Especifcación para Tubería 1 Alcance 1.1 PROPÓSITO Y COBERTURA El propósio !e esa especifcación es proporcionar nor"as para !e ubería a!ecua!o para su uso en el ranspore !e #as$ a#ua$ % aceie en ano las in!usrias !e peróleo % #as naural. Esa especifcación cubre la línea !e acero con % sin cosura pipa. Inclu%e e&re"o liso$ rosca!o'en!$ % el ubo aca"pana!o'en!$ aca"pana!o'en!$ así co"o a ra()s !e'la'línea !e *u+o !e ubo % ubería ,T-/$ con er"ina prepara!o para su uso con acopla"ienos especial. Aun0ue la ubería !e la línea !e e&re"o liso cu"ple con esa especifcación especifcación es !esina!o principal"ene para el "a0uilla+e ca"po circun2erencial sol!a!ura$ el 2abricane no asu"ir la responsabili!a! !e sol!a!ura !e ca"po. 1.3 4I5E 6E ESPECI-ICACIO4ES 6E PRO6UCTO ,PS/ Esa especifcación esablece los re0uisios para los !os pro!ucos ni(eles !e especifcación ,PS PS 1 % 3/. Esas !os !esi#naciones PS !efnir !isinos ni(eles !e e&i#encias )cnicas esn!ar. PS 3 iene unos re0uisios obli#aorios obli#aorios !e carbono e0ui(alene$ resiliencia$ resisencia "&i"a renabili!a! % la 2uer7a !e racción "&i"a. Esas % oras !i2erencias son resu"en en el Ap)n!ice 8. Re0uisios aplicables a los PS sólo 1 o sólo 3 son PS así !esi#na!o. os re0uisios 0ue no se 9an !esi#na!o a una específca PS aplicarse ano PS PS 1 % 3. El co"pra!or pue!e a:a!ir re0uisios a ór!enes !e co"pra %a sea para PS PS 1 o 3$ se#;n lo pre(iso por el co"ple"enaria re0uisios ,Ane&o -/ % oras opciones ,<.3 % <.=/. 1$= >RA6OS os #ra!os ,()ase la noa/cubieros por esa especifcación son los #ra!os esn!ar A3?$ A$ B$ @<3$ @<$ @?3$ @?$ @$ @?$ @ % @D$ % los #ra!os iner"e!ios ,#ra!os 0ue son "s alos 0ue @<3$ iner"e!io a !os esn!ar secuencial #ra!os$ % acor!a!o por el co"pra!or % el 2abricane/. PS 1 ubo se pue!e su"inisrar en los #ra!os A3? a ra()s !e @. PS ubo 3 se pue!e su"inisrar en los #ra!os B a @D. Clase II ,C II/ !e acero se rep9osp9ori7e! % probable"ene iene "e+or propie!a!es 0ue la clase I ,Cl I/ rosca!o. 6ebi!o Clase II ,Cl II/ iene un "a%or coneni!o !e 2ós2oro !e Clase I ,Cl I/$ 0ue pue!e ser al#o "s !i2ícil !e !oblar. Tubo Tubo 2abrica!o 2abrica!o co"o >ra!o @ o superior superior no ser susiui!o por ubería or!ena!o co"o >ra!o @?3 o in2erior$ sin aprobación co"pra!or.
4oa as !eno"inaciones !e cali!a! son a!i"ensionales. >ra!os A % B 9acen no incluir la re2erencia a la resisencia a la *uencia "íni"o especifca!o$ sin e"bar#o$ oras !esi#naciones !e cali!a! se co"ponen !e la lera A o @$ se#ui!o por los !os pri"eros !í#ios !el ren!i"ieno "íni"o especifca!o 2uer7a en uni!a!es !el sise"a. 1.< 6IFE4SIO4ES os a"a:os 0ue aparecen a0uí son !esi#naciones a!i"ensionales$ 0ue se !eri(an !el !i"ero e&erior especifca!o co"o "e!i!o en uni!a!es !el sise"a % proporcionar una con(eniene ")o!o !e re2erencia el a"a:o !el ubo en el e&o % las ablas ,pero no para las !escripciones !e pe!i!o/. Ta"a:os !e uberías 3=GD % "a%ores son e&presa!o en n;"eros eneros % 2raccionesH a"a:os !e uberías "s pe0ue:as 0ue 3=GD se e&presan con res !eci"ales. Esos a"a:ossusiuir a la !esi#nación !e a"a:o % la !esi#nación !e a"a:o no"inal uili7a!o en la anerior e!ición !e esa especifcación. Usuarios !e esa especifcación 0ue esn acosu"bra!os a la especifcación no"inal Se aconse+a a los a"a:os en lu#ar !e a"a:os !e 6O a 2a"iliari7arse con esas nue(as !esi#naciones !e a"a:o uili7a!o en ese especifcación$ especial"ene el uso en las Tablas <$ ?$ % A. PS 1 ubo pue!e su"inisrarse en a"a:os 0ue (an !es!e .<? a D. PS ubo 3 pue!e su"inisrarse en a"a:os 0ue (an !es!e <1G3 a D. Re0uisios !i"ensionales en las roscas % #al#as !e rosca$ esipulaciones sobre a2oro prcica$ especifcaciones !e calibre % cerifcación$ así co"o los insru"enos % ")o!os para la inspección !e !iscusiones se !an en la API ?B esn!ar % son aplicables a pro!ucos rosca cubieros por esa especifcación. 1.? U4I6A6ES Uni!a!es !el sise"a se uili7an en esa "e"oria !escripi(a$ SI ,F)rico/ uni!a!es se "uesran enre par)nesis en el e&o % en "uc9as "esas. os (alores in!ica!os en uni!a!es !el sise"a o en uni!a!es SI !eben ser consi!era!os co"o los esn!ares. os (alores !e !eclaró no son necesaria"ene e0ui(alenes e&acos$ por lo ano$ ca!a sise"a !ebe ser uili7a!o in!epen!iene"ene !el oro$ sin co"binación !e (alores para cual0uier ele"eno or!en específco. 5)ase el Ap)n!ice F para obener in2or"ación específca acerca !e re!on!eo proce!i"ienos % 2acores !e con(ersión. = 6efniciones Para los fnes !e esa "e"oria$ las si#uienes !efniciones aplicar =.1 coc9e lleno a cani!a! !eubería car#a!o en un coc9e !e 2errocarril para
en(ío !e las planas !e ubos !e !ecisiones. =.3 !e2ecos Una i"per2ección !e "a#niu! sufciene co"o para rec9a7o or!en !el pro!uco basa!o en lo esableci!o en el esa especifcación. =.= calor El "eal pro!uci!o por un solo ciclo !e un loe proceso !e 2usión. =.< Anlisis !e calor El represenane !el anlisis 0uí"ico !e calor se#;n lo in2or"a!o por el pro!ucor !el "eal. =.? i"per2ección Una !isconinui!a! o irre#ulari!a! en el pro!uco !eeca!o por los ")o!os !escrios en esa "e"oria !escripi(a. =. loe !e inspección una cani!a! !eer"ina!a !e pro!uco 2abrica!o en las con!iciones 0ue se consi!eran uni2or"e para la aribuir a inspeccionar. =. -abricane una e"presa$ co"pa:ía o corporación responsable !e "arcar el pro!uco co"o para +usifcar 0ue se a+usa a esa especifcación. El 2abricane po!ría ser$ co"o proce!a$ una 2brica !e ubos o un procesa!or$ un 2abricane !e acopla"ienos$ o un en9ebra!or. El 2abricane es responsable !el cu"pli"ieno con o!as las !isposiciones aplicables !e esa especifcación. =.D po!r Se uili7a co"o un (erbo para in!icar 0ue una !isposición es opcional. =$J 2brica !e ubos una e"presa$ co"pa:ía o corporación 0ue opera insalaciones !e uberías !e !ecisiones. =.1 procesa!or una e"presa$ co"pa:ía o corporación 0ue opera insalaciones capaces !e ubería !e raa"ieno )r"ico reali7a!o por un 2brica !e ubos. =.11 anlisis !el pro!uco Un anlisis 0uí"ico !e la ubería$ placa o sKelp. =.13 PS Abre(iaura !e ni(el !eespecifcación !el pro!uco. =.1= !eber Se uili7a para in!icar 0ue una !isposición es obli#aoria. =.1< 6ebe Se uili7a para in!icar 0ue una !isposición no es obli#aoria pero se reco"ien!a co"o buena prcica. =.1? os procesos especiales Operaciones fnales reali7a!as !urane la 2abricación !e uberías 0ue a2ecan el cu"pli"ieno !e aribuos re0ueri!os en esa especifcación ,e&cepo la 0uí"ica % las !i"ensiones/. os procesos especiales 0ue se aplican son las si#uienes -abricación Con!ición Procesos Especiales un. Cosuras 1. Co"o la"ina!as ,no e&pan!i!o/ recalena"ieno fnal % la re!ucción !e calor !e la clasifcación o esira"ieno. Acaba!o en 2río$ si se aplica$ % la sol!a!ura !e reparación. 4o 6esruci(as
inspección. 3. Co"o la"ina!o ,a"plia!o/ !e e&pansión$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. =. Traa"ieno )r"ico raa"ieno )r"ico$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. b. Sol!a!os sin "eal !e relleno 1. Co"o la"ina!as ,no e&pan!i!o/ Sol!a!ura !e +unas$ la inspección no !esruci(a % el apreso. Si$ cosura % raa"ieno !e calor aplicable reparar la sol!a!ura. 3. Co"o la"ina!o ,a"plia!o/ Sol!a!ura !e +unas$ la e&pansión % la inspección no !esruci(a. En su caso$ el raa"ieno )r"ico !e cosura % reparación sol!a!ura. =. Traa"ieno )r"ico cosura !e sol!a!ura$ el raa"ieno co"pleo el calor !el cuerpo$ % la inspección no !esruci(a. En su caso$ la reparación !e la sol!a!ura. c. Sol!a!o con el "eal !e relleno 1. Co"o la"ina!as ,no e&pan!i!o/ Con2or"a!o !e ubos$sol!a!ura coninua$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. 3. Co"o la"ina!o ,a"plia!o/ Sol!a!ura !e +unas$ la e&pansión$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. =. Traa"ieno )r"ico cosura !e sol!a!ura$ la inspección no !esruci(a$ reparación !e sol!a!ura % el raa"ieno co"pleo el calor !el cuerpo. <. Co"o la"ina!o cosuras !e sol!a!ura$ el a"a:o$ % la inspección no !esruci(a = 6efniciones Para los fnes !e esa "e"oria$ las si#uienes !efniciones aplicar =.1 coc9e lleno a cani!a! !e ubería car#a!o en un coc9e !e 2errocarril para en(ío !e las planas !e ubos !e !ecisiones. =.3 !e2ecos Una i"per2ección !e "a#niu! sufciene co"o para rec9a7o or!en !el pro!uco basa!o en lo esableci!o en el esa especifcación. =.= calor El "eal pro!uci!o por un solo ciclo !e un loe proceso !e 2usión. =.< Anlisis !e calor El represenane !el anlisis 0uí"ico !e calor se#;n lo in2or"a!o por el pro!ucor !el "eal. =.? i"per2ección Una !isconinui!a! o irre#ulari!a! en el pro!uco !eeca!o por los ")o!os !escrios en esa "e"oria !escripi(a. =. loe !e inspección una cani!a! !eer"ina!a !e pro!uco 2abrica!o en las con!iciones 0ue se consi!eran uni2or"e para la aribuir a inspeccionar. =. -abricane una e"presa$ co"pa:ía o corporación responsable !e "arcar el pro!uco co"o para +usifcar 0ue se a+usa a esa especifcación. El 2abricane po!ría ser$ co"o
proce!a$ una 2brica !e ubos o un procesa!or$ un 2abricane !e acopla"ienos$ o un en9ebra!or. El 2abricane es responsable !elcu"pli"ieno con o!as las !isposiciones aplicables !e esa especifcación. =.D po!r Se uili7a co"o un (erbo para in!icar 0ue una !isposición es opcional. =$J 2brica !e ubos una e"presa$ co"pa:ía o corporación 0ue opera insalaciones !e uberías !e !ecisiones. =.1 procesa!or una e"presa$ co"pa:ía o corporación 0ue opera insalaciones capaces !e ubería !e raa"ieno )r"ico reali7a!o por un 2brica !e ubos. =.11 anlisis !el pro!uco Un anlisis 0uí"ico !e la ubería$ placa o sKelp. =.13 PS Abre(iaura !e ni(el !e especifcación !el pro!uco. =.1= !eber Se uili7a para in!icar 0ue una !isposición es obli#aoria. =.1< 6ebe Se uili7a para in!icar 0ue una !isposición no es obli#aoria pero se reco"ien!a co"o buena prcica. =.1? os procesos especiales Operaciones fnales reali7a!as !urane la 2abricación !e uberías 0ue a2ecan el cu"pli"ieno !e aribuos re0ueri!os en esa especifcación ,e&cepo la 0uí"ica % las !i"ensiones/. os procesos especiales 0ue se aplican son las si#uienes -abricación Con!ición Procesos Especiales un. Cosuras 1. Co"o la"ina!as ,no e&pan!i!o/ recalena"ieno fnal % la re!ucción !e calor !e la clasifcación o esira"ieno. Acaba!o en 2río$ si se aplica$ % la sol!a!ura !e reparación. 4o 6esruci(as inspección. 3. Co"o la"ina!o ,a"plia!o/ !e e&pansión$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. =. Traa"ieno )r"ico raa"ieno )r"ico$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. b. Sol!a!os sin "eal !e relleno 1. Co"o la"ina!as ,no e&pan!i!o/ Sol!a!ura !e+unas$ la inspección no !esruci(a % el apreso. Si$ cosura % raa"ieno !e calor aplicable reparar la sol!a!ura. 3. Co"o la"ina!o ,a"plia!o/ Sol!a!ura !e +unas$ la e&pansión % la inspección no !esruci(a. En su caso$ el raa"ieno )r"ico !e cosura % reparación sol!a!ura. =. Traa"ieno )r"ico cosura !e sol!a!ura$ el raa"ieno co"pleo el calor !el cuerpo$ % la inspección no !esruci(a. En su caso$ la reparación !e la sol!a!ura. c. Sol!a!o con el "eal !e relleno
1. Co"o la"ina!as ,no e&pan!i!o/ Con2or"a!o !e ubos$ sol!a!ura coninua$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. 3. Co"o la"ina!o ,a"plia!o/ Sol!a!ura !e +unas$ la e&pansión$ la inspección no !esruci(a$ % la sol!a!ura !e reparación. =. Traa"ieno )r"ico cosura !e sol!a!ura$ la inspección no !esruci(a$ reparación !e sol!a!ura % el raa"ieno co"pleo el calor !el cuerpo. <. Co"o la"ina!o cosuras !e sol!a!ura$ el a"a:o$ % la inspección no !esruci(a. < In2or"ación a 2aciliar por el cliene ,(er 4oa 1/ <.1 En la colocación !e los pe!i!os !e ubos para ser 2abrica!o !e acuer!o con API Spec ?$ el co"pra!or !ebe especifcar lo si#uiene en la or!en !e co"pra In2or"ación !e re2erencia Especifcación API Spec ? PS ,Especifcación !e pro!uco 4i(el/ El apara!o 1.3 % en la Tabla 1 Cani!a! Escolar ,% !e clase$ en su caso/ las ablas 3 % = Tipo !e arículo ubería ?.1.= Ta"a:o o Prra2o !i"ero e&erior $1 Espesor !e la pare! prra2o .1 on#iu! no"inal prra2o .? % en la Tabla 11 Ter"inar el prra2o .J acaba!o -ec9a !e enre#a %las insrucciones !e en(ío <.3 El co"pra!or a"bi)n !ebe especifcar en la or!en !e co"pra a sus re0uisios relai(os a las si#uienes !isposiciones$ 0ue son opcional con el co"pra!or In2or"ación !e re2erencia Cerifca!o !e cu"pli"ieno$ en #eneral Prra2o 13.1 Cerifca!o !e con2or"i!a!$ con la prueba !e los resula!os Prra2o 13.1 % SR 1? Col! prra2o ubería e&pan!i!a o no e&pan!i!a ?.3 Alo coneni!o !e carbono e0ui(alene ubería prra2o .1.=.3 Opcional resisencia a la 2racura ipo !e prueba$ la e"peraura % el (alor !e la ener#ía C9arp% prra2o .3.H SR?$ SRH SR1J a acepación % el porcena+e "&i"o !e ensa"bla!oras prra2o . Ensa"bla!oras !e ubería rosca!a prra2o . Te"a co"pueso prra2o .J.3 Re!uci!a olerancia ne#ai(a para las ablas !e espesor !e pare! J % 1 Esanco al Po!er prra2o .J.3 "a0uilla+e E!ición específca !e Spec ? !e ubos % acopla"ienos prra2o .J.3 Bisel alernai(o o la preparación fnal$ la ubería !e e&re"o liso
.3 FECLA4ICA PROPERTIES .3.1 Tensile Properies PS 1 >ra!es A3?$ A$ B$ @<3$ @<$ @?3$ @?$ @$ @?$ an! @ s9all con2or" o 9e ensile re0uire"ens specife! in Table =A. PS 3 >ra!es B$ @<3$ @<$ @?3$ @?$ @$ @?$ @$ an! @D s9all con2or" o 9e ensile re0uire"ens specife! in Table =B. Oros #ra!os iner"e!ios a los #ra!os in!ica!os enre @<3 % @D se a+usar a los re0uisios !e resisencia a la racción acor!a!o enre el co"pra!or % el 2abricane$ % los re0uisios !ebern ser co"paibles con los especifca!os en laTabla =A ,para PS 1 ubo/ o en la Tabla =B ,por PS3 ubería/. Para ubo e&pan!i!o 2río$ la relación !e resisencia a la *uencia cuerpo % el cuerpo !e resisencia a la racción !e ca!a ubo !e ensa%o sobre resisencia a la *uencia 0ue el cuerpo % el cuerpo a la racción la 2uer7a se !eer"inan$ no e&ce!er !e $J=. El ren!i"ieno 2uer7a ser la ensión !e racción re0ueri!a para pro!ucir un oal alar#a"ieno !e $?M !e la lon#iu! !e re2erencia$ !eer"ina!a por un e&ensó"ero. Cuan!o se re#isra o alar#a"ieno in2or"ó$ la re#isro o in2or"e !eber in!icarse el !i"ero no"inal !e la prueba "uesra cuan!o se uili7an "uesras !e ira % el !i"ero % la lon#iu! !e re2erencia cuan!o se uili7an "uesras !e barras re!on!as$ o !eber in!icar si se uili7an sección especí"enes co"pleos. Por #ra!o A3? ubería$ el 2abricane pue!e cerifcar 0ue el "aerial a"uebla!o 9a si!o proba!o % cu"ple con los re0uisios "ecnicos
!e >ra!o A3?. Por acuer!o enre el co"pra!or % el 2abricane$ las olerancias en el !i"ero e&erior en los e&re"os !e los ubos pue!en esar aplica!a en (e7 !e el !i"ero inerior en los e&re"os !e los ubos. .= ESPESOR 6E PARE6 Ca!a ra"o !e ubería se "e!ir !e con2or"i!a! con los re0uisios !e espesor !e pare! especifca!o. El espesor !e pare! en cual0uier ubicación ser !enro !e las olerancias especifca!as en la abla J$ e&cepo 0ue la 7ona !e sol!a!ura no esar li"ia!o por la olerancia !e "s. Fe!iciones !e espesor !e pare! se 9arn con una pin7a "ecnica o con un no !esruci(o !ebi!a"ene calibra!o!isposii(o !e inspección !e precisión a!ecua!a. En caso !e lii#io$ la "e!ición !eer"ina!o por el uso !e la "ecnica pin7a pre(alecer. a pin7a "ecnica se insalar con cla(i+as !e conaco 0ue ienen secciones rans(ersales circulares !e 1G< pul# ,$=? ""/ !e !i"ero. El e&re"o !e la cla(i+a !e conaco con el inerior superfcie !e la ubería !eber re!on!earse a un ra!io "&i"o !e 11G3 pul#a!as ,=D$1 ""/ para ubería !e a"a:o ?GD o "s #ran!e$ % para un ra!io "&i"o !e ! G < para ubo "s pe0ue:o 0ue el a"a:o !e ?GD$ con un ra!io "íni"o !e 1GD !e pul#a!a ,=$3 ""/. El e&re"o !e la cla(i+a !e conaco la superfcie e&erior !e la ubería !eber ser plana o re!on!earse con un ra!io no in2erior a 11G3 pul#a!as ,=D$1 ""/. .< PESO Ca!a ra"o !e ubo !e a"a:o ?JG1 o "a%or se pesar por separa!o$ lon#iu!es !e ubo "s pe0ue:o 0ue el a"a:o !e ?JG1 sern pesó !e 2or"a in!i(i!ual o en #rupos con(enienes$ en el opción !el 2abricane. Para o!os los a"a:os !e ubería$ el or!en pesos !el arículo %$ en su caso$ los pesos !e car#a #eneral !eber por !eer"inar. Rosca!o % acopla!o ubo se pesar con los acopla"ienos aornilla!o en$ pero sin los proecores !e rosca$ a e&cepción !e las !eer"inaciones !e car#a #eneral para los 0ue o"an !ebi!a"ene se 9ar para el peso !e los proecores !e rosca. Tubo rosca!o % acopla!o pue!e ser pesa!o anes !e los acopla"ienos se unen$ sie"pre 0ue se iene en cuena para el peso !e los acopla"ienos. Para ubos !e e&re"o liso$ los pesos !eer"ina!os co"o se !escribe anerior se a+usar a lospesos calcula!os$ !enro !e las olerancias se especifca en la Tabla 1. Para ubería rosca!a % acopla!a$ los pesos !eer"ina!os co"o se !escribe anerior"ene se a+usarn a
los pesos calcula!os o los pesos calcula!os a+usa!os$ !enro las olerancias especifca!as en la Tabla 1. Pesos calcula!os !e lon#iu! co"plea se !eer"inarn !e acuer!o con la si#uiene ecuación N ,NPE'/ eQ !on!e N peso calcula!o !e un ro7o !e ubo !e lon#iu! $ lb ,K#/$ NPE peso !e e&re"o liso por uni!a! !e lon#iu! re!on!ea!o al "s cercana $1 libras G pies ,$1 K# G "/$ lon#iu! !e la ubería$ inclu%en!o acaba!o fnal$ al co"o se !efne en el puno .?$ 2 ,"/$ eQ #anancia o p)r!i!a por fn acaba!o$ lb ,K#/ !e peso. Para ubos !e e&re"o liso$ eQ es i#ual a . El peso !e e&re"o liso por uni!a! !e lon#iu!$ NPE$ se calcular usan!o la si#uiene ecuación % re!on!ea!o a la "s cercana $1 libras G pies ,$1 K# G "/ Ecuación uni!a! consueu!inario EE.UU. ,lb G 2/ NPE 1$J ,6/ Ecuación uni!a! SI ,K# G "/ NPE .3< ,6'/ !on!e 6 !i"ero e&erior especifca!o$ c" ,""/ espesor !e pare! especifca!o$ pul#a!as ,""/. .? O4>ITU6 Sal(o acuer!o en conrario enre el co"pra!or % el 2abricane$ ubería se aporar en las lon#iu!es no"inales % !enro !e las olerancias !e lon#iu! se "uesra en la Tabla 11$ al co"o se especifca en la or!en !e co"pra. Para ubería rosca!a % acopla!a$ la lon#iu! se "e!ir a la cara e&erior !el acopla"ieno. a lon#iu! !e ubo rosca!o'%'acopla!o se pue!e !eer"inar anes !e 0uelos acopla"ienos esn uni!os$ sie"pre 0ue la asi#nación a!ecua!a es 9ec9o para la lon#iu! !e los acopla"ienos. Ca!a lon#iu! !e ubería se "e!ir$ sal(o 0ue el ubo 2abrica!o en lon#iu!es 0ue son uni2or"es !enro !e $1 pies ,$= "/$ no iene por 0u) ser !e 2or"a in!i(i!ual "i!e$ a con!ición !e 0ue se (erifca la e&aciu! !e la lon#iu! al "enos una (e7 por ca!a < 9oras por urno !e operación. Cual0uier ubería enconró esar 2uera !e la olerancia es "oi(o !e "e!ición in!i(i!ual !e o!a la ubería !e (uela al pasa!o$ % 9asa la pró&i"a$ !os secuencial ubos "i!en % se enconró 0ue !enro !e la olerancia. a precisión !e los !isposii(os !e "e!ición !e lon#iu! para las lon#iu!es !e ubería a "enos !e 1 pies ,= "/ !ebe ser !e $1 pies ,$= "/.
. RECTITU6 Pipe pe0ue:o 0ue el a"a:o !e <1G3 en los #ra!os A3?$ A % B !ebern ser ra7onable"ene reca. El reso !el ubo !ebe ser al a7ar co"probar la reciu!H !es(iación !e una línea reca !eber no e&ce!a !el $3M !e la lon#iu!. a "e!ición pue!e 9acerse uili7an!o una cuer!a ensa o ala"bre !e e&re"o a e&re"o a lo lar#o !el la!o !e el ubo$ la "e!ición !e la !es(iación "s #ran!e. . Ensa"bla!oras Cuan!o se especif0ue en la or!en !e co"pra$ ensa"bla!oras ,!os lon#iu!es !e ubería acopla!os enre sí por el 2abricane o !os lon#iu!es !e ubos sol!a!os enre sí por el 2abricane !e acuer!o pue!en ser e0uipa!as con los re0uisios !el Ap)n!ice A/H Sin e"bar#o$ nin#una lon#iu! 0ue se usa en la 2abricación !e una ensa"bla!ora !eber ser in2erior a ?. pies ,1.?3 "/.
