APA Y SUS NORMAS
ALEXANDRA MARTÍN SANDINO
CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUINICACIÓN TECNOLOGÍA EN COMUNICACIÓN GRÁFICA BOGOTA D.C 2011
CONTENIDO Pág. INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………..
3
JUSTIFICACIÓN……………………………………………………………………
4
OBJETIVOS…………………………………………………………………………
5
¿QUÉ SON LAS NORMAS APA?...................................................................
6
¿DE DÓNDE PROVIENEN?...........................................................................
6
¿A QUÉ SE APLICAN?...................................................................................
6
TIPOS DE DOCUMENTOS………………………………………………………. 7 TRABAJO DE INVESTIGACIÓN…………………………………………………
7
NORMAS GENERALES…………………………………………………………..
8
CIBERGRAFÍA………………………………………………………………………
11
2
INTRODUCCIÓN
La presente investigación se refiere al tema de las normas APA, que se define como el conjunto de normas dirigidas para la elaboración clara y firme de trabajos escritos y que han sido propuestas por la Asociación Americana de Psicología. Una de las características de las normas APA son las abreviaturas de las palabras en las portadas o en las introducciones, como por ejemplo página (p.). También las propiedades APA tienen muchas reglas en la escritura de libros, pues el máximo de palabras utilizadas en los libros puede llegar hasta 500 palabras utilizadas. Es importante el uso de las normas APA en la elaboración de trabajos ya que si se quiere publicar algún artículo en periódico o revista, éste es un requisito mínimo. Así mismo, es trascendental que los trabajos con éste tipo de normas estén bien documentados, ya que no se trata sólo de decir lo que el autor piensa u opina. La calidad de un buen documento escrito (proyecto, ensayo, reportes de laboratorio, trabajo de grado, informe de práctica, etc) se sustenta en la autoridad de la información manejada y la reflexión hecha sobre ella misma.
3
JUSTIFICACIÓN
La investigación de éste trabajo se realiza con el fin de adquirir mayores conocimientos en cuanto al manejo de las normas APA, para aplicarlos de la manera más adecuada en trabajos científicos, proyectos y demás trabajos escritos con el fin de permitir una mayor claridad para los lectores, de lo contrario, sin ello la elaboración de los trabajos no sería la más exacta y clara y llamativa a los ojos de las demás personas. Por ende, el hecho de aumentar el conocimiento con éste tipo de temas, no solo ayuda a estudiantes de universidad o colegios en la elaboración de sus proyectos, sino a toda la comunidad en general que desee exhibir algo de calidad y de agrado, que a su vez, garantice la culminación de proyectos y metas a futuro.
4
OBJETIVOS
GENERALES
Actualizar mis conocimientos frente a todas y cada una de las normas APA para aplicarlas en la elaboración de tesis, proyectos y demás trabajos escritos. ► ►
Complementar de una forma eficiente el contenido de los trabajos escritos.
Informar a los estudiantes sobre la importancia del uso de las normas APA en la elaboración de los proyectos a futuro. ►
ESPECÍFICOS Reconocer el estándar especifico en cuanto a las márgenes que deben ser usadas a la hora de realizar trabajos escritos. ►
►Segmentar
el tema de tal forma que las posibles soluciones y conceptos sean fácil de interpretar por las otras personas.
5
¿QUÉ SON LAS NORMAS APA?
Se define como el conjunto de normas propuestas por la Asociación Americana de Psicología para certificar una presentación clara y firme del trabajo escrito. Como reglas de estilo, se ocupan de la uniformidad de elementos como: ►Tablas ►Encabezados ►Citas de referencias ►Ética en la comunicación ►Puntuación y abreviaturas ►Presentación de estadísticas ►Formato general de documentos ►Evitar prejuicios en el uso del lenguaje ►Redacción y preparación de manuscritos ►Referencias electrónicas y recursos legales
¿DE DÓNDE PROVIENEN?
Se situaron primeramente hacia la presentación de artículos (para la Revista de la Asociación Americana de Psicología), pero en su última edición el manual acoge otros tipos de documentos. ¿A QUÉ SE APLICAN?
Artículos empíricos, teóricos, metodológicos y de revisión. Como lo son trabajos de investigación, resultados de investigaciones, avances e informes académicos. •Documentos científicos:
-Cuando se necesita evitar inconsistencias en la redacción y presentación de documentos. 6
-Sin reglas de estilo, tres trabajos para el mismo fin (un libro), pueden tener distintas presentaciones y hacer más compleja la evaluación de su contenido, es decir, confundir al lector. TIPOS DE DOCUMENTOS Informes: Final o acordado. Avances: Programado. Resultados de investigaciones: Hacen parte de libros, capítulos de libros, fuentes electrónicas, documentos de fuentes electrónicas sin autor o datos relevantes, tesis sin publicar, artículos en libros de referencia, cintas cinematográficas, citas de referencia en textos y comunicaciones personales. TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
Cualquier producto de un proceso de indagación o revisión téorico aplicada a un área del conocimiento. ►Página de Título ►Resumen (Abstract) ►Palabras clave ►Introducción
-Problema -Revisión de la literatura -Propósito ►Metodología ►Resultados ►Discusión ►Bibliografía
-Citas -Referencias ►Apéndice, anejo o anexo. 7
NORMAS GENERALES
Tipografía: Se recomienda el uso de un tipo de letra Courier New, con un tamaño de 12 puntos. Espacios: Se debe utilizar un interlineado de espacio y medio. Márgenes: Deben ser uniformes, de 2.54 cm (una pulgada) en la parte superior, inferior, derecha e izquierda. Si es necesario anillar, empastar o colocar el trabajo en carpeta de presentación, el margen izquierdo puede ser de 4 cm. Alineación: La alineación debe ser justificada. No se deben dividir las palabras al final de una línea y se recomienda no presentar más de 27 líneas de texto por hoja (sin contar el encabezado y el número de página). Impresión: Deber ser en hojas tamaño carta. Atendiendo a políticas ambientales puede ser usado papel reciclado y/o la impresión por ambas caras. Números de página: Deben numerarse todas las páginas de manera consecutiva, exceptuando la portada. La numeración debe hacerse en la esquina superior derecha con números arábigos, con la misma tipografía del resto del documento y necesariamente con un tamaño de 10 puntos. Párrafos: La extensión de las oraciones y los párrafos debe corresponder a criterios de unidad, cohesión y continuidad. Por ello, los párrafos no deben exceder una cuartilla. Las oraciones no deben ser excesivamente simples ni excesivamente complejas. Se puede variar la extensión oracional para mantener el interés y la comprensión del lector.
Sangría: La sangría debe tener una longitud máxima de media pulgada (1,27 cm), es decir, de cinco a siete espacios aproximadamente, y debe utilizarse en la primera línea de cada párrafo. Títulos: Los títulos indican la organización del documento y establecen la importancia de cada tema. Todos los temas que tienen la misma importancia llevan el mismo nivel de titulación a lo largo de todo el texto. La APA no recomienda, pero permite, título para la introducción, particularmente en trabajos cuya extensión contemplan capítulos o secciones largas, tales como los proyectos y las tesis. A continuación se presentan los cinco niveles de títulos; su uso depende del contenido del trabajo y de la organización del mismo, así como de la coherencia lógica que presente el texto. ►Nivel 1: En mayúsculas y minúsculas centrado ►Nivel 2: En mayúsculas y minúsculas centrado y en cursivas
8
►Nivel 3: En mayúsculas y minúsculas, en
cursivas y alineado a la izquierda
►Nivel
4: Encabezado de párrafo, en mayúsculas y minúsculas, en cursivas y alineado a la izquierda, con sangría y que finaliza con punto y seguido. ►Nivel 5: EN MAYÚSCULAS CENTRADO
Citación: El estilo APA establece que el autor debe documentar su estudio, identificando el autor y la fecha de publicación de los libros, revistas, tesis, etc., utilizados. Este método de citar en el texto mismo por autor-fecha (apellido y fecha de publicación), permite al lector localizar la fuente de información en orden alfabético, en la lista de referencias al final del trabajo. Las normas APA para presentación de trabajos escritos plantean dos tipos de citas: a) cita textual y b) cita de referencia.
En este caso el autor usa las ideas de otro pero no de manera textual. Es un estilo de cita breve y permite al lector identificar fácilmente la fuente, para luego localizarla en la lista de referencias al final del documento. a) Citas de referencia o cita contextual.
Cuando el apellido del autor forma parte de la narrativa, se incluye solamente el año de publicación del artículo, entre paréntesis. •
Ejemplo: Calderón (1994) comparó los tiempos de reacción...
b) Citas textuales Se realizan cuando se reproduce palabra por palabra, el material de un autor Al citar textualmente, se representa la cita palabra por palabra y se incluye el apellido del autor, año de publicación y la página en donde aparece la cita. .
.
Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras), éstas se incorporan a la narrativa del texto entre comillas. •
Ejemplo: "En estudios psicométricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha encontrado que los niños tienen menos habilidades que las niñas" (Ferrer, 1986, p. 454). Apéndices: Un apéndice permite que el autor proporcione al lector información detallada que distraería al leerse en el cuerpo principal del proyecto o artículo. Los tipos comunes de apéndices incluyen una prueba matemática, una tabla grande, listas de palabras, una muestra de algún cuestionario u otro instrumento de encuesta utilizado en la investigación, registros fotográficos, etc. Un trabajo puede incluir más de un apéndice. Si el documento sólo tiene un apéndice, éste se debe rotular como Apéndice; si tiene más de uno, se rotulará cada uno con una letra mayúscula (Apéndice A, Apéndice B, etc.). Lista de referencias: Las referencias que se citan en el texto deben aparecer en la lista de referencias, y viceversa: cada entrada en la lista de referencias debe citarse en el texto. El autor debe cerciorarse de que cada fuente referida 9
aparece en ambos lugares, y que la cita en el texto y la entrada en la lista de referencias son idénticas en su forma de escritura y en el año. Bajo las normas APA, la lista de referencias se organiza alfabéticamente y, al igual que en las citas, se utiliza la técnica de autor - fecha. Al ser su objetivo permitirle a los lectores ubicar las fuentes consultadas, es necesario incluir todos los datos que permitan su identificación adecuada tales como: autor, fecha, título y datos de publicación. Notas de pie de página: La nota de pie de página complementa o profundiza información importante dentro del texto, no incluyendo información complicada o muy extensa. Debido a que desvía la atención de los lectores, este tipo de notas deben incluirse sólo si fortalecen la discusión. Una nota de pie de página de contenido debe comunicar sólo una idea; si mientras se escribe una nota de pie de página se descubre que se están creando párrafos, es probable que el texto principal o un apéndice sean lugares más adecuados para presentar dicha información.
10
CIBERGRAFÍA ► http://es.scribd.com/doc/53306314/normas-apa ► http://www.slideshare.net/rchoquel/normas-apa-1430826 ► http://www.itinerario.psico.edu.uy/NormasAPA.htm
11