NEO PI – R ® Inventario Revisado de Personalidad NEO (NEO PI – R) Forma S Paul T. Costa, Jr., Ph. D. y Robert R. McCrae, Ph. D. Planilla de Respuestas de Puntaje Manual Por favor, antes de comenzar, lea las siguientes instrucciones cuidadosamente. Marque todas sus respuestas y escriba solamente donde está indicado. NO escriba en el cuadernillo del Test. Por favor escriba su nombre en el espacio correspondiente de la hoja de respuestas adjunta. Indique su sexo marcando el recuadro correspondiente. Anote la fecha y su Número de Identificación, si lo tiene, en los lugares indicados. Indique su edad y tilde el recuadro marcado con “S”. Este cuestionario contiene 240 afirmaciones. Por favor lea cada una de ellas cuidadosamente y marque con un círculo la respuesta que mejor se adecue a su opinión. Circule “FD” si la afirmación es absolutamente falsa o si Ud. está en fuerte FD D N desacuerdo. Circule “D” si la afirmación es mayormente falsa o si Ud. está en FD D N desacuerdo. Circule “N” si la afirmación puede ser igualmente verdadera o falsa, si Ud. no puede decidirse, o si Ud. se manifiesta neutral con relación a la FD D N misma. Circule “A” si la afirmación es mayormente verdadera o si Ud. FD D N concuerda con ella. Circule “FA” si la afirmación es absolutamente verdadera o si Ud. conFD D N cuerda fuertemente con ella.
A FA A FA
A FA A
FA
A FA
No hay respuestas correctas o equivocadas y Ud. No necesita ser un “experto” para completar el cuestionario. Descríbase a sí mismo sinceramente y establezca su opinión lo más cuidadosamente posible. Conteste todos los ítems. Observe que las respuestas están numeradas en columnas descendentes en la hoja de respuestas. Si Ud. se equivoca o cambia de idea, NO BORRE. Ponga una “X” en la respuesta incorrecta y haga un círculo alrededor de la respuesta correcta. Vaya a la página 2 de este cuadernillo y comience con el ítem 1.
-1-
Forma S
1. No me preocupo fácilmente. 2. Verdaderamente me agrada la mayoría de la gente que conozco. 3. Tengo una gran imaginación. 4. Tiendo a ser desconfiado y a dudar de las intenciones de los demás. 5. Se me considera una persona prudente y con sentido común. 6. Muchas veces me enojo por la forma en que me tratan los demás. 7. Evito las multitudes. 8. La belleza y el arte no son intereses muy importantes para mí. 9. No soy astuto, disimulado. 10. Prefiero improvisar en lugar de tener todo planeado de antemano. 11. Pocas veces me siento solo o triste. 12. Soy dominante, enérgico, seguro. 13. Sin fuertes emociones la vida no me resultaría interesante. 14. Algunos piensan que soy egoísta y vanidoso. 15. Trato de cumplir lo mejor posible con todas las tareas que me corresponden. 16. En el trato con los demás, siempre tengo miedo de meter la pata. 17. No soy apurado ni en el trabajo ni en la diversión. 18. Tengo hábitos muy arraigados. 19. Prefiero colaborar con los otros más que competir con ellos. 20. Soy perezoso y distraído. 21. Pocas veces me entrego a excesos de ningún tipo. 22. Muchas veces busco situaciones que me produzcan emociones fuertes. 23. Muchas veces disfruto pensando en teorías o ideas abstractas. 24. Me gusta hacer notar mis logros y mis capacidades. 25. Organizo bien mis cosas y así tengo todo hecho a tiempo. 26. Muchas veces me siento indefenso y quiero que otros resuelvan mis problemas. 27. Nunca salté literalmente de alegría. 28. Creo que escuchar las opiniones de personas polémicas sólo puede confundir a los estudiantes y llevarlos por mal camino. 29. Los líderes políticos deberían estar más atentos a los aspectos humanos de sus políticas. 30. En mi vida he hecho algunas cosas bastante estúpidas. 31. Me asusto fácilmente. 32. No me gusta mucho charlar con la gente. 33. Trato de que mis pensamientos sean realistas y evito ilusionarme. 34. Creo que la mayoría de la gente es básicamente bien intencionada. 35. No tomo muy seriamente mis obligaciones cívicas como, por ejemplo, por quién votar. 36. Soy una persona de buen carácter. 37. Me gusta estar rodeado/a de mucha gente. 38. A veces estoy totalmente inmerso/a en la música que escucho. 39. Si es necesario, soy capaz de manipular a la gente para obtener lo que quiero. 40. Mantengo mis cosas limpias y ordenadas. 41. A veces siento que no sirvo para nada. 42. A veces no hago valer mis derechos tanto como debería. 43. Pocas veces experimento emociones fuertes. 44. Trato de ser amable con todos. 45. A veces no soy tan responsable como debería. 46. Rara vez me siento cohibido, incómodo, cuando estoy con gente. 47. Cuando hago algo, lo hago con energía. 48. Creo que es interesante aprender y cultivar nuevos intereses. 49. Si hace falta, puedo ser irónico y cortante. 50. Tengo metas claras y trabajo ordenadamente para tratar de alcanzarlas. 51. Me resulta difícil resistirme a mis antojos. 52. No me gustaría ir de vacaciones a un lugar ruidoso, con casinos y juegos electrónicos. 53. Los temas filosóficos me resultan aburridos. 54. Prefiero no hablar de mí ni de mis éxitos. 55. Pierdo mucho tiempo antes de ponerme a trabajar. 56. Me siento capaz de manejar la mayoría de mis problemas.
-2-
Forma S
57. A veces he sentido una alegría desbordante, una felicidad extrema. 58. Creo que las leyes y las políticas sociales deberían cambiarse para reflejar las necesidades de un mundo en continuo cambio. 59. Soy una persona dura, no un/a sentimental. 60. Pienso las cosas cuidadosamente antes de tomar una decisión. 61. Pocas veces me siento temeroso o ansioso. 62. Los demás me consideran una persona cálida y amistosa. 63. Tengo mucha fantasía. 64. Creo que la mayoría de la gente se aprovecharía de uno si pudiera. 65. Me mantengo informado/a y generalmente tomo decisiones inteligentes. 66. Los demás me consideran una persona irritable, que se enoja fácilmente. 67. Generalmente prefiero hacer las cosas solo. 68. Me aburre ver ballet y danza moderna. 69. No podría engañar a nadie aunque quisiera. 70. No soy una persona muy metódica. 71. Rara vez estoy triste o deprimido/a. 72. Con frecuencia he sido el líder de los grupos a los que pertenecía. 73. Para mí es importante lo que siento con respecto a las cosas. 74. Algunos piensan que soy frío/a y calculador/a. 75. Pago mis deudas puntualmente y en su totalidad. 76. A veces me he sentido tan avergonzado que sólo quería esconderme. 77. Mi trabajo tiende a ser lento pero sostenido. 78. Cuando encuentro la manera correcta de hacer algo, lo sigo haciendo así. 79. Me cuesta expresar mi enojo aunque sea justificado. 80. Cuando me propongo mejorar algo en mi manera de ser o mi físico, generalmente abandono después de unos pocos días. 81. Me cuesta poco resistir las tentaciones. 82. A veces he corrido riesgos sólo por sentir la excitación. 83. Disfruto resolviendo problemas o rompecabezas. 84. Sé que soy mejor que la mayoría de la gente. 85. Soy una persona productiva que siempre hace su trabajo. 86. Cuando estoy bajo mucha presión, a veces siento como si fuera a romperme en pedazos. 87. No soy un alegre optimista. 88. Creo que deberíamos consultar a las autoridades religiosas cuando se deciden cuestiones morales. 89. Tenemos que hacer más por los pobres y los ancianos. 90. A veces actúo primero y pienso después. 91. Muchas veces me siento tenso, inquieto. 92. Mucha gente piensa que soy algo frío/a y distante. 93. No me gusta perder el tiempo soñando despierto/a. 94. Pienso que la mayoría de gente que trato es honesta y confiable. 95. Muchas veces me meto en situaciones para las que no estoy bien preparado/a. 96. Los demás no me consideran una persona de carácter difícil. 97. Cuando estoy solo/por un tiempo, realmente necesito a otras personas. 98. Me fascinan las formas que encuentro en el arte y en la naturaleza. 99. Ser completamente honrado/a es malo para los negocios. 100. Me gusta tener todo en su lugar para saber exactamente dónde están las cosas. 101. Algunas veces he tenido un profundo sentimiento de culpa o de pecado. 102. En las reuniones, generalmente dejo que los otros sean los que hablen. 103. Pocas veces le presto mucha atención a los sentimientos que estoy experimentando. 104. Generalmente trato de ser atento y considerado. 105. A veces hago trampas jugando al solitario. 106. Cuando me ridiculizan o me “cargan”, no me da mucha vergüenza 107. Muchas veces me siento rebosante de energía. 108. Muchas veces pruebo comidas nuevas o de otros países. 109. Si alguien no me gusta, se lo hago saber. 110. Trabajo mucho para conseguir mis objetivos.
-3-
Forma S
111. Cuando estoy frente a mis platos favoritos, como demasiado. 112. Evito las películas de terror o muy impresionantes. 113. A veces pierdo el interés cuando la gente habla de temas muy abstractos o teóricos. 114. Trato de ser humilde. 115. Me cuesta obligarme a hacer lo que tengo que hacer. 116. En las emergencias, mantengo la cabeza fría. 117. A veces estallo de felicidad. 118. Creo que las ideas diferentes sobre lo bueno y lo malo que tienen las personas de otras sociedades pueden ser válidas para ellos. 119. No siento lástima por los mendigos. 120. Siempre pienso en las consecuencias antes de hacer algo. 121. Rara vez siento temor con respecto al futuro. 122. Realmente disfruto hablando con la gente. 123. Disfruto concentrándome en fantasías o ensueños, las desarrollo y exploro todas sus posibilidades. 124. Cuando alguien hace algo bueno por mí, tiendo a desconfiar. 125. Estoy orgulloso de mi sensatez, de mi buen criterio. 126. Muchas veces me irrita la gente con la que tengo que tratar. 127. Prefiero trabajos que pueda hacer solo/a, sin que otros me molesten. 128. La poesía tiene poco o ningún efecto en mí. 129. Odiaría que me consideren hipócrita, escondedor. 130. Parece que nunca puedo organizarme. 131. Cuando algo sale mal, tiendo a echarme la culpa. 132. Muchas veces los demás esperan que sea yo quien tome las decisiones 133. Experimento una gran variedad de emociones y sentimientos. 134. Los demás no me consideran una persona generosa. 135. Cuando me comprometo a algo, pueden estar seguros de que voy a cumplir. 136. Muchas veces me siento inferior a los demás. 137. No soy tan rápido y lleno de vida como otras personas 138. Prefiero pasar mi tiempo en lugares conocidos. 139. Cuando me han insultado, sólo trato de perdonar y olvidar. 140. No tengo fuertes ganas de superarme. 141. Rara vez me dejo llevar por mis impulsos. 142. Me gusta estar donde hay acción. 143. Disfruto resolviendo adivinanzas o rompecabezas que me hagan pensar. 144. Tengo una muy alta opinión de mí mismo/a. 145. Cuando empiezo un proyecto, casi siempre lo termino. 146. Muchas veces me cuesta tomar una decisión. 147. No me considero una persona alegre. 148. Creo que la lealtad hacia los propios ideales y principios es más importante que tener una “mente abierta”. 149. Las necesidades humanas deberían tener siempre prioridad sobre las cuestiones económicas. 150. Muchas veces me dejo llevar por arranques, sin pensar en las consecuencias. 151. Muchas veces me preocupa que las cosas puedan salir mal. 152. Me resulta fácil sonreír y ser sociable con personas que no conozco. 153. Cuando siento que mi mente vuela a un mundo de imaginación, me esfuerzo por concentrarme en algún trabajo o actividad. 154. Mi primera reacción es confiar en la gente. 155. Parece que en nada soy totalmente exitoso. 156. Demoro mucho en enojarme. 157. Prefiero ir de vacaciones a una playa con mucha gente y no a una cabaña aislada en el bosque. 158. Siento gran fascinación por ciertos tipos de música. 159. A veces engaño a la gente para que hagan lo que quiero. 160. Tiendo a ser detallista, exigente. 161. Tengo una pobre opinión de mí mismo/a.
-4-
Forma S
162. Preferiría hacer lo mío más que ser líder de los demás. 163. Pocas veces noto los estados de ánimo o sentimientos que se producen ante diferentes ambientes. 164. Le caigo bien a la mayoría de la gente que conozco. 165. Me guío estrictamente por mis principios éticos. 166. Me siento cómodo en presencia de mis jefes u de otras personas con autoridad. 167. Generalmente parezco apurado/a. 168. A veces hago cambios en casa sólo para probar algo diferente. 169. Si alguien empieza una pelea, estoy listo/a para contraatacar. 170. Me esfuerzo por rendir al máximo. 171. A veces como hasta hartarme. 172. Me encanta la excitación de la montaña rusa. 173. Tengo poco interés en reflexionar sobre el universo o la condición humana. 174. No me considero mejor que los otros. 175. Cuando algún proyecto se me hace muy difícil, tiendo a empezar otra cosa. 176. Puedo manejarme bien durante una crisis. 177. Soy una persona muy alegre y animada. 178. Me considero abierto/a, tolerante de los estilos de vida distintos que otros tienen. 179. Creo que todos los seres humanos merecen respeto. 180. Pocas veces tomo decisiones apresuradas. 181. Tengo menos miedos que la mayoría de la gente. 182. Tengo fuertes vínculos afectivos con mis amigos. 183. De chico pocas veces jugaba a juegos de representar papeles. 184. Tiendo a pensar lo mejor de la gente. 185. Soy una persona muy competente, muy capaz. 186. A veces me he sentido ofendido, agraviado. 187. Las reuniones sociales generalmente me aburren. 188. A veces, cuando leo poesía o miro una obra de arte, me emociono mucho y se me pone “piel de gallina”. 189. A veces intimido o halago a la gente para que hagan lo que quiero. 190. No soy exagerado/a con la limpieza. 191. Algunas veces las cosas me parecen bastantes sombrías y sin esperanza para mí. 192. En las conversaciones tiendo a ser el/la que más habla. 193. Me resulta fácil comprender las emociones de los otros, sentir lo que ellos están sintiendo. 194. Me considero una persona caritativa, a quien le gusta ayudar. 195. Trato de realizar mis tareas con cuidado para que no haya que volverlas a hacer. 196. Si metí la pata con alguien, después casi no soporto mirarlo a la cara. 197. Mi vida tiene un ritmo acelerado. 198. Para las vacaciones prefiero ir a un lugar que ya conozco. 199. Soy cabeza dura, terco. 200. Busco la excelencia en todo lo que hago. 201. A veces hago cosas sin pensar y luego me arrepiento. 202. Me atraen los colores brillantes y los estilos llamativos 203. Tengo mucha curiosidad intelectual. 204. Prefiero elogiar antes que ser elogiado. 205. Hay tantas pequeñas trabajos que hay que hacer, que a veces no hago ninguno. 206. Aunque todo parezca estar saliendo mal, igual puedo tomar buenas decisiones. 207. Pocas veces uso palabras como “fantástico” o “sensacional” para describir mis experiencias. 208. Si a los 25 años una persona no tiene claro en qué cree, algo anda mal en ella. 209. Siento mucha compasión por aquellos que son menos afortunados que yo. 210. Cuando me voy de viaje, lo planeo cuidadosamente. 211. A veces se me cruzan por la cabeza pensamientos aterradores. 212. Siento un interés personal por las personas con las que trabajo. 213. Me resultaría difícil dejar que mi mente vagara sin control ni guía. 214. Tengo mucha fe en la naturaleza humana.
-5-
Forma S
215. Soy eficiente y efectivo en mi trabajo. 216. Las pequeñas molestias me resultan frustrantes. 217. Me gustan las fiestas donde hay mucha gente. 218. Me gusta más leer poesía que ponga énfasis en los sentimientos y las imágenes que leer una narración. 219. Estoy orgulloso de mi habilidad para manejar a la gente. 220. Pierdo mucho tiempo buscando cosas que dejé en cualquier lugar. 221. Demasiadas veces cuando las cosas van mal, me desanimo y tengo ganas de darme por vencido/a. 222. No me resulta fácil ser el que manda en una situación. 223. Cosas extrañas –como ciertos aromas o los nombres de lugares distantes- pueden provocarme emociones intensas. 224. Soy capaz de dejar mis cosas de lado para ayudar a los demás. 225. Tengo que estar realmente enfermo/a para perder un día de trabajo. 226. Cuando la gente que conozco hace cosas tontas, siento yo vergüenza por ellos. 227. Soy una persona muy activa. 228. Cuando voy a un lugar, siempre sigo el mismo camino. 229. Muchas veces discuto con mi familia o con mis compañeros de trabajo. 230. Soy algo así como un adicto al trabajo. 231. Siempre puedo controlar mis emociones. 232. En los espectáculos deportivos, me gusta estar en medio de la multitud. 233. Tengo una gran variedad de intereses intelectuales. 234. Soy una persona superior. 235. Soy muy disciplinado. 236. Soy bastante equilibrado emocionalmente. 237. Me río con facilidad. 238. Creo que la “nueva moral” permisiva no es para nada una moral. 239. Si tengo que elegir, prefiero ser compasivo antes que recto. 240. Pienso dos veces antes de contestar una pregunta.
-6-
