Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
Página
Condiciones de almacenamiento y secado de los electrodos Algunos electrodos, tales como el E6010 y el E6011 requieren, para funcionar adecuadamente, tener de un 3 a 7% de humedad en sus revestimientos, se emplean para aglomerarlos, tienen tienen anidad anidad por la humedad humedad del medio medio amiente amiente y se comina cominan n con esta higrosc!picamente" El ultimo designador #digito$ de la clasicaci!n de los electrodos de ao hidrogeno es &, 6 u ' y sus revestimientos est(n est (n hechos de componentes inorg(nicos que contienen una humedad m)nima" *on muy aos aos niveles de hidrogeno, hidrogeno, y el contenido de humedad, dependiendo de su clasicaci!n, dee ser 0"6% como m(+imo #0"1&% para algunos$" onsumiles, especicaciones y clasicaciones -ara los electrodos empleados en este proceso, las especicaciones A.* que aplican son las siguientes/ A.* A.* A&"1 A&"1 par para a elec electr trod odos os de de acero acero al al car caron ono o A.* A&"3 A&"3 para para electr electrodo odoss de alumin aluminio io y sus aleaci aleacione oness A.* A&" para electrodos electrodos de acero acero ino+i ino+idale dale #al romo y al romo2)qu romo2)quel$ el$ A.* A&"& A&"& para para electr electrodo odoss de acero acero de de aa aa alea aleacio ciones nes A.* A&"6 A&"6 para para electr electrodo odoss de core core y sus aleaci aleacione oness A.* A&"11 A&"11 para para elec electrod trodos os de de 2)quel 2)quel y sus apli aplicac cacion iones es A.* A&"1 A&"13 3 para elect electrodo rodoss s!lido s!lidoss para revest revestimi imient entos os super supercia ciales les A.* A.* A&"1 A&"1& & para para ele elect ctrod rodos os de de hierr hierro o cola colado do A.* A&"1 para electrodos electrodos compuestos compuestos para revestimien revestimientos tos supercial superciales" es"
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
CASI!ICACI"#$
Página
P%SICI%
E441
-lana, hori5ontal, vertical, sore cae5a
E44
-lana y para soldaduras de lete en posici!n
E44
-lana, hori5ontal, sore cae5a y vertical descendente
CASI!ICACI" #$
'IP% (& C%))I&#'&
P&#&')ACI% #
)&+&S'I,I&#' %
E444 E444
8E-
-9:;28A
E<;<*A, *8=
A, 8E-
-9:;28A
E<;<*A, ->A*=
E444
A, 8E2
=2>E9?E8=A
9;>=<, *8=
E444
A, 8E-, 8E-
<=@E9A
9;>=<, ->A*=
E444
A, 8E2, 8E-
<=@E9A
9;>=<, -< 8E
E444
8E-
=2>E9?E8=A
CAD B=89@E2
E444
A, 8E-
=2>E9?E8=A
CAD B=89@E2
E444 7
A, 8E2
=2>E9?E8=A
-< 8E B=E99, 4=8
E444 '
A, 8E-
=2>E9?E8=A
CAD B=89@E2 -<
E444
A, 8E-, 8E2
-9:;28A
4=8 8E B=E99 9;>=< F
El electrodo E60 esta diseGada para soldaduras de paso sencillo, para soldar en posici!n plana y hori5ontal con A o 8E2, tiene un recurimiento con alto contenido de o+ido de hierro A/ orriente Alterna 8E2/ orriente 8irecta, Electrodo 2egativo #-olaridad 8irecta$ 8E-/ orriente 8irecta, Electrodo -ositivo #-olaridad =nvertida$
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
Página
8esigna un electrodo" Este designador puede ser omitido del graado #del producto$ requerido para la identicaci!n del electrodo" 8esigna la resistencia m)nima a la tensi!n, en miles de liras por pulgada cuadrada HI*=, del metal de soldadura cuando es producido de acuerdo con el procedimiento de preparaci!n del ensamle de la especicaci!n A.* correspondiente" 8esigna la posici!n de soldadura en que pueden ser empleados los electrodos"
E 44 F F E 44 F F ?
pcionales E 44 F F 1 BK 9
=ndica el tipo de recurimiento y el tipo de corriente de soldadura para los cuales los electrodos son adecuados" 8esigna un electrodo #E701'?$ intentado para cumplir la mayor parte de los requisitos militares #mayor tenacidad, menor contenido de humedad Hen las dos condiciones como se recien y despuJs de la e+posici!n al medio amiente y l)mites oligatorios de hidr!geno difusile para el metal de soldadura$"
8esignadores *uplementarios =ndica que el electrodo cumple los requisitos de pruea de humedad asorida #pruea opcional suplementaria para todos los electrodos de ao hidr!geno, e+cepto para la clasicaci!n E70'?, para los que se requiere esta pruea$" =ndica que los electrodos cumplen los requisitos de la pruea pruea de hidr!ge hidr!geno no difusi difusil le e #prue #pruea a opcion opcional al suplem suplement entari aria a del metal metal de soldad soldadura ura oteni otenido do a partir de electrodos de ao hidr!geno, h idr!geno, ya sea en la condici!n como fueron reciidos o reacondicionados H con un valor promedio que no e+ceda LKM m< de B por 100 gramos de metal depositado, donde K puede ser , ' ! 16$" =ndica que el electrodo #E7016, E701' ! E70$ cumple los requisitos de tenacidad meorada Hy de ductiilidad en el caso de E70"
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
Página
&701./1 . &: Electrodo 70: =ndica 70,000 lirasNpulg ² (PSI) (PSI) de resistenc resistencia ia mínima a la la tens tensión ión del metal de soldadura.
1: *ignica que el electrodo puede puede usarse en posiciones posiciones planas, vertical, hori5ontal hori5ontal y sore cae5a" .: 9evestimiento de ao hidrogeno con con potasio y polvo de hierroO electrodo para ser empleado con corriente corriente directa electrodo positivo" 1: =ndica que cumple cumple con los requisitos requisitos de tenacidad #resistencia al impacto$ meorada #0 liraspie a &0P :, ! 7 Doules a 7P c$" .: *ignica que que le meta meta depositado con este electrodo contiene contiene como m(+imo 'ml de B N100 gramos de metal depositado #cuando es sometido a uno uno de los mJtodos mJtodos de pruea estalecidos en la norma A2*=NA.* A"3$" ): 8enota que el electrodo cumple con los requisitos de humedad asorida" &.01./- .0: indica que la resistencia m)nima a la tensi!n del metal de soldadura soldadura es de '0,000 -*=" -:- *e reere a que la composici!n composici!n del metal no diluido diluido tiene un contenido contenido nominal de "&% de cromo y 1% de molidenoO y indi indica ca ao ao con conten tenid ido o de car caron ono o #m(+imo 0"0&%$" &1201., 120: 8esigna que la resistencia minina minina a la tensi!n del metal metal de soldadura es de 10,000 -*=" ,: *e reere a que el electrodo esta diseGado para cumplir la mayor)a de los requisitos militares y que contiene n)quel #de 1"7& a "&0%$, cromo #0"30 a 0"&&%$ y molideno #0"30 a 0"&&%$, 0"&&%$, tamiJn tamiJn tiene vanadio vanadio como element elemento o adicional adicional y un conteni contenido do relativamen relativamente te elevado de manganeso"
Instituto Chileno de
S*!I3%
C
Curso Inspector de Soldadura
,n
#i
Cr
,o
+
0,0 0,'0
0,0 H 0,6&
A1
0,1
C1
0,1
0,0
0,60 H 0,'0
0,0 H 0,6&
0,0 H 0,6&
C<
0,0&
0,0
0,60 H 1,00
1,00 H 1,&0
0,0 H 0,6&
0,0
0,60 H 0,'0
1,00 H 1,&0
0,0 H 0,6&
0,0
0,'0 H 1,00
,00 H ,&0
0,0 H 1,0
0,0
0,60 H 1,00
,00 H ,&0
0,0 H 1,0
1,7& H ,&
0,0 H 0,6&
0,0 H 0,60
1,00 H 1,&
0,0&
C C3< C3 C<
0,0& H 0,1 0,0& 0,0& H 0,1 0,0&
C&
0,07 H 0,1&
C6
0,0& H 0,10
C6< C7 C7< C' C'< C
0,0& 0,0& H 0,10 0,0& 0,0& H 0,10 0,0& 0,0' H 0,13
0,60 H 1,00
Si
Página
0,0 0,0 H 0,70
1,00 0,30 H 0,60
1 ,0
0,0
0,0
,00 H 6,00
0,& H 0,6&
1 ,0
0,0
0,0
,00 H 6,00
0,& H 0,6&
1 ,0
0,0
0,0
6,00 H ',00
0,& H 0,6&
1 ,0
0,0
0,0
6,00 H ',00
0,& H 0,6&
1 ,0
0,0
0,0
',00 H 10,&0
0,'& H 1,0
1 ,0
0,0
0,0
',00 H 10,&0
0,'& H 1,0
1,&
0,30
1,0
',00 H 10,&0
0,'& H 1,0
1
0,1
1,&
0,60 H 0,'0
,00 H ,7&
0,1
1,&
0,60 H 0,'0
3,00 H 3,7&
3
0,1
0,'0
0,'0 H 1,10
0,1&
0,3&
0,0&
0,1
0,60
1,10 H ,00
&<
0,0&
0,0 H 1,00
0,&0
6,00 H 7,&
81
0,1
1,00 H 1,7&
0,0
0,& H 0,&
8
0,1&
1,6& H ,00
0,0
0,& H 0,&
@
1,00 m)n"
0,'0 m)n"
0,&0 m)n"
0,30 m)n"
0,0 m)n"
0,0 m)n"
?
0,10
0,60 H ,&
0,60 H 0,'0
1,& H ,&0
0,1& H 1,&0
0,& H 0,&&
0,0&
?1
0,10
0,'0 H 1,60
0,6&
3,00 H 3,'0
0,6&
0,0 H 0,30
0,0&
2?1
0,10
0,'0 H 1,&
0,60
0,'0 H 1,10
0,10
0,0 H 0,6&
0,0
-1
0,0
.1
0,1
0,0 H 0,70
0,0 H 0,70
.
0,1
0,&0 H 1,30
0,3& H 0,'0
0,0 H 1,& 1,&
1,0
0,60
1,00
0,30
0,&0
0,10
0,0 H 0,0
0,1& H 0,30
0,0'
0,0 H 0,'0
0,& H 0,70
u
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
Página
Condiciones de Almacenamiento Clasicaci8n Clasicaci8n AWS AWS &9puestos &9puestos al Aire
E6010, E6011
>emperatura
&n hornos hornos
2o recomendale
Condiciones Condiciones de
2o recomendale
E601, E6013, E600,
'0 Q 0P: #30Q10P$ on una humedad relativa m(+ima del
0P: #1P$ hasta 0P: #P$ arria de la temperatura
E60,
&0%
amiente
E601,
E607,
E701&, E7016, E701', E70', E701'?, 2otas/
&0P: #30P$ hasta 2o recomendale
&0P:
#10P$ arria de la temperatura
1 hora de temperaturas de
7& Q &P: #13& Q 1&P$ 8e 1 hasta horas de temperaturas de
a" 8espuJs 8espuJs de remover removerlos los del del empaqu empaque e del fari farican cante" te" "
H 8eido a las diferencias inherentes en la composici!n de los revestimientos, revestimiento s, deieran consultarse a los faricantes para conocer las condiciones e+actas de secado"
c" Algunas Algunas de estas clasificaciones clasificaciones de electrodos pueden estar estar diseGados diseGados para cumplir los re uisit uisitos os de a a asor asorci ci!n !n de humeda humedad" d" Esta Esta desi desi naci naci!n !n no im lica lica ue se
&-1;/1; &/ que se trata de un electrodo" -1;/ indica que el electrodo tiene la composici!n qu)mica especificada para para el acero ino+idale 316" 1;/ indica que que este electrodo puede puede usarse con A o 8E- y en todas las posiciones posiciones # aunque los electrodos de 3N16 y los mayores no se recomienda soldar en todas la posiciones$ posiciones$ los designadore designadoress que siguen siguen a los tres d)gitos d)gitos de la composici composici!n !n qu)mica qu)mica pueden ser/ / que indica ao #loR$ contenido de carono #0"0% m(+imo$" / indica indica que el conteni contenido do del del carono carono del metal de soldadu soldadura ra correspon correspondient diente e esta restringido a la porci!n alta al vapor especicado para este elemento" )/ se reere a que los contenidos contenidos de elementos residuales est(n especicados a niveles m(+imos inferiores a los del grado grado est(ndar del acero ino+idale ino+idale correspondiente"
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
Página
'ipo de corriente y composici8n de
lasicaci !n A.* E444#4$1&
orriente de *oldadur 8E-
-osici!n de soldadura >odas
E444#4$&
8E-
-lana y hori5ontal
E444#4$16
8E- ! A
>odas
E444#4$17
8E- ! A
>odas
E444#4$6
8E- ! A
-lana y hori5ontal
Proceso de Soldadura por Arco con Alamre Continuo Protegido Protegido con
9 8E< E98 >=- E98
@A* 8E -9>E=T2 -;<@A8A*
?=9*
99=E2>E ?U2=?A -A9A A9 A?-
AE9 8;<E
0,03
0,76
'% Ar%
1&0
AE9 8;<E
0,03
0,'
'% Ar%
16&
AE9 8;<E
0,0
1,1
'% Ar%
0
AE9 8;<E
0,0&
1,3
'% Ar%
0
AE9 8;<E
0,06
1,6
'% Ar%
7&
AE9
0,03
0,'
% Ar1%
170
AE9
0,0
1,1
% Ar1%
&
AE9
0,06
1,6
% Ar1%
'&
A<;?=2=
0,03
0,76
A9@
&
A<;?=2=
0,0
1,1
A9@T
13&
A<;?=2=
0,06
1,6
A9@T
1'0
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
Página
Consumiles= especi>icaciones y clasi>icaciones
&) ?? S @ # &): =ndica que se usa como un electrodo #E$ o una varilla desnuda desnuda #9, 9od$" ??: =ndica la resistencia m)nima m)nima a la tensi!n, en incrementos de 1,000 liras liras por pulgada cuadrada #6" ?-a$, del metal de soldadura s oldadura depositado por el electrodo cuando es proado de acuerdo con esta especicaci!n" S: =ndica que se trata de un metal de aporte s!lido" : *e requiere a la descripci!n y al uso intentado intentado de los electrodos, e indica indica aspectos aspectos tales como el uso principal previsto #para soldaduras de un solo paso o de pasos mVltiples, si el acero acero a soldar es calmado, semicalmado o efervescente, as) como como el grado grado de herrumre o contaminaci!n supercial que puede tolerarse$, los deso+idantes que contiene el electrodo y si la clasificaci!n clasificaci!n correspondiente requiere o no prueas de impacto" #: Esta se emplea emplea Vnicamente Vnicamente cuando se aplica la #ota de la tala tala 1 de especicaci!n, e indica que el metal metal de soldadura esta intentando para para aplicaciones en reactores nucleares" &)70S/-: &): *ignica que se trata de un electrodo o una varillas desnuda" 70: =ndica la resistencia m)nima m)nima a la tensi!n de 70,000 liras por pulgada cuadrada" cuadrada" S/ =ndica que se trata de un metal de aporte s!lido" -: *ignica que estos electrodos est(n intentados para soldaduras de de pasos sencillos y mVltiples"
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
Página
Proceso de Soldadura por Arco con &lectrodo 'uular con #Bcleo de !undente !CAW6 CASI!ICACI"# AWS
&70'/1
&70'/1, &71'/1 &71'/1,
P%SICI"# (& S%(A(*)A
-A< -A< *
-, B, A,
7&'0% Ar N Calance
7&'0% Ar N Calance
&70'/2,
-A<
7&'0% Ar N Calance
-, B, A, *
-, B, A,
7&'0% Ar N Calance
-A<
&70'/
-A<
&70'/4
-A<
&70'/4,
-A<
&71'/4,
-, B, A, *
-, B, A,
7&'0% Ar N Calance
&70'/7
-A<
&71'/.
-, B, A, *
-A< *
-A<
&70'/,
-A<
&71'/,
-, B, A,
&70'/
&71'/
-, B, A, *
-, B, A,
7&'0% Ar N Calance
&70'/11
-A<
-, B, A, *
&70'/12
-A<
&70'/12,
-A<
&71'/12, &;1'/1&71'/1&71'/1
?
E-
?
E-
?
E-
?
E-
*
E-
*
E-
*
E-
*
E-
*
E-
?
E-
?
E-
?
E- ! E2
?
E- ! E2
?
E2
?
E2
?
E2
?
E2
?
E2
?
E-
?
E-
?
E-
?
E-
?
E2
*
E2
?
E2
?
E-
?
E-
?
E-
?
E-
?
E2
*
E2
*
E2
*
*
-A<
&71'/12
2ingun a 2ingun a 2ingun a 2ingun a 2ingun a
7&'0% Ar N Calance
&70'/10
&71'/11
E-
*
-A<
&70'/.
2ingun a 2ingun a
7&'0% Ar N Calance
&70'/;
&71'/7
APICACI"#
*
&70'/-
&71'/4
P%A)I(A(
*
-A<
&71'/2,
-, B, A,
&70'/2
&71'/2
P)%'&CCI"# &?'&)#A
-, B, A, *
-, B, A,
2ingun a 2ingun a 2ingun a
7&'0% Ar N Calance
7&'0% Ar N Calance
*
-, B, 8, *
-, B, 8, *
-, B, 8, *
2ingun a 2ingun a 2ingun a
&?0'/<
-A<
2 E*-E=:=A8
2 E*-E=:=A8
?
&?1'/<
-, B, A, 8, *
2 E*-E=:=A8
2 E*-E=:=A8
?
&?0'/
-A<
2 E*-E=:=A8
2 E*-E=:=A8
*
&?1'/
-, B, A, 8, *
2 E*-E=:=A8
2 E*-E=:=A8
*
Instituto Chileno de
Curso Inspector de Soldadura
-
W
-*==T2 -
B
W
-*==T2 B9=K2>A<
A
W
E9>=A< A*E28E2>E
8
W
E9>=A< 8E*E28E2>E
*
W
*C9E ACEKA
?
W
-A*E* ?X<>=-
*
W
-A*E X2=
E- W
99=E2>E 2>U2;A E98
E2 W
99=E2>E 2>U2;A E98
Página
Consumiles= especi>icaciones y clasi>icaciones
indica que se trata de un electrodo LautoprotegidoM #sin gas de protecci!n adicional$ y Vtil para soldaduras de paso sencillo"
&.1'1/#i2 ' indica que el metal de soldadura depositado dee tener '0"000 -*= de resistencia m)nima a la tensi!n 1 estalece que el electrodo puede usarse en todas las posiciones > indica que se trata de un electrodo tuular 1 descrie las caracter)sticas de uso y capacidades capacidades de desempeGo del electrodo, en este caso son/ paso mVltiple mVltiple y sencillo, protecci!n con y corriente directa electrodo positivo #este designador puede ser 1, , & y 'O para las caracter)sticas respectivas consVltese la tala y el apJndice de la especicaci!n$ 2i estalece un contenido nominal de % de n)quel #vJase tala 1 de la especificaci!n$ &-0.'/1D -0. designa la composici!n composici!n qu)mica del del metal de soldadura #vJase #vJase la tala 1 de la especicaci!n$
1 indica el medio de protecci!n e+terna empleada con prop!sitos prop!sitos de clasicaci!n, en este caso caso este designador puede ser 1, 3, , @" vJase l atala de la especicaci!n para otener informaci!n mas detallada"
(esignadores %ligatorios de la Clasi>icaci8n
8esigna electrodo"
un
-uede ser 6 ! 7 e indica la resistencia m)nima a la tensi!n #en -*= + 10000$ 10000$ del metal metal de soldad soldadura ura deposi depositad tado o en las condic condicion iones es est(ndares de la especicaci!n" es pecicaci!n" Este designador puede ser 0 ! 1 e indica la posici!n de soldadura para la que el electrodo esta previsto" Este designado indica electrodo tuular"
que
es
un
Este designador es un nVmero del 1 hasta el 1 ! letra L@M, puede o no estar seguido seguido por por una L*M" El nVmero nVmero se reere a las caracter)sticas de aplicaci!n del electrodo, la L@M indica que no est(n especicadas protecciones e+ternas, polaridad ni propiedades de impactoO la L*M indica que el electrodo es apropiado para soldaduras de pase simple y no para soldaduras de pases mVltiples"
Y Y Y Y Y Y E 4 4 > 4 ? D B K
;n designador L?M en esta posici!n indica que el electrodo es clasicado usando 7& '0%ArCalance como gas de protecci!n" uando el designador L?M L?M no apar aparec ece, e, sign signi ica ca que el gas empl emplea eado do para para la clasicaci!n es ! que el electrodo es autoprotegido" (esignadores Suplementarios %pcionales
8esi 8e sign gna a que que el elec electro trodo do cump cumple le los los reque requeri rimi mien ento toss de la pruea de hidrogeno difusile #una pruea opcional suplementaria suplementaria del metal de soldadura con un valor promedio que no e+ceda e+ceda de LKM ml de B por 100g de metal depositado, donde LKM puede tener el valor ! ' ! 16$" =ndica que el electrodo cumple con los requisitos de tenacidad meorada, al cumplir los requerimientos de 0 lfpie a 0P: #7 Doules a 0P$" a L>ala 1M #de la especicaci!n$"
Proc Proceso eso de sold soldad adur ura a por por arco arco de 'ung 'ungste steno no prote protegi gido do con con gas gas 5
Aluminio
&spesor
Polaridad y tipo de
&lectrodo de
>odo s
A
Arria de 1N'
8E 2
8eao de 1N'
8E -
>odo >odo
8E
8eao de 1N'
A
-uro o al circonio
Arg! n
>odo s
A
-uro o al circonio
Arg! n
8eao de 1N'
8E -
Al torio o al circonio
Arg! n
2)que
>odo
8E
Al torio
Aceros al carono y de aa aleaci!n
>odo >odo s
8E 2
Al torio
8eao de 1N'
A
>odo >odo s
8E 2
8eao de 1N'
A
>odo
8E
or e ?agnesio
Aceros ino+idales
>itani
-uro o al circonio
Al torio Al torio o al circonio Al torio
-uro o al circonio Al torio -uro o al circonio Al torio
Arg!n o arg!n y helio Arg!n o arg!n y helio Arg! n Belio
Arg! Arg!n o arg!n y helio Arg! n Arg!n o arg!n y helio Arg! n Arg!
Clasificación AWS
Elemento de aleación
color
EW P
Tungsteno puro
verde
EW Ce-
Cerio(! nominal)
naran"a
EW T#-$
Torio ($! nominal)
amarillo
EW T#-
Torio (! nominal)
ro"o
EW %a-$
%antano ($! nominal)
negro
EW &r-$
&irconio ($! nominal)
ca'
EW
*o especi'icado
gr i s
A.$ A.* A&" para electrodos y varillas de de circonio y alecciones alecciones de circonio A.* A&"' para electrodos #s!lidos y compuestos$ y varillas s!lidas de acero de aa aleaci!n" A.* A&"30, especicaci!n para insertos consumiles
Clasi>icaci8n AWS
Protecci8n e9terna
Polarid
94444>1&
100% Arg!n
E2
94444>1@
2o especicado
2o especicada
P)%C&S% (& S%(A(*)A P%) A)C% PAS,A 5PAS,A A)C W&(I# @PAW6 =ndica #:lu+$
:undente
8esigna la resistencia m)nima a la tensi!n, en incrementos de 10"000 -*= #6 ?-a$, del metal de soldadura depositado en las condicion condiciones es est(ndar est(ndar dadas dadas en la especicaci especicaci!n, !n, y empleando empleando el fundente fundente siendo siendo clasicado clasicado y la clasifica clasificaci!n ci!n del electrodo electrodo indicado" =ndica la condici!n de tratamiento tJrmico en que las prueas de clasificaci!n fueron conducidas/ LAM para la condici!n Lcomo fue soldadoM #as Relded$ y L-M, para tratado tJrmicamente despuJs de la soldadura #postReld heat tretaed$" =ndica la temperatura m(s aa a la que la resistencia al impacto impacto del metal metal de soldadura soldadura cumple cumple o e+cede e+cede los 0 lpie lpie #7 oule$" *i es LKM, no hay requisitos de resistencia al impacto, si es 0 LceroM, dee tener tal resistencia a 0P:, si es , dee tener dicha resistencia a 0P:, y as) sucesivamente para 0, &0, 60 y '0P:" :444HE444
;na letra #<, ? ! B$ que indica si el contenido de manganeso del electrodo es ao #loR H <$, medio #mJdium H ?$ ! alto #high H B$" E indica que se trata de un electrodo s!lido, E se usa para indicar que el electrodo es compuesto" !7AE/&,1-F= ! designa un fundente 7 indica que el metal de soldadura producido con el fundente y el electrodo indicados tiene una resistencia m)nima a la tensi!n de 70,000 l" Npulg" 2
A estalece que dicho metal de soldadura tiene la resistencia a la tensi!n indicada sin ser sometido a tratamiento tJrmico, es decir, Lcomo fue soldadoM #as Relded$ & indica que se trata de un electrodo s!lido ,, que el electrodo tiene un contenido medio manganeso 1-, que el contenido nominal de carono es de 0,13% F estalece que el electrodo fue faricado con una colada de acero calmado" !7P/&C1 P, que el metal de soldadura tiene la resistencia m)nima a tensi!n indicada despuJs de ser sometido a un tratamiento tJrmico posterior a la soldadura #postReld heat treatment$ de alivio de esfuer5os #de acuerdo a las condiciones de temperatura y tiempo estalecidas en el p(rrafo '" de la especicaci!n$" estalece que el metal de soldadura tiene una resistencia al impacto m)nima de 0 l"pie a 0P: #0P$ &C, que el metal de soldadura referido se otuvo con un electrodo compuesto 1 comple complemen menta ta la clasic clasicaci aci!n !n del electrodo s!lido"
