ
el
o> ~
~ 9 w
o
z
o
~ ~ o
VI
O u u.. Ü LI.I 11. VI LI.I
Z VI
O
>
5 LI.I
,1:1:
(1)
C'IS
O > 0,p bI)
•..O•.. ~ s:: (1)
..2 cu
" s:: 'O
°u c.. o¡: u (1) cu
el
...
u
'§ >Z
:;
"I.IJ
OJ OJ
'i<.i ;:) VI
o >
~ :::¡;
:5 u >< LI.I >VI
o >
~
lo)
o 1:1: 1:1: LI.I
1Z
o ..c lIo..
QJ
>
r:::
'o
'u ns
Q)
N .¡:
tj
""C
(U
U
ns ns
•..
LLI
-
o
"¡;¡ .n
E
<1l
~
"ü e
-<: Ü
z
'"o Ü
z
(5 u
o
~ 2: LU
~ Z LII 111
O ID
o:: LII
O
>
,«
...1
111 LII
~
¡;¡
e « 111
o LII
o::
¡¡¡
> o «
cu ::::s
lIo.
lIo.
::::s
ti QJ
111
~
::::s s::::
111
QJ
bJ)
'::::s
111 111
o
lIo.
:c
E
o
~
oSo 'o
~ cu cu u "'O
111
QJ "'O
QJ 111
cu
U
en
es ¡:: u
fÓ z Vi en
~
1
1
+
:J
V>
..; V>
+ ci.
o._
~ ~
g-o._
:J
V>
..; V>
+ ci.
o._
o o.. :J
M
C
+<% ci.C
o._o·E
o
V>
v>-o
C
'" E
V>
U
0-0
o
E'" C'"
o
~ ~ ¡
o.. :J
C
o M
o
..c ~ QJ
>
lo-
J:l
ñi
cu >
o Q.
E cu
cu
"'¡:¡ "'C
~ s::
cu v
(3 111"
~ cu lo-
J:l
cu > 111
cu
E ~
o E
111
o ...J
111
cu
111
cu
U ::s 111
en
z
-o e
LLI
LO.
Ü
~
z
cu
Q. 111
cu
¡¡j
o
> ¡¡ u
Ci z o o o ::;
E o u
>-.
o
> .~ ns
O
O
s::::
.~
""C
""C
E 111
Qi ""C
..s:! ns ..c s.. cu >
z
E CU t=
c..
O
-o "u
:5
111
< u
111
z
-o e
"-UJ
z
º
Ü
o
11:::
ns
c.. 111
CU
111
Qi ""C
..s:! ns ..c s.. CU
> 111
o c.. E cu
t=
o o
¡:: z <: u
I
o 1-
Z
<:
u
o o
¡:: z l3 w
'"::o I
w 1-
Z
l3
o
I
<:
'~
z
o
o
o
o
¡::
o
<:
¡::
I
'"'"<:
u
z
¡:: z <: u
I
I
<: u <:
~ <:
;¡¡
¡:: z
<: , u
OAI1~JIONI ooo~
o o
¡:: z
<:
u
~ I
w 1-
Z
<: u
I
I
l3
~
o
w
en <: Z
1-
l3
w
'"¡:: z
<: u
(lJ
E
Q_
e'"
.3 I 2 OAIINnlsns ooo~
~ LrJ
Do
::J u
O
::¡:
LrJ
g Do
LrJ
"-IX IX
!:
O
ti
-w
LrJ
...•
IX Do
o > ¡:::
z ::)
iD
Si o o
o
'"
2 e V>
'" '" Q_
o_'" E
I
U
.8 .2 (¡; Q_~
~
.~
O
Q_
~
ll:' O
Q_u
2 E
V>
.8
':"::s Q_
E O
u
2 B -2
O
i
I
I
e '" .'" ~ i Q_
',_) 'i/1
~ E
v
o
> ..;0 s:::: ::::s
O
O
VI
:.o ::::s ""C
E
VI UJ
....1 « a: UJ
Z
Qj ""C
VI QJ
U
U
«
a:
ti«
UJ
a:
~
U
«
VI
UJ
ns
"-QJ
..c > VI
O
c..
E QJ i=
r:::
r:::
'o ·u ns
o
"'E
..o
:::s en
>-.
o -o o
~
z
iJ
'()
u ::::1
o
o I:t:
1Z
~ >
'"
111 L&I
Z O
Ü
z :;)
L.I.
> 111
O :;) 111
2
e
:.ao v
en
o >
>-
~ O' < Ü
D..
º ~ ~
Ul
o
.8.•.... Ul Q.i
./::
o
>
E
z
u. Z
•
c
::::s
c
U
"'0
._.c
O U
cu
..J
c• c "'0 ."'0 .U U
en ._(1) U O
0.1.. QJ (1) I..+'
C 0.._
cu cu
..J ..J
z
o
g
Ü ¡¡;
g'
z
Vi
Ü
-o
~
z
o
<> z :o Z
8 :5
e
e
'o ·u :::s
·2 o u
_,cu
z
u
-o z u.. LIJ
o
5 ¡:
z
....:(
::¡¡ UJ
111
Z
-o Ü
5 11.
:5 u
111
111
~
6 UJ
ii' UJ
1-
Z 111 UJ
Z
o Ü
:l
U
o ...1
Q)
Vl
e •... ~ o
N P.
~ ¡¡:
f-
:o
S v
«
U) ->< ns +'" s:::: -en
ti)
~
c.
E
0ti) ti)
ti)
n:I o._.. ~
c.
E
8 ti)
n:I
s::::
..Q
IJJ
ti)
:lo...
:::s
tJ
:::s
~
ti)
o¡¡;
'n:I
°13
u
u
n:I
°13
:::s
IJJ
ti)
:lo...
-
tJ
:::s
~
ti) ti)
s::::
'n:I
-
-
'"
¡::: ;::l -. o (l)
Ci~ --'"
[f]
a; "@ >=:
o
:g
-o >=: o u [f]
a; >=: [f] o '0 ro u .~ ;::i ~
>=:
o
u
lJ u [f]
>=:
o
U >..
w
~ "'::¡ o z
::;
2 z ::>
o
""
_, <
z ::!: o z ~ ::J 111:
_,U LI.I
o < 111: ::J
Z
ü LI. LI.I
o
(1)
1:
C;
cu
-
cu E ~ ::s..Q
o
e,DE ea (1) 1:
(1)
'sQ¡
cu
1:
ea
o ea
U >..
o
E!S
c..::s
~~
E
1:""0 CU (1)
1:
E "cu
Qj ...J
(1)
""O
ti LI.I
111
111:
::J
z
o
1:
c; E
o 1: o c.. ::s
"bO
¡¡:¡
'()
1-
.E o e o
o.. :s •••
bO LLI
o
Q)
-¡::
a Q)
p.
a
o u
~
E
..c
o e Qj ""C
e
o
VI
VI
aJ
:::s :c ea ""C
o
o..
¡::
« z
;:¡ o z
2 <.J
'ª
00
cu
...o
.... J.. ""C
Cü~ .:! +.1 cu
._Q) >-..
""C
s::::
cu cu V)
0.2 c..u ::S.V) J.. bDg_
Q)
J..
V)
c..
o
..J
o
o ...1
111
U
o
::!i:
1:1-
...1
L&.I
::!i:
L&.I
Z
~
111
o
L&.I
...1
oC(
L&.I
>
¡:
o > ¡:
e
L&.I
e oC(
...1 L&.I
o 111 L&.I
CI:
o o
LO.
5 o
o ::!i: 111
o ...1
¡:onss..
."> ns
o
z
-o
z
U
:s
s..
LI. UJ
o
Q.
bJ) LLJ
'"
Ul o el
+'" Cl)
._o :::s
ti)
UJ
""C
o ns
~
.~ ""C
o..
:s
Q)
o
>.
._ s::
el)
~
'o ·u
o
_,ns
~ "'" ¡::
" §
V
<1l
¡: V [j¡
o v
..n [j¡
v ;:s c::;" <1l
¡:: <1l
"
1:
'0 ~
"'8 ~ [j¡
.6
o u oil
§ u
>
ª
o ('\J
.-
s::::: QJ
QJ
'"C
. ~o• E o u ti ~ QJ.-
J..'"C s:::::
'"C .-
o o o ~
e
u o Ü ~
~
~ QJ
"'O
QJ QJ
UJ
u
o
J!! c.. E
E
QJ
t:
o
-
s::::: s::::: s:::::
QJ QJ
E E E
QJ
-
a.. a.. a..
E E E
o o o
uuu
VI
It:
..!!: O IJ
•••
S >-
z '()
iJ o..
It: U VI
••• e
111
,~ •••
¡::
It:
§ ••• e o
1Z
•••
:::!:
_,•••
o.. :::!:
o
_,u ••• e VI _,•••
5 ~ :::!:
••• e
O
¡¡: o..
o 'o bO .CII u .•• ¡::
It:
~t.2
o E:
Ü ~ ""C
.s E:
cu
E ~
Q.
E o u
jjj
z
Ü
-o u ::l e
O
lIi:
1Z
o N
S f-
:o
o:
~
o o
'" ~ o u
z
o o u
>
o o
~ z
o u o u o z o >
¡¡: ¡¡: o o
VI
~ z UJ
;:¡: UJ
....1 11-
;:¡: O
u
'" § ¡::
o
Q)
U Q) ,...
.s
:.;:; .8 ¡::
Q)
s
~o.. o u o
S Jj o
¡::
o
Ul
u ,... .p
.;;;! Q)
Q)
¡::
8
1l ¡::: ;:1 'o o.. ·0 Ul o '",... Ul
·s
E
~
:> o
.~
..3
Ul
"el
~
'" E Ul
o
"el
·0 ¡:: v o
'"S
¡:: "el '",... o
u
¡::
u
en en
o
-o
o
1::
.~
V
en
.....¡
o
Ul
"el
'"
; '" bD ¡::
o o..
ó
Ul Q)
Q)
"el
c
u
" "(5 o
u.g o
> .5. ·z o
o
¡::
v u
~
en '" o ¡:: e o o ~ '~
~ S
..CJ
o ¡:: o ,... o..
2z"
~ ~ o u
'"
ó
"ns "'E
8 e 8 e
O
Ul
..s
g o
.~ ~ O 1;'
e
LlJ
z ~ LlJ
....1
a..
~
o u
z o u Z LlJ
>
::J a:
z
Iii
o U LlJ LlJ LlJ
Z
111
::J
LlJ
a:
'LlJ
IJ
O'~ 111
LlJ
:
o > el
-
~ U s::
(G
O
·u O
·Vi CI)
•..
Q.
s::
Q.
CI)
'CI)
•..
E ·bh CI) "'O
CI)
.ss:: E CI)
c.. E
O
U LU
111
a: O
~
IJ LlJ
5 >
Z
-o a.. a:
Ü
u
111
el
LlJ
ui ns
GI
•..
u o,¡:; ,!!!
ti ns
a
8 N
.-u e cu
en
+.1
e :::s u
u 11) Q)
u ~
'u s::: ~
s::: :::s
••• 11)
U
lIo..
.-
..J
11)
•..s:::o
>.
E Q) Q) E c. :::s bJ) E :... o ~ u 11) 11) o o
Q)
••• s:::
o
11)
u :...
'u
en
O
+.1
e
C1J
u; E O C1J
+.1 -
ea.. .:.. E
""Co
«u
111 LLI
Z
:J :::i:
o U 111
o IJ 111 c( IX
(1)
QJ
1:
.s E
Ul
'ro
2
o
--.¡
(1)
QJ
.•..o1: QJ
E
o.. E o u
(1)
J!! o..
o
Ul
o
Q)
~ 2 Q)
2
"O.. o u Q)
o
Ul
"el
Ul Q)
·2 •....
Q)
~ ¡::
t.2::: :.o ;::l
1:
'ns
E
QJ (1)
u
.•..
ns 1: ·ü 'o 1: ·ü ns ns (1)
·ü
lo..
~ 1: :::s (1) ns u U
ro •....
N
'_'¡I
01
:..a
Q) Ul
Ul
tl.D
Q)
"'C
QJ
o
(1)
.'¡:¡
u
o
bOl:
:::s
QJ
ns
(1)
u
~•... '" ~
QJ
"'C
ns
u
ns
.'¡:¡
EJ!!
i! ns bO ·ü 1: ns ns
"¡: +1 QJ
lo..
.•.• u ns
U ·ü
..9 o Q)
o
¡::
"el '[j)
u Q) Ul
o ¡:: Q)
o
'B :.a
(1)
E o
u
(1)
ti]
ro
Q):8
Ul
'O ;::l
erQ) iD el
"2
tl.D
•.... ro
2
2 z :J
i5
'"
o IX
ij
u.. Z
w W 111 W
e
N
9 :o f-
¡¡:
'"
V
o
:::s
+1
..c
O
o :5 u Z
:::l Z ....1
W W
O 11'1
O 1-
Z
:::l
O
¡::
•..oO) e
en
,O)
O) ;:::1
[/J
ro 1:1
El
Q)
en en
o m Q) U
;:::$
en O m Q)
~ O
<1j
U
'0 O
o.,
a .~
Q)
~
Q)
o
(1)
>
o
.';¡
::l
C'IS Q.
o
E
.~ cu (1)
o
(1)
..c lo.. ~
::>
~ u
r ~ , I I I
VI
ns +O :::l 'O VI ..o ns VI
cu s::
U
O ·u
:::l :lo..
+O VI
s::
z
O
z
Ü
-o z
O U u. L¿j
VI
ns ....1
VI
ns
O > .,t:¡
.~ ~
"'O
c.. VI
cu
.ss:: E cu
o..
z
Ü
-o u.
E o
U
o
L¿j
VI
o ....1
•..
en ns
E
QJ
> --ns_~ en en •..
c..""C
en ns
~
--u> s:::::
ns en ns
QJ
s::::: o o en 1..
__
U QJ
nsc..
1.. E 0 __
(1)
ns
ns
.~ (1) a..
>
>.. (1) ns ~
....1
cc
z
o VI
c:a::
W
....1
U
o
w U Z
~
o
w
o
c:a::
cc
Ü
-o
a.
w
·
U)
U)
res
::¡: z
~ s:::: res .a¡-
o ~c;::
U)
s::::
o
8.~ E U)
cu ~
s::::
a..
o s::::res ·u o res U) Jo.. Jo.. o cu U)
...Jres E
111
< ¡;; ....• u.. ¡¡J
111: 111 ¡¡J
....•
< z
O 111 111: ¡¡J
a. :::E 111 ¡¡J
z O Ü
< 111:
O
¡¡J
C 111
O
!:
u
O
111
~ 1-
¡¡J
3' 111
111
cu
.Qj c¡:: ~ 111
QJ
s::
ñi O
~
QJ
o. E o ~
'"s::
o
U 111
~ cu s::
o 111
lo.
QJ
o. E
v
2s:: E ;::s OJ) l-;
ro C ;::l
~ N N
" N N
z
º ~ O
V1
..2
'" '"
OJ
t::
.a._ V1
OJ V1
e
~ ,g
<{
'"
V1
..2
VI
ns
""O
E VI
s:::
O
·u u :::::s
lo..
+" VI
s:::
(3
~ L&I U Z
O u
cu
\J
o E
cu
...J
C'G
'"'O
C'G
:2 o
'"'O
C'G
_.E
CIl
o
><
C'lI
E
C'lI
> .+0 "'ü
QJ CIl
o
C'lI
'1:l
·u c:: ~ c:: ~ LII
U Z
QJ
u
o
CIl
o
...J
z U o:
D
8 z
:5
o <3
g o
:>
v
~
1I !
s::::
'o ·0 ns
b.O
~ LII
O
Z
U
cu s:::: U
ns
...J
en
en CU
CU
en ::l en en
> -...., s:: CU ....,
"'O
CU
cu s:: s::--
0"'0 •..
-U O CU.Q
•.• ::l
Oen
>
cu s::::
.';:;
~ en ::::1 en s::::
:r...
s::::
·u
'o cu
""O
_g ::::1 CI)
111 W 111
:s
U
Z
>'()
e
w
u.
z
º
111
i5
6
~ z iii 111 LII
Z
O Ü Z
:J LI.
111
>
ns
.'¡:¡
ns ·u s:: ::::s s::
QJ
O 111
>
ns
.'¡:¡
O
QJ
~ ns U
z
!:!
-o z
LI. LII
e
VI
o VI W Di:
11.
>< W W
1-
~ ~ ¡: e
z~ ~ ~
:::l Z VI
VI
~ Z Vi
e
Z ~
~ ~
~
Di:
O w
>-
:s
VI
:s
VI VI
[fJ (],)
ni
111
~
tJ
111
s::::
" >
ni
.'¡:¡ ni
¡::
ni
..o u
L&J
"ü x
E
;::l
0·8u
¡:: .~ ~ ¡::
o '.8 ~
z •.... (],) ¡:: o
._
o
+01
> .-
QJ
So..
QJ
-res ""C
el)
res eI)""C QJ res
o
s::: s::: o""C So.. U
:::s
el)
res..c
So..
o
o e < Q: O el. Q:
O U Z LLI
~ Z
e
LLI
11)
ns
> .~ c..
.~ >< QJ
~ ns
11)
LLI
u LLI
> .~
>
O 111
Q:
LLI
q::::
QJ
11)
c..
QJ
·0
)( LLI
ns
11)
> .~
e LLI
u
c:::
Qj
LLI
<
Z
W
Z
o Ü
«
'" o s:: '
¿
E S
QJ
t:
~
LLI
Z
~
LLI
el.
u
~ Z <
V>
QJ +" ""C
QJ U QJ
t: ns
+"
::::s
11)
~ 11)
O
> .~ ns ~
11)
O ...J
r !
V
i
111
i3 O
111
'()
O a.
IX 111 c(
L¡j
z
iJ IX L¡j LO.
O
•.. (/)
ns > (/) .-+.1 ns > ns._ :"'+.1 ns :::s
o.u
>.
u
g
E (/) QJ o
u (/)
QJ
s::::
> .+.1
(/)
o ns .u u
+.1 QJ
:::s ns :... :...
s::::
(/)
111
cu
> o,¡:¡ Q.
~ cu
E
o 111
U CLl
s::: o
°8::¡ '••• 111 o
U
s:::
111
o. ...J
cu
(/)
o ::s
U
w ...•
o:
~ ~
Z
:;:
¡::
u
o
~ z
""C
""C
cu
QJ
bD
::::s
e; ""C
s::: 'o
111
o > ¡:: :J
1-
~ ] v
·0
a
¡::
'"
~
ti)
U
Eo
o
CJ
g.
Ul ~
'" o 'U)
oz u
UI
....1
UI
~
~
111
o1- :;;;'" ¡:: ¡::
CU :1.CU
c..
E o
u cu
...J
Jz
o : !:3 :;:.....;el
¡!~
r·t ¡
I
tU
" ':;'"
s::
"
tU
I
o-
::s: ::s cy--:
i
a: o
~
I
~
'~I'~
111
C\:I
> .~
-¡: Q) a.. ::l
111 111 Q)
e
o
::l
'u U lo.
e
111
+'
o u
C\:I
111
_.
C\:I
111
U
> ·z ::l Q)
111
e o u 111 Q)
e
el: CI:
:::l
ti CI:
:::l
Z
VI
~ LlJ
o
'u U >-
::l
lo.
+'
-o e
LlJ
U
e u..
z
111
u
o 111
C\:I
_.
"'"9 v
«
,~
Q)
(1)
CU
(1)
CU
Q)
s::.~ o .... CU u._
•_
1.-
~ (1)
•••• s::
o s::
Ut¡:
ti
o >
LlJ 11. LlJ
::l
c( VI
i'5
11)
11)
cu
~ :::::s
cu u s:::::
11) Q)
o ·u u :::::s
s:::::
.•..• "11) o s:::::
u 11) cu Q) 11)
o
..c >
"Q)
~
11) 11)
Q)
s:::::
o~ cu .•.•• V)
~
.:l~
'"e z
'" ¡: z
Ul Q)
¡:: 111
o
~
~
~
oa::
ii:
w
c(
o o
W
Z
>--
u
111 111
~
111
o
w
j
z o u
Iii
::::1 a::
iuU
o
Z
111 W
5
•....
::::1 Q)
c;; Ul ;j t1l
E~
U
I ,
t1l Ul ;j t1l
v)'V
t1l
111
~ ¡:: Z Z
::::1
o U 111 W
Z
o U U
>
o ...• w a::
Z Q)
s.g
o u
U
.s
:5 (3 8 w a::
-o
w
1Z
'O o
¡:: Q) Ul Q) U Q)
> 111 W
Ul t1l
Z
Z
u
o
::::1
Z
U
o
;j
vi
;;
...<:: u
S ¡::: :J U ¡,.¡ Vl
Z
o u
cu
VI
> ·z ~
s::
VI Q.l
o
·0 ::l
V
... .•.• VI s::
o
U
z
U
-o
z lO. W
o
~
O
111
UI
111
U Z
O u >111 UI
... 4(
Z
O
iJ
VI Q)
Ci c:
VI Q)
>..
VI tU
o
c:
:º
"uoc: VI Q)
c:
o ·U u
c:
VI
::s
.•..... o
U
::s
U
O
c:
VI
.•..•..
'u u
O
c:
VI Q)
O
"uc:
O
i5 z
VI tU
'u
O 111
e
O
'.2 UI
D::
~ 111
...o z UI
111 111 ~
::::; UI
:s
Q)
ns s:: U
c:
u
o
U .~
s::
Q)
V)
U
-c s:: O
O .-
.~
U
V)
V)
O ns .> U U
U ~
V) :s Q) 1.. U ..., V) s:: s:: O
O
U
z
-o ~ z u. UI
e
111
~ Z O
1&1
'i.II
111 1&1
...•
Z
O
U O Z
O
111
U
>
~ ;:)
D.
O
U
11)
ni QJ
.~ 11) s::
u
8 11)
QJ
s::
o
'u
-o
z
z 1&1
11.
U
•..::::s
u
11)
-
o
s::
8
~ ~ 8j v
z O v
U)
O) U .-
"'C
s::
"'o)
Q.
«
z '()
Ü c(
l)
:::1 Z
111
'"a: c(
....1
:::1 l)
'" a: a: 111
O ea a:
'"> '" Q
O
u ¡:
....•
O
U
...
N
Q Z
u '"
c(
....1
c(
ea
'" Q 111
....1
O
'"Q
::!:
O
r-
111
O U l) ....1
'()
a:
::!:
z
O
....1
'" c(
a:
'" ::!: :::1 Z 1'" '"
'"
'
z
U Q
Q c(
....1
ea c(
1-
M
,
"
1,1
~o
!
~ ~
'~ '~
----t~+--+~~t
j
~r
-;;:
t .~
a.
¡
~-~---~
--'--
-+--f-~-1
--
o
I
,,-
e
~~ fr
I
o
u
> .~
i
,
i j
j,~-+~----,~~~'--~' ----~
VI
:o ::l
.,
z
'" .8 ''";":s
E
8
'"o
E
Q)
¡:::
QJ
o
e
••'" ~ ~
O
e
.=
"5
jl
.
,i ~o o _ ~-C:i
s:::::
'o ·u cu bD ::s .C-
o u QJ
o
e
••'" '"'"E
> e ::l
~ ::;¡
z o v
~ 9'"
~ o ::¡
Z
::;¡
Z o v
CU ""C
(1)
~ ~
o
o ~
e
~
""C
Qj
o
~ '"
9
~ ::¡
o
v (5
~ «
o
.1;
~ QJ Q.
E
o N
'"
z
\.)
~
()
::>
Z
o
u w
o
o
§
v>
o :.
z
B Z
""\.) ::>
o u
el v>
o
g o :.
~
t
j
•.
'" -¡¡ o
" ~ ~ o
.• '"" E
.f
o
1u
o ¡¡_ ü
~
I
~I ~I .:
~
-----
z
Si
{)
"::>
u
Z o
o ~
g Cl
o ::;
'"••
ñi e
e
a. o
•.~ .•
E
'" ,f
o ñ. v
~
o > .~ u
:¡; .!:
~
!
:!
¡
,
II
~!.~! ,
I
0.',':0... :;; I
_L
I-------l--__[_-
O ~ >
.~ :¡; .!:
_
-----;---+-__[_-~-
L
~
«
i E
I "8
j
e :s
g
., VI
:s
:E
O
> e :s
''¡;;
VI
:.o :s
z
o ::;;
o ~ 9 :o
w
8
"Z::>
Si
-o
z
¡¡
-o
u
o
""Z::> :o ~ o ::;;
o
g
u
o
~
"
'"
LJ
:.o § :v
O
.~
o "O. '0 a_
~~l~l~IH I
~ ·g_l~
Q)
,:~ :~ i 2 -: ro i CLllJ sa¡euOSAad ou seWlO.:l
~
~ .¡; =
1
i I
~
~.~
=
CLOCo.cOOOCr;.c
~~=
]h~l11~~~~U
~~§I ~
¡:
Dl:-ococtlllOCCLI
I l! ~
.~ .~ :2 .~ .~ .~ I'~.~.~~.~.~ ~ ~ r: r: r: e r: ['! ¡:: ~~~~~~I~~~~~"
-0-0-0"'0"'0"'01-0-0-0"'0-0""0
fl ~~·lJ
{!
~.~~
o
~~~~~~ ~~~~~~
OApun!qns
OA!1un!qns
= = ~."u·o~ ü
;;,¡ ;;
"'O
¡:::
@
;:s
= ==
::::;:1;:1
e
v: _§_
-3.~~"* .;:;.;;.;:;"@
~ ~ :lf = ~~] ~ [C~~~ -0-0-0-0
z
lJ
~
o :o
Z o u w
o ~
g o
o ;:¡
z U
O
'"lJ Z
:o
:<5
O u
~
g O O ;:¡
U
w
O
'"
.~
W
D:
« o
e
'3 ~ "
u
D:
«
z
« " ;; e
:::>
o
"c
1
,~
0<
"&g "
I
o
H~IU
:d]jjj Ij~jjj~
¡g
~]]jjj
v
o vo~ov
la
J~'~li~ll~'~~l
O/l!lun!qns
O/l!lun!qns
~I
'N "
co
z
~
Z
o u
o ~ g o
o :;¡
z
~
Cl
::J
Z
o U
o ~
g o
o :;¡
u D
«
,~
'"« VI
o
~11 o
5
6...:.0
'u lJ
.~ v Cl.
:g E.~
s:::
s-e 8:~'§'§
..n..o...o1L2Lfg
'"
er~
<"'tI
~ 3 ~ G
'" -o
*
::: ::: ::: ::: =
~PUI
.:;_, '<"
o
~:;B.;:';
-:;l_g_g~.g_g
v
Q.;
o
5:¡¡:;
o e
~~~~~~
<¡;
's's's 8 s's
OApun!qns
OApun!qns
N
óO
:::>
<.)
~
z <>
v
o
Z
~ ~
g o
o
"
z <>
~
<.)
:::>
Z o v
~ ~
g o
o
"
o
O
~
o
o
o
i Qj
I \)
~'ª
'" ~ ] ~~ '"~ ~ ~ ~ '€ VI
Z
'"..::>
.~ ~
." ." ~ '"¡:!, ~ ~ S
g
~ :~ i 2 _:: &i0
1
1.2
I
sajeUOSJad ouselU.lO;l
..:z'"
¡¡j u..
Q
n1 o u::
"'-
:~ ·g-i] .E sajeUOSJad ou selU.IO;l
OAWD!PUI
~ ,;::,~,~ ~;2'e
1]1]]]
.
'r'rtl~~
JJJJ]j
e ~~~~.¿;s :::::: c c ::::;:: e
:B:B.:f~:.2:.2
]]]~]]
Oll!lun!qns
OA!J,Un!qns
z
-o
Si lJ '" z 8
::: ~ ::¡
o
o
g
z
-o '"lJ
Ü
z'" o
u
::: ~
g ::¡
O O
'" o '"
.~
'"...
.~ ~
••.• "" I o o I~ ..,. -"
g eL
lJ
J '~I~ E:
S9Jeuossd ou 5eWJO::I
l) o
o
o
1
.c
e
"O
"O
'"... :2. ~ ] ~ == 2'
o
o .c
o
'O
~
O
<:
" ~
Cl
= 2. ~
..., El _~ ~ ~ ~ ~ t;l'Ob ~
o ~
>
o
.~
.2...2.. .2..2-,2...2-
'v
l!
1; .c
.c
] §_ ·1j
..c
2J <:
~
i':!
Q_
2
.D
:g '" ~
u
.D
.c
~
-;¡;
E.~
J1
ti
o-
,~
,~
o
U
~a. ~a.
fa
¡::
~ 8b'§b 01 tih ti!
! I
I
2. ,2.. 2...::!...2...2.. I
.~~ ~'*2
_g .c.c = = .c=
O
I
o
'"
o
E.~
=-.2...=".2...=-.=-
,[,[,[,[,[,[
.c
o
¡::
¡::
~~~~:~~ Ol)Ol)Ol)::::::CO v v
o
g
B o;!; t:
'"
O
n;
B.;!;
.8
~<: ~ ~~ ~ U
a.
'u 'O a. <: E o o '¡;;
e
~
2J
=
;!; e
== -~
o
~
<:
~ i':!
Q_
'"'l
c
.2...2...2..2...2...2..
'"
~
,=-
o
o
~ o
gf~
E .:{;
~E
.~~
.~
§
OJIllUnfqns
¡::
o
2_.~
~~
2
o ~
:E
2
:E
v
2
:E
.c
0.-
O
~ ti .8 ~~ ~ '" E i':! a. ,_ a.
OApunfqns
<1.1 ::1
o
v
o .~ -~
<:>
v
c
~~
e
~ = ~e -~ .~
o .~
~ :c 2
o
.~~
2
o ~
:1] .c
.c
V
~
o ~ o ~
]
e
~2 ~2 .~2 ~2 ~2
¡::
~ª ~i~~.-:~ v
¡::
r: :9
.~...c .~...:::
:E
.c
<1.1 ::1
;:1
~§ ¡:: ¡:: E .[l ~:~ ~] :g] ~]
~2
·i :~:~ 'S S :!:: :s~:E~:5 ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ 2 e
~-~.~.~.[.~
:~:~.~
@
'%'ª'~ ~:~.~
'o
'"
'¡;;
Q_
e e ;e '" ;e ~E~
';'
o
E.~
~~~.~~~
o
E.~
c
¡::
2...2...2...2...2...2-
'"
~t~.~~~
e
222222
o
E
.~
-= ] :.2 :E
-,;
~~~ ~ ~~~~ :: E E E
v
e
0ApMIdw1
g¡,
=
e ~ ~:-2 ~
2...2...2...2..
ff~!~
'''::: v
-):"
o
"O
0ApMIdw1
..c " v ~.D
.D
j :~.g ij]j ~~
.9 :9
.c
,~
'¡;;
Q_
e '" e ;e J!" E ~
.c
~~ " @ ~ E .[l ~ .~ e ~]~]~] ~:E ,~ :g ~~~ ~~ ;E..-C:_o..c:_o..c;E..c :_o..c;E..c :.0:.0 :.0:.0 :B;E "~ ~~ j~jj}j ~~~~~~ _g__§ -== = __§_g 1i ~~ l! = = = ..c..c..c..c..c..c ]:~_g'§ i'1 ~ __§ _@ .c ..c
0.'"
E" ~ ',jicl:
OA!JI!3IPUI
a.
~~.~
~
ti
e E.~ @ ~ ';:: -e~ ,¡:: ~E e -el .~ .~.~.~ .~ ~ :E~] :E2 :E :.2:E -3.E.E_d ] ] ] ..d..d..d..d j jjjjj .~ ü 'ü
:i ~ I ~j~~2 -2 2 2E 22 o
.2..2...::!..2..2-.2..
OLCL:ono.oo.oc,o
<'3
~~~~~~
.D
u
i':!
Q_
..;
" ~~ ~~~~
.c
~j~j ] ~~ ~E .c
!!: ~ ~ ~ e~ ~ ~ E~ ~
'"... ~
:::;
J:
ID
'"...
...
J:
O
Q_
.~
'u
'c;_ 'O
~ ~ ~ O
<:
:-e> '§
S9Jeuossd ou SI!UI.IO:I
1
1
~
§
11..
.~
~
"~ j
f1
~ g ~ ~ '''-[ J2
.~ o
z
';8'"
z lJ
!¡i
'Ü
::l
Z o u w
o
g o
:;
o
z 'Ü
O
Z
¡¡ « lJ ::l
U
O ~
g O O
:;
a:
ü
o
'2
iri
o '" O [O."e '" a:
Z
l'j
s. "- "-
"a:
'"
O
"-
o
i
o
.~
1!
§ ~
i
i 1
~
,.g 1
~
~
;:::
t~
l::: ~
o.. o... o... o... o.. o.
~
"'O
"'O "'0"'0
"'O
¡::~~~~¡::
0...0...0...0...0..0...
1
"'O
"'O
"'O
"'0-0
~~~~¡::~ 0...0...0..0..0...0...
1 -a
ialHI~hIU
"'O
~¡~]]] ~ § ~ il§ ~!g.Ul e
g_ ~ a~Q.- §:~ ~
&&&&&& .~
~;~"*
8. ~ .g~~ 000000
~ E O 0...._ U
~~ ~~Ci
!
OA!t1D!PUI
,...~.~ •••. ~ ...•.v, ••.•.
~~.~ ~a..'2:!
~
=~;::!:::l==
'" ~.~ e 1 B ¡s '!l 2 ~~;g~~~ ~~.g:.§~~ "- "- ~ "- "- "-1' o. ~ "- "- "- o.
"e :;:
~.~
el.
~
0...0..0...0...0...0...
í 1 ~~~-g-g?5
."
°1"
'"... "-= "-
a:
'" O
O
"-...
00
O .> t
:º
., KI~
'c
'"E el.'" U"
ffi I o
sa¡euossd ou S1IUUO:f
-'
~
~ f¡l
~
'" O
.~~l~
~ ~18 sajeuossd ouseUUO:l
o
~:~:g.~:~~
o
E _ •...
o
bbag}_~:~~
&&g_g_g_g_
~~1~~1
~ o ~ (1J
~
~
0·5
o
t:
Po
jtJtj~JUtJt 0.0.0.0.0.0.1
"2 0.2 0."2 0.."2 O-e 0.2
E
~
~
o...
:::
o...
0..."'0
.~
o..
0..."'0
-o
"'O
-o -o
t:~~~¡:::::
"'O "'O
0...0...0...0...0..0..
hiH I.~I.,lu
o..
'"
o o
0.."'0
o...
0...•.. '0
o...
0..."'0
o...
¡ ti~¡ij ~ ~ :::; ~
"'O
en
I1l1l1lil1i-i
i11ti ¡lljlt
O " O '-Ci_'..
~ ~~
~WI
~WI
"-
N
00
Ü
z -o « <) ::>
Z
8
:s ~ ~
o
"
o
~
<)
z -o ::>
Z
o u
(')
~ ~ o
"
o
'" .g
o
l~
I
3:!'§ '§
~
UJ
al VI
.º
~
c:
""O
'" .g « ~ ~ "3" ~
o "o.. ·ü .~
a. \J
E·~
~~
U
o
.•..•8. c_
~ E a..._
'"
o E.~:::
,E ,E ,E -E ,E ,E :~:~:~:~:g_:~ .,¡::: -=....c...c -=....::::::
222222
0..0..0...0...0..0..
¡!lllill¡ill
Oll!4unfqns
o
~ulH
~ 2 15..
~ §
"' -"o
~5. ~ o o
g
~ o w
" .§" .-2 2L
"2L~ ~ ~ ~
E
o
'"
N
00
~ ~
"'o 8 -
t;
t i~ 2L ~
;g
o
" ·1 ~
z
:;:¡
lJ
Si
o Z o u
o
o
o ~ g '"
z
:;:¡
;¡! lJ
" Z
o u
o
g o
o
'" u
o
~ o:
UJ
'" Z UJ
$
1-
.~ i
~
o e
SI 5 -1-
.g
ª-I ~
~I~I~
1]
o
S9J1!IIOS.laCI ouseUl.lO:l
UJ
'"
'z ¡!: $
'" '"
¡¡¡
o ~
o ~
~11 '" ;= Z UJ
Vl
.~ i ~ ~jlJ
Qi O g-i~
.8 ~ .~ O
>
:e<:
'"E S9Jeuossd ouseUl.lO:l
~ ~ ~
CL
o
.g {!
VI
r;¡
'C
Q,J-.8 CL~
~.~~
;::
O '" O :;Ci:; :;.S :;
"-~"-
r~dB¡~ldH ~.~
O
~~Q_
~ E
....: ~
u
CL
EU O ._
CL
aJ ~
..!'~
B.g
0..._ U
~
CL
OA!le:l!pUI
VI
o
E.~
~
.8
=
HHH <: O
n;
'u Q:¡-QJ
:.go..o..
8'~ ~
~~~~:~~
o
~~~~~~
~ ~ ~ CL
Olljllln!qns
:::
'Í.
o E.~;::
~~~~ 2 ,12 ·lLz 2 .-2
.~
l~'2~
~":::;.:l.!3
r~
-o e
~~~~
,= ~ ,~,~,~
~I
o N
'"
CJ
Si
z -o ::J
Z
o u
~ V>
S :¡
~ o
C/)
O
QJ
>
QJ
..o :r... ""O
O
'QJ
U .~
..o ns
~ QJ
.~ ""O
s::::: ,_
>
>
o
ªI]
o o'" E.~ ~~~~~g::' e
OApe:J!PIlI
~~~
~,~
6
~
OApUnfqns
N
~ N
-
o
o u
u
'"
~ ~ o
~
----_ ---
o
o u
~ ~
w
'" ~
o
U
I
I
" 0..0..
"
isls l I
~
~
%
siol
I
~. '1. ,5 '@
tl1 'l ¡.tl! t %
o u
o
Ó
'"
.~ '
o o
"~
~i
o,
2
o
.~
o
,
I o I I ~~
1::
;1
o
o -o
.~
¡;
§
v.
;1
o Ó
~ "ª
Q.
.§
N
.~
i
N
o
.~"
"" '>,'-''" o
c..
'C
ª
o
u
:3 ~i ~ 'S ," g § " o ~ o
::
- :=
o ;::2 ~5
g '~
>
~.5
o
OSo s::::
o
'o
ni
~o
E lIo..
cu cu
~
u
0-
\J
s:::: ,_
2' ~
.,
1'::
,9 '"' ni u
ni
·8 a:
00
o
"* ~•..
00
,.Sl
:a1'•..:: u'" 'c
~ g g~ 'üoti ~ ':~::¡ ~ o
o
'"
o
.~ '
v
;;
":=~
o
.~ '
"
"Bo
.~
""
o o
o
-:¡~
o
13
~ CL
:=
§
.S
~ ~
-
o
o
'6
]
;1
o o
"O
o
v.
§ E
-
o o o '" ~ ~
§ o o
.~
~ .9~ .9~ g
i K
o
" ~
~
~.~
o o :¡ o
E
'ü
ti ¡; .::::;
!
o o o ~ ~
o o o o
;1
o
-
N
'-' -ó o o o o o o
"o - ~ ~E
o o o o
o
-
~ e ~ :=
o
o o o o o o
o o o o e o " o o o o
~ ~ e ~E ~
ª ~
o o o o o o o
:
o o o o o o
~ ~ ..s
o G
u
z
o
-s ~ >u
~
o
'
a.. a.. ~N
2'~ .- 2 ~ .8
~~og:N Q;
...,
o...~
2 e ;::::s ~ E §~
'o; '::3 N OL:::
~~~~~
'l)
00 " '" V 1
0'\
8000 N
00-
,.:
O)
O)
\.D Q.)
t; c..
~ -; 8
~~~2~5. .9!....o E
,...., ~
o c..
~.~'~
,.;;. 00
o
c,; u O
oz ~ u
o z
'" '" ;;..
'" .~
o " J:, O
~
'" o
N
O
("("\,:::.
00
c;:
Q)
x
O ;>
o "
" S' o
J:,
c;: e o o e
Q)
e
;>
Q)
N
N
" '"":"
;>
" " § ~ N':" o::"'" '7-"" o.. ~ o U "c. ~ '"
':" ;:¡ ;:¡
" "'u " "
o " rxi...o ~ ,,"'o ~ o o " ~e '" ~
"
Q)
u
,'"E N'"'" ~-""'" 00 § U
~ o~
U
'" o '" o ~ o~ ~
-¡;j
""
REAL ACADF\ll:\
ESI'.\:\:( )L¡\
Real Academia Española • Academia Colombiana de la Lengua Academia Ecuatoriana
de la Lengua • Academia Mexicana
de la Lengua • Academia Salvadoreña de la Lengua • Academia Venezolana
de la Lengua • Academia Chilena de la Lengua
Academia Peruana de la Lengua • Academia Guatemalteca de la Lengua • Academia Costarricense de la Lengua • Academia Filipina de la Lengua Española • Academia Panameña
de la
Lengua • Academia Cubana de la Lengua • Academia Paraguaya de la Lengua Española • Academia Boliviana de la Lengua Academia Dominicana de la Lengua • Academia Nicaragüense de la Lengua • Academia Argentina de Letras • Academia Nacional de Letras de Uruguay • Academia Hondureña de la Lengua • Academia Puertorriqueña Academia Norteamericana
de la Lengua Española
de la Lengua Española
~ ESPASA M.R
